L'événement, 17 février 1932, mercredi 17 février 1932

[" Mp I.WwW 3 WLP ESS - Cv 3 1 8 0 TE ai .Propos ; 4 L'enfant prodige ne grandit \u2018pas.+ ; M Veux ouverts.L'éloquence électorale pas le jeûne.On voit le jour avant d'avoir les *.L'homme est bientôt l'esclave ce &s découvertes.Le choc en retour suit toujours le coup de foudre, 1 Le cynique a le sentiment de lin- dignilé dautryi.+ \" Pour mieux se surveiller la femme ÿ aide d'un miroir, Le capital humain prent son in- | térét en lui-même.En France, le gouvernement exer- i ce le \u20ac des \u2018crises, Non, les Parisiens ne parlent pas le & /rançais comme nos politiciens, \u201c mènes.Quoiqu'on n'en manque pas, la monnaie de singe dépasse le patr.Une femme qui ne fait rien finit toujours par rencontrer un homme qui ne fait pas grand\u2019chose.Après avoir tant aidé de chômeurs, le gouvernement Jédéral songe à .augmenter leur nombre, Diogêne Un peu fort La semaine dernière, à Ottawa, deux sénateurs se sont fait voler leurs paletots à la porte de la Chambre Haute.I] est grand temps qu'on fasse une enquête pour découvrir s'il y a des sénateurs qui manquent parfois de délicatesse.A Paris Le troisième cabinet Laval, vieux dun peu plus d'un mois, tombe sur une simple question d'ordre du jour.Le Premier-Ministre de France voulait remettre & dix jours la discuss sion d'une réforme électorale, instituant, entres autres choses, le vote des fenim-s.Les sénateurs ont renversé le ministère plutôt que d'attendre.La crise les forcera d'attendre quand même, et ainsi, par sa chute, M.Laval gagne son point.Affolant Le film sonore nous aura valu le \u201cChanteur Inconnu\u201d pour nous reposer du \u201cchanteur affolant\u201d.Ce \u2018dernier est Lawrence Tibbett, une téte plus laide encore que celle de Caruso, mals une voix superbe, qui produit parfois d'étranges phéno- Chantant dernièrement à Baltimore, au profit des chômeurs, Tibbett a causé involontairement l'évanouissement\u201d d'une \u201cdemi-douzaine de ses auditrices.La conférence du désarmement pourrait s'occuper du cas de ce tombeur de femmes.Monuments Au Conseil législatif, M.le Maire Lavigueur a voulu prétendre que la Cité de Québec n'a pas d'argent pour \u201cmplir en plein ses engagements.Mais ses discours d'élections sont encore dans toutes les mémoires, et les Conseillers législatifs n'ont pas cru à cet embarTas temporaire.Ils ont donc décider que la ville contribuerait pour la somme de $10,000.00 à la cathédrale de Gaspé, tel que M.Lavigueur l'avait promis.C'est autant de perdu pour la transformation de la Halle S.-Pierre en monument national.UN INCENDIE À STE- ANNE DES MONTS (De notre correspondant) Stc-Anne-des-Monts, 17, \u2014Le feu a détruit, dans la nuit de dimanche à lundi, une malson, propriété de M.Ernest Levas- seur el occupée par M.Jean- Baptiste Dubé.M.Dubé et toute sa famille étaient absents quand des voisins aperçurent les flammes sortant par toutes les ouvertures et donnèrent l'alarme.L'incendie a détruit la maison et tout ce qu'e\u2019le contenait.Les pertes se chiffrent a $1,500 et sont entiérement couveries par les assurances.C'est la deuxié- me fois en Lrois ans que M.Dubé est ainsi éprouvé par le feu gm.TEMPERATURE Serv.de 1a Presse Canadienne) Toronto, 17\u2014La pression est élevée dans les Maritimes et le long de la côte de l'Atlantique, ainsi que dans le Manitoba.La température a été généralement belle, hier, dans tout le pays.assez froide dans l'ouest, et un peu moins dans l'Ontario, \u2019 Min, Max.wson .450 14 Victoria .36 Vancouver .Pe 30 44 Edmonton .- 2s0 26 Calgary .4 20 Saskatoon .4 10 Winnipeg .- 250 20 Toronto ., 15 32 Ottawa .0 28 Montréal .8 23 Québec .1 450 16 8t-Jean .« + » 4 -23 Halifax .« 10 22 Charlottetown .8 14 , PRONOSTICS : Vallée de l'Outaouais et Haut St- Laurent:\u2014Vents frais, nuageux, plus doux, suivi de neige ou de plule.Bas St-Laurent: \u2014 Vents frais, nuageux, plus doux, suivi de nelge.|oais Golfe et Côte Nord:\u2014Vents frais.modérés, nuageux; plus doux.Euisser ne rompait * 65ième ANNEE No 223 LE PLUS ENEMENT ANCIEN QUOTIDIEN.FRANÇAIS LA BATAILLE RE ¥ PRENL pa ENTRE M.BENNETT ET M.KING DU CANADA ER 1932 un LA PE A 2 ne u Ë i \u20184 : SUIVEZ C-K-CV Lo ASIN SRN EE VS KIRA Québec 12.09 à 12.15\u2014Musique variée.y AS à 12.30-\u2014Buanderie St-Prançois 12.30 800 à 9.10.\u2014Dominion Oilcloth.Contours de la \u201cCarpette\u201d*.ZE IE C wig Awjourenuy OW KC 2.30\u2014Musique et Concours du Tirage en Janvier : 26,745 QUATORZE PAGES Le gouvernement français, battu au Sénat, a donné sa démission hier soir.\u2014 Nombreuses influences: qui ont amené ce vote défavorable.\u2014 On.croit que la présidence du censeil sera offerte à M.Tardieu ou encore à MM.Paul-Boncour, Barthou ou Sarraut.\u2014 Les délégués de la France à Genève: bouclent leurs:males.UNE CRISE GRAVE (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 17.\u2014 (Par Melvin K.Whi- teleather, de la Presse Associée), Le gouvernement Laval a donné sa démission, Hier soir, après que le sénat l'eut battu par un vote de 23 voix, mais on ne croit pas que cette nouvelle crise ministérielle affecte la politique étrangère de la France.principalement\u2018 en ce qui concerne le désarmement.Le vote de confiance demandé par le premier ministre Laval fut rejeté par 157 voix contre Le premier ministre Laval voulait faire retarder au 19 février la discussion de sa politique générale, afin de ne pas entraver les importantes négociations actuellement conduites à la conférence du désarmement à Genève, mais le sénat se prononça dans le sens opposé.Une heure après le vote, le premier ministre se rendit avec ses ministres au Palais de l'Elysée et présenta sa démission au président, M.Paul Doumer.Hier soir le président entra sans tarder en consultation avec divers politiciens éminents en vue de reconstruire le cabinet le plus tôt possible.La censure française retarda de quelques minutes la nouvelle annonçant à l'étranger la défaite du gouvernement et sa démission pro bable.L'action du sénat est attribuée aux mécontents de la gauche et à l'influence qui, prétendent les critiques, anima premier ministre Len lorsqu'il fit adopter par la Ghambre des Députés le hill de réforme électorale accordant le suffrage aux femmes.On dit que le mécontentement causé par la sortie de M.Aristide Briand du cabinèt, récemment, joua aussi un rôle dans Ja situation.Mais au fin fond de l\u2019affairé, 11 s'agirait d\u2019une opposition déçue par les résultats du récent voyage de M.Le- val à Washington parce qu'il n'a pas pu obtenir des Etats-Unis une réduction des dettes de guerre proportionnellement & toute réduction des réparations allemandes.Hier soir on mentionnait le non de M.André Tardieu, ministre de la Guerre et chef de la délégation française à la conférence du désarme- {ment, comme successeur probable de M.Laval.On avance aussi les noms du sénateur Josepr-Paul Boncour, l'un des principaux membres de la délégation, à Genève, et des sénateurs Louis Barthou et Albert Sar- rault.C'est la troisième fois en sept ans et la quatrième dans l'histoire du parlement français qu\u2019un gouvernement est renversé par un vote défavorable au Sénat.Ordinairement, il appartient à la Chambre des Députés de \u201ctomber\u201d les ministères.L'action du sénat a causé une forte indignation à la Chambre des Députés où l'on dit que le gouvernement Laval aurait dû être maintenu pendant un certain temps encore, alors que des intérêts vitaux français sont en jeu à Genève.ECHO A GENEVE (Serv.de la Presse Canadienne) Genève, Suisse, 17.\u2014 (Par Andrew Berding, de la Presse Asso- cide) L'effet possible de le chute du gouvernement Laval en France a eu son retentissement sur les Ciscours et les programmes, hier, à la conférence mondiale du désar- m ement.: M.André Tardieu, ministre de la Guerre français, et chef de la délégation de sa nation, le ministre des Colonies, M.Paul Raynald, et le mi- nisre de l'Air, M.Zxumesnil, ont coi menoé immédiatement à faire leurs malies pour rentrer à Paris.M.Charles Dumont, ministre de la Marine et également membre de la délégation française, est déjà parti.M.Joseph \u2014Paul-Bancour, vice président du groupe français, deméure ioï pour surveiller la cause de son peys.La chute du gouvernement fran- de la conférence du à Londres entrava sérieusement le travail de celle-ci, mais l\u2019on croit que semblable aitua- tion conférence mondiale.La conférence poursuivra ses séances générales jusqu\u2019à ce que tous les orateurs afént parlé.Mais à metis que le nouveau gouvernement français ne soit formé la semaine prochaine et que ses nouveaux délégués ne soient lei, le travail ce In commission générale ciargée d'étudier et de modifier les program- tmes des divers gouvernements sera entravé.| Lès autorités de tions france disent que les proposition ançaises déjà présentées commandent l'appui national et que le programme fran- ne sera pas beaucoup morci- fié, quand bien même de nouveaux délégués seraient envoyés id Cer- LA sera épargnée à la présente |.A.TARDIEU VA SUCCEDER A P.LAVAL ?LES NIPPONS DÉCLENCHENT L'OFFENSIVE Une nuit de bombardement intense.\u2014 Les Chinois .résistent.PUIS LE FEU CESSE Ce ne serait.que le prélude de la grande poussée gé- néralé.\u201c LUEUR SINISTRE (Serv.de la Presse Canadienne) Shanghai, 17 (Par Moœrris-J.Harris, correspondant de la Presse Associée.Droits réservés par la P.A.) \u2014 A la suite d'un duel d'artillerie qui dura toute la nuit, le front de bataille et la ligne entre Chapél et Kiangwan, à mi-chemin vers les forts de Woosung, sont entrés en action aujourd\u2019hui.Le bombardement commença à 6 h 55 pm.hier et tint la ville de Shanghai éveillée durant toute la nuit.Les Japonais firent feu avec une batterie lourde installée dans le parc de Hongkew, et ils utilisèrent aussi des pléces de campagne de gros calibre qui étaient silencieuses depuis plusieurs jours.: Avant l'aube, la canonnade con- ;tinue des grosses pièces tissa un voile rouge au-dessus de Shanghai et le nord de la ville fut illumirié par les incendies allumés par les obus, Un gros vent soufflant du nord poussait les flammes et les nuages de fumée vers la concession internationale, ) : On ne sait pas exactement le but du déclenchement des hostilités sur une telle échelle.Au début on crut qu'il constituait un \u2018second\u2019 avertissement\u201d aux Chinois, av, sement que les autorités japonal- ses croÿaient devoir er par la voix du canon.Mais peu de temps aprés le lever du jour, le gros bombardement cessa, indiquant apparemment que les Japonais voulaient attendre encore un peu avant de lancer leur principale offensive.\" Immédiatement aprés la cessation de la canonnade, des.renseignements obtenus aux q jers généraux ja- ponals firent savoir que le feu avait été conduit par de nouveaux renforts qui avalent dressé leurs canons dans les environs de Chapéi et qu! avalent ouvert le feu pour préparer le terrain pour la grande poussée.On annonça également qu\u2019au cours de la nuit les Japonais avaient ocoupé des pasitions en grand nombre, constituant le plus formidable déplolement militaire jamais vu autour de Shanghal.Les autorités chinoises ont annoncé de leur côté que leurs soicats retranchés dans Chapéi avaient maintenu leurs positions et n'avalent pas beaucoup souffert du bombardement ponsais.Les hostilités reprirent dans la nuit 4 Woosung.Un détachement japonais tenta de franchir le ravin, mals un feu de mitimilleuses chinoises les repoussa.Le consulat américain a été informé d\u2019une nouvelle attaque commise par une bande de Japonais en civils contre une école américaine, sur la route de Quinsin, dans la section de Kongkéou.Les envahis- (Suite à la page 8) GREVE NEW-YORK (Serv.de la Presse Canadienne) New-York, 17.\u2014\u2014 Entre 30,000 à 40,000 ouvriers ne confection ont déclaré la grève, hier, et dans les conflits qui éclatèrent entre l'alle deux hommes ont été poilgnardés.Dans plusieurs rues la police dut se servir du bâton pour mettre fin à des batallles, La N.H.L.Americans .Maroons .Toronto .Boston .Détroit .Rangers .NNUO\u201c4\u2014 Internationale Syracuse .Détroit , .Pittsburg: London LL; .pens gouvernement français qui sera formé se com] d'éléments plus endlins vers la gauche, œ qui pour- rail amener une attitude plus cone sciflante à l'égard du désarmement.droite et les ouvriers communistes, | l'imprimerie fiationale.Po fe à la page 8) - Serv.de la Prsse Canadienne) Dublin, Etat Libre d'Irlande, 17, \u2014 Les élections rénérales de PEtat Libre ayaL Glé tenues hier sur la base de la représentation proportionnelle, les résul- Lats ne seront pas connus avant ce soir probablement.Cepen- dan les rapports reçus hier soir des districts ruraux laissaient entrevoir un vote considérable.Par swte de l'assassinat d'un candidat du gouvernement dans Leitrim, commis dimanche dernier, les électeurs de cette division n\u2019ont pas voté hier.PAS DE RAPPORTS SUR LE VOTE D'HIER EN IRLANDE \u2026 Dans Dublin, la journée n\u2019a donné lieu à aucun incident sérieux.A Rathmines, un faubourg de Dublin, les pneus de trois automobiles du parti ministériel ont été coupés, et deux personnes ont élé arréées pour personnification.Deux jeunes garcons, igés de 13 ans et 16 ans, ont voté a Kingstown, et un be- bé de deux ans, dont le nom avail été inscrit par inadvertance sur les listes électorales, fut transporté dans un poil pour vo- ier pour Eri®st Crawford, joueur internationgl de Rugby.SEANCE DE 25 Sept des neuf commissaires La salle présente l'aspect justice.\u2014 Seul des séna- cien Cannon représente M.copies du compte-rendu.AJOURNEMENT AU 2 MARS (PAR EDMOND CHASSE) Ottawa, 17.\u2014 Le comité d'enquête du Sénat sur les relations des sénateurs avec l\u2019entreprise de la Beau- harnois (c'est le nom officiel que du Sénat) a siégé pendant 25 minutes hier après-midi et s'est ajourné ensuite au 2 mars.Sept des neuf membres du comité étaient présents.Les absents étaient dhon.sénateur Thomas Chapais (conservateur) et le Très Hon.Sénateur George-P.Graham (libéral).Leur absence n'a eu aucune conséquence, car la séance a été très brève et on n'a pas même effleuré l'enquête.Les juges sénateurs se sont contentés de se sentir les coudes.le long de la grande table que lon a placée dans la salle du comité des chemins de fer du Sénat.La salle à été aménagée de telle façon qu'en y entrant on se croit dans une cour de justice.La tabe du comité occupe le fond de la salle ct on y a ajouté deux petites tables de chaque côté pour les ! sténographes.! Juste en face de ce banc des juges en forme de lettre U, on a placé un haut fauteuil bien bourré (au cas où il y aurait des minutes d'émotion) pour les témoins.Un petit frisson passe dans le dos de tous ceux qui regardent ce siège fmpo- sant.C\u2019est le gril sur lequel on tournera et retournera de grands hommes (intéressés, témoins, etcoetera).A droite il y a deux tables, une petite pour le secrétaire du comité (M.Hinds) et une grande pour les journalistes.A gauche et vis 4 vis du \u201cbanc\u201d de la haute cour, deux ou trois rangées de chaises pour les sénateurs, les députés et.les curieux.L'hon.M.Andrew Haydon étalt le seul des sénateurs intéressés qui fut présent hier.Il était accompagné de son avocat.Le président ayant demandé si le sénateur W.-L.McDougald était là Thon.M.Lucien Cannon se leva et déclara qu'il le représentait ot qu'il serait lui-même présent dès que l'enquête commencerait.L'hon.M.Tanner sinforma si I'hon.sénateur Donat Raymond jugerait à propos d'être représenté par un avocat.L'hon.sénateur F.- L.Beique répondit qu'il croyait que oui.Tout le monde convient que le cas du sénateur Raymond ent diffé- rent de celui des autres, \u2018car si son nom est mentionné dans ls\u201d rapport de lenquête de l'an - Ler i] faut se rappeler que le cprnité de la Chambre des O {lunes félicita jl'hon.M.Raymond Après le témoignage qu'il rendit, / Le comité a apcidé que 600 co- ples du compte-rendu de ses séances seraient imprifnées chaque jour par + 4 enquêteurs se réunissent.\u2014 d'une véritable cour de| teurs intéressés dans l'affaire, M.Haydon est pré sent hier.\u2014 L'hon.M.Lu- MacDougald.\u2014 M.Ray-j mond aura aussi un procu-\u2018 reur.\u2014 Impression de 600; portera dans I'histoire la Haute Cour MINUTES AU COMITE D'ENQUETE DU SENAT ULTIMATUM A LA CHINE (Serv.de la Presse Canadienne) Tokio, 17.\u2014 Les officiels japonais à Shanghai ont été au- terisés par leur gouvernement, cc matin, a remettre aux Chinois un ultimatum demandant que la 19¢ armée de marche chinoise se retire à vingt kilomé- tres des frontières de la concession internationale.Autrement, le lieutenant - général Kenkichi Uyeda, commandant de Vexpé- .dition miliaire japonaise à - Shanghai, est autorisé à emplo- * yer la force pour amener l'ar- * mée chinoise à se cetirer.UN AVIS DE LA S.D.NA TOKIO Le Conseil de la Ligue des Nations demande au Japon de respecter les obligations qu'il a prises.PAS DE CONQUETE (Serv.de la Presse Canadienne) Genève, 17.\u2014 Le conseil de la S.D.N.a officlellement demandé au Japon, hier soir, de remplir ses obligations comme membre de la S.D.N.en respectant l'intégrité territoriale de la Chine.Une communication exposant les vues du conseil a été présentée a M.Naotake Sato, membre japonais du conseil, qui la soumettra à son gouvernement.L'appel est formulé par.un comité de rédaction qui procéda à la chose sur les instructions des douze membres neutres du conseil.L'action de ce dernier est basée sur l'article X du pacte de la S.D.N.qui garantit l'intégrité territoriale de tous les états membres.Le texte de l'invitation, qui doit être publié ici aujourd'hui.réitère- Ta, croit-on, que la S.D.N.ne re- connaltra aucun changement territorial en Chine pouvant résulter de l'occupation japonaise.Les membres neutres du conseil ont décidé d'adresser cet appel au Japon après avoir reçu une communication de Sir John Simon, secrétaire du Foreign Office d'Angleterre, leur annonçant que les efforts pacificateurs tentés par la Grande-Bre- tagne, les Etats-Unis, la France et l'Italie, n'avaient about! à aucun résultat.Le consell n'a pas encore disposé de la requête chinoise réclamant une séance extraordinaire de la'ssemblée de la S.D.N.pour discuter le conflit sino-japonais.Cette requête sera étudiée à l'assemblée publique de jeudi.On apprend ici que les délégués japonais à la conférence du désarmement ont reçu instruction de ne mettre aucune objection à la réunion projetée de l'assemblée, et de \u201claisser les événements suivre leur cours\u201d, MORT D'UNE ARTISTE (Serv.de la Presse Canadienne) New-York, 17 \u2014 Mme Minnie Madden Fiske est moite.L'actrice aimée qui pendant soixante ans sut émouvoir son public par son jeu sincère, est morte comme elie le désirait, loin des distractions de Broadway.Une æcuie infirmière et une amie de plusieurs années, Miss Mae Coxe, etalent à son chevet lorsqu'elle expira, hier soir.Son mari, Harrison Grcy Fiske venait de la quitter lorsqu'sile rendit le dernier soupir à la residence de Miss Coxe, dans Hollis, Long Island.L'artiste est morte à l'âge de 66 ans, après avoir débuté sur la scène à trois ans.VOTE DE 451 CONTRE 73 EN ANGLETERRE Le trade bill du gouvernement national subit sa seconde lecture.AMENDEMENT BATT Débat sur l'inclusion du pa- | pier-journal dans la liste de ; franchise.LE CAS DES DOMINIONS - (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 17.\u2014 Le \u201ctrade bill\u201d du gouvernement national, qui a pour but d'établir un tarif général de 10 pe.\u201cad valorem\u201d, sw les importations, a atteint, hier soir, la phase \u2018 lecture et rejeté par un vote de 451 voix contre 73 un amendement travailliste demandant son renvoi.Le vote sur cet amendement qui avait été proposé avant hier par le T.H, M.George Lansbury, chef de l'opposition travailliste, fut pris à la suite d'un long débat.La discussion porta largement sur l'inclusion du papier-journal et de la pulpe de bois dans la liste de franchise tarifaire, une mesure qui, d'après plusieurs, priverait le Canada et Terre-Neuve d'une préférence appropriée sur leurs deux principaux articles d'exportation, Sir Herbert Samuel, e d'E- tat pour les Affaires and et d'autres ministres libre ainsi que plusieurs députés libéraux votèrent contre le gouvernement sw l'amendement travailliste.M.Gordon MacDonald, député tra- formé que ia question du papier journal avait été soulevée | Chambre par la pression exercée mere, propriétaires de journaux, qui désirent faire placer cet article hors | de la liste de franchise tarifaire afin de prendre le contrôle de line dustrie du journal en Angleterre.M.J.-G.Burnett, conservateur, ; déclara que le papier-journal doit | être \u2014taxé.\u2018Actuellement\u2019, dit-il, la main-d'oeuvre dans l'industrie anglaise du papier-journal est esti - mée à 73 seulement de la norme- le, cependant que le papier est in:- porté à des taux avec lesquels l'in- ; dustrie anglaise ne peut lutter.Une grande partie de l'importation pro- (vient du Canada et de Terre-Neuve \u2018où des moulins fonctionnent a plein rendement parce que leurs { propriétaires sont en mesure de pa- vailliste, déclara qu'il avait été:in- ; 4 à la! par de l'enquête, du témoignage de M; Lord Beavarbrook et Lord Rother- | yer les dépenses par leurs ventes sur leur propre marché domestique et | envoyer leurs surplus en Grande - | Bretagne à bas prix\u201d.{ Le trés honorable Neville Cham- | qui termina le débat sur l'amende- | ment, déclara que les propositions\u2019 tarifaires du gouvernement avaient | jêté bien accueillies dans chaque: Dominion de l'Empire.\u201cRécem- | ment\u201d, dit-il \u201cj'ai reçu une lettre de l'un des hauts représentants d'un: Dominion qui m'écrivait: \"Un nouvel Empire est né.Maintenant nous union et espérance.en assurant un résultat satisfaisant à nos conversations\u201d.M.Chamberlain ajouta que cet homme, qu'il ne nomma pas, | l occupe une éminente position i Londres.Plus tôt dans la journée, le T.H.Walter Runciman, président Board of Trade, annona que du: charbon anglais.Plusieurs députés volent dans ce développement un premier résultat positif de la nouvelle politique tarifaire du gouvernement britanni- NEGMÉENFEU | (8erv.de la Presse Canadienne) Montréal, 17.\u2014 La gare du Paci- i fique Canadien à Val Morin.Qué.!dans les Laurentides, a été détruite | ;par le feu.hier.Personne n'a été | blessé, mais tout l'ameublement et; les documents qu'elle renfermait ont êté consumés.TROUBLES EN ESPAGNE (Serv.de la Presse Canadienne) \u2018 Madrid.17\u2014Les efforts faits par les autorités espagnoles pour contrôler les activités des grévistes radi- | caux ont amené la mort de trols personnes, hier, et l'arrestation de deux cents autres à Saragosse et Séville.Huit individus ont été blessés.HOTEL MONTCALM SR ig ge con > \u20ac ot 02.50 souples, Repas table pour de 2Peb6 Broches LE poumons r e, bronc pp coqueluche et catarrhe, » \u2014 «Deux nouveaux débats très violents à la Chambre des Communes hier.\u2014 Le discours du chef libéral à London provoque le premier.\u2014 Il est toujours question des souscriptions électorales et M.Bennett, après avoir croisé le fer pendant une heure avec son antagoniste, annonce que l'affaire n'en restera pas là.\u2014 M.Leslie Bell fait une déclaration.\u2014 Le vote des crédits au mi- nistére des Travaux Publics.\u2014 Dans la soirée, l'Opposition, M.King en tête, se lance à l'assaut, à propos de la réduction des salaires du Service Civil.\u2014 M.Guthrie laisse entendre que les fonctionnaires seront reçus en délégation.\u2014 M.Stevens bataille pour le Premier Ministre.L'ETATISATION DE LA RADIO?(PAR EDMOND CHASSE) Ottawa, 17.\u2014 La Chambre des Communes a été le théâtre de deux débats extrêmement violents, hier.M.Bennett et M.King ont donné l'exemple, dans l'après-midi, en i échangeant pendant plus d'une heu- | ire des propos remplis de fiel et de vinaigre.Les adversaires de la dernière campagne municipale de Québec, au plus piquant de leurs que- redles, devaient avoir l'air bien modéré, comparés au Premier Ministre let au Chef de l'Opposition.Dans la | soirée, le ban et l\u2018arrière-ban des tion de 10 pour cent des salaires du Service Civil.Dès l'ouverture de la séance, M.Bennett et M.King ont repris leur chicane de la veille sur le brûlant sujet des souscriptions électorales.C'est à la suite du discours du chef libéral à London, Ont, que le | Premier Ministre ct le leader de l'Opposition sont en brouille.M.Bennett prétend que M.King a dit e chose fausse.en laissant enten- que de l'enquête de la Beauhar- nots il ressort qu'une souscription a été versée au fonds général des conservateurs puis retournée à la Beau- harnois, à ja demande du chef du { parti.Le Premier Ministre a cité + hier 8) -midi des extralts du rapport: R.-O.Sweezey, des discours de M King et il en a conclu que le Chef de l'Oppasition devait se rétracter.M.King a riposté de la manière suivante: \"M, Sweezey a déclaré que M.Bennett avait refusé des souscriptions de la Beauharnois mals i} a ajouté qu'il a versé $10,000 au gé- | néral McOualg pour être remis au fonds conservateur.J'avais donc raison (nous faisons toujours parler M.King) de croire que l'argent a été versé mais retourné ensuite à la Beauharnois.Le Premier Ministre n'a fait que confirmer ma supposition en disant l'autre jour à la Chambre: \u2018Ma réponse à la Beau- harnois a été \u201cPas un maudit sou.\u201d Pour se dire ce que nous venons de résumer, les deux chefs ont pris ont applaudis pendant que leurs adversaires les hualent.À un moment, on entendit un député de la droite lancer à M.King: *Parlez-nous donc du voyage aux Bermudes.\u2019 L'apos- \u2018 trophe se perdit dans le tumulte et les cris.core parler de cette affaire car M.Bennett a déclaré A deux reprises: \u201cIl faudra régler la question afl- dire que l'enquête sera rouverte sur tère sur ce point.Au cours de l'altercation Bennett- King le nom de M.Lesile Bell (St- | Antoine) ayant été mentionné, M.Bell a fait une déclaration disans \u2018que la souscription qu'il avait reçuo | venait de M.Sweezey personnelle- iment et non de la Beauharno!s.La Chambre se mit sérieusement ;au travail vers 4 heures 15 et vota pendant plus d'une heure et demie \u2018des millions pour le ministère des i Travaux Publics.L'hon, M.H.-A, {Stewart pilota ses estimés avec une (adresse remarquable.L'étude du budget du ministére du (Commerce, commencée un peu avant de comité après que la Chambre des deux partis se sont battus comme 6 heures, provoqua plus d'opposi- Communes l'eut passé en seconde des.lions a propos de la réduc- \u2018tion.L'hon.M.H.-H.Stevens, ayant ; proposé le vote du crédit pour les isalaires de ses employés, qui repré- |sente une réduction de 10 pour cent, jconsentit à retarder la considération |de cet estimé.Dans la soirée on pas- |sa à un item pour le service de l\u2019ins- ;pection du gaz et de l'électricité.Comme cet estimé comportait.également une réduction de salaires da ! |pour cent.le gaz fit explosion ct un court-circuit se produisit dans les lumières de la gauche.M.King en tête, l'Opposition se \u2018lança à l'assaut.Voici J'argument que l'on présenta: \u201cLe gouvernement n'a pas le droit de faire voter \u2018des estimés budgétaires qui comportent une réduction de 10 pour cent dans les salaires avant que le prin- | pe de cetie réduction ait.été vote {par Ia Chambre.C'est une insulte au Parlement.Le Premier Ministre veut \u2018imposer ses volontés.Le pays (c'est ile Chef de l'Opposition qui fit ceite (déclaration) est fatigué de voir un \u2018seul homme vouloir nous gouverner et le peuple s'attend à ce que ceux qu'il à élus vont se tenir debout ct réclamer ses droits.\u201d .| L'hon.M.E.-N, Rhodes défendit ,M.Bennett, qui n'assistait pas à la \u2018séance du soir, et l'hon.M.Stevens | riposta en disant: \u201cM.King, que la \u2018réduction des traitements n'empêche {pas de dormir, veut tout simplement |soulever les passions du peuple, sachant qu'il n\u2019est jamais populaire \u2018de couper les salaires.\u201d ; A 11 heures moins 5, l'hon.M | Hugh Guthrie déclara que pour 1° | pas recommencer la discussion sur la réduction des salaires à chaquo berlain, chancelier dé l'Echiquier, {plus d'une heure.Leurs partisans les | item du budget, il hâterait la pré- !sentation du projet de loi nécessaire.i Tout le monde parut satisfait.Un petit incident de la première bataille mérite une mention.Au Ino- ment où MM.Bennett eL King \u2018étaient au plus fort de leur querelic, M.Jean-François Poullot voulut pouvons marcher en harmonie, avec Evidemment, nous entendrons en- \u2018calmer ces deux grands esprits mals le Premier Ministre refusa de l'é- (couter.Le député de Témiscouata \u2018revint à la charge dans le second dé- à leurs.\u201d Le Premier Ministre veut-i) bat en reprochänt aux ministres d'a- \u2018voir pris des précautions pour ne pa: |ce point devant le comité du Sénat être affectés cette année par la coula \u2018ou devant le comité des privilèges et pure des indemnités.France avait enlevé une surtaxe de l élections de la Chambre, qui doit : 15 pour cent qu'elle avait imposée enquêter sur les fonds électoranx?\u2018sante, le Premier Ministre à annonce récemment sur les importations Ce r] 7 Jaissé la Chambre dans le mys- [que lo projet d'étatisation de la ra- Au cours de cette séance intéres ;dio serait soumis à un comité de la , Chambre.A l'ouverture de la séance, le Premier Ministre se lève.M.BENNETT.\u2014\u201cM.l'Orateur.je désire parler de deux sujets dont il a été question à la fin de la séance d'hier.Le Chef de l'Opposition s'est plaint vendredi que les ministres retardait l'étude des biils.J'al répondu hier que c'était à la demande de députés dc l'Opposition.Mon très honorable ami (M.King) rs'a contredit.Or.Je suis informé que le ministre de lu Justice à retardé l'étude d'un bill à la demande expresse de l'ancien ministre de la Justice (M.Lapointe).Voilà le premier point.\"Le secona point est celui-ci.J'ai dit, 1] y a quelques jours, en cette Chambre, que le Chef de l'Opposition a fait à London.Ont.une dé- cClaration qu'il savait fausse, car il a affirmé dans son discours qu'une somme d'argent, reçue pour le fonds général du parti conservateur de la.Beauhamois, avait été retournée à ma demande.La preuve de l'enquête n'a jamais démontré que le fonds générai du parti conservateur avait reçu de l'argent de la Beauharnois, qui fut ensuits retourné & ma doe mande.Mais la preuve démontre que J'ai refusé de perméttre À la Beau- harnois de souscrire au fonds général du parti conservateur.Le Chef ÿ de l'Opposition, dans son discours de London, a bel et bien mentionné télevant le ton) le fonds général du parti conservateur.\u201d VOIX à gauche \u2014\u201cBrnr!\u201d M.BENNETT (ignorant l'interruption)\u2014\u201cHier, le Chef de l'Opposition a dit que son discours de London pouvait référer à une contribution de 310,000 de M.R.-O.Sweezey au général McCuaig.Or, M.Swee- zey, interrogé par un journal, a de- claré hier que jamais la Beauharnoia n'avait fait au fonds général du parti conservateur une souscription de $200,000 qui fut retournée subséquemment à ma demande.M.Swec- zey s'est dit surpris de la déclaration du Chef de l'Opposition.Devant ces faits, je demandera!s donc à mon trés honorable ami (M.King) de bien vouloir retirer des paroles qu'il sait fausses.\u201d (appli.à droite) M.KING.\u2014\u201cM.l'Orateur.en ce qui concerne les mesures ministérielles, je dirai cect.L'entente entre le ministre de la Justice et l'ancien ministre de la Justice evait trait à une autre mesure et non aux hills du ministre de Ja Justice, qui ont tous été adoptés sans discussion.Voilà les faits.Je laisse à la Chame bre de juger.(appli.à gauche) © \u201cQuant au point des souscriptions (Suite & Ju page 8) à - - PAGE DEUX UN GRAND OONOERT A LEVis LE 23 Le directeur et les meanbres de la chorale Déziel preparent depuis sep - tembre ce fameux concert fixé au 23! février.Chaque année, le public ié- | vislen se fait une joie d'aller cons-! tater les progrès de notre chorale paroissiale et plus 1! l'entend, plus il veut l'entendre.On comprend bien l'impartance d'encourager cetie bel-| le organisation artistique qui nous: fait apprécier davantage à l'étrun-; per.Mademoliselie Jeutinine Michaud ; pianiste bien connue à Lévis, se fera entendre dans un programme nou- | veau et qui ne manquera certainement pas de charmer tout l'auditoire, Aussi, les connaisseurs levisiens DANS LEVIS grès, la paroisse de St-David vient \u201cde faire un nouveau pas en instal- jlant dans une résidence privée, où demeure une malade, un haut-par- fs dont nous ne savons pes pn- {maines consécutives alors que la pre- dove lo nom.\u2019 Cette annde, lem \u2018retraites auront lieu durant deux se- mère sera réservée aux dames et de- les et la soconde aux hommes Jeunes gens.\u2018FEU DE CHEMINEE Les pompiers de Lévis ont eu une eur, par lequel cette denière pour- \u2018sortie à faire hier matin vers 9 h.Ta suivre les offices reigieux.On 5e rappelle qu'il y a quelque terns, M.le curé U.Dumas, de 8t- Das.d, faisait installer dans l'église de la paroisse plusieurs haut-parleurs afin de donner plus de facilités aux parolssiens à suivre les exer- clces religieux, de même qu'écouter avcoo plus d'attention les sermons prononcés en chaire.Une parolssienne de l'endroit, ma- demoiselic Marie-Anne Sheedy, ré- sidunt chez son frère, M.Patrick Sheedy, et malade depuls plusieurs années, vient de faire installer dans {alors qu'ils étalent appelés à la ré- \u2018sidence de M.Jos.Mecteau, rue Chabot.pour un commencement d'incendie qui vepall de se déclarer.Heu- ireuscment, 11 ne s'agissalt que d'un feu de cheminée.FUNERAILLES A VILLEMAY ET A ST-DAVID Hier matin, à 9 h,, au milieu d'un nombreux concours de parents et d'amis, ont eu lieu en l'église de Christ-Rol, Villemay, les funérailles de dame Alice Pelletier, épouse de (M, F.-X.Couture, décédée vendre- sauront blen apprécier mademolselle *2 Chambre un haut-parleur par le- di dernier, à sa résidence rue St- Ross Lagueux qui nous dannera quelques pièces de harpe.H ne faut pas oublier que mardi soir, le 23 février, il y au a, à Lévis, un concert de toute première va- Jeur.Les cartes sont en vente par le di- | quel elle pourra suivre avec piété et dévotion les exercices religioux ainsi | !qu'entendre les chants et sermons à : l'église paroissiale, Cette permission Georges, à l'âge de 31 ans et 9 mois.L'inhumation eut lieu au cimetière Mont-Marie.a été dunnée.grâce à la sollicitude [du curé, M.l'abbé U.Dumas.imilieu d'un nombreux concours de Hier matin, également à 9 h, au \u2018parents et d'amis ont eu lieu en l'é- A L'UNITE SANTTAIRE DU COMTE lglise de St-David de l'Auberivière, | recteur et its membres de la chorale \u2018les funérailles de dame Adeline Du- Deéziel.Elles seront échangeanies à .| ols, épouse de feu M.Louis Huot, Pharmacie re a | Le directeur de l'Unité Sanitaire dit St-Laurent, décédée samed! der- Ia Tea OR {du comté de Lévis a organisé una (nder à sa résidence.à l'âge de 77 ans votre carte! (Comm.| classe de nutrition gui aura Liew cet |L/inbumation fut faite au cimetière \u2018après-midi, à 4 h., au bureau ae l'U- | parolssial, NOUVELLE INSTALLATION A $T- nité Sanitaire du Comté de Lévis,| Nos sympathies aux familles en | DAVID (Tue St-Joseph.Les élèves des écoles : deuil | Suivant toujours la vole du pro- de la ruo St-Louis, de la rue Wolfe | ; et de lu rue St-Gabric) seront admis |LE NAPOLEON JUNIOR REMER- | \u2018à cette classe eb il est très impor-/ CIE SES GENEREUX BIEN- {tant qu'ils ÿ assistent afin de bien ; FAITEURS e ! se renseigner et s'instruire sur ce su- | :jet 81 important pour eux.| Comme nous l'avions promis, nous : (publions aujourd'hui les noms de i PRISE D'HABIT AU COUVENT DE ceux qui sont les véritables fonda- | BIENVILLE teurs de notre jeune club.À eux re- (Ylent le mérite d\u2019avoir doté notre vil- Jeudi dernier, le 11 février, une le d'une nouvelle organisation, qui, cérémonie de vêture avait leu au malgré les difficultés inhérentes à couvent des RR.SS.de la Charité toute organisation naissante, saura de St-Louis de France, à Blenville.| traverser les plus durs moments de Ble fut présidée par M.l'abbé E.'sa vle sportive.Toutes les classes de Giguère, aumônier de l'Institut.ila société lévisienne ont aidé à ce Vingt postulantes revétirent le!Mouvement des jeunes et nous te- saint habit sous les auspices de Ma- |nons à remercier tout particulière- Vous pouvez toujours, sans dan-\\rie Immaculée.Le sermon de cir- \u2018ment: les honorables MM.A.-V.ger, soulager une douleur ou UN:constance fut donné par le P.E-M.| Roy, C.L, et Emile Fortin, MP., pa- élancement avec de l'Aspirin, Mé-|Haguette, des missionnaires du Sa- |trons, MM.le docteur Roland Trem- me ces douleurs rourdes qui pénè-!cré-Coeur, de Québec.iblay et Amédée Gagnon.directeur trent jusquaux os.Méme les dou- | M.l'abbé J.-O, Poirier, curé de | du \u201cQuotidien\u201d, président et vice- leurs particulières aux femmes \u2018elinotre-Dame de Charny assistait gy | Président d'honneur, puls MM, les que tant dentre elles éprouvent | yo.ainsi que MM les abbés Chs (docteurs Roméo Roy, Edouard Per- Elles céderont à ces pastilles! L'AS- | Roxirigue curé de Christ-Roi, Lévis, T#Ult, échevin, J.-T.Lerochelle, R.pirin a de nombreux et importants jet A, Huard, du séminaire de Québec, | Rhéaume, J.-P.Thibault, P, Ruel, L.usages.Lisez les directions éprou- M, l'abbé Chs Rodrigue donna la bé- Fortier, Dr J.Leblond, maire de Lé- vées qui se trouvent sur chaque PA\u201d | nédiotion du Saint Sucrement.se À Bélanger, MP.P.l'échevin 6.quet; et n'endurez plus de douleurs Durand, le Dr Bertrand, le Dr Ph inutiles provenant de Ja névraligie, Un grand nombre de parents et de la névrite ou du rhumatisme.Soulagez sans danger cette douleur à cette cérémonie.\u2018l'abbé Emile Hébert, Irénée Lécours, '8 jours.d'amis de la cœnmunauté assistaient | Slr0iS, le Dr Guay, Georges Leclerc, |} Gardez une boutellle de ces pas-: tilles dans la maison: si vous êtes | sujet aux maux de tête inattendus, aux rhumes survenant À l'improviste, emportez dans votre poche la iZotic Bernier, Omer Gosselin, P.-A LA RETRAITE PAROISSI D Boutin, Dodier & Crête, Roméo Gué- SHRI ar TALE À nette.Fudore Lasnier, Henri Paré, E Coulllard, Cléophas Samson.Eugé- Ce qu'ori'porte à\u201d New-York 8 \u2014\u2014\u2014 « Par Annabelle Worthington Des instructions illus- lrées accompagnent chaque patron.Ie modèe ci-contre serait tout- à-fait approprié pour une femme de petite taille, L'original a été confectionné de jersey de laine côtelé vert clair, La coupe du corsage et de la jupe est à la fois amincissante et al- longeante.Cette robe pourrait également être confectionnée de crêpe de soie plat ou d'un lainage mince.- Le patron ect fourni en grandeurs 14, 16, 18.20 ans, 36, 38 et 40 pouces de buste.Pour 16 ans, il faut 3 1-2 verges de 39 poucze et 1-2 verge de tissu contrastant de 35 pouces.Le prix de ce patron est 20c.I sera expédié dans un intervalle de Adressez votre commande au: Département des Patrons, L E- vénement, 30 de la Fabrique, inscrivant ciairement vos nom et adresse et la grandeur désirée sur les lignes pointillées ci-dessous.\u2018, RUSNUSUGUUUSUUVANUUUUAUUN No 2671.Grandeur.Nom .* +.Adresse .CRAs RCRLBRARRN RB RRR L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 17 FEVRIER 1932 on bran ne Pas \u201c a @ après l'oftioe des Cemgres, avait À : § 2 | § | Essayez BO te séance était aussi celle de tion des officiers pour l'année, 1982.\" Après Ja routine ardinaire, l'an propéda aux choix des officiers et! le eœutin donne le résultat suivant: VRIL avec Ptre.i dif: M.Emde Iangiols Président: M, René Paré.ler Vice-Président: M.Antonio ; Laberge.! Clouston.| Aumonier: M.l'abbé A.Paplilon, Représentant du Conseil Exécu- 2ème Vice-Président: M.Joseph 3e Censeur: M.Emile Bernier.L'installation des nouveaux offi- clears aura lieu, à l'Hôtel de Ville en la salle des Chevaliers de Co- lcmb, le dimanche 21 fé , 1932.C\u2019EST LA BONTE DU BOEUF du LAIT Une cuillerée à thé de Bovril mêlée à un verre de lait\u2014chaud ou froid \u2014\u2014fait un breuvage \u201cdélicieux, CL Donnez du Bovril etdu lait aux enfants, cela les rend vigoureux.- La séance oœnmencers à IMit heu- SSSSSAURESASSS SES NN 89 07 à 5 à à 9 8 998 0 652% 6 6 6 6 5 9 0 05 .res précises.Outre le cérémonial ordinaire et les discours d'usage, il y aura joli programme musical et récréatif.Tous les Artisans Cana- diens-Français sont invités à assister en nombre à cette réunion et seront admis sur présentation de leur \u201cCarte de Membre\u201d.Ceux qui n\u2019ont ipas leur carte de membres pourront s'en proourer chez le secrétaire, M.Amédée Coté, rue St-Thomas.Assistons en foule à cette séance et rendons-nous compte des progrès réalisés par notre Bociété.Ajoutons que le rapport des actuaires de la Société des Artisans Canadiens - Français pour l'année qui vient de s'écouler est très favorable.Lea Société a un fond acou- mulé de $12,918,069.00 et elle comprend un nombre de 74, 027 mem- tres en règle.Après av payé $576,660,50 à ses assurés défunts et $207,098.88 pour indemnité en rhalan- die, elle à êté en mesure de payer, au cours de l'année $79,539.78 en dividendes à ses sociétaires.Le surplus annuel est de $1,071,815.46- Ceux qui se tlennent au courant des résultats obtenus allleurs ne peuvent qu'\u2018admirer les succès réalisée par notre Société et ne désirer que d'en faire partie.SESSUVSSUVSGGUAAUUAGUV VS CALA EAL VC RVRULBRBVRRRS \u2014 remplacement de M.Alfred Larivée sortant de charge, et.M.Paul Gonne- ville à été nommé pour remplacer M.Henri Vetllet@.Divers, \u2014 Les éléves des différents colléges et couvents sont retournés À leurs tudes après avoir passé une Heureuse vacances au milleu de leur famlile.» Sport.\u2014 Le tinage et le glissage sont très populaires cet hiver aux Grandes Piles.Un fort groupe de jeunes gens et de jeunes filles s'en donnent à coeur joie aussi souvent que ls température le permet.I y a beaucoup d'entraln et 1] faut espérer qu'il en sera ainsi jusqu\u2019à ia fin de la sal- son.Statistiques.\u2014 Au cours de l\u2019année nier.1931, 11 y a eu dans notre olsse |* \u2014Mlle Suzanne La Fontaine est de cinq mariages Ct/retour des Trois-Rivières.oÙ cile a dix-sept naissances, six décès.Réunion intime.\u2014 M.et Mme T.Normandcau recevalent intimement un groups d'amis à l'occasion du mardi Mékinuc, est en promenade chez Mile Simonne Arsenau:t.8t-Elle de Cuxton, sont les invités de Mme Octave Neault.vailis A Québec depuls un mois, est venu visiter ses parents.re, passer quelques mols chez asa parents.\u2014M.Théophlle travaille à Chicoutimi depuis plusieurs années, est dans sa famille pour une vacance de quelquees semaines.à Grand'Mère dernièrement.à Grand'Mêra, par affaires, samedi der- Chs.-E.Rivard, \u2014Mille Jeanne Parent, do St-Roch de \u2014M.et Mme Honara Bourassa, de -\u2014M.Jean-Paul Arsenault, qui tra- \u2014M.George Smith est chez son pè- r auciques semaines.-\u2014M.Paui-Ménard Lemay est venu Normandeau, qui \u2014Mlle Simonne Arsenault ecst alids \u2014Milles Madeleines Vaugeols est allée uno semaine l'invitée de Mme ras.I y eut chant, musique, etc.En- in la soirée fut uno des plus amusantes et ce n'est qu\u2019à une heure trés avancée que l'on se sépara.gardant un bon souvenir de cette agréable réunion.Va et vient.\u2014 M.Jean-Paul Crête est revenu d'un voyage dg sport A Windigo.\u2014Mille Ida Pelletier est de retour de St-Casimir, où elle a passé une dizal- ne de jours l'invitée de Mme Jos.Oles- camp.ls Joseph Boulet et Roch Fradette.\\Gdies, était de passage MINTHAGHY | EE Te Joli, M.Léo Hudon de : | Miles \u2018Thérèse et Cécile Blanchet, \u2018de Riviere du Loup, Mlle Marie-Ai- en nae | GRANDES PILES \u2014Mme J.-E.Joubert, de Mcnt- Nouveaux marguiillers, \u2014 M.Jean-J.Crête a été nommé margulllier en \u201cMet Mme Ceorges Carstte sont les invités de M, et e Hervé Marchand, DORION & DORION AVOCATS Immeuble \u201cQuebec Power\u201d Tél: 8121 \u2014 8122 Chs-Nap.Dorion, C.R., M.P.Fréd.Dorion, BA, LLL.oél Dorion, B.A., LLL.| BA | | 1 \u2014M.Gérard Boulet, de St-Leo-imée Morin et Mlle Lammrche, Ce nard, était de passage dans notre |Montréal, étaient en visite chez M.ville dimanche, en visite chez MM.Georges Morin à la fin de la se- imeine dernière à l\u2019ooccasdon du ma- \u2014M.Edgar Laberge est de retour riage Conseil d\u2019une mère de buit Les paroissiens de Christ-Roi, vil.| pe Laflamme, Maurice Carrier.ds boîte de fer-blanc spéciale.Prompt lemay, auront leurs retraites annuel- soulagement sans mauvais effetijes parolssiales au commencement du E-A.Fortin, E.-E.Lemieux, L.-H, après.L'Aspirin ne déprime pas le | mois da mars prochain ou ment: © | Octeau, J.-L Langlois, Maurice Pel- cour.Cherchez toujours le nom letier, avocat.Lecours & Frères, W.actament le 6 mards.Les ; conte par UN RP.Praneis.| Thivierge, Paquet & Fils, C.-A.La- Aspirux et le mot \"genuine\u201d impri-< branche, urice Carrier, de ia Coo- | mes en rouge sur chaque boîte.mr pi Tous les pharmaciens vendent de À LOUER, logement de 4 chambres.| pérative Fédérée, J.-E.Bolssinot, J.- 1'Aspirin, et ai vous le demandez par lus chambre de bain, chauffé.B.Lefebvre, Napoléon Emond, Geo.son nom, vous serez sûr d'obtenir |B'adresser à M.EDOUARD COULOMBE .Ouellet, Jos.Barras, Paul Fleury, J.- du soulagement.(Fabriqué au Ca-| 0 7 Tue Joséphine, Lévis.Tel.B37.| E, Paré, Henrl Perreault, W.Moore.nada).JV] AISON SEULE À louer ou & vendre, iChs Molsan, J.-T.Brochu, W.Côté, ; 1 .av a i .com mer, Sa \u201cRE, 5} Not Lamour A.samen.F.Bis ° garage.Arrêt des chars électriques 4 !a , » R0ÿ, J.rte.Badressar au No 556, RUE ST- Vien, Rosaire Dion, Roméo Choui- OBEPH, Lauzon, P.Q.nard, Wilfrid Guilbauit, J.Blanchet, \u2018François Huard, Eddy Laverdière, A.!Coulombe, Réginald Bourgault, le Dr Goulet, Georges Perreault, Geo.PREMIERE GRANDE VENTE D'UNE SERIE QUI SUIVRA VENTE A L'ENCAN Jeudi 1e 18 Février 1932 LA PLUS IMPORTANTE DE LA SAISON A NOTRE MAGASIN 66 RUE ST-JOSEPH A 1 Hr, 30 PM.$15,000 DE MARCHANDISES Consistant en meubles, vaisselle, prélart, literie, tapis tous de première qualité, aussi Jite pour enfants, set à déjeuner des plus non- veaux, set de salle à manger en noyer des plus nouveaux, set de marchand de fer, René Langlois, C.Simard, H.Boissinot, Léo Garneau, ainsi que plusieurs autres, qui, ne | voulant pas que leur nom paraisse ont négligé de nous donner leurs prénoms, Des remerciements sincères et reconnaissants à la presse et à L'Evé- nement en particuller qui ne nous a pas ménagé son hospitalité cordiale.Comm.) A LOUER Maison seule, huit appartements, la Traverse de Lévis, E.-A.Samson.epres quelques jours passés à Mon- Morin de leur fille, Mle M.et M eut Mile Elizabeth Cité ext de re- \u2014M.e me Marcellin Létour- ; Après quelques jours passés au neau, de L'Isiet, étaient en visite Cap St-Ignace, l'invitée d'amis.chez c'es parents dimanche dernier.| \u2014 Mile Gertrude Gagnon, de L'Is- \u2014M.et Mme Albert Gagné ont (let, était en visite chez sa cousine passé le dimanche 4 Québec, chez Mme Philippe Glasson dimanche.des parents et amis.Baptêmes.\u2014 M.et Mme Chs-Eu- \u2014M.et Mme Philippe Rousseau gène Furois ofnt part à leurs pa- étaient de passage à Québec di-|rents et amis de la naissance d'un manche dernier, en visite chez des ifüs, baptisé le 6 février dernier, sous parents, et Mme Rousseau est ac- i SUNE-NOUVELLE*+ Côté, Paul Charrier, Albert Blais, |\u2018 tucilement à Montréal, en promenade dans sa faille.\u2014-M.et Mme J.Cloutier et leurs enfants sont eller passer le dimanche à St-Pierre chez des parents.\u2014M Théophile Green était (Ce à St-Eugène dernièrement, \u2014 e Tessé, de Montréal, était ces jours derniers en visite chez sa soeur, Mme J.-S.Biron.| -M.Jean-Marie Kirouac, de St- Eugene, était de passage chez des amis au cours de la semaine dernière.\u2014Mme Louis Latulippe, de St- Valier, et ses enfants, Jean-Louis et Raymonde, étalent en visite chez Mles Fréchette au cours Ce la semaine.\u2014M.Alcide Ménard, de L'Anse à No 31 rue St-Georges, à Lévis.S'adresser au notaire Henri Guénette, malle a manger en Noyer solide, guéridons, tables de centre.quan- salon double, chambre de bain, au tité de livres d'histoires, peintures à l'huile, ceuvres de maitres, ! côte du Passage, Lévis.grands iniroirs, passevant, tables à téléphone, tabirs à café en ri- | che noyer, sécrétaire pour dames très nouveau.bibliothèque à section, ] LA VENTE COMMENCERA A 1 h.30 P.M.4 Visite le mercredi de 2 à 5 hrs pm.4 A tout acheteur sérieux nous conseillons fortement d'assister à 4 cette venta qui sera un avantage unigue de l'année.4 9 4 4 LES ENCHERES MARCEAU, 0.Marceau, Enc.ele rl rer rer | Chirurgien à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis Docteur PAUL RACICOT Ex-élève du Néw-York Post Graduate.SPECIALITE : Chirurgie et gynécologie.Bureau : 295, S(-Joseph, Lauzon .les prénoms de Joseph, Charles, Auguste, Gérard.Parrain: M.Chs.Auf.Purois, marmine: Dame Aurore Lebel, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 9 février fut baptisé Joseph | RK Alphonse, Adrien, enfant de M.et Mme Adrien Canuel.Parrain et marraine: M, et Mme Alphonse Ringuet, grands parents de l'enfant- \u2014M.et Mme Maxime Paradis sont les heureux parents d'un fils baptisé le 10 courant, sous les prénoms de Joseph, Cyrille, Alexandre.Parrain: M.Joseph Paradis, frère de l'enfant; marraine: Mile Juliette Paradis, sœur de l'enfant.Mariage.\u2014 Le 6 février dernier.en notre église paroissiale fut béni le mariage de M.Viateur Boulanger, instructeur avicole, fils de M.et Mme Elzéar Boulanger.et Mlle Marie, Thérèse Morin, file de M.et Mme Georges Marin.\u2014M.Flzéar Boulanger servait de témoin à son fils ct M.eGorges Morin accompegnailt sa fille.La cérémonie eut leu au milieu C'une assistance nombreuse de pa- Tente et d'amis.Les nouveaux époux, après un dé- Jouner pris à la réaidence de M.et Mme Georges Morin, ont pris le train pour un voyage à Montréal et Toronto.\u2018 Nous meilleurs voeux de bonheur À \u201cJ'en parle aux autres femmes\u201d \u201c\u201c LA naissance de mon premier bébé, j'étais faible et épuisée.Dans une de vos petites brochures j'ai lu ce que le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham avait fait pour d'autres.\u201cJen ai pris trois bouteilles et je me sens forte et en santé.\u201cJe suis mère de huit enfants, Le plus jeune a 1$ mois.; \u201cJe louangerai toujours votre * remède et j'en parle aux autres femmes.\u201d La femme reconnais sante qui écrit cette lettre est Mme Dan MacCraig, rue Bishop S., Alexandria, Ont.les accmpagnent.| Chez les Artisans Canadiens- Eg acl Français de Montmagrey, \u2014 Le KEEN CARACTERISTIQUE Ÿ UNE VALEUR GENERAL MOTORS .PRODUITE AU CANADA ç 0 0 MAURICE P.LAVIGULUK 38, de ia Couronne, Québec.NEUVILLE MOTOR SALES, Neuville.ALCIDE BEAUDETTE, Deschalllons, Qué, LA TUQUE AUTOMOBILE ENRG., La Tuque, Qué.HENRI PERRAULT, Lauzon, Lévis, Qué.\"OLD, MOBILE: 6\"-et & DES NOU 4 \u2018servant de pâturage so trouvait entre les doux bras de la rivière.Louis Lessop l'avait franchie en quelques {| sccendes et 1 posait le pled sur les | pierres qui formaient Un passage pour les plétons, quand il se sentit I] mrrété par une main qui se placalt i] sur son épaule.IN se cétourna, et apostropha celui qui le retenait: | ; \u2014Qui êtes-vous?dit-il, et (| voulez-vous.| I \u2014Je vous reconnais bien.moi, ré- | i { | | | | FEUILLETON de 1°EVENEMENT | mmm te YVONNE COATMORVAN que pondit.l'homme, regardez-moi, \u2018 je ! suis Guillaume, le charretier de Ï { Kerfur.- A \u2014 PAR \u2014 \u2014Eh bien! Guillaume, pourguol diable m'arrêtez-vous?demanda Louis en s'effarçant de parler avec | ZENAIDE FLEURIOT \u201chire que cola a té ardonné.qui \u2014Paz Olivier: 11 vous attend ce- : vant la croix neuve.H | -\u2014C'est pcesible,.mais J'ai besoin === \u2018chez moi et je ne me suis que trop EEE .attardé; j'irai demain à Kerfur, Allons, lâchez-mot.\u2014Olvier vous atiend.C'est, ce soir qu'il veut Vous parler et non demain.\u2014-Mals pourquoi! Je ne vois pas ce qu'il a à me dire de si pressé.Mon maitre ne me la pas dit: (Tous droits réservés Reproduction Interdite.La Presst-Ansoclée) No 22 jle terrain avec son bâton avant d\u2019a- \u2014-Votlà des paroles dont vous vous | Vancer.tepentirez, mon mignon, dit-il, et Arrivé cde l'autre coté de l'eau.il vant qu'il soit longtemps.s'aivêta, regarda en avant, & droite Cette menace proférée, Ul sortit.(à gauche, et en arrière.Les menaces de Goad la meuniè- pre gmbre le suivait, ee n'était - ; QU'À quelques pas de hud.croyances avasent elles Te mal tou D eut peur et emit A courtr.ites pas, oar Dieu sauve mom Ame, je fées?Cette aversion générale qu'on \u2014\u2014Ne courez pas æ fort, Louis Leg.Te auis pes d'humeur à être patient lui infligentt comme un châtiment CO, dit une voix d'homme en bre- avec celui qui à vendu mon frère faisait-elle naitre quelques remords On.al mi mot à vous dire.René et qui l'a fait tuer à coups de dans son âme vile?L'eau-de-vie cotte Invitation qui n'a.fis commé un loup dans un éall- commencalt-clle à troubler ses |VRil rien t'effrayant en sol, 4 con- ls iéew?an ne sait.mais son ps était nS & cou ; ¢ pleine peu assuré en sortant du moulin.I | Alors l'ombre s'élança sur ses tra.de menaces \u20ac æs doigts pervel tournalt conamment la tête à drof.[les serraient l'épaude du traitre ui a briser.te et à gauche, et ses prunalles se | Un peu au-dessus du moulin de .éiletalent dans l'ombre qui se fai- \u2018Keron ia rivière = divisait à pey __- Léchez-moil crie alas avec fu ait d en plus épaisse.I près am acon que devant {TO fe or de la chaussée de l'étang.le manoir de Coatmorvan.Une par- \u2014Me Buivres- vous?et comme H pouvait se tromper, etjtie de ses eaux alimentait le biez,| \u2014Non! on veut m'assasiner, qu'un faux pas l'eût précipité dans l'autre suivait son cours plus loin.| \u2014I n'y a que tol d'assassin, fs Tes, 4 marcha lentement, sondant [Une asses vaste étendue de terrain du diable, et mon maitre n'a que \u2018 « | { Ar imi Ape agite Se Lignin 6 A0 0 AE NE ER ee re venez donc et croyes-moi, ne réses- | faire de ton morceau ce vie.\u2014Le moulin n'est eas loin, je vais crier s1 tu ne me lJâches pas \u2019 Et levant la voix: \u2014Keroun! Keroun! au secours! hurla-t-iL : Gadtaume lui entoure la corps d'un de ses bras et et lui anpliqua son autre main sur la bouche.Louls Lescop so tordait en valn sous so puissante étreinte, ses cris mou- rajent étouffés sous la main de f qui le ballonnait.; Tout à coup il cessa ses conto- slons et écouta un instant, il avait eru entendre des pas.Guillaume écarta les mains.\u2014Consens-tu 4 me suivre?dit-0.\u2014Oud, sl tu me promets que je ns serai pas assassiné.\u2014-Par le salut da mon Ame, je te promets.\u2014Lâche-moi alors.Loads fit quelques pas, et comme il s'arrêtait sur la chaussée: \u2014Qup'attends-tu?dit Guillaume rudement.-Ceci! hurla Louis.Et, se détournant, il lui porta en pleine poitrine un coup mortel dun couteau-poignard quil avait pu ipendre et ouvrir.Guillaume rugit de douleur, mais \u2018son terrible bras s'allongeant, il laalsit le couteau planté dans sa, poitrine.La jambe brilla dans les té- nébres, un cri retentit et on entencit un bruit sourd, Louis M.de Coatmorvan et Olivier attendirent longtemps leur é&nissatre.Etormés de ne pas le voir revenir, ils descendirent: vers Keroum et s'avan.cérent jusqu'à Im rivière.\u2014Personne.dit Olivier, Guillaume, laurait-U suivi fusque chez Peut-être avait-il trouvé en rou- était /també en arrière dans l'étang, ba La voix de Gullaume était pleine trainant sa victime.I te des compagnons, dit M.de Coat- morvan.\u2014Cest possible; que faire alors, et Guillaume n'est-il pas venu nous avertir?\u2014Votlà ce qui ne se comprend pas.Voyant le coup manqué, H aura \u2018trouvé plus commode de Kerfur.\u2014Nous le relpuverons, dit Olivier.mais & cause des paplers qu'il peut avoir en sa possession, je qu'il faille attendre.\u2014Soyez tranquille, s\u2019ils avaient été compromettants pour nous, 1] y a (longtemps qu'il s'en serait servi com- mé d'une ame; d'ailleurs nos relations avec lui ant cessé avant qu'il y et rien d'arrêté.\u2014C'est vrai, et plût à Dieu qu'el- Jes n'eussent jamais commencé! Enfin, ce qui est arrivé est arrivé.La mort de ce traître n\u2019eut pag rendu la vie à René, et un crime eût pesé lourdement sur ma conscience.Le mauvais esgait s'était emparé de mol et m'avait donné ces violents désirs de vengeance.Que ce mé- chant dorme en paix, s'il le peut, 11 n'est pas digne de notre haine.\u2018Bonsoir, oCatmorvan.\u2014Bonsoir, venez souvent nous oir et apportez à Yonne des not- alle de votre fille, cela vous distraira.Les deux voisins se séperèrent.Minuit sonnait à Trézee, ils avaient deux longues coururent et aperçurent avec effrol deuxà hommes étendus dans la vase de l'étang à moltié desséché.la flaque d'eau qui les entourait avait une œuleur rougeâtre qu'on ne lui avait jamais vue.L'un d'eux était tornbé sur de dos.l'autre en avant, car il était couché sur la poitrine.Le meunier descendit clans l'étang et les regarda sans oser les toucher.\u2014Celul-ci 11£-11, en appuyant sans façon son pled sali de vase sur l'épaule de celui qui était tombé à la renverse et qui montrait une face horriblement conracée, c'es Louis Iescop, le traître, L est mort trop vite et sans absolution, le misérable homme.L'autre, c'est .attendez .Jésus! .c'est Guillaume de Kerfur! .Dieu lui paz- donne! \u2014Dieu ait pitié de sa pauvre âme, eria la meunière en se signant.Vierge Marie, ces deux hommes se sont tués si près @ notre maison et nous n'avons rien entendu.\u2014Lé meunier n'entend jamais que le chant de som moulin, ma fernme mais voilà deux chrétiens morts sans confession, et je vais être obligé d'aller trouver la justice.Prenez vos souliers, Annaik et sans vous arrêter à regarder si la fleur est venue au blé allez jusque chez le maire lui dire ce que vous voyez là.-\u2014Mère, dit un petit garcon on s'asscyant sur Ja chaussée, de ma- niére à bien voir les cadavres, ne oroyez-vous pas .quon fera un \u201cguerz\u201d (1) eur l'accident qui est ar- tivé cette muit à Keroum?\u2014Piutôt que de songer au guerz, songez à dire les prières des trépassés pour cos deux pauvres chrétiens, dont les Ames sont peut-être tourmentées en ce moment, Pipio, dit la méunière en frisonnant.Bt, s'agenoufllant, elle se mit à récitez ce qu'elle auvait de la prière des morts.(1) Sorte de poème chanté.Xix Aussitôt que le bruit de la mort de Louis Lescop et de Guillaume s'était répandu, la moitié de la parots- se était venue à Keroum et cependant, quand la justice arrive, les cadavres étaient restés dans la mé- me position.Le meunier n'avait pas permis qu'on les touchât.- Après un examen minutieux, on emporta les deux morts et la foule se dispersa.Chacun faisait ses suppositions, mais un de ces bruits, une \u20ac ces rumeurs dont personne ne veut avoir l'initiative, domina les opinions particulières, Guillaume était Tomme de confiance d'Olivier Ker- golf, et beaucoup pensaient que la mort de Louis Lescop était une vengeance.Les ' imprudents, et le nombre en est grand, répétérent cette assertion comme s\u2019il se fût agi d'une hcore toute simple; les mal intentionnés, et il y en a partout, eurent soin d'en faire arriver quelque hoose aux oreilles des magistra dont le devoir était d'ailleurs d'aller aux informations.M.de Coatmoarvan apprit en même temps et la catastrophe et l'accusation portée contre son ami.0 partit immédiatement pour Kerfur, inquiet sans trop savoir pourquoi et ne l'expliquant pes d'ailleurs comment s'était accompli oe double nature.\u2019 ; Yvonne, restée seule, continua son travail.Ses doigts tiralent l'aiguille avec une vivacité fébrile, et elle passait fréquemment sa main sur son front comme pour en chasser le nuage qui l'obscurcissait: De- pus la réception de cette fatale ettre qui étalt venue prouver jusqu\u2019à l'évidence la légèrefé de Lin- nel, la jeune fille n'était plus Ja même.Elle avait le caractère fortement trempé, peu de personnes lul paraissalent dignes de sa confiance et encore moins de\u2019 sa Tendresse.Lionel avait été longtemps À battre en \u2018brèche ce doute et cètté rébérve.et il n'en avait trlomphé que par sa courageuse résolution, \u201cor Elle l'avalt franchement, sincèrement aimé du jour où il lui était apparu un homme nouveau, et elle était forcée dé s'avouer qu'elle n'en aimerait jamais un autre.athai.El- I» elt moins souffert si elle l'avait aimé sans qu\u2019il s'en doutât, et ses joues pâles s'empourpralent au souvenir des moments si heureux pendant lesquels Lionel l\u2019entretenait a mots couverts, mais parfaitement intelliglbles, de son affection.Elle portait sur elle la lettre de M.de Chatenoy, et, quand le coeur parlait trop haut dans ses regrets.elle la relisait, préférant souffrir dans son orguell froissé que dans les sentiments les plus intimes de son coeur.Sitôt qu'elle se retrouvait seule, ça penséo se roportait invariablement te |vers ce passage à la fois plein de bonheur, de regrets et de honte, et personne no pouvait sonder les souffrances de cette âme délicate et fière, qui, &e voyant méprisée, se repllait pour toujburs sur elle-mé- me, | Le souvenir qui se représentait le plus férquemment à sa mémoire était celui de la scène qui avait marqué Jes adieux.En ce moment, elle se \u2018voyait, mettant à son doigt ce rustique anneau de fiançailles.qu'elle avait brisé dans sa colère.Sa méditation était profonde, et cependant elle tressaillait au bruit de la porte qu s'ouvrit et leva les yeux.ce 1 hi 1 CA suivre) D \\ tits no vea, nm tiers Le crits e =7#+\u2026\u2014: += = ° ë 13 \u20ac { TELEPHONE ECHANGE PRIVE 65ième ANNEE No 223 Le bill de AU CONSEIL LEGISLATIF Onze bills publics ont subi leur première lecture hier.\u2014 Discours de l'hon.M Power.AMENDEMENTS Le Conseil Législatif a tenu, hier après-midi, une séance ce plus d'une demi-heure au cours de laquelle 1! @ passé onze bills publics en troisième lecture et une vingtaine en première.Un bill public concernant Jes amendements à apporter à la loi des mines a soulevé certaines protestations de l'hon.M.Power qui à propos um amendement de la part des compagnies d'exploitation forestie- re.Comme on Je sait, il s\u2019agit dans cette mesure de permettre de construire des chéfnins qui conduiraient aux districts minders et qui passeraient à travers certaines limites forestières.Mais les compagnies de- imandent une compensation et c'est l'objet de l'amendement que veut présenter l'hon.M.Power.On suspendit la troisième lecture de ce bill afin de permettre au ministre de la Voirie et des Mines d'étudier cet amendement, de le refuser ou de le permettre.Au sujet du bill modifiant la loi des fabriques et des paroisses qui a été passé en troisième lecture, l'hon.M.Chapals, après avoir fait remarquer que c'était une mesure trés sérieuse, a demandé s'il y avait entente à ce sujet, avec l'autorité religieuse, ce à quoi l'hon.M, Pérodeau a répondu que la mesure avait eu l'approbation d'un groupe d'évêques de la Province.Le bill a passé sans amendement et sans autres discus- siors.Les bills regus de la Chambre des Députés et passés en première lecture ont été les suivants : Le bill concernant la loi des licences ; le bill de la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal ; loi amencant la charte de la cité de Hull ; loi concernant la ville de Pla- 4 8e Laval : loi concernant la parols- se de Saint-Adeiphe ; loi se rapportant au Club Saint-Denis ; loi amendant la lai des Terres et Forêts ; loi concernant la ville de Rouyn : loi établissant la Commission Municipale ; loi relative aux droits sur les divertissements ; lof concernant la manutention de la ga- (Suite à la page 13) L'ouverture des boîtes Le décompte a eu lieu hier matin à l'Hôtel de Ville.\u2014 La majorité officielle du Maire Lavigueur est de 4,573.\u2014 Quelques modifications légères n'affectant pas le résultat général dans les quartiers.À L'ECHEVINAGE La majorité définitive du lt-col, H.-E.Lavigueur, réélu lundt maire de Québec, est de 4,573.C'est ce qu'a démontré le décompte officiel qui a eu lieu hier matin, a 11 h., dans le bureau du greffier à l'hôtel de ville.Ce décompte a révélé quelques petits changements dans le nombre des votes accordés au maire dans chaque quartier.Mais la baisse de sa majorité à 4,573 provient surtout d'une erreur relevée dans le résultat.d'un poll de St-Sauveur.Le soir de la votation.l'officier-rapporteur de ce poll donnait 80 votes à M.Lavi- gueur et 30 & M.Tremblay, soit unc majorité de 50 pour le maire.Hier.le greffier à constaté, en ouvrant la boîte, que le même officier-rappor- teur avait inscrit le contraire sur son rapport, en donnant 30 votes à M.Lavigueur et 80 à M.Tremblay C'était probablement une erreur, puisque le maire a pris de bonnes majorités dans tous les autres polls de St-Sauveur, mais il a fallu tout de même tenir compte de ce rapport et déduire 50 votes de la majorité de M.Lavigueur, Voici le nombre de votes exact obtenu par les deux candidats à la \\ mairie dans chacun des six quartiers.|porti 11 y & peu de changements sur les * chiffres publiés hier par L'Evéne- ment: - * Lavi- Trem- Maj.Quartiers gueur blay Lavig.Champlain « .625 310 315 St-Jean .« .1814 782 1032 St-Roch .« .1210 728 482 St-Sauveur .+ « , 2910 1086 1824 Montcalm .1024 876 148 Limallou ., 1651 879 772 Total des votes .9234 4661 4573 f Le décompte a révélé quelques petits changements, aussi, dans le nombre de votes reçus par les nouveaux échevins.Voici quel est le ré- rniltat officiel dans chacun des quar- Uers: Le nombre total des voteurs inscrits sur les listes était de 19,400 et (Buite à la-page 13) - 1 Jour méme de sa féte La Administration 30-32, rue de la Fabrique 2-7700 Québec à la Chambre Haute M.Lavigueur prétend que la situation financière de la ville de Québec ne lui permet pas de voter $10,000 pour la basilique de Gas- pé.\u2014 Surprise des conseillers qui ont assisté à la campagne municipale.PIQUANTS INCIDENTS Au lendemain de sa victoire et le .le Maire Lavigueur n'a pas goûté un bonheur sans mélange.Il n\u2019a pu s'empêcher, au cours de la séance du Comité des Bills privés du Conseil Législatif, hier après-midi (séance consacrée entièrement à l'étude du bill de Québec), d'exprimer ses appréhensions sur la situation financière de la ville.Pourtant 11 ne s'agissait que de donner $10,000.au lieu de $5,000, a la Basilique du Souvenir de Gas- pé.L'hon.M.Chapais insistait pour que le Comité ct la Cité de Québec appuyâssent sa requête afin que la Basilique du Souvenir soit gratifiée d'un octrol de $10,000, de la part de la vieille cité de Champlain.Le Maire Lavigueur prit la parolc.M.Lavigueur.\u2014 \u2018L'an dernier, M.le président, une délégation du Souvenir Canadien dont faisait partle Thon.M.Chapais, vint me trouver et m'\u2019exposa que la ville de Québec ferait un beau geste en accordant un montant de $10,000.pour la future Basilique du Souvenir à Gas- pé.J'ai cru alors que Québec se de- Vait de souscrire à cette oeuvre.J'ai promis Lout mon appui à la délégation.Toutefois le comité des amendements à la charte décida de réduite ic montant demandé en un octroi de $5 000.Etant donné la situation financière de la ville de Québzc, nos engagements de ne pas faire monter les taxes, les nombreuses demandes que l\u2019on nous fait et nos grandes obligations, 11 est.impossible actuellement d'augmenter cet octroi \u201c.L'hon.M.Chapais.\u2014 \u201cVous n'êtes pas assez fier pour la ville de Québec, M.le Maire.Il y a un an, lorsque vous avez reçu la délégation du Souvenir Canadi:n, vous ne nous avicz pas promis, il est vrai, mals il était entendu qu'une souscription de 510,000 nous serait accordée.Montréal a souscrit $25,000 pour la cathédrale nationale.Je comprends que la vieille capitale veut faire de l\u2019économie.Mais vous savez qu\u2019en ces temps de crise nous ne pouvons pas compter beaucoup sur les individus, et il ne faudrait pas que les collectivités nous refusassent fe:mc appui.Il ne s'agit pas d'une (Suite a la page 13) uni Le Dr Choquette veut que les citoyens de Québec puissent recevoir des décorations.REQUETE À OTTAWA Le Dr Ernest Choquette a donné hier après-midi l'avis de motion sul- vant au Conseil Législatif: CONSIDERANT: \u201cQUE la Résolution adoptée par la Chamb;e des Communes le 21 mai 1918, relativement à l'abolition des titres au Canada, ct se lisant comme suit: \u201cCette Chambre est d'avis qu'une humble adresse devrait être présentée à Sa \u2018Très Excellente Majesté dans les termes suivants: \u201cA Sa Trés Excellente Majesté le Roi; \u2018Très Gracieux Souverain: Nous, les fidèles ct loyaux sujets de Votre Majesté, les Communes du Canada assemblés en Parleinent, ap- p.ochons humblement de Votre Majesté, la priant qu'il lui plaise gra- cleusement de ne conférer dorénavant aucun titre à Vos sujets domiciliés ou demeurant au Canada, à moins que la chose ne soit faite en conformité des principes énoncés dans le décret du conseil approuvé le vingt-cinquiéme jour de mars 1818, et déposé sur le bureau de cette Chamb:e le vingt-et-unième jour de mai 1918; \u201cET QUE la Résolution également adoptée par la,Chambre des Communes le 22 mal 1919, relativement à l'abolition de titres de noblesse ec Canada, et se lisant comme suit: \u201cA Sa Très Excellente Majesté ! le Roi; Très Gracieux Souverain: Nous, les fidéles et loyaux sujets de Votre Majesté, les Communes du (Suite à la page 13) | MORT DE M.FRANCOIS M.Duborger Gauvin, du départe- matin.AGE DE 52 ANS \u2014 résidonce de la rue Bourlamaque.Ce deuil qui frappe une famille très avantageusement connue sera également vivement ressenti des! \u2018nombreux amis que M.DuBerger \u2018Gauvin comptalt dans notre ville.| !Employé depuis plusieurs années au ! département des Terres et Forêts, \u2018comme assistant de M.Savary, M.| Gauvin s'était acquis l'estime et la\u2018 de scrutin DE SALAIRE syndicats des Unions Catholiques.\u2014 Baisse de 10 p.c.dans deux unions.LE CHOMAGE Après bien des considérations, le comsell de construction des synai- cats catholiques de Québec a adopté une échelle de salaires à la baisse dans deux syndicats et au même niveau dans les six Autres.Ceux qui ont\u2019 cécidé cette baisse de salaire sont les Briqueteurs et les Plâtriers.Ces ouvriers recevaient $1.de l'heure.Ils recevront maintenant 90 sous.Cette nouvelle a été annoncée hier soir par M.le chevalier Pierre Beau- lé qui a tenu à faére les déclarations suivantes : \u201cSans doute,\u201d dit M.Beaulé, \u201cceux qui ont acceptés la baisse de salaires gagneront encore assez pour faire vivre leur famille si le travail est abondant.Dans la construction, n\u2019y à pas que l'item des salaires.11 y a aussi celui des matériaux.Ceux-ci étant excessivement élevés, la baisse des salaires ne sera certainement pas de nature à encourager la construction.LI faucæait que les matériaux soient baissés en pro- on.Ainsf tout lc monde aiderait à donner un nouvel essor à la construction et consentiral sa part de sacrifices.pale sont maintenant terminés.L'attention a été momentanément détournée de la question engoissante du chômage qui sévit avec insistance dans notre ville.De jour en Jour, d'autres ouvriers viennent s'insorire à la liste déjà longue ces sans travail.\u201cIl faut & tout prix obtenir de nouveaux octrols au chémage el! nos efforts doivent se concenrer à la solution de ce problème.Le Con- sell Central doit donc tout mettre en ocuvre pour décider les autorités à accorder ses demandes\u201d.HOTEL MONTCALM 161-169, Tue Bt-Jean, Québec Chambres confortables, $1.30, simples, \u20ac 30 doubles.pas table = d'hôte, 50.50.Elles sont adoptées par huit\u2019 \u201cLe Carnaval et la lutte munici- | | | | considération de tous par une probité et une affabilité remarquables, Fils de M.Charles-Edouard Gau- _____ vin, ancien surintendant du service DES ECHELLES d'arpentage et actuellement secrétaire à la Commission des Champs de Bataille, M.DuBerger Gauvin était âgé de 52 ans.I s'était rendu à son bureau, comme à l'habitude, hier matin sans se plaindre d'aucun \u2018 malaise.À 10 h.30, il revint au foyer \u2018 où il expira quelques minutes après son arrivée, succombant tout probablement à une angine de poitrine.Le défunt laisse dans le deuil sa femme, née Conradson et deux filles.mesdemoiselles Evelyn et Isabelle Gauvin, ainsi que son pére, M.C.-E.Gauvin, déja éprouvé par la mort de son épouse, madame Gau- vin, il y a quelques mois.Il était aussi le beau-frère de M.F.-X, Lemieux, sous-ministre du département des Terres et Forêts.Nous prions la famille en deui: d'agréer l'expression de nos plus vives condoléances.M.François DuBerger Gauvin est ltaires.décédé subitement, hier matin, à SS bonne qualité des produits mis sur \u2018mêmes, le soir en et dit LR UE A LET wh QUEBEC, MERCREDI 17 FEVRIER 1932 mm re; \u2018devant la Chambre, DELEGATION L\u2019EVENEMENT A LA QUESTION Le bill Bercovitch OUVRIERS EN DES TITRES Les députés de St-Louis et St-Laurent font chacun un plai- Le conseil central ne veut pas doyer en faveur du nouveau projet de loi \u201ccontre la diffamation écrite''.\u2014 M.Bercovitch parle du respect | dû aux minorités et cite Briand à la Ligue des Nations.\u2014 Le col.R.-F.Stock-, well s'oppose au bill, qui, dit-il, est une violation de la liberté de la presse.\u2014 Les périodiques qui attaquent les races ne conduisent pas l'opinion de la Province.Débat sur les taux du transport provoqué par M.Hec- ques de changement à la loi des L'octroi des diplômes.DEBAT HIER SOIR le témoignage de M.Aristide = les membres Ces Syndicats cathoit- de Quebec, se rendra aujour- hui même auprés de l'honorable tor Authier.\u2014 L'hon.M.Taschereau annonce qu'il ne:m.C.-J.Arcand, ministre du Tra- peut \u2018être question cette année de rendre obligatoires, les Unités Sanitaires.LE PONT DE CAUGHNAWAGA Les deux représentants de l'élément israélite à la Chambre ont appuyé, chacun par un discours, hier aprés-midi, la mesure proposée pal M.Peter Bercoviteh relativement à la diffamation écrite.Comme on le sait, ce projet de loi a pour but spécial de faire cesser la campagne untisémite poursuivie par certains hebdomadaires de la métropole.Dans leurs discours M.Peter Ber- covitch (Saint-Louis) et M.Joseph Cohen (Saint-Laurent) appuyérent suriout sur les droits et les privilèges de la minorité.Le député de Saint-Louis cita à l'appui de ses revendications une résolution de la ! Société des Nations De son côté, M.-Jos:ph Cohen allégua que la liberté ne devait pas être confondue avec ia licence, l'injure et l'injustice.Le colonel R.-F.Stockwe!l (Brome) donna la réplique aux deux représentants israélites, déclarant qu'il ne fallait pas confondre les droits de la mino:ité avec l'objet du bill i Bercovitch, qui est de prévenir la critique.Il répondit aussi qu'avec cette loi on établirait une nouvelle offense et que cela était du ressort du fédéral.M.Stockwell ajouta que les libertés populaires étaient basées sur la liberté de la presse en particulier, et que si les Canadiens-Fran- çais avaient eu contre eux une lol comme celle qui est proposée, ils n'auraient pas obtenu ce qu'ils ré- DU BERGER GAUVIN ., .+n sonenare ila séance à 3 heures 35.ouvre Le Président appelle la loi du miment des Terres et Forêts, fils de nistre de l'Agriculture concernant M.C.-E.Gauvin, est décédé hier les conserves alimentaires.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cExplications\u201d.L'hon.M.GODBOUT.\u2014 \u201cCette Joi pourvoit à l'inspection et à la classification des conserves alimen- Nous voulons assurér la & le .Le bill est adopté en seconde lec- vail et de M.Gérard Tremblay, son sous-ministre, afin de les prier de s'opposer à tout changement dans la flot des ingénieurs stationnaires.On sait que ces jours-ci, un projet de jlol interdisant à tout ingénieur - ;statlonnaire de faire du travail d'é- jlectricité, même s'il] a les qualifi- clamaient.\u201cLa campagne antisémite ications voulucs sera présenté à la cessera\u2019, dit encore M.Btockweli :Légisiature.Les ouvriers, membres \u201cLe \u201cGoglu\u201d et le \u2018Miroir\u2019 ne con- des syndicats catholiques considé- duisent pas l'opinion de la Provin- rent que la nouvelle lo! serait pré- ce\u201d, judiciable aux ingénieurs et de na- M Luclen Dugas (Joliette) ajour- délégués demanderont ausei À Les ha le debat.(l'honorable M.Arcand dempécher À la séance du soir M.Hector AU- |que les femmes méme les religieu- Lhier (Abitibi) souleva un autre dé- ses, obticimrent des certificats d'in- bat intéressant, sur les taux de génieurs.transport.Le député de l\u2019Abitibi ingénieurs stationnaires.\u2014 |! Une délégation, représentant tous : ture à faire disparaître le métier.! verge CANADIEN Foyer du Film Per ant Français GRAND PROGRAMME DOUBLE \u201cLe Bal\u2019 et Son Altesse l'Amour Représentations : Matinées 12.43, 3.57.Boirées, 620, 937.a DEUX SOUS LE NUMERO Violente explosion hier dans le port Les entrepôts frigorifiques (bâtisse du pouvoir) sont rice 5 CAUSERIES A se explosion hier après-mi- ç C DE M ARIE ; di.\u2014 Quatre employés de + la Commission du Port, échappent à la mortet, ; \u2014_ sont légèrement blessés.M.le juge P.-A.Choquette et \u2014 | Mlle Georgina Lefaivre GROS DOMMAGES parlent de la mode et du Une explosion formidable s'est cinema.produite, hie après-midi, aux en-| ES oc DU SRE DANGERS MODERNES sion du Havre, rue Dalhousie, La bâ- | en tisse du pouvoir où l'explosion eti U \u2018 ; i | > ne magnifique soirée de la Ligu» survenue a subi des dommages pour |Cathalique Féminine a cu leu hier ! 820,000 environ.La construction ¢l- soir, sous les auspices du cercle Ma- |le-méme a été trés avariée et les ap- ira, dans la salle paroissiale de St pareils qu'elle contenait ont subi des Coeur de Marie.Deux causeries par {dégâts particulièrement élevés.Qua- l'honorable juge P.-A.Choquette \u20ac: tre ingénieurs à l'emploi de lu Comi- mademoiselle Georgina Lefebvre mission: MM.J.-E.Bélanger, Gérard .\\Ginevra) et l'exécution d\u2019une ex- | Jacques, Adélard Marcoux et Alfred quise opérette par la chorale des En- \u2018Couture qui se trouvaient dans la \u2018fants de Marie ont tenu sous le cha: - bâtisse au moment de l'accident, Ont me une assistance nombreuse.: Yu la mort de près.Ils ont été assez.madem le Lefeb \u2018heureux de sen Lirer sans blessures | 20° noisette Le mes pa ton trop sérieuses.protesta contre ces taux.Il fut appuyé par le premier ministre.L'ho- Ces décisions ont été prises, hier, : à l'assemblée régulière du Conseil Central que présidait M.Louis Mo- M.Hervé Baribeau, gérant des entrepôts, que nous avons rencontré !sur les lieux quelques moments a; \u2018les priant d'adhérer pleinement e: de tout coeur à la campagne contre les modes trop libres et le cinéma norable M.Taschereau déclara, en- jdn.Un délégué s'élait d'abord le- tre autres choses, que l'argent duly en disant que les ingénieurs n'é- chômage aurait beaticoup mieux ser- \u2018taient guère or \u201cOn est en vi si les taux de transport avaient |train\u201d, dit-il, \u201cde donner des certi- colons de la Province de Québec Higieuses.d'expédier facilement leur bols.le travail des femmes, nous devons M.J-A.Francoeur «Dorion), également nous opposer à ce que l'honorable M.Perrault, le Dr Ana- celles-ci deviennent des ingénieurs.toile Plante (Mercier) et l'honorable Dans nos communautés on voit des M.Taschereau terminèrent ensult | religieuses qui étudient la loi des le débat sur les unités sanitaires.Le ingénieurs, obtiennent leurs certifi- premier ministre, pour un.déclara :cats et font la surveillance néces- qu'il n'était pas temps cette année 'saire.Dans ces cas, la surveillan- de rendre obligatoires les unités sa- ite a à son emploi un vieillard qui nitaires de comté, mais que le gou- :transporte le charbon et fait les ré- vernement sera heureux d'inséres parations nécessaires.Cela ne de- cette mesure duns le discours du Vrait pas exister.C'est priver un Trône dès l'an prochain, si les con- pére de famille de travail cians une ditions le permettent.période ou la crise du chomage se La semaine est aux ponts ; c'est fait sentir\u201d, ce qui a permis aux députés de pas- | \u201cOn veut encore nous enlever nos ser sur celui de Caughnawaga dans | droits \" dit un autre délégué.\u201cDans l'apres-midi.sun projet de lol qui sera présenté \u2018ces jours-ci.on veut empêcher l'in- Bénieur - stationnaire de faire des aveux À électricité.L'ingénieur ; stationnaire > x i- Le bill relatif aux ponts de Batis- | ficats paire a je pt tem de can et de l'Ile Perrot est appelé.|faire les réparations dans la mai- M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cAutrefois, les ,son où il travaille.taux satisfaisaient aux besoins de ont droit aux privilèges qui leur ont chaque pont.lêté accordés.Agir autrement ce i \u201cNous avons toujours été opposés serait tuer le métier.Le même dé- \u2018aux taux de péage.Aussi hous ne jlégué en profita alors pour démon- devons pas favoriser une loi qui per- ter la nécessité de l'union dans tou- met leur continuation et leur aug- \u2018tes les classes de la société pour pro- mentation Avec cette loi les taux ; (Suite à la page 4: Si l'on proteste contre | ture.Le procès en Cour L'assistant-chef de la police provinciale et le secrétaire du département étaient dans la salle le soir des arrestations.\u2014 Ce sont eux qui ont averti le chef d'envoyer ses agents.\u2014 Bataille légale.AJOURNEMENT La cause du Mira Club a pris une tournure quelque peu sensationnelle, hier.L'assistant-chef de la police provinciale, le détective Tremblay, et lc secrétaire du département, M.Marcel Chouinard.sont venus déclarer qu'ils avaient été arrêtés eux- question, alors été réduits de fugon a permcttre aux ficats aux femmes et même aux re- : Les ingénieurs teger el sauvegarder leurs Intérêts | , après dangereux que poursuit actuellement | l'explosion, nous æ déclaré qu'il N'Y la Ligue Catholique Féminine en no- javait aucun danger pour les mar- tre ville.\u201cLe travail de la Ligue\", dit chandises.Toutes les dispositions né- i mademoiselle Lefebvre, \u201cs'est nn \\cessaires ont été prises pour main- plf dans la contradiction.Elle a eu \u2018tenir la temperature.Le système {rl- ses épreuves, d'autant plus sensibles gortfique des entrepôts de la rue Dal- qu'elles venaient, parfois de - housie sont du type indirect et au- nes qui auraient dû l'aider Le Qui cune fuite d'ammoeniaque ne peut se ignorent les avantages de l'associa - produire dans les chambres ou sont on pour elles-mêmes et pour Bs les marchandises.autres\u201d.| L'explosion des entrepôts frigorifi- La conférenciére énuméra les bons ques s'est produite vers 4 h.hier a- effets de la Ligue en disant: \u201cLes près-midi.C\u2019est un des condensa- curés et les directeurs des sections teurs, que des ouvriers étaient à exa- :qui ont répendu à l'enquête de lu miner, qui à explosé.Le récipient en Ligue à l'occasion de ses journées \u2018acier éciata en morceaux et l'ammo- d'études, le ler décembre dernier, as- niaque qu'il contenait se répandit surent qu'elle a donné de bons redans toute la bâtisse.MM.J.-E.Bé- sultats, que la tenue à l'église est langer, Gérard Jacques, Adélard |mellleure, qu'il y a mains de robes (Marcoux et Alfred Couture qui se sans manches et de décolletés auda- \u2018trouvaient sur les lieux furent en- ceux\u201d.tourés de projectiles poussés avec u- ; cinéma emaise ne force extraordinaire sur les murs, Line 2 oo Coane Clselle \u2018les moteurs et les autres appareils.l'image de la période qui a contri \u2018Le bruit que fit l'explosion était ter- -bué à étendre cette soif de plaisir, ce ,rible.Toutes les vitres de la bâtisse luxe de mauvais aloi.Les scènes \u2018furent cassées, les portes de côté en- d'argie et de débauche, des coulisses foncées et le plafond de ciment per- de théâtre.suggestionnent les jeu- foré.Le gaz ammoniac était suffo0- nes gens et les jeunes filles\u201d.Et elle quant.Devant le danger qu'ils COU- termina en énonçant le programme jraient les quatre ouvriers prirent la : (Suite à la page 131 fuite.Ce ne fut qu'une heure plus ; 1 vues caen tard que le personnel des entrepôts et des ouvriers commenceront é.frigorifiqus put pénétrer à l'Intérieur rations à la pen avons de la bâtisse ct constater l'étendue Des ingénieurs wrriveron! aujour- ;des dommages.d'hui même de Montréal et les ap- Des mesures nécessaires furent pri- parells frigorifiques seront répares |ses immédiatement par M.Baribeau dans le plus bref délai.EMISSION ABP.C.DE ines Mais iis hs craton pas Pen clients ordinaires de l'endroit.C\u2019est :gnes.Mats ils n'y étalent pas en: LA CITE DE CHICOUTIMI Un syndicat composé de huit maisons de banquiers en valeurs de placement de Québec et de Montréal offre aujourd'hui une émission de $170,000.d'obligations de la Cité de Chicoutimi.Les obligations qui rapportent 6 pour cent d'intérêt sont remboursables dans dix ans.Elles sont offertes publiquement au prix du pair (100) pour rapporter 6 pour cent.Le syndicat qui a acheté l'émission des obligations de Chicoutimi se compo- sc des maisons suivantes : L-G.Beaublen Limitée, Ernest Sa- vard Limitée, ct Le Crédit Anglo - Français Ltée, dc Québec et Montréal, La Corporation de Préts de Québer, Dubé, Leblond & Compagnie Ino, Lucien Coté Incorporéie, J.-E.Laflamme Ltée et Lagueux & Darvcau Limitée, de Québec.ACADEMIE ST-DENYS La séance publique semi-annuelle | de l'Académie Saint-Denys du Séminaire de Québec aura lieu ce soir, à 7 heures 30, dans la Salle des Promotions de l'Université Laval.Il y aura, comme à l'habitude, lectures de devoirs, critiques littéraires, récitations et programme musical.GE SOIR A ST-MALO Une séance de l'osuvre de la Goutte de Lait sera tenue À la salle paroissiale de St-Malo, ce soir, à 8 h.tout simplement un nioyen qu'ils avaient pris pour faire leur preuve.Ils ont tous deux juré, en effet, qu\u2019ils avalent demandé des liqueurs ct que le commis, l'accusé, leur en avait donné.Evidemment, celui-ci ne savait pas à qui il avait affaire.Immédiatement après, M.Tremblay téléphona au chef et l\u2019avertit que c'était le bon temps de faire la descente, M.Alleyn Taschercau s'empara de cette déclaration.Tout en admettant que M.Tremblay et M.Choui- nard agissaient, selon aon expression, en \u201cstool pigeon\u201d, il voulut absolument savoir, le nom des femmes cu question.M.Tremblay répondit que l'une d'elles avait nom Savard, mais il ignore son adresse.M.Taschereau, appuyé par les autres evocats de la \u2018défense, demanda alor.la suspen- iglon de la cause pour falre venir les deux femmes en question.M.Fernand Choquette, C.R.\u2026.procureur de la poursuite, s'y objecta fermement M.le juge Demers n'accorda pas l'ajournement, mais il fut entendu que les deux femmes viendraient rendre témoignage ce matin.Les autres té- ! moins furent des constables de la police provinciale, Ils ont produit en Cour les liqueurs saisies au Miu Club.Avant d'entendre cette cause, celle du garçon de table accusé de vente illégale, M.le juge Demers «a rendu jugement eur les objections préliminaires présentées lors de la comparution des 65 accusés.Toutes ces objections ont été rejetées.M.le Juge Demers & déclaré qu'en vertu de l'article 56, paragraphe 23, les officiers avaient droit de faire ces ar- (Suite à la page 13) du Mira de P LE DEBAT A 1 LUNIVERSITE C'est vendredi soir qu'aura lieu la joute oratoire entre | étudiants montréalais et | québecois.1 : LES TROIS JUGES Le debat interuniversitaire.auquel le public québecois porte un si vif intérêt, aura lieu vendredi soir, a 8 heures, & la salle d.s Promotions (de l'Université Laval.La rencontre : de deux orateurs de notre grande.institution québecoise avec les deux représentants de l'Université Montréal ne peut que donner lieu à une joute oratoire trés captivante.Chaque orateur fera d'abord son discours, qui ne devra pas durer plus de vingt minutes.Deux d'entre eux soutiendront que la Confédération canadienne est néc viable, ct les deux autres tenteront de les réfuter.Apres l'exposé des arguments, chaque orateur aura cing minutes de réplique.Les juges de cette joute oratoire seront M.le Magistrat-en-chef Ferdinand Roy, M.le Dr Arthur Val- lee.et M.l'abbé Alexandre Vachon.Un bon nombre de bil'ets s'enlè- !vent chaque jour.Il en reste encore en vente chez Gauvin & Cour- chesne.Les officiers de la Société des Débats, MM.A Dents.EE.D.Laval Emond, E.G.F., Ls-P.Jean.EEC, ct Alexandre Gosselin, E.EF M.eu ont encore également.à la disposition du public.ECOLE DE PHILOSOPHIE Ce soir, à 8 h.15, et demain matin, à 9 h, cours de Mgr LoBon.Ces deux cows porteront sur le \u201ccontrat de \\travail d'après l'encyclique Quadra- igasimo Anno\u201d.Ces deux leçons du distingué professeur sont certainement parmi les plus impartantes de la présente année.Entrée gratuite.CHEZ LES COMPTABLES Ce soir, à 8 h., À l'Académie Commerciale, assemblée mensuelle des membres de l'Association Générale des Comptables, M.Maurice Masson, Police DEUIL AU MAJOR LEON-T, LAMBERT \u2018Madame Nazaire Lambert, nee Em- AGEE DE 78 ANS Le major Léon-T.Lambert, Chef de la Police Provinciale de Québec.vient d'être cruellement éprouvé par la mort de sa mère.madame Na- zaire Lambert, née Emma Noel de Tilly.Madame Lambert est deécédée hier matin à St-Antoine de Tilly à l'âge de 78 ans.La rcgrettee défunte était née à | St-Antoine de Tilly le 8 de décem-: bre 1854.Elle appaltenait à unc | du marlage \u2018venant la ravir à l'affection , siens, fait aussi perdre à la paroisse \u2018de St-Antolue de Tilly, une de ces âmes d'ehte que Dieu\u2019 se plait remplir des dons les plus précieux, Tous rcmarquaient son affabilité, sa haute distinction et sa franche cor- L\u2019exécutit doit se | ma Noel de Tilly, mere du major | Lambert, est décédée hier matin.vieille famille seigneuriale, étant née du lieutenant-colonel Leon Noel, scigneur de Tilly et de: dame Julie Legendre.La mort, en, des û : - Téunira CONFERENCE LITURGIQUE La deuxième conférence li- val, sera donnée demain soir par M.l'abbé Hudon.INVITATION Demain, à 8 h, en la salle des Promotions de l'Université Laval, \u2018aura lieu la deuxième des conféren- ! turgique, à l'Université La- \u201cces liturgiques ctganisées par le comité de propagande liturgique et d'art sacré des A F.ACC.dialite : elle avait hérité du courage ct du dévouement que possédaient ujourd\u2019hui L'ancienne administration doit mettre ordre à ses af- , faires.\u2014 Trois membres de l'exécutif ayant essuyé la défaite, il faudra les remplacer avant le ler mars.\u2014 Qui sera leader du prochain conseil de ville ?DES PRONOSTIC » Le comité administratif, celui qui dirige les affaires de la ville depuis deux ans, ost convoqué pour cet après-midi, à 3 h.à l'hôtel de ville.LU disposera de quelques-unes dei questions qui sont resltes sans solu- (tion depuis le début de la campagne \u2018municipale et préparera du travail pour la séance du conseil, vendred: soir.Ceotle séance scra celle des n- de | inos honnes et nobles familles an- ;cestrales.Chrétienne fervente, la ! (Suite a la page 4) \u2014\u2014\u2014 AUJOURD'HUI ET DEMAIN À NOTRE-DAME DU CHEMIN Aujourd'hui ct demain, les 17 et 18 février.à la salle paroissia - le de Notre-Dame du Chemin, 76 Chemin Ste-Foy, grand Euchre- Bridge au profit do la nouvelle i église.i Au-delà de 175 magnifiques | prix seront distribués.; En outre, il faut mentionner, un renard argenté, un set à thé en argent, un miroir, etc, ete, ct de nombreux prix variant de ! 55.00 à $10.00, ainsi qu'un prix | de présence.Ï Venez essayer le nouveau sys- { tème de distribution de prix.! En FOULE.ACCIDENT À M, PICHER Le chef du service foresticr.M G -C.Picher, a été victime d'un pénible accident hier matin en se rendant à son bureau.M.Picher a glissé sur la surface poite du trottoir et s'est disloqué une épaule.On l'A tiansporté immeédia- tement à l'hôpital où des soins d'urgence lui ont été prodigués.Nous faisons des voeux pour son retablissement.C.G.A.expliquera un système de comptabilité simple et factie, approprié à un petit commerce.i dieux pour les échevins défaits, a On sait tout le succès remporté par la première de cos séances, lors de la magistrale causeric donnée par M.l'abbé A.Douville, supérieur de l'Ecole Apostoiique Notre-Dame.Demain, M.l'abbé Louls-Emile Hudon.l'un des aumôniers du Bon- Pasteur de Québec, diplèmé de la Faculté des Arts et docteur en théologie de l'Université Laval.traitera un sujet dune exiréme importance, une question trés actuelle: \u201cde la participation nctive des fidèles au ! saint sacrifice de ! amesse.\u201d | Cetto conférence, nous n'en doutons pas, intéressern vivement Lous les fidèles.car elle repond à un dé- ;sir bien légitime de leur part.mani- \u2018fester publiquement leur foi ct réall- \u2018ser d'une façon tangible l\u2019étroite u- inion de pensée et d'action qui doit exister entre eux el le urêtre dans \u2018l'offrande de la divine Victime.Elle veut aussi favoriser l'exécution d'un mot d'ordre lancé par Pie XI: \"Il est absolument nécessaire que les fidèles ne se comportent pas à l'église en étrangers et spectateurs muets; |mais, que, saisis par la beauté de la | liturgie, ils prennent part aux céré- \u2018 monies sacrées, mélant alternativement leurs Voix aux voix du prêtre et de la schola\u201d, (Divini cultus, 20 novembre 1928) La chorale du Grand Séminaire exécutera à cette occasion quelques pièces grégoriennes autrefois chantées par la masse des fidèles et qui pourraient bien servir aujourd'hui à initier notre peuple au chant collec: tif qui lui revient.Ces séances, ne l'oublions pas, sont gratuites et tous, hommes el femmes, sont respectucusement invités à y assister., moins que l'on decide de convoque: une attre séance du conscil puu: vendredi prochain, Nos administrateurs veulent.&L- tant que possible, regler toutes les questions de moindre importance afin que la nouvelle administration qui s'installera le ler mars, consucre tout son temps aux problémes los plus importants.Qui fera partie du prochain comité administratif?C'est la question que l'on se pose dans les milieux \u2018municipaux depuis les élections de lundi.Les pronostics allaient leur train A ce sujet, hier, au palais municipal.Trois des membres du conu- té de l'administration actuelle onu été réélus et Lrois ont été battus.Les \u2018Tréélus sont MM.Bédard (St-Jean- :Baptiste\u2019.Dinan (Champlain), et !Draiet (St-Sauveur'.Ces trois der- \u2018 niers seront très certainement apyx- lés À faire partie encore du comité.Et les trois autres?le maire choisi - :ra, dit-on, M.James Cannichael.de Limoilou, M, Wilfrid Lacroix, de Bel- vedère, ct M.J.-Etile Gasselin, de St-koch.Ce sont les trols noms que Tan mettait de l'avant, hier, à l'hôtel de ville.Mais le maire, comme il la déclaré lui-même, n\u2019a pas encore eu le temps de s'occuper de la formation de son cabinet, en l'occuren- ce le comité administratif, et ce n\u2019est pas avant ia semaine prochaine que l'on aura des nouvelles sûres à ce sujet.Le poste de leader devient vacant {par la défaite de l'échevin Bouchard.\"Le leader, on le sait, présente tous les rapports du comité administratif, au conseil, les explique, au besoin, et doit être préparé à répondre à tou- i (Suite A la page 13) = \"+4 EN a ad, \u201ca re PHARES Ge = ass SPORE IT Em Se i tem «By sage ame 50 a ARR * J.-E.BARNARD, L\u2019EVENEMENT QUEBEC, 17 FEVRIER \u2014\u2014\u2014\u2014 ee mr DES RETRANCHEMENTS NECESSAIRES monde.Naturellement, je parle ic! des affaires.Et il me vient à l'esprit qu\u2019il y a 28 mols, en 1929, alors, que nous envisagions tous ces terribles événements des deux dernières années, notre conflance était portée à l'extréme.Nous ne pouvions voir rien autre chose devant nous que la prospérité à jamais.Et aujourd'hui, qu'en est-il?Aprés plus de.deux ans de Ja plus grande dépression des affaires dans l\u2019histoire moderne, quelle est notre attitude?Elle est tout l'opposé de,ce quelle était lorsque nous étions sur le bord du dhécipice.Aujourd'hui, au lieu de voir la prospérité sans fin comme nous faisions alors, nous voyons la dépression sans fin.Pas une dépression temporaire.Mails la dépression en permanence, L'an dernier, M.Bennett avait annoncé des réductions de plusieurs millions dans ses estimés généraux.11 fut vivement félicité par la presse indépendante et par les économistes de son esprit d'économie.Quelques semaines plus tard, cependant, sous forme d'estimés supplémentaires, le Premier Ministre perdait ailleurs ce qu'il avait épargné quelque part.Enfin, avant la fin de la session, il se fit donner \u2018\u2018carte blanche\u201d, pour parer aux besoins d'une situation qui paraissait s'aggraver de jour en jour.Avec tout cela, la dette nationale a augmente de plus de 200 millions de dollars, au cours du présent exercice.Pour l'année fiscale 1932-33, M.Rhodes, nouveau ministre des Finances, promet d'abord à ses administrés des estimés généraux de 43 millions moins élevés que le total des estimés de l'année dernière.Avant de pouvoir affirmer que cet- | len moyenne, ct dans des centaines de cas sont tom- te somme énorme sera épargnée, nous attendrons la liste des estimés supplémentaires.Quant à la carte blanche, nous espérons bien qu'il n'en sera plus question, non parce que nous pensons que M.Bennett en a abusé, mais parce que ce précédent serait dangereux si trop souvent répété.Nous avons la preuve que le cabinet réalise l'absolue nécessité de régler sa dépense sur le revenu du gouvernement.S'il a le courage de donner | l'exemple d\u2019un jeûne administratif aussi prolongé qu'il le faudra pour rétablir la santé de nos finances fédérales, L'Evé- nement ne manquera pas de le publier et de lui en donner crédit.Et en ce qui concerne les valeurs en Bourse.Quelle était notre attitude 1 y a deux ans lorsque nous étions à la veille du plus grand déclin dans l'histoire du Stock Exchange?Oui, naturellement, nous les achetions; nous les achetions avidement, passionnément, nous bousculant les uns les autres dans notre empressement de les acquérir pour en faire des placements permanents aux prix les plus élevés auxquels elles alent jamadls été vendues.Blen que nous fussions à la vellle de la plus grande débâcle du murché financier dans l'histoire, nous étions souverainement conflants.Il ne devait plus y avoir d'effondremient des marchés dans cette glorieuse république des Etats-Unis.Les bons stocks étalent bon marché à n'importe quel prix.De fait, 11 nous fallait les acheter au plus vite avant qu'il n\u2019en reste plus d'autres.Plus ils montalent plus nous voullons les acheter.Telle était notre attitude quand assurément nous aurlons dû:en avoir une peur mortelle.Et aujourd'hui quelle est notre attitude envers les valeurs après presque deux ans et derni d'un marché écroulé?Nous sonunes morts de peur.Juste l\u2019opposé deceque nous étions en 1928.Chacun sait que les fluctuations dans les cours du marché, des hauts et des bas, ne cesseront jamais Maintenant que les stocks ont décliné de 80 pour cent bés de 90-95 pour cent, nous n\u2019en voulons pas un sul Maintenant qu'ils se vendent à 4, 5 et & cents dans le dollar des prix du temps où chacun se ruait pour en acheter, nous les vendons, plusieurs d\u2019entre nous, a ces prix avilis.Lorsque General Motors était à 91 c'était une grande compagnie.Naturellement \u2014 avec un avenir d\u2019expansions sans limite.Mais, achèterons-nous le même stock à 20 ?Ah! blen non! A 90 une grande compagnie.A 20 bah! La radio à 114 était un grand placement à iong terme.Grandes possibilités.Télévision.Ie Seigneur seulement savait quels miracles elle accomplirait encore! A 5 ou 6 c'est à peine si vous entendez mentionner son nom.Le même stock.La même compagnie.Les mêmes perspectives à l'infini \u2014 quelles qu'elles fussent.) Goodyear à 154.L'une denos grandes compagnies de pneus.A 13 \u2014 juste un autre stock.Montgome- iry Ward à 156 ?En vole d'atteindre $1,000.A 6-7, {nous avons peur de l'acheter.New-York Central à 256, l'un des premiers placements du monde.À un di- GETTE TAXE NE TOUCHE PAS L'OUVRIER La taxe de 5 pour cent sur les repas servis dans les restaurants s'appliquait jusqu''ici aux! clients dont la consommation dépassait 99, cents, Par un amendement à sa législation, le gouvernement provincial fera dorénavant porter cette charge à tous ceux qui mangeront au restaurant pour la valeur de 35 cents ou plus.Quelques journaux et les petits restaurateurs critiquent vivement cet impôt relativement minime.Leurs arguments sont puérils.\u2018On taxe le pain et la soupe des humbles travailleurs, dit-on faussernent et injustement.|) n'y a guère qu'à Montréal que les distances à parcourir soient si longues que la classe ouvrière ou la classe intermédiaire n'aient pas le temps d'aller prendre le repas du midi à la maison, Or, dans la métropole, ils sont nombreux les restaurants modestes où l\u2019on sert un repas complet pour moins de 35 cents.Leurs habitués ne sont généralement pas des ou- vriers ni des journaliers: ce sont de petits employés de bureaux et de magasins.Ceux d'entre eux qui ont les ressources voulues pour se\u2019 payer un déjeûner ou un diner de plus de 3\u201c | cents sont en état d'y ajouter un supplément de 2 où 3 sous pour aider aux oeuvres d'assistance publique.Pour les dineurs à 35 cents du repas, ce supplément sera de SO cents parl maois.Si cette dépense additionnelle leur pa-| \u201c rait surcharger trop leur budget, ils pourront | aisément manger un repas plus modeste, à 2E ou 30 cents, et du coup leur bourse se trou- © vera mieux du changement, grâce à l'impôt : \u2018Mais cette taxe n'existe pas en Ontario\u2019, entend-on dire aux mécontents, C'est vrai \u2026jus- \u201c qu'à nouvel ordre.Mais le nombre des impôts ; et le taux de !a taxe provinciale sont déjà plus | élevés chez nos voisins que chez nous.Directement ou indirectement, il serait sage de ne pas demander à M.Taschereau de régle: ; sa politique sur celle du gouvernement onta rien, | NE SOYONS PLUS DES SOTS! | Sous le titre \u201cLet's Stop Being Boobs!*, M.James- R.Bancroft, président de l'Amerlcan Institute ot Fi- hance, ayant son siège à Boston, publie sous forme de lettre une série de sentences qui ne manque pas de | piquant, écrit l'Avenir National.ques-unes: : Pour commencer, nous sommes de drôles de gens nous les Américains Naturellement, nous avons assez bien fait au cours des années.De fait, nous avons probablement fait plus de progrès et accompli de plus grandes choses en 137 ans que n'importe quel autre peuple ou nation dans des siècles.En voici Mais nous avons une singularité.C'est que quand\u2018 © nous devrions nous alarmer, notre conflance eat sans ; bornes.Lorsque nous sommes sur le bord du pré .cipice exposés à une chute terrible, et lorsque nous devrions nous précipiter pour nous mettre à l'abri de la tempête, nous contemplons béatement les beautés du firmament, et nous nous figurons que notre prospérité va atteindre ces hauteurs à toute minute.Puls nous avons une autre singularité.Lorsque © nous devrions avoir confiance nous nous entassons caine, ug xième de ce prix, New-York Central à 25, le plus bas en plus de 30 ans, personne n'en veut.Quelle bande de benêts financiers nous sommes.Confiance sans bornes quand la calamité s'annonçalt.Peur mortelle quand le recouvremont est certain.Lorsque $1,000 pouvaient acheter seulement cing parts du stock d'une compagnie, c'était ue merveil- louse occasion.Aujourd'hui, quand 31,000 achètent de 100 à 200 parts du même stock nous ne sommes pas ! intéressés.Les utilités publiques étaient le plus grand placement possible de tout repos lorsque leurs actions se vendalent à 30-50 fois leurs galns.Quelles promesses elles dounalent! Aucune dépression ne pouvait les arrêter.Aujourd'hui, les actions de ces mêmes utilités publiques se vendent seulement pour dix fois leurs gains.et lorsqu'elles ont montré dans une grande mesure la stabilité du pouvoir de gain qui leur était prédit, nous refusonsde led acheter.Electric Bond & Share à 189 était le chemin sûr à la richesse.A 3 simplement À ne peut qu'y avoir perte.Au vrai, tout cela est simplement absurde, et si nous nous arrétons quelques minutes à réfléchir, nous voyons comme c'est ridicule.Acheter des valeurs à $150-$200 la part, puis refuser d'acheter les mêmes valeurs à $5-820 la part.Acheter des stocks dans les hauts prix quand nous sommes au bord de la dépression puis les céder à des prix avilis lorsque nous, sommes à la veille du relèvement.Ceci est un appel à la raison.Il y à assez longtemps que les émotions nous étranglent.Reprenons nos sens.Nous envisageons à peu près l'occasion la plus facile de faire de l'argent que cette génération ou toute autre ait jamais eue.Il y aura plus d'argent gagné, 11 y aura plus de fortunes édiflées d'ici quelques années que jamais dans la vie de cette génération.Ne vous lalssez pas duper par tous ces propos de calamité imminente.La peur nous a paralysés pendant deux ans et demi.Nousne sommes pas sur le bord du précipice aujourd'hui.Nous sommes au fond du ravin.C'est le temps d'en remonter.ENERAL L'opinion qu'on prête à M.Hoover qu\u2019un ajustement des dettes intergouvernemenales vaudrait mieux méme pour les Etats-Unis, qu'une carence complète des débiteurs, est du plus réel intérêt sous ce rap- part.En prenant, l'année dernière, l'Initiative que l'on connait, en proposant l'ajournement pour un an du payement de toutes les dettes gouvernementales, M.Hoover a ouvert la voie à une politique de carac- UN MOBATOIRE 6 ltère provisoire.Si la situation qui existait au mois de juin 1931 justiflait cette initiative du président des Etats-Unis, dit le \u201cTemps\u201d, de Paris, la situation qui existe en ce mols de janvier 1932 commande bien plus encore une initiative analogue, mals européenne cette quel- | fois, à laquelle l'Amérique ne pourrait ralsonnable- ment refuser de s'associer pas plus que nous n'avons pu refuser de nous rallier, l'année dernière, à la proposition Hoover.S'il est exact qu'en raison de l'état de l'opinion publique de l'autre côté de l'Atlantique et des circonstances créées par les prochaines élections présidentielles le gouvernement de Washington ne peut envisager actuellement une solution franche et nette de Ja question des dettes, 1] à pourtant le devoir envers les autres nations et envers l'Amérique elle- même, de favoriser les mesures provisoires qui dot- vent permettre dé surmonter les difficultés pour une bonne préparation d'un règlement d'ensemble.La formule d'un moratoire général de courte durée avec la sûre sauvegarde des dorits de chacun est susceptible par là de rallier les Etats-Unis, puisqu'elle procède directement d'une première .initiative amérie + SH > le der) te re ep PNA |Bon vieux temps (De L'Evénement, 16 février 1873) Le ministère Blake poursuit cours de son existence victorieuse.On ose à peine lui faire opposition; quand on le tente, c'est toujours avec le plus complet insuccés.La munorité se chiffre d'ordinaire à dix-neuf voix.par M.Rykert pour son amendement en opposition à la mesure abolissant le double mandat, Dans le cours du débat, M.Mc- Kellar, et aprés lui, M.Blake, ont fait une 1mpotante déclaration, c'est que le premier ministre et M.McKenzle résigneront leurs sièges & la chambre locale, et par conséquent leurs porte-feuilles de ministres, lors des élections fédérales, pour s'en tenir à leur mandat de membres de la Chambre des Communes.Pour que MM.Blake et McKenzie renoncent ainsi à des positions acquises, il faut qu'ils soient bien certains d'en conquérir de plus élevées; en un mot, de devenir ministres fédéraux à l'issue des élections générales.L'acte n'en est pas moins hardi et bien au-dessus des petits caleuls auxquels on nous a habitués, - NOUVELLES DU JOUR Augustin Paquet, écr, marchand, à été nommé maire de la municipa- Beauce, ct M.Louis Moisan, étudiant en droit, a été élu secrétaire- trésorier de la municipalité, On Ut dans le Nouveau-Monde : Cette aprés-midi, les directeurs de la compagnie du chemin de colonisation du nord, en compagnie des membres de la presse, partent pour St-Jérôme où un banquet leur sera donné demain.Lundi dernier les directeurs provisoires de la nouvelle sompagnie se sont rendus dans cette paroisse, mais n'ont eu aucune entrevue avec les autorités municipales de la localité.Us ont rencontré le Révd.M.Labelle qui les a regus, avec son urbanité bien connue, & sqn presby- tre où étaient le directeur du Collé- ge de Ste-Thérèse et M.Rodrigue Masson, député de Terrebonne.Le rédacteur du Herald, qui était présent, nous apprend que les directeurs provisoires ont eu de nombreuses informations de ces mes- sleurs avec qui ils ont passé une agréable soirée.OPINION DES JOURNAUX {Du Nouveau-Monde) 4 M.LANGEVIN ET M.CAUCHON A propos de l'assertion du Nou- veau-Monde qu'en reproduisant un article du Chronicle où l'on insinuait trés clairement que M.Lan- gevin avait contribué à faire manquer le règlement de $100,000 dans le comté de Champlain, M.Cau- chon obéissait & un calcul politique, nous lisons dans le Courrier de Ri- Le Nouveau - Monde interprète comme suit un article un peu énigmatique du Chronicle.I est bien possible que l'écrivain du journal anglais ait eu l'intention qu\u2019on lui prête, ct pulsqu'il a fait une allusion, ses lecteurs ont bien la liberté de l'entendre * à leur manière.Mais est-ce bien dans le même sens que le Journal de Québec, qui a pris la peine de le traduire, l'a entendu ?Notre confrère de Montréal le prétend : nous verrons ce que répondra le Journal, Le Courrier de Rimouski observes ra que le Journal de Québec na rien répondu.C'est donc que nous avans touché juste.FAITS DIVERS Le grand festival.\u2014 Le grand festival international de musique, en vole d'organisation sous la direction de M.P.8, Gilmore, aura lieu en Juin prochain.Toft promet que le succès lé plus brillant de couronnera.La somme requise pour la construction de l'édifice est de $200,000; elle est déjà souscrite.Les premiers citoyens de la ville sont dans le mouvement et ont souscrit largement.donnés prochainement.Gelé à mort.\u2014 Ce matin, à 7.15 heures, le sergent Doré, de la police provinciale, a trouvé dans un trou sur ls Rivière St-Charles, près du pont Dorchester un homme gelé à mort.Ce malheureux serait tombé en cet endroit dans la soirée d'hler.I! était tellement pris dans la glace qu'il à fallu une heure pour le tirer de là.A 9.30 heures il a été transporté à la Moargue où l'enquête à dû avoir lieu aujourd'hui.Cour du Hetorder.\u2014 Le Recortier s'est introduit les mains dans une paire de gants blancs, ce matin.L'écrou était vierge.23 contribuables endettés pour cotisations, ont négligé de comparal- De sorte que Ia besogne du Re- Ag RELY SRS, IX SES en veo et de son greffier s'est trouvée réduite à sa plus simple \u2018ex } ! | | mont étre augmentés.c'est une rétrogression\u201d C'est là le nombre de volx rallies | |vait proposer cette loi.ile passé, mes collègues ont jugé à té d'Aubert Gallion, St-Georges, ; {diens-français sont imais toutes les minorités ont des | {droits égaux devant la lol et toutes Les contrats de:l'édifice vont étre _L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 17 FEVRIER 1932 LE BILL BERCOVITEH DEVANT LA CHAMBRE + (Buite Ce le 3) de péage pourront fixés, sans considération pour les besoins do chaque pont.De plus, les taux pour» , M.SABOURIN (Vaudreuil).\u2014 \u201cLes habitants de J'Ile Perrot devraient avoir une réduction\u201d.L'hon.M.TASCHEREAU, \u2014 Nous serons toujours disposés à cnnsidé- rer les demandes des intéressés.Par andre en conseil nous pouvons ré- dure les taux\u2019.Le Président appelle les résolutions relatives au bill No 230 intitulé : \u2018Loi modifiant la loi concer nant la construction et l'entretien d'un pont sur le fleuve Saint-Lau- rent, à Caughnawinge\".La Chambre se forme -en comité.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cJe.voudrais savoir comment il se fait que la lof donne des pouvoirs au ministre du Travail, quand elle porte le nom du ministre des Terres et Forêts\u201d.L\u2019hon.M.MERCIER, \u2014 \u201cLa créa- tian d'un corps public a semblé le plus sûr moyen d'assurer la construction du pont de Caughnawaga.Le fait que le ministre des Terres ait été chargé de proposer ce pro- Jet semble intriguer mon honorable aml : cela ne m'élonne pas.Mon collègue, le ministre du Travail de- propos Ce me faire l'honneur de proposer cette lol.Ils le font encore.Je les remercie.Je ne Vois rien là-dedans qui soit extraordinaire.\u201cOn a prétendu que la formation d'une commission était une mesure extraordinaire.\u201cOn crie contre les taux de péage et contre la cœnmission, que cela n'existe pas aux Etats - Unis.Pourtant, la méme chose s'est présentée sur le lac Champlain\u201d, M.Bertrand fait son entrée dana la Chambre ; il est tout épanoui ; il cause avec M.Duplessis.L'honorable M.Mercier parle de la mission de la commission, qui est de construire le pont, etc, Il conclut.L'hon.M.MERCIER.\u2014 \u201cJe ne vois pas que l'on doive se scandaliser au sujet de cette commission.Lorsqu'il s'est agi de construire le pont de Montréal, le fédéral & char- bé la commission du Port de Montréal de cœtte opération\u201d.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cL'hon.ministre nous dit que la commission n'a rien d'étonnant.TI parle même du Vermont.Je me doutais un peu que le département des terres s'inspirait de le politique américai- e.\u201cLe pont de Montréal & été construit par la commission du Port.Ce n'est pas la même chose.\u201cLa loi actuelle à été passée en 1928, puis amendée l'an dernier, sans que le pont soit construit.Nous avions le pont des soupris, nous avions le pont Ces soupirs, nous maintenant le pont des statuts.\u201cLe ministre safît qu'il y à une forte opposition au pont de Caughna- waga la commission fait cu bien à la popularité du député.mais elle ne nult pas aux adversaires du pont, puisque celui-ci ne se construit pas.\u201cJ'ai beaucoup d'estime pour l'honorable ministre, mais s\u2019il continue À passer des lois sans faire lever une pelletée de terre, ses électeurs vont dire\u2018 : Notre ministre n\u2019a pas d\u2019in- C'est le grand architecte poursuit.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cCette lol retarde encure la construction du pont\u201d.A une question de M.Fisher l\u2019honorable M.Mercier répond que le Premier Ministre Bennett a refusé de contribuer à la construction de ce pont parce qu\u2019il ne s'agissait pas d'un pont in .M.DUPLESSIS, \u2014 \u201cC'est parce que ce pont doit être un pont de; e\u201d.Les résolutions pourvaient à une somme Ce trols millions.M.La- fleur (Verdun) se demande si cette somme sera suffisante.M, Mer- cler répond dans l'affirmative.Les résolutions sont adoptées.Le bili Bercovitch, relativement à la diffamation écrite, est appelé.Ie député de Saint-Louis appurs so.mesure d'un Ciscours.M.BERCOVITCH.\u2014 \u201cLa population de cette province est formée de races nombreuses.Les Cana- en majorité, les Taces et les religions ont toujours été respectées et ont reçu un traitement juste et équitable\u201d L'orateur fait allusion à certains qui ont récemment vu le jour et poursuit : M.BERCOVITCHL \u2014 \u201cLes cito- te foi religieuse qui habitent Que- ont travaillé en harmonie ; ils ant uni leurs efforts pour développer notre province Afin de faire une nation canadienne dans le véritable sens du mot.Ils ont voulu que chacun bénéficle des libertés popu- fuires.- Ces journaux qui ont Systématiquement attaqué les races et ont fait tout en leur possible pour Gétruire ce bon esprit qui anime le Reputation de notre province, pour la concorde existante et la bonne volmtié ainsi que le respect que les peuples se portent entré eux jourd'hui, avec ces journaux l'hon- nour de tous est en feu, il n'y à plus rien de sacré.Aucune religion n'est respectée par ces feuilles qui chaque semaine fourmillent d'articles U- e qu'un seul but, c'est de fausser mentalité de la population de cette province contre un élément qui à tonrjours été soucieux de respecter jos.Jods humaines et de se conformer aux exigences des pays ol il sest établi\".L'orateur fait un bref historique de l'anti - sémitigne.I pour- ux de la Province de Québec fon yens de toutes les cianses et de Gon | comme wn cruel et terrible mensonge inventé dans le but de diffamer la population hyve entière.Dés 1925, le \u201cLondon Times\u201d publialt un exposé des protocoles et prouvait qu'ils étaient le produit de lauto- cratie russe, et rien autre chose qu'une masse df sottises par les agitateurs anti-sémistes\u201d.Le Céputé de Saint-Louis proteste contre cette \u201ccampagne de préjugés\".I donne plus loin l'ob- Jet du bill.M, BERCOVITCH.\u2014 \u201cL'objet du bill en discussion consiste simplement à empêcher la, publication de libelles répétées et systématiques, non seulement contre l \"ve our.Haut Bas Ferm So etait pra.\u20ac 11° i 3 ; Avis public, est par , r r eo; pere de la Bourse de Montréal 70 rue St-Pierre, 200 Sein s Pou cont 10835; - Be 8.8.98, 200 Home Qu\u2018.2 88 381 3S BALANCE DU TRESOR | = du défendeur Sen i ut Fm - \u2018 a A oe.i - uébec, Tél.*2-6645 \"| 22000 8 pour cent 1985 8e 8 oat Bf sempon.ll lo on ey 59 en vertu d'un bref de Fieri Pacs ?| 41000 22 a 4 8 : 445 Int Pete .7, * : me de Bonis, seront v SEANCE DU 16 FEVRIER 1932 2000 Breuil 8° 112 Dour cent 1087 ; 1001 100% 100% 10y| Bou Can Pow Jura 30% 1! (gery.de 1a Presse Canadienne) |dutréPer du au hE les Ventes: Valeurs: Ventes: 9,328 actions 11000 Buenon Ajo 3\" hoi 180 1 li Regent .-,- JM 1 Lai Washington, 17.\u2014 Les reve- Se Joseph, en la té de Quénes a 0.8 8 7.Vous Voeux: o x a mue Bikey 7 poif pein oi fo Ba BB.Caen SRS nue da veer pow le tévier | Grèce dof im 8 a : ., .P.16000 Colombia 6 dsi 2 12 12° 12 nes: ont été d x peures de l'avant-midi: Les ditæ 190 Abitibi .A 1000 Gung\u2019 pour cent 1961 .In 23% : e $1515385.60.et leu |Mmeubes et eff Re \" \" , und\u2019ca @ 1-2 pour a i, 28 231 été effets consistans en ns gt mga a) somme me T2 2 2 | HE BESSY CE Br Bn A, Hn mu een women (REISER CRG LER TO r pd.B 65 85 65 \u201865 3492 Int Nickel ! 52000 Do 7 pour Sour cent 1941 .1143; 1148 a 1142] 180 oranda\".0 1630 1650 1650 Unis était a sor des Etats tout sera vendu \u201caithant la Jol.2 1} Bell Telephone .ng, a ne, ue ce 9 9 8 ou [17400 German's iz pour cent 1068 : ais Mais ued on 16e Siscoe : ! ! ! 8014 Bars © $561,878, 107.28.Les meet aon quévec 26 Tévrit 2602 c .; > ; no.pa .À - À Fer hy Mv | wee stm wen, oon oon PE lB I RRR es Lauréat plage 0 Buliding Prod , .\u2018 Be Be Br oR 89 Massey Harris .34 an 3ù an 22000 Lyons pour cent 1834 .0 oa 8712 mi entures .! 481, 461; 481,| miers jours de février 1932 ont porno, 308.ne ag 741 McColl Front .Dis 5; Dià 9 12000 Marseilles 6 pour cent 1934 .15 Ya 1001, 100% Mines Hors-\u2018ste: êté de 810,682,225.35.Edifice Quebec Power, 30 Can Cement 47 Mont Power .33° 28\" 38° a8\" 0600 Milan « 6 1-2 pour cent 1952 .6414 ë du ë \u2019 ors-chle Québec.3 Can, .614 613 6 64 N 71000 pour cent 1858 .101 102 4 M 5500 Algon .1H 1 1d ee à 2 3 Nat Steel Car Do 6 pour cent 1958 ., 101 102 .} 1 @ gu frist 4 4 4 8 1918 10 , 30 5000 Peru 6 pour cent 1960.: » Sn Con Bêta a1 re00Bie Mie avis SOUS LA LOI DE FAILLITE Can Steams ptd .5 8 Poland pour cent 3540 ! He a 6 94 sa.S BE 70 Can Car., .,.» 8 5 5 25 St Law Cor 21000 Do 7 pour cent 1947 ! 0.) 56 55% ss 20Hud Bay .260 260 260 Canad Pb de de be) EERE BOR OR RSE STE ss He He BORD rer 8 0\" À REE an VENTE A L'EN 590 Can 211 15 14 14 in| 25 Do TI 20% 21 20% 21 7000 e 812 rene : ss 84 9 ei | No Sooty Cuéber, CAN Ta Con Smelting CT.115 17 14 17% vid .27 21 2634 26% 8000 Ses Serbs 7 pour cent 1952 - 8 sail es\" ea\u201d Petroles Hors-liste: No 22040.70 Dom Steel & Coal B ; 0 Obligations du Gouvernement: 43000 United K 502 pour cont 1 1 18, 132, 1000Pen Pets.an 470 an) DANS LA COUR SUPERIEURE | ans l'affaire de P a 2 2 2 200 Victory Loan 1804 pour cent 1931 Dis sel 838 03% ; A : | THE NATIONAL FABRIC CO, INC 75 Fraser .200 Victory Los: .99.63 99.62 99.62 92.63 ; ; Total des ventes: HERMAN YOUNG CO.|Mauufacuve de hardes et vêtements ' ce 1 1 1 1a Service 1096.87.50 97.30 97.50 87-50 _ parts AU i y Demandeur i 122, rue 81 Dominique.DLs, .: \u20ac s Mines : 's 4 ¢ Mer pu 1011000010 SEA 1710 | PRIX DE GROS || fée SR EC kg E | COURS pn.SR ER - - i COMMENTAIRES DE BOURSE { Avis public.et parle sera vendu par res a.m.\u2026 .EF le présent donné |: encan public sur les = : 0e A MONTREAL DES CHANGES if que Ira blens meubles et effeu mobi.Tue sr Dominique Qu foes.Tac % ss st ELEC: RIC, ; = : | he en vertu d'un bref de Pier Pacis | EV, faillite, comme suit : Retll de \\ S CEL SR Séance du 16 février 1932 (Suite de la page 6) {ge Ponls seront vendus par encan pu- {marc alse\u201d commerce de = LE ; MASE Farine de blé d Séance du 16 février 1932 dice des placeurs pour les trois: dence 4: Late er dir pref.à 1a re |B Marenerue à Ia ver 4 204 Set y Première patente u printemps: co {l'ours d groupes de stocks communs combi- ia cité de ee rn fprago en :C\u2014Matériaux servant veu 1479.82 d Deuxième patente .55 \u2018 Le New-York, fournis par L.-G }TÉSs a touché 59.2 au heu de 60.3.Les | de février.1932.à dix heures x cine jour | confection., .1.801.51 DR EE EE BERET nll pute on Wem BY PLE eee cn isa Ti .hn ; aril en =, oe ghanvre Londres, Hvre sterit (inchangés pour sept stocks et plus Gn en : 1 plang 1 radio Sparton, ete.i Les Troms et vignettes.\u201d a.4.7 a pe baril pour du comp- Berlin, marks DB.- Bas (élevés pour deux autres.Page Her- Le tout sers vendu suivant la loi, mo, ances aux livres, cré- 6177 Copenhague, couronne 11 0% (Bey a Balssé de $60.0 à 8518, Con- Québec, 16 février 1932.G\u2014 Toutes ies © machimettez 01778 graine moulue a engrais: Parts, franc CE =, - 8-1880 WT Smelters de $69.7 4 $66.5, Lauréat Picard, comprenant moteurs.pres- .Fournis B Son du Manitoba .- 1075 Rome, Îlre 1 Dosh yw nternational Nickel! de $9.3 a $8.3, | Chambre 308.8 nen autre a ees a par barry & McManamy, membres de la B de M qu Fouse LL a LL 1 ! 2075 Rotterdam.couronne / .! 00 1 Pacifique Canadien de $16.8 à $16.4, | Edificz Quebec Fower boutonniéres etc collet.è ; ourse de ontréal, 72 rue St-Pierre (Par Le extra LC TUL #2575 (Bruxelles.franc.\u2018.\" ! 0.136 Consumer's Gas de $1583 à $1535, | | Quebec.tout d'ure valeur d'envir Le 4.2306 | Québec, Tél.: *2-7006 1 ar ne, Comprenant ies Geneve, franc 11 1 BR let Loblaw d | | lout dure valeur d'ensiron.14.230,00 ' oo 2 ex vole ferrée.moins Vienne.couronne .0.14 1-18 5 © $99 a $95.Ford A a\u2019 - H -\u2014Ameublement de boutt © Teux de l'argent à Z 1-2 ; ; A cen ins par tonne pour Aihènes.drachme !: : 001% 3 \u2018haussé Ce $133 à $143.Les ven- 4 de salle d'échantiliens Joe | pe SEANCE DU 16 FEVRIER 1932 Vents: 2,503.270 actions roptant) Chrlettanta, couronne ! 'ieis \u201cles ont été plus considérables pour | JEAN PINAULT bureaus.and an d ° 9 225006 ?.Mad peseta : 1977 7 } | Four être vend ain ; .Grain séché de Drasserie $19.par Blo, de Janeiro, milsets® | 0.0630 a aks et elles ont diminué pour CPA | Les tem AB.cn Fiero nt offerts 3 Ventes: Valeurs: , Avolne \u201chouiee À on ar Canadien, escompte canadien, 13 Les ventes de Consoli- Comptable Licencié, Liquid en vente à (ant dans ia piastre et au 40 3 s: 0.H, B.F.Ventes: Valeurs: 0 H B ¥ de 90 Ibs au gruau).par sacs 25 4 pour cent.dated Smelters ont augmenté de 850 teur de Faillites.* : oat \u2018 Es au lea tem D gt A - .Lp eee .a 1,800.celles de Brazilian de 2.- LE Seront vendus au plus Laut enchié- 500 Abitib! ABI .Qu 5.Ç K Farine de blé d'hiver: Cours des changes, en clôture, à Mont- [200 à 8.700, P: 8, 126, St-Pierre.ébec jrisseur et les item G et H seront ven- 99 EEE 212 UE UE UE ml Rous at amano NE OO ee a A Pour ont Por A a Toe 4000 nc œuévee Mises dei hu lus i lhe\u201d 4 .! : Ber .Ÿ \u2019 8 ee 3 ; Be - 25-200 À poka Juneau Ju.3554 He Ta My, 22800 Kelvinator KLV .3 be | Bl Sire de, choix,\u2019 en auartités 8.50 Argentine, 0.207 fique Canacien de s 3600 à 5,400, B.\u2014 ss LP Hr eae On pe \" emical ACD 7414 787, 8 \u2018 ennecott KN .1014 101% : ;8 es, par barll, ex-ma- Austral 2971 | s'adressent 1300 Allls Chalmers AH 1415 7894 32 TB 34000 Kreuger & T.KRT 4 1018 10 10% Eel ais ban 33.70 Poe bol sas SA manufacture scr our 3.000 Alleghany Corp.AYY 1% 12% 11% 1215 13200 Kroger Groc\u2019y KR .8° 8 8 89 [Farine \u2018de mais banc\u2019 par tory, 180 Belgique belga ; 0'1602 LA CAISSE [Soussignés ct la manufacture Scre our ; 481900 Aneriea\u2026 Can AG di 258 21; 2% iL 14143 1681, 1413 15% en sacs de chanvre livrée .$4 Breall, milrels .; 00727 NOMIE VA LEU RS ene pour Inspection, le 16 février 4 600 Am.Car & F.AF .l2 69% 647 68% 3.200 Lambert Co.LAM .$4,50 T.-Blovaquie, couronne .0.0340 a or demande spéciale.: 15.800 Am.& For, For.P.AFW .5 Ts Ti 1% 2300 Loew's Ine.LW [ LU 2854 ove sor 59% No 3x re Finlande.prone .9.2183 DE NOTRE.DAME DE QUEBEC | el conan de element: Argent ; 5 ALO : 8° 8° qin 94° Loose Wiles LO .34 3% .Ne 3 ÿ + 1 111; - 1 42-00 |France.franc : 5 ; | Québec, le 2 février 1932.1,500 Am.M&F AFX : 20% 2114 208 aml 11,400 Lorillard Tob, LOR .: 1415 147 $i Hn Trefie méiense ll 8% Allemagne.retschimark 1 012728 AvIS est.par lc présent, donné OBLI GATI ONS | Ler Mae Raics Aor .i 1s CL re 7 - - Ï \"ni x 5.2300 Am: Sugar AR Lo 15% 16% 1910 101 | 1040 Mekcespt if pS 143 153% 14% 1515] Oeufs: Groce dinchre ©.©.Be (guun dividende de $300 pur action, {Bureaux : 147, Côte de ie Montagne loon Am Susar ASR.2 263 28 20% 4300 Mex Seaboard MSX | Sais 50L 53 581 ph Shon, aux détalllants: Hollande.florin ©.\" ©\" 11 olde sur le capital de cette Institution | Ach té t F b , ; 8800 Am.Tobacco B AT.B.20; 13512 126% 1341 3,200 Missouri Pac.MOP .Bu bt 5e, SFr Spéciaux .o038lltane nee.1 1 1 1 SRE NE àé céclaré et sera payable à son elees et Lchangees ||! 2,300 Am.Water W.AWW ny Sots TOU Bl | 1,400 Mo Ken &T KT.8% 9% 8 0 Es premiess 1 2000807 1 GR Marencser \"+ - - 2886 |Bureau Principal, Haute-Ville, le et $ 00 Am.Woolen WY Co.i ai al An 4,000 Montgom.Ward M = ots 100% 9% id Frais poulettes LT 1 21017 oss Yugo- Siavte.dinar te 0.4000 laprés mardi le ler mars prochain.{ Cotées ou non cotées LA LOI DE FAILLITE 13.600 Anaconda Copper G 1052 13% 1335 13% 27700 Nash Motors NSS 1714 s seconds.222121 025 Norvege.Krone © livre .- 3:8080 | Par ordre du Consell | ! 400 Ass.D.Gds \u2018DG .% 102 95 1012 1700 Nat Belas H.NBH .so 18, 10% 18, ts: Pologne.zlot .+ 021 : d'administration, ! VENT Tao ATER Ap St sn SL shu | Soe hob Blew BLL.a sf at ait [Exe PU 025 Bouse few 72021 Ge GEORGES BELLEAU, ||| © adresser à Casier 143 Dans r'atrats E A LEACAY , 1 4, : ; i: .© ç ; 4 - Cee ee eee 0 u .: 2 re de 12.000 Auburn Aute AAG | | 117 128° 13h 13516 U800 Nev Parlier NAD | 2588 2b onfr Dust Premiers ! 121111111108 Espagne ene, \"aun | quo le 25 4 Gérant Généra:.| L'Evénement | ARTHUR MOISAN i B ; i : ors NAD | 2 Th ; 7 Cee ee ee eee uéde, krone .0.5 janv.ee 12400 Bale & Ohio BG | | Th 74 74 74 T000 Nab Bod bo NPL | Bg Ear Bo Bhat Unis do Ee prete eu + .o Lo.\u2018 ; \u2018 3 : » Xr.A .4 à x .A ve { = ymond.+ 2409 Balt.& Ohlo BO .ma 18% 11, 18 roy Nat.BS NPL.1415 1544 14% No pasteurist ira 1° 1 17 VMa prime.dollar,\u201d 14 5-8 pour sent) Fe | Chant Autorise.5400 Bendix Aviat, BEX | 1612 1734 2 5 ; 62.000 N.Y.Central CN .361; 3 Te 2 8% |En hd \u2018res LL, .021 4 Avis est par le présent d a 2,800 Best & Co.BST .9352 2353 16% 1734 14000 N.Y.New Haven V .2744 asia 20% 33 pa une livre .2.023 ai ar e B l MERCREDI, LE 24 FE conne que 20.500 Bethlehem Steel BS 2016 2312 ais Wh 1500 N Noranda Mines NML.1453 Tat; 270s 295 Fromage: g on, e eau ortier {i à 11 heures EVRIER 1932, 200 Borg.Warner BGW .10% 1114 107$ Ni 41 Nort.& W.NFK .132 133° 13114 193 7 Céloré de l'Ontario 3, COURS DES TRUSTS FIX | ] oom yen bls \"MEET EN I ron Ey a a , ; .T.40 i ] .c .203, a; a g| TT TTC : a .: ¢ ¥ Oa 1406.Lae 1600 Burroughs Ad BGH | Boots 11 ME so ows st ô 0% 214 20 21l| Pommes de terre: FLZEAR BAILLARGEON, LLD, C&.{ cern I t Fusbee.Tact de 8 yers A.M.ABY .14 1512 14 151% eel OST .da 4, 4 4 Bianches de Québec en sacs de off.Dem | Os .BELLEAU, CR, 4 A\u2014L: fonds de commerce.$1.486.31 c 2200 P More, © veites \u2018Québes PP 04 SAE LAVAL FORTIER LUE j, Cpeublement EE 1.000 Cal.Packing CFF , 1 \u201c ; ; Pac.Gas & E.PCG .331 1 sacs de 80 lbs en ve stA.8\" 8 RTIER, LL.B di! tere 800 Cancda Dry DGL 12% 1294 12 137°] 14900 Peameuntex AK de ae C4 4 94, Montagnes Vertes NB, en 220 055 | iversitied Trust © J EDIFICE DE LA EANCUE C ! JESUS fires VE 83.600 Camry arc © cr.1 158 15 15% 1.300 Penick & Fa pi | : 756 912 8% 8h de 80 lbs \"11 050 054 North Amer Trust nouv ! 2.5 2-55 | 7 ANPD ENNE KATIONALE de Fn \"stand\" à fruits.12 pa- 953.18 + .5 kp + t , .1; i .TS .T \" ume cmulCiic, 12 RE mw BD gm Ema ROTCD Bn By DA Loges cr ope (Noh Aer ERS IE ol LR Tene | EEE nse wenn 2 50 300 Che & Ohlo co .2414 21 10271 {69 pen Bele 4 LI 4% 5 ne Ah vole pour bouillir .19:24 16-2) Nouv Corp Trust Dis .65 15 Aa nana VA REC 4 p Bone on feilons.40.50 400 Childs CODE LL 2.2 1972 121 121 7300 Pubs Nou PUB | 4 4 |Canars .1!!!\" 2 passa sas ss anses aan Ti Ci isi : LE AE NN PE k ; : (3 \u20188 .5 : £4 Se \u2014Une baiance 7 200 Coca Cola KO i oF nm.Usk Ulk ashe 5500 Purity Bakeries PTY 1312 1955 1815 10 Poulets pour rôtir 29-28 21-25 1G Une \u2018balance Toledo 6 ibs #2 12,100 Columbin Gas CG .VEC + LI 197 R 74 la 14% |Poulets nourris au lait .| 27-31 24-28 |M-Une caisse enregistreus \u2018 18,000 Com.Solvents CV .Gy 1% 10% 14, 120500 Radio Corp.R 8% 101; s \"| Poulets pour le gril .20.33 25.29 | \"National 1 tiroir 1c à 820 20000 11000 Com.& South CW Sh 2 Bw 9a) 3.500 Radia Kelth RKO | .8% 1014 8% 10, |Poulets pour frire .! ! 23-25 19-21 1\u2014Une vitrine \u2018show case\u2019, 64° 1,200 Congoleum COG .1014 1035 1012 3 300 Reading RDG ., .a3 4 ae 534 8 Pigeons pour le gril .35-37 31-33 [x23 x 34\" > 40 00 28.300 Cons, Gas G .1934 103 101 107 7400 Reming.R.RE .| © 3, 3, 33.38 |Dindes pour bur .© 20-28 24-26 J \u2014Una vitrine \u201cshow case\u201d | 30.00 8.100 Cont, Can CH .3612 39%, 6175 64% 300 Reo Motor RY ; 22 2% 276 314 *K\u2014Une vitrine de dessus \u201cae \u2019 7400 Gorn Products CFG | 3812 39% 46/4 39% 3.000 Republic St.RBO 2 3p 1 7), comptalr.15.00 Coralay nadie oR | 3, 48.43 as 6.200 Reynolds Tob, B RJR 316 gait aad JS (L\u2014Une vitrine 4 15, x 2° x is 15.00 500 Crucible Steel XA .19° 25% 3 S| 1700 Royal Dutch \u2018RD .1814 18% 1610 165 M \u2014Une vitrine 17x20\" x31\" 1200 { 3,500 Curtis Wright CWZ .2 2 1g 3 1,000 St.Jos.Lead JO 8 ° N Zz Ya 0 BLIGATIONS (à Non cote * liqueur et 25 00 D , 100 8.L.San Fra.FN .5% a 8 S ! |O-Un poèle es tuyau.271 150 6,500 Drug Inc.DRU 2° 5314 55 3% .100 Schulte Stores SHO .3 31; 3 \\a | P~Un engin à gazoïine.! 3-4 1200 Davison Chem.4a >, 405 13,700 Bears Roeb.8 .33\u201c 1h La DIENNES ! force eg, TL.puller.00 Dom Stores DOS | ie Bw 4% 4% 1100 Simmons Co.SIM | 3 Sl 2% any courroies.etc.150.0: 38,700 Dupont de Nem.DD: 55 \u201c 583s Bon 835 13.300 Socony Vas SC \u201cso HH 8 : Sia 5, | } face ren à Come 2 f , 4 .ocony Vacuum SO ç 2; fh : a .Flac .20.4 12.000 Eastman Kod, EK FE 75 78% M41 8 32.200 Southern Pac.SX .v ie 10 RE 10 Cours à Montréal fournis par lal]; :R-\u2014Une table de pool, 45 x 9.14700 Flec.Auto Lite ELO : 294 Gi 2914 31 1709 South Porto Rico PSU Ty ge ma a Presse Canadienne.I RT IST ogni of mr iE 15 Sages 20000 .ectrlc P.& L.127, h i ; ern Ry .104; i ' SHARES ) 1109 Rect FN EL 2 13% 123 1334 10,000 Stand.Brands th oo.1g 1347 195 1146 Séance du 16 9 S\u2014Une auto 1929 2 ; 200 Engineers P.8 ÆPU .quis 34 734 3%) 5000 Stand.CG.& E.SG.304 32 304 ant février 1932 SERIE LP emplacement stuié \u2018dans 325.50 .+ » , + i i \u2014 situ ans 700 EeB.22, Pa Can Th Ba] adi fais $.son: oz mi xt & DOMINION DU CANADA CUMULATIVE=# ie \u201cvillage de St-Rarmona.2,800 Fox Fllm A,F .3% 4 39, 4 , tone & Webster sw 121, 130 ° %8| Non taxables: Stan TE ona: 3% , 1,400 \u2018a « 12 1314 es: me étant le Jot numeér - 5.600 Freeport Texas FT.1734 19% 174 19% Studebaker STU .111 1119 1115 21 or es Quatorse, > f.De + u cadastre officiei 700 Gen.Asphalt\u2019AS © 13% or 6207 Texns Corp.TX » \u2019 NEA Mae cc Jen 100.75 pour In paroisse de 6% Rar: Co.a 1414 1313 144 400 T \" .117 1234 1134 12% {x r 1937._ 105.50 106.00 mond, comté de Portneul.400 General Fable GGN ! 215 21 2 2 J exas Gulf Sul TQ .243, 2532 243 445% 1 Dée 1937 1 .e Le rter Vendu sujet a er ee GL.mB gals amy 7m yee) Timken Ro.B.TRR 70% me oe Sat - - - 194.50 105.00 > portefeuille de la taxes sux rentes et 1000 Genera Foods GF © © dn Bis 2H 1,000 Tobacco Prod.TB S 43, 41, 4s) 243%| Taxables: on tance que i nouvelle Série Cumu- Les item A et B seront offerts en , Le 21 17 ; ativ vente à tant dan ast 0 Sen: Mo eral GES! 22% 231d aid 233 15.400 De a a X- an 22% 20%, 2214 si i Nev Los .- 100.25 100.50 D 1111 .{ lative comprend un pau enchérisseur.a Les autres ps .\u2018 , oo.2 o 1\u2019 3 1 , 2 = 1 a .900 General Theatre OTE [3% Wi 2414 102 Union Facto UP CL ahs Sits sist 01 |S Us dre 2: 1 P13 99.00 es millicrs ct des milliers d'épargnants dans ce nombre égal d'actions Seront vendus au pius haut enchèrs- 27,500 Gillette Safety GIL .1614 18° 16° 17% 600 United Alr Craft UAF 90 Gen Gi ML, (8,48 Pet 1068 : : ! iis 9625 pays et à l\u2019étr .iQ 4 ) ordinaires de chacu- L'inventaire et 1a liste des crédits 3000 Goodrich Tire GG.: 171 184 TT 1814 1.800 United Slgee 8 ve.10 1012 1018 1012 18 Drevios .: 940 2150 t à l\u2019étranger ont choisi les Corporate | ne de ces PEUVENT AUS DNTENUX des ETS fk Lo.3, à : .a i ; 213 PE.: : \u2019 ° - 2600 Goodyear Tire Su 2 un 1812 15% 1306 2100 United Frulc UE.ah ort he M [41 Oct 100 1 1 wn x Trust Shares, non seulement parce qu\u2019ils y trou | 30 dis\" rouen et le masaein trs Ou ' runow 3 3 : 3 \u2018 .8 \u2019 (à , : se - vert x tion, le fév - 2900 H ter on HO | TTD Me) ap gnies Ge LUG aa PE dan, gia] Comverston isi: vent un moyen commode de participer aux pr COMPAGNIES hein os do 2 ne \u2018 ouston , 20-21% 1973 21% | \"8 ; : \u2018u 2612 241g ve [41g .; LL \u2018 - ¢ \u2018 atl \"o- : @ \u201ca ondittons de palement : Argent 3,100 Hudson Motors HMT 8% 93 Bin Coin \u201c100 U.5.Rooper mU OV 1935 15° 1432 |5 * |qué ! Nov 1946-56 .8850 825 fits et au développement de 30 INDUSTRIES comp ea 300 Hupp Motors H .; 415 bid He i?10008 OS Rubber RU | .4% 4% 4, 3, ii} 1 Nov HH .88.75 09.50 dloppemen Ce des plus grandes | Allied Chemical etaivre, Marmette & letabvre \u2018 A .8.xX.473, ; es -58.90.Co.2\u20ac .; vndics Autorisés.8,400 Int.Combustion IN .14 1% i.i\" Vv a 50 4834 491; |4!, 1 Nov 1949-59 .| | a ue FR compagniles aniericaines Mmatis\u2014ee ( ul est American Can.| Bureaux © 147, Cele de ia Montagne, die Io Camester HE.© 21 25° 2254 ait 500 Vereen Betis 15 316 15 ; eg À \u2019 I SL non Am.Radiator & 3.5.Québec.œue.dan Inc My Elec A 1H 10 dow ad 1008 590 Vulcan Detinning VX 254 214 20027 oon Service National 1901: moins important\u2014 parce qu\u2019ils apprécient le American Smelting \u2014 , n ckel Ce Th Ble LEA 81% 5,600 Wi 515 N ., CL .] ; y American Tobacco \u2014_ Int.Paper A IPA .2 24 i , arner Bros P.WB .3 314 ov 1936 .97.00 97, senti % qui résu't Pa 3 \u2019 EATS i 23 2 20 12200 Veste Union W 43% 28 ILE RX 0030 t ment de sécurité qui résulte du fait de l\u2019ex- ae | mm A çÇ.e > 8 4 A .> a X 1) 7 \" 1 1 ; u - 100 Int Paper CPC - of noi ofr 107 10000 wos Over OV.29% 3 2014 Zi Obligations garanties du périence indiscutable des organisateurs | Eastman Koduk (|| COMPTABLES | 37,500 Int.Tel.& T.IT .10% 13° 10° 1134 4900 or Ce.43 4413 q1ip 434 u Canada: = re ! G Cyn ia ! 5 4 Worth.Pump WPU .2114 22% * 4 , .seneral Electric A ; 10.100 John Manville JMP .21% 24 2154 23% 2800 Yellow Truck \u201cB\u201d YO .1726 06 M ONE dd cc BR ou Votre Courtier ou votre Banquier Niernationa! Marvester | Antoine Cloutier & Cie | - da 3% 41, |CNR 412 1956 .| ar 2 ; : ational Wiscult i SNR 4 oh toms ma vous fournira des renseignements complets ous Flevatot | COMPTABILES LICENCIES 9320 Siscos .60 50 pt; GNR 412 +.86.25 87.00 roctor & Gamble ! 3 : 2000 Stadacons 8, 58, 081d 2000 Bitehle onu © © 1960 1 21% fa 1868 .86.25 87.00 Union Carbid \u2018ll Spéclallté: audition municl , cen ; 8% 1% 300 Robb M % 13 ICNR 41; 1955 ~.| | - : ; ; e ; : municipale | BOURSE DES MIXES 5251 5 5 5 Sn 4 4 ASE 0 BE BE ROSS BEASON & CO.INC.a | tien de 1s Moniagme 3350 Sylvanite .58 58 58 u es.dl 4 1|ONR § : \u2026 84:25 95.00 \u2018estinghouse Hz ë ils.; 7 .Yi 3 1950 ; .; i ., | Québéo Tels: 2.3777, 2-378 DE TORONTO 500 vipond 15 5 5 IR CN WI 885105 | 5435 8500 Gérants du groupe syndicataire de l\u2019Est j Woolworth I \u2018 ROVERS Har : ! 28 ale ol MY oes O° UTILITES = \u2014_\u2014 i 1869 0.84.50 5.50 120 Wall Street, New-Y | (Serv.de la Presse Canadienne) Argent : 30%.BOURSE Compagnies: reet, New-York ou a & Ta a i : un 3as & Elect.Total des ventes : 219,000 y \u201d Lak 5 : ated G 4 Séance du 16 février 1932 ,000 parts.EW YORK Abitibi P and P 5 Sal , Consolidated Gas of N.Y.| ee Hors-liste: Lc - pS os mm 460 t Lake City Los Angeles Electric Bond & Share |i oUVRAGE DEMANDE 27100 Ame.1814 TS an 1550 B Miss 5 un B 8 power APTE 100.00 103.00 \u2018ll existe use: North American \u2018li Pour dessin d'annonces et +.À : - x 55% » .i 4 improvement ; .Mo Aie ee 1 1% 191 in 26 Copper .: : 210 20 20 Cours fournis par Gcoffrion &|}|Cenada a 7 B00 BLOC uss: me série distributive appelée Série A4 | CHEMIN PE FFE (a de 2000 AM 2 ee | 5 Su Sul 28 Gidornne 11h 33 33 ||Bainville, 105, Céte de la Mon- can°ës 8 ton : 11 ER U® Atenison T eo on {[| Ferre à Casier No 137 L'Evé- 000000 A M 500 Good Flsh .: 34 34 34 tagne, Québec - -.35.00 40.00 Atchison Top.& Santa Fe ; Al Joust os 14 3 3 ) .CPR Aly 1044 \u2018ew Y || nement, Qué.gla Peer Be Bu a Ses ad may 1 1 9338 7990 40 CPR 3104 .° .' ! 8400 85.00 Les DETENTEURS de CORPORATE TRUST SHARES Penman Ta = \u2014 8300 Bagamac © © A a 1h) me a A0 2 7 Séance du 16 février 1932 Gatineau Power 3° ' : \u201cSERIE ORIGINALE\" | Pemumliamia Raitread SS \u2026.; a Sb it Nickel tL .\u201875.00 179.00 \u201cnon Pacifle 500 BULK mu : 2 108 bis 14; 2\" 800 Montreal Coke 513 : \u2018le 3 | .3008 C Case aso 900 | 1von Ek TEC t,t GS 1075 1090 |Alum of Amer ree © Quv.Ferm 194 * .3.00 88.00 peuvent, s'ils le désirent, échanger leurs parts pour l'une ou l'au- HUILES 50 Buff Can 2: 2 28 3 2200 Kirk Hud .3 45 45 Amer Sas, an Fle .35% 366, M LA and P 5 ' tre des nouvelles séries\u2014 à des conditions avantageuses.Rensel Stardard Oll (Indiana) 2000 Colum \u2026 .! 81a 8 8 500 Nordon 11e oib pt; |Amgoc Gus and Elec : 4, RM L Hana P's CC 95.00 98.00 gnez-vous auprès d'un distributeur autorisé Standard O1 (N.Jersey) 900 Qolum .\u2026 \"005 095 095 SE Orelile .00 100 100 Brazilian Tract .18 nn 1970 .84.00 97.00 \u2019 @ Texas Corporation BI VOUS AVEZ LES 45 Falcon Br .100 85 100 Ee re DIU Ta% 4 44, {Cities Service.\" O1 8° 6% Mont Tram Co 5 : : : - 1500 Goldale 7 3 8 - + + 48 45 45 |Gons Gus of Bat .6 6 \"| Mont Tram cos ° 000 03.00 z Ad ess 2400 Granada .15 1 TA Curb: E ec Bond 4 & Shore.: ja 294 Quel rover °° © 78-000 81,00 | eSS£S, 2.Hollinger Zrx> Delaney, Ave Oartler.* Tonnerre, Jimmy, tu as raison! C'est une femme qui du comte.Il faut aller à son se- le plaisir de sauver ! Je suppose que vous serez enchanté d'apprendre, Truc, que c'est Mile Litg elle-même que vous allez avoir M.Vous savez bien, Jeanne, que Lita n'est rien pour mol.mals nous ne pouvons abandonner une femme sur cette planète sauvage.Mais certainement, / M.Truc.EE ES mes PP.RUN TH CU a pen 8 3 - J.-A.LEVESQUE, 148, 3e ' TE, spperiements de LrUIs vu Gua: Re.THe 206 |, BE Ri susie Custis, ec L.-P.GARNEAU, 470, rue Lu et plus.b'adiépotr 8 ¥.GUULLS St-François .,Tél.3-0032 Te 3- 1142.2uv- 26-\u201417 Mi ST \u2014 es re Lane he R.CLOUTIER.hat 840 PPARTEMENTS GHANDE-ALLEE, à p louer ur ler mal, magnilique ap- PHARMACIE _ MUGUES parents picces, Un pesit ineubie.BERNIER, Til'4, rue avec bain et garde-robes et LOULGS leo St-Joseph.Tel.$-0309 ; améliorations modernes.Ladieser au Fharmacte J.U.DEMERS | concierge, No 144, ulanue bbe Tél.2-4315-W.4-20-17 430 rue St-Jean.Tél 2-61C05 WILFRID GAUVIN, ta- = ; PPARTEMENTS DUFFERIN.\u2014 Pe- baconiste, 1251, rue St- Lit apparement tmeunle à louer Valler .4-0421 pret a otre Re RER TE É - i 8 adreasor aw No is à VOS TE ee Sue\u201d ou appeler Tel, 2-2512.219-6\u2014-1 à St-Joseph.Tél.=-2097 At LT .PPARTEMENTS \u2018 NORO\", à loue:.Buccursale No 2.36.rue PA es de 3 et 4 chambres.Hal mo- St-Jean.Tél Z-1134 derne, meublé, chausié, aa centre des Suceursaie ho 3.232, rue jaffaires.No 8, RUE DT-SUSEPH, Tel.St-Jean.Tél.2-3130 44504 z1g-6\u201417 Succursale No 4, 17, rue Buade.Tél.2-6362 | APPARTEMENTS D'AIGUILLON, No s sal N \"5, 459, 32, logement de 5 chambres plus uccursale No rue { bain, chautfé, eau chaude à l'année.St-Joseph., .Tél.2-6355 | Aussl bureaux, No 181.que Bee Jean.Buccursale No 6, 317-A, | chuuffes, l'epreuve du feu.ciair de ! neige et vidanges.S'adresser à FOR- rue St-Joseph.\u2026 Tél 4-0082 RUNAT GINGRAS, NO 44, tue SL-Au- Succursale No T, 436, rue \u2018gustin, Tel.2-1704.212-26\u201417 St-Jean.Tél 4-0431 Succursale No 8, 105, rue | APPARTEMENT A LOUER, 2 ou 3 St-Joseph.Tél -4327 chambres, chaufié, meublé, poéls & Succursa'e No 9, 48, Côte i gaz, chambre de bain, pres de | Anglo de la Montagna .Tél.2-4110 FUIP.No 4/5, lere RUE, Limojicu, 7 2.\u2018 18- \u2018 Succursale No 10, £5, rue St-Paul.Tel 2000 | prance SCOTT, Nos 148-141.Succursale No 11, 178, 3e rus Scott, 5 et 6 chambres plus Avenue .Tél.4-0523 \u2018 chamore de Dain en tuile.Sianchers Succursale No 12, 27, rue Pos due, chau eau chaude \u20ac = , frigidaire.©ndresser 8 J.SANFA- 8t-Joseph.Tel 2-7371 CON, Es Ba, \"eue bu-Patrick.Te.Buccursale No 13, 13 Che- | 2-s402-9 218-26\u201417 min Ste-Foy .Tél.2-4603 Suceursale No 14, 355, rue | APPARTEMENT, 5 pièces plus cham- St-Paul.Tél 2.7933 bre de bain possédant toutes les améslurations rnodernes, Irigidatse, lt DEPT.DES PETITES Murphy service de coaclerge.Aux Ap- ANNONCES DE L'EVE- ! aremenis Lincoln, No 14, : Aveuue Ht MENT enis.badresser au concierge, ou a NF: vee.Tel 2-720 GEO.LACHANCe, No 263, rue 5t- Io Tél.2-640.217-6-17 ATFPABTEMENTS STE - FOY, coin mm Avenue Murray, chemin Ste-Foy, logements, 5 chambres plus chambre PERDU de bain en tuile.modernes, bien chaufsés.eau chaude À l'année, plan- AAA mere nage 22 i Chars bois dur, nussl petit wpparte- ment au Nu 37 des Remparls.D'adres- HAPELET cans un etul de culr bleu er a GC.FOU RNIER, Nu +5, des Remn- erdu Fenrtrenr soir.soit au Bureau parts, Tel.2-4062.218-23-\u201417 ue Poste.lu gare du C.N En ou sa le bateau bad 30 heures 1} a éte ; trouve, s'il vous plait téléphoner a Cup © ST-LOUIS \u2014 AYANT VUE 253- 4-4 SUR LE PARC DE% CHAMPS Le 233-W, Lévln.3-1 AILLB APPARTEMENTS DE Tome Ter meen eT CHOIX, ENTREE PRIVEE A L'EGLISE ST-DOMINIQUE, JARDIN.SERVICE CONTINUEL D'ASCENSEUR.LES AP- UMENT ROUGE atteide sur un ber- lot brun a été perdue mardi, le 9 février.du No 143.rue du Roi Re- PARTEMENTS LES PLUS POPULa:- tourner a M.ALBERT GARNEAU, Ko DE LA VILLE S'ADRESSER Av RE RINTENDANT.TEL 7974.111 rue des Franciscalua.213-1 H.Tabor, si-ciregoira Moununorancy.EE im em ri 2 in | LOGEMENTS de 2 et J chambres.5 avec Cuisinetle et bain.chauffés pen CHIEN PEKINOIS, Ayant le meublés où nou Améliorations mo- poitrall et ie bout des pattes blancs dernos.Borvice du voncierge S'adres- Ifpondant au nom de Pedi Lincs tine aux APPARTEMENTS COLINETTE, ts u Aur ln rue Dt-Vniles parian 15-26-17 de la rue St-Rorh Au No 356 re 8.| No 8 me Collin 1 Valter.Récompense promuee S'aaresser \u2019 - au No 156 RUE ST-VALIER, Tel 3-69.i [LOGEMENTS A LOUER, de 3 à 7 221-2\u20141 chainbres, amélaorations (nonernes.chauffé eau chaude A laanée, à 195-267 5 PS ess \u201cElizabeth\u201d, No 50, rue Fraser; \u2018\u2019Beau- manoir\u201d.N=o 208.Avenue des Rrables.DEMANDES B'adresser au concierge, sur les lieux.Tél.2-1475; le soir.3-4408 A a a Po et LL 214-26\u201417 EMPLOIS DEMANDES Lee ne rn amr rr vo -m-t BUREAUX A LOUER BARBIER de 7 ans d'expérience de 7 ~~~ mands position Unmédiste.0 Adres- | UREAUX à Ttouer \u20ac differentes ser à Tel, 42-7060.randeurm tres bien &cinirés, vou- mms a] j tes de sureté, service d'nscenseur à passagers, fret, service de concierge, a proxiniité des gares de chemins de fa situés dans Edifire Lachance.267 fue TENOCRAPHE ANGLAISE ayant \u20ac années duxpéricnce connaisunt 0 français, décire aie position & adres- St-Puul, Téi.2-6403.221- 2-8), Tue Siedean, Tél.2- per ait No 188.RUE Sa-Cuisalles au.216-26\u201423 32-5154.217-6\u20149 ELEVES \u201cDEMANDES LREAUX, pianchers, ou entrepou PAS ES ES AS | pouvant acoomuimnoder 1 IMporte quel conunerce.Avantages iuteres- ANSLAIS, français alenogrupase, | santas.Pour détails.s'adresser à QUE- comptacilite.Luurs Vvistsssc< tons BC FRUIT & FISH EXCHANGE, au complet, classique.DIFVATALILE pou.116, rus Dalhouste, Québec.Binisif ob Lvués td SAN UW Wb uur 219-26 :8 vince.INdLIIUVT J.Tddudias, su da Bledel luk desde tue Bt-Bleliques, dul doth 3611 QU /ELQUES BURIAUX de différentes rapbrandeurs b louer.dans l'édifice Lambert.No 37, rue de la Cu uronne NGLAIS.Conversation audi \u2018es.SL@- [S'adresser à J-A.-T.LAMBERT, Nu 43, nugraphie.comp \u2018lite eke.Could ye de la Couronne.200-2613 Je jour et is soir.COL 3 individuels vu u ensemble.HART SavuUL, Nu ode fue Siesa.Te 20800 \"| CHAMBRES ET PENSION ee] CLASSE.Anglais, français, atenogra-: JHOfEL LORRAINE, Carré Hôtel de phie billugue :specinlite).Lipioines | 5 Ville.Amenoration tires mouernes accordés.Clatigraphie, niachétiniiques \u2018Prix pour chambre su mots, $15.en Conversation anglais Cours jour et |Mmontaiy.Aussi chamores à la srmai- soir, Miles NOEL DE TILLY, No 251, ,D0- Bervice Unacenseusr.S'adresser au Tue St-Jean, Québer 12-47 bureau.197-26-\u201420 arta eed - VICT .Mu STURTON donnera ses cw TE ver sas par Anglais, Dpeclailté AVEC ATE NIOU I miuls en IMULLALL, MINS! QUE CLAMDIÉs tem AU gout de Vuieve.Mua enselet en vu a 8 .Dient eat guranti.Tradueuon Inite sui! gee \u2018sh pure Us HOMIE AI 1304 demande Sadresser su Nu Si hu: Re cae CREME Te 2571 | pdUPITAL DB LA MISKRICORUR \u2014 EMME MA ssiudre, confort uncderue.3 catégories F 3 DE NDEES séiié COMMUNE.CNAMDOCES SED P.lve, mes toumbtes privées.Interne eu pje.ina- FILLES ET FEMMES demaudées pout amp Médecin au choix our mala des privés es semi-privees.Sécurice faire, à domiclle 1a mi leltAtioW d'hupital (antisepaie, mtérliiwat/nn re: pour la vente d accessoires électrIQUE» \u2018actions uerulugiques eL Lra.6U ent ue onne rémunération payée.travail M-| toutes aifectious).Avantages relgieLs cue.5 adrauor, entre 9 eb Ju Pedise | voue chapelie).Discretion soc + à 6 heutea pm.à M.GE \u2018lue.Aur : Mère Directrice, No RARD \"GUERIN, No 100, HA CHEMIN TE-PUS, Quebec.Tél 7087 Limotlou.221-2620 W, Vézina, 20515, St-Luc, IMATERNITE LICENCIEE, distingués te rn err te re honnéte; t dans lea chambres.JEUNE FILLE demandée pour faire de Crardera!i les enfants en pension.Ex le acilicttation dans la vile Sa.modéré.Ecrire à Boite Postale 792, dresser à INSTITUT FRANCO-BELGB.SA\" ge, Poece, Haute-Ville, Queber, No 100, Cole d'Abraham, Québec Tél.88 220-3\u201412 garde-robes.Confort et tranqguiliite ov DEMANDE une fille de salle et: Convenable pour una ou deux jeunes une fille t aider à la cuisine [filles ou tobres Déjeuner S'udresser au No 20, RUE ST-PIERRE.\u2018si désiré.hig ; ère.S'adreaser à Tél t 221-612 0908.222-1-20 \u201cLe Petit Curieux\u201d ALEXANDRE WILSON a Par Pim ,; ms mn CHAMBRES A LOUEK belles Ameénorartons Qui était Ale::- andre Wil- 2 eme C'est le pe- re de l'ornithologie états- unienne.Fauvette de Wilson Alexandre Wilson A'\u2018exandre Wilson naquit \u2019e 6 juillet 1766, à Paisley.en Ecos- Dès l'âge de 13 ans, 11 était apprenti tisserand.lécole eu juste le temps d'apprendre à lire et à écrire.Amérique en 1794 et s'établit à Phi- L'ornithologie l'attira et il apprit à dessiner.Il mourut avant d'avoir comp'été son oeuvre et ne connut \u2018amais la gloire.Ce n'est qu'après sa mort que ses études scientifiques furent connues et lvuées dans l'univers.& 1932, King Festures Syndicate, Îne.\u2026 Greut Brilain righls reserved.Grand Dieu! J'espère blen que :! jamais je travaille autant que Wilson, je serai connu de mon Vivanl A LOUER LOUER.\u2014 $1.el $4.pur semaine.bien ensolell.ées.modernes.Eau chauve A Feller SUT la rue.L'AUIESSES À LUI, DL- 15, 17, 36, di, Jeun, se ewnge.tel.chez-sut pour 2 ou +4 uresser au No 86.chambres : 2-0/08-F.218-6\u201420 :haulfés.HUE - A LOUER A LOUER A LOUER \u201cLov ER, grande chæinbre avec cul- {Nu 143, sine, meuviee ey persulilies, b'u- APPART L'AVIGUEUR.221-1\u2014-20 session LOUER, chauffees, tement, ~HAMBRES lguer des si d léphoue.Prix réduits.Tél.Pierre Blanchet.145 6e Rue.Limotlou.EL LE GRANDE double, vanité centre de l& itaute-Ville.& adresser au Nu \u20ac69-A, RULE ST-JEAN, lagg de l'égllee St-Jean-Baptis | voyago.lv ci mat pour radio, AMEUBLEMENTS COMPLETS de|25¢c chotlr.Cherbons de routes sor: deux malsong de chambres La Loui | tes.211-26\u201446 en bon ordre et à prix d\u2019oc On.B'a-|\u2014\u2014_e \u2014\u2014 dresser au No 33, AVENUE STE GENC- J-ALDERIC LATULIPPE.fo 14.3ème Avenue.prés du Pont Dorchester, Tél.4-2112.Bols de chauffage de tou 7 pièces.Rue ements 5 chambres.* pièces.S'aures- EAUPORT, maison à Jouer, Mlle M.Dumas, 71, St-Pierre.tes sortes.Charbon de première qualité.Mesurage, pesanteur garantis.Li- planchers bots dur, améllorations mo- No ser à G.-A.PAR 5?Bet ADI NP.No, 448 rue A.ST-PIERRE, No 8pp.u, el St-Jean.ces plus chainbre de bain, fage à eau chaude.Pour informations, 222-2\u201420 & ED.BELANGER, tue St-Michel, \u20ac fice.Bureaux, lits.poôles.vitrine eu 12.articles en général.G.BROUSSEAU,| CHEVAUX ET VOITURES No 26, rue St-Nicolas.Tél.2-0186.LAT de six chambres, chambres Améliors- ainsi que plusieurs chambres doubles et simples.A louer.T-SACREMENT, ou non, éclal- OCAL A LOUER, rue St-Jear.pris vraison dans toutes les parties de la ABANDON DES AFFAIRES.Meubles ville.211-26\u201447 de toutes sortes à vendre & sacri- 219-6-\u201441 rés.mouernes.planchers bois dur, ga- du théâtre Canadien, 221-620 219-6\u201420 chauffée sl désiré.S'adresser a RIERE, No 86.Avenue Mar- Cuerite-Boureeos, Tél.3-3711.grande salle de 38 x 80, chauffé.Excellent endroit ur association, adresser 4 GEORG lag \u20ac PAQUET, No 58, rue St-Joseph, 618; |poëles.chiffonniers.causeuse.fourna.- bas.Cholx considérable.d'adresser à se ovale, commode.poêle à gaz, mo- F.-M.BERNIER.219-26\u201446 teur Singer.pour machine à coudre à pièces, BAS DE LA VILLE OULEVARD BENOIT XV, UE ST-AMABLE, No 28, du Parlement, ment décuré, fournatse.DITH & MEREDITH notaires.Quebce HAMBRE A LOUER, contortable, usage chambre de bain et téléphone.située au No 131 S'adresser par téléphone rue Richelieu.2-4183.RANDE-ALLEE, No 53, Parlement.2-2652-J ox 3-4078.chambres & 09-26\u201420 çois d Assise, deux maisons neuvus à louer, de trois logements chacune, 6/* grands appartements plus chambre de Installation de chauffage dans le près de l'église, ina ROY & FRERE, T 4-1820.ou sur les lleux, No 70, BOULL- VARD BENOIT XV.COOTE, No 73 rue Ste-Anne.LOGEMENTS NEUFS LAIN-PIEDS NEUFS, Nos 106 et 116 6 pléces et chambre de bain, chauffés.planchers bow louer.Aussi salte de 3 chambres dur.chambre de bain en tuile.bain conviendarais trés olen pour bureau de médecin ou dentiste.Beau site, en fu 8 adrescer à Tes, |Palais, Tél.bas seulement, Côte d'Abraham, flaue endroit.DIVERS ARGENT A PRETER nr i\u2014\u2014\u2014 carré avec douche.fini moderne.S'adresser au Dr, DION, No 24.Côte du OGEMENTS A LOUER, No 41, d'art.etc.S'adresser à 29 Coui lard.Téléphone : 2-8548.De 12 heures 90 à à FOURRURES rue de la Reine, 4 et 5 chambres; Nos sine, maison RANDE CHAMBRE à chaude 4 B'adresser au No 6',.JOLIE CHAMBRE l'année.e du bain.CHRISTIE.chaude et propre, au premier étage.avec usage de culi-| Tél.2-8589.tranquille, améliorations modernes, usage du téléphone dresser au No 7, RUE PAROISSE Québec.STE-FAMILLE, louer, eau LAIN-PIED NEUF, fini moderne.situé AU No 15.rue Charlevoix.planchers bois dur.chauffé 220-6\u201420 par mots.5 chambres plus chambre de \u2014\u2014- bain.Clair de ne'ge et vidanges.B'adresser au No 17, RUE CHARLEVOIX.heures ou de 7 à 8 heures 30.le soir.52 et 34}, rue Et-Bustache.4 et 5 ple- 22 un libre immédiatement.RUE ST-EUSTACHE, Tél.ARGENT A PRETER UR HYPUTHEQUE et autres garanties.& la ville ou a la campagne fabriques et munici- aux particuliers, palites, aux taux d .c\u2026 suivant les garanties offertes.ED.OISSEAU PICHER, nutaire.bureau et résidence, No 2-A, haulfés et non chauf- 7 pièces.possedant ses amellorations modernes, si LOGEMENTS et 219-26\u201420 leillée.eau chaude.AGNIFIQUE CHAMBRE trés enao- ameublement usage du téléphone.Prix modéré.S'adresser au No 14, RUE DES GRISONS.Téi.2-2152-W moderne.tués nos 252.255 Prince-Ecouard.1l-A, ,,rue Turnbull, S'I-DOMINIQUE.1 logement de 7 pié- ces plus chambre de paln, Jéme étage.chauffé, foyer ouvert, eau chaude à l'année, grande dépense.Sera rafralchi sur VET, No 59.rue St-Ju- rue St-Jean.Tél.% SUR HYPOTHEQUE, où vue, par montants de $500., 31,000 315,000.S'adresser à GRENIER & FOR- TIER, notalres, No 47.rue Notre- Dame des Anges, St-Roch.Québec, Té.Grande-Allee, \u2018adresser à Alex.Renaud, 267 St-Paul, tél.2-6403 ou 4-2557, 491, rub St-Valier, Tél.bois dur.GEORGES PA seph.Tél.1 RES DE L'HOPITAL ST-FRANCOIS D'ASSISB, logement neuf.moderne.de 7 chambres.chumbre de bain en LD CITY, Geneviève, rué Couillard, culsinette, gaz, eau Prix moder (Rat CHEZ- sou chambres petsannes.CTEMAZIE.Una suite de deux magnifiquement meu- ger biée.Aussi une autre grande chambre pouvant convenir pour S'adresser au Nos 27-33, Avenue Ste- prés Château.28 .B'adresser Tél, 2-4301 24-20 QUR LES REMPARTS, louer.eau courante.usage télépho- accommodntions S'adresser à Tél.2-335 No cau chaude à l\u2019année.UE ST-JEAN, No 432, Joli logement RUE ROBERVAL, 2 : de 5 chambres bain.Améliorations modernes.chauffe.2-0366 belles chambres.avec chaude courante S adresser sur les lieux, ou Tél.COMMERCE L'ELEGANCE ENRG.S'adresser au No 17, plus chambre 1 UE ST-AMBROISE, Nos 118 et 120.6 et 7 pièces avec chambre de baln, ga T adresse VE CLAIRE-FONTAINE, No 33, Mme A.dee NO 12, Place Giff 218-623 gement à louer.9 pièces plus cham- chambre & pancher bois dur, chauf CONSIDERABLE veuutés dans les robes d\u2019aprés-midi Aussi foulards, rie eu kimouos de fantaisie.Escompce tpéclasement pour les par- bre de bain, FI étudiant fags eau chaude.219-6-20 QUE ST-JOACHIM, plus chambre de bain e, aussi garage.S'adres- E, No 200.rue St-Jeau.bres une ou deux ee Ne 80.RUE JRUE FRASER, 5 chamores plus bain.218-620 Las GARAGES À LOUER ARAGES chauffés et non chsurtos .situés 13 d'Argenson et 256 Prince- UE DES FRANCISCAINS, N - Edouard.S'adreser & Alex.Renaud, 267 FR = DE S, No 29, lo St-Paul, tél.2-6403 ou 4-2557 haut chauffé, Bi Ecrire à ELZEAR TURCOTTE, No To.rue 8t-Louis, Tel, fums et \u2018poudres.Sadresser au No, 187, RUE S5T-JEAN., NTREPRENEUR.\u2014 Je suis prét à moi-même tout tôle et de fournir, al nécessaire, le mu- tériel à un prix trés bas, défiant vou- te compétition: aussi de donner entie- re satisfaction sous tous les rapports.JOS.MARCHAND, vreur.Rivière-du- -Loup sen bas).| RUE DOMAINE.Tél.VICTOR MARCOUX, No 78.me de Shaulla T-AMBROISE, No 914, 8 pié- pius chambre de bain, dépenses.chauffé.eau chau tions modernes.Pcesession DRETTE, No 9lls.rue - 1.luucher bois dw, chambres.chauffé.Rue St-Cyrille, 8 chambres pus chauffe.: p FRERE, No 420 rue 8t-Cy- rille, Tél.3-4213, 7334, 3-4489.entrepreneur cou- B Victoria 58.Une laveuse Prima.Un LAVOIE & ARTA LOGEMENTS A LOUER |-\u2014 HAUT DE LA VILLE RTEMENT 1DEAL, piéces.aves toutes les ameliora- Tél.3-4495 ou 7583 Hota Modernes.planchers eu bois dur, chaufie.dad,esscr à U.-k.logement de Bot IN, Nu Tél.UE apres \u201cVictoria, Tél.3-2434.entrepreneur- plâtrier, travaux de tous genres.répa- exécutés avec soin.Un commande est sollicitée.Prix défiant toute compétition.DEMENAGEMENT UE ST-VALIER, No 1122!», deux lode bain.2ème bien finis, cave, 5 sement À Jouer, res plus chambre de toilette, systé 196-26\u201421 de chauffage à eau chaude.S'adr an None RUE DES FRANCISCAINS, 6 grandes cham- te de la Montagne.Québec.et 3éme étage étages, grande cour.etc.Prix SUCCESSION C.-d.99.rue Dalhousie 18- GARNIER, No 2-3535 et 3-4898.chauffe.& pièces plus chambre de bain.solartum PLAIN-PIEDS, 2éme étage.reaux, endroit dentiste.etc.3émsa étage, ments avec chambre de bain.Coin des ques, 8t-Joseph et du Pont.2 logements HARROYAGE GENERAL.par le passe, je m'occupe de tout voyage à la campagne.mion-auto couvers .s'adresser À ALMAN- idéal pour médecin.R dove rue Latourelle, Voitures et ca- our coffre-fort EL, ENE., No 128.vr PUREAUX ET ENTREPOTS A dé buin en ichaude & l'annee S'udresser à \u2018ol.4- VENUE M \u2018RRAY, bres.trés propre.: S'aciresser eu MURRAY, Tél.avec Lites - Possession ler mai ou rent si un vrai petit © célibataire ou couple.No 2, AVE) UE DE BERNIÈRES, Tei 5383.Maternité « àévreuve au lou, site à l'année.tuyaux chaufie.avec toutes améliorations modurnes § adresrer à No 1, Avenue Lévis.Télé 5948 Tage sl A VENT \u20ac BROW =, 7 appartements née.STE MARIE, Tél 3-4451.BE LEVI», wg 8, 1ogement de 10 chambres, chauffé.eau chaude RUE ARTILLERIE, No 11, a ged et 3 chambres Fo chambre , LU e n.chau , eau chaude à l'an- a EEE EE ETS A1 .+ |ser JIN, No .Tue een EE filler, Ta : LOUER, Appartement de 4 pieces.Ta To ; UE ST-JOACHIM, Yo \u201869, logements les améliorations mo Rie 5 6 3 chambres.plus chambre de bain.Grande cour.ea Cuivre, garage 453-455.rue St-Joseph.Aussi un logc- ment de 4 chambres situé at rue St-Joseph.Tous ces logemen:s sont : |chauffés et clairs de nel£&e.Deux gu- rages, situés rus St-Dominique ANDRE, deux tables de pool en RUE D'ARTIGNY, No 70, prés Gran- de-Allée, âtage.nieublé ou non, 4 VENUE LEVIS, Nos 47, 49, : 1, .Oge- salle de batn.S'adresser au A ments 7 eu 8 picces pilus Chewbre tulie avec dcuche, eau tue Latourelle.buresu es résidence, Tél.3-0285.12\u201437 NETTOYAGE D'AIGUILLON, Tél.2-8684-W Laragu 61 deairé.UE ST-CYP2LIE -26-\u201423 - 2, prés Avenue Hol- 328 198-2 R Lrg ments de 5-6-7 cham- No 25, 6 cham.{bres p bain.Chauffe plancher boss EINTURFERIE DORCHESTER.\u2014Tein- pressage do vè- tements pour dames et messieurs.toyage de fourrure.\u2019 aux commandes do Ia 5 FORTATION, No 10, rue St-Nicoiss.es) 4 TABLES DE POOL $350 No 436, rue Su-Jean.Pot lande.COTE DMITEE No 15s lus cL.mbres de ot non chauffé.Aussi sautages de Bath red Appartements avec chambre de 1 AVENUE Améliorations modernes.A louer.le soir 8038 ou £9 in Noa dresser à tel.CHESTER, Tél, LIMOILOU Mile N LIMOILOU, 3 chambres sur la ruelle: 8 chambres, sur 3ée Av et 6 chambres.sur 5éme Rue.er à FD.PARE, No 207, 3ème Avenue 322-3623 REPARATIONS DE RADIOS REPARATION - RADIO ACHINES A COUDRE, phonographes.machines à Contes vos réparations une maison reconnue responsable.qui mécaniciens, électri- trés bas prix.B LA CANARDIERE, Set 8s Sabre, trés modernes avec sans \u2018adresse DE LA CANARDIERE, Tel.\u20ac et 7.30 heures p.n.logements de ted pleds, é-able et merlsler.811.00 Ia cora A son service ciens diplômés.S'adresser sur lon Heux 4-26-23 bre de bain.No 62, logement dc plus chambre de pain ro tulle avec douche eau chaude Gème RUE, RUE, No 7114, logement à louer, B'adreiner À à Tél, 4-3377.Sylvio Blais.140.Latourelle.\"RUE.No 151, 2 2 logements.fints modernes.5 appartements cham- S'adrenser A J.LEMIEU Franciscains, Tél.ssa.tion garantie.S'adreaser à SECURITY Mru co.LTD, No 104 3éme Avenue, UB ST-JOACHIM, No 381, logement \u2018 E ol.2-3 5 Charbo Stove garanti sans pierre, MONT, le jour.au No 71, rue St-Ple VENUE DE BERNIERE, endreit RY louer.S'adresser jasal.2 logements.5 et 6 cham- Chautfee eau chaude 8 l'année.NOUS 5PÉCIALISUNS peration de radios.Ouvrag rant! Ay par ua expert reconnu.Tue- tons les lampes gratuitement.les antennes.Service jour et soir.B'a- BRETON.No 47.Cdn 6393.207-26\u201454 tré S'adresser UE GARNEAU, Nos 27 et 24, baute- 5 VEMUE DE BERNIÈRE, Fer RYE maison de 9 pièces et cham- Visible en tout tem Peur \\nfermatious s'adresser au No RUE GARNEAU, Haute-Ville.2 S'adresser au No 14, RUE RUE LATOURELLE, No 21, coin Ste- 8628 6\u201423 logement de 8 ap lus chambre de bain.trés chaud, bien bra de bain.dur, balcon.VENUE CARTIER, ments de 3 chambres plus cham- chauffés.planchers bois otc.S'adresser A SICHELIEU ET STE-MARIE, MASSON, Noa 17t3 ou 19, Avenue Car RR'CHEL EX tier Tél.au centre ae St-J .leiré, cave et ha Nos 73.23, loge Badrenser au No 14.à EAST À Toor A l'année, corame -êté.sn construction chambres plus chauffés.eau chaude Gers électria ve Prix u NE JOLIE CHAMBRE, avec grande VENUE LAURENTIDES, No 91, logements de neuf chambres plus deux chambres do bain.chauffés.eau chau- & actère électrique, avec ou sans garage cnauffée.Ruerite-Bou eos seule de 8 Avenue sBlvedérs, sone, de bain.Ra LOCKWELL, Nos 115-119, l'année la- trée SANTHE JOIN, Mo 8 a gy \"oar, el 6983 le solr.chambre fés ou Marle.MAGASINS a LOUER REPARATIONS LOUER salon de barbier et de coiffure, logement privé, situés Au coin des ruca ot et Pl 8'ad VIS.\u2014 La mellleure maison & Que 0.0% daus la réparation des meubles, si sans sontredtt ier JUBIN, 168, Maison \"Habits Nepins au- colà de 30 ans.Tél.3-31 r Pr .UE STE-MARIE.e\u201423 chambres à iouer.non.au ler mat.BAU GRAND MAGASIN À louer.RICHELIEU.centre de St-Roch.48 \u2014 Envoyez vos venue Mar- R Nos 36-52, maison mai prochain.ambres plus chambre de |g; aver Sacage, facile d'accès hiver deux grandes Vitrines, de neige.peut convenir pour n'impor genre de commerce.aa 1.S'adresser à 123, rue St-Joseph.TQ.\"ge ou 9973.220-643 vieux matelas pour les faire réparer Barn matelas ge M BERROUARD, No To -4035.UE ST-JEAN, No 318, pour le la logement a À ces.chauffé.S'adreseer À L.IMITEE, No 220 rue se-Jean \"Suênes 2-223 Te.IME LACROIX, meubles.poseur de prélarts.ration de tapis de tout AGASIN A LOUER, 3U x 40.chaut- enre.Que vo- etde de, pim- 1éré.No 14, 74, * AVE modern ston Tnmediate.ot st Slate.Sadresser au ES OBLATS.No 191, AVENUE D Ages prin node 1055 RUE ST-VALIER.\u2014 J'arrive AVIS.Achetons à domicile, plus haut Justement avec un char de rix é, meubles, lingeries.outil- jeunes juments provenant des meilleu- PA Pendre, cabinet el argenterie, res fermes d'Ontarlo, à des prix très l'état de neuf, bargain, etc.A, BOU- CHARD.No IL, Angle Chantier, 6 To COMMERCE A VENDRE 20409.211-2 3 ] 88% wn SET DE SALLE à diner en chêne do- (COMMERCE D'EAU DE JAVELLE 8 ré à vendre à prix d'occasion.S'a- vendre.belle clientèle établie.Seul dresser au No 55, RUE ST-CYRILLE, procédé de fabrication à Québec.Bof Tél.3-1498.217-6\u201441 |tes.boutellles et tout- le nécessaire.Ecrire à Cusler 142, L'Evénement, Qué- VENTE PRIVEE.\u2014 Set ce salon et de bec.218-26-\u201448 salle à diner.argenterles et objets 0641 DALETOT EN CASTOR, en très bo re condition, à vendre à prix rai- AUTOMOBILES A VENDRE sonnable.S'adresser se Ne 87, RUE MARIE-LOUISE, Tél.217-12\u201450 CHARS USAGES.Falcon Knighs 1924.Chevrolet 1930.Ford 1931.Camion Rugoy, dompeuse.$450.00.Dodge Ssa- LIVRES don, $150.00.Pièces de rechange, mas- pp ue Star Durant.S'adresser 8 QUE- EC DONNACONA AU10 SALES, No [LIVRES de bibliothèque paroissiale à 6928.vendre à bonnes conditions.250 vo- 01-26-\u201442 |lumes reliés, 120 non reliés.Ecrire 5 Casier No 138, L Evénement, Québec.DE SOTO, modéie 1928, sedan 4 portes.Plymouth 1829, sedan, 4 portes.Ces deux chars sont en parfait ordre OCCASIONS de marche.À vendre à conditions ta- clies.S'adresser à ALPHONSE LEGARE No 97, Côte d'Abraham, Québec.ta has BU SARIS VERITABLE OCCASION ete rose ais Ls GILBERT, No 88, rue St-Valier, Tél.STUDEBAKER SEDAN, ROULEMENT |2-7216.216-2657 LIBRE.TRES PROPRE, MODELE 1931 N'AYANT PAS ENCORE 4,000 LAVEUSES ELECTRIQUES D'OCCA- 5 Ik EF ava CoE a A A taract\u201d.\u201cAmerican Classic\u2019.Prix ve- EUR CA | IA a WL RE arin NO 154, L'EVENÉMENT, QUEBEC.électriques \u2018Hoover, \u2018\u2019Eureks\u2019\u2019, \u2018Ohio SION \u2018Connor °, \u201cSunnysud\u201d, \u201cCade $15.00 A $25.00.Toutes ces machines 210-26\u201442 [sont en excellenta condition.légère- : ment usagées.S'adresser 4 G.LAN- N STUDEBAKER 1979, roadster,|LOlIS, No 87, rue Dorchester.Commander 8.Un Buick 1950.cou- 219-652 onophone Soncert.Un camion Inter- 28 national 1920, Une balance Dayton.Un Chevrolet 1932.on Durant a0, spé- POOL ET BILLARD cial, vendre.ur Informations, s'a- CCAS] - dresser À.COMMERCIA FINANCE OCCASION pour quelques Jours seu lement.pour homme sérieux, avec avantage d'augmenter les profits.AL- 202-2 2 tuellement de $30 00 à $40.00 par jour.-26\u20144 Endrolt central, Bl bien achalande meublement, tables.etc, neufs.HARS USAGES.Buick, DeBoto Comptoir ae rafraichissements (lunch CORPORATION LIMITED, No 147, Cô- Dodie, Chrysler, Esvez, Durant, Lo er pde Ja salle à bas prix, ball â Graham-Patge, Reo.Studebaker, Che- = S'adresser à 1* GENCE oni] vrolet.COUTURE MOTOR SALES, No MEUBLES QUEBEC, No 21, vue Sty 12, rue ds la Couronne, Tél.7163.Angèle, Tél.2-660 5.\" 217-6\u2014$/ ! 209-2642} er DA RES BEAU CAPOT de chat sauva- NE ALLOUANCE de $130.sur Che- T ge.40 pouces de buste.à vendre vrolet A vendre bon marché.sa pouË $150.Aussi un habit de arémina dresser à Tél.4-3842.@17-6\u201442 |riate.en parfait ordre; pose à l'huile e chaufferette électrique.No in 1ère ACCESSOIRES D'AUTOS (AVENUE Td 4-381 21-6\u201430 UN OUTILLAGE DE CORDONNIER à vendre, consistant en machine à finir, moulin à coudre.pied de fer, un AVIS AUX MECANICIENS | pee von di de OUS AVONS tout | vutillage voulu 3LO1S, No 8, Avenue Cartier, N pour automobilistes Prix extrême- #-6817.220-26-\u201452 ment bas.Venez vous en rendre soma: face de Boswsll, Tél.2-8475 198-26-\u201441 A, TABLES DE POOL, 3 de 4 x 8, uns dresser à SALLE tout pour 4350 eto: resser - BOIS ET CHARBON RIA, No 65 rue Bt-Jean, Québec, 3 Ao tou sis es onda, bow ver 0: à VENDRE OU A LOUER première qualité.Grosses croûtes 4 de, le voyage, $3.00.Moyenne grosseur.AVENUE HOLLANDE, No 128, coin de $10.50 la corde, $2.90 le voyage, et $2.75.rues.maison à vendre ou à louer Épinette 4 pieds.$800 la corde.$2.50 |Jole maison contenant 10 chambre: le voyage.Bois de corde, érable lève |plus thambpre de bain et deux cham ualité.2 pleads.$7.80 la corde; meri- [bres de débarras, garage, loyer mode, sler joue, 2 pieds.$7.50 la corde |jré.S'adresser à M HARLES $15.75 Taiephones à 9820.\" Cate \u201cBeis.reo de por lou au ao A \\ Québec.EDOUARD RUEL LIMITÉE, | ice, Tél.jour 2-0488; 1 eee det, = 221- THEQ.VAILLANCOURT |(COUR A CHARBON et & bois con nant 20.000 pieds de superficie.Bois DE CHAUFFAGE à vendre |tuée au centre de St-Roch, coln des croûtes de 4 pieds.bols fendu, de |'Ue# St-Roch et Prince-Edouerd, wa 2 pieds.merisier, érable.THEO.QAIL- Vendre ou à louer.ur détails LANCOURT, No 52, Cote du Pala dresser à MÉRÉDITH » & MEREDITIL, 207-2646 NOLaires.217-6-58 4 : TTAG ; a BOIS DE CHAUFFAGE, charbon de Courses a Dee re Cote toutes sortes.Bois franc.mou.lles améliorations modernes; _auss! croQtes merialer, bois de 2 213, 3 pieds.foyer ouvert, situés sur l'avenue Ploer- slabs de bouleau charbon de bols.8'a- mel, en face SM Spencer Wood.8'adresser à P.SAVARD, No 85 rue Ma- | 4rease Bi OERMEL rie-Loulse, Tél.5787.No 1039 rue &t- pi No\" ty EUBLE rion Fos- Valter.222-26\u201446 rés, T .8716; le soir 8038 ou 44, Bo!s DE CHAUFFAGE.Slabs de me- rier, » acte.bouletu.Bols de 2, PROPRIETE RECONSTRUT(E ¢ 2, 3 pl neuf, vant vi asin e en, Tenia, 6 cLEoPnAs rÜrcdT.entrepôt, Franufacture.bureau.ave 62 No $48, rue St-Valler.Tél [ne, etc.Nos 73-75, rue Sault-su-Mste 212-2846 lot.8'adresser A GERMAIN BELANGER No 80.rue Bt-Plerre, Tél.32-1769 ou Br DE CHAUFFAGE, merisier, era.9208- 211-26\u201458 2e C, £5ESSe ol Bae 1545 = 0 ces \u2014a se tère qualité, scié, fendu, livré, sa cords, 12, pouces Erable ¢ pour VENDRE OU ECHANGER im- au b cord CONW.; 0 338, de Is Canasdiére\u201d Tol, 4-2351 see rmona omen YI LIBERTE Re a 219-28\u201440 rus Jeanne d'Arc, ra 4 Ce et consuitations.«A.VENDRE À A VENDRE OU À LOUER ra Un Cave, Sitery, Québec, bord = dut , pouveaux quais © PR Ay endroit pour fabrique où .terrains à construction nde routs.S'adresse A.Ei Slliery.Soa 28 0 .\u201c PROPRIETES A VENDRE > ierre es bri- A VENDRE, maison en 12 avec en pus ghana gent au\u201d nd grenier et cave, plancher ls dur, système de chauf ghambres de bain, trois We ts eux Pour Badr .RUE ST-STANISLAS, To atin Das de ln rue St-Jean.217-6\u201458 A VENDRE, maison de 3 logements.; 6 chambre plus chambre de bain, planchers bois dur, améliorations mo- ernes.ptant, balanco $500.\u201c comme loyer.d'adri À 828) esser par téléphone HEMIN STE-FOY, No 53, coin Bour- Cl Matson\u2019 de brique pleine de onze pidces.deux chambres de bain et sous-sol.Garage.L'emplacement Mesure 120 x 180 pieds.Pour détails, s'adresser 4 MERFDITH & MEREDITH, notaires.217-6\u201458 BEAUPORT-VILLE, près de l'égliae et de la ville, magnifique ae de campagne, bâvte sur une étendue a terrain de 34,000 pleds de superficie une des plus belles résidences d'été, située sur le bord de la \u2018 ements, 4 garages.Ba venu annuel $1,142.00.Restaurants, Epi 3 et Ameublements de de chambres.Trés bien aitués- TERRAINS.Beau choix.Prix spe- ux.; AUSSI AUTRES PROPRIETES ERRAINS, situés dans les plus bal parties de la \u2018ville.T A LOUER 86, AVENUE LAUR cottage, 31 piéces plus bain, $100.6.ge.1 180, AVENUE HOLLANDE, cottage, 11 piéces plus in.Garage double, 85, SAUNDE ?A maison seule.8 ple: ces 1 .Arage.Uff l'hude $65.00 : we 301, ST-CYRILLE.Maison seule.7 pléces plus bain, garage, chauffage a hulle, 900 ations.$75.00.15, ST-CYRILLE, plain-pied.5 plé- ces plus bain chauffé, $45.00.112, 16ème RUE, plain-pied de 5 più- ces plus bain.$25.00.16 et 18, ABERDEEN, plain-pleds, 6 pièces plus bain, chauffé, $60.00.17 et, 19 CARON, Manufacture de 3 étages.$0.00.126, DES FOSSES, plain-pied, 9 pié- us bain, $55.00.1055, ST-VALIER, bureau et entre pot.$30.00.21, ST-SAUVEUR et 13 ST-BERNARD plala-pleds, 4 pièces.$18.00 et $16.00.136, coLomMé, plain-pled, 7 pléces, 138, COLOMB, plain-pied, 5 pices, are T cause de santé.Pcrire à Ca- 140, COLOMB, plain-pied, 4 pièces, Bier Ne 116, L'Evénement ,Québec.* $13.00.' 213- 112, 10ème AISON NEUVE à vendre ou à échanger, 7 logements.Bonne construction.Rapportant $1,880.par annéo.Bonnes cunditions pour acheteur sérieux.S'adresser au No 100, 3ème AVENUE, Tél.4-4321, 24\u201458 Maison avec grand terrain, coin du chemin Bt-Louis et côte de Sille- Ty.terminus du tramway.Sera vendue en deux parties, une partie en lots.S'adresser à J.-A.TIMMONY, Sillery.220-26\u201438 Rues ST-CYRILLE et CASOT, mai son trés moderne.3 logements, 7 et 8 chambres.système à l'huile, plancher bots dur, à vendre.Revenu 82,340 .S'adresser à Tél.8281.BATISSES À VENDRE SUR LA RUE ST-JOSEPH, voisin de .la Caisse d'Economie, coln rue du Pont.Poste de commerce de Alex.Bastien Limitée.Pour Informations.s'adtisser au No 96, RUE ST-JOSEPH Tél.4-3341, 213-2638 MAISON A VENDRE 2 LTAGES, 13 appartements, plan- chors bols dur, système de chauffage.cive grenier.hangar, Avec revenu dou, dela $10000 par mois, pouvant @.,r¢ continué.Conviendrait pour maison\u201d ds Senaton.S'adresser à Tél.2-3460, ou écrire à Casler No 144, L'E- vénemens, Québec.2\u201458 pr \u2014 - A \u2014\u2014 FERMES A VENDRE al FERME À VENDRE BEL'E FERME MODERNE, environ dé: x cents arpents superficie, bâtisses \u2018ivuvelles, -érebliére, bétail.roulant, \u2018: ayant groese clientèle de lait, situé: centre village, sur Route Natio- nae à 35 milles de Québec, Succession vend a b conditions faciles.Ecrire à Casisr No 141, L'Evénement, Québec.218-26\u201458 NON CLASSIFIEES ARGENT A PRETER L.-E.FORTIER, N.P.87, Rue de l'Eglise, Québes Tél: 0450, - Tél : 2-1590 s 2 ARGENT A PRETER sur première hypothèque.195-26-\u2014n.c M les LAVOIE, No 344, rue St-Jean Un grand choix de robes pout toute circonstance.Valeurs exception nellés pour les ventes annuelles de janvier.Soldes à prix spéciaux dans les chapeaux.gants, bas, sacoches, }in- gerles, jupes, chandaile, collets, sets, brassières, blouses.etc.Mesdames et Mesdemoiselles.voyez nos vitrines, elles sont intéressantes 222-26\u2014nc.JEUNE HOMME D'ÉNERGIE Ei JEUNE FILLE DEMANDES.\u2014 Une merveileuse occasion pour uD travailleur, dans la plus grands maison d'affaires du Canada, dans la ligne en question.Vente à lex téricur.Les deux langues sont nécessaires.Faire application à Chambre 10, 64 rue St-Joseph.IMPORTANCE DE LA CONFERENCE (Suite d~ la page fi) mands à chaque genre d'industrie ce que peut fabriquer cette Industrie nartimmière.ce qui pourrait être acheté raisonnablement dans les autres art.de : \u201cmpire.Ta société Goodyear Tire pourrait acheter tout le caoutchouc dont ele a besoin des LOGEMENTS .A LOUER No 180, 1ère Avenue, coln 9e Rue, 2e et Je étages, 9 pièces chacufi, Chambre de bain ave: donche,.eau chaude à l'année, planchers bols dur, grande dépense, hangar sur même étage.Garage chauffé, grande galerie, en arrière ct en avant.S'adresser A J.-P.ALLAIRE, Tél.4-3913.* Logement à Louer Dans la pertie ia plus fashio- nubie de la ville.Beau logement au ler étage trés bien fini, foyer dans une grande pièce, mu chaude à l'année, 6 chambres et salie de bain.Enlévement de la nelge et des vidanges payé par propriétaire.Deux autres logements de 6 chambres avec salle de bain, p en bols franc, garage chauffé el désiré.Satisfaction ga- ransie aux locataires.S'adresser tout de suite par téléphone à 7952.lancher » RUE, plain-pled.3 pièces plus bain, $25.00.9, AVENUE SOISCLERC, plain-pied, 6 Pisces pus bain.$30.00.08'y, DE LA CANARDIERE, plain- pied, 8 piéces plus bain, $32.00.104, 2¢me RUE, 25 chambres plus bains, $100.00.H.-P.CIMON JMMEUJBLES NN GhaobitAl Prels sur nyposuèque.ACDAs de créances Assurance sous toules sea formes \u2018EDIFICE CIMON\u201d 6 Côte d'Abraham, pris carré d'You- ville.Tel.5168 MAIJSUNS A VENDRE 162, Rus CKLMAZIE, coustruction neuve.Revenu $180.00 parmows, systd- me de chaurfuge Buck Wheat.166, RUE CHLMAZiE, poste de com- merco eL logements privé.MANUFACTURE et machinerie a ontculm.3,000 vendre, No 28, rue pieds de plancher.ossession immé- revenus, $1,200.00 par année, 1U $-4 net d'argent.- HOTEL GRAND CENTRAL, Lorette- ville, 16 chambres plus grand magasin et restaurant, échangeabie ou trés peu comptant et bulance lère hyporhéque- ERRAINS A VENDRE COIN DES RUES BOURLAMAQUE et St-Laurent, voisin de la nouvelle égu- se Notre-Dame du Chemin.R.DROLET 194, Avenue des Lrables Téi.3-4217.212-26\u201458 RUE KIROUAC.2 propriétés, 4 et 8 appurtements, bonne construction, ter- ain ds 42 x 63 pieds.En bas du prix de l'évaluation.RUE ST-JEAN, construction de pre- midre classé, posté de médecin depuls nombre dannées.Prix avantageux.RUE ST-AUGUSTIN, 4 logements bonne constructicn.Revenu annuel, $1,9\u20ac8 00.RUE BAYARD, construction de brique 3 logements.$500.00 comptant.valance facile.C.-E MIGNER Immeuble et Assurance 28, RUE MONTCALM Tél.8358 201-26\u2014I.AVENUE BROWN.Malson détachée, à logements de 9 chambres.améliora- ons des plus modernes.Aucune rente le terrain.Conditions de vente, $500.00 somptant, balance comme loyer.RUE ST-CYRILLE.Maison de 2 lo- éement de 7 chambres, modernes.Prix cor- 58 000 C0 FAUBOURG ST - JEAN - BAPTISTE.Belle partle.malson de 3 logements.$1,000.00 d'acompte.JACQUES-CARTIER, petits maison de 2 logements.Prix $3 600,00 LIMOILOU, ST-FIDELE, ST-FRAN- COIS D'ASSISE.Plusieurs propriétés sonatruites modernes, 5 et 6 chambres.conditions trés faciles.PLUSIEURS AUTRES PROPRIETES dans toutes les parties de la ville.Conditions avantageuses.EMILE BROUSSEAU 235, RUE ST-JEAN \u2018Tél.2-5768 A pays formant partie de 1 Empire, de méme qu'une bonne partie de son coton.Le Canada peut acheter des produits chimiques à son profit et à son avantage d'autres sources que des Etats-Unis d'où nous viennent actuellement ces produits.Je suis très favorable au commerce impérial.Je suis même porté à croire que l'Empire Britannique serait mieux servl sl nous surveillions nos intérêts commerciaux avec une force militaire et navale suffisante pour imposer respect au reste du monde.Cela n'& rien à voir avec une politique d'agression.\u201d M.C.-H.Carlis'e a parlé aussi de l'inutilité de la Ligue des Nations à cause de la malice humaine et il a prôné une coopération ainsi qu'une solidarité plus étroite dans l'Empire Britannique afin de mieux servir les intérêts du pays.Il a dit que la lutte pour la vie aurait\u2019 pour résultat d'éliminer les corps les plus fai- b'es chez les individus et chez les nations.C'est pour cela qu\u2019il a perdu conflance en une Ligue des Nations composée de plusieurs peuple et de'plusieurs races comme moyen de salut.\u201cLa Ligue des Nations ne sera d'aucun secours à moins que la nature humaine ne change et que la malice ne disparaisse\u201d, a déclaré M.Carlisle, qui en a profité pour rappeler les condl- tions actuelles en Extrême-Orient où la Chine et le Japon, membres de !a Ligue, foulent aux pleds leurs promesses tandis que les autres #- gnataires de la méme Ligue regardent faire sans intervenir.La stabilité du commerce mondial à été mise en danger par les industries qui vendent leurs produits au prix coûtant ou même en bas du prix coûtant, et ie résultat de cette ligne de conduite a été désastreux pour les capitalistes et pour les ouvriers.Cette stabilité du commer- ce mondial était déjà branlante à restaurant Jalbert et & l'Hôtel Tél: 3-4803., (re.Prix VALEUR MUNICIPALE - *, ÉYENUE LATOUR, prés de Grande- Allée, ae La0g seule do pièces plus évaluation municipale.VENUE LAURIER, Poux nour constructions de 6 togements, fi or raisonnable.Placement avan- AVENUE BROWN, Batson de 2 loge- 12 pieces, 2 £ .de Ÿ oyers.A s'ments de 5 et Ba 9 .er opriétéd dans parti - de Ma Site seule © heu PPA] - prix de l'évaluation municipale.R 'ARTIGNY, malson d'un logs- ment de 8 piéces plus chambre de baln.Brique solide.Bonnes condi- AVENUE MANRESE, 3 logements d 7 ot 8 appartements plus chambre a bain Conditions raisonnables.GEO.PAQUET Immeuble et Assurance 59, RUE ST-JOSEPH TH.Bureau 4-4221.Rés.0070 L'AGENCE D'IMMEUBLE QUEBEC MAISONS à vendre.LOYERS.LOTS A BATIR ESTIMES de construction.PROPRIETES commerciales.EVALUATIONS sur demande.21 RUE ST-ANGELE W.F.V.ATKINSON Gerant Tél.Rés.2-6239 Bureau 2-6864 MAISONS A VENDRE 13ème ur.prés de l'église, mnnison neuve, 8 Joge ments.Revenu $2,160.00.Prix $16,560 RUE TURGEON.8500.00 comptant, n de 3 logements.Vrale au AVENUE BROWN.Maison de 3 logements de 7 ot 8 chambres plus cbhbam- bre de buln, planchers en bois dur, foyer, Prix $15,500.00.CE DU ROI.Maison de 2 lugements de 5 et B chambres.$1,000.00 comptant, balance à conditions faciles @UE GODBOUT.Malson seuie, $SU0.comptant .balance comme loyer.RUE JOLIETTE.Malson seule, $200.comptant, balance comme loyer, AUSSI plusieurs maisons à vendre Ou à échanger, dans toutes les parties de ia ville, PAUL EMILE BEDARD 187, RUE DU ROI Tél.bureau 3-1634: Hésidence 4-2381 198-24-\u2014L.MAISONS A VENDRE BEAU CHOIX de maisons seules, 6 a à 15 chambres, Haute-Ville, Montcalm.diate: en plus loyer prive.7 SPPAIé- Bolvedére, St-Sacrement, Bergervilie, faires, 3 appartements, Joué dans le St-François d Assise AISONS ès Qué moment.Conditions tactiles.NS pr ue- CHANCE EXCUPTIONNELLE, _Ave-| PoC (Besupott, etc) = 5 nue Bougainville, prix spécial $8,600.00, ' 5e \"a Marie ont demande $5,000.00 lère hypothèque emen ts.% Coeur sa tante 8 pc.balance $3,800 00 comptant.3 calm, Belvedére, St-Jean-Baptiste, h, St-Sauveur, St-Malo, Limollou, St-Pascal.Plusieurs bargains.MONTCALM ET BELVEDERE, mal- son ueuve, genre appartements.6 logements, 6 chambres, frigidatre, etc.Prix bas.Beau placement.ST-JEAN-BAPTISTE, malson neuve, 7 logements.Revenu 15 pe.net, ou encore 10 pc.net et un logement gra- 13 uit.BELVEDERE, maison neuve détachée, 3 logements, dont un de 10 chambres plus deux chambres de baiu (plain-pied).et deux de 6 chambres.avec garages chauffés.Occasion unique.$T-GEORGES MORENCY dmnieunics et Assurances \u201c5, BUE ST-JOBEPH Téls.8311.5680 MLLE FERNANDE HOUGH LEURISTE, No 41, rue St-Augustin, prés ruz Si-Jean, Québec, Tei.ma- gasia 2-7328; résidence, 2-1388.209-26\u20141.1 cause dune concurrence plus vive provenant des moyens rapides de transport et de la facilité instantanée des communications.Les industries particu.ières avalent dû faire face à la concurrence en améliorant la qualité de leurs produits, en cotant des prix aussi bas que leurs concurrents et en donnant un meilleur service.Parlant de la tendance moderne de l'industrialisme, M.Carlisle a fait remarquer que le travail a été supplanté par l'évolution de la machinerie, des méthodes de production et de transport, sans que J'on se soit préoccupé de ce qu'il edviendrait des travailleurs.Afin de trouver une solution à ce problème, M.Carlisle a suggéré le retour à la terre.Puisque les machines font aujourd'hui le travail qui était fait par des ouvriers, les villes ne sont plus en mesure de faire vivre autant de monde que dans le passé.Un homme peut vivre très bien sur une petite ferme et être un excellent citoyen, mais il n\u2019est pas possible que que.ques hommes {assent vivre une multitude d'ouvriers sans travail.Après tout, c'est une forme de dole et à Vrai dire une surtaxe que de donner de l'ouvrage à des travaileurs sans que les dépenses ainsi consenties par les industries ne rapportent de bénéfices.PELERINAGE À PIED A STE-ANNE DE BEAUPRE Les pèlerinages à pied aller et retour à Sainte-Anne de Beaupré, deviennent de plus en plus populaires et le prochain de ces pieux voyages s\u2026 fera mercredi, le 17 courant.Te] que déjà annoncé, ce pèlerinage sera fait pour demander à la Bonne Sainte-Anne de nous obtenir à tous un regain de plété, plus de confiance en la Divine Providence principalement quand tout va mal, un meilleur esprit de foi, de charité, cessation de la Crise actuelle qui ne se règlera que quand le monde sera prêt à se mortifier, à prier beaucoup pour apaiser la colère divine.leurs amis nous leur rappellons que l'exemple est une lumière es que l'action d'une vie chrétienne est un discret apostolat.fera du Calvaire de l\u2019Alverne à neuf heures et demie du matin et à aix heures du Pont-Drouin au bureau de Jos Lefrançois.En route ll y aura une ha\u2019te \u201cde de Cfoix à toutes los Eglises et Chapelles qui se trouvent sur le parcours, 1] y aura également une halte pour la collation à Bolschatel au Moulin Historique du Petit-Pré, au de justice.de saine économie et la\u2019 A*tous les pèlerins à pied et à- Le départ de ce pieux voyage se | dix minutes pour faire un Chemin DECES J Parcais sf arses sont ous BEGIN.\u2014 A St-Romus:d.le 14 févriez 1932, A I de 75 sna at \u20ac mois est decéd ae BX ne Adbalde Sanuin.Les funérailles auront leu jeudi, à 9 heures.Grive pour \"a\" hot musld ot de au © de la pa- A Lévis, le 15 février 1032.70 ans st 3 mola est dé- , époux de, feu leu jeudi mortusire.12, rue Bt-Antoins, à 9.15 heures pour l'église de Bt-Romuald et de là Su laisse pour pi \u2018perte, pour pleurer as , UN fils, M.Amédée Carrier; quatre filles.Mme Théophile Birots (Marie), Mme r (Diana) Mme A n- se Carrier (Alice, Mme Alphonse Boucher (Médora); deux soeurs, Mme Thomas Sylvain et Mme J.Sanfa- de Besuce, deux et Louis Carrier, de Nopen, N.-H.DION, \u2014 A ea de Beauce.-15 févrisr 1 est décédé M.Poly- Dion, uprés neuf mois de ms- e\u2026 Les funérailles auront lieu Jodil.le 18.apres l'arrivée du train à Ste- Mario do Beauce.DION.\u2014 A Québec, le 16 février 1932, À l'âxe de 2 mois et 15 Jours, eat cé- oédé Louis-Jacques, enfant bien-aimé de M.Arthur Dion.représentait ds la maison Gauvreau-Beaudry, et de Dame Alfrédine Dusspult.Les funéraiiles surons lieu après-midi, sures.7 rt de la maison mortuaire.No 507, rue St-Cyrille à 345 heures pour l'église des Blenheureux Martyrs et de là au cimetière St-Char- les.cet GIROUX.\u2014 A St-Grégoire de Montmorency, le 14 février 1932, à 1'Age de t 6 mols, est décédé Roland Giroux, flls de M.Philéas Giroux.Les funérailles auront lleu mercredi matin, à 9 heures, en l'église pu- rolssiaie.GUILLEMETTE.\u2014 A Québec, le 17 (& vrier 1932.à l\u2019âge de 64 ans et 6 mois.est décédé M.Alphonse Guillemetleé, inspecteur du gouvernement.La dépoullle mortelle est exposée à la résidence du défunt, 123 de l'E- Elise.L'heure et la date des funérailles seront annoncées aujourd'hui, LAMBERT.\u2014 A Et-Antoine de Tiy est décédée, le 16 février 1932 A l'd- ge de 77 ans, madame Emma Nob: de Tilly Lambert, veuve de feu Na- Zaire Lambert.de son vivant marchand à St-Joseph de Beauce.; Elle était la fille du Lieutenant- Colonel Léon Noël, seigneur de Ttlly et de dame Julie Legendre.Les funérullles auront lieu feudi, à 8 heures, A St-Antoine de Tilly.PAQUET.\u2014 A Montmagny.le 14 février 1922, à l'âge de 82 ans et 8 mois est décédé M.Évariste Paquet, geôlier de la prison de Montmagny et an- clen huissier, époux de Dame Marie Vailée.Les funérailles auront leu jeudi, le 18, en l'église de Montmagny.après l'arrivée du train de 10 heurés.B.\u2014 A St-Basile.le 14 février 1932, PIC de 62 ans, est décédé subitement.M.Hector Piché, Industriel de St-Basile, époux de dume Clodia De- isle.Lea funérailles auront lleu mercredi, à St-Basile, & 10 heures, aprés l'arrivée du train du C.P.R, qui laisse la gare du Palais À 7 heures moius un quart.1931 à l'âge de 58 ans et 8 mois.est décédée madame veuve Pierre-F.Ro- chatte, née Joséphine Mailnguy.Les obsêques auront leu vendredi, à 9 heures.en l'église Ste-Foy.part de la maison mortuaire, AB houres 45.pour l'église Ste-Foy et de là au cimetiére de la paroisse, de 18 Ste-Familie.DESJARDINS.\u2014 A Ste-Anne de RO Pocatiôre.le 16 février 1932, à l\u2019à- ge de 89 Ans, est décédée Marte-Lout- se Chapleau, épouse de feu Jos.Roy- dins.Deer anérailles auront lieu vendre di matin.À 8 h.30.à l'ég'ise de Ste- Anne de la Pocatière et de là au of metière de la paroisse.TOUSSAINT.\u2014 A l'Hôtel-Dieu de Québec, le 15 février 1932, à l'âge de 47 ang.est décédée dame Allce Sancha- grin.épouse de M.Joseph Toussaint.mployé civique.© Les unératiles auront Heu Jeudi, à 9 heures.Départ de la maison mortuaire.158, rue St-Luc, pour l'église St-Malo et de là au cimetière St-Charles.File faisait partie des Dames de lb Ste-Famille de St-Malo.REMERCIEMENTS DELISLE.\u2014 Mme Eudorc Dellsle.M'le Joséphine Laliberté, ot Mme Vve Francis Laengials remercient blen sincèrement tous les parents et amis qui ont bien voulu leur témoigner es marques de aym e - sion de IA mort de M.Eudore Delisle soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visites ou assistan aux funérailles.A tous un cordial merci.GIROUX.\u2014 La famille de M.Josepn Giroux et la families Labrecque remercient bien sincérement tous les arents et amis qui ont bien voulu eur témoigner des marques de aytm- vathie À l'occasion de ln mort de r offrandes de messes, fleurs.- ponte aptrituels.visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial mercl.runda, de Lévis.remercie blen sincèrement tous les parents et qui ont bien voulu lui témoigner des marques de .sympathie à l'occasion de la mort de M.Georges Maranda soit par offrandes de messes.bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.5 D.\u2014 La famille Magloire La- Sane, ae St-Jean.1.-O.remercie bien sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu lui témoi- ner des marques de sympathio a \u2018occasion de la mort de M.Joseph Simard.Service Anniversaire UILLOT.\u2014 Jeudi, le 18 février, à 8 sieurs, en l'église de St-Roch.sera chanté le service anniversaire de feu .J.-A.Guillot.Moroni et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.J.-E.LEFEBVRE FL FURISTE 54, du Palais, - Tél, 2-0472 11 rue St-Jean Windsor Demers, de Ste-Anne.Ren- seiguiements & 32 L'Ajyerne.QUEBEC, MERCRED! 17 FEVRIER 1932 d'ansistes ROCHETTE.\u2014 A Ste-Foy, le 16 Sévrier .Elle était du Tiers-Ordre et Dame | me J.Giroux Rose Labrecque) soit | LES MIETTES DE L'HISTOIRE (17 février 1882g | SUICIDE D'ESCOUSSE Les annales littéraires ont gardé le souvenir de quatre suicides Utté- raires des poètes Gilbert, de Mal- filatre, de Lebras et d'Escousse.Les deux premiers sont entourés de légendes.fausses comme toutes, les lége :Jui qui a créé \u2018a légende de Malflia- | \u2018tre dont 11 & dit : j La faim mit au tombeau Malfilatre | ignoré.| double erreur, Ma'filatre appartenait à une famille riche qui ne l'a-| vati pas abandonné et ses premiers: succès avalent mis son nom en vus.Quant à Lebrus et Escousse il moururent non de misère mais d'or- guell, Lorsque ILebras et Escousse firent; Jouer leur première pièce \u201cFerrouck eL Maure 4 la Porte aSint-Martin, \u2018Escousse avait 17 ans ; {l sortait à {peine de la bataille des barricades {de la Revolution de Jullet où, malgré son jeune âge, il fit le coup de feu et Beranger qui le connaissait raconte qu\u2019il le trouva à la prise; des Tuileries, FERROUCK fut un gros succés qui naturellement grisa un peu les deux jeunes auteurs presque deux enfants.En 1831, Escousse fit Jouer une pièce au Théâtre Français PIERRE IJI, mais l'accueil fut froid.Ce ne! fut pas un four mals presque.Il écrivit alors un troisième drame : \u201cRaymond\u201d, Joué à la Gaité le 23 Janvier 1932.Oette fois linsuccès fut complet, Mortellement blessé dans son or- | guell, Escousse convint avec son coi-! jègue de se suicider ; ls achetèrent un boisseau de charbon et allume- rent un réchaud.Sur Ja table de leur chambre on trouva ia note et les vers laissés par! Escousse.\u201cJe désire\u201d, écrivalt-il, \"que jceumaux qui annonceront ma mort, ajoutent cette déclaration & d'arti-_ cle : Escousse s'est tué, parce qu'il\u2019 ne Se sentait pas & sa place ici-bas.: parce que la force lui manquait 4° tliaque pas qu'il faisait en avant ou: en arrière, parce que l\u2019amour de la, gloise ne dominalt pas assez son âme, si âme {1 y a.Je désire que\u2019 l'épigraphe de mon Hvre sott : i Adieu trop inféconde terre.[ Fléaux humains, solell glacé, | Comme un fantôme solitaire, i Inapercu faural passe! i Adieu palmes immorte'les : Vrai songe d'une âme de feu ; 3 L'air manquait, j'ai fermé mes alles Adieu.Ce désespéré avait dix-neuf ans, il avait sûrement un vrai tempérament de poète.mais ses premiers les | | est mort.Jean BERNARD.(Reproduction interdite).\u2018Presse Associée\u201d.- JEAN BERNARD.LE BILL DE QUEBEC À LA CHAMBRE HAUTE suite de la page 3) : commémoration ordinaire.1! s'agit [du plus grand événement de notre histoire, de notre naissance à la vie nationale.Le quatrième centenaire \u2018de la prise de possession du Canada {par Jacques Cartier mérite d'être celébré dignement.Et Quebce, la: ! vieille ville historique, la ville de nos 'traditions et de notre histoire, \u2018un bel encouragement à la Basilique ,du Souvenir, Nous avons été désa- ; | gréablement surpris M.le Maire, \u2018lorsque nous avons appris que le comité municipal des amendements à \u2018la Charte ne nous offiait plus que 35.000.au Leu dc $10.000.Cette di- ;minution (je parle au nom du comité du Souvenir) nous est fort pré- { judiclable.Encore une fois, M.le | Maire, vous n'êtes pas assez fier pour votre ville.Je scrais plus fier que :cela pour Québec.Et je demande à mes collègues de m'appuyer pout que, dans le bill.on 1etranche le ! montant de $5.000.pour y ajouter jcetul de $10,000.\" M.le Maire Lavigueur.\u2014 \u201cIl n'y la pas que la fierté à considérer, il {faut aussi penser aux finances\u201d.L'hon.M.Louis Létourneau.\u2014 lqu'une piastre par vote de majorité \u2018que vous avez obtenu hier\u201d.(rires) i L\u2019hon.M.Pérodtau.\u2014 \u201cL'opinion serait-cile en faveur de cette souscription ?\u201d M.le Maire Lavigueur.\u2014 \u201cL'opinion est toujours en faveur des de- penses, et toujours contre les augmentations de taxes\u201d.(rires) Après cette discussion, l'amendement de l\u2019hon.M.Chapais fut adopté par le comité.La séance était tenue sous la présidence de l\u2019'hon.M.Jacob Nicol.La plupart des Conseillc:s Législatifs étalent présents, Son Honneur Maire vigueur de méme, Il était entouré de l'hon.M.Ernest Lapointe, C.R., M.P, M.J.-E.Chapleau, C.R, avocat de la ville, et M.Achllle Pettigrew, C.R.Le bill de Québec fut adopté au cours de la séance, avec quelques amendements, y compris celui dont nous venons de parler.Les avocats de la ville assistalent à la séance pour faire un travail de surveillance Par lc bill, 11 est entendu que l'A- cadémia Commerciale recevra annuellement un montant n'excédant pas \u2018$5,000, pendant dix ans, que la ville ne palera les taxcs scolaires à la Commission Scolaire qu'après les a- veir collectées (la Commission pourra emprunter en cas d'arrérages),- que la rue St-Paul sera élargie, sans spécification au sujet de cet élargissement, etc.M.Achille Pettigrew a fait adopter Un amendement pour que la ville évalue les immeubles de l'Army & Navy au montant de $200.000 et que les taxes soient basées sur cette évaluation.La valeur de ces im-, meubles est d'environ $400.000.L'évaluation de la ville étant 80 pour cent de l'évaluation réelle, l\u2018'Army & Navy jouira d'une exemption do taxes sur une valeur de $160,000 en- \u2019 \"Dorval 1118 ; i Montcalm (Belvédére), siège No 1: se: \u2018doit plus que toute autre de donner: le | ve été décidé également de re- !quette répondit qu'i former à l'Hôtel-de-Ville l'ancien Mais le tribunal déclara que M.proies.M Oo | PAGE TREIZE Læ conférencier l'influence du mauvais cinéma la jeunesse et inême sur les gens d comité de\u2019 discipline pour ls nomi- Tranblay, comme les autres témoins, \u2018ge mir.\u201cLes acènes d'enlèvement, nation des membres de la Police et \\devait attendre dans la salle voisi- i des membres de la Brigade du Feu.ine.i Pour le département de la Police, le comité sera formé du maire, du chef de police et d'un échevin, et pour Ja Brigade, le comité sera formé du \u201cmaire du chef des pompiers et d'us échevin.Les nominations étaient faites par le comité administratif depuis quelques années.L'hon.M.Thériault demanda également de soustraire à la juridic- une e de terrain appaifenant ndes.On à Souvent écrit que |à la municipalité de Sillery.Comme femmes.Gilbert était mort de misède, c'estila municipalité de Sillery n'a pas\u2018 Le bill relatif aux tramways de une erreur ; il laisse anrès Jul des demandé elle-méme ce changement.\u2018Montréal a été présenté mais, sur: économies assez importantes.C'est'on attendra l'opinion du consell de ia demande de l'hon.M.Thérlault | cette paroisse.A la fin de la séance, l'hon.M Elysée Thérilault présenta les félicitations du Comité au maire Lavi- gueur pour aa récente victoire ault et M.Lavigueur.\u201cJ'espère\u201d, ajouta le Maire pourra remplir toutes les promesses qu'il à faites\u201d.(rires) \u2014\"Ceci ¢st l'appendice du hill\u201d, risqua quelqu'un.M.le Maire 1emercia l'hon.M.Nicol et l'hon.M.Thériault de leurs aimables paroles.Cette séance que plusieurs redou- talent comme devant être orageuse fut très calme.La séance prit fin vers six heures p.m.(L'OUVERTURE DES | BOITES DE SCAUTIN suite de la page 3) nombre total de coux qui ont voté à été de 13895.Voici mainenan pour l'échevinage.les derniers rappors officials annoncés par le greffier de Ja Cité : Champlain, siège No 1 vin Frank Dinan.428 ; M.Andrew Wilson, 5ÿ.Majorité Dinan, 369.St-Roch, siège No 1 : L'échevin Jos.Emond, 676 ; M.Hubert Moi- san, 224.Majorité Emond, 452.St-Roch, siège No 2 : L'échevin Adélard Lépine.495 | M.Emile Gosselin, 1217 M.Ernest Tremblay, 434.Majorité Gosselin sur Lepi- ne, 722 ; majorité Gosselin sur Tremblay, 783.Majorité Gosselin, 1505.St-Sauveur.siège No 1 : vin Arthur Drolet, 1352 ; M.Ulric Bisson, 337 ; Majorité Drolet 1015.St-Sauveur, siège No 2 : L'échevin Pierre Bertrand, 1729 : M.Jos, Boutet, 2382 ; Majorité Boutet 653.St-Sauveur, siege No 3 : L'échevin Jœ.Coulombe, 1456 : M.Ro- doïphe DeBlois, 2622 ; Majorité De- Blois, 1156.Limollou, siège No 1 : L'échevin Emile Bouchard, 614 ; M.James Carmichael, 663 ; Majorit: Carmichael, 49.Limollou, siège No 2 : Alberic Noreau, 1579 L'éche- L'échevin ; M.Alfred Majorité Noceau, 461.M.François Jobin, 406 : M.Eugè- succès l'avaient désquilibré et il ents Dus\u2018ault, 232 : M, Arthur Moody, 93.Majorité Jobin sur Dussault, 1174 ; majorité Jobin sur Moody, 113.;Majorités réunies de Jobin 287.Montcalm Belvédère), slége No 2 : L'échevin Wiifrid Lacroix, 1042; M.Jos.Murel: 994.Majorité La- croix.43.| Le décompte s'est fait en présence du maire Lavigueur et des chovins Bédard, Poulin, Drelet et Gosselin, M.Alfred Dorval, candidat dans Li- motlou, était également présent.L'échevin Emile Bouchard, leader du conseil, défait aux élections de lundi.a fait une courte apparition à l'hôtel de ville, hier matin.M.Bou- chard asaccepté sa défaite stoïquement, et il a déclaré à cœux qu'il a rencontrés qu'il souhaitait beaucoup de chance à so successeur.Le dé- (part de M.Bouchard sera vivement regretté de ses collègues.Pour se conformer à la loi, M.F.- X.Chouinard, greffier de la cite, a notifié tous les échevins de leur é- \u2018lection, hier matin, et leur a demandé un avis par écrit dans lequel ils ll'informeront qu'ils acceptent la charge qui leur a été conitiée.Deux des élus de lundi, MM.Drolet et Boutet, ont déjà répondu au greffier.! Les échevins, comme on le sait, dot- vent prêter un serment d'allégeance.ide qualification et d'office avant d'entrer en charge.| L'EXECUTIF DOIT SE | REUNIR AUJOURD'HUI (Suite de la page 3) tes les objections quand le maire ne Juge pas à propos de prendre la pa- MARANDA.\u2014 La famille Joseph Ma- \u201cBah ! $5,000.de plus, ça ne fait!role lui-même.Comme on le voit, ce poste n'est pas une sinécure.Qui en sera le titulaire dans le nouveau con- sel?Le choix se fera, dit-on, entre l'échevin P.-H, Bédard, qui est éche- vbi depuis 18 ans, et l'échevin Ar- ithur Drolet, Tous deux représentent des quartiers qui ont donné une ma- Jarité considérable au maire, et on ne sait encore qui l'emportera des deux, En attendant, tout le mônde suppute les chances de chacun.Les quelques jours qui suivront \u2018vont être ceux des nominations, car Hi] faudra aussi nommezdes représen- (tants de la ville dans le comité con- {joint de la traverse, le représentan du conseil dans le ocmité de revision des listes électorales, ete, (LE PROCES DU MIRA EN COUR DE POLICE (Suite de la page 3» restations sans mandat, Quant à sa- à faire ces arrestations, le juge déclare que c'est 1A une question de preuve qui sera jugée au proces, i Cette cause, comme les jours pré- ;cédents, avait attiré un grand nombre de curieux en Cour.Elle se continue ce matin.Lorsqu'elle sera ter- minéé, on commencera immédiatement le procès des personnes accusées d'avoir été trouvées dans cet endroit où l'ôn faisait le commerce illégal de liqueurs alcooliques.D'autres incidents surviendront certainement encore.L'un de ceux qui ont le plus amusé la Cour, hier.fut provoqué par M.Alleyn Tasche- reau.Lorsque M.Tremblay eut terminé son témoignage, il vint prendre place aux côtés de M.Fernand Choquette.M.Taschereau demanda au juge de le faire sortir de la Cour : L'éche-.voir si les officiers étalent autorisés i AU CONSEIL | LEGISLATIF + zoline ; ld! concernant le rappel de cernant le salaire minimum des iparlant au nom de l'un des avocats du bill, Lil a été remis à une prochaine séance pour la deuxième lecture.! Les bills publics suivants ont été :L'hon.M.Nicol s\u2019unit à M.Théri- ensuite passes en ceuxième et en : 8 présenta ses meilleurs voeux \u2018Lroisième lecture après avolr été ex.(@) De s'abstenir dorénavant \u2018pliqués par l'hon.M.Pérodeau, lea- Thon.M.Nicol, en souriant, \u201cque M.der du Conseil : ; Loi modifiant la loi des parois- jses et fabriques ; |__Loi modifiant les statuts retondue, (1925, relativement à certains districts élecoraux ; Loi aboligsant le régime d'excep- | ton Actuellement en vigueur dans iles comtés de Bonaventure et de Gaspé pour la réception de certains actes et documents, et validant certains actes et documents reçus dans ces comés.Loi pour pranouvoir le reour À le terre.Loi modifiant les articles 313, 339 ot 1178 du Code de Procédure civi- Lat | ; $ ' | mociflant l'article 61 de la Loi (des véhicules automobiles.Loi modifiant d'article 5i1c de la \u2018Loi des cités et villes.Loi inodifiant la loi |viies Loi validant certaines polices d'as- i émises par des compagnies id'assurance mutuelle.Loi mocifiant la Loi des assurances de Québec relativement au pale- ment & certaines dotations.ambre s'est ajournée à 3 ners cet après-midi.CAUSERIES À des cités et 5 0DE MARIE \u2018 «Suite de la page 3) «de campagne que la Ligue se pro- ; Pose de poursuivre.| \u2018honor le juge P.-A.Choquetts Buecéda & mademoiselle Lefebvre et ;expruna toute sa joie d'appuyer la {Ligue Féminine.\"Quand le diable :est devenu vieux, il se fait moine\u201d, dit en commençant le conférencier: j'peut-être allez-vous m'appliquer \u2018celle sentence, mais soyez assurées que j'ai la plus profonde conviction \u2018de ce que je vais avancer: c'est le \u2018fruit d'une carrière remplie d'exem- \u2018ples de toutes sortes\u201d.Le conférencter dénonga alors les.modes exagérées et le cinéma cor- \u2018rupleur.\u2018Si les femmes veulent é- : ; tre respectées si les jeunes filles veu- ! Jens être admirées\u201d.dit-il, \u201celles doivent être modestées.\u201d M.le juge Choquette donne l'origi- \u2018ne de is mode en disant que c'est l'invention des grands couturiers de Paris, de Londres, de: Etats-Unis, etc.Qui se servent de fenunes brtil- lantes par leur beauté afin de répandre, à l'aide de leur exhibition dans les endrcits publics.les Inventions qu'ils ont machinées dans un but pé- cunier et parfois dinbolique.Le conférencier tient a dire à l'assistance feminine que se badigeonner et se maquiller n'est pas le meilleur mo - yen de plaire, pour la femme.L'homme est nssez prévoyant pour entrevoir dans un avenir trop tôt rapproché le désappointement des artifices et des astuces de la beauté.Un recteur protestant dénonçant en pleine église ce \u201cbarbouillage\u2019\u201d, disait en ,lermes non équivoques qu'à la rencontre de ces poupées excentriques il ne pouvait s'empécher de penser: \u201cThis woman is to let ar for sale\".\u2018Que de jeunes gens pensent de la sorte et que de réflexions cocasses et saugrenues ces adeptes de la farine et de la pommade sont l'objet.\u201cQue de dépenses inutiles les modes entraînent, que de querelles dont elles sont la cause\u201d, dit encore M.le Juge Chequette.\u201cLa mode est une mégère qui fait disparaitre tous sentiment.Que de jeunes filles quittent le toit familial pour aller vivre aves celui qui donnera larmement les toilettes désirées par leur vanith et la coquetleris\u201d.i (Suite de la page 3» ; tion de la Commission d'Urbanisme Ja loi de la ractodiffurion ; loi 00e.| LA QUESTION M.Thomas Vien, Je! crime, d'amour libre\u201d, dit-U, \u201cne ré- usstront jumais à former une race- forte, une race qui marchers dans.le chemin des ancêtres\u201d.Le R.P.de la Cotardière remercia les conférencier et resouvela à la population sympathique de St-Coeur de Marie toutes ses félicitations pour l'encouragement qu'elle sait donner aux bonnes entreprises.DES TITRES (Suite de la page 3) Canada assemblés en Parlement, ap- :prochons humblement de Votre Ma- !jesté, la priant qu'il lui plaise: da [conférer des titres ou des distinc- \u2018tions honorifiques à aucun de ses {sujets domociliés ou habitant ordi- inailrement au Canada, sauf les applications d'un caractère profession- \u2018nel ou vocationnel, ou qui découlent ; dune fonction; | (b» De décrêter que des mesures {opportunes soicnt piises par législation ou autrement pour assurer l'extinction d\u2019un titre ou d'une distinction honorifique, et d'une dignité ou (dun titre dz pair du Royaume hé- i réditaires, des le déces d'un titulaire !domicilté ou habitant d'ordinaire au -Canada et qui actuellement est en i jouissance d'un titre ou distinction, ;ou dignité ou titre de pair du Roy- jaume héréditaires; et que doréna- ;vant nul titre, distinction ou dignité «de pair du Royaume ne seront ac- {ceptés, tenus en jouissance ou usi- \u2018tés par un particulier, ou reconnus.| \u2018Et nous prions humblement Votre Majesté de prendre !e tout en {Votre considération favorable \u20ac: i gracieuse\u2019\u201d ; ne lient pas la province ;de Québec en tant que c'est une | question relevant des droits civils: I \u201cQUE ni l'une ni lautre de ces !résolutions ne sont dans lintérét de Ja Couronne de l'Angleterre, ni de l'Empire Britannique; \u201cnl ,cun= rnanière l'abolition de décora- !Lons provenant de pays étrangers; \u201cIL EST RESOLU: \u201cQU'UNE REQUETE soit adressée à Sa Majesté le Roi la priant de ne pas considérer la Province de Québec commé assujettie aux résolu- (tons susdites; { \"QUE DES REPRESENTATIONS -solent adressées aux autorités fédé- \u2018rales protestant contre l'expression d'opinion qu'elles ont formulée à l'effet que ni la France ni les pays - \u2018étrangers.ne devraient, à raison \u2018desdites résolutions concernant l'a- \u2018bolitlon des titres, accorder de dé- coratlons aux citoyens canadiens\".SUR LES TRAGEDIES (De notre correspondant\u2019 Une \u2018s'infltre chez nous peu à peu, qui exploite le malheur des gens et qui, - malheureusement, ne produit pas de chefs-d'oeuvre.Ainsi on lit sur certains journaux le récit de faits plu- tot tristes et méritant sympathie, de faits.dis-je.tournés à lidylle, effets nécessaires de la \u201clittérature de ruisseau\u201d (Veutllot'.C'est ainsi que dernièrement, c'est- .â-dire.il v a huit jours.\u201cdans une paroisse du nord de Québec\u201d, épreuve qui a mérité la sympathie de toute une population a éveillé la verve de notre littérature.C'était ton prenuer éveil.De même qu'on ne s'improvise pas thaumaturge, on ne s'improvise pas littérateur.Dans tout article, il ne faut pas oublier la charité chrétienne et l'ironie ne doit trôner là où règne le malheur.Endossons nous-mêmes, la responsabilité de nos écrits et ne faisons pas partager à une population toute entière l'impression fausse et ridicule qui nous est particulière Efforçons-nous d'être justes et dc ne pas faire baisser nos sembla- tles dans l'estime de leurs concitoyens.:- Guerre à mart à cette littérature ! Il ne faut pas tourner le glaive dans ,une plaie vive.Laissons éteindre le :foyer de la douleur et si par hasard.he démon de la poésie souffle enco=- ire, on pourra s'en donner tout à son aise.Dans tous ces grands mal- \u2018leurs, soyons charitables et accor- idons aux sinistrés le concours de nos prières.; Vous n'avez qu'à e qui arrivent avec une que vous avez atteint | Tout homme désire pouvoir un [jour cesser de travailler.disons à l'âge de 60 ou 65 Ans, puis de jouir paisiblement de l'existence comme il le devrait.Toutefois, il ne sait pas toujours exactement comment il pourra arriver à ce résultat.| Avec la Police A Rente de Retraite Imperial, vous vous constituez {un capital à même le surplus de votre revenu \u2014 avec les sommes que i i l'autre.Puls, grâce à nos facilités de placement.nous pouvons vous garantir un chèque mensuel, disons [ENVOYEZ LE COUPON AUJOURD'HUI i renseignements concernant la Police A | .Nom.\u201cere en adresse.Cer 006 054 eee 550 004 bee waa an ndosser les chèques infaillible régularité des l'âge de votre retraite de $100 ou plus, qui vous assurera \u2018le confort dans votre vieillesse.| Mais ce n'est pas tout : si vous ve- Iniez à mourir prématurément.vos bénéficiaires recevrafent ce capital en argent comptant ou comme re- - |venu.Et la Police comporte encore vne clause d'Invaltdité totaie qui est (tiès rassurante.! La Police à Rente de Retraite Im- t {vous pouvez épargner d\u2019un mois à perial est un placement très sage.Vous recevez votre chèque réguliè- :rement chaque mois et n'avez aucun sou à débourser.FOUR RENSEIGNEMENTS COMPLETS The Imperial Life Assurance Co.Biege social, Toronto, Ont.Voulllez m'envoyer par le courrier.sans Aucune obligation de ma pait.des Rente de Retraite Imperial.Age 251F GRAND Salle de la Ga JEUDI LE 18 FEV Admission générale .es eo Se enn 1717, RUE LALIBERTE au profit des CADETS CHAMPLAIN IL ¥ AURA AUSSI UN PRIX D'ASSISTANCE.me EUCHRE rde Champlain RIER A 8 HEURES \u2026 .35e PAGE CINQ dénonca enaulie sur\u201d quelics ne justifient en au- À SENSATION - Üttérature ultra moderne.la franche.une- > nt \u2026 ere care rte qe «re PAGE QUATORZE MJ-M.MICHAUD | MEURT A 34 ANS, ALPH, GUILLEMETTE ML J.-M.Michaud, qui fuisait partie ; ML Alphonse Gui lemette, Inspecteur du personnel de la comptabilité! du gouvernement provincial, est au Chèleau Champlain, est décédé décédé a bitement à bonne heure .ce matin.VIFS REGRETS AGE DE 64 ANS M.J-M Michaud.un des plus : Nos lecteurs apprendront avec re- Bnciens employés du Château Cham- | gret la mort de M Alphonse Guil- plain, est decedé hier a l'âge de 34 \u2018lemette, inspecteur du gouverne- AN# el 8 mois Entré au æervice de !ment, décède subitement à bonne Le hôtellerie que.ques jours ap.esih u.\u20ac ce matin, a sa résidence, 123 s0Nn ouverture.M.Michaud faisait :de l'Eglise.M.Guillemette s'est af- partie du personnel de la compta- 'faissé alors qu'il a'lait regagner sa bilite Voilà quelques mois \u2018a mu.adie [Chambre et malgré l'intervention ie fora a quitter son travail et sur 'presqu immédiate d'un medecin 1 | ae l'ordre de ses médecins àl enta à | ! Hôpitul Lava! C'est là quis est Geeede hier, muni des secours de \"Eglise el chwiite des memb, es de mols laisse dans une loudeur facile | \u201ca Tarndlle.Oulie son cpouse, nee Yvonne Tabot.le defunit laisse dans le deurs LOIS \u201cnfante en bas âge, Yvon, 5 «ns ; Gilles, 3 ans.et Nurie-Theré- Agee de quelques semaines, La dépowine morteic du regretté disparu 1 expoice en cnhapelie ar- GEN au [xp bu, de Avenue.Les tu- beraîlles au.unt lu vendecdi malin whewte a sern antiohces aujour- dhui.C'est à l'Ho Ve.te, samedi ma- \u201c3.quaura heu l'innumation.A a lamille en deux, L'Evenement uille ses pins sinceres vondoieances.LA MORT DU GENERAL PAU Le 2 janvier, décedait a Paris, le k°neral Geruld Pau, une des glolres dr l'arinte française.Voici com- sent LL Journal La Croix raconte ca HOSE el ose obsèques .L> genera! Pay est décédé subi- Leinent samedi, à 8 heures du ma- an, a san duinicile, 12, rue Charlin, # Paris.Letut de sante du général avait donne quelques inguictudes proches, 11 y à quelques semaines, Mais toe amélioration s'étant ma- ipo.tews des decorations; un adju- mifestée peu uprès, le générai avait épris ÆS promenades habituelles, Entousé des membres de où Îa- mille, ll avait passé la fête du nouvel an sans que rien permis de penser à une fin si prompte.Cependant, la mort n'a ras surpris le général Pau.Fervent catholique, le généru!, qui recevait {ré- quemment les sacrements, aveit demandé, ces jours derniers, à M.l'abbe Vion, aml de la famille, de lui donner l'Extréme-Onction.Il s'ê- Lait préparé à la recevoir dans un ù ses | Expirait qu lques minutes plus tard sans avoir repris connaissance.Le defunt qui était âgé de 64 ans et & à concevoir son épouse, nee Marie ; Coulllard, et 2 filies, madame J.-A, L.Bussiè:es (Corinne, et mademoi- iselle Alice Guillemette ; une soeur, mademoiselle Mathilda Guiilemette, | de Montréal.Il était aussi le beau- \u2018frére du commandeur H.-P.Cofil- lard et de MM.Louis.Martial, Lucien ct Auxillien Couil'ard, tous de &t-Pirrie de Montmagny.La dépouill>' mortelle du regiette disparu repose en chapelle ardente fau no 123 de l'Eglise.L'heu:e et la \u201cdute des funérailles seront annoncé©e l aujourd'hui.! Nous prions lu famille en deui: ! d'accepter nos plus sincéres cundolé- \u2018ances :Domb.eute devaient, comme un der- ,hiec hommage, au graiid soidat dis- | paru.| A 8 hures, M.Je chanoine Hen- \u2018nebique, cure de Notre-Dame de iGrace de Passy, fait la levée du corps Le cercuell recouve:t d'un idrapeau frangé d\u2019or sur lrquel ont été placés le Licorne, les épaulettes tet lépee du géné al, est posé sur une prolonge d'artillerie.60 infirmières le précèdent.Derrière lui place 5 {prennent sous-officiers, dant chef, tenant le fanion qua- valt le général los de zon entrée a Mulhouse à la tête de l\u2019armée d Alsace; l'ordonnance du général: les délégations avee drapeaux des nombreuses Sociétés dont le défunt était président d'honneur.Les cordons du poéle sont tenus | par : M.le général Weygand.M.dz Haller, dé\u2019égué du Comité interna- Honal de la Croix-Rouge; M.le gé- neral Guillaumat, M.le mi quis de Lillers, vice-président de lu Sociète de secours aux blessés militair:s: ,Eraphie de Québe:>), !G.Dawson, H.Holin, Brand esprit de foi, * + * Ne à Montélimar le 2) novembre 1845, Géraid Pau fut élevé par une M.le général Debeney: M.de Pa- nafleu, ambassadeur de France, vice-président de l'Association des dam-s françaises; M.le général VO REA LES ES dE I.'EVENEMENT, QUEBEC IMORT SUBITE DE M, |OBSEQUES DE MME \"VE A, ROBITAILLE Les funérailles de Mme A.Robitail- le, née Léontine Bégin ont eu lieu vendredi matin ie 12 février 1932, à neuf heures à l'Eglise St-David.BEL HOMMAGE Vendredi matin À l'église Bt-Da- vid ont eu lleu les imposantes obsèques de Mme A.Robitallle décd-.dée le 9 février dernier à l'âge de 60 ans.Un vaste cortège à escorté la cé- pouile mortelle et a assisté à la cérémonie funèbre.A l'église La levée du corps a été faite par l'abbé Papillon du collège de Lévis, le service fut chanté par l'abbé T.Dumas curé de la paroisse, assisté d23 abbés Papillon comme :diacre et 8 Gagnon vicaire comme sous-diacre.Des messes basses ont été dites aux autels latéraux par les abbés Tardif et Fortier du Collège de Lévis.A l'argue la chorale de la parcis- se sous la direction de M.Ph.Ca- miré, exécuta Une messe en grégorien, *La croix était portée par M.Francois Hallé, maitre de St-David, uc- compagné de Mnie Benj.Martineau.Porteurs.M.Honoré Pelletier accompagné de Mme G.Couture, M.Joseph Hallé, accompazné de Mme Abraham Rouleau, M.Albert Laliberté, accompagné de Mme Siméon Côté.M.Odilon Cadorette.accompagné de Mme Afflurd Laliberté.Le deuil était suivi phr ses deux fils, Fanlle et Dollaird Robitaille, son peut-fils, Plerre-Georges; ses frë res:Eudore, Jœseph, Alphonse, Omer, son beau frère Arthu- Robitaille, ses neveux: Alphonse Adelbert, Ovi- la Bégin, Jean-Paul Ls-Philippe of Marcel Robitaille.Les amis, M.J.Jenkins, Lévis, Ch.Bégin.Henri Tremblay.Québec.Eugène Bonneau, W.Lemieux.P.Pelletier, R.Pelletier, Marcel Bé- gin, François Bégin.Damas Le- fèvre, St-Ephrem: Arthur Bonneau, François Læabarre.E.Halle, J.Cloutier, Albert Cyr.Ls-E.Proulx, Albert Côté, A.Vailières, O.Valliè- 15, P.Jacques, P.Gagné, Arthur Donati (Représentant de la Litho- O.Bourassa, V.Couture Th.Pelletier, F.-X.Pelletier, Jos.Gallichand, L, Buteau, A.Hallé, A.Trempe.D.Dionne, D.Rouleau, J.Dubé, J.Lemieux, L.Poitras, A.Paquet, W.Marmon, E.Labrie, R.Bé- langer, Ls.-Ph.Samson Cyrille Fortin, J.Ode*se.L.Hallé, Ls.Bon- neau, H.Laliberté, A, Desjardins.N.Pelletier, Ph.Laliberts, Z.Bon- neau, J.Bonneau, D.Fortin, U.Gagnon.Arthur Dussault, G.Laliberts, mère pleuse, \u2014 son pére mourut en 1856.\u2014 dans les traditions cathoii- ques qu'il a toujours fidèlement suivies.Apres de brillantes études an conduit par le fils ct le petit-fils du | collège de La Flèche (il était tou- (général L'on gagne ainsi les Inva- | Jours lc premier de sa classe, 1! est lides.ou Mme \u2018a générale Pau.sa 1eçu, en 1866, à Saint-Cyr.file et sa bolle-fille viennent d'ar- | Quand lu guerre éclate.le sous- |TIVer eu voiture.; heutenant Geérald Pau est versé au | D-vant le cercucil, arrêté à In \u2018Be régiment d'infanterie et part en | Grille d'honneur, défilent les trou- campugiie, Le 6 août, 11 est trois | PES.que conduit le général Bucant, 1ms blessé à la bataille de Woertp, COMmandant la 3e division de ca- Un onus lui coupe deux doigs: une \u2018Blerie: musique du 103e d infante- | balle \u201cse loge.comme il dit lui-mé- ie; détachem nt du 3e d'infanterie Claudel; M.le vice-amiral Amet, secrétaire genéral de l'Union des! Femmes de France.Le deuil est! me dans une leitre, entre les deux BY20 drapeau: détachement du 23e ts de mon poignet.d'où + {colonial avec drapeau et musique, délicatement = Enfin.pondent du batteries attelées du 2e d'artill rie se traine à l'ambulance, il revoit un | #YeC drapeau et trompettes; Latte- éslat d'obus dans la jambe.A l'am- liés attelées du 320 d'artilleric; pe- hulance, 11 reste trés peu de chio- | loton du lle culrassfers avec dra- roforme.Pau demande qu'on le |Ptau el trompettes garde pour les autres.On lui vant chinois \u2018était n colle = or il i i caractère de simplicitée voulue par [lbs et l'on payail de $1 & $1.28 pou: sympathie de Smith m aida & suppotter la ter- = réellement mort.Je i Yilluatre défunt.mats aussi d» sobre grandeur et d'émotion que les l'assistance pouvoirs publics et % * la salaison tandis que les taureaux communs se vendailent surtout de $3.35 A $3.50.ÿ rible épreuve.Bigatôt Karamaneh s'éloignait 0.x .EE _\u201c | .Lea à La is la jeune fille que je savais mainte- aimer plus que tout au monde.: { "]