L'événement, 8 août 1932, lundi 8 août 1932

[" | pompe ES: pese ° f | = ah A a AE AE Sr HOH F NS n ) PRE I TT rr a ee \" _ RE te SES ats ht CI pese BOER YI: MITT ai es Spm pense vw mri ess pi pars C'est ( \u201c 7.b gette Bowens : pe a ; £ RA [I wr SF tl : 9.La Jolla We pas d'ûge.i 3 À Les amis portqué intérêt à bas det- ve cea i 45 ci A .[ \u201c| 6bième ANNEE No62 © ee re \u2014 eee rer a e 1K.ee = = .: QUEBEC, LUNDI 8 AOUT 1932 .ne ne or en (A es tons a op a rater | Tee VS Tirage certifié parl'A.B.C.|.QUATORZE PAGES.-Anne ie, - ; : ; - To CE Ct ; meer \u2014; ts ost prope ! \u2019 \u2018 > To Zoua- [Tue mute, Se ; .: ns.Le Stomp : : \\ re , : 2 |i me ene ome en), MACDONALD NE JUN ! LE MOUVEME Secor wa Pee NS : FAIT QU'UN IMORT SOUDAINE MOUVEMENT AUTONOMISTE |*ocieal mea career 7 sours Toa an] VOYAGE DE REPOS EN Ù AT Tnt NO! sind pride med 3 ow |g aes seve] VOY ULSTER VIT TOUJOURS EN BRETAGNE, \u2018imine sanders CT 04 Le TEE Le Nhe : \u2019- rémonie.\u2014 Le S.S.Le- Un père jaloux de ses filles discré-:| (Berv.de-la Premse Canadienne) T1 # ajouté que cette Ce , : \u2014\u2014 } moyne de la Canada x de ses fi Le sugges- so ihe \u2019 na T dite 18 sexe : 8,-\u2014 Le er mi- wo PS (Berv.de Ia Preme Ounadienne Jébrati .fort J nistre Ramsay MacDonaia a af- dan Tee ame irlandais, ia Vannes, France, 8.\u2014 Des red | re de Tonton à fe went.Stoamsbip nes, = Pi BU firmé au correspondant Dai- .: , Le tanomistes brétons mais .eur ames Lo papier volt 1 2078 ee ee entre mesquine | L'honorable Napoléon-Antoine Belcourt, ancien président de| ésoiss, qui sont attachés à leur centrales des provinces fan.1B premier à s'engas > à one sont der gut ig verse, | mards, Irlande-pord, qu'il n'y 8 simplement dans l'Uister un .la Chambre des Communes et sénateur depuis 1907,| Gas coutemes autant les SP est, de \u201c, aucune ombre de vérité dans la pos complet, \u201cloin des appels \u201c lagi : \u2018 puis 1] flous et coutumes autant que les Deux individus sensés être le canal Welland, qui a Les dessous de la p politique ne suis nouvelle voulant que son voyage léphoniques et de tout trae est décédé à sa résidence de Blue Sea Lake, Qué.\u2014 M.| Sein Feiners d'Irlande Le sont sympathiques aux séparatistes coûté $130,000,000 : EN - .* = .\u2018 .° .2 2 leurs tenus générale arrété 1 ° rer vont pas Ia pode.que sut- ea I ster soit ab À one pres- ar, me m'oconpe os Belcourt était malade depuis un an mais son état n'était ment resbonsables d'une explo oat risquent la pets de J eB le, oo ei | oonomique tmpérisle @'Ottawa taires irlandaises, du nord ok ¢ pas considéré comme critique.\u2014 Frappé de paralysie sion qui a détruit, hier, un grand mort vu que l'hôtel de ville, ee DES DISCOURS Ona- La nouvelle de sa mart à laissé M peu amener EE réglement du sod\", dit le premier ratnistre, \u20189 er matin, il expire dans ['aprés-midi.\u2014 Avocat, con- Tt oan Junion de une des niches était ocoupé par tog Thomas.tncrédute, oo be d'Irlande.ose mardi Lomadeaontie Ç seil\u2018du Roi, ancien député, ministre plénipotentiaire du| 1581.Le py ae, abité ot Ber.de = Presse Canadienne) | i oe : ~ 2.2 , ?= .\u2014 anses Celui qu me doujours ses cartes my \u2014 |, Canada à la conférence interalliée et à-la conférence L'explosion, qui précéda In o&- participa à La célébration d'hier.Brown.de la Bresse Canadiens sur 16 table ne dirige pus : m+ \u2014|.\" internationale tenue à Londres en 1924.\u2014 En tête de \u2018 \u201cLe canal de Welland est ouvert au leur pas jeu.la lutt treprise \u2018 so ' : .commerce du monds entier\u201d va ot I \u2014_\u2014 a lutte entreprise l'Association d'Education Cana- C'est par ces simples mots que \u2018em Ia nostalgie de l'éléphant ne se 1 dienne-Française de l'Ontario contre \u2018le règlement LI] | son Felson Je Gouverneur be eno.PUérit pas par la diète au blé Œ'Inde.\u2018 a u XVII: \u2014 Journaliste et sportman.\u2014 Le frère de M.Ls | nd, courant Une co en ; ue J 0 > i - r près Les \u2018claques ot antes or A \\ L À CONFERENCE D OTT AWA Belcourt, gérant du Bell Telephone & Québec.: se.Immédiatem ister nent apts, uma e dis À qe : - = .i * prendre.aux enfants à garder leurs : .: ; U lentement l'énorme coque rouge e eo lr 8 9 Rn AGE DE SOIXANTE-ET-ONZE ANS San re ,Ç : Charen .nr es experts australien - 3 ; \u2014 fréteu Mlle 7 Diogène LES TRAVAUX DE pré s australiens et an-| - = M.Frederick-B.Brown, ingé- ton en eau dowos, eommenne a Noun, Ci - LA } 9 Is en consultation.\u2014 La +(Barvice de la Presse Canadienne) \u201cnieur consultant de la ville b YACANCES AU :} glisser sur l'eau Pavilions us Bun, ie Lh BRAUEARNOIS] délégation de Londres étu-jue Xam 5, Lnencrable sine feos ee 1e vu M Embargo \u2014 di i a ra ar ran e Montréal, recevait des SENAT CANADIEN |eeu descends ie nouveau canal a Le Russie rouge pi (Serv.de Ia Presse Canadienne) fe ensuite le rapport de ids À sa résidence ets e invités à son lac et il avait - dans la direction du Gouverneur devas & ' , sa ence d'été } a éneral mier me C.a déc & pris les devants Beauharnols, 8.\u2014 Le dévelop- oo experts sur l'offre cane-|Ses Lave.qué.Ni était maladie de mandé un hydravio (Serv.de la Presse Canadienne) |r le premier ministre du Ce saint, VA prononce l'embargo con-| pement du canal de Beaubarnois dienne, dont la valeur po-|puis un an environ, mais son état y n pour \u201cOttawa, 8 \u2014 La mort du sé.pire et Jes foo camer, 88 Vem ne Bd, [tre tous les produits canadiens 3 été poussé ent et l'on tentiell en n'était pas considéré comme criti- les reconduire.\u2014M.Brown| matour N.À Belooort, lbéral, envi Date réunis dl pour ls M.et Comme le pays canadien n'a vendu s'attend à ce que l\u2019eau coule par entielle, au point de VU@|que.Hier matin, la paralysie le saute sur l'un des fotteurs \u201clent de faire un cinquième vi- survelliéren Des Colors de persoutes © int, que pour $231.00 de m ! cette vole estis 2e Le du commerte - d exporta- frappe, et il expira dans l'après- alors que l'hélice se remet de dans les rangs du sénat ca- lente du tréeur intérêt la marche , M.et ndises| mois - 3 : PN ah | nadien ; omen er eu pays des Soviets, en 1931, voie] ra consacré au remplissage \u2018gra- tion anglais, serait\u2019 au-des-|\" Le défunt était avocat et âgé de tait en marche et il est tué; ,L'allemement des partis à 1a commerce martme dy Comat lo iors, Un boycottage qui ne rulnera per-| duel et à l'épreuve du canal A.| SOUS des estimés.71 ans.; Chambre Haute est actuellement du mond Sime du Canada ot Guil- sonne.Et il ne facilitera-pas la pro-| 1 fin du mois, le niveau de l'eau een Au cours de la dernière session instantanément.le suivant : Le cérémonies \u2018insuguration .mette, pagande communiste.= ; sera suffisant pour permettre la du Parlement, bien que souffrant, \u2014_ Conservateurs .47 |cette voie navig ca ds ; Ep mise en opération de ls centrale NEGOCIATIONS on le vit fréquemment à son siège AUTRE DRAME Libéraux ce 44 [furent sans de 3130.000.000 \u2018 ap \u2014 de Mellocheville sur le lac St- - \u2014__ ©.|& la Chambre Haute.Comms son Vacances .Cn 5 |du Canada avaient stir mm \u2019 Mme Abus Louis, (Serv.de la Presse Canadienne) |\u201ct2t ne s'amélorait pas, il se rendit \u2014 \u2014 |une vaste marquise, érigée aux éclu : M.et us Ottawa, 8\u2014(Par George Hamble- à sa maison de campagne, dans les (Serv.de la Presse Canadienne) Total .96 ses jumelles No 6.des ux - 1 me .> ton, de la c 6) \u2014Une collines de la Gatineau, ou i] livra Montréal, 8 \u2014 M.Frederick B d'Etat des \u2018 hommes 5 re, Dr Un.journal ontarien, libéral de - semaine es s'ouvre contre la mort une courageuse ba- Brown, ingénieur consultant.de ost- ; britannique Lun pete sempre +, Fer tendances, dit que certaines criti- ; pour la conférence im: Co taille.te ville, qui était hautement connu, distingués représentants tre \" te, M.ques légitimes sont-épargnées à M.Les experts australiens èt anglals|, Oreteur habile et combattif, par- a été tué instantanément près de sa | Patrie et de ses Dominions exprimé- ?ont passé la plus lant très bien les deux langues, résidence d'été au lac Ouareau, sa- ren \"| Bennett, de oe tempe-ci, à cause de plus grande partie de n=.- jrent leurs félicitations au Canads 3 æmier, À la façon injuste et st \u2018la journée d'hier à se consulter et teur fréquent aux revues (medi après-midi, lorsqu'il fut frap- | pour ls réalisation de ce grand rêve ?NE à et stupide dont le ANIEL |à considérer les propositions austra.[32° des sujets légaux et éducatifs, ipé à la tête par I'hélice dum hy- de transportation maritime : ;.Ga: premier ministre du Canada est Hennes et les contre- homme raffiné et cultivé, le séna- dravion qui était descendu sur Je lac qui fut ; ! propositions ; ; joonçu en 1913, 5 | traité per des.journaux d'Angleterre.J - bi englaises.Hier soir, le \u201ccabinet\u201d an- teur Belcourt occupa pendant de et qui s'était laissé glisser jusqu'au La scène fut de toute bea: - __\u2014_ On se le rappelle, M.Stanley Bald- SOUL |sials de sept se rencontrait pour oriente dans vie sociale et pol: rivese.color] belant dans un or god win lui-même s\u2019est.chargé de pro-|L'individu arrêté nier Je apport des experts Bn- tique du He sociale et poll-| Feu l'hon.N.-A.BELCOURT M.H.P.Ayers.qui pilotait la ma- \u2018muage carc.sait des milliers de ; de pro-|L'individu arrété à Toronto glais sur l'offre canadienne d'une pays.fut l'avocat qui chine.a été exonéré de tout blâme villo n im È =] tester contre ces abus de presse.) .ONT préférence pour une préférence, et dirigea 1a lutte ds l'Association ses com er $ oz diy ion de l'armé cyian, (ons et orf'ammes que la brise ster contre sus de prose.sous l'accusation d'avoir Pour dass quelles contrexmroson.[d'Education Canadienne - Françai-|ffancais TI fit ses canadiens - |lenquête du corner.Lwdravian M0 OY 0 Saseond bh bolivien-/agitait Le long des murs gris des ener de i vaulu assassiner'M.Thomas fons 1a Grande-Bretagne pourrait [48 de l'Ontario contre le règlement |'Trois - Rivières, à Université dre a oon bard des vide de M.ne est descendu hier par la Caient rassemb bles oe Au Sénat owen sen est l'objet d'une enquête.soumettre au Cest it & _0° : qu pates La durée de l'ensel- a5 awa Std a Dniversiié Laval [Brown pour une courts envolse Garnison d'un fort au Para- côté du grand escalier chaque hares Se \u2014 ; .xperts anglals\u2019 ght éxgminé fes bilingues de re NO futià .: étude égale |Lorsqu'il se rapprocha de\u2019la rive, M.guay.aux larges paliers dominant les échr- Dépuls À HÉ de mai\u201d oh vécan-| TE Pofrre principalement dans sos ef- : Ottawa.Puis avec le temps il|Brown Jui indique une bonne place ses.un détac .Dépu ny , off ets sur les exporta 1uibti\"au (Ministre plénipôtentiaire pour evint procure couronn v por ._\u2014 Loos t ces bé sofit Produites he La ; PAS D'ARME Canada.Dans dou rap is prés Canada à la conférence interaliiée, on rs \u2018de un en 1896, ob syrmobliiser.lo.h DEUX PRISON Pvc oi paemnette eu force numérique des partis se com-| .\u2014 , |tendent, dit-on, que la valeur poten.|et plus tard à Ia conférence inter- député Libéral d'Ottawa aux Com- Le moteur fut étouffé et J'hélice NIERS \u2018rouge Pole Lu garde, en uniforme 5 pare comme sult: il y a 47 sénuteurs| STV: de 1a Presse Canadienne) tielle de l'offre, sous le rapport du [Nationale tenue à Londres en 1924.munes, président de la Chambre de arrêtée.Un mécanicien cria à M.\u2014 un magn A co ce qui présentait L conservateurs of 44 sénateurs Hb.jr 0, Sle cas de Danie] Ma- commerce d'exportation anglais, est | était Officier de la Légion d'Hon- |1904 & 1906, membre du conset] Brown de faire attention, mais M.| (Serv.de 1a Presse Canadienne) | Les visit d'oel.s urs - [lone, un Irlartdais représenté comme | Considérablement en bas des estimés neur.privé en 1905, et sénateur en 1907.Brown, selon les apparence, ne com- Asuncion.Paraguay, 8\u2014Le haut \u2018f eurs officiels, en haut de a raux, pour la plupert en état de|un radical Sinn Feiner et arrété ici |Mentionnés dans les discussions pré- Napoléon.Antoine Belcourt naquit Pendant plusieurs années, il fut Prit pas, et il saute sur l'un des flot- commandement du Paraguay a fait von ê.pacicient la tache noire de = remplir leur importante fonction.I vendredi, en rapport avec un pré.|liminalres.Ce serait surtout le cas |à Toronto le 15 septembre 1860.Au |propriétaire et le rédacteur du jour- teurs de l\u2019hydravion.Au méme mo- [rapport hier qu'un avion de l'armée couleurs d a des Joyeuses yy y a un ces difficile à régler cepen- tendu complot tramé pour assassiner POUT les principales exportations an- cours de sa longue carrière, 1] abor- |nal \"Le Temps\u201d, un quotidien d'Ot-|Ment le pilote mettait de nouveau bolivienne a été descendu par la gar- \u2018et là, d es toilettes féminines.Tel 4 dant, celui d\u2019un sénateur mis le très honorable J-H.Thomas dé.glaises comme le fer, l'acier, les lai- |d& plusieurs champs d'activités: ;tawa.Il s'intéressait fort aux cour- l'allumage conformément à \u2018Une |nison au fart de Quino.Le pilote et me 2 des policiers avaient constam- 4 en aC-légué anglais à la conférence d'Ot- |Nages et textiles en général.parlementaire, avocat, éditeur.ses de chevaux, et il fut pendant Pratique acceptée consistant à faire [Un observateur furent faits prison- 4 vigila au guet, indiquant par L cusation grave par le rapport d\u2019un |tawa, est actuellement étudié par les| I est par conséquent fort.probe- sportman, ete.11 était un chef par- (Suite à la page 14) immédiatement marcher le moteur |niers et la machine fut détruite.Les ur gilance que la sécurité n\u2019exis- = juge-enquéteur.Celul-là sera proba- officiels de l'immigration canadien- | ble que, dans les prochaines discus.et à l'arrêter afin d'assécher le car- prisonniers sont le lieutenant ENSS, ogg\u2019 toujours pour les haut pla L blement réglé | ne.slons avec le Canada, égation == burateur.L'helice.mise en mouve- {Del Mante et Arcando Saavendra p réglé par les tribunaux entre temps, Malone resters sous ane a da a délégation De cute ortution, frapre 3.Goitia.en i Prenant la perole.à la suite du e \u2014 la garde de la police jusqu'au 15 tée de l'offre canadienne, ou propor- Brown et le tua raide, sous les yeux Entre temps les chefs militaires | pater 5 - général.le premier Le : = août, sous une accusation technique donnera la contre-offre anglaise au de son fils et de son gendre, le Dr|du Paraguay poussent activement mars scifi hocclara que la vé- = Venez donc ! de vagabondage.On n'a trouvé au- |Canada d'après les termes du rap- ° J.MacLennan.leurs préparatifs en vue de conflits jritable signification du canal est 5 ; eune arme sur lui lors de son ar- port des experts anglais.possibles avec la Bolivie dans le ter- iqu'il constitue un tronçon indispen- be Anita Baldwin, la fille d'un neu-|restation, et la perquisition faite à ur une bonne part dans les futur Le victime était née on 11.|Hitoire contesté de Ohaco.le du Sfauent.\u201cautrement reux spéc son appartement.où était sa jeune pour une part dans les futu- On rapporte Paragu .\u201cAu .Ge 25 millions dollars 1's mt ee ren a pes fait découvrir |Tes discussions entre les délégations | T A NORTH WALLACE Bolivie rentorsent leurs.efteotite cl il aurait peu de valeur\u201d.Ce » 5, y à trois! davantage.Mme Malone, mariée de- anglaise et canadienne.Les commer.: dans les divers forts de Gran Chaco, |Con81 est une des contributions du.= ans.TI lui en reste 15 millions, le|puls six mots, a affirmé avec énergie Gants de bois de tout le Canada de-| == .\u2014_\u2014 (Serv.de la Presse Canadienne) |Le général Ayala, Chef d'état-major \\ paires passent, mais lus tava ao » reste, dit-elle, ayant été grugé par |QUe son mari n'avait jamais eu l'in- |mandent qu'il soit fait quelque cho- C'est la dernière rumeur qui| Noth Wallsce, N.E.8.\u2014 Pi-|paraguyen.a donné sa démission et vriers passent.mais les travaux de- : les impôts.Elle annonce son inten- tention Le tuer M.Thomas el qui se à ce sujet.GRANDE CEREMONIE circule Le chef x Na.es un terre, un petit avion a we os remplacé provisoirement per | \u201cTonite à parler, le très honorable = \u2018 î amais e du pa .o \u2014 es a- un cottage, pris feu et s'est major uro y.i , di.jan de vendre ses propriétés, en Ca- communiste\u2018 : x \u2026 BEAVERBROOK EN SCENE HIER DANS VERDUN zis n' i+ d écrasé sur le sal lol, hier soir.Miss D'autres contingents sont partis | DtanJey Baldwin, chef de a délé- a ornie, afin de venir au plus tôt : $ n aurait pas de porte- Marjorie Horton.Un des passagers, |8vant-hier soir pour le secteur où gation anglaise 3 1a conférence Soo- : mettre en sûreté les restes de sa for- ! Londres, 8.\u2014 Lord Beaverbrook, \u2014 feuille cependant, mais ses;de Springaill a été tuée instanta-|les Boliviens se sont montrés parti- ; nique impériale 4 grâce à qécla- « une en Canada.Si mademoiselle E PRIS dans son journal, le Sunday Express.(Serge, la Presse Canadienne) principaux lieutenants, \\pément.Le pilote, Tom Carr.de culiérement acidfs en ces deniers pics de votre een, ian a ; recomman ministres France, 8.\u2014 - .' Cornwall, Ont.été ps.\" | Anita peut se procurer un passeport 3 1a conférence économique impéria.sident Albert Lebrun a inauguré Goering, Strasser et Frick, bless.1 fes aussi de cruel.Le centiment général ici est que \u2018Anglais 8 le privilège de partage : | y P\\pous pensons que M.Bennett sus- BROUR.LARD d'Ottawa de cesser ce qu'il appelle Un vaste ossuaire à Douaumont.seraient minist En'les brûlures en dégageant la jeune ls situation est encore criique.en aujourd votre Joe et votre 1- \u201c}\u201d pendre volontiers en sa faveur tous MD leur \u201cpropagande dans la presse an-| hier, et il a été fait citoyen de sires.= ENlfille de la carlingue.dépit des efforts de puissances neu- | com one du Coma Ce 5 grand » les règlements de l'immigrâtion.|.plaise pour déprécier la valeur ds| Verdun, ville qu'il aida à défen- attendant les troubles con- tres pour ramener la bonne entente.devenu un es at L'avion de la malle aérienne, qui|l'offre commerciale du Canada\u201d.dre durant la Grande Guerre.H + et olusi {| Les vêtements en feu, Carr laissa {devenu un tronçon entre l'Orient et d- tentait d'établir un contact avec Il était accompagné par des re- inuent et plusieurs Cl-jtomber la jeune fille lorsqu'il cons- YOccident.TI est aussi le gardien a- \u201cEmpress of Britain\u201d, doit atter- \u2014_\u2014 présentants des Alliés ot des toyens ont été tués.qu'elle était morte, puis 11 cou- des deux plus grandes crrilestons TEMPERATURE = me oo nea ow.L'AFFAIRE THIFFAUT | Désirs smc ant xi de I fence on si ARD sceau | .[ le M.Philippe Roy, minis- et sauta dans l'eau.,me-Uni est heureux du succès du - \u2014 UN RETARD \u2014 \u2018| tre canadien en France.Le pré- EN FIN DE SEMAINE Canada\u201d Toronto, 8.\u2014 La pression est re- ot wees ri la Presse Canadienne) sident Lebrun a insisté sur le dé- : Je lativement basse dans l'est du Ca- tawa, 8.\u2014 L'avion de ls force] Trois-Rivières, 8.\u2014 a dé-| sir de son pays pour le paix.Serv Presse Canadienn la nada et modérément élevée dans aérienne royale du Canada qui ten- montré Samed, ad procès de Donat Pa de La Fr se Ca adienr os LE {1k CONGRES DES Le professeur Auguste Piccard, ph ' LE CONGRES DES GARDES sa t d'établir -|- aut, le meurtre en ra .pas- | .les états de l'ouest, Des orages élec- sait au Britain lat Pinte port avec la mort de sa femme, bro.ee ures.fracassees consti- UNIONS CATHOLIQUES aiclen belge, s'attend d'être prêt | (Serv, -de la Presse Canadienne) ia triques, hier, en Certaines parties |Belle-Isle, vers minuit, a 6té foros lée dans l'incendie: de leur maison à tés en fin de semaine en il rappor- - ; mardi soir à tenter une nouvelle: Sarel 8, \u2014 Des dignitaires de l\u2018é- 19- de Québés et de l'Ontario.Allleurs |par le brouillard de descendre à |Ste-Tnècle, 1] y & deux mois.que n Allemagne.(Serv.de !n Presse Canadienne) %écension en ballon.lglise et de l'état ant passé en vo- $, 1s température & té belle et mods.|STViron 50 milles de Red Bay, ont cette femme portait sur s& vie des Dans le faubourg berlinols de| Sherbrooke, 8.\u2014 La lle con- vue.hier, un grand nombre de corps & \u2018[ annancé hier soir les directeurs du |POlices d'assurance au total de 87,- |Lictenberg, un homme recherché| vention annuelle de la Fédéra- DANS LA STRATOSPHERE de la Fédération Catholique des rément -chaude.service des postes.\u201c4 1800, avec double indemnité en cas de| - 3 \u2018 ,par la police, barricada dans sa| tion des Ouvriers Catholiques du {Gardes Indépendantes du Canada et L'avion descendit à 8:15 p.m, hier, MOTL accidentelle.ï : [maison et tira sur les agents I| Canada s'est ouverte ici hier, (S&Tv de la Presse Canadienne) des Etats Unis en convention an- qr Dawson.« .« .54 64 ;aly on ne désespérait pas de Je Le détective Mitchell a déclasé de: blessa deux pamants et finalement| Sous le distingué patronage de Xurich.Suisse 8 \u2014 Le profes nuelle ict Mgr Bouflard, de = i Aklavie.2.\u2026 44 B4 voir atteindre Red Bay et transférer VAE le tribuma) que l'accusé lui ; lua sa femme et se donna la mort Son Excellence Mgr A.O.Ga- [Sew Auguste Piccard, physicien bel-:Maio, cité de Québec, aumônier gé- 1 Victoria.! ! ! ! 52 68.|ses sacs de malle à bord de l'Em- |2Valt dit que le soir du feu il s'était : |au moment où la police s'apprêtait à| nan, évéque de Sherbrooke.I! |Be Qui monta l'an dernier & plus de néral de la Fédération, donne la bé- Vancouver.86 ga |press & condition que le broulilarg |°OUChé assez Lôt, après avoir arrangé Vinat-deux pécheurs Gris le réduire au moyen de bombes la-| 3 eut messe solennelle dans l'a- 50.000 pieds dans la stratosphère.à inédiction aux gardes rassemblées re ee \\ assez tôt.Cette machine || fournaise pour la nuit et qu\u2019il 9 p Pp crymogénes.vant-midi, banquet A midi, et |déclaré hier soir qu'il s'attendait d'ê- |dans Fletcher's Field Beskatoon.« \u2026, 41 8 |accomplissait la quetrième étape |8VAit été réveillé par a fumée.sent en mer .quand le ba-| sept civils et trois poliet séance de travail dans l'après- |tre prêt, mardi soir À tenter une , Winnipeg.\u2014:.50 7 d'une envolée commencée à St-Ca- Mme W.Lafontaine, tante de la Az havire d | policiers ont| midi.La convention se termine.|Nouvelle ascension en ballon.! : {victime, déclaré Thift toau Azana chavire dans laiété blessés par des balles dans une tre les Import | London.4 |tharines, Ont.samedi, lorsque les a que Thiffault et .bataille qui suivit rs sijourdhul, Un grand som.Protégés contre les Emportuns par: JEGASTREUX INGENDIE ; Le se : a femme ne s'entendaient pas très| tempête.a une fête du club bre de délégués assistent, une clôture de fil barbelé, des poli- + Toronto.4 +.88 3 délégués à la conférence impériale in.2° ; P de tireurs de Groendenberg, en y ciers et des chiens, le professeur Pic- J Kingston: ., & 8 d'Ottawa oconflirent leurs lettres) T4 causé se potreuivre jeud - pen Westphalie.card et Max Cosyn.jeune ingé:ieur (Serv.de la Presse Canadienn pour l'autre côté à un avion postal! \"\u201d .DES ESP AGNOLS 1 : 1 de 1a e) Ottawa.4 +.\u2026 BB 68 Ce courrier fut transporté à Mont- \u2014 3 Le commissaire spécial Diels.en jaucun dommage.électricien, ont passé toute la jour-! Timmins.Ont.8.\u2014 Cinq millions Montréal.68 74 |réal shmedi, puis de 1b A Rimouski \u2014_ arrivant & Koenigsberg pour enqué- Entre-temps des manoeuvres ge Dé dier & campiéter lous prépa- |de pleds de bots omy #F sntirerment ] M | ' _ HAUSSE DE ter sur la situation à cet endroit ratifs pour cette envolée scientifi- détruits par un incendie qui se dé- Québec.6378 et eyisuite au Hâvre St-Pierre, hier.| (Berv.de la Presse Canadienne) ,|font pour amener Adoll Hitler, le 8t-John.- 56 62 Le pervice a été interrompu par le \u2014_\u2014 Vigo, Espagne, 8.\u2014 Vingt-deux constata que Kurt Kotzan, chef des|boutllant chef des socialistes - na- (4 , clara samedi et qui dura des heures nn.\u201c0 ee pd \" d entre cet endroit et Red| de ù ° ) pécheurs ont péri en mer quand le Rechsbanner à Lostzen.sat Ge tionaux, à participer au gouverne- avant x être mis Sous Se Los Halif .+.4 ae a Serv.Presse anadienne \u201c \u201d leine - OrmIm hb > , Charlottetown .64.78 is New York, 8.\u2014 Les marchés des bateau de pêche \u201cAsans\u201d a chaviré cation avec un groupe de soclalis- ment.MGR F .J SPELLMAN par les directeurs de la Flesherton 0 = ; commodités de New York ont conti-| dans une tempête 1! y & plusieurs tes nationaux d'Adolf Hitler.alors| Aux - Généraux hitlé- vo Lumber Compeny, propriétaires de .| PONOSTIOS REGLEMENT ORIGINAL a6 leur mouvement.de haumse du-| jours.Cette nouvelle a été apportée |qu'i #° rendait de son bureau à sa tiens à Munion, on garde ut Que \u2014 cette cour À bois | \u201cVallée de l'Outaouais et Haut Ste \u2014 pour les tendances- ici, hier, par deux survivants.Ceux- ence.du chef, mais on croit ici que Hit-| (Serv.de is Presse Canadienne) A Laurent: \u2014 Vents du Sud, be Moose Jaw, Bask, 8.\u2014 Un mar-|les sur les marchés extérieurs et sur ci pussèrent 52 heures dans l'eau Les vitres de aix succursales berll-iler attend quelque part l'occasion Cité Vaticane, 8.\u2014\u2014 Des honneurs INCENDIE: 6 MORTS ; | : , beat f.nand de la Saskatchewan a avisé|les marchés financiers.Lé café a|avant d'être recuelilis par un vas |Poiæs de la Scherl Company.édl- |de dire au général Kurt Reichwer,| Spéciaux pour Mgr Francis-J.Spell- ) - I Ÿ modérénient chaud, quelques orages fses clients qu'il acceptera du blé au |fait exception en s'alourdissans après peur norvégien.B* lteurs du Local Anzeiger, et d'autres |le véritable animateur du gouverne- Mn.le nouvel évêque auxiliaire de \u2014 = 3 locaux probables.prix de $1.le boisseau en paiement | quelques de vigueur.Le| aix des he , journaux nationalistes, ont été bri- [ment actuel, quel prix il exige pour Boston, ont été annoncés per le Va-| -(Serv.de la Prosse Canadienne) É CS Bus St-Laurent: \u2014 Vents de ses créances, Ce marchand a sucre, le cacao, les pécheurs, d'après leur ré- |sées au moyen de pierres envelop-|son appui.tican.hier.Le prélat sera consacré Wuakegan.Ill, 8.\u2014 Six hommes \u2019 urent : frais + Fs cette décision parce qu'il croit|peaux.la soie et l'argent ont gas| © furent pris dans jes filets quand /pées dans des copies d'un journal| a dernière 1 évèque à St-Pierre.le 8 septembre.ont été brûles à mort.hief, lors- modérés, nuageux, modérément Vu] faudra faire plusieurs rajuste-|gné du terrain landis que je laine lé vaisseau chavir&, et ils disparu- communiste, le Rote Fahne.cercles politi suggestion dans les|par le secrétaire d'état papal.le|quun incendie s ravagé l'hôtel \u2018 chaud, orages locaux probables.[Agents dans iesdettesavant que les|qui fiéchissait depuis plusieurs mols) rent sous l'eau.Dix-huit autres) À Retibor.une grande vitre de trers dans oe aat.comame vice.Ctdinal Paceitt Maywood.en cette ville.Golfe en Côte Nord: \u2014 Vents cénditions s'améliorent et ll! espère|a repris un peu du u.| a\u2018 Tatalier d'un i net comme vice.; qui d'autres créanciers suivront son |Des gains nets variant d'un trois s'accrochérent à la quille du bateau atelier d'un journal centririe à été) dhenoeter mans punis ES trade, body d'abord, averses Is soir.yas! un a ; fracassée par l'explosion d\u2019une gre-|ses principaux lieutenants, Her.\u2019 ; : , WY ex@nple.Le blé du nord no, 1 était |pointe ont été \u2018enregistrés que Ja enversé.mais Us lchbrent prise UD lugs à main.Dans A , HOTEL MONTCALM HOTEL NOTRE-DAME _ 3 Maritimes: - Vénts' frais du 8ud, cot} samedi sur lo tableau de Win.du sur : à un sous l'effet mi jtona.uns mann Goering, Orogor Strasser et 1612168 8t-J Carré R 8.beg brotilland, averse 1 solr, pm a potas.| ais dao Ie ain ey de a aigue où du pombe à Fait aig te minisires, | STORY noah | Cambie aimples $130 doubise $280 cunsd Roe Ten méntant, Hard, J CE nip A - : .* ; \u2019 \u2019 \u2018 3 \\ .; a PIA.fre pel } hein) 2° | .gare meis n'a causé /més ministres.Hepas à 1e carte ot table d'hôte $030.| atouts a Peau sn \u2018 Li ; k : 33 .: 34; * a ; 5 a 2; ) \\ \u201coo i \u2019 \u20ac + 1% * + ade, cap ps APL pra rt mg ree ea ra BA ln 17 # PAGE DEUX SEH Uaetivits était grande au terminus de l'Arse-au-Foulon quand la gros paquebot blanc du Canadien Pacifique : Eu le mer samedi après une escale de trois jou Apr yne escale de troig jours à, dans deux semaines à bord de l\u2019Em- 1\u201cEmpress of Britain\u2019, qui' press of Austra ts\" M.Laurent Tur.\u2019 est sans contredit le vaisieau le plus cotte, de l'Agence de Voyages Tur- actif de \\a flotte du Canadian Pa- cotte, de Montréal, est venu jus- eifique cette année, est reparti pour qu'à Québec pour souhaiter bon à \u2014erésmmerae | PLUSIEURS GROUPES DE VOYAGEURS | la UNE ENQUETE MARITIME ~~~ AURAIT LIEU AUIOURD'HUN qu\u2019une de Justice.Le capitaine L.-A.De! mers commissaire enquêteur pour les accidents maritimes, entendra les est probable enquête me- time Youvrira ce maun au Panis L'EVENEMENT, QUEBEC LUNDI 8 AOÛT 1932 L\u2019EMPRESS OF BRITAIN ESTP PARTI = [C SAMEDI AVEC 700 PASSA( ERS ; pre tac en chitesdete aux staotiare, de Lauzon mais pourrs > ;ment reprendre la mer d'ici à que: | ques jours.Cette enquête marier gs Joue \u201cCeti enquta mure Cherbourg et Southampton à 2 heu.Voyage aux gens qui se rendent en dépositions du commandant et des.re de la Marine.Les officiers du na- res 30 samedi après-midi.Sept cents Europe sous \u2018es auspices de la dite.à se rencent en Europe sur agence.& gros navire qui, à moins d'être re-.L'\u2018Empress of Britain\u2019.ent-ainA: officiers du 88.\"Pirby\u201d.ce navire ; Qui s'est échoué en juin dernier sur: | vire feront chaoun leur déposition et les récifs de Bras d'Or Bay, dans le; le tribunal! établira ensuite les res- | tardé par le brouillard, sera rendu vers le large par quatre puissants re- | détroit de Balleïsle.Le \u201cFirby\u201d est\u2018 ponaablités.au port de Cherbourg sur la côte; morqueurs a effectué comme par le | française vers midi jeudi prochain: passé un départ parfait.Le vaisseau et à Southampton, son port d'atta- :8yant la proue carigée vers le bas du; che, à 6 heures la même jour.\u2018fleuve la manoëuvre du départ rest Quatre convois spéciaux du Pacl- sccomplie de cetté fa fique ont conduit samedi Jusqu'à plus rapidement.J'embarcadère les passagers venant; A 7 heures du soir, le Britain par-! de toutes les parties du Canada et\u2019 venait à la Traverse de &t-Roch et| des Etats-Unis.Les voyageurs ve-.vers 10 heures 30 à la Pointe- -au-; nant Ce Montréal même remplis-{ Père où les malles ont été descen- | sait tout un train.Différents grou-: dues.C'est au cours de la nuit der pes recrutés dans la métropole et' nière que le navire à traversé le dé- | aux environs 8 embarqusient sams-: trolt de Belle-Isle.Ce matin, il est\u2019 @ sur le paquebot.La plupart d'sn- rendu en plein Atlantique et les tre eux se rendent à Paris pour quel- \u2018côtes de Terre-Neuve et du Labra- | ques jours et reviendront &u pays dor disparausent dans l'horizon.PLUSIEURS DENTISTESA | BORD DU DUCHESS OF YORK Venant de Liverpool, Belfast © ot Northcott est le chef de la déléga- G avec quel que 500 passagers tion qui a été rencontrée à Qué-' la \u201cDuchess of York\u2019.de la Cana-.bec par le docteurs Armitage et Ber- ¢ian Pacific Steamshipe.sst entré; wiok.de Montréal.Ces voyageurs, dans le port de Québec à 1! heures: après avoir masisté aux séances de samedi matin Voyageaient = Ly la convention qui se tiendront à To- navire plusieurs médécins an ronto, feront une grand - qui viennent assister à la convention | na a Re 5 = tournés Là canadienne du Congrès des Dentis-| D e rembarqueron tes.Le président de le British Den-! { Québec le 19 août prochain à bord tal Association, le docteur Gsorge : du Duchess of Richmond.LE \"BELLE-ISLE\" «| LES PECHEURS \u201d Louisbourg, N VE.6 6.\u2014 La flottille Le \u201cBalle Isle\u201d, parti vendredi dolar la pêche à l'espadon (sword-fish) Québec pour une crodalére dans le! me prépare à partir pour la saison, bas du fleuve et jusqu'à Terre-Neu-.Cone le service des ressources du 'e.transportal usieurs groupes Canadien National, et plusieurs ba- daxcur pated Fur uel Le | teaux \u2018sont déjà arrivés ici.entre Tunis que:q autres, six goélettes de Indian Hardes Etats-Unis.Le vaisseau sera on! por de la côte sud ce la Nouvelle- voyage une quinsaine de jours.| Ecosse et la flotte du Port Mouton Aten ide la méme cote.Ces bateaux feront LASCANLY la pêche à l'espadon au large de L\"'Ascanis\u201d venant directament de Louisbourg pendant une couple de mois et reviendront à leurs ports d'attache pour se préparer à la péche d'hiver.Rien de plus intéressant pour les touristes qu'une excursion | ment, oursille.fen zon, est venu passer ue: nes chez son oncle, M.çon Beaucoup, os et Mmes Raméo Bi-Amand Bernard J-O.Gagnon sont revenus eñ-; Shania d'un voyage dans diversée villes américaines.Is ont fait le trajet en auto.\u2014M.et Mme J-B.Bélanger so revenus d'un voyage A Québec, le 3 juillet.\u2014Mme ul Bel er, de St-Clé- Mm \"invitée de sa fille, Mme Bylvio Pelle Mie Léonie | 8st venue passar une vacance chez: | donné qu'un groupe de parents et 1 RH ner bart Blanchet et B.Du- bé.de St-Pamphile, étaient chez M.Auguste Sénéchal, ces jours derniers.\u2014Müle Léonie Fortin, de St-Jean Baskin après avoir passé une ne chez son oncle, M.V, For- eu Fy retournée dans sa famille.\u2014MM, André.Gérard et Arsène Sénéchal, de St-Jean Port-Joli, at Nicolas Éénéchas de Si-Hyacinihe.étaian menade chez M singh\u201d Le 2 lee \u2014Mlle : après avoir assé \u201cun mee, ever, \u20ac sa tante, Mme Aug.in est revenue dans sa famille.\u2014MM.Rosaire, Paul Moreau, et Jean-Marie Kirouac, de St-Eugène, | J étaient en visite chez M.A.é- chal, récemment.\u2014Mlle Berthe Bonenfant, institutrice de la y euvière Quelle Pa passer que'ques jours au pres! IE Prudence Bélanger, de Montmagny, est actuellement en visite chez M.J.-B.Bélanger.\u2014Mlles Louise et Germaine et Cé- Ge ache St st- J Port-Joli, la e e ean - semaine derniére, las invités de Met Mme Napoléon Deschènes.\u2014Ml'e Lucia Ohouinard, \u2018de Québec, est venue passer une vacance -parents, M.et Mme chez ses Eusèbe uinard, \u2014Mlles L.et C.Sénéchal.MM.\u2014M.et Mme Merménégilde Bé- langer visitaient M.et Mnte Charles Morin, le 31 juillet.Paul Lord étaient |! Cherbourg at Southampton est entré dans 13 port de Québec au commencement de la soirée d'hier.Quelques voyegeurs seulement sont des- à ces lieux de pêcha en haute mer avec les pêcheurs qui prêtent volontiers leur concours aux: visiteurs.On Tipvithe de aa aoeur, \u2014Mille Marie-Anne Pellerin alt 3 - Philippe Fortin, Jacques et Fortin étaient ns de presage 4 Bt-Aubert, le 31 jui Marte Ange Lord étaient de oh ie: coor , Be à St-Aubert, lo 3 Julie.\u2014MM.Améd e Pierre Thiboutot, de 8t-Au-| bert, le a Juillet.et Mme J.-A.Fournier sont Dubé, de Québec, ; allds à St-Aubert.à dernier où une eurprise is attendait, étant, d'amis se rappelaient bien que, c'était la date de naissance de M.niers lui présentèrent une adresse Il recevait également de la part du, Dr J.-A.Bélanger, de Mon tmagny | une jolie plume réservoir avec né-.cessalre de bureau.M.Fournier sut! remercier ses amis en des termes! ue- nique a la ps, \u2018Trois-Saumons, il y a Fournier, | ron AA utr Bissonnette, de réal, Napoléon Angers, de Lau-! ron, Roméo péc, Larivée, de Montréal, Bélanger ye enne lange Joséphine et Laura Barnier.Fournier.A cette occasion ces der- thier, Lauson, M Pierre Blals, de | Mont.| passé un JR LE \u201cBRITA\u201d « Au 3 membre des sont cents pas- ' gers qui sp sont sated \u201cEmpress of Britain\u201d mentionnons le sénateur : sir John Hopr-Simpson, ancien hy de Québec, et le dooteur Alphonse Lessard, médesin-en- chef du département d'Hygiène de la Province.L'honorable juge Métayer et la docteur Leasard passeront quelques semaines en Europe.Mlle Marthe étaient de pas- .isage & S.-Camille_ leg invitds de M.Ro a de Tourville, tout récem- let Mme Georges Poulin \u2014M.J.-L.Guay Levis, LS passé une Famine She if Marcelle Marcotte de St- Georges viaitait Mile M.-Marth Morin, dimanche dernier.© { |, Mariage.\u2014 Lundi le 3 fut béni le mariage Mlle ! Gauthier, file de do dln sili ® | oulementa.ces nouveaux ux vont \u201cmeilleurs voeux de oo ad Notes locales.\u2014 M.et Mme Edgar | Gauthier, de Chicoutimi, mariés rés | comment, qu ont visité plusieurs | ies dans voyage de noces, étaient de passage à St-Irénée, chez ides parents, la semaine dernière.\u2014Mlle Flarence Bouchard qui a ols chez son père, M.est retournée à | Mociréar = ; -\u2014Mlles Marie, ta, oA de alice, Ah actus | ment chez M.Joseph h Bouchard, leur | près-midi h bord de campagne, ce liqu'exhalent les souvanirs, cette .su- Ba, i ro Be I en Te EE ~~.Vols Tremblay, & alt un sour voyage.à, Montré a dernière des vale cn où oy Tare ACM, PAIE et Mme L._ Bouchard amt fog Loe une mage &t-Paul pour put as Quelque Sus bo, t bec, qul ib pesé quel at rere nés en ville.\u2014Mlles Carmel, Blanche et te Belri!, d de québee, sont à ac née pour quelque temps.\u2014£.Xavier Gauthier étaien: visite à Malbaie, dernièrement, Len 1e oi Rte qu vl 0 \u20181d > père, M.ur D'une vieille blogriphie de René René Bazin aime le chant des oiseaux qui jouant dans le feuillage, le grand calme des éoirs dans ls je ne sais quel time harmonie qui monte des choses vieilles o qui enveloppe d'un spaisement .\u201cia.Freesp-Aseoctée) \u2014 Ecole Bluteau 108, DE LA CA» CANARDIERE Tél, 4-3215 igne route matière com- merciale fran anglais.com, it.arithmétique.sé.nographle, clavigraphie, correspondance.littérature.Diplôm: Aux finissants.Professeur ain oe més et expérimentés.Ouverture le 6 septembre.ing clies lo Dr Raoul Poulin.ot.Benjamin, Jamin, était chez M.Y.-E.Pou- ernier Mn Eee de Gagné curé à No- Dame Rosaire et Paul Moreau se sont ren- |tre- Rosaire, dus à Tourville, 1e 31 juillet.ces jours ea a a rite \u2014M.Ernest Brie, du Cap, était|ches lo Dr Poulin.l'invité de Mlle L.Sénéchal, la se-| \u2014Mime Paul Morin un mois maine dernière.à S-Camlile-chez sa fille Mme Geor- \u2014M.et Mme Paul Gaudreau, de ges Poulin.Ste-Perpétue, étaient, les Invités dei \u2014M.le Dr Ls.- Roy, ré- iM.et Mme J.-B le 31 à l'Action Ce .juillet.Mme Roy et Mile Rachel Larouche de visitait \u2014Mille C.Gilbert, de 8.- à é June quinzeine chez sa Fai a \u2014M.et Me STHHARTIN DB BEAUCE || bre, à 9 hrs a.m.15 180 Bogeyard Téléphone : 3-3313, EXAMEN D\u2019ADMISSION : ler Septembre à 9 hrs a.m.OUVERTURE DES COURS : 6 Septembre Les cours sont organisés comme suit : lo COURS TECHNIQUE, 3 ou 4 années d'études, 20 COURS DES METIERS, 2 ou 3 années d'études.30 COURS ABREGES D'AUTOMOBILE : ouverture le.7 septem.\u2019 | i PROSPECTUS SUR DEMANDE .Nous exiyeons un certiticat de vaccination réoonte.= \u2018a New?No 2815\u2014Patron fourni en pquces de bume, Pour: 16 ans i] ay contrastan de tissu de 39 pouces Prix de chaque patron : 20e.No.Grandeur.Nas cacus aus Au ane fa 14.16, 18, 30 ans, 35, hy sut 25-8 verges de 39 pouces et 5-8 de No a Patron tourgs en grandeurs !; 2 et 4 ans {1 faut 2 1-4 verges pour la robe et le culotte, 1-4 de verge de 27 poutes péur le collet et 1-2 verge de 35 pouces pour le corsage.No 2911.\u2014 Patron fourni en grandeurs 36, 38, 40, 42, 44 et 46 pouces de busté.Pour 36 il faut 3 T-8 verges de 35 pouces.Adresser : Département des Patrons, L'Evénament, Québec.AASLRUUSNSNNASE SSSR SSNUGGSUS SERVEUR et 40 sasvassss nus setae sevsss ss 44 5 Power Corporation .3 * Power .3 2 iwinigan ._ .2.2 +5 + s 53} St.Lawrence Corporation | .1% 1% 1% St Lawrsnce Corp, 2 Le 1 1 1 St.Lawrence Flour pré 3 1 13} Sherwin-Willtams .2 2.161, 143 ah Bons Cigars .«uo.8 3 38 15 Steel of Canach .LL - 1 834 Bly 6% Wabaaso Cotton .; : sa Sia aw Winnipeg ©.TA le 6 su LY 3% 4 ut à onto | pu LL LI iE EE ES pL) 183 œæ 162 + ; qi p th 20.29! sb OÙ % rors) url Joi.3 ; 1%.128 % = ea ny ; 4 « di .on 103 18 10650 | prennent tous les produits i aluminium fabriqués au Canada L'EVENEMENT, QUEBEC LUNDI AOÛT 1932 pre PRODUITS EN ALUM:NIUM\" | Qttawa, Ont, 8.\u2014 L'industrie minlum a enregistré une prod My $3,507,764.durant \u2018année ce qui représen une diminution de 17 pour ps sur celle de $4,343,436, qui avait êté ervegistrée durant l'année précédente.Ces chiffres com- en , LA SECHERESSE Montréal, 8.\u2014 Dans son neu- viéme rapport hebdomadaire publié le 4 août 1932, la Banque de Montréal dit que les récoltes du sud des trois Provinces des Prairies et du centre de la Snakat- chewan ont souffert de la sèche- tresse durant les deux dernières semaines et que eo rendement en sera réduit, Les récoltes progressent d'une façon favorable dans le nord de ces Provinces.On a commencé les moissons dans les régions du sud et an Manitoba.Les conditions ont ét: favorables à toutes les récoltes dans la Province de Québec blen que des pluies intermittentes ajent retardé la fenaison Le foin est moins abondant mais il est d\u2019excellente qualité.L'INDUSTRIE DE L'AMIANTE 164,296 tonnes d'amiante représentant une valeur de $4,812,886 ont été placées sur le marché par le Cana- A Vexception de ceux qui sont fabriqués à Arvida et à Shawinigan Falls.La production canadienne des articles de ouis.ne en aluminium s'est élevée à $L,- 176750.durant 1931 au Heu de $1,499 250.durant 1930.Les capitaux placés dans l'industrie des produits on aluminium re- présontalent l'an dernier une valeur de $4,540,834.| {Sommaires de Dow - Jones ve | nu par fils privés de L.-G.Begu- | bien & Cie, Québec) { Le cuivre a haussé de cinq points outremer, The Pullman Company et ses fi- Uales ont gagné durant le deuziètne trimestre de 1932 des revenus d 81979301.Après les charges, Dj 49 © 1931.est resté un déficit de $1.256.917.DIMINUTION Les ventes de Montgomery Ward ent décliné de 229 pour cent durant juillet rapport au mois correspondant de 1931.Ottawa, Ont.8.\u2014 L'industrie catie fortement l'année dernière des effets de la dépression économique mondiale auxquels 1! a fallu ajouter ceux de la compétition des fibres d'amiante de la Russie et de la Rho- désie.T1 à été placé sur le marché en 1931 une quantité totale de 164296 tonnes de fibres d'amiante représentant une valeur de $4812- 886.Ces chiffres qui concernent l'amiante de la Province de Québec ireprésentent ume diminution de 77.- 1818 tonnes dans la quantité et de Houston Oil Company a subi du- $3577;277.dans la valeur par rap- rant le deuxiéme trimestre de 1932 port à l'année 1930.Le roc qui une perte nette de $141,680.La [fut miné et extrait des carrières a compagnie avait gagné $20,146.de [représenté l'an dernier une quanti: profits nets durant le trimestre pré- jé de 2274048 tonnes, Là-dessus, cédent et 5233509.de profits nets 2,164 060 tonnes de minéral ont pas- durant le deuxième trimestre ° de sé par les moulins d'amiante.La 1931.qualité de la fibre n'a pas diminué.\u2014\u2014 Les exportations d'amiante à l'é- Les bénéfices de la compagnie |tat naturel y compris les miettes et Alaska Juneau se sont chiffrés du- déchets se sont élevées au Canada Tant juillet 1932 par $104,200.après durant 1931 par 159438 tonnes re- les charges mais avant la déprécia- présentant une valeur de $5,174 643.tion, la déplétion et les taxes fédé-|Les tions de l'année précé- rales.La compagnie avait gagné :dentt avaient été de 235,500 tonnes $131600.durant le mois de juillet représentant une valeur de $8,453.- 1931, 1257.Le Canada avait expédié l'an (dernier 129,084 tonnes d'amiante aux La compagnie Hudson Motor Car Etats Unis.8,751 tannes en Belgique, Company à subi une perte nette de 6.282 tonnes en Allemagne.4539 $3132,250.durant le premier semes- tonnes au Japon, 3.327 tonnes en tre de l'année courante.L'an der- France, 2.816 tonnes en Grande Bre- nier, la compagnie avait gagné $526.- tagne et des quantités mains consi- 992.durant le même temps.ldérables dans plusieurs pays étran- American Power & Light a supprimé son dividende trimestrie] de 25 cents par action ordinaire.South Pennsylvania Oil Company a gagné 37 cents par action durant le premier semestre de 1932 alors qu'elle avait subi une perte de $9.- 057.durant le premier semestre de 1931.Le production d'amiante en Rho- désie a été l'an dernier de 24,042 tonnes représentant une valeur de 386.- 494 livres sterling.La production de 1930 avait été de 37,766 tonnes.Les ventes d'amiante russe sur le nuarché des Etats Unis se sont chiffrées durant 1931 par $193,000.alors qu'elles avaient été de $43,000.durant l'année précédente.VENTES À NEW-YORK (Serv.de la Presse Canadienne) New York, 8.\u2014 Le volume des ventes sur la Bourse de New York a atteint samadi matin 2,718 530 actions ce qui ne s\u2019était pas vu pour une séance du samedi depuls le mois de mai 1930.Simms Petroleum a perdu $582,- 7R2.durant les six premiers mois de 1932.Elle avait gagné $231.170.durant le premier semestre de 1931.HAUSSE DES GOMMODITES (Serv.de la Presse Canadienne) New York, 8.\u2014 Les marchés des commodités de New York ont conti- mué leur mouvement de hausse durant la semaine dernière par sympathie pour les tendances générales sur les marchés extérieurs et sur les marchés financiers.Le café a fait exception en s'alourdissant après quelques semaines de vigueur.Le sucre, le cacao, je caoutchou, les peaux, la soie et l'argent ont ga- nadienne de l'amiante s\u2019est ressen- Déc e séance active.- Réunion des directeurs LES COURS DU BLE ONT GAGNE PLUS DUNE CENT Winnipeg enrégistre un gain de | 5-8 cent & | 3-4 cent le boisseau.\u2014 Le marché de Chicago près de trois cents.MARCHES DIVERS (Serv.de ia Presse Canadienne) Winripeg.8.\u2014 La hausse du blé de Liverpool et les activités en marche pour faire hausser les prix de Chicago ont bénéficié à Winnipeg.le blé canadien a conséquemment gagné de 1 5-8 cent à 1 3-4 cent le boisseau.L'option d'octobre a fermé à 61 cents, celle de décembre à 62 3-8 cents et celle de mai à 66 3-4 cents.Le commerce d\u2019exportation n'a pas constitué un facteur de hausse attendu que les commandes provenaient principalemtnt des intérêts locaux.Voici les prix des options futures : Ohicago, 8.\u2014 La hâte des spécu- Iateurs qui voulaient acheter le blé à ce qu'ils croyaient être des prix d'occasions a eu pour effet de faire hausses le marché de près de trois cents le boisseau.Un tel mouvement de hausse ne s'était pas vu depuis le début de juin dernier.L'enthousiasme provenait des rumeurs allant à dire que l\u2019on est à organiser des syndicats ayant l'appui de l'administration fédérale et destinés à encourager les acheteurs de commodités, Le hausse sensationnelle de Wall Street a également favorisé les onérateurs à la hausse.Le blé a gagné de 2 1-4 cents à 2 7-8 cents le boisseau, le mais de 1 cent à 1 5-8 cent.les avoines ont gagné de 1-2 à 3-4 de cent et les provisions ont fermé inchangées ou en mieux de 12 é du terrain tandis que la laine ir Fléchiseait depuis plusieurs mois points ont été enregistrés sur le} a repris un peu du terrain perdu.marché du sucre brut durant la se.\u2019 Des gains nets variant d'un à trois maine écoulée.MARCHES DIVERS Montréal, 8, \u2014 Les exportations canadiennes de beurre et de froma- La société de trust présente, en tant testamentaire, tous les avantages que chez les particuliers les mieux qualifiés, n affaires.Elle possède en outre un caractè demeure.Trust Général du Canada.Vous aurez que, quoi qu'il arrive, vos instructions s L'or.J.Wiusox, Fink L'Hox.D.O, Liarszaxncs, | Vierprisident CR QUEBEC: 71, rue St-Pierre CAPITAL YERSE: 81,1 SANS INTERRUPTION NI DEFAILLANCE probité, la solvabilité, la compétence, l\u2019expérience des propre, la permanence: les hommes passent, la société Confiez les fonctions d'exécuteur testamentaire au à la lettre, sans interruption ni défaillance.Demandez notre brochure, \u201cAu Service du Public\u201d.TRUST GÉNÉRAL MONTRÉAL: 112, rue St-Jacques qu'\u2019exécuteur l\u2019on trouve otamment la re qui lui est la certitude .eront suivies BraubarLéyan Pite-présidens Rexz Moux Disectenr général a 05,000 ES LE DOLLAR CANADIEN sServ.de la Presse Canadienne) New-York, 8.\u2014 Le dollar cà- nadien a gagné 1-8 de cent au cours de 87 3-8 carts samedi sur le marché de New-York.Le dollar avait ouvert inchangé a 81 1-4 cents.La livre sterling a clôturé à $3.45 5-8 en recul de T-8 de cent après avoir ouvert à $3.45.A Montréal, la livre sterling a fermé à $3.9516 et le dollar des Etats-Unis a coté une prime de 14 1-2 pour cent.IMPERIAL OIL PLUS VIGOUREUX Ce titre d'huile cote || et CRAINT DE L\u2019EMBALLEMENT LES ACTIONS DU C,P.R.AU PREMIER PLAN Pacifique Canadien a haussé de près de deux points au cours de 18 1-4 durant la séance de samedi.Nickel a fermé 3 9 1-2, BRAZILIAN (Berv.de la Presse Canadienne) Montréal, 8.\u2014 La Bourse de Montréal a été vigoureuse durant la courte séance de samedi et plusieurs titres ont des gains va- !riant d\u2019une fraction de point à trois points.Le marché local ne s'est pas emballé comme celui de New- York où les jouburs à la hausse a- gissalent à leur guise.Brazilian \u2018Traction a cédé du terrain par suite des\u2019 prises de profite.Oe titre s'est négocié par plus de 6,000 parts.TU ouvrit à 11 1-2 et ferma à 11 en recul d\u2019un demi point.Les actions du Pacifique Canadien ont été achetées constamment jusqu'à oe ferme à 10 7-8.\u2014 Noran- da Mines ferme à $19.00.\u2014 La Petite Bourse a été beaucoup plus active.WRIGHT HARGREAVES (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 8, La Petite Bourse de Montréal a été vigoureuse samedi REGLEMENT ORIGINAL (Serv.de la Presse Canadienne) Moose Jaw, Sask.8 \u2014 Un marchand de la Saskatchewan a avisé ses clients qu\u2019il acoeptera du blé au prix de $1.le boisseah en paiement de ses créances.Ce marchand a pris cette décision parce qu'il croit qu\u2019il faudra faire plusieurs rajustements danslesdettesavant que les conditions s'améliarent et il espère que d\u2019autres créanciers suivront son exemple.Le blé du nord no.1 était coté samedi sur le tableau de Winnipeg 4 58 1-8 cents le boisseau.£e via le port de Montréal ont été beaucoup moins considérables la semaine dernière que la semaine précédente.Il a été exporté 26,441 cents.Vole les prix des options boites de fromage au leu de 44- futures : 802 boites la semaine préoédente.Ferra.Jusqu'à date, le Canada & expor BLE 0 Haut Bas cette année 348507 boltes de fro- D ., m comparativement 260.597 PE 5217 & 33% 54% 5312 3d boîtes l'an dernier.La semaine Septembre : __*|dernière, les exportations de beurre nouv.52% à ta 341s 53% HMisiont été de 1,600 boîtes au lieu de Dic.387 a 381 57% 36 3% 3506 boîtes la semaine précédente.Mai 60%; A 3 6214 605 6234 |Cette année, les tions de beurre ont été de 31 505 boîtes com- MAIS parativement à 80,217 boites durant Sep.3134 à 7 323 3154 32%4:1la même période de 1931.les ar- ; j4 rivages d'œufs ont été le semaine Dee.2,25 In Sas, 374 [dernière de 8,679, ceux de beurre de Ma * 19.835 boîtes et ceux d fromage de AMSOINES : 140422 boîtes.1 181, 1714 18! te Miva 2015 10% 20% Mat 22% 3 22% a SEIGLE : JEAN PINAULTCrA ge Be 345 8 Bh Comptab!s Livencié, Liguida- teur de Faillites.126 St-Pierre Québec Ouv.Haut Bas Ferm.+ : et l\u2019activité a augmenté.Imperial [Qu'elles eurent atteint un haut de BLE | OÙ à gagné uen paint au cours |18 1-4 où elles fermérent en mieux Ot 3918 à 60 st as 81.de\u201cd0 7-8 après avoir coté 11, In-|de 1 7-8 point.Cette hausse du Mat ut G3 6512 Gt ternational Petroleum à gagné 1-2 C.P.R.a son importance lorsque au point à 12 et British American Of] (l'on songe que les directeurs de la AhOINES : à fermé à 11 en mieux de 1-4 de|compagnie se réunion t at Oct.3915 20% 29:45 207, |paint.Dominion Stores a hausas pour étudier la question n- he 28%, 281 285 de 1 1-4 de point à 18 1-2 et Impe- |de ordinaire.International Nickel ORGE : Trial Tobacco a vagné 1-8 de point ja agl d'une façon trégulière,.11 \u2019 3 8 1-8.Hiram Walker a haussé |ferma en mieux d'un demi point au Qct.3313 3413 3312 34: |de 1-4 de point à 4 3-4.cours de 9 1-2.Consolidated Smel- Déc.M% Noranda Mines a haussé de $1.au [ters a baussé d'un point à 67 1-2 LIN cours de $18.00 dans le compartiment [après avoir touché un haut de 68 oct i\u201d 741; 133, ay, des Valeurs minières.Moss a haus- 12, Montreal Power a gagné 1-4 iy ; 2 13h 74 a ts, Wright de po , Dee.73% wa 15 AS eave 5 as he le nanght Cockshutt Plow a haussé d'un SEIGLE : sommet de $3.00 en mieux d'une cent quart ge point a8 34.Massey Harris .let Sulllvan à fermé inchangé à 14/de 7-8 de poin -2.Déc.3, Po 38 38% cents.Steel Car a reculé de 3-8 de point \u2019 à 9 5-8, Shawinigan Power a ga- A CHICAGO gné 1-8 de point à 14, McColl Frontenac 1-8 de point 4 10 1-4, Dominion Textile en mieux de 2 points à 54, National Breweries en mieux de 1-2 point & 17, Dominion Bridge de 1-4 de point à 19, Canadian Hydro Electric privilégié de 3 points à 53 et National Breweries privilégié en mieux de 3 points à 28.Dominion Steel & Coll B a touché un nouveau haut de 3 en mieux d'un demi point.Les actions des banques canadiennes ont été vigoureuses.Celles de la Banque Canadienne de Commerce et celles de la Banque Royale du Canada ont haussé de cing points chacune à 161 et 162 respectivement.Les actions de la Banque de Montréal ont fléchi d'un point toutefois au cours de 200.\u2014 Dans le compartiment des obligations, les débentures de Montreal Power ont gagné 1-8 de point 4 39 1-2.Les ventes se sont chiffrées par 24911 actions et les ventes d'obligations ont atteint 387,550.La production sidérurgique a été durant juillet de 14.66 pour cent du rendement normal d'après l'Iron and Steel Institute.Obligations à Vendre La Commission Scolaire de St- Prosper, Dorchester, met en vents des obl'gations pour le montant de $8.500.00 remboursables en 17 années consécutives.intérêts payables annuellement.Echéance ler septembre 1933 à 1949.Ces obligations seront vendues en coupures de $100.00.Consultez: LA CORPORATION SCO » St-Prosper, Dorchester.JOSEPH MORIN, secrétaire-trésorier L.-G.BEAUBIEN ÇHS.-H.NCHAUD J.-D.T L.-T.DES RIVIERES Merabres de la L.-G.BEAUBIEN & CIE MEMBEES DE LA BOURSE DE MONTREAL Petite Bourse de Montréal Banquiers en valeufs mobilières 70, RUE ST-PIERRE, TEL.2+645* BUREAUX A : MONTREAL, TROIS-RIVIERES, PARIS (FRANCE) Correspondants à New-York : LAIDLAW & CIE, Membres de la Bourse de New-York = 2 hem LOGAN & BRYAN Membres de Is Bourse de New-York ct des princinales Bourses \u2018 : d'actions, de commodités et de grains, EDIFICE BANQUE ROYALE Bus 8T-JACQUES, MONTREAL.Bureau-chef : 42 Broadway, New-York, E, U, FILS PRIVES DE L'ATLANTIQUE AU PACIFIQUS meme Tél.Marquette 8391 LUNCH SPECIAL pour homme d'affaires Prenez l'habitude.de venir prendre votre Lunch à L'HOTEL VICTORIA se St-Jean 50: DIANE CL LR pry ., DAGGER.ONZE L EVENEMENT, QUEBEC LUNDI 8 AOUT 1932 PAGE SEPT ' 10h.: oo oo mr 1b RD J 31 tomas ; : ç ABITI pt ae i 116 0s-Orcheuurs.1 Lane Symphonis cotivalé, que % 5 A Et Pr See Lu es 1a00\u20148llence.\u2018 RICHARD OROOKE * a A NA NES a AA pom AU POSTE Cow \u201cAMONN ANDY\" A 8 heures 50 ce sotr, Jun.; ES \u2014 LS AT heures ce apr.WEAF, dans 16 progratume ci-gasiors : i 1 Pm stom swe (er to Sect ad 308 Tho! RS REISS TR \u2014 il 4, 3.13] 700\u2014Edmond Trudel et son or- gramme régulier.\u2019 a # | : chestre.: : ; I) î \u201c \u201c T30\u2014Cahries Mornberger.et son AU POSTE WE \u2018 1a 3% orchestre - er A heures op sounds 1e porte wz | : Fours par Barry & McM bres d Eon du pate wes no Everybody.A 101 gute issu ! : n MEN : .: E ry anamy, membres .ja Bourse de Montréal, 72 tue.St-Pierre, gr rouge\u2019 re 2011 sn ow Garp.Trust doe Le LE 9.00\u2014Résultats du bageñall.{ao Be Gemin Bound Mountain.f] Qu A \u2018 C extra.112 Trust Distr., .1.87 02\u2014 | le de # AN mie Harpo & vue 4 3 po Te Tk.lia, oii jo TE pour Be ot Bape RE Se Se pent, SBANCE 4 gout | Vewtes 3TI0S00 stone 2 centine per tonne pour 0.30\u2014Iack et Course Open.[PPE ee burton Bocaire suming 4 SASS .DE .: : 2° 00\u2014! : les es qui ont y 1886 Se ; .; .; , Grain adc séché » $18.par cainpagne.Keabmirt Bong des réclamations contre cette succes- i | Ablttes ANT a 5: Ealvinater XLV .i's \u2018 4 \u2018 tor s.10.16 \u2014Maurice Mearte ot son or- Pepe oat sion.voudront bilan les produire : à.au vg he eee + 1 1 1 Fron à 1 Hd |avoins mouse (grusu), par sce chestre.¢ de plans de \u201cDesert dans les dix jours de la .+d Hl Ads wp As ON: 11 44 A & RE We ; \u201c.se 1 9 10} de 40 Ihe su détall .no 10.30\u2014Tish.One Song re | senites.su notaire souss' date des pré- * 5 Allo.Junent SU.2 ! hr Ae ff tre We 1% 1675 15% Farine Ge b'é d'hiver: 1045\u2014Jans Fromans.Le chant désert veu le $ Thomas Cimon, i \u2014 Arras.ACD .- .70 18%.Nn TB 1 (Qualité de choix au wagon.11.00\u2014Russ Colombo.i du ancre = à Alleghany Corp.AYŸ .© ou s Me so, Co.26, Mu 3.Mn Quilts de choix trregultare pr | Bale BvPaul.Oo Charierois.Québec.: erican Can AG .JJ.4Thy 5014 471, 48 Ine\u201d .- oB om 3 ex-magasin fe ame AU \u2014 = \u20ac oan Own\u2019 AG : \u2019 srr 9 3 N° 8 1 POSTE CKCV American & For.¥ oe th 9 a Loriiard fon L0B © © 1946 1% 16% 15% \u201cem gS da als lan pares al 1 \u2014\u2014_\u2014 | CROYEZ-LE OU NON Froviacs\u2019 da Québec.! Loco ALO .«9 9 915 | \u2018 M Distriet sde Québec, American M.& F.AFX ! | | 2 ë ,Ç .Foin premé: 12.30-\u2014La Buanderie Lévis, | Mais voici les svanteges que cuaiient une police du Club Radi aq 3 ne) Americas Radios ADR 2% ath 125 12) Mack Truck MO.lsh 1% 185 11 Ean Nod Tomy.#1200) 100\u2014Rex Battle lige.1] Bagios ot iampos tes a domiciis\u2019 gracultement, © Clo 98 Rad UNE ; de Athenes Re ge Loe ogi ES UE ash Mex Seaboard Mk 1 21 13° 124 Be No 3 Timothy ovo Hit 130\u2014Magasinage Hone Cog uns axce tion faite de mes gloppe alors que votre |}: COUR SUPERIEURE * te American Tobacco B ATB .7 a 08% 103K 0 ones & TF Ce BH 1% Ji | Tréfle mélangd .! ! \"1 603 830 Melodies du souper | Lempes lod d'ascompte \u2018au D du prix courant et garantie pour un an.! | LA CTTE DE QUEBEC * il 3% 23 ai sr ï 00\u2014 Variétés.i ; uscante.: ours Ameria 25 Woolen WY\".| i 2 4 i Nesh Motors = prisrine de blé du printemps: 8.00\u2014Le (héâtre ches soi de Pri- If Co TEE aie Par anne | v va 4 2 ' a 18 1 .$4.90 - { ° i > Amma Lolli PE A UN A Nbre Ne oo pe ge ge a Bommel LE CLUB DE RADIO ET SERVICE, Ear.| 75 Meme, i ol Atchison Eaflway A\".: Sn 4 ot National Dai 246 i wei 108 fl, (Par bail en sacs de chanvre en a Dials cenainement à || 130.DE LA COURONNE, 30486 I mt ew- Atlantic Ref AA! aus 17% 174% 17% {3 Nationat D _ 1, 3 30% ex-voie ferrée, moins 10 cen- tous Jes auditeurs du \u2018\u2019Théêtre Chez if Av est par les présentes d ! 2 ls 11 lat lers NAD ©.al onné que ALburn Auto AOL 2 1! WG 1612 T° 724 Netiona] PL NPL.! ! An Ge UP A tina par bartl pour du comp- ur Le Pharmacien Le G0 Max == on Ba ar tpident da 1a \u2018 ew-York Central ON .18 20 > ; ; | Publiques de Québec.B \u2026.+ 1734 191 ques Principal de Kets .détermi mess Lea en en 0e 1 | ME UTD Be BRE OER) smo en cane win es de a | 1 Paie de puri B32 oe : 7 -.1 nes ov ; nu & Barnada!l Co MGR su EE à 10 No A es NR Bis, 88° Bi; 85 |Frois spécieux 027 028 rünses mortelles qu'il éprouve en Fed i] 13911) Treize Cent Onze ly fumero (pia 3 Bendix Aviat BEX .| |.92 8 OUR O8\" Northern Patte 1112 OUR fy wm nn [Fale 1e 2 62 025 026) QAVARL Ce retrouter la personne I] ise, oa ln parolass do Notre-Dame des Best & Co.BST ,.83, 1013 93 10% NP Leu.1414 1614 1415 1515 Frais premiers .2100.17 02] 8 à vendu le remède se voir > di i |] Laurentides.dans le Comié de Québec, Borg.Warnes BOW © 10 1 ! 5 da 155 10% ommmeonr.LL.an an a an meen eee OO re a vie brisée a But || Grposs Ta Bie homme dans nee à Brisgs Mig BOI .: : I.by iA Ga P tr \u2019 No 2 extra eee coe 1786 AmB COU de raconter le dé | dur Fronomotare de ca curicu et Let Brook) ot ) mage: nter oust ; toutes 1 rson yant Burroughs Ac BOB 2110 3% Sif 58 0 |RSUSREREO cc: wp Us BW, 27e Gojere de Lanterne 1 1 1 1 1 BP laura vous ceux au enauablé qui ré- |! o [| des réclamations que Je Régietraweur Byers M, ABY « « « ! ! ! 3 1432 3 a Paramoune op © AK.3 a 3 |Coloré de Québec .OB ouira Lous ceux qui seront aux écou- fi rnements en plètre et en bois pour églises el édifices n'est pus oblige de mentionner dans le « .Pommes terre: 4 ; cat des © ee ee as PA.! 11 12% 14% 12% 133; Nouvelles de Montréal No 1 La sema:ne sulvante.ia troupe Pri- | publics\u2014 Manteaux de cheminée en ou ciment, 1 toutes rar pothéques (Jo produl produire : Gamo nono.uw uy un uw (Peer LD el TR Mo GI YY quo ml eg piston a ame auteur ||! réparations de meubles antiques, ete.| en peu ui deine à Gose J.1.OTM .: «1435 15% lic 8.N.J.RUB , , .42° 43% 43\u201c 4212 |Voinilles pour boul!itr .18- - | {| Donné à Québec, o gerro ds Pasco oop\" : \u2018À % \u201coe ol Pullman Inc.PU., .184 2% 1815 30% Canetons .is 7 3 20 | 2 I ! d'août mt Queb ene était Jo ; es, + 2.1 Batacies yew © \u201c0.4 a 3 si BL.2 4 602 + 2 0 6 1 - \u201coe -_ } 2.& Oho 00 pur.188 18% uel 186 |Purity Sakertes Tr 211 3° 3 5° SA O0 LU 150 8 AU POSTE CKAC { 28/2, ST-STANISLAS ze Tél.2-6924 Députe Prownousre 6G.* © RokL RE.2101 ap ay sid dy Petroleum Corp.ot Amorics © Tee Cheon poulets pour réur : \u201c1 ! 20-26 1 0\u2014Ouvert bour | Chrysler X + TRE: th loz, 1 100 .% bs + poulets Douris au lait : | 38.35 28.10 sr So ure de la se.L = N{ CANADA.\u2019 Colorado F.& 1.OF \"| pe 0% a 01 | adie RB Poulets pour le gril .| 22-24 20-231 11 h.\u2014 Poèmes © proies.| Digericr Quiver\u2019 \u2019 umbla Gas à : 49 °° °°° a pour re.2-28 23- Cam.Solvents BY TL We 12 10% 12 Rade K Keith RERO 1 1 1 1! H a.He Poulet pour rivet, oa: 16.9) Un 30-\u2014Musique classique légère.\u2014 Dies Sands QUéber.Com.& Bouth.OW.|, ! 4 La la ni DN 234 * 2315 30 |Dindes pour rôtir .! .! 24.26 23-24| 11 h.43\u2014La bonne chanson | .Congoleum \u20acOG ! ! 3 We meal sfc mam pee jh su sh Tsu çaige.fran- COUR SUPERIEURE ! Cons Gus 0.11111 Hi Ml sul sl |Beo Motor BY CLL 3 3.am in 3 ES de concert LA CITE DE QUEBEC.Gorn Products OFG ! : !: 1 di ; ; public Steel RBO .Bly 8% Sig Ba il etai ; Reguérante.eu me 1111 CR Be 8 ee Se sa A: on oft di m5 BOURSE DES MINES) mitinion carie re em 3 Curt Jl t3 13; 11; Royal Dutch RD .: 201; 2113 201$ 211, h\u2014Cancert sous la direction de RAN : ] 1-OCTAVE LAUREAT BERTRAND D DE TORONTO rex sic SEDAN \u2014 5 PASSAGERS wo, ! Inc.DRU.4144 417, 403; 417 St.Joseph 8 ; 3 h.30\u2014Sélection de chant.; Intimé.- vison Chem.D .! 2 1 1! 31e ; 12 Tat oseph Lead JO .8ta 93 8% 9 4 h\u2014L'honme m Ming.Avis = 3 A ; mn Dominion Stores DOS .© 18% a 1317 1518 Scars Boopuex 8° Fm RE 5 8% 18 3%] (Cours fournis par L.-G.Beau-|f| 4 h.30\u2014Clôture de la Bourse.à Un Prix de Bargair lie rapport du Président de 1 Comms- : wl pont de Nem.DD .33 363, 33% 364; Simmons Co BDA.! 2, 3% 2 23% bien & Cie, membres de la Bour-'}| 4 n.45\u2014Fantaisies instrumental Une occas! lea A EE ae Québec, ï | Eastman Kod.EX .5 ss son ; | Sinestro BC.D 8 8 734 17 ||| ve de Montréal, 70 rue St-Pierre, 5 h.\u2014Concert.= ro sion pour un acheteur sérieux.Ce char était la por ean anon gu mariée \u2018 eux Eléc, Auto Lite BLO | 070 © 1434 i ss 50 Socony Vacuum s chen 10% 11 10% 11 Québec).- | 1 5 h.390\u2014Nos de danses populaires.proprieté de M.J.-H.Fortier et i! a toujours été conduit #iic ons an dure P we du idge Electric P.& L.EL .; .sh el 53, 6 South Porto Rico PSU .ti Bu 13% 185 5 h.46\u2014Dernières nouvelles.Tem- et entretenu avec soin.Livré avec licenses et 5 bons pneus iptie 1511) Treize Cent Onze sur la - Hy- Baste & Mus.EMr 1: 24 2 2% i Souther Ratway 82.111 16 ES a GR Béance du 6 août 1057 pérature.| à un prix très intéressent Comptant ou termes facile.FEAT = Sans te Uvee de regtol du Cal 2 sa FRE.Li.8% 6° 3 6° |StandwdBrndsSB L.11 284 13% 30 150] eo acme Haut Bas Perm 8 h\u2014Poêmes symphoniqu ; .| ane pour Lorêtie aitué en la parouee : agé empAr ee ano gn ow NES OR UE DR M BAEC gh gga OB ani me | Appelez 4-4681 Pour Démonstration Frat nnn dn nl ' oe s 18 17% 18 Standard Où to a .34h 3514 G4ka 351 2600 Amulet.\u201cee 18, 15, 6, 7 h\u2014Causerie sY15 les auspices de lis cité de Québec ean SE Produis - d'un G 3 Studevaker STU .©.| Se VOS sth 8%) 2000Bidgood .C.° ! 34 sis ai |la Ligue d de Sécurité.LEGARE AUTO & Sup PLY CC LTD Ce dietnict et ext 8 qi s un en.Amphait AS LL.mow ow ogw |ÉNOHS NE 2:22! BO Sh Sl) TsoBusker mw 1 1 FR al su) Th 30-Danse » 6 dites es Les odennt 3 iowa ; an Gen Game ut 111 du an de dm ; ; EE ee EC Pat era Nascar 405 - ST-PAUL - 405 fp peer oo par SHC ce ee.2 4 \u201c 4 © 3 : i EDS ut cat ol en- General Gre \"A\" 0S\".Co Te 2 uh a Texss Ser rations TX .in 13% 3% 15.a Clery, nes 0 he MRC oh 30\u2014Les Trois Mousquetaires.> | pothuques de produire toutes pee Zz - Geen oo.2 al A ; .- { \u2014LCoi ions afn ec.r 6 de general By Signal GBS .| 1554 170 1007 [4% Timken Rolle Bearing TER - 183 17° 167 16% 600 Granada Gaia.98 0 se 9h.oe \u201cbrasserie Carling.Le paz: a front dernière\u201d publication ® - À Cl 16° 18% 18° 1m 2038 Ho'llnger .570 540 560 fesseur Gladsione.Lane A Qué \u201ca A\" Goodrich Tire GG 1 1 2 2 11 Lis 1513 14% 152 Underwood El UNX .P 154 4 15% 163] B0Homesiess 1 135 24 21 0 ht a Petite Scéme.avec An-| d'houe mi Dect cent tase : gun À.) Écodyear Tire GOR ! ! ! : gr 3.4% 37 Union Carbide UN.23° 2415 23° ty SO Rover Doit 3B 35 28 jteinette Giroux.D.Coveney, Tigsby Grunow GGZ 5 3% 1313 131; Unlon Pacifio UP.343; 841; 541, 63 rklan e.36 35 36 \u2018 Depuité Protonctaire C 5.- ; DE 14 1% Dn 112 United Air Cratt UAF | \u2019 70 Lake Shore.2990 2975 2075 5 bli Graham Palge GHR .13, 18 18 183 United Carbon UCB .on Ha 14 13, 1 2200 Macagsa 2212 2247 al CT - = ee y : ; ® United Cigar 8, UC .! ! 3 ; Cal 2 Intvre.1075 1975 1975 TT £ real Houston Où HO .| H \"7 = Ce Goes ation UV.2! a ni: me re 4400 Merland où : .132 1 12 3, 39 Hudson Motors HMT .: | | § ie 17, \u201872 Uniteé Fruit UF 2° +00 2318 24\" 234 2014 2500 Moi Hal | 03% 03% 024 7 rées WS eu United Gas I OOK ie OD 184 1719 18 17% 7iou Moss Mines .31; 32° a8 d'o- 3 25% 2413 25 800 Nipissing.105 100 100 - International Comb .; ; \u2026 United States Pipe & Fry CJ.10% 11 7) peas : ; Internationa FE n° ni 3° wih United Bates Realty ua Ce Ay 5 oh 4 3% Rte où LU 1065 1825 380 = Kec.IPH 1 = san L \u2026.' 474 ss wo meen Mesdw.TLD BE BS, Qu Uae mw Smelx a en as dra] mé 5m Amno 5 8 5 | Tous les & i | per .14 113 i! ¢ x 7500 is, .1 au Ins.Bpa BER seen .i Wh La vanadium va - \u2026.Yen wn oun on oso sherri Co 3 is 3, ! ous les êtres vivants ont \u2018 : .i 3 5 3 Vulcan Detinning VX.18 \u2018 1 : o.oo.78/75, 755 | \" Interboro IRT .a : s .20 1812 19% 2000 Stada 3 3 Ï ' # Na Er 1111: ps si sh v à 19 Buse pan @ on oi i besoin des ENZYMES L __ int.RRR 273% 28° 213, 28° | warner Bres P.WB .214 28 1 2500 Sylvanite .72 87 72 a Western Union W .; : - 313} 243% abat i 1500 Tachota co 03 03 93 212 ge , \u2014 ms J Vestorn Union WE | | Bi 3h 30% 33%.3040 Tetk Hughes .424 425 424 | Le procédé de brassage Dow est un procédé 5 Johns Manville JMP .174 18 174 19 Willys Overland OV .! ue ChE COUR Ping JR Tawogmac .- 3.ZA, distinct d I = x Notre Ba OU 2 2 111 12 gd Gh Dsl exolacuumcasl 1 9 3 ahd distinct qui a été développé dans le but + Kansas Clty 8 EU.- 8% 7 gr, 7 oraimeton Pump WPU ._ 1878 189 1612 17% 4500 Wrignt Har .209 290 299 d'obtenir plein rendement des *ENZYMES \"ue .y LLL TC 7% 7\" 74 Yellow Truck \u201cB\" YO.3% 3% 3% 3%] Total des ventes : 197,000.LA BELLE dens la Bière Dow \u201cOld Stock\u201d.& .: | Hors-Uiste : \" \" Ce procédé Dow permet aux ENZYMES x | CANADA NORTHERN POWER 1700 Big Musourt 12 12 Ja DOW de fonctionner pleinement et de transformer : CORPORATION, LiMiTen VALEURS ETRANGERES SUR cam Parois 9 8 8 \u2014la santé même! les ingrédients de |a bière en éléments com: 2 : y LE MARCHE DE NEW 675 Eldorado D 128 12 5 \u20ac * plètement digestibles et nourrissants.te ed N qU n av h h k ; -YORK 10000 M:Leod River.4la 4% 4% C'est i la Bière D \u2018Oid $ \u201d 5, Juin 1932 1031 Augmt.oy pared over.fr ih est pourquoi la Bière Dow d Stock i.ugm Cours fournis par Barry & McManamy, membres de ls Bourse de|f| 9000 lwentures .56 3 55%, possède des propriétés vraiment nutritives 3 Rev.bruts $276,085 $272,700 §4.285 Montréal, 72 rue St-Plerre, Québec.Téléphone \u201c2.1006 curd : et reconstituant ème t \u2019 : r Dép.d'op.80.898 89.718 180 Jl 3000 Algoms .151, 141p 130 situantes, en meme temps qu une re _J 222 \u2014===| imoBobjo, _.- - 14 47 #8 saveur délicieuse et satisfaisante.2- = Prof.nets .$187,087 $182982 $4,105 SEANCE DU.6 AOUT 1982 1500 Central Pat.! ! #, 8; Du ë se Mois LE 30 JUIN L000 Argentine purér Perm.Fem.(00 Dem.Erpl 1 42 42 4, Pour votre agrément comme pour le bien de 8IX 30000 Australia 50 ULL 2 72% LT 55800 1.top 2 19 1h votre santé, buvez donc de cette excellenta > R.brute.$1,702,830 $1,647,407 $56,523 18.000 .» at ; \" : Br He Tams 0s 500 = .i: un PETITE BOU SE Bière Dow \"Old Stock\u201d.A 2,000 21 UN R P.nets .81,174,700 81,119,582 856,118| 2.000 Lu un i | » .1194, fy ; | : Len a ies, sui] DE MONTREAL || à ni 21000 La 481; : 4613 i SOUTHERN CANADA POWER 1.000 Tous To, \" (Serv.de la Presse press Canadienne) ; = 4.000 Medelin 6 Le 47% 4h 7s, » COMPANY LIMITED 3000 Rio Jen 8 ii 153 .: ess an ait |Ventes Valeurs 0.WH.B PF.at ) 17.000 Rome 6 .Ce 817, 3 it ' \u2019 \u2019 3 au Bis 800 B.A.Oil.11 11 103, 11 é- \u2014_\u2014 6.000 Seine $ Ve ae ee ee gee 88d, 55 375 Beauh\u2026 so .30 80 80: \u2019 00 dE Sa 07 CII! a ap 11 1732 185 170 18: Qu'est-ce que les > : cee eee eee ees te 1041 r \\gecs.ia 17a 17 ' ¥ = Juin 1833 131 Aus.Bate 3.438 Imp.on 10% nt tot 1074 * ENZYMES ?= R.bruts $174,008 $188,207 $14,199 \u2019 ian P.ob.A is Bly 4 - .4 , \u2018 \u2018 .Pete.117, 12 11% 12 e sont des substances, naturelle D.d'opér.63.110 74560 11.450 13 Page Her.5213 83 5213 53 Ce so nces, naturellement : | ; ADIENNES 108 C.P.pd 76 76 76 78 présentes dans la levure et l'orge u- \u2014_\u2014\u2014 Wal 3 34 3 3, : 4 ù - P.nets.8110808 113847 2749 COURS DES + ree Va pra 1 A ee rent de foro § Te > 1 ce du 6 ! 9 MOIS TERMINES le 30 JUIN CHANGES pede gllstions du Bomsaton du Ca.Mines ' rendre digestibles.Sans leur aide, id R.bruts.81.693,02 81.775,287 881.258 pa (pl ane: suit aujour- 5269 Lane sh.30-19 39,10 30.10 30,10 la plupart des êtres vivants ne trouve- + D.d'opé.* 617,092 894,372 77,18) sis t nov.192 .2001; +.2985 Noranda | 18.40 iD.00 win talent pas dans leurs aliments la nutri- a RRA Séance du 6 noût 1932 : : 4 30144 2 ; Sta 1 mov.1933.1017; 102 1,100! le 2005 005 275 7 tion nécessaire à leur subsistance.or P.nets .$1,076,837 $1,081,016 8 4178| Cours des changes, en clôture, à Mont-|5\"* | rare 1987.| 10114 102 | 25025 *fcck Hu.4.20 4308450 4 3N1 rll, outils gis Banque by mars 057°.\" ai 12% | ©00 Wreihe H.3,00 3100 300 3.00 1 sept 1840 LL LL 34 osu] (I La C o e D\u2019Economie de Argentine.od LL.0.2011 i Be a.19024 1914 Hors Uste ait us, 31%, 1134 NT SES VENZYMES\u2018\" : aIss ustralle, livre .; , See v3 4 ' : * : 1 Belgique.belga .1.21.0.1588 418 v.1946 LL.959 97 | N D d Québ Brésii, mûlrels .11! 0.0674 ils j nev.1046-04 MM\" n Mines Dore 12 12 012 na FAVORISENT 8s J otre-Dame de UUEDEC crise, fone consreet\u201d : : : ose fs ! ner side : 1 8 BL IR.6 0 O8 O8 LA SANTE à \u2014\u2014 DaAnemark.krone .0.2130 |3'e nov.-B».an] : : 40° ; 4 1 oc.1960 .AVIS est, par le.présent, donné| Finlande, Finmark .0.018115 15 nov.1996 .! ! I Actions Mines H, list .qu\u2019un dividende de 92.00 par action, France franc amet : : : 1: Seals Taoy BE ! 1 1 1004 doug fuera TOIT ion 2 \u2014 sur je capital de cette Institution a| Grande-Bretagne, livre : | | 3.358 er.200 LIT 5385 200 \\ ) été déclaré et sera payable à son Grèce.Arachme 2242 44.0.00713) New-York.8.\u2014 La New York Ye.à Bureau Principal Haute-Ville, le eb féngrie.pengo .2.0.0-460 |deral Reserve Bank a vu son en- après jeudi le ler septembre pro-| Inde.rupee .\" .0.0300 Calsse-or augmenter de $806.100.sa- LES PINGOS ET LES SMIGS chain.Thalle, lire.402 034 60 9.058% medi.Les importations compre- #@ Par Ordre du Conseil d'Adminis- Nreccinule.dinar 1 1 11 21 1 bow ce $793.000.de l'Angleterre et of tration.Nouvelle-Zélande, livre \\ \\ ©.3.30% $13.000, du Mexique.Une exporta- # Norvggd krone .0.198v tion de $5,995,000.d'or à la France Hola ! Qu GEORGES BELLEAU, Pol a.ali\u2019 EI 6 eee 8.151 a été contrebalancée par une dimi- ° Gérant-Genéral.haps Bud.livre : : ! 1 1 111 Sifjai ution analogue dans la réserve d'or vais Jamais remarqué so passe-t-il Québec, le 11 juillet 1032 Espdlgne.Ma LL LL 2 2 2 0 0.9633 de ce pays à New York.0 = cette caverne | Je me done ?, .Chrome LL.Lo.0.2038 po = demande 8 quelqu'un ç peer .2.11 Le 6 0.2227 : \u2018habite ?- rates en dolar: 14 1-2 pe.=: menu Baillargeon,.Belllau & Fortier AVOCÆRS ELZEAR BAILLARGII! a .; NOEL BELLEAU.Antoine Cloutier & Ci d GABRIEL BELLEA ¢ à - LAVAL FORTIER.COMPTABLES LICENCTES Spécialité: sudifion municipale pets ; : 147, Côte de la Montagne Ju.es, Rosette et les Ex gos sont entraînés soudainement \u2018 Québec Téa: 2.3777, 2.8178 dang les rapides dune rivière smus-marine.At anuter- talne ! 1 5 - L EVENEMENT, QUEBEC LUNDI 8 AOÛT 1932 ~~ = * ~~.- ! lannuelle, Mme Joseph Labonté fut \u201c_Mile Jeanne Ernest Lauze \u2019 1 \u2014Mademo seile Ernestine La , PE A mupérieure.L'oif.ce fut célébrée par M.gia 2 Broeetine Lemieux ea Mme r \u2018Ontario, visitait des parents dernié- Te jélue presidente.amme | letournée à Montréal après un séjour 3 ¥ pme \u201d : me \u2014\u2014\u2014\u2014 VE | emoiselite Blanche et ée où ils aéjourneront pendant une quin- [nard, I'abbé Emile Marcotte du Sé- été déposées sur cette tombe.ciques jours \u20148£.J.-A.Blais, Montréal, i Lacase ends Québec tent quelque saine de ours, Bouchard était à Que- minaire, où ils visitaient leurs ma-! Naissance :, Le 8 juillet a été bap- | Sainte Anne, don d'un généreux pe- sa mère e Tahar A et Mie NE Tpeaudein ot leurs pei] |Lamed chez M- Amédée Morin oo Bolland Bouchar à : tiséé Marie, Thérèse, Jacqueline, en- en, qui ne veut être connu que \u2018Révdes Sœurs Marie de Ns- filles, Miles A! et Blandine ; l AIT.Morrisnet étaient ches M.P.Cour ° M.et Mme Eugène Thibeuceau |fant de M.et Mme Ernest Dutll.de Dieu ot à qui nous disons, après |zareth et Madeleine de Jésus, des|et Mile E'ianne Labbé, de St-Phi- i tombe, dimanche dernier.me \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eme et leur famille sont allés dimanche Pa: , M.et Ev- |M.le curé, un merci r Soeurs de St-Joseph de &t-Valler, lémon, étaient, ces jours d en | ae \u201cis Mesdem nolselies Yvonne Boucher et | dernier Jigar chez M, Lachance, de gène Lav , grands-parents de Va-et-vient, \u2014 La Rév.Mere s&in.enfants de la , ont passé visite ches M.et Sine Barong they, ; Rt Se aptrieurs, du Couvent | jour amis moise le Bimbrent eons GENTILLY TM âne Mme Jack Larivière.del : , te Alvarés, des Boeurs de la Con- quelques jours en notre couven \u2014Miles Jeanne et Simbne Boulan- : 1e Congrégation Notre-Dame à Mont.|! Ceudreau New-York, étaient Don à l'égitse.\u2014 A l'occasion de |grégation de'Notre-Deme qui ne-| \u2014Mme Duncan er est|ger sont en promenade à Bt-Péli- ent done; Dame, 6 Mont! Mudemotsslle Délia Gaudreau est de | chez M.et: en promenade |; solennité de la féte de Bte-Anne, compagnait Soeur saint ins partie Une huitaine à Montoiee clen, Lac Bi Team, chez leur oncle : mognage de sympathique reconna 7,retour d'un voysge à Québec ee] ez et, Mme Odilon Frenette, nous pouvions \u201cdans notre pour les funérailles de M.soeur, Mme A \u20ac | molgage de sympathique reconnalaan.| \"LOUE 0 JME UC, ma- ot Mme Marcotte son père, @ny, chez sa .J.Paquet.M.Adjutor .} fe vont Jendues au couvent le 28 Juil.| GROTON SERS Har BOTT 08 re er Recomment, les dames, |leurs fis de Montréal.joue qua l'mmause aux tocencione da seus veers \u201clo dimanche dea nnuelie, Joseph Labonte fut | Mie Jeanne Fhubaudeau, de | : ; : rieure une : 1 Pours ane dn Mellleures joies dans is \u2014M.Louis Gendreau.de Victoriaville.ses supérieures l'envoient.Mére de la Salnte-Famill | ent actuellement en promensde chez ait heureuse d'accepter le chan Ile se M.Paul Geudreau et madame veuve Ei- vouiu du bon Dieu qu'elle a pré de la zéar Gaudreau ei autres parents.- *, diriger là ; On passe quelques jours , ; BoE a mon 1 So ag tn | & 18 Orosse-Tl- nes son \u2018orice 0.ads | recent Genest, apts quelques | BEAUCE JONCTION la religiouse some un sujet d'éaifica.| Caudreau.jours passés chez Mme Baril, | -M.et madame Gérard Casauit, de Québec passent quelques jours chez M.Thomas Chabot.-\u2014Msdemolselle Marie-Thérése Nor- )Mand est de rewur d'une promenade à tion pour ses nombreux amis qui Jui! souhastent in paix at le bonheur & la Bale 8t-Paul ou la conduit ie choix de la Rvde Mère Supérieure Générale Ï Noces d'or.\u2014 Mardi.le 19 Juillet.de ame = ;Cacouns où elle fut l'Iinvités de ses : Nombreux parents et amis se réunis- 1 F .amiss mesdemoiselles Corinne et Adi-; \u2014M.et Mme Ludger Croteau et {mand i, rience ae ot madi | 7 Jour fils Enillen ét dént les hôtes deo tsé Sous Tes prénoms de Joseph, Al FOIS ours F à l'occasion de laurs noces d'or.Le matin |. ju dalle de a le dans: \u2014M.et madame J -8.Prénette et leur \u2014M.l'abbé Jean-B.Levasseur, vi- bins, sa fille, Rosina, de Montréal, ! * ve.Mare Supérieure à trouvé des mot, | (14 M.Paul Prénette, de Montréal \u2018Caire à St-Faustin.visite _actuelle-|sont en vacance chez M.et Mme: } * charmants l'adresse des membres de! ((MenL ces Jours derniers en visite chez [ment ses nombreux paren:s.Jos.Julien, | : Fam cle Notre-Dame l\u2019Immaculée.en | Met madame J-L-A Normand.| qe M.el Mme Wilfrid Hebert, nous| \u2014M.et Mme Armand Lockwell et | __ \u2018 part eT ea.© WOule IB populslion ! Québec, étaent de passage chez M.et ont quittés pour a'ler demeurer do- (leurs fillettes, André et Yolande, de\u2019 ~~ i \u201cos souvenir sera pour Mére Sups.| Madame Irénée Marquis, ces jours der- navant St-Jean Deschaillons.Québec, sont en enade chez ; \u2014 i niers \u2014M.Ludger Gaudet et sa famil- (Mme Vve J.-E, well, Ar = > \u2014Mlle M-Louise Chandonnet.i :sines qu on porte Tra Rivers Sak on tin on poe.90ers ches, eo equine \u2018ne chez sa sœur Mile Albertine |inéodule Labbé et Willie Gagnon.i A Chandonnet.récemment ni a eu - or i \u2014Mme .Fortin et son bébé Gé- : M $ raid ent visité la famille Fontaine pi x (récemment, _ | d'or ; | -\u2014 | \u2014Ml> Hermance Croteau.fille de |L: Ë pa - Théctime Croteau.et Mlle Jac- .! E do déline Durand fille de M.Alphonse Décès.\u2014 Le 22 juillet, ont eu lieu, oo ! md, ont fait leurs adieux au|au milieu d\u2019une affluence considé- 4 a ooo ipdbnde, pour entrer chez les Rvdes rable de parents et d'amis, les im- |j D 2 i ! « St.Nom de Jésus Marie a posantes funéraliles de M.Arthur { d : i iMé .Nous leur souhaitons, bon- |Roy, époux de dame Marie Mar- |g 5 es I a Î | 2 L.-P.Malihot.ceau.L'église pour la circonstanzz H ser vheur Ji persévérance.était ornée de ses plus riches ten- : 4 ! \u2014 Cécile Pénin fille de M.|tures de deuil.La levée du carps i vic È P {Omer \u2018Pépin.a quitté parents et {fut faite 4 'g maison mortuaire, par j bt du jamis.paur entrer chez les Rvdas M.le curé ent.Le service fut \" = H un ; \u2019 !Soeurs de la Providence 3 Montréal ichanté par Mgr Camille Roy.rec- |§ hs! # {Nes metllaurs souhaits.teur de l'Université Laval.assisté me : {i Base-ball.\u2014 Le wvaillant club de par M.Albert Roy, du Séminaire ot Jou :Base-bai! de Gentilly a enregistré [M.Chs.-Octave Hudon, de Ste-Clai- .i 3 clie 2 une victaire de 10 contre le Sta-Ger- |re, comme diacre et sous-diacre.Des G d R b | i lor: i jtrude au score de 16 à 17 oir spa messes basses furent dites aux aut- à ran S à ais 14 A i ipropre terrain.La partie a été des tels latéraux M l'abbé Alfred H rev Pr \u2018plus intéressantes.dre n sui Roy.fils du & funt, et M.Réal Tho- Pour véranda ou Bungalow.Dessins mo- «Ù ; me .; æ Cu ï £2 oms - assin, du m re.> H |vante MM.Lonis-P.aMilhot, Bru- Mssistalent au choeur: Mgr J.-M | Cernes sur fond naturel, gris.vert ou brun.V I d 280 .\u2018 A : een peau, À Pur: oignae.professeur au Séminaire M Grandeur, 3-0 x 5-0 aleur de © Valeur de $325 .Louis Beauchesne.G.Rheault, U.curé Paren JOM, [ek aii) Zoe $5 80 pour .$4.40 Par PEPPLER.\u2014Neuf meubles en cœurs de Par PEPPLER.\u2014 Neuf meubles en véritable Comeau.Pour toute information §'a- ta Nap.Morissette, Lucien Gariepy.SOV ren 4880 noyer ; Buffet de 66 .Vitrine à de-sus cintré.noyer canadien et Orlental.Buffet de gs\u201d; MA\" _|Emi'e Jobidon, Emile Bégin, Alex- Grandeur, 4-6 x 7-6 Table à rallonge \u201cSeng\u201d.Chaises et Fauteuil.Grande Vitrine ; Table extensible \u2018Seng\".- - = = i} |andre Gagnon, Wiille Laverdière \u2019 \u2019 9 45 A | vormeur | ESSE won| $1260 pour.9 216.7 : 5 Hi | fobvre.G.-Bdouard Demers one Grandeur, 6-0 x 9-0 n mn .a: | \u2014 I nrofesseurs au Séminaire, estin : : 1 Filion, ptre retiré.G.Marchand, vi- $19.90, pour .; , .Ù A Décédé \u2014 Le 25 juillet, M.et Mime [Caire à Francois d'Assise, Joseph p $30.95 Comptant.$30.95 par Mois $32.72 Comptant.$32.72 par Mois w ent - ement cu -Denls, J.-E.Roux Alphonse Gauthier avaient la dou oat St-Isidore, Alexandre Rov, St- Heur de perdre un feune enfant.| Sincères sympathies à la famille.! Naissance.\u2014 M.et Mme Adrien Thibancdeau née Laurette Julien.font à leurs parents et amis de la ssanée d'une fille née et bap- tirée le 31 juillet sus les noms de Marie.Denise, Anita.Parrain et marraine: M.e¢ Mme Léger Julien, trans parents de l'enfant.Porteuse: Mme Achille Thibaudeau, grand\u2019 mère de l'enfant.\u2014M et e Alphonse Prou'x, (née Made Thibaudeau) font part à leurs parents et amis de la nalssan- ce d'une fille.Parrain: M.Emile Thibaudeau.oncle de l'enfant: mar- Henri.Omer Fortin.Berthier.Amédée Fortin St-Antonin, Arthur Don- ville, hs Marcotte, Lucien Dallai- re, collège de Lévis.Eudore Deblois, vicaire à Jacques-Cartier, René La- reche'le, vicaire à St-Gerval!s, Joseph Dubé, St-Malo.Rév.Père R.Lavallée, des Pères Blancs.Au choeur de l'orgue on remarquait : M.l'abbé Evariste Roy, vicaire.MM.les abbés Gérard Bennit.St-Gervais, René Ruelland, St-MI- thel.L.-P.Corriveau, St-Valier, ecclésiastiques.Le porteurs étaient : MM.Albert, Ernest, Arthur.Emile Blais, de Montmagny, Alexandre Roy et Gau- RFF CEERI IER ET AC CERES ESET FRENTE II ATOR ASAT FIFI SULIRTENITEIGRRN 4 PEEVE RE RS RNS RS NNER NNER ROR ANE RE NFU SAR PIR HAYES BER RIED RRERPIERNABENCIRNRN PRE RIBRI Nai s RL ORET EG, Eg - ; jteume: Mme Are atte: Por-| dias Dubé, Déveux dû défunt.i | Malade, \u2014 Ces jours dernier fut| La croix étalt portée par M.Jo- wh ; ue ! {transporté à l'Hôtel-Dieu du Pré- |*eh Tanqœuav.son gendre, et le cor- 2e i ; 4 , le cleux Sang, Mme Leclerc.billard count Der M.Louis Gosse- ) yi g 1 J \u2019 ! .son it-fils.i ; ; : ! he Jos.Jobin, Mme Aésiard PA Le fleutt était conduit par M.Vab- .B \u2018 H \u2018adoration.\u2014 Vendredi la}bé Alfred Rov, MM.Ld Bé 5 août « 7 ns, ps fera en L'église «emh, Eugène Rov, MM.Robert Gou- | |) th paroissiale une heure d'adoration [vil.Paul, Albert.P.Fmile.Robert.$ r Ie S e au on : a i préohée par M.l'nbbé Bilodeau.curé 87 er er ee mean: » ° \\ Pe près l'instruction sur |} on - , R .9 e : aura salué du Trés SE vida.Jaen Ton: | eilleur Lit omp et VALEUR DE $250.00.\u2014 Chesterfield et 2 fauteuils oe 2385 5a .le vicaire Latiberts officiera.Du- |res: MM.Léon.Ovida.Jules ean- gn nt oo Chestertlele gir 1 Le No tron fourni en grandeurs 12.14, 15, 18 et 20 ans, 36 et 28 rent cette heure sainte la chornie |Oherles Poy.Mmes Adélard.Gabriel UR DE 340.00\u2014Tel au'illurtré Lit d'acier fini n vec late able moa oh cou ns jai , Boise .008 Pi pouces de vie oPur 16 ans 11 faut 35-8 ve:ges, da 39 pouces.\u2018des Jeunes filles exéoutera plusieurs |et Gard'as Dubé Alphonsa Risin VALE 00-\u2014Tel qu'illurtré Li r oyer & Spécial Le 2.Lu da No 2918\u2014Patron fourni en grandeurs 12, 14.16 18, 20 ans, 36 et 38 Chonts de ckcanrtance.Le 6t-Sa- Mes Leontine, Yvonne et Maris ges panneaux en ceux tons et décorations.$22.57 Comptant et $22.57 par Mois ly = pouces de buste Lu ae laut \u20ac 1-2 vesges de 39 pouces eL 2 1-4 ere Tes dames et les pin pr Ray ss neveux et nièræ.Sommier en cables d'acier et renforcé par les laîïnés d'acier à toutes VALEUR DE $259.00.\u2014Che gia jé .verges de ruban ds 2 pouces ; salles en seront les gardes Mess Johnny Pov et RK Giensère les quatre broches.en Rapp de sole Henna et Sistas remiss ; & No F286\u2014Tabiler hollandas Patren fourni en grandeurs 2.4 et 6 ans.2° 00 Ae 31 jull- {Ama à.Prv, Qméhec.Mme AdamiŸ ptatelas à ressorts entre deux à \u2018ootattes de fou- en Repp de sole Henne et éusins reversibles.Un 18 50 ; ë Pour ¢ ang] faut 1 8-8 verre de su de 35 pouces, et 2 verges ds galon.lst à 3 hrs le c\u2018ub de St-Basile ve- |Firetmn Ladurantaye.M.TA.Roy te b'anc.Ooutil d jeux épaisses 28 00 modèles Snydebf .i Prix 4e re Lose 20.nait rencontrer le club Langiois & de Mréber crmiin et cousines.Les : \"a ne.; .: LS $25.50 Comp Qt ot $25 50 bar Me: © Ë ment den Prom.Um \u2018 PITS artie très contestée s'enge- |M Omar Bnnianeer, M.et, Mine B TTI TM ST nes ! «90 par Mois.: a con s'enga- M.Ouar ar, : \u2018 1 pueséeeen pes sSs Se SSSSSSS SSSSSSSSeses esse ssssegges entio les deux cube Elle ge lo | Ray, Devhembeult Pail So Se _.$4.00 Comptant et $4.00 par Mois Plusisurs Autres Modäks, Marqués dapuis $59.00 - 3 Po .- EE mére de mae a Prem Ari Met M - i | s 350.0 E oe 56 2.par Rasa Remmean, Mile Oérile Ron- : CNA ASN IE .phe i f \u2018| Les gagnants sont les Portneuf.nest StePravienie.Joeenh Gori] ot .CE z : PSE EE Po CEE PE eee ees Seeder vaAREe aba eg b Piché rencontra le \u20ac ne Ama ama ven a>, ; se ; $ ; DS \u2019 ther tout deux de Portneuf Statin Méjanque, Ne mimond Catellter 12 SE { - \u2019 .$18 In partie a de 30 4 23 en fa- Ta Trrantave, MM les fr a.lien lin En Mol fl RENT Aled sidelines nk, ni pad gh 0 Ali Le i, flied adhe CE of LR sheadub SAE li iil Sled ER nd eli EERE ESE FETE ET AUC ERE SERN ARR US FRESE I YTS S RARER IGT ANTI ETON ISSR ANB AL SSE IS REBEL BEE ENIEETON BENE RRS RONEN NRC IRSA REI NANTES BBR T RISB NAAURRERIIER NABER IRRRN ER CESBRI ada RELIBRT ES, Cdk Em TE 4 ENE LEER F EEE TE LA LES ae we de | Garage i 5 de ee PE Téléphone : CHARLESBOURG J.-M, RIVERIN, Prop.Spécialité : Mécanicien d'automobile.* Remorquage- Gazoline\u2014 Huilo+ Graisse\u2014 Prous \\ \u201c Accessoires de toutes sortes, h ; Réparation en général et peinturage au Duco.\u2018BHARLESBOURG 2 ces * ui Résidence Tél : 3-2366 B.EDWARDS 32-1905 5 13 .Photographie commerciale 225, rue Saint-Jean Tél.Bureau 2-7595 \u2014\u2014 \u2014 Service de 24 heures.Tél.2-2155 REMORQUAGE Lavage 783%, D'AIGUILEON.L Membre du Club Automobile de Québec Garage TANGUAY Enr.Réparations de toutes sortes, Gazoline, BATTERIES DE SERVICER ETC.Huile, ssoline, ulle, Hengarage et QUEBEC \u2014\u2014 ma) de tous \u2018Débossage, Peinturage, bo 13, Blvd.Langelier.GARAGE IDEAL Enrg.Reconstructions d\u2019automobilea et de voitures ; au procédé \u201cDU \u201cOuvrage garanti et exécuté par des ouvriers experte.\u2018 EXACTITUDE el PROMPTITUDE genres.Lesage et Vernissage 1 Québec 171, 3e AVENUE.Coin 5e Rue, Faites-y remplir 171, 3e Avenue, Limoilou, J.-A.ANTONIN MARQUIS BACHELIER ET LICENCIE EN PHARMACIE Directeur de l'Ecole de pharmacie de l'Université Laval Une pharmacie des mieux assorties et dont les prix sont {rds bas.Une livraison 4 domicile des plus promptes TéL: 4-3151 vos prescriptions Tél: 4-3151 TEL : 9456 \u2019.i\" ALARIE & TESSIER Soudure Autogène Spécialité : Radiateurs d'Automobiles Réparés et refaits à neuf.' QUEBEC 500%, ST-VALIEE UN BON REPAS VAUT \u2014\u2014-e», Ernst Lubitsch.fi PRR EE A AN EE LCL RG ARN LR RV URVACR ACA RAR BIATLR ASR CRN\" Le THEATRE Des FAMILLES Avec les compliments x L'Evénement } {moins la taxe), Découpez ce upon: n adh.atta gratuitement, , une parsonne sl accompagnée, ?d'une autre ayant payé son VALIDE CE SOIR LE 8 AOUT_ + PROGRAMME / (\u201cLE PARFUM DE LA DAME EN NOIR\u201d avec ROLAND TOUTAIN .d.VOICI COMMENT:.\u201cL/Evé t\u201d publie ce \u201c1/Evénement\u201d.Les petites annonces ' DES MAINTENANT, .Lisez la section des ¥ qué, et vous (REGARDEZ DE SUITE :\u2026 ÎLES PETITES ANNONCES ET 81 VOTRE N NEZ CHERCHER VOS DEUX BILLETS VOIR LA REPRESENTATION SUIVANTE : L\u2019EVENEMENT vous offre chaque semaine G0 Billets Gratis pour les représentations au CHEM?IMPERIAL.chaque jour les noms de pouls \u20ac a ces invités son mi ceux qui sont to vices d'aujoutd'auL \u2018hu JQUAND VOUS.Y AUREZ TROUVE VOTRE NÔM : él Rendez-vous de suite au bureau.de L'ÉVENE Tecevres deux méme pour la pr Bt Br qu c \u201cUN SOIR © | 1} DE.Fan as AVOD.we ë és À / NEMENT.rue de / vanne Almples, Ian, séultinént jou ens VE.CENA ALLA RNR ARRA ARORA RA URLI TRA RRR BTR TBS votre nom figure Dende | qe Is lune de la | | verti surtu- popancu OE Le Cnitoau pr est Aiming de ia course au championnat de la gus de tennis Boisseau.En effet, § a été bril'amment relégué- dans Tombre hier aprés-midi quettes du Loyola qui ont remporté les honneurs des cing parties qui ont été jouées sur les courts du Jacques-Cartier.La Loyola, qui a gagné is coupe en 1980 et en 1831, jouera dont dans la finale contre .Bt-Georges de Beauce.La série de deux dans trois commencera dimanche pfo- chain, & Charleshourg, sur le court de M.R.-Ernest Lefaivre, président de la ligue.Jouant le tout pour le tout, la direction du Château d'Eau son alignement à la dernière minute, aspérant sans doute déjouer les habiles jouteurs que sont les joueurs du Loyola, mais la tactique n\u2019a pes -eu dé succès, à cé qu'il semble.Voict le résu'tat des parties d'hier : Bdmour Matte, Loyola défait M.Langelier 6-0 2-8, 842, Laurent Patry, 8-1, 8-3, Bergeron et Broüsséeu, Loycia, défont Thivierge ét J.-P.Cantin, 6-3, 10-8.M.tin et Blondeau, 3-6, 6-1, 6-2, ét Dion.Loyola, défont Guay et Be 8-2, 8-4.En somme, dans deux des cing parties, seulement, le Château d'Eau a réussi à jouer trois sets, Les aritres firent des gains plutôt rapi- as.Mais.une fois \u2018a frunée de ia bataille dissipéé, les \u2018oudurs du.ChArms les ra-j Edouard Dion, Loycia, défait.Dr! Lefaivre et Matte, Loyèla, défont Spée L'EVENEMENT, QUEBEC LUNDI 8 AOÛT 1932 teen dBase aont fis de is fêter la victoire du pacts Depuis le début de ls saison Ja Zousve à gagné 23, annulé 4 et perdu 8.II lance un défi à tout club de ligue sing qu'aux clubs suivants: Volti-] teur, St-Fidéle, Canadien-Prancais, Union Libérale, St-Pascal de Bay- llond, Epicerie Carette.Communi.juer entre midi et une heure afnsi que de aix à sept heurs avec A.Mo- rency, tél.4-4314, \u2014 L'équipe O.D.J., de l'Oeuvré de Jeunesse de St-Bauveur à défait le Salaberry, de la méme insttiution, par 18 à *.Ce soir, le O.D.J.rencontrera le Mazenod A 7 heures, au.Pare Victoria, sur le terrain numéro 3.Les clubs de l'Oeuvre de Jeunesse jouent les lundi, mercredi ét vendredi soirs.Le olub de softba'l All Stars du Potit lance un défi à tout club du district pour jouer jeud! soir.Il al- merait rencontrer les Pingos tout ialement, Informations: \u201cA, (deux Lapointe, tél: 3-4716.: Le Elz.Verreault a divisé les honneurs d'un double-header hier avec le 8t-Emile, gagnant la prémibre partie par 75 1.puis perdant la seconde 8 à 3.cuxé de st-eintre, na de la première halle.M, A.Martin était au bê- ton.Les équipiers de M.Brisebols, me période, revient sur le Le Dominion Arsenal a joué avec un brio inconsu fusqu'ici pour dis- ; \u2018poser du fameux National par 1225, Ei hier après-midi, au St-Patrick.en présence dune foule Jgnirau et quelque peu surprise-de -Gétte dé- ifait té moins surpremant du | Natidhal.| CLASSIC | \u2018TU SERAS DUCHESSE\u201d aveé MARIE GLORY et _ CHARLEY CHASE dans \u201cSNE OF THE SMITHS\u201d sd PRINCESS 3-; ACTES DE +13 * VAUDEVILLE * \u201cMAN FROM HELL'S EDGES\" \u201cCOCK OF THE AIR\u201d DANGER ISLAND\u201d OF 19 MAKE MEA \u201c AUJOURD'HUI SUIVEZ LES FOULES QUI VONT VOIR LES SINGER'S MIDGETS err Bigs EN PERSON! PERSONNE \u2014 4 péghants planes Blancs \u2014 cnchonies.sur l\u2019écran La plus drôle des 1dylles com ues de l'année avec 2 N BLONDELL ART ERWIN Joué 35 parties.I en #4 * we Dubeau & .j Jack Labrie.la se dernière.au nase Security lui fournirs ! occasion Tity cé soir minutes.Gaudiss Simard nutes.ots, 0 por or Semen gioérai roisse, loraqu'il rencontrera Labrie de nouveau, mals Loyois.deux dans trois limité à 48 minutes LE Qu © Cette rencontre: gera la finale du jab ls promoteur R.Daigle présenteront aux habitués du gymnase Secu- i fe {LE GYMNASE SECURITY AURA - CINQ BONS MATCHS CE SOIR | PATES aux mains Gymnase National, de se reprendre et .ue le gérant P.Néron Voici le détail des autres rencontres : Jos.Levasseur, 150, vs Eux.Lafrance, 155.Une chute, traité à 30 BR Tremblay, 185, va Gosselin.Une chute, limité à 20 minutes 195, ve Lionel Trudel.Une chute, Hmité à 20 minutes.Kid Ecker, 130 vs George Langevin 132.Une chute.Mmité & 15 mi- 81 pleuvait, la séance serait remise à demain solr.Les prix d'sdmis sion: réservé, 35 cts; messieurs (sièges libres) 35 cts; dames et enfants, 10 LORETTE GAGNE HIER La deuxième ronde du tournoi in- terolub entre les clubs de golf Lo- Fette et Lévis à été joués hier après- rubé et de Tardif, le protégeait habilement.Le vétéran Bérubé se |disingua en outre en comptant à Le National n'est pas abattu par Lévis cette défaite, et nous avons oru loonprendre qu'il demanderait probablement cette semaine une revan- rahe à l\u2019Arsenal, Cette seconde partie attirerait certdinement une as sistance peu ordinaire au St-Patrick.: A tout événement, la partie d'hier à été goûtée des amateurs.Elle fut, unt tantinet rude vers la fin, mais 11 faut comprendre qu'un club peut jus peu perdre la tête lorsqu'il voit \u2018la victoire lui LE DOMINION ARSENAL A \u201cCAUSE UNE SURPRISE EN TRIOWPHANT DU NATIONAL stimulés par la tenue brillante de Jos.Ampleman qui scora six points à lui seul, ont joué de façon surprenante pour disposer nettement du fameux National par 12 à 5 hier après-midi au St-Patrick.\u2014Am- pleman, blessé accidentellement à la tête, dans la troisiè- - terrain dix minutes après.\u2014Le Garage Berthelot a gagné par 3 3 0, cependant que le Jeune Voltigeur imposait un score de 6 à 3, à l\u2019Éclair.Jos., capitaine de 1'Are isenai, à été uné fois de plus la vedette de la partie, comptant trois points dans la première période, et échapper.Voici le sommaire de ln partie : Première période À 1\u2014Arsenal, Bérubé 035 | &-National, J.Miller 8.00 5\u2014Arsénal, Ampleman 9.30 6\u2014Arsenal, Ampleman 11.00 = , Berthiaumé 13.00 Punitions : aucune.Deuxième période 8\u2014National, O'Neil 4.30 p\u2014National Cingras 5.17 10\u2014National, Gingras 9.20 Punition : Tardif \u2018Troisième période 11-\u2014Arsenal, 8.11 12-\u2014Arsénal, Ampleman 8.33 13\u2014Areenal, Ampleman 14.38 \"Punitions : C.Donnelly (majeu- Te).|.Quatrième période ltrois autres dans la troisième, après 4: lavoir été forcé de se faire panser là le suite d'un accident.Au mo- mer, où 11 se\u2018présentait seul \u201cdevant le vétéran Christophe Donnelly.qui {veillait sur le filet du National, il reçut un coup de crosse sur la té- te.D se fit faire vne coupure rin viron et t du n PE annees B10 [vint quelques minûtes plus tard pour comper trois fois T) reçut une boy, ovation.La se termina au on, Premise, your l'Arsenal.Le National égrwa dans li seconde, (mais [mache une seule fois dans les deux jautres seeddons, ospendant que la dé.\u2018tense de l'Arsenal, composé de Bé- Mat.: :m.Soirs: 7 ot et a ce £ t + e dag 35c.Soirs ENFANTS ADMIS à 4 heures p.m.AUJOURD'HUI, MARDI MERCREDI pour voir les NAINS de SINGER Singers Midgets Enfants 20 cts Adultes 23 cts STAR\u2019 , Berthigume 16\u2014Avsenal, Hodgson 8.13 17\u2014Arsenal, Gingras 11.30 Punitions : J.Miller, Morrissette et Bérubé.Les deux parties de softball ont été intéressantes.Dans la première, le Gamage Berthelot, qui jouais se dernière partie régulière de oé- dule dans la ligue Intermédiaire, enregistra une victoire au score de % à 0 contre le Taverne Capital.Taverne Cap.000000000\u20140 2 5 Gar.Berthelot .00010011x\u20143 7 0 Btrnard et Emond ; Hamel et Bé- ne put réussir à déjouer Ga- langer.L'après-midi se termina avec une partie d'exhibition entre le Jeune Voltigeur et l'Eclair.Le club de 1a Ugue Intermédiaire gagna par 6 à 3.Ed.Tanguay, du Voitigeur.cogna un ciroult à la troisième manche avec un homme sur les buts.L'Eclair .002100000\u20143 2 6 13.Voltigewr .10200010x\u20146 9 2 Bernard et Morenoy ; Cloutier et Lemelin.CARTIER, Aujourd'hui et Mardi ROBERT MONTGOMERY dans \u201cBUT THE FLESH 15 WEAR\u201d \u201c AUJOURD'HUI Grand Spécial Français \u201cLE PARFUM DE LA DAME EN NOIR\u201d 1 \u2014avec-\u2014 HUGUETTE EX-DUFLOS aussi plusisurs autres sujets L MAIS PERD Es - LA COUPE ROUTHIER SUR LE TOTAL midi sur les links du Loretta, quipe du club local à gagné pèr 24 4 14 hier mais perd Je match sur je total des deux rondes par le faible majorité de trois points.Le coupe Routhier, qui était l'objet de concours, traversers donc le Le fleuve pour faire un séjour au chaldt du La les détails des parties d'hier: Lorette Lévis Emile Joncas, 3 w.J.-B.-E, Forgues.2 C.G.Laurie, x 8.Quart, 0, A.D.MoCooey, 3 M Chalifour, 0 E.A.Lafferty, 3 J.-A Bigonesse, 3 J.-C.Sauvageau, 0 Total-24 LE BASEBALL : DIMANCHE AMERICAINE : Zz 3 «< 2 x Washington Cleveland.Washi Clevelund.Philadelphie Chi .Ce O3 + OBR odo ie ED ON es Ga +.= 2 8 =» Chicago Chicago + + + = AMV ms UNO D4 OF ND 1 Le ee a ae \"+ + + = + + Tse ew a ae Buffalo.Albany .+ +.Toronto.\u2026.Jersey City .+ © 0 64 -1 Œ 83 6 00 63 Jersey City .ASSOCIATION AMERICAINE: 0 2 É ë En GIA AD CA 5 63 09 >= JU Le défi à tout club alignant Joueurs de 14 à 17 ans tions: 83-2779.Informa- re Jeune Omer Bisson lance un des LOYOLA BLANCHIT CHATEAU D'EAU ET.JOUERA CONTRE ST.GEORGES DE BCE, DIMANCHE, \u201cLE CHATEAU D'EAU NA PU GAGNER UNE SEULE PARTIE\" * HIER AU JACQUES: CARTIER : Ga 206 eur so report en presds | PAGE ONZE RECOMMANDENT LE NATIONAL REMPORTE SA SIXIEME VCTORE Le National à remporté une sixiè- mé Victoire consécutive hier après- | midi.aux dépens du Lebœuf = Houde, au score de 5 à 4, pour con- 3 | Ligue Intermédiaire de baseball.{ Dans la première partie de l'a- | | prés- -midi, le Atkinson a disposé du ; : Royai-Québéc par 8 à 6.et l'assistance considérable qui vit | d'apprécier la qualité de baseball : i médiaire.On estime l'assistance à Comme on le voit, les deux par-!L.& Houde .ties ont été chaudement disputées.| National.A.Conrad Parent fut blessé au cou\u201d de dans la septième manche.Ler vaillant petit receveur du National lee personnes.1 server la première position dans la ; fut forcé de se retirer.A.Carpen- tier le remplaça pour recevoir les balles de Judge nn Voici le box-score de la partio! i National-Leboeuf & Houds : .100 010 200-4 11 1+ .101 102 00x\u20145 9 -4: Charles el Albert Paquet ocognéa: les clube aux prises a eu l'occasion rent chacun deux deux-buts pour ls- National.M.Pierre Bertrand.MP: qui se donne dans la ligue Inter- iP.lança la première balle avant la deuxième partie.\u201cLES ANNEAUX M J.-B.Bureau lanoe un défi à M.Lizôtte, du club Coal Pocket \u2018pour une partié sur lé térrain de ce \u2018dernier club, partie qui pourrait être joude demain à 8 heures 30.l Communiquer avèc M.Bureau, chez Vézina ef Fillion.tél.4-2300, de 8 heures a.m.4 530 p.m.M.Bureau ne fait partie d'aucun club présentement.a Le club Loyola lance un défi à tout club alignant dee joueurs de 12 |A 15 ans pour jouer sur le terrain | de celui qui acceptera.Communiquer avec J.Côté.Tél.4-1004.Le Restaurant Bilodeau a défait le Restaurant Rat's par 11 à 4 hier matin au terrain de la rue Bayard.Le restaurant Ratté ira rendre visite au E.-J.Chartier ce soir, à 7 heures.4 AU RIALTO.\u201cLe Parfum de la Dame en Noir\u201d, yn grand film d'aventures réalisé par Marcel L'Herbier et interprété par Huguette ex-Duflos, Roland Tou- tain et Léon Bélières, aujourd'hui et demain._ Ce qu'ont dit les journaux de Montréal de \u2018Cinq ans sans femmes Le fameuse production UFA a.remporté un tel succès dans la Métropole que France-Film, pour Té-| pondre à la demande générale a laissé ce film six semaines consécutives à l'affiche du Cinéma de Paris, rue Ste-Csatherine ouest.Voici d'ailleurs quelques commentaires des journaux montréalais, sur la chose.qui parlent par eux-mêmes : \u201cLa Patrie\u201d (4 juillet) : \u201cUne intrigue mouvementée.p'el- ne de fantaisie, de situations inattendues, réalisées &vec une techni- | que qu'on peut aisément qualifier de parfaite.Une remarquable interprétation\u201d.J.-N.\u201cLe Canada\u201d, (11 juillet) : \u201cUn film d'une haute qualité artistique.une des plus savoureuses fantaisies.réalisée grâce à des artistes remarquables et une techni- leurs procuetions internationales\u201d \u201cLe Gazette\u201d, (8 juillet) : \u201cConsidered by many to be the masterpiece of the French musical comedy repertory.\u201cLa Presse\u201d.k27 juin) : \u2018L'histoire d'un pari.Et quelle] histoire ! ! Production en même temps intéressante et très smusan- te.Elle ne peut manquer d'avoir du su Lo\" \u201cLe Herald\u201d.(18 juillet) : large audiences at the Cinema de Paris.The popular star of \u201cCongress Dances\u201d as seen to good advantage in a film in which she has a light role.which she carries off with her customary easé¢ and char- joy so long and so popular a run\u201d.\u201cL'Tllustration\u201d (18 juillet) : \u201cUne superbe production.Une oeuvre d'un bon crédit incontesta- | ble.\u201d que qui ne le cède en rien aux meil- | i \u201cLilian Harvey continues to draw: me.It is the first film here to en- Au moment où commence le film, Math£de Stangerson vient d'épouser Robert Darzac.Le méme jour Rouletabille découvre que le bandit |Larsan, qui à feint de sempoison- {ner en pleine Cour d'assises, n'est | pas mort.Le jeune reporter, qui {craint pour la sécurité de Mathilde, (rejoint en compagnie de son pa- | tron Sainclair les nouveaux époux dans un château de la Côte d'Azur où is passent leur lune de miel.Dans ce château, propriété d'une amie de Mathille, on rencontre un prince étranger à l'allure inquiétante et un archéologue qui est un vieillard bien bizarre.Après de nombreuses péripéties, Rouwletabiils retrouve s& mère qui n'est autre qué\u2019 Mathilde Stangerson et démasque | Larsan.Le suite produit un coup ; de théâtre sensationnel.De courts sujeis compléteront ost\u2019 intéressant programme francais.(Comm) AU VICTORIA ey at ps ps E Fes ! LILIAN HARVEY.la vedette de \u201cCongress Dances\u201d, une idylle mu- sloale qui sera présentée au théâtre Victoria aujourd'hui et mardi pour la dernière fois.ma - Pénétrant dans l'orbite - de Gañymèdé, mort mysté- rleuse, le 1 \u201cconquérant\u201d descend \u2018 âvec précaution _ ca du satellite de: Jupiter, hw Te.» \u201ca Quelle végétation - étrange et atfreu- 4 se! Ce paysage me donne la chair de poule.Soyons prudents.LES AVENTURES D'\u2019ALBERT TRUC Episode No 426 En effet, ce pays n'a rien d'engageant.Mais 11 he faut pas avoir peur des ay- bres.Descendons sans tarder.ces plantes extraordinaires.* [ some i Par Cliff Farrell et Hal Colson Copyright Public Ledger.Nous voici au but.Lair est respirable, mals il est lourd de dioxide.de vie animale.Pas même un oiseau où un papillon.Seulement que ces arbres et 4 Nous allons explorer | un peu.mais restons ensemble .Aucun signe \u2014\u2026 Ea ew a ees AM es a - Face vy boa WHEL YW sn à 04 à ® ETS FTPTTE BYP TTHGO K# bar in 1e (SRETRZEEPHÉ STRESS SES PER EAP SEPREGGE srw TE i) FRE 388% à 0 = i nant on 4 TARIF des Annonces Classifiées L'EVENEMENT \u201cTEL.: 26412 UN CENTIN DU MOT, pas moins de 25 coentins par insertion, 6 in- GRAND MESBES, REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES ET AUTRES, 50 centins par insertion, suivant la formule ordinaire.ghaque mot additionnel.1 cen- 26 SUCCURSALES où vous pouvez donner les annon- 2-8288 2-6335 2-4113-M ALLIANCE LIMOILOU, Ltée, 138, 5e Rue.Tél DONAT LANGLOIS, Mo- 8t-Cléophas, ville Beauport .M EDGAR GAGNON, 2-7947 766, rue St-Valier.TèL 2-7820 J-E.GIGUERE, tabaco- niste, 233, rue Bea \u201c «ph.3-0738 J.-A, LEVESQUE, ut 5 Rue Tél.2-T708 LP.GARNEAU, 470, rus 6t- Tél.38-0032 - RENE N, T86 rue St- Valies .,.TéL 46-0473 Mlle R.CLOUTIER, 1131, BARA ane T 7840 CIE HUGUES BERNIER, 271%, rue 8t-J Tél.83-0800 \u2018Pharmacie J.U.DEMERS 430 rue 8t-Jesan.TéL 2-6108 WILPRID GAUVIN, ta- baconiste, 1251, rue 8t- Valler JOB.COTE (Ltée) Succursale No 1, 179, rue 8t-J Lo.Tél.2-2097 Succursale No 2 36, rue 8t-Jean.32-1134 Succursale No 3 333, rue Bt-Jean.TéL 2-3130 Succursale No 4 17, rue Buade.Tél.2 8362 Succursale No 8, 459, rue 8t-J h.2-63588 No 8, 317-A, rue St-Joeeph.Tél.4-0083 Buccursale No 7, 438, rue St-Jean.él 4-0431 Succursale No 8, 105, rue &St-Jose .T 2-4327 Succursale No 9, 48, Cote de la Montagns .Tél.2-4110 Succursale No 10, 95, rue 8t-Paul.Tél.2-7904 Guccursale No 1j, 176, 3e Avenue .T 4-0623 Buccursale No 12, \u201827, rue &t-Joseph.Tél.23-7371 Buccursale No 13, 15 Chemin Ste-Foy.Tél.2-4603 Succursale No 14, 355, rue 8t-Paul.Tél 2-7933 DEPT.DES PETITES ANNONCES DZ L'EVE- NEMENT ., TéL 22-6413 er PERDU MARDI SOIR, le 2 août, une jument rouge.d'un champ dans la parois- #6 da Beauport (près de la Vielile ba bras- seria gris de eau 3.veuillez donner in- ele BRASSERIE BOSWELL, 61-2\u2014! e DEMANDES ASSOCIES DEMANDES UX MARCHANDS et industries.Qu'avez-vous à offrir?Un Dorame Tot outer No 238 L'EVENEMENT, Que- 61-3\u2014i3 COUTURE AvoLus, français, comptabilité.commercis goraplet Pret ue, Préparation pour sténographie, t ena de la poe ino SANS TITUT J.THOMAS, No 25 rue St-Bitaniales, téi.2-7490.30-36-11 - ECOLE BLUTEAU EF LA CANARDIERE, No 103.tél: 4-0215.Enseigne toute mat.ére com- Morciaie.français.anglais.comptabuil- As arithmétique, sténographie, clavi- -grephie, correspondance.lictérature.Di- Omes aux finissanis.Professeurs d.- émés, expérimentés.Ouverture le 6 ?bre.58-2613 EQS DAUVERSIERE ENR.tai: 3- .an, wm rue 8t-J h, tél: rés.23-1123 commerce complet.sténographie et dactyle phie biingue HE étique,.me -thémat.ques, nancières conversation enginise.ration aux extmens du Service ci PA EMMANUEL BOLCHER - principal.Mu STURTON aonners ces coun - 116 .avec des heu- as 1'dleve.Mon snseigne- garanti.uction faite su?adresnsr au No 8 EUR = 9371.\u201c EMPLOIS DEMANDES sobre et hon- Cll demand bilingue.: e position pour con char ie Eilers régéren ure Chas pe JB ter 227 ra 1.québec OMME MARIE, SOBRE ET HUN- NETE demande de l'ouvrage com- iar en ville ou is campagne +00 eu ent Madame Hotel, dr 813-12 DEMANDES FEMMES DEMANDEES Ox DEMANDE ?iles d'expérience dans VALLILR, 40 mugs.ox DEMANDE instituteur ou inatitu- trice dans le comté de Québec.Donnez vos aptitudes et acdreueés votre lication en écrivant à Casler 228.L'ÉVENEMENT.62-6\u201413 HOMMES DEMANDES UN INSPECTEURS de coques d'équipement de vapeurs.district de Montréal ministère de is Marine.82.- : 330-2 850 par année.moins 10 pour cent pour l'année f acale à dater d'avrii 1952 Connaissance dés devis et de la cons- tructiou des navires.expérience Lie que dans la construction et la répara- Lion de coques: être capabe de faire lus épreuves nécessaires AU cours des inspections.Une nomination à titre terpors re seuement sera !aite pour le présent, mais les randidats heureux seront inscrits sur une liste d'éligibles r nomination à titre permanent \u2018adresser, sur des formules que l'un peut Obtenir au bureau de poste à ontréal et Québec, au Secrétaire.Commission du Bervice C vil, Ottawa.Ont.au plus tard le 12 aout 1932.81-2\u2014i1; \\/OYAGELR, SOLLICITEURS demandés, ville campagne.pour vendre produits connus salaire où commissio ou emploi supplémentaire.NATIONAL SPECIALITY, 87, Richardson 58-6\u20141o \\/OYAGEUR DEMANDE pour impri- ra Casier No 224 L'Evénement.58-6-\u20141: LOGEMENTS DEMANDES N DEMANDE A LOUER un logement ou une maison de 11 ou 12 appai- Loments dans jes ouartiers résidentiels de la partis haute de la ville, & adresser 4 PAUL DROUIN, édifice Québec Power.téi.7188.60-3\u201414 \u2018à peinture Duco.S'adresser SAT.merite.Salaire et commission.Ecri- 4301.les menus Ob! I y raconte RR QUEBEC LUNDI 8 AOÛT 1932 _ faits Pepys raconte dans son quoi que ce soit depuis avec sa femme jusqu'au repas détails de sa vie intime depuis la matin jusqu'au soir sans omettre journal les ses chicanes menu de ses cite leurs Il peint ses contemporains, fait en somme le tableau le plus complet des travers de son temps.\u2018e 1033, King Peaturcs Syndicat nee des anecdotes, révéle secrets les plus intimes, iw ESTODE SSPTLILE FEES reserved.A LOUER CHAMBRES A LOUER ow CITY, No 27-33.avenue Bte-Ge- neviève, res château, grandes et petites cham à la journée sema.- ne ou au Po Prix modere.Téi.: 2- 43-26\u2014u Rue ST-AUGUSTIN, No Z4, chambre à louer.S'adresser sur les lieux.6u-6\u20142 SUITE DE 2 APPARTEMENTS, richement meub és.culsine avec noble a Zaz grandes armoires.dépense avec gla- © ére, garde-robes.2 au grandes chambres avec gaz.chambre de bain.«au chaude A l'année, tél.: 2-4528.S'adresser 18 GARNEAU.60-2\u201420 Mile G.Nolin.67 1-2, 9e rue, Québec.ON DEMANDE (DIVERS) VEZ-VOUS DES VIEUX SOUS et argent?Si out.adressez-vous à G MERCIER, No 38 cote de la Mouta- gne.Toute personne déstrant une réponse Ajouter un timbre de 3 sous (confidentiel) 31.A LOUER APPARTEMENTS A LOUER APPARTEMENTS MEUBLES, {rlgidas- re comprs, de 4.3.2, 1 piéces plus chambre de ban, situé aux Apparte- mente Lincoln.14, Avenue St-Denu Pour prix et niformations.«adresser à ALEXANDRE HKENAUD.Teil.2-6403, ou le solr.4-2557 54-2617 Vous TROUVEREZ deux chambres & lou>r, séparément dans une malson privés, centr2 de la vile trés propre en vous adressant MLLE MARIER, 31 d\u2019Aiguilon, tél.: 2-4637.61-6\u201420 \u2014\u2014\u2014 LOGEMENTS A LOUER HAUT DE LA VILLE AVENUE BELVEDERE, logements en construction de cinq piéces pus cDAINDI® GU UaiD, CRAUsIÉS, caU LASU- de & lannes.giSC.èré éeséCLrIQUE.parà- se si désire.Avenue Cartier, 6 cham- ores plus chamire de bain.Cnenuiu dis-Foy, NO 58, Y pièces plus cham- ore de bain.avenue Marguerite-bour- ptuls NU od, luswiul beUIe ue § CL ores plus chambie de bain, svèc gars- ge.#rix raisornsable.Sadresser à CHRYDANTHL JOriN, No 182.rue La tourelie.tél.: 5338 ou 3-0284 le soir.56\u201426-23 PPARTEMENTS DUFFERIN.\u2014 pe- tt appartement meublé & louer.Possession Immédiate.Aussi rande \u201cambre à louer.Badresser au No 13 KUE HALDIMAND, ou appeler Tal 2-2512.60-81 ATFARTEMENTS BERUBE, uumoilou suites 2, 3 et 4.meublees, à louer.avec guz, wlectricité.S adresser eu Nu 50, deme AVENUE, Tél.4-4550.J 12 APPARTEMENT A LOUER, 19 STE- ANGELE, 3 chambres.pius bain a- méliorstions modernes.eau chaude à l'année.Prix modéré.S'adresser au concierge ou phone J3-1848.58-617 [LOGEMENTS A LOUER, de § & 1 chambres.ainélicrations modernes.chaullés eau chaude & l/annés.à \u2018Elizabeth.No LU.rue Fraser; \u2018\u2019Beau- manoir\u201d, No 28, Avenue des Erables.S'adresser au concierge.sur les lleva tôl.: 2-1475; le sois.3-4498 60-26-17 CHAMBRES ET PENSION VIS! BELLES GRANDE CHAMBRE et petittes dans malson tranqu.lle.propie.coniortabie.avec eau Couran- se.sonne penalon $5.00 par semaine ou #35 du repas.Près du Pariement, No 0 RUE CUNKOUX.51-6\u201420 BELLE GEANDE CHAMBRE duoubie.Conv.endrait pour 2 measieurs die tingués.couple marié ou 4 jeunes fu.ied, alos.que deux chambres suuples.usage du bain vi técephune, aveu Ou sélis peusion.Badrésser au NO ds, RUE CHARLo\\ULX, lei.2-2000- 60-6\u20142C BONNE PENSION DE FAMILLE.ë rue Ste-Ursule, 030 repas régulier 43.00 par semaue Ou 21 repas pour 35.00.Chambre si déairé.b'adrésser tél.2-7400., 41-26\u201420 CHAMBRE ET FLAT & louer avec Ou sans pension pour homme ssu- ement.choulIage moderne.ussge bain et téléphone.S'edresser 111 ST-JUSLPH en face du Café Chinois 8-320 HRITAL DE LA MISERICORDH \u2014 Maternité à l'épreuve qu feu.alte salubre, confort moderne.3 catégories salls communs.shams res semi- -privéss.sctions toutes affections).Avantag®e religieux (sumonier.chapelle), Discretion abe- lue.Adresse .Mère Uirectrice.No 681.CHEMIN STE-FOY.Québec.Tél 7081.42-26-20 SION LICENCIEE POUR BEDE.Vous trouverez donne pension | ry bébé en vous adressant par tél.be \u2018occupe aussi de faire Laopier Ss enfants.12-20 1 5NEZ PASSER d agréables moments dans l'ancienne résidence de Bur Lomer Gouin.prés de 18 terrasse u Cnâteau.Vous trouver®z bonnes chambres avec ton.S'adresser au noubas proprétairs GOVERNOR GAR- téi.: 32-6007, 16 Mont-Curmel.42-26\u201420 CHAMBRES A LOUER A LOUER, grande chambre avec accommodations modernes.S'actresser au De 253 RUE ST-CYRILLE, té: 3- peus GRANDE CHAMBRE à louer.finie à neuf, dans famille privée.usage gu bal ot 44! pres Farle.9 qu pau et BR ROY Ie, 2-508 pris CHAMBRE, meublée, avec yea bain t oo one, sur mime nt Su e gispn y re DOUBLES ET SIMPLES.cuisinette at boudoirs.confortablo- ment meublées, couples mar.és ou té fé a 12 chambres, endro AVENUE BOUGAINVILLE, Nos 1, 11, 13, 17, 23, 36, 41, 55.63, logenicOwe de 5 eu 6 chambres p:us chumbre de bain.chaulles vau Chauce, dernes.Enrage.S'aarceser à EMILE ABENETIE o 53.Avenue Brown, Téi 933, 3-4840, 2-0320 8.3 24-23 LOUER LOGEMENT 4 chambres plus chambre de bain.situé haute- villes chauffé, plancher bois dur.Ba- dresser G.-EUG.AMYOT, No 150 Ma:- guerite Bourgeois, tél.: 5877.58-6\u201423 APPARTEMENT MODERNE de cing pièces.premier étage avec frigidaire et chambre de bain en tulle.Service de concierge.Occasion xoeptionnal e RE cecupeation Immédiate.S adresser à -2, 81 AVENUE MANRESE, tél: 4-0646.59-6\u201423 VENUE BROWN, 143, un logement 8 piéces.plus chambre de bain en tuile.chauffé eau chaude à l'année, ler étage.garage S'adreaser Dr MOF- FETT, té!: 8176 ou 8335.60-6\u201423 peux GRANDES PIECES (rea-de- chaussée) à louer, conviendrait tous genres.S'adresser à 70 RUE! pour URSULE Rue Lockwell, Nos 115-119 LOGEMENTS de 7 et 6 chambres plus chainbre de bain.chauffés, garage at désiré.Rue Latourelle, 8 chambres, moderre, reparé à neuf.S'adresser à ALEX.oo DEA, No 18, rue Ste-lalre, tél: 45-26\u201413 [LOGEMENT A LOUER, rue Jeanne d'Arc 8 Appartements maisons seules $2500 S'adresser A C.-E.MIGNER, 35.su vanter tél: 8358.60-12\u201425 LOGEMENT A LOUER 7 pièces pius chamb:e de ban possédant toutes les amélioralions modernes, altué 204 rue St-Cyrlle.S'adresser ALEX.RENAUD, tés: 2-8403 ou 4-2557.UE LACHEYROTIERE, No 25C A louer pour le 1er septembre.plain- pled de 8 chambres et bain bon marché pour Fiuiver, tél.: 2-2226.60-6\u201420 Rue ST-JEAN, No 33, en face de la côte du Palais bon logement chauf- it trés avanta- pour professionnel, taux Naw eu loyer aFet mal.8 sA- RD, No 59 wvenue rrr téi.: 3-2817.sa- \u2019 135 ea de la Couronne.DIVERS COMMERCE DIVERS SALONS DE COIFFURE A VENDRE ACCESSOIRES D'AUTOS VIEILLES MONTRES ARR.Nous vous les échan- erons.quelles marchent ou non: elles ont de la valeur.Bpécialité: réparation montres.Borloges.bijoux.à des prix trés bas.garanti.A.- GAUTHIER 4\u201429 MENAGERES ECONOMIQUES AVS \u2014 La poudre JAVELLE MERVEILLEUSE remplace l'eau de Javelle.1 boite de ceucs mervellleuse poudre équivaut & trols boutsilles d'eau de Javeile ordinatre.Distributeurs demandés.S'adresser 120 Kirouac.20 \u201c 24 \"A BON MARCHE [DURANT L\u2019ETE, vous pourrez, à des rix très bas.chausser toute la fa- e; soul.ers pour hommes, femmes, enfants; aussi \u2018running hoes\u201d pour enfants durant les vacan 5 adres- sr, à T.-D.DUBUC, Nos Wiz rue J.-A.NOEL NTREPRENEUR, pour vos travaux de menuiserie et réparation de toutes sortes.portes.chassis .mon personnel est à votre disposition.Demandez mes prix.Bureau, No 93, Richelieu.tél.: 2-1453.60-26\u201425 PLOMBIERS ELECTRICIENS Ge & CHABOT, licenciés.Spé- A clalite bruleurs & I'hulle et Buck- S'adresser à 40 3-4 rue Richardson Tor: bureau 3-4297.Résidence, 3093.24\u201420 J A.DEBONVILLE, No 1354, rus des Comunissaires.Tél.3-2380.Rés.8562.Dès maintenant envoyez vos matelas confortables.co à réparation.Travail soigné et prix défiant toute concurrence.Allons chercher à domi- elle ce dont vous \u2018avez à réparer, RHUMATISME BRONCHITE AL DE TETE, ENTORSE garanti é.Rhumatisme.bronchila $125 la ute! le.En vente exclusivement par L.MURPHY, 239 Ste-Hélène.tél: 3-3692 24\u201429 STUDIO ST-JOSEPH PA CHANTAL, artists verrier, 219 rue St-Luc.tél.: 3-3187.Vitraux d'art.décoration, sitreaux peints, mo- saique.vitreaux mis 2 lomb et cuivre, blsaux, miroirs, ge avec couleur.24\u201429 \u201cSAUCISSE COUILLARD\u201d RIEN NE PEUT EGALER la fameuse sa uc! \u201cCoulllard\u201d fabriquée de produits los mellieurs.Demandez à votre épicler ¢ ou téléphones au No seu DEMENAGEMENT (CHARROYAGE GENERAL.\u2014 Comme par le passé.je m'occupe de tout voyage & ià campagne.Voitures et ca- udon-autsy couverts pour coffre-fort et HS.ENR\u2026 N piano.MARTEL o 128, Tue Latourelle.Bureau et réaidence, Tél, 12\u201437 - NETTOYAGE TT EINTURERIE DORCHESTER.-\u2014Tein- voyage.pressage de- vêtements pour dames et messieurs.Net- de jourrure, tapis, et.Atten- apéalale comman campagne.Tos, e190, RUE Doi : 64-2484.57-26\u20145 PROFESSIONNELS PENTISTE Dr LEONCE LESSARD, cnirussien dentiste ex-intermns du SALON MON IDEAL ANNONCE NOUVEAU PERMANENT à l'huile sans électricité: ondulation naturelis garantie.Komol.massage cou de cheveux, man cure 322 St-Jean, haut du Stesl, tél: e 2-7717 Mis ALINE BROCHU, .prop.chambre 5 Paui Boileau.278.3e avc.Limotlou.AU SALON NANETTE, No, 42, St-Jean.Fermanent croquignol : 36 et $7 et 310.00.ur $7.50, 3 310.50.Téléphonez à l'avance 2-1 .13-37 rue sd ALLEZ AU SALON LAFRANCE, No 137 rue Ste- Anne.Oudulations permanentes Shel croquignol à l'huile 35, 36 et $7.Garanti Marcel, Komol, au papier.Pour appointements, wl: 2.331 -3310 MLLE Y.GALLICHAND UTREFOIS DU SALON TURNBULL, annonce A sa clientèle l'ouverture de son salon situé, No 412 rue St-Jean.Permanent Kémi Thern sans machine.Pour appointement, tél.: 24103, DURANT le mois d'août nous donnerons les ondulations entes au prix de $4, 3 $1000.A 'hwle $5.$9.Ondulation a l'eau $0.75.LE DEBUT, No 586 rue St-Jean, tél: 3-4581.51-26\u201437 CANADIENNE SALON DE COIFFEUSE No 311 a rue St-Joseph, LA tél.: 3-3396.& : permanent, Ondulation, Marcel.Komol ondulation & l'eau, sharopoo, massage, traitement du euir chevelu.Machine Sun-Aero Sue mer.manlcure.LLE A.TANGUAY.Ondulation per- menente: $4, $5; 3 pour $10.50; aussi $5, $6.$7.Colffures de tous genres.No 322 rue St-Jean (en haut du Steel), tél.: 2.7717.59-2638 ALON PAULETTE.Permanent, cro- quignole sur machine perfectionnde Shelton 33 et $4 à l'hulle.Ondula- \u201cion à l\u2019eau $0.50 Marcel omol, io snipes, Tous fod ence votre GIN, 764 St-Valiler, tél.: 4-2734 34-39 A VENDRE ARTICLES DE MÉNAGE AV ACHETONS A DOMICILE tout article usagé.A vendre: set chambre.armoire de cuisine, buffet, garde- robe (2), divanettes, podles A adie: machine à tricotter.bicycle, couchettes, gralaophone, banjo, ve 58-26\u201441 re, tables restaurant.CHARD, 24 8t-Nicolaa, a! A oi00 ACHETONS ET VENDONS.A vendre coureur l'huile $25.00.moulin à dre $15 00, set boudoir, divanettes, £50 00 A $15.00, bureaux, table à eaux JOs.BOURGET.No 11 1-2 Anclen Chantier, tél.: 2-8721.60-6\u201441 CHETONS, VENDONS meubles, poé- les usagés, sussi à vendre bureau plat chène doré sol.de $25.00, typewriters $30.00.425.00 dictaphone, aussi lin- rie à vendre.S'adresser JOS.DEMEU- cs.174 du Pont, tél.: 4-0338 \u2018 24\u201441 ACHETONS ADOMICILE.A vendre bureaux.commode, buffet.set de salle à diner.vitrine, table Gibliothaque- secrétaire.set de salon.Serde-robe, le, Tournsise rticles toutes sortes.G.BROUSSEAU, No 28° rue Bt-Nicolas.tél: 2-0196.60-8\u201441 postes USAGES, Vous trouverez à épartements de poèles usagés ALFS & G.AU, SALON LAPOINTE, ondulstion ATO PART SALTS, 4, BAER SR tement du cuir \u2018chevelu \u201cmassuge, 02860! roy cossoires d'automooiie oul Sas sham; man.cure, salon privé, sés pour x ; | de cneveux ous dan nes.etc.Nd 376, vendre.55-28-42 7 26\u201437 HROME NICKLE.\u201481 vous aver des 3 C à faire nickeler parties auto chromer enter, GARANT SERVICE ENR, No 612.rus di-Valler, Québec, Tél.845).244: JREPAREZ VOTRE CHAR von marthé en achetant vos pièces usagées.char, pneus, batteries, t venaons Achetons e tous 7 chars usa su 66 NATIONAL AUTO PARTS, 1264, St-Vallier.Tél.: 4-1006 Jos.BOULANGER, 305 Dorchester, tél.: NE 3-1261.Toujours en main pneus usagés, porte d'automobile usa- T|gé.demandons vieux chars, radiateur tous genres d'accessoires.49-26\u201442 BOIS ET CHARBON ATIENTI ON \u2014 LA COUR A BOI SECURITY offre en vents quantité de bois de chauffage.Meilleur marche.en ville.Bots franc.Dols mou.merisier, slabs S'adresser au No 113.Error ÉUE.T6 Tél.4-1561.24-438 BON MARCHE, grosse poche de Stove, Cheanut, 75c.Coke.4 poches pour $2.00.Bois de chauffage, le voyage be 23s; bois franc 43.50; croûte 33.00 ous e.JOS.RACINE, No 29 de Cansardière.Tel: 4-4026 se it CHEVAUX ET VOITURES VENDRE voitures d'été, en parfait ordre.À louer écurie de sept places.ainsi que grande remiss pour voiture.8 adressed 8.COTE LIMITÉE, No 183, 8t-Paul, tél.: 2-12718 60-6\u201446 JE VIENS DE RECEVOIR char complet jeunes juments pour cultivateurs, pesant 1,100 à 1,500 livres, melllours centres d'Ontario.S'adresser F.NIER, 1055 St-Va:lier.COMMERCE À VENDRE BELLE OCCASION: resaurant (café) à vendre avec ameublement, poste central et coin rue.Petit loyer, cause de 222 L'Evénement.JH ARNAIS, voitures, express, lorrey, boghee, à vendre, aussi automobile.plusieurs petits chars à louer à l'Leure cu a a journée.C'adresser cour de louage OD.CLOUTIER, 99 Bvid Lange- ler.tél.: 9653 18-\u201446 PHILIPPE BRETON ASSORTIMENT COMPLET DE FOURRURES.Bpécialité: transformation et réparation, coupe garantie, parure de cou en martre de roches et autres à pr.x réduit.Chaque achat ou réparation vous donne droit au tirage de 3 manchons et N'ou- e parure de pulez se l'adresss: 152 ST-OLTVER, B.Bédard, 34 Grant.Québec.OSCAR GINGRAS FOUREURES, réparation et transfor- res, our à se faits sur eeu.e cou.Ouvrage garsn a au \u2018adresser au No PR NOT DAME DES ANGES, 4 i 3-2767 246\u201450 @.BASTIEN SUCCESSEUR DE ALEX.BASTIEN, LA Fors, tai Infirme Boston.les, are condition, prix r.dicu- LIMITEE.J'avise ma nombreuse Bas DB VILLE uv.dau et résidence: 207 3e Bon pone: por complet de toutes sortes de cllentéle que je suls maintenant deé- A LOUER, 1 plain-pled, 24me case téi.: 4-3312.Spécialité: dentiers, extrac- |les conditions paiement accom- ménagé au No 187 du Roi.cortme tou- 7 bureaux.sadroit idéal Peur pro tions.24-36 moder tous les clients.tez-vous de jours, je m'occuperal de transforma- fessionneus No pa venir faire votre choix.Avons aussi la- tion, confection, tion de vos à è EN Ko posté de comamèrce h.Cea io N hod Fyn Ex En Ce And Hien = du nord.T ar tué au No rue ose J.-P.BED 5, vendeurs - gements soot cha at claire à de ne.REPARATIO S D RADIOS des fameux es \u201cBEACH\u201d, 72 rue gen ania., rouge et brun, Jo: §9.D'adresser à 403.COTE LIMITER, St-Joseph, 1.1k 48-26\u201423 BEAUFORT, Te beau logement, esu chaude.froide, 8 pièces, plus chambre de bain.ler ou Ze étage.garage.poulailler, cour jardin.pris collèges, couvent et église.des chars.3.-E-A.LESSARD, 17 rue er Ramon, Heauport, têl.: 2-6470 3 2.61-26\u201423 Loop 8 non chauffée, de 3 ct 6 situées au No 232 ce enta Me | \u201cJo ~~ 3] 38.rue Tenn EA 2-578.nm ° .rer | Pension Privée NON\u201d CLASSIFIEES un i \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i 3 Quelques Chambres à louer CHENE * cross, Nouresy du -$ : Simple.re sage du du bain ard | 1 Prix modérés.Serge, No 28, RUE COUILLARD, Fo.; la- \u201cas dis- | 4 U3 PARAPLUIE de sacoche, en soie Sewsmssnuws see de ,/.QUEBEC TYPEWRITER EXCHANGE Ra 2-3581 CHATEAU ST-LOUIS 305 Grande-Allds TELEPHONE : 6745 dir UNIVERSITE LAVAL Avis pour la nouvelle année élève déatre sinsori- ur la ty.plus - au ue 10 pos ee l'Université.de façon que = titres solant examinés & approuvés en tempe opportun.7 SEPTEMBRE.\u2014 Insert tion des Seve «su Phñoso à ou de ® de Phar- Fadia.& te, à Me Faculté de Théolos e.& SEPTEMBRE.\u2014 Ou des cours pour ces élèves.13 SEPTEMBRE.\u2014 Inscription des élèves Jans Toutes Tes autres Facultés et Écoles.14 SEPTEMBRE.\u2014 A 9 h.30.Taprit.dus oi doit Fry \"Te lu Messe du Baint- l'a verture énls fores- pinces pion fait au PAVILLON DES PACU $ (nou- ol pur hen mille), ches Yo Gacrétatre-Gén ! D nseription se paye à 13 Pro- jure du Séminaire.; dertificat de Vaccination réceate ast exigé.Borlves sans retard A: M.le Secrétaire-Général, \u201c Université Leval, Québec.< sus, perdu dans tramway de te du Palais ou 8 an correspon- le Récom- dance à rue Re to RU RUE TÜRNE oie LTE EP A LOUER Salle de démonstration, et garage ou boutique, mesurant environ 1000 at 600 pieds respectivement en superficie, al.tuée au Numéros 10-12, Fac de > Gouraune, Québec.Rte.os nim Pour information, \"AUX soussignés.P.-A.RENAUD _ THOMAS WEBBER : \u2014 8YNDICS \u2018 BUREAU DE \u201cAntoine Cloutier & Cie 147, Côte de la Montagne, Québec.a | SOUFFLEUR \u2018FEDERAL\u2019 à TURBINE Pour vos installations de chauffage automatique au Buckwheat.Insistez .sur la marque \"Federal\" \u2018à Turbine, très silencieux pren de deux ans.- stimé pour installation fourni gratuitement.JOSEPH QAGNON MANUFACTURIER 207, Ave.Royale \u201cadresser = Ville: de Beauport Tél : 2-6552 BREN NAN À IMPRIVER BF A GALOVLER, | recherches.voir des détaiis-eu sujet des 14 siméliorations qui demand | J.-B.VEZINA, Pr ay VIET Trig greta défunt Conduisait le corbillard : M.AJ- fred St-Pierre, beau-frère du dé- Portait la croix, M.Ouellet.défunt.Le dépouille mortel'e était portée per les 4 frères du défunt : Ernest Picard, de Charny, Delphis, Emile et Louis Picard, Conduisalent le deuil: le père du ,jdéfunt, M.Honoré Pleard; ses soeurs, Mmes Ouellet et St-Pierre.: {Mile Noëlla Ua Picard; ses beaux dron; gendr ; 808 one set jantes, M ot e Eugène card, Mme Adolphe Picard: sès cousins et cousines, Miles Gabrielle Picard, M.-Jeanne et Yvette Picard, Mme Ernest Boulet, M.sb Mme Antonio Lachance, M.et Mme Picard, © id Picard et au- grand nombre tres qu'il serait trop long d'énuté- A la famille en deuil nous offrons nos sym, var «vient.\u2014 M.ainsi que à Milles Drolet, de L'Ancien- étaient en visite chez Mie dues Goupil, la semaîne dec- he Bouchard, da son amie, Mlle Imelda Morin, ra jours derniers =Mlle Gabrielle Dumas a ibarte Dionne, d'Amgqui, chez aon \u2019 3 un os chéz son je, thn Dugal et une ads Me Mmé Arthur Flamant (Fose-Anna) : ring * (frères, de Matane, Samuel, de re ras ee en o de Bia.-, , \u20ac card ;.deux Mme Al A, NP.toutes deux née a e chez M.André |- e Drolet Dec tour d'un Voyage à Montréal eannette Dumas et-Loui- outre sette Bouin.de St-Pierre, en promenade chez M.Amédée mas.Lord Étant de pas tes ve Je en e e > Beaudoin.8 -\u2014Mmes Omer Bilodeau et Jos.Bonneau, Mlle Gilberte Dumas o& Madeleine Bilodeau, Thérése deau, Jean-Paul Bonneau sont allés à Montmagny, dernièrement.\u2014M.Oscar Garant est retourné à Ste-Anne de Beaupré, où il continuera ses études chez les Révds Pè- 1es Rédemptoristes.\u2014Mile Lucille Martineau est ds retour d'un voyage à Amqui.-~Mme Pierre Trudel est re avoir passé un mois chez son M.J.-8.Beaudoin.Ps SI- LEONARD D'ASTOÉ : Echo sportif.\u2014 Le club de baseball St-Léonard .a mis de nouveau une fictoire à son crédit en battant le Nicolet par un score de 13 à 4.Dimanche le 7 courant il aura le plaisir de recevoir sur son terrain le club Gentilly.A tous les amateurs de spart, bienvenue.Notes sociales.\u2014 M.et Mmes Hercule Labarre, Arthur Mailhôt, de Montréal, Amédée Sévigny, de St- Norbert, Mme Alphonse Verviile, Mlle Béatrice Mailhot, de Montréal, Auxilia Mailhot, de St-Célestin, ont visité les familles Ambroise et Maurice Ouellet.\u2014M.et Mme Benjamin Béliveau, de Trois-Rivières, ont visité M.et Je |Mme Aristide Desrochers, r Bergeron.M.Rebby Réné, de Trois-Riviè- res, \u20act se famille sont chez M.Tho- mes Prince.\u2014M.et Mme O'Neil Fortin et leur fillette Thérése, de Bridgeport, Conn, MM.et Mmes Philéas For- lest chez MM.et Mmes Donat Doucet et S.Jedoin.\u2014M.Lucien Roy et ses jeunes filles, de Drummondville, Mlle Ross, de St-Anaclet sont chez M.&.Poi- tras.\u2014Mme Elsi Bérard, Miles Gertrude et Madeleine, M.Jean Bérard, de Montréal, sont en promenade chez M.J.R.Hébert.Réception \u2014 Samedi soir le 30 Juillet Mlle Jeannette Doucet recevait intimement Miles Madeleine Jedoin, Madeleine Carter, cien Royer, Antonio Jedoin Laurent Doucet, Arthur Caye, Paul H et Jean-Budes Carter.\u2018! + ie SIPAMPHLE Va et vient \u2014 M.1'addé Blanchet, curé à Bt-Grégotie.Silom lency 8 & visité des parents ces \u2014M.1 abbé E.Lévesque.curé de 8t- boaters rat thonger a \u2018 .marchand, à l'occasion des noces d' argent de M.at madame Bélanger.-MM.les abbée Adaibert Leclerc.vi- telre à Beauceville, et Adolphe Moreau.vicaire à Bt-Jean-Baptiste de Québec, ont gist leurs tiarents récemment.\u2014M.et madame A'phonse Lavallée et leurs enfants.Fernande et Gilles, vite taient des pris ces Jours derniers \u2014M.B n Agronoms de L'Islet, ait da a re parmi fous le 10 Juillet dernier.'Haureux.rédacteur à gis Shatin SR eurs enfan André.M.Oscar Bliodeau, tous ae & 5 24 Juillet dernier.Alphonse Cormier, notaire Belolel, madame Cormier et leurs an- fants, Amédée.Jean-Louls, et Bérnard.passent leurs Vacances chee M.Georges Miville, pére de mudarie \u2014M.Leciers de Peraage à mresge Quéves.de 36 jull- étaient t bi \u2014 Le 16 juillet Hi funérailles de M.A r Dubé, ns dé: cèdé 200 dentellement Te 14, \u2014Ls 18, TT ie Service ot ia ed puiture de M.se me PR Robert Lainonde onde ask de ta.! 16, 1° re 3 \u2014M.Paul Héroux, Painte du Lac, Agnès ga Royer, Augustine Doucet, MM.Lu- jours À À h : i | i I suivi adve la ci qui blem miqu "]