L'événement, 11 janvier 1932, lundi 11 janvier 1932

[" UE } | L'ÉVENEMENT D'an matin à l'autre | dp a tmpdt souffre en silence, 1} y a doy corneas sons défense.A miles Me reconnait ips outres & Poutran- on juge du crédit durs mat à son Le tapis de neige est mangé des mi tes.on finit par prendre ses victimes en grippe.mendes L& travail factice coûte cher et produit peu.Plaignons ceux qui se prennent trop au sérieux.= Tout est permis en amour, en guerre, et en rêve.Le bafouilleur s'excuse en se donnant pour Jabuliste.Plus jaune que les jaunes, on trouve cela en Amérique.L'incognito permet de dépasser les limites de son empire, On peut retarder une faillite en préparant une banqueroute.douté des brigands se cacre à Cythé- re.Un billet de bangue voyage, beaucoup mais ne raconte pas ses impressions.Diogéne, Rapport ~ Un personnage municipal qui, en; plelne cribe économique, a trouvé moyen de faire un beau voyage & Paris, est invité donner des conférences aux contribuables de Québec sur le profit qu'ils peuvent retirer d\u2019uñe si brillante représentation à l'étranger.A son tour M.King, chef de la loyale opposition fédérale, parlera demain a \u2018Winnipeg, dans la ville même qui vit l'avènement de M.Bennett à la tête du parti conservateur.Il aura la partie facile s'il veut établir une comparaison entre les promesses du chef tory et ses réalisations.A une condition, cependant, celle d'oublier qu\u2019un gouvernement libéral était au pouvoir aux premiers temps de la crise actuelle et qu'il ne semblait pâs s'en inquiéter autant qu'aujour- d'hui.{ Du cran Vs Jusqu'ici les Japonais ont i bien joué leur partie en Mandchou- \u201cre, sans trop s'occuper des jérémi- très ades de la Ligue des Nations ni des avis sonores des Etats-Unis.La ÿ fierté de l'âme nipponne semble \u201caussi pénétrer entièrement l'esprit; dé chaque soldat et de chaque offi- cler japonais, si nous en Jugeons par le sort fait à cet agent diplomatique américain qui a reçu une si vive leçon pour \u201cavoir traité des Japonais comme s'ils étalent des Chinois\u201d.Défaut Par la bouche de son chancelier, l\u2019Allemagne déclare aujourd\u2019hui quelle est dans l'impossibilité matérielle de payer ses obligations nées du traité de Versailles et modifiées par le plan Young.Ce qui n\u2018empé- che point le gouvernement de Berlin de chercher à l'étranger de nouveaux miilions à emprunter.Si la conférence de Lausanne ne trouve pas un moyen d'obvier à cet embarras nouveau, il faudra voir quelles mesures la France prendra pour appliquer les sanctions des traités à sa débitrice.Peut-être y a-t-il des paiements en nature qu'elle puisse tirer du bassin de la Sarre ou d'un démi-contrôle sur les exportations allemandes.La saison des conférences inteinationales débute mal.TEMPERATURE (Service de la Presse Canadienne) Taronto, 11.\u2014 La pression est élevée au nord des Grands Lacs el basse dans | seprovinces de l'ouest.Une tempête a amené du vent et ge la la neige dans les Maritimes et = Neuve, hier.Aslleurs.erpérature a été généralement belle.Min.Max.Aklavik .\u201426 \u201416 8 «\u2026.\u201410 2 Ft Smith .o\u2014 4 2 Victoria , 44 48 Vancouver .42 44 Kamloops 28 46 Jasper .28 36 Edmonton .10 38 Calgary .24 42 Let e 26 41 Swift Current 0 22 Battleford \u2014 8 10 Prince Albert \u2014 4 10 [ Saskatoon \u2014 4 13 Moose Jaw 1 15 1 Régina \u201coo 3 15 Winnipeg .8 8 london .26 32 Toronto va.30 38 Kingston .18 28 Ottawa .- .8 20 cee.18 «eo.12 18 Bt-Jean .« + - a 26 Halifax .\u2019 82 {t\u2014) pour au-dessous = zéro.PRONOSTICS Vallée de l'Outaouais et Haut St- \u2014 Vents mocérés, beau et Le plus redoutable et le moins re - EVENEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA _ 65ième ANNEE No 1 191 (Serv, de la Presse Canadienne) Ottawa, 11, \u2014 Le premier ministre R-B.Bennett est attendu ge C hui, algary tandis que Je chef de l\u2019opposition, le trés honorable W.-L.MacKenzie King, est parti hier soir \u2018pour Winnipeg, ou 1 doit prononcer deux discours.Le etour du premier ministre dans la Capitale hitera sans aucun doute les préparatifs de la session qui s'ouvrira le 4 février.11 est probable plusieurs nominations ao! ment en suspens seront faites donneront propablement aux u- béraux des directives à suivre concernant les principales questions qui seront agltées au cours de la prochaine session.M.King parlera mardi soir et mercredi PIERRE LAVAL \"ORMERA UN CABINET D'UNION NATIONALE PACTE CONCLU {Serv.de la Presse Canadienne) Honolulu, 11.\u2014Un accord sur plusieurs questions affectant les relations commerciales entre le Canada et la Nouvelle-Zélande à été annoncé par les représentants de ces deux pays.L\u2019honorable H.-H.Stevens, ministre du Commerce du Canada, et Phonorable Wiliam Downey Stewart, ministre des Finances et des Douanes de la Nouvelle- Zélande, ont déclaré qu\u2019ils avaient fait des progrès considérables depuis le début de leur conférencé ici, le 26 décembre.Les deux ministres soumettront l'accord iniervenu à leurs gouvernements respectifs à leur retour de Honolulu.M.Stevens et son groupe quitteront Honolulu aujourd'hui pour le Canada.A HONOLULU La déclaration du chancelier Bruening semble avoir consolidé les éléments politiques français et groupé l'opinion publique autour du premier ministre Pierre Laval.\u2014 Ce dernier reçoit de l\u2019appui de plusieurs côtés inattendus.\u2014M.Flandin, ministre des Finances, dit que la conférence de Lausanne n'aura aucune valeur après le geste allemand.APPUI DE-LA.PRESSE (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 11.(Par Joseph-E.Sharkey, PROTESTATION Boston, dénonce certaine musique que l\u2019on entend au radio.ART DE BAS ETAGE Boston, Mass, 11.\u2014 Le cardinal \u201ccrooners\u201d et les pièces païennes, dans une allocution qu'il a prononcée devant 3,000 membres de la Holy Name \u2018Society, à la cathédrale de la Sainte-Croix.\u201cLes \u201ccrooners\u201d sont les pires de la série\u201d, dit le cardinal.\u201cJe désire\u201d, dit-il, \u201cvous parler franchement d\u2019une forme dégénérée du chant que l'on appelle \u2018\u201ccrooning\u201d, ou pleurnicherie et fredonnement.pratiquer cet art de bas étage.J'ai- Je suis fatigué, mais Je ne puis tourner le bouton sans en chanteurs qui fredonnent des paroles absurdes sur des tons impossibles Si vous écoutez bien, vous discernerez dans ces chants les plus bas ap- musique imbécile et immorale.\u201d st TEMPETE ANGLETERRE (Serv.de la Presse Canadienne) Iondres, 11.\u2014 Une fate bour- dommages littoral sur de la Grande .gne.Des vagues énormes se sont abat- toits ont été emportés et des arbres déracinés.Les bateaux de sauvetage durent prendre la mer plusieurs fois pour se porter au secours de banges et autres petits na- plusieurs ond vu la moat de près, D'UN PRIMAT Le cardinal O\u2019Conneil, de O'Connell a pris à partie hier les Pas un vral Américain ne devrait me à me servir de mon radio, quand ces pels aux émotions sexuelles chez les jeunes.Ce ne sont pas de véritables chants d'amour.Ils en profanent le nom et ils révoitent les gens sérieux.Si vous voulez avoir de la musique, ayez-en de Ja bonne, et non cetie tasque a soufflé toute la journée la [d'hier eur la Manche et causé ces considérable le long du Breta- tues sur les promenades de toutes les places de villégiatire cat sud, et dans les environs de Douvres, des vires en détresse.Aucune perte dé vie n'a été signalée cependant, made lemand Bruening qui a dit qu\u2019il faut mettre fin aux paiements des ropa rations.semble avoir éléments politiques francais et on pé l'opinion publique autour du pre- français En un moment où le premier ministre Laval ne sait pas s'il doit remplacer le ministre de la Guerre, M Maginot, décédé ces jours derniers, et le ministre des Affaires Etrange- res, M.Briand, ou présenter la démission collective de son cabinet, la déclaration du chancelier allemand semble l'avoir dirigé vers cette se- cande alternative dans le but de former un cabinet d'union nationale.M.Laval reçoit de l'appui de plusieurs côtés inattendus.Le sénateur René Besnard, qui n'a aucune raison de lui être sympathique, a déclaré à une grande assemblée radicale, à Tours, que si les paroles du chancelier Bruening ont été correctement rapportées.toute la France républicaine devrait protester contre ce qu\u2019il appelle \u201cla vio\u2018ation des traités et des conventions solennellement etablies\u201d.On croit que la position allemande va donner une nouvelle importance \u2018à la réunion des députés radicaux qui se Lientire mardi dans le but d'adopter l'attitude à prendre à l'égard de la politique de M.Laval et de son prochain gouvernement.Les journaux par:siens sont unanimes à approuver la déclaration du ministre des Finances qui a dit que la future conférence internationale des réparations à Lausanne n'aura aucune valeur à la suite des paroles formulées par le chancelier allemand.Pertinax, le journaliste politique si connu, dit que la nouvelle attitude de l'Allemagne \u2018est une déplorable conséquence de l'évacuation de la Rhénanie par la France\u201d.Dans une édition provinciale du Petit Parisien, le célèbre économiste Laicien Romier fait remarquer que \u201crien de défini ne pourra être accompli pour régler le problème des dettes de guerre aussi longtemps que les Etats-Unis n'auront pas élu un nouveau président\u201d, et 11 recommande aux chefs de l'Europe d'atiendre cet événement.Un journal autorisé, Le Temps.dans un premier Paris, écrit que I'Allemagne n'a pas changé en dépit de son étiquette démocrate-ré- publicaine.\u201cHerr Bruening, qui jusqu'à date (Suite à la page 8) jdu Président Hindenburg pour un !{cles politiques pensent que cette en- , prochaine conférence, que d\u2019exposer QUEBEC LUNDI 11 JANVIER 1932 BRUENING DIT Ç UE L\u2019ALLEMAGNE NE -PEUT PLUS PAYER M.BENNETT A OTTAWA AET M.M-KING DANS L'OUEST ES (La (Serv.de la Presse Canadienne) Berlin, 11.\u2014 Un porte-parole du ministère des Affaires Etrangères & dit.hier, que la réaction étrangère provoquée par la déclaration du chancelier Bruening, à savoir que \u2018Allemagne ne pourrait plus payer les réparations, est une tentative pour \u201ctorpiller la conférence de Lausanne\" Le ministère des Affaires Etran- gères prétend que le chancelier, dans sa récente conversation avec Sir Horace Rumbold, ambassadeur anglais, et l'entrevue publiée par l'agence seml-officielle Wolff, n'a jamais dit que l'Allemagne voulait ou ne voulait pas payer les répara+ tions.\u201cCes questions sont hors du contrôle de l'Allemagne et ce n'est plus pour l'Allemagne qu\u2019une question d'impossibilité manifeste à payer\u201d, a déclaré le représentant des Affaires Etrangères.On considère ici que les versions de I'entrevue du chancelier avec Sir Horace Rumbold, publiées à Londres, Paris et Varsovie, laissent entendre que le chancelier s\u2019est exprimé avec l'embassadeur anglais plus vivement qu'il ne l'a fait en réalité.D'un autre côté on croit que Herr Bruening a voulu profiter de l\u2019occasion pour faire savoir au monde entier, et principalement au peuple allemand, qu'il ne signera à la con- 1erence de Lausanne, fixée pour Ja fin du mois, aucun document pouvant comporter de nouvelles obligations financières pour l'Allemagne sous le rapport des réparations.Le chancelier n eu cette entrevue avec Sir Horace Rumbold alors qu\u2019il était engagé dans des pourparlers avec Adolf Hitler, chef des fascistes allemands, et le Dr Alfred Hugen- berg, chef des nationalistes, au sujet de la prolongation du terme d'office \u2014 an encore.Par conséquent les cer- trevue eut pour but de renforcir la main de Bruening en montrant que son cabinet n'est pas moins patriote gue Hitler et Hugenberg.\u2019 \u201cLe gouvernement alleinand\u201d, a déclaré ie chancelier Bruening, dans son entrevue davant-hier, \u201cne pourra pas faire autre chose, à la l'état actuel des affaires ct recommander aux autres gouvernements intéiessés de prendre, de leur côté, cette situation en considération et ne pas courir après la solution d'un compromis dont il n'existe plus aucune possibilité basée sur la réalité.! Je crois que l'on reconnait partout la nécessité urgente de la conclusion à tirer\u201d.Discutant le rapport des experts de la conférence de Bâle, le chancelier dit : \u201cIl appartient maintenant aux puissances \u2018intéressées de tirer ! des conclusions ae ce rapport.Ce rapport révèle une fois de plus l'énormité de la crise mondiale et dépeint principalement les désastreux résultats que cette crise traîne à sa suite, surtout pour l'Allemagne, I demontre aussi au monde les mesures, poussées à leur extrême limite, prises par l'Allemagne pour combattre la crise, et il reconnait que | ces mesures n'ont pas de précédent dans la législation moderne.Le rapport démontre en même temps que les seules mesures prises par l'Allemagne ne suffisent pas, mals qu'au contraire la situation de I'Allemagne, qui est dans une grande mesure cause de le paralysie progressive du monde cntler, evige d'une maniéie péremptoire une action commune, pour he pas dire immédiate.Le méme rapport prouve nettement l'incapacité réelle de l'Allemagne à payer et 1] démontre en plus quelle relation existe en conséquence entre les palements des réparations par l'Allemagne et la situation générale actuelle\u201d.Herr Bruening a déclaré qu'étant réels\u201d.claration du chancelier allemand çause une véritable sensation chez les pays alliés.\u2014 Brueni aurait déclaré à Sir Horace Rumbold, alors wh était engagé dans des pourparlers avec Adolf ler, que le rapport de la conférence de Bâle avait démontré clairement que l'Allemagne n\u2019était plus en état de payer les réparations.\u2014 M, Ramsay MacDonald enten régler le problème à Lausanne ; mais d\u2019autres hommes d'état déclarent que c\u2019est d'avance le torpillage de la conférence.L'OPINION DES JOURNAUX it- donné l'importance de la conféren- croyait devoir se placer lui-même à Ja tête de la dé- ce de Lausanne, il légation allemande.EN ANGLETERRE (Serv.de la Presse Canadienne) tre MacDonald & déclaré hier que les parcles formulées par le chan- cellier allemand Bruening sur l'incapacité ce l'Allemagme à payer les méparations, rend ia prochaine conférence de Lauzanne, sur ce sujet, plus nécessaire que jamais, a ajouté M MacDonald, \u201cque les gouvernements Qui seront représentés à cette conférence seront placés en face de D'après Sir Walter Lay- tan, éminent économiste anglais, le premier ministre réaliserait la nécessité \u201cd'ajustement de longue por- \u201cJe suis positif\u201d, téc\u201d dans le plan Young.Le très honomble George Lans- bury, chef de l'opposition travail- au gouvernement dans toute ini- prendre pour écarter de la route les réparations et les dettes de guerre.liste, a pe l'appui de son tiative qu'il pourra \u201cIl est impossible de laisser claré M.MacDonald.une conférence internationale\u201d, EN BELGIQUE (Serv.de la Presse Canadienne) Bruxelles, Belgique, 11.-~La presse belge & manifesté hier une grande | |guerTe, qui fut dans la suite minis- indignation dans ses commentaires : 'tre de la Guerre et qui sen cette ca- à l'égard des déclarations du chah- | pacité, traça de vastes plans de dé- celier allemand Bruening au sujet ferme sur la frontière est de la Fran.| des paiements de réparations.\u201cLa cessation des paiements alle- | française, hier.Indépendance Belge, \u201csignifieralt l'imposition de nouvel- mands\u201d, dit L\u2019 les Choses dans leur état actuel\u201d, a dé- \u201cLa situation présente est le résultat d\u2019ac- cards intemationaux, et par conséquent elle doit être cCisoutée par Mirage en EMRRE howd Un Film parlant Francais ora \u201cAUTOUR D'UNE ENQUETE\" Le érmous d'une affaire fadiciaire em Matinée : 256 - Soir 359 \u2014 Dimanche, continu de 130 à 11 h.: 3% en Décembre : 26,829 SEIZE PAGES (Serv.de la Presse Canadienne) Washington, D.C.11.\u2014 La petite majorité démocrate à enregistré, avant-hier, sa première victoire aur l'adminisiration américaine.en rapport avec une question politique de première grandeur, lorsquelie a fait passer par la chambre des représentants Un bill du parti concernant le iarit.Le bill, adopté par 214 voix contre 182, propose la réforme UNE VICTOIRE POUR LA MAJORITÉ DEMOCRATE ARRESTATION DE LA FEMME DU MAHATMA Madame \u2018Mohandas K.Gandhi, épouse du chef nationaliste, est arrêtée.DANS SURAT des dispositions administratives de la loi Hawley-Smoot concernant les pouvoirs du président Hoover sur le tarif flexible, et recommande la tenue d'une conférence internationale pour re- viner les tarifs à la baisse.Le bll est référé au sénat, nù l'en s'attend à ce qu\u2019il soit adopté, Cependant les partisans du gouvernement sont convaincus que si cette mesure est envoyée à la Maison Blanche, le peésident y mettra son veto.DES FUNERAILL Le \u201c\u2018gergent d de Verdun\" | à reçu de la France un hommage comparable à ceux rendus à Foch et.à Joffre.\u2014 Service fu-, nèbre à la chapelle des | Invalides.Allocu- | | tions par le cardinal Verdier et le Premier, Ministre Pierre Laval, qui résume ainsi la vie] de l\u2019ancien ministre: un grand soldat blessé à la, guerre et mort en devoir INHUMATION A REVIGNY (Serv.de la Presse Canadienne) ; Paris, 11.\u2014 André Maginot, \u201cle isergent de Verdun\", qui servit son \u2018pays dans les tranchées durant la \u2014\u2014 ce, à été honoré par toute la nation A l'ambre du tombeau de Napoléon, l'homme qui servit la France les taxes sur les industries belges et conune simple soldat, a eu des fu- françaises pour l'avantage de l'in- némuilles nationales égales à celles dustrie allemande qui, grâce à son ides maréchaux Joffre et Foch.formidable équipement, est en ex- | Les trois derniers maréchaux de cellente position pour enlever les la France suivirent le cercueil! du: marchés mondiaux.Une telle -chose | ministre depuis le ministère de la serait un triomphe pour la mauvaise | Guerre jusqu'à la chapelle des In- foi et l'impudence, ttomphe facilité | par les rivalités des Alliés qui.dit- on, sont incapables de valides.À cet endroit le cardinal | | Verdier promonga une allocution et\u2018 deineurer le premier ministre Pierre Laval unis en face d\u2019une opposition aussi |remait hommage à son collègue dis- redoutable dans la paix que dans la paru, qu'il représenta comme un véritable soldat patriote et un citoyen L'Etoile Belge déclare:\u2014\"Les gou- [animé d'amour pour san pays.:vernements créanciers ont déjà dis- \u201cUn soldat de Verdun, blessé du-' cuté la position allemande, et aucun rant la guerre et mort en devoir\u201d.d'eux ne songe à employer la force |déclara M.Laval en résumant la vie pour obliger l'Allemagne à continuer | de M.Maginot.ses paiements, et il n'est plus question de saisir des gages pour l'obliger à payer.Si la France avait l'intention de recourir à un commen- ; icement d'exécution \u2014 cet elle n'y songe certainement pas \u2014 elle ne! |serait suivie par aucune autre nation : et elle se trouverait dans un dangereux isolement.Il est à redouter que le moratoire prolongé recommandé par quelques-uns pour protéger le plan Young ne soit qu'un expédient.\u201d EN AUTRICHE (Serv.de la Presse Canadienne) Vienne, 11.\u2014 Commentant la dé- du chancelier allemand Bruening au sujet des réparations, les journaux du centre et du sud- est de l'Europe disent qu'il appartient aux Etats-Unis de résoudre le claration problème des réparations Le Reichpost, de Vienne, dit qu'il est \u2018impossible de prédire les conséquences de ce geste de l'Allemagne pour le monde entier\u201d.Le même journal ajoute : \u2018a situation\u201d.\u201cLes dettes de guerre et les réparations ne peuvent plus étre séparées, et ceci intéresse principalement la nation américaine qui tient la clé de oo | Tandis que des milliers de Parisiens se groupaient dans les rues, | sous un brillant soleil.le corps de |Maginot.décédé mercredi aprés une courte maladie fut transporté du ministère historique qui porte encore les cicatrices des obus que lcs \u201cgrosses Berthas\u201d lancèrent sur Paris durant la guerre, aux Invalides sur un affüt de cancn, aux accents de L@& Marseillaise.Les maréchaux Pétain, Lyautey et Franchet d'Espé- iray marchaient derrière.suivis par le drapeau du 44e régiment d'infanterie territoriale dans les rangs duquel Maginot fut grièvement blessé en 1914, Des membres du cabinet venaient ! ensuite, puis une délégation de vétérans blessés, dont plusieurs aveugles, manchots ou sans jambes, qui avaient voulu rendre hommage à {l'homme qui s'était fait le champion de leurs Intérêts.A la suite de la messs célébrée dans la chamclie St-Louis.aux Invalides.le ccops fi£ placé en face de la grille des Invalides.où M.Laval pronança son éloge au cours du- qual {I rendit hommage & Maginot étant um symbole di patriotisme français.\u201cLa sécurité de la Fran-, lui apparaissait comme une com- dition de paix dans le monde en- PROCES A HONOLULU (Serv, de la Presse Canadienne) Honolulu, 11.\u2014 Les patrouilles militaires ont été doublées ici hier en prévision de troubles qui pourraient se produire, aujourd'hui lorsqu'un grand jury ouvrira son enqué- te sur l'enlèvement et l'assassinat d'un Hawalen, Joseph Kahahawal, (Serv.de la Presse Canadienne) \u2018Tokio, 11.\u2014 La Grande-Bre- tagne a demandé au Japon de faire connaître quelle est sa po- Utique en Mandchourie en rapport avec les dernières représentations américaines qui in- lent le traité des neuf puissances et le pacte Kellogg contre la guerre, a-t-on appris ce matin.PAS DE NOTE Londres, 11, = Le Foreign LONDRES S'INFORME DE LA POLITIQUE DE TOKIO, Office a annoncé que la Gran- de-Bretagne ne suivra pas les Etats-Unis en invoquant le traité des neuf puissances.Le gouvernement donne pour raison que le Japon a promis de Inlsser la porte ouverte et d'accorder unc égale chance à toutes les nations en Mandchourie, et que par conséquent Londres n'a pas besoin d'Envoyer à To- kilo une note semblable à celle 4g M.Stimson.qui atiaqua la famine d\u2019un officier de marine.Les lignes sont netle- ment tirées entre les autorités na- [vales, qui s\u2019 sur des rapports afficiels décrivant des assauts commis sur des femmes blanches et les groupes indigènes.Le nervosité est, grande depuis que l'on a aamoncé que la peine de mort sera réclamée contre le lieutenant Thomas-H.Massie.le mari de la femme victime de Kahahawal, et les trois personnes qui l'aidèrent à tuer l'assadllant.Sa belle-mère, Mino Granville Fortescue, ct deux membres de la fiotte, sont impliqués dans l'affaire.Des officiers de la marine affirment que 40 femmes blanches ont été attaquées au cours de l'an dernier par des indigènes.SPORTS D'ETE ET SPORTS D'HIVER (Serv.de la Presse Canadienne) Monlréal, 11.\u2014 Des sports d'été en plein hiver, tel est I'étrange spectacle que l'on a pu voir dans ce district en fin de semaine.Tandis que des pati- neturs jouaient une partie de hockey près du Lac St-Lonis, près d'ici.des jeunes gens accomplissaient sur les caux calmes une randonnée de six milles en canot, sans aucun inei- dent, et les amateuxs de golf sartailent leurs bfton et allaient faire une petite pratique sur les deux courses locaux.LA CONFERENCE AURA LIEU (Serv, de la Presse Canadienne) Bile, Suisse, 11.\u2014 Dans opinion des cercles bancaires internationaux lu déclaration du chanéeli déjà connus ct la pontérence er allemand sur les réparations n'a ajouté auoun détail important aux faits de ment.tder\u201d, dit-il.\u201cla France a tonne | de nombreuses prouves de son lamour de la paix, et elle en donne \u2018 encore\u201d.La cépoutlle du ministre fut ensuite déposée dans l'Une des salles : des Invalides en attendant d'être.transpotée à Revigny.place natale du défunt, où elle sera lnhuumée.| MORT DE S.-H, PRESTON (Serv.de ia Presse Canadienne) Clarkson.Ont., 11.\u2014 Sydney H.Preston, qui pendant uno généra- flo fut au premier plan ces au- ; teurs canadiens, a été inhumé ici, avant-hier.11 sucoomba aux suites | dun accident d'automobile, survenu la semaine dernière.le dé-! funt était Agé de 72 ans, ct 4 était | né À Ottawa.I y a trente uns! après avoir enseigné la musique, se Tettra à la campagne ici, et ?| cémmença à écrire.MANOIR MONTMORENCY ! 410, rue St-Jean, Québec i Chaque chambre avec bain, téléphone.spect aux au an mois, Tél.2-8164 IPHTRRINE Pour la orgs, bronches ct poumons, | grippe ec! conuèlu he.\u20ac ! Lausanne se tendra très certaine: | AU MINISTRE ANDRE MAGINOT Une foule \u2018de 12,000 personnes réussit à libérer trois prisonniers.COUPS DE BATON ES (Serv (gers.do la Presse Canadienne) | | PS NATIONALES , Inde, 11.\u2014 Mme Mo- handas K.Gandhi.épouse du mahatma Gandhi, a été arrétée hier dans un village du district de Surat.DEUX MANIFESTATIONS PRISON PUIS DEPORTATION, (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 11.\u2014 Ayant plaidé coupable à l'accusation d'avoir tenté de faire sauter un club dans lequel te choeur de l'église catholique hongroise de St-Eme- rick pratiquait, Joseph Mascuha, 31 ans, a été condamné samedi | à un an de prison et à la déportation par le juge Morin.La bombe.fabriquée par I'accus?et découverte dans le rez- de-chaussée du club, était assez puissante pour détruire complètement l'édifice.Elle fut trou- vèe vendredi soir par le concicr- ge qui signala la chose à la police.Mascuha a avoué au juge qu'il avait voulu faire sauter le club par jalousie et parce qu'il voulait \u201cattraper\u201d un ancien ami, membre du choeur.APPEL DEW.I.COSGRAVE Le premier ministre de l\u2019Etat Libre d'Irlande ouvre hier sa campagne électorale à Ennis.64 DEPUTES SUR 153 (Serv.de la Presse Canadienne» Ennis.Etat Libre d'Irlande, 11.le premier ministre William-T.Casgrave a prononcé hier le premier discours de sa campagne électorale, demandant aux électeurs de reporter son gouvernement au pouvoir afin que le pays puisse être soilde- ment représenté à la prochuine conférence économique de l'Emplre à Ottawa.M.Cosgrave a déclaré que ln changement apporté dans la politique commerciale de la Grande-Bre- tagne et la promotion du commerce dans l'empire sont d'une grande importance pour l'Etat Libre d'Irlande, et principalement pour les fermiers de la nation.\u201cI est essentiel\u201d.dit-il \u201cque l'E- tat Libre envoie à la conférence d'Ottawa des délegués avant l'entier appui du peuple derriére eux, et j'ai confiance que les électeurs reporte- rent mon gouvernement au pouvoir\u201d.Le Duil Eireann.ou chambre des (Serv.de la Presse Canadienne) | Bombay.Inde, 11.\u2014 Deux manifestations de la campagne de déso- \u2018béissance civile ont été signalées \u2018hier.Dans l'une d'elles, une foule évaluée à 12.000 persommes a pu li- ;bérer trois prisonniers détenus dans Un poste de police.A la suite d'une réunion qui avait \u2018éë déclarée illégale, à i, la {police dut charger la foule à coups de baton.et 28 personnes ant éte blessées.L'autre affaire s'est pro- 'duite à Srinigar.où une foule armée \u2018attaqua le poste de police et libe- ira trois prisonniers acousés de tentative d'incendiat.Ce sont les seuls désordres qui ont été signalés hier et un calme relatif semble régner dans tout le PS Certains possimistes disent c'est le calme qui précède la temps te.D'autres pensent toutefois que c'est le résultat de la ferme attitude du gouvernement.\u201cAvec l'arrestation des chefs du congrès nationa- \"liste\".dicemt-ils, \u201cle mouvement semble diminuer et.le travail tracé par la derniére conférence de la Table Ronde à Landres.pourra être poursuivi dans une paix relative\u201d, Les nationalistes de Jubbulpore ont gagné leur \u201cconcours de patience\u201d avec la poloe avant hier.mais ils om perdu leur position sur la rue principale de la cité, où ils se tenaient étendus depuis mardi der- njer.Jugeant que ce conoows avait suffisamment duré, un magistrat or- denna à la police de charger les na- tionadistes à coups de bâtons s'ils n'avaient pas évacué la rue dans un delai de cinq minutes.Ce délai è- tant expiré « les nationalistes n's- yant pas bougé.les agents suivirent les ordres reçus.Devant la menace des batons, les Hindous s'éparpille- rent sans offrir de résistance, mais trois de leurs chefs furent arrétés.MORT DE SIR H.FRANK (Se-v de la Presse Canadienne) Londres.11-\u2014Sir Howard Frank.fameux encanteur qui liquida le surplus des magasins militaires anglais anrés la guerre, et qui fit des ventes pour lin tota\u2019 de plus de $300,000,000, est mort subitement ce matin à l'âge de 609 ans H avail été créé par en 1914.députés de l'Etat \u2018Livre.comprend 153 membres.élus pour cinq ans.Le terme d'affie du gouvernement actuel prendiw fin au printemps, mais 1a date des élections n'est pas encore fixée.Le gouvernement compte en ce moment 64 paziisans dans une chambre de 153.LIES SCORES DE HOC KEY SAMEDI Detroit .Lo.3 LA N.H.L.\u2014 Toronto .n Rangers .- 2 Americans .J Masoons .«+ Providence .2 CPR 0 7 Springfeid .1 LIGUE MONT-ROYAL.Boston Coe 2 CP.Lefomaine .4 Philadelphie 216 1 St Michaels 2 LIGUE AMERICAINE .- C.P.Verdun .Lo.0 3t-François-Xavier .0 Duluth.4 3 s se \u201d Kansas City.3 L'INTERNATIONALE \u2014 Tulsa .- .4 te J Pittsburgh 0 Chicago .2 Syracuse .> COLLEGES: \u2014 |L'AMBRICAINE - \u2018Harvard ., .2 Toronto .,.1 | Buffalo .2 Tulsa .222.212 0 Yale .Cee 4 Darmouth ee 3 Duluth 2 014 1 50 = 1 St Louis .3 ANOHT DIM l CANADO-AMERICAINE:\u2014 d .H Lii\u2014 LA N A | Philadephie .1 Canadiens .AE | i New Haven , .3 Le, NECN INE ES TA ES SE STE M SR A TT ee iim © ba Nb Cie Gh ee ae mem SARIN SNR ANAS hb ty e earch CRW be Meas a tite BCONOMIES DE $8.774,73 CHEZ LES JEUNES \u2018Tel que nous l'avions annoncé, hier aqrès-midi, à 1 heure au bureau des Oeuvres Paroissiales, à l'église No- tre-Deme de Lévis, a été tenue l'assemblée annuelle générale des offi- clers et membres de la Calsse de Prévoyance Notre-Dame de Lé- La Caisse de Prévoyance de Lé- vis est une institution fondée par un groupe de Jeunes gens de 1a paroisse Notre-Dame de Lévis 1] y a environ dix ans Le but de cette institution était d'encourager lcs Jeunes à l'épargne, à l'économie et à la prévision.Nous ne pouvons qua.féliciter les fondateurs et organisateurs pour le beau succès de leur oeuvre.Tous les ans est tenue une assemblée générale, 4 laquelle sont conviés tous les sociétaires de la Caisse.On y donne un rapport général des activités sur l'année écoulée et depuis la fondation.A cette assemblée annuelle, les membres choisissent leurs directeurs ainsi que les administrateurs qui doivent gérer les affaires de la Caisse.On y s- dopte différentes résolutions et los directeurs procèdent au tirage des concowrs qui débutent en janvier l'année précédente.Après avoir donné le rapport des activités financières de la Caisse de Préyance de Lévis, les directeurs 89 rétirèrent pour établir le nouveau bureau de direction.Une motion proposée par M.Marcel Merclar et secondée par M.Alphée Hallé demande que MM.Rolland Hallé, Ca- lixte Couture.Paul Mercler et P.- Henrt Vallières soient nommés ai- recteurs en remplacement de MM.Hanri Roy, Léopold Delisle, Abel Paradis et Paul-Henri Lecours qui se retirent, le premier s'étant morié récemment et les Lrois derniers pour prendre la direction de la Caisse de Prévoyance de Villemay.Cette motion fut adoptée.11 fut ensuite proposé que MM.Diogéne Dion et Claudio Journauit, dont le terme d'office comme directeur est expiré cette année, soient rédlus.Cette motion fut également acceptée.Après les élections, le bureau de - direction se trouva composé comme suit: Président\u2014Diogène Dion, Vice-président\u2014Alphée Hallé, Gérant\u2014Allyre Bégin, Une Dame de Québec dit pourquoi elle les recommande Madame J.-A.Olivier a pris des Pilules Dodd pour les Reins.Elle avait les reins faibles et des troubles urinaires, Past-Angus.P.Q.11 janv.\u2018Spécial).\u2014 Jad pris des Plules Dodd pour les reins et les troubles urinaires et elles m'ont fait beaucoup de bien.Je suis à prendre la deux- lime boîte, écrit Madame J.-A.Olivier, demeurant à East 4i, en cette localité.J'en ai aussi fait prendre à mes enfants quand ils ct eu mal aux Teins Nous en gardons toujours une boite à la maison et nous les recommandons à tous ceux qui souffrent des reins\u201d.promesses mais à cause du bien qu'elles opé- rent.Les Pilules Dodd pour les Reins eomt purement et simplement um remèle des reins Elles renforcis- vent les reins de manière à leur permettre de remplir pleinement leur fonction qui est de soustraire les tmpuretés du sang.Le sang pur clraudant dans tout | Assistant-gérant \u2014 Marcel Mar- Jcler, ! Becrétaires-Pau! Mercier, Eugène Laflamme, Charles Ed.Fortier, Directeurs\u2014Roland Hallé, Paul - Aimé Vallières.Claude Journsult, Calixte Couture.Le rapport des activités financià- reg pour l'année écoulée, démontre que la Caisse de Prévoyance de Lé- visa perçu cette année en dépôts, la jolie sornme de 86,774,73, c'est-à-dire l'épargne des jeunes gens qui ven- lent se former une dot dont ils pour- Tont se servir à un tournant de la vie.Sur ce montant, $2,818,85 ont été retirés pour différentes raisons.|Le montant total des argents que les sociétaires ont actuellement en cafs- se est de $17,974.67.Ce montant a quelque chose d'imposant, surtout lorsque l'on considère que sans l'aide de la Caisse de Prevoyance.ces argents auralent été dépensés inutilement.La fondation de cette institution a eu sa répercussion chez les jeunes qui ont su en profiter, A la fin de l'assemblée générale les directeurs ont procédé au tirage des différents prix pour le concours d'épargne établi au début de l'année 1930.Il y avait deux concours: 1e premier consistait à déposer régulièrement, toutes les semaines, la modique somme de 25 sous.Une cinquantaine de sociétaires prirent part à ce concours.Le second, pour les plus petits était identique an premier, mais le dépôt était fixé à cinq sous seulement.Le tirage des prix a donné le résultat suivant: Concours de 25 sous.ler prix, $5.00 en or, don de M.l'abbé J.-E.Carrier, curé de Notre- Dame, gagné par M.Marc-Aurèle Maranda.2e prix, $2.50 don de Mme Alphonse Desjardins, Lévis, gagné par M.François Rivard.3e prix, $2.00 don de M.l'abbé J.- T.-W.Lemieux, missionnaire diocésain, gagné par M.Georges Blouin.4e prix, $2.00, don de M.l'abbé Emile Turmel, gagné par M.Paul- André Leblanc.5e prix, $1.00, don de M.l'abbé Ernest Arsenault, vicaire à Notre- Dame de Lévis, gagné par M.Jean- Noel LeBlanc.Be prix, $1.00, don de M.Alphée flallé, vice-président de la Caisse de Prévoyance, gagné par M.Philippe- Antoine Carrier.\u2019 Concours de 5 sous.ler prix, $2.50, don de M.l'abbé Philibert Grondin, missionnaire, gagné par M.Edgar Therrien.2e prix, $1.00, don de M.l'abbé Achille Demers, gagné par M.André Rivard.3e prix, $1.00, don d'un ami de In Caisse de Prévoyance, gagné par M Albert Lambert.- 5e prix, $1.00, don d'un ami de la Caisse de Prévoyance, gagne par M Jacques Vien.| Le nombre actuel des sociétaires da \"la Caisse de Prévoyance de Lévis est de 400.Le nombre total était de 500, mais comme nous l'avons déjà dit, la parolsse de Villemay vient de fonder une Calsse semblable à celle de Lévis.Cent déposants de Lévis ont retiré deurs dépôts pour les transporter à Villemay, où maintenant ils appartiendront.Le montant total des dépôts de ces soclé- taires est de $2,500.La Caisse de Prévoyance de Lévis a été la plus fructueuse depuis lu fondation de la Caisse en 1921, Les directeurs ct principalement l'aumd- nier et directeur-génaral, M.l'abbé Gérard Emond, se sont déclarés satisfaits de la marche de cette institution.M.ET MADAME CHARLES BOLDUC DANS LE DEUIL C'est avec un vif regret que nous avons appris la mort de Louise, en- le corps est transporté dens les df.fant de M.et madamectaoinelaoin vers organes Vv transportant nourriture rester sains et en santé.Ia fant de M.Charles Bolduc et de dont ils ont bescin pour madame Bolduc (Cécile de Blenville, décédée samedi! après- \u2018 Bolavert), midi, vers 8 h.L'enfant était âgée de 4 ans et 4 mots.En outre de san père ot de sa mère, elle laisse trois petites aceurs: Françoise, Marthe et Suzanne, » Les funérailles auront leu cet après-midi, à \u20ac h.\u2026, à l'église de Blen- ville auivies de l\u2019'inhumation au cimetière Mont-Marie.A M.et madame Bolduc, nous of- rons nos plus vives sympathies.QUARANTE-HEURES OU COLLEGE DE LEVIS Demain, commenceront, dans la chapelle du collège de Lévis.les Ipieux exercices des Quarante-Heu- jres pour se terminer jeudi.La messe d'ouverture aura lieu à 9 h.30, demain matin.Il y aura de la classe de 8 à 9 h, avant la cérémonie.Mercredi matin, on chantera la messe de la Paix à 8 h\u2026 pour tous les biemfaiteurs vivants du collège et pour être préservé du feu, des accidents et des maladies contagieuses.Dans l'après-midi de mercredi, de 4 h.15 à 5 h, 15, il y aura une heure d'adoration.Jeudi matin, la messe de clôture sera célébrée à 9 h.30.Avant la cérémonie il y aura de la classe de 8 à 9 h.Tout le personnel du oollége prendra part à ces pieux exercices.Le R.P.Quémeri, de l'Ordre des Pères de Montfort.donnera le sermon de circonstance à la messe d'ouverture, et prêchera l'heure d'adoration, mercredi après-midi.LE ST-VIATEUR TRIOMPHE DU CANADIEN Par une score de 5 à 1, le club de hockey St-Viateur, de Lauzon, a brillamment triomphé de son ad- ve «æ \u2018e le Canadien, de St-Romuald hier après-midi, dans une partse qui fut jouée sur la patinoire du collège de Lauzon.La rencontre eut lleu à 2 h.précices.M.l'abbé A.Bélan- ger, missionnaire diocésain et ancien vicaire de Lauzon, mit la rondelle au jou.La partie fut contestée de part et d'autre.Les quelque neuf cents spectateurs qui assisté - rent À cette joute eurent l'avantage de voir un jeu très rapide principalement de la part des joueurs de Lauzon.Les ts scorés au cours de la pertie d'hier furent comptés par Bastien, 2; Porter, 2, et Dubé, 1.LA RETRAITE PAROISSIALE A BIENVILLE Les exercioos de la retraite annuelle des paroissiens de Bianville commenceront le 24 Janvier, dimanche de la septuagésime, pour se terminer le 31 janvier, dimanche de la Sexagésime.Elle sera préchée par deux RR.PP.Rédemptoristes.Les Quarante-Heures qui devaient commenser hier à Bienville ont été remis après cette retraite.* AMBULANCE FORTIER Samedi matin, l'ambulance de la malson Laval-Ed.Fortier.de cette ville, a transporté a l'Hôtel-Dieu de Lévis, madame Philéas Pelchat, rue Chabot, qui s'est blessée à une anche.11 y a quelque temps, en tombant dans un escalier da sa résidence.MORT D'UN ANCIEN LEVISIEN Un citoyen bien connu sur la rive sud où il a résidé pendant plusieurs années, M.J.-H.Bouchard.autrefois de Bt-Joseph de Lévis, est décédé à Montréal, M.Bouchard était à l'emploi de la Canada Steamship Lines depuis une cinquantaine d'années.II occupait depuis assez longtemps déjé l'iniportante position de commissaire du porsonnel des salons et cabines.Aprés avoir été en service actif sur plusieurs capeurs a eu une année exceptionnelle en cf ide 1a compagnie, il avait obtenu qui regarde les dépôts.L'année 1931 \u2018cette promotion grâce à son travail achamé et à son merveilleux talen! d'organisation.C'est alors qu'il dut nous quitter, avec sa famille, pour ailor résider à Maptréal, où le | B.A.LLL.| AVOCAT et FROCUREUR Québec, 111, Côte de Ia j Montagne.| Lauzon, Soir : 7?à 8 hra | 49, rue St-Joseph | ee ri ais meme] L\u2019EVENEMENT, nédailles auront leu ce matin.Nos sympathies & la famille.i COURS DE COUPE ET DE 00OU- TURE Les cours de coupe et de couture pourssuivront cette semaine.À No- tre-Dame de Lévis, les cours se continueront cet après-miai à 2 h., et ce soir, à 7 h.30.A Lauzon, oe 5era demain, à 2 h.pm.et mercredi, le 13, 4 2h pm, et 7 h 30 pm.Pendant cette série de cours, le programme compartera surtout des études d'après feuilles de modes.Nous souhaitons la plus candiale des bienvenues aux dames et demoiselles déjà inscrites à ces cours.(Communiqué) NAISSANCE M.et Mme Aristide Langlois (née Gratia Dumont) de N.-D.de Char- ny, font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé sous les prénoms de Joseph, Raland, Charles-Henri.Parrain et marraine: M.et Mme Roland Le- mieux, oncle et tante de l'enfant; porteuse: Mme Georges Dumont.JOYEUSE FETE A BEAUMONT Mercredi dernier, jour des Rois, un groupe de parents et d'amis se réunbent à la résidence de M.et madame Aimé Chabot, de Beaumont à l'occasion du départ de leur jeune fille, mademoiselle Olivette Chabot.pour Montréal.L'on procéda d'abord au tirage du traditionnel gâteau des Rois et le sort favorisa M.Lucien Turgeon et mademotselle Alexina Turgeon, comme roi et reine de la soirée.Il y eut partie de cartes, puis déclamations, chant, musique et quelques Jeux de société.L'on s'amuss ferme jusqu'au matin, alors que chacun se retira avec le meilleur souvenir de cette charmante soirée à laquelle étalent présents: M.et madame Aimé Chabot, mademoiselle Olivette Chabot, M.Charles Turgeon, mademod- selle abrielle Chabot.M.L-P.Tur- geon, mademoiselle Rose-Aimée Chabot, M.Arthur Goupil, de Lau- zon, mademoiselle Ida Chabot, M.Alphonse Labrecque, mademoiselle Gllberte Turgeon, de Blenville, M.J.-Albert Patry, mademoiselle Cécile Turgeon.M.Sauveur Patry, mademoiselle Alice Langiais.M.Roger Fecteau, mademoiselle Alexina Tur- geon, M.Gérard Patry, mademoiselle Jeanne Langlais, M.Lucien Tur- geon, MM.PEtlenne Turgeon, P.-E.Chabot, Maurice Tugfeon, Damase Turgeon.Rosaire Roy et Ludger Roy.UN INVITE ST-DAVID \" SERIEUSEMENT MALADE M.Octave Hallé est sérieusement malade à se résidence.FRAPPEE DE PARALYSIE Nous regrettons d'apprendre la maladie de Mme Vve Adélard Ro- bitaille.Madame Robitaille fut frappée de paralysie le Jour de 'An mé- me et n'a pas e repris connaissance depuis.Nous lui souhaitons un prompt retour à la santé.DE RETOUR Mesdemoiselles Cécile et Madeleine Proulx\u201dsont de retour dans leur famille aprés avoir passé la féte de Noël à St-Pacôme de Kamouraska, les invitées des demoiselles LeBei.\u2014M.et Mme Louls Bunneau sont revenus de Montréal où ils ont assisté au mariage de leur fils Joseph avec mademoiselle Claire Mailly.donnés sous les a du déper- tement de d'instruction Pub ee\u2019 ~M.et Mme Hector Lemieux sont de retour dans leur foyer après avoir pageé quelques semaines à Rimouski et Mont-Joii dans le famille de Mme Lemieux.: \u2019 DE PASSAGE leur famille après avoir passé Noël et le Jour de l'An chez leurs parents à St-David.et Lévis.ACCIDENT Un douloureux accident est arrivé ces jours-ci à M.Louis Couture, Ce dernier a fait une chute sur la glace et s'est infligé des blessures assez graves à une hanche.Vu son âge avancé, an entretient des craintes sur le résultat de cet accident.NOS FELICITATIQNS Nos félicitations à M.Louis Proulx qui vient d\u2019être nommé margulllier en remplaçant M.Pierre Bégin, sortant de charge.BECANGOUR Décès.\u2014 Les Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge, ainsi que la Tomi le et les nombreux amis qui l'ont connue, pleurent la mort de Soeur Géraru de l'Éucharistie (née Céclle Carignan), proresse vocale, décédée ie 13 décem- re dernier en la imaison-mere, à Ni- colet, munie des sacrements de sainte Eglise.Elle était âgée de L5 sns 6 mols, 26 jours.Elle avait pussé en religion B ans, 3 mols, 19 jours.Le service eut lleu le 16 décembre, en la maison-mère.Soeur Gérard de l'Eucharistle laisse.outre son père et sa Inêre.six soeurs et six freres ; Florence, Horace.Aline (en religion Soeur Marguerite du Sa- cré-Coeur, des Soeurs de l'Assomption), Hervé, de Manchester, N.-H., Mme Emile Polsson Marie-Ange), de Rum- ford, Me, uerite, Roland, Géraru.Lorenzo, Albe! Mariette, Simonne.Officiait à l'inhumation, M.l'abbe Poirter, de la Baie du Febvre, parent de la défunte.Assistalent au choeur : Mgr La Haye.MM.les chanoines Bruneault, St-Ger- main, Bourgeois, Hébert, .curé de la cathédrale, M.l'aumônier Mondou M.le \u2018principal Pellerin, de l'Ecole Nor- mais, M.l\u2019ab Lemire, curé à Bé- cancour, les Révérends Pères de la compagnie de , MM.les abbas Arthur Girard et Henri Thibault, de Nicolet, Belcourt, de St-Célestin, E.Roberge.de Nicolet, M.Taillon.assia- 3 can- tant-aumônier, M.L'Alller, cour.Dans l'assistance.on remarquait : les Révérendes Soeurs de l'Assoniption et leurs élèves; les Révérendes Grisss; le pêre de 1a défunte, M.Alfred Carignan; Boeur Marguerite du Sacré-Coeur, Florence Horace, Marguerite.Roland, Gérard, Lorenzo, Albert.Mariette, Simonne Carignan, ses fréres et soeurs; M.et Mme J.-J.Ca- Hgnan, de Bécancour, Mme Ernest o, de St-Grégoire, M.reñso Provencher.de \"Trois-Rivières.M.et Mme Donat Provencher.du Cap de la Madeleine.M.et Mme Camille Verville, de Ste-Gertrude, MM.Léon Jean, Jules Verville, du Séminaire; le docteur et Mme Rouleau de St-Oré- goire, Mile Antoinette Désileis, de Be- cancour, M.et Mme Horace Rho, de POURQUOI?Nine ne \u2014Je vous le recommande.boît pas, il ne fume pas, il joue pas, il n'a aucune passion.\u2014Je n'en veux pas comme mari.DORION & DORION | - AVOCATS.Coe IE Unmeable \u201cQuebec Power\u201d Tél : 812F \u2014 8122 - Chs-Nap.Dorion, C.R.MP Fréd.Dorion, B.A, LLE Noé} Dorion, BA.LL.L Bureau : 2-2940 Neurologie Consultations : A.M: 11 5.6 12 ex-assistant à l'Université Columbin et à EN MEDÉCINE INTERNE ET MALADIES NERVEUSES b.P.M.: 2 h à5h,7h.48b.Résidence : 3-104 l'Institut de de New-York 381, RUE ST-JEAN QUEBEC Dr PAUL LAJEUNESSE Chirurgien-Dentiste 26 Rue Bagot, Québec Tél: 4-4203 QUEBEC LUNDI 11 JANVIER 1932 d'avec mon mari ?3.000 francs au moins.Mais Je peux le faire tuer pour 500 francs.(Hummel, Hamburg).St-Qrégoire, Mmes Rettes, de Mont- réai, Athanase Roy, de Nicolet, M.et Mme Napoléon Rousseau, de Nicolet, Mme Elisabeth Boisvert, de Nicolet, Miles Germaine et Marie-Louise Rho de St-Grégoire, Madeleiné et Henriette Bolsvert, de Nicolet, M.Eloi Rho, de St-Grégoire.Ottrandes de messes : M.le chanol- ne êt-Germain, M.l'abbé Belcourt, de St-Célestin, les Révérendes Boeurs de l'Assomption, M.et Mme Alfred Curi- gnan.M.et Mme J.-J.Carignan, Florence, Horace, Gérard et Roland Ca- tignan.Mme Emile Poisson, M.Hervé Carignan.M.et Mme Jules Genest.Mlle Prançoise Gapleu, de Montréal, M.B.Beauchemin Yvonne Thibau- desu, Mills G.Roberge, Mile I.De Courval, Mlle Daoust, M.J.-L.Turcot.de Montréal, M.Hervé Cyrenne, M.et NOUVEAU DEPARTEMENT DE REPARATION DES MEUBLES Bois, Bourrure, Teinture, Polissage, Etc.Marier & Tremblay 42 rue du PONT.Tél 4-3541 Mme Pierre Dubois, M.et Mme Jos.ni , M.et Mme Anatole OCarl- , de Bécancour, M.le n erville, de Bt-Flavien, la famille La- du Cap de docteur la Madeleine, le et Mme Blondin, Miles Des- nafes, Bertha Fontaine, M.Edouard Hall.de Bécancour, Milles Marie-Ange et Jeanne Tourigny, M.Jean Touri- gny, de Montréal, M.et Mme Gédéon Hamel, de Gravelbourg Sask arend Bouquets spirituels : les vérendes soeurs et les élèves de Bt-Ma la fal Tobie Side nne- e .i: M.ul-Emile vert, de Gentilly.Pa Sympathies : M.l'abbé More), de &t- Vaidre M.l'abbé Paul Mayrand, curé à Notre-Dame du Bon-Conseil.M.l'abbé Jobin, curé de Varennes, la famille A.Lavigne, de Gentilly.M.l'abbé Le- mire, curé de Nanseau, M.et Mme Lu- clen Beauchesae, de Warwick, le docteur e Rouleau, Mile e- Paule Rouleau.de St-Grégoire, M.et Mme Maurice Blondin.de Bécancour.Mile Françoise Mayrand, de Montréal, Mille Aimée Leblanc, de Trois-Rivières.Mlle Anna Pronovost.de West Rut- Jand.Vt.Mile Rose-Hélène Leduc, M.Edgar Painchaud de Bte-Angéle dej Nos plus sincères sympathies à la ao té religieuse et À ja famille Carignan.\u2019 TELEPHONEZ A Légumes- Volailles Nouvelle adresse : 135, Rus ST-PATRICK Voisin de la Halle Berthelot.Appelez 2-0061 ou 240062 > JTE y FER CN ra A 20 SU Ry d'Economie par la fin de l'année semaine.le 31 janvier.\u201cGrands sont les arbres qui poussent de petits glafids\u201d CONCOURS ANNUEL D'EPARGNE Prix en Argent ' de $5 a $50 .considérables sont les fortunes qui se sont dressées petit à petit à La Caisse Profitez de nos Concours Annuels d'Epar- gne pour cultiver cette bonne habitude qui assure l'indépendance.Prix en argent de $5.à $50.00 seront décernés.par lot à déposé régulièrement 25c.ou $1!/00 par otre Enrôlez-vous sans délai à n Bureau le plus près.Détails complets à nos 13 Bureaux à Québec et Lévis .LA CAISSE D'ECONOMIE DE NOTRE-DAME DE QUEBEC » > l'épargne méthodique.parmi ceux.qui auront Les entrées ferment Vos Yeux Sont en Sécurité sous mes Soi ns .J.~A.McCLUR E, O.D.Optométriste, 109 rue St-Jean, Tél.2-2516 - > TMP THT THT TEMP TEMP THT TENT THF IT JHE FEUILLETON DE L'EVENEMENT JALMA-la-DOUBLE par PAUL D\u2019IVOI Reproduction autorisée par la wociété des Gens de Lettres de Paris (France).Ll L ü u E ü ü Top TRE TOP TER TNEP TNSP TUNP TP No 31 -~L une des jeunes filles, la détenue de Tchéragan, fuira après- demain soir.guidée par mon ami Jean-Paul Renaud.-\u2014Elle fuira ?\u2014Comme nous-mêmes, seigneur, par les souterrains de Top-Hané.Un caïque les attendra à la sortie et les conduira au paquebot dont vous venez de m'apprendre la présence.-Qui donc conduira le caïque ?\u2014Un homme sûr ,Assar, le lieutenant de Malouk.\u2014Lui., II te trahira.- U d M * En finale 8 verra le populaire |Ye#U venu, qui promet des \u201cpru- sieurs et 15cts pour les dames postlités, le jeune Larochelle acceP- | contant : 8.Lajoie 1CtOTIà VS U.de IL, et agressif boxeur local Young Mur.HE@UX à May.qui patineront.Les spectateurs |tait une de Bellefeullle pour arochelle Charland (PAR LIONNEL LeBEL).ray Fencontrer Ovila \u201cKid\u201d Lapoin-| Avec une autre rencontre qui|Séront admis moyennant la déjouer Bolduc, Une var Substituts: \u20ac, erbrooke.pourrai e ac u .Pour la première fois peut-être, dans l\u2019histoire de la ligue DEF! Henri Ouellet, que les amateurs Harry Wils comme l'un des deux fe modique somme de 10 cts.Des Elsle, qui se trouvait en arrière du| Trois-Rävières : Gauthier.Sher Railway-Paper.le jeu supplémentaire a été nécessaire dans les deux parties cédulées pour hier après-midi.Le Soleil a été heureux dans la première, lorsqu'après avoir égalisé le score à trois reprises, c'est-à-dire, une fois dans chacune des périodes.le petit Elzéar \u2018Baby\u2019 Miville le joueur de défense des Journalistes, pour accepta la passe de Beaumont, compter le point aiment à voir souvent dans l'arène.sera opposé à Eddie Dorval, qui rencontra Young Harry Wills jeudi soir dernier.Le populaire \u201cWild Cat\u201d Hodgson sura comme adversal;e un jeune adversaire de Montréal, Vic Robitaille.Ce dernier, autrefois de Québec, s'est Le club St-Joseph lance un défi à tout club amateur de la ville et de la campagne.Le St-Joseph est disposé à jouer le dimanche, le lundi, le mercredi et le samerli.Prière de communiquer avec M.Bédard, la semaine, tél.4-0133.gurants, les amateurs auront de quoi s'amuser pendant quelque temps.Ils aussi aller voir les marcheurs du marathon d'endurance qui se tient au quatrième plancher du club.Les survivants auront alors plus de trente-cinq heures à leur prix seront donnés pour les plus beaux costumes.Le club Frontenac a défait le Beaver par un score de 3 à 2.Les ecoreurs furent Emile Vallée, M.Proulx et P.-H.Whiteman, du Fron- filet du LaTuque, pour un second point.Le troisième point des Renards Noirs fut fourni par Koski, sur une brillante course qui origina à la défense du club local.Les deux gar- riff, Hébert, Koski, Kohlman, Color- houn, Richardson.| LaTuquz : R.Lajoie, Genois, Wilkins, Fortin, R.Mongrain, Hanra- han.SOMMAIRE Première période 1\u2014T.-Rivières, Larochelle victorieux dans la période supplémenatire.quarante secondes diens de buts ont fait de brillant , , 29 | 2.48 Envers Soie prix : velours transparent role, 38 pouces de largeur, brillant et très souple, va- la verge .CREPE PLAT DE SOIE Garanti Durable Un grand choix de couleurs nouvelles dans ce magnifique crêpe plat, absolument pure sole, de 38 pouces de largeur, tlstu :avable de qualité parfaite et garanti durab'e .L jours en vogue pour robes, lingerie de dames el bébés, doublures, etc.valeur régulière de $1.75 'a verge, notre prix de sacrifice afin de balsser n.ire stock, la verge.08 RAYONS SOIE \u201cCELASILK\u201d ET Une table compléte de ces jolics soles Rayor Célasilk, lolis dessins imprimés sur fonds de toutes cou\u2018curs, 38 pouces de largeur.l\u2019occasion d'acheter À lavance et & un prix d'exceptionnel sacrifice vos robes d'été\u2018 ou celles de vos fillettes.lignes régulières de 50c, 60c et 75c la verge, un prix de débarras, aujourd'hui et cette semaine, la verge.22 | IMPRIMEE de See Bur 0.où sôssuse0 hd } || Allez chez MYRAND & POULIOT pour vos Tissus \u2018 ES TMM ERAT ™ om wey > \u201c+ amv 4 à ad de a SP A e e © Lat ns mn ON PA A ee St hy pm bn "]