L'événement, 26 janvier 1932, mardi 26 janvier 1932

[" } EVENEMENT D'an matin à l'autre Pronos La Colombe de la Paix bat de l'ail, Esope se croit tenu d'éortre en grec - Les joliss femmes n'ont de publicité.Pas besoin La mode jera pour les pédicur donc quelque chose es.Un politicien qui n'exagére n'est pas un politicien.pas La plupart des querelles proviennent d'un malentendu.Quiconque a gaspillé sa fortune en veut à celle des autres.Un bonheur n\u2019est pas find tant qu'on en garde le souvenir, A-t-on jamais vu un foudre d\u2019élu- quence s'électrocuter lui-même?Et tel abbé erubérant et brouillon aura beau écrire ses \u201cMélanges\u201d.La science militaire enseigne que le droit de propriété ne vaut que pour ceux qui savent défendre leur en.Du haut de la Maison Blanche M.le président Hoover aura découvert qu'il y a des pauvres el des malheureux par millions aux Etats-Unis, Diogêne.Annexion Le \u201cChicago Tribune\u2019 menace le Cangda d'annexion, parce que notre pays réclame à Washington contre le vol de millions de pieds cubes d'eau du Lac Michigan pour des fins d'irrigation dans la métropole américaine de l'Ouest.Dieu nous garde de cette humiliation qui serait la ruine de nos ambitions patriotiques | Mals, comme toutes les menaces des fripons, cel'e de la Cité des \u201cgangsters\u201d est plus sonore que redoutable.Elle fournira une grave raison de plus aux champions de l'autonomie du Saint-Laurent de repousser le projet international de canalisation ou de mise en rapporl des forces hydrauliques du fleuve.Pieds nus La mode ne recommande pas d'imiter les nudistes allemands, ce qui cquivaudrait au suicide pour la mode, mais elle préconise aux dames de soigner bien leurs pieds.charmants parce qu'elles seront bientôt incitées par l\u2019exemple des belles Anglaises et des belles Américaines à recevoir pieds nus, à certaines heures de la vie mondaine.Pour notre part, pourvu que la robe soit modeste, nous ne serons pas choqué de voir parfois de jolis pieds, comme ceux des Grecques et des Romaines, de l'antiquité, à condition qu'on nous cache toujours cette jointure s peu élégante du genou.D'ailleurs.1 habitude de pfehd:ée GN\u201d s5in parfait de ses pleds aura probablement d'agréables effets sur beaucoup d'autres choses, comme, par exemple, le jeu de bridge ou.la conversation.Contrat En vertu d'un contrat avec la Cité de Québec, la Cie \u201cQuebec Power\u201d aurait droit de charger 6 cents de l'heure kilowatt pour l'éclairage électrique, et ce jusqu'en 1936.Or, depuis 1925, la Compagnie a d\u2019elle- même réduit sas taux d'éclairage.Ils sont aujourd'hui de 4.1 cents, en moyenne, par heure kilowatt utilisée par ses clients à domicile, mais ils sont sensib'ement moins élèvés pour ceux qui consomment plus de 60 heures kilowatt par mois, De 60 & 340 heures kilowatt (par mois), le colt est de 25 c.et pour toute quantité dépassant 400 heures kilowatt, le coût est encore réduit à 1.5 c.par hkw.La Compagnie ne se prévaut donc pas de son contrat pour exploiter ses clients.Elle cherche au contraire à les faire bénéfi- cler de sa sage administration pécuniaire et de son efficience technique.Et si la Compagnie augmentait encore son débit, elle annonce d'elle-même qu'e'le serait heureuse de réduire encore sensiblement ses taux.TEMPERATURE (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 26.\u2014 La pression est.élevée dans Québec et les états de l'est et basse dans l'ouest canadien.La température a été généralement belle dans le Dominion hier, parti- cullèrement douce dans l\u2019ouest et assez froide dans la vallée du St-Lau- rent, * MIN MAX Dawscn .34\u2014 22 Aklavik .26\u2014 20\u2014 Victoria .33 44 Vanoeuve: .28 42 Edmonton 24 32 Calgary .6 49 Battlefield .- 12 \u201c6 Prince Albart .20 40 Saskatoon .12 38 Régina .12 37 Winnipeg .12 al London .24 34 Toronto .28 37 Kingston .28 32 Ottawa .'.28 36 Montréal .24 30 Québec .8 18 Halifax .18 28 Charlottetown 8 16 PRONOSTICS /.Vallée de l'Outaouais et Haut St- Laurent.\u2014 Vents du sud, beau et doux.Bas St-Laurent.\u2014 Vents du sud- ouest, beau, moins froid.Golfe et Cote Nord.\u2014 Vents d'ouest.beau, pas de changement.Maritimes.\u2014 Vents du nord, boau, même température.« G5ième ANNEE No 204 _ LE PLUS PROPOSITION NOUVELLE DE pres LAVAL Le premier ministre de France suggère un court moratoire, POUR LES REPARATIONS Après les élections françaises une conférence aurait lieu à Lausanne.LONDRES ACCEPTERAIT (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 26.\u2014 Le premier ministre Pierre Laval à proposé un plan temporaire, hier, pour un court moratoire des palements allemands de réparations, qui serait suivi par un effort pour résoudre le probiéine.Sa suggestion a été formulée dans une conversation avec Lord Tyrrell, ambassadeur anglais.Le plan comporterait un court moratoire pour les réparations jusqu'à ce que les Etats Unis aient tenu leurs élections.Le moratoire expirerait avant le 15 décembre prochain, alors que la France aura un montant à payer aux Etats-Unis.Après les élections françaises en mai, et avant l'expiration du nouveau moratoire, une conférence serait convoquée à Lausanne ou ailleurs pour négocier un accord permanent.Un tel plan serait en ligne avec l'attitude des Etats-Unis qui veulent que les pays auxquels l'Alle- «nagne doit des réparations s'entendent entre eux avant que la question de l'ajustement des dettes de guerre soit amorcée.Le palement des annultés non conditionnelles pour réparations serait fait à la Banque des Règlements internationaux à Bâle, et celle-ci re- préterait ces sommes à l'Allemagne tout comme sous l'empire du présent moratoire Hoover qui expirera le 30 juin.On croit savoir que le premier ministre a suggéré que la Grande- Bretagne et la France s'efforcent d'en venir à une entente.à l'expiration du nouveau moratoire projeté, quant au montant que I'Allemagne aura à payer.: CORDIAL ACCUEIL (Serv.de la Presses Canadienne) Londres, 26.\u2014 Le plan frangais pour le règlement temporaire du problème des réparations en consentant un nouveau moratoire à l'Allemagne pour Une courte période à l'expiration du matolre actuellement en vigueur, a été favorablement ac- cueili ici, croit-on savoir.Le gouvernement avait conseillé d'accorder un court moratoire: de ce genre à l'expiration du moratoire actuel.DEMISSION DE SIR E, DRUMMOND Le Sccrétaire Général de la Ligue des Nations offre sa démission mais on veut le garder à son pos- REUSSIRA-T-ON ?(Serv.de la Presse Canadienne) Genève, 26.\u2014 Sir Eric Drunimmond.secrétaire général de la Société des Nations depuis son organisation, a remis sa démission hier.mais Ul a été prié de demeurer en fonctions Jusqu'à ce que les problèmes que les hommes d'état du monde entier ont actuellement sur les bras deviennent moins pressan ts.Sir Bric a offert sa démission au conseil de la Société des Nations, dans le plus grand secret.Le conseil avisera à une séance subséquente, dit-on.On croit comprendre toutefois que Sir Eric est disposé À ne pas abandonner son poste avant la fin de la conférence du désarmement qui s'ouvrira le 2 février.Dive:s raisons sont données pour expliquer la décision du secrétaire général.Quelgues-uns prétendent que la santé de Lady Drummond inquiète son mari.tandis que d\u2019autres affirment que Sir Eric a été froissé par certaines critiques lals- sant entendre que la Société des Nations avait été impotente dans le conflit sino-japonais.Enfin plusieurs disent que Sir Eric veut tout simplement rentrer cn Angleterre pour s'occuper de politique anglaise.MORT DE W.F.TYE (Serv.de la Presse Canad'enne) Montréal, 25, \u2014 Des dépêches jont apporté ici.la nouvelle de lo \u2018mort de M.William Francis Tye, Ingénieur en chef du Pacifique Canadien de 1904 à 1906, décédé à Pa- L'ANGLETERRE VEUT CONVERTIR SA DETTE?(Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 26.\u2014 Le rédacteur financier du London Express annonce ce matin qu'il croit savoir qu'un plan gigantesque ost ac- toellement a l'étude pour Ia conversion de toute Ia dette nationale de la Grande-Bretagne.La conversion de cette detie en nouvelles émissions représenterait une économie ocoasidérable dans le paiement des intérêts.REPRESSION ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA L'ÉVÉNEMENT QUEBEC, MARDI 26 JANVIER 1932 Tirage on Décembre : 26.829 DES TROUBLES d A SALVADOR Des armes sont remises aux citoyens pour abattre le communisme.par la nomination de deux DISCOURS DE LP WILLINGDON A NEW DELHI Le Vice-Roi préside l\u2019ouverture de l\u2019Assemblée Législative.POLITIQUE FERME Toutes les ressources à l'oeuvre pour abattre la campagne de Gandhi.DECRETS EN VIGUEUR (Serv.de la Presse Canadienne) New Delhi, Inde, 26.\u2014 Le comte de Willingdon, vice-roi de l'Inde, a déclaré hier à l'assemblée législative que le gouvernement aura recours à Loute l'organisation dont il dispose en traitant avec le congrès national hindou.Tard hier, la nouvelle est arrivée de la frontière nord que les Musulmans participaient a un soulèvement contre les Hindous, et \u2018que \u2018la bataille était engagée dans plusieurs villages de Cashmir, la province la plus au nord de l'Inde.Dans son discours d'ouverture a l'assemblée légis!ative, le vice-rol a déclaré qu'aucun gouvernement digne de ce nom ne pourrait hésiter à accepter la menace du mahatma Gandhi \u2014d'ingugurer une nouvelle campagne de désobéissance civile parmi ses pal \u2018Mon gouvernement et moi sommes déterminés\u201d, dit-il, \u201cà utiliser toutes les ressources de l'état pour combattre et abattre un mouvement qui autrement dénelrerett +ne-me- nace tuelle contre la bonne administration et la libesté individuelle.Les nationalistes ont utilisé la trève de Delhi, négociée par Lord lrwin et Gandhi, comme paravent pour faire de nouveaux préparatifs afin de miner le gouvernement actuel.Les décrets d'urgence publiés dans le but d'écraser la campagne nationaliste ne seront aucunement modifiés aussi longtemps que la situation politique nous obligera à les maintenir\u201d.SOULEVEMENT \"MUSULMAN veau.C.R.CARTE BLANCHE Le pays reste martiale.\u2014Les victimes seraient nombreuses.Dans le quartier de livreront la bataille.posé sa candidature à ce 20 candidats aux huit sièges échevinaux.tion se fera le ler février.Le maire G.-H.Robichon se présente de nou- Îl a comme adversaire M.Wilfrid Gariépy, | L'échevin M.Dion est le seul membre du conseil actuel à ne pas chercher la réélection.MM.Arthur Sauvageau et Cléomène Sauvageau se | M.Omer Hébert a également candidats à la mairie et de | La vota- Ste-Ursule, deux frères, siège.LUENCE DE LEON TROTZKY EN ESPAGNE DES RUMEURS \u2014 \u2014 (Serv.de la Presse Canadienne) INF San Salvador, Salvador, 26.\u2014 La fleur de l'aristocratie salvadorienne, armée jusqu'aux dents, faisait la patrouille dans les rues de la capitale, hier soir, pour alder le gouvernement provisoire à écraser les derniers vestiges des insuriections soi- disant communistes.A la suggestion d'un banquier éminent, M.Rodolfo Duke, Jes ci Loyens adultes furent armés de fusils et de revolvers et carte blanche leur fut donnée de tirer sur tout communiste à première vue.Pius de 300 fils des familles les plus distinguées, étrangèles ou indigènes, furent également armés et lancés aux trousses des radicaux encore au large.Le pays est encore sous la loi mar- tale, mais la junte miitaire croit qu'elle pourra maintenant venir u bout des insurges qui ont fait plu- sleums victimes cn ces derniers jours.* Deux personnes ont été tuées avant-hier à Colon, et deux autres, dont une femme, ont été blessées par des radicaux.L'édifice municipal dans la ville de Salcoatitan a été incendié et plusieurs magasins et résidences ont été brûlés ou pillés.La prompte arrivée des troupes mit les communistes en fuite.en Catalogne aurait été encouragé par Trotzky.DE STAMBOUL, TURQUIE Le gouvernement crie victoire mais des grèves sérieuses existent.RIXES SANGLANTES (Serv.de la Presse Canadienne) Madrid, 26.\u2014 Le ministre de l'Intérieur, Cesare Y Quiroga.extrémiste pour ctablir une cdctature prolétarienne à été encouragé par Léon \u2018Trotzky, ancien chef soviétique.{vit actuellement en exil à Stanmboul, Turquie DES EXECUTIONS (Serv.de la Presse Canadienne) Mexico, 26.\u2014 Des voyageurs arrivés en avion de Salvador, hier, ont déclaré qu'ils avaient entendu dire que les révolutionnaires, au Cours de leur soulèvement de la semaine dernière, avaient exécuté 26 fonctionnaires eb citoyens sympathiques au gouvernement provisoire.La révoite des communistes de Salvador, disent-lls, a été conduite par le colonel Augustin F.Marti, qui servit autrefois dans le Nica- Tagua sous les ordres d'Augustin Sandino, chef rebelle dans ce pays.Ces informateurs disent que San- dino finit par csngédier Marti à cause de ses tendances radicales.D'après les rapports, les 26 personnes Victimes des communistes furent adossees à un mur et fuzil- lees.\u201cCe mouvement\u201d, dit-il \u201cn'est pas le principal, celui qui et projeté pour le mois de février, mais le gouvernement est prêt à l'écraser par deg mesures rigoureuses\".- ÆCHEC DES COMMUNISTES (Serv.de la Presse Canadienne) Madrid.26.\u2014 (Par Rex Smith, correspondant de la Presse Associée) le mouvement extrémiste national mis sur pled dans Je but c'éta- blkr une dictature prolétarienne semble avoir été écrasé, hier, grâce 4 l'énergique répression opérée par lle gouvernement.Toutefois de sé- Tieuses grèves existent encore à Malaga.Séville et Valence.Un homme a été tué et un autre cangereusement hlessé dans une bataille à coups de feu entre syndiqués NAVIRES DE GUERRE (Serv.de la Presse Canadienne) | ! LA MAIN DES SOVIETS EST TOUJOURS LA cea ; .offre Lo mouvement extrémiste Des communistes auraient, pris cynique des obligations des trai- favorisé la révolte des; bagnards.| | ADARTMOOR, ANGL.\\B0 so'dats arrivent de Ply- ; mouth pour aider les, gardes._ | L'ANXIETE CONTINUE (Serv.de la Presse Canadienne) | Londres, 26.\u2014 Une dépêche de 1 a Princetown au Daily Mail mande ce Men déclaré ce matin que le mouvement \u2018matin qu\u2019une garde militaire a été Chinois.Tout en admettant la gra- déclanohé en Espagne établie autour de la prison de Dart-: vité de la situation dans Shanghal, , moor à la suite de certains bruits \u2018d'après lesquels des amis des forçats qui auraient formé le projet d'attaquer : \u2018la prison.| Le correspandant du Daily Mail\u2018 [dit que des communistes sont derrie- ire le complot et que ceci a été con-| ifimé par quelques bagnards.! AIDE DE LA TROUPE | (Serv.de la Presse Canadienne) | Dartmoor.Ang.26.\u2014 Cinquante.sqidats sont arrivés de Plymouth {hier soir pour préter main-forte \u2018aux gardiens de la prison de Dartmoor et empécher toute nouvelle re- ivolte parmi les centaines de forçats qui y sont détenus.; Environ 80 hommes ont été bles- \u2018sés dans l'émeute d'avant-hier et tout Je distriot environnant, demeure (dans l'anxiété, Les gardes ont reçu (l'ardre de tirer pour tuer s\u2019il se pro- ; duisait un nouveau trouble.Les soldats ont été appostés de.chaque côté de la porte principale [de 1a prison ; Pour Washington, D.C.26.\u2014Deux destroyers canadiens et deux autres des Etats-Unis étaient à l'ancre, hier (Serv.de la Presse Canadienne) Jammu, Inde, 26.\u2014 Un soulèvement musulman contre les Hindous et gardes civils à Malaga.La po-| la première fois, les gardes lice a déclané que les deux victimes de la prison ont porté des armes létaient des bandits proressionnels hier, dans l'exercice de leurs fonc- \u2018qui avaient cherché À s'échapper | ons.Tout est resté calme hier dans |pour y être inh»mé.Le défunt était a éclaté, hier sotr, dans douze villages de Cashmir.Les forces musulmanes, au nombre de 12,000 hommes, ont pillé les bureaux de poste et inceryii¢ plusieurs maisons.La bataille Tut amorcée par les \u201cMaul- vis\u201d, ou instituteurs musulmans de Punjab, annoncent les dépêches.Un fort détachement militaire a été dé- péché vers cette région.L'ENLEVEMENT D'UN PRELAT AU MEXIQUE (Serv.de 1a Presse Canadienne) Mexico, 26.\u2014 Des dépéches de Guadalajara ont annoncé hier soir que l'archevêque ce cet endroit, Mgr Francisco Orozco Y Jiminez, a été appréhendé par des agents spéciaux du déparie- ment de l'Intérieur et dirigé vees une destination inconnue.Le sous - secrétaire du département de l'Intérieur, Eduardo Vasconcelos, a cependant affirmé qu'aucun ordre concernant l\u2019archevêque n'avait été donné.Les dépêches disent que le prélat fut enlevé dans sa pro- pe automobile après qu'il eut été arrété au milieu du trafic, avant-hier soir, par deux agents Il fut ensuite placé à bord d'un avion militaire qui décolla dans la direction de Mexico à bonne heure hier matin.ris.Il avait quitté la Suisse pour venir demeurer en permanence ici, lorsqu''en passant par Paris il tomba subitement malade.Il succomba après deux jours de maladie.Son corps sera remené an Canada natif de 'Ontario, em (Serv.de la Presse Canadienne) Hull, 26.\u2014 Accusé de complicité dans le meurtre de \u2018Bert Marshall, d'Ottawa, il y a plus d'un an, John Cherneteky a compary cn cour, hier, et a été : libèré après que le jury l'eut déc'ar non coupable sans mé- me avoir quitté la salle.Le juge Cousineau donna instruction aux Jures de rendre un (el ver- 1 \u2018 LIBERATION DE JOHN CHERNETZKY A HULL dict après que l'avocat de la Couronne, Me J.-A.Parent, eut annoncé qu'il ne pouvait procéder faute de preuves par suite de l'absence de son principal témoin, Samuel) Ellis, disparu depuis plusieurs mois.Le compa- &non de Chernetzky.Austin Cassidy, qui était accusé de ce meurtre, à été condamné à la soir, dans un port de Salvador pour protéger la vle et la propriété des étrangers dans la plus petite république de l'Amérique Centrale.bresvadlitste.A peu de distance un croiseur : Des centaines d'arrestations ont américain forçait sa vapeur à tra- Été Opérées clans toute l'Espagne, et vers le canal de Panama pour les Ja police et les forces militaires sont rejoindre.!:prétes à faire face à toute extension Ce déploiement de protection na- du mouvement iste.Cependant vale a été provoqué par les troubles !© GOuVernement est d'avis qu'il do- qui se sont produits en fin de se- mine maintenant la situation.Le maine au nord de San Salvador, la \u2018Calme règne dans Madrid et Barce- capitale, alors qu'un citoyen italien lone.a été assassiné.D'autres citoyens en vue auraient également péri dans ce soulèvement.Aucun des navires de guerre n'a : débarqué des marins hier et un Cä- | (gery, de la Presse Canadienne) re ont progam » Montréal, 26.\u2014 La démonstra- \u2018 ste or du général Martinez a annoncé que on communiste o: révolte communiste avait été écra- | d'une voiture de la patrouille : les avait capturés dans une réunion fiasco complet.Quatre hommes et tune femme, qui n'obéirent pas assez rapidement à l'ordre de circuler que leur avait donné la polise.ont (Serv.de la Presse Canadienne) \u2018été arrêtés.Plus de 150 policiers en New-York, 26\u2014Le New York Sun uniforme et une douzaine d'officiers a annoncé hier soir que des dépe- de la circulation à cheval empéchè- ches privées reçues de Salvador lul rent tout rassemblement obligeant ont appris que le soulèvement com- [tous les passants à circuler.Quel- muniste qui s'est produit dans cette \u2018ques manifestants ont été quelque république en fin de semaine a fait PU houspillés par les agents, mais plus de mille victimes.fl n'y eut pas d'incident grave.i MESURE D'ECONOMIE | VENIZELOS A LONDRES (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 26.\u2014 Le premier ministre Venizelos, de Gréce, est arrivé MILLE VICTIMES ?(Serv.de la Presse Canadiennc) Edmonton, Alberta 26.-\u2014 Le pre- monpé ior que l'Agence Me a de Paris hier soir.Il a déclaré qu'é- berta à Londres sera discontinuée à tant donné la remise à plus tard de la fin du présent mois après avoir la conférence de Lausanne, 11 profi- fonctionné pendant six ans.Tou- |!4it de son Mr Po discuter di- tefois cette province continuera pro.| TS questions Intéressant son bablemient d'avoir un représentant !pays avec les hommes d'état europé- \u20ac SEE IR HOCKEY de M.Hugh Baker qui représentalt | le gouvernement ce l'Alberta à Lon- : dres.Celte suspension ne sera pro- | potence, 11 y a quelques jours.bablement que temporaire a ajouté le premier ministre.- Winnipeg, 26\u2014Une grève immé- Les Bons Spor diate de mille employés du tramway Hate] d i 3 a été évitée hier soir quand patrons 8 ê.& employés ont consenti à Tepren- ASEC.1 re leurs pourparlers en vue de régler à l'amiable la difficultés actue-| M.Dupré .1 le: une proposition de diminution de! F,.X, Jobin .1 salaires.Groupa Senior HOTEL MONTCAL! ; : » 161-169, rue Soran: Quevec Victoria .1.\u20ac .Cru ebas, table d'hôte, bose.P| M.A AA.07 r a DIPHTERINE McGill - .» .3 ur iris eens | Canadiens .1 ;la vaste prison grise au sein de laquelle le trouble régna toute la ijournée de dimanche dernier, mals les chefs des farçais sont mécontents de leur insuccès d'avant-hier et les autorités ne prennent pas de chance avec eux.| } LE PROCES DE VEZINA DUBE \u2018La femme de l'accusé comparait ! et déclare que les Malloy étaient armés et ont tiré des coups de feu 9 TEMOINS HIER \u2018De notre correspondant» ; Sherbrooke, 26 -\u2014Entendue comme témoin au procès de son mari, que préside l'honorable juge Archam- bault.Mme Vézina Dubé a raconté la nuit sanglante du 11 novembre ; 1930.Mme Dubé a juré qu'elle avait entendu des coups de feu provenant : de l'intérieur du \u201changar où étaient .les voleurs\u201d, après que St-Pierre se fut approché du hangar en disant: \u201cNe sortez pas, on ne vous fera au- \u2018cun mal\u201d.! Le procès de Vézina Dubé a été repris hier matin et «neuf témoins ont été entendus, la plupart pour.déclarer qu'ils avaient vu maintes fois Reney Molloy en possession d'un ; revolver.Mme Dubé est entrée dans | la boite à onze heures te demie ct a déclaré en premier leu que c'est à [huit heures le soir de la tragédie qu'elle apprit de St-Pierre pour la première fois que des voleurs de- valent venir ce soir-là.\u201cQuand mon mari\u201d, dit-elle, \u201ca su de St-Pierre que les voleurs devalent être armés, {ll s'est armé lui aussi et ils sont | sortis tous les deux.\u201d Le témoin a raconté qu'après la tragédie son ma- Ti avait amené un étranger À la maison, puis que St-Pierre étalt entré à son tour en disant qu\u2019il fallait aller chez le médecin parce qu'il y avait eu un accident.La Cour a éte ajournée à ce matin vu l'indisposition d'un juré.\u2018 REMEDE À LA CRISE \u2014 Oxford.Ang\u2026 26.\u2014 M.Robert Blaler, économiste bien connu, a déclaré hier devant un vaste auditoire qu'un système monétaire uniforme dans l'Empire britannique dissiperait la dépression actuelle dans les pays anglais en moins d'un mois.lemps et c'était le cas de dire qu'on | ne voyait ni clel ni terre.Aucun! ECOUTEZ CE SOIR CEG DE 8 A 11 HEURES ee _QUATORZE PAGES La lutte municipale UN APPEL DU \u2018PROTESTATION \u2018aux Trois-Rivières (Serv.de la Presse Canadienne) i ! Trois-Rivières, 26.\u2014 La bataille pour les hon- | : neurs civiques s\u2019est ouverte officiellement ici, hier, DR W.-W.YEN ET DEMISSION A LA LIGUE DE FO ET CHEN L\u2019ambassadeur chinois Les deux principaux mi- proteste contre l\u2019action nistres de Nankin se japonaise.* retirent.NOUVELLE CRISE Tokio suspend l\u2019ordre donné à ses troupes d'occuper Shanghai.LA SITUATION EN MANDCHOURIE Même le sud de la Chine est menacé, dit-il.Réponse de Tokio.MESURE DE PROTECTION \u2018Serv.de la Presse Canadienne) «Serv.de la Presse Canadienne: + Genève, Suisse, 26.\u2014 «Par P.-I.Shanghai 26.(Par Morris-J.Har- Lipsey, jr.correspondant de la Pres- ris correspondant de la Presse Asso- se Associée) \u2014Demandant une ac- ciées.\u2014 Le plus récent gouverne- tion immédiate de la part de la 50- ment de la Chine.âgé d'un moi.ciété des Nations pour arréter ce s'est rompu hier juste au moment où qu'il déclare être une agression mi- les négociations déjà ouvertes rèus- Utaire japonaise sur le so! chinois, sissaient à écarter, pour le momen* le Dr W.-W.Yen, ambassadeur chil- du moins.l'oscupation de Shangha! nois aux Etats-Unis et représentant par les Japonais.chinois auprès de la Société des Na- | Les deux prinCpaux membres du tions, & déclaré hier que l'histoire gouvernements de Nankin, Sun Fo, \u201cpeu de parallèles d'un tel mé- \u2018président d u conseil exécutif, et Eugène Chen.ministre des Affaires E- ;trangères.ont donné leur démission :pour protester contre le refus de leurs collègues de se joinder à eux dans une vigoureuse politique anti- \u2018Japonaise.is avaient recommandé la rupture des relations diplomati- files à cause du conflit mandohou- Entret emps.les autarités japonaises ont suspendu l'ordre qu'elles avalent donné à leurs troupes d'occuper Shanghai.Pendant deux heures le matre Wu Teh-Chen conféra avec ie consul- \u2018général japonais Muraik.Le maire lui rappela que l'ultimatum de To- kio ordonnant la dissalution de toutes les societes anti-japonaises était une question fort sérieuse qui demandait à être considéreé de lon- M.Muraik ne rompit point les négociations, mais il informa le maire qu'il demanderait de nouvelles ins- Co tructions de Tokio et qu'entre temps Le Dr Yen a représenté l'invasion :Jes autorités chinoises seralent res- de la Mandchourie par les Japonais \u2018ponsables de tout incident qui pour- comme étant \u201cun programme d'A- ;rait se produire.gression injustifiable exécuté volontairement et rudement par une nation contre une autre avec laquelle elle était en palx\u201d.Affirmant que les deux résolutions \u2018 adoptées par la Société des Nations dans l'espoir de régler le conflit ont ét6 désobéies, le Dr Yen a ajouté qu'au Lieu d'une retraite progressive des Japonais.ceux-ci ont continué de pénétrer plus avant.En réponse le représentant japonais a affirmé que son pays n'a aucune ambition territoriale en Mand- chourie, qu'il maintient la politique de là porte ouverte.mais qu'il est de son devoir de protéger la vie et la propriété des nationaux japonais et de faire respecter les droits garantis par les traités.Il a ajouté que toute la Mandchourie n'est pas occupée et que la population chinoise et les autoritésé civiles continuent d'y demeurer dans des conditions normales.TEMPETE DE NEIGE DANS CHICOUTIMI La plus farie tempête de l'hiver est survenue dimanche.\u2014 Tout de même.plusieurs routes sont encore ouvertes aux automobiles.tés\u201d.Le Dr Yen a fait cette déclaration à la séance d'ouverture du conseil de la Société des Nations.qui réalise que le problème mandchou est aussi compliqué qu'auparavant.Le porte-parole chinois a déclaré que la difficulte mandchoue a pris de telles proportions qu'elle n\u2019est plus confinée à la Mandchourie mais qu'elle menace même le sud de la Chine, faisant allusion à la menace des Japonais d'occuper Shanghai.M.Naotake Sato, délégué du Japon auprés de la Societé des Nations, a répondu que les avances mi- Îtaires de son pays en Mandchourie avaient été provoquées nécessaire- : t par les activités des bandits M.Sato a ajouté que ce ne sont pas les Japonais qui ont créé cette situation.DECISION DE TOKIO (Berv.de la Presse Canadienne) Tokio, 26.\u2014 Le cabinet japo- inals, aprés avalr soigneusement con - \u2018siSré la situation & Shanghei à \u2018la suite de conflits entre les rés- dents chinais et japonais, a décidé hier que la premiére mesure Ë adopter, au cas où l'axcupation serait jugée necessaire, serait de mettre la main sur les quartiers - généraux des associations anti-japo- naises qui sant établis dans les limites de la concession internationale.Toutefois cette action ne sëra prise qu'après que les représentants des autres puissances et Ce la munici- palté chinoise auront donné leur consentement BASE D'ENTENTE (Serv, de da Presse Canadienne\u201d Shanghai.28.\u2014 Le Japon @& aif- noncé ce matin que les officiels chi- nals out accepté toutes les demvan- des japonaises de redressement a la sulle des récents désordres anti- japonais 4 Shangha!, à l'exception de la dissolution des société anti- Japonaises.UNE NOMINATION ; (Bæv de la Presse Canadienne) Nankin.Chine, 26.Lo Wen \u2014 Kan.chef du département judiciai- +De notre correspondant) re dans le gouvernement national, a Chicoutimi.26.\u2014 La plus forte (été nommé ministre des Affaires tempête de neige de l'hiver a balayé Etrangères.hier.en remplacement dimanche toute la région de Chi-,d'Eugène Chen, qui a démissionne coutimi et du Lac St-Jcan.Un vent avant-hier.violent accompagné de neige nous a | rappelé les poudraries du bon vieux ; DES RECORDS dommage n'a été causé par la tem- \u2018 arts pâte.cependant, si 0e meet que plus Monee, Tot CI Oe d'une automobile a été embourbee.tes du Canadien National durant In La route Chicoutimi-Bagotville a semaine terminée le 21 janvier 1950.été fermée toute la journée diman- se sont élevées à $2625.085 contre che.Hier.quelques automobilistes 83,120.087 durant la semaine corres- plus hardis sont parvenus à passer.pondante de 1931, une diminution de Ls ont dû cependant pelleter plus g404 052.' d'un banc de neige.La route Chi- .coutimi-Jonquières est en parfaite ques jours avec de iegeres bordees condition.L'on peut enccre se ren- de neige.Jabsence de gx {vows dre au Lac St-Jean en automobile, depuis le nencement de l'hiver fait sans précédent.TI] n'est pas rare a donné leu en oes demuers temp: de voir passer des automobiles ct à deux événements tout à fait anor- même des camions lourdement char- maux en janvier, par exemple.cetia gés sur la rivière Saguenay.entre trouvaille d'un lot de te'ards dans Chicoutimi et Ste-Anne, la circula- une mare d'eau près d'un petit.lac tion par automobile étant encore Mails vow! qu'un sportuman de très facile entre Ste-Anne.St-Pul- Sherbrooke nous apprend que le 0 gence et St-Honoré.janvier, {i s'est payé Ie Juxe dune randonnee en vacht sur la rivière Magog.entre 11 h.39 Ventes: 3,587 actions cu i © Ventes: Valeurs: \u20180.10 Nat Steel Oar .10 10 5 Quebec Power .9 20 20 Bassa à à 301 Bteel of Can .\u201d.2094 Bu 35 Ls 28 28 10 Vlau Biscuit .VY 1045 104 20 Winnipeg Elec .sa ol Obligations du Gouvernement: Obligations: 1000 Mont Tram A .7913 79% Mines: 200 Hollinger .+ .5.50 5.50 Banques: 7 Nova Scotia.274 274 Montréal, \u201870 rue B.nus 794 5.50 274 Vive.B 5 10 29 3 20% 28 10% 814 5 % 79% 5.5 274 Va hi f TTR ol y Frontenac, Québec, Téls: 2-2750 ot 2-2751, Taux de l'argent à 2 1-2 p.c.SEANCE DU 25 JANVIER 1932 Ventes: 329,780 actions Fournis par Logan & Bryan, membres de de la Bourse de New-oYrk, etc, Château 3 ws ; \u2018 + A ° 2400 Kennecott KN .161; 12 4 fo 2.600 Abitibi 45 a La LL 2% 2% 2% 2% 46500 Kreuger & T.ERT : dde Be 1074 10% K dam .41, 7 , 4 ; r Groc\u2019 .189, 4 i A 1-808 Alr Reduc on \u201cyb .49s 5012 491 de L100 vert Le \u201c L $3 14% 1345 144, A \u2019 aska Juneau .y 45 Ty y .Lam! .LAM .51% 7} : 4 3300 Alid Chemical ACD : 68a 70%.68is 69a 1300 Loew's Inc, LW .rid LI LE i 1,000 Allis Chalmers AH .12, 12: 22 124 300 Loose Wiles LO .sa 334 I 33H i 1,800 Alleghany Corp.ATY 254 234 212 ala 800 Lorillard Tob, LOR .1355 14 13% 14 Ë 12.700 ATES AR Ss; Sy Si Sais 400 Mack Trucks Ma 1344 1344 1 .9g by : .1 14 13% 1 Re À 9 | lesan de age B08 .a 5 a ri 4 A 7 Me 200 Am.M.& F.AFX 2013 20:13 20 20 4200 Missouri Pac.MOP .24 0% He ois K 1900 Am Amaitieg AL L190 amir 2885 25° 8100 Mono ae UE hy GR OCR PO + .e a 14 , nigom.vs 8 y 3 LE 34000 Am, T.& T.T 116 1174 11584 116% 8 Ua 86 8e 8h HET 2,700 Am.Tobacco B AT.B 7714 7812 77 78 700 Nash Motors NSS , .17 173% 17 17% ÿ \u20184 a] Amerada ARC | .129s 12% 12 12 2,500 Nat.Belias H.NBH .% 5 44 ta \u2019 naconda da Copper G c: 10%a 1015 1046 104 1,700 Nat.Biscuit BI ., .4055 417 40:35 41 300 Ass.D.63, @iy 6% Gig 3,100 Nat.Dairy NPIN., .2545 24 2344 234 6.800 Atehion RyA.85% 87 85ia 8503 400 Nat.P.& L.NPL ! 134 133, 13% 134 1, Atl.Refining AFI | © 9ly 10% 914 913 28600 N.¥.Central CN .31» 33 na 3 18,400 Auburn Auto AAC .13734 142 137 14115 18400 N.Y.New Haven V.28la 3044 284 29% B ! | Noranda Mines ML 1333 1354 1344 1334 1,000 Baldwin Loco B .Ta Ta 8% 6% 9.800 North Am.NA 32 33 318; 324 11,700 Balt.& Ohio BO : 183% 9% 184s 19% 2800 Northern Pac.NP .6 203 2134 20%; 31 .Lo 2 4 4 ; 4 1/000 Bendix Aviat.BEX 15/5 1612 1615 16% 100 Otis Steel OST .3% 3% 3% an 3700 Bethisem Steel BS .16° ma 10° 10 A ethleem Steel .1g 191% FE Borg.Warner BGW .10ly 1045 10 1044 700 Pac.Gas & E.Feo - 3313 3312 33'4 33% 700 Briges Mig BOI .8s 8% 8% 84 L800 Packard Mot.PAK .455 4e 45 Ta | 5.500 Bklyn M.T.BMT .37 3844 37 38 6,900 Paramount PX , .Se 104% 9 M J 600 Burroughs Ad.BGH .1159 1145 115 113 lu Penick & Fd PFK .264 26% 282, 265 70) Byers A.M.ABY .123 1314 1233 131, 8200 Penn.Ry PA .20% 223 20% AIX \\ i : 100 Philipps Pete p\u2026.da 4% dla dig 21 .33 3 i; i 200 Cal.Packing CFP .913 9la 9 9lg 4300 Pub.S.N.J.PUB .5244 si ai sais 1, \u201c200 Canada Dry DGL .12 12 173 11% 1800 Puilman Ine.PU .21 225 20 2% 8 1800 Canadian Pacific CP.15 1514 15 1514 qu0 Pure Oil PUY .43, 4% 4% 44s 4 25.500 Case eu or ème: 381 3915 3% 8, 1,700 Purity Bakeries PTY.1245 13 1215 13 4 Jerro de Pasco .a : la R 1 Ches, & Ohio CO .2813 207, 2803 2005 5400 Radio Corp, R .Ta T% 74 14 P, 308 Garyaler K 0° 117 RÉ Re fs she 500 Radio Keith RKO .| 53 55 sie add ur 3200 Columbia Gus OÙ ! ! 13° 134 13° 28° wy Real Silk RSH.3 3.3, 3 I 5.000 Com.Solvents CV .Bla Bip TTY eg : 2e 26 26 2% | oe = Souin OW 3 18 1s is 900 Reo Motor RY .3x 35 34 31, | #00 Com.& South CW.as Ma die dla 220 Republic St.RBC 5% 54 5 HA | 82% Congoleum .Bi \\ Bi 9.1,500 Reynolds Tob.RJRB 384, 39 3815 38% A 900 Cont.Gan CH 1° 1 33° Sat $B p*| S90 Koval Duteh RD.Is 15% 151 13k Prod CFG 17 34 1 , * 1300 Crucible Steel XA | Xe a 0 AR 600 EL Ban ea.FN Ne Ih 27 9% À 1,700 Curtis Wright CW&.{18 1% il li; 2% Benue Stores | BHO ! 3a 3 8° 3° A .ars e .3.3274 2; 14 fy 1.300 Drug Inc.DRU .5112 S2ib 511, 52% IW Simmons Co.SIM | Be ae Cah Gap i 100 Davison Chem.D .aie Pp 4s 4% Sinclair OU SC .da Sa Sl 53 It 14,100 Dupont de Nem, DD .503 53% 00% 514 4,000 Socony Vacuum sov gly 10 9% 973 } É 8.700 Southern Pac.8X .3344 33% 3344 35 | 1,600 Kastan Kod.EK .81; 8315 8ll2 83 2,000 Southern Ry 8Z .ip 12 iy 12 0 5200 Elec.Auto Lile ELO | 274; a28lg 2744 28 1,70 Stand.Brands 8B .1335 1314 13% 131 i 5.500 Electric P.& L.EL .118 117, 8 113 Stand.G, & E.8G 28 2817 28 281; A 2, Electric & Mus.EMI.al, 3% aly aig 4.700 Stand.Oil of ©.sco 24 245 23% Bl 3 700 Efe E ., .sis 8% Bly 9g 1,300 Standard Otl N.J, 27% 3M 26% Bit F ° 400 Stone & Webster sw 11 1184 1 113 700 Fox Film A.F ., .4 4 4.4 Studebaker 8TU , .1119 117 11g 11g 1,000 Freeport Texas FT .1744 173% M7 17% r | À a | 3500 Texas corp.TX .2, me uu \u2018113, 500 Gen.Asphalt AS .14 1417 14 1415 1,600 Tex.Gulf Sul.TG | 23% 23° 24 24% : ; 19,300 Gen.Electric GL .2013 2199 20!5 21 800 Timken Rol, B.TKR.19 19 185 19 | 130 General Gas 008 11 OR 2 Mit ja] 200 Tobecco Prod.TB.ow haw .as Lo.Ts 8 \u2019 34,000 Gen.Motors GM .2114 2179 21 21 700 Underwood Eli.UNX.1716 17% 174 3 ; 300 Gen.Ry Signa.GRS 25 * 2512 25 2512 4,900 Unlon Carbide oN - oid 3% Joie 303 } 140 General Theatre STE T 7a Ta 1 7.800 Union Pacific U 77° 0m TT 79 } 1,100 Gillette Safely GIL.ui, 120, 11% 12 5,000 United Air Craft UAF 1314 1314 1346 13% ; 1900 Gold Dust .1644 1714 183, 16% 900 United Cigar B.UC .1a 16 14 18 .; 609 Goodrich Tire ac :! als ia 43, 4% 9000 United Corp.U .9 84 8h 9 ; 200 ear Tire GOR .1544 15% 15/4 15% 1000 United Fruit UF .23 24 23 2334 ; Grigsby Grunow GGZ 134 134 13 13g 2.800 United Gas 1.UGH .18% 1874 18% - 188 weak H 1,000 U.8.Ind, Ale.UD .251, 26 2513 25h .= 300 Houston Ot! HO .1914 1944 1914 194 1500 U.8.Pipe & Fry CJ 1b 145 1 Huh i ! 100 Hudson Motors HMT.99 9h 8% 9% 200 U.8.Realty UZ .765 74% Te 7% ; 2 Hupp Motors H .+ 4 4p 4 4 62200 U.8.Bteel X .alla 42% 40% 42 2,800 Int.Harvester HR .2414 2514 2414 2444 500 Vanadium VA .13% 1444 13% 244 2200 Int, Hy.Elec.A PK 8s 97a Ov 95 12,000 Vulcan Detlnning VX 256s 28 23 23 3,500 Int.Nickel N .Bla Bip 8 8 w 700 Interboro IRT .Bly 84 82 BY 2400 Warner Bros P.WB .3h 3 3 34 i 4,300 Int.Tel.& T.IT | | Bly 9d, 915 9% 2.300 Western Union W .407, 4ila 40% 41 J 800 Westingé Elec.WX .251, 2614 2 25% 2,400 Johns Manville JMP.19 197 19 1914 100 Willys Overl, OV .212 215 iu 245 K Woolworth Z , .41 ae 41 41%, 100 Kans, city 8.sy .25 12% 124 14 600 Worth, Pump WPU 20 211s 20 2114 1 ullus Kayser .Is a » A 1,700 Kelvinator KLV .ale 80 ais dit 100 Yellow Truck \u201cB\" YC sa 44 4% 44 1200 Unie Kirk 81; 814 84 | Waite .! ! » 8) 80 BOURSE DES Mi ES 190 Weiene H .288 28 287 PETITE BOURSE A Argent : 29 1-2.DE 1ORONTO Total des ventes : 268,000 DE MONTREAL ; -_\u2014 Hors-liste: a (Serv.de la Presse Canadienne) 2500 B Miss 0%, 18% 234 (Serv.de la Presse Canadienne) s 270B A ON.\u2018105 \u201c1049 1080\u201d L Séanco du 25 Janvier 1932 130% Soniauriin\u2019 tl on 32 32 Séanco du 25 janvier 1022 ; \u2018 2 Smel .\u2019, !7000 7000 7000 1000 Acme Haut oe | CR Top ado Com 1008 1008 210 Gorgias.\"io To \"i 2200 Ajax .109° 103 225 Int Nickel .955 953 855 i fair Jn J 1 ala oh | #00 Ag .134 1% 5Int Peto .1135 1135 1135 mp Tob ., .ri » 2200 Am .39, 19 | 66300 McLeod , .ve 17 7 120 tm Pete .11% 1136 114 t 4300 8 Holl .Ta 7| 500 Nordon .Alle 111g lly 5Mitchet .80 {' i 00 Base Met .so 90 800 P Orellle .110 ; 110 ie 5Page Her , .63 a KR; 8200 Bldgood .518 5 Bh Pen Pete \u2026 .+ 374 336 3% 20 Service Bt .685 Bly 64 168d Copan.- .8 28 He 850 Ventures .49 4 110 Walker .3 3 3 Cee 21000 C Treth .« © .14 14 14 .Curb: Mines: Fa Qleric .1g 1 don Colum «Sl 616 8% 6% 15500Bobjo .uo 3.4% 4%|.20Leke Shore .2900 2900 Î } 22 Dome.(1000 \"1000 *1000 Ko Browniee .© 3% 32s 218 2000 Mowe Lo Tas Tas Tag | i 100 Falcon Br , .95 93 1500 Cent Pat .8 5 5 205 Noranda .1880 1 1580 i 1000 Fed Kirk .3% 39 3%] 1000 Cobalt Con vo.Jos 156 1%) 6800 Biscos .fn 61 Ë ranada .1 108 309 500 Dom me « 8h 84h 8% 430 Teck Hu .4 468 \u2019 ; 138 olinger .860 850 550 1000 Gem Lake .7 7 7 100 Ventures .50 50 i 300 Rire pram \u2019 % a ih se Groselle .2.A.3%.200 Wright H .283 233 283 roe.\u201c \u201crr.+ \u201c | A Flor .Te 1 S00 Kirk Towh .9 0 D Hors-liste: , 618 Lake Eons .3000 ang\u2019 \u20182075 1244 Fsvnos .1% 194 154 ° at \u201c 1 alartic .ve 10 Can t.\u2026.12 124 65 Mcintyre .» ea 1028 1825 | \u2018TsuvRibego .Pi 1% i 196 Mal ta 124 b 25300 Moff Hall ., , 612 5 Maj 4000 Ritchie .» 1% 1% 1 Mines Hors-liste: zn By 0: RB, 3745 4 2000 Sud Mines .1.% 38 %R 400 Sher Gord wi 0 Co u .4 Gi = er oo 200 Nipissing .103 108 oranda .1700 1330 1850 : bmi C8 2 8 GOURS DES TRUSTS FIKES | = = | à 1180 Shertitt .: 80 80 80 AL Paris Mines 24850 Siscoe .61 58} 60 \u2014 .La a a 0 00 +.1600 6685 EE ec tL gre di 1855 ersified Trustee eherei ue 962 MS lag Steriine Mc 1 9 NA 01 DA originale : 6 7-8 u as: «oa A * - § 1050 Syivanite .\u201c8 3 8 Série B : 61-4, pet Bérle D : 4.74 200 Treaaweli .112 13 13 Séste C : 2,90 PE Century Shares Trust : 18 3-4 xd y ; VALEURS E ETRANGERES SUR LE MARCHE DE NEW-YORK tromeruenenren Cours fournis Barry & McManary, memb de la Bourse mis 72 rue Bt-Pierre, Quében.T6 Téléphone *2-7008.| 7 \u2014 ventes SEANCE DU a JANVIER wæ.: 3 uv.Haut Bas ern).4000 Argentine 6 vent ole ssh 54 534 Fe 5000 Australis 3 pour cent | Lo.561; 56% 584% 5812 Belgium 6 1-2 pour cent 1949 ; 85 85 834, 85 13000 Do 6 cent 1855 .+ + 80'; 8.80iF 8 10000 Bolivia x Pour cent PEPER Gla 815 sis 842 14000 pour cent 1824 .2943 Mie 2 994 Brezli 6 2 pour Cent 1057 .à 21 21 04 4 7 pour cent 1953 .« .» 1644 1615 161 8 00 Buenos Aires 8 pour cent 1961 .3645 3 32 2334 1000 Chile 6 pour cent 1961 a ee 135 13% 13% 1345 4000 Colombia 6 pour cent 1961 .27 27 21 21 27000 d'es 6 1-2 pour cent ! so 122 13 12% 1214 26000 of Can 5 pour 89 89% 80 89 20000 French 7 1-2 pour cent 1941 .111 13143 110% 11113 27000 Do 7 pour cent 1048 .1008; 110 1008 110 130000 German 5 1-2 pour cent 1865 .36 36 3513 as, Italy 7 pour cent 1 « 874% 8712 87 871% 24000 Lyons $ pour cent 1934 .0 100 20 100 8000 Marseilles 6 pour cent 1934 .28% 90L4 9 80: 7000 Medellin 8 1-2 pour cent .17 1743 17 17 44000 Milan 6 1-2 pour cent tes .874 88 8744 65 38000 Paris 7 pour cent 1958 RE Ly 1001, 9913 100% 39000\" Do 6 pour cent 1958 ., ., .94 94 9334 9 1000 Peru 6 pour cent 1960.| 63, 63% ee 8% 5000 Poland pour cent 1940 .54 < 5 5 50 11000 Do 7 pour cent 1947 .52 521% 52 52 2000 Rio de Janeiro 6 1-2 p c 1953 1184 1134 113; 1134 3000 Rio G Do B 8 pour cent 1908 sis ais if 9 15000 Pome 8 1-2 pour cent 1052 .877, 8815 67% 6842 8000 ur cent 1902 .3312 3312 32 32 2000 pour cent 1938 9713 974; 9714 97h 23000 Coen: 1-2 pour cent 1937 9334 na 938; |.de 90 lbs au détail Farine de blé d'hiver: Qualité de choix.au wagon, per baril .Qualité de choix, PRIX DE GROS A MONTREAL Séance du 25 janvier 1932 Farine de blé du printemps: CANADIENNES Cours à Montréal fournis par la Presse Canadienne.Non Taxables: | ot j i Brea Alum of America Amer Gas and Elec Amer Superpower PETITE BOURSE DE NEW-YORK \u2014 tagne, Québec.Béance du 25 janvier 1932 © .\u2026.Ges and Elec .lian Tract .+ + Cours fournis par Geoftrion & Rainville, 105, Côte de la Mon- Our.Ferm.5315 8314 ly 34 31 33% avy ayy ai 1 I | | COURS DES CHANGES Séance du 25 janvier 1932 Première patente .$5.10] Cours de New-York, journis r L.-G.Deuxléme patente .$4.50 Beaubien & Cie Re Patents boulanger $4.40 Pierre, Québec.\u201d (Par bars en sacs de chanvre ex-voie ferrée, moins 1U cen- Londres, livre sterling .$3.43 a tins per barll pour du comp- Berlin, murks .0.2360 tant) Copenhague.couronne .0.1900 Svockholin, couronne .0.1935 Graine moulue à engrais: Paris.france.+ « 0.0383 7% Son du Manitoba .1975 4$20.75| Rome, 1lre .\u201d « .0.0501 15 Gru rouge .0.75 21.75 Rotterdam, couronne .0.4030 Gru blanc extra .$28.75 Bruxelles, \u2018franc « «0.1397 (Par tonne.com renant les Genéve, franc « + « 0.1852 sacs, ex-voie errée, moins Vienne.couronne .+ + 0.14 1-18 25 centins par tonne pour Athènes, drachme « + 0.128 % du comptant) Christianis.couronne .U.1875 Madrid, ta .0.0831 Grain séché de brasserie $19.par {Rio de Janeiro, milrets .0.0633 tonne au détail Duilar Canadien, escompte canadien, 14 Avoine -moulée (gruau), par sacs 3-16 pour cent.ï Cours des changes, en clôture, à Montréal, fournis par la Banque Royale du Canada.en quantités Argentine.peso 0.2093 Lrréguliéres, par baril, ex-ma- Australie, livre .1862 Cee ee $380 $3.90 Belgique.belga 0.1616 Farine Ge mais blanc, pur barh Brésil.miirets .0.0735 en Bace de chanvre livrée $4.50 Tohé.-Slovaquie, couronne .0.0343 .Danemark, krone .0.2207 Foin pressé: Finlande, finmark 0.0185 No 1 Timothy .Ces « < $12.00] Prance, franc .0.0458 No 2 Timothy .B-00 Allemagne relschmark .! 0.2734 Trêfle mélangé .11.00) Grande-Bretagne, livre .3.9947 .Grèce.drachme .0.01499 Oeufs: .Hollande.Morin .0.4866 En cartons: Inde, rupee .0.3024 Frais spéciaux .+ .0.30 Italie, lire « .0.052 Frais extres .«+ +1 4 + < 028 Japon.yen .«oo 0.4241 Frais premiers .023|yyugo-Savie, diner .0.0200 Frais poulettes .« .O24/N.-Zélande.livre .3.6318 Frais seconds .+ +» « « < 021 Norvège.krone «+, 02172 .Pologne.zloti .« .0.1308 En entrepôts: Roumanie.leu .0.0071 Extras cee oz Sus Afrique.livre., 5.5388 .«soe es pagne, peseta ., + 0.0965 Seconds .\u2018 0.20 Suède, krone .0.2236 Deu Sutsce.franc 0.2261 NU pasteurlsé .1975 1974 ats Unis, dollar, 15 7-8 pour cent pri- boîte de 56 livres .0.23 pain d'une livre .024 Fromage: | Coloré de ontario .«0a.Eat) Début de saison \u201cor 12 124 Pommes de terre: Blanches de Québec en sacs de 80 1b8 .+222 2 225 35 0451 Montagnes Vertes Québec en J sacs de lbs ss 0.30, ontagnes Vertes N.-B.en sacs | tSuiie de la page 6) de .! .35 06 machines n'ont représenté que 27 Volailles: \u201ca\u201d \u2018B» |pour cent de celles de la période Volailles pour boulitr .21-26 18-23 équivalente de 1930-31.Les autres Canetons .- ++ 2} 22 groupes de marchandises qui ont Oisons .20 17 baissé plus bas que la moyenne gé- Oles .19 16 rale furent la bijouterie et les ar- Poulets pour rôtir \u201d.28-30 23-27 ; ; Foulets po au lait : / 29-33 28-30 ticlesde fantaisie, 32 pour cent; les Poulets pour frire .25-27 21-23 [articles métalliques, 35 pour cent ; Poulots pou, rls sr a.31-35 22-31 le cuir, 37 pour cent; la verrerie.39 ns .- \u2019 i 3 re Feat 1 28-30 26-28 pour cent; les liqueurs alcooliques, Por 149 pour cent; les pierres et miné- ;raux, 41 pour cent; les substances animales, 44 pour cent; les véte- OBLIGATIONS ments, 47 pour cent; les denrées alimentaires végétales, 48 pour cent, \u2018et les huiles, 49 pour cent.Les articles qui se sont fait re- pour les quatre mois correspondants de 1930 furent: les voitures auto- + oft.Dem 3 1 Nov 1933 .100.25 100.73 S Mar 19837 .105.25 106.535 1 Déc 1937 .« .104.25 104.75 Taxables: 51g 1 Nov 1832 .+ » 100.00 100.50 sh + Nov 1834 «\u2026.99.25 99.75 44, 1 Sèp 1940 .9.00 92.00 5 15 Oct 1943 .93.23 06.00 an 15 Oct 1044 .89.50 01.00 *e 1 Fév 1946 .89.00 90.25 1 Oct 1960 : .84.00 89.25 Conversion 1931: | 415 1 Nov 1946-56 .7.00 88.00 414 1 Nov 1947-57 87.25 88.25 412 1 Nov 1948-38 88.75 89.25; 413 1 Nov 1849-39 88.75 89.25 Emprunt Service National 1931: 414 15 Nov 1836 96.00 96.75 413 15 Nov 1841 97.75 89.25 al Obligations garanties du Dominion du Canada: C N R 5!2 1951 88.00 88.50 C N R 419 1954 87.50 88.25 CNR ais 1956 .87.50 88.25 C.NR4!3 1957 .87.50 88.2 CN R 4% 1968 .87.50 87.75 C NR 43, 1935 .9,00 91.00 C NR 5 1954 92.00 94.CNRS 1969 94.00 95.23 CNRS 94.00 95.25 Mtl Har cou 5 1269 95.00 96.50 Compagnies: Abl P & P 5 1954 .41.00 44.00 [Bel , Tel 5 1954 .101.00 105 @ Power S13 1860 .84.00 89.5 S Tel $ 1960 .8.81.00 Can Cem 5's; 1947 .B1.00 90.0 Can SS 1941 .38.00 40.0 O PR 4!2 1944 .78.00 B1.00 O P R 5 1954 , .£89.00 04.00 Gat Pow 5 1 .71.00 B1.00 Mont Coke 51; 197 .93.00 98.00 M LH &PS1951 | 97.00 99.00 MEN & PS 1070 .97.00 93.00 Mtl Tram Co 5 1941 .96.00 083.00 Mt Tram Co 5 1955 .78.00 81.00 ue Pow 5 1968 .\u2026.8.00 2.00 Bhaw W & P 413 1970 .85.00 60.00 Shaw W & P 5 1970 , 02.00 98.00 Un Bec 3% 1038 .8.0 90.00 Cities Service .57% 8 Cons Ges of Balt .62 62 Elec Bond & Share - 114 NM Ford M of Can A .1% UT OR LT .- ; cult off ! 1 28% 284 Imperial Ol.2 2.Be Bi} Int Utilities B Lo.2 2 Nav F Pusl end and Gas , 12% 12% \u201coe Ys Ve Stand Oil of In Ind «.1518 18% st 1s Paper 3 3% Stutz Motors .1 À: 1314 United Light and Fow .Th 63 ° marquer davantage par le bas ni- - :veau de leurs importations compa- | rativement aux valeurs onréglstrées || \u2018cles de fan jengrais chimiques, 37 pour cent; le Ses stocks mobiles, 18 pous sent; lex machines électriques, 26 pour cent; les artie, 32 pour cent; les fer et l'acler, 38 pour Hog a tapis, 40 pour cent; le thé ee cent; là vaisselle, 42 pour r om ig pé- kérosène, 44 pour vents ot troie, 44 pour cent.Les importations de tabac non manufacturé, de films cinématographiques et de lingote d'or (de la Nouvelle-Guinée et de la Nouvelle- Zélande), ont, par contre, enrégis- tré une augmentation appréciable.UNE REVUE DE LA SITUATION (Buite de la page 6) te maintenant guère plus de 50 millions de boisseaux à vendre dans les fermes.Nous constatons dans l\u2019industrie canadienne un degré «de stabilité qui n'existait pas il y a quelques mois.Des rapporte favorables continuent d'arriver de nombieux centres producteurs de textiles, de chaussures, de meubles, en même temps que l'activité grandit quelque peu dans certaines des industries lourdes.Toutefois, c'est en remontant avant décembre que nous voyons les signes les plus manifestes de cette stabilité.Normalement, la production du! papier-journal diminue en novembre, mais en 1931 la diminution a! été moins grande qu\u2019en 1930.Dans ile bois, il y a eu une légère amf- fioration, mais il est probable que cette industrie restera bien au-dessous de la normale pendant quelque temps encore, car la constiuc- tion aux Etats-Unis et au Canada est tombée à un niveau relativement bas.On peut juger de l'abaissement général de la p.oduction de bois depuis deux ans par les chiffres suivants, qui se rapportent à l'une des plus grandes régions de production du monde, la Colombie britannique : 11 MOIS EN NOVEMBRE (Pieds mesure de p.anche) 1929 : 2,643.818,518; 1830 : 2-154,- 467,943; 1931 : 1,618,871,430.Cependant, contrairement au cours ordinaire des choses, la production de novembre a dépassé cet- le année celle d'octobre, grâce en partie au règlement d'une assez longue grève affectant lune des! plus grandes scieries, et en partie à laccroissement général des commandes.Dans l'Est du Canada, la diminution des stocks au cours de ran denier a été suffisante pour assurer au Nouveau-Brunswick une coupé sensiblement supérieure aux prévisions d'il y a quelques mois.La participation partielle des producteurs canadiens au programme de restriction de la production du; cuivie vient 4 la suite d'une certaine augmentation d'activité dans les autres branches de lindustrie minière du Canada, Une expansion de la production houlillère est de règle à cette époque de l'année, mals la production de la Colombie britannique en novembre a dépassé celel du mois correspondant de! 1830.Les expéditions d amiante en novembre ont également dépassé : celles du mois précédent et celies de novembre lan deinier.Lac- croissement de la demande des produits d'une des principales mines de plomb et de zinc s'est traduite récemment par une réduction de et une expansion de l'emploi pour ses mineurs de quatre à cinq jours par semaine.ST-AUGUSTIN Noel\u2014 La fête de Noel a été célébrée en notre église avec toute In solennité accoutumée, confessions et comumunions nombreuses à la messe de minuit.A la messe du jour, M.le curé officiait assisté de MM.les abbés Charles-Henri Paradis, du Séminaire de Québec, et de M.A.Ro- par M.Chs.-Henri Paradis.Dans l'après-midi a eu leu la bénédiction des enfants.Marguülier \u2014 M.Lauréat Hrard fut élu remplace- Je iment de M, Auréle Doré sortant de charge.Statistiques\u2014 Au cours de l'année 1881, il y à eu 7 mariages, baptêmes et 24 sépultures dont 19 adultes et 8 enfants.Va-et-vient\u2014 A l'occasion des fêtes du jour de l'An, M.l'abbé A.Robert, vicalre, est allé passer quelques jours dans sa famille à Beaup.rt.\u2014M.l'abbé Eugène Brière, professeur au Séminaire de Rimoual, a passé les vacances du jour de l'An chez ses parents, M.et Mme Napo- Jéan Brière.| Etalent dans leur famille au jour de l'An, M.l'abbé Charles East, aumônier à l'Ecole Normale de Mérici, est chez M.Adjutor Past.\u2014M.l'abbé Rosaire Lahale.vicaire à l\u2019Ancienne Lorette, est chez M.Tobie Lahate.\u2014M.l'abbé Antoine Masson, vicaire à St-Esyrit, est chez M.Prisque Masson \u2014MM.les abbés Stanislas Paradis ! et Richard Couture, élèves dn Grand Séminaire, ont passé la journée du 2 janvier dans leur famille.\u2014M.et Mme Alphonse Drolet.de Québec, sont venus passer quelques {Jours chez M.Cléophas Thibault, ! marchand, pere de Mme Drolet.Décés\u2014 Est décédé le 27 décembre 1931, M.Louls Burea:, époux de dame Elzire Gabowry, à l'âge de 69 ans.Son service et sa sépulture ont eu lieu le 30 décembre dernier.\u2014Est aussi décédée le lar janvier Mlle Léonne Fiset (fille de feu Eugène Fiset), à l'âge de 17 ans.Elle laisse dans le deuil deux sceurs et un frère Carmelle, Fernande et Roger à ces deux familles éprouvées, nous offrons nos plus sincères sympathies.| COURGELLES Déplacements.\u2014 M.ct Mme Welly Bernier, ainsi que leurs enfants de St-Evariste, sont en visite chez M.François Bernier, meunie- \u2014M.et Mme Tancrède Crête étalent a Sainte-Marie dimanche.\u2014Etaient dans leur famille à l'ec- casion des fêtes: MM.Jean-Paul ; Gauthier, étudiant à Ste-Anne de ;M, de L'Université Laval.de Qué bec, Henri-Paul Bureau de I'Ecole! Apostoligue, MM.H.Campeault et | J.Duquette, du collège de St-Victor, ;Mlies Jeanne-D'Arc Brouseau, des: rie Boissonneault, de, Beauceville.\u2014Mlle Marie-Anne Goulet est retournée à Victoriaville après avoir | \u2014Etaient en visite chez M Cléo- phas Duquette, M.et Mme Panta- \u2018léon Tardif, de Mégantic.\u2014M.Aurèle Bélanger est venu ai Shawinigan Falls voir un de ses | fréres malade.M.Luc Bélanger.\u2014M.Léopald Garant.profcessur, est de retour de St-Damien où il a passé le temps des fétes dan: sa fa- | mille.\u2014Mme V.Doyon (Eva Couture).\u2018bec par affaires.\u2014Mme V.Doyon (Eva Couuture(, de Sherbrooke, passe quelques jours dans sa famille.\u2014M.Henri Larose, de Montréal.était l'hôte de Mlle Adèle Couture, Je : jour de Noel.\u2014Mle Gabrielle Labbé.de Sherbrooke, était chez M.N.Incclerc au jour de lan.COMPTABLES ! Antoine Cloutier & Cie COMPTABLES LICENCIES Spécialité: audition manicipale 147, Côte de la Montagne | Québec Téls.: 2-3777, 2-3778 | + ! | | i i | Yr Baillargeon, Belleau & Fortier ELZEAR BAILLARGEON, NOEL BELLEAU, CR.GABRIEL BELLEAU, LLL LAVAL FORTIER, L.L.EDIFICE DE LA BANQUE 71, RUE ST-PIERRE QUEBEC Pp LLD, CR CANADIENNE NATIONALE 4 4 4 4 4 4 4 4 , ay yee : 3 .Donat et V ; Pa ; vers, uctes sera jo r cer- e Irma Auger.rm u t McLaughlin .98 f Vice-président, M.Onézime Chali- Antonio es da a oe DM au Broughion ae trois filles: Mme le owe A.La\u2019 acte, fu ares ole \u2018arematique de Thetford The.Se 25 |participé à la soirée de cartes.on Tes National .85 jour.Langiois de Thetford Mines, Achille Couture\u2019 (Odélie).d'East - CN semaine Sermainie.|révrier.Contrairement & ce qui avait Marquait: M.et Mme Patrlcvk Lefebvre.Overland 198 | Secrétaire, M.Piarre-Paul Ma- Tart, Martinens, Mr rice Nr Gé- Broughton, Mme Théodore ydouthier c'est M.le vicaire H.Lecierc, qui #ie annonot d abord, \u2018ele sera jouée aux Met Mme Omer Bedard, Alphonse Sin- Cee ! ; ) a Pi et Laucien ; (Alice), de Sacré-Coeur de rie.sera absent toute semaine.salles de l'O.D.J.non pas au - .alre Auger, Blandine Gau- Oldsmobile .- 19 era lerien Ro'and Grégoire Armand M e Blanche.d'East-Broughton.deux Dimanche, le = naîne lège.thier, Estelle Auger.Angélina, lau- Packard .- 135 Tréscrier, M.J.-C.Vézina.Mercier Me Carcy, Ji frères: MM.Généré Perron et Joseph _\u2014 e.corant, Mme \u201cours de religlon\u2014 M.l\u2019aumônier |risvit, MM.Alphons.Wilfrid,\u2019 Lazare Pierce-Arrow 52 | Directeurs, MM.P.- Beaudry, S8i- » Melvin » Jimmy Kee- Perron, une soeur, Mme Evangéliste V've Joseph Langlois ass demoisel- [continue à perler des suites du péché Lauriault.Benoit Gauthier.Jean-Louis - se mon Lapointe, L-P.Mort .fe.ter.et un beau-frère, M.Elzéar DO \u2018ley ga taient au couvent de &4- |Unpur.Les châtiments \\nfiigés par Groleau, Mle Carmella Groleau.Tous Republic .30 ! Pt n.J-P.| Les vremies prix furent enmés dier, de Thetford-Mines: M.Abraham tee à la D Dieu: le déluge, l'embrasement de So-|se séparèrent emportant un heureux Reo .1,255 Castonguay.Irénée Jobin.\u2018par Mile Juliette Mercier te M.Ro.; Dodier.de St-Isidore: et \u201cJoseph Damien, pour assister a profes- dome et de Gomothe, la mort instan- |souventr de leur velllée.Ruggles .178 T er Hand Grégire orm te Me | Perron.de S-laidore, La, vee (oY sion perpétuelle de Sr Saint-André- tante et violente d'Oram, les maux qui Rugby .328 S \"SAUVEUR ; re, e prix: \u2019e Ma- corps fut faite par M.l'a .Martel.de-Corsini, fille de Mme ILangics.) dans 8 par- pa gy : |The Anrze Langlois et M.Antonio curd de la paroisse.qui a aussi chanté .; tic de son regne.Les fruits de mort: le Studebaker .189 Président, M.Paul Rochette, avo- Gingms 7 \u2019 le service assisté de M.le curé A.pres] En Ontario\u2014) .Etien- péché impur pervertit .a raison, tend White .1,047 cat.' \u2019 le soirée \\ mont, de Sacré-Coeur de Marie; et deine Duchesneau, fikÿ-de M.Alexen- détruire ls fin réduit l'âme en l'es- TADOUSSAC .rée passa agréailement.Au |M.le curé Ferland, de St-Frédéric.LA |dme Duchesneau et M.Rosario Thé- |Cl&vage.en bien des cas tue le corps Autres marques .2,256 Président-adjoint, M.P.-D.Gos- \u2018ohent et à le musimue succèdérent [croix était portée par M.Nan Gron- y fs de M Nérée Thel perd tout l'homme dans lo temps pré- selin Sn irs e u .28,384 des jeux et.Un re on fut mortelle talent: MM.Elzéar ler, sont eités en Ontario pour parfaire Cercle d'Etudes St-Alphonse.\u2014 La vice président.M.Utkric Trudel.ear à minuit et œ ne fut quà une |Fortunat Xe deur.Achille Louture.Jo.leurs études d'anglais, séance sous 2 présidence de, M.JR.Plt = Aire Horington.père.MOTOCYCLETTES Seorétaire, M.Jules Bussières, heure avancée qu\u2019on songes à se jseph Rodrigue, ore Routhier \u20ac! Bon succès! Lessard.s'ouvre par prière.procés- est 8 janvier, ge de 39 ! rz aoe « osaphat Fortin.M.Denis Grondin verbal de la dernière séance est adop- jans.Il laisse trois fils, MM.Arthur a Assistant-secrétaire, M.Gaudiose (emwrer tous contents de leur sd D et je sorEmiard.Mme 3.Do: Chase étrange!\u2014Tous et ohaqun|té.M.l'abbé Gravei nous dit la néces.|Dorilla et Oscar Hovington: uns file, Cleveland .EAS Laroche.rée.dier eut les honneurs des Dames de sont surpris Ge la températrme idéa aité de produire des aptes de fol et les Mme Letourneau, oes Bscoumaina.lator, LL.Tréso: 1 UNE TEE - t M E.-J.rcoète por- - moyens de fortlfier saf fol.ns une a et vient, \u2014 Mme J-B.Boull Excelstor 1 nt M.Albert East.INVT i\" ait A touronne.Les rubans de Is |le dont nous Joulssons depuis .12 [chronique de Presse.trés Intéreasante |de Bale Ste-Caîherine, et Mile Mars Vans .\u2026.tant-trésorier, M.Albert Bus- Va-et-vient\u2014 Mme J Vaillen- \\ombe tenus par Mmes Joseph Rodri- |onmmencement de l'hiver.Fm effet jet fort à propos, M.avocat Drolet |@vwerito Cimon étaient les Invitéea de Harley-Davidson .gaa :sières.court, de Québec, rame queiques |gue, Denis Grondin, Napoléon Groge c'est bien étrance de voir rouler nous parle des journaux Jaunes.com- Mie Charlie Coté.1s Jour des Rola PE .A Conseli MM.Mme - , landes.Pendant .u cr A .J.-P.est \u2014 @r sson.des - Henderson 905 lors, ; Nanoléon Lajeu- (Jones chez sa mére.3 JS.La cérémonie.à quête fut faite par Mmes automobile le 15 janvier.8! Jlelle conférencier.Il traite avec alsance des Berveronnes.était l'invitée de sa ndlan .nievse, Donat Boulet, 7.Lebel, Ro- rochelle.J.Rodrigue et Gaston Deslandes.beau temps se continue, i flaudra |le sujet suivant: \u201cSt-Louis roi de Fran- |20eur.Mme Edmond Bouchard, ces Ner-a-car .ar calphe DeBlois, Rosaire Lessard.\u2014M.l'abbé A.Bortet, cré.est de \u2018M.J.-Alfred Turcotte avait la direc-!concluré que les hydrosraphes de °°.2 æermine son travail en décla- Jour Cortes Bhérer mst absent pour cee : .mant: beur\u201d \u2014M.Ge vr : Autres marques 7 | Vérifirmteurs, MM.Spivio Proulx passage à &t-François.de Mont.tion des funérailles.auxquelles on 19\" |aris, ont bien pronostiqué.de M.l'abbé Cravel, qui en\u201cplus d'être |Un6 Quinzaine.en visite ches son fre., , marqua pa 3 p ¢ = iet J-GTTärd Paradis.:mamv.dans à famile.més, de Thetford M.et Mms Ezéar -_ tout ce qu'il est, & trouvé moyen de se |Te.& St-Fidéle.2,318 | Porte-draneau.M.Joseph Jeiy, | \u2014-M'e Madeldène Dubcls, passe |Dodier.M.et Mme Antoine Plante, M.falre poéte M.Drolet procéde ensuite \u2014Milo Jeannette Bélanger des pEs- 1030, 806 garages de 1 à 10 places , | Omnd-mareshis, M.Joseph Vé- quelques temps & @ boc.On constate enfin qu'il y avail, en |zina.{ \u2014Monsleur J.-E., Hayse voyazeur 202 garages de 11 à 20 places, ii y, CmMmissaires-ordonnateurs, MLM, [PCT le maison Michel de Sher- en avait 102 de 21 à 30 places, 124 | Lefebvre et Alfred Martel, de 31 A 100 places et 42 qui logeaient : au-dessus de 100.J.LES THEORIES 1 \u2018qu'à peine âgé de 26 ans le jeune |mission.MM.Saillant Albert Einstein | mier mémotre sur la Lhéo:ie de la Relatévité.sont étoulées depuis lars, et ce jeune Inoommu d'hier, aocuelli d'abord par Ces amrcasmes et des mqgueries, a non seulement conquis de plus en \u2018Avenue.avait \"été eonau pour te aleve -d de l'u mais il s'est au-dessus de = est sitiiée aux ni nivers scientifique Jui-méme ct 5 unaros 80, 92, 84, 96 le domine aujourd'hui de toute à été achetée en vue \u20ac hauteur de son puissant génie\u201d.blèmes, tous plus compliqués jes uns que les autres M, Poultrt déclare : \u2018La découverte des rayuns X à conduit ensuite à imaginer dos êtres lentre Li Gême et la dont l'œil percevrait.non plixs comme le nôtre, 500 a 700 tallions vibrations à la seconde, mais celles lbrooke était de paœuge ici par affaire Ces chiffres sont préparés par M -A.Pouliot.PAS DECOLES = | ST-GERARD DE WOLFE | NOUVELLES EN | | CONSTRUCTION Va-et-vient.\u2014 M.Georges Gau- dreau, de Weedon, était dans notre localité, dernierement, per affaires.\u2014M.France St-Pierre se rendait à Disraeli, jeudi, par affaires.\u2014MM.Naposeen, Aclule ot Mnr- \u2018cel Roy, de Garthby, étaient aans et Turgeon.\u2018nos murs, mercredi soir.\u2014M.Gérard Desmarais était Weedon, jeudi, par affaires.\u2014M.Albert \"Iremblay etait à Weedon chez des amis, dernièrement.\u2014Mme Adélard Houde est on promenade chez des parents, à Co- leraine.\u2014M.Octave Gourde se rendait à Weedan, pour affaires personnelles, ces jours derniers, \u2014Mlle Desneiges Valllancoust, institutrice, est revenue reprendre sa classe après avoir passé les vacances dans sa famille, à Wotton.D'EINSTEIN (Suite de la page J) +Suite de la page 3» Commission, M.l'abbé H.Laber- |e, visiteur ces écoles MM.Raoul |Chânevert, aichitecte de la Com- cin publiait son Dré- contre-maitres.À M.J-K.Léonard.président du 5 Comité de Construction.a fait rapport aux membres de la Commis- {Mon que l'achat de la propriété de M.Plamondon, «tuée sur a Zème la maison 26 autres aaurées du monde mivant, somme, de $7500.Cette et 98 sur la deuxième Avenue et ; » la conse jtruction d'écoles futures duns la paroisse du St-Esprit.L'école paroissiale des filles et celle des gar- {tons seront construites séparément ide chaque côté de la 2ème Avenue.! \u2014M.René Brière nous a q'uillés Tième rues.pour aller travailler à Sherbrooke.\u2018C'est par mesure d'économie «, \u2014M Louls-Alfred Gagné est ac- ipour parfaire le plan d'ensemble que Luellement en promenade à Québec.la propriété Plamondon a été n-! \u2014Mme Joseph Montmarquette Après l'exposé de puisteurs pro- ce gu sont comprises ence 300 et 2,-chetée.En attendant Ia construe- était à Weedon visitant des parents quateidii - \u2018tion Cds deux 1 te \u2018ces jours derniers.; les A es de écoles projetées cette Ces jours M transformation ci-dessus cxprsée.| M.Poultot cite : \u201cDe sa bien-Altmée, | écrivait Garton Méôch.un tel ètre dinoutées.n'a] vra que le squeletie.elowre (vw 9 henres dene mame confuse ot t unslucite ures et demie.7 bâtésse servira pour les classes.\u2014MM.Lionel Bazinet et Donat Pussteurs autres questions - :Poliquin sont allés passer la vcillée dant certaines réparations ont été |de dimanche, à Sherbrooke.La séance s'est terminée |- \u2014M.140 Lussier est retourné à \u2018sos études, au Séminaire St-Charles !Borramée de Sherbrooke, après avutr e-em ama Tprésentent à son regard l'aspect que: [passé les vacances dans sa famille.nous qualiflons de gélatüineux ! Le [IN GONCOURS DE [À | \u2014M Eaay Labonté est de passs- Oritériuum de La béaiité ne consiste-; «a pas.pour lui.dans les détails, que nous pouvons admirer, tel qu'un Oeil enpresaif.une bouche bien des- \u201caimée.Ces dents qu'on len dans un roman, ce se- vont des ign à St-Gérard, en route pour UGUE DE SECURITE 25: \u2014M.Rosario Bergeron.de Strat- 4 (Quite à ia page à ford, était à St-Gérard par affal- blanches.Ce p du concours par toute la res personnelles, ces jours derniers.\u2014M.Hormisdas Bourque, égale- ons dans le\u201d genre tion ment de Stratford, était dafis nos me de celle - dd: Ernestine emst douée vince.\u201cAux Etats-Unis\u201d.dit l'un des urs en fin de semaine.d'une cage thoracique d'un: knpec- | membres, \u201cle National Safety Coun- | Mile Bertha Labonville est re- oubla symétrie.Wemitée par deux O- cil vient d'organiser pour tout le tournée chez elle à Stratford Cen- mopiaies \u2018tu destin le plus pur : 800 | pays une entreprise de ce genre, qui tre.après avoir passé une semaine sermaun si grackeux, et Surtout ses ja merveilles de coubl Gélicaterment a & * Tour sauter par-dessus son ambre.2.des aux le Telativieme, concué : prisonnier Yhomme a fait un ; ence le premier janvier, et Chez sa cousine, aux contours l'intérêt manifesté à été mervellleux St-Pierre., , etc.etc.puisque les ues nous mon-; -M.le Dr J.-P.-E.Lemieux était A la mate d'explications profon-'trent qu'en peu de jours un grand tn notre localité, la semaine der- #.Pouliot (nombre des Ville importantes s'é- nière.pour soins médicaux.fol écrit talent enrôlées et que les cent pre- | \u2014M.Didier Bégin, de Sherbrooke, de ei \u201cmat\u201d, |miers noms sur la late impliquent cst chez M.O.Bégin, de St-Gérard.etfat âlac réré au sep de 20.000.000 de personnes.\u201d | \u2014M.J.-L.Demers.marchand de | Rieñ n'empêche, fit remarquer M.fer de Thetford-Mines, visitalt un étereindre le monde \u201dGeorges-A.Savoy, présidens de la de ses amis M.Olivier Bégin, de cet effort n jai Ja science Gupi loue lan dans da notre mremnam de aetle localité, ces jours derniers.Mille Antoinette res ._ EE jet Mme Hervé Turcotte.de 8t-J h.Mme Vve Thomas Grondin.et M.Zoel Grondin.de StxVictor.M.et Mme Nga- poléon Pépin.de St-Frédéric.M.Al phonse Roy.de Beauceville.M.et Mme rtunat Vellleux, MM.Raymond Vetl= \u2018leux.Ernest et Fernand ellleux, de \u2018St-Pierre de Broughton.M.Théophle ; Beaudoin et M, Georges Fillton.d\u201d t- i Broughton, ie \u2018Dr J.-8 Cliche, maître, 'M, E.-J Turcotte.M.Uéné Perron.Mi es Rachel et Jeanna-d\u2019'Arc Dodier, Milles Cécile et Germaine Dodier, Milles {Bella et Carmen Dodter.MM.Emillen ;Dodier.Romain Dodier et Gérard Couture.M.et Mme Auguste Dodier, MM.Tréné et Valère Dodier, Mile Marie Do- dier, M.et Mme Jos.Perron.M.Mme Généré Perron.Milles Berthtide Perron et Noella Perron.M.Gérard Perron, Ml es Marie-Marthe et Jeanne Perron etéM.Henrl-Louls Perron, M.et Mme Alfred Turcotte, M.ct Mme Dr J.-A.Jolicoeur.M et Mme Achille Turcotte, M.M.Tancrède Ciibert , Joseph Larde chelle.Mme Ephrem bert.MM.Nap.Grenier, Cl has Roy.Rodolphe Pous | Un.Wilfrid uiln, Napoléon Boucher, Auguate Cloutier, ichard Thivierge, |La.-Philippe Gronduk Albert Grondin.M le Alphonsine Couture, M.et Rosaire Lessard.et Mme Omer Doyon.Mt et Mme Joseph Perron, MM.Thomas Lapointe.Lauréat Lapointe, Philibert Gravel, Achille Paquet, Philo- mon Paré.Emile Gosselin, Achille Les- \u2018aard, Thos.Roy, Mme Dr J.-E.Cliche, MM.Omer Roy.Charles Perron.Mile Maria Giguère, MM.Evangéliste Roy.Arthur Leesard, Alphonse ard, Jos.Lessard, Ernest Dovon, François Chabot.Benjamin Gravel.Wilfrid Cliche, Ayre Lessard.Phillomon Lachance, Nap.Vachon, Mme Roméo Vallée, MM, Aurélie Perron, Honoré Gagnon, Jos.Nadeau, Robert Vellleux, Alban Vallée, Mille Béatrice Gagnon.MM.Eusébe Perron, Joseph Huard.François Doyon, Syivlo Binis.Arthur Jacques, Joseph Gomelin, Georges labrecque, Auguste Lessard, Mme Anatole outlier, MM.Thomas Labrecque.Deiphis Labrecque, Gédéon Vachon, Lauréat.Turcotte, Gé- déon Jacques, Ernest Labrecque., Are thur Nadeau, Alphonse Gagné, Appoli- naire Drouin.Art.Faucher, Lucton Na- deau, François Ciagnon.M.et Mme Jos.Doyon, M lies Rose-Anua Fortin.Régi- na Vachon.Anne-Marie Rodrigue.Mar- Fuerte Grondin, M, et Mme Thomas achon, MM.Treffié Grégoire.Trefflé Bolduc, Jos.Doyon, Mile Agathe Huard, MM.William, Juies MoKenrie, Jos.GHbert, Alf.Vachon, Eleuthére Cro- leat.Chariss Ménard, Donat Dovon.Noé Trépanier, Jos.McKenzls.Alphon- Gosselin, Roméo erleau.Mme ueux, M.Thomas Gravel, A phonse St-Pierre MM Rosaire Do- dier Joaaphat Doyon.Mile Hortense Faucher.M.ot.Mme Jean Cliche.MM.Jules Morin, Thomas Jacques, Alzirs Morin, Gédéon Lessard.Perdinand Bi- lodeau, Mme Vve Amédé Ongné, M et Mme Arthur Lessard, M.et Me Roméo Dodter, MM.Del.Perron.Edouard Ménard, Mme Vve Jos.Oauthier, MM.Théodor» Nadeau, Emile Drouin, Thu- ribe Roy.Luc Blouin.Alfred Veilleux, Mme Vve Paul Lessard, Mme Tur- malle et Mlle Jrannstte Turmel.e, MM.Jos, Nadeau.Napoléon Lessard, Philo- mon Portin.Osston Deslandes.les élé- ves du couvent du vlilage et les Rall.fieusss, et un grand nombre d'autres.Mile G.Robert était à l'orgue.et on remarqualt au choeur de chant: MM vital Jacques, Doriias Orondin, Dr V.Groleau.Aimé Cloutier, Emuien ve, Léo- , Jean-Thomas Jacqu nard Bilodeau, Auréle Perron, Albert Perron, Albert Jacques.Gédéon Jao.ques, Archéias Thivierge, Générd Va- chon et son fila Rossire, J h Gre- leau, Atcide Lagueux, Marius Chamnpe- A et Mme J.-Emile Perron, berg | ST-GEORGES, BEAGE | Flections Municipales.\u2014 M.Adslbert Gilbert.garagiste, à été élu à )'unanl- mité comme consetller du villageest de St-Georges.Lundi.je 18.1! y aura votation pour élections des deux autres conseillers.Les candidats en lutte sont MM.J.-T.Cliche et Eugène Roberge, Albert Rodrigue et J.-A.Poliquin, M.D.Funérallles.\u2014 Lundi, le 11 dérnler.et |avulent leu le service et les funérailles de M.Wilfrid Murtha.-M.et Mme A.Gilbert.N P.ont eu 's douleur de perdre leur bébé, Ceor- ges, âgé de deux ans et demi.Nos sympathies aux familles éprouvées.Baptème.\u2026\u2014 M.et Mme Léonce Ro- rrge annoncent la naissance d'une fille baptisée sous les noms de Marie- Thérême.Hélène, Léda.Va-et-vient.\u2014Le Dr Drouin, de Gran- à 10 minutes d'études du dictionnaire du bon langage, M.Ed.Vallières propose secondé par G.-H.Girard, que des sympathies soient adressés à la famtle .à l'occasion du deuil qui vient de les frapper, attendu que M.Aicide Paré est un ancien membre du Cercle d'études.M.¢aumonier nous donne aussi des conse! fort appropriés pour l'année Qui commence.Le bonne heure par la prière.ouret\u2014 Le Carillon est là! En effet avec deux parties jouées, et compte deux victoires et encore deux blan- chiassages a'il vous plait.I banchia- sait Je East Broughton ches lui par 3 à 0 et dimanche dernier il se payait le Juxe de \u2018laver\u2019 le Disraéli par 8 4 0.M mérite certalnement nos félicita- Hons et nos souhaits de succés pour \u2018avenir.Va-ét-vient\u2014 MM.Dr C.-B.Delage et Dalma Landry avocat sont de retour d'un voyage d'aifaires A Montréal.-M.et Mme Robert Chamberland étalent de Poseage & Victortavile dimanche les Invités de M.et Mme J.- con.tout ss by.était de passage parmi nous au dé- D, Bacon but de la semaine.-\u2014M.Emery Poulin, de 8t-Martin, Mme [était à St-Georges par affaire dernièrement.-Mile Evelvn Bolduc passe une quin- saine à St-Victor.M.J-A, LAchance.de la Banque de Montréal.vient d\u2019être transfér St-Georges.T1] remplace M.Eugène Jacob parti récemment pour la suceur- sae de St-Roch, de Québec.\u2014-M.Horace Sirols.opérateur de Fast- Broughton, était à St-Georges dernièrement.\u2014MM.Gérard Dionne et Paul Dionne aont venus chez leur père M, Amédée Dionne dernièrement.-Monsieur Omer Godbout, avocat de 8t-Joseph, est en promenade chez son père M.le Magiatrat Godbout.M-A.Weber.de Quéhec.est actusilement à 8&t-Georges remplaçant la Rev.Mère Ste-Loulse actuellement en Tspos à ia Maison Mére.ame Wilfrid Roberge de St-Cô- oe.visitait aa flllette Marle-Berthe au Couvent de Bt-Georgea.\u2014Mme F.Champagne était à St- de retour Georges dernléremont.Maxime Vell eux est de l'Hôpital du St-Sacrement où il a subit une opération.\u2018 | THETFORD MINES | Na et Mme Arthur née Anna Vachon font part A leurs parents et amis de a naissance d'une fi}- ie Paptisée le 10 janvier sous les pré- noma de Marie, Jeannine, Qladle.Par- min: Cyrille Vachon.marraine: Dorilla Vachon.cousin et cousine de l'enfant.Marlages Ryan Riopel.\u2014 Samedi matin le du courant.À 9 heures avait Heu en l'église St-Alphonse de Thet- ford.le mal e de M.J.-A, Ryan _de Victoriaville'et fla de feu Patrick Ry- Ir Riopsl de Sacret Heart de Southbridge Mass.La bémédiction n le a été donnée aux époux per M.le curé G.Sauva- eau.: -~Mile Aldéa Campeau OG.M.était témoin de l'épouse e M.Eddy Ryan nonompagnalt son frère.Les nouveaux époux sont ensuite par- Tu tis en voyage de noces.Nos voeux de -Lessard-Rotthier, Lundl matin, fe heures \u20ac 11 courant à , n l'église Mt.Ayphonse de , M.je Bure Q.te Oéclie Riopel de catte - Foon Pac 14 \u2014Mlle Cécile Paré de Riviére-du-Lour est présentement en promenade ches son père M.J.-O.Paré.-M.Paul Genest nous a quitter pour aller demeurer & Grantby.\u2014M, et Mme Arthur Jacques d'East- Broughton étalent en visite chez M.Amédée Jacques dimanche.\u2014M.Henri Paquet de La Tuque est actuellement de & en notre vile.M.Armand Marceau de Berthier phsse une quinzaine dans sa famille.\u2014Mme J.-D.Bacon de Victoriaville et actudllement en visite ches Mme Robert Ghamberiand, - \u2014-M, Welle y était de passage à Plesalsville dimanche.L.-J.-A.aBlllargeon de Beebe Jonction passait le dimanche dans sa famiile.Ce qui sp passe A UHétel-de-Ville, \u2014 Le 14 janvier continuation de Ia séance régulliére mensueclle du Consetl Municipal de la Cité de \u2018Thetford Mines commencée le 7 de co mois et continué ce Jour.; Sont présents À cette séance.Son Honneur le Maire ot MM M.= échevins ermette, Argouin chaud, enest, Fillion, Doyon et Turcotte.Ke minutes de la dernière séance sont lues.Lu avis @e M.Evangéliste Quenette nous avisant que son épouse avait faite une chute sur la rue Bennette le 9 janvier 1932 et qu'elle s'était cassée un ras.Lucas lettres MM.Georgon Orgouin.Adjutor Prévost, Bernard urnier se lalgnant desgrominages que leur cause es eaux de rue Lacerte.Ces lettres sont prises en considération.Lue lettre de M.J-A.Ma sentant son ra ivres de la Cité pour l'an 1930-31 et soilicitant son engagement pour la nouvelle année.Proposé par l'échevin Michaud appuyé par l'échevin T'urcotte: que M.J.- A.Marcotte soit engagé vérificateur des livres de la Cité r l'année 1831-32 au même salnire que l'an dernier.re amen- ement.per J'échevin Fllion et Fe.nest: Que .'en agement de M.J.-A.Marcotte soit diff à la première séance de février.La vots est pris sur la motion prin- clpale.aes échevins Michaud Doyon et rootte.Contre les échevins Vermette.Argou- in, Genest ot Fillion, La motion prin.\u20ac est donc batt us résolution ue.du Conseil de Ia Ri viére Blanche demandant & ce Con- \u2018 .; ; ; , soem A BE.IE Art, ME ns re era Pt nt edit pris termine à |* rcotte pré- rt de vérification des ; coumains.était l'invitéo de Mlle lotte Côté, la semaine dernitre.Hockey.Le club de Tadoussac n'est rendu aux Bergeronnes, dimanche, pour une joute.Le Bergeronnes à été vainqueur.au score de 1 à 0.Le Castor, de Tadoursac.n'était rendu A la Rivière Ste-Marguert: louer contre le club de cette Le Ogstor a été victorieux au score de Température.\u2014 La température un neu spéciale que nous avons actuellement vaut la peine d'être signalée.L'hiver, dans notre région d'ordinaire #1 rigoureux.noux fait des surprises cette année.11 fait trés doux, et le peu de nelge que nous avions à dis- , Avec ia pluie abondrnte de ces derniers jours.terrain de golf et tot le Village sont comme au prin- re pour it ps.Ces tours derniers.une auto he Mil.les-Varhes nous arrive sans diffeul téa: elle est route pour Québec, afin d'établir un record.Ces hardis vnva- geurs sont MM.\u201c Marius Pulze, Albert Côté et Omer Quinn.\u2014\u2014.\u2014a NEUVILLE Elections municipales.\u2014 Les élections de conseillers ont eu lfeu nar acclamations dans la municipalité du vi age de Neuville.Dave Dento, Siméon Hardy.Le consell de la paroisse a réélu aus- sl par acclamations ans conselliers, Le consell se trouve donc composé pour 1932 de M.Antonio LaRue.maire, MM.Alfred Julien, M.Amédée Langlois, M.Damien Matte.M.Jos.Drolet at M.Wile Brousseau succède à M.Omer Cô- Nouveau marguil'ier\u2014 M.Ulric An- gata est nommé margulliler en remola- cement de M.'Antonio Larue, sortant de charge.Statistigues.\u2014 Durant l'année 1031, ti v a eu À Neuville 28 baptêmes, 11 mariages.14 sépultures.Vh-et-vient \u2014 Fialent dans leur Ta mille respective pour le temps des - tra: MM.Edouard Mercure.Norbart, Louis.Rossire Beaudry.Claude Delta- ie, Albert Gandiose Lapierre, Louis Ganvin, Aurélien Larue, Ju'es Turgeon, Odilon.Ulric.Joa.Garneau, \u2014Mile Ursule Larue est de retour d'une promenade à Québec, le notaire et Mme Victor Mathis et leurs fils, Henri, Jacques, ont A quelques Jours À leur résidence d'été au début de Janvier.-\u2014-Mite e-B'anche garde-malade à New-York, passe quelques mois chez sa mêre Mme Beauches- e.~\u2014Mlle Bea''chesne est de retour d'une croisiére en Europe.~Mlla Yvonne Robltalile, ds Mon- trhnt Matt A Fayville.dernlérement chez son ouecle M.Victor Robitaillp, \u2014Mme Olivier LaRue a regu une rtie de bridee, mercred! dernier Mle e.0 Turgeon.étudiantes gar- de-mailade à l'hôpital.de Cartierville.ent en vacances chez leurs parents, M.et Mme J.-B.Turgeon.\u2014Mile Edith Cloutier quelques moin à Neuve inv de am soeur, Mme I, vallée, est retournée A Montréal.\u2014Le Dr Bédard médecin.vétérinaire, étai* à Nariville.ces Jours derniers.\u2014M.et Mme Henrl Deners et Jeurs families, Madame Jean Difroane et ses enfants, Mlle Germaine Gauvin, M.et Mme Eugêne Gauvin, étaient les Invités auf » de M.nt Mme Louls Gauvin durant 1 temps des fêtes.tie 80 312 manque de neige força les organisa- Beauchesne.r LORETTEVILLE Le consell de la paroisse de Lo-\u2018 retteville.\u2014Les trois nouveaux çon- seillers ont clé élus par acclamation dans Ja municipalité de Loret- teville.M.James Bowley ot M.J.- B.vezing ont eté réélus avec M.J.Uarrigan qui succède à M.Jos.Drolet.Le conseil de la paroisse de Loretteville se L'ouve donc composé pour l'année 1933 de M.Wilfrid -8a- vard, maire, e+ de MM.François {Paquel, Jos.Falardeau, Achille Du- rand, James Rowley, J.-B.Vézina et J.Oarrigan, conseillers.Beau succés, \u2014 Plusieurs clubs étaient représentés, dimanche, à la convention régionale de la raquette, au club Alglon, de Loretteville.Il y eut messe et banquet de mé- me que de nombreux discours.Le teurs à canceler les courses au programme, mais on assista à uns Intéressante partie de hockey nu cours de laquelle le Loretteville- Amateur battit l'Union Libérale.- KONGSEY FALLS Noces de porcelaine.\u2014 A l'occa- slon de leur anniversaire de mariage, M.et Mme Rosaire L'Heureux, maitre de poste, eurent l'heureuse 00 surprise d'être fétés par leurs parents et leurs nombreux amis.Un service complet en porcelaine leur fut présenté par leur fils ging, Léo.Les organisatrices de cette soirée qui fut un succès furent Miles Yvonne Bergeron et Cécile Dumou- chel.A minuit, un succulent réveÿlon fut servi par Mlles Dolorés et Bernadette Dumouchel, Mlle Albina Letarte.Au nombre des invités citons: Met Mme Zénon Dumouchel, maire, M.et Mme Joseph Dion, M.et Mme François Dumouchel, M.Josaphat Rabidoux, M.et Mma Wiüfrid Fortier, M.et Mme Léon Turgeon, M.et Mme J.-A.Ponton, M.et Mme Lucien Desrochers, M.eb Mme Philippe Boulay, M.et Mme Arthur Goudreau, M.et Mme Donat Plourde, M.ct Mme Cyrille L'Heureux, M.et Mme Charles Du- mouchel, M.et Mme J.Tardif, Met Mme Léonce Dumouchel, M.ct Mme Emile L'Heureux, M.et Mme J.Bergeron, M.et Mme Alfred Letarte, M.et Mme Elphège Dumou- chel, M.et Mme P.Béliveau, M.ct Mme H.Cantin, Mlle Simone Ponton, M.Auguste Pépin, Mlle Yvette Desrochers, Mlles Y.Bergeron, Cécile Dumouchel, Albina Letarte, Do- lorès et Bernadette Dumouchel, Irène Desrochers, Berëha Goudreault, Thérèse Gervais, MM.Armand Des- rochers, Pierre Boulay, Eddy Gou- dreauit, F.Régis, Jean Dumouchel, Léonidas Dumouchel, Geo, Leith, Bernard Morris, M.et Mme Henri Lamontagne, MM.Robert Kirouac, N.Carrier.Aimé Desrochers, Omer Duwhouchel, Paul Letarte.i Il y eut chant, musique, jeux de cartes et sauterie.Tous sc séparèrent emportant un doux souvenir de cette réunion intime.LAC-A-LA-TORTUE Divers.\u2014 Lundi, à 8 heures, eurent lieu les funérailles de M.Adoi- phe Cossette, décédé à l'âge de 84 ans.Il laisse pour pleurer sa perte son épouse et un frère, M.Prosper Cassette.Nos sympathies à la famille.\u2014Te bureau de poste qui était tenu par Mme Eddy Marchand depuis 7 ans a été transporté, ces jours-ci, chez M.Wibrod L'Heureux.\u2014M, l'abbé Donat Guillemette, curé do la paroisse est à faire cons- trulro un portique à l'arrière de l'église.\u2014Mme J.-J.Coté recevait, di- 4.|manche pour un diner, Mme Jos.Levasseur, des Trois-Riviéres, et sa famille, Armandine, Thérése, Ma- rie-Paule, Georges et Arthur.\u2014Mlie Mafie-Laure L'Heureux est, allée aux Trois-Rivières, récemment.\u2014Le Rév.Père Hamelin des Clerr.St-Viateur, rendait visite à M.le curé Guillemette, ces jours derniers.\u2014M.et Mme Napoléon Morand et leur fils, Armand, sont allés passer quelques mois à New-York chez leur fils, Arthur.\u2014Mlle Jeanne Beaudoin est allée passer quelques jours chez ses parents à Shawinigan.\u2014Mlle Célina L'Heureux, de Trois-Rivières.passe une quinzaine au Lac, chez M.Wilbrod L'Heureux.LE LAXATIF LE PLUS HAUTEMENT RECOMMANDE Quand vous sortez du lit avec le mal de tête, une sensation de faiblesse et à moitié malade, voici quelque chose de très simple qui vous remettra en un clin.d'oeil.Prenez un peu de Lail de Magnésie Philipps dans un verre d'eau.De deux à quatre cuillerées à table est la dose ordinaire, pour um adulte.Prenez-en comme ceci, une heure avant déjeuner.Pufs au bout d\u2019une demi-heure, faites suivre d'un jus d'orange ou d'un verre de limonade.Au moment de quitter la maison, vous «erez surpris de l'amélioration.Comme laxatif doux, sûs et agréable, le Lait de Magnésie Philips est hautement recommandé par les autorités médicales.Comme anti-aci- dité, pour soulager votre estomac des gaz, de I'indigestion, de la bile, il est régulièrement recommandé par les médecins depuis plus de cinquante ans.Pour expérimenter le prompt soulagement qu'il procure dans les troubles digestifs et éliminatoires des hommes, femmes ot enfants \u2014 même des nourrissons \u2014 gardez-en toujours une bouteille en réserve.Diregtions complètes pour Lous ses usages avec chaque bouteille.Ven- du dans toutes les pharmacies en grandes bouteilles à 50c.(Pabriqué au Canada).et Mme - \u2014 Sense has 714 ¥ pére Pa oy + \\ t .Farent: #and, .E MONT | ) * * a \u2018une seance du Conseil de Ia ir.de Hivicse-Qu-LOup, tenue à a) Soa de Vid, duel, wo AY guuvier ent présents: Son Honneur i ie Ung-u.Dube, Ma les échevins, J.-H, Malioux, peo-malre, JG.Farent eb A.1Jusuaus, Iormant le quorum au ait cousell sous ia présigence de M.Je mauwe.Les minutes de la Gernière séance sont jues eb adoplees.I est propose par l'échevin A., Becusde pur l'éonevin J.-G.Que des soûmissions écrites solent demanaees su.vant la loi pour la vente de débentures au montant de $39;000.00 à etre émises en vertu du réglement No.16ÿsde la cité de Ri- vigre-du-Loup, et que le secrétaire Soit autorise à faire publier dans le prochain numéro de ia Gazette Of- ficieUe de Québec lavis annexé à la presente resoluuon pour en taire partie.(Oédule \u201cA\u201d).Et aujoura nul le 191ème jour de - janvier 1g34, le Conseil étant de nouveau assemblé comormement à hier Père Bouchard, o.m.i, ob dipores.\u2018Pendant = cérémonie des messes basses furent célébrées par M.l'abbé Roy.Dans les stales du sanctuaire nous avons remarqué, M.l'abbé Noël, curé de Ste-Flavie, M.l'abbé Alph.Roy, curé de Ste-Jeanne- d'Arc, M.l'abbé L.-P, Lavoie, du Séminaire de Rimouski.§ Un programme musical fut pleurs, sement rendu par le chorale de Mont-Joli, laquelle exécute ia messe en chant grégorien, sous rection de M.Jos.Bérubé, itn de chapelle et du professeur L.Ga.Par les ion 4 Sry peux so tons MM.D.-P.Bouchard, Jos.Tubé, Alfred Levasseur, a Jou, Plerre Chouinard, de Ste- Outre son épouse, née Maria Pelletier, le défunt laisse pour pleurer | sa perte un fils, Ludovic, une fille Mme (Dr) René A.Lepage (Hecto-|.rine), tous frères, Joseph de Montréal, Gaudiose, d'Albertville, Adrien de Bale des Sables, ses soeurs, Mme J.-Bte Gagné (Rose-Anna), de St- Joseph d'Alma ,Mme Théophile Lé- vesyue (Eujhémie), de Sayebec, un petit flis, Gaston LePage, une petite fillé, Dorothée Poirier, un gendre, Dr René A.e, une belle fille ad | L'EVENEMENT, QUEBEC, MARDI 26 JANVIEE 1932 \u2014\u2014 i} PAGE NEUP 10 \u201cPar Cliff Farrell et Hal Colson Copyright Public Ledger.\u201c LES AVENTURES D'ALBERT TRUC.+ > A Episode No 260 ré \u2018nous \u2018devrions nous Je auis tris bien Ici.frayer un, chemitWa travers ves souve- \u20ac es À coupé de carabines, mais le profes- % Prenez votre temps ! seur ne veut pas les metire en fuite avant d'avoir pu les étudier.Je suis\u201d d'avis q Ta ASE - re creme pas ausel blessé que tu né Mes enfants! Vonez vite.Les sauvages s'avancent par bien le dire.centaines pour nous attaquer.J'ai peur d'avoir attendu trop longtemps.Nous ne pourrons jamais les arré- ter maintenant.* A 4 l'aournement du 18 janvier 1832, |Jjeanne D'Astor - on pommes le Math présente le distribution du prem bien amusé.| Journemer Prépa = cents or) oo.M.Bonat Bonsens (\u201cUn drame dans une chambre\u201d et;voir assisté une soirée Dubé, MM.les échevins J.-H.Mail- prix dames gagné par Mme 'T.|\u201cAu clair de la lune\u201d (Duo), D¥| trols verres ae mere, per M | : où Yon Best | ce Braces CHven M Plone Froitter.her, Wilbrod Smith et Demand Bow loux, pro-maire, J.-G, Parent, L.-P.|| EAST-ANGUS Bergeron et cœlui des hommes par| M.J.-A.Drouin, MM.J.et (éllet du Conoir nie de l'Egilse vost jaide à Sem Nord pour mariage de Lizolie et A.Dumais formant le J.-A.Drouin, 1] y 9 eu chent et mu-| Ovile J.Oscar Ce - Hector Dupuis eee Pere POW lo mariage Ce quorum du dit conseil sous la pré- sique, Mile Blanche Roberge était au Puis M.Oscar-T.Campeau, nou! [ee ou faisons dés voeux pour son | {8 Ficisane Bmith, est petue!- sidence de M.le maire.Les morceaux auivants furent |ptano- ffrit deux morceaux de violon, le | progipt rétablissement, liement chez son frére, M.Wibrod Les minutes de ln dernière scan- Soirée des Chevaliers de Co- |rendus: Déclarations: ris \u2018Menmet\u201d de Bethoven et \u201cSouve- NOTRE DAME DE DE HAM | RIA tim à Des en complète.| Amis rue: -Portuns ce sont lues ct adoptées.lombe.\u2014Il y a eu le 17 panvier eu \u201cMa famille abme la musique\u201d, per |\"L'Aventure du vieitlare \u201cte des pluies abondantes ue Bo ita tesnitle de v4 Omer Hottes der.au-Lou Pr oF la Cité de Rivière- er Aa salle des Chevaliers de Mille Laurette Fouquette!|.P.-A.dE, Ta parte de oroquet, jouée entre | ja Les Soitures d'été et autos ci rat p à autorisée le 2 novem- [Colombs, une soirée des mieux réus- |\u201c , ; .M.D.Bonsæns |\u201cLes Roses\u201d, Mme E.Bergeron Mines A.Cham et Stanley Cas-; Censelders\u2014 Ont été Mite i ; a oe | #0 OCuriflon\u201d, par M.Donat Bonsens |\u201cLa croix Cu a = lation conseillers 7 Tp us eal\u201d on Tat uiaue dans Jes anu | Paris, 05.\u2014 Le Premier Ministre bre dernier, à dépenser une somuie de $64,000.00 en travaux d'ordre public pour remédier au chômage oans ses limites; Attendu que le 9 novembre, par résolution, ce conseil a\u2018 décrété quels travaux seraient ainsi entrepris en vertu de la, dite autorisation et en a commencé immédiatement l'exécution; co Astendu que les travaux ainsi cn- trepris ont été continués sans interruption jusqu'au 27 décembre .1881, alors qu'ils ont dû êtr2 arrs- tés par suite de la saison d'hiver; | Attendu que les travaux qui restent à exécuter ne pourront maintenant être entrepris avant la a son du printemps et le dégel de la | terre; Attendu qu'il était ausst aécréte dans l'autorisation que tous les travaux devalent être complétés pour | le ler mal 1832; Attendu que par suite de linter- ruption forcée des dits travaux à raison, de linclémence de la température les dits travaux ne pourront être complétés pour cette date et qu\u2019une extension du dit délai est | impérative; I est proposé par l'échevin JH.i Mailioux, secondé par l\u2019échevin J- 8 G.Parent: | Que ce conseil prie l'honorable ministre des Travaux Publics de la} province de Québec de lui permettre de suspendre \u2018l'exécution des travaux autorisés, c la saison d'hiver, pour les recnmmencer au printemps dès que la saison sera devenue favorable; et d'étendre jusqu'au 15' août 1933 le délai accordé pour leur complétion- Sur motion de deux\u2019 \u2018échevins ce conseil s\u2019ajourne.- (Signé) .J.Lebel Looe 4 (Signé) Chs-E, Dubé.: Maire.Tournée de 422 milles en automobile le 10 janvier 1962.\u2014 De nouveaux records; #'enr t à tous les } et c'est à qui fermera les rou en automobile.Dimanche, le 10 janvier, un psTouPe de Riviére-du-Loup.composé de MM.J.-A.Lévesque, barbier, lille Plourde, employé pour la Cle d'Express Canadien National, Léopolé Lévesque agent d'assurance pour la Metropolitan, Jean-Robert Caron.eni- ployé de la Cie de Téléphone de Ka- mouraska, et Léger Blanchet, gérant de Legaré Automobile de Témiscouata Limitée, faisaient le trajet de Rivtère- du- -Loup à Arthabaska en automobile.Quoique bien décidés, À leur départ de travailler de toutes leurs forces pour accomplir leur projet.ils furent trés surpris de pouvoir faire le voyage sans même avoir À sortir de leuf machine.Partis de Rivière-du-Loup À minuit, {ls artivaient à Arthabasks vers les neuf heures Blanchet et s'empressérent de commu\u201d niquer la nouvelle par téléphone # leurs amis.Apréës ; avoir visité plusieurs amis et connaissances au cours de la journée, lls repartirent vers les sing, Heures.et aprés s'être arrêtés a une couple d'heures, ila reve- nalent à la Rivière-du-Loup vers les trois, heures lundi matin, encours- ceux qu'un tel voynie An- en faire sans retard De Rivière-du-Loup à Québec en automobile le 12 janvier 1932.\u2014 M.Robert Têtu.de Rivière-du-Loup, et trois de ses employés sont partis s 13 janvier pour Québec en automobile.+ Personn ber- M.Georges Cham Jr, de \u201cTrots- Pistoles, qul passh is temps des fêtes chez ses parents.M.me G es Chamberland de Rivière-du-Loup, était à Québec, la semaine dernière, l'invité de son beau- frère et de sa soeur.M.et Mme Phi- © Îlppe Gravel, de Limoilou ainsi que de M.Maurice Normand, de Montma- gnv.ockey.\u2014 Dimanche.Je 10 janvier, 1 kT, tagnard, de Rividre-du- Loup.battalt le Ste-Anne de la Poca- tière par le score de 3 8 1 Obséques de M.Alph.Poirier.-\u2014- D'imposantes funérailles ont été faites, jeudi, le 7 Janvier dernier, en l'église Notre-Dame de Lourdes de Mont-Joli, à M.Alphonse Poirier, décédé ie 4, à l'âge de 53 ans, à In suite d'une longue maladie soufforte avec la plus grande résignation.Un important défilé de parents st emis a escorté le défunt de sa residence jusqu'à l'église et de là au cimetière.M.Landry, maire.de Mont- Joli, portait la croix.Geo.Bernier.notaire, Ernest d'An\u2019 ou, chef de gare, Hector Voyer por- talent la dépouille mortelle.* Conduisaient le deull, son fils, Ludovic, son gendre, le Dr Rèné A Lepage, son frère, Adrien, ses beaux-frères Bruno, Joseph, Thomas Pelletier, Joseph Paquet, Théophile Lévesque, Louis Thibault, ses neveux Octave, Thuribe, Jalbert.Charles-Aimé et Lionel Polrier, Alfred paquet, Honorius Pelletier, Ls- Marie Lévesque alnd qu'un grand Ë nombre d'autres parents et ami X venus de partout rendre un dernier témoignage d'estime et de sypmpa- à thie au regretté défunt.A l'église la cérémonie religieuse fut dès plus solennelles.Le Rév.Père Ménard, quré, fit 18 levée du corps et ohanta le service, assisté dos Févds Péres Bertrand et Allle, O.M.8, comme diacre et sous- tin\u2019 Lafontaine, grand Chevalier, ct chez le père de M.organisé par M.Ovila-J.Après à partie de carte de eda guecre\u201d.Mme move ot 2 \u2018 N.-Dame de Lourdes de par E.Bergeron Annotle Nolet, ful gagnée par Mies | 95,5 Dune de age Noy Phe MM de notre parolme et J viefliards suc- Laval s'attend de rencontrer le Pre- 1.Théophlle | cordent à dire qu'ils n'ont Jamsts vu; miler Ministre MacDonald, d\u2019Angile- Les vingt sous du boa Dieu - ç MBE « x |e No ae No.2.eb Weille Thelen | Pépin terre, d'ici à semaine pour dis \", 2.4.0 2220 Dupuis placements \u2014 Mlle Isabell i , Tn - par Hector | Tous sont partis très satisfait dai Accident.~ Un bien pénible accident \u2018de Drummondville, est en visite co: cuter réparations, ÿ NS Economisez en Achetant d\u2019lci au 28 Une de ces Machines à Coudre SINGER SINGER SINGER SINGER AL: spgs (84450 | 1950 || 3995 || 597501 SINGER (TN EU $35 Chesterfields Chesterfield et deux Fauteuils recouverts en Tapisserie, construction sur ressorts .$18.75 Autre modèle de bonne construction recouvert en tapisserie, coussins reversibles.$29.75 Trois membres très pour votre salon, fumoir ou boudoir.Sacrifiés à 339.7 75 | \u201cbanc.COIFFEUSE.$195 DIVERS $4.35 POUR PASSAGE !\u2014 Srapluies.Un seul à $4.90 | TABLE DE CHESTERFIELD !- Modèle au fini noyer.Sacrifié sh va se seen pendant cette vente pour .@ 6.75 ASIN I ays ES confortables TABLE A DESSERVIR! \u2014 Fini chène doré avec tiroir.Bargain de notre Département des Echanges.Banc en chêne fini doré avec miroir et porie-pa- En Ché Chéne fumé, sièges sur Jot modèle en simili-cuir a JU | \u201c$4.85 \u201c$535 LAVE-MAINS Fini Chêne Doré $950 \u201c$2.50 Buffet Avec Grand Miroir Chambreacoucher | Sets en Rotin BUREAU: \u2014 Modèle à trois tiroirs, ini émaillé ivoire avec miroir bi- ir Un seal à .Aubaine B .COIFFEUSE :\u2014 Pour chambre les : Causeuse, Berceuse jeune fille, fini noy et * Fauteuil, fini fume, sièges el roir.Bargain de la a dossiers rembourrés .2.) MOBILIER :\u20144 morceaux : Autre modèle fini brun avec sièges Lavabo, Lit et Sommier.sur ressorts recouverts en Mohair.Un seul à .Salon Cinq meubles au fini noyer, avec couverture en velours fleuri.Bargain de Is semaine à 0.$7.90 Autre modèle, quatre morceaux au fini brun avec couverture en tapisserie fleurie $9.90 Quatre meubles pour le salon, construction solide, fini wea jou, couverture en soie .\u2026.eis 90 Mobilier complet, 3 meubles ; Causeuse ei ?Fauteuils, fini vert et or.Bureau, Au Dé- .\u2026\u2026 partement des Echanges .A à os hy ES oe dad Lb presen Erni : rd Rh 13 dt dbs al SLEIGH POUR | BEBE.$190 | Salle: à Manger Modèle à 8 meubles, fini noyer; Buffet, table extensible, 5 chaises ct 1 fauteuil .040 00000 $39 Huit meubles au fini noyer antique! Buffet, table nouveau modèle, 5 chaises, 1 fauteuil .\u2026.\u2026 $49 Neuf meubles au fini noyer 2 tons ! Buffet, Vitrine, Table, ola Chaises et un Fauteuil.$59 Boudoir Mobileir en chéne au fini fumé.3 meubles avec sièges sur ressorts recouverts en tapisserie .\u2026.$15 Trois meubies cn chéne au fini doré.sièges et dossiers cn simili- cuit brun.Bargain à .$17 Trois meubles entièrement rembourrés ct recouverts en beau similicuir.Brun.Spécial .\u2026.$19 Lg Fumoir Trois meubles en noyer, recouverts en Frisette \u201cArt Moderne\u201d.Sacrifiés pendant cette vente à .\u2026 $37.50 Divanette, Fauteul! et Beroeuse, en chéne, fini doré.Au Département des Echanges.173 St-PauL $39.90 En Foin de Mer a75 ANS DEPARTEMENT Bureau Avec Miroir Biseauté \u201cAU MAGASIN DE LA BASSE -VILLE\u201d PT] G LEGARE 273 \u2014 \u2014 Rue St-Paul ~ 273 Trois meubles massifs en acajou, sieges sur ressorts et rembourtés, avec déssiers en canne .\u2026 $47.50 VEN) Ye Ne LA LT « ECHINGES, Abat-Jour Pour Lampes Bridge ou Junior S9c T | + È PAGE DIX LE DUPRE Dupré et F.-X.Jobin se ent une bataille acharnée.\u2014 L\u2019A.8.E.C.fait des attaques infructueuses, foule manifeste du véritable enthousiasme.\u2014 Grande assistance, Une asustunce qui devient de plus en plus nambreuse 8 assists, Fier soi.à l'Aréna aux rencontre du Maurice Dupre gui a asinudé contre le Jobin par 1 a 1, et celle de TA.8 E C.vs l'Hôtel de Ville, ce Cersder club vagnant par 3-1 Les deux joutes furent rapides.1+ Hotel de Ville (sans doute À cause de approche des élections) n'a pas eu la victoire facile, les joueurs de A.8, E C., farcérent 16 feu dans les deux dernières périodes.Dal!- bec fut certainement l'étalle de la rencontre par le grand nombre de lanoers dont Li fut bombardé- Le 2e point fut compté en seconde pé- rlode.dans une inuntée \u201cen masse\u201d.Dams la seconde rrmconte de la ecirée, le INipré qui se maintient ferme en tête de la Lue eut à su bir uné vigoureuse charge conti- nuetle des Jobin La toute fut fertile en Incident de toutes sortes dont de nombreux accidents.peu dangereux en somme.La foule se montra Lrés enthou- slaste, surtout à un certain moment où tous los joueurs du Jobin se trouvèrent devant les buts du Du- pré.M se Nt une mélée inextrl- cable et la rondelle sembla complè- tament affolée durant quelques six mites Finalement, les Jobin camptèrent leur premier et seu) point.Le point que les Jobin eurent contre eux se fit lorsque la rondelle sur un retour \u201croula\u201d aprés des détours capricieux et trompe le gardien.10 minutes de supplémentaire furent inutiles aux Jomeurs des club clubs qui tentèrent des efforts remarquables pour augmenter leur score.ASE.C.Hôtel de Ville Dolbec But Cornell Métivier Défense Perron Gagné \" Trudel Tessier Centre .Marceau Fleury Aile Gauthier Cornell \u201d Parent Subs.ASF.C.: Cloutier, Morency, ssicotte, Talbot, Dufour.ubs, Hotel de Ville Bolduc, Morin.H.Bélanger, Thibault.Dorion, +P.Bélanger, Marquis, A.Guay.Arbitres: A.Martineau et H.Gauthier.Chronométreur Pierre.Jean-Paul St- SOMMAIRE Première période 1-\u2014Hôtel, Marquis .856 Punitions: Marceau, Marquis.Deuxième période 2-\u2014Hôtel, Parent (Marceau>).19.35 Punitions: Cloutier (2), Tridel, Métivier; Fleury.Troisième périods 3-\u2014» .120 4\u2014-Hètel, Morin (Marquis) .6.25 Punitions: Morency, Métivier, Do- rion, Trudel (2), Cloutier.{Mo- F.-X.Jobin M.Dupré Plamondon But Mitchell Mountain Défense Champoux Morissette \" Guay Dupuls Centre E.Laforest Dutil Alle A.Bergeron Jinchereau » R.Laforest Subs.Dupré: Larue, M.Têtu, A.Tétu, Laperrière, E, Giroux, L.Gi- roux.Subs.Jobin: Haché, Bergeron, © Bruyére, Pichetle, Drolet, Pelletier.SOMMAIRE Première période * 1k-Duprès, M.Têtu ., 1800 Punitions: Champoux, Mountain.Deuxième période >\u2014Jobin, Drolet (Bruyére-Ro- chette 7.30 Punitions: Bruyeére, Larue, Guay, Champoux, Mountin.Troisième période Aucun point.Punitions: M.Têtu, E.Giroux (23, Supplémentaire Aucun point.Punitions: Bruyêre, O.Larue.CIRCUIT POULIOT le cub Teinturerie Docghester a défait je J.N.C.au socre de 8-3.\u201c at LEER æ Plu.| sieurs accidents.\u2014 La el de Ville CONSERVE = LA PREMIERE PLACE 1 i | En coulisse .ge Je n'ai qu'une seule chose à dire en reponse a ig letive que oi.Ludger LTRs dbf EME QUT CSouit 4G dE UNE UCIHICHE, el Que Jul pave uans nus puyes aporitves, \u2019 Levy wuguet u juil une grande er- rear en acceplaut de se ypatire sur l'option d un venefie prooadble, unc Jois les depenses puyéts, Quund un Puyudiste se bul, u uott AVuir 14 Lêle wre de Loute preoucupailon, et surtout de toute guesuivn Jtmançiere, es il n'est pas juste, pour les amateurs qui ont paye luur GO MISSION \u2014 St {petit leur nombre soit-U \u2014 que le (dit pugyiliste ne sc batte pas parce que \u2018ça ne lui rupportera rien\u201d.Je pense que Lamontagne aurait (mieux jait de prévenir le public plu- tot que d'invoyuer cette raison deux | jours apres lu bataille, En tout cas, *{ aurait eté preférable pour lui de ! garder le silence sur ce sufet.Si ; Duquet a voulu ou s'il à consenti à jêtre boreur-promoleur, c'est son af- {faire.mais les \u2018fans allérent ou Colisée pour le voir battre ct now {pas pour le voir faire un crercice de caleul mental\u201d, Lamontagne a tort d'en vouloir à cour qut nonl pas vu la séance.Mel Aragon cst un bon homme, c'est incontestable, mais il ne faut pas blà- mer nos amateurs d'avoir agi en \u2018St Thomas\u201d.La prudence est mère de la surelé.Je pense qu'un autre match Duyquet-Aragon réunirait une assistance considérable pou\u201dvu aux- si qu'il y ait des batailles d'importance en plus de la finale.LIONEL LcBEL.A NOTRE-DAME DU CHEMIN Le dubs Marquette a défait le club Belvédère dans une partie de ligue au soûre de 2 à 1.hier soir sur la patinoire de Notre-Dame du Chemin, à & heures.A 9 heures, dans uno jout>z d'exhibition, le St-Louis de France a défait le Notre-Dame au scare de 5 à 3.Ce soir, à 7.30, le Désy jouera contre le club Académie syr Ja patinoire de ce dernier.PATINOIRE STE-THERESE Il y aura du pat » eur cette patinoire toutes les abrès-miét et Je coût d'admission ost de 10 et 15 sous.Contrairement à ce qui à été annoncé par divers journaux, 11 ny a que cette patinoire au terminus den St-Maio.Tous les amateurs du patinage sont gracieusement Invités.G.P.T.GAGNE \u2014\u2014_ ty Top Tailor sur là patinoire St-Mau- rice, à Limoilou, par le score ce 3 à 2, dans une partie trés mouvemen- tee, mais dénude de toute rudes.Le C.P.Telegraph lance un déft À tout club ellgnant des joueurs de 14 à 17 ans, tout spécialement au Jeune Québes - Ouest.| S'adresser a J.P.Hamel tél, : 2-2586.BASS SUSPENDU St-Paul, Minn., 26.\u2014 (P.C.) Benny Bass, le pugiliste de Philadelphie, à élé suspendu pour une période de 30 jours par la commissigg de boxe du Minnesota, pour ne pas avoir été piésent lors du combat de dix rondes qu'il devait faire hier soir avec Prince Saunders, de Chicago, rt LE DRAGON Ce solr.au chalet du club Dragon, {1 y aura une pratique de clairon.A 10 h., 1 y aura ue assemblée générale à \u2018propos de la convention qui sera tenue à Sherbrooke, les 30 et 31 janvier.BASKETBALL CE SOIR jouera une partie régulidre de ligue dans ses salles A 8 heures.les clubs aux prises seront : Génie Forestier ct Arpenlage vs Droit.AVIS À L'ARLEQUIN L'Arlequin et prié de ne pas se rendre ce soir à l'Académie pour sa partie contre le Montagnard.La partie a été remise à mercredi soi à 7 heures.meme remem LIGUE JUNIOR 1e Canadien Français de ja ligue Junior jouera à Balschatel et jeudi le Victoria jouora contre ke Can.Français | STEAM DESCHALLONS | Napoléon on setllers les majorités respectives de 83, 99.BE\" voix sur à 1 MAL Herat eurs adversaires.(et Albert Paquin trin Carrette, maire, .Al- ; cide Hardy et êlus con- Freddy Tousignant Les autres membres du conseil sont MM Lé BEUUPOIL LUC, VALUE wa ues À Le C.P.Telegraph a défait le Tip | tous les clubs de la ville ou des en- viruns pour jouer soit le mercredi, le vendredi ou le dimanche après- midi; le défi s'adresse surtout aux club de la ligue nationale, ligue \u2018es Bons Sports, laoCie d\u2019Autobus de Charlesbourg, Courvilie, Baschérel, Amateur, etc.Prière de s'adresser â M.Yves Mercier, tél.2-8870-13, entre six heures et sept heures et demie, tous les soirs.Le Jeune Voltigeur de St-Roch, à défait le Jeune Pirate, de la bas- se-ville, au score de 5 à 2.L'étoile du club fut Lamontagne qui scora trois des cing points du Voitigeur.Le Jeune Voltigeur lance un défi à tout club de 14 à 16 ans pour jouer ce soir, sur la patinoire de cclui qui acceptera.Pour toutes informations, s'adresser & Victor Pelchat, 4-0820.Le club de Hockey Banque Ca- nucdlenne Nationale, Succ.St-Sau- veur lance un défi au club de la Succ.de la Basse - Ville composé de Joueurs de la succursale seulement.la Succursale de St-Sauveur prend la Uborté de mettre une coupe a Tenjeu.Pour réponse, s'adresser à M.Tessier, Suoc.St-Sau- veur, Tél.: 7181.Le club des Chômeurs de Ste- Foy lance un défi au club de l'Union des Jeunes gens de Sainte- Foy pour une joute qui aura leu dimanche le 31 janvier.Réponse par la voie de ce journal.Le Jeune Castor aimerait 4 ren.omtrer le Sénateur sur la Patinol- re de lu Basse - Ville ce soir.Informations R.Garneau, tél.: 2- 2276.Le St-Pascal Baylon lance un dé- fl & tout club amateur de la ville e: des environs.Pour information s'adresser à W.Graham, tél: 4-1327.MARATHON DU \u201cCLUB SOCIAL \u201cTed\u2019\u2019 Hébert, le populaire leader du club Social, nous a appris hler soir qu'un nouveau marathon de marche commencera dimanche soir prochain au club, et ce, à la demande de plusieurs concurrents dans celui que Teddy Deguise gagna, et d'autres qui croient pouvoir abaisser la marque de 78 heures établie par Degulse.Hébert nous annonce que d'autres règlements seront faits pour ce marathon.et que les inscriptions seront reçues jusqu\u2019à dix heures samedi malin.MORIN 2; DUPONT 0 Ces deux clubs de la ligue A.S.E.C.se sont rencontrés samedi aprés- midi dans une joute des plus contestées, conme l'indique le score.Le Dupont enverra im protet au secrétaire, M.Geo.LeRouzes, parce qu'il prétend que le deuxième point enregistré par le Morin à passé pardessus le but.Le Dupant ne conteste pas la victaire cu Morin mais le scare qui aurait dû être de 1 à 0.I faut dire que le Morin s'était assuré les services du fameux Dol- bec comme garttien de but et c'est ce qui explique l'impuissance du Dupont à compter un seul point.Ces deux mêmes chxs devront se re- samecà p.m.sur la pati- la Grande - Allée.L'INTREPIDE Hier soir l'Intrépide a défait le C.E.Côté, de St-Grégoire, par 3 à 2.\u2018Noel et Fortin ont compté les points de l'Intrépide.prendre noire de Deux nouveaux noms apparaîtront aur le programme de Jock Rogers, comme bataille préliminaire, au co- Ifsée, vendredi prochamn, dors de la Tencontre Starngler Lew:s vs Geo.Vaissell.Les deux nouveaux venus, d'une pesanteur approximatixe de 200 l- vres, sont Bill Murdlekauf et Tommy Condos dont la rencontre sera Hmitée à trente minutes.Middle- Fauf, autrefois capitaine du dub de football de l'Université de Floride, n'est pas un athide ocdinaire puisqu'il fut regardé comme une \u201cétolle\u201d dans le football, la lutte, Ja boxe, la baile au panier, la balle au champ et même sur le piste.Sarti du calège depuis à peine deux ans, 11 a déjà plus de deux certs batailles à son orédit.C'est um athlète de six pieds qui péce plus ce deux cent livres.Son adversaire, Tommy Condos, grec de naissanrz, débuta dans la lutte, comme simple amateur.n nous arrive directement de Auslin, Texas, où il rempocta le titre de champion du tournoi intercollégial du sue'-ouest américain.La balance du programme ne sera pes moins inéressants étant donné la rencontre Ed.\u201cStrangier\u201d Lewis vs Geo.Vassell, comme atirac- tan principale, dens un combat doux dans trois à 1 \u2018ir.Nul doute que la première appa- titton de Lewis sur l'arène locale attirera une foule considérable au rathon Dawson sera présentée au me que quelques-uns des coureurs, public, de mê- CoClisée vendredi.Voici le programme tal que complété.(Main Bout) Deux chutes dans trois à finir \u201cStrangler\u201d Lewis vs Geo.Vassell (8emd .Finale) Limitée a quhrante cing minutes Jim McMillan vs Joe Cox Limitée à Lrente minutes Tony Catalamo vs Cydlone Reese Limitée à trente minutes Bill Midetekauf vs Tommy Condos.La vente des billets indique que l'assistance sera des plus conaidé- rables, Jesprix étant très populaires, c'est-à-dire 50 cents pour l'entrée générale et $2.00 pour les sièges réservés.On peut se procurer les billets chez Jos.Côté, 26 rue St-Jean, à 1 Hotel St-Rooh, chez Oscar t Lunch, au café Marathon et au Château Champlain et chez Ed Longlois, Capitol Cigar Store, rue St-Jean., Il est bon de retenir que la \u201cReine\u201d du concours Ce beauté tenu par ie Marathon Peter Dawsou, sera présentée au public le même soir, par le promoteur de lutte Jack Rogers.Les mesures nécessaires ont été prises pour assurer un service régulier de tramways sur les circuits de la haute - ville et de Sillery jusqu'au Parc da l'Exposition, LES MAGASINS GUY Le club des Magasins Guy a rendu visite au club Montmarency Company Ground (Ste-Anne de Beaupré) dimanche dernder, le 24 janvier, devant une assistance de prés de 600 personnes.Les deux équipes ont annulé au score de 3-3 après 70 minutes de jeu très brillant.très vite et d'ensemble.I faut noter le beau travail des gardiens de buts qui ont fait leur large part durant la partie.Après la partie.le club Magasins Guy s'est, rendu au Camping Ground où un goûter lui était préparé.Les Joueurs tiennent à remercier cordialement le club Montmorency et le propriétaire du Camping Ground pour leur magnifique réception.Voici l'alignement des clubs: MAG.GUY M.C.GROUND Soucy buts Morel Thibault défenses Paré Savard he Laberge T.Tétu centres - M.Tétu A.Tétu alles Gaudreault Filteau \u201d Trotter Magasins Guy (subs.): A.Morency, P.Haché, P.Richard, R.Lapointz.Mont.Camping Ground (subs.): St-Hilaire, A.Deblols, C.Gagnon, O.Simard.Première période \u2014 Pas de point.Deuxième période: \u2014 1\u2014Mag.Guy, T.Têtu 15.00 2-\u2014-Mont.Camp.Ground, M.Tétu (O, Paré) 17.00 Troisième période:\u2014 3\u2014Mag.Guy, A.Têtu 8.00 4\u2014Mont: Camp.Ground, L.Trot- tire 12.00 5\u2014Mag.Guy, P.Richard (Moren- cy) 15.00 6\u2014Mont.Camp.Ground, M.Têtu 19.00 .Supplémentaire:\u2014 Pas de point.Les Magasins Guy lancent un dé- fl 4 tout club amateur spécialement au Canadien de St-Romuald.à l\u2019Ancienne Lorette, à l'Alouette pour jouer sur le terrain du club qui acceptera.Répondre par la vole des journaux ou s'adresser à Wilfrid Roy tél.: 3-4879.À L'AGADEMIE L'Académie Commerciale recevra de Désy ce sotr, À 7 heures 30.Jeu- i i | | i I \u2018 LA LIGUE MAISONNEUVE Nous donnons ci-dessous les détails des parties jouées par la ligue Maisonneuve entre les clubs K.C.K.et Maple Leafs puis les Sons of Ira- land vs Victoria.K.CK.MAPLE LEAFS Carpenter buts Mulrooney Bgan défenses Jones Vocelle \u201d Malloy Bonnett alles Mullally Humer \u201d McMahon Walsh centres T.-Mulla!ly Graves substituts Mathieu Johnson \u201d T.-Malloy * W.Mathieu \" Cloutier Première période:-\u2014 1\u2014Maple Leafs T.Malloy (Mc- Mahon) 8.00 Punition: aucune.Deuxième période: \u2014 2\u2014Maple Leafs, McMahon 10.00 3\u2014K.C.K.Bonnett (Hunter) 12.00 4-\u2014-Maple Leafs.W.Malloy 13.00 5\u2014K.CK., Johnson (Walsh) 14.30 Punition: T.Mullally.Troiuseme période :\u2014 6\u2014Manle Leafs, McMahon 5.00 7\u2014Maple Leafs, McMahon, 14.00 Puniwun: Ww.Malloy.\u20140 SONS OF IRELAND VICTORIA Kenny buts Johnson , Egan défenses Delaney Burridge \u201d Q.Delaney an ailes .Verge D.Egan \u201d Brown Mill centres Gorman substituts H.Brown Première période :\u2014 1\u2014Victoria, Verge 0.15 2\u2014Victoria, Gorman 8.00 Punition: aucune.Deuxième période.\u2014 Pas de point.- Punitions: Verge et Lonergan.Troisième période.\u2014 8.O.I., Lonergan 4.00 4\u20148.0.1, Lonergan 11.00 .5\u2014Victorla, Gorman 18.00 Punition: H.Brown, Abitres: Joe Berrigan et F.Flem- ming.POSITION DES CLUBS + Victoria .Sons of Ireland .Maple Leafs .KCK.Pts 0\u20148 oi 0\u20142 0\u20140 Bers esd Orme to vue éi soir, les Académiciens joueront CE SOIR N.H.L, Canadien vs Americans Montreal vs Boston Canado-Américaine Philadelphie à Providence Internationale Buffalo à Windsor London à Clèveland FINALE DE L'APEDAILE La finale du tournoi pour la cou- Pe Ap\u20acdaile sera jouée ce soir au club de curling Jacques-Cartier.Ce malch.entre les équipes des \u201cskips\u201d Gingras et Jeffrey, sera de douze bouts.Voici l'alignement des équipes: J.B.E.Forgues Oscar Arel L.Drouin J: B.Moi L Lavoie\u2018 Réal Talbot A.Gingras Geo.Jeffrey \u201cskip\u201d ; \u201cskip\u201d Le match commencera à neuf heures précises.LE CLUB BEAUPORT Le Beauport Inc., recevra sur son terrain ce soir, mardi, l'équine de la Maison Boucher, de Québec (Teinturerie Dorchester).Ce sera sans Kloute une partie intéressants que les amateurs de Beauport ct des environs ne devront nas manquer, car la maison Boucher possède une équipe formidable ayant nne couple de joueurs de la ligue Railway Paper.Le Beauport Inc devra se surpasser et fournira sa peline capacité s'il veut remporter la victoire.J'espère que les amateurs se rendront nombreux assister à cette joute qui promet des surprises pour tout le monde.La partie commencera à 8 1-2 heures prérises.Donc, en foule pour voir cette partie et qui en sera le victorieux?Le Beauport Inc.rendra visite au Bourgeois, mercredi soir de cette semaine; nous nous rappelons lorsque cette équipe venait à Beau- port la semaine dernière ou nous fûmes témoins d\u2019une partie 1nté- ressante et dénuée de rudesse, mais le Bourgeois fut malchanceux et perdit la partie et il espère que mercredi soir il prendra 54 revanche sur le Beauport Inc., qui, comme toujours essaiera d'aûgmenter sa série de victoires.Nous Pune de la N.H.LL seront en vigueur.Un joli programme - souvenir est actuellement mis en vente à l\u2019o:- casdon de cette Fête Sportive.contient des choses à la fois instructives et intéressantes concernant les activités sportives de l\u2019Académie, u SERIE DE JOUTES DE HOCKEY À PORTNEUF Après deux bonnes parties de hockey, dant l\u2019une fut jouée à Don- Tacona mercredi dernier et l'autre à Partneuf vendredi soir, les clubs Building Produots Ltd et Donnaco- mercredi dernier et l'autre à uf vendredl soir, led clubs ait score de 4 4 3, et le B.\u2018prit la seconde, au même = { foore, mais non sans avolr joué un ls\\ Buiicing réël, mit la rondelle au jeu.; Les étoiles de la série à date, ont été Alphonse \u201cBenny\u201d Matte, goa- ler du B.P.L.avec Lorenzo Fre- |F.nette et Réné \u201cTi-Noir\u201d Marcotte na, Xavier Pelletier et Rosaire St- Maurice ont été le plus en évidence, jouaint avec un ensemble par- 'Portneuf fait.Neut été la tenue remarquable de Matte pour le B.P.L, le Donnaoona éurait probablement 2 parties à som crédit.Voici l'alignement des clubs et les scoreurs des ceux panties : Donnacona : Palmer, Burke, La- tue, Pedletier, St-Maurice, Robitati- prayer.Dare et Leclerc.eg P.: Matte, L.Paradis, M.Paradis, Le Æ.Carpentier, Frenet- te, L Marcotte, R.Marcotte, F.CH- gnac, R.Poliquin, E.Capeland.E.Scoreurs Donnacona : St-Maurice 2 points et 3 assists, Pelletiar 1 poirit, Doré 1 point, Robitaille 1 paint, Godin 1 point.Portneuf : L.Frenette 2 points et 2 assists, R.Marcotte 2 points et 1 assist, E- Frenette, 1 point, ©, Car- pentier 1 point, M.Paradis 1 point, F.Gigmac 1 assist, L.Marcotte * 2 assists Mercredi soir le 27 Je Portneuf jouera de nouveau À Donnacona et vendre le Dannacona jouera a ST-FLAVIE Rois chez M.Léon Fournier.M.et Mme Lauradan Ross sont allés au Lec-aux-Saumons visitter leurs parents, M.et Mme Philippe Roussel.Marguillier.\u2014 M.Honoré Thibault fut élu margullier en remplacement de is Dubé, écrans, de charge.Naissance.M.et Mme Ernest Roy, (née Valentine Thibau.t) sont les heureux parents d'un second enfant bap- tixé la veill du jour de l'an.Malade.1.Pierre Perreau, forgeron est retenu chez lui par la maladie, depuis quelques tem] Nous lui souhaitons un prom tablissement.Divers.Le Le Rev.Pére Bollard est al- lé faire une courte visite à Pointe-au- .1a semaine derniére.\u2014M.l'abbé Rosaire Lebrun, du Sé- nipaire de Rimouski & passé le jour de chez sa soeur, Mme Alphonse Le- brun.\u2014M.l'abbé Luc Deschônes.vicaire, à St- Luc de Matane.est venu passer le pe des fetes, chez ses parents, M.NS aobé Herménégiide M, l'abbé Herménégiide | Roy, vical- rnbau Bic, a passé le jour des Rois.c son frére, M.Antoins Roy.et sa sœur Mme André Tardif.\u2014M.l'abbé Pelletier était dé passage & Bte-Flavie, à l'occasion du ma- gage, des cousine, Mile Flavie Ver- M Alfred Mercier.La messe a celenrée le 5 janvier A 4 heures du thatin.Le déjeuner fut servi chez sa mère, Mme Vve Moise Verreau.De là Jes nouveaux mariés aPartrent sur \u2018Express\u2019 en voyage de noces Montreal et St-Oyrille de l\u2019Islet, ok ts résideront.A ces nouveaux époux, nos meil- ieurs voeux de bonheur.-\u2014M.et Mme Plerre Michaud, de Ri- vière-du-Loup ainsi que leur fils et leur fille, Berthe, sont en visite chez Met Thomas Beaulieu, leurs parents M.et Mme Jules Cazes, au jour de l\u2019An ainsi que M.et Mme Octave Jalbert et Mlle Florida Cazes, de Ri- mouski.-\u2014M.et Mmes Lacassé, ainsi que leurs jeunes fllles Imelda et Lucile, de Ri- mouski, -étalent en visite ches leur mé- re, Mme Vve Eugène Choulnard, pour ie jour de l'An.\u2014M.et Mme Charles-Aug.Langlois, ont quelques jours à St-Anaclet, chez leurs parents, M.et Mme Hubert Ross.\u2014M.Léon Fournier est allé A Ri- mousk!, le Jour de, l'An, visiter sa fille chez les Rév.88, du St-Rosslre, en re- liglon, Soeur Ste-Isabelle.\u2014M.et Mme Ulric Verreay, sont het \u2018és passer quelques tem nacle chèz leurs parents, Met Mme Jose Lucien on, de Mont-Jo- jis 1.a passé au quelques jours chez son pé- Paul Gagné.et Mme Emile St-Laurent, Bte- Font venus chez M.et Mme Phi- ; Langlois à l'occasion des fêtes.et e E.Ledlere.de Lucevills, ont, passé quel ues jours chez leurs pa~ et e Louis Lavoie.- rt Louls Dionne, alhal que petits enfants, de Luceville, sont nus dans sa famille, chez M.Ovide hônes, à l'occasion des fêtes.u ~M.et Mme Pierre Langlois sont \u2018allée passer le jour des Rols, Ste-Lu- ee chez leur pére, M.Pierre Roussel, Rousseau.tailleur, de Mont-Jo- 1, Tetatt l'hôte de Mlle Eugénie Lajoie, le jour des 18s, \u2014M.et Mme \u2018Jean Thibault, de Bt- Joseph.sont venus chez leur pére, M.Tlonoré Thibault, Au jour de l'An.\u2014M.Paul Bouchard.de Padoue, est venu Visiter sés parents à l'occasion des têtes.M.et Mme Thaddie Bouchard..B'abalsser vo se faire petit dans la crée OConnel .87 59 T4\u2014 220 Haberdin .70 70 7B\u2014 218 ren église Stait magnifiquement déco MM.Henb.Kelly .117 159105\u2014 381 messes de uit et de l'aurore furent |G.Clark .122 118 184\u2014 424 507 476 510\u20141493 Quebec Power:.Adèle Lavoie; \u2018\u2019Dans le silence de la ce nuit\", par Thérèse Plante et Cécile Des- Miles B.Blouin .55 76 59\u2014 190 ee tar Lea \u201cAl bable par MM Boyd .37 86 \u201c70\u2014 193 ujoid; \"Les Anges dans nos cam- Crane .88 78 91\u2014 267 pagnes T .L.Tremblay; \u201cIl est Pele iv Enfant, per Mme P.Pan- MM.G.Noel .88 126 117\u2014 330 te; \u201cNouvelle agréable\u201d.par M.Louis A.Godbout .79 136 141\u2014 356 346 502 478\u20141326 Nationals gagne 2 2 1.Bell Telepone No.1: ut A Ley 0 ue Bec.à et une piece entretien de us et de r Fisrnande et Thérése Plante.PAY Mlle M.Murphy .65 G9 86\u2014 220 Décès\u2014 Le 12 décembre s'éteignait |M- F- Kimiston .120 105 102\u2014 327 doucement M.Gabriel Levesque Agé Se Mile L.Darion .102 69 94\u2014 265 ans.honune bien connu et trés es-|M, _\u2014 timé de tous les parolssiens.Er Ges tt Las oe = Se Sharples: Miles E.Quinn .104 90 78\u2014 272 M.Marmion.72 70 78\u2014 229 B.Quinn.103 108 103\u2014 314 MM.Ed.Hogan .100 114 112\u2014 326 Har.Kelly .116 119 141\u2014 376 495 510 512\u20141517 Bell Telephone No.1 gagne 2 à 1, Quebec Railway: Miles F, Roi.103 8 71\u2014 259 D.Malone .126 85 96\u2014 307 B: Matte .150 75 128\u2014 353 MM.G.Levasseur 141 104 134\u2014 379 R.Bertrand.- 156 137 129\u2014 422 676 488 558\u20141720 Boswell No, 2 t [Miles O'Neille K.71 68 87\u2014 226 O'Neill, A.80 81 85\u2014 246.McCauley E.84 62 103\u2014 249 | MM.Carsnell, P.128 110 106\u2014 342 La Pierre B.119 109 157\u2014 385 480 430 538\u20141448 Quebec Railway gagne 3 à 0.LES QUILLEURS DE L'ASS, L'EVENEMENT SYLVIO LEPAGE A BRISE DEUX RECORDS AU PALACE pourait Mme Vve Régis Boucy, de Ste- e Not i 1 ; tatistiques\u2014 Durant l'année qui de qui a ung sa saison, samedi après-midi, alors que l\u2019Intentype et ie Steréotype en sont venus aux prises pour une demière fois.La Publicité et la Comptabilité devront cependant se rencontrer de nouveau, samed! prochain, pour la coupe du championnat qui est restée aux mains de la en vôtre Ame; qu'aucune ronce et qu'au- Publicité depuis deux ans La cune épine ne viennent faucher la - route dans laquelle vous vous nchemi- jComptabilité a souvent cémaontré sa supériorité contre ses terribles adversaires.Les Publicistes, et ces derniers devront faire l'impossible s'ils veulent consarver la coupe.Syl- vio Lepage de la Comptabllité s'est 6 les records prévédents et à joué la plus grosse partie imple enrégistrée dans les anneies de notre ligue en roukant ties.Souhaitons hd le méme auc- tés pour la prochaine rencontre.Un repport détaillé des moyennes |Ce chaque joueur sera publié sous vs « 133 -94 130\u2014 386 Toutes - à « \u2018a 145 138 102\u2014 385 son.Le LaTuque, qui détient le plus grand nombre de parties annulées dans la ligue provinciale, .avee.le chiffre \u201c5\u201d, s\u2019est enfin décidé tout récemment à effectuer un come-back qui pourrait bien le conduire pas très loin du Québec s\u2019il eontinue à jouer avec le inême brio qui a marqué ses dernières parties, En effet, les Loups sont avec le Chicoutimi, totalisant neuf points, Une victui- re demain soir sur \u2018les Castors placerait les Loups sur un pied d'égalité avec le Trois-Rivières, en deuxième | position.Réalisant l\u2019importance de renforeir sa ligne d\u2019attaque, Braithwaite a mis la main sur un dangereux compteur, \u2018Shorty\u2019 Quesnel, qui pourrait bien faire des siennes ici demain soir.les dernières viétoires des Loups ont suseité un: intérêt peu ordinaire chez les amatours locaux, inté rêt facile à comprendre d\u2019ailleurs, A LaTuque, on dit] que les Castors sont en danger.C-| LE PATIN À ROULETTES Le record établi pa par Barry récemment a été abaissé par Grenier qui est sorti vainqueur hier matin du marathon sur patins à après 80 heures de séjour dans la salle, soit 74 heures, toute déduction faite des arrêts obligatoires.Tremblay, le coureur de Na roulettes p.Cô- \u2014\\PARTIE REMISE POUR GAR WOOD A) Un trouble électrique dans le | tard sa tentative de briser le reco: d mondial de la vitesse sur l'eau.Sa mellleure marque hier matin a été de 111.14 milles à !'heure.L'EXCURSION A MONTREA Les Loups mangeront-ils _ les Castors demain soir ?Québec vs LaTuque suscite un vif intérêt PAGE ONZE LA \u201cKID LINE\u201d DES TORONTO LEAFS Montréal, 26.\u2014 (P.C.) Un fait di- gne de mention se produit actuellement dans le classement des sco- (if :reurs de la National Hockey League, suivant Je rapport émis hier soir par le bureau de Frank Calder.Joe Primeau, Charlie Conacher et Harvey Jackson, qui composent la fameuse \u201ckid line\u201d des Toronto Ma- , Position avec un nombre total de 29 La salle Leroux a défait la salle points chacun à leur crédit.Une en {roisième position! Frontenac par 200 à 185.La salle | Lambert, a défait la salle Mathieu {par 200 à 184.Demain, la sale Ga- igné jouera contre la salle Giguère et la salle Lainé contre la salle Howie.BERUBE OIL Remé Renaud a été nommé coach dub en remplacement monsieur Bérubé qui a été obligé de idémissionné pour raisons personnel- de ce les.Gérard Carrier annonce qu'il donne sa démission comme directeur et .On a peut-être rai- publiciste du même club pour raison de santé.(Communiqué) BOSWELL VS PORTNEUF Dimanche, le 24, le club de hoe- key de lu Brasserie Boswell & ren- ;du visite au club Portneuf | porte les couleurs de la Cie Buil- Miami Beach, Floride, 26.\u2014 (P.ding Products Lid.Après une partie trés chaude © |niss | \u201ctimer\u201d de son moteur, a forcé Gar exemple de taoul r udesse, le club | Wood, hier midi, à remettre à plus ,receveur sortit vainqueur au score de 3 à 0.Le club Boswell tient à remercier les officiers du club Portneuf de qui té, fit seul la lutte à Grenier a partir de dimanche midi.Après 79 heu- Tes 25 minutes (73.05 sans arrêt), Tremblay glissa et se blessa.Le record mondial de 72 heures serait donc battu.Côté est cependant prêt Comme tout le monde le sait.DU CLUB LAPOINTE LE 30 508 507 549\u20141564 | 197 pour totaliser 437 en trols par.Bédard Lepage \u2026.7 à parier la forte somme homme dans un marathon d\u2019endu- ! tance et de distance à la fois.LE BASKETBALL L'abondance de la copie nous a jexcursionnistes.forcé hier de remettre à ce jour la sage est de $5.65 pour les adultes et publication des résultats des parties | de samedi soir dans la section intermédiaire de la ligue de balle-au-pa- nier de la cité.Le egomunissionner s High School! a ait L'Evénement par 41 à 183,1 le J.Donaldson compta 17 points pour | club de Hockey Canadien par l'en- ire.les valnqueurs.Dans la seconde partie, le CNR.est\u2018 sorti victorieux du populaire 22e par un score de 30 à 17, ST-MAURICE VS BOSWELL sur son Samedi soir, le 23 courant, l'équipe de petites quilles Boswell a rendu visite au St-Maurice de Limoilou.près une partie très contestée, le St-Maurice sortit valnqueur au score ; Forum, le samedi soir.CeL cspa- de 3-0.Beaudet à joué une partie de ice spécial seca gardé libre par des maitre en scorant un total de 425,h0munes afin que le public en trois parties.Voici les scores respectifs de chaque joueur: Lucien Garneau : 560 572 590\u20141722 Geneeu 2 à 1 110 197 130\u2014 437 183 223 154\u2014 569 we 0 À 146 93 135\u2014 374 133 137 86\u2014 356 ge Ge | 79 112 90\u2014 281 358 342 311\u20141011 Intertype : Leptre .84 106 \"0\u2014 260 Coss .\u2026.99116 B4\u2014 299 Club Lapointe organise une excur-: sion à Montréal, le 30 Janvier, par ; le Pacifique Canadien, sur le train d'une heure et trente spécialement ; pour la joute de hockey professionnel Détroit vs Canadien.Des chars sant spécialement réservés pour Le prix du pas- $2.85 pour les enfants.Le Club Lapointe tient à infor- | mer les nombreux lecteurs de ce | {journal qu'il & pu conclure Ces ar- | rangements avec les autorités du \u2018tremise de M.Oscar Drouin, député | de Québec-Est et de l'honorable L.- A.David, président du Canadien.et! que deux cents (2001 billets spéciaux | i sont réservés pour les excursionnis- \u2018tes au Forum.La manière de se! pe.tes n'auront qu'à se prosurer une | insigne voir te en sadressant au guichet \"A\u201d au leur donnera le droit d'a- Mont- (éalais ne s'en empare pas.Ft tout le monde sera assis.Le = Bostwell du billet au Forun n'est que ce cin- Carswell .126 109 123\u2014 353 \u2018quante centins.Boucher .100 121 110\u2014 331] Les billets pour #I'excursion sont | Lapierre .111 98 137\u2014 348 en vente au Club Lapointe et ont | Rousseau .127 108 126\u2014 361 M.Edgar kanglais.tabaccniste.42.McCord .103 103 122\u2014 338 Tue St-Jean.Québec.- Ai I ne faut pas cables non plus ; 567 539 618\u2014172 4 jque los billets de lexcussion sont | St-Maurice \u2018bons pour partir samedi midi a 1 Berger .125 90 140\u2014 355 heure 30.et le retour pout Se fai- Paradis .112 103 97\u2014 312ire sur niimporte quel train jusqu'au Cayer .121 118 113\u2014 352 {mardi soir inclusivement.Ces bil-: Levasseur .102 68 123\u2014 328 jets d'excursion donnent aussi le Beaudet - 132 138 158- 423 {g4rait au char a diner ct au char! 592 547 631\u20141770 a Pullman sur n'importe | \u2014 L'on nous prie d2 demander LES QUILLES ASSURANCES re le voyage de se mettre en communication immédiatement avec le Jobin TT Club Lapointe, 293 Première Avenue, Dans © ag 90 125 303 |Tél- : 4-3201 car le Olub désire : donner satisfaction sous tous les; Lemieux .156 124 118\u2014 398 apports à tout le monde.| Petitclerc 105 128 99\u2014 332 Rousseau 180 97 99- 376 | Douville .156 115 123\u2014 394 [reme\u2014sse\u2014\u2014\u2014 \u2014 685 554 664-1803 |} Tessier & Cages & Cie © ! ST- CLEMENT Racette .152 104 144-390) oo._\u2014_- Kelly .148 135 114\u2014 397 | Herd.Kelly .131 144 151\u2014 426, Décès.\u2014Le 25 décembre.est ciscé-; Labadie .144 116 116-\u2014 376 dé À l'âge de 76 ans.M.Alexis Cu- | Whittom 144 109 117\u2014 370 Ton.époux de dame B.Drapeau.| | Nos sympathies à lu famille en 700 608 642-1859 deuil.Tessier & Fages & Cie 3 à 0 Va-et-vient.\u2014M.l'abbé Gcorges | Beaulieu.du Séminaire de Rimous- Tardif , .105 139 82\u2014 326 ki, a passé le temps des vacances, Plamondon .- 73 129 96\u2014 298 Chez sa mêre, Mme Napoléon Beau- :J.B.Plamondon 130 127 79\u2014 336 jlicu.Hendy .166 154 123\u2014 443 su et Ne Dubé.de Plante .12 418 St , sont.en menace, chez M.* 2 141 154 4181 ddore\u2019 Vellleux.507 690 534\u20141821 \u2014Mle Rose Rov, étudiante chez British Colonial : les RR.8S.de la Charité de Ri- Boulanger .81 129 pg\u2014 308 |mouski, a pacsé le Noël, chez sce Clurk .« .96 113 163\u2014 377 Parents, M.et Mme Thomas Roy.Alain .118107 88\u2014 313| -\u2014-Mlle Adrienne Gamache.nous Fortier .147 131 113\u2014 392 |A quittés pour aller passer | hiver, Laurent .117 92 123\u2014 332 à Québec.\u2014M.Félix Gagnon.de Cacouna, et M.Jos.Gagnon de Rivière-du- Loup.sont chez Mme Napoléon Beaulieu, \u2014Mile Régina Roy, a passé quel- \u2014\u2014e que temps.à l'Isle-Verte, chez sma 387 429 362\u20141178 isceur, Mme Charles Roy.Publicité \u2014M.et Mme Georges Sailine, de Trempe .145 122 122\u2014 389 {8t-Cyprien, sont chez M.Thomas Lavigueur .120 90 93\u2014 303 Roy.Laväe .144 91 84\u2014 319) \u2014M.\u20ac& Mme Paul Bélisie, de Bt- terre ICyprien, sont chez M, Alphonse 409 303 209\u20141011 Tremblay.Comptabilité : 24 1 \u2014M.Jos.Caron, à passé la Noë Steréotype : et 1c jour de l'An.à Montréal, chez so amie, Mile Marie Ouellet.\u2014M.\u2018et Mme Fizéar Riouxè de St-Jean de Dieu, étaient de passage dans notre paroisse, réemment, \u2014Mile Alvine Gauvin, de St-Paui de la Oroix, a passé lé temps des (Têtes, chez ses parents, M.et Mme Aldéric Gauvin.\u2014Mmes Jos.Aubert, Thomas Roy, sont de retour d'un voyage à Qué bec ct Sherbrooke, Cernièrement.Portneuf, Marcotte, R.Portneuf, Marcotte (Gingras) , Portneuf, Marcotte, R.2e période: Pas de point.3e période, pas Arbitres, de point.Labranche et Lapier- regrettons qu'une erreur.ee rep eee LE BLUE BIRD Le Blue Bird a fait partie nulle pecurer ces billets est bien sim- ;AU 5ecre de 5 à 5.après dix minutes Sur le train les excursionnis- |de jeu supplémentaire, dimanche ren insigne du Club Lapointe et cette midi.Pau! Brousseau compta quatre fois pour le Biue Bird, et Car- le billet spécial paur Ja jou- ibonneau une fois, cependant qu\u2019une : (autre M.Brousseau (points à son: actif pour le Feuille l'autre point allant à M | Feuille d'Érable, d'Erable, Asselin.avec mit M DOMPIE équipe de chiens de M.Bélanger | 1h a été battue par 3 minutes et 42 \u2018secondes dimanche par celle de M.iDomplerrc qui a fait le tour des Rivières en 48 minutes et 5 secondes.: M.Bélanger aimerait fla course, en metlant son attelage | entre les mains d'un homme de la | !trempe de M D.ompierre cette fois.| Répondre par l'entremise de Journal.RRE GAGNE (Gingras) quatre reprendre ! ce! autre coincidence, c'est que ces 3: {Mousquetaires sont suivis de quatre joueurs des Marvoons qui détiennent présentement la dernière position dans la section canadienne, soit Hooley Smith, Nels Stewart, Dave Trottier et Babe Siebert.Charlie Conacher a le plus grand nombre de points de ses confrères, soit 25, ou deux de plus que Bill Cook, des Rangers.qui mène dans la section américaine avec -23 buts et 5 assists.Primeau a 25 assists a son credit, EN TETE DES SCOREURS DE LA N.H.L.] Kink Clancy a 10 points, cependant que deux autres joueurs de défense des Leafs, Horner et Day, suivent en tête dés compteurs de l'artillerie lourde\u2019 avec neuf points chacun, cependant que Horner pat- tage avec Ching Johnson, des Rangers, la première position dans les punitions avec 68 minutes sur le ple Leafs, sont égaux en première |bunc Section canadienne Toronto .Canadiens .Amerlcans .Montréal .27 Section américaine Rangers .Chicago .{Detroit FUP Boston .| Les noms suivants ont été choisis : Ipour être préposé aux différentes \u2018 Charges de la section des dames du! Québec Golf Club.Ces noms seront | présentés aux élections qui auront | lieu Jors de la prochaine assemblée ; sera annancée plus tard.Présidente: mesdames P.-T.Hand- isambody, W.Dabell, C.de M.K.Fin- Turcot, Vice-présidente: mesdames R.! Turcot, mademoxelle Helen Price.mesdames F.-M.Gibaut, J.des R.Tessier, C.M.de R.Finniss, W.-H.générale.La date de cette assemblée ! AU QUEBEC GOLF CLUB (LADIES BRANCH) tiss, A.-A MacDiarmid, mademoiselle J.Dupré, E.Ha:nilton.! Capitaine: Mesdemoiselles M.Bru- inet.H.Price, mesdames C.-B.Bradley.R.- L.Jess.Trésorière: Mesdames C, Brown, |G Mitchell, R, Meredith.| Comité: Mesdames Chs Rondeau, Mlle Jeanne Dupré.mesdames F.-T.; Handsombody, G.-H.Henderson, W.lA.-M.Carter, C.-B.Bradley, Mile M.Paradis, mesdumnes Chs Davies, \u2018A.-B.-M.Boulton, E.-E.-B.Rattras, ;C.M.de R.Finniss, H.-R.Goo- | day H.des Rivières et W.-H.Dela- | ERRATA Dans la nouvelle que nous avons publiée lier matin au sujet du tour- indé canadien de badmintan.nous d'optique : \u2018nous ait fait dire badminton quand 11 s'agissait du tournoi \u2018\u201capen\u201d des Canadian Racquets.dont le cham-' pionnat, en doubles, à été gagné par un québecois, M.S.H.Dobell et A.R.Chipman, de Montréal.Dont acte.JEUDI SOIR probablement jeudi soir au Leu vendredi soir comme d'habituce.Nous apprenons Que cette ligue appartient officiellement à la Quebec Amateur Assoziaton A.) [CANADIEN Foyer du Film Parlant Français RAIMU L inimitable comedien français.= ans - \u201cMANZELLE NITOUCHE™ , Un triomphe pour le ftim parlant français an Canada Matinées : 25c: Soirées : Représentation continuelle Heures du film principel - et 9.17.1245, 253, _50t, 7.08 Aujou tous à on sont irmtéressés à Wo VICTOR VAE rd'hul: Jean Murat - Suzy Pierson dans \u201877 RUE CHALGRIN™ (entièrement en français) Comédie Et autres PERSON 3 Actes de Admission en Matinée .\u201cGirl Rush\" attractions.CARTIER Aujourd'hui Seulement \u2014 Sur UReran \u2014 Clive Brook - Kay Francis dana \u201c24 HOURS\" Nancy Carroll dans AL MAID\" \u2014 Sur la Scéne \u2014 vaudeville 3 15e Jil AUJOURD'HUI Euccès entièrement français \u201cRONDES DES HEURES\" | avec André Baugé de l'Opéra Comique Aussi actualité es comédie Adin.Mat, 10c; Selr, 150 La Ligue Nationale jouera Wut re Garden cn présence de \u2018Q AH 30c, toc ']! AUJOURD'HUI CHARLIE CHAPLIN ans LIGUTS \" ! usst :} Neil Hamiiton, À Marian Nixon an \u201c EX-FL AME \" Actualité et Comédie _ 4 \u2018 mary ; ! i LE CLUB LAVIGUEUR Le club Lavigueur a joué diman- iche le 24 janvier sur la patinoire de Limoilou contre le club Inconnu et a annulé par le score de 3 ; SALABERRY DE BEAUPORT i Le Salaberry, de Beauport, rece- ;vait dernièrement sur son terrain, le \u2018St-Jean-Baptiste de Québec.Ce fut une belle partie menée à une allure rapide du commencement 4 la fin et du beau jeu de la part des deux équipes, mais le Salaberry de Bauport était de beaucoup supérieur et remporta la victoire per un iscore de 5 à 2.Delaney.io Je public pour la cordiale récep- gecrétuire: Mesdames H.-E.Hus- ney.Boswell Portneuf Kennedy buts Matte, A.ENFIN san Trakkas déf Paradis, L.Phillips déf Carpentier | Bélanger centre Pardais Le club de hockey de L'Ev énement : Flemming alles Frenetie À Pris sa revanche samedi apres.ie \u2018Dufour ailes Poliquin : mid & l\u2019Aréna sur le Notre-Dame \u2018Verge cubs Marcotte R, des Victoires auquel il impose un Rousseau Marcotte, L.|5c0te de 1 à 0, aprés une période de à 3.Boucher Gingras, F.i leu supplémentaire, Robertson Labrie jcomptant sur un lancer de côté au Robertson [cours d'une mélée à quelques pieds ;des buts.i les | Ire période: ( Communiqué) .LA LUTTE pC.+ \u2014 Jim Lon- dos, 201, a défait Sammy Stein, de Newark, 200.en 35 minutes et 28 -secondes hier soir au Madisan Squa- 15.000 New York, 26.de personnes.Un tackle de Londœ expédia Stein hors de l'arène où il ne put revenir à temps.EMPIRE mière Fois Aujourd'hul | THE VELLOW MASK\" area OPINO, LANE THESE \"CHARMING PEOPLE\u201d avec Cyril Maud \u2014 avec \u2014 FREDRIC MARCH MIRIAM HOPKINS, ROSE HOBART Mat.1.3 1.30 et 3 : DEMAIN et JEUDI Alfred Lunt, Lynn Fontanne, Roland Young, Zazu Fitts -\u2014- dans - \u201cTHE GUARDSMAN\u201d TI se degulra et fit l'aiv-cir A 3a propre emma.Céda-t-ells LATIN Br LES CIS en 8 i \u201cMEO FT feo IMPERIAL | AUJOURD'HUT \u201cFAST OF BORNEO \" parties i 3 Actes de Vaudeville JULIETTE par Jean Nel et \u201c AMOUR FATAL\" par Raoul Léry I \u2014 VOICI COMMENT:.\u201cL'Evénement\u201d petites annonces classifiées.en 8 \u201c FANTOME Episode \u2018LES EMPREINTES Comédis par Swifty, Caroline, Exhaust, Etc.; PRINCESS AUJOURD'HUI \"LAST OF THE LONE WOLF\" pertes E L'OUEST \" DIGITALES® 1 E DES MAINTENANT: ill REGARDEZ DE SUITE : NEZ CHERCHEZ VOS DEUX par Ju Sotrées : etre ee as ARLEQUIN AUJOURD'HUI * TOURBILLON SOCIAL\u201d ou \u201cLE CODE DE LA a » ullen Daous Matinées : Lundi Mardi, nes sua et samedi: Îsc e 25e et te LS L\u2019Evénement vous offre chaque semaine 120 | Billets Gratis pour les représentations au I Théâtre Empire publie \u201cchaque jour les noms de dix lecteurs réguliers i de \"L'Evénement\u2019.Les noms de ces invités sont disséminés parmi les Lisez In section des Petites An\u201conece.Votre nom ligure peut-etre par mi ceux qui sont Invites aujourdhul.t QUAND VOUS Y AUREZ TROUVE VOTRE NOM :.: Rendez-vous de suite au bureau de L'EVENEMENT, ! que, et vous recevrez un billet de deux admissions, : le soir même pour la représentation du Théâtre Empire.LES PETITES ANNONCES ET SI VOTRE NOM AZDAKAIT, VE- VOIR LA REPRESENTATION DE Lupino Lane dans \u201cTHE YELLOW MASK\u201d Une des plus belles comédies | : musicales de l'année Te de In Fabri.valide seulement BILLETS LE FAVEUR POUR L - N Ps PAGE DOUZE L'EVENEMENT, OUEBEC.MARDI 26 JANVIER 1932 ' Les petites annonces de I\u2019 Evénement profitent également à l\u2019annonceur et au lecteur 4 TARIF des Annonc:s Classifiées L'EVENEMENT UN CENTIN DU MOT, pas moins: Bo de 25 centins par insertion, 6 10- :gérunt.sertions CONBLCUTIVES pour le; COMPANY, No 70, prix de quatre.NAISSANCES, PROCHAINS TIARIAGES, MARIAGES, DECES, ANNIVERSAIRES, ME3SES, F IANCAILLES, SERVICES dana chaque comté GRAND*- | REMERCIEMENTS DEMANDES HOMMES DEMANDES | GERANTS DE DISTRICT EMANDEb pour prendre charge de un ou plusieurs des comtés suivants Monumaguy, Beilechasse, Dot- chester, Beauce.Lotbiniero et Fort- neuf Praiposition avantageue ommeo aérleux.propriétzire d'auto périence pas nécessaire.Ecrluez DOMINION LIFE ABBURANCE rue St-Paul, Qué- 201-6\u201413 WN DEMANDE \u201cde bors solliciteurs pour ville de Québec, ainsi ue de lu province.S'adresse chambre 300, EDIFICE QUEBEC POWER, Quebec, 202-613 POUR SYMPATHIES ET AU- E Rav.2.Hébert.TREB, 50 centins par insertion.| suivant la formule chaque mot additionnel, tia.25 SUCCURSALES ou vous pouvez donter ies annun- ces au meme laux qu'au bureau : ALEXANDHE DELIBSLE, 117, rte de la Couronne .Tél.ALLIANCE LIMOILOU.Ltée, 138, 5e Rue.Tél DONAT LANGLOLS, Monument, Giffard Tél.EUGENE PARENT, 77 rue 8t-Cleophas, Vile «ae Beauport., Tél J -EDGAR BaOUSSEAU, 768, rue 8t-Valler Tel J.-E.GIGUERE, tabaco- niste, 233.rue E&t-Jo- seph.Tel.IA LEVESQUE.146, 3e .Tel L Rie GARNEAU, 470, rue St-François .Tél.Mlle R.CLOUTIER, 1131, rue &t-Valier.\u2018Tél.PHARMACIE HUGUES BERNIER, 27l's, rue St-Joseph.Tel.Pharmacie J U.DEMERS 430 rue St-Jean.Tél WILFRID GAUVIN, ta- baconiste, 1251, rue St- Valier .Cee ee JOB.COTE (Ltée) Succursale No 1, 178, rue St-Joseph.Tel Succursaie No 2, 36.rue St-Jean.Tél.Succursale No 3, 332, rue 8t-Jean.Tel.Buccursale No 4, 17, rue Buade.Tél.Buccursale No 3, \"459, rue St-Joseph., .TéL Suceursale No 6, 311-A, rue St-Joseph.Tél.Succursale No T, 436.rue St-Jean.Tél.Succursale No 8, 105, rue St-Joseph.Tél.Succursae No 9.46, Côte de la Montagne .Tel.Succursale No 10.95, rue St-Paul.Tél Succursale No 11, 176.3e Avenue .Tél.Suçcursaie No 12, 27, rue St-Joseph.- Tél.Succuisale No 13, 15 Chemin Ste-Foy.'Tél.Suceursale No 14, 355, rue St-Paul.Tél, DEPT.DES PETITES ANNONCES DE L'EV&- .TéL 2-7371 ordinaire; | 1 cen- sion 2-8288 : : AAVEC ACHAT d'un 2-5335 | échangesble 2-4113- ™ 2-6230- ; N 3 0738! 3-0032 | 3-0809 | O 4-0421 2-2097 2-1134 A 2-3130 | 2-6362 2-6355 4-0082 4-0431 2-4327 2-4110 2-7804 | 4-0623 2-7933 d un veucierge, 2-TT00 | \\/ENDEURS DEMANDES pour la vente du radio moyennant commis.S'udrerser au Nu 2901,, RUE ST- 200-6\u2014\u201415 | JEAN.LS AE ON DEMANDE (DIVERS) DONNE à LAON SOA AL | ta CIGARETTES A .23 paquet de cl- gurettes de 250.nous uonnons uu bou de prime dune pleut pdt 2 sous en marchandise ou en prime aux PHARMACIES TT 152, icue Et-Jean et 245, rus Bt- \u201cJoseph.1935-20-18 ous ACUETONS cartes \u2018\u2018Britisn Cunsola\u201d.Payons l5c lu série cou plete, WY 25c le cept Inelungees.i s'adresser aux PHARMACIES 2-7820 ; Suse 152, rue St-Jeuu où 2.+ rue Bi- 3-26-16 Joseph.N DEMANDE A LOUER, preniles ual maison ou 5 ou ¢ chambres, bVec pour le lugeinens terrain, à ;de 2-T706 | Stliery.pres de 1s Hyne dea Lraniways \u2018Envoyer conditions el détalls en écrivant à Casier lo 124, L'Evèsement ! Québec = RAYONS DE DIBLIOTHEQUE N LLAANLUE A ACHLILI nu wou comple aes rayons de bibuowuégue brun foncé.Tél.2-7185.2-6105 : A LOUER APPARTEMENTS A LOUEE)|- rn APrARILMENTS DUFFERIN, Ul apperiemelt meuvie à Prét & cure oucupe luuuediateileul.| 3 wurenser au NO 1s Rle tataitiAND su appeler \u201cTél.2-2512.195-6\u2014141 PPAR TEN SL -JEAN-BAPTI>- Te, appartements de (ruls eu Ulla- } tre pieces, nmieudviés.chauffés, euu chaude # l'année tous avec veruDuu $30.00 et plus.d'adresser & #.GULiEs Tèl, 2-755U-l, 200-26\u2014.7 \u2014 Fe louer AVPARTEMENTS GRANDE-ALLEE.\u2014 A louer, au ler mul, uu grand, un muyeil &« Wil peull «ppuriement, avec toutes les amédorat.ons liuvaerles.S'udresser sil coucierge.hou 144 lstÂns- DE-ALLLE, Téi.2-43:3-W.188-17 AFPARTEMENT, 5 pieces plus cham- | bre de bain possédant loutes les AINEUTALIOLE moduernes, liigiduire, Lit Murphy.service ae cunclerge.Aux Appartements Lincoln.No 14.Avenue &L- Delis.Dadresees su concierge, ou a Of.LACHANCL, No 263.rue St- Tél.23-6403.198-817 | Pa Pav, 32-4603 ASPARTEMENTS MONTCALM LIMI- | TEE, No 115, rue Claire-Honumue logement chautie, de 8 ptecez, Service eau chaude En Loue à J.-M.BOIAVERi.201-6\u2014.7 APPARTEMENTS STE-FOY, coin Avenue Murray.chemin Sie-Foy, jiogements.6 eu 7 chambres, mouernes, Dien Chaulifs.eau chsude à l\u2019annéu.lsaison.S'adresser ÊTés.3-1 1281.DEMANDES me Aa Sr AL AGENTS DEMANDES mr Nee rer AUEMS DEMANULY pour vends Fllalls.Loris pull Calais gue.UN FEU ART cami lhe, 102, vunD Bt.Torouts.168-305 A GENTS.¢ asSurance-vie, milu\u20acutllc ¢Labiic demande Queiyues hyvils capauses de 32.0000 8 Su.vU0.UÛ pur Buuer B contrat liberal suis accoide aux vendeurs compétents.tion en ecrivant à Casler vénemient.Québec Lue viuille CUMpaguse Faire applica- No (04.Like eee EMPLOIS DEMANDES pe era arr to Ast QUPLE FINLANDAIS, eacelleuie cuisinière eu excecient imsitre d'hôtel, demandent position.Meslleures té- ferences Ecrire à Casier No og L'E- senemontb.U0-6-\u2014 9 JEUNE HOMME, 21 ans, possédant 5 ais d'expérience comme mécanicieu.électricien, chsufieur lcencis.où toute autre sorte d'ouvrage.cemande position Immédiate.Feut 1ournis de bonnes rétéreuces.KOUER TISET, Tél.S1.203-2-\u2014# 1 VOUS AVEZ BESOIN d'une cou- turiere À la maison.pour Loutes sortes de couture habits d'enfants, garcons.fillettes, robes.Manteaux rè- parstions de toutes sortes poses vous au No 80, RUF Chiat, 181 8581.203-649 rn A COUTURE SE BONNES COUTURIERES demandent de ?louvrage à lu Hisisun, UaLu LON- fection pour uanies, messieuts Ou ene tants; tout gente douvruge.Iepars- tion et habits real Ouvrage de tai: leur.garantti.lo nunées à eapeileime.S'adresser au No 10, CufE vu Fa LAIS, App.5, Tél.2-S8US musee ELEVES DEMANDES A A Nt tt ANGLAIS, français, comptabilité.Luis CUsbasesus saute complet, Classique.prepars.ui Pod Lrevels et SOUS lus BARES ue IR Div vince, INSTISU'T J.bausida, No tue St-Swanusas, Tèl.3-4 1790-26-11 Aaa Conversation, anglaise.std- nugraphis.voupisbulié, ec.Jo jour et le soir.sours indsviduels ou ensemise.T HOOL, No 33: tue bt-Jean, Tél 2 sas 197-26-11 UITARE, MANDOLINE, VIOLON enseignes avec suocés.Méthode rapide = et progressive.Insirunieis four- Romande.Une démonstration convaincra.F.-X.LACROIX, 482, jue St-Joseph, Tél.3-1512.24-11 METROUE.NOUVELLE enseigné par tails.Adressez à A.7 Fontigk.doa Go.Portheu!.M STURTON donners ses Mon enseiyne- : \u2014 TRADE SALON JULIETTE.Nous enetignona Is coiffure.Cours complet.oN Sree: au No 164, Ve RAHAM ; Térgson.lo 201-26-3 sièncyrapale, Cours Nul BEA L'angiav in poste.Succes gn ranti par écrit en 2 mois.20c la logan cours : avec des heu- tion fuite sur No 63, AUS planchers bols dur, chambre de bain en tulle, Blissi autres au No 37 ues nemparu.d'adresser à C.FOURNIER, No 35, des Remparus, Tel.2-4962.192-26\u201417 HATEAU ST-LOUIS \u2014 AYANT VUE SUR LEE PARC DES CHAMPS be BATAILLE APPARTEMENTS LE CHOIX.ENTREE PRIVÉE À L'EGLISE ST-DOMINIQUE.JAKRUIN.SERVICE CONTINUEL D'ASCENSEUR.PES Ar- PARTEMENTS LES PLU8 ULai- RES DE LA VILLE.S'ADRESSER AU SURINTENDANT.95-26\u20141 7 ]LYGEMENTS de 2 et 3 chambres.aveu culsinetla et bain, chauffes.ineublés ou ton.Améliorations Bio- dernes.Borvice du concierge.B'adresser aux APPARTEMEIS:> COLINETTE, No 8.rue Couln.180- 28\u2014 17 LOGEMENTS A LOUER, de 3 à 7 | chambres.atnéllorations modernes, chauïfés eau Chaude & lannée, à \u201cElizabeth\u201d.No 50, rue Fraser; \u2018\u2019Beau- manoir\u2019.No 208.Avenue des Erables.B\u2019'adresser au concierge.sur les lieux.Tél.2-1475; le soir, 3-4498.188-28-17 pour, LE ler FEVRIER, appartements pièces, avec cuisinette st chambre de bain, chauffé, meublé ou non.B'adresser ait concler.APPARTEMENTS COLINETTE, No 8 Pue gain.0 ee BUREAUX A LOUER BURLAUX.\u2014 Maguifiques bureaux avec VOUles, ¢i Piesll Centre des affaires.No 15, rue Buaue, & bon marche.lon immediate.Badies- ser à JULES LIVERNOIS, a-a Livernois Limitée, rue St- Jean.199-6-\u201418 UREAUX à louer de differentes grandeurs tres bien éclairés, vou- tes de sûreté, service d'ascenseur à pas- ers, fret, servive de concierge.« proximité des gares de cheutlus de foi, situes dana Kdiitce Lachance.267 fue St-Paul, tel.© 2-6403.196-2613 EUREAUX ET ENTREPOTS UREAUX, planchers, ou entreposs uvant accommoder n'importe commerce.interes- sauts.Pour d ; à QUF- BEC FRUIT & FISH EXCHANGE, a 118, rue Dalhousle, Québec.185-26\u201418 [PLAIN-PIED ds bureaux a louer vouin de l'ihimeubis de un compagnie d'assurance Metropolite dresser au LITTLK CRERN REG'D, N° 47, rue $t-Jean.Tete 12 UELQUES BUREAUX de différentes grandeurs À louer, dans l'édifice Lambert.No 37, rue de la Couronne.S'adresser à J.-A.-T.LAMBERT, No 33.tue de Ia Couronne.200-26-\u201413 David | Boivin.153, des \u201cCommissaires.RUE ST-JEAN, No 1, vureau b !vuer, 2 chambres.< de ia salle 1'attente si déstré.Professionnel ou hon.- me d'affaires.S'adreaser eu Dr EMILKR E TEU, No 1.rue St-Jean.Te: 2-78\u20ac2.187-26\u201418 CHAMBRES A LOUER BELLES ET CONFORTABLES chambres avec améliorations modemes.en un eu Sentral.prix raisonnables pour les mol ver e du 6 hone.S'adrasser à Mile Wid! No .rue Collins, Tel 218780 202-6\u201420 t ELLE GRANDE | \"CHAMBRE avec emu chaude et froide: gas si déaicé.e du bain e* téléphone.Prix me- déré S'adresser au No 1311, RUE STE- ANNE, Tél.2-3583-W.204-630 RANDE CHAMBRE à& :! stage Ter.2- sa SHOP jouez, du bain et téléphone.S'acdreeser à 3354-J.108-6\u201420 tler i Quand on cueille les oranges qui \u20ac doivent être expédiées sur les divers J marchés du monde, on les détache \u201cLe Petit Curieux\u201d 2 ET t délicatement de l\u2019oranger pour no pas en briser l'écorce.LES ORANGES oranges du haut des mes, par exemple.Avec ment particulier, on leur licatement \u2018a queue près face et on ies dépose bo.te.On ne fait jamals tomber les or La récolte de ce fruit ne se fait nullement comme celle des pom- angers.un instru- coupe dé- de la sur- dans une + : Cueillette des oranges, sures de De cette manière, conserve une écorce intacte.Si l'on ne prenait pas ces précautions, quantité d'oranges se perdraient parce que la moindre bri- blement et rapidement la désagrégation du fruit.© 1932, Xing Features Syndicate, lac.Great Hritals rights reserves.| Ils sont ticuliers le fruit l'écorce produit infai'l- gard des oran- | ges que je ne { comprend pas comment ll peut Par Pim sl pare à l'é- Oh! Tous les HM \\ orangers ne | sont pas aussi ji 1 s'en perdre.pute -pin- ~~ A LOUER CHAMBRES A LOU£K A LOG A LOUER.EMENTS A LOUER a MMAYNAFIQUE CHAMBRE tres enso- lelllée.ameublement moderne, eau chuude.usage du tetéphoue.Prix modére.S'adresser au Nu 14, KUE DE> UKISONS, Tei.2-2152- wo MANOIR COUILLARD.des chambres doubles et simples, Aveu Culsinette.Maison trés conforta- bie.Usage du bain el télephone.S'u- uresser BUX No 24 es 24:,, rue Couti- turd, Tél.2-2839, 200- 8\u20142v Belles gran- No 93, 3 chambres confortables, commodités, 2.00, 3250 63.00 par semaine.S'adresser sur les Veux.200-6\u201420 RUE » ST-JEAN, \u201cNo 340.\u2014 Chambre double et suite de 2 appartement, améilorations modernes.S'adresser sur les lieux.198-6\u201420 Jos.-0.Papillon, 181.\u201cChâteauguay.RUE STE-ANNE, VV RAL CHEZ-SOL.Une suite de deux chambres.magnifiquement meublée.Aussi une autre grande chambre pouvant convenir pour une ou deux personnes.S'adresser au No 80 RUE CREMAZIE.201-6\u201420 CHAMBRES ET PENSION BELLE GRANDE CHAMBRE double, Conviendrait pour 2 Jeunes filles vu Z GurÇUais distingués; bain sur meme étagc avec pension de premiere classe.S'udresser au No 24, KU CHAKLEVOIX, Tél.2-8,84.201-6\u201420 HAMBRE et pension propre et confortable.S'adresser au No 40.RUE STE-URSULE, Quétec.192-26\u201420 CAFE CANADIEN.Nous servons le mellleur repas complet à 30c, ru JU repus pour $2.50.Venez et asnenes vus amis.Cuisine canadienne.No Ju, RUE ST-NICOLAS.2 GRANDE-ALLEE.No 51, chambre a iourr.avec pension at désiré.Prix mogèére, S'adresser sur les lieux, \u2018Vel.2-4610.* 12\u201420 Hort.LURRAINE, Carré Hôtet de Ville.Ameésloration tres modernes.Prix pour chambre au mols, $15.en montant.Aussi chambres a la semai- ine.Service d'ascenseur.S'adresser au ; bureau.197-26\u201420 Hori: AL DE LA MISERICORLE, Maternité » l'épreuve du feu, slte «aluvre, confort mvderné, 3 catégories, saile commune, chambres semi-privess, cnambres privées.[Interne eu permanence.Médecin au choix pour malades privées et sani-privées.Sécurite d'hopiiul (antisepsie, stérilisation, réactions serolugiques et Lraitement toutes affections).Avantages religieux {aumouter chapelle).Discrétion absolue.Auresse : Mere Directrice, No 684 CHFMIN STE-FOY, Québec, Tél.7007.195-26\u201420 OLIE CHAMBRE moderne, grande rer confort et tranquillité.convenable ur 1 ou 2 jeunes filles ou messieurs sobres Déjeuner si désiré.Prix modérés.Tél.6005 2\u201420 \u201cHOTEL VACTORIA, No 56, tue ât- Jean.chambres A louer.$20.00 mois en montaut, Kinsl que chambres se renas à Mes taux momdéres S'adresser nu bureau.200-26-\u201420 RUE ST-LOUIS, No 52.chambre à louer.bien éctafrée.eau chaude et froide.Pension si désiré.Tél( Sue.GARAGES à LOUER GARAGES chauffés et non chauffés, situés 13 d'Argenson et 256 Prince- Edouard.S'adresser à Alex.Renaud, 267 St-Paul, tél.2-6403 ou 4-2557 .196-26\u201421 LOGEMENTS à LOUER HAUT DE LA VILLE APPARTEMENT IDEAL, logement de 53 pièces avec toutes les améliors- {tons modernes, planchers en bols dur, chauffé, garage.S'adremser C.-E.BOIVIN, No 423, Tue St-Jean, Tel.32-1752.191-286\u201423 AVENUE BOUGAINVILLE, Nos 2, 13, 15, 17, 36, 41, 59, 65.logements de $ et 6 chambres \"plus chambre de bain, chauffés.trés modernes Ga si désiré.S'adresser à EMILE FREN TTÉ, No 303.Chemin Ste-Foy, Tél.7049.186-28\u201423 VENUE LEVIS, No 5, logement de 10 chambres chauffé, eau chaude \u2018A lunnée, tuysux en cuivre.garage chauffé, avec toutes améltorations mod>roes 8 sdresser A H.L'HEUREUX No 1, Avenue Lévis, Télé 5848 SUE SALABERRY, com Latourelie.à louer pour un couple.3 chambros et bain.trés propre.chauffé par le Rire S'adresser GKO.PER- IN, No A, rue ce Salaberry.198-6-33 AVENUE LEVIS, Nos 47, 49, '1, loge- manis 7 et 3 pléces plus chambre de bitn en tuile avec dcuche.eau chaude A l'année Garage si désiré.3 aaresser & Tél.4-3380.198- 6-23 A LOVER.un logement au No 1034s Avenue Bourlamaque.6 chambres tus chambre de bain, dépense.2 ga- eries, planchers de bois dur.chauffé.S'adresse NADEAU 5 10813, Avenue Bourlamaque.Te.\u201coe:a 36-33 APPARTEMENTS MONT- CARMEL, prés du Château.3 chambres à louer.meublé chauffé avec culsinet- Possession Immédiate S'adreaser nu 2% RUE MONT-CARMEL, TH No 312m Al LOUER, 2 bons logements chauf- 12 chambres chacun Endroit central.ve Anna ux St-Jean en sionnel.Noe fare de in cote fu Balai.B'adresser A J.SAVARD, No 4 Avenue Manréma.198-6\u201423 Tél.3-17.AVENUE CARTIER, Nos 23-25, logements de 8 chambres plus cham.\u201cbre de ain.chatte.planchers a etc.B'adresser à EAST 4 Roman, à Non 1114 ou 19, Avenue Car x Pont profes- a\u20142ù | 1 pee ~~ bres, dur.VENU ideal, pres.27 et 2v, rille, dern>s.vidanges.HAUT DE VENUE MURRAY, 5 MURRAY, Tel.BERN SIÈRE, Tél.AVENUE BROWN, Nos 83, 8 chambres.Aventus Moncton Nos Nos 408-B, 8 chambres.S'adresser à No 167, Avenue des Érables, Téi.AVENUE VENUE MONCTON, ment chauflfé 8 pléces plus chambre de bain.garage.clair de neige ct S'ad ¥ RANCISCA i.LA VILLE No 25, 6 cham- trés propre, plancher bois adrecser ail.Ye 2a AYENUL 3-4451.198-623 E DE BERNIERE, 2 logements, endroit 5 et 8 cnum- Shautsés.eau chaude à l'année.AVENUE DE 186- 26-\u201423 83, 7 et au No 7504.20, T7 et 8 chambres.Rue St-Cy- Tous tio- FRENETTE, 6040.12-\u201423 No 25- 28, loge- J.-E.au No 1, RUL NS, app.5 Tél.201-6\u201423 chauf él, VENUE BROWN, No 92, logement fé.8 pieces plus chambre de bain, Plancher bois dur, améllorations inodernes, eau chaude à l'année, gara- eo.S'adr 3-431, r à Mou 866i.ROCHETTE, 185-2628 TK STE- OTE STE-GENEVIEVE, No 6!;, bas de maison à louer.plus chambre de bain, cher bois dur.S'adresser au Ne 8.CO- 4 appartemens chauffé.plan- GENEVIEVE.03-G\u201423 chaznbre No 24.C OTE D'ABRAHAM, gements, bain.chauffes, avec douche, Nos 106, 116, lo- 6 pléces et chambre de planchers bois dur, de bain en tulle, balu carre, fini moderne.Pr DION, ôte du Pulais.Tel.2-2153.201-6\u201423 avec viève, ces, MARCOUX Tél.FLAT de 3 chambres et un de 6 pté- meublé et chauffé.S'adresser PROPRIETAIRES (CONFIEZ-MUI Je vous trouvera! de bona locatai- vos maisons à Joucr.réterences à l'appui.d-a No 38, Avenue Ste-Gene- 2- 3296-W 198-26-\u201424 1, RUE COUILLARD 201-6\u201423 au No 3 RAND Gr.bain, ch clair de st désiré.4-4221.E-ALLEE, logements moder- 7 pièces plus chambre de auffé.eau chaude à l'année.neiga et vidanges; frigidaire S'adresser à Tel.4-1410 ou 199-6\u201423 cham 29.de 5434.OGEMENT A LOUER, 6 grandes bres plus chambre de toilette, systéme de chauffage, situé au Nu rue dea Franciscains.S'adresser au No 149 RUE DES FRANCISCAINS, Tel.6\u201422 cham à \u20ac Latourelil 148, fé, situé dresser 9841.Laurentide, Bourgeois, RYSANTHE | JOBIN, No 182.5248, ou le sotr, au No.RUk LOCK WELL, LUGEMENT A LOUER, 4 ments et chamore de bain, du Parlement.Pour Informations, [LOGEMENTS CHAUFFES de 4 à 8 situés sur les Avenues Belveders et Marguerite- Cartier, Murruy.S'udresser rue bres, e, Tel.Tei.6983.187-2623 apparte- chauf- au No 33 rue St-Patrice, pres s'a- Tél.8358 239-6\u201423 C-E.MIGNER, bres Prix OCG _.MENT A LOUER de 5 cham et chambre de bain.chaufté et bien éclairé: aussl garage si désiré.-8\u201420 |min St-Louta voisin de Spencer Wood, Tél.7611, Location .Che- -6\u201423 neuf.Aussl 8 chauffé.CARTIE [LOGEMENTS de 6 et 7 lanche:s bois dur.chauffés.chambres.Réparations ù Possession immédiate.chambres avec bain, non S'adresser au No 4.AVENUE R.202-6\u201433 ces plus ge.chau [PAROISSE Grande-Allée, 1 logement de 7 8 année.ur.CE RGES PAQUET, No 59.rue 8 8t-Jo- saph, Tél.6\u201423 ST-DOMINIQUE.prés iè- chambre de pain.3ème Fe ffé, foyer ouvest, eau chaude grande dépense.plancher Sera rafraichi sur demande.4-4221.nue chauffé 3-3412 RUE sT- chambres.ser À M CYRILLE, No 314, coin Ave- Manrese.plain-pied de, 10 chambre de.bain.foyer.eau chaude A l'année, dépen- ©, fini trés moderne.S'adres- FERDINAND DOUVILLE, Tel.5 a bain.C 2-6389 au No 17.RUE CHARLEvu1X, No 13, logement tements plus chambre de ufté, fini moderne.S'adressur RUE CHARLEVOIX, Tél.200-6\u201423 véranda Tét.à l'année 2-7550-P.\u201cJOLI PLAIN-PIED Rue sT- JEAN, No 469-A, sept cham- plus ge et chambre de bres passa bain, chauffé.plancher en bois dur, et cour en arrière.eau chaude S'adresser à P.GOULET, 157-262 == Rue ST-CYRILLE, No 85, 4 appartements plus chambre de Data, Rue Ste- Angèle, Ne 2 appartement À S'adresser à bain.Améliorations modernes.S'adresser sur les lieux.ou Tél.Rus ST-JEAN, No 432, soll logement de 8 chambres plus chambre de combiné, à gaz.A tous ceux qul placeront leur commande dés maintenant.une réduction de 20 p.c.sera accordée.Nous sommes &usse les distributeurs exclusifs des fameux brûleurs Taft, que nous pouvons installer dans nimporte quel poéle, avec ge- rantie absojuc.Service parfait.Au delà de 300 clients déjà satisfaits dana Québec.LA CIE D'AGENCE QUEBEC, No 29!,.rue de la Couronne, Québec.Tél.4-3652 192-26\u201429 114, des Erables.BRULEUR SOLEX VV ENEZ VOIR notre nouveau brûleur \u2018Solex\u2019 1932, économique, pas de tuyaux, éliminant le carbone.avec deux prises d'huile.S'adresser au No 4417, RUE ST-JOSEPH 177-26\u201429 NETTOYAGE Mlle Carmen Drouin, TT ESNTURERIE DORCHESTER.\u2014Tein- tirerie, nettoyage.pressage ds ve- tements pour dames et messieurs.Nettoyage de fourrure, tapis.etc.Attention speciale aux commandes du la campagne Nos 116-120, RUE DORER, Tél.4-2494 188-26\u201435 P.FERLAND 7] EINTURIER, NELLUIEURR de vVête- ments pour Pou gros diétotfe au manufactu- CONSIDERANT qu'il est de Jade charge au siège No 3.à un ad- tout en loce-re Ot de nouveaute Le |geries, jupes, Behan, Cantos cor.$1,800.00 COMPTANT pour maison de pour propriété seule dans partie haus p03 funérller auront leu mardi rier d'effets en laine.- 17 plus grande importance que rien ne versaire dans la p ersonne de M.A- done pou à ours shatter rie, i bramaiéren blouses ot Made | Jovemonia ei un atelier du cordon |\u2019 AVENUE BOUGAINVILLE, 1 1oge-| y Pépèrt Ge lhoepice Saint-antoine PE ciiete du mare de qres (ét être fait dans le moment en délard Pelletier Prix très raisonnables.Avons aussi 5 , voyez nos vi- .Balance AVENUE GAINVILLE, anti 8 heures 65.pour l'église Saint.d'effets au e gros ce qui concerne un changement chole pomplet de tours de cou.Nous ines, elles sont Intéressantes .ï aypornèque \u20ac Bevenu annuel $600.pr ix de n'évaidetion municipale.oe Roch eu ds 1h Bu cimetière Saint: aérien.de néréhand \u2018a: 1% drastique dans les impôts pe dans orm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 sur or.6 detalii j \u2018 ' 3 , maison d'un ; PTT gre tout yétavait que vous nous con.RUE ST-GABRIEL, No 42%, logement ur ie Tue cousin.Blanco A Fito: ment rique piéces plus chambre ae Onion do prices Ge Marie ot das d'effets au déreiiant de 1% ra rrr | ST GILLES hambres, cham .venu aun 1 .00.+ .: - Morel 179-3080 chaire SEE \\ChAmbre, d8 Dan.05 fh COMPIANT pour maison Hons.DUBE.\u2014 A Lévis, 1e 24 932 [Sur 1a vente du détaillant au dans les affaires canadiennes qu'il 198-6\u2014n.c.|deue, avec Garage, 8 pièces plus baln.|7 AVENUE MANBESE, 2 y'osemes \u201c ge à l'âge da 40 vis.oH, Tier oi | consommateur.1% !seralt possible d'éviter: messes Lecce ee) PHILIPPE BRETON Énulle, aituée sur la Tue de In Range.|Sain.Conditions raisonnables mi di ae Total o sor bo AR Nop] RE- la fête Ge \u201cNoel\u201d La fête de Noe! ; \u2018 2444 4 4 44 46 © \"L : ar : MAR YFACTURIER DE FOURRURES.500000 COMPTANT pour _mauon GEO PAQUET \"Départ de in maison mormuaire.3 QUE tous les hommes d'affaires, fut célebrée soipnnsliement en noire ansformation et ré LES MIETTES DE seule de 10 pieces plus bain, située sur e Sault e mortualre, La méme 21 : {paroisse.M, l'abbé O.Gaustiler, du sé- manteaux à ug pix a anyon de l'Avenue Joitre.Cottage moderne.Ba- Immeuble et Assurance d'ailes Perreault, & 10 heures 13, pour pu progression est appli- | commerçants et Industriels de la VII- linluulre de Québec, officlait pour la sempétition.Je gi-anila tout manteau \u2019 lance 6 pc.59, RUE ST-JOBKPH D.de Lévis.cable en proportion à presque tou- le de Québec, réunis ce jour en as- messe de minuit el celle de l'Aurore Ti seu Jait sur Jesu st garde wn es ISTOIRE 1 3%.0.00 COMPTANT pour maison de! Tél.Bureau 46-4221.Rés.6878 |DUCHESNEAU.\u2014 A Loretteville, 1e 34| 008 les commodités que ce Soit UNC :semblée générale sous les auspices ju Jor.cure.clisnta ie Hoes donné Des bien Û plet de SAAT) Date di ue ae cio Ouble Simos rie L'AGENCE D'IMMEUBLE Janvier 1932, + Lise de bo os.mt boîte de coran des chapeaux.bol- \u2018de la Chambre de Commerce de par M.or Gauthier.Le chant fut exé-é A o 175, ri ALLE .8t-François.gar 8 à 6 pc.Me Dem \u201ceau.en carton, du savon, des bom- I t té jes bommes, les cantiques par \u2019 us Bt-Olivizr, 1 8656.Bt.Fras ol ance pe venu épouse do Jeu Charles Duchesneau bons, ete.jQuébec sont complètement opposés cut Dar les hommes.{4 I'Mablissement de la taxe proposée 2.\u2014Une taxe sur le chi\u2019{re d'af- \\dite: taxe sur le chiffre d'affaires.faires qui serait imposée an mar-| QUE, si des revenus additionnels chæ&d de gros ainsi qu'au marchand \u2018sont nécessaires sous n'importe quel- .(26 Janvier 1832).OCCASIONS CHUTE DU MINISTERE : rnin Aen GAMBETTA WWW,00 COMPTANT pour maison de Ogements.avec toutes les améliorations modernes.Grande cour.située rue Bt-Cyrllie.Chauftage automatique.Balance sur hypothèque.8 situé à la Basse-Ville.LOYERS.' Soirées récréatives.\u2014 Le 27 décembre, Mile Anna Drouin, institutrice à 1'Eco- \u2018le du Village, qui comple 28 ans d'en- selgnement, réunissait ses enclens élé- QUEBEC MAISONS à vendre.di, à 9.30 heures, aprés l'arrivée du train, en l'église de Lorettevilie.et de là au cimerière de ia parotsée.DUSSAULT.\u2014 A Québec, Je 25 janvier pi TAURANY BUX TABLES DE POOL, en bon or- Da.à vendre.Pour visiter, No «6, ue St-Jeau.S'adresser 4 JOB.COT 200-8\u201452 LIQUIDATION A SACRIFICE d e tout notre stock devant être faite à bre- é Hbtez-vous de v - fiter d'aubaines extraordinaire.Anau: d .J.-B.32, rue Bt-Joseph, Québec.112 MACHINES A LAVER \\/ERITABLE OCCASION.\u2014 Machines 26 Janvier 1883.C'est une grande date dans l'Histoire politique de la République et qui eut une influence Tout le monde salt aujourd'hui que l'adversaire implacable et acharné de Gambetta fut Jules Gré- vy, le Président de la République.bre Tous les efforts du Président tendirent a renverser Gambetta du pouvoir une fois qu'il y eut été appelé parce qu'il ne pouvait faire autrement.Le motif de cette sorie d'opposition féroce c'est que Jules Gré- énorme sur les années qui suivirent, ê RE: Chiffre d'affaires intéressant.EPICERIES LICENCIÉES situées sur l'Avenue Cartier, Côte d'Abraham, et aux alentours du Parlement Clientèle tablie.HOTELS situés rue St-Paul.près de la Gare Union, et à Limollou, sur la 1ère Rue et la 2ème Rue.MANUFACTURE de matelas.Occasion d'avenir.AMEUBLEMENTS de maisons de chambres situés sur les rues St-Jo- seph, Bte-Ursule, MoMahon et des Remparts.TRAINS.Beau choix, très bien situés.Prix $75.00 et plus.AUSSI AUTRES PROPRIETES ET TERRAINS aitués dans tous les qua tiers de in ville.1932, à l'âge de AS ana, es madame fred Dusesult, Nadeau.Les funérailles auront lieu mercredi, à 9 heures, à la Basilique.rt de la maison mortunire.10 rue Ferland, & 8 heures 45, ur Is cathédrale et de là au cimetière Mont-Maris, à Lévis.LOTS A BATIR.ESTIMES de construction, PROPRIETES commerciales.EVALUATIONS sur demande.21 RUE STE-ANGELE |\" A0 Part & époux de Ludivine Blanchet.Les funérailles auront lieu mercre di, à 8 heures 30.Départ de la maison mortuaire, Na 1.rue St Joseph, à 8 heures 15, pour l'église Noure- e de Lévis et de là au cimetière Mont-Marie.W.F.V.ATKINSON Gérant Tél.Rés.2-6239 Bureau 2-6864 MAISONS A VENDRE it décédede née Alice de détail sur leurs ventes mensucl- le forme sur les affaires.de tels re- les, sans prendre en considération \u2018venus additionnels devraient être que les marchandises vendues peu- \u2018obtenus par une augmentation du vent très bien ne pas être payées, taux de la taxe de vente actuelle, ou aurait pour résultat que, dans une {l'élimination d'exemptions actuelles telle eventualité, la perte des mar- (sur cette taxe, sans que ¢ els produi- chands serait non seulement lage aucune perturbation dans les af- marchandise vendue, mais ausci la |faires.taxe déjà payée au ouvernement.| QUE la présente résolution soit 3\u2014Une taxe sur le chiffre d'af- \u2018transmise à l'honorable R.-B.Ben- faires ne serait pas juste et équita- :nett, premier ministre du Canada, et ble parce que des maisons de gros que copie en soit soumise à la Cham- qui font un grand chiffre d'affaires pre de Commerce Canadienne, ainsi avec une pelite marge de profits.qu'aux députés et ministres fédéraux (et ces maisons sont assez nom- (représentant le district de Québec.ves.Étalont présenta: M.le curé GC.Foy, MM.et Mmes A.Beaudet et A.-G.Montminy, MM, et Mmes Gaudias TêLu.Juseph Boutin, Jos.Aubert, Albert De- mers, MM.Victor et Alfred Demers et ls plupart des anciens élèves, Mile Drouin adressa ia percie, ainsi que M.je Curé Foy et .'Inspecteur.A.Beaudet.I y eu chant, musique, déclamations.Mile Mélanie Demers touchait le plano.Les violonistes étaient MM.Ed Lafleur, Antonio, Azsrias, Edger et Gu- ie Montmins, M.Maurice Demars con- dutsait la velllée, Miles Marguerite et Florence Demers servalent iles bonbons, fruite et gâteaux.Tous se séparèrent à tune heure svancée Important a plus agréable souvenir de leur soirée.La salle étant trop petite pour con- breuses), ne seraient pas taxées en Pour copie conforme: tenir tout le monde, Le 30, L y eut & laver électri X vy voulai : ed irée pour les parents et amis nt ROUE eee.\u201cx renouveler son mandat présent] HleP.CIMON tr ui, pros co sect, man uamoens, \u2014 jp, guevse le 3 tees EPRI S805, Scie rm: Ea, |S En SR So nes sont en bon ordre de mar- , cmens.venu $4,100.1932, eet a - , \\sldait sccormpag.e , A.-G.ai che et seront vendues À et il savait à merveille que sl Gam- LMMBUBLES EN GENKHAL Prix $16,500 Gv.Miller, \u20ac de feu W.-H.LaRoche.mar i ay, président.siré, LE MAGASIN BEATTY No ©.betta avait réussi sa large politique, Frew sur oypoLasque.AvLeb RUE TURGEON.$500.00 comptant, Les funérallles auront leu mardi de ee de profits , Chambre de Commerce de Quebec.FURY, president oo ferme Jusque tard rue de ia Couronne, Tél.9862, 11 aurait us import t de créances maison de 3 iogements.Vraie nubaine.] matin, à 9 heures.\u2014Une taxe sur le cniffre d'uf- |Québec, le 25 janvier 1932.dans la soirée.Cependant elle rappelait nion 199-652 acqu's une imporiance \u20ac| Assurance suus toutes ses formes AVENUE BKOWN.Maison de 3 loge-| Départ do la maison mortuaire, 50.\\faires ou, tel que prescrit, une Laxe plutôt une vellée du vieux temps.C'é- Se- une popularité telles que son élec- \u201cEDIFICE CIMON\" meus de 7 ev 8 chambres plus cham-| rus Bie-Famille, & 8 h.45.pour l'e- sur chaque vente, serait une discri- | Cette résolution sera envoyée àjtelt plaisir d'entendra chantér ces QUE ; tion à l'Elysée était certaine et que |6 Côte d'Abraham, bred, Jévré a'You- pre de ni, pianchers en bois aun} glise St-Paurice.rue MacManon, et de tion sérieuse envers le mar- Otlavn Vieilles personnes qui daus leur Jeune \" .\u2019, .0 00.- .x - A ; a vler ee .4 TABLES DE POOL $350 |nul n'aurait pu l'empécher.Jules e.HUE LU ROË Maison de 2 logements $ #4 ctinotiére chand de gros, qui vend au Déteil- | se Se VOIX CILORS Ame.Jean © 4- TABLES DE POOL, 3 de 4 x 8, une ÉTÉYY agit donc préventivement.162 pOINSUNS LA, VENDRE truction feo er abc Shpmbres, $1,000.00 Somp- NOEL \u2014 A Québec, le 18 Janvier, 4893.ant indépendant, car beaucoup de i Dubosqg, 83 ana.Mine Geo.Demers, 7 2 ., , 5 ; co .; s , i > : , ur, 70 et 7 UE de 5 x 10, le tout ou 4350.00.5a.I fit d'ailleurs venir les choses euro Lan BIad.U0 parmoi.systé-| RUE GODBUUT.Maison seule, $8UD.| est Site Mane-Théréze-Rita, en- |Menufacturiers vendent leurs pro- LA NOMINATION DANS ns M prime bh Lele a Sime 1929.Ytpeer à SALLE DE JUILLES, ViCTO- de loin et avant de lui confier le|me de chauffage Buck Wheat.compiant balance comme loyer.fant de M.et Mme P.-A.-Emilio Noël.{duits directement aux détaillants, [Jonny Marols, 65 uns, M.+t Mme Naz ; or- , » Tus Bt-Jean, Québec, soin de former un Cabinet, il com-| 166, RUE CREMAZIE.poste de com- commanO HIETTE, Matson seule, $209.Sépulture privés le même tint, |seralent tenus de payer la taxe eur (TES ET VILLE ;Demess, 60 et 65 ans.M.Martin, 53 e veu : mença à dépopulariser et discrédi-| PC EFATEOSE Pas machinerie 8 32, 34, 36, 38, deme AVENUE.Maison Eile repose au cui \u201c (l'achat du manufacturier et celle LES C ; bien d'autres de pus nt fois 6\u201442 PL ANOS A VENDRE ter au point de vue politique les vendre, No 28.pue lontes | \\ 3000 ge J losements.Revenu $1,440.00.Bon sur la vente au détaillant Ce se- | Mile Anne-Marie ey ope Jeter hommes qui paraissalent désignés Blase.en BI loyer privé, 7 apparte- AUSSI plusieurs maisons à vehdre MERCIEMENTS rait par conséquent porter un coup | (Suite de la page 3! reaux, M.P.Bolduc conduisait la Veil- later.pour faire partie du fameux \u201cGrand ments, Butre servans de bureau d\u2019af-jou à échanger, duns Loutes les parties RE fatal au marchand de gros eb all [ge en nomination dans 16s quatre 10- \u201cfout le monde remercie M.le curé C Su «piano AUTOMATIQUE, marque mints Re qu'on, attendait.éné nent \u20ac Deen ea dans le de PAUL EMILE BEDARD détaillant qui achète de lui, ce se- calités dénommées plus haut: ! Foy d'avoir par sa présence rehausser nter- Norman Concert\u201d, presque pas ners , secrétaire géné-|\"\"CHANCE EXCEPTIONNELLE, Ave rait également fournir un avantage | \u2018ie plaisir de cette févs.Merci aussi à spé ; Der ai ho Ser Bp TATShY NS adres rai de la présidence, a raconté que |nue Bougalnville prix spécial $2,800.00, 187, RUE DU ROL GILBERT\u2014La famüle Odina GiiberL jet un encouragement consiéérables QUEBEC-OUEST Ne A Du hate hosts pl 200-12-\u201453 [dns une conversation particulière demande $5,500.00, (08 comprant à) Tél.buresu \u20183-1654: Mésidence s-a3m Cément tous Ice parents ec \u2018amis qui |8UX grandes Compagnies qui agis- de nombreuses années d'enseignement.ANCE ~~ Jules Grvy lul avait dit: revenus, $1,200.00 par année, 10 3-4 net 198-241 JU ont témoigné des marques de |Sent comme inarohands de gros et 4 Québec-Ouest.la nomination a Statlsdaues\u2014 En l'année 16H 1 7 8 Cè- RADIOS A VENDRE dates ne Shotals parmi les can- d'argent.SRAND CENTRAL, Lorette- sympathie à a occasion, oe La port de détail en même temps, et dans |ey lieu à l'hôtel de ville, de midi @ arendes et 5 prie sépuitures dont 3 642 | ats ministériels que qu'\u2019eub| ville, 16 chambres plus grand magasin e M.Ocina Guibert, olfran- bien des cas, comme manufactu- deux heures.Elles a été présidée |\u201d Souhait\u2014 Au personnel de l'Evéne- Ld \u201c choisis M.Gambetta lui-nfême.Tant et restaurant.échangeable ou trés peu PROTESTATION DES débute forux, Eee arsistance |rlers, marchands de gros et détail- :M.le maire Mooney, rats ment à tous les lecteurs, lu correspou- RADIO COMBINE, 8 lampes, avec re-| DiS pour lui, et j'use un à un les) comptant et balance iene Dypoineque.: aux funérailles.A tous un cordial lents.|re, et par M.A.-M.Santerre, ancien dante sounalte \u2018Bonne Heureuse et tords, modéle 1031, &_ vendre pour membres de son futur grand minis- : JRLAMAQUE et merci.5\u2014U le chiffre d'af- échev d uébec-Ouest.M ! } $115.00, oor | COIN DES RUES' BOU 1 \u2019 : 5\u2014Une raxe sur le chiffre d'af- \u2018échevin e Qi .M eu N VALIEI, Foi hay, (© OT.KUE STS tere\u201d.St-Laurent.voisin de la nouvalle égli- HOMMES D'AF F AIRES h d\u2019affai- (fAires sur les ventes des détaillants Frank Byrne, échevin sortant de pour Cependant Gambetta forma le fa-|# Notre-Dame du Chemis.en rs l'anpor- |Causerait un tort considérable au |charge, a été mis en nomination avec [ys ec de ; jos meux min le 14 e > \u201cdé : ; y ' { vos j 4 A \\ENDRE OU A LOUER|1iss1: au ere net doo mbre R.DROLET tance de celte taxe proposée au détaillant indépendant dans tout le un autre citoyen qui s'est retiré par BERSIMIS i cor 41 désirait rose e to one 194, Avenue des Erables Tél.3-4217.(Suite de la page 3) point de vue du commerce et au ipays, car celui-ci aujourd'hui se dé- Ha suite.M.Byrne est donc le nou- |}.Co assez xistence | v ébec-Ou $2.15, OTTAGES NEUF 0 dut se contenter d'hommes de 12 se pliée d'hjer soir, à Ses anlemte a.jPoint de vue du consommateur qui conta le rin oo Co © Brands | Voies maine nt Tes candi amma A \u2014 2.50 loi 6, 8 10 pièces, avec ton ton deuxième plan.Cependant Gambet- vy la Chambre à on Teron\u201d dg [on Burall le fardemu.magasi à rayons et des ins |dats à l'éch nage: Siège No 1.M \u2014 lee py tes \u2018L'neuorations modernes: aussi ta éaliser OGGASIONS en PROPRIETES |= ; e Commerce dei La Chambre de Commerce de jMagasins & rayo és MBEASTS [Cas © eva au vel Le 24 au soir.il y eut une très mer! > foyer Lu.eit, situés sur l'avenue PI ta se mit l\u2019œuvre pour réaliser Québec.L'assemblée fut présidée .; tous les hommes # succursales (Chain Stores); ce qui Amédée Canac-Marquis (Byrne) vsi oo À Jerre 4 mek cr ines de Sone Wine FIC in vaste programme dont faisaft| LUE ST-VALIER, $6500.Comp-|par M.AG.Penny, président de|Suttes SS 0 O00 \u201800 NC\u201d Ivoudrait dire la ruine d'un grand M.Joseph Genois, pour remplacer pelle messe de Ae Das re, \u2018dressey a L'IMMEUBLE PLOERMEL TE MORE Chainb Commer notr : magasi | ne.les Canadiens.M.1 Belig ) Lima £1.k, No 381, Boulevard des ora: partie la révision a aL SIE MORIN, $3,000.00.Comptant, as re de ce de \u20ac |nement pas opposés à& ce que notre nombre de masses de gta d'af- Me No 2 M.Antonio Ducharme directeur et Mile Blany Louchaii 2646 ses ne 8716: le soir 8038 ou ges ser un courant démocratique.54 0e do AVENUE, $8,500.00.Comptant.| Outre M.Penny et M.Loudin, oui Gouvernement Fedéral a Te faires qui seraient soumises à cette | (Byrne), sortant de charge, vs M.Lorene.28 M.Jos.Miller rable, ox Jules Grévy tenait l'occasion qu'il \u2018AVENUE _TASCHEREAU, $6,000.00.[remarqualt dans la salle, M.J.\u2018Tar- | \u201cexigences et |laxe sur le chiffre d'affaires serait | Joseph Leperrière.oe 28 décembre, M Jos.Me MA ON: à vendre ou à louer, Côte , but de faire face aux exgences e sa à: Het ; iest allé à la Pointe-aux-Outardes era A Eghise lens 8 éRamoree herchait de faire tomber le minis- |Compiant 40000, 20000.Comptant, [4H Présidant de l'Association locale \u2018Gepenses gouvernementales sc- [Beaucoup plus grand que celui de, Siege Ho 3.Viciorien Beauce en affaires J : ' es us ir de Be, Améliorations [ère ambetts.IH lui déclara dulgisiate, S00 BIS OomPen des Bplclers en Gros M JA Bédard elie, mal ls sealisens et is 46- maloons sctuelloment sujetes wi [60 (FIR GT CRI PM a's) décembre, Ale E Ray cst .pines.8 - reste, non sans une re-pens RUE BAYARD, $5,700.00.Comptant, président de I on des - \u2019 - ent de la taxe de vente.Cette +.; rar une Quinzaine \u20ac 28\u201446 8 Bur ify No SL GRANDE-ALLEE, Tél.|de contentement, en plein Conseil -00.clers Unis, M.Rodolphe Pouliot, se- [Sent au un tel fardeau soi appli nouvelle imposition occasionnerait Siège No 4: M.Arthur Villeneuve venue passer une quinzaine chez \u2014_ 1 : 858 tos ministres quand le projet fut RUE ST-MATHIAS, $1500.00 comp- |crétaire de l'Association des Mar- cable où soplimé ue, hoon a par uent un travail plus con- | (Byrne, ancien echevin, vs M.An- Mile Bernadette Miller.Elle est NION COVE, Sillery, Québec, bord|gpnorts : RUE MONTCALM, $1.50000 comp- |chands Détaillants de Québec, M.P.|PluS Juste eb possible.sidérable le Département des: Wonio Blouin.partie le 11 janvier, enchantée de ee a ton cher Président, lui ait-i1, 49% Marois, trésorier des Epiciers Unis Le Commerce pale actuellement Taxes, demandant une administre- | Siège No 5 M.François-Edouard 55 Irop coures vacances.s de ji C.P.R.1 \\ \u2014 s \"11, , 5 ' Pha , de e nistre- | » : M.3 a pole.i outre dus terrain à construction vous courez à Votre perte, vous C.-E.MIGNER M, le commandeur Joseph Picard.Ten fax ontée de 1 Fry \u201cCe on tion plus dispendieuse.car il fau- Jobin ees) vs ox om or Chabot beau SE on a Tomé Row pieds, A sur grande route.\u2018adresser =A In + érant général la Rock City To-, 0.- y + .[pour remplacer M.Alexandre a : EEE EE a , bois TIMMONY, Stllery.202-26-59 Ore pos are gau- lmmeuble et Assurance gerant & 1e commandeur Man ie ltéme de taxe fonctionne malinte- drat ae mee ginspec.Ds.IMile Bernadette Miller sont allés a 26-46 n - che, M.Clemenceau en tête vote- 28, RUE AL J.Pettigrew, M.G.-M.Mitchell, M, pant dune fagon satisfalsante \u20ac! d'autant les revenus du.gouverne- | Siège No 6: M Ferdinand Côté Ea ee promenade re Jos | PROPRIETES à VENDRE |voni ave moi 15.121.|G.\"A Bowell, M.L Deine, pre: Pour Je Commorge 61 pour 1, G0u- [ment, le Sal \u2018denement faci | 106.1 M, Bot Dumont, pour em amer sont aile, prend je er - ent de on a- - = ; 5 $ sans \u2018placer M.- ir .5 = F1 T ! \u201d, ; vy invite élemenceau aller de voir TS Sours.de.Commerce, M.Henri Pur passant qull a fallu un temps assez [cE Pour.des MAThands RAR siège No 7: M.Alphonse Turgeon [chez M.Frank Miller, & Fapina- ndre, MR A END LE Te ees Oo | \u2014* i los, MM.Victor Chal -p,\u2018long pour qu'il puisse fonctionner ; { (Byrne), échevin sortant de charge, ChOLs.en A tus rand Coroner et Pate, plancher lez 3 vi donc, lui den, vous al- - Turgeon Robert EE TE icomme il fonctionne et avec le ré- |_7-\u2014Durant Jes conditions écono- |, M Albert Gauvin \u2014M.Ralf Goulet s'est infl'aé une ister.| le Sir éysreme de chauffage.deux © voter pour le Cabinet ?; ; leultat qu'il donne maintenant.miques actuelles, ils serait impossl- | CEE PROC, socrétalre- 1égere blessure au visage en fai- dans , ; age.\u2014\u201cIl le faut bien, répondit Cle- _\u2014__ Il RM.Watson, J-A.Aubé, Elzéar.= i ble au marchand de gros comme au |, M.Gustave Rouleau, icier- |S ut + chu | chambres de re ean \u201chone f à |Cermichael, J.-A.Royer, Ed.Bélan- L'opinion, en général, éiait donc, and el bsorber cot.| TEsOTiCr.agissalt comme officier- [sant une chute en skis._ OURS J ha Pa suitatons s'adresser au No a Pusque fais Funérailles.\u2014 Le 21 décembre.ont eu |ger, Lionel Langlois, John Hatch, A.eb est encore maintenant, que, si des march .détaillant d'assorber an \u2018rapporteur.\u2014Le 8 M.Alex.Boullane.commis | ) - 29, RUE SE-sTANILLAS, Tél.2-7807.|P Mais a) pre d'après à leu au milieu d'une nombreuse assis- |Garant, L-A.Langlois, J.-G.Brown, Tevenus supplémentaires sont né- axe, a c payer pas ©! Immédiatement après In procla- chez M.Jos.Miller, est allé à la | TS ALABERRY , à r&pporté d'ap es TeN- tance de parents et d'amis.Le service lp x Gipuère F.Chamberland, C.cessaires au Gouvernement Fédéra], COnsammatenr serait absolument | nation des candidats officiels, ces |Pointe-aux-Oulardes en affaires.| AVENUE SALABERRY, coin Aber-/seignements récents de M.Paullet .a sépulture de M.J.-Prosptre Bé- 1 guere, = 1; june augmentation de ln Taxe de !Mpraticable car elle ne pourrait à le.L'as-| \u2014Le 9.MM.et R.Goulet sont al- | Den ponon pour core bn mic Strauss, sénateur an a Seine née Se à re ee ee Ba: Boivin 40, Viright, Tar Vente actvele à laquelle nous com.être appliquée d'une façon Ni péné= Ceniés fut tés paies, (8 à 1e Pointe Lebel pa affa .- \u201cjus : .s J.-M.-.- | , tr aisibie.= ; ; ! aveu grand terrain vacant, magnili-|'L'oll du madré franc-comtois, |à l'âge de 74 ans.> oF Dense Bas .rant dus mes tous habitués et pou laquelle [Tale ni équitable.SO émission d'un candidat à la| \u2014Le 10 janvier, M.Télesphore ques arbres.Valeur de pilus de $12-|brilla dans son masque austère !\u201d Il lalsse pour le pleurer trois fils, MM.| 108.eau, gérant des avons 1' ton et le per-| 8\u2014De plus l'imposition d'une ai t-être quelque Marin.inspecteur des colons, était 000.00.Pour vente immédiate on ac-| _Mais pas du tout, lui dit-il, le J.-Baptiste, Ernest et Arsène Bélanger.Epiciers Unis, John Davie, W.-N.NOUS organisat s.ped taxe sur chaque vente it une | Mairie moditiera peut-être qu 3 .ous eee eee.ie tet & dies [révision que Gambetta propose est! oan\u2019 aw Pane anni ae unie | Vézina, 1.Vézina, M.le comman- sonnel nécessaires, secal, un MOVER uestion excessivement rata ag Chose dans le \u201cticket\u201d des candidats Pl.32-4345 ou 53-4873.503-2658 | .Je droit de la!Conr ; enfant de M.et Mme |deur G.-J.-Ernest Côté.P.-H.Robi- Plus simple, plus pratique et qui oc- à Là l'échevinage.au de imitée ; vous avez le droit de la Conrad Bélanger (née Adrienne Beau, ail Alph tin.J.-A.Blackburn, Csionnerail moins de bonleverse- peu populaire, car elle pourrait con- | .Parrain e 3 .Can s VA burn, La « : ® bois © EAUPORT-VILLE, prés de l'égiiso|jV8er insuffisante et de lui opposer Charles Boœeuseu grands-parents de Wilfrid Pigeon, J.-A.Robitaille, M.Ments dans tout l'engrenage écono- \\duire à des controverses qui n'en fi- | BEAUPORTVILLE uu © BE de la vile.magnifique maiso.|18 révision blimitée Demandez la enfant Mme Paul G Grenier, N.-E.Papillon, Elzéar Tur- ;Mique du pays.niralent plus.très im .; a An ¢ de cam ne, bâtie sur une étendue ae |sUppression du Sénat par ample\u201d.\u2014M.e e u adreau, de Py a y onc S portan que Ç anf WF Se ike th Sept \u201cBD Paul Straus mouse: d'in Men ud be inc MF [otto Jo, Sava, Ih, HAMS pn dernier\u201d ove Fae mle tes marchands et hommes d'affaires | A 1A Pvt CF 8 TUE a.| \"tuée sur le bord de la \u2018slaise, fasant \u201cClemenceau, de son regard ironi- leur père, M.E.Bernier.Atkinson et un grand nombre d'au- Chiffre d'affaires, quelle srrait-elle?locaux fussent mis au courant des es suffrages de ses concitoyens à le A - lace su fleuve, avec grand terrain.+ que, fixa Grévy, qui, impassible et minerame par le passé.a ease de |; | Elle serait établie au taux de 19 [effets qu'aurait sur le commerce | mairie de Beauport.La plupart des T, êra- vw our ia mo 6 là valeur - > - - : ; < ; \u20ac - > ad SE Hoi Dés nine ia, vel son ennemi À laver ii\u201d je fo épi oi | 7-8, mover, uo a mace a of Se STL POMC.oies de (at 1e Day en général une moule | SLES 0, PRG (0% able 5 er.; ' - Me ure Eugene Pelletier c péchait d'être présent à cette assem- \u2018 rentes «es a, UN, Ont d' refus alem 204 PRE QUE EE ar a 7 PT Te on gg co Bb he a pra 3, MEIN SSO, Cp, de re ue ne dan ee Pr hows -2 Ro! savent ; 15 ; circonstance par M.l'abbé Morin, y, une lettre uelle il\u2018 > * Te | .; \u2014 LCT ee Cae dein valeur.P Qc confidences Postes a digaire exécuta un jo.programme de déclare que la taxe sur le chiffre (és, Tl EE ere A tout événement, il y à deux can- meri- { B'adresser & F.-X.MARTEL, No 1201, | Paul auss, app lame Omer Bél d'affaires serait injuste ct désas-! sur les loyers et royaulés de tou- | ; .: , PS didats sur les rangs pour la mairie Le © rue Notre-Dame des Anges.Québec.|talls (qui nous sont livrés pour la|, Madame Anger accompagnalt |, ice pour le commerce.Le lt-col tes sortes, |ddfficiles que nous traversons, N'a à Beauport.Ce sont MM.Guillaume CLEO: Tél.41587.197-26\u201458 première fois) sont un terrible ré- En visite.\u2014A l'occasion des fêtes plu-|Oscar Glbert, président de l'Aso-, Sur les recettes totales dos Com- Pas besoln de plus 4 embarras | Gingras, comptable, et Albert Chré- 46, rue : OTTAGE, 6 chambres plus chambre uisitoire contre la coa'ition bigar-)sleurs personnes sont venus passer |ciation des Marchands Détaillants Pagnies d'Utilités publiques «Che- |, L'idée de l'assemblée de ce soir Len, bijoutier.Les contribuables de- -2 Ce bein\u2019 chauffage à eau chaude.|Tée dont le président de 1 répubi UCI, \u2018Cane Beare Reims Léclere avait exprimé ses regrets de ne pou- nins de fer, Bateaux, \u2018Trumways, état Pet ae ces falls vront choisir entre les deux, lundi solage en plerre lambrissé de brique, |que en exercice ne cr pas d'ô- |Germaine Michaud sont ici., - ueduc, Pouvoir et Lumière Elec-' 8 v > posse, \"| prochain.cstnut terrain de 5 xo.ob vendre en ques du tre l\u2019instigateur et l'inspirateur.\u201d \u2014M.Roland Boulanger, de Montréal pet assister cette assemblée où Le ue etc), : j'espère l'avoir fait, et aussi d'avoir Las v aura élection également au.Soka UT Bt.Francols d'Assise.Tél| C'est ainst que l'extrême gauche, est en Visite chez M.Théophile Mi- complète coopération.aire sur les recettes totales des lieux l'opinion définitive de tous les hom- siége No 2 du quartler No 1.où M.ta Ror 4-4823.201-638 Bare Loccrer en ete gotèrent roy ot Mme Antoine Beaulieu, de Voici maintenant le texto du dis- d'amusements et clubs, des B ba AGH ot Ce ge Joseph Giroux, sortant de charge, emen- | - , sont chez M.Jos.Beau- .sur les recettes totales des Ban- : \u201c1 un adversaire dans la personne de Tél.; OTEL, entre Québec et Trois-Rivie-| Contre Pam os Suan leu.cours de M, Henri Loudin: uels termes le résentations à « -26\u201446 H œau dans cette manoeuvre qui as- \"Cm.ques et Banquiers, q urs rep 1S af, Joseph Langevin.A | tres Bien situ, près du figuve, à vên- surait la réélection de, Jules Grévy chez M! harley Beazer où Naucléss damn dernier, n a os question sur les commissions totales des celles des auires Organisations som * L'élection à été unanime aux sié- ne, dé- i *.Qre pour cause de santé.Tire Ca- 4 la pr dence de lg publique.rance, , un nouvel impôt désigné courtiers, ae CLT ges suivants: r votre f .sler we 116, L'Evénement Québec.(Reproduction interdite) \u2014Madame Lou!s Gendreau est de re- le nom de \u201cT le Chif- > tale; des C taxe en question sera proposée à la No 1: M Lé- PEUT ee ere NN : 196.26\u201458 production in ).tour de Montréal.sous 1 de \u2018Taxe sur le sur les recettes totale; des Com- | Quartiers No 1, siège No 1: M NNELL | ; \u201cLa Presse Associée\u201d.le 6 à eu leu dans la salle paroi |fre d'affaires\u201d (Turnover Tax).pagnies d'Assurances, Hotels, Res.Prochaine session fédérale.onidas Grenier, succédant à M.O-||| INSTITUT ( AN ADIEN v, Tel.= 6 UR VENDRE OU ECHANGER im- Jean-Bernard.|slale une soirée dramatique ot musicale Sans approfondir les effets et les tnurants, Barblers, Compagnies de L'assemblée des Marchands Epi- mer Chabot.; 1616, adres- isés ' -26\u2014i 8 médiatorment votre propriété, adres organ par les dames de Ste-Anne.[causes de cette nouvelle imposition, Livraison, Architectes.Comptables, clers en gros du Canada a fait ré- ; uartiers No 2, si No |: M.Eu- \u2014 ses-vous à P.-F.LALIBERTE, No 27 Au profit des pauvres de in paroisse lon trè | Q | B Drouin Æ rue Jeanne d'Arc, Tél.838).6-58 Retraites Fermées L'assistance fut trée nombreuse.Nous le Commerce en genéral, d'un bout Avocats, Medecins, Agences de Pu- |Cemment une organisation très for- (gène Boutet, succédant à M.Louis || ; routs, À : .ri he saurions trop féliciter les organisa- |à l\u2019autre du pays, n'était pas en fa- blicité, etc etc.te dans le but de combattre In pas- | Carmichael.| : ue de WB ® |PROPRIETE, Ne 201.rue Bt-Cyrile, .trices pour le succés remporté dans cet- |veur de cette soi-disant nouvelle: sur les recettes totales de servi- sation de cette nouvelle taxe.Elle |\" Quartier No 2, siège No 2: M.Al- |; L'assemblée générale annuelle | r radio.SN an Ae ar I epauifage à| Maison Notre-Dame du Cénacle, te Jolie soirée.source de revenus nécessaires Bu ces personnels, caloule que les dépenses d'une telle ,honse Grenier, remplaçant M.Isi- || des membres de l'Institut Cana: | Sede WE \u2018nulle, garage.J LR.LORQUET, No| 651, rue St-Cyrille, Québec.Pays.Les Chambres de Commerce, mais, NON sur les salaires et ga-|Opposition vont se monter À plu- dure Godbout.A rer thrier ann ud t B61, Cote d'Abraham.Tél.2.3432, LES ESCOUMAINS les Associations Commerciales ct ges.sieurs milliers de dollars L'Ast0-; Quartier No 3.siège No 1\" M.dans ses salles, à l'Hôtel de Vile | = DALTILE | soso pone D bial salen appt LA Cote ane wut pore tou le Sion mle So Marne ee Cure, Omer, sioetans à M | Nat Dé a chester, 1 - ws NES es.\\ » A e hockey.\u2014 Dimanche, le 10|Chambre de Commerce de Québec, mois et obligerait tous les manufac- Lefebvre, ingénieur de la voirie.officiers et des membres du bu- | de ge: nl.les jeunes, Li os.Du a au u mess, Janvier, 1e club y Reneers wiles Bscou- après un questionnaire envoyé À turiers, marchands, hommes d'af- porta part, = apart ros co Quartier No 3, siège No 2: M IE reau de direction.itis.Li- ÊM pour le .| geur\u201d\u2019, des Bergeronnes.Notre club, (tous ses membres a cet cffet, a fares et fessionnels à avoir une WS Sa 5% Bégin.marchand, succédant .Le secrétaire-Archiviste, | 3 de in hen 1 STE-GERMAINE pour Jes jeunes filles.Du 21 au 25 composé de Jeunes garcons de 15 A 'adressé à Ottawa les représenta- licence.prot dans l'intérêt général, c'est dans Vo- mapoléon Mercier.| 4.G courent | 5-26\u201447 à mars, pour les Jeunes filles, Tonnes par un score Ce À Ses.etEe\u201d tions et objections nécossaires con- Les estimés des revenus possibles tre Intérêt partiouHer de ends CONA | ! rt 2 \u2014 \u2014 te.tons des jeunes joueurs qui ont dé-|tre l'adoption de cette nouvelle qu'elle donnerait annuellement au |v D DONNACON \u2014\u2014_ _ 58, MO eee meer ent ET Le tpm ur ou RE DE SEE 2 ae, Ga cape à 6 Canine à Gomme: int de LAmaion de Pris ou gro 1 1 \u2014\u2014 rs | & 1031, li y,& eu en cette paro avons, contr grandemen amu- |Canadien, il y a à peine trois semai- bre \u2018de Oommerce Cana- $325000,000.en moyenne.A Donnacona, M.ermén el : mes; 14 mariages: 24 sépultures.|sement des amateurs de patina Ul pen.dlenne pour leur attention imme.| Une taxe qui parait être simple coopération personnelle et générale St-Denis.matre sortant de charge, | rer T et arti- 10 d'adultes et 14 d'enfants, et 25,000 peuvent joulr d'une des plus belles \u2018siatistiques.\u2014 Les statistiques pour po È q p pour supporter les efforts qui vont - ju \u2018communions.Le dernier recensement [glaces qui couvre le lac sur toute son |g, a, diate.Ce projet a été alors ahan- dans son dtablissement général peut aura de l'opposition de la part de ! puis 20 | donnait 2.480 de, population.nt était nues ait une rate patinoire.18 sépultures.arise.eee et donné par Ottawa, provisoirement.être tout à fait le contraire, quand être faits dans cette cause.M.J.-B.Bertrand, ingénieur en chef ||! Logement à Louer | stock el Mariage.\u2014 ours wr pe | + ont conduit au a et vient, \u2014 M.Emile Dumont.| Cette question revient mainte- elle est appliquée en pratique.Cec: H.LOUDIN, Secrétaire, [de la Donnacona Paper.magosin À pénis l'union de Se ee nie cette pa\" bite, vis-4-vis bon Gat depuis quelques S6,,iidcussec, était à l'hôtel de La nant sur le tapis encore une fois à (devient de plus en plus vrai, au fur bre d de Québec Dans le quartier Mol.MM.Albert Dans in partie ia plus favnio- s condt- Ÿ voisse, avec M.J.Poulin, flis de M.[jours que les gliaseurs traversent lel \u2014M, et Mme Charles Bélaner ont veille de l'Ouverture du Parle et mesure que le commerce - {Chambre de Commerce de Qu .{Pelletier et Armand ebvre on! | ans rt ï et har- | Marcellin Poulin, de St-Odilon de Gran- |lac nur presque toute se largeur: grands rendu visite À M.et Mme W-R Charl- |ment Fédéral.Mais les représenta- |vient de plug en plus compliqué.réélus par acclamation aux sliègos{f| neble de IA \u2018inde Dion fine foyer 3 Nos metlleurs voeux, de bonheur.btes\u2014 \u201cM.l'abbé H.Chouïnard, eu- 2 M.rod SE A Mit Jean- |Hons diverses qui ont été faites l'an! Examinée dans toutes sès phases| A la suite du discours de M.Lou- Nos 1 et 2.dana une grande piece.eau chau \u2014 Fête Patronale\u2014 À l'occasion de là |ré.& passé quelques jours duhs ea fa- |nette Hovington, des \u2014Bergeronnes, |dernier, la publicité qf en a été par les différentes Associations |din, plusieurs hommes d'affaires) Au siège No 1, du quartier No 2,1f1 ge & lanuée 8 chambres ot MLE D fête patronale de M Labbé Hilaire [mille Bte-Ciairé, À d'occasion des 10.mom on Broo dan Dr miuss (donnée per in Presse du Pays.ont commerciales ek industrielles, voici, donnèrent leur opinion et approu-|M.Cyprien Lévelllé n été réélu pari Ce des tidanges payé par proprié- | en es du couvent donneront tune| \u2014M.l'abbé G.Jacques, vicaire, est|ia journée du 10 aux Bergéronnes.permis depuis aux hommes d'affai-|en résumé, quelques points qui vous |vêrent d'emblée le secrétaire de la |acclamation.Au siège No 2, M.Eu-\u2018f| taire Deux autres logoments de urs epu- H noe dramatique et musicale.Le ma- absent pour quelques jours, sul-{ .-M, Gilbert Moffatt est ulie aux |res qui n'en étaient guère au cou- |intéresseront, si cette taxe était ap- Chambre de Commerce.gène Jalbert et M.Arthur Pépin se 8 CEA OT \"hots Trance.Enrane Ace i A tin, à sept heures, I [J furs Inesss en ir lea \u2018exercices d'une retraite fermée Dergeronnes.Simanchs.ephur, asslslar (rant, d'y penser, de Tétudler, en ce pliquée tel que proposé : Avant le fin de la séance, la réeo- |font la lutle pour succéder à M.For- |! Minuifé si désiré, Satisfaction £a- at Jour.J ee Shant sers exécuté par les| Les éléves ponalonnaires des divers| i» indoussac et Oanadlen, des Ber- [Gul concerne leurs propres affaires; 1\u2014Une taxe sur le chiffre d'af- \u2018lution suivante, proposée par M.le tunat Frenette, démissionnaire.; rantle aur lateirer, Caden alandé | élèves.sous .A direction des RR.B58.uu |col.éges et couvents sont retournés.à goronnes.et de se former une opinion quant faires, imposée sut toute vente et commandeur Pettigrew, seoundée| Pour le quartier No 3.M.Georges Ha , , aes: Perpétucl Secours.ous sommes heu- Jour, Institution respective, continuer do BN a in MAN Brassard.\u2018aux effets que pourraient produire dans chaque cas, eurait un effet par le major R.-M Watson, ful a- Germain, sortant d e charge, se voit ; ait pour | RR Bleu aux de bonheur \u20ac À tous, nos vooux de succés.parolsse, 18 10.un tel impôt.Néanmoins, blen des\u2019 pyramidal sir un grand nombre dedoptée & l'unanimité: contester le siège No 1 par M.JO Ji iiss, me Ste.8 200-051 D = SPR Lomi Re i Sap Ws ri LEE up \u201cmime BAIE A TER IS.PAGE QUATORZE M.PERRAULT AU SALON DE LAUTO Le ministre de la Voirle, présidant à l'ouverture de exposition de Montréal a invité les automobilistes à visiter notre province.DES CONSEILS L'honorablie M.J.-E.Perrault, ministre de la Voirie et des Mines.a le discours suivant, samedi soir, à l'occasion de l'ouverture du Salon de l'Automobile de Montréal: \u201cI me fait infiniment plaisir de l'ouvertarre du Salon annuel de l'Automobile.Les organisateurs de ce salon en ont fait jusqu'ici un suc- cés signalé, eu je leur souhaite de grand coeur tout l'encouragement qu'ils méritent encore si blen cette année \u2018L'automobile à transfonné pro- fendément les modes de transports et de communications.D'objet de luxe, elle est devenue dans bien des ces un objet de nécessité.Aussi l'au- tamobilisme tend-i! à se développer davantage chaque armée et à Tesser- rer son emprise sur notre vie économique et sociale.\u201cOutre ses fins purement économiques, l'automobile est un moyen puissant de recréation et d'instruction.On lui doit cette vogue des voyages qui est une des caractéristl- ques de notre temps.A ce sujet, j'invite les automobilistes à visiter d'abord la province de Québec: la plus belle et la plus intéressante à tous les points de vue.\u201cNotre région posséde les régions touristiques les plus belles de lJ'Amérique, par exemple les Laurenti- des.les régions do Charlevoix, de Chicoutimi et du Lac St-Jeun, ais que la Gaspésie dont la renommée s'est propagée aux quatre coins de l'Amérique.Visiter notre province, veut dire non seulement s'instruire et se récréer, mais contribuer su renouveau des affaires ct de la prod.périté.\u201cL'automobiliame à son ombre: les nocidents, qui forment chaque année une véritable hécatombe de morts et de blessés.\u201cLes routes offrent toute la sécurité désirable.Les accidents sont généralement dus à l'imprudence et à la témérité de certains automabilis- tes.Les lois et règlements, qui ne ront que les dictées de la prudence, ee protection au public voys- wir mals en autant que ce dernier veuille bien coopérer avec le gou- vemement et las associations de sécurité, Chaque automobiliste doit donc prendre pour consigne de conduire avec prudence et jugement, car c'est le seul et unique moyen d'obtenir la sécuité de la ciroulation.11 faut que chaoun se convainque qu'il a son role à remplir dans cette oeuvre de sécurité et que ce rôle est essentiel.\u201d | STE-AGATHE, LOTBINIERE Petite sépulture \u2014 Le 7 décembre, M = Mme Pat.Hogan avaient ia douleur voir mourir leur jeune bébé (Jean- Fou âgé de 26 jours.Sa sépulture eut Lieu le 8.Un grand nombre de parente = et amis y amsistatent.Nos sym Baptèmes\u2014 M.et Mme Léo Brown annoncent la naissance d'un fils, bap- tué le 18 décembre sous les prénoms de Joseph, Dougall, Lrwin.Parrain et marTaine: ML et Mme John &mall, oncle et tante de l'enfant.sf ot Mme Wilfrid Houle annon- Ia naissance d'un fla, baptisé le a déosmre sous les oms de Jo- André.n et marne: M.et s Alphonse Brochu, amis de la famille.cots et Mme Albert Roussin annon- 1a naissance d\u2019un fils baptisé le 2 23 décembre, sous les noms de Jo- op.Adrien.Gtrerd.in et mar : M et Mme Roussin, on- ale et tante do l'enfant.ses et Mme Louis Gosselin, annon- ler S ARvier 1933.Partain at M.et Mme Antoine Bolduc, amis de la famible.vei Noel\u2014 Malgré la pilule et la mau- température, nous avons eu une ile fête de Noel au point ds vue re- Lapoin usleurs vieux cantiques ont été trés rendus.Décès \u2014 Le mort vient d'affilger une de nos excelente famille en enlevant à l'affection des sions Mma Wilfrid Pol- rier, (née Aglade Gutlmet, inhumés le M décembre.Mme Poirier était une femme ayant des qualités nolides.Elle était généreuse, palsidle et vraiment chrétienne.Son plus grand bonheur était, semble-t-li, de vouslier sans cesse pour penser aux autres.mort laisse tn grand vide dans le coeur de ceux qu'ale sunait.Elle a souffert avec une rés toute chrétienne et line grande con.fianog en in volonté de Dieu.84 mort fut le couronnement d'une vie remplie courngeusemen De ouchantes funérailles furent faites à ia regrettée diaparie.La paroisse entiére de Ste-Agathe, et tion A rendre un dernier Hommage à aa mémoire.L'Eglise.ornée ses ua riches parure de deuil.rest peine A contenir l'immense fou- out M.a 5 PR curé dela parcisme qui na ev u corps, cependant M.l'abbé Arthur Pol- rier, vicaire Ie Beaucevills et beau-fré- : june magnifique couronne offerte À !a M.po Thibeault, DELEGATION CHEZ LE MAIRE Les représentants de l'Association des employés de chemins de fer sans emploi exposent leurs griefs à M Lavigueur.TRAVAUX MUNICIPAUX Le maire Lavigueur à reçu hier matin une délégation comprenant les représentants de l'Association des employés de chemins de fer sans emploi.Les délégués ont demandé pour les membres de l'association, au nombre de 250 à 300, une part plus équitable dans les travaux du chômage.Le président de l'association, M.Geo.Lower, a remis au maire un mémoire exposant les griefs de cette \u2018 dernière.Les employés de chemins | de fer sans emploi prétendent qu\u2019ils ne sont pas traités sur le même pled que les autres sans-travall, et que le système actuellement en vigueur pour la répartition du travail est défectueux.Le mémoire affirme quil y à des chômeurs qui ne peuvent se procurer que trois jours de travail par mois, tandis que d'autres, des préférés, travaillent six jours par semaine.Enfin, l'association demande pour les employés de chemins de fer sans ouvrage trois jours de travail par semaine et le privilège d\u2019une distribution de lettres de recommandation par son entremise ou par l'entremise d'un bureau spécial, à l'hôtel de ville.Le maire a répondu aux délégués que s'il se commet des abus dans la répartition du travail parmi les chômeurs, c'est à l'insu des membres du conseil de ville.Il à ajouté que le système actuellement en vigueur s'est révélé le plus pratique et le plus efficace.\u201cCe que l'on prend peut-être pour des abus, parfois\u201d, a dit encore le maire, \u201cne constitue, au fond, que des cas d'absolue nécessité, des cas de gers qui viennent nous supplier, en pleurant, de les faire travailler pendant plus de trols jours.Ce que je puis vous assurer, c\u2019est que les lettres de recommandation sont distribuées à des Québecois exciusive- ment.\u201d Ile maire a fait bon accueil aux délégués el leur a promis que leur mémoire serait pris en juste comnsi- dération.INTERESSANT PROCES M.le juge L.-G.Demers a pris en délibéré, hier avant-midt, la cause gu Roi contre Roland Cloutier.Il s'agit d'une accusation portée en vertu des lois d'accise.La poursuite.la semaine demière, & produit en Cour un alamblc trouvé chez l\u2019accusé.Hier, la défense a fait sa preuve, Ses deux principaux témoins ont été M.Rizl, professeur à l'Université Laval, et M.Martel, chimiste.Tous deux ont déc'aré que cet alambic pouvait servir à distiller autre chose que de l'alcool et pouvait servir aussi à autre chose qu'à la distillation.Dans cetle cause, Mtre Laval For- tier occupait pour la poursuite et Mtre Noel Dorion pour la défense.Une autre cause du méme genre s'est instruite hier après-midi devant M.le juge Fortier.Cette fois, le prévenu est accusé d'avoir aldé à faire de la distillation.Cette cause @ aussi été prise en délibérer.re de la défunte, chantait le service, aasisté de MM, les abbés Regis Lessard, vicaire & 8t-Prosper, cousin de la défunte et L.-J.-G.Lapointe, vicaire à Ste-Agathe.Durant le service deux messes furent dites par MM.les abbës 8.Turcotte, sure de la paroisse et Caron, pré- tre retiré à Dosquet.Har Alex.bonus\u2019 do de St-Adrien de beau- la défunts.portait Ma croix, M.Léopold Fortier, ne veu et flllour de la défunts portait famille, par les amis de M.Robert Pot- rier, de Québec, fils de la défunte.Les porte urs du corps étaient M.Philippe irier.de Ste-Agathe, M.Joseph Dro- let de Bt- -Plerrs- Baptiste et M.Egeaip- de &t-Ferdinand d'Hali- tous beaux-fréres de la défunte.Condulmiant la deull: M.Wilfrid Poirier.aon époux, ses fils, Bliver.Robert et Antonin, sea \u2018flles.Mme Louls Brochu (Ane) Armosa, Corinne.Elle a aussi! une fille religleuse à l'Hôtel- Dieu de , Br Saint-Jean Eudes, (Paula) qui n'& pu assister au funérailles.On remarquaiît aussi Aes gendres: M.Louis Brochu et Alonzo Drouin.son frère.M.Arthur Guillet.de Québec, Mme Léon Proulx.tEugénie).sa soeur, de Lawrence, .Mme Ai bert Mercier (Albertine), de \u2019 Coleraine, soeur de la défunte, M.Octave Bota- sonneault, son oncle.Mms O.Rein- bau-t.cousine, M.Emile Dion, de Lys- ter, M.Alfred Brochu et son flis.Éd- gar, de St-Agapit.cousins, Mme Al.phonge Massé, belie-soeur.de St-Perdit- hand.Mnie Joseph Tu n M.Albert Poirier, M.Alcide Poirier, cousins de St-Plerre-Baptiste.M.et Mme Edmond Martineau.eBritn, amis de la famille, Mme Hormiias Marois (Elmina), Mme Esdras Fréchette (Alfredina).On rem Uait aussi tous ses parents de Ste-Agathe.ses ballea-soeurs: Mile Forida Poirier.Mme Codias Potrier, Mme Norbert Fartier.ses neveux et nièces, Camillen et Raymond Potrier.Denis, Louis-Joseph, Fortier, Lucine et Rotande oFrtier, Agathe-Marie et Fer- ALAS LA SOCIETE OCIETE DU PARLER FRANGAIS L'assemblée annuelle de la Société du Parler Français aura leu mardi le 2 février à l'Université Laval gr LE PROGRAMME La réunion annuelle de la Société du Parler Français au Canada, au-! ra lieu mardi le 2 février prochain, en la Bake des Promotions à l\u2019Université Laval.Cette séance, selon une agréable tradition, cera à la tois | littéraire et musicale.La Société; Symphonique de Québec a bien voulu prêter son précieux concours aux or teurs.M.l'abbé Cyrille Gagnon.prési-, (dent de la Soclété, a communiqué hier Je programme de cette séance.| PROGRAMME | 1\u2014Rienzl: ouverture .W er | La Société Symphonique de Québec! 2-\u2014Discours du Président.M.l'abbé Cprille Gagnon professeur à l'Université Laval | 3-\u2014a) Pavane .G.Fauré | by Sérénade .V.D'Indy NOTTE PRONONCIATION M le juge Adjutor Rivard 5.\u2014Scènes bretonnes .G.Ropartz a) Avant le pardon.b) Le Passe-Pied.¢) Par les foriéres, d) La Dérobée, 3j\u2014Archaisme dans notre vocabulaire.M.l'abbé Alexandre Jean.professeur au collège de Ste-Anne O CANADA DIEU SAUVE LE ROI! EN COUR SUPERIEURE La Cour Supérieure goûtera, d'ici au premier février, quelques jours d'un repos bien mérité.Depuis la réouverture des tribunaux, l'activité a été vraiment débordante.Un très grand nombre de causes ont été entendues depuis quinze jours.Selon l'habltuce, la Cour ne tiégera pas les derniers jours du mols Les juges en profiteront pour préparer et rendre leurs jugements.ST-ANSELME Statistiques.\u2014 volet les 8 pour l'année 1931 : tatistiques Population de ls paroisse.Communiants Naissancea Décès geB.LLL, Communiton distribuées.Concours de No#l cours de Noël.le Révérend Pére Pelle- tler.Rédemptoriste, est venu prêter son Assistance À nos dévoués pasteurs et donna le sermon de Noël.En visite.\u2014 Le Révérend Pêre Pelletier, des Péres du Très Saint-Bacre- ment.est en visite chez sa soeur, la Révérende Mère supérieure de notre couvent.\u2014M le curé Vere.du Vermont.est de passage dans notre paroisse, ainal que M.Alfred Laflamme, curé d'\u2019Ar- magh Décès.\u2014 Mile Salomée Gagné est décédée A l'hôpital du Sacré-Coeur sains! que Mlle Marte-Loulse Gosselin, de cette paroisse.\u2014Mile Marie-Amanda Boutin, mis chez M.Mollard Ciorntier, est décédée à Sawyerville ot inhumée js 13.à &t-Evariste, sa paroisse natale.Services anniversaires.\u2014 Le 4 janvier dernier a eu lteu le service anniversaire da fex Hector Cndrin, et le 14 celul de feu Alfred Roy Nouveau marguilller.\u2014 M.Gandiose Bllodeau eat élu par acclamation en remplacement da Philéas Pouliot, sortant de charge Conseillers de St-Anselme pour la paroisse.\u2014 MM.A.Lacasse, Jos.Bro- chu et A.Roy.sont réélus par acclu- com- mation.Pour St-Anseime Vill ce sont MM.F-X.Blais Pierre uchard et Pierre Larochelle.élus par acclamation en remplacement de MM.J.-O.Dumas.Jos.Balllargeon et Jos.Moore, sortant de charge.\u2018octrois de $833.00.\u2014 Notre munlicl- palité scolaire vient d'être gratifiée.par le département de l'Instruction Publique, par l'entremise de notre a:- tif Lr puts.M.Giguère, d'un octrot de $838.00 pour réparations à l'école No 12 ce qui et un bel encouragement La es n maintien de roa écoles.pérature.\u2014 LA sa est des plus \"tes fel.On se croirait en avril.Les autos circulent comme en été: la glaca est en dérive nande Poirier.La famille reçut un grand nombre de bouquets apirituels des parents et amis.volet une liste: Grandes-messes.13: basses-menses, 30; Communions, 1729: Messes entendues.1834: Chemin de In Croix, 3618; De Profundis, 1786; Rosaires 1324.Ceci prouve l'estime qu'on avait de la famille éprouvée L'\u201cEvénement\u201d réitère À la famille ses plus sincères condoléances \u2014C'est avec palsir que nous aopre- nons que Mlle Irène Laitre, institutrice de cette paroisse.se remet d'une grave maladie, Elle eat en bonne vole de Era De au presbytère.\u2014 L'abbé Caron, Pas tuet, l'abbé Arthur Potl rier.vicaire à Beaucevtile.l'ablbé Regis Lessard.vicaire à St-Prosper, sont au presbytère En visite \u2014 M.Philippe Gingras est ches M.Philéas Drouin.Mme Georg=- Henri Boulanger et sa fillette, M.Boulanger sont ches M.le Bou anger.\u2014Mme Philéas Boulanger eat ches Tr.'sténographe officiel, époux de Da- Lapointe, décédé L'EVENEMENT, dière, sténographe officiel, ont en lieu hier matin à Saint-Fidèle.BEL HOMMAGE Hier matin, en l'église de @t-F1- déle, ont eu lieu les imposantes de M.Jules Levendière, me Emestine 21 janvier, à l'âge de 36 ans.Un long cortège.composé des parents ct anis du défunt a escouté \u2018la cépouilie mortelle et à asseté à \u2018la cérémonie funèbre.Conduisaient le deuil: le père du défunt, M.Etienne Laverdière; ses ifrères, MM.Fernand et Cyrille La- verdière; son oncle, M.Théodore le QUEBEC, MARDI 26 JANVIER 1932 OBSEQUES DE M.J, LAVERDIERE: |Les funérailles de M.Jules Laver- ERRATUM Dans notre édition de samedi, le | 23 janvier, colonne 2, page 11, nous avons publié le record d'assurante sccompl par M.Georges Martel, agent de la Metropolitan Life Insurance Company, à Québec.Nous dislons que M.Monast était le gérant-généra! de la compagnie à Québec.M.Monast nous a prié de bien vouloir corriger cette erreur, car 1] y a à Québec trois divisions indépendantes les unes des autres.sous la direction immédiate de deux gérants et d'un surintendant: M Ernest Roy, Burintendant du bureau de collections, 37, rue de la Couronne, M.M.-J.Poirier, gérant du district Laurler, dont le Bureau est situé dans l'immeuble du Quebec Power, et ceiui de M.Monast.dans l'immeuble de la compagnie, 39 rue &t-Jean.! Pradette.Venalent ensuite: les honorables | fuges J.-H.Fortier, A.Fitzpatrick et L-G.Demers, le Commandeur J.A, Nadeau, MM.Oscar Drouin, M.P.P.Louis Iemay, avocat, Jo- nh \u201cBilodeau avocat, Dr F.Roy.Joseph lavallée et J.Tremblay.sténographes officiels, E.Depeyre cu Greffe de la Cour Supérieure, Etienne Cloutier, Ed.St-Laurent, G.Dompierre, Joseph Brochu, Bu- bène Langlois.Adélard Brochu, R.Gilbert, G.Brochu, E.Mahwux, J- Bœulotte, Louis Simard, H.Théber- ge.L.Iapointe, H.F.Méthot, Aimé Rov, G.Labrecque, J.-G.Du- chesmeau, Félix Gillbet, G.Simard, F.Bastien, O.Brulotte, L.Brulotte.N.Brulotte, Georges Langlois, L Masse, A.Duchesneau.A.Bat-in H.Lacouline, F.Simard, J.-A.Bé- langer, J.Delaunier, O.Marcoux.A.-E.Gagné.L.-G.Lefebvre, L.-A.Dallaire, G.Lefebvre, D.Guay, J.- L.Guay, G.Barré, J.-L.L.Barme, J.-L.Marcoux, J.-H.Tur- ootle, J.-E.St-Pierre.J.-A.Guay.N.Lemieux, A.Therrien, R.Beaudoin, et plusieurs autres.A l'église, c'est M.l'abbé A.Tur- mel, curé de St-Fidéle qui a présidé la levée cu coeps.Le service a été chanté par M.l'abbé Placide Gagnon, assisté de MM.les ebbés.U.Fournier et B.Lemay diacro et sous-diacre.A la tribune de l'orgue.Ja chera\u2018e de la paroisse à exécuté une messe en grégorien cependant que M.Antonio Blais touchait l'argue.Des scij ont été rendus par MM.sn |A.Maheux et A.Painchaud.L'Inhumation eut Meu au cimetiè- 9 re St-Charles La maison Borrhard rvait la c'irection des funématiles.L'Evénement réitère à la famiÏle éprouvée ses plus sincères condoléances dans ce grand du.MORT DE MADAME ALFRED GUSSAULT Madame Alfred Dussault, née Alice Nadeau, est décédée hier soir après une maladie de quelques se- malnes, OBSEQUES DEMAIN .sur une famille bien connue de ia paroisse Notre-Dame de Québec, en enlevant à l'affection des siens madame Dussault, née Alice Nadeau.épouse de M.Alfred Dussault.Madame Dussault est décédée hier matin à 9 heures à sa résidence, 19 rue Ferland, succombant à un mal dont teintes au mois de décembre dernier.Elle était Agée de 45 ans.La mot de causera de vifs regrets.Cette dernière laisse dans le deuil, outre son énoux, M.Alfred Dussault, fredine) trois frères .MM.Joseph et Alphonse Nadeau de Quebec, et John Nadeau, de Lévis ; quatre soeurs : la R.S.Elise, de l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, ma- Alexandre Garant, de Lévis, et madame Alphonse Gend:on.de Mont-' réal.Elle était également la belle- meére de M.Marcel Bilodeau.et Baptiste Dussault, Henrl Dussault, tin et M.Louis Mince, de Montré- Taschereau.matin à 9 heures à la cathédrale.L'inhumatlon se fera au cimetière Mont-Marie, à Lévis A la famille en deuil L'Evénement offre l'expression de ses plus sincè- Mile Aztida Boulan \u2014M.et Mme nd Martineau {Marie-Louise Brochu) sont ches M.Léandre Broehu.res condoléances.JE Bien que suite du débordement exemiple, infiniment spéritnel in ne se fait pus d'habliude.N'est-ce , kg pas ineffadle ?Lo 4 l'avenir paraisse sombre pour les habitants des terres basses de Ia vallée du Mississippi od) les flots ont inondé une vaste région à ia des eaux de ln rivière Tallahatahie, certains inci-dents ônt amusé les Etais-Uniens au coeur sensible.Ils trouvent, par scène ci-dessus où lon voit des nigresdans une chaloupe qui travermait un pont à là rame, chose qui, disent-fls.\u2019 Un deuil c:uel vient de s'abattre elle avail ressenti les premières at- RB madame Dussault ' un-.fille, madame Marcel Bilodeau (Al- dame Isidore Bouthillette, madame : 18 belle-soeur de MM.Alex.DesRo- ; siers.du docteur Etienne Dussault, ! ex-M.P.P.Eddy Gorman.Léopold Dussault, Camille Dussault, Jean- Arthur Dion le notaire C.-E.Canal, ainsi que de madame*&ugèn Les funérailles auront eu demaln A L'INSTITUT BIOLOGIQUE \u2018Nous rectifions Terreur de type- graphie qui n'est glissée dans la nouvelle de la formation du Consetl de direction du nouvel Institut de Biologie de l'Université Laval.Par- l'œuvre 11 fallait lire M.le Dr Alexis Déry et nom pes Arthur Déry.Comme on sait, M.Je Dr Déry est non seulement gssistant-directeur de la station de biglogle -marine.des Trois-Pistoles-sur-mer mais {] est aussi membre du nouveau comité de {lan direction de l'Institut de Biologie.M.le Dr Déry qui à eu tant de part à l'établissement et de l'Institut et de la station de biologie vient de mériter un nouvel! honneur en étant nommé directeur du jardin zoologique de Charlesbourg.mi l'énumération.des pionniers de très CEREMONIE DE VETURE Vendredi prochain, en is chapel« du Bon Pasteur, Mgr Eug.-C.La- se , P.D, V.C, présiders une cérémonie de vêture.Cette dernière aura lieu à 7 h.30 et aura un cachet solennel QUBLI INVOLONTAIRE Dans notre compte-rendu des obs sèques de Mademoise!le Virginia-Al- Papineau, c'est bien invalontei- rement que nous avons omis le nom de M.Oscar Auger, @-maire de Québec.Un prévenu, qui était accusé d'une grave offense contre les moeurs a été aoquitté, hier matin, par M.le; Juge Fortier.La Couronne, repré- NOUVEAU SEM; NRE A la suite d'une une réunion du Cone niversitaire, nue ps dE, ie Juvéomt des Pères Rédemptoristes de Sainte-Anne de Beaupré et leur Bcolasticat à Otta« wa ont été aifillés à 1 Université Laval.sous le nom col'ectif de \u201cSe minaire Seint- de Ligousi\u201d .Oette affiliation est certes unie bonne nouvelle et les Pères ma demptoristes ont droit d'être fétici- tés pour cette heureuse initiative, C'est le R.P.Routhier qui ect le sue périeur du Juvénat de Safate-Anne et le R.P, Gagnon est recteur du Ecolasticas oran } senté par Mtre Eugène Marquis, & demandé elle-même le retrait de la plainte, la preuve néétan® pas far blie, ol i.va »~ | Acheté a = | à n\u2019est pas finie, elle se continue avee le même entrain.téressants sont à l\u2019étalage et reçus tous les jours.Les marchandises nouvelles du printemps au noug arrivent subissent la méme réduction.ve + IL Y À VENTE ET VENTE Mais il y a une VENTE où vous pouvez faire de réelles économies, où vous pouvez trouver de la variété et du choix en abondance dans des Marchandises supérieures à des Prix qui vous donneront une réelle satisfaction.La Vente d\u2019un Stock de $15,8002° 437 commencée la semaine dernière a eu son écho dans toute la ville ,et cette VENTE De nouveaux Lots vraiment in- Ces quelques item vous donneront une idée pour la balance du stock.DANS La PIASTRE - EYE 200 ROBES en broadcloth imprimé, sortant de chez le manufacturier, 1-2 manches, 34 à 44.à Spécial 59 et .98 M faut voir ces nofveaux styles.400 ROBES sortant de chez le fabricant, beau choix de styles ncuveaux.En jersey, en crêpe celanesæ, crépe plat pure sole, george'te et crépa satin, 5 groupes à choisir.\u2026.Nouvelles Robes 2.89 - 3.75 4.95 - 9.95 Valeurs de $500 a $15.00.lance d'assortiment, $15.00 9.95 nant d'être reçus, en twead worsted botany, pour cette vente 12.95 25 HABITS de garçon, 3.95 COMPLETS Pour HOMMES |§ et Jeunes Gensy 1 beau lot de COMPLETS, ba- $18.00.34 à 44.Réduit & .35 nouveaux COMPLETS ve- beau coupe 1932, offert à un prix spéclal bon twgsd pesant, avec 2 pantalons, 34 à 32.SPECIAL .et .en 100 douz.de BAS soie et lai- leintes, 1 ! t | Bg] ne parfaits toutes ) | au prix de.} { | IN 29.full fashioned.| | mr rte a j de crène plat toit sole, pouces de \u201cargeur et georgette de sois dans toutes | teintes.| offert A.vee TRES SPECIAL Nouvelle $125 la verge pour .47 TERCALE A ROBE, uni, pouces de largeur.SOIE 4 Lingerie créchine, pouces de largeur.Nair 19 12/2 75 douz.BAS Orient pure sole Nouvelles Balance du moulin, ETOFFE finie crépe, 54 pouces de largeur, pure laine, noir, bleu-ma- rine, vieux-rose et brun.re se de grand choix de nuances, la verge .couleurs.Spécial, 1a vergo .SERVIETTES très SPECIAL, Blanchies, 17 x 32, 22¢ pour.82 Caisses SHIRTING 34 ponces, en coupons, très ers wes sak san weve 10 fn eee AT PPP PG 0 A x i _ EE 977 armee A EE pd 1000 Verges de DRAPERIES Clairance de Manufacture dans les nouveaux tissus à draperies, couverture de lit et de meubles, en soie unie et de fantaisie et brocatelic de soie, ETC.ETC.: Offert molns qe la moitié du prix.99, .65, .78, .98, 1.29, 1.98 Valeurs de $1.25 à 35.00 la verge, EXTRA SPECIAL 200 vg3 .36 SERVIETTES Job, assortis .06 .08 10 .I5 IS 23 5.000 verges de COUPONS de Coton jaune.5 à 10 verges.les ces ler, 36 pouces.\u201cse sss eves 10 convenable pour drap etoretl- Nouveaux TISSUS du printemps.Nouveaux CREPES unis, Spécial, pour Robes ct Costumes, largeurs 36 et 54 pouces.Nouvelles Etoffes mélangées à Costumes et Manteaux.Prix .SPECIAUX, la ses ser see tes ue 98 1.25 1.85 36 en un grand » Broadcloth Spéciaux 38 et 10-4, blanchi et demi-blanchl 35 44 Produits \u201cWABASSO\u201d Cette Vente SPECIALE DES PRODUITS \u201cWABAS8O\" a 150 pièces de marchandises du moulin ad choix, telles que 36 pouces, uni et Imprimé, pour robes, Prix 13.15 .18 .24 39 COTON A DRAP, choix considérable, largeur 74, 8-4, 9-4, TAIES D'OREILLER fini hemstitch 15 .23 59 Ce Coton cst sans empol et de texture très serrée .cee ses saves 59 64 \"on vec soc wes Srrage tee ssn i TTT 13S STJOSEPH- QUEBEC.VELOURS CHIFFON envers de soie, 38 pouces, pour Robes du soir.Nouvelles DIMITY à Lingerie, les teintes, 36 pouces, cholx., .CREPE SATIN, 3 noir, brun et marine, 36 pouces.SPECIAL .ven OAMISOLES et CALECONS cordé blanc en laine, 34 à 44 pour CAMISOLES et CALECONS ouatés pour garcons, grin.deurs 20 à 32.Pour ., .nuances.toutes Au teintes.15 VALEUR EXTRA Flanzile à Robe et Habit d\u2019enfant, 54 pouces 4 nuances : Peacock, copen, rose, sanr.Pure laine css aveen 69 75 35 3 20 pléces TWEED pour habiis d'enfants et pentalons.Spécial ,,.21 ; æ- a.PL A oy a { \u2014 » \\ cor "]