L'événement, 22 février 1932, lundi 22 février 1932

[" pi- nez dnsi ma- Mes les cou- rni- ru- caux Rou- tites ui et 1 _Lo- d'ar- nou- uébec ducles vraies , ba- essinr 00 ps s on river.és en ner- Pquer au ; \u2018l'homme dans la lune\u201d, en lui en- L'ÉVENEMENT D'un matin & l\u2019autre Propos moe ; La satiété avilit touts chose, Crédule Jarg bien d'éviter Candide.prie en veut au record de La face du monde manque y- sionomie, de phy Il n'y a plus que les hommes qui rougissent.*, RE La traite des blanches \u2018continue sous une autre forme, La Chine accepte de jouer avec le Japon, mais sous protét.Lorsque la veine passe on réalise mieux la valeur du système, La flotte et l'armée doivent beaucoup au Colonel honoraire, Weshinglon deviendra-t-il la métropole politique du Canada?L'injlation des billets américains sauvera l\u2019industrie du papier, Motns capricieux que l'amour, le sort n'en est pas moins cruel, La fumée du tabac donne un avant-goût de la guerre chimique.Entre Vénus ct la lune le rappro- choment n'a pas duré.Avec Vénus, on ne peut s'altendre à autre chose.Diogéne Dans la lune Des savants espèrent communi- moins par signes avec voyant de puissantes fusées pour le tirer de son inourable indifférence.On connait mal \"l'homme dans Ja June\u201d.G.-B.S.Un impresario veut donner en Canada quelques-unes des pièces de George-Bernard Shaw, l'imitateur anglais d'Anatole France.Shaw est allé volontiers voir ce qui se passe en Russiz ; on pourrait donc penser qu'il serait charmé de venir en Canada.Mais cet homme s'applique généralement à faire le contraire de ce qu'on attend de lui.Invitons-le donc instamment, afin qu'il ne vienne point.Pas sl vite! Vraie ou fausse, une dépêche de Washington mande que Je traité pour la canalisation du St-Laurent est prêt, ce qui voudrait dire qu'il n'attend plus que la ratification des parlementaires pour devenir fait accompli.Une dépêche d'Ottawa prétend que cela n'est pas exact.Il y a eu des pourparlers, mais il n'y a rien d'écrit.La contradiction de ces deux rapports n'est qu'apparente.Il est possible uug l'on, s'entende sur la formule dua projet \u201csans qu'on puisse dire que le traité soit écrit.Les indiscrétions de Washington détruisent tout l'effet de la discrétion d'Ottawa.A Paris Un trolsiéme cabinet Tardieu est formé.Il n'attend plus que le bap- téme du vote de confiance, a la Chambre et au Sénat, pour remplacer effectivement 1e cabinet Laval.| Le nouveau ministère se falt remarquer par l'élimination de plusieurs ministres, entre autres M.Laval, qui avaient fait partie des six derniers cabinets français.Ceci donne à penser que la majorité sénatoriale en voulait à l'ancien Premier Ministre et à quelques-uns de ses collègues.A part cela, pour la politique intérieure et la politique extérieure de la France, un cabinet Tardieu c'est la même chose qu\u2019un cabinet Laval.L'ENQUETE DU GYPSUM (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 22.\u2014 Pourstivant son enquéte autour du palement de $71,262 pour le schooner Gypsum Queen, de la Nouvelle-Ecosse, coulé au large de la côte d'Ilande durant la Grande Guerre, le juge en chef Horace Harvey, de l'Alberta, entendra des témoignages dans la Nou- velle-Ecosse, à partir d'aujourd'hui, en rapport avec cette affaire.TEMPERATURE (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 22.\u2014 Une dépression se dirige de l'Ontario vers l\u2019est.La pression est élevée dans le Manitoba et les états du nord-ouest, Il a neigé localement dans l'Ontario hier.Afl- leurs, la température a été belle et moins froide.MIN MAX Dawson ss - « 58\u2014 40\u2014 Aklavik .\u2026.20\u2014 16\u2014 Victoria .36 48 Vancouver .- 34 40 Edmonton .- .a : Calgary .Battleford .2232\u2014 2\u2014 Prince Albert .14\u2014 0 Saskatoon .19\u2014 32\u2014 Regina .+ 13\u2014 2 Winnipeg .\u2026 8&- 8 London .20 40 Toronto .« - 20 He Kingston .4 * Ottawa .+ + .4 18 Montréal .« .4 18 Québec .+ 8\u2014 12 St John .0 16 Halifax .4 18 (\u2014): sous zéro.PRONOSTICS Vallée de l'Outevuaïs et Haut St- Laurent.\u2014 Nuageux et plus doux.légère neige.Bas St-Laurent.\u2014 Vents modérés.nuageux, légère neige, moine, froid.Maritimes.\u2014 Vents variables, nus - got et plus doux, neige ou plule le sol .' Cod att 65ième ANNEE No 227 ete \u2014\u2014 re M.AND André Tardieu, l'ami de Pierre Laval, a réussi à former un cabinet, tâche que M.à bien.\u2014 Le nombre des ministres est réduit de |8 à 13 avec huit sous-secrétaires au lieu de dix.\u2014 M.;Paul Reynaud à la Justice et M.Albert Mathieu à l'Intérieur.\u2014 M.Pierre- Etienne Flandin au Budget et aux Finances.\u2014 Le 89e ministère depuis l'établissement de la 3ème République.4 SENATEURS, 17 DEPUTES (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 22.\u2014 (Par George Hamble- ton, correspondant de la Presse Canadienne) La succession de M.Pierre Laval a été confiée à son ami, M.André Tardieu, hier salir.L'ex-ministre de la Guerre, qui était çaise à la conférence mondiale du désarmement, à Genève, a réussi à former un cabinet en remplacement de celui de M.Pierre Laval qui fut battu mardi dernier au sénat sur un vote de confiance.Le président de la république, M.Paul Doumer, avait d\u2019abord prié M Paul Painlevé, un ex-premier ministre, de se charger de cette tâche, mais M Painievé échoua dans son effort quand M.Tardieu refusa de faire partie de ce gouvernement, ainsi que M.Laval, Le président invita donc M.Tardieu à tenter l\u2019entreprise.Celui-ci accepta la proposition, et en moins de huit heures 11 soumettait la liste de ses ministres au président, à l'Elysée.Mardi le nouveau gouvernement sera introduit à la Chambre des Députés.Par sa complexion politique.le cabinet Tardi:u diffère peu de celu' de M.Laval, mais le nombre des membres est diminué.Le ministère cabinet et dix sous-secrétaires, tandis que celui de Tardieu est formé de 13 ministres et de huit sous-se crétaires, ce qui représente une diminution de huit membres.,; Le nouveau cabinet comprend: M.Paul Reynaud, vice-premier et ministre de la Justice.M François Pietri, Défense Nationale.M.Albert Mathieu, Intérieur.M.-Pierre-Etienne Flandin, Bud- gel et Finances.M.Louls Rollin, Commerce Postes.\u2018 M.Marchand Chauveau, Agricul- ure.M.Camille Blaisot, Sanlé Publique.M.Charles Guernier, Travaux Publics, Marine Marchande.M.Mario Roustan, Education.n£ Louis de Chappedelain>, Colo- es.M.Auguste Champetier de Ribes, Pensions.En réduisant le nombre des ministres, M.Tardieu a groupé le Budget et les Finances ; la Marine marchande, l'Aviation commerciale et les Travaux Publics ; les Postes et le Commerce.Il à créé le ministère de la Défense Nationale, combinant les anciens ministères de la Guerre, de la Marine et de l'Air, et placé sous le contrôle du vice-président du Conseil les divers services d'administration publique.C'est le troisieme ministère ds M.Tardieu, le onzième formé durant l'existeice du présent parlement, et le 89e depuis l'établissement de la 3e république.Politiquement, il comprend un socialiste républicain, deux indépendants, un radical de la gauche, sept républicains de la gauche, deux socialistes et des gauches radicaux.Le cabinet Laval comprenait quatre sénateurs et 24 députés, tandis que le gouvernement Tardieu ne compte que quatre sénateurs et dix- sept députés.M.Tardieu,- en for mant son ministère, a pris deux nouveaux ministres et deux nouveaux sous-secrétaires: le sénateur Mathieu, ministre de l'Intérieur, le sénateur Chauveau, ministre de l\u2019Agriculture, M.Pierre Perreau-Pra- dieu, sous-secrétaire des Finances, et M.Charles Péchin, sous-secrétaire des Travaux Publics.Au point de vue professionnel, le cabinet renferme un journaliste \u2014 le premier ministre lui-même\u2014hult avocats, quatre anciens fonctionnaires publics, trois propriétaires, deux membres de personnels universitaires, deux médecins et un professeur.Comme son attitude politique sera à peu prés celle du gouvernement Laval, on peut s'attendre à ce qu'il obtienne à la Chambre des Député: la même majorité que M.Laval.Ses difficultés seront plutôt au Sénat qui renverse M.Laval, il y à une semaine.Les sénateurs de la gauche, cause de la chute du gouvernement Laval, doivent se réunir aujourd'hui pour discuter la situation.FEU À ROUGEMONT (Berv.de la Presse Canadienne) Granby, Qué.22 \u2014L'établissement de la Model Table Company, dans les environs de Rougemont, a été détruit per un incendie À bonne heure hier matin.Les dommages sont estimés à $25,000.Cette compagnie se spécialisait dans la fabrication de décorations pour les églises, de et M.Napoléon Giard, de Rougemont.2 Painlevé n'avait pu mener |) aussi le chef de la délégation fran-.Laval comprenait 18 membres du bancs, etc.Elle était la propriété de E TARDIEU F | EN FRANCE | | ! i M, ANDRE TARDIEU, qui a réussi a constituer un ministére, en remplacement de M.Pierre Laval.L'ÉCONOMIE A ST-HUBERT Les activités vont cesser presque complètement à l'aéroport de St-Hubert, près de Montréal.AVIS D'OTTAWA (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 22\u2014les mesures d'éco- [momie décidées.parie gouvernement fédéral vont amener .la cessation ue complète -des-notivités-àl'a- éropôrt de.J près d'ici, Tous les membres \u2018du personnel, moins six, ont été avisés officiellement par Ottawa que leurs services ne seront plus requis après le 81 mars 1932.Cet avis à été reçu par le gérant de l'aéroport, quatre officiers du bureau météorologique, des ingénieurs en aéronautique et le personnel du bureau.Un gardien du magasin, un officier de la Douane et plusieurs employés préposés à l'entretien seront maintenus en fonctions.- BAN CONTRE TROTZKY (Serv.de la Presse Canadienne) Moscou, 22.\u2014 Léon Trotzky et 36 autres émigrés russes demeurant à l'étranger, ont été dépouillés de leur droits de citoyens, et il leur a été défendu \u201cà tout jamais\" de remettre les pieds sur le territoire ces républiques soviétiques.Cette décision a été prise par les chefs du comité exécutif central.Dans le cas de Trotzky, cette action est une simple farmalité.car il fut banni d'une manière permanente de l'union soviétique il y a deux ans, et envoyé à Istamboul, Turquie, ou i] demeure.Depuis, l'exilé n\u2019a pas cessé, par ses écrits et ses ouvrages, de critiquer amèrement la politique poursuivie par le Kremlin.RAID À BUENOS AIRES (Serv.de la Presse Canadienne) Old Orchard, Maine, 22.\u2014 Un aviateur réputé, Nate Browne, se préparait hâtivement hier soir, À tenter une envolàée sans escale jusqu'à Buenos-Aires, avec un avion de seconde main.Il n'attendait plus que des rapports atmosphériques favorables pour décoller, Browne arriva ici dans l'après- midi de l'aéroport Portland & Scarboro.Il espère battre le record de longue distance établi l'été dernier par Polando et Boardman, qui volèrent de New-York À Is- tamboul, Turquie.FIN DE LA GREVE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 22.\u2014 Acceptant une réduction de salaire de dix pour 100, 1.700 ouvriers en confection reprendront le travail ce matin, en cette depuis jeudi dernier seulement.LA FORTUNE DE LIPTON (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 22.\u2014Le testament de feu Sir Thomas Lipton, homologué samedi, révèle une fortuge évaluée à $2,500,000 environ.Les droits de succession sur cette somme seront de $1,200,000 environ.DIPRTERINE Pour !a gorge, bronches et poumons grippe, coquelu he et catarrhe.ville.Les ouvri:rs étalent en grève.QUE SERA LA SEMAINE DANS On s'attend à de nouveaux chocs violents à la Chambre des Communes.{ DEBAT SUR LE CHOMAGE \u2018Une offensive des libéraux.\u2014 ' Les enquêtes provoquent | un vif intérêt.LE SAINT-LAURENT (PAR EDMOND CHASSE) Ottawa, 22.\u2014 La session va \u2018\u2019crescendo\u201d.Elle a commencé \u201candante\u201d puis on a voté l'adresse, des lois et des crédits \u2018\u201callegro\u2019.Cette semaine, nous ne serions pas surpris de voir les débats prendre le mouvement \u201cappasionato\u2019.Les troupes d'élite de l'opposition, commaindées par le colonel J.-L.Ralston (Shelburne-Yarmouth), le major C.-G, Power (Québec-Sud) et le capitaine Ian MacKenzie (Vancouver), doivent déclencher une offensive' contre le gouvernement au cl de \u201cQu'avez-vous fait de l'argent du chômage?\u201d MM.Ralston, Power et MacKenzie sont les trois meilleures \u201cépées\u201d de l'opposition.Tous trals ont des chances de devenir chef de leur parti, le jour où M.MacKenzie King décidera de quitter le manteau et la maison de Laurier.Tous trais ont beaucoup de talent et possèdent les qualités essentielles du chef, intégrité, désintéressement et idéalisme.Tous trois sont très différents par le tempérament.M.Ralston, qui a franchi le cap de la cinquantaine, est froid, comme l'acier.et la logi= quarantaine, est vif et mordant l'emporte-pièce!).M, MacKenzie, qui a l\u2019âge du député de Québec-Sud, a du d\u2019Artagnan et du don Quichot- te, surtout du héros de Cervantes larsqu'il rencontre à droite (11 y en a à Ottawa comme dans tous les cabinets) des moulins à,vent.De ces trois mousquetaires, nous croyons que c'est le major \u201cChubby\u201d Power, le plus modeste et le plus sympathique, qui deviendrait chef du parti libéral.Pour cela, il faudrait que M.King s'en aille vivre tranquillement à Kingsmere, P.Q., sa villa située entre deux montagnes (pas celles de notre cher viell ami, l'honorable M.Arthur Sauvé), où lan se rend en vingt minutes d'Ottawa, sur une belle route construite par feu J.-L.Perron et entretenue par l'honorable M.Joseph-Edouard Perrault, se.Le trio Ralston-Power-MacKenzie (Suite à la page 8) PRÉSIDENCE À M.Gordon M.West, de Toronto, est élu président de l'Institut Royal d'Architecture.LES OFFICIERS (Serv.de la Presse Canadienne) M.Gordon M.West, de Toronto.a été élu président de l'Institut Royal d'Architecture du Canada pour 1932, au cours de ia cernière séance de la 25e réunion générale de Institut, ici, avant-hier.Les autres afficiers élus sont les suivants: M.John McCarter, Vancouver, ler vice-présiden M.H.-C.M.Alcide Chaussé, Montréal, secrétaire honoraire, t, Scott, St-Jean, N.B,, srier honoraire, Les membres du conseil pour l'Association des Architectes de la pro- Barott, Alcide Chaussé, H.-L, Petin- erstonhaugh, W.-S.Maxwell, J.-Ce- P.Ouellet et Phillip J.Turner.HOTEL MONTCALM 161-169, rue St Jean Suébec 1 Chambres confo .mples, .repas table\u201d h et 30 doubles, 0 bie, 20.607 dans tout le Canada, 3 LA CAPITALE?que.M.Power, qui vient de passer 1 a \u2018ment était alors le suivant sur un M total possible de 446 sièges à la Diè- = te: 6 ° \u2019 Lucerne en Québec, Qué.22.\u2014 M.W.-S8.Maxwell, Montréal, tré- vince de Québec sont : MM.E.-I.cil McDougall, Percy E.Nobbs, J.~ L'Institut & accordé une mention chitecture organisés par l'institut LES TROUPES JAPONAISES SUR LE SOL CHINOIS | \u2018Les nuages de guerre s'amoncellent toujours de l\u2019autre côté du Pacifique.Les chejs chinois ont déclaré qu'ils ne pouvaient accéder aur demandes des Japonais, et ceci ne signifie qu'une chose: la guerre, On voit ci-haut des troupes japonaises descendant d'un convoi à Ts- hushan.Ils semblent prêts à faire face à toutes les températures et à tous les genres de combat.LES AVISEURS DU COMITE DU SENAT (Serv, de la Presse Canadienne) Ottawa, 22.\u2014 MM.A.-L.Smith, de Calgary, et J.-A.Mann, de Montréal, seront les aviseurs du comité spécial du sénal nommé pour enquéter sur la conduite des sénateurs Mc- Dougall, Raymend et Haydon en rapport avec l'affaire de la Beauharnois, a-t-on apreis hier soir.INUKAI VA L'EMPORTE Les ministériels sont en avant aux élections japonaises.\u2014 96 sièges contre 60 à l'opposition.RIEN DE DEFINITIF (Serv.de la Presse Canadienne) ! \u2018Tokio, 22.\u2014 (Par Glen Babb, correspondant de la Presse Associée).ministre de la Voirie de la province | Les rapports des élections générales ; front.mais les canons de Québec.Mais, M.King n'a ja- du Japon, compilés à date, placent mais montré beaucoup d'esprit de le parti du premier ministre Inukal' cause de la plule et du brouillard résignation.L'hanorable M.Ernest ;©!! tête de son adversaire.On dll jeg canons japonais tirent à l'aveu- même que sa marge est tellement ltoire sans pareile.Le parti du \u201cvieux renard gris\u201d du Japon \u2014 le premier ministre Inu- kai est âgé de 76 ans\u2014 prit le pou- lvoir en décembre dernier avec une minorité à la Chambre des représentants.A minuit, les rapports lui ;donnaient une avance de 36 sièges parti Minseito, Je principal de l'opposition.L'aligne- sur le | groupe Ministériels.98 Opposition.60 Divers.À Cette électlon, sans signification en ce qui concerne la politique étrangère du Japon, fut conduite principalement sur des questions domestiques.MORT DE SIR M.DE BUNSEN (Serv.de la Presse Canadienne) Londres.22, \u2014 Sir Maurice de Bunsen, diplomate anglais en retraite, est décédé ici, hier.soir, à l'À- ge de 80 ans.Il entra dans le service diplomatique anglais en 1877 et il occupa divers postes à Tokio.dans le Slam à Istamboul et à Parls jusqu'en 1905, alors qu'il fut nommé ministre dans le Portugal.II fut ensuite ambassadeur en Espagne et en Autriche-Hongrie, à Vienne, cn 1913 et 1014.11 fut envoyé comme ambassadeur spécial dans l'Amérique du Sud en 1918, et !! se mit à sa retraite l'année suivante.LES PHILIPPINES (Serv.de la Presse Canadienne) Washington, 22.\u2014 Le comité des territoires au sénat a accepté avant- hier les principes essentiels d\u2019un bill en vertu duquel les Philippines pour 19 ans, si les Philippinois acceptent les conditions posées.CVn | !Les Chinois ont réussi à plusieurs reprises à repousser ; leurs ennemis.\u2014 L'artillerie japonaise est toujours en opération mais elle ne réussit pas comme l'espé-| rait Tokio.\u2014 Une poignée de Célestes défend un pe- fit village.CONTRE-OFFENSIVE?(Serv.de la Presse Canadienne) Shanghai, 22.\u2014 (Par James P.|Howe, correspondant de la Presse i Associée, droits réservés par la Presse Associée) \u2014L'offensive japonaise, ,repoussée à plusieurs reprises par les Chinois obstinés, a repris sur une \u2018grande échelle au lever du jour, au- \u201cJourd'hui, le long du front Kian®- ;wan-Chapéi, avec comme objectif la \\capture du petit village défendu par yune poignée de Chinois seulement.Ce matin, quelques centaines de ; Célestes tenalent encore bon dans .el village fortifié de Klangwan, à | mi-chemin sur la ligne de bataille de Chapéi à Woosung, en dépit de la stratégie déployée et des ter- { ribles coups partés par l'armée japo- ,naise forte de 25,000 hommes.{| L'artillerie japonaise n'a pas cessé d'arroser copieusement les Chi- ;nois de Kiagwan et les autres trou- | pes chinoises échelonnées sur le chinois ré- pondent obus pour obus.La Visibilité étant mauvaise À Lapointe, qui le remplaça après 53 considérable, que le gouvernement iglette.et il est pratiquement im: défaite de 1925, en sait quelque cho- \u2018a conservé le pouvoir par une vic«| possible de faire des observations La grande poussée japonaise ful déc'anchée samcdt matin.La garnison japonaise à Woosung ayant été .sérieusement drainée par la nécessi- | té d'envoyef des renforts dans le secteur da Klangwan, des observateurs officieux croient que les 1jouve- ments des troupes chinoises vers Woosung indiquent que les Chinois veulent profiter de la faiblesse des Japonais à cet endroit, qui est à l'extrémité de la ligne de bataille.pour lancer une contre-offensive, Bien que les Japonals alent pratiqué une bréche dans la ligne chinoise au nord de Kiangwan, les troupes chinoises, que l'on estime à seulement 400 hommes, ont conserve le village en dépit d\u2019une attaque { concertée des soldats, de l'artilleris, des tanks, ct de la cavaleile, au cours de I'assaut de samedi.RECIT DE LA BATAILLE (Serv.¢e la Presse Canadiennec Shanghai, 22.\u2014 (Par Morris J.Harris, correspondant de Ja Pres- Ke Associée, Droits réservés par la Presse Associét) Une description ce la bataille sino-japonaise a été fournie en ces termes à la Presse Asaocléc par son correspondant \u201cLes balles chinoises ont arrêté mon second voyage derrière les lignes japonaises, ce soir.près de Kiangwan, et m'ont fourni la preuve que les Célestes retiennent encore la ville fortifiée en dépit de la violente offensive japonaise.\u201cJe me suis rendu assez près de Kiangwan pour voir que la ville brûlait rapidement et qu\u2019elle avait été fort endommagée par l'artillerie chinoise et le bombardement aérien.\u201cOn ne sait pas exactement comment l'incendie a été allumé.Les Japonais prétendent que leurs bombes aériennes en furent la Cause, mais il est possible que les Chinois aient m's eux-mêmes Je feu à la ville comme préparatif à une re- ront obtenir leur indépendance dans traite \u201cHommes, machines.animaux et (Suite à la page 8) » L'offensive japonaise reprend LAUT ce matin avec plus de vigueur ABSOLUE POUR | UNE MESURE POUR E.DE VALERA L'AIDE AU CHOMAGE Les républicains et travaillis- (Serv.de la Presse Canadienne) 2 A an rad en tes contrôlent le Dail les cercles politiques qu'une me- Eireann.sure d'aide au chômage sera \u2014_ soumise à la Chambre des Communes cette semaine.li ct | 7 RAPPORTS À VENIR rameur que le bili abandonne à | la discrétion de l'administration Je montant à consacrer au chômage.On aura d'autres détails sous peu.On ne croit pas qu'ils, puissent affecter le résultat : prévu.! LE SERMENT D'ALLEGEANCE !Serv.de la Presse Canadienne Dublin, Etat Libre d'Irlande, 35 \u2014 Le parti républicain d'Eamon de Va- lera et ses alllés travaillistes n'oni plus besoin que de cing siéges pour TRAGEDIE A SUMMERSIDE 25275 Quatre hommes ont été tués.L'alignement actuel est le suivant: , Républicains .5 | - ou fatalement blessés dans Travaillistes Co.% une collision de chemin de| Ministertels .40 i Indépendants .17 fer hier matin.{1 AUTRES BLESSES (Serv.de la Presse Canadienne) Summerside, I.P.E, 22.\u2014 Quatre hammes ant été tués ou fatalement | |blessés hier larsquun convoi de pas-| \u2018sagers venant: de Charloitetown | frappa, au petit jour.un convoi de! fret arrété près d'ici.Les morts + ; ;sont: James Hessian, mécanicien du dupe moe publique & Lettrim.convoi de fret, et Benjamin Richards candidate dans la même divisi ne qui succomberent à leurs blessures, | | place de son mari défunt on.à ds ont Elio, Gavin ct Leo Mur- | On s'attend à ce que jes derniers pay piace.résultats de Ia votation de la semai- Onze autres ont été blessés et ont!Ne dernière sait connus aujourd'hui.\u2018été transportés à l'hôpital de Prince! M.de Valera a donné hier une idée (County par un train spécial.A l'ex- de l'attitude qu'il adoptera si le pou- ception du mécanicien, des serre- tvoir lui est attribué.Il à laissé entre - frei et qu conducteur, les mots et id des au culs avec ia, Grande.ns blessés salen tie d'une é-' tagne \u2018 + \u2018 \u2018quipe de pelleteurs Fe neige que serment d'ailégeance À la Couronne transportait le convoi de fret.Ils: © Ajouté qu'il s'appliquerait à faire passaient la nuit dans le wagon de |©esser le palement de 3,000,000 livres queue du convoi, quand le train de Sterling à la Grande-Bretagne en re- passagers, tiré par deux locomotives !devances foncières, Il à aussi annou- que précédait un chasse-neige, frap- Cé Son intention de travailler à réu- pa le train immobillsé par en arrière \u2018Ur le nord et le sud de l'Irlande \u201cpar et sépara en deux le wagons habité des moyens pacifiques\u201d.par l'équipe.jo n'est pas question d'employer : |la force\", dit-il.Le convol de fret était rendu à 200 _ verges environ de sa destination quand la nelge l'empêcha d'aller donc sur la vole pour le reste de la plus loin samedi soir.Il s'immobilisa nuit.| Il reste à avoir les résultats d sept divisians encore.sur un total de 145, mais ceci ne changera jas ln ; position, relative des partis, croit-on {En ce moment, le Fianna Fall, ou parti républicain, a une avance do six sièges sur le groupe du président Wiiliam-T.Cosgrave, Mme May Reynolds veuve du can - didat Reynolds qui fut assassiné l'avant-veille des élections au- cours LES SCORES DU HOCKEY SAMEDI Rangers .LL 4 2 La NHL: | Americans .,., ., .1 À Maroons .3 1 Boston .,.1 Toronto .- © Chicago .2 Ligue Internationale: » Provinciale; Pt CU a laTuque .«.3 Pllusburgh | Trois-Rivieres .LIU 5 London oo LC 1 | La Railway-Paper: Canado-Américaine: Anglo-Puln \u2026 PRET 3 New-York .\u2026 3 PE rt NN TS Philadelphie .0 |L'Internationale: Springfield .3 Windsor .4 New-Haven .+, 8 Cleveland .,., 2 Ligue Américaine: Buffao ., .3 Chicago .«+ .«2 +o 2 Syracuse .4.20 + +, 6 Tulsa + 40 ++ 40 + 0» 0» À .ct Canado-Américaine : Pepe rose rrr ere 2 Springfield .++ +.+ 3 Les Universités: rot te New-Haven .4 a * 0 Ligue Mont-Royal (Détail): Ottawa .0.0.3 C.P.Lafontaine .0 Montréal DIMANCHE Si.Francois Xavier .0 La NHL: Exhibition: Canadiens .1 Winnipeg .«co chee.8 1 Crescent A.C.i.vo oo 00 00 Détroit.0.00 02 000000 A \u2019 [RIA a EEE eh ea au | RELAIS C-K-CV I= a at 0 areux LUNDI, 22 FEVRIER Hatri- re tr Jen, fer : d'amise \"12.36 p.m \u2014Thédtre Imperial ment 1.06 pon Musique p pute ne 4 fira- | al comet Dr off : 5.00 à 10.00 p.m.\u2014* Frigidaire\u201d.Résul- aston LUE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA tat du concours ar QUEBEC, LUNDI, 22 FEVRIER 1932 Tirage en Janvier: 26.745 SEIZE PAGES +13 = ES \u2014 \u2014 ree 47 ORM e » re tm rm .\u2014 semen eee \u2014 \u2014 -_ nen nan292 f_2esvasma mODCUEBSCRATHES- AUAA I aT et A mea pret a ee AA ra A Ae LT rm A dy \u2014 hee M a AA ue a \u2014 0e \u2014n ms 3 1 ( ' s ! a gr # see PAGE DEUX 4-Corffe ef raquettes pour ' { ehopoiat ; | Be, Une p'ume fontaine, grands collégions, 2 milles.Premier Fuosaire Gagnon.une \u2018coupe, don de\u2019 {{} Jos, Paquet, bijoutier, de Québes.!2ème Résa! Melsaac.une boite dé 3ème Pau!-Emile Rober- L'EVENEMENT, QUEBEC LUN ©.ée'soir, el dema Eo |Les programmes de - t in + .\u2014o\u2014 CONCERT SLUMBER A 11 heures ce solr poste WJZ.lo lundi, Ludwig werture de la Bourse.} 711 h.A 31 h, 3U 8.| symphoniques.11 h.30 a il h 45 a m.\u2014 Lajtre {bonne chanson fran - 11 h.45 à 12 h.p.m.d'opéras.m.\u2014 Poèmes |que de danse, \u2014 Extraits jau nord.11 h, 05 à 11 h.15 p.m.\u2014 Mys.h.30 à 12 R.p.M.\u2014 Orches, 13h à 12h.15 p.11 nm.\u2014 Nouveleg \u2014\u2014 Laurier, dirigers su pro- : , 9 , m.\u2014 Cote\u2018 L'HEURE P À DEMAIN | chose arrivers encore cette année, &-\u201cCourse en raquedss pour Jet ms aramme régulier du Concert Blumbor.| 12h30 1263 PM A oh ee a oe \u2018car la vente se fait très rapidement : Co ns moyens, !,mille.er: _ i 5 p.m.\u2014 M.Harry- : + mardi, CKap Le grand événement musical de 1a! Hatez-vous donc de réserver vo-l Roland Blais, une coupe.don de Ml LUNDI La 00 12 h 45 p.m.Cote HOWARD BARLOW Lp a Liste.en ho Pogamme, da l'Heun salson ! La chorale Désiel donnera: tre place si vous ne l'avez pas déja Langlois.de la maison Landry.Qué-/ .12h 454 1h pm \u2014 M Harry- |g, J} Beures 13 ce soir lundi, Howard | \"1h à 1 h.15 p.m.\u2014 Orchestre Directeur : M.Bdouard Montpet, un concert qui ne le cèdera en rien, fait, Bec: 3ème, Ls-Ph.Rochefort, une; AU POSTE CHRC \u201cTP.Dickinson arte da (de concert.alu Artistique : M: Henri Leton: 4 ceux quelle & déjà donnés si lou: Le p'an est déposé à is pharmacie bolte de chocolat: 3éme, Georges, CS 1h.à 1 h.15 p.m.\u2014 Apprécla- [Au Cabaret.de 1 h.15 à 2 h.p.m.\u2014 Lunch du Programme avec lo concours de Mm, en juge par le choix des pices au;de Lévis, Côte du Passage.Oagnan, un allumeur automatique.220 a m-\u2014Teinturerie Prançaise lon sur la musique par ML Irvin |,, Scènes Alsaclennes\u201d.Massenet club\u2018Rotary, au Windsor.Henri Théberge.planisto; de Mile Mar.programme et le soin apporté & leur! LC?6\u2014Course à pied pour les grands! 9.30 à m\u2014Melodies Mefinales Copper.Le Le aie\u201d.Carpentier | 2 h, à 2 h.16 p.m.\u2014 Les chan- [38 Boos, sopranos, et do 'Orches, préparation.En effet, la direction et MAGNIFIQUE PETE SPORTIVE lU, N: D.et M.de F.2 milles.Pre-| 10.00 à, m\u2014Heure Enpoleiliée > 15 à 1 h.30 p.m.\u2014 Orches- |Passepied, de \u201cBuite \"| sons de tante Jemima, C.B.8.1\u2014Causerte : .lez membres, déslreux de sauisfal-: ) ,mier, Lionel Fournier, une boîte de: 11.00 à.m\u2014Programme de lage de concert sous la direction de we.Debpssy 2h, 15 à 2 h.30 p.m.\u2014 Orches- \u201cAutolue-Norbert Morin\u201d.pay 3 , ! 1 .Oscar Boulanger, député à re même les plus exigeants ne recu-; Un miilier de personnes ont as-, Chocolat; 2ème un crayon fontaine; ménagère.Rex Battle.tre.nr © Belc- lent devant aucun sacrifice qui peut 'a\u2018sté à la fête sportive qui a eu lieu sème Jean-Marie Jacques, une par-} 11.v0 a m\u2014Teinturerle Dorches-; 1h.30 à 2 h.p.m.\u2014 Déjeuner du \u201cGEOBGES BHACKLEY 2 h.80 à 3 h.p.ma Emission du 23-Quverture dmilla: assurer leur succes: répétit.ons sup- Lier après-midi à Lévis, sous la pré- fumeuse.\u2019 - Club Canadien.Conseil national d'éducation: | Ru oo.Glinkg plémentaires et application spéciale sidence de M.Barthélémy Pelletier! 7-\u2014Course & pled pour les petits U.| 1200 p.m\u2014Le Bonne Musique 2 h.à 2 h.30 p.m.\u2014 Emission srhekley\u201d disigere Ge mu COR.de Norman }erschorn parlera de L'Orchestre Directeurs NUS de 8 corriger les moindres défauts.|, échevin, assisté de MM.L-Maurice N D.ot M.de F,1 nile.Premier, 250 P ares Spéciales du Consell national d'éducation.M.programme dont voici le détail: | technique du violon et Mau 3-Plano : er Mlle Jeannine Michaud a bien Carrier et Adjutor Michaud.! Benoit Fortin, une e choco- - - m.\u2014Sllence jusqu'a J.-J.Weatherseed lera de la for- |Slumber too.yoor chapman, de la revue du : | voulu encore cette année nous as-i M.re L.-B.Pelletier di¢'lat.2éme Marcel Audet, un crayon| 5.30 p.m.\u2014Programme Spécial * |me musicale et re conféren- [OB the Moonbeams Bureams.Woodworth \"3h, 45 à 4 h.p.m.\u2014 Fermeture Quatrit ne ont nmr] Faure surer son gracieux concours.Nul tout le bonheur pour Jui de présider fontaine.3ème Robert Marler.une 6.00 p m\u2014Heure du Crépuscule |cier pariera d'éducation.{When You and 1 Were Young, Magie |de la Bourse.Température.4-Récitation : \u201cO Carillon\".duute que les lévislens apprécient de tel es fêtes, et le plaisir qu'il eus Musique à bouche, 7.30 p.m\u2014Recital de Piano.3 h.45 à 4 h.p.m.\u2014 Clôture de Slumber Boat Cee ee onynor 4 h.à 4 h.30 p.M.\u2014 Le Corser- Lg i (harmoriisée hautement ic magnifique talent de À présider les jeux Il encouragea les! 745 p.m\u2014Narcisse & Pamela la Bourse de Montréal et de New- Médication de frhau.LT.Massenet Vêtoire nationul de musique (æ) \u2018\u2019Muriez-mok ma petite mama - celte artiste, seront heureux d'avoir Jeunes gens A continuer la fré- PARTIES DE HOCKEY 8.00 p.m\u2014A être annoncé York, Two Hearts in Three 4 h.30 à 5 h.p.m.\u2014 Orchestre.(b) \u2018Belle Hirondelle\u201d., , .© \" œcasion de l'éntendré de nouveau.|Guentation d'une malson, où on ne\u2018 - 9-00 p.m\u2014A être annoncé & h.30 à 5 h.p.m.\u2014 Orchestre.Quarter Time., .:Btolzl 51 45h 30pm \u2014 Emission (c) L'âne do pee a Sane\u201d | Une autre musicienne dont se glo-|Cherche que Jeur bien.; Canadien Montréal 9.30 p.m\u2014Programme _français| 5 h.à 5 h.30 p.m.\u2014 Emission Blanket Bay.: .- - Von Tllzer de l'Université de Montréal.au plie Mariorie Beane sifie la rive sud.Mlle Rose Lagueux ; Le R.F.Côté.directeur de ! Union Desjardins Buts Pouliot du Canadien Natio-|de l'Université de Montréal, JESSE CRAWFORD 5 h.30 à 5 h.45 p.m.\u2014 Sally M.Oscar O'Brien Harpiste, est également au pro- | Notre-Dame, qui avait la direction: Carrier Défense Lemieux 1030 nal.5 h, 30 à 5 h.35 p, m.\u2014 Orches- iSam, le marin, C.B.8.Dernières 8-Orchestre : Dieu Sole\" (Suite Abo grainme.C'est la première \u2018fons dt cette fête adressa également quel- Lévelllé 4 Velllot -30 p-m\u2014Oaberet Hotel Victoria tre.A 11 heures 30 ce soir lundi.Jesse 5 h.55 à 6 h.p.m.\u2014 Dernière Tipaney, Dion Soleil\u201d (Butte Aix > qu'elle joue en concert À Lévis, mais QUes paroles et remercia le généreux n Alle Ouellet -_\u2014 5h.65 & 6 b.p.m.\u2014 Dernières ote EAT Anne UT og eae enon nouvelles \u2014 Température.An es D ses succes & Québec avec la sympho-i Public lévisien de son encourage-; ice J.-M.Gagnon AU POBTE CKAC nouvelles., sl.\u2019 6h 15A 6h 30 pm \u2014 \"A la] Le plus que lente.| Depusy Lic et à la radio sont connus d'un ment.Busque Centre Dumont 7 h.à 7 h- 30 p_m.\u2014 L'oncle Joe.\" Claire Fontaine\u201d.8\u2014Chansons canadiennes (harmonise grand nombre, Voici quelques détails sur cet Pelletier Subs.Mercier 10 h.30 4 10 h.45 a.m.\u2014\"L'oy- 7 h- 30 & 7 h.45 p.m.\u2014 Orches- 10 h.à 10 h, 30 p.m.\u2014 Chorale.par Oscar Bren) ie \u2026 Il n'y aura donc de désappointés 6près-midi de jeux: (Plante Lessard verture de la Bourse, tre de concert, MARDI 10 h.30 à 11 h.p.m.\u2014 À en-| (B58 Che = que ceux qui n'auront pu se pro-| Les gagnants des jeux et courses Lévelllé G.Gagnon 9 h.30 à 10 h, 30 p.m.\u2014 Pro® curer des cartes.Les gens qui ont de; née dernière une centaine de tes elé vendues plusieurs jours à l'a- \u2018At 3ème.Paul Marce! Ruel, vance.Il est probabe que ls même, boite à cigarettes.qe 2.\u2014Course en raquettes pour LOUER, logement de 4 chambres.: lus chambre de bain, chaufré IMOYeNs-N.N.D.et M, de F.2 milles Carrier, 1: Georges Busque, 1.ami; Maurice Couture, $1.00, don détail : \u201c , sa esser à M.EDOUARD \u2018VOULOMBE | Premier, Pau)}-Emile St-Laurent, | Pour le Montréal Ee aries d'un ami, \u2019 Ouverture : Alceste\u201d.rod No 7.rue Joséphine.Lévis Tél.937.|caupe, don d'un ami; Second, Adrien Ouellet, 2; Maurice Velllet, 2; Wil-| Orgenisateurs: Paul-Emile Gin- |IBWImezo.- -.- «~~ SOCCER [VIAIBON BEULE & louer ou a vendre.Ouellet, une boîte de chocolat, 3ème, frid Dumont, 3; Paul-Omer Lemieux, [STa6, Roger Gosselin, J.-Dominique {Symphonie en St majeur .Mozart huit chambres.avec toutes lee Maurice Couture.une boite à Ciga-;1; Jean-Marie Gagnon, 1.Roy.Poétes Rivaux.- .- Burgmein comm Le moderne Qraod, Jardin ef rettes | | pe de moe 0 e es cha triques .N » porté § adressat au do 536.RUE ST-| 3\u2014Course en raquettes.pour les Québec Buts Loins UNE LETTR RE, Du MAIRE «AMOS \"N° ANDY\u201d \\ JOLY.ÆUZOn.F8 (grands U.N.D.et M.de P, 3 milles u eux tr lund}, \u201cAmos \u2018n' A LOUER, malson seule.3 spparte- Premier, Gérard Michaud, une cou- il.Gagnon Défense Léveillé , Ar ona de urs du poste ments.selon double chambre de pe.don de M.Adj.Michaud; 2ème Lachance Ouellet En marge de l'adhésion de 1a Oham- wz, \u2018seront entendus dans leur pro- pe.3 ; 2ème b ; on bain.au No 31, rue St-Georges.à Lé- Maurice Bégin, une boite de choco- Desjardins Alle Pelletier re de Commerce de Lévis au |granume régulier.via Sadreeser Au notalre HENRI GUE- id J.-M.Gagnon, jr Mercier projet de la Commission Pamag : Ferland Centre Beaulieu Municipale : LAWRENCE TIBBETT Arbitre: R.Frère Lavoie.; bette et bb bbb tbls Sscore: 4 à 4.ê Lévis, 22 fév.1932.| A 8 heures 30 ce solr lundl, Lawrence Chirurgien à l'Hôtel-Dieu de Lévis Docteur PAUL RACICOT Ex-élève du New-York Post Graduate SPECIALITE : Chirurgie et gynécologie.Bureau : 295, St-Joseph, Lauzon 1-Course en raquette pour les pela mémoire se souviennent que l'an-.ttes U.N.D.et M.de F., 1 mille.Premier, Lione! Couture, une coupe bonnes n ont pu assister au convert Offerte par P.-E Gingras: Second, de la chorale, les cartes ayant tou- | Marce! Brochu, une botte de Choco- | une | les! land | Robert Bégin.Points soorées individuellement ! gnon, 2; Nazaire Léveillé, 2: Prix de présence:\u2014Roland Pe'le- tier, $2.50 en or, don de M.Barthé- lemy Pelletier; Germain Simard, une montre, don d'un ami; Georges Gagnon, une montre-bracelet, don du R.Frère Maheux; Jean-Marie Jacques, Une bouteille de parfum, don de M.Jos.Ramsey, barbier, Lévis: > Paul-Emile Gingras, $1,00, don d\u2019un [= PINGOS LES SMIGS par Clark Watson Non, mais, ce que je vais pouvoir m\u2019amuser 1! Je me demande où J'ai blen pu laisser ma baguette ! a Moko le Magicien avait perdu aa précieuse baguette magique.et c'est Jules qui l'avait trouvée ! Soudain ses amis Pingos et Rosette le virent en possession de la fameuse baguette.Alors c'est toi qui D la baguette de +, Moko.Il faut la \u201clui rendre tout de suite ! 1! Tu m'en diras tant ! Afin que \u20ac tu ne m'ennules p'us, Je vais te changer en saural à san tour jouer Au magicien ! 11 changea donc presque tous ies meubles et ses petits amis en statues afin qu'ils ne puissent plus l'importuner ! ! es _ men Vos Yeux Sont en Sécurité er er ar men re nie YVONNE COATMORVAN ~~ PAR ~ (ZENAIDE FLEURIOT .,.(Tous droite réservée Reproduction interdite.oo La Prease-Assuciée) \u2018 FEUILLETON do J EVENEMENT \u2018 bs Emre ses = ee ra RSR TL LD ui) ™~ Je n'aurais jamais ol pouvoir faire des choses aussi bonnes avec les tables et les chaises de Moko ! Voilà un métier à mon goût | 1 81 Moko m'embéte je bien quoi faire de Fr Ps du palais en gâteaux et en bonbons.! RR eu sous mes Soins.J.-A.MCCLURE, 0.D.Optométriste, 109 rue St-Jean, Tél.2-2516 \u201cce jour-là en public; # l'avait étu- /ribunal, Arbitres: R.Frère Lavoie et Ro- Lemieux.| Juges des buts: Armand Dion et Pour le Canadien: \u2014 Irénée Ga- Omer 10 h.45 À 11 h.a.m.\u2014 La bonne chanson française.11 h.à 11 h.30 &.m.\u2014 Poêmes symphoniques.1h 30412 nh p m \u2014 Mme Blanche Archambault.soprano et 1| Alice Sainte-Marie, pianiste.grame du C.N.R.11 h.p.m.\u2014 Les nouvelles, 11 h.05 à 11 h.15 p.m, \u2014 Or CONCERT DU O.N.R.on entendre le concert dont voici ! Dans une correspondance signée par M.H.-E.Weyman, président de la Chambre de Commerce de Lévis, correspondance qui est suppsée ré- fléter l'opinion de ce corps public, on y lit la phrase suivante: \u201cSi une commission municipale avait été instituée et mise en fonc- de Wil.lam Merrigan Daly.\u201cUN SOIR A PARIS\u201d WABC, présentera le programme Soir à Paris\u201d, dont voici le détail: I Can't Get Away payer à la Levis Tramwey, dont M.chestre.11 h.30 à 12 h.p.m.\u2014 Orchestre.Ce soir, lundt, de 9 h.30 & 10 h.30, Tibbett, baryton, sera entendu au poste WEAF, dans un programme choisi, pendant lequel on entendra l'orchestre A v deufes 30 ce soir lundi, le poste tion depuis 10 ou 12 ans, on aurait Mad entre Cee ee eee Sims évité bien des taxes superflues\u201d\u201d Piano et Orchestre Par taxes superflues, M.Weyman Tonight's he Night for Love veut-il vouloir parler de la somme \\gioney.: : \u2026 - - .Lecuons de $11,000.00 que la cité de Lévis Orchestre prélève au moyen de taxes chaque |Auf Wiedersehn, My Dear année sur les propriétaires pour Orchestre AU POSTE CKAC 10 h, 30 a.m, \u2014 Température.10 h, 30 4 10 h.45 a.m, \u2014 Ou noncer.tles de hockey disputées dans N.H.L.11 h.05 p.m.\u2014 Résultat des par (b} \u201cJe demande À mon père\u201c.| Mile jorie Scane 9\u2014Fantalsle : \u2018Les Trois Ours\".Eric Coates L'Orchestre Philharmonique du Montréal Weyman est le gérant, le coût de l'enlévement de la neige?Assurément non.M.Weyman auralt-il l'obligeance de nous dire quelles sont ces taxes superiflues qui auralent pu être évitées depuis 10 ou 12 ans?Les contribuables de la cité de Lé- | DORION & DORION | AVOCATS Immeuble \u201cQuebec Power\u201d TéL: 8121 \u2014 8122 Chs-Nap.Dorion, C.R., M.P.Fréd.Dorion, RA, LLL Noél Dorion, B.A, LL.L.vis, les conseils qui se sont succédés dans ce laps de temps, voire même le consell actuel, seralent anxieux d'avoir des précisions de M.Weyman (Suite à la page 5) Poste CHRC Hôtel Victoria Québec.Concours des Chanteurs au Radio organisé par la LAITERIE BROOKSIDE Je soussigné ayant écouté tous les artistes de | chez nous présentés à votre concert donne mon vote de préférence à menvus aporse essues GEESE Géttse mavsue ascn0u 829006 SEnsey UN SEUL VOTE PAR PERSONNE Ce coupon vaut un vote.accompagné d'un cap de Lait Brookside, il vaut 2 votes, [ accompagné d\u2019un cap de crême Brookside, il vaut 3 votes, | accompagné d'un cap de CREMEX, il vaut 6 votes.| te procès-verbal eL dont personne | dite curieusement sous toutes ses) L'attitude des accusés n'avait pas faces, et il en exposa d'abord les changé, ds étaient aussi calmes que \u2018principaux faits avec une lucidité quand Ns étaient entrés.Yvonne et remarquable, HU avait deviné ce qui Louise prouvalent une motion qui \u2018anit cû se pusser À Kéroum ef onise tradulsait bien différemment eût dit qu'un témoin inidble lui'chez chacune d'elles.salt révélé la vérité pleine et en-| \u2018Yonne, la taille droite, la poitrine tière.gonflée, les yeux sur son père, de- | L'exposition de l'affaire telle qu'il Meurait immobile, on n'aurait pas la praenta fit sensition: toutes ses devié ce qui r passait de terrible- conjectures parurent naturelles et {ment émouvant en elle.Loeizan, la vraies Il æ fit une arme puissai- [taille ployée, la figure entre les ; te d\u2019un aimple détail consigné dans Mains, pleurait toutes les larmes Ce son corps et paraissait à chaque instant prête à s\u2019évanoulr.Il était près de minuit quand les jurés quittèrent la salle de délibé- ; n'avait parlé.: Le couteau-polgnard qui avait été retiré de la poitrine de Louis Les- | 1e arent eur pr cop lui aps + ot 41 portait, au ls.Dans àa salle immense, pas un moment même où on l'avait retre ft, faisait entendre: al \u201cde sa blessure, sur la lame oontre ne se falsall entondre; un al- ja poignée, un empreinte sanghante lence de mort y régnait.Ldona! déjà séchée.Done Louis Lesoop CUMS avec angoisse ses yeux Vers \u201c avait frappé le premier et ce we.| Yvonne.* Savalt Ite ot ooura- ; tait qu'en se sentant atteint que Ses noaissal amour No 2¢ Le magistrat, organe du ministé.ldamnadt.re prablic parla onglemps.C'était Yvonne et Louise frissonnaient un homme nouveau, dévoué au Gou- jd'épouvante l'entendant invoquer vernement nouveau, et son requisi- [toute la séverité du tribunal et pré- taire s'en resso-tit.Comme on s'y senter sous un jour menagant une attendait.1] présenta l'affaire com- |sfaire dont connaissant l'innoçgence me un crime politique.Remontant | de Jeurs pères, elles n'avalent pas habilement les effets aux causes, 1l'comipris toute la gravit.Lionel re- établit la solidarité qui paraisrait gardait souvent avec une mortelle exister entre les menées politiques inquidtude l'avocat chargé se la dé- de Louis \u2018fense et son iImpassibilité sereine le D y avait eu préméditation, rassurait.d'Ouvier | .Enfin, aoû tour arrivé: fi se le- ronhatent evichre aux enelliess \u2018des va et le allence qui se fit dans là ; -epens; le témoin qui gra Le oo une partie de leur |avec lequel on attendait la défense.éonversation le soir du meurtre et| M.Duliouchay s'oscupait depuis turne était là, l'évidence les cun-, propre poitrine en avait à son tour pour son père, il devinait la puis- Guillaume armachant l'actne Ce sa sance de son émotion.Il eût cent ifrapp le meurtrier.Ceci changes [08 préféré le voir pleurer comme la thèec et rejetait l'accusation sur Un autre tœrain.Non seulement Louis Lescop n était pèus la victime {mais il devenait le vrai coupable.+ Louise que de la voir se raidir ainsi, et la fixité de son arcent regard J'épouvantait.Le chef du jury se leva et la main sur la poitrine.jl prononga iqu'il regardait comme un ennemi.mie témoigna de lantérêt | San lâche attentat contre Guilla.t- formule sacramentelle ms s'expliquait: l'eau-de-vie, la | 8 \"ot ma cons- peur, la colère avaient tour à tour! ; ) der hia devant les excité les passions de cet homme ?a dé jaration du jury est: vindicatif et violent, et dans un moment de rage, il avalt frappé celui Les acousés ici présents sont Lie Ce plaidoyer produisait un im-! A la majorité: non.mense effet.Ceux qui étaient de| Un murmure parmi lequel se dis.bonne fol reconnurent que la Pas- dnguaient A peine quelques murmu- son avait bien pa les égarer, lesires de désapprobation se fit enten- Qui avait emsisté à la réunion noc-jiongtemps de l'afaire qu'il traitais hochérent la tête et atten- dre.Les femmes qui entouraient rent l'arrêt qu'allait rendre Je les deux jeunes filles s'agitèrent, lu ne d'elles venait de tomber sans connaissance.Lionel s'ouvrit un passage jusqu'à elles, ce n'était pas la faible Louise qui s'était éva- noue, c'était Yvonne.On l'emporta dans un ment intérieur, et une voiture l\u2019emmena ches M.Dubouchay, où elle retrouva son père libre désarmais, Lionel rôdait autour de la chambre où elle avait été déposée, en attendant avec impatience qu'il lui fut permis d'y entrer.Enfin Louse Vint l'appeler et se retira discrè- fiancés demeurèrent eculs.Lionel, dit Yvonne, vous êtes ar- rié tard, votre visage porte des tra- pres de fatigue, votre père FE \u2014Mon pére est mort, Yvonne.\u2014Ah! mon Dieu, vous m'écriviez pourtant que sa maladie n'avait plus de gravité.\u2014Alors c'était vral, mais une complication est swvenue, et 11 & succombé avant-hier.Mon devoir m'\u2019attachait à son chevet.j'y suis resté.\u2014Et vous avez bien fait.I y eut un instant de silence.\u2014Puisqu'il en est alns!, reprit M.de Coatznoran, et que te voilà seul au monde, tu vas revenir avec nous à Coatmorvan, n'est-ce pas?Qui.mon père en mourant regretté j'opposition qu'à evalt faite.à mon mariage avec Yvonne, À n\u2019y & mis d'autres conditions que la prometse d'habiter Paris trois mois de l'année.Yonne regarda son père avec in- quéétude.\u2014Oe sta pour moi un grand sa- tement, M.Costmorvan et les deux r No Par dela la colline il y a une vallée INOTRE passage dans la vig voyage à travers un pays montagneux \u2014 une série de collines et de vallées.Aujourd'hui nous pouvons être au pinacle du succès, alors qu\u2019un peu x : \u2018plus loin se trouve une vallée d\u2019incertitudes.L\u2019assu- rance-vic est une sauvegarde en temps de dépression écpnomique comme durant les périodes de prospérité \u2014les deux étant également hasardeux.Assurez-vous afin d\u2019avoir amplement de fonds pour jouir d\u2019une vieillesse indépendante et d'assurer la .protection de ceux qui dépendent de vous.Fondée en 1887 THE MANUFACTURERS LiF INSURANCE COMPANY SIEGE SOCIAL TORO SUCCURSALE \u2014 EDIFICE DOMINION 126, Rue St-Pierre, Québec.ANT.PREVOST, Gérant.est comme un NTO, CANADA Tals préfér vous garder toujours auprès de mol, et je ne comprends gué.re l'ide qu'a eu ce paure Châtenoy.\u2014Mon père a toujours aimé Paris, dit Lionel, il avait la vie de campagne en horreur, et ne pouvait 8e faire à l'idée de me voir devenir Breton.\u2014C'-tait une crainte que je ne voudreis pas qualifier, reprit M.de Coatmorvan; on n'attaque ni les morts ni les absents.\u2014Mals, n'est-&e pas la voix de Paéroun que j'eateads?Depuis les dernières affaires, le pauvre garçon & perdu son petit grain de bom sens.Quand semas-tu assez forte pour teremettre en route, Yvonne?\u2014Aujourd'hui, à l'instant même, dit Yvonne en se levant pour essayer ses forces, j'ai hâte Ce me retrouver à Coatmorvan.Et bien! dans une heure, seras-tu prête?Sur la réponse affirmatie d'Yvonne, il sortit, .e LU he mariage de Lionel d' Yvonne eut leu a que dispenses nécessaires furent arivées.Is s'établirent d'abord à Coatmorvan, et l'hiver suivant, 8m deuil étant fini, Lionel mena sa jeune ferme à Paris, bien plutôt pour obtenir aux volontés de son propre désir.I serait cependant peu véridique de dire quill redta complètement insensible à l'accueil que recut Yvonne, qui sut remplir à merveille son rÔ- le de grande dame sans rien perdre de octte simplicité qu'elle tenait de son éducation Il en est , [belle comtesse de Châtenoy qu'on admirait pour sn beauté sans rivale, [qu\u2019on aimait pour la bonté de son | ;coeur et pour l'élévation de son ca Tactère.: Pendant quelques mois que sa fille et son gendre passaient à Paris.Coatmorvan devenait affreux de solitäde pour M.de Coatmorvan.L'hiver se passait tristement, 11 n'avait pas d'autres cistractions pour ses soirées que quelques partics de dominos faites avec Padroun qui.Yvonne partie, tombait dans une sorte d'imbéciiité, Heureusement Olivier Kergoff lui faisait des visites presque journalières mais Oli- viser Kergolf était moins que jamais gai compagnon.empoisonné qu'il ne pouvait -arra- cher de son cœur et le jour où M.de Coatmarvan aux cris Ce vive le rol, annonça qu'un petit-fils lui -tait né, des larmes lui jaillirent des yeux.C'est que s! Loeizan restait auprès de lui, fille soumise et tendre.elle avait déclaré qu'elle porterait toute sa vie le deull de son fiancé.\u201cYvonne m'aurlez-vous regretté jour Lionel à sa jeunc femme, en ainel, Cemandait un jour Lionel à aa jeune femme, en entendant Olivier parler douloureusement de la douleur de perdre sa fille et de la résolution persistante qu\u2019elle avait prise de se consacrer à Dieu si elle survivait à son père.\u201cLionel, en doutez-vous, avait répondu Yvonne d'un ton Ce reproche nous autres quand nous avons donné notre cour , c'est pour toujours.« FIN La mort de René était un dard\u2019 ANN ZIMET | ANN ZIMET, chanicusé de talent tique du poste KDKA.qui fait partie du personnel artis i 65ién | mt | wf | Pour Enco causée se dér 31 jan gens é une ai tard, jc pour h RB Québec nutes heures, répand poudre venait Saint-I M camion M morts « 8 croire | venues bientôt nait er trois vi nes av que Yo] dans le A vis.Vo Breal Bass Phot| Ps tin era tata \u20ac me a Administration 9 .i .rr = rehos.| : res au sveliey 30-32, rue de la Fabrique 1S c ANADIEN Geis.ee Foyer du Film Parant Frangals ésus.| TELEPHONE #, .AUJOURD'HUI \u201c breux ÉCHANGE PRIVE - ,' DEUX GRANDES ATTRACTIONS Mstri- \"Ma Cousine Gaby\u201d : 1 h.pm.3 b.55.\u201cdeux ea sh.55.: , - \u201cLe Chanteur Inconnu\u201d: 2 h 23, 8 h.22.ment | ner.65idme ANNEE No 227 eu Loto UESEC, LUNDI, 22 FEV \u2019 | PR i Le Q RIER 1932 DEUX SOUS LE NUMERO \"5 le Mar.\u2014 o\u2014 re an n\u2014\u2014 er M.links i 9 ~ V VIOLENT IN 1 | Faure DIE HIER SOIR RUE MARIE DE L\u2019INCARNA TON nonisée, : * mm Choc ent t t IR a nire Un autonus 2) bus et un LE DRAME DE SAMEDI SOIR A oursEC Le feu aux usines .! ta Abo.\u201c camion.-J morts et 5 blessés 8 e Lanac-Marquis muets Pourl sb our la seconde foi i i i soi di Lo péconde ois en trois semaines, et encore un samedi soir, une tragédie épouvanta- Un violent i ie é fer soi 0 le à e Au alerte toute la ville.\u2014 Un autobus, voyageant de Breakeyvil- n violent incendie éclate hier soir, vers 9 heures 10, sur la contre | 3 Qué ec, est frappé par un camion qui se dirigeait vers St-Romuald, l'acci- rue Marie de l'Incarnation, à la manufacture de colle ou} ent se produisant sur le Chemin St-Louis, non loin de la côte à Gignac.\u2014 Il y de a compagnie Cangc-Marquis.\u2014 Trois alarmes ap- _ 4 avait huit passagers dans l'autobus, dont trois sont tués: madame Allan D.Lau- pellent toute la brigade sur les fieux.\u2014 La partie ou se _ j rie, née Doris Breakey, le major lan L.Crawford, D.S.O., et M.Edouard J.Shea.frouvaient les séchoirs et les abattoirs est détruite.\u2014 1 à = es autres sont tous blessés: le conducteur, M.Achille Couillard, et MM.Emile Les pertes sélèveraient 3 uno centaine do mill pies 13 ubois, Gaudiose Paré, Arthur Pilon et Martin O'Neil.\u2014 Un deuil cruel pour la tres.\u2014 Immense lueur qui sème l'émoi dans toute la | société anglaise de Québec.\u2014 Le chauffeur du camion gardé comme témoin.Mr hommes seront temporairement sans ern- | ploi à la suite de ce désastre.: 'ARFREUSE TRA 8 RECIT DE L GEDIE .SECONDE EPREUVE EN 15 JOURS Encore sous le coup de l'émotion d jébec | re son mari à Qu .Tous deux d causée la terri ne see par .ble tragédie qui | devaient aller au théâtre et M.Lau- Une partie des établissements de sur la rue Marie de l'Incarnation et.se ou sur la rue St-Jean le ve fetournerait ensulte en ante \u2018la compagnie Canac-Marquis, fabri- déversèrent rapidement des torrents } | 31 janvier, alors que deux jeunes avec elle à Chaudière Bassi can de Ne Omer contre Te Der ox } Étant SVT et buts por | re Bassin.Le par les flammes.au commencement dirigés contre le braser.gens latent renvers major Crawford était avec sa cou- de la soirée, hier, et les hommes de! MM.Rodolphe et Jul i , semaines plus ' : i ela firme, ne une a sine.Comme celleci se plulgnalt du la brigade ont di accomplir un tra- les co-propriétaires de la firme, ne tae jour pour Jo us ot presque pour Bfroid, étant trop près de la porte, M vall pigantesque pour a l'in- (tardérent pas à arriver sur le thea- , e et le district de ; , L\u2019autobus, International.1 A- ; ; LL oo icendie de se communiquer aux dé-'tre de l'incendie et prirent la direc- Ü Québec ont revécu les mêmes mi- Prive retourna et pria son de Breakeyville à ce a tie atte Gare St dubert et Levis et povageant l'hiver |pendances voisines où se trouvaient tion de leurs proures employés dans M nutes d\u2019 isse.P è i en , M.Martin O'Neil, gauche de la hine a été emporté 1 m de s soir.Tout le côté \u2018amoncelées des quantités de matiè- \u2018la lutte contre l'élément destructeur.à ango' cu après huit nous a-t-on dit, de changer de place pouce rois parsonnes se por À sous le choc du camion, choc qui s\u2019est produit en avant seule- |res inflammables.Le feu fit de rapi-\u2018 Les pompiers durent travailler fer MM heures, samedi soir, la nouvelle s° avec elle., .Shea, ont é » qui se trouvaient assises à gauche, madame Laurie, le major Crawford, M.des progres des le commencement, me pour empécher les de se elle.M.O'Neil s'exécuta de , ont été tués.Une des vitres.en arrière.laisse voir une vert de | Pos les flammes de se a, cit me une.trainée de so fra la tête à ce , Tiere.v v ouverture ronde.Une des victimes a dû les pomplers ne pouvant se servir a- communiquer à un v ( épars com bonne grâce, ne se doutant frapper cet endroit.Un blessé a été projeté de l'un desder ' i ! To A aan @ poudre qu\u2019une effroyable colllsion son geste courte is allait lui sauver pi chauffeur en avant.Le pare-brise a aussi volé en éclats sous la violence du coup autobus te oe (da ee ÉD de qe terrain de 1a D de nie forte Les flammes \u20ac > fix \\ tr té au garage Sam Huot, r L | Ctats so é .I ) aqueduc é sur le terrain de la barils de calle-forte, Les flamm 4 de 8 prod ir ur le chemin vie.M.Edouard-John Shea se trou- we EDWARDS) ue St-Augustin, où L'Evénement l'a jait photographie hier.(Photo | compagnie et qui est desservi par un surginent à maintes reprises près au | Sal ; et un | vait alors en arrière de m .x | ayau de huit pouces.Quand tous mur de séparation servant de coupe- 3 jon et qu'il y avait plusieurs Laurie.tion et Du dame (les boyvaux furent installés, les flam- feu entre les deux édifices et con- 4 te et D on ne voulut pas y | me phon ot bois {mes Tavageaient déjà les quatre coins tinuellement deux tets d'eau durent gross ossts.On Be voulut pes y : avait seul pris ide l'édifice de 200 pieds où étaient être dirigés contre cette paroi de bri- Ac | place sur un siège du côté droit.On installées les chaufferies pour le sé- que qui s'effritait sous l'action de la M venues des ambui confirmèrent venait de traverser le pont de Qué- B® ° a ue chage de la colle, les abattoirs et les chaleur intense.Une ruelle séparaît bientôt la triste réalité.La mort ve- | bec et le voyage s'était fait dans bouilloires, L'incendie trouvait un é- les écuries.es une série de granas rAit encore de faire inopinément \u2018 ° :lément des plus favorables dans ces entrepôts qui s'échelon } À d'excellentes conditions.Dans qui 2 ® lé rire & Pau centre 41 trois victimes et cinq autres person- ze minutes, peut-être moins n 5.ar rivee e | Il Buhle 0) 5.ine a ne Date Le ref Deli ase ns : ; _ on ar- 1 eneu \\ 7 e \u2018bustible., 30, une quinzaine brasier.Le chef Beaulieu plaça dans | nes = ent été presées de tres riverait à la halle Montcalm, termi- !de minutes aprés que l'alarme eût cette ruelle un lort aévachement de dans les hôpliai grande Madame ALLAN-D.LAURIE (Doris|NUS du service d'autobus.été sonnée.les tunes du chef ses hommes CET de des ns les hôpitaux de Québec et Lé-| Braekey) une des victimes de la| Le camion de M.Philéas Le Vicaire Capitulaire de | Beaulies pouvaient enfin relié quel- ;bien dirigé, cette partie des édifices vis.Voici la liste funèbre: tragédie de samedi.un lourd véhicule d trois Paquet, RECEPTION A l'A hidi .P.0 sb I | Ques boyaux avec les hydrans de l'a- Canac-Marquis.la plus considérable, e trois tonnes, rchidiocèse de uébec .queduc municipal.sur rue Marie put être épargnee Par mesure ae | Mme Allan-D.Laurie (Doris de Beaujeu, transporté a I'Hé- [licence F-1425, marque Internatio- | donne lecture aux i ee 6 Do a a | 8 ae Laurle (Doris to1-Diow de Québec; pal, se dirigeait, lui, vers Saint Ro.| ' parois- Le feu.qui a éclaié avec une trés avait fait sortir ce \u2018écurie les huis reak ans, M.Arthur Plon, de C y, | CVE Paes pointe 9 | siens de Notre-Dame de la 9 grande violence.fur découvert par le chevaux qui s'y trouvaient.de méme 1 or Tan-L.Crawford, D.pls Arthur Filer harn musld M érard Paqu .| bulle adressée par Rome à gardien de puit des édifices.M.Jos.que les chiens qui doivent courir ce | Ÿ s.0.39 ans, fils de M.et Mme M.Martin O'Neil, de la Petite- |; po Paquet ' : l'Eglise d éb Quand M Mercier ons Darts Interns onal er aun seront | @ William Crawford, de Chaudiére Riviere, et qui travaille à Brea- [181 4 00 de lil Le camion état -j l'Eglise de Québec, bulle re ou or Ta Alle Sats conduits par 8 Robitaille Dans cl | § Basin: Jetfery\u201d transporté à Phôpita] |8!lège, revenant de In gare Union |, .4 confirmant la nomination Taqualent déjà à la ry oN le pare a bloc tone temps menacée | | ) 1 _ 1 , .i \u2018 ; ~ i se- x 19 5 è | à M.Edward-John Shea, 32 ans, ent Hate et blessé légère- |rue St-Paul, ou i avait transporté [C'est jeudi soir, le 25 cou-| du successeur de S.E.le Le Dr Léo Pariseau, de Mont.choir ei gagnaient rapidement du par le feu s crouvaient aussi les | § treveiliant comme cordonnler a une charge de glace.La journée de| rant, que Mgr Villeneuve! cardinal Roulea Bien-, réal, don spirituelle en OU CE pout To matenel To ces personnes occupaient sera recu par le torité | eau, Siri ar à | coroner, a gardé Gérard Paquet des autori de peed Sera Lara \u2018hier matin, à la grand'messe de la : thématiques de Québec dont il était pompiers de toutes les parties de la les.de entrants ne ferent on au A comme rémois hnpoitant.do Ee ee que Basilique, de l'une des billes aposto- lot d'honneur.samedi soir dernier, Ville accoururent sous la direction du cun temps menacés, une légère bri- Voici en quelques lignes le bilan M.-R.Villeneuve.Le camlté admi.| liques émises par Rome et confir- M.le Dr Léo Pariseau.de Montré- a Re oe es QRpu- ise profetant plutdt les flammos du le | ; al al, a donné une conférence de haute :tés-chefs Drolet et Reddy.Tr à apposé | nistratif 1 3 0s côté José | d'une des plus horribles tragédies ! a et le conseil de ville ne sié- | matt la nomination de S.E.Mgr envergure sur les découvertes faites Puissantes pompes furent installée: PDO te à la y ) 1 {dont Québec ait encore été le théd- que le Pos ue a Semaine.dost © J.-M.-Rodrigue Villeneuve comme dans le domaine de l'électricité jus-; _______ | \u2018Suite à La page 4) 3 3 |tre.Notre société anglaise est cruel- L'Evénement, hier sofr.* ; archevêque de Québec.Mgr Laflam- qu'à Franklin temoignant d'une con- PE 1 3 (lement atteinte.Madame Laurie, C'est jeudi soir, le 25 courant, Me à aussi profité de l'occasion pour ee d'une facile à pana ~ | 4 \u2018épouse de M.Allan-D.Laurie, fils | c'est-à-dire le lendemain de son ar- | inviter les fidèles à faire une gran- marquabl:& jointes à une.finesse 1 lde notre estimé concitoyen, M.Ar- rivée a Qubboc Jue S.Exe.Mer Vs :diose réception au successeur de Son d'esprit et À une verve qui ont tenu ; 3 ichibald Laurie, C.R., étalt elle-me- municipales, dans I salle du eon | Eminence le cardinal Rouleau.|neures durant tou \u201con = me la fille de M.Denniston Brea- seil de ville.La cérémonie sera trés! Voici le texte de l'allocution du; l'impression dun tom J ve i\u2019 4 key et la petite-fille de feu John solennelle.l curé de la cathédrale: {moins long ps bratcotp - Breakey, de Break - ujourd'hui même, une proclama-| \u2026 .\u2018 j ési : jor Tam.L ta DS Se oe décrète qua partir, \u201cLe Souveram Pontile a ChOis!| ge l'Association.a présenté Je con: ., 0.de midi.mercredi, tous les bureaux POUT successeur du regretté Card)- | ré b i ; NE M.et Mme William Crawford, de|M.EDWARD-JOS.SHEA, 10 rus|de l\u2019hôtel de ville seront fermés, a-|nal Rouleau.sur le siège Archié- at la beaucemip de tact en Le R.P.Martin, O.P., con- Chaudière Bassin, était aussi par Gamelin, fue dans l'accident dejfin que.les fanctionnaires munici-|piscopal de Québec, Son Excellen- Chise et la feincsse constante qui tinue hier soir l'étude de \u2014; sa mère le petit-fils de John Brea- med .paux puissent assister à l'arrivée du! ; > ; ont \u201cciée une auréole autour I | i \u2014;| hevêque.Ce sera congé cj- |°© Manseigneur Jean-Marie-Rodri- 3 autour du encyclique Quadragesimo Key.travail était finie et les deux f nouvel arch 1ge | ; front de ce savant dont le dévoue- : 9 rères ue en l'honneur de S.Exc.ique Villeneuve, O.M.I, \" à \u2014\u2014\u2014 Il était exactement huit heures et (retournaient chez eux.ze In meme elation \u2018Evêque de Gravelbourg Jusque odo a be dre peche | Anne.\u2018 quart quand la collision a eu lieu| Entre la Brookside Dairy, chemin invitera le public à assister à la ré-| \u201cM i ) | ches et des travaux Pre re ! DFI entre l'autobus de Saint-Aubert, un |St-Louis et la côte à Gignac, le che- ep = ell Excellence dans la alles pe ones ct mous en les qu'utilitaires.®, LE DROIT DE PROPRIETE Dodge, licence A-513, propriété de min dessine une légère courbe.C'est admis sans sell Jeudi solr Om de 1 ane de es bulles 5 n routes ee ai Que pond M.Achille Couillard, de Montma- |à cet endroit que la collision se pro- |Toutefois, les autorités municipales y en a vrais _ est adressée à LE | rolcite de Mle Dr dans la pro- Le R.P.Martin, O.P.cuve ce Lau nouvelle serie mmr eny, qui, 'hiver, fait le service entre {duisit.Les survivants, parmi les pas- ont envoyé près de 300 invitations iise de Qué \u201c| constances.En effet Et ee ét à comté her N 'r / ! ] Le major 1AN-L.CRAWFORD, D.S Québec ct Breakeyville pour le|sagers de l'autobus, n'ont eu con- vid notables religieux a cls de la EE en être oboe.bia pire souffrait cruellement d'une b.âlure aication dan Tague sir CUP cleroc ne = « major JAN-L, CR .D.S.\\ compte de la Levis Tramway, et le |naissance que du choc.Ils n\u2019 vieille capitale pour cat événement.| publiquement dans ay bras, samedi solr.qui man- : Quadrazs tio e 0., tué dans Pacciden vs oc.Ils n'avaient réce - cn premier diman ; qui ne man- de de l'Encychque Quadraze;ui soir.L de samedi camion de M.Philéas Paquet, mar- |pas vu venir le camion.Le chauffeur car ra da ae Pine Se se ve PT Ce IE ee EE : oe ; chand de glace, rue de la Fabrique, déclar ; ! J , che aprés sa réception.Je vaisiquiétude à cause de la probabilité: L'éminent précacateur ar.) à Charny et qui à a g , que, e cependant qu'il l'a bien (corridor conduisant à la salle du.ous danner la lecture d tte bu]- de son étiologie radio-électrique traiter cette fois iroit d \u2014 rue Gamelin, Québec.0 |st-Romuald.L'autobus avait quitté |aperçu et que sa propre voiture était |©9nsell elle-même seront décorts UE :1e, traduite 1 e cette bul 0 lexandre Vachon, di-\u2018priété, le second point Gu document Model: R-104 Breakeyville & 7 heures.En route 11|4 drolte.Quant aux fréres Paquet, had garde dh orn, \u20ac par un .en français du texte la- recteur de l'Ecole de Chimie.a re- lpapal.?i dosiment Les blessés étaient: prit des passagers jusqu'au pont de ils prétendent que leur camion te-| Le maire Lavigueur souhaiter a | mercié Jo fontérencler.Il l'a fait a-| L'orateur dit daboard ue a 12 : re qui 18.ML Achille Couillard, conduc.Québec.Lors de In tragédie les oc-|nalt aussi Ia droite et qu'ils ont dû [bienvenue & Mer Villeneuve cù lui Texte de la BULLE \\juste complément à l'élégance de Jn uns ace craque Guaduge- fo ee ais, an 'Montma.|cupants étalent au nombre de huit, |sécarter un peu du chemin pour offrira les souhaits de toute la po- \u2018 | réunion, , © ue RAT NOVATEM Tn mp.pny, transporté à l'Hôtel-Dieu |presque tous placés du côté gauche [éviter l'autobus, C'est un point qui pulation.L'adresse qui sera Eon: ot sue fis Chapitre.au Clergé | \u201cComme on vient de vous l'expll- \u2018Pelé dans quelles circonsianons Laon de Lévis: de la voiture, celui qui a supporté le |sera mieux éclairci à l'enquête.Tou- par le maire au nouvel archevé-, et aux fidèles de l'archidiocese \u2018quer, Je ne suis pas en parfaite pos- XIII avait rédigé ones M.Erclle Dubois, de Charn que a été confectionnée par les, leur annonçant la trans\u2018ation de sessions de mes facultés\u2019.dit .é son Eneyciique et tra > rié à l\u2019Hôtel-Dieu du sn choc de la collision.Sur la deuxième [jours est-il que c'est l\u2019autobus qui |Soeurs du Bon Pasteur qui ont fait ; Son Excellence Révérendissime | (Suite à 1a page 4 avec ilinfuence profonde de cite dernié- S$ ep pa banquette était assise madame Al- [fut frappé en avant, sur le côté gau- nous dit-on, un travail véritablement Monseigneur Jean-Marie - Ra- Te: Crome: Paré, 175 1-2 rue |1an-D.Laurie, qui s'en allait rejoin- [che de la carrosserie.Cette dernière eve Son Excellence Mgr VII-| drigue Vileneuve, O, M.L.du \u201cUne pensée à dû \u2018aais dirc né- fut emportée sur toule 1 leneuve répondra ensuite au maire.Siège épiscopal de Gravelboug LE SABLE cssairement traverser voue espau\u201d rtée sa longueur, puis les échevins et les invités lui se-| au Siège métropolitain de Qué- | déclare l'amateur mais tout cel la voiture étant complètement dé- |rant présentés dans le salon du pre-| bec.\u2014_\u2014 est blen nouveau dans l'Eglise ca- | ; ; mantibulée jusqu'en arrière, mier magistrat.Le \u201cSable 1\u201d a laissé les Sept-Teq tholique et dans la chaire chrétion- ! 4 on nous dit .(Traduction française) vers midi hier et s'e:t mis en ne.que dentencre ainsi parler do | Ti ( - , mais c'est un point route ja distri : ersé, que trols 1 immédiatement pour retourner à 5 patio du partage ces | | controve , q seulement des SOIREE PATRIOTIQUE A PIE EVEQUE.SERVITEUR |Shelter Bay.Les conditions de la biens de la .de onpitasme ci! \u2014 occupants restèrent à l'intérieur: le DES SERVITEURS DE DIEU, glace n'étant pas favorables.le vais- ue ja .chauffeur, M.qui t ; seau n\u2019a pas lenté de se rendre CI ce que la nature même ( Couillard tenal jus res aor Tomer or pels crn A Ses bien-aimés fs les qu'à Anticosti.jces brobiémes eu PP EE ars membres du Chapitre de I'Eg'i- i ueile, toute sur- ché, - mador Crawford, resté pri- Ce soir.à 8 h.15 p.m,, à la se métropolitaine, les membres paturelle.confiée par le Christ À sonnier entre deux sièges, et M.| salle paroissiale, 76 Chemin Ste- du Clergé et les fidèles de la DEMAIN A L'UNIVERSITE (ses apôtres ?Ekt-ce que leur so- = - Emile Dubois.Madame Laurie, MM.Foy, Mire J.-H.Philippon, avo- Ville et de PArchidiocése de Qué- jeublon eve HO We cig : Shen.O'Noil.Paré ob Pilon se | cat parlera de \u201cLa Pensée fran- bec, salut ct bénédiction aposto- [tence et de la juridiction de l'Egl- UN BEAU MODELE DE èrent çaise au foyer et dans ls chan- lique.Demain solr, mardl, 4 8 h se 7 Le RP.Martin répond que CHEMINEE vèrent projetés dans le chemin.| son\u201d.En ce jour, de l'avis de Nos [Brand amphithéâtre de l'Univeraité |S2 Sainteté Pie XI @ prévu celte ; \u2018 Quelqu'un qui a été témoin du dra- musical par des Vénérables Frères les Cardi- Laval, conférence per M.l'abbé A- objection.Aussi, avec XII, larmpts renfermées dans un megane me nous assure que l'on n'entenditpas| membres de l'Association des naux de la Sainte Egllse Romai- |lexandre Vachon.directeur de l'Eco- pa daniel clairement oem droit et AN cathédrale Une lampe \u201cpent: une plainte.pas un souffle.Pendant Chanteurs et par ln Chorale de ne, ot de Notre plein pouvolr a- © Supérieure de Chimie Sujet: ee moe vec tee \u2018deux.lampes Super-Controi.une minute, ce fut un silence de| M .sous la direction de postolique, Nous avons dégagé Quelques problêmes de Ia mer.© œutorkié, sur semblable La mel Jeure Va our VE rendre ee , M.l'abbé mn y d Le public est sujet.encore offerte, Venez l'entendre.mort.La mort Rancourt.u lien qui l'unissait à l'Eglise ms cordialement invité.« 5 : mort, on sie, venait de La Section Notre-Dame du de Gravelbourg, en qualité d'E- a x rappels le po el ot passer et ceux qu'elle avait épargnés Chemin de la Société St-Jean véque, Notre Vénérable Frèr mA a étalent restés saisis d'effroi.Baptiste de Québec invite tous Rodrigue Villeneuve, de a Con- AU CLUB ROTARY Te ate Sue gs dolt tre- , Ba - 5 Le chauffeur du camion et son l'Association PO oo Fre Nog es trans.Le conféren ; Loom gs Th ve Le a 4 de talent Li trère se portèrent au secours des vic- Messieurs, dames et demoiselles, féré à votre Eglise métropoil- Rear oman se RD Feri on Betis sn a | i 8 Madame Laurie à assister à cet : \" économique connait ee a ST- onncl artic À rhotographie prise hier après-midi sur le chemtn St-Loui, entre la côte times, N a ne Lau , le major ait te conférence taine de Québec, nctuellement |8uson, du département omique con point le de s'immiscer.320, rue ST-JOSEPH.TéL 8167 \u2018 à Gignac et la Brookside Datry.à l'endroit précis où s'est déroulé M Hward- ohn Shea ne| \u201cBet.libre.\u2018Tous sont les \u201cns pasteur, et Nous l'y avons du Canadien National pronos M sans reson.dans Ja conduite des| Le maison de \u201cService\u201d et de page bienvenus sans carte.(Suite A la page 4) mes y Nes\u201d ee 8 oie\u201d l'accident de samedi soir.(Photo W.-B, EDWARDS) .transport au Canada.(Suite à la page 8) .« rs ry ve ye Anne nr Ace pe Te 6 tas am 50 NAR ee ha mm ee a ve bee am he em AS Sh 4 wn A we ke a A A \u2014\u2014 em Se ea A ee 02 4 4 2 \u2014 - .\u2026-e.an sn.ga.ap To ion mo [SCTE 5.SO mt rm ab LS + Ft L\u2019EVENEMENT Fondé en 1867 Publié per ie Cie de L'EVENEMENT 30-32, rue de ia FABRIQUE, Québec meme QUEBEC, 22 FEVRIER pme ea etre LA TACHE ARDUE DU GOUVERNEMENT La session provinciale qui s\u2019est termi- néo la semaine dernière marque la pre- \u2014 om rage \u2014 mière regression de la prospérité dans la province de Québec, deux ans après qu'elle a commencé de se faire sentir dans le domaine fédéral.S'il faut en juger par le ralentissement du rapport des de l'exercice rant ne dépassera pas les prévisions.impôts, le revenu cou- Au contraire, pour la première fois depuis un quart de siècle, il est probable, en dépit des efforts tentés par le Premier Ministre et ses collègues, qu'il y aura une solution de continuité dans la longue théorie des surplus annuels du gouvernement provincial.Des taxes nouvelles contribueront, en la et quelques surtaxes même temps,que des coupures dans dépense, à prévenir un déficit trop sensible.Jusqu'ici, à chaque session, on apportait des modifications aux impôts, parfois en augmentant et plus souvent en diminuant les taux, toujours à l'avantage des administrés et jamais au détriment du Trésor.Cette fois, il ne faut pas s'attendre à ce que l'accélération des at- faires facilite ces adoucissements sort du contribuable.au M.Taschereau a été à la fois sage et heureux dans son rôle de pourvoyeur prévoyant.Ses nouvelles taxes frappcront lc profit et le superflu Nous serions porté à souhaiter que toutes les industries et tous les commerces aient à payer la taxe sur les pro- tits d\u2019affaires, puisque ce fait même témoignerait d'une reprise d'activités avantageuses pour les individus avant de l'être pour la province.Quant aux surtaxes sur les alcools et les repas pris aux restaurants, les paiera qui le voudra, et dans la proportion qu'on le voudra bien.C'est assez ingénieusement arrangé pour parer à la critique, et d'autant plus que la moitié au moins du revenu provenant de ces sources scra payée par des étrangers.D'ailleurs, comme on l'a expliqué aux mécontents, il faut s'attendre à ce que le gouvernement cherche à faire recette quelque part si l'on veut qu'il contribue davantage aux besoins des nécessi- Les travaux de la session ont été longs et plutôt ardus, 3 cause de difficultés nées des circonstances trop connues de la crise économique.teux.Les ministres québecois, plus particulièrement M.Taschercau et M.Perrault, ont allègrement porté le poids de la discusion, cependant que, du côté de l'opposition, M.Duplessis suppléait de son mieux à l'insuffisance d'un chef temporaire.CETTE DOUBLE MOUTURE DISPARAIT M.Bennett a pris l'aviation en grippe, la! commerciale et la militaire, parce qu'elle coù- te trop cher au trésor fédéral.Des millions que cette industme recevait autrefois, il ne reste plus qu'un tout petit budget.Pour la -poste aérienne, pour la défense aérienne, pour le transport aérien, le gouvernement ne donnera plus rien jusqu'à nouvel ordre.Mais il y a des influences patriotiques et des influences | ploutocratiques derrière la jeune industrie canadienne de l'aviation, Elles commencent de se faire sentir dans les journaux.Les uns disent: \u2018\u2018Mais, en enlevant les subsides à la poste aérienne, vous ruinez une activité dont le Canada serait heureux de tirer parti en cas de conflit!\" Et les autres présentent la même proposition, mais en sens inverse: \u2018En enlevant presque tout subside à l'aviation militaire, vous retardez le progrès du transport moderne qui pourrait rendre de si grands services économiques dans Un vasie-pays comme le nôtre!\u201d Cependant, M.Bennett fait la sourde | oreille et fait bien.H lui serait facile de répondre que, en vertu de la participation du Canada à la conférence du désarmement, à Genève, il convient de donner ici un bel exemple, celui du renoncement à une arme sans laquelle la guerre chimique serait probablement impossible.Et si l'aviation doit bientôt devenir un moyen de transport pratique en Canada, que les puissantes organisations qui monopolisent chez nous le transport maritime et ferroviaire se fassent les protectrices d'une industrie destinée ou à supplémenter ou à remplacer la leur.À ce sujet, nous répétons ce que nous avons maintes fois rapporté: En France et en Allemagne, les services de transport ont pris Ta direction de ce nouvcau +8 ~ Avs Hy \u2014\u2014\u2014 TIT mm, x 4.Ey moyen d'aider aux affaires en économisant du temps et de l'argent au public.Bien plus, les mêmes services contrôlent les autobus et transport commercial par camion.Voilà quelque chose de tout à fait pratique que les services du transport ont négligé d'accomplir, en Canada et même aux Etats-Unis.Pour avoir manqué d'initiative et de prévoyance, les di- vernements pour enrayer la concurrence des autos, des camions et des avions.Que l'on profite des embarras actuels de l'aviation cem- merciale et militaire du Canada pour attacher ces ferroviaires, du moins pécuniairement.MINORITÉS NATIONALES EN EUROPE D'après les statistiques officielles elles comprennent aujourd\u2019hui 30 millions d'hom- { \u2019 .\u2018assez naturel qu'elles attendent une certaine les Croates, Slaves d'origine, mais catholiques! contrairement aux Serbes, qui sont pour plupart orthodoxes, et pour un certain nombre: d'autres, musulmans.En Tchécoslovaquie ce sont les Allemands; en Pologne les Ukrainiens; en Roumanie les Bessarabiens; et ainsi \u2018de suite.Dans le \u2018Contemporary Review\u2019 de février, M.Setton Watson consacre à la situation politique de ces groupes un article où on lit des choses trés senseés: \u2018\u2019L'opinion sentimentale répandue en Occident et en Amérique, dit M.Watson, que la situation de ces minorités serait lamentable tire parfois la conclusion hâtive que le véritable remède aux maux de l\u2019Europe serait la révision des frontières.Le sénateur Borah est un exemple frappant de cette opinion honnête et bien intentionnée, mais néanmoins superficielle et erronée.À de telles critiques, il faudrait opposer deux faits essentiels: Première-; ment, dans plusieurs des régions les plus con- | testées de l'Europe\u2014la frontière germano-po-| lonaise et russo-polonaise, certaines parties de la Hongrie, la Macédoine \u2014 nul ne saurait tracer avec précision de frontières purement le imes, répartis entre 15 Etats différents.Il est| (milieu de tent de gens habitués à là \\l'obélsaance passive et en pratiquant itrée à la Chambre des Communes, Bon vieux temps Au petit jour (De.l\u2019Evénement, 21 février 1872.) \u2014 à On attend prochsinement à ot-| On vient de publier à Londres un tawe les députés de la Colamble.Ce nouveau volume de lettres de la sont les hirondelles qui annonçent \u2018reine Victoria.Cette correspondan- recteurs des chemins de fer canadiens sont au- \u2018la session.Hs viennent un pou tôt, ce concerne les années 1891-1895, La jourd'hui obligés de quémander l'aide des gou- mais lis viennent de lain, C'est a Vieille souveraine y parle assez sou- ; vent de Guillaume KI, son petit-fils.jet ce qui leur donne du prix aux On sait qu'elle ne l'almait guère.{yeux des nunistres.Ils devancent le ; Lord Salisbury l'ayant priée de voir TIR fois ce qui les excuse à no ; chemin de fer du Pacifique et en |fraient la vole.Is ont voyagé par cette industrie à celle de nos chemins de \u2018er, monts et par vaux, par diligence et allemande), Victoria refusa.afin qu'elle ne nuise pas plus tard aux servi.Per convoi; Mis ont été secoués ici, {it même savoir à son petit-fils que | ses visites régulières à Cowes \u201cn'é- ;taient pag désirables\u201d.en coûte à un pays de se passer la! \u2018eneigés là.et Leurs frais de route donnent une faible idée de ce qu'il lfantaiste d'avoir un pied à terre eur ceux de l'Atlantique.\u2018re, il la fattait : les bards du Pacifique comme Bur | rester le Nestor \u2018ou la Sybille des souverains de l'Europe, vénérée et VICTORIA ET GUILLAUME II ile kaiser et de \u201cle calmer\u201d en 189) \u2018(à une époque de tension franco- 1 s'efforçait pourtant de lui plai- \u2018Puissiez-vous Aucun d'eux n'est Chinois.D y à | révérée par tous, redoutée seule- Jd une sorte d\u2019offense à de notre nouvelle pos- | session.Un Chinois cependant n'au- | Trait pas été déplacé à Ottawa.Au les rites, 11 ne s'y trouverait pas hors de son élément.Bien ces Chinois, non de figure peut-étre, mais déchine, l'auralent salué à son en- et lui, Chinois de naissance, il n'aurait pas été en peine de trouver deux Chinois d'adoption pour l'introduire dans la pagode.Avons-nous besoin de dire que les six Colombins sont ministériels?C'est pour cela que leur petit pays a été si vite et à si grands frais annexé; c'est parce que J'on savait que le sol et le climat du nouveau territoire étalent favorables à ka production du député fidèle, ot que la Colombie n'enverralt jamais que des colombes à I'arche, que des moutons à la bergerie! Entre Colombins et Manitobans, la liberté politique a petites chances de fleurir.On les verra combattre à outrance Ontario, dont {ls sont destinés à neutraliser les voix indépendantes, tant qu'Ontario ne sera pas au pouvoir ; mails après, adieu moutons.Ils abandonneront ceux qui les pourront nourrir à l'avenir.On ethniques.Méme si les frontières pouvaient être de nouveau changées par voie d'accords ou à la suite d'une autre guerre, de nombreuses minorités nationales resteraient quand | défauts, ont tellement amélioré la des minorités d'Europe.qu'à l'exception de la frontière russo-polonaise, il n'existe plus guê- re de points névralgiques\u201d.ont de justes griefs \u2014 de moins en moins! fondés, cependant, \u2014 mais que d'autres sonl de la plus insigne mauvaise foi.|| ne classe pas parmi celle-ci la minorité allemande en Pologne, infiniment mieux traitée qu'autrefois la minorité polonaise en Allemagne.Son arti cle est quand mème, à tout prendre, la preuve que les traités qu'on veut détruire par la guerre ou autrement ne sont pas aussi mauvais qu'on le prétend, et qu'ils génent surtouf les peuples dont la guerre est l'industrie natio nale.\u2014Le Canada.QUI COMMANDE À L'NDPES?Remous en Angleterre dans l'affaire des réparations.Deux courants s'entrechoquent, entre les quels les pilotes au gouvernail hésitent et titubent.Ce sont les deux courants qui, depuis trente ans, ballottent le navire britannique; d'un côté, la masse du pays dont le populaire \"Daily Mail\u201d reflète si bien lé (grand bon sens et le loyal esprit sportif; de l'autre ; côté, une poignée de marchands d'argent Internatio- :naux constituant ce que la \u201cNational Review\u201d appel- Ol.A.{de la \u201cgarnison allemande de la Cité de Londres\u2019, «de la municipalité déeirent, nous appuyons leur demande.l Cet admirable Maxse, qui dirigeait la revue et que la mort vient d'enlever, a justement, dans un suprême article, tracé de sa main vigoureuse le tableau de cette bande de trafiquants dictateurs.| \u201cLa garnison allemande de la Cité de Londres, | écrivait-li, n'est pas nombreuse, mails bien entraînée.| Nous avons dans ia personne du même hors des frontières.Deuxièmement, les oy de la Colombie.On le disalt fé- traités de 1518-1620, malgré leurs nombreux |roce, habitué à vivre de chair hu- situation maine; on prédisalt qu'en arrivant jà Ottawa, il dévorerait les minis- (tres Nous l'avons tous vu à l'oeus lyre.M.Watson estime que certaines minoritésia tendu une patte pour applaudir aura reoruté pour ses ennemis.\u2018Dr Schultz un exemple de ce que peut être un député de Manitoba En arrivant, 1 a fait la bels le devant le banc des minisires et l'autre pour recevoir.La Colombie c'est une nouvelle carrière à pro- cuits ministériels qu'on exploite, et si l'as veut ouvrir une vole de communication directe, c'est afin d'avoir les Colambins à l'heure pour les votés de confiAnce, c\u2019est afin que Ia sonnette du pcemier ministre communique avec Victoria.Cette fois, et de crainte d'acident, ils devancent Theure.Ils vont avoir deux mois pour se préparer à un rôle qu'ils cent répété tout le long ce la route.On peut donc être sûr que, rétabiis de lewr fatigues, la souplesse ne leur manquera pas plus que la mé- maire.FAITS DIVERS Pétition des sapeurs-pompiers.\u2014 Nous voyons que Ja brigade des sapeurs-pompiers de Québec demande au Conseil de Ville une augmentation de paye.Chaque membre ce la brigade reçoit aujourd'hui $1.10.Nous ne savons pes quelle est l'augmentation que ces braves employés mais A $1.10 par jour, on peut pas aller très loin, même lorsqu'on ost cé- \u201cibataire.Maintenant 1l faut prendre en considération les dangers auxquels sont exposés lce sapeurs - Elle comprend un petit nombre de firmes, à la tête desquelles sont des hommies d'une richesse énorme et d'une influence équivalente, total au dedans et au dehors de la Cité.Ils sont tout- puissants à Lombard Street, débordent dans Fleet Street, pénètrent dans nos ministères et sont toujours! cu l'oreille de Downing Street.la Banque d'Angleterre sont si étroites que les directeurs de la banque ne voient que par leurs yeux.Il peut ne rien y avoir contre leur moralité ou leur ho- | | norabilité; mals ils sont Allemands de nom, d'origine, ' d'apparence, de sympathie.Leur home peut être en Angleterre, où ils ont fait leur fortune, mals leur coeur est resté dans le \u201cValerland, ou ils servent les intérêts avec loyauté.\u201d i Avant la guerre, la garnison allemande de la Cité | est arrivée À subjuguer tous les ministres de la Couronne et à leur inspirer des propos qui feraient rou - gir des serins.C'est M.Asquith, alors premier ministre, qui déclare (2 mars 1908), que \u201cI'Angieterre ct l'Allemagne se rapprochent chaque année davantage et davantage, au point de s'entendre complètement\u201d.C'est l'ineffable Lioyd George qui Êau début de 1914, demande ce qu'on attend pour réduire les armements: \u201cJamais, depuis vingt ans, les circonstances n'ont été plus favorables\u201d.C'est air Herbert Samuel, aujourd'hui mi- ninistre, qui affirme, à la même date, que \"la tenson des années de jadis a complètement disparu\u201d.Et c'est le boulllant Winston Churchill qui s'écrie: Entre l'Angleterre et l'Allemagne, eñtre ces deux grands peuples, 11 n\u2018y a pas de raison de se battre et il n'y a pas d'endroit pour se battrel.Queiques mols plus tard, hélas! surgissaient trois endroits: l'eau, la terre ob l'air, |Cevoirs auxquels ils sont assujétis, exerçant un ascendant tous les habits qu'ils Leurs relations avec chemins de fer projetés commen- (cent, la corporation aura le déplaisir de voir les membres de la briga- \u2018tout rouge dans une bolte en bois lod U y avait quelques vieux chif- pompiers, les fatigues ct les pénibles détériorent cans leur besogne et qu'ils sont obligés de remplacer à leurs frais.Ce printemps, al les travaux des de abandonner leur poste pour aller gagner moins péniblemnt ailleurs beaucoup plus d'argent, s elle ne leur donne pas une rémunération satisfaisante.Alarme de Feu \u2014 Hier matin à 8 heures et 20 nunutes, la brigade était appelée à éteindre un commencement d'incendie à ia résidence ca Premier Ministre.Une broche qui seut à faire rôtir de la viande au feu avait été mise fons.Le contenu de la bolté prit feu; On essaya de l\u2019éteindre; mais impossible.On dut avoir recours aux mpeurs .pompiers qui, à l'éi- Ce de quelques seaux d'eau rénesi- rent à éteindre les flanmes.Pas de dommages- .' Electric Storage Battery a le stock commun et le privilégié sur l\u2018actresse : d'un pays avec lequel nous sommes | jen paix et une injustice à l'égard | régime écossais.Elle le fit long- protection des Etats auxquels les rattachent ;des 16,000 habitants du céleste Em- | temps aitendre.Finalement, elle leurs origines, et c'est en particulier le cas dejPire qui forment la majorité de la |combla son rêve qui était de porter celles que les traités ont fait passer sous une | nouvelle domination.En Yougoslavie, ce sont | idettes puisque ce sont les ment par les méchants !\u201d I tenait extrémement à devenir colonel d'un le \u201cred coat\u201d de la marine britannique: \u201cJe suls ému, profondément ému, lui écrivit le kaiser, a l'idée que je pourra! maintenant porter l'uniforme traditionnel de Ja flotte britannique.Combien de braves et de brillants soldats l'ont porté et avant tout mon bien-aimé Grand-papa !\u201d LES BANQUES ET LA CRISE Dans son discours aux actionnaires, le président de Barclays Bank de Londres, M.Goodenough, donne un sérieux avertissement aux puissances en leur disant qu'elles se préparent de graves difficultés si elles continuent à exiger le paiement des dettes avec de l'or ou l'équivalent sans pouvoir accepter de marchandises, le seul moyen, pour plusieurs pays, de rembourser leurs pays créanciers qui ont accaparé la plus grande partie de lor au monde, Il prévoit que les Etats-Unis et la France auront des déficits budgétaires considérables de ce fait et que l'or, en définitive, perdra sa valeur d'échange.Il a aussi recommandé une baisse générale des ta- ilfs douaniers dans le monde afin d'activer les transactions internationales, corollaire nécessaire au réglement des dettes internationales et, en définitive, de la crise actuelle.Le président de la Banque de Toronto, M.Gooderham insiste, lui aussi, à la réunion des actionnaires de cette institution, sur la nécessité d'abaisser les tarifs douaniers parce qu'il est impossible que le commerce international progresse et même revienne à ce qu'il était si tous les pays persistent À vouloir exporter sans consentir à importer également.Il reconnait que la théorie protectionniste prohibitive n'est adoptée, par la plupart des pays, qu'en mesure de protection et que personne nc veut faire le premier mouvement.Il devra pourtant se faire quelque chose en ce sens si nous voulons éviter une aggravation de 1a crise et il est probable que le monde devra en venir à une conférence internationale pour résoudre cetle grave question.PERIODE D'AGITATION POLITIQUE La situation politique en ce qui concerne la prochaine élection présidentielle semble s'approcher d'une période d'agitation.On interprète à Washington la décision du comité républicain du New Jersey de ne pas se prononcer immédiatement pour la nomination de M.Hoover, comme la première manoeuvre des Etats \u201chumides\u201d pour forcer le Président à adopter leurs vues.Les observateurs démocratiques surveillent étroitement M.Alfred E.Smith dont on prédit la présentation oficiclle aux élections primal- res du New Hampshire, le 8 mars, en opposition au gouverneur Roose velt de New-York, La Ligue d'action politique indépendante à la tête de laquelle se trouve M.John Dewey de l'Université Columbia, a lancé un appel pour un troisième parti et élaboré un programme basé sur des prinel- pes progressifs.M.Norman Thomas, candidat so- claliste à la présidence en 1928, a condamné les deux autres partis dans une déclaration publiée à Washington et demandé des secours fédéraux directs aux chômeurs.Les déclarations du gouverneur Ely et du sénateur Walsh du Massachusetts, qui ont nommé M.Al Smith comme candidat démocratique à la présidence, sont considérées comme présageant une lutte entre MM.Smith et Roosevelt pour ls nomination.La campagne pour M.Roosevelt se poursuit dans des districts importants, y compris le Massachusetts, et l'opposition penche vers M.Smith, comme le candidat le mieux à même d'entraver la nomination du gouverneur.Le nom de M.Roosevelt a été inscrit ces jours-ci une base annuelle de 33 de dividende au Leu de $4.aux élections primaires en Penne ayivanie.ze ét 1 wi Elle MGR ELGG.LA FLANME SALE L'ARRIVEE Bulle de le page 3) preposé comme Archevèque et pasteur.Nous vous le faisons donc fci Et Nous vous enjol- gnons, dans le Seigneur, d'accueillir avec des sentiments de piété, comme le père et le teur de vos âmes, ce méme ÉVé- que Rodrigue, choisi pour votre Archevèque, de lui rendre l'hon- near qui lui est dû, d\u2019obéir a ses ordres et à ses avis salutaires, et de lui marquer votre respect, en sorte qu\u2019il puisse plus facilement, et pour la plus grande prospérité de son Eglise, accomplir la tächbe qui lui est con- Tide.Or, Nous voulons et ordonnons, que, à la charge et par les soins de l'Ordinaire qui administre votre Archidiocése, Nos présentes Lettres soient lues publiquement et dans leur entier, tant à la première assemblée capitulaire qui suivra leur réception, que dans l'église mé- tropoiltaine elle-même au pw- chain jour de fête d'obligation pour les fidèles Denné à Rome, près Saint- Pierre, l'an du Seigneur mil neuf cent trente-et-un, le onzième jour du mois de décembre, de Notre Pontificat l'an dix.(Signé) Fr.ANDRE CARDINAL FRUHWIRTH, Chancelier de la Sainte Eglise Romaine.DOMENICO JORIO, Protonotaire Apostolique ALFONSO CARINCT, Protonotaire Apostolique GIORGIO STARA-TEDDE, Officler consultant de la Chancellerie Apostolique ALFREDO MARINI, Gardien du Sceau de plomb ANGELO PERRICOLI, Copiste Apostolique \u201cSon Excellence Monseigneur Villeneuve\u201d, continua Mgr Leflamme, arrivera à Québec mercredi prochain par le train du Pacifique Ca- nadlen qui entre en gare à 2 heures de l'après-midi.Le soir du même jour, Monseigneur sera in- trônisé solennellement en sa cathédrale.\u2019 Le lendemain, en la fête de St Mathias apôtre, 1] chantera la messe pontificale, \u201cNous accueillerons avec joie le nouveau pasteur qui est donné à l'Eglise de Québec.Nous l'accueillerons comme l'envoyé de Dieu.\u201cSi- cut misit me Pater ita et ego mit- to vos\u201d, disait Notre Selgneur à ses apôtres.Chef du diocèse il a pour mission de nous guider dans la voie du salut.Nous nous montrerons empressés à suivre ses directions, à obéir à ses ordres.Nous nous rappellerons ces autres paroles du Sauveur : \u201cQui vos audit me audit\u201d.\u2014 \u201cQui nous écoute, m'écoute\u201d* \u2014 \u201cQui vos épermit- me spermit \u2018Qui vous méprise, me méprise\u201d.Nous écouterons avec respect et obéissance ce nouveau pasteur de nos Ames.Nous nous garderons de mépriser ses précepties, convaimcus que c'est par lui que nous resterons en union avec le Vicaire de Jésus Christ, avec Jésus Christ lui-même, que nous participerons aux grâces de lumière et de vie Civines, qui nous garderont dans la bonne vole.qui nous permettront de marcher résolument et d'arriver ainsi à notre fin suprême : la vision et la joui tre fin supréme:la vision et la jouissance de Dieu pour l'étemité.\u201cManifestons publiquement notre Joie à l'arrivée du nouveau Pontife en pavoisant nos maisons, tout particulièrement sur le parcours qu'il devra suivre de la gare à l'Arche- véché, \u201cDimanche prochain Son Excellence Monseigneur Villeneuve assistera au trône À notre grand'messe paroissiale.Je seral heureux de lui présenter les hommages des fidèles de Notre-Dame de Québec.Ce sera Une compensation pour ceux qui n'auront pu assister aux cérémonies de l'intrônisation.\u201cJeudi prochain la grand'messe pontificale devant commencer à 9 heures 30, la messe régulière de 9 heures sera supprimée.\u201cLes cérémonies de l'intrônisation n'étant pas des fêtes parolssiales les (banes ne seront\u2019 pas à l'usage des \u2018propriétaires.L'église, le mercredi seta ouverte à tous et les bancs qui n'auront pas été réservés pour les invités spéclaux seront libres.n en sera de méme le jeudi matin\u201d.A LA SALLE LOYOLA A la salle Loyola, le cercle Bon Secours, qui a si brillamment inauguré Le local récemment restauré, don- \u2018nera, ce soir et demain soir, au mè- Ime endroit, deux séances dramatiques et musicales, sous le patronage du R.P, Roy, SJ, eu profit d'oeuvres de bienfaisance.On y interprétera une opérebte \u201cUn conte bieu\u201d.d'Antony Mars et une comédie \u201cMile Sans-Gêne\u201d, d'Emile Bou- get, avec le concours de l'archestre France.L'entrée est de 35 sous et les sièges réservés sont au prix de $0.50.Les cartes sont en vente chez les RR.PP.Jésultes, 14 Dauphine et chez la directrice du vercle, §2 Saunders.Ievée du rideau, 8 h.45 p.m.Venez nombreux encourager ces excellentes actrices et dites-le à vos amis FEU M.DUBERGER-GAUVIN | Dans noire compte-rendu des ob- |sèques de M.Duberger Gauvin, c'est \u2018bien involontairement que nous a- ; vons omis lé notn de M.A.-O.Bar- vette, 1.C.du département de la Co- épis He ea re rrr \u201cLE FEU AUX USINES OF CANAC-MARQUIS| DE MGR VILLENEUVE, win «Suite de la page 3) partie des entrepôts Canac- : Marquis qui a été incendiée hier ar lvait été construite i} ¥ & une quaran- :taine d'années.Toutes les machine- jries qui sy trouvaient étaient tou- jtefois du dernier modèle, MM.Ro- 'dolphe et Jules Canac-Marquis que {nous rencontrions hier su cours de 1 incendie nous déclaralent que les dégâts s'élèveraient à près dune \u2018eentaine de mille piastres.Les us- \u2018 surances couvrent les perte en bonne \u2018partie mais, durant un certain laps \u2018dé temps, les 125 hommes qui for- jment les différentes équipes seront forcément mis dans l'obligation de \u2018chômer, rien ne pouvant être entrepris avant l'installation de nouvelles machineries.Bon Honneur le maire Lavigueur et plusieurs échevins rencontrérent les propriétaires de la firme au cours \u2018de l'incendie et leur offrirent leurs sympathies.C'est la deuxième fois en une quinzaine que lu familie Marquis est éprouvée de ls sorte, un de jeurs édifices où se trouvalent les bureaux et le garage de la Auburn iSales ayant été complètement détruits dernièrement.La lueur projetée dans le ciel par l'immense brasier avait attiré sur les lieux dos milliers de personnes.Un service d'ardre dut étre assuré par une cinquantaine de constables postés aux endroits stratégiques.Les policiers étaient sous les de | I'inspecteur Brulotte et du sergent | Martel.; Nous n'avons pu savoir hier si les propriétaires avaient l'intention de reconstruire immédiatement la partie des édifices incendiés.Au moment où nous allons sous presse une partie de la brigade se tient encore sur les eux, les flammes pouvant renaître à tous moments.L'HISTOIRE DE L'ELECTRICITE (Suite de la page 3) humour M.le Dr Pariseau en fal- sant allusion à l'indisposition qui le faisait souffrir, samedi soir, tout en se riant des paroles flatteuses du président de l'association, M.Adrien Pouliot.Ce Entreprenant de tracer l'historique de Ja découverte de l'électricité et des premières expériences tentées dans ce domaine scientifique, le conférencier ajouta : \u201cIl faut nécessairement se servir des connais- ;sances du passé.Il n'y a pas que du neuf sous notre soleil.On l'a dit: l'enfant qui n'est pas plus fin que son père est bien plus bête que lui.Il ne faudrait pas chicaner sur les mots de cette affirmation du bon vieux docteur Lamarche.Je sens ce qu'il a voulu dire.Si la sagesse ne saccroit pas d'année en année les connaissances s\u2019acroissent et Pascal en disant que tout ce qui apparait dans l'histoire des siècles figure comme une unité, émettait une remarquable formule de la solidarité de notre science.\u201cEn remontant dans le passé nous arrivions à l'homme des cavernes et avec peut-être l\u2019une des plus bel- cs découvertes scientifiques qui soient, celle du feu.: \u201cL'origine de l'électricité est de beaucoup plus récente.Elle date à peine de 1600.Mais chez les anciens on a toujours connu tout de même I'atmant magnétique, ce qui, après tout, n'est pas tellement différent.Pour expliquer les propriétés attractives de la purie on émettait des théories plus ou moins vagues dont celles du souffle, de l'âme inhérente à cette matière.Puis ce fut la boussole découverte par les Chinois el appliquee de différentes manières surtout par suspension au bout d'un fil, Dans ces temps moins avances on se préoccupait peu de l'analyse des faits.On constatait que la pierre se dirigeait vers le nord ct c'était suffisant.C'est en 1269 que \u201cfurent tentées les premières expériences mais le veritable pére du magnétisme c'est bien William Gilbert, un Anglais qui vivait sous la reine Ell- sabeth.Cette reine qui fonda le pouvoir maritime de l'Angleterre atta- chalt beaucoup d'importance au père de l'electricité et Gilbert lui dédia son livre sur l'almant.Galilée toujours très caustique écrivait au su- Jet de Gilbert que le savant vivrait aussi longtemps que la marine anglaise et que l'aimant.\u201cPour ce qui est de la marine anglaise je crois cependant que Gilbert lui survivra en réputation si l'Angleterre continue à c:ier au désarmement par simple goût de bourrage de crâne.Car il ne faut pas l'oublier une nation qui désarme à ce moment est une nation qui périt.\u201cGilbert fut non seulement le père de l'électricité ; il lui donna aussi son nom.Et c'est lui qui écrivait: Cette force il nous plait de l'appeler électricité.Dans ce temps-là on errait beaucoup dans les théories.Aussi on disait que l\u2019aimant frotté avec l'ail perdaït ses propriétés attractives.À voir certains Israélites de not jours je serais porté À croire que les propriétés attractives sont remplacées dans ce cas par des propriétés repulsives.Quoiqu'il en soit lorsque le \u201cDe Magnete\u201d de Gilbert parut 11 y avait eu des savants, Ar- chimède, Pythagore, et autres, qui s'étalent appliqués à l'étude \u2018de la force magnétique mais aucun ouvrage n'avait encore été édité.Ainsi Galilée n'avait rien écrie et l'on se demandait à cetté date quelle était l'opinion de tel ou tel savant.L'autorité même d'un Aristole et d'un Galllen était mauvaise puisqu'elle empéchait la science expérimentale de s'appliquer.Gilbert dans son volume ne mentionne pas le nom d'un prédécesseur immédiat, Peregrinnus, mais il lui doit tout de même des principes primordiaux.\u201cGilbert avail des notions très claires sur les lignes de force et j'ai surpris tel savant de nos contemporains en lui démontrant que des expériences toutes nouvelles pour lui avaient été enregistrées dans ce domaine par ce savant du 17e siècle.\u201cAussi on savait à cette époque que des barres de fer placées dans la direction nord sud, dans un édifice, s\u2019almantalent et que les autres resiaient inertes ; on avait découvert le principe de la déclinaison et de linclinaison par l'angle du nord géographique ct du nord magnéti- Qua & ath Smsauait mnfutez A procédait ' volumes sont enjolivés vraiment tiques.\u201cJe ne parle pas des mor ¢ telles que cells de ce Machabés de séqué qui tient benevolement initiatives en exhibition.Mais son ensemble les oeuvres scientifiques étaient faites avec grand son\u201d Ayant signalé les aecouvertes de Thales, Gallien, Rondelet, médecin \u2018qui aimait tellement la dessec ;qu'il disséqua son propre fils, M, 1 Dr Pariseau énuméra quelques- des découvertes de Gilbert, décor, vertes que l\u2019auteur de \u201cDe Magne.(te\u201d marquait lui-même d'étoiles piuy lou moins grosses suivant leur îm.À {portance, \u201cétoiles\u201d, dit-il, \u201cqui éclairent pour ainsi dire le firmament Le pouvoir de conduction, je 3 principes d'ionisation, d'induction, 3 de la génération de l'électricité pyr Je frottement, l'emmagasinage sont à autant de découvertes à la base de | | nos \u2018connaissances modernes décou.| vertes auxquelles nous avons ajoux À aussi bien peu de chose.Après Gilbert.Guericke délinit l'attraction et In répulsion des char.Ÿ ges, obtint l'étincelle huminense, 1, à champ autour de la sphère magnétique, ete.à | Le Dr Wall de son côté fit jan, | de sa calme à pommeau d'umbre june étincolle qu'il déclarait tormt dable.k Ie conférencier parle encore deg | Piccard, Leyde et de quelgues au.; tres savants qui jusqu'à Franklin : flrent avancer la science complexe À de cette force qui régit présentement l'industrie moderne, Puis il fait donner en projection une série de reproductions illustrant les expériences et les découvertes de la période touchée par son exposé, M.le Dr Pariseau, qui est un bibliophile distingué, montra également à l'auditoire une grande Guan.ses qu'il conserve dans sa collection 4 scientifique.M.DESILETS A LA SOGIETE DES ARTS | M.Alphonse Desilets est l'hôte de la Société des Arts, Sciences et Let.À fes samedi soir à l'Hôtel de Vil.À e.A JOLIE CAUSERIE : fe Sous les auspices de la Société dez À Arts, avait lieu, samedi soir, à l'hôtel & de ville, une conférence prononcée À par M.Alphonse Désilets.Drvant À une vaste assistance, M.Désilets a À développé avec habtleté le sujet sui- sique\u201d.Il & été présenté par le ma- À jor Légaré et remercié par M.Hector Faber, Le conférencier a-exprimé son regret de constater le tumulte de l'incertain dans lequel nous sommes 4 nous submergent pour l'avenir.\u201cToute la physique moderne, toute la mé- ; canique, conspirant à l'accélération du mouvement, à la précipitation du rythme de la vie, Les poétes\u201d, continue M.Désilets, \u2018qui sont les porte-voix de leur époque, ont expriné Ÿ la signification dès rébéntes décou- à vertes\u201d.\u2019 be Après avoir brossé le tableau de 3 l'époque où nous vivons et entrainé } l'auditoire à comprendre le sers moderne de la musique qui sont les deux 4 premiers plaisirs intellectuels, le conférencier énumére les raisons qui nous font aimer ces deux arts.Il dé- 4 ;montra ensuite que la poésie et la § musique se complètent l'une et l'ai- J tre et, après avoir décrit le rôle de ; la poésie et de la musique, i] passa en revue nos poêtes les plus célèbres, À lt ressortir les plus beaux passages 4 et beica son auditoire d'un flot de poésie.ML Désilets fut vivement ap- 4 plaudi.3 La prochaine causerie de la Socie- § té des Arts aura leu samedi, le :7 à février prochain.Le conférencier se- § ra M.Hector Faber, qui parlera de l'écriture manuelle et ses aivers À moyens de reproduction\u201d, 3 LES ANCIENS DE + POLYTECHNIQUE Lamarche, I, C., donne un te causerie, \u2014 L'organisation et l\u2019entretien d'un district de voirie., M.CE.in REUNION SAMEDI SOIR Les membres de l'Association des Anciens Elèves de l'Ecole Polvtech- nique, section de Québec, cut th hier, à LHôtel de Ville, une a semblée générale sous la présidence de M.Adrien Pouliot.Au cours de cette assemblée.une intéressante causerie a été faite par M, C.-E.Lamarche, Ingénieur A Département dé la Voirie.M.La- marche a donné d'intéressants aper- cus sur un district de Voirie.Au début de sa conférence, le confércu- cler a fait part & ses auditours de ses apprehensions en face de la perspective de les transporter subitement du domaine philosophico- mathématique, dans lequel {ls © complaisent, dans un domaine plutôt prosaique.Avec beaucoup © facilité, M.Lamarche a fait pass devant l'assemblée les différentes phases de la vie journalière dun district de voirie, en décrivant les progrés réalisés au cours des dernie- res années dans le domaine de ls construction, celui de la réfectiod § des routes et des chemins ot en t dans chaque cas la part 4 active de l'ingénieur.i Le conférencier a été vivement | applaudi et a été remercié par M | T.-E.Rousseau.] Une discussion a suivi la, causerle.4 On remarquait à cette réunion - MM.A.Pouliot, T.-Æ.Rousseau, H- Kieffer, Edgar Gaudet, E.Chevaler, M.Boyer, R.Sauvage, L-P-1 Gravel, M.Boulet, M.Dupuis, Jules J Joyai, J.-L.Bigter.UNACCIENT À Un cemion a frappé un cheval appartenant À M.Georges Collin, 17 pled de la côte St-Pierre de Char lesbourg, samedi.L'animal & dû été 5 amet al eC i desseurabatiu + x Mee .SS a de sa gloire\".3 travaux de Musschenbrock, Grey, { tité de volumes et de ptèces préciey.3 vant: \u201cLa poésie vis-à-vis de lu mu.À plongés et déplaré les inquiétudes qui À Je N'y pe qu'ils sor L'hom tenant-( recevra uu débu neur de J-M.-R.vêque d L'hon M.C.L., | Chambr di après près avo Mada) réal, a Lac Edo L.-A, Tt L'hom ministre tourné : réal.L'homc dent du me Nico tements dant le | a tournés Lady 1 où elle .con genc Grant G Madar «du dépui dre des ( tawa où semaine: L'hono ÿ Carrel Yor it.Le Clu O.DÆ,, ¢ coir a Ul Maden vine de 2 M.et reçu à'de son sam madane tuclleme dame C.M.Lar pour OÙ la Cour .M.Alb RIDE nes \u201cQuan @il y a un @ideaux : été longt étendis s ccla fara tachés p: \u201cJ'en 1 qu'il me Je les ai Ct je me Teintur splendide mais tel qu'avec y donnent lorsqu'em couleur \u20ac sacrent F nes autr De nv tai # \u2014 ~ = L'EVENEMENT, QUEBEC LUNDI 22 FEVRIER 1932 PAGECINQ us \u201c = reprenne orem ésus 2 On York, à bord du \u201cBritannic\u201d pour u- les racontées à petite cose, sur les |\\mateurs de tennis se leront un de- gagné la première : partie d\u2019une se meme mme \u2014 M.et Mime Joseph Audet du be ces ne croisière de douze jours Gur An-|esplons et leurs agissements lors du |voir d'y assister.rie de trois, en vue | e, sont allés assistés & Ia eux rea titles.grand conflit des nations et parmi Lactance Roberge, nat de la rive-sud, FRAMPTON Sant Gee rs ervantes du\" pc deux \u2014 \u2026 joes dernières le vie de Mate-Hari, Secrétairs actuel.La rencontre eut lieu hier après- | de Marie.Limol ou, et sn même temps, \u2019 tés Madame Hector Maurault recevait probablement la plus fameuse des midi, à 2 heures, sur la patinoire du !}'-\u2014-_\u2014 se arc visiter leurs filles, Mmes Lucien Can- :ment ls.fntimement | à diner, samedi sotr, en|espionnes jamais repérés, sunpasse| LES MEDECINS ANNULENT |Colège de Lauzon, entre Je \u201cSt-Via-| aénédietion des Enfants.Co Un et Auguste Roberge, de Pt-Jean \u201ctira- * ; neur mademoiselle Charlot- [celles du genre.AVEC LES ETUDIANTS teur\u201d le \u201cG.J.Lemieux\u201d.L on des Enfants.- Comme - «À | L'honorable M.H.-G.Carroll, Heu: \\voyage de quelques jours à New-lte Labrosse et de son fiancé, M.le| Om ne pouvait confier un rôle 84 Tools fut ise au Jeu par M.ie Pas 18 années précédentes, 1e diman- rel le Rit, 2 \u2018persévérance dans us (onant-Gouverneur de la province.York.docteur Roland Blais, dont la ma- délicat à une actrice plus accomplie Avoc un jeu magnifique les étudiants Dr Paul Racicot Ce Lauzon.Paul |Furification nous emmenait i\u201d Bln: la Vie du Cloltre.salon \" » , be or + i - w, cu début du mois prochain, en Ihon-| Mesdemotsellés Yvette et Marceïte [99° O9 Heu prochainement.que Grote Sao Poe tonnes Sou rate de Lévis ont pnailé he Samson du (Viator soora 'uni- 0 eie\u201d ous ze sont rendus À l'église Pensées, \u2014 Le monde dore l'espéran- * neur de Son Excellence Monaelgneur Gagnon sont de retour de Montréal! M.le notaire et madame J.-E.-M.|vamwo figure au premier plan de la [aprés-midi, dans une partie gui a cette victoire donne la première process Zion de ose \u2018enfants suivie Celui qui ne salt pas se Wire sait xo WJM.-.Vileneuse, le nouvel arche- |où elles ont passé quelques jours.pesRochers, de St-Hülatre, annon- |distribution qui inclut Lionel Barry- |eu lieu à 4 heures.à la patinotre du partie au club de Lauzon, La deu- [de Ja Cr-che qui était portée par qua\u201d anna on court après l'esprit, on le que 2 cent les fiançailles de leur fille, Mi-|mare et Lewis Blone.Collège de Lauzon.Le acore à été |xième rencontre aura probablement Vite Tite Dora robes binnehes Pet Attrape la sottise.\u2019 nes , Nav Mademoiselle Marjorie Barrow, Qul cheline, 6 M.Wilfrid Brodeur, fils de| la nie Greta Garbo|de 4 & 4 ct peu sen est fa lu que |liew dimanche prochain, à la me-|voiles pendant ce temps, le choeur de nes @ L'honorable M.Narcisse Pérodequ,|o passé quelque temps a Montréal \\vhonorable M.L.-P.Brodeur, décé-|comme une espionne allemande voi-|les Médecins eussent défaite à heure et même endroit chant du couvent.sous la dirsction de Violette du Souvenir.me i MCL, leader du gouvernement à la Finvitée de sa soeur, madame G.-S.|dé, ancien lieutenant -gouverneur dellant ees activités dans une rer une me Bu roi Rev.Mère Marie-Marthe.musicienne et | re Haute, est retourné same- Ridout, est de retour à Québec, \u2019 \u2019 re Si-Honoré.a trés bien ren- lus M di après-midi dans lo métropole a- Qué la movince, ode madame Brodeur, |fameuse Je ballerine Sxobque, Olle rere de oe personnes assists- INSTALLATION DES OTFICIERS du tous les Shanta one a Je me près avoir passé la semaine à Québec.Madame (Dr) Edmund Boyd Fitz- \u2014\u2014 aviateur russe, dans le but de s'ap- {La rondelle fut mise au Jou par \"| gun aprés lequel Iu beni ous les AUX POSTE = \" gerald, de Boston, arrivera à Québec Madame Jean-Louis Décarie rece- |proprier une série ce documents l'han.Dr A.-V.Roy, C.L.Les| Une assemblée des officiers et ey offic St 18 chorale du couvent nt Madame Louis Gélinas, de Mont-|mercredi et passera quelques jours | pait ces jours derniers pour la pre-|précieux qu\u2019il possède.Médecins qui n'avaient pas toute la |membres de la Cour Notre-Dame |fit aussi les frais du chant pour le i cal.a passé la fin de semaine au|chez son père, M.le docteur C.-Sal- |smière fois depuis son mariage.A cause du succès qu'a obtenu [pratique des jeunes firent tout de,No 841 ce l'Ordre Forestiers Ca- Di RL Li, dire \u2018ous se sont rendus à C K GC V es Lac Edouard avec sa mére, madame |luste Roy.*_ Mata-Fari, hier ce film restera à |imême E figure contre les E- êté ten 2 à ls Sucriatie.° ° ° ° on, 3 L.-A.Taschereau.Le mariage de mademoiselle Mar-|l'affiohe Jusqu'à jeudi soir inclusi- |tudiants.A la ceuxième pé-i,.¥ me derniérement 81 nos matades.-.Madame Hérodias , x pot par Madame Louis Morin, de St-Jo- ; 1 ?madame |vemen rode leur local, salle Dion Tue St-Louls Drouin et M, André Fournier qui De huit heure huit sont | honorable M.H ; got Bonin, fille de M.\u20ac me +., les Médecins prirent une étaient à l'Hôpital 1 res à hu son L\u2019honorgble M.Honoré Mercier, seph (Beauce) recevait hier après-|Théo, Bonin, avec M.Charles Vali- avance de deux points sur leursiÀ Otte réunion générale cut lieu! \u2018eus dans Jeur famille et sont en h + demi ; da ministre des-Terres et Foréts, est re-|midi au Château Frontenac, en .; * ; bonne vale de guérison.Nous eures er demie Ce soir, , edi quette, fils de M.et madame Arthur adversaires.Toutefols ces derniers \\l'installation des nouveaux officiers gu n Jeur .OU lzurné samedi après-midi à Mont-|l'honneur de sa jeune fille, Géraldi- yaliquette, aura leu le mercredi, DEM AIN SOIR réussirent à égallser le score avant |sous la présidence de M.Henri Dal souhaitons un prompt rétablissement.mademoiselle Aubry et puié réal, ne, débutante de la saison.trente mars, en Léglise de St-Ger- que la partie ne soit terminée.mont \u2019 .Notes socia'es.\u2014\u2014 M.le curé est allé monsieur Dussault figu- .A main d'Outremont.4 Limotlou, assister & Ils prise d'habit ni aL monorable M.Jacob Nicol, prési-| Madame Gustave Lavigueur a reçu pl C\u2019est demain soir à 8 h, 30 dans ae rencontre Le ue MM.Richard Delisle, organisateur |de Mile Berths Audet, le 11 février.reront au programme de - M9 (\u2018ent du Cons gislatif, et mada- à l'heure du thé, samedi, au Château M.et madame Philippe Gilbert, de a sale du couvent de St-François{repproché.Seulement auparavant, d\u20ac l'Ordre et J.-O.Guay anclen ar-| reve von secour À ME absents pour CKCV rat ae ls apDer Frontenac, en l'honneur de sa Coust- Toronto, ont passé la fin de semal- d'Asslse que vous aurez l'avantage de jes Medetins auront & relever le dé- ganiseleur étaient présents à cet- rc occasion du Concours dae Fo.\u2019 =| ne, V, Ine dans les Laurentides, les invités |voir le magnifique m \u201cChacunif; envo: les o i iques à St-Malachle.J dant le temps de la session, sont re- de et madame G.-W.Cook rte sa croix\u201d.Cette représenta-|Gontse dn bongs Drorcoolrs rie de assemblée La prochaine con- illic $8 rournés à Sherbrooke.Samedi, le vingt jévrier, en I'égli- eMe Hon est donnée au profit pe oeu- ee de Pr jeudi soûr pr pant} ; \u20ac |vention de l'Ordre aura Heu à Win- iy 3 Lady Price est partie pour Toronto rom Cline eM qe na yres paroissiales et il men colle que a Lauzon.a \u2018(pipes au cours du mois de Juin proue ; ne, TPE .notatre ma- |G 25 sous pour passer une agréable chain, et toutes les Cours du dis- ee Me pare ru er oe me.Fue Couette porn oi ST - JEAN BAPTISTE 5,2 £2 Ji, fn apt, On owt ae tacos as: C7 5 0 Jo 0 || Dr PAUL LAJEUNESSE rey, B Core 5 Glass sa fille, M.et madame marraine, M.et madame FX.Le- a dement à ia Pharmacie Perreault |rait dans les parties de champion- |trict enverront des délégués, vu que | || > % Gran 8C0.sieur, de St-Jean Deschaillons, Ma- CE SOIR Allez chercher les vôtres aujour- - + ' q CHIRURGIEN-DENTISTE - À , , nat ?; | ! din 1 Mada Ire G ¢ dame N.D'Anjou portait l'enfant d'hui même car le nombre en est des questions extrémement impor- | i A dame Onésime Gagnon, épouse sur les fonts baptismaux.C\u2019est ce soir à 8 h.30 dans la sal-|limitée.tantes seront discutées dans l'in- 26 rue é .: lexs cu député de Dorchester à la Cham- [ie parolgeise de St-Jean-Baptiste ee MASCARADE CE SOIR A LA PA-| 2 B00.© WHR ell ue Bagot, Québec, Tél.4-4203 | nte- bre des Communes, est revenue d'Ot-| Le grand bal costumé que doit|que sera montré le beau film \u2018Cha- TINOIRE VILLEMA As ell \u2014 tawa où elle a passé une couple de donner le Château Frontenac, mer-|cun porte sa Croix\u2019.D'aprés le DANS LEVIS Ce soir.à 8h ; vistenne enverra ele aussi un dé- con semaines.credi soir, le vingt-quatre, dans 1a|grand nombre de billets déjà vendus ee a 8 heures, aut Ia pall |légué pour la représenter.rang grande salle de bal de Uhotel, pro-|{] y aura foule pour cette belle re- y, Wei Au cours de l'assemblée, on pros de L'honorable M.et madame Frank|met de remporter un brillant succès., grande mascarade sl la températu- ay bureau: 2-2940 Resudence : 3-1804 oss.To t quelque AN por présentation.Il reste tout de mê- (Suite de la page 2) re est favarable.Le prix c'admis- [Céda à l'installation officielle des | ost, À Carrel passent quelques jours à New- Plusteurs touristes américains, qui mc de bons billets chez Jos.Coté, |sur ce trés importatn sujet.sion sera de 25 ventins.De nom.[officiers nouvellement élus d'après | Docteur C.-A.GAUTHIER 1 ble York.sont arrivés à Québec, en fin de se- coins Ste-C:aire el St-Jean jusqua: M.Weyman, vous avec la parole.ip i ix se -ü ; ; a: ; assis \"Univ .nen gale- \u2014\u2014 maine, prendront part à cet événe-|& neures et à la porte de Ja salle Bien à vous prox et riches prix seront distri- le cérémonial de l'Ordre.Cette cé- ex-assistant à l'Université Golumbla Ki à l'Institut de à A \u2019 \u2019 ; , ; > ac , é i Lo.; eurologie de New-Yor! uan- Le Chapitre Général Turner, de Ul.ment mondain, l'un des principaux! coins Déligny et d'Aiguillon à partir bubs aux paulneyrs ct patineuses qui irémonte fut présidée par M.Ri- EN MEDECINE INTERNE ET MALADIES NERVEUSES cleus 3 O.D.E., à donné une réception hier |de lu saison.de 7-h.30.Ne pas oublier que cha- Dr J.LEBLOND, p ; chard Delisle et M.J.-O.Guay agil - .A M: 11 b.â12h 181, RUE &T-JEAN TT con JB coir à l\u2019Habitant Inn.que personne qui assistera aura le Maire de la cité de Lévis, [Personnes qui n'auront pas de cas- .\u2019 Corsultatlons : p M:2h.85h, Th 28D.QUEBEC de la M ome C.M.de R.Finnis i sur la route Québec-Breakeyville, à |Pétition ce soir, à 7 heures 15, en la! .A .M.\u2014 er, il y aura de grands euchresau| nv i oc |salle paroisslale de Lévis.Cette pra u ou u main Let.À \u2014 On annonce les fiançailles de ma-|profit des zou envion 2 milles Qu Pont de Québec.Fan jeu mméd eme - 1 aves dans salle pa- p u O7 2 1 2 n > Vile À M.Langis Galtpeault est parti hler demoiselle Lillone Bilodeau, fille de rotsstale du ae ur Jésus.L'accident est vé vers 8 he ! ve we peu .ee Ta a ; 0 r se c Ët er Ë te \u20ac se ! e M pour Ottawa où 1! plaidera devant M.et madame J.-A.Bilodeau, de cet- «| alors que l'autobus quittant Breakey- vant la pratique e de ai Mademoiselle Jean Price est reve- vine de Montréal samedt.M.et madame A.-H.-M, Hay ont veçu à\" déjeuner au Club de la Garnison samedi en l'honneur de M.el madame E.-H.Lloyd, qui sont actuellement les invités de M.et ma- la Cour Suprême.Madame Thomas Maher est revenue samedi de Montréal où elle a passé quelques jours.M.Maher est aussi arrivé à Québec pour passer la fin de semaine avec sa famille.Madame Eugène Trudel, de Montréal, est en ce moment à Québec, à Phôtel Clarendon.te ville, à M.Gaëtan Morissette, fils de M.et madame A.Morissette, de Montréal.droit \u2018à une chance sur un coussin brodé à la main et importé de Fran- SACRE-COEUR Mardi et mercredi, les 23 et 24 fé- 2¢ rue Montmartre.De nombreux et magnifiques prix seront distri- ¢ buésyaux vainqueurs, il y en a deux ) AFFREUSE TRAGEDIE SUR LA ROUTE QUEBEC-BREAKEY- VILLE Trois personnes ont trouvé une mort tragique au cours d'une collision entre une camion et un autobus, survenue samedi soir dernier ville vers 7 heures fut violemment frappé par un camion de P.Paquet, marchand de glace.Trois personnes tume de inascarade pourront patl- ner quand même.PRATIQUE DE LA CHORALE DES ENFANTS DE MARIE Les membres de la Chorale des Enfants de Marie voucdront bien | Chorale Déziel.être présentes.se rappeler qu'elles auront une ré-;f On demande à tous les membres de bien vouloir | i commençant aujourd\u2019hui.y ° té des M OM.Albort Gauvin est revenu d\u2019un ou trols Jor tae al , (de l'autobus furent tuées instantané- T Ti [ Le Gapnon.|értrés est de sous seulement mnt pendant.que rois eures| LP \u201cST-VIATEUR\" GAGNE LA rande emonstr ation once 8 Eee Marguerile 70 on et chaque carte donne droit au tira- stajent tes a différents hopi- PREMIERE vant 3 |ltuetlement à Québec, l\u2019invitée de ma- Spf am BUIX de Presence.l'occasion EUX souffrant de blessures plus ou Lan ur de 1 à 0.le club à £ moins ves.- un score à 0, le club de on 8 1 RIDEAUX REMIS A NEUF dame Léonce Dion, avenue Cartier.d'assister aux grands euchres an Cet dont jeta l'émoi sur la ri- [hockey \u201cSt-Viateur\u201d de Lauzon a DE à mu À nuels des Zouaves.ve-sud où la Levis Tramway, pro- | e ma- 3 9 priétaire de ce service, a ses bureaux.3 \u201cQuand hous avons pris maison, | ; Hec- ! » On trouvera dans une autre Page fr ee Mi] y a un mois, j'ai constaté que mes \u2019 6 y ; .ee ME rennes empaquelés.Je les |Dansla Métropole| \u2018Mata-Hari\u2019 est up jee pus nombreux acai LE Dr J.-0.DUSSAULT | STE Mété longtemps empaque e les .A ~0.e Vin: es sur la ligne, espérant que |® e film extrêmement REORGANISATION DY UB DE (Ex-éléve des Hépitaux de Paris) : PAR LA Ha Mccla farait disparaîtres les plis.Puls (pépéche spéciale à L'Evégement .° a Épéctatités : Traitements élec- | | su \u2018Pe n'y pense: plus.Le résutat a êté Montréal, 22.\u2014 Leurs Féellences captivait Les Amateurs de Tennis de Leévis accouchements.peau.cuir che- ||| ome.Bulls sont dv changés et |i,\" Gouverncur-Général et la Com- convoquent tous les membres ancien velu.1 ation alltachés par ont affiigé dll, \u2018esse de Bessborough sont retournés Greta Garbo el Ramon Novarro let actuels et tous ceux que le Ten- 417, RUE ST-JEAN, Tél.2-19%3 ! son du M J'en fus hg a Jus à Ottawa après un bref séjour en| font un couple romantique.nis intéressent à Lévis à une as- Heures de bureau : 9 à 11 Ni conti.Rau il me vien d'u $ eu cé ville.\u2014_\u2014\u2014 semblée qui sera tenue dans la salle am.1 à 3 h.pm, et 7 à 9 h.DE MONTREAL 5 por- À Je les ai teints d'un vert plus foncé Des danses rituelles eauvages, en (des Chevaliers de Colomb inercre- p.m._ pring § et je me suis servie pour cela de| madame Pierre-F, Casgrain rece-|lhonneur des dieux paiens, une in- [di le 24 février à 8 heures du soir.ee .IE \u2019 décou- M Ceintures Diamant et Ils ont l'air de vait intimement à l'heure du thé, |trigue internazionaie et des pas-| Des questions très importantes y À splendides rideaux neufs.Je n\u2019al \u20182 | nier, en l'honneur de madame Thi- {sions en conflit sont parmi les in- |seront discutées : entre autres, in- e qu a Mais teint avec plus de facilités |paudeau Rinfret, d'Ottawa, Lady |téressantes caractéristiques du film jcorporation du club en Compagnie | lvainé MQu'avec les Telntures Diamant, Elles | Forget et madame François Faure |\u201cMata-Harl\u201d déroulé sur l'écran du |Limitée, élection d'un nouveau bu- I 2, .15 mo.donnent de magnifiques couleurs, | servaient le thé.Capitol depuis hier et dans lequel reau de direction, construction d'un TELEPHONEZ A Nous invitons cordialement les Dames et Demoisel- LS deux M'orsqu'employées soit pour raviver la \u2014_\u2014 Greta Garbo et Ramon Novarro |chalet etc.A 2 ; | .fe con- À couleur ou telndre, et elles ne mas- M.et madame J.-M.Gabias et ont les rôles principaux.Vu l'importance de cetie weil ; les de Québec à nous faire l'honneur d'une visite ; @sacrent pas les us comme certai- leurs enfants, accompagnés de ma-| Outre le récit de la guerre cl-|blée ct désireux de rendre pojalai- i fob ; ; : 4 .: Mlles autres teintures\u201d.dame Maurice Gabias, s'embarque-|le-même, il Wy a peut - être pes |re ce part & sain pour notre Jeu.| 7400 durant cette intéressante démonstration de marchandises estampées qui aura lieu Mme J.-F.T., Montréal, \u2018ront le vingt-six février, à New-| d'histoires plus captivantes que cel- inesse, nous espérons que tous les > ; toute cette semaine à notre Rayon des Cotonnades.au deuxième plancher.ole de 3 \\ C'est là que vous trouverez les plus nouveaux modèles\u2014estampés sur coton ou toi- iors, voi rats | le, tout prêts à broder\u2014 de tabliers, centres, nappes, nappes à thé, taies d'oreil- assages À oisson - fr ! vreli cd ; ily 2 ; : flot de Notre Vente Annuelle de | Légumes- Volailles || lers, couvrelits, robes de nuit, etc, etc.: il y a de la mode dans la broderie com- ns ap- 4 ouvelle adresso : M me dans les vêtements, et toutes les femmes que la broderie intéresse un tant soit Socios | 135, Rue ST-PATRICE peu se feront un devoir de nous visiter plusieurs fois cette semaine.! , le 21 ill Voisin de la Halle Berthelot.i Vv \u2026 ; x \u2026 lo | .b | d ser se- § ! enez n'importe quel jcur, à n'importe quelle heure, examinez bien tous e- oe S Appelez 2-0061 ou 2-0062 | ez Imp quel jeu p quelle e D es modé avers | les a I'étalzge, et faites-vous une ample provision de \"brodage™ pour plusieurs mois à venir ; vous y serez d'ailleurs portée par le fait seul des prix très bas auxquels nous avons marqué toutes ces nouvelles marchandises, spécialement pour cette semaine de démonstration.(PAPIER-TENTURE) Se Continue Jusqu\u2019a la Fin du Mois DEMONSTRATION DE CORSETS vel ows Doan immense sce emporté pu nt one on on of pn foo se de pb, ns Lady Mac | QUELQUES-UNES DES ATTRACTIONS SPECIALES \u2018organi- .trict | taires et locataires qui désirent rafraichir leur logis au printemps Chez | TABLIERS de coton jaune pour dames.FAR FA : Nous avons maintenant reçu tout notre stock.C'est toujours une VENTE A Mille G.Ç A.ROY | 25 ou [3 pour 1.00 / .N°3VOS ,[ TY \\ IR i aubaine que notre vente à un sou, vous pouvez Vous procurer des ; | papiers-tentures avec une réduction de 33 1-3%.Nous ne choisis- ; | TABLIERS dr coton jaune ct broadcloth do : | ; ; lon des Sons pas les dessins, tous nos papiers jusqu\u2019à une piastre \u2018inclusi- 24, St-Stanislas, couleur, pour dames.«eo Lacs po Ï pete vement entrent dans cette vente, UN SOU : 29 ou 4 pour 1.00 ; / i ne as TABLIERS de coton )aune pour enfants.À ! \u2018 ae TOUS NOS PAPIERS DE p= IS ou 2 pour 25 \\; | ar Te pour 15e 30c pour ¢ 1 = ROBES DE NUIT cn broadcloth non blanchi.+) ! aie PR i 9c trois pièces 19e 35c trois pièces Île > valeur très spéciale 6 semaine./ / ; ; ML La pour pour \u2014 9 SS \\\\ | ere trois pièces trois pièces / ® LT ! Hone 10e roo Île ue rois POUF Se 2 ! { NAPPES A THE, 40 x 40, avec 4 serviettes, ie > | onféren- 12e ols pieces 25¢ c rois pièces ; tout cn très bon coton jaune, le set.| tours de pour pour wR i : de la trois pièces trois flonan i ! 59 { er subl- 15¢ pour 31 c Oc 1 21 de FI she JT OREILLERS cn bon coton blanc, doub'e fes- | soyihico- trois pièces 37 10 trois p \u201cvices 1 M1 DSR (A ton, la palre.; | LLL De GE 79 | ne plu- trols pièces trois 1 pièces \\ WD er 20c troi à 4e 80c trols Pièces 1.61 REDUCTION | COUVRELITS en coton jaune, grandeur de | .p 5 > \u2018enfants.204 rec à 25e To pices 5 Cc 906 pour 1.81 40 x 54 pouces pour 69 Cee | vant les 1 00 trois pièces 9 01 | : ë | det .pour .0 i e ente COUVRELITS cn coton trés pesant.rrande i ie de 12g C nd ons d la V .grandeur 2 1-4 x 2 3-4 verges, très spécial.réfection SPECIAL pp en sie 4 1 3 piè \u2018 | 1.95 la part 4 TROIS pièces de papiers vernis, valeur * 94¢ pièces 49e Nous ne vondons pas les papiers | NAPPES en coton Jaune pesant, prix suivant vivement | sans la poraure.la grandeur.11-25 por M | 3 ROULEAUX POUR LE PRIX DE 2 Les papiers à plafond ne sont pas | 1 verge.12 oY A J verges.| «99 causerle: § compris dans cette vente.11-2x21-2 11-2x 3 éamon: Maison Fondée en ] 868 Les papiers vendus ne sont pas re- Verges.1.29 verges.1.49 Rayon des Cotonnades Deuxième Plancher sscau, H- P p Cen tournables.M i, gues Vous pouvez acheter immédiate- Lady Mac DEPUIS 1888 au SERVICE du PUPLIC QUEBECOIS À ment et retarder la livraison jus- Mesdames, H qu'au premier mai.pa lus êtes invitées à venir consul- .4 Les papiers semi-rognés ne se ven- Les radars A ry \u2018or dent qu'en rouleaux doubles.CANADA pour les lignes nouvelles Les Décorateurs 8 du printem Une démonstration , Tous nos prix s'entendent en piè- [R108 Proemps., rahul meme.pour 292 St-Joseph, Tél.: 4-4626 ces simples.se continuer les jours suivants.215, rue Saint-Joseph 70, De la Couronne Ç Tél.: 2-6598 [AN Liste des fermes occupées et des fermes vacantes dans la province de Québec l\u2019an de 8 cents § _ LES STOCKS ONT PERDU UN PEU DE TERRAIN À N.Y.SAMEDI A on .qui ont déjà produit, mais sont ac- BeV, Telephone 5 re nvilégibes 7/0 0c 1 Corémersiai Bulvents 135 18s 13% 15% Reyuods \u201cBY.- 38, 3B 314 ath toast J'Alberta qui montre les plus tuellement vacantes ou abandon- |B O power 1; iodo | 190 00 103.00 | { cette Compagnie, a Été déclaré pour le; Commercial Southern 93 CR gh medlonciiiiiin ER EE meme des ro Pros nées a Fier 40g RR BE COURS DES TRUSTS FIXES Direile te Ter mars 198, au.action .ee eae.4 3) MEE j { > > Cs ; to : = jon- { on, Ons al Baking * or 795 73, 74, Royal Dutch .\u2026.1994 108$ 19% 199\" Canada et Canada Cem 513 payable le ler mars 1932, au on Congress Cigars .: 70 64, BBs 6225 6t, Louis & 8 \u2019 9 Provinces 1631 Accroissement Fer, vac 147.12240 88.00 91.00 _\u2014 naires inscrits au registre le 15 février } Continental Can C2 21100 mot mot al gdh Schulte Retail Btors .| qu 50 2 ih QUE - 728.244 ay eam RC ou con are \u20ac 25.00 38.00 Gen Inter Trust Off.Pym, 1992, au voir.i ontinental Insuranci .2319 231 2 7% Bears Roebuck Cee.; , 3, Québec FA Hs , .2.4 32.767 |c ie ind | 3s.38.Disersifird Trust A .i } { | éme SR Se CR ER REE sai au Um UE 11 UM lerfsnet C1 UE GE RE a DUT DEA | .- ?3 d J , =3.PEE] .; {J Com Proquets .2210! S08.84 À Shell Union ON.22.de Sib MS 8e |Nouvelle Ecosse tek 33.047 36.635 -2,708 7.4 4378 Gatineau Pow 5 ; Nor?Ci \u201cTrust vous : 12 $R i Ÿ Curtis Wright .- +.= - 5 8 MN: hi Sinclar Coms: 2211111! Bis 54 Si Bi Mania ne Ed .12857 a TS mee 3,078 Montreal ©.515° .76.0 79.00) North AMET Toner veus 300 0 P.C.FALARDEAU, ! Coad ., H a 5 \"5 00822 0 34 x ji, i , 0 - -6.: \u2019 = ) ° ire- pi : | Curtis Wright \u201cA\u201d .2p 2 2 2is South.Cal Edtéon 111! siià mi a is Manitota nm 54.072 53.252 820 42 6551 rent C.311 LL 95.00 100,00 NOUX Corp Trust Cum .2.80 2.0% Sécrétaire-Trésorier.i à D Southeru Fuelfle .284 a 2a 2119 |Alberts .1 1! aa 13 ood Lee 14.3 sig |M Lag nd FS Ee 2.80 2% QUEBEC évri ! | M Dayison cnemon A a , , Sonera Railway [00 1 n° m7 14, Col britannique | : 25.935 82.954 Ho 117 838 M Land PS .96.00 98.00 ' .Ie 13 février 1932.! : aware udson .! ! ! B4la Bly 84! ,.Btandard Gas & Electric .Th ; 4 à , \u2019 : : 1970 .5 i LA , .- - { | Deaware Lack.& West .21 at a\u2019 a 2 Standard Oll Cal.flectric Co 3.ia 30 30% COMTES DE LA PROVINCE DE QUEBEC Mont Tram Co 5 05,00 T0 E D ECONOMIE : MEN ! Diamond Match .1474 14% 11% 147, Standard OH N.J 2 285 je Zila 2402 1941.- .91.00 93.00 ee See ee ee { ! Drug Inc.1400026 54 54 33% 840 Socony .2 22 tt 85s 2894 2814 281s |Abitibl LL 2,414 2.315 99 4 : Mont Tram Co 5 \u2018 DE NOTRE DAME DE QUEBEC NK | DuPont.«ove Sith 571% Sal 51 Stone & Webster .10 10 9, 014 |Argenteutl .1346 1482 116 43 300 1955 .73.00 51.00 T Ï | Eastman Kodak I \u2019 a a 57 Studebaker .2 111! i the Tt Hn Bagot \u2019 Ey 25 \u201cid i a ew ana 5 ios 1 000 86.00 | CPA : ak.80 80 8! \"\u20ac * ' {3 .J.\"435 2.230 105 : Shaw and P 4! AvIS est.par le JEAN PINAULT i ) Foo anto Lite 02221 11 7% \"HL TGs.Texss cuit suphur .Te av 23% 207 |Bosunarncis ll 5263 437 913 208 2 io CC.8.00 85.00iquun dividende de PRE et ; ' ec.Au te.120080 0 2 su 2 29 Texas Oll .1214 124 Je To ponubarnole .831 1,089 -208 -20 0 3 [Shaw W and P 51970 .93.00 97.00 00 par , Comptable Licencié, Liquida- i Elec: Power wre 2111 a 281 339, 2, Texes Pac.Land [1] Ip Zu is 2 Bellechasse Cee.2,816 2,688 128 4.8 93 {United 5} 192.! 75:00 800 SE le capital de cette Institution.teur d etes { qe RE A SES ah Bn pase 1 205 OM 8 Sa déclaré et era payable À son r de Faites | | II on Ms 84 Coy Timken Roller 0 1111 20% MA 19 201s Brome 1724 1818 9% 3 3 - {Bureau Principal, Haute-Ville, le et | 126, St-Pierre.Québec i hv ee la 14 4 4 : 2° \u2019 .= 8.; | Tiges Phocoix 2.21 ae we a am re Pro GF EE OO OO ER 3 me a ave du Const | Freeport Text CLL tT .ue a ja Ie Te NV ee ae.205 205; 2019 20! Charlevoix .1.47 * : -12 24 Canada, .re ee \u2014 j | port Texas L gam al aes aa | TrieSontinensl cee BRB SR Di opter 111 10 8 TR DE | Bovine ge Québer: POR GE fl i General A t 2 Cee 1.644 1,434 4 : strict de Qu , S BELLEAU, t les\" 8 0 à B EEEES 0 BARS GSM am fr fp ur nese 5, DELLEAU, || COMPTABLES eneral Br SSII LS b \u2018 4 A, Pitt a le oe 618 : -5° \u2018 Quebec 5 ; \u2019 ; ; general Bronze 1.ES 3% 3 2h 34 Paton, Pacific, 654 005 glia 8, 8% 8 Dorchester, - Cee.3475 3368 188 33 2 DANS LA COUR DE MAGISTRAT , le 25 janv.1932.| | .i General CIEars .+ » « « Y ' 1, 3 \u20180 LL a tp 154 Ll ; 322 - 11 / \u2014 i An Cl & | General mectric | 1 wi gr 288 8 Uniteu Comemuen .1 of 04 0 1146 | ape ee : 2.055 281 Wo es 5 BILODEAU, demandeut.pa | tome Uloutier Lie eneral Foods .« + + - i 5g .; United Ci LILI ; i.a 1° 121! : 5 78 1.: ! | | geen.Motors .4 1 1 ee Si Di United He, Cl: 111 fh due 26 1% untingeon 1 215 ne HO id 109 ve QUEBEC FIRE AS- | | COMPTABLES LICENCIES | ay Signal .24 24 nit, uit.12044» L 95° s Tberville .* - -5.4 5 : | Glllette Safety 25e ad a.Ti A Ha Uinted Gus Irüproveinént .204 2614 Bi 20 Doloute 2e Jon 1.000 ie 1a a THEBERGE, défendeur.SURANCE COMPANY Spécialité: audition municipale Cee ee 51 si 1 (; .8 e d Lane \u2019 \u2018 \u2019 \u2018 any OC 9 g - -5.3 .5 Gold Dust .1.1 1! Ll SE Ge ae np US.Pe Sono 110 2m 7m ev 20% Lee.1 1: 5 Ti 33 -0.1 WA punitc, est par le Bre mot | I 147, Côte de la Montagne Ï Goodyear Tire & Rubber .15% 1813 157% 16° United States Realty .8s.8° Sl 26% Lac St Jean oe 1958 Le +, 23 96 dors du défendour, saisis en cette œu- IN aohils oot par pala présentes '}| Québeo Téls.: 2-3777, 2-3778 Ce ee ees 1 , es .; 4 + ç y - i y \u2018 ' \u2018 onn ue Granby Mining ./ Dl Sr qa Bu, Gi United States Rubber pfd .: ui 8 5 ae 108 1 033 13 1.2 3 (ge en vert dn ear sncan pu.Ennvelle des sctongaires se ete er casses rant \u2014 W, T.28 28 28 og\u2019 United States Smelters .157 151, 151$ {7 Lévis .1.248 121 13 0.8 14 {blic en vertu du dit bref au Gara te Compagnie.sera tenue au bu- | nr uébec Great Northern pfd.2034 20% 20 United States Stee: 501} ja 18% ie iLTser ; at st 23 18 |Melaughlin sur 1 McM = Tea de.ia Compagnie 81.rue | ; | ore Nene Be oe 20% Hn 2 20 United Slates Slee: + - Ola SDS Bis 43a Cotte 1.746 2.120 374 17.8 à in ee québec Bo Te ae shon.en St-Pierre.Québec, lundi, le 7ème i .Grigaby-Orunow .«+.The ity 14 Ha Utilities Power & Light .8% In is 8% Maskinongé Jl 2am zen on 104 20 Mars 1932, À 2 heures \u2018de Tapr en i Joux de mara 1932.A 3 heures | | OUVRAGE DEMANDE : ! ' 7 atane .9\u2019 - -10.1 dits bi .I pm.n de recevoir un état HH , Houston Oll new .« at 374 37 37 Vemadium Steel.2 1744 1744 16% 7, |Mégantie .Ti 16 15.2 130 [en : 1 automobile de fe marque Buick j des affaires pour l'année écou- |b Pour dessin d'annonces cb Howe Sound .! ! 1 Mn 11% an?on Ww + Sa 16% Misatsquui .\"1 2842 2.818 166 6.2 8 lof ses accessoires.fée et de procéder à l'élection cople anglaise ou française.Houston OU .22241300 he Ute Iie dpi Vabesh can.2e.PY y, ; Montcaim .| 1844 ; us 7.3 16 |\"\"Le tout sera vendu suivant la loi des Directeurs, pour l'année case.| Hudson Motors.© © .Oia 2a 204 2015 Warner Bros.2.211 $i 4 4s Sax Montmagny : 1.560 ioe ae 88 61 Québec, 20 février 1032 so courante, Ecrire à Casier No 137 L'Evé- Hupp Motors .+.+ +.3% 3 319 Bis Warren Bros .: ol ait 3 31 Montmorency .1°536 188 -126 1.3 18 .er - Par ordre du burza1 de direc- ! nt i a 3% |Warren F&F.,.1952 139 155 1555 Montréal et Te Jes.1,764 1.828 81 53 3 Lauréat Picard, ton.; | nomen.Qué., ; : ce \" } 1 p ; ' \u2018 - -3.C.; : i mime cen By LLL awn omg NS MGM 111 du du Bu 8 Nm IR CE 5 55 2 re Wc cn mexpersos, lm ee Ingersoll Rand.35 a aa i's a Westinghouse .+ « hu 3138 Bis 255 Papineau ! .! ! 2539 3181 de sa or bee Quebec Power.i Secrétaire.| Z end Btel .221100 ts Westinghouse Air Brake .- 1 i 3 % [Pontiac .2 ; : \"8.#1 Québec.rte Inspiration Copper.303 230 7% White Sewins Machine».13% 19% 19% 13% |Fortneuf .+ < + + 2 89 2508 TA 03 = Interborough R.Trans.3 Ot tow tov Wigs Overtana .222: bn a an La be 1 2 1 2: 1.503 1.728 -222 12.9 pe BI VOUS AVEZ LES int.Business Machine 107\u201c 107.\u201c lb Woolworth Co, , .«+ » \u201ca % 2% Richelleu .1.162 1281 : 3 Int.Comb.Eng.- 1 : Th 0%, 108, 100, Worthingon Pump 22170 20% se Ba | Rimonem So 1! 1.090 2017 5 53 0 + a Som, = Ton a ai dl A Teg Un FR Bu owe C000 4m am + .Adi esses ree > 2314 2H Yellow Cab Rouville : 4 3.0 18 : ! J \u2014 eo \u2014 a +0 + 4 + #5 = 3% 3% 33 33; Saguenay ve moe.1.483 1,480 3 pa ?g & F ti , ; Ed LS 454 Royale du Canada.Italle, lire -\u2014|Shefford .2.25 235 1 20.8 4 al ar eon, \u20ac eau or er > Argentine, ; .0.2048 Ja + .«oo «0.0881 Sherbrooke , .877 \"963 1 -6,3 30 A cours on rences COURS gms pe CU em En ae 0 CHE (SEEMED gm bE # O3 8 vocars elgique.bel .0 .: oe .tanstead .K T rés _ _ Belgique, Belga.0.3 N-udlands - 1 1 DR stHyscinthe .\".| 13% Le 27 1:3 2 ELZEAR BAILLARGEON, LLD., Cx.ou DES CHANGES I-Slovaquie, cotronine .: Qu (orge dou.2 C2 0 008 St-Jean LL.CE '638 ES id § GABRIEL BELLEAU | TRADUCTIONS Slovaquie couronne \u2026 .© 2164 ne.Elo ee 01 8 -Maurice .1,638 1.851 - 0.U, LLL Finlande, finmark \u2014.» 0.0183 gud Atrique.livre +: Te émicariquue 1355 128 in 58 4 LAVAL FORTIER, LB.& faire faire, demandes Ln , y hmark .= 0 pagne.pese \u2018se \u2026 0.0870 TS: \u2018 M 172 4.4 226 ERLE snes air an |S nmin : 188 (ee.1 1 MR mA mo iE ORE % EDIFICE DE LA BANOUE CANADIENNE NATIONALE Mam, f2 isha qui ms mas Cours des changes, en clôture, à Mont-! Gréce drachme .15 Suisse, franc ar 13 5-8 bG 0.2218 |Verchéres ., .1,268 170 \"> 5 A 71, RUE ST-PIERRE pement \u2014 £-6110 \u2014 qui : ra), Tonge par Ta Banque Hollande, florin .' 04806 me., , 8-8 pour cent pri Wolfe .LL.2.078 2.260 -184 si 8 QUEBEC les composers Yamaske .oo oo 2,149 1.062 187 9.5 a dat tt ed ic , - PAGE HUIT sens étaient nasis sur le dernier banc Laval Paquet dit s'être rendu au æ par Je fait qu'on laisse sans ues- de l'autobus.J'étais le seul des pas- {premier imagasin, prés du couvent #° les choses possédées, Toutefois, sagers À avoir pris place du côté |des U:aullnes.et avoir téléphone de 44 caractère la fais individuel et CHOC ENTRE UN AUTO- droit de la voiture.socal do la propriété on cédust BUS ET UN CAMiON, Vous eva 3 MORTS ET 5 BLESSES.\u201cTout allait pour le mieux\u201d, pour ite à endroit de ing Ta tou: mame que pommes ont A \u2018suivit M.Paré.\"M.Coufllard can.|i à rencontré M.Roland Blanchet \u2018AVantage personnel (Buite de la page 3: duissit à une allure modérée, au |GH'il à prié de mander les ambulan- | de a ind respiralent déjà plus.Ils avalent re- POint que des passagers dirent en Ces cu des fractures à la Lite ot avaient : Plisantant: \u201cNous allons prendre sa Gérard Puquet dec'are qu'il s'est, a re des membres brisés Les autres bies- Place: sl Va L\u2019op tranquillement\u201d Présenté d° lui-même au poste de fai pas, ation ru vue Sul sé& souffraient plutôt de contusions.|C ®t 8u pont de Québec que l'auto- Police, Vers 9 heures 30.I! était en Le tare in part de ba cout Au premier abord, on les crut griè- : bUs est arrêté pour la dernière fois\u201d Compagnie de son pèe et de son Inauté (v.@ le droit d'imposer des vement atteints, à l'exception de, M.Paré ne se rappelle pas avoir \u2018frère Laval taxes) MM.Prion el O'Neil, mais 11s avaient [V4 VEnir le camlon.Il n'a pas re-! mee ort rn, > Le dé surtout regu un violent choc ner- Marque de lumières et 1! ne peut pas HECIT DE TEMOINS indies humaine taux anatitue à veu.ldtre ce qui est arrivé au moment de | {tons des peupies\u2026 | L'Encyclique E M.le chanoine Maguire et le Dr l'accident.\u201cTout ce que Je sais\u201d, du; La première personne à arriver à toutefols mer des bornes au pouvoir ; Arthur Lavoie, de Sillerv, arrivérent | M- Paré, \u201cc'est que Je me suis relevé |l'endroit de la tragédie fut M.Ro- de l'Etat Louchant la \u2026 ; land Blanchet, de cette ville.M, }L'Etat ne peut abolir le cmoit de Blanchet était acconipagné de son épouse.II arrêta sa voiture sur le en prié.| tJ) le me sur Le théâtre de l'accident et par- [18 Lête projetée contre les pédales arent secours aux Lieasés.Le Dr La- | sous le siège du chauffeur.J'avais es ma ow re oe A A vale ne put que constater la mort de !à figure couverte de sang.Les colls | madame Laurie, du major Crawford ; Que j'apportais avec moi m'ont cer- et de M.Shea.Les victimes avaient talnement protégé.C'est un husard (8UX deux frères Paquet occupés à té Sransportées à la residence de Providentiel si je ne suis pas aile (TRIsporter les blessés côté du chemin pour po:ter aide M.Stéphane Saint-Laurent.C'est de M'usseuir aux côtés de M.Shea, ay |Mälson de M.St-Laurent.II se ren- , say 1 ; : f'uvais 1 i uit: la course au magasin la qi + 6 i rgue.Cours du trajet, comme j'uvais l'in- (dit ensult: à à qu'on ies condulsit à la morgue \\d'épicerie situé du couvent Quatre des blessés étaient dans yn tel | tention de le faire.Miery, af tél , viat qu'on juges plus prudent de les Je TOUsS!s & porter secours i deux SHIETY, Alln do ieléphonor aux am- diriger vers les hôpitaux.M.Coull- \u2018des victimes.Ces dernières furent ; bulances Moksan et Lépine, ard à l'Hôtel-Dieu d# Lévis, souf- :!lansportées dans une maison volsi- | 1 Durant ce temps arivalent d'au- \u2018rant de contusions i ln tite et aux NC.Je ne sais pas ce qui s\u2019est passé [tres automobilistes.L'un d'eux, M.Jambes; M.Pelletier à St-Sncrement, | ensuite.\u201d iJ.Couture, que nous avons rencon- avec dus blessures à la tite; M.Pa-| DM Paré tient à remercier lu per (Fe hier, nous a déclaré que quand ré, à l'Hôtel-Dieu, et M.O'Neill au sine qui a blen voulu lut otfrir & quillé sa voiture pour porter Les blessures de l'hospitalité dans son automobile et | ce dernier.constant en contusions le transporter à l'Hôtel-Dieu où on ; Jefferv Hale Secours aux accidentés, deux des victiines, MM.Crawford et Dubois, el bris de la mmûchoire, ont plutot ul assure les meilleurs soins.M.Pp- [\u2018télent encore duns Vautobus Le \u2018égères.Quant à M.Pilon, blessé à an oell, 1! fut conduit chez des amis Beaujeu, Limoilou, à 15 rue 8t-Patries.M.O'Neil dut, MUA3t faire Un stage à l'hôpital Jeffery Hale.Lauréat Girard ct Albert Othot, il M.EUGENE DUBOIS M.Eugéne Dubols, de Charny, a! A ia nouvelle de l'accident la po- été transporté a 1hopital St-Sacre- lice municipale, MM, Arthur Harnel, [ment Immédiatement à la suite de \u2018accident.Les médecins de l'institu- Agissant sous les ordres du sous-chet (tion, après avoir fait l'examen des Bigaouette, était accourue sur es | \u2018eux.Le coroner ordonna de dête-'préventif contre l'infection ésions, ont institué un traîtement et la tir comme témoin le chauffeur du (gravité du traumatisme cérébral, les camion M.Gérard Paquet.Ce der- blessures superficielles n'orlentant aier a done passé la fournée d'hier pas vers un pronystic fatal.au poste central de police.La voiture | qu'il conduisait n'était presque pas | trisée eL put continuer sa route suns i M, ARTHUR PILON M.Arthur Pllon porte une large jaide de la remarqueuse.Quant à eechymose sur le front et Il a eu l'autobus, sa carrosserie était éven- irée et en dut l'entourer d'une chal- ne pour la transporter.Le remorquage fut opéré par le garage Sam Huot Enr.Les deux Voitures, après la collision, n'avaient pas capoté el étalent restées bien en place dans le chemin.Toute la journée d'hier les appels n'ont cessé de se succéder au poste de police et dans les hôpitaux.On disait que le chauffeur de l'autobus ctait mort et toutes\u2019sortes de rumeurs cireulalent.Mais le nombre; des victimes restait de trols, Le co- iomer à fixé l'enquête à quatre heures cel après-midi .LES MORTS Mme A.-D.LAURIE | ! ! | Madame Laurie, fille de M.Den- tiiston Breakey, laisse outre son epoux, M.Allan-D.Laurte, banquier, trols enfants en bas Age, Anna, Enad et Sonia.L'alnée de ces trois filiet- tes étudie au couvent de Durham et a été prévenue hier matin de la mort de sa mère.Madame Laurie laisse aussi un frère, M.Jack Bren- key, de Breakeyville, et une soeur, Muriel, vivant on Angleterre.Cette mort cause un vide profond dans, notre meilleure société anglaise.| LE MAJOR CRAWFORD 1 Le major Ian-L.Crawford étalt le: fils unique de M.et Mme William Crawford, de Chaudière Bassin.Le major Crawford a passé les quatre aiinées de la Grande Guerre au front.I obtint le titre DS.O.et son mom fut aouvent cité à l'ordre du Jour.Revenu au pays dans les premiers mois de 1919, il s'occupa de construction et obtint d'heureux succès dans ce domaine.Sa profession Tobligeant à voyager beaucoup, ls major Crawford s'était créé de nombreuses reiations par toute la pro- Vince et mênie au dehors.M.EDWARD-J.SHEA M.Edward-J.Shea étalt âgé de 32 ans et demeurait au No 10 rue Gamelin, Québec.M.Shen était célibataire.Depuis deux ans 1! travall- lait comme cordonnier à Charny.Samed! soir, lors de la tragédie, 1! revenait, selon son habitude, passer le dimanche dans sa famille.LES BLESSES M.GAUDIOSE PARE M.Gaudiose Paré, une des victimes de la tragédie, à été transporté à l'Hôtel-Dieu du Précleux-Sang quelques minutes après l'accident, Il souffrait d\u2019un fort choc nerveux et d'une double fracture de ln mâchol- re, C'est de son lit d'hôpital que M.Paré nous & fait le récit de la tragédie.\u201cJ'avais pris place dans i'autobus a Charny\u201d, dit M.Paré.\u201cIl y avait là, à ce moment-là, sept passagers dans la machine, y compris le chawt- feur, M.Couillard.Madame Laurie était d'abord assise avec M.Craw- 10rd sur le deuxième siège en arrière du chauffeur.M.O'Nell et M.Shca oocupalent chacun un banc en arTiè- re de madame Laurie.Deux jeunes \u2014_ connaissez-vous les souffrances d'une mère inconnue?une partie du visage lacéré par des éclats de verre.Le blessé, que nous avons rencontré hier soir, à la résidence de son pére, & Charny, nous a raconté qu\u2019un ami l'avait transporté chez des parents, sur la ruc St-Patrick, à lu suite de l'accident.il.\u201cJe crois bien avoir perdu con- nalssance mais l'accident a été si brusque et si Imprévu que j'aurais de la peine à vous en raconter tous les détails.\u201d conté les détails de cours duquel Il n'a reçu que des bles- | demanda de céder mon siège à ma- qui volaient en éclats autour de ma \u201cJ'ai été étourdi par le choc\u201d, dit- M.MARTIN O'NEIL M.Martin O'Neil a lul-méme ra- | l'accident au sures légères.\u201cAu moment où M.Crawford me dame Laurie\u201d, dit M.O'Neltl, \u201ccomme je venais de me lever, je rernar- quai la lueur des phares du camion qui venait à notre rencontre.Quand le choc s'est produit, quelques secondes plus tard, Instinetivement je me suis penché pour éviter le danger et J'eus alors l'impression des débris tête.Puis ce fut du chaos et je me ressalsis alors que je me frottals le visage avec de la neige, étant étendu sur le sol.M.Crawford était mort.Madame Laurie était Inanimée.Sur le sol je souleval M.Arthur Pilon, privé de connaissance et couché en Crawford était écrusé {Recorder, mise à la disposition de ré demeure au numéro 175 1-2 De |Chauffeur, M.Coulllard, en avait alors été retiré et transporté chez M.St-Laurent.C'est M.Couture qui, avec l'aide des frères Paquet, retira Je corps Inanimé de M.Crawfoid pour le coucher sur le sol.M.entre deux banquettes et avait à la tête une ental'le triangulaire de plug.urs pouces de large, allant des arcades sourcillièzes à la partle arrière du crâne.Il semblait avoir cessé de vivre.M.le docteur Lavoie arrivant à cc moment constata quen effet le major Crawford était mort.L'autre victime restée prisonnière en-dedans de l\u2019autobus était M.Emile Dubois, fils de M.ct madame A:ithur Dubois, de Chamy M.Du- dois avait de nombreuses contusions mais ne semblait pas en danger Toutes les autres victimes, qui étalent tombées du côté gauche de lautobus, avalent alors été transportées dans la maison de M.St- Laurent.L'ENQUETE DU CORONER L'enquête du coroner sur la tragédie de samedi soir aura lieu cet après-midi, à 4 heures, à la Cour du M.le Dr Jules Vallée par S.H.le maire Lavigueur, dans la taire de son Côté, ne peut disposer au gré de son caprice, de son super- .flus (les revenus qui ne sont pas.indispensables à l'entretien d'une existence convenable et digne de son ; Tang).\u201cL'Encyclique aborde ensuite question délicate du Capital et du Travail\u201d, poursuit l'oratour sacré.- \u201cPle-XI rappelle d'abord quels sont les titres ariginaires de la proprié- | té.: d'une part loccupation d\u2018un ; bien sans maître et qui n'appartient | à personne ; d'autre part, le travail mais le travail que l'homme exécute en son propre nom, et par lequel il confère à un objet une forme nouvelle ou un accroissement de valeur.Il ne s'agit point du travail loué | l'on veut parler, lorsque l'on parle à autrui et appliqué à la chose d'au- ; trui.\u2014 C'est de ce dernier que l\u2019on | veut parler, lorsque l'on parle de re- i lations du Capital et du Travail.\u2014 ! D ne peut y-avoir de capital Sans | travail et de Lravail sans capital\u201d.; Le R M.Martin déclare qu'il reviendra dimanche prochain sur les | rapports du capital et du travail.L s'arrête sur la notion même de la propriété sur\u2019 laquelle l'Encyclique n'insiste pas.Le droit de propriété est trés difficile à définir d'une façon précise.\u201cC'est sur la nature humaine, telle que Dieu l'a faite, \u20ac: telle qu\u2019elle est restée même ap.ès le péché que se buse le droit de propriété.La première appropriation, c\u2019est celle de la matière qui entre dans la composition du corps.Toutes les autres appropriations sont le prolongement de la première\": celles des aliments, des vêtements, du toit\u2026 \u201cToute approbation repose sur le principe que les blens extérieurs sont orlonnés à la personne humaine\u201d.\u201cAu droit d'appropriation correspond un devoir qui est celui du travail.Le travail est, rappelons-le, non pas ie fondement de la propriété, mais le moyen normal d'y parvenir\u201d.Le droit naturel d'appropriation a des limites.11 faut distinguer entre la suffisance et la surabondance.\u201cLa suffisance de biens doit être assurée à tout inci- vidu dès lors qu'il aocepte le travall ou qu'il est dans l'impossibilité de travailler ou que la rémunération du travail n'atteint pas cette suffisance.Nul n'est tenu de se laisser mourir Ce faim ou de laisser mourir de faim ceux qui dépendent de lui LE CAREME À ST-DOMINIQUE (Suite de la page 3) bandonne tout ce domaine à la prudence et à la sagesse des gouvernements, quelle qu'en soit la forme et quels qu'en soient les titulaires.Léon XHL twut de même s'est réservé le pouvoir d'intervenir, du moment qu'une raison majeure non seulement justifie mais impose cette in- Wwrvention, \u201cLEgilse, dit Pie XI, ne peut abdiquer la charge que Dieu lui con- fle.et cette charge lui fait un devoir de se prononcer en tout ce qui touche à la loi morale.En ces matières en effet, le dépôt de la vérité, et la très grave obligation d'interpréter et de précher en dépit de travers du corps de M.Edouard Shea qui baignait dans son sang.M nalssance.Les secours ne tardèrent pas à arriver et les ambulances prirent soin des blessés en même temps que l'on transgportalt les cadavres.\u201d M.O'Nell, qui souffrait de blessures À la tête, fut transporté à l'hôpital Jeffery Hale ou il passa la nuit.Hier matin, 11 pouvait retourner chez son père, M.William O'Neill, de la Petite-Rivière.M.O'Nell travaille à Breakeyville, M.ACHILLE COUILLARD M.Achille Coulllard, le conducteur de l'autobus, a été transporté à l'Hôtel-Dleu de Lévis à la suite de l'accident de samedi soir.C'est par miracle qu» M.Coull'ard a échappé à la mort.Il à été blessé à la tête par son pare-brise et le volant de conduite s'est brisé centre ses mains.Le condugteur de l'autobus souffre d'autres contusions mals on croyait hier qu'il serait sur pied prochainement.Il est possible mê- mé qu'il puisse témoigner aujour- d'hul à l'enquête.M.Couillard a déclaré quil condufsait lentement \u201cQuand le camion cat arrivé\u201d, dit- 1, \u201ct'étots parfaitement à ma droi- DANS LE CAMION M.Philéas Paquet, marchand de glace, nous à communiqué ls ver- rlon de ses fils Gérard et Laval, Le premier était au volant et son frère était avis à 8-8 côtés.Les deux jeunes gens disent avoir vu venir l'autobus, alors qu\u2019ils al- lalent à une vitesses modérée, à quinge milles à l'heuré.D'après eux, l'autobus gardait trop de chemin.\u201cJ'ai modé:é\u201d, dit Gérard Paquet, \u2018puis arrété.La colitsioii n'avait pas causé beaucoup de bruit.Nous avons vu tomber comme trois paquets de linge.Nous nous sommes dirigés A cet endroit et nous avons \u201c'ÉTRANGERE\u201d aidé à transporter les victimes\".aki THONG YE Eugéne Dubois était aussi sans con- | tout, la loi morale, soumettent également A notre suprême autorité, l'ordre soctal et l'ordre économique\u201d.Le prédicateur résume ainsi, l'ar- jeument du Pape : | \u201cSans doute la science économique ét la discipline des moeurs ont jchaoune dans sa sphère, des principes prapres et des fins particulières mals los fins inférieures sont toujours subodonnées aux fins supérieures.Or l'ordre économique et jYordre social sant des fins inférieu- :res, la prospérité matérielle, la paix entre les hommes, qui ne peuvent é- ichapper au contrôle de la fin su- péricure, dont est chargé l'ardre moral : le bonheur éternel des hommes.L'Eglise, ayant juridiction jour cette cernière, ne peut inan- \u2018quer d'autorité pour intervenir dans tous jes chanps d'action subordonnés À cette suprême fin\u201d.L'orateur abarde alors la question du droit Ce propriété.Il dit que Léon XIII a toujours défendu le dradt de propriété privée, combattant par le fait même l'erreur prin- (&4pale des socialistes et des communistes (le R.P, Martin reviendra eur jce sujet dans sa quatritene conférence).Pour éviter toute erreur, Ple XI se prononce plus clairement encore sur le droit de té.\u201cNi Léon XIII ou ni les théolo- glens dont l'Eglise sinspire et contrôle la doctrine, n'ont nié ni jamais contesté le double aspect qui s'attache au droit de propriété : un ns- pect individuel et un aspect s0- clal.la propriété a été instituée per ie créateur.pour pourvoir à la vie de chaque individu en particulier, mais aussi pour aseurer l'exis- tance de tous les individus, envisa- Kés dans leur ensembie-ce qui ne [peut être réalisé, soullgne l'Ency- ! clique.avec combien de raison, que par je maintien d'un ordre certain ot bien réglé\".Le Père Martin dit que l'admission de ce c'ouble caractère fait éviter un triple écueil : nier à la son caractère social (l\u2019individualisme) : nier à la propriété son caractère individue] (le callecti- visme,) ou .ou communisme) ; nier aux individus leur liberté c'action.Léon XIIT a ajouté qu'il ne fallait pas confondre le droit de pro- ipriété avec l'usage de © qu'on pos sède.I y à erreur de vouloir renfermer dans les mêmes limites usage.de prétendre que le droit de propri té cest périmé, à œuss de qu'on en à fait \u2014 que ce droi le droit de propriété et son légitime I y a erreur plus grave De fait les belies chinodses qul ont é- sifflé à mes areilles ce soir m'en ont l'abus t ces- pour respecter la surabondance d\u2019au- |b Le droit dappropriation va-t-il jusqu'à la surabondance ?\u2018La légitimité de cette dernière n'est pas Ce la même espèce que le droit.naturel ; le second est basé sur une donnée de l'expérience universelle.La surabondance doit servir à l'utilité générale.Mals 11 faut respecter un certain ordre.Aussi Pie XI loue les Capitalistes qui avec leur surabondance donnent du travail, placent leur argent dans des entre- prédicateur termine ainsi son éloquente conférence : \u201cAvec la notion chrétienne cu droit de propriété privée Ja loi du travail, qui pèse sur la tête de tous, s'applique à tous au riche comme au pauvre.Le riche n'a pas plus le droit que le pauvre de s'attarcer dans l'oisiveté.I1 doit & la société à la multitude de ceux qui ne jpossècent point de faire produire sa fortune, de la rendre féconde, afin d'assurer à Lous Ce qui est néces- \u201cAvec la notion chrétienne de la propriété le pauvre est stimulé au travail, porté qu'il y est par l'ambition et l\u2019espoir de devenir lui-mé- est plus facile d'éviter la confusion et de gart'er la paix.LA où tout le.monde est maître, règnent le désordre et le désaccord.Avec la notion chrétienne ce la propriété se réalisent les vues de Dieu, et sur la création des blens matériels, et sur les hommes, qui ne doivent se servir de la terre et de tout ce qu'elle contlent que pour s'élever par la pratique du travail, de la justice, de la charité jusqu'à la possession des JAPONAISE OFFENSIVE REPREND CE MATIN AVEC PLUS DE VIGUEUR (Suite de la lere page) oiseaux furent utilisés par le haut commandement japonais pour essayer de capturer Kiangwan.\u201cL\u2018infanterie avança lentement des deux côtés de la ville.sous la protection dun barrage de howitzers et de chars d'assaut, \u20ac poussa son assaut vers le tard lorsque le soir vint.La cavalorie japonaise U- vra des combats isolés pour déloger les avant-postes chinois.L'iInfan- terie japonaise avanga en petits groupes espacés et bien ordonnés, lentement mais sûrement, se mettant à couvert ou se mouvant, sul- vant les \u20ac \u201cDes pigeons voyageurs firent office de messagers entre les premié- res lignes et le haut commandement.\u201cPendant ce temps les forces chi- Inolses retranchées derridre les murs de Kiangwan faisaient pleuvoir une gree de balles sur les troupes ja- monaises, alternant parfois le feu des mitrailleuses par une rande d'artillerie.\u201cUne visite & suffi potrr me convaincre que les Chinois sont asses farts pour prévenir une attaque de front des Japonais contre la ville.donné la preuve.Vous pouvez dé.la : |: tent maintenant de \u201ccouvrir\u201d nouvelles de guerre de Shanghai passen bataille s'étant déplacée ct éloignée des frontières immédiates de Bhan- ghai en gagnant Kiangwan, à sx milles au nord, il devient de plus en plus difficile de pénétrer dans cette zone, noises n'approuvent la présence des Teparters champ de bataille.chinoises nous ont refusé, aujour- d'hui, la permission de nous rendre derrière leurs lignes, Klangwan.Les Japonals, tout en nous laissant circuler cerrière leurs lignes, nous recommandent de gagner l'arrière.Les ofificlers nous font remarquer contimuellament que tout, et un voyage vers le front suf- une assortion fantaisiste.Un obus quartiers - généraux, à la suffisance.Ce dernier seul est JP\" secrétaire: MM.J.-M.Côté, métrage ar = La vignette ci-dessus nous fait voir, autour de leur table des .A Québec.Ce sont, à l\u2019arrière-plan, de gauche à droite: MM.L.-D.Hudon, trésorier; R.-M.Watson, Ier vice-président; Victor Châteauver!, président; Alfred Marois, 24 vice-président; au centre, près de la table: M.Henrt Loudin, secrétaire; à gauche de la table, en partant du secrétaire: MM.L.-L.Côté, J.-M, Dessurault, Georges Parent, J.-A.-T.Lambert et Yvon Dupré; à droite de la table, en partant du , J.Valentine, L.Langlois et J.-J.Marnell.\u2014 Le nouveau bureau de direction a eu su première réunion vendredi après-midi.Arthur-M.LeBel délibérations, 3 ceux qui président aur destinéus de la Chambre de Commerce de les t par certaines émotions.La \u201cLes autorités japonaises et chipas beaucoup sur le Les autorités autour de les balles et les obus tombent parfit à démontrer qu'ils ne font pas chinois, en éclatant, à brûlé la fi- Eure d'un reporter japonais, près des ; aujourd'hui.Un autre reporter à été légèrement QUE SERA LA SEMAINE DANS LA CAPITALE?(Suite de la 1ère page» trouvera à qui parler de l'autre côté de la chambre.L'hanorable M.W.-A.Gordon qui est solide comme un roc et normand comme ses concitoyers français d'Hadïleybury, défendra l'administration de la lol du chômage, aidé de quelques collègues, et si né- Sessalre le gros canon (M.Bennett) entrera en scèno et tonnera.Le \u201cStandard\u201d de Montréal ayant annoncé que le major W.-D.Hærrid- ge vient de conclure à Washington le traité de la canalisation du St- Laurent, dès l'ouverture de la séance, cet après-midi, M, King interro- sera M.Bennett À ce sujet.La session provinciale est terminée et l'honorabie M.L.-A.Taschereau est attendu à Ottawa cette semaine ou la semaine prochaine.Le Premier Ministre de Québec doit communiquer avec le Premier Ministre du Canada aujourd'hui même pour fixer la date de l'entrevue au cours de laquelle ils discuteront le problème du St-Laurent.On dit que l'honorable M.Taschereau, appuyé sur les droits Kde sa province, ne bronchera pas.Grosse affaire que la canalisation du St-Laurent, qui peut briser les rangs des \u2018partis politiques, jeter l'Est contre l'Ouest, provoquer des élections générales à l'automne (\u201cle peuple rejettera le traité s'il le veut\u201d, à dit M Bennett) et même faire de nous, un Jour, des Américains.Le probléme des chemins de fer sera bientôt en pleine actualité comme celui du St-Laurent.La Commission Royale d\u2019Enquéte Duff, Flavelle, Leman et coeters, a siégé ces jours derniers à Ottawa, Elle à fait le tour du pays, entendu experts et intéressés, examiné toute ia situation.La semaîne dernière, on pouvait voir chaque jour M.Beaudry Leman causer amicalement avec SL» Joseph Flavelle, en déjevnant au Château Laurier.Ce serait une erreur de croire que cette Commission recommandera au gouvernement de faire cadeau au C.P.R.de nos chemins de fer nationaux.Voilà qui dresserait plus vite l'Ouest contre TEst que la canalisation du St-Lau- rent elle-même! L'Oucst ne veut pas entendre parler que les C.N, R.disparaissent et l'Est entend bien que le C.P.R.cantinue de grandir et duire que les journalistes qui tens Il faudra donc trouver une solution au problême, acceptable à tout le Canada.Nous croyons avoir lu derrière les lunettes de Sir Joseph Flavelle que le rapport de l'enquête recommandera au gouvernemnt la création d'une autorité supérieure à celles des deux chemins de fer, qui pourrait imposer ses volantés et régler les budgets.Bref, un merger qui n'empêcherait pas une certaine compétition, que M.Bennett a promis de ne jamais abolir, lui régnant (ou lui, Jupiter, tonnant!) Des six enquêtes, celle de la Beau- harnois, au Sénat, reste la plus pas sionnante à Ottawa, Tout peut sortir du comité Tanner, Chapais, Béique & Cie, car en outre de la vertu d'un sénateur ou deux il y a celle des chefs de partis qui est maintenant en cause.M.Bennett et M.King se sont déjà querellés deux ou trois fois là-dessus, à la Chambre, et le Pre- nder Ministre a fini par déclarer \u201cIl faudra régler cela ailleurs\u201d.Lorsque M.Bennett voudra vider la question des souscriptions aux fonds électoraux, les libéraux livreront bataille.On dit que l'opposition à une bombe à lancer, qui pourrait bien éclabousser des amis du gouverne - ment et non pas le Premier Ministre, dont la réputation est à ce point sans tache que l\u2019on continue de lui reprocher d'ardonner une enquête sur les accusations de l'honorable M.G.-N Gordon.DANS LA BATAILLE (Serv, de la Presse Canadienne) Nankin, Chine, 22.\u2014 Le maréchal Feng Uyh-Hsiang qui fut appelé autrefois \u201cle général chrétien de la Chine, et figure extraordinaire dans les affaires chinoises, & surpris les autorités de Nankin, hier soir, lorsqu'il a téiégraphié de la province de Iangsu, dans le nord, qu'il voulait participer & la lutte contre le Japon à Shanghai.Dans son message, Feng expliqui qu'il n'était pas compiètement ré- tabll d'une attaque de diphtérie.mais fl ajoutait: \u201cEn apprenant l'ultimatum japonais et le déclan- chement des hostiités à Shanghai, j'ai décidé de me rendre à Nankin pour conférer avec Chiang Kal - Shek.Je me rendral ensuite a Shanghai pour étudier la situation \u2018ple acadien qui suivent EVANGEUNE | ET L'ACADIE M.Alphonse Desilets donne une in-| téressante causerie hier après-mi-! di devant la Société L'\u2019Assomption.A L'UNIVERSITE Seul un poète peut parler dignement d'Evangéline.Si elle appartient é l'histoire, l'héroïne de Longfellow est en effet immartalisée par la poésie.Son histoire est devenue l'épopée d'un peuple, et pour l'animer, pour dégager de ce symbole toutes les leçons qu'il contient, il faut un ami des Muses.Nul mieux que M.Alphonse Desliets ne pouvait donc étre mieux désigné pour parler d\u2019Evangéline.En outre d'être un uoè- te de marque, M.Desilets est encore un conférencier captivant et toujours intéressant.Avec un tel su- Jet.\u2018! ne pouvait donc faire autre- me ., hier, que d'intéresser au plus haut point les membres de la Société L'Assomption et les amis du peu- régulièrement ces conférences.La causerie d\u2019hier, comme celle du R.P.Gauthier, le mois dernier, avait réuni à l'Amphithéâtre ce l'Université Laval un auditoire nombreux et marquant.M.Desilets avait pris comme sujet de sa conférence : Evangéline dans la littérature universelle.Il rappela qu'en effet Evangéline avait intéressé non seulement les historiens, les chercheurs, mais les poètes, les romanciers, les amis du peuple acadien, et d'une manière générale tous ceux que touchent l'hé- roisme et le malheur.\u2018 .Longfellow restera le chantre immortel d'Evangéline.Son épopée est l\u2019un des chefs d'oeuvre de la littérature américaine et anglaise.Longfellow a d'abord vu dans son héroine un symbole d'espérance.Evangéline symbolise sa nationalité el une race qui a un tel passé, de telles énergies, ne peut pas mourir.\u201cRace acadiene\u201d, dit M.De- silets, \u201cton jour viendra lonsque la force technique de La nationalité aura prévalu sur les autres éléments M.Desilets analyse ensuite le poème traduit per Pamphile LeMay.Le lecture qu'il donna du deuxième chant, le plus deau de toute l'épopée, lui mérita les applaudissements enthousiastes de l\u2019aucitoire, M.Desllets, en effet, lit les vers avec un art peu ordinaire.Parlant alors de la race acadienne, de ses conditions présentes, de et prendre la direction des troupes chinoises, si c'est nécessaire\".VICTIMES D'UNE EXPLOSION (Serv.de la Presse Canadienne) Shanghai, 22.\u2014 Surpris par l\u2019explosion d'un obus alors qu'ils combattaient un incendie dans le district de Hongkéou, dans la concession internationale, six pompiers, dont deux Anglais, ont été blessés ici, tard hier soir.Les pomplers avaient répondu a l'appel de soldats japonais qui faisaient la patrouil'e dans ce district.Comme ils arrivaient sur les lieux, les obus chinois commencèrent & siffler au-dessus de leurs têtes.Les pompiers battirent d\u2019abord en retraite, mais une fois le bombarde- mnt fini, ils retourné:ent à leur tâche Ce fut À ce moment qu\u2019une nouvelle pluie d'obus les accueillit LA CANALISATION (Serv.de la Presse Canadienne) ses activitds, comme de ses rêves d'avenir, le conférencier rappelle l'œuvre accomplie par la Soctété L'Assomption, la société nationale des Acadiens Cette société fut fondée le 15 août 1880.\u201cCe fut alors\u201d, dit M.Desilets, \u201cla résurrection du peuple acacien\u201d.Le principal article au programme de Ja \u2018société fut l'éducation.Des bour- ises d'études furent fondées dans chacune des sections qui permirent à un très grand.nombre de jeunes Acadiens de faire des études complètes et de briller ensuite aux premiers rangs des sphères sociales, Les Canadiens dolvent sympathiser avec les Acadiens.C'est ce que démontre ensuite le conférencier, L'origine des deux peuples est commune ; leur histoire est identique sur plusieurs points.Mals les Acadiens sont plus que cela : ils sont pour nous une leçon, leçon de fidélité à Ja foi des aieux, leçon de loyauté et de reapect à l'autorité éta- bile, leçon aussi de fidélité à la langue maternelle.SI, à cause des conditions et du milieu, bien des Aca- clens ont di falre instruire leurs enfants dans des maisons d'enseignement anglaises, ils sont restés malgré ces obstacles, français dans Ottawa, 22.\u2014 On a énergiquement démenti hier.au département des Affaires Extérieures, les nouvelles de Washington, A l'effet que le traité de canalisation du St-Laurent était tate-Unis.\u201cCes nouvelles ne sont pa fondées\u201d, a-t-on affirmé, \u201cet aucud accord n'a été conclu\u201d, complété entre le Canads et les E-| l'âme, dans leurs sentiments, leurs ipensées et leurs habitudes familla- \u2018les M.Desüects admire la langue française que parlent les Acadiens.M la compare À celle du XVIIIème siècle.L'exemple qu'il cite est du plus pur classissigme, Un vieux lui contait un jour qu'il disait qu'en attendant ainsi son pé- re au large, dans une tempête, \u201cça le tribulait\u201d.À côté d'Evangéline, Longfellow a placé Gabriel, son fiancé.Ga - briel, celui qu'Evangéline a tant ni- mé, qu'elle a tant charché et qu'eilr a tant pleuré, représente lc passé L'Acacien aime à revenir au berceau de sa race, il aime à revoir le: lieux où ont souffert ses ancêtres, :! aime à revoir le berceau de ses traditions.Le meilleur moyen de comprendre le peuple acadien, de Yadmirer et de l'aimer, ajoute M.Desilets, est d'étudier son histoire.Ie confé- rencler nous cite alors une série d'ouvrages où l'on peut obtenir les meilleurs renseignements et qui sont aussi d'une lecture captivante.I y a d'abora \u201cLa tragédie d'un peuple\u201d C'Emile Lauvrière, livre très répandu en France et dont on a fait les plus grands éloges.\u201cUne Colonie Féodale en Amérique\u201d.de Jean Ru- meau, est aussi très à paint.L'abbé Henri-Raymond Casgrain parie aussi du peuple acadien dans ses \u201ccours d'oeil sur l'Acadie.\u201d.Citons \u201cLes derniers jours de l'Acadte\u201d.mémoires dun sol\u2019at français demeurant en Acadie en 1755 et réunies par le Major Courtois de Cour- ville.D'autres livres méritent encore d'être lus : \u201cLe Français au Ca- nuda\u201d par l'abbé Lionel Groulx.Thistoire du Canada de Garneau et celle de Ferland ; \u201cLes Chants du Soir\u201d d'Adolphe Poisson contiennent aussi Un beau poème sur la É acadienne.Enfin, inutile ; tragédie ide citer l'Evangéline de Longfellow (et la traduction libre qu\u2019en a faite Pamphile LeMay.M.Destlets avait été présenté par M.Henri Artois, le Vice-président Ce la section Louls Hébert de la So- ctété L'Assomption.Il fut remer- clé par M.J.-J.Gautreau.MORT D'UNE PRINCESSE (Serv.de la Presse Canadienne) Eckenfoerde, Allemagne, 22.\u2014 Li princesse Karoline Mathilde von Scheswig Holstein, soeur de la kai- est morte hier au château de Gruenholz 3 l'dge de 72 ans.ST-LAURENT, 1.0.Euchre.\u2014 Le mardi gras as soi.les Enfants ce Marie donnaient u:i Euchre au profit de la congrégation des Enfants de Marie.Dix parties de cartes furent jouées De magnifiques prix fure::! distribués aux heureux gagnants Vt-et-Vient \u2014M, et Mme Alphonse Gosselin étaient en promenadu à Québec Ja semaine dernière.\u2014M.Emest Lapointe, de Québe-.est en promenade dans notre ps- roisse l'invité de son cousin M.Xu- vier Gosselin.~\u2014M.Alfred Thivierge était c.promenade à Québec la semaine dernière.\u2014M.Jean-Paul Gosselin est © promenade chez son père, M.Joseph.Bte Gosselin, \u2014Mlle Elise Thivierge est de x tour d'une promenade à Québec.\u201c\u2014M.Louis-Philippe Fllon éta: en promenade & Québec la semaine dernière \u2014M.Eudore aVillancourt, de Quebec, était chez son père.M.Jose\" Vaillancourt, récemment.\u2014M.Lionel Gosselin était en pro menade à Québec aux jours gme \u2014Mme Alphonse Létourneau éta.en promenade à Québec le semaine dernière.\u2014M.Alfred .Trégistrateu et Mme Turgeon, étalent en pre- am à Québec la semaine de:- -\u2014Mme René Lajeuneses est i voyage d'affaires Québeë cette Notre-Dame du Lac semaine.\u2014M.Rodolphe Turgecan était cn \u201c L'ETRANGERE \u201d Lu avait dû sauver son vieux pêre au cours d'une Aempète, Xt Je fig arrive bientôt dans notre ville.EA ON Vt EE _ gz g.ane) - Lid von a kai- de 1 st nl ui gation kb jou- furciii nts.Iphon- nena at on emaine ste Ù Joseph.8 de re bec.n étai semaine à je Que- Josep en pro- semaine strateur.en pro: ne der- est Ci ë cette était en arme \u2014 RE | re ville.ee rer EEE L'honorable juge Adolphe Stein, de la Cour Superieure, le 1 février dernier, à Raumouski, a rendu un Jugement qui cioc d.s débats judi- clal.es engages depuis longtemps, et uuxquels gest intéressée ia population de ia region.La cause en question est cJle de Dame klyse Lan- glals contre son mari, Aured Mercier, d'Amqui.A deux reprises, dans les années 1927 et 1930, Alfred Mercier tit interner son épouse, dame Langiais, à lHopital Saint-Michel Arcnange.Cette femme soutfrat, p.etendait- il, de la panaroia ou manie de la persécution.Avant de recourir à ces pénibls moyens, Alfred Mercier consulta d'abord son medecin, ensuite son curé.puis ses aviseurs Jegaux.Ces aviseurs conseillérent à Mer- vier de faue interner son épouse.L'épouse fut donc internée a St- Micneli Archange.Le frère de cette lemme, un pretre et curé, fut d'opinion que cet internement était injustifie.Il menaça de recourir a !habeas corpus pour la libération tie sa soeur.Dans ces ciiconstances, les autorités médicales de St-Mi- chel Archange décidèrent de laisse: sortir cette femme.Elles la dec.a- ralent cependant non guérie ¢t posaient à 5 mise en liberté ceute sonditlon, à savoir qu'eLe ne devait pas retourner & Amaqul, chez on mari.Cette paranoia ou manie |té ue la peisécution, en effet, se manifeste de nouveau chez le sujet, dont elle a fait déjà sa victime, si celui-ci retourne vivre à l'endroit wu 1l en a subi les premières at- ieintes où dans un- milieu analo- pue.SItôt sortie de St-Michel Archan- re, dame Langlais n'eut rien de plus pressé que de retourner à Am- qui, chez son mari, et, là, recom- inencèrent des scènes que le mæi représenta notamment comme trés préjudiciables à son commerce qui est important dans la région.Cette dame Langlais alla consulter un avocat de Rimouski qui lui conseilla d'intenter contre son mari des procédures en séparation de corps.11 lui suggé:a comme motif à un tel procès l'interneement que cette 1cmme venait de subir.Cet internement servit de base à l\u2019action, sous le qualificatif d'injure grave.L'honorable juge Adolphe Stein, Ge la Cour Superieure, présida ces débats qui furent partagés en deux périodes d'une semaine, chacune : une semaine en janvier 1931, sur des procédures préliminaires, et une s.maine en novembre 1931.Ce procès atlira de nombreux spectateurs au Palais de Justice de Iumouski.Les procureurs du mari, M.Alfred Mercier, plaidérent consultation préalable du médecin, du curé ct des aviseurs légaux à la- cuelle Mercier recourut, avant de iaire interner son épouse, c'est-à- tire sages mesures prudence; cause 1aisonnable et probable, c'est-à-dire justification de l'internemcnt.Au procès, le mari fit entendre neuf médecins unanimes à déc'arer ue cette femme souffrait de la pa- sanoia.La femme fit entendre deux médecins de Montréal.L'honorable juge Sein a rejete, uvec dépens, cette poursuite en séparation de corps.I à considéré rue, lorsqu'un mari placé dans les :némes circonstances que M.Alfred Mercier agit comme l\u2019a fait ce dernier, c'est-à-dire consulte préalablement les gens qu'il a consultés et manifeste une parellle bonne foi, ce mart est à couvert de toute poursuite.La défense avait appelé comme aliénistes-experts.les doctcurs Albert Brousseau et Albert Marois.Me Perrault Casgrain, CR.oc- cupalt pour la défense, avec comme conseils MM.J.-A.Gagné, C.R., el Valmore Bienvenue, C.R.| CHICOUTIMI Activit!s de Ia Chambre de Commer- ® a | 1 Table et 4 Chaises Fini Email-Dessus Porcelaine TEL QUILLUSTRE.\u2014 Bel ensemble pour la cuisine, consistant en une table avec tiroir pour la coutellerie.Dessus de 25 x 41 pouces, recouvert de porcelaine blan- $ 1 2 1 9 che et rebord noir.Quatre chaises à do:sier continu et fini émail blanc Table \u201c de Chesterfield pour appareiller la table.à Style Renaissance, tel qu'illustré.ÿ-\u2014 Modèle très élégant en un riche fini noyer artistiquement sculpté.\u2018Très spécial à .L.$ 50 Les cinq morceaux .Buffet de 54\u201d; brun.Prix Legaré S80 au fini Table sur Salle à Manger de Bon Gout TEL QU'ILLUSTRE.\u2014 Neuf meubles noyer et devant des tiroirs en érable moucheté.Vitrine avec tiroir ; piédestal ; 5 chaises et ! fauteuil, sièges en cuir VALEUR DE S154.00.\u2014 Neuf meubles en Veritable noyer combiné, comprenant .Buffet de 60\"; jitrine double ! Table à rallonge ; 5 chaises et ! Fuuteuil, sièges rembourrés de cuir ou de ve- jours Jac\u2018uard.Réduit à .RP eae S119 SASF H 4 ma LE ; A 0) a Ri h \u2018 n ay 4 J p y ; | Chesterfields en Riche Mohair Deux nouveaux styles superbes couvertures en Mohair taupe ou brun combiné avec velours Jacquard ou Frisé Français sur les coussins reversibles.Chaque mobilier consiste en un Chesterfield, un Fauteuil et un Fauteuil Bunny\".Le devant de chaque meuble est cintré et bien capitonné.Deux valeurs sortant de l'ordinaire.Votrechoixd .30 Lampes Bridge Vous trouverez un excellent choix dans ce lot.Ces lampes sont avec pied en métal de finis variés, avec FERS À REPASSER Marque \u201cHot Point\u201d garantie absolur pour une année Beau fini nickelé.Complet avec fil et fiche de contact.Prix ordinaire, 84.70, pour.+.cor cur see 23.95 PTL abat-jour appropriés.Tant qu'il y M enaura .$495 GRILLE-PAIN Modèle nickele, grille deux tranches en mé- TABLE à RALLONGE POUR Salle à Manger VALEUR DE $16.00.\u2014 Belle grande ta- We exten ibe 4 6 pleds.solide et durable, en un beau fini noyer.Voic{ une vraie belle occasion à.Construction $12.95 $1.19 MPA NILE 142 \u2014 ST-JOSEPH \u2014 142 iil où = \"NS PARAVENTS| Style Japonais | Paravents à 4 feuilles de 18 x 72 pouces, cadre fini acajou Les feuilles sont en toile à grosse texture avec motifs japonais du meilleur effet.Très spécial, à.VADROUILLEetHUILE | Vadroutlie à l'hul'e O'Cedar.triangulaire de me temps et très rapidement.Complet avec 6 pouces.Manche amovible.Avec une À | fil et fiche de contact.boutet le d'huile O'Cedar.Très spécial A.coos cis 400 aus 000 Les deux articles .1 21214 224 40 1.00 | = «Bi eee da + - J : de L\u2019 Association des Chanteurs de Québec LE CHARIVARI DU JAZZ :\u2014 | : Le charivari est un vruit tumu.tueux de poéles, de chaudrons, accom- \u2018pagné de cris, de huées.On pourrait appeler chartvari cette musique de | cirque qui marche à la vapeur et se rythme aux bruits etourdissants des cymbales et de la grorse calsse.Ce vacarme de foire, dans le passé, excl.tait !a jole populaire : mais, de nos jours où .es gens sont moins naïfs.la dernière expression du chartiari, c'est le jazz.Qui n'a pas vu et entendu un orchestre d+ jazz tel qu'il existait il y \u2018a cing années ?Quand nous voylons ces artistes s'époumoner en souf- \u2018flasit dans des cuivres criards.flûter des tortillons de phrases sur des ins.struments nasiflards ot racler rudemient les cordes stridentes des banjos ; | \u2018quand nous voyions le \u201cdrummer\u201d jancer ses baguettes en l'air et les\u2019 rattraper À la vo ée, jouer ensuite de la grosse caisse avec ses engins bruyants, sans que !e rythme endiablé en souffrit ; quand nous voyions le pianiste taper du coude sur le piano et marquar la mesure.d'un pled pesant, sur les pédales ;: quand nous sublssions l'excitation rythmique des musiclens, et que nous entendons toute cette clameur d'instruments Jouant sur les régistres \u2018es plus invralsemblaÿles, NOUS NOUS SErlONS CTUE transportés dans un asl'e d'aliénés, Ce produit déchainé de l'âme négro-américaine sent trop le priml- tif et le \u2018aisser-aller sauvage, pour qu'il mérite \u2018a moindre approbation.Cependant, quoique ce patois musical soit devenu moins hystérique, 1l mérite, cn général, notre mépris.Lalissms cette évolution, c'est-à-dire le \u2018\u2019blue\u201d, gémir sus ses Inexprimables diapasons de sensiblerie pour ceux | qui ne connaissent pas mieux.Je ne veux pas dire que le sty e syncopé ne puisse rendre de grands services à la musique.Entre les mains d'un artiste.ce genre produit parfois des effets murvellleux.le jazz final da !a comédie cinématographique \u201cIe Bal\u2019 avec ses nasillements rai leurs accompagnant les rictus sinistres de moquerie.produit un effet puissant de ridicule de l\u2019ex- ! travagance monda.ne On aurait dit que les éléments se mettalent de ia partie pour humilier davantage ces déractnés de la vie simp.e qui dé- butalent dans le monde.Molière aurait joul certainement de ce jazz si imitatif du spectacle final.Mais ce qui est inadmissible et condamnable, c'est le culot avec le- Quel les compositeurs de jazz s'attaquent aux oeuvres classiques pour les déformer.Qui n'a pas entendu des pièces de Chopin, des extraits d\u2019opéras de Gounod et de Wagner se Lransformer en shimmy.en argot des bas clichés du rythme ?Et presque tous les musiciens subissent cet état de chose comme un betail indifférent qui n'ose plus réagir sous les mauvais traitements.Quand verrons-nous se lever par milliers les protes- dations de ceux qui se disent les amis des arts ?On ne sera jamais Rssez sévère pour ces plagiaires éhontés qui n\u2019ont pas la moindre notion dé l'honneur, mot pourtant qui contient toute une religion de respect.EL c'est manquer à cette religion de respect que de souiller.dans les charivaris du jazz, les beles inspirations des grands compositeurs, Le Jazz, image de l'enfièvrement de la vie moderne.est le plus grand ennemi de la poésie dans notre population.I crée le relâchement et la légèreté d'allure chez les jeunes gens qui se contorsionnent à son rythme.On dirait que celte musique renferme.à l\u2019état jatent, une fringale de plaistr qu'elle éparpll'e dans tous les foyers.On parle de survivance à chaque page de notre littérature, on débile de longues tirades ovatoires sur ce miracle ; mais, n'oublons pas qu à côté de la survivance de la langue, il y en a une autre qui nest pas la ; moindre.c\u2019est cette survivance latine.ce\u2019rt-à-dire cette fierté du caractère, cette noblesse du coeur qui se porte nalure lement vers le beau.Et, À mon avis.le grand ennemi dr cette survivance latine, c'est le jazz qui représente un mauvais penchant de l'âme américaine.Mettons de côté cotté inortelle routine qui nous ronge tous, ce désintéressement de tout born miouvement.et regardons l'avenir tout en lul préparant les voies.Que tous \\es gens qui aiment les arts et les lettres s'unissent pour combattre cette musique charivarique, et bientôt lls pourront dire : le pazz se meurt, le jazz est mort.G.F.vais came ce rime ema ime rm gtr monn mo in am a TAU Episode No 7 yA TTT \\ | \\ \\, ~ a HL ) ve | a.\u2019 N \\ i Ye 4} : x > 5 - 4, f, «À N ) ; ! \\ 7 a 4 A \\\\: .+ L L'étranger mangea sllencieusement.Assis à quelque distance de lui, Tarzan le vit se couper de minces tranches de viande avec son couteau bten aiguisé.Son repag terminé, il s'essuya la bouche et les doigts avec soin avec des feuilles prises à une branche voisine.Tarzan se demanda à quel peuple ou à quelle tribu inconnue pouvait bien appartenir son extraordinaire compagnon.En \u2018 i =, [A = * 2 k ASS L'homme se tourna alors vers Tarzan et un large sourire f'lumina son visage, laissant voir de magnifiques et fortes dents blanches.Il prononça que\u2018ques paroles que Tarzan prit pour une expression polie de remerciement.Puis l\u2019homme gagna une pluce confortable dans l'arbre et sy in talla pour la nuit.Ce fut juste avant l\u2019aurore que Tarzan fut éveillé par une forte seconsse imprimée à l'arbre qu'il avait choisi pour dormir.Da SES Par Edgar Rice - (Metropolitan Newspaper Features Service, ,) 3 u \u2014\u2014 331.by Edgar Rice Burner je Rises moamel | C4 \" No : oo \u2018 Te KX; \u20ac Oe BN 4 3 \\ #.sn NU orn\u201d \\ NN = eu » { / : FAN a Comme Tarzan ouvrait les yeux il vit que son compagnon était également réveillé.Regardant rapidement autour de lui pour se rendre compte de ce qui se passait, Tarzan crut un instant qu\u2019il révait.Une si:houette colossale se dressait tout près de l'arbre et 11 comprit que c'était cz corps géant qui, en se frottant contre l'arbre, l'avait éveillé en sursaut.Tarzan fut à ja fois étonné et fort en colère contre lui-même de constater qu'une créature aussi grosse avait pu s'approcher sans qu'il s'en aperçoive.Dans l'obscurité, 1! crut d'abord qu'il s'agissait d'un éléphant pus gros que tous ceux quil avait vu jusqu'à ce jour.Puis comme la jour faisait lentement place 4 la nuit.la sii.houette à peine perceptible se fit plus précise et ce que Tarzan vit et entendit auraient été suffisants pour glacer de peur l'homme le plus brave.i A.-E.D HORLOGER - BIJOUTIER INSPECTEUR DES MONTRES DUC.N.R.Bagues de flançailles, diamants, fonc FORGET ME NOT.grand choix de montres et d'horloges carillon, ete.Un 171, 6éme RUE, LIMOILOU, Tél : 4-2214 UN DES PLUS BEAUX MAGASINS DE ELJOUTERIES DR LA VILLE IONNE QUEBEC du théâtre contemporain catholl- que et religieux, dont M.le chanoine Garnier étudie certalnes oeuvres, devant un auditoire distingué et nombreux.Madame Dumoulin présidait; elle présenta en termes heureux le conférencier qui fut chaleureusement applaudi.LL \u2014Un cltoyen connu de cette bine.avantageusement vient disparaitre, dans la personne de M.Phidyme Guay, époux de lame An- géline Lemieux, décédé vendredi le 29 janvier à l'âge de 73 ans., Le vénérable septuagénaire était un des premiers colons de Ste-Sa- La nouve!le de sa mort sera apprise avec regrets.M.Guay jouissait de l'estime et de Ja consicére- tion de tous ceux qui avaient eu d'avantage de le connaître.de |épouse, six fils, Henry, Alphonse, Philippe.Louis, Adélard, Ernest et quatre filles, Mme Narcisse Coté, (Marie) Mme Almé Létourneau (Estelle) Mme Théophile Asselin la dépouille Mortelle était portée pe.Louis Guay, fils du défunt.Il laisse pour le pleurer, outre son la quête fut faite par M.Adélard A Brochu.Les paroissiens de Ste-Sa- bine, se sont fait un devoir dassis- ter aux funérailles de ce vénérable en (Anastasie), Mlle M.-Louise Guay.|deull.; ; Le service fut chanté le ler février} Div \u2014 Le 2 février, M.l'abbé par M.le curé Dumas.La corix|J.-C.Dumas, était de passage a était portée par M.Adélard Guay et |Québec.\u2014M.Alfred per.de Lévis, était MM.Henry.Alphonse, Philip-|à Ste-Sabine l'occasion du décès ool ce son frére M.Phydime Guey.CHICOUTIMI, P.0.CHRONIQUE DU CINEMA : \u2014 1-\u2014\u201cMata Hari\u201d : \u2014 Le théâtre Capitol est heureux de présenter à ses habitués, dimanche, lundi et mardi, la plus belle production annuelle de la Metro-Goldwyn- Mayer.Greta Garbo qui représente pour ainsi dire la perfection de l'art ci- négraphique, son tempéramment d'artiste nous le prouve, personni- ifiera l'espionne Mata-Hari.Quel- | qu'ingrat que soit ce rôle, Garbo saura communiquer à son public de la sympathie pour ce personnage, car elle possède toujours un profond atttachement pour le personnage qu'elle représente et elle sait le faire sefitir, grace à la simplicité et à l'intelligence qu'elle met dans son jeu.Nous ne parlons pas du mérite de la pièce elle-même, nous nous contentons de dire que Gre,a est très bien dans le rôle qu'on lui a impo- NN cria la jeune fille.cet homme dont elle se savait aimée ?LISEZ DE DEMAIN.\u201cIls me pendront\u201d, Qu'avait donc fait cette belle jeune fille pour qu'elle fut déjà marquée par la mort ?Pourquoi ses yeux expriment-ils une terreur folle à la vue de LES CAVALIERS de la Plaine ZANE GREY | passionnant roman de l'ouest aux environs de 1870 commençant dans \u201cL\u2019ÉVÉNEMENT\u201d | sé.| Plusieurs artistes de valeur joueront dans ce film : Lionel Barrymore, Lewis Stone, Ramon Novar- ro.A.L 2\u2014\"Ma Cousine Gaby\u201d: \u2014 Le Costaud des P.T.T.ou \u201cma cousine Gaby sera un des films à l'affiche, cette semaine, au Canadien, .C\u2019est un très beau film parlant et chantant; la musique gale, entral- nante et les chansons spirituelles donnent à cette vue un cachet d\u2019un intérét particulier, Boucot, l'excellent comique dont ont se rappelle le franc succès dans \u201cArthur\u201d, y tient le premier rôle.C'est un comédien de première valeur qui a un souci très prononcé d'interprèter, le plus naturellement possible : c'est sa caractéristique.A la demande générale on répè\u2018era le \u2018Chanteur inconnu\u201d avec Lucien Muratore, le ténor qui fut un des meilleurs chanteurs de son temps.Ces deux films que l'on présentera sont deux productions des établissements Osseo, 'un deg meilleurs\u2019 et des plus perfectionnés de Fran- L.L.\u2014_0 \u2014 M.LE CHANOINE GARNIER : \u2014- Le \u201cCercle des Femmes Canadien- férences.C'est une belle initiative et c\u2019est un excellent moyen de culture qui montrent bien que l'on est sérieux et que l'on a le désir très ofond d'acquérir des connalssan- | , de compléter son éducation et d'augmenter son savoir.| Le conférencier invité.mardi dernier, était M.le chanoine Garnier, professeur de littérature française à l'Ecole Normale Supérieure de l'Université Laval, qui traita de quelques aspects inconnus du théâtre français contemporain.Ces aspects inconnus sont le théâ- i | n'existe pas en France que le théâtre qui dépeint le \u201cmonde mondain\u201d, qui étudie les conflits osés de l'amour, ou encore les aberrations de plusieurs étres passionnés.L'éminent professeur fait une belle analyse des principales pièces religieuses contemporaines qui ont et du succès et qui font maintenant partie d'un répertoire bien étabil.Il parle aussi des principaux auteurs à la mode, de ceux qui se sont \u2018imposés, qui ont eu une certaine | influence et qui continuent à gul- | der les destinées de cet art.Henri Ghéon, Jacques Debout, | nes\u201d continue sa belle série de con- Bf tre catholique et chrétien.Car 11) (Suite de la page 9) représentant du Conseil au Comité de Ours.Les nouveaux montants que la Ville a été autorisée à dépenser pour venir en aide aux sans-travail seront em- pioyés ur l'extraction de la pierre à la Carriére, la continuation des travaux d'aqueduc et d'égout et la construction de l'hôtel-de-ville.S.H.le maire est autorisé à se rendre à Montréal pour s'occuper de la vente des obligations municipales.Le réglement No 275 autorisant une émission de $170 000.de débentures a été amendé afin d'autoriser un taux d'intérêt de 6 pour .Le réglement d'emprunt de $25 000.sera soumis de nouveau au Consed dans une séance spéciale qui aura lieu prochainement.Il s'agira égauement de modifier le taux d'intérêt.Ce règlement ne sera donc pas soumis au vote des électeurs propriétaires de biens- fonds, les 9 et 10 prochain, comme li avait d\u2019abord êté annoncé.La liste des comptes est lue et apr prouvée.Elle forme un total de $41.- 683.17, dont $24.884.88 pour les salaires.Le rapport annuel du trésorier, M Ernest PR CRBUTN, est déposé sur la table et le préambule est lu.Le rapport du chef Guimond pour le mois de décembre est déposé sur la tablo.Le M rapport annuel des départements de la police et des incendies est soumis au Conseil par le chef Gui- mond.Avant de lever Ia séance.s.H.le Maire adressa quelques mots à l'assistance.II parla des nouveaux INONLANLS qui ont été octroyés à la ville.I félicite qui de droit et remercie tous ceux qui ont aidé à obtenir ces nouveaux montants M.Tremblay dit qu'il a êté reçu avec une grande bienveillance a Quebec et dit qu'il a êté appuyé pal le député provincial, II dit aussi un mot de l'enquête faite par M.Gui- mond.J'aurais voulu obtenir un montant plus élevé.continue-t-il.mais nous devons être reconnalssants de l'obtention de cette somme qui nous .rmettra d'affronter les temps les lus durs de l'hiver.PE ie Maire parla de la distribution des heures de travail et dit que les argents octroyés sont destinés à ceux qui souffrent afin de leur permettre d'acheter la nourriture nécessaire.M.Tremblay espère que le charroya- ge de la terre ou les travaux du pont de Ste-Anne commenceront bientôt.8.H.le Maire considère l'ouverture des rinines de cette ville comme une nécessité absolue et le seu) reméde au chômage les Octrois ne pouvant durer indéfiniment.I} se dit prêt à faire tout son possible auprès des propriétaire de la Quebec Pu'p et du gouvernement à cette fin.I! souligne en passant le travail que fait M.buc dans ce but.STE-SABINE Naissances.\u2014 Le 24 janvier, M.et Mme Evangeliste Lamontagne fal- saient baptiser leur treizième enfant.Pairain et marraine: M.et Mme J.Blzer.\u2014Le 27 janvier fut baptisé Joseph, Antoine, Simon, enfant de M.et Mme Joseph Béc\u2019ard.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Bizier, oncle et tante de l'enfant.Décès\u2014 Le 25 janvier, M.et Mme Louis Mercier, Mlle Grégoire Leclos, | Paul Claudel, Jacques Copeau, An- metteur en scène), sont les princes dré Obey, Gaston Baty, (auteur et{La sépulture eut lieu le 26 à deux Evangéliste Lamontagne avalent la Gouieur «> perdre leur jeune bébé; heures.Cd a8 Lp, san LL yy oo meat TR LI RE Le ILL TL fe , » Feardée on 1845 * \u2019 Dépensez Sagement - hy, n, 7) con 7 D'ÉCONOMIE à En OUT EUX el pour Yous Jenez à vobr Assurance Vie OTRE femme ne devra jamais étre sans foyer et forcée à se faire servante ou à chercher une autre position incertaine.Vos enfants qui attendent de vous leur nourriture, leur vêtement et leur abri, ne devront jamais connaître l\u2019angoisse de la faim et du froid.Vous-même, vous n'osez pas envisager la vieillesse sans moyens de subsistance.Pensez sérieusement à ces faits - - et tenez à volre Assurance Vie.De cetle manière, vous vous protègerez, ainsi que votre famille.contre les dangers de l\u2019avenir.L'Assurance Vie est le seul mode d\u2019épargne qui puisse garantir la sécurité financière de ceux que vous aimez le plus - - un fonds d\u2019éducation .Ceux qui ont les moyens doivent dépenser.entreprenant des constructions utiles, des réparations aux immeubles\u2014 tout ceci prévient le chômage.fait circuler l'argent.Mais céci n'empêche pas qu\u2019il faut malntenir ses épargnes.Le dépôt régulier à La Caisse d\u2019E- conomie à chaque jour de paye d'un pourcentage fixe des montants reçus est un système pratique d'accumuler la réserve qu'il importe d'avoir pour qu'on puisse l'utiliser au besoin.Dépôts de 25c ou plus accuetilis à nos 13 Bureaux à Québec et Lévis.|| LA CAISSE D'ECONOMIE |! | DE NOTRE-DAME DE QUEBEC \u2014 \u2014 vieil âge.sante, pre pour les enfants - - l\u2019indépendance pour votre Si votre Assurance Vie est insuffi- nez la résolution de l\u2019augmenter MAINTENANT.Life Insurance Service Message d'une série publiée sous les auspices des Compagnies d Assurance, 2 Pa SJL cu nn PE SE A 4 3 3 te Service jour et nuit.CHARLES je TEL ; 92) | 174 Bue D'AIGUILLON .QUEBEC rase ee , sage de tous genres.Spécialit tomobtles et Duco Dupont._ Téléphone: 8216 JS.RUELLAND Réparations d'automobiles et de voitures de tous g rem age.Reconstruction 8édans endo: Coin ST-VALIER et COLOMB, QUEBEC® ; mmagés et débe : peinturage et vernissage d'au- 7 _._ .Fhotographje 225; rue Saint-Jean Résidence Tél : 3-2366 W.-B.EDWARDS commerciale .- Tél Bureau 2-7595 PERCOLATEURS, 76, Avenue Cartier, Bureau : 3-1272.ROTISSOIRES ELECTRIQUES CES APPAREILS REMARQUABLES AINSI QUE TOUS LES oo ACCESSOIRES DE RADIOS SONT EN VENTE AU CARTIER ELECTRIQUE ENR.Téléphones FERS ET QUEBEC- Rés.4859 TELEPHONE 4-2772 Soudure au Gaz Soudure de blocs d\u2019engin, Coin lère AVENUE et CHARLAND, BERNARD & Cie et à l\u2019Electricité réparation de radiateur.te RUE, LIMOILOU.JE 28, RUE ST-JOSEPH, QUEBEC SKATE & SPORTING GOODS ENR.Spécialités en articles généraux de sports Variétés d\u2019accessoires pour clubs - Tél: 2-4999 Peintre-Décorateur, \u2018 345, Rue ST-VALIER.SERVICE 48 HEURES L.-P, SIMARD Enseignes sur Bois, Tôles, Verre, Broche, etc.Pancartes, Etiquettes de Vitrines, Dorure, EnseiPhes sur Coton, etc.Ca Enseignes générales = + \u201cdpi EN QUEBEC Balais de.qualité, Brosses, 33, rue Colomb - | LA CIE NATIONALE DE BALAIS, INC.AGENCES NATIONALES, ENR.Spécialités : Ampoules électriques, Lampes d'autos, Sacs, Papier et Ficelle, Papier gommé, Serviettes, Gobelets.Tél.: 3-3090 - Vadrouilles (Moppes), etc.Québec Très bon Thé Noir ou Vert, 39c la livre ou | 3 livres pour $1.00 Tasse avec soucoupe ou ussiette, \u2018 TEL : 2-1726 Maison Thé Café LEVASSEUR, Enre.59, Rue ST-JEAN.(En face de l'Hôtal Victoria).LEVASSEUR'S SPECIAL Café Levasseur Spécial The New Orange Pekoe \u2014Thé Vert, la livre 50 0 donnée avec chaque achat de ema! rer me © STSAMUEL, STA.| | Va-et-vient.\u2014 M.F.-X.Roy © M.Napoléon Bouffard sont de passage à Mégantic par affaire.\u2014M.Iréné Roy, en vacances chez ses parents depuis quelque temps, est retourné au noviciat des Pères Rédemptoristes de Ste-Anne de Beaupré pour y continuer ses études.\u2014M.Albert.llaire est revenu de l'hôpital du St Providence, 22.(P.) \u2014 Le juge Ja- mes-E.Dooley, président de la ligue Canado-Américaine, a annoncé hier \u2018stor qu'il a entamé des négociations qui ont pour but une petite série mondiale du hockey entre sa ligue et la ligue Internationale.Lo juge Dooley a écrit 4 Charles- 8.King, président de la ligue Internationale, pour lui demander son avis sur cette série qui mettrait officiellement aux prises les champions de ces deux ciroults à la fin de la présente saison.ASC, Etant donné l'abondatice des nouvelles et le manque d'espace, nous sommes forcé de remettre à demain le compte rendu de la distribution des prix gagnés par les membres do l'A.S.E.C.lors du dernier festival \u201cSERIE ELIMINATOIRE Le club J.C.Rousseau organise présentement entre les jeunes clubs, une série éliminatoire pour le district de Québec.Le gagnant ira \u2018 jouer à \u2018Trois-Rivières contre un club de cet endroit- \u2018Tout club désirant entrer dana cette série devra s'adresser à R.Turcotte.54 côte de la Montagne, Tél.2-0955 M.y Frank Hoey, le ya nt du ré- \" 5.03 Tat pone de fa foule au plus) cent marthon de raquette Pr fit de Québec à Montréal.Erande partie à os deux équisiors Lee ee eee .i : ter Dawson fera une cauterie ; ; ; pg e.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 9.06 Les Leas firent des altaques ter | aujourd'hui au poste de radio oe parait ee lie depuls le commencement de In 9.09 jribles ponte les ous des Maroons àl C.K.C.V.à 1230 h.Dans sa dansle programme du théâtre mau a la fin de la période ;mesure aient Je nchis- , i à i ; Joute 9.12 |sage se préciser.causerie, Hoey donnera .ses Imperial à tous les jours i entaire.9.15 Leur plus forte charge cut leu au Huit punitions furent distribués 9.18 \u2018cours de la période finale.Flat ( {dans le cours de la rencontre, dont 9.21 Walsh eut une tenue partioulière- 13 CLUB 1 GREGOIRE \u2018quatre pour chaque club.ment excellente en arrétant des lan- = ! SUPPLEMENTAIRE 9.24 :cers d'une grande justesse.1: J 9.27 :dut prendre toutes les positions pour | Aucun score.9.30 ,artéler les lancers ces Leafs qui se, Aucune punition.9.33 jcomptérent au nombre de 16 dans! Détroit Canadiens 93 6 les dernières vingt minutes.| Connell buts Hainswarth .| King Clancy joua mervellleuse- ! | Noble déf S.Mantha 9.39 \u2018ment et donna en spectacle, les an-! i Young déf Burke {ciennes montées dont il avait l'ha-.Lo.; Goodfellow centre Moretiz i bitude.; Lennox Teakle, vice-président du district de Québec, |Aurie alle Gagnon CORONTO buts BOSTON pour la Q.A.H.A.a informé hier soir Lucien Dugal, président |Kilrea aile Jolat | Chabe défenses Con de la ligue Nationale, que le St-Grégoire devra jouer jeudi soir! Canalens, subs: Mondou, Laro- Day Woes la I\u2019Arena Kénogami-Jonquiéres contre le gagnant de I'lle Ma- | Primeau centres Haynes ligne vs Jonquiéres.La partie finale entre ces clubs aura lieu La distance à parcourir ant alles Nort hoot demain soir.| Evoquerons-nous telle ou telle raison?Comment et pourquoi ?Une rencontre a lieu.l'un gagne, et l'autre perd.C'est absolument dans l'ordre des événements.Quebec Fire ou Adjusters?La Fortune a voulu dans toute son impartialité que les Quebec fussent favorisés.Donc, félicitations aux vainqueurs et félicitations aussi aux ; vaincus qui firent contre bonne fortune bon coeur.Au loin le tracas des affaires.Amusons-nous.tel étalt le mot {d'ordre de tous et chacun fit son possible.| Des différends.il n'y en eut pas \u2018ou presque pas, à preuve ce magni- ;flque banquet, par tous QUEBEC FIRE VS ADJUSTERS & APPRAISERS dans un méme esprit sportif avec galeté, erie.Le vainqueur fraternise vaincu, quoi de plus?MacDonald, marque célèbre de ce qui porte un coeur, ablen porté son nam et tous savent l'apprécier à sa juste valeur.Temps d'affaires et temps de plal- sir, l'un soutient l\u2019autre et à celui qui le comprend, sucès et gratitude.Le score?L'amabilité des amateurs nous le faisait presque ou- bller! 7 à 1.Oublions la bataille.amicale et canservons le bon souvenir d'une avec le intime camaraderie.«À quand la revanche?Dans une intéressante rencontre sur la patinoire du collège de Lau- zon hier après-midi les Médecins ont \u2018annulé contre les Etudiants en Mé- {decine au score de 4-4.Au cours de \u2018la seconde période, les Médecins a- ~~ MEDEGINS ET ETUDIANTS ANNULENT | dans un vigoureux ralliement les E- valent l'avantage par 2 points, mais tudiants égalisèrent le score.La joute fut très contestée devant une assistance de mille personnes environ.À RIMOUSKI gue Rallway-Paper, de Québec, et le Rimouski ont annulé hier après-midi au scare de 3-3, sur une glace parfaite, en présence d'une foule considérable.M.le maire Moreauit a mis la rondelle au jeu.mentaire.Antoine Théberge, Emile Guérette, Charles Théberge compté- rent pour Rimouski, cependant que les compteurs du Soleil furent Jobin, Desjardins et Rochette.FU MANCHU Episode No 222 &ppel de la soirée était tout haur s'empara de moi.pénétrai dans mon bureau.Au moment même où je réalisal que ce second premier, jp me lançai à la poursuite d'Etham.Que se préparait 11?Le pressentiment d'un mal- Je ne vis le Révérend Eltham nulie part, mals en approchant de ma demeure, je vis que les fenêtres étaient éclairées Je montai l'escalier quatre à quatre et | Rimouski, 22.\u2014 Le Soleil ,de la li- On ne joua pas la péricde supplé-' A LAG PLAGIDE lac Placide, 22.- (P, C) Ivar Ballangrud a gagné les deux dernières courses au programme pour gagner à la Norvège samedi le cham- plonnat mondial de la vitesse sur patins.Cet athlète de 27 ans, natif de Hadeland, près Oslo, qui gagna le championnat du 5,000 mètres vendredi, ajouta ceux des 1.500 et 10,000 mètres samedi, et gagna le record individuel mondial avec un total de 19955.TT succède à Class Thun- burg, de Finlande.aussi faux que Je Un homme grand et maigre, le visage bronzé par le soleil, fixait ses yeux gris et durs sur moi.C'était Nayland Smith ! \u201cSmith !\" m'écrial-je.de.je suis joliment content de te revoir.\u201d Il me serra fortement la main, mais aucun sourire ne vint éclairer son visage.plus maigre et vais quitté deux ans plus tôt.est-li iel 2?\u201d \u201cJe l'ail Jaissé dans le parc 11 y nutes à peine.\u201d Une expression de quoi faut-il toujours \u201cSmith, vieux camara- 11 était plus morose que lorsque je l'a- Pour faire grande et prospère, la seule brasserie essentiellement canadienne- française ct en dehors du Trust La Brasserie Champlain Limitée MANUFACTURANT LA CONQUERANTE DU JOUR \u201cOù est Eltham ?\u201d demandai-je.- bond en arrière comme sl je venals de le frap- 4 per.y \u201cEltham !\u201d murmura-t-il, \u201cEltham! Eltham \u2019Ç se pelgnit sur les traits de mon .vieux compagnon.H \u201cePtrie |\" cria-t-il, \u201cPour- j|\\ Jous es CANADIENS-TRANCAIS le PORTER CHAMPLAIN UN VRAI PAIN LIQUIDE -£N DFHORS DU TRUST \\ SL Par SAX ROHMER Copyright Bell Syndicate Smith fitun ; a quelques mi- découragemens que j'arrive trop tard ?° mot.Mes craintes étaient donc justifiées.sembla que tout sé mettait à tourner autour de II me \u201cQue voulez-vous dire, Smith 2\" \u201cJe veux dire, Petrie\u201d et sa voix paraissait vg- nir de trés loin, \u201cJe veux dire que Fu Manchu est ici à Londres et que Eltham.Que le ciel lui L vienne en alde\u2014est sa première victime !\u201d STE a ye 4 un 4 PAGE TREIZE +\u2014 \u201d pr rater rire eq PET rer enr, res au .- y \u20ac pa- | 9 ° | \u2018 hrs, ce soir, à l\u2019Arena = A 3 - \u2019 ¥ / ET À \u2019 \u2018 - % + .æ e ment 1 et égalise la série = | @sion - - gere an Le Z le Montcalm LOUIS LECLARAETE: [Le ch OI de la li | on\u201d A Le Zouave et le Montcalm R ETE - Le championnat de la ligue » ; ° ° ° ° .: it la À ont remporté les honneurs.|AVEDETIEDECETIE junior sera en jeu ce soir ; { Eloi Tremblay gagne la course de trois milles.\u2014 12 par- SEGONDE PARTIE HIER Le Canadien-Français et le Boischâtel en lice.\u2014 Les clubs de | - DEUX RECORDS tants.2 > Montcalm et le Huron à l'honneur dant les dames drasserie pe 2 joueurs des Tiges Roi DR JACK WRIGHT - courses de vitesse pour le championnat de l'Union lo- Bue = 2 ; \u2018gues a | à 2 cale.Vers la fin de la première période, le jeune Nadeau score lo ay Payer, Bons Sports, Ligue Nationale.\u2014 Amuse-| CLASSE PREMIER = # SONT ETA premier point de Fo partie sur une passe de Chartier.\u2014 Toronto, 22\u2014{P.C3\u2014La Canadiad t, L i ; i \u2018Uni .asseur égalise dans la seconde sur un assist de Louis Le- ; a Pi ; ; \u2018nis Assoclati = : cals ont es lies same après-midi sous les auspices de l'Union] Clair, \u2014 Co brillant joueur de déforse compte les deux pour es sporiemen de Québec, sure is ce soi 3 [Aver rare same Semen ice cham du| locale, presi i ; ; ) autres points de l\u2019Anglo, dans la troisième période.pre- : Sie \u2019 des Joueurs canadlens de tenn z i re de a marae ant Bie nocla- oca 9.présidée 5 ar M D Turgeon, son president.lutte nant Turgeon en défaut avec de durs lancers de côté, sur commencera à 8 heures précises.a prochaine saison.Le Dr J més samedi au Club Social par des foules considérables, Emile Robitaille, qui en était à son.troisième marathon, a brisé le re- rd de Gérard Patry par plus de 6 heures, en marchant pendant 84 h.acharnée.Sur les cinq courses qui eurent liey, le club Huron tint tête au Montcalm pour les quatre premières, les deux clubs étaient égaux dans les points.La derñière course avec obstacle donna cependant avantage au Montcalm avec une fbible marge.Des représentants alors que (PAR LIONEL LEBEL) des assists de Vasseur et de Henry.\u2014 La coupe Boswell présentée à Wilfrid Turgeon.\u2014 Besty Quinn n\u2019était pas sur l'alignement de l\u2019Anglo-Pulp.MoGee \u201cbumpa\u201d Bert Amy et fut Pierre Lachance, qui est reconnu pour ses activités sportives, n'a rien ménagé pour faire de son festival un: franc succès, et un regard jeté sur celui de l'année dernière suffira pour rassurer et inviter les amateurs à se rendre en foule à \"Arena.Wright est considéré comme le \u201cnu- Wade, de Toronto, &@ trouve en tête de la liste féminine.Voici le classement officiel: 2: Marcel Rainville, Mantréal, et iGilbert Nunns, Toronto; 3: Walter mero 1\", cependant que Mile Olive ; ; .; ! les dames, une diminutive mar- cu Dle je.Le à expulsé.C'est à la suite d'une mê- Un numéro qui sera fort populaire est celui dans leque! inns, To r E so ost restée sur le plancher |d\u20ac tous les clubs du district assistèrent à l'évé-nement.Bien que privé des services d'un ice que Gaston Sa sul égalisa pour deux équipes de dames joueront une joute de hockey.L'équi- on gina.= ty Tas: \u2018 endant quelque chose comme h.Voici les rapports: excellent joueur, Besty Quinn, quiiy'Angio, prenant Turgeon en défaut |pe de la Brasserie Champlain sera pilotée par Miville.Ce club ver; 6: W.F.Crocker, Montréal; 7: t une minute.Elle s'arrêta un\u2018peu 100 VERCES ne daigna pas donner de ses nou-|sur un lancer rapide et bas après |aui | } de la B ie Ch lai de fortes |W.W.Gyles, Winnipeg: 8: Ledley les, l\u2019Anel Pulp n° qui portera les couleurs de la Brasserie Champlain a de fortes yles, Winnipeg: 8: y ès 3h., dans la nuit de samedi à 1.Harold E M Im, 0.12 1-5: 2e.C.B velles, Anglo - Pulp n'en 2 pas ype parfaite de Louis Leclair.ti ie | : ; 6 McMas 8: a , .Raro vans, Montcalm, O.; #e.C.Bayeur, ; jie passe ambitions, mais il appert Que celles-ci sont partagées par.ter, Calgary: 9: Léo Boucher, imanche.On lui fit une longue ova- y - 3e.C.Dubé _H moins In,posé un score de 3 à l'Marissette alla rejointre MeGee, et AMDITIONS, ll appert que \u20ac p PäT Montréal: 10: P.E.Longtin, Mont- ue tion.Quand elle eut battu le record |\"'Uron ; 3e.C.Dubé, Huron.au C.P.R., pour fgaliser ses chan-lc'est alors que le bal commença |l\u2019équipe de la maison À, Deslauriers.| réal.' \u2019 \u2014 de Mile Breton, I'orchestre G.Valle- 440 VERGES ces dans la série de champlonnatipour de bon pour Turgeon qui se Cette joute aura deux périodes de 15 minutes chacune.| LES DAMES rie / rand joua l'hymne national.1.Hervey Kelly, Montcalm, 1.05; 2e.Harold Kelly, de la liue Ballway - Fapes, qui se \\démenait comme un pantin pour |Entre ces deux périodes, il y aura des courses pour les joueurs! 2: Miss Leeming.vancouver; $: On nous dif qu'un marathon pour Montcalm; 3e L.Bonenfant, Huron.: 4 ra che proc tout bloquer ce qu'on Jul envoyalt.|g lubs de la Rail Pp L de 10 t \u2018Miss M.Brook, Toronto; 4: Miss ue hommes, à relais celui-là, doit com- 220 VERGES l\u2019Aréna- La période se termina au scave de CES C'UDs de \u2018a Kal'way-Faper.La course sera de ours Mary Campbell, Vancouver: 5: Mrs mencer aujourd'hui même au Club Une foule de 4,500 personnes a as-\\y à 1, Après la joute, il y aura d'autres courses par les joueurs | aggart, Vancouver: 6: Miss Jean Social.C'est plus humain que les 1.C.Bayeur, Huron, 9.20 2-5; Ze Harold Evans, Mont - |sisté à cette collision dont Ia Ve-| Morissette venalt à peine d'être des clubs de la ligue Nationale, Même distance.\u2018A.Burritt.Toronto; 7: Miss B, Sy- - précédents.La vitesse comptera |calm: 3e |.Lyons, Montcalm.dette fut incontestablement le ro-lexpuisé pour avoir bousoulé Amy Les deux clubs de la Ligue Junior, Boischâtel et Cana-| mons, Toronto; 8: Miss E.McDo- fe { dans ce marathon calqué es \u2014.U tataTiy;nun-dauxje eetme3n cal ta.,lh iS\u2018py EG s buste et rapide near, Jo lorsque Louis Leclair acceptait ve dien-Français qui Lont terminé en premières positions dans ; nald, Toronto; 8: Mrs.F.V.Wood- bicycle o > - » Camil - , .i : .A - |} ons courses de six jours en 880 VERCES qui fournit à Gaston Vasseur Yas | Sate, ° iid Pees leurs joutes cédulées, joueront pour le championnat de cette : BUY.Haluax: 10: Miss Mary Currie, rrr 2 -2e L.B f .Le valt du côté droit de la glace, pour } Fon Pl Lh Halifax, et Mrs.E.F.Coke, Toronto.la so ; BELL REMET L.Dumont, Huron, 2.53 3-5; 2e L.Bonenfant, Huron ; sist pour le point qui lui permit d'é-ltirer de côté dans le filet du C.P.|ligue.Ces deux clubs ont joué récemment a | Arena et le pu-; i CAMP ; 3e Harold Kelly, Montcalm.~ galiser le score, dans la seconde pé- |p, L'Escouade Rouge envoya |blic fut fort intéressé aux exhibitions qu'ils donnèrent.oe ee : i _\u2014 120 VERGES AVEC OBSTACLES rlode, et les deux points qui assu-|juagre hommes à l'attaque immé- i : .; : - lrèrent la victoire de l\u2019Anglo-Pulp, Que os on mais sans M.Alphonse Darveau, qui est le donateur de la coupe ¢¢ > 9 Daytonia Beach, Floride, 22\u2014(P.1.Jimmy Lyons, 0.18, Montcalm; 2e Harold Lyons, Mont: dans la troisième période, Camille|, stade de mal > emblématique de la ligue, présentera lui-même le trophée | A) L'état de 1a plage 2 oes 2 ar calm, les deux autres partants furent disqualifiés.Starter : |Henry et Gaston Vasseur figurant Succes, ant fournissant chan- aux vainqueurs.i ou- nos Campbell, d'Angleterre, de Rosaire Myrand, ass.-secrétaire de Union Canadienne : Juges: dans Jes pau Nadean, superbe exhibition Ce précision et Immédiatement après la première période, il y aura dns | épouse celui qui savait la ain remettre à demain sa tentative de |Maurice Turgeon, président de ol oie A.ROD\u201c ui donna l'avantage au C.P.R, ne rae passèrent sans COUrses Ouvertes à toutes les jeunes filles qui voudront y pren- comprendre.on {briser son propre record mondial de (taille, du Frontenac, et Alex.Chantal, de I'Aiglon.dans la première période lorsqwil changements.Lous Leclair sem.|dre part.Les entrées pourront être données sur la patinoire ; de § la vitesse, salt 245 milles à leurs.Chronométreur : Gustave Fortier, du Montcalm: accepta la passe de Chartier, qui #9 |narg du disque après une combi- |avant la course.Après la seconde période de la joute de cham- | TT hr 3 Au cours dun essai, samedi la Commis des courses: C.-F.Painchaud.trouvait en arrière du but adver-|naison entre Henry et Vasseur, el |pionnat, il y aura des courses par les joueurs de la ligue des | F5HXHXXXX3X CXXEXXCESTZ piste était si mauvaise que 8 et a Le club Montcalm gagne ainsi le trophée du Chateau Tu nv VOS la cage ri répéta son oxploit précédent avec Bons Sports et la ligue Nationale., 4 corps par les chocs infligés & sa ma- Frontenac, avec 8 points contre 6 pour le Huron.n'avait aucune chance de bloquer.|g longer re Des prix et des trophées seront distribués aux gagnants! chine.Il ne put faire mieux que du Hier après-midi, a eu lieu la course de trois milles pour Immédiatement aparès la d'efforts quasi surhumains, les cou-|de chaque course.AUJOURD HUI 131.627 à l'heure.la coupe C.N.R.qui est présentée par les officiers du trafic Allred Demos, gérant des Ven-iragenix équipiers Ce John LaRoche Ce festival qui promet d'être fort populaire par son pro- 4 istrict.e rasserie Boswell, présen- ter.Chartier lan- ; foule d' t : mise Le Boischatel Amateur a défait Jo [du district Le 7 :v Îta la de a wil.| Dc purent compter gramme attirera une grande foule d'amateurs.\u2018| lubs, Voitigeur au score de 4 à 2.i Pour la seconde fois, le Zouave gagne la coupe avec six jut Tape d sa compagnie la founjee Par dessus le filet, et e jeune Les prix d'admission seront fort populaires puisque les 4 a ncontrera points contre 17 pour le Huron et 33 pour le Voltigeur, de le applaudistalt {aver in tance qui 1 aurait pro- hommes ne paieront que 25 cts et les dames et enfants seront 7 5 HI ; ra i pene! An ay Lévis, Le Zouave devra gagner cette coupe une troisième fois \u2014o bablement donné un autre point, |admis pour la somme modique de 15 cts.2 \u201cWHITE HELL OF vement.car Massicotte bondit vers lui en 13 PITZ PALU' credi n.pour la gagner définit! .ue M ite Bourgeois et Les deux clubs débutérent nerveu- » 4 dans re : Le départ eut lieu de I'Avenue Marguerite Bourgeois et !ement, le C.P.R.réalléant quil [Pleneeant\u201d.8 Comedie R.: - {l\u2019arrivée se fit au Château Frontenac.LL ._jevait une chance de gagner le ALIGNEMENT Le club de L'Evénement a annu- ArTêts sr Massicotle 10-7-4\u201421; 1 2.Admission : 25c et 35: agne.7\u201c - La course commença à 3 heures précises et se terminaichamplonnat en remportant les lé au score de 3 à 3 contre e club Turgeon 28.CAA TEAAS RAEN \"ma 7 |18 minutes et 47 secondes plus tard.Le vainqueur fut Eloi honours Es épars et Lan ANGLO-PULP TS C.P.R.|de Ecole Technique, samedi après ESRI SES NI - \"70 ._ Embouteillé Tremblay qui ee 2 oe als milles récemment la même chose.mais surtout eu ré- |Massiootie I T L'accueil fait à ce film à Qué- | oici le classemen : A sultat contraire pour lui.Les guin- DEFENS Deuxième période - fe £ 1] \u201cen e 1.Eloi Tremblay, du Zouave, avec 18.47 oe Hebert, ou ze premières minutes de jeu ne Louis Leclair Viger BATE ie DES (\u2026 Le ous les re bec à été si étonnant que | Zouave: 3e Lainé, du Zouave: 4e Dumont, du Huron: 5e Mo- jfournirent rlen de sensationne!.La Jos.Leclair Me clair) 846 nous avons décidé d'en conti- : Ecosse du Zouave: 6e Bonenfant, du Huron :*7e Turgeon, du glace était rapice et les passes man-, CENTRES Punitions : J.Leclair, Henry, Mc- cords battus | ssentati .[ , ë Mure 8 Go let.du Huron: 9e Lavoie, du Huron: !Oe Dion, (Qualent 1e plus souvent leur desti-}Bert, Amy Lavoie Gee.Lavoie et Morissette.: nuer les représentations jus- PE \u201c|| Huron ; 8e Goulet, du.Huron: 9 du Huron; !! * ination.LL AILES D 1 érlode NS '3 jeudi soi : - fe \u2018ldu Huron: lle Poulih, dû Voltigeur de Lévis; 2e Cimm, du! Louis Leclair était au péniterisia Henry Frenette 3_Angio Pal Pci (Hen- .qu'à jeudi soir.FO Voltigeur, de Lévis.-\u2014 +- lorsque Nadeau compta pour le C:}- > AILES G.rye 1113 ve { ° i agner |P.R.Bert Amy le rejoignit aussitotyG.Vasseur G.Lachance - Pul, L.Leclair (Henry- : a coupe du C: Rs due le Montcalm vient de gas de @rrès, et, pendant une minute.les| Subs, Anglo-Puip .: Lottinville, vas, | Jours de y * sera présentée a la fin de'la saison une gra joueurs du C.P.R.bombardaient |Nap.Bolduc, Tom Duffy, Chalie| \u2018punitions : J.Leclair et Mirisset- | plus 3 l'Union locale., A Bad: ATI a Massicotte sans pouvoir compter.La |Munroe, Chs.Bolduc.te.| = ] \u2026 Starter: Rosaire Myrähd, ass.-sec.de «l\u2019Union Cana |cloche mit fin à cette fuslllade cn| Subs.C.P.R.: Morissette, Sars) ee 3 dienne © AS 10 , a règle à courte portée.Quinn, Geo.Nadeau, R.Chartier, Les hommes l'adoraient 4 ienne., ; M Fortier.du Montcalm: La seconde période cébuta avec et Frank Fleming comme une déesse \u2014 et F Chronométreur: M.'Fortier, ne le - Al l'Anglo encore à court de deux hom-| Arbitre : Dame Campbell, Mont- {ls étaient trahis par un 4 Juges: MM.Turgeon, président de l'Union locale | Alex.|mes, mais Leclair revint aprés une [réal baiser, 4 Chantal, président de l'Aiglon; John Clark, président du Fron- |trentaine de secondes.Amy signa- SOMMAIRE | temac; Henri Myrand.du Frontenac; Alphonse Gosselin, pré- |la son retour avec un lancer si ra- Première période AUJOURD HUL 1 \u20ac \u2019 \u2019 de Lévi t Fernando Gauvin; Lucien De- pide que Turgeon dut plonger ce cô-| 1\u2014C.P, R.Nadeau (Chartier) Un drame français se passant sident du Voltigeur, de Lévis \u20ac ' té pour aller le bloquer avec son é- |18.48.tempi d'action et d'anis, du Zouave.paule.Ce fut son plus bel arrêt Punitions : L.Leclair (2), Amy et 8 : * de l'aprés-midi.Ce soir, à 8 heures, aura lieu) B.-C.Hall, de Kitchener, a gagné sa- A A ET rs cac rec l'ouverture de la ligue de hockey |medi le trophée du Royal York en A ans de la patinoire de St-Fidèle.remportant les honneurs du 5e bons- 9 : Cette ligue se compose des clubs piel annuel de curling de Toronto., \" \u2018 \\ \u2014\u2014 suivants : E.Côté de St-Grégoire.a.3 Ÿ h Maison L.Corriveau du Faubourg i 4 1 3 Jean-Baptiste, Club Lapointe de Ea Hi 3 St François d'Assise, Intrépide de| $6 \u2019 ERE 3 a | dere ies il in FAN ; f , Limollou.1 Fe | La grande coe musicale | Î avec | i thentiques, les amateurs de la ville et .ga wu |B 3 \u2018 w li 0 B 0 4 distillé, vieilli principalement du quartier Limollou arrive bientôt dans notre ville., À | \u201cRIEN QUE LA VERITE\u201d |} LIONEL ARRYM RE & en fâes, mélan- sont cordialement invités à assister | | qyb us! Benny Rubin dade LEWIS STONE Bea Edin à oes Joutes.ule: \u2018 .i j THE SNAPPY CABALERO ! 5 Soirée \u201cDresserware\u201d \u2019 bourg, Ecosse, et Lic la cédule: | en couleurs naturelles | Cau tous les samedis soirs.fe.\u201d .> 1 # | Canada Fou Maison Corriveau vs Club La- VICTO R AN Do adm Mate 10e - Soir, 20e if LAUREL 1 WHARDY Matinées: 130 et 3 a au ada e Inte.re te 0 > P À teilles de 26Y2 on- 0.30 E.Coté vs Intrépide.Aujourd'hui et Mardi: = i ME LA LISUE DE ST-FIDELE ces et 40 onces ca- Mercredi, 8.30: chetées ct scellées, E.Côté vs Club Lapointe.position rencontrera celui de la 4e i position.I\" Ces deux joutes se joueront le 29 Morissette.LE CURLING Taronto, 22.(P.C) \u2014 Le rink de \u201cAMOURS VIENNOISES\" eptigrement en français) Mat- 2.15 hrs.Admission 15¢ J | film à l'affiche jusqu'à jeudi soir ! ment que tout Québec voie ce film UN SUCCES SANS PRECEDENT AU APITOL inclusivement.It faut tout simple- «Le Cdchet Rouge'' \u201cDIXIANA*' dans \u201cMata-Mari\u201d hier, la direction du Capitole a décidé de garder ce avec Wheeler ct Woolsey | aussi Bebe Daniels dans | Actualités et Comédie 10\u20ac | ventures.| matinée, i Admission, ar rare .ny RAMON NO LPMATES Noirs : 7.et 8.30 P.M, | Matinée tous les jours _ i em rm ame ere Bo LES AVENTURES D\u2019ALBERT TRUC.Episode No 283 | TRAHISON! | \u2018 o Alors que les %\" | réparations ; au \u201cConqué- y\u201d chambre du ra \u2018dio juste avant {gt Teurore.- as .SY ES S >= » WN = ER | | VOICI COMMENT:.\\ \u201cL'Evénement\u201d de \u201cl\u2019Evénement\u201d.petites annonces c assifiées.! | DES MAINTENANT:.NEZ CHERCHER VOS DEUX Billets Gratis pour les représentations au Théâtre Canadien | eatre Canadien publie chaque Jour les noms de six lecteurs réguliers | Iisez In section des Petites Aanonces.Votre nom Mgure peut-être pare |! mi ceux qui sont invités aujourd'hul QUAND VOLS Y AUREZ TROOVE VOTRE NOM: VOIR LA REPRESENTATION SUIVANTE : 3 - hant - Danse - Musique | MATINÉE 3 , 10.00\u2014Maison Corriveau vs Intré Cartoon et Universn! News i ARLEQUIN tous les 25 A S Club Lapointe vs Intrépide.CA RTI E oF) 8 \u201cLES DEUX = 9.30-\u2014E.Côté vs Maison Corriveau.; R , Ce TTT om T mom \u2014y (Perfection A la fin de la série, le club en le Aulourd hu) ct Nay é ds toa cide coi ied ORPHELINES\" q i + - ç \u2018 es ; - : ; D - | position rencontrera celui qui sera dans \u201cMARIUS Mu mu Ü Matinée : 215 - Soirée : 8.5 RE; .Scots hisky len Se position, et celui de la Ze dentjérement en, français) | Devant le succès qu'a obtenu GRETA GARBO cf RAMON NOVARRO || Matinée : 215 - Soirée : 8.| | L\u2019Evénement vous offre chaque semaine 60 invités sont disséminés parmi 1cs BILLETS DE FAVEUR POUR ue tr \u201cMA COUSINE GABY\u201d Une joyeuse comédie musicale .Ri } et me y 7 A bord du vaisseau de Deauville, celui-ci, ayant termi- 2) TR g 0.à = LE CH ANTEUR INCONNU de = né la féparation des dommages subis dans \u201ca collision, Et 1 opérateur lucien dans la chambre du radio dort aus- .} : dort à poings fermés, rêvant qu\u2019il tient enfin Albert sl pendant que l'étinceile électrique lance inutilement \u201cavec.LUCIEN MURATORE Létincel.e électrique brille bientôt et un appel est en-.Truc à sa merci 1 \u2019 ; ses signaux dans l'instrument, eee ee ee a ih fe cd) ve- } x ne voyé au-dessus des plaines de Vénus.A = ; as à 5 .= = chu cel \u2018 ad j Jul + \u201d i] Rendez-vous de suite au bureau de L'EVENEMENT, rue de la fabri- \u2018rant\u201d ne sont | que, et vous recevrez deux billets simples, valides seulement le jour .' » .a8 encore ter- mée pour la représentation du Théâtre Canadien.I i F Le lundi soir (soirée d'argenterie) ces billets ne seront pas acceptés, ! : { RB minéées, quel- à i qu'un se glis- REGARDEZ DE SUITE :, .8 \u2018 i : se dans la LES PETITES ANNONCES ET S1 VOTRE NOM APPARAIT, VE- 1 » 4 | PAGE QUATORZE .Les petites annonces de I Evénement sent profilent également à l\u2019annonceur et au lecteur for me ga EE TARIF A LOUER \u201cLe Petit Curieux\u201d - UN POETE PERSAN es Par Pim : 3 te Annonces Classifiées |APPARTEMENTS A LOUER aus | APPARTEMENTS DUFFERIN.\u2014 Petit appartement meublé à louer Prét à être occupé ImmédustemesL- * = adresser au No 19, HUE HALDI IMAND: Le dclgt de l'homme trace des mots qu'il oublle.mais toute son inteliigence et ses prières ne peuvent en détruire une ligne ni ses larmes en effacer un mot.C'était un fameux poète persan dont lc vrai nom était Grand Dieu |! Si ce mot signifie qua- pears Qui était : juu appeler Te Oma: Ghiyathuddin trains, je me demande quel terme ii , { TEL.: 2-7700 | Mme bbe, 136, de Rein Khayam Abul Fath Omar Omar Khayam eut choisi pour des hectamètres.y © UN CENTIN DU MOT, pas moins | PPARTEMENTS BERUEE, Limollou.Kha al mathématicien i - suites de doux et trois pièces, meu- de 25 cenuns par insertion, 6 in Ibicen a louer, wvec gunz, électricité.Ba- sertions CONSECUTIVES pour le (resser au No SU, vine AVENUE, Tel prix de quatre.4- 4350.12-17 NAISSANCES, FIANCAILLES, a CARTE PROCHAINS TIARIAGES, MA- AY 2, logement de 5 chambres plus RIAGES, DECES, BSFRVICES! Dain, chutille, eau chauge À J'aniné- TS 5° \"AIGUIL LON, No EB NE : Ful ANNIVERSAIRES GRAND'- | Aussl bureaux, hu iBl, rus Bt-Jeau, pe A .fies, a + ute du feu.clulr de MESSES, REMERCIEMENTS cna vides, L'adresser i \u2018FOR- | POUR BYMPATHIES ET AU- | FUNAT GINGHAS, Ho 34, rue St-Au- TRES, 50 centins par insertion, I gustin, Tél, 2-17 i7 suivant la formule ordinaire: | APPARTEMENT SCOTT, , chaque mut additionnel, 1 cen- rue Bcott, 5 et $ Chambres plus\u2019 tin.chambre de bain en tulle.planchers | e \\ bois dur, ChAUIIES, est CHAUGE #1 4e | 25 SUCCURSALES née, frigidaire dudresser & J.SANFA- | CON, No Bu fue oc-Paurick, \u2018Te ou vous pouvez donner les anions '2-3462-J.218-26-.7 ces au meme Laux quau bureau: .A } PPARTEMENT, 53 ptêces plus chamn- ALEXANDRE DELIBLE, A bre de baln pudedant toutes ies | 111, rue de la Couron- {améngrusione mouernes, iriglasire, | Il composa dix volumes dont trois nous sont demeurés : un traité d'algèbre, des commentaires sur Euclide, et un recueil de vers intitulé le \u201cRubaiyat\u2019.Le mot \u2018Rubal\u201d est un terme arabe signifiant quatrain.\u201cRubayat\u201d est le pluriel da \u201cRubal\u201d.Les poèmes d'Omar furent publiés pour la première fois en anglais en 1859.ibe Omar naquit dans les environs de Nishapur, capita'e de la province de Khorasan, en Perse, dans la derniére partie\u2019 du XIe siècle.Il étudia dans tous les grands centres scientifl- ques de son temps et voyagea beaucoup et loin.I fit des conférences eL écrivit sur tous les sujets.a +1 .932 King Fentures Syndicate, Inc.tsreat Britain rights reserved J .Té :-82 Murphy.Dervice de concierge.Aux Ap- ne 1 83 partermen te Lincoln, No 14, Aveuue bt- re te ALLIANCE LIMOILOU, as ter , Ciba se Re, TA 00005 PEN PEER AUOT de | LL _ DONAT LANGLOIS, Mo- {Puul, Tél 2.6403.Lu 223-01 ; nument.Giffard .Tel.2-4113-M , | APPARTEMENTS STE-FOY, coin A LOUER | A LOUER A LOUER | DIVERS AÀ VENDRE A VENDRE i.EUGENE PARENT, T7 rue Avenue Murruy, chemin Bte-Foy, ; | 4 > Bi-Cleophus, Ville de logements.5 chambres plus chambre: 7 ~~ Beauport .Til, 2.47 de bain\u2019 en tule \u201cmodenes\u201d bea (HAMBRES A LOUEK | LOGEMENTS A LOUER | LOGEMENTS A LOUER ARGENT A PRETER ARTICLES DE MENAGE BOIS ET CHARBON ; J)-cLGAR BROUSSSAU.foners \u2018Bots dure aussi peut sprarte- ane nes 768, rue St-Valiler.Tel.2-7820 ment eu Nu ST, des Reuiparts.S'aares- : OLIE CHAMBRE, dans fanilile pri- HAUT DE LA VILLE rT .NIEK, N \u201ci ; J-E GIGULRE, tabaco- parie Tel 24002.0 218- 25719 vée, endroit central.Prix mudéré.~~ nm Pe NL AE [esse pe BAS DE LA VILLE VIS.Achetuns & domicile, plus haut OIS DE CHAUFFAGE, merisier, era- ) = nu \u2018 a ARGENT A PRETER prix payé.meubles, lingeries, outli- Be lére qualité, sclé, fendu, Livré, ¥ niste, 233, rue St-Jo- a ret ooo Si |S adiesner à Tél, 2-2878-J AROISSB ST-DOMINIQUE.pres LOGEMENTS chauffés et non chauf-| GUR HYPOTHEQUE et autres Garan- lage.A vendre.cabinet d'argenterie, |$3.50 la corde, 12 pouces.clan ble seph.Tel.2.0738 | HATEAU ST-LOUIS \u2014 AYANT VUE 224-6-\u201420 Grande-Allee, 1 logement de 7 pies 3.4, 5, B, 7 pléces, possédant ties.à lu ville ou & ls campagne poëles.chiffonniers, causeuse, fournas:- pleds, #8.50 la corde.ED.CONWAY, J-A LEVESQUE 146, se Clr LE ARC DES CHARLES ven cence - [ces plus chalnbre Ge pain, Jème êta- (toutes nes aineliorations modernes, si- articuliers, fabriques et munie se ovale, commode.poéle A gaz, mo- No 235, de la Canardiére, rel 4-2351.i | BATAILLE AUPAR CEMENTS | MAGNIFIQUE CHAMBRE trés enso- ge.chaûtie.foyer ouvert.eau cnauau |tués NO 252, 25% Prince-Edousrd.li- a.| palirés, aux taux de 5 pc 5 pc.7 eur Singer.pour machine à coudre.à 219-26\u201448 Rue.7706 ! leillée, ameublement moderns.{a l'annee, grande depense.plancher || d'A/geNson, Aussi 634 rue St- BS; sulvant les garanties offertes.en l'état de neuf, bargain, etc.A.BOU- \" CHOIX.ENTREE PRIVEE À sou | cpeus St HARD.No li 4 L-P GARNEAU, 470, Tus | ST-DOMINIQUE.JAHLIN, BERVICL | 284 chaude, usage du téléphone.Prix bols aur.Sers rairsichi sur demande.Valier.D'uresser 8 Alex.Renaud, 267 BOISSEAU PICHER, notaire, bureau et Cl » No 11, Ancien Chantler, Te.Bt-François .Tél.8-0032 GON OR, SCErahOn, LES An | modère 5 \"a au Ko 14 KLE DESIGEURGES FAQUET, Nu 58.rue St- i; soa.Les.Z-0s03 où 4-2557.résidence.No 2-A.rue Turubull, coic 2-0409- 211-2641 CHARBON DUR garanti aucune pler- Mlle R CLOUTIER.1131, PARTEMENTS LES PLUS POPULA:- 6 224-8 196-2623 rue St-Jean.Tél.3-116L 210-26\u201427 = re.metlleure qualité.Stove, $14.75 3 0 DE LA VILLE.S'ADRESSER AU 11 CITY = ; : L -P.Boucher, 43, Dumont.la tonne.on sac.Bac r x i rue St-Valier.Tél.\u201c840 (BES DELAY TEL 7974.LU CITY, Nos 27- en Lamontagne.OGEMENT A LOUER, au Faubourg, 6% SUR HYPOTHEQUE, en vile, par \u2014 Coke Lasalle, $11.50 ls tonne.CON- $ PHARMACIE HUGUES 222.2617 Genevieve, pres Chateau.de 4 à 5 chambres, tres bonne montunts de $500.$1,000, 85,000 OUCHETTE DOUBLE, en fer fini[NELL COAL, No 58.Ave C y : ; - rue Coulllard.belles chambres, avec UE FRASER, 5 L'\u201conditions, S'adresse7 au No 23, RUE ç - C or \u201c .nue Conway, ¢ BERNIER, 271%, rue istetté.gaz.eau rhaude courante.À .chamores pus bain.TOGO a $15,000.S'adresscr & GRENIER & FOR brun, neuve, sommier Spirale, gt] Tél.4-4780, 223-2646 ï Bt-Jose n ! Tél 8-00 | JLYGEMENTS de 2 et 3 chambres.Eu Prés S'adresser à To) DUT pas chautie.Rue Aberdeen, Tel.LUELR, ae pilférence le s0ii.TIER, notaires, No 47.rue Notre Dawns |matelas.Aussi couchette d'eniant.Au- z -Josepn.kel 0509 \u2018 L'avec culsinette et bain.chauffés.|; % étés.Zl | chambres.chauffé.Rue St- Cyrille, 31 el.3- 225-2-\u201423 des Anges.bt-Roch.Québec, Té.9479 |cune offre raisonnable ne sera refusée.(ARB f° Fharmacle J.U.DEMERS {meublés ou nou.Améliorations mo- | 1:17 _ {Chambres pus chauffe._B'adresse eye, 21-26-27 No 11, RUE ST-MARTIAL, St-François (CHARBON DUR Stovo, Chestnut : 430 rue Si-Jean._.Tél 2-6105 dernes.Service du concierge.S'adrée-| Qun LES REMPARTS, chainbre à LAVOIE & FRERE, No 420 rue Sucoye | PAROISSE ST-ESPRIT, 2 logements.| d'Assise.* 225-641 lere qualité.5c la poche, livré.: WILFRID GAUVIN ta rer AUX AFPARTEMENTS COLINETTÉ, { LES 5) pare ei jrille.Tel.3-4213, 7534, 3-4489 Pie et 2ème étages, 6 piéces plu: Charbon de bois franc, 25c.Coke bien à \u2018 .La- No 8 re Coilln 2 17 ouer.eau courante.usage télépho- 217-26-23 | Chambre de bain.Si-Roch rue de ia COMMERCE sassé, 25c la poche, livré dar À quantité Ÿ.baconiste, 121, rue &L- i ne, accommodations pour étudiant | ;Retne.4 pièces 2ème étage.tout répa- SET DE BOUDOIR, giacière, machine 4D es et plus.ALB 5 Valter .6-04 LOoGEMENTS A\u2019 LOUER, de + & 7 Sadresser a Tel 2-3354-J.246 = RUE ST-JEAN, No 432, joil logement TE 3 neul pour ie ler mul.Garages si A laver.tapls, etc.S'adreaser au No 171, rue Aqueduc, Tél.: chanibres, améilorations moaerves, ¢ - destre.S'adresser au No 75, seme RUE, No 52, AVENUE BOUGAINVILLE, Tel.se - 26\u201446 Js.COLE (Ltée Buc- ; de 5 chambres plus chambre de 9 5 eur No 1 chauffés eau chaude A l'année.à l pain Améliorations modernes, chauffe.|!\u201c 171969.224-624 L'ELEGANCE ENRG 3-4026, entre 8 heures am.& 2 heures à cursale No 1, 179, rue \u201cElizabeth\u201d.No 50, rue Fraser; \u2018\u2019Beau- GARAGES A LOUEB S adresser sur lès Meux.Où Tél 2-G3\u20ac6 \u2019 pm.224-6\u201441 ; St-Joseph., Tel 92-2097 \u2018manoir\u2019, No 208, Avenue des Frables.| J 205-26\u20143 Ree ST-AMBROISE, No 91%, 6 pié- CHOIX CONSIDERABLE eu nou- C Succuisaie No 7, 36.rue rente wo cocon QUE des lel.| : : pc Pi Sambre Ue bain, dépense à IC s .i + : .5.No 29, tp.Plancher ul.chauf eau chau- jet du soir./ussi foulards.bas, linge- d f geal, Ro 3, ma Tes 2-1134 214- va ARAGLS chuufles et non chautfes RYE DES FRASCISCAINS, No od de.galerie .balcon, toutes améliors- rle ev kimonos de lantaisle.Escompie gare a diner.argentories et objets Je peu Es de toutes sortes.ax, le .2, \u20ac Ai net 2 - Te = \u201cla : \u2018 - : St-Jean.° Jus a.2130 | N lOUVEAUX APPARTEMENTS \u201cClai- Edolure.S'adremer a Alex.Renaud, 267 bres puus chambre de toilette, system fou ie ler Car Sadresser A eos fms el otre Eee EA fr) léphone : 2-8548.De 12 heures 30 à 3 No 789, de la Canardière, Tél.ine ca pa 16 © re-Vue\u201d.No 293, Chemin Ste-Foy.|Si-Paui, 18l.2-003 vu 4-2557 de queues D CS PA NCTSCAQNE | DRETTE, No lla Tue St-ambrolsa HUE ST-JEAN.Tél 2-5332 249% heures ou de 7 à 8 heures 30.le soir.646 Buccursale No 4, 17, rue ret pour être occupé le 15 avril.Pour 196-2621 21 No 149, RUE DES FRANCISCAINS.Tel.3-1481.215-26\u201423 220-6-\u201441 Buade.Tél.2-6262 formations s'adresser à V.-H.Mot Té'.5434.238-3 _\u2014\u2014- ee es HARBON DUR Stove, Chestnut, ls .5 ; NY, No 160!,, rue Crémazie, j UE ST-VALIER, No 1122's, de lo- ta .Pure pre se, Tél 2.6353 LA \u2018 Trae 7 LOGEMENTS A LOUER UE D'ARTIGNY.No 10, pres Graz-! gemenis, 5 chambres ef chambre AVIS - AVIS AUTOMOBILES A VENDRE |pesco.25c 16 poets.Rond à domicile -Joseph.leL 2-6353 de-Aliée.plaln-pled chaulfe.lerjde bain.2ème et 3éme étage étages.| rays Charbon de S'adresser à AD- Buccursale No 6, 317-A, Rey êtage, Meublé ou non, 4 pieces p.us bien finis.cave.grande cour.etc.Prix J À SE oh Domprouss clientele que JUTOR NOEL, \u2018No.155, rue_Cariilo, rue St-Joseph.Tél.4-0082 ' BUREAUX A LOUER HAUT DE LA VILLE salle de bolu.Sadresser au, je su, HUr modéré.SUCCESSION C.-J.LOCK- je continue, comme par je passé.à UTOMOBILES et 2 camions G.M.C, |Tél.7614.219-26\u201446 Coir na > masse ea HARBON, grosses, poche, Stove ou ' ; estnut c.Coke, 4 poches ur veautés duns les robes d'après-midi VENTE PRIVEE.-\u2014 Set de salon et d $1.00.Charbon, Ia tonne, $15.50.AH WIE 0e 3 29% FRANS AM A mew.| - ; fabriquer des perruques ur dames et Suceursaie Na T.496, rue D'AIGUILLON, Tél.2-8684-W.= 2 HE No.8.Tue Dalhouste, Tel esr, locsuon de perruques pour un Hudson Coach.3 Essex Couch.: St-Jean Tel 4-00 pes | APPARTEMENT IDEAL, logement o> 3535 -6\u20142 thébtre, coifleuse.S'adrésser à Mile À le tout en parfalt ordre et visible (OUS| 105.LEFRANCOIS ENR,, Pont Drouin : UREA à louer dn différentes 5 piéces, uvec toutes les amellors- e Ru ; PAGEAU, No 261, rue St-François, voi-|le8 Jours resser de oo enn {J Tel, 4-2821.Environ 800 voyages de Succursale No 8, 105 - van c No 8, 105.rus grandeurs trea bien claire, VOU | iors Seinen Co ioutes ley Amelio: RUE ST-CYRILLE.près Avenue Hal RUE LAFAYETTE, Nos 94-96, 3 loge-|sln de l'Hôtel Ei-Roch, Tél.8204.Tel.\u201d 6101.224-6441 bois franc, éclé.fendu.sec, 52.25 le Bauer Tred gan lig Sie whe Wiconetts 5 |S SURE EE BORIS unde, IDÉES de, S01 um 7 ney, de, cng EE SEA as Shen el ile uccursaie No 9, 46, Côte .\"81423, FuC St-Juuis, Tél.2-1052.| au premier.deuxième et troisième éta- HARS USAGES.Falcon Knighs 192.choisir.Charbons de Loutes sor- à {proximité des gares de chemins de fes, let non chauffé.Aussi cottages de 8 et ge.S'adresser 4 THE ROYAL TRUST C'énevrolet 1930.Ford 1931.Cainion 211-26\u201446 de ia Montagns .Tél.2.4110 ¢ r 216-2625 | teme .VICTOR MARCOUX, No 78, rue Buccursale NaS 96, rue SE paul Tel.2-6408.Lachance, 361, Tue |- VENUE LEVIS, Nos 47, 40, : I, -oge- Fame rations.miodernen Alves.Ba ve OBL ANY.No 56, rue B-Fanl TH M- victorin, 7d.qa 2434.entrepreneur- Rusoy sao PEs 0 0 odge oe St-Paul.Tél 2-7904 ments 7 eL 8 pieces piua cauwabre dresser à tel.B716, je soir 8038 ou £93 | Fatlons etc.exécutés nves soin.Une que Star Durant.S'adresser à QUE- |) ALDERIC LATUTIPPE, wo 14.Jême Succursale No 11, 176.3e ; ido bein en tulie avec douche, eau © PLAIN-PIEDS, 2¢me étage, 11 bu- commande est sollicitée.Prix déflant EC DONNACONA AU10 SALES, No|.o Avenue.prés du Pont Dorchester, \u2019 , : naude à l'année.(Garage si désiré.6 .- ; ; Tél.4-2112, Boils de chauffage de tou- Avenue .Tél.4-0529 BUREAUX ET ENTREPOTS | F de eu à rene a 23-26-25 RUE ARTILLERIE, No 11, logements denims.endroit idéal pour médecin.toute compétition.219-26\u201429 491, rue St-Valier, Tél.6928 201-2 7 |tes sortes.Charbon de première qua- Succursale No 12, 27, rue UREAUX, pianchers.ou eutrepèus © pe Ed de 4 et 5 chembres plus chambre av ° 5 3 Uté.Mesurage, pesanteur garantis.LI- \" ments avec chambre de bain.Coin des \u2014\u2014 ee St-Joseph.Tél 2-7371 | UVant accommuder nimpurté : VENUE MURRAY, No 25, 6 cham-{de bain chauflés.enu chaude & l'an-[zues St-Joseph et du Pont.2 logements REPARATION MATELAS ; .vralson dans toutes les parties de ls * Succursale No 13, 1! Ge Cae a es me | bres.tres propre.piancher Los|Née.Améliorations modernes.S'adres-|de 7 et 8 chambres, situés aux Nos E sOTO, modéle 1929.sedan 4 por- ville.211-26\u201441 I uccursale No 13.15 Che- santas.Pour details.s'adreeser à QUE- dur S'adreuser nu No 25, AVENUE [ser 8 LAUREAT BLOUIN, No 47.rue 453-455, rue St-Joseph.Aussi un loge- MMIERS v tes.Plymouth 1929.sedan.4 portes.min Ste-Fay.Tel.2.4603 8BC PRUIT & FISH EXCHANGE.wc MURRAY, Tél.3-445) \u201c 220-6\u20142; Artillerie, Tél 2-1705.2112-26-23 {ment de 4 chambres situé au No 25, DO ER ein, piles réparer VOS |Cen deux chars sont en parfait ordre Succursale No 14, 355, rue 116, rue Dalhousle, Québec.pool on al Le \u2014- rue St-Joseph.Tous ces logemen.s sont |telas neufs.Rembourrage de meubles |ipcaiche À vendre 8 conditions ta: CHEVAUX, ET VOITURES ] St-Paul.Tel, 2.7933 .219-26-\u2014i8 AVENUE LEVIS, wo 8.lugement de! QUE ST-JOACHIM, No 69, logements chnuffés et clairs de nelëe.Deux @u-iSagresser a LOUIS a EAP cles.S'adresser à ALPHONSE LEGARE DEPT.DES PETITES SUR PROFRSSIONNELS.2 grandees 10 chambres, chauffé, cau chaude: Ge 5 6 3 Chambres, plus charvbre [fages.situés rue St-Dominique (prés |4gs, Jeme Avenue, LU'moilou, Tél 119 9° Côte d'Abraham, Québec, NNELS, 8 ja lannée, tuyeux en Cuivre, garuge\u2018de bain,\u2018 cnauffis.Place centrale.|St-Joseph).4-1480.Allons à domicile * 24-37 211-2644 |Q55 RUE ST-VALIER.\u2014 J'arrive ANNONCES DE L'EVE- chuPiiees reparées a.pour lstréen | chaurte.avec toutes \u201cERE | ie D.cour.> wdronses aul lex lieux.oct VENDRE, deux tables de pool en Justement avec un char de NE mo ; 2.mod-rmes adresser , Mie D.CIMO 216-8\u201423j bon ordre.Pour visiter.s'adresser au TS eunes juments provenant d - MENT Tél 7700 que Bt-Jooeph, Au-dessus des bureaux | No 1.Avenue Levis.Télé 5048 _ iNo 436.rue St-Jean.Pour le tout.s'a- VARIETES ce VERITABLE OCCASION 1 fes d Ontario.a ner Nate UE SÉSIOSEPHE Tel Louer AE RUE ST-JOACHIM, No 101, ivgement dresser à JOS.COTE LIMITÉE, No 185 0 ASIONS .bas.Choix considérable.S'adresser à nu , SEPM, Pre mere | a louer, Sadresser à \u2018Tel.23-3134 ue St-Paul, Québec, Tél.2- 1271, 2.1272.; ; STUDEBAKER SEDAN, ROULEMENT | F.-M.BERNIER.219-26\u20144\u20ac me 4-2674.224-6-\u201418 A LOUER, appartement de 4 pieces, : * 224-623 12-26\u201423 OUJOURS CHOIX considérable de LIBRE, TRES _PROPRE, MODELE PERDU mn, a avec louie lea ameéorations mo._ _ ee 2 chaussures Soullers, pour hom- 1981 N'AYANT PAS ENCORE 4,000 - ernes.Pussession ler ust ou avant # .{ , mes, dames.enfants.derniéres nou- MILLES ET AYANT COUTE $1,525.00.; CHAMBRES ET PENSION |aesire, un vral petit \u2018\u201chume\u201d pour cé- QUE GARNEAU, Nos 22 et 24, haute- LIMOILOU veautés.Prix avantageux.économie VENDRE A UN PRIX RAISONNABLE COMMERCE À VENDRE \u2014\u2014 ilbataire ou couple.No 2, AVENUE Di ville, maison de 9 pièces et chan:- Service courtois.S'adresser à J-H./A QUICONQUE SERAIT INTERESSE.4 ERDUS.Deux Benzlgers Magazines.| BERNIERES, Tel 5383.bre de butn.Visibie en tout tempa.A LIMOILOU, 2 logis réparés & neuf.DROLET, marchand de chaussures, |CAUSE DE DEUIL.ECRIRE À CASIER tevrier et mars 1918.Priere de re- OTEL LORRAINE.Carré Hôte: - 222-6\u201423 RUE formats = udresser au No J6, Possession immédiate.8 chambres.{coin St-Valler et de Mazenod, Tél, No 1,4, L'EVENEMENT, QUEBEC BOUTIQUE DE BARBIER à vende mettre à Mile FILION, à L'Evénement, * Ville.AmeslOration tres moaernes.EE mare! ute-Vile.bs 3ème Avenue: 5 et 6 chambres.sur 4-1491.24\u201429 210-26\u201442 ou à louer, No 58.rue Richardson.Québec.225-6 .-1 Prix pour chatibre au mois, 615.en | AVENUE DE BERNIERE, ram | 222-62} seme Rue.S'adresser à F.-D.PARE, No Poste établi depuls 7 ans.A vendre a | caus ah, Aussi Chambres à a soma- idéal, 2 logements.5 eù & cnam- 1207, 3éme Avenue.Tél.besa, HARS USAGES.Buick, DeSoto |t'és bon marché._S'adresser à ALF.ne.Service duaconseur.S'udresser nu Pres.chauffés eau chaude à l'aunée.[QUE ST-JEAN, No 318, pour le lev 222-2623 DEMENAGEMENT Dodge.Chrysler, Eesex.Du LANGLOIS, Nos 56- 58, rue Richardscu E AN DES oureau.244-26 ou ler étage, garage s1 clésiré Sadremer | mai prochain, logenient de 4 pie- .: Graham-Palge.0.\u201d Studebak Cher Tél.4-3975.6\u20143 D M cette ee ve au No zu.AVENUE DE BL ANIFRE, Tél ces, chauïfe.S'adresser 8 L.DECHÈNE | [)E LA CANARDIERE, logements de ms vrolet.COUTURE MOTOR SALES.No - en ns LL MUTKL VICTORIA, No 38, Fue ou | : |LIMITEE, No 320.rue St-Jean.2ucbec 5 et 6 chambres, tres modernes avec CHARROYAGE GENERAL - Somma 12, rue de la Couronue, Tél.us, 7 (COMMERCE D'EAU-DE JAVELLE à ; vr .+ sau.'ENUE CART ; - oe LL ou sans garag adresser au No \u2018 par le pusse, je m'occupe de tout -20-\u201442, dre, 1 1 .\u2019 AGENTS DZMANDES roi eu Liunieul Ainsi que cueoise | AYER CL CARTIER, Nps a owe | DELA CANARDIERE.Tél.6850.sntré voyage a Im Campagne.Voitures et Ca- procédé de fabrication à Québec, Bol- 4 7 - et repas C8 LauUx Inv\u2018ières.J'adres- UE ST-CYRILLE, No 370, logement 8 et 7.30 heures p.m.220-6\u201443 mion-auto couvert r coffre-fort et N STUDEBAKER 1929, Roadater|tes, bouteilles et tout le nécessaire.J ; ser ou bur B\u2014iy Ore de buin, chautrés, planchers bois | ; ; AN ç Ë GENTS DEMANDES pour la ville et eau.200-2 uo \u201cdur, balcon, ete.Sadresser à FAST & de & chambres.Nos 65-62, Tue Aber- cases memes ce ee nternationa\u2019 .$700.00.Un Chevro- : 18 pon wie re ne arene (FÜMaternite « i'épreuve du feu.alta ver Tél\u201d 6761.211-2 805 BROWN, Tél 84, au No 50, AVENUE 5% piéces plus chambre de bain Tél.3-0288.12\u201437 {jet 1932, modèle au choix de l'acheteur.Tous.Auréares-vuUs (é suite au No dub | SBlUULE, CURIUIL (iCUEFDE, + CHLEMUMIES, RE TART TOE No a tae | : LL 00 289-2653 |S'adresser à Tél.4-3377.218-2623 Prix de liste.moins réduction de $73.00.IN CHIC RESTAURANT (Café) à KUE NT-JEAN, Québec.Liti-2 ~.dAlle commune.cusmibres seid peuvese, à AVES LE LAURENTIVES, No 91, loge- | sg mm TTT em a NETTOYAGE Pour Informations sadresser & COM.U enar Poste établi depuis long- Ia Comimbres privées.interne eu pe:lua ments de neuf chambres plus deux | [RUE STE-URSUL E, | No 4, 2 nouveaux père AVENUE, No 180, coin 9ee Rue.N MERCIAL FINANCE CORPORATION temf Equipé à neuf.avec 10 er ron 4 st : \" neue.Médeci BU VAUX ur Duua- Chaliibrea de bain, chauiies.eau chau- plsin-pieds, un meublé et un non 26me et Jéine étages.9 ptèces cha- LIMITED, No 147.Cote de la Monta- bas.Pa ré facil 1 y tral d n ELEVES DEMANDES des privées et somi-privées, Securile de & lannhee.gactére électrique.avec | meublé, 4 plcces.chambre de buin \u20acleun, chambre de bain aves douche.; ; DARN gns Québec.226-26\u2014 12 on ! ae = place Sen rale J v d'hôpital (antisepsie atérliation re- JU sans goruge cnauffée.Avenue Mar- cuisine plancher bois dur.chauilts, eau\u2019 chaude à lannée.panchers bois TEINTURERIE DORCHESTER.\u2014Teln- .Ecrire Casier No 145 L'Ev nement Ci rt esse aCUIOLIS sETOlORIGUES eL Liuniterntnt dd guerite-Bourgéols Noa 36-52.maison jeau chaude eu: N'adresser À QUEBEC dur.grande dépense.hangar sur mé- turerie, nettoynge.pressige de vé- A Québec.223 ANSHAIR, francais, sténograptie | OUtem affentins].Avantages railgleux | seule de 8 chambres plus chambre de ELECTRIC CO.No 137.rue St-Jean.me étage.Claroge chauffé.grande gale- tements pour dames et messieurs.Net- ACCESSOIRES D'AUTOS + \" \u201c, , | famouer chapelle) Disctétlon whao: Dau, Ae garage.facile d acces hiver ! Québec 22- \u20ac\u201423 | Loyase de fourrure.apis, «LC.Atten- rie en arrière eL en avant.S'adresser pe à J.-P.ALLAIRE.Tél.4-3918 tion spéciale aux commandes de la FOURRURES = comphaviltle COURS LU Os cae Auresas Mure Diteciiice, No 684 conime été.Avenue eBlvedeére lone | om ern ne mrt om ee ce res = \u2026 Fompiet.CIMAAIQUE.pUUUATALILI pods CHEMIN SIE-FOY, Quebec, Tél 7067 \u2018ments en construction de 4 8.A {campagne Nos 116-120 KUE DOR- ha bro cei Were om Nu AE 221-26- -20 chambres plus, chambre de bain S RUE STIFAN.A0, 0-2, pinin-picd P25:87% CHESTER.Tel.4-2484.210-26-\u201435 AVIS AUX MECANICIENS ALETOT EN CASTOR, très b o D ; Ne A».MAD, 25.\u20ac en, c \" ! a a r en s bon- re Dl-Dleninias Tél.21-7400 ATERNIE LICENCIER, aimtinguée ciêre.élécurlique.Prix trén rauonnaDIe.(l'année, planchers bole dui Aussi 2/g2 CHAMBRES ct chambre de bats.OUS AVONS tout loutillage vouiu! ne condition.à vendre À prix ral.= 204-26-\u201411 - M hoñnéte: repas dans \u2018ns chambres.Sedresser à CHRYSANTHE JOBIN, No flats meublés chauffes.avec gaigrie.; D No 260.2¢me Avenue, logement du {REPARATIONS DE RADIOS | Nooo automobilistes.Prix extrême- |sonnable.S'adresser au No 87, RUE à | Gardera} les enfants en povsion, prix 163, rus Lstoure.le, Tél.5338.où \u2018gas S'adresser À P.GOULET, Té\u2026 3-1142 lbas réparé à neuf, cave et hangar.ment bas.Vencz vous en rendre comp- MARIE-LOUISE, Tél.8020.ALLEY METHOD, 10 ana d'expérience modéré.Evrire À Boîte Postale 792.Bu-; ie soir.21-26-23 24-\u201423 s'adresser au No 374.Zème AVENUE, w= [ia sans obligation.COMPTOIR IM- 27-13-50 | 1 taro e Leçons -(reau de te, Haute-Vlile Québec.- ou Tél.3-3313, le jour.pu is NOUS s ; ORTATION, No 10, re 8t-Nicoias, en ÿ veos al désiré.Appreuez l'anglais par Tél, 8518.24\u2014 0 AVENUE BOUGAINVInE, Nos 11% 13, Re ST-sFAN, No 180, togement do 5 NOS i SPECIALLY nt A face de Boswell, Tél.2-8475 ~ \u201cER cOntersation.L'enseignement rapide! \u2014\u2014 .a 17, 36, 41, 59, 65.logements de chambres.niuderne, thauffé, clair anti fait par un expert reconnu.Tus- 222-26\u201441 LIVRES 1 A avsonsys TOD mm] Hb an IYI 1G F1 | a 42 ;_3=5\" ep, +2 0 EE tana devoirs rour venachénements, | GRANDES CHAMBRES bien enso- 3 et % chambres plus chambre de bain.Lelge pt vidauges.Téparé à neu! Poso consulles dans ALLRN, No li, Tue Bs g letlians à louer près du Parlemens Shaulfés.tres modernes RTage Mi S'adranser au No 196.RUE ST-JrAN.MAGASINS A LOUER fone les lampes eo, oar Jean.Tél.42-3331.[sur plain-pled, chauffées usage du dears, S'adresser à EMILE FE Ne TTE, ; Tèl 2-1354 2i9- 6-23 mass : >= bain et du télaphone Peneton si dé- Nu 103, soa Ste-Foy, an 7 - dresser & d.-A.BRETON, No 47, Côte BOIS ET CHARBON [LIVRES de bibliothéque paroissiale A ER ar - - 7948, - JE -|d'Abraham, Tél.2-8393.207-26\u201453 Mograpiie cempabiité fn Cons DIM NE ATA ot Noga gy H-26-23 JQUE ST-JEAN, No 411 (vis-hovm au À line, logetment prive, situes au cols _ ~~ human rot, P920 non reliés.Taire a & ci - 224-2-00 7 : p, logeme , .Arts , , .le jour et ie solr Cours individueis ou! 2 VENUE STE- -GENEVIEVE, No 29, a See 7 pieces ides rues Scott et rlessis badresser & REPARATIONS VIS! CHAUFFAGE: \u2014 Prix pour Caster No 138, L'Evénement.Québec.d'ensemble HART SCHOOL, No 35% | maison de dix chambres avec deux facies S'adresser te me Ce nditions d-L BLOUIN, of rus Scout tel 2.bois Lout scle et fendu, bois seu de Tue St-Jean.Tel.2-585.HA MB chambres de bain Sadresser & THE |p au Dr.i3542-3 ou Sal 222-6-25 premiere qualité.Groeses crolites 4 ! 2204-26-11 | c RES A LOUER ROYAL TRUST COMPANY.Na 58 rue, 13-2252 IN.No 138 Grande- Tél piecis.érable et merisier.$1100 la cor- OCCASIONS la 23 3223 23-\u20ac 2- 831 EAU GRAND MAGASIN à iouer.au Vis, \u2014 La meilieure mawon & wue-| ae.lo voyage, $3.00 Moyenne grosseur, } centre de St-Roch.48 pleds par uv.bec \u2018aus la reparation des meuoiss, $10.50 1a corde, $2.90 le voyage, et $2.75.ARTEMENT A LOUFR, 4 piéces RU DE LA FABRIQUE.logement de \u2018deux grandes vitrines, cnauife, clair |étc.es.sans contredit :à {1 %.b6 | Epinette 4 pleds, $800 in corde $3.50 ONS SOULIERS de tra- 4 accordés.Clavigrapble, isthematigusa Belles chambres oten ensolell des tae Na 10.du Palais.Pos- 4 piéces.plancher bois dur.meu- jde nelge, peut convenir pour ni impor- UMER JOBIN, bourreur, Nu 168, rue|le voyage.is de corde, érable 1ère propres eb de tra B \u201ccor Avigrap q Argéliorations moderne Eau chuude situé au Ne te du Pala {Dé ou non poéle À gaz installé Libre [te quel genre de commerce.gros où |Dorchester.Maison etablle depuis sus qualité, 2 pieds.87,00 ln corde; meil- vall, 50c & $1:00 la paire.Cspois ug Conversation anglais Cours JOUT ©: fenêtre aur IA rue B'adresser à 261, St.SMArion Lamédiate Pour aile, SE lie ler mais Pour jisitor.a adresser au (détail.S'adresser à W.-J.GUILLU, No Celà de 30 ans.Téi.3-1733 sler rouge.2 pieds.$150 la corde d'hiver, $1,50 À $2.00.Mackinaws, bo Pq Tus Ar dean.Quebec TLy.se Jean, du etage.Tél.* 2-3708-F qresset à M.ROMED GIRARD, 219; | No 36, RUE STE-ANNE lès.rue &t-Jueepa Tel.Bois ou 9972 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014______|Charbon Stove gurant! sans pierre, A $4.50.Capots de cuir, $5.00 à $6.00 éd Buds Mae 218-6- a0 J 225-623 240-6\u201425 VIS! MATELAS! \u2014 Envoye: vus $15.75.Téléphonez à 98:9.Côte Balls, Garde-rube ¢n acajou.S'adresser 8 M.0 NUE BOURLAMAQUE.Nos 14 8) eer LRERT, No 88, st , ; lie STUR TON acnnera des cows | mue tn sem mt VENUE BOURLAMAQUE, Nos 14 Se Te COEUR DE M.MARTE, pimin- pleas, o vieux miatelas pour les faire repa- Québec.EDOUARD HUEL LIMITÉE.49 GILBERT © 83, rus Kt valle à .roa Abuiaw, spectaiite pres Sea Jew A LOUER, belles grandes chambres ML logements, cnaulies: aussi N |S et 4 plèces plus bain.chauffée; 5 AGASIN A LOUER, 30 x 40.chaut- ter ç pes gen Manufacturons matelus s .ui hala chauffées.toutes amélioratiune mo- | 238.tuo ullion Carage ouer jet pièces plus bain, non chaufiés, fé, belles Vitrines.améllorations EU exper UVrARE RATAN-| ATTENTION | Nous ve : a \" , ment est garanti.Traducion faite 61\" Jernes No 288.rue St-François, No J4s BAdresser à PF.PARADIS, No on rue améliorations modernes.S'adresser au |modernes, centre comimnercia.Posses- Li JOS.BERROUARD, No 14's.rue 8i-| A d'une falillte 50 chars de.btn.au Bleu usagé.ro $22 om demande.S adresse: au Nu 84.us, M d'Alguillon.- NNEU Benoit.Tél.3-4055.208- 26-37 CREMAZIE.T4; 8671 ts pa fing, Jumidre.teiépha- re ere mr [NO 8% AVENUE MAISONNEUNE.= RO 101 \"AVENUE DES OBLATS = US eS Loutes sorties.gu \"1, nous faut vendre à |tant ou termes faciles, nccessolies com: t : .ut prix, fau d'espace.B'adresser à \" à M.N, dresser au No 288, RUE ST-FRANCOIS LOUER, 3 chambres sur même éta- ; 219-625 Maurice Beaudoin.App.Grande-Aliés.|; \" à |pris.S'adresser LENGHAN, No Jy.FEMMES DEMANDEES 00,70 Ji RUE RICHARDSON, Tél A ge.pouvant ae transformer en bou- CT-SACREMENT, Nos 219-221.Fue | om remmsmomm ooo oes : SECURITE Mr ROG, Some, Ase: |Fue Ste-Ciaire, Tél.3-i0W.2 657 i 8503 où 3-2058.24\u201420 \u2018our aires plèces 5 pdcaire dana Kitchener, logements 5 chambres JDOSTE CENTRAL, No 65 rue 6t-Jean.AIME LACROIX, rembourreur de 2446 5 © eee en am ne NT DES URSULINES, pres Sce-Urau- ambre de bain.chauffés ou nou.pres de la Côte du Palais.L'un des meubles, bossur de prélarts.répa-| =~ sem \u2014 LAVEUSES ELECTRIQUES D'OCCA- ke ME | BONNE CHAMBRE A louer.pra Par- Le rue See PES PL 23-620 planchers bois dur, aniéllorations mo- plus beaux niagasina, et des plus vas ration de tapis de tout genre.Que vo- ATTENTION, \u2014 LA COUR A sois|L CTRIQ 4 nel FILLES ET FEMMES demandées pour lement.Grande-Aliée.Amétiorn- \u2018 Le 440-049 dernes.Badresser A A.ST-PIERRE, NO tes.d un style architectural des ske\u201d tre marchandise soit achetée de n'im- SECURITY offre en vente quantité SION \u201cConnor\u201d, \u201cBunnysud\u201d, \u2018\u2019Ca- n faire, A domicile la solicitation tions modernes.S'adresser au No 110.| Evelina Bouchard.3, st- -Patrice.23, rue Crémazie.Tél.3-4670.fra nts.S'adresser au Dr D.porte quel magasin, l'ouvrage est gA-!de bols de chauffage.Moilleur inarché taract\u201d.\u201cAmerican Classic\u201d, Prix va- tr] ur la vente d'accessoires élecLtiqurs | RUE SCOTT, 2eme étage, Tél 7005 nes 221-26-\u20142° [CHU, No 63, rue Bt-Jean.Z17- 26-25 [Tant] et à des prix modéré.No 74, RUE eu ville.Bois franc.bois mou, merisier riant de $3500 A $75.00 Balayeuse onne rémisnération payée, tinvail (a : 126-2 | [ANS LE CENTRE de ln ville, 2éme altos rae SIGNAL Tél.3-3347.slaba.Aussi charbon.Sadresser à A | i mare , \u2018@ur.chambre de bain en tuile bain C © des Anges 6 chambres.A LOVER A MEUBLEMENTS COMPLETS de 0l8 DE CHAUFFAGE.Slabs de ms- À ON DEMANDE (DIVEKS) GRANDE CHAMPRE on dou vat, | Sarre avec douche.fini moderne.Sa chambre de bain, chauffés, balcon re- o deux masons ads chambres, bres Le tout an ler.2 inette.Jouletu, Bou de 2 REPARATION - RADIO ! | 5 .resser au Dr ., 00.eds, sc e voya- .5 i} S'adresger su No 81a; RUE CHRITIL palais.Tel.2-218 223 EUR.DUFRESNE, No 80.rue de Be RUE STE-ANNE, Ne 24, malon À dieser sy No, Sr AvEntE FTE Gane: © en menant.CLEOPHAS TURC a.VIACHINES A COUDRE, phonogra-\" : + a 6 4-2 .êcen.chambr D .o o lier, ; * .i y SUIS ACHETEUR d'argent au a _ Buse.Tél.99.6.12-43 pain.S'adressec à HOLT RENFREW 24\u201441 | 62.rue Bt aller To phes, machines à laver de toutes q : américain.Sadrerser A H.NO#EAC, | ine.me ï mme \u2014\u2014|co LTD.234-624 _ marques.Conflez vos réparations À i Ko 8, rue St-Joscph.Québec.LAIN-PIED NBUP, finl moderne, at- (Ocements A LOUER, No at, rue une maison reconnue responsable, qui sn i ! a OLIE CHAMBRE chaude et propre.tué au No 18 rue Charievoix, plañ- Richardson.3 chambres; No 349, i\u201d ABANDON DES AFFAIRES.Meubles [3015 DE CHAUFFAGE.Slave dela À son service mécaniciens.électri- d a V wn Cama OT \u2014\u2014 Sern remem a mn ec de cui-|chers bois dur.chauffé à lhulile, $423 tue de la Reine.4 et $ chambres.Nos UE ST-AMABLE, No 28, pres des de toutes sortes à vendre & sacri: bouleau, croltes.merisier.scie |Clans diplômés.Fais l'installation ; UVRAGE DEMANDE.- Pour des- sine: Pan baile am Moratious | par mots, 5 chambres plus chambre de a, et oa; rue Bt-Eustache, 4 et 3 pte- Ril mes du Parlement, nouvalle- fice.Bureaux, lita, poéles ourine ©.183.00; meri.er et érable, 2!; pieds.d'antennes & très bas prix.Satisfac- i min dannonces et cople anglaies ou | modernes.see du dé SRE MILLE dresser au No IT RUE CHARLEVOIX, RUE \u2018St LE Ll Th od Hae al itr Fo A rs FR oige.oA.LOS CAS HOURASEA ho 1a, So | Mat ann reer A SECURITY + o ?\u2018dresser au No \u2018 .77 - .« UC.I.oO rue co.o a, me Avenue, 1 fmncewe, écrire 4 Caster No 137, LE | arom.au 219-26-20 | Tél.2.6589.723-623 223-6\u201423 221-6\u201424 19-8\u201441 Montcalm.Tél.7818.24-46 Tél.44301.24\u201455 v $ + - ) PE EEE pere per qe rave owes - TP Tp tre pa me ep ES MES r -AÀ VENDRE ; A VENDRE OU À LOUER AVENUE HOLLANDE, Ne 128, coin de : maso à vendre qu A iouer, contenant 10 c Draw p batbre de bain et deux cham- res de débarras.loyer mode- ré.adresser à .ARLES FRE- |.MONT, le jour.au No 71, rue St-Pier- Ke: le soir, au No 181, Avenue des Kra » Tél.Jour 32-0455; le soir, 6361.231-6\u201438 COTTAGES NEUFS À vendre ou à louer.6 8 10 pièces, avec toutes La améliorations \u2018modernes: aussi foyer ouvert, situés eur l'avenue Ploer- mel, en face Spencer Wood.B'adresser & OL UBLE PLOERMEL LIMITEE, No 351, Boulevard des Fos- vés, Tel.8716; lu soir 8038 oy 634.214-26\u201435 UR VENDRE OU ECHANGER im- médiatonient votre BS riété, adres- sez-vous à P.-F.LALIBERTE, No 27.Tue Jeanne d'Arc, Tél.8283 6-\u201458 JPROPRIETR RECONSTRUITE neuf, pouvant servir de m entrepot, manufacture, asin, ne, etc., Nos 13-75 Batic mu Aver: .-75, rue au- - lot.S'adresser à GERMAIN PELARGER No 80.rue St-Pierre, Tél.32-1760 ou 92908.211-26\u201458 UNION COVE, Sinery, Québec, bord du fleuve, près nouveaux quais du O.P.R.Bel endroit pour fabrique ou moulin, Aussi ter construction rur grande route.8'adresser à J.-A.TIMMONY, Sillery 2 PROPRIETES A VENDRE pr VENDRE, maison en pierre et brique 3 étages ,12 piéces, avec en lus grand grenier et cave, plancher ois dur, système de chauffage, deux hambres de bain, trois W.E située deux pus de la rue St-Jean.Pour rix eL consultations.s adresser au No D, RUE ST-STANISLAS, Tél.2-7897.chambre plus chambre de bain, ; hers bois dur, améliorations mo- comme toy or ads caer DAT téléphone © er.B'adresser par à 8281, p yc 5 A , VENDRE, maison de 3 logements, Ye plane, BEAUPORT-VILLE, prés de l'égliss et de la ville, magnifique malso.de campagne, bâtie sur une étendue de terrain de 34,000 pleds de superficie, uve des plus belles résidences d'été, située sur le bord de la \u2018alaixe, faisant lace au fleuve, avec graud terrain, à vendre pour la moitié de la valeur, avec acompte et balance comme un fayer.AUSSI 3 MAGNIFIQUES TERRAINS euperficie 12,000, 14, 18,000 pieds.Ces terrains peuvent être vendus se- rément, à moitié de leur valeur.adresser & P.-X, MARTEL, No 1201;, rue Notre-Dame des Anges, Québec, Tél.4-1557.197-26\u201458 HOTEL, entre Québec et Trois-Rivié- res, route Nationale, rive Bud, tres bien situé, prés du fleuve, à van- ' Gre pour cause de santé.Ecrire A Ca- sler No 116, L\u2019Evénement ,Québec.: 213-26\u201458 AISON avec grand terrain, coin du chemin St-Louis et côte de Sille- TY, terminus du tramway.Sera vendue en deux parties, une partie en lots.S'adresser à J.-A.TIMMONY, Sillery.220-26\u201458 M Hélène, 2 logements, 3 et 4 cham- Révenu annuel $420.00, Prix 83,- (00:00.$500.00 comptant.balance $25.00 roInpt acheteur.22-48, RUËÉ JEANNE D'ARC, 4 logements de 8 et 7 chambres plus chambre de bain, réservoir à eau chaude à chaque logement.Revenu annuel §1,- 428 00.Prix d'occasion.Logement libre à l'achetour, S'adzesser à O.P.BOUCHER, No 46, rue St-Eustache.\u2026 226-6\u201458 AISON NEUVE à vendre ou à échanger, 7 logements.Bonne construction.Rapportant 1,690.par année, Bonnes conditions pour acheteur 2wrieux S'adresser au No 100, 3ème AVENUE, Tél.4-4321.24\u201458 Rues ST-CYRILLE et CASOT, mais0: très moderne, 3 logements.7 et 8 chi:nbres, systéme À l'huile, pian- cher Nois dur, à vendre.Revenu $2,340 S'adresser à Tél.8281.24\u201458 BATISSES À VENDRE QUR LA RUE ST-JOSEPH, voisin dc ta Caisse d'Economie, coln-rue du Pont.Poste de commerce de Alex.Bastlen Limitée.Pour informations.s'adresser au No 96, RUE ST-JOSEPH, Tél.4-334i.213:26\u201458 mr FERMES A VENDRE FERME A VENDRE BELLE FERME MODERNE, environ deux cents arpents superficle, bâtisses nouvelles, érablière, bétail.roulant, et ayant grosse clientèle de lait.située centre village, sur Route Natio- na:e, à 35 milles de Québec.Succession vendra À conditions faciles.Ecrire à Casier No 141, L'Evénement, Québec.218-26\u201459 NON CLASSIFIEES ARGENT A PRETER L-E.FORTIER, N.P, 87, Rue de l'Eglise, Québec.Tél: 9450.Tél : 2-1500 s 2) ARGENT A PRETER sur première hypothèque.195-26\u2014n.c.COLLEGE DES BARBIERS HOMMES, GARCONS.\u2014Attention, venez apprendre ie métier de barbier, la meilleure, la plus viellle, la seule institution de ce genres A Québec.Conditions très avantageuses.Cummisslou payée en apprensnt, quelques semaines euffisent pour être dip/bmé et gagner Un salaire de $25.à $35.par semaine.Pour votre intérêt, n'Hésitez a Écrire, ou venez ine voir avant d'aller apprendre dans les écoles secondaires.S'adresser au COLLEGE DES BARBIERS DE QUEBEC ENR.No 878, rue Bt-Valler, Téi.4-0479.4\u2014n.0.Mes LAVOIB, No 344.rue Bt-Jeau Un grand choix de robes pour toute circonstance.Valeurs esception - nelles pour les ventes annuelles de anvier, Soldes à prix spéciaux dans es Chapeaux, gants, bas, sacoches, lin- gerles, jupes.chandalls, collets, cornets, brassicres.blouses, etc.Mesdames et Measdemoiselles.voyez nos vitrines, elles sont intéressantes.222-26\u2014n.c.[LOGEMENTS A LOUER, de 4 à 7 appartements.Chauffés ou non, logements bien propres.S'adresser à M.hue | Frenette, No 260 rue 8t-Cyrllle LES PERMIS DE ~~ CONSTRUCTION (Buite de la page 6) élevés que dwxant janvier 1931.Des augmentations dans les deux cas ont été enregistrées par les villes de Sydney, Belleville, Port Arthur, St Tho-i mas et Lethbridge.Les permis de construction accordés par la ville de Québec durant le mois de janvier 1932 se sont chiffrés à 434,865 alors qu\u2019ils avaient été de $83,195 durant décembre 1931 et de [| 3317247 durant janvier 1931.Le Bureau Fédéral de la Statistique vient de publier son rapport an-j \\ tél pour 1931 couvrant les permis de construction qui furent au Canada durant cette période.valeur des permis accordés duran \u2018 - [ + en TER, 03-2650 |, \u2014e 220-2658 AISONS A VENDRE, No 9, rue Bte-|Ÿ P OCCASIONS $300.00 COMPTANT.Et-François d'As- «se.Construction neuve de deux logements de 5 pi es plus bain.Balance comme loyer.$300 00 COMPTANT.Rue Marie-Loui- re.3 logements.Balance comme loyers400.COMPTANT.Rue Jeanne Mance.2 \u2018foment, Balance au mois.5600.00 COMPTANT.4ème Avenue.3 josementa de 6 piéces plus bain.Ba- ce loyer.HÔTELS.Restaurants, Epiceries, Manufactures et Ameublements de mui- sons de chambres.Trés bien situés.\u2019 TERRAINS.Beau choix.Prix ape- ux.AUSSI AUTRES PROPRIETES ET RAINS situés dans les plus beaux uartiers de la ville.! A LOUER 66, AVENUE LAURIER, 11 pièces plus 180; AVENUE HOLLANDE, maison Mule ik pièces plus bain.Garage dou- 8, 00.86, RUE SAUNDERS, malson seule de 8 pléces plus bain.Garage.Chaul- fée & hulle, $65.00, 30t, RUE 5 SCYRILLE, maison seu- e ces plus .Garage, - ge À Prune, ys.Te 15 RUE ST-CYRILLE, plain-pled, 5 ptèces plus bain, chauffé.$45.00.112, 10ème RU plain-pied, 5 pié- ces plus bain, #25.00.16-18, RUE ABERDEEN, plain-pied, \u20ac A plus hain, chauffd $60.00., manufacture de pièces 17-19, RUE CARON 3 étages.$200.00.126, DES FOSSES, plain-pied.9 plé- ces pus bain.$55.00.A 1 és, RUE D T-VALLER, bureau et en- repodt, .00.2 RUE ST-BAUVEUR et 13, RUE ST-BERNARD, plain-pleds, 4 \u2018pièces, $18.00 et $16.00.138, RUE COLOMB, plain-pied, 7 pièces, 630.00.138, RUE COLOMB, plain-pied, 5 pièces, 820.00.140, RUE COLOMB, plsin-pied, 4 pièces.$13.00.9, AVENUE BOISCLERC, plain-pied, Q 6 plèces plus bain.830.00.0913, DE LA CANARDIERE, plailn- pled.& pléces lus bain, $32.00.104, 2ème RUE, 25 chambres plus bains.$100.00.H.-P.CIMON IMMEUBLES EN GENERAL Prêta sur hypothèque.Achat i de créances Assurance sous tous ses formes \u201c* EDIFICE CIMON \u201d .8 Côte d'Abraham, pres carré d'You- ville.\u2018Tél.5169 MAISUNb A VELNURE 162, Hur CHEMAZIL, construction neuve.Revenu $180.00 parmois, systd- me de uffuge Buck Wheat.166, RUE CRI ZIE, posts de commerce et logement privé.MANUFACTURE et 2 vendre, No 28.rue pieds de plancher.diate: en plus loyer prive, 7 ap rte- ments, autre servant de bureau d'affaires, 3 a par tetuents, loué dans le nditions moment.1 CHANCE machinerie ontcalm.aciles.EXCEPTIONNELLR, Avenue Bouzainviie, rix spécial $8,800.00, demande 45, lére hypothèque .c., balance $3,860000 comptant.revenus, $1,200.00 par année, 10 3-4 net d'argent.HOTEL GRAND CENTRAL, Lorette- ville, 16 chambres plus rand magasin et restaurant, échangeable ou trés peu comptant et balance lère b éque.TERRAINS A VENDRE COIN DES RUES BOURLAMAQUE et St-Laurent, voisin de la nouvelle égli- s Notre-Dame du Chemin.R.DROLE 194, Avenue des Erables Tél.3-4217.212-2658 MAISONS A VENDRE SILLERY (vis-à-vis l'église).Malson scula 8 chambres, brique solide, fournaise air chaud, rende véranda, cour, vue magnifique sur le fleuve.Conditions et prix raisonnables.-JEAN.Poste de médecin.RUE 8 de maison de 2 logements, 8 et 0 pièces, site unique pour professionnel.Pour visiter s'adresser à Tél.8358.RUE ST-VALIER.Maison de rapport, 4 logements dont un poste de commerce, bonne construction, centre manufacturier, voisin de John Ritchie & Co.Réglement de succession.C.-E MIGNER Immeuble et Assurance 28, RUE MONTCALM Tél.8358 225-26\u20141.MAISONS A VENDRE BEAU CHOIX de maisons seules, 6 à 15 chambres, Haute-Ville, Montcalm, Belvedere, St-Sacrement, Bergervilie, St-François d'Assise.COTTAGES ET MAISONS prés Québec (Beauport, etc.) MAISONS NEUVES, etc, de plusieurs logements, St-Coeur de Marie, Montcalm, Belvedére, St-Jean-Baptiste, St- Roch, St-Sauveur, &t-Malo, Limollou, St-Pascal.Plusieurs bargains, MONTCALM ET BELVEDERE, mal- son ueuve, genre appartements, 6 lo- ements, 6 chambres, frigidaire etc.trix bas.Beau placement.ST-JEAN-BAPTISTE, maison neuve, 7 logements.Revenu 15 p.c.net, ou encore 10 p.c.net \u20act un logement gra- vuit.BELVEDERE, maison neuve 3 logements, dont un de 10 us deux chambres de bain (plain-pied).et deux de 6 chumbres.avec garages chauffés.Occasion unique.$T-GEORGES MORENCY Immeubies et Assurances 435, RUE 8T-JOUSEPH Tels.8311, 5680 1931 a été de $112,222,845 alors qu'elle avalt été de $166,379,325 durant 1930.Cela représente une diminution de 32.6 p.c.Dans la province de Québec, les permis ont été de $37,805,- 584 durant 1931 ce qui représente une diminution de 18.6 p.c.sur l'année 1930.Dans l'Ontario, la diminution a été de 35.7 p.c.Les permis de construction se sont chiffrés durant 1931 dans la ville de Québec à $4,- 049,875 au lieu de $4,912,257 durant 1930, ce qui représente une diminution de 17.6 p.c.Trente-trols pour cent des nouvelles constructions était des résidences comparativement à 29 pe, durant 1930.LE BLE DE MAI FERME À 67 CTS EN PERTE DE 1-4 (Suite d.la page 6) exporté 800,000 boissoaux de blé à l'étranger.Le blé a fermé en perte de 1-2 à 7-8 de cent, le mais a reculé de 1-2 A 3-4 de cent, les avoines ont perdu de 1-8 à 3-8 de cent et les provisions ont fermé inchangees ou len perte de 5 cents.Voici les prix des options futures: AVENUE LATOUR, de Grendo- Allée, mauon seule &% p plus chambre de bain Garage.CHEMIN STE-FOY, maison seuls de 2 foyers.A vendre au prix municipale, deux nouvall 6 logements, £ raisonnable.Placement eux VENUE BROWN, maison de 2 logements de 8 ot 9 piéces.A échanger pour propriété seule dans partie bau- AVENUE BOUGAINVILLE, 1 loge ment de 10 appartements.Ê vendre au prix de l'évaluation munic .RUE D'ARTIGNY, maison d'un logement de 8 pléces lus chambre de tes avan- pi Brique solide.Bonnes condi- ns.AVENUE MANRESE, 3 logements de T et 8 appartements plus chambre de bain Conditions raisonnables.GEO.PAQUET Immeuble et Assurance 8, RUE BT-JOBEPH Tel.Bureau 4-4231.Rés.L'AGENCE D'IMMEUBLE QUEBEC MAISONS à vendre.LOYERS.LOTS A BATIR: ESTIMES de construction, PROPRIETES commerciales.EVALUATIONS sur demande.21 RUE ST-ANGELE ae wa bd Tél.Rés.2-6239 Bureau 2-6864 MAISONS A VENDRE COIN DES RUES ST-HERNARD ET LAFAYETTE.Poste de commerce, quatre logements.Revenu $756.00.$1,000,U0 comptant balance à bonnes condi- 8.RUE SIMON.Trols logements.Prix intéressant.ST-PIERRE DE CHARLESBOURG.Grande terro avec bâtisse et terre à bois.Prix 83,300.00.13ème RUE, près de l'église.maison neuve, 6 logements.Revenu $2,160.00, Prix $16.500.00.RUE TURGEON.$500.00 comptant, maison de trois logements.Vraie occasion.RUE GODBOUT.Malson seule, $800.comptant.balance comme loyer.A VENDRE OU A ECHANGER.Chaque proposition sera considérée.PAUL EMILE BEDARD Immeub.e et Assurance 187, RUE DU ROI 3-1634 Rés, 4-238) 223-26\u20141.MLLE FERNANDE HOUGH LEURISTE, No 41, rue St-Augustiu, près rus St-Jean, Québec, Tél.ma- Basin 2-7328; résidence, 2-1388.208-26\u2014I.FLOWERS GARDEN REG'D Feu ! EAU! FUMEE ! \u2014 Toute la ba- Tél.les, corbellles, jardiniéres.etc\u2026 à des prix tout à fait bas.Nous sommes, dés aujourd'hui, en position de continuer À servir notre clientèle en fleurs naturelles, bouduets et tributa de tous plus bes prix.FLOWERS REG'D, No 37, rue St-Nico- las, Tel.2-3521.\u2018 223-6\u20141.CCASION D'ACHETER.Maisons prè Château Frontenac, ou plusieurs logements, St-Cyrille, St-Augus- un, quartiers Bt-Sauveur, Limolou, &t-Jean-Baptiste.Prix en bas de l'évaluation municipale.FORTIER, notaire, No 47, rue Notre- Dame wes Anges, St-Roch, Tél.9479.L Te 40% Juil 2% su ap 2h 2h Sep 43% 4335 437 43% 4 AVOINES: Mar 2314 23 23 234 Mai 25% By 254 25 + \u201d Juil 257 254 2594 25% ta Ta Tr SEIGLE: Mal 4614 4574 46% 461, Jull 4815 4719 481, 48i, Sep 50 49ig 4912 50 Montréal, 22, \u2014 La baisse dans le prix du beurre a été interrompue du - rant la semaine dernière à Montréal Samedi, le beurre s'est vendu à 17 1-2 et 17 3-4 cents la livre.Il a été exporté du beurre en Grande-Breta- gne durant la semaine.La hausse dans les prix des oeufs a pris fin du moins pour le moment, Les œufs frais ont fermé à 29-30 cents, samedi, tandis que les frais premiers ont fermé à 26-27, les frais de poulettes à 25-26 et les frais seconds à 21 cents.Le fromage se vend actuellement à 10 1-4 et 10 1-2 cents la ll.vre.Ce produit a haussé à cause de faibles arrivages.Les arrivages d'œufs durant la semaine ont été de 7.199 calsses, les arrivages de beurre de 3,642 boîtes et les arrivages de fromage de 451 boîtes.1 STRONAN Th Réunion intime chez M.Gaudiase Hallée, \u2014 Mardi au soir se réunis- salt un groupe de parents et d'amis à la résidence de M.Gaudiase Hallée.On pris le souper M.et Mme Pamphile Hallée, M.et Mme Chs.- M.et Mme Joseph Bouffard, M.et Mme Aimé Hallée, M.et Mme Horace Hallée.M.et Mme Emile Hallée, M.et Mme Joseph Hallée, Mme Damase Marceau, Mile Jeannette Hallée, Fleur-Ange Hallée, Emiilen- ne Hallée, Yvette Hallée, Antoinette Hallée, Bertha Hallée, Luclenne Halide, Imelda Hallée, Aurore Bouf- fard, Laure-Aimée Hallée, Marie.Ange Carrier, MM.Roméo Hallée, 140 Hallée, Antonio Hallée, Orpha Hallée, Gaston Hallée, Philippe Hal- lée, Edgar Hallée, Linière Bouffard, Hector Hallée, Dorothée Bouffard.Raoul Bouffard, Mlles Sophie Bouf- fard, Emilienne Rancourt, Paul- Emile Hallée, Fernande Hallée, Elo- L'EVE lance du stock en fleurs artificiei- DE LA BRUERE |, B.Hallée, M.et Mme Joseph aHilée, Lo NEMENT, DECES Parents ef amily sont priés d'assister 3 sax funér.ou À à \u2018 e Québec 39 février de dame veuve Mister Toucher ucher, née Délima L'Heureux.Les funéruil.es auront lieu lundi, 1e Départ de 1 is ire, N 8 maison mortuaire, No 23.lle Rue, A 7 heures 45, pour so à l'église de St-Fran d\u2019As- sine et de là au cimetière Bi-Churics.était Dame de Ste-Anne.Les Dames de Bte-Anne sont prides du 88 rendre A ls résidence de son fils M Boucher, dimanche après midi, à 2 heures.GAGNE, \u2014 A Québec, le 19 février 1032.à l'âge de T8 ans, est décédé M.Da- mase Gagné, rentier, époux de feu dame Lés G I.aon.Les funérailles auront leu mardi, à eures.Départ de lu maison mortuaire, No 106 tmagny, à 8.45 hrs.pour l'é- ges pa-Malo et de là au cimetière jes.LEVESQUE.\u2014 A Québec, le 20 février 1932, à l'âge de 4 ans t décéd Mar ie-Madelcine.e , a8 enfant Dbien-aimée M.Alphonse Levesque, employé de is maison L.-G.Peters, et de dame Lucia Corriveau.Les funérailles auront lleu lundi! a- prés-midi, à 4 heures.la maison mortuaire, No 210 fe de l'Incarnation, à 3 hw 45 pour l'église St-Maio et de là au cimetière St-Charies.LORD.\u2014 A 8t-Cyrille, le 10 février 1933, à l'âge de 69 ans, est décédé Irénée Lord, marchand, époux de dame Deiphine Richard., Les funérailles auront lieu en 1'église de St-Cyrille, mardi le 23 f6- vrier courant, à 10 heures.MAGNAN.\u2014 A Québec, À l'âge de 19 ans et 10 mois, est décédée Mile Céline.Annette Magnan.fille de M.J.-Ar- ur Magnan et de madame Magnan, Eva Dubé.L'heure et la date des funérailles seront annoncées demain.RANCOURT, \u2014 A l'Hôpital du St-Ba- crement, le 19 février 10932.à l'âge de 64 ans et 3 mois, est décédé M.Omer Rancourt.époux de feu Dame Louise Dubuc.Les funérailles auront leu lund! matin, à 9 heurees.Dépert de la maison mortuaire.No 4.rue Berthelot.à 8.45 heures pour l'église de St-Coeur de Marie et de 18 au cimetiére Belmont.ROBITAILLE.\u2014 A Québec le 19 février 1932, à l'âge de 23 ans et 6 mois est décédés Marie-Rose-Aimée, fille blen-aimée de M.Léger Robitallle.La défunte étalt Enfant de Marie.Les funérailles auront lleu lundi, 9 heures.; Départ de la maison mortuaire, No 274, rue de la Reine, à 8.45 heures pour l'église de St-Roch et de là au cimetière St-Charles.ST-PIERRE.\u2014 A St-Grégoire de Montmorency, le 21 février 1932, est décédé.à l'âge de 57 ans et 10 mois.fig\" J.-W.St-Pierre, secrétaire du Consel) de Montmgrency, époux de Dame Ma- -Anne Tiemblay.HAV des funérailles sera donné demain.n Services Anniversaires SERVICE ANNIVERSAIRE.\u2014A St-Ray.mond, le 26 courant aure lleu le service anniversaire de feu Nap.Ge: nois, à l'église de St-Raymond.à 8 hrs a.m.Parents et amis sont invités d'y assister.J.-E.LEFEBVRE FLFURISTE 54, du Palais, TéL 2-0472 11 rue St-Jean A.F.BAEDOU Jardinier-Fleuriste Chemin St-Louis, Québec, Qué.\u2019 Tél.4-1355 LES MIETTES DE L\u2019HISTOIRE (21 février 1927) Mort du Grand-Père d'Helvetius Un &pothicaire allemand nommé Helvétius vint s'installer en Hollande au commencement du XVIIe siècle.Il eut un fils Adrien, qui se fit médecin.et ne parvenant pas avoir une clientele, vint chercher fortune à Paris.Mais comme on se défialt des médecins étrangers, il végéta quelques années eu connut la misère.Cest alors qu'il eut l'idée d'exploiter ce que nous appelons \u201cune spécialité\u201d.Son père \u2018l\u2019apothicaire\u201d lui Avait appris que la racine d'une pliante appelée \u2018Ipécacuhana\u201d.rapée, et réduite en poudre avait la propriété d'arrêter les collques qui réals- que là.II y avelt alors des épidémies de dyssenteries qui dégénéraient en entérites chroniques.Adrien Helvétins fit annoncer, par de grandes affiches et par le queuc- rouge du Pont neuf, qui son remède Suérissait le mal en vingt-quatre heu- tes.Le public ne semblait pas prendre au sérieux ce médicament nouveau.quand le Dauphin.fils de Louis XIV fut atteint de coliques persistantes.Les douze médecins de Cour essaye- rent de divers \u2018procédés.aucun ne ruéssit.En désespoir de cause, on ap- pe.a Adrien Helvétlus, qui administra sa poudre arrêtant la dyssenterte.En quaranie-huit heures.le prince fut guéri.Peut-être le linsard y fut-il pour quelque chose.Toujours est-ll que uls XIV lui donna mille louis d'or pour qu'il révélât Je secret, d'ailleurs très simple de snn apécifique.Le fils d'Adrien.médecin ausst, grace à des decin officiel de la reine Marie Lec- zinska.qui avait en Jui Ia plus 1- de confiance.Quand il eeut un fils ct que celui-ci fut devenu grand, la rel- mier général trés productive qui rap- ait 300.000 livres par an, somme norme pour l'époque.Mais Helvétius.qui avait beaucoup étudié.abandonna la finance pour la vhilosophie et écrivit un livre fameux.\u201cde l'Esprit\u201d, qui parut en 1738 et dans lequel {l soutenalt que les sentiments de l'homme peuvent ae ramener à des sensations sensuc'les.C'est en somme la thése qui n été reprise de nos fours par le docteur viennois Freud.Helvétlus ajoutait qu'il n'y a qu'une morale celle de l\u2019Intérêt et que les sentiments désintéressés n'existent talent aux divers procédés connus jus- \u2018 protections fut nommé mé- ; ne lut fit obtenir une charge de fer- QUEBEC LUNDI 22 FEVRIER 19 Les concours pour les championnats du ski au Canada eurent lieu et Shaw- 18: Pour les sauts, Arne Pineberg.Montréal, sauta successivement 132 LES TOURNOIS DE SKIS POUR CHAMPIONNAT: et 134 pieds soit 221 points.Dans la course de 18 milles, E.Penntila se classa premier pour le Montreal Ski Club avec un temps de 1 h 37 mén, et 13 sec.Hier après-midi, les clube Victoria és lef Maple Leafs se sont rencontrés dans la premiére joute de détail pour le championnat de la ligue Maison- neuve, Le club Victoria sortit vainqueur au score de 5 à 3.La joute fut rapide et vivement contestée.M.Brown fut l'étoile de ja joute en scorant 4 points sur 5 pour le M.|elub Victoria.E.Mullaly se montra le meilleur équipier des Maple Leafs en scorant 2 points pour son club.La joute fut arbitrée par Frankie Flemming.La seconde et dernière joute de la série de détail sera jouée samedi prochain à 4 heures 15 sur la patinoire Maisonneuve, Comme le gagnant sera le club qui aura scoré le plus de points, le Maple Léafs se trouve en seconde position avec 2 points de différence, Voici les allgnements des deux Cubs et le sommaire de cette joute \u2018hier, JOUTES DE DETAIL, LIGUE MAISONNEUVE Victoria Maple Leals Johnson But Mulrooney Q.Delaney Défense Jones E.Delaney T.Mullally N, Verge Alle McMahon J.Gorman E.Mullally G.Verge Centre Cloutier H.Brown Subs.W.Malioy B.Brown R.Mathieu W.Mathieu .T.Malloy SOMMAIRE Premiére période 1\u2014Victoria, B.Brown .2-Victoria, B.Brown .*.Aucune punition.Deuxième période 3\u2014Victoria, B.Brown .2.00 4\u2014Map'e Leafs, W.Malloy .10.00 5\u2014Maple Leafs, E.Mullally.18.00 Punitions: N.Verge, Cloutier.Troisième période 8&\u2014Victoria, B.Brown .5.00 7\u2014Maple Leafs, Cloutier .11.00 8\u2014Victoria, H.Brown .15.00 Punitions: Q.Delaney, McMahon, T.Mullally, E.Mullally (moyenne).TESSIER, FAGES & CÇ Je club du bureau Tessier, Fa- ges & Cie a gagné le championnat de la ligue de petites quille Assu- Trance samecd soir en battant le J.L.Garneau par 3 2 2.Ce fut un dé- tal fort contesté et ce n'est pas sans difficulté que le Tessier, Fa- ges & Cie a gagné la coupe Lesa- ge.Herbie Kelly fut le meilleur joueur, 11 à roulé un total de 735 avec une partie simple de 195.A)- bert Plante du J.L.Garneau a roulé 710.Suivent les détails de ces parties : \u2018Tessier, Gages & Cie : Recette .123 144 166 112 96\u2014 641 IE REMPORTE LE GHAMPIONNAT DE LA LIGUE ASSURANCE Kelly .127 133 149 107 147\u2014 663 H Kelly .109 195 155 151 125\u2014 735 Labadie .99 140 138 130 135\u2014 642 Whittom .138 133 144 95 156\u2014 666 598 745 T52 595 659\u20143347 J.L.: Tardif , ., 131 120 182 83 114\u2014 630 Plamon- don .Houde .Pelletier .114 97 92 107 124\u2014 534 Plante .134 170 127 152 127\u2014 710 668 678 650 623 637\u20143254 Tessier, Fages b Cie : 3 à 2.Les quatre clubs de la ligue se sant livré une lutte très serrée, mar- \u2018di soir, sur les allées du Palace.: CO.N.R.Telegraph et Château {Frontenac remportent les honneurs de la soirée en gagnant 2 à 1 contre Salon Fleuri et Anglo Pulp, Mlle M.Higgins, du Chateau Frontenac a roulé le plus haut score de 328 en trois parties et 123 en , simple.R.St-Laurent roula le plus haut ! score parmi les hommes 485 en trois parties.Cédule pour mardi le 23 février: Salon Fleuri vs Château Frontenac, 4-5.C.N.R.Telegraph vs Anglo Pulp, 2-3.Voici les scores : C.N.R.Telegraph : Mlle C.Quart.114 98 104\u2014 316 Mlle A.Doyle.87 78 72\u2014 237 Mlle I.-M.Lane.61 \u2014 67 M.J.-A.Roach.131 127 131\u2014 389 M.J.-E.Wist.145 106 106\u2014 357 Mlle A.Noonan.81 86\u2014 167 Totaux.544 490 499\u20141533 Salon Fleuri : Mille B.Paradis.98 91 55\u2014 244 Mile L.Blanchette 66 82 78\u2014 226 Mme Breton.TI 99 94\u2014 270 M.R.St-Laurent 164 179 142\u2014 485 M.F.Raymont.137 145 103\u2014 385 Totaux.542 596 472\u20141610 C.N.R.Telegraph gagne 2-1.Château Frontenac : Mlle J.Lessard.77 101 118\u2014 298 Mille M.Higgins.90 115 123- 328 M.Grandhont.97 120 90\u2014 307 M.Lamontagne.8 79 114- 279 M.P.Godbout.15 129 140\u2014 344 Totaux.422 544 585\u2014 1551 Anglo Pulp : Mlle M.Paré.88 82 83\u2014 259 93 77 96\u2014 266 89 112 86\u2014 287 Mme Y.Alain.Mîle M.Letarte.[M A.McOwewn.139 84 129\u2014 352 'M.A.Alain.134 126 109\u2014 369 Totaux.543 481 509\u20141533 Château Frontenac gagne 2-1.Hog\u2019s: Burns.108 69 110\u2014 287 Cloutier ., .124 117 101\u2014 342 O'Neill .60 03 61\u2014 214 Molloy .138 93 122\u2014 363 Martin.115 98 125\u2014 342 545 470 523\u20141538 Mogul's: Shompe .109 167 111\u2014 387 OConnell .129 97 116\u2014 342 Savard .89 82 121\u2014 20 Hébert .+ + .102 177 103\u2014 382 Nadeau.6 117 85\u2014 267 : 504 640 536\u20141680 Morgul's: 2-1, Pacific's: Anderson .83 152 113\u2014 348 Ptlackatder .116 91 32\u2014 259 Rieger .76 152 140\u2014 377 Rioux.114 111 151\u2014 376 Haut Bas Ferm.Ouv.a.dien Haîlée, Paula Hallée, Réal Hel- |P 1 dale; BLE: Yee, Clarence Hailée, Marius Hallée, 1 Vue poureuist.gevant 1e, pariement rics Mar 38% 57% 5815 37%; |Anatoe Hallée, Gaspard Hallée et qui le condamna À être pai $i 53° |eutres.Entre temps, le grand-père Adrien Mai 61% 81 el su On fit du chant et de la musiqué.stat mort en février All onze ans n avant l'apparition hre .suit 6 62 al} ad 1a soirée se pass galement, (Reproduction Interdite).Sep os À Ts 64 a St Montréal, 22.\u2014 (P.C.) Le CO.p, Presse Associés\u201d.\u201c% #|Lafontaine et le St-François Xavier JEAN BERNARD.MAIS: ont, annulé hier au score de 0 = = \u2018 , , dans la premi partie d'une e pointe pour championnat de la li.Mar si Bh Mot do de doux rencontres au total des gue Mont-Royal, .» ; wT > 3e .118 114 120\u2014 352 507 620 635-1752 Doherty.| STE-MNGELE LAVAL + | Bapiême\u2014M.et Mme Adrien Pepin ont l'honneur de faire part a \u2018leurs parents et amis de la naissan- jee d'une fille baptisée sous les pre- noms de Marie, Thérèse, Jeannette.se de Contant pour déjouer Boiduc, : Me Ada MacKenzie.0 M.et Mme'qui n'avait aucune chance de sau- \u20acx-championne canadienne du golf, \u2018a gagné samedi le championnat du Montgrain et Génois scorèrent res- tournoi du Manoir Belmont, triom- Parrain et marraine : \"Irénée Pepin.i ! Porteuse, Mme Alphonse Pepin, grand'mére paternelle de l'enfant.| \u2014M et Mme Emile St-Ours ont \u2018aussi l'honneur de faire part à ,Jeurs parents et amis de la nalssan- cc d'une fille baptisée sous les pré- rhumatisme.reuse.tique, la goutte et l\u2019insomnie.PAGE QUINZE = gq wa \u2014 tba * ls weux tsuri- $ deux ~ : ment | tira- : aston an DuRhumatisme?.Pensez 3 Arex Le Composé Arex, fruit des recherches du Dr ny Weil, a fait ses preuves dans le traitement du | 4 \u2019 Arex soulage la douleur et aide la ; + nature à se débarrasser de cette maladie doulou- # la En usage dans des milliers de foyers.Indiqué dans la grippe, la migraine, la névralgie, la scia- \u2014 $1.00\u2014Dans toutes les pharmacies THE AREX COMPANY HOCKEY CHEZ NOS AMATEURS Le Jeune Québec a défait le Séminaire par 4 à 3.Ce soir à la patinoire N.-D.du! Chemin, 11 y aura deux intéressantes rencontres: à 8 h.Université Lava! vs Désy; à 9 h.15 Marquette vs Bei- ; Ve e.Le Citadel Brick a défait le Magasins Guy 4 Boischatel au score del 2-0.les points du Citadel furent scorés par Roland Huot et Rodolphe \u2018 Huot avec assist de Maurice Huot.Le club de hockey J.C.Rousseau a défait le Castor de St-Fran- çois d'Assise par lé score de 11 a 1 pur la patinoire de l'Académie Commerciale.Voilà l'alignement : but : E.Bouchard ; défenses : P.;Demers, N.Bouchard, R.Turcoite; icentre A.Demers, Delisle ; alles : G.!Godbout, Dubé, M.Turcotte, Blais, :Daigle.1 i | I TROIS-RIVIERES BAT LATUQUE 5- \u2018un défi à tout club spécialement au ) Brasserie Champlain pour jouer ce ; Ce soir, le Whoopee est libre et aimerait visiter un bon club.Sa- dresser à Roméo Poitras, tél: 2-091e.| \u2014 PROCHAINES RENCONTRES Le E.B.C.rencontrera le Si- Louis ©e France sur la patinoire St- ! Joseph, ce soir, à 8 heures Mercredi Je E.B.C.rencontrera\u201d le Feuille d'Erable à 9 heures.FESTIVAL À LORETTEVILLE Un grand festival a eu Heu hier © après-midi à l'Anclenne-Lorete.Parmi les numéros les plus importants, 4 y eut des courses \u2018chevaux et une joute clubs A.A.Cantin et l'Ancienne - }Lorette.La partie fut trés contes- - } do entre ios \u2018Trois-Rivières, 22.(P.C.) \u2014 Le vé- :tée et lescore fut de 3 à 2 en fa- itéran Armand Gariépy, joueur de'veur du club Cantin.Après ces événements sportifs, un .idéfense du Trois-Rivières, a contri- :LaTuque dans une partie régulière ; Paradis.de la ligue Provinciale.Trois-Riviè- ; res lde [vières à un point seulement en ar-! 117 145 132 158 137\u2014 689 ,bué hier par deux points et un assist grand banquet fut servi à la salla \u2026 170 146 117 123 135\u2014 651 :à la victoire de son club contre le Hamel! et fut présidé par M.Ovila Ce banquet auquel assista environ .est sorti vainqueur par un score\u2019 200 personnes 5-3, Cette victoire place Trois-Ri- ; succès.Les promoteurs et organisateurs remporta un franc frière du Chicoutimi, qui détient la du festival étaient MM.Alf.Drolet, seconde position.1 Ovila Paradis, Alph.Lépine Wilf.- i Gariépy égalisa le score dans la Dion.; | é L'orchestre du club de l'Ancienne- \" eut donné l'avance au LaTuque.Ga- | Lorette était chargé du programmes ; \u2018riépy prit une double passe de La-, musical, \u2018première période après que Lajoie rochelle et de Contant.Une minute japrès 11 donnait à Sherriff un assist ! -pour donner l'avantage à son club.Les Renards comptérent une autre fois au début de la seconde période, lorsque Larochelle accepta une pas-; ver.Hamilton, Bermudes, 22.LE GOLF ipectivement sur des passes de Ban-, phant de Mme A.-B.Fisher, de To- ville et de Quesnel, dans la troisiè- /ronto aussi, par 10 et 8, dans la fi- me période, mals Bellefeuille et Ga- | nale de 36 trous.riépy scorant deux nouveaux points] maintinrent l'avantage de leur club.! noms de Marie, Florida.Gisè'e.Par-.\u2018rain et marraine: M.et Mme Ja- icob St-Ours.Porteuse : Mme Achil- ile Hould.| Nos malades.\u2014 M.Robert Des- ihaies à I'Thôpital St-Joseph de Trois-Rivières depuis quinze jours «est revenu dans sa famille en pleis ne convalescence.\u2014M.Roland Gé'inas, diant au séminaire de Nicolet, passe quelque temps chez son père, ; Arthur Gélinas afin de se remettre d'un accident dont il fut victime en patinant.;_ Va et vient.\u2014 Mlle Marguerite Bourgeois est revenue enchantée d'une promenade à Gentily, chez | des parents.\u2014Mlles Cécile Provencher et B- : Aurore Leblanc sont allées aux \u2018Trois-Rivières visiter Mlle Margue- i rite Provencher en convalescence à ; l'hôpital Cook.i \u2014M.et Mme Donat Grondin ainsi ,que M.ct Mme Donat Champoux \u2018sont allés a St-Grégoire.chez M.: Gédéon Leblanc.dimanche gras.| \u2014M.et Mme Elphège Duchaine, :M.et Mme Joseph Carignan, ainsi.que MM.Charles et Antonio Cor-: (nier, sont allés À Shawlnigan visi- \u2018ter des parents et amis.\u2014M.Joseph Tourigny a visité des \u2014M.Eddy Levasseur, des 'Trois- Rivières, chez des parents ici.; \u2014M.ct Mme Flphège Hou'e.St-Célestin.ont visité M.Wilfrid | Doucet, ces jours derniers.~M.Didier Tousignant.de Des- chaillons.en visite chez M.Gédéon : Beaudet, son beau-frère aussi d'autres amis.1 \u2014Mile Florence Leblanc.de Bé- cancour, visite sa cousine Mlle Ju- lenne Deshales.étu- M.parents à St-Iéonard, dimanche\u2018 de et visite i ALIGNEMENT T.-RIVIERES LATUQUE Gagnon buts Bolduc Gariépy défenses Montgrain! Pusie - Braithwaite | Bellefeuille centres Bainville | | Contant ailes S.Jajoie ! Larochelle « Quesnel : \u2018Trois-Rivières (subs.): Gauthier.: Hebert.Sherriff, Koski, Townsend.LaTuque (subs.).Hanrahan, Wilkins, Génois, Fortin, SOMMAIRE Première période.\u2014 1\u2014LaTuque.Lajole (Bainville14.20 2\u2014Trois-Rivières, Gariépy «Laro- chelle-Contant) 5.00 i 3\u2014Trois-Rivières, Sherriff (Garié- | py) 6.00 \u2019 Punitions: Contant, Banville.; Arrêts: Bolduc, 24: Gagnon, 10.Deuxième période:\u2014 ! 4\u2014Trois-Rivières Larochel!le (Con- \u2018 Ji tant) 6.00 Punition: aucune.Arrêts: Bolduc.17: Gagnon, 16.Troisième période:-\u2014 5\u2014LaTuque, Montgrai (Banville) 230 6\u2014 Trois-Rivières, Bellefeuille, 4.00\u2018 7-Trois-Rivières, Gariépy (Hé- bert) 8.30 8-LaTuque, Génois (Quesnel) 19.- 57 \u2019 Punition: Banville, { Arrêts: Bolduc, 23; Gagnon, 16.err < L'ETRANGERE \u201d ive bientôt dans notre ville.moderne, 344 RICHARDSON.Gaz, lu- : mière, Téléphone payé.Cham- | bre de bain.Tél.: 6503\u20143-2058.Lt.aes A LOUER i Belles chambres chauffées, :} 298 St-FRANCÇOIS.| dans une grande pièce, eau | | Logement à Louer Dans la partis la plus fashionable de la ville, Beau iogement au ler étage très blen fini, foyer É chaude à l'année.6 chambres et sale de bain Enlévement de is neige ct des vidanges payé Dar propriétaire Deux autres logements de 8 chambres Avec salle de baln, plancher en bots franc.garage chauffé st désiré.Satisfaction garantie aux locataires.S\u2019adresser tout de suite par téléphone à 7952.J | mer reir rn Votes urinaires, inaisdies des rei ja au, traitements électriques.Médecine générale.CLINIQUE PRIVEF : Dr GEORGES ST-AMAND \u2014 UROLOGISTE \u2014 | Des hôpitaux de Paris, Lyon et Berck i ns, Ele: M] 120.rue St-Joseph, Tél.2-8223.9 Alo ham, 22 6 het?A 9b pm, | vessie, prostate.Maladies ds ctrothéraple.Physiothéragie CONSULTATIONS | | imo mm E ! Duchesneau .34 101 98\u2014 294 leat ©.120 N7 84\u2014 301 | Levasseur .132 90 86\u2014 308 Bechette.86 86 101\u2014 283 Rochon.175 128 124\u2014 427° 617 502 194-1613 | Pacific's: 2-1.; Santa Fes: | LeBlanc.80 117 135\u2014 342 Nolan.83 88 115\u2014 286 | Worth 85 98 110\u2014 293 iGore .133 88 114\u2014 336 {MeTeer .101 116 131-~ 348 .432 507 605-1604 | Switchers: Devine .104 91 103- 298 Knorolea .108 105 123\u2014 336 Fletcher .109 159 95\u2014 38 Gravel , « + .107 111 118\u2014 336 Roche.142 159 152\u2014 463 570 625 831\u20141788 Sweichers: 2-1, â dit i i i ERR ?401 St-Paul $ Tres belles chambres, 4 la semaine ou au mols.Prix modérés, 2 Ropas régulier eL à la carte.4 On mange bien au Champlain \u2014\u2014 | IEEE ER EAE EERE EEN SEXES ESRSSLANA SENS NAN ENNN J ¢ CHATEAU CHAMPLAIN # Québec Bière et vins.CESSE NICENECN ea a 76 rue St-Joseph, Heures de bureau : de 9 h.a, m.à midi et de 2 b.à 6 h.p.m.DOCTEURS HOULE « LAFOREST DENTISTES Tél.4-4841 ESE ee BT TT Ch nae ms SEAR te - mare a ; vr ar, mes am EN PAGE SEIZE A LA SOCIETE OBSERVES IE.ES BLES.£0 de l'eEspi- nay, a eu a impusanies funérau- Jes sauneai.La Société Générale des Ele- veurs de la province tiendra son 36e congrès an-; A SAINT-ROCH Les funérailles de M.Alphonse Gulliemette, epoux de Lame aris Couillard, dé u Espluay, véceué le ;14 dernier, à l'age ue ta ans, ont en \"LA JEUNESSE R.P.Romain.UN DEUIL À S.GREGOIRE M.J.-W.St-Pierre, pendant 31 ans secrétaire de la mu- nidipalité, est décédé hier soir.| CATHOLIQUE.oer ; hier matin, ep ia chapelle distes, à l\u2019ordination du KR P Georges-André Chaurest.A CHARLESBOURG i \u2014_\u2014 ; Une cérémqnie des plus imposan.les présidée par S.E.Mgr Omer i Plante, évêque de Dobero, s'est dé LES RECOLLETS jroulée.hier matin, en la chapells toire de I'A.C.J.C.| __ | Le Dr L.-P.Roy raconte l\u2018his-| Ï ! | Une autre causerie par le * a .nuel à l'hôtel de ville.;Meu samedi mauin, à y heures, en! DEMAIN ET MERCREDI LS 1a) vee La Societé \\sénérale des Eleveurs SiSLance considerable de laeies, Le Dr Louis-Philippe Roy.notre de la province de Quebec Liendra su | leglie, Cest M.labbe G.Tur-!sympathique confrére de 1™ Action 36e convention annucile à l'hotel de GUN qui AB lat la levee du corps.Catholique\u201d, et le R.P.Romain, 0.vilic de Quebec, demain et mercre- © ©t ie Ho PF.Stanblas, cousin du fm.ont été les deux intéressants di.idetfunt qui à chante le service, as- | conférenciers que les radiophiles ont Voici !ardre des assemblées des Hislé de MM.les abbés Jean Lelleau entendus hier après-midi, durant cifferen'e.sociétés d'éleveurs: jet Joseph Pelchat, cumue diacre et [l'heure de l'Action Sociale catholi- | sous-diacre.l que.LEMAIN b Aux patels latéraux, des messes | Le Dr Roy a fait un brillant ex- 10 D am Assemblée annuelle buses ONL ete ceiebiees par MM.posé de l'oeuvre de l'A.C.J, C., et 0 i) Bettie SON overs Les abbés A.Fulardeau eb Léandre le RP.Romain n'a pas été moins Chevar nudiens, sous la mre.| Chaboc : intéressan en nous rappelant: oo eX ae Srivestre, Pn Un remarquait dans les stalles du i l'histoire des Récoliets au Canada Hvacinthe.> \u201csanctuaire, Mgr Robert Lagueux, depuis les débuts de la colonie.10 h.a.n.\u2014 Assunblée annuelle des : CUTE de la paroisse, MM.les abhés: Dans sa conférence sur les Récol- membres de la Societé des Eleveurs Calixte Ferland, iM.Moisun, vical- \u2018lets «franciscains) le R.P.Romain de Ghevaux Fercherons., sous la pré- | re à St-Rayvmond, et G.Turgeon, {rappela que, le ZA avril 1615, Samuel sidence de M.J.-A Sue-Marle, régis- ; A lu tribune de l'orgue, le chant :de Champlain quittait Honfleur seur ae la Ferme expérimentale Ste- | funebre 4 ete execute par la chora- pour Québec avec de nouvelles re- Anne de ja Poculttse \u2019 lie de la paroisse eL la pelite mal- ;crues, dont quatre récollets, le Père 2h pm- Asvembice aunuelle des FC è Denis Jamet, le Père Dolbeau, ie membrés de ja Societé dés Eleveurs : Le cortége funèbre laissa la ré- Père Joseph le Caron et le Frère de Bor toss adele ous la presi.| idence mortuaire à 8 heures et 45 ! Pacifique Duplessis.Les francis.dence de M.Louis Thou Repent - SU d'un défilé cxtruordinaire :cains tiralent leur nom de Récol- guy L'A-somplion , {compose de parents et d'amis, ve- lets de leurs couvents dit de recol- pas \u2014 Banquet : l'hôtel Vicw- nus témoigner leur sympathie et lection.; | ps trust mn iow ers de ls pro- | leur admiration a ce bou citoyen: A leur arrivée à Québec, les qua- ee de Québec 1 A Te AL > iurop tôt disparu de cewe Lerre.;tre religieux commencèrent inces- chwe de QUEbCe par le MISE, Le deuil était conduit par le gen- samment la construction d'une cha- provincial de Agriculture.idre du défunt, M L.-A.-L.Bussié- pelle, à peu près à l'endroit où se des Peres Eudistes, À Gros-Pin, Charlesbourg.à l'occasion de l'élévation à la prêtrise du R.P.Georges André Chauret.C'est S Æ.Mgr Plante qui a of- {ficié, assisté du Révérend Père Sé- ivillet, supérieur, et du R.P.Ge- nest.Monsieur l'abbé Bernier, de H'Archevéché, remplissait les fonc- itions de maitre de cérémonie.On remarquait dans les stalles du choeur les RR.PP.Gaudreau, directeur des novices, Lachance, La- montagne, Paquet, Gascon et M.l'abbe S.Dubois, profisseur au Sé- minalre de Ste-Thérése.Dans les premières rangées de la nef avaient pris place le père et Ja mère du nouveau prêtre, M.et Mme A.Chauret : ses trols frères, MM Hubert, Jean-Louis et i \u2018ne, Mme A.Dalbec.pouvait voir les élèves du Séminaire de Gros-Pin.a eté reçu au salon de la Commuté la bienvenue.AGE 68 ANS La paroisse de B8t-Grégoire de Montmorency vient d'être plongée dans le deuil par la mort presque subite de M.J.-Wilbrod St-Pierre, un de ses principaux citoyens, agent d'assurances, présiient de la commission scolaire et secrétaire du con- sell municipal.M.St-Pierre était aussi bien connu dans tout le comté de Québec pour s'être occupé d'affaires municipales, car il était secrétaire de la municipalité du village de Montmorency depuis 31 ans.M.St-Pierre meurt à l'âge de 58 Laurent ;charitables de sa Chau.et ; ses tantes.mesdames F.! Charpentier et Gentest ; sa Cousi-|à la messe comme c'était son habi- !tude, puis il avait commencé à sur- | Parmi l'assistance nombreuse on! Après la cérémonie, Mgr rm.| nauté ou le Supérieur lui a souhai-; |teur Henri Talbot, mandé en toute ans après avoir fourni une belle carrière et avoir été mêlé à tous les mouvements sociaux, patriotiques et paroisse, Samedi matin il était d\u2019abord allé veiller certains travaux d'aqueduc que le conseil municipal faisait exécuter dans le village.A peine entré chez lui le midi et comme il allait se mettre à tatïe pour le diner, il fut frappé de paralysie.M.le doc- Assisterunt à ce banquet les ho- narables mililstres de l'Agriculture d'Ottawa et de Québ= autonites municipules de lu ville de Quebe, plusleurs autres hauts per- ires; ses petits fils, MM.Elie Bns- ; -sières eb Roger Bussières; ses beaux- | allel que les | fréres, MM.Georges Couillard, Ls glise-mère du Canada.Comme la | Couillard, le H.-P! Auxi- Commandeur \u201cCouillard, Martial Couillard, trouve la chapelle Notre-Dame des Victoires.\u2018Cette chapelle fut l'é- Basilique elle était consacrée a l'Inmaculée Conception\u201d, dit le (hâte, constata que M.St-Pierre n'a- {vait plus que quelques heures à vi- |vre.Les derniers sacrements lui fu- REUNION D'ANGIENNES DE SRE ee ES LA PRESENTATION DE MARIE ce\u201d toutes 506 recuités et 1 s'ételgnait snages elles, les chels des dif- lien Couillard; ses oncles MM.L.conférencier.iereat seston | 5 services de l'In- | Lambert, de Shawinigan, Georges! Le 25 juin, la chapelle était ache- ditécite Annalee FGlawa es de Que | Lambert, Saul Lambert, de Shawi-ivée et le Pere Dolbeau y disait la A l'appel lancé aux anclennes él.| doucement dimanche soir à six heures, entouré de toute sa famille.cou ie EEE UN INCENDIE DANS LA BUE TURNBULL re samedi matin CHEZ M L.LABRECQUE La propriété de MM.Gingras et Prères, épiciers, située au coin des rues Crémazie et Turnbull, à été menacée de destruction complète samedi matin.Les flammes, l'eau et la fumée ont causé des dommages considérables chez M.Lerenzo La- brecque, rédacteur du \u201cSoeil\u201d, et M.Emile Gingras, co-propriétaire de l'épicerie Gingras située au rez-de- chaussée de l'édifice.On estime les pertes totales à plus de $8,000.Les pompiers ont travaillé pendant plus de deux heures pour | maitriser l'incendie.Lorsqu'ils arri- | vérent sur les lieux, une épaisse fumée filtrait par la po:te, les vitrines du magasin et les fenêtres de l'édifice.Plusieurs jets d\u2019eau furent installés et dirigés contre le brâsier, mais les flammes gagnalent quand méme du terrain entre les murs.Ceci rendait plus difficile le travai! des pompiers qui ne pouvaient localiser le feu à certains endroits sans avoir à briser le plancher.MESSAGE DU PAPE | Au nom du Chapitre, des Institutions religieuses, du clergé et des fidèles du diocèse de Québec, Mgr Eugéne-C.Laflamme, P.D, V.C, avalt envqyé un cablogramine de félicitations et d\u2019hommages au Souverain Pontife, à l'occasion du di- Voici les textes de ce câblogramme et de la réponse qu'en recevait Mgr Laflamme de Son Eminence le xième anniversaire de son élection.| Cardinal Pacelll, Secrétaire d'Etat Hommes! Pâques n\u2019est pas loin! Venez choisir à l'avance votre nouveau complet ou votre paletot demi-saison, .dans .un .assortiment tout à fait \u201cdernier cri\".EN VENTE MAINTENANT Chics Nouveaux COMPLETS Tissu 1932.Fins Worteds Anglais dans les nouveaux patrons, fines rayures, noirs pointillés blancs, gris oxford.Le gris est très populaire cette saison.un beau choix de bruns foncés dans chies patrons.CONFECTION \u201cMASTER-CRAFT\u201d, collets posés à la main, manches finies à la malin, dou 00 blures et fournitures de premier choix.Grandeurs pour jeunes gens, 34 à 43, grandeurs pour hommes, 36 à 44 .Paletots Demi-Saison Nous offrons maintenant Je plus be! assortiment de paletot demi-saison en molleton bleu-marine, gris ou brun, draps bec.MERCREDI 98h am-\u2014Assemblee annuelle des mend os de la Societe des Eleveurs de Pores de la province de Québec, sus |à presidence de M.Frank Byr- ue.Charlesbourg.Qué.10h.30 an \u2014A-semblée annueile des membres de la Socleté des Ele- seurs de moutons de la province de nigan, et St-Georges Lemoine; ses \u2018première messe.La veille, le Père | neveux, MM.M.Boissonnault, de, Denis Jumet avait officié à la pre- ;St-François, Mont, Emile Couillard, mtère messe célébrée à Montréal, Le -Philippe Couillard, Henri Couillard, '24 mai 1616, les récollets faisaient \u201cEugène Couillard, Guillaume Couil-|la première sépulture et dans l'au- llard, Alphonse Guillemette, Léon |tomne de 1617, 1ls bénissaient le | Quillemette: ses cousins, MM.Omer premier mariage.Le premier jubilé ; Bilodeau, A.Deschénes, Alfred, publié au Canada le fut le 29 juil- ; Dion.de Sherbrooke, Eugène Roy.| let 1618 dans cette chapelle, qui ex- de Lévis, Philibert Ferland, Hormi-,ista jusqu'en 1629.;das Michaud, F.-X.Galibois, Au-' De la basse-ville, les récollets se | guste Galibois.Alfred Galibois et | transportérent sur les bords de 'a M.St-Pierre laisse \u2018une épouse | Papal: ves des couvents de la Présentation | éplorée, née Marianne Tremblay, et |.de Marie, vingt ont répondu avec un ,15 enfants: MM.Wilbrod et Gérard enthousiasme et une joie visibles.La St-Pierre, de Québec, Louis et Paul voix du journal apportera aux ab- St-Pierre, de Montréal, René St- sentes un compte-rendu succinct de Pierre et Ml\\Ïle Antoinette St-Pierre, cette première réunion présentine!de Courville, MM.Henri, Gaston, dans la vieille capitale.Roger, Jean-Paul et Jean-Charles La distinguée présidente des Ami- St-Pierre, de St-Grégoire, ainsi que cales du district de Québec a gra- |Mlles Rolande, Rachelle et Madelel- cleusement accepté de nous \u201cappren- \u2018ne St-Pierre.dre ce que l'on fait dans les Associa-! Le défunt étalt aussi le frère de | tions Fédérées, pourquot elles ont eté |MM.Joseph et Loyola St-Pierre et : Québec.le 5 février 1932 Cardinal Pacelli, Vatican (Italie).Vicaire Capltulaire, Chapitre Institutions religieuses, clergé, fidèles, Québec, envoient Saint Père hommages filiale soumission.voeux, prières, occasion dix- 1ème anniversaire élection.Monseigneur LAF Silvertone bleu ou brun, fins chevronnés, gris Orford dans les styles Ches- 50 terfield à col ae velour, \u201cSlip On\u201d et quelques modèles \u2018 Guard\u201d.Grandeurs 34 à 46.Au prix très modéré de .Confections pour hommes, 2e Plancher Le plus pour votre argent - - ou votre argent remis Février 19 Quebec, sous ia présidence de M.J.- | Philippe Seguin.A.McClary.regisseur.Ferme expe-: On remurquait dans le vaste cor- rimentale.Lennoxville.| tège, MM.l'hon.Louis Létourneau, 7 h.p.ni\u2014Assemblée annuelle des conseiller légisiatif, Joseph Samson membles de ls Societe Générale des | M.P.P, Oscar Drouin.M.P.P.E eveurs de la province de Québec, | Louis Guyon, sous-ministre du Tra- sous la presidence de M.Arséne De-|vail, à Montréal, J.O'Connel, relus, St-Norbert, Berthier.{présentant le sous-ministre du Tra- La presentation des coupes offer- vail à Québec, Joscph Emond, éche- tes par lu Suciété des Eleveurs de vin, J-E.Gosselin, échevin, Rodol- Bovins Canadiens, aux culttvateurs- i phe DeBlows, échevin, Joseph Bou- tleveurs dont les vaches ont établi tet, echevin, le chevaller Jules Côté, des records annuels de production: mM Morin, C.R., P Corriveau.C.R., beurriere dwant l'année 1931 pour Dr J.Mercier, Dr A.Jinchereau, De i chacune des clusses des deux divi-,Art, Leclerc, Dr W.Samson, sas ty Livre d'Or, ains! qu'aux',n Maurice Laroche.Dr A.membres des Cercles de Jeunes Ele- Rioux.Dr W.-E.Brunet, Dr Ed.voilrs dont les vaches ont établi des parent, Dr J.-E Verreault.Dr J.-M.| 1ocords de production boeurriére pou \u2018Dagnault.Dr E.Laberge, Dr G.st.| Ma deux divisions du Livre d'Or.Amand, Dr A.Jinchereau, L.Lacas- | Gali, lu classe de deux ans, se fera.ce, chef des détectives, O.Auger, ax.| firent de vu baiguet ul aura lieu demain, maire, T.Si d, » NU, pin, à 1 nôtel Victoria.mar ; ex-maire, Sam.Desrochers.inspecteur des bâtisses, Volet jes nuns des gagnants du Ces 1 én Légaré, V Martin, N P.Emile! bush ss: Castonguay, gérant de l'Evénement.! DIVISION DE 305 JOURS Bé'ard, G.-A.Lepine, E.Trem- L'ay.A.Deslauriers, W-R.Richard, | Joncas, L.Sailant, le chef Rosaire] \u2018Beaulieu, de la brigade du feu, le\u2019 personnel du bureau où était em- uloyé le défunt.Roméo Rousseau.de ; Classe adulte \u2014M.Vital Chagnon, Væchères, avec la vache \u201cPine\u201d (7515 dot le record est de 9,059 U- voes de lat ob 400 livres de gras.Classe d: 4 ans \u2014M.L.-G.Belzile, Inaires au Canada jusqu'en 1625.Ils |vages de l'ouest.J.Marler, Col Oscar Gilbest, Nap.| rivière Saint-Charles.Le 3 juin 16.0, le Père Dulbeau bénissait la première plerre de la chapelle qui devait être bénite, elle-même, le 21 mal 1621, sous le vocable de No- | tre-Dame des Anges.Dans ce temple fut inhumé le Père Viel, le premier martyr canadien.Au couvent Notre-Dame des Anges, les Récoi- lets \u2014s'adonnaient à l\u2019œuvre de l'éducation.Le Père Joseph le Caron fut le premier maitre d'école, ajoute le conférencier.En 1622, les religieux commen- calent à tenir les premiers regi:- tres de baptêmes, marlages, ; en 1624, ils désignaient saint Joseph comme le patron de la colonie.Les Récollets furent les seuls mission- la tnission à Tadoussac, | chez les Montagnais et chez les sau- | Les Jésuites arrivèrent à Québco en 1625, «t logèrent d'abord avec les Récollets.En 1629, Jésuites \"et Récollets durent retourner en Fran- e.En 1670, les Franciscalns revinrent à Québec et sétablirent au couvent N.-D.des Anges (les Jésuites étafent revenus en 1632), Mgr de Saint-Vallier s\u2019étant onr- fondées, quels éminents personnages ;de mesdames Joseph Lamontagne, daignent s'en occuper, les encoura- |Jules Bélanger et Nap.Desbecquets, ger, leur fournir le précieux concours |de Québec.Il était le beau-frère de de leurs lumières et de leurs ta-!MM.Georges Grenier et Zotique lents\u201d.(Lettre ouverte de Soeur Ma- |Gauthier, de Montréal, de Mme rie du Rosaire aux directrices des Pierre Lavoie, de Québec, de MM.Amicales de la Présentation de Ma- Victor Deblois, Adalbert Fortier et rie).P.-A.Galarneau, de Courville, de L'Amicale de la Présentation de) MM.Joseph et Ernest Fortier, de Marie est donc fondée et sera affi- Québec, de M.C.-J.Clément, de St- liée aux Associations Fédérées des ! Grégoire, de M.Geo.De Lamarre, de Anciennes élèves des couvents catholiques du Canada.C\u2019est un honneur pour l'Amicale, cette invitation d'entrer dans cette fédération si importante.Le conseil, forme nécessaire de toute organisation qui veut durer, a été aussi créé: Présidente honoraire, madame Hector LaFerté: présidente, madame Réal Lévesque; vice-présidente, madame Joseph Dumais: se- jtimistes perpectives.Et l'heure d\u2019une crétaire, mademoiselle A, de la Bruè- prochain rendez-vous sonnera bien- re; trésorière, madame A.Vallée; |tôt.La plus chaleureuse bienvenue maîtresses des cérémonies, mesda- |attendra au Lieu indiqué chacune des zina, de Riv.-du-Loup, de MM, Eugène ct Joseph Tremblay, de St-Gré- foire, de M.Raoul Tremblay, de ; Québec, et de Mlles Laura et Corinne Tremblay, aussi de St-Grégoire.La satisfaction générale fait nal- ;Matane, de Mme Vve Raymond Vé- | tre dans tous les coeurs les plus op-| Citta Del Vaticano, 545 P.12.22 p.m.1932 Monseigneur Laflamme, Archevêque de Québec.i Saint Père vivement agrée | hommage félicitation anniversaire élection et couronnement envoie de tout coeur bénédiction apostolique.; Cardinal PACELLI AU RADIO DU C.N.R.A l'heure canadienne-française du Canadien National, ce soir, de 9 h.30 à 10 h.30 (heure de l'est) on a- Joutera au programme une causerle Les funérailles auront leu à St- Grégoire de Montmorency mercredi\u2019 le 24 du courant à 9 heures.L'Evénement prie madame St- Pierre et la famille en deuil d'agréer mes Paul Samson et François Mo- |anctennes de la Présentation de Ma- risset.rie.ayant comme sujet \u201cUne légende de la Gaspésie\u201d.Le programm poste Canadien réal et radiodiffusé par le réseau des postes de la compagnie dans la région de l'est, comprenant le CNRM à Montréal, le CNRA à Moncton, le CNRO à Ottawa et le CNRQ à Québec .On entendra l'ouverture \u201cAlceste\u201d, de Gluck, 1\u201c Andante\u201d, de la Symphonie majeure \u201cB\u201d, de Mozart, des oeuvres de Mascagni, Burgmein et l'expression de ses plus sincères condoléances.de Mendelsshon.e sera cxécuté au National de Mont- but d\u2019ornementation.re de persiennes, La tendance générale cette année, vers les volets au lieu du genre de persiennes sur, le capot des au- tomoblles n'est pas dans un simple Les ingénieurs disent que ces volets du capot sont aussi importants que ceux du radiateur, puisqu'ils permettent au conducteur de garder soin moteur à une Bonne température de fonctionnement.Les volets peuvent être ouverts ou fermés, suivant la température \u2014 chose qui était impossible avec les ouvertures du gen- l'Evénement, E.Côté.H Thivierge.té acquéreur du couvent Notre-Da- -L; , Matapédia.avec la © Bale St-Laurent atapédia.avec :O Poiré.C.Fournier, E.Carmi- me des Anges pour le transformer les y « JC 0; e re- ot a og pe uvres de Jait ot 36; chuel.La Fortin A.Crowe, Jos.De-\u2018en hopital (l'Hôpital Genéral).Livres d ; ?Varennes.président de Quebec Mo- {Récollets s'établirent à la haute-vil- ste ay M.J-B.Dorais, er Sales.J.Mathurin.R.Prémont.le, sur l'emplacement actuel du Pa- Sass Alle A Tord avec La va.L Coté.J.-A Lambert.Sam Huot |lajs de Justice.Le couvent et la Te rey ox 6 don To Paul De Beaumont, À.Marois, J.-N.chapelle furent fort avariés durant che \u201cMandine-2D' (8008) dont le re MeNicoll, O.Leclerc, P.Ferland \u2018la guerre de 1759, puis \\ncendiés cd est de 7,194 livres de lait et 342 H, Auger, J.Gutllemeite, Edouard dans la suite.Les Récollets n'a- livre: de gras.Verreaui, L.-G.Blondeau, Ar-: valent pas la permission de rétablt- Classe de 2 uns.M.Pnul Coulom- tr Carmmichael, J.-A.Genest, P.leur ordre qui fut restauré en 1890.n°.st-Narbert, Berthier.avec la va- Brunet.L.Jobin.du garage Sam! Le Dr Roy, dans son brillant ex- che \"Yvette-iF\u201d (10128) dont le re- \u2018Huot, N.-8.Walsh, de Montréal | posé sur l'A.C.J.C, cita d\u2019abord cord «st de 8.109 livres de lait eL 358 M.Ray, de Montreal, J.Koe- cete définition de l'Action Catholl- livres de grus.ning.inapeoteur, J.-G.Heltahu.lque par Ple XI: \u201cL'action catholl- M.Choquette.F.Bails.P.-J.Jobli, |que est la participation de laïques R.Pettigrew.A Côté, Gut H.Simp- à l'apostolat\u2026 pour la défense des \u2018son, C.Huot.H.Duclos J.Cauchon, principes religieux et moraux, peur Ciasse adiiite.\u2014M.Jos -L, Dionne, P.Couture, Chs Mignault.J.-B.Do- le développement d'une saine et 8L-Pa-cal, Kamouraska, avec la va-rais, J.-A.McNicoll, A.Blais.J Vil-|bienfalsante action sociale, sous la che \u201cBrunette des Prairies\u201d 17031) leneuve, J.-A.Hunter.T.Bourget, conduite de la hiérarchie ecciésiasti- dont le record est de 12,483 livres de ; Jos, Royer, A.Bigaouette, Ls La-| que, en dehors et au-dessus de la lait et 582 livres de gras.\u2018chance.Ls Morin.Ant.Guay, Lé- politique, afin d'instaurer la vie ca- Clause de 4 ans -M.A.-N.LaBrie, vis, Ls Mignault.de Montréa!, Jos.tholique dans la famille et d.ns la St-Pascai, Kamouraska, avec ia va- Pugeé.P Picard, A.Blais, Jos.Glo- | societ 4\".Le conférencier dit que che \u201cNelley de St-Pascal-2C\" (8240) de, J.Mascé.J.-O.Godbont, J.-L {TA C.J.C.est une oeuvre d'ac- dant le record est de 11.331 livres dé Morin.R.Leclerc.P.Coté, L.-P.tion catholique puisqu'elle fournit iait et 523 livres de gras.:Laliberté, G Bernier, T.F.Mc- des apôtres laïques et pratique l'a- Classe de 3 ans\u2014Les RR.FF.du Clauglin, Albin, Massicotte, DIVISION DE 365 JOURS C.-M.postolat.Ti énuméra les trois mo- Co : pié- Sacré-Coeur, Arthabaska, aves 1a va.Garneau, E.Michaud, S.Pouliot.E.| Yen8 employés nar les acéjistes pt ehe \u201cGasco de Bellevue-14E\" (0322) Facine.J.Pare, J.-A.Toussaint, Ar.1.étude et action.pou?ajouter Jue dunt le recard est de 10,260 livres de thur Lachance, R.Paquet.A Pa- Ce trois moyens avalent prouvé leur lait et 424 livres de gras.quet, J.-A.Renaud.A.Begin, A.; ; Classe de 2 ans\u2026M, Léon Boucher, F'ante, J-L.Carrier, A.Bédard, J., , L2 DT Roy éruimera quelques faits Joliette.avec la vache \u201cJulienne Ga- | E.Drolet, I Beaulleu, À.Bédard, A.70 com hy 200 cercies de la Noti- gnante-IP\u201d (10484) dont le record Fichette.A.Ferland, G.Dompierre, oo wo ese A Ip Saskatchewan est.de 12,890 livres de lait et 573 li- A.Huot, P.Verreault, P.Bussidres, |\") | président du comité régional vres de gras.W.Tremblay.J -A, Gagnon.G.De-: de tA, C.J.C, dit un mot en \u201cfoy, P.Rochette.G.Cormier, J.-L.i terminant.de la fédération dai CERCLE DES JEUNES ELEVEURS : Mignault, J.Bernard.E.Plamondon.| oo ures catholiques.DIVISION DE 365 JOURS JV Stontier, Louis Forv: 2 Roy.Les Chantenrs de Saint-Domint ; Se A Cu + he à .Sous la direction de M.Rober Classe de 2 ans\u2014M.Paul Coulom- té, A Roueau.A.Gendreau J.-C.| Talbot, firent les frais du chant.be, St-Norbert, Berthier, avec la va- Huot.J -A.Plamondon, W.Busha-'y, Bp P.M.-G.Brien, O.P., était che \u201cYvette-1F\" (10,128) dont le re- nan.Lucien Samson.M.Verreauit, i 3 l'orgue.vord est de 8.109 livros de lat et 359 BE.Pottras.E.Dion, Louis DeLamar-; L'émission.comme par le passé, livres de gras.ra, A.Légaré L Tape HL pu- |était due à la conrietete Me LA Tra resne, La Lavoie, Gt urnier, A.json Lagueux et Darveau.don DIVISION DF JEUNES ELEVEURS Rinfret, Arm.Bastien.F.Garneau.Arthur Lagueux est ke président.DIVISION DE 365 JOURS Jos.Grenier, Jos.Fortier, A.Coutu- \u2014 t re, D.Morin, D.Marcoux.A.Noei.Classe de 2 ans-M.:J -Bté Aesse- P.Samson.A.Lavoie, P.-W.Bé- lin, St-Charles, Bellechasse, avec ls langer, Ed Morin, QG.Giguère.Jos.vache \u2018Galante de Ste-Monique-5F\", Bernier, S.Proteau.Jos.Fréchette.(10578) dont le record est de 8.195 F Cuay, C.-W.Wiggs, A.Matte, P.livres de lait et 354 Livres de gras.Bélanger, C.-O.Dionne, Me Andréa St-Pierre.St-Hyacin-, Audy, P.Paquet.J.-A, Drolet, L.Lé- ther secrétaire de la Societé des Ele- &aré.L-A.Doyer, ©.Gaboury.R veus et organisateur du congrès, : Dechesne.F.Villeneuve, J.-B-O.compte sur une assistance nombreu- {Cha'ifour, Chs Samson, Camille se à ces assemblées qui seront à la A'ain.Jos.Barras, J-R Asselin, H.fois instructives et intéressantes à Boulanger, A.Crépin, Nap.Durand, plus d'un point de vue.©.Samson, G.Cunningham, R.Cun- -ningham, Ad).Bertrand.H.Legendre, J-C.Poulin, E.Fafard, F.Hé- { bert, L.-J.Moore.J.-O.Maheux.8.Drolet.G.Drolet, E.Blondeau.A.'Légaré, O.Gosse'in, R.- Lemay, H.Paquet, R.Paquet J.-B.Martel, A Gosselin.Cpte J.Bials, Cpte Alfred Mercier.Ls Mercier, N.Mercier de Lévis, M.Beauchemin.W.Lafram- boise, H.Bertrand, A.Leclerc, E, FUNERAILLES GUILLEMET 2 22 Are}, P -X.Lamontagne, H.Terreau :W.Tremblay, Henri Droiet.A.Dro- \u201clet, H.Barry.J.-M.Rochette.Adj.Jinchereau, Alp.Jinchereau.E.Jin- chereau.J.-P.Morneau J Pouliot, J.Bédard, C.Audy, Abel Ratté, J.- A.Légaré, Evaristé Rochette.8.Le- Marchand.Jos.Dumontier, L.La-:sage.M.-A.Bourget.B.Bernier, de chance, Leonard Lachance, À.Cou- Ievis, J.Marceau, A Bouchard.J.ture, J -A.Bertrand, A.Côté.A.|Lumontagne.J.-H.Drolet, J.-A.Du-! Bernier, R.Boissonnault, P.Giroux, fresne, L.Goulet, H.Morissette, À.4 GRAND EUCHR février, à 8 h.30, à la as Free (&t-Sauveur) il y au.J.-F.Bals.J.Jobin, T.légaré, A.ra un grand euchre, organisé par les Bégin, A.Blanchette, G.-E.Roy.J.| profit de Royer.H Roy.E.Piamondon.Alp.u employés de tramways a RR.PP.Taïbot, M.Cloutier, J.-A.Mercier, ! Ouvroir des Missions des Franciscains.Avec la permission de la compa- | vard.T.Gaumond, L.-A.Gaumond, Quebec Power, les nombreux et J.-E.Soucy, Art.Marier Théo.Ma- ice prix ont été exposés Ler.Ovide Gosselin.8.Grenier.O.dans les vitrines de l'édifice du Mer- | Riel J.-A.Lavallée, E.Cloutder, Jos.gor, rue St-Joseph.Morin, Jos.Cété, L-A.Gaucher, P.à w \u2019 (Paquet.Jos.Paquet, M.\u2018Labrie, P Dupéré.P.Blouin, L.-G.Blondeau.{4 Fréchette, O.Roy, E.Bélanger,! Le Morin.R.Rousseau, J.Morency, Flie Richard, Eug.Malouin.Z Ri=:J Clarke, J.-A.Genest et una foule : d'autres ! , L'inhumation eut leu au cimetiè- ; ,re St-Charles.i A la famille.éplorée, 'Bvénenment ; offre ses plus vives condoléances.+ ss + | de od Tél.8167 Demandes nos Patement w.La \" quotations.Faciles KELVINATO Le Réfrigérateur de Qualité ! ££ Epiciers! Bouchers! ® Aujourd'hui, le client est très difficue.It tnsis- te pour que vous lui servtez des marchandises bien conservées.Si vous désirez garder votre = clientèle faites installer un Kelvinalor dans vo Les Re ! tre magasin.De cette Jaçon, les marchandises 3 t Que vous servirez seront loujours A KELVINATOR est recommandé par les connaisseurs qui l'emploient depuis 17 ans.LA REFRIGERATION IMPECCABLE DE KELVINATC vous permet d'offrir en toute saigon des marchandises toujours également!fraîthes.fn), COMMUNAUTES \u2014 EPICIERS \u2014 BOUCHERE « TAVERNIERS Il y a un genre spécial de KELVINATOR pair chien de vous +.Termes \u2018QUA TE\u201d rai de "]