L'événement, 26 janvier 1933, jeudi 26 janvier 1933

[" \"ÉVÉNEMENT j'an matin à l'autre | 0 abus rendent la vie dure, médecin de famille ê ; J songe se \" M'evage des volailles préserve de plus graves, y en a qui cherche encore au- pose à e, piéton qui revendique son droit Bit souvent rouler.Rat 3 Rr squ'on achite les consciences nie toujours trop cher.Mic de champs d'activités sont us champs de repos ! = joins d'être musicien on ne prend jamais la poésie, H tanneurs se défendent de fa- D er jamais un cutr chevelu.\u2014\u2014 IRs on vit simplement moins on lille des crises économiques, ye de belles fêtes projette l\u2019are des Châteaur en Espagne.Mi confiez jamais à vos confi- que ce que vous voulez que e monde sache.LE medecine a horreur de la ni- OB : C'est pour cela qu'un méde- Cc e de 20 à 50 cigarettes par Diogéne à chaud 3 premiers rapports des élections { vingt-deux comtés de l'Etat d'Irlande donnent un gain au ministériel de M.de Valera.Tindice d'une partie chaude- contestée.e morts et vingt personnes ment blessées, voilà le bilan pb petite querelle entre commu- M et policiers allemands.II est t que le port d'arme est un ge auquel on tient beaucoup russe.\u2019 ey rsions \u2019 f cours de l'année 1933, le gou- ent fédéral aura deux cents fons 4 payer sur la dette cone du Canada.Ce qui veut dire À nouvel emprunt sera vendu au .probablement à moins de 5 ent, ce qui réduira au moins le fcc des intérêts annuels.souscription de plus de $100,- été rapidement couvertes par toyens de Washington pour D la note d'une belle réception Roosevelt, lorsqu'il viendra, quelques semaines, prendre sa de président des Etats-Unis en vue da cet événement que c a consenti à ne pas organi- ette année, son carnaval spor- \u2014\u2014\u2014memremace ai grève des courtiers de la Bour- Mi» Parls, qui ont suspendu leurs tions hier pour protester con- tion de la commission des fies de la Chambre française, fait penser que si tous les cour- d: notre pays s'étaient mis en il y a quatre ou cinq ans, il y Mit des gens qui en seraient fort Mieux aujourd\u2019hui.PRISONNEMENT A VIE i A Berv.de la Presse Canadienne) Mherbrooke, 26.\u2014 Freddie Apple- f% ancien boxeur professionnel, a fdcondamné a l'emprisonnement a @ hier, par le juge Charles D.ÿfite, après avoir été trouvé coupa- li de manslaughter en rapport a- la mort de son employeur, Al- éfic Couture, propriétaire d'un ofge d'essence, qui fut trouvé le Ac défoncé, dans son lit, à la 0 d\u2019une querelle avec Appleton.ttre tote Berv.de la Presse Canadienne) \u201cBbronto, 26.\u2014 Une tempête se Mbloppe rapidement sur la côte de Virginie, et la pression est élevée ï le golfe St-Laurent et au off du Lac Supérieur.A l'excep- d'une légére neige en Saskat- ht an, la température a été belle odérée dans tout le pays ¢ Min.Max.\u201438 \u201432 cee.\u201438 \u201432 «ve 32 44 \u2018Wancouver .a \u201c 2 amon eee \u2014 Banff ton \u2018en 3 2 falgary .\u20143 10 @askatoon .\u2014I16 3 .\u2014l4 1 +.\u2014I 7 \u2026.\u20148 \u20148 \u201coe 26 44 oronto .31 40 técingston .22 42 Apttawa .\u2026.12 30 Montréal ., 14 B Wuébee .6 24 Wi-Jean .14 33 allfax .18 32 \u201c3@hariotietown .13 24 ) Bous zéro.PRONOSTICS: flée de l'Outaouais et Hant St- lent : \u2014 Vents du nord, nua- À eu, nelge locale, plus froid le soir.Bie St-Laurent : \u2014 Gros vents, pux, neige, modérément froid le ol e et Côte Nord : \u2014 Beau d'a- @ puis bourresques, neige: au Null \\ fritimes': \u2014 Vents d'est, avec pig ou \u201catértout afi Nouvelle.Bo .L'ÉVÉNEMENT 6bième ANNEE No 205 i LE PLUS ANQIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA QUEBEC, JEUDI, 26 JANVIER 1933 Vente de Chemises 3 pour $1.00 POLLACK ure en Broadcloth pour Hommes 1 et 2 Collets Tirage certifié par l'A.B.C, \u2014 QUATORZE PAGES LES REPUBLICAINS SONT EN AVANT EN IRLANDE |, ANGLETERRE VEUT LIMITER LA DISCUSSION ll devra être question des dettes et de rien autre à Washington.ECHANGE DE VUES Londres ne veut pas mettre en péril la conférence mondiale.QUE FERA PARIS?(Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 26, \u2014 (Par Frank H.King.de la Presse Associée) La Grande-Bretagne, en acceptant officiellement la discussion des dettes avec les Etats Unis dans une note que l'ambassadeur Sir Ronald Lindsay a remise, hier, au secrétaire d'E- tet Henry L.Stimson.a nettement frmité la portée de toute décision qui pourra être prise à Washington aux questions concernant les dettes dues par la Grande-Bretagne aux Etats Unis.L'Angléterre dit qu'elle sera \u201cheureuse d'échanger des vues avec M.Roosevelt sur d\u2019autres problèmes économiques mondiaux dans lesquels les deux gouvernements sont intéressés\u201d, mais qu'une \u201cdécision ne naturellement pas être prise\u201d avant la conférence économique mondiale.Cette attitude est interprétée ici comme ayant un double aspect : premièrement l'Angleterre ne veut pas s'engager trop avant dans une discussion générale des problèmes économiques mondiaux à Washington ; deuxièmement, elle veut sauvegarder les buts et objectifs de la conférence économique mondiale dont le premier ministre amsay MacDonald a été nommé président par la commission préparatoire de Genève, hier même.On s'attend à ce que la conférence économique mondiale s'assemble ici le plus tôt possible après la discussion des dettes à Washitfk- ton.Des observateurs croieht que ceci se fera probablement en mai VISITE AU QUAI D'ORSAY (Serv.de 1a Presse Canadienne) Paris, 26.\u2014 L'ambassadeur ame- ricain Walter E.Edge est allé en tournée de renseignements, hier, au Quai D'Orsay, mais il a rencontré un premier ministre Paul-Boncour réticent quant à la ligne de conduite qu\u2019il entend adopter à l'égard des dettes de guerre, à la suite des récents développements survenus à Washington.sn ont, le premier ministre avait conversé avec Lord Tyrrell, ambassadeur anglais, qui, dit-on, lui confla les derniers développements dans l'échange de communications entre la Grande-Bretagne et le pré- sident-élu Roosevelt, des Etats-Unis.M.Edge esl allé au Qual d'Orsay non sur des instructions de Washington naitre les Intentions du gouvernement devant ia situation actuelle.M.Paul-Boncour, tout en discutant le sujet en termes généraux, évita d'indiquer ses plans immédiats.Pour le moment tout laisse croire que le premier ministre n'a pas 1intention de faire aucune démarche pour que la France soit invitée aux discutions des dettes à Washington.M.HERRIOT PARLE (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 26.\u2014 \u201cUne fois de plus la France se trouve isolée et à la merci des événements\u201d.a déclaré hier soir le premier ministre Herriot dans un article sur les négociations des dettes à Washington.\u2018\u201cJ) sera question de nous là-bas, en notre absence\u201d, dit-il dans L'Erv Nouvelle.\u201cNous avons déjà été avisés que certains officiels de la p:ésente administration tenteront de rompre l'accord de gentilhomme de Lausanne, à laquelle, j'ai raison de le croire, le président Hoover est hostile.Dans tous les cas, et jusqu'à de nouvelles éventualités, notre sort est entre les mains des Anglais suivant qu\u2019ils traîteront seuls ou soutiendront nog droits.Sommes- nous pour conserver une union eu- 1cpéenne, ou un groupe anglo-saxon se formera-t-11 ?\u201d 12 MOIS DE PRISON {Serv.de la Presse Canadienne) Trois-Rivières, 26.\u2014 Trefflé Des- lauriers, de cette ville, a été condamné à douze mois de prison, hier, après avoir plaidé coupable à l'accusation d'avoir commis un vol à la Banque Canadienne Nationale, succursale de St-Narcisse, Québec.LE HOCKEY Can.-Américaine : Québec .+00 0 Philadelphie .4 Internationale: 8 _Buffaio fie .3 Byracuse « 4 4 4 00.8 + cag HOMMAGE A UN HEROS (Serv.de la Presse Canadienne) Pitteburgh, P.26.\u2014 La Commission Carnegie a reconnu, her, la bravoure de William Sterling Vance, un comptable de Montréal Agé de 19 ans, en remettant à son père une médaille de bronze.Vance plongea d'un quai dans la Rivière-des- Prairies, pour tenter de sauver trois personnes dont le canot venait de chavirer, mals le jeune homme et ceux qu\u2019il voulait arracher à la mort se noyèrent tous quatre.Le père du courageux jeune homme demeure à Montréal.A REDMOND A LA PRISON DE CORNWALL L'écolier qui a attaqué son professeur à coups de couteau s'est rendu à la police.ENQUETE REMISE Pas d'admission à caution pour le moment.\u2014 M.Fred Beaupré se rétablirait.UNE OPERATION (Serv.de la Presse Canadienne) Morrisburg, Ont., 26, \u2014 Arnold Redmond, écolier d'Iroquois Agé de 16 ans, réfléchissait.hier soir, dans une cellule de la prison de Cornwall sur les conséquences de son attaque d'avant-hier sur son prafes- seur, M.Fred.Beaupré, qu'il blessa d'un coup de couteau de chasse dans le côté.Accompagné par son père.Red- mend se présenta hier matin aux quartiers-généraux de la police ici.Le magistrat John McCormick renvoya lenquéte d Milt jours, et le procureur de la couronne John Q.Harkness refusa de l'admettré à caution, et il fut soutenu par le tribunal, en attendant une décision finale qu département du procureur Vers ja fin de la journée, la demande fut réitérée, mais rejetée de nouveau sur les Instructions du procureur-générai.Redmond est actuellement accusé d'avoir \u201cblessé\u201d son professeur, mais il se peut que l\u2019accusation soit modifiée.A la suite d'une opération d'urgence pratiquée avant-hier, M.Beaupré a vu son état s'améliorer quelque peu, hier.Les médecins qui le soignent à l'hôpital de Brock- ville espèrent le réchapper.La seule explication de son acte donnée par Redmond fut la suivante : \u2014 \u201cLe principal me frappa derrière l'oreille droite, pas très fort, mais assez pour que je m'en res- , mais simplement pour con- sente Après avoir frappé le professeur, Redmond se sauva, montant dans une automobile qui passait par là, et se rendant jusqu'à Prescott.De Jà, il se rendit tant bien que mai à Kingston, où il téléphone à un cousin, Allan Doan, d'Ottawa, étudiant à l\u2019Université de Queen's, Doan conseilla au jeune homme de retourner à Iroquois, et il le reconduisit méme à cet endroit dans son automobile.Hier matin, à bonne heure, M.Wesley Redmond, père de l'écolier, prévint la police qu\u2019il lui remettrait son fils vers onze heures, ce qu'il fit.SAISIE DANS UNE IMPRIMERIE La sûreté provinciale fait un raid fructueux à la Coopérative d'Imprimerie Spartakus Tnc, de Montréal ARTICLES DIFFAMATOIRES Montréal, 26.\u2014 La campagne entreprise par le département du Pro- cureur-Général d: Québec contre les publications renfermant des photographies ou articles diffamatoires, a conduit la police provinciale, hier, aux locaux de la Coopérative d'Imprimerie Spartakus Inc.Les presses fonctionnaient et la police emporta toute la matière imprimée qu'elle trouva et ordonna Aux propriétaires d'arrêter les presses.Aucune résistance ne fut offerte.D'après la police.environ 5.000 copies du journal \u201cSpartakus\u201d, serisé être l'organe officiel du \u201cParti des chômeurs\u201d, des copirs d'un pamphlet intitulé \u201cSandwiches\u201d sensé révéler les conditions des chômeurs obligés de demander des secours directs, et des copics de l'Internationale, en français, ont été salsles.Le \u201c8 us\u201d attaquait d'une manière diffamatoire le gouvernement de Québec, l'administration de Montréal, publialt des critiques abusives à l'égard d:s catholiques romains, etc.pour 1 tt SERIE e. St-Philippe, M.Ogilvie Isabelle, directeur, les Trolis- Rivières: le Cercle dramatique des Compagnons de Notre-Dame, M.Léo \u2018répanier, directeur, les Trois-Riviè- Tes: le Cercle dramatique des Chevaliers de Colomb, M.Georges-E.(if anglais, dirccteur, la Rivière-du- # Loup; l'Union musicale de Sherbrooke, M.Léonidas Machand, N.P,, ) ver.Le cercle Legault, de Bt- WO fhuveur, s'inscrira aujourd'hui.Toutes les provinces seront repré- erntées dans le Gala dramatique national qui sera sous le patronage de leurs Excellences ln comte et la comtesse de Bessborough.Le grand concours aura lieu probablement dans la semaine du 16 avril.a DES SOUMISSIONS x \u2019 Pameublement de l'Institut Ca- nadien\u2014On les ouvre hier.Le comité administratif a- ouvert, hier après-midi, les soumissions re- ques pour l'ameublement de la salle de lecture de l'Institut Canadien, au Palais Montcalm.II y avait six sou- missionaires, dont voici la Uste: Office Specialty .5131350 J.-A.Demers & Cle .1,330.00 Cie Paquet Ltée .1.320,35 J.-A.Bouchard Ltée .1505.00 O.Chalifour.« 485.43 O.-E.Morissette 1,820.00 Les soumissions ont êté référées à l'ingénieur de Ja cité.L'ameublement dont 11 s'agit ici comprend des et des tables.\\ \u2014\u2014\u2014\u2014 + FEY LE SENATEUR BUREAU .Le Sénateur Jacques Bureau, décédé le 23 courant, était le cousin- Germain de l'hon.juge C.-E.Dorlon, ¢ madame P.-F, Savoie, de M.J.- uguste Bisson, de madame AJexan- re LaRue, de madame Charles De- Guise, de is Révérende Mère St-Eu- gène, RIM.de madame Omer Pla- mondon, tous de cette ville, et de madame Côme Houde, de Lotbiniè- Jables ne sont pas nécessaires, pour ce comité, comme au comité des bills privés.Le grand débat d'hier \u2014 d'une longueur relative \u2014 a porté sur les fanaux ct réflecteurs que M.Amédée Caron veut faire apposer aux voitures hippomobiles qui nuit.Le député des Iles de la Madeleine a défendu son projet avec force.circulent lu arguments et 1] a été appuyé par M.J.-A.Legault (Gatineau).Toutefois MM.Pierre Gagnon (Kamouraska) et C.-A.Paquet (Montmagny) ont combattu le projet da M.Caron.L'hon.M.Taschereau a mis fin à la discussion en proposant que le bill fut référé au comité de l'agriculture après avoir subl sa deuxième lecture.C'est ce que nous laissions entendre hier.Au comité de l'agriculture, le projet de M.Amédée Caron sera pour le moins considérablement modifié, s'ù résiste à l'assaut de s:s adversaires.M.le Dr François LaFièche, député conservateur de Riclimond- Woalfe à Ottawa, assistait à la séance d'hier après-midi.Un peu aprés lut, on vit arriver sur le parquet M.C.- B.Howard, député libéral d> Sher brooke, ce qui fit dire à quelqu'un \u201cLes deux extrêmes se touchent.presque.\u201d La séance est ouverte à 3 h.30.Une quinzaine de minutes au moins sont employées à la présentation de projets de loi.Le Président BOUCHARD.\u2014 \u201cM.Caron (Il:s de la Madeleine) propose la 2e Jecture du bill relatif au port des lumières sur tous les véhicules.\u201d Le parrain du projet prend la parole.M.Amédée CARON.\u2014 \u201cJ'ai lé- trange impression da faire un discours inutile.(rires) La Chambre semble bien partagée au sujet du port des lumières sur tous les véhicules: 11 y & les convertis et les impénitents.D est de mon devoir, cependant, de formuler les raisons qui m'ont poussé à demander de nouveau le port des lumières ou réflecteurs sur toutes les voitures.\u201cOn reconnait partout \u2014 et la ma- Jorité de la presse de notre province est de cet avis \u2014 qua la voiture hippomobile qui circule sur la route le soir constitue un danger d'accidents: accidents de pertes de vie ct accidents matériels.On ne permet pas qu'on creuse un trou dans le pavage d'une route sans y placer une lumière indiquent le danger.Dans les voitures hippomobiles 11 s'agit de protéger des vies humatnes.Pourquoi n'obligerait-on pas au port d\u2019une lumière?\u201d .Le député d:s Iles de la Madeleine souligne \u2018que les lumières sont obli- sur les convois de chemins (Buite à le page 18) une enquête aussi complète que pos- | sible sur les faits qui ont amené le retour à Québec, le 20 décembre dernier, par le \u2018Sable I\u201d, de la Clarke Steamship Company, d'un groupe de cinquante-quatre bûcherons embarqués, sans le sou, 4 Godbout, Côte-Nord.La Cité de Québec a dû, à ses propres frais (soit $245.18) les rapatrier à Rimouski, lieu de résidence dun bon nombre d'entre eux.Le 2 janvier, jal envoyé à Ri- mouski M.S.Desrochers et M.E.Bolduc, inspecteurs des établissements industriels, recuetllir des déclarations assermentées de ceux mêmes des bûcherons que nous avons pu retracer.Cinq d'entre eux ont été questicnnés par nos inspecteurs et vous trouverez au dossier copie des affidavits recueillis.Le jour même de la récoption de la résolution de la Cité de Québec, j'avais écrit au représentant mout- Téalais de la St-Régis Paper Company of Canada, pour obtenir sa (Suite à la page 13) UN TOURISTE EN AUTO De New-York à Québec via la route Lévis-Jackman.Un touriste américain, M.R.-J.Lynch, de la Bonnar-Vawter Transform Co.75 West Street, New-York, est arrivé à Québec mardi dernier.après avoir fait tout le tiajet en automobile.M.Lynch quittait New-York samedi dernier.Il s'est arrété à plusieurs endroits sur sa route.A l\u2019Hôtel St-Ursule où 1] a pris ses appartements, ll nous a déclaré qu'il n'a- valt pas rencontré trop de difficultés.Il y a un peu de neige sur la route Lévis-Jackman, qu'il a suivie, mais on y passe tout de même.C'est dans les bois de St-Henri que les difficultés ont été les plus: nombreuses.M.Lynch venait à Québec pour la première fois.Il nous a exprimé sa satisfaction de Visiter la vieille cité de Champlain et il a eu des mots de félicitations pour le confort de J'Hôtel St-Ursule.LES PROPRIÉTAIRES L'échevin Wilfrid Lacroix a demandé, hier après-midi; que la nouvelle Association des propriétaires de Québec soit invitée à nommer des représentants dans le comité consultatif de l'exposition provinciale.; OE SOIR-A L'ACADEMIE M.Thomas Mclaughlin dohnera, ce soir une ocauserie à l'Académie Commerciale.11 traitera de \u201cI'histoire politique du Canada\u201d.Aujourd'hui, de tA 3 heures, fe public PA admis 3 la e.ond Pace des parents adoptifs.Présenté par M.Onésime Gagnon, le conférencier fut remercié par MR.-A.Benoit, président de l'Institut Canadien, greffier du Conseil Législatif.Les deux orateurs rivalisèrent d'esprit et d'amabilité pour l'hôte d'honneur du Club Canadien.\u201cLe Club Canadien de Québec\u201d.de souhaiter aujourd'hui la bienvenue à Monsieur Arthur Beauchesne, avocat, maitre és-arts, conseiller du Roi, docteur en droit, journaliste et auteur réputé, greffier de la Chambre des Communes à Ottawa, une des personnalités très brillantes parmi les Canadiens d'origine et de langue française au Canada.\u201cMonsieur Beauchesne aime le vieux Québec, où le rattachent des liens de famille très étroits.Son grand-père maternel vient de Char-! lesbourg.Son parrain, le docteur Jean Landry, était le père de feu le Sénateur Philippe Landry.*Né à Carleton, 11 a fait de brillantes études ou Callegz de St-Jo- seph de Memramcook.En 1897, alors qu'il était étudiant à Montréal, il devint secrétaire de Sir Adolphe Chapdeau.T\\ fonda le journal \"LO- pinion\u201d, à Montréal, en 1905.Il a collaboré à plusieurs journaux et revues, où il s'est révélé un clhroni- queur étincelant de verve et d'esprit.\u201cLa politique devait bientôt l'attirer, et 1l tenta la fortune dans le comté de Bouaventure en 1908 et on 1912, Mais, si la politique lui refusa les succès immédiats, la littérature et le droit les lui prodiguèrent pleinement.\u201cAdmis en 1913 comme aviseur au Ministère de la Justice à Ottawa, 11 devint \u2014assistant-greffier de la Chambre des Communes en 1918 pour être, en 1925, nommé greffier de la dite Chambre, poste qu'il occupe encore aujourd'hui avec une grande dignité et une rare compétence.\u201cSon manuel de droit parlementaire fait autorité.\u201cMonsieur Beauchesne a été un des fondateurs et le président de I'Assoclaticn Technologique de lan- guo francaise d'Ottawa; président du Cercle Littéraire de l'Institut Canadien.Membre de la Société Royale du Canada depuis 1924, ll fait partie de l'Association des Auteurs Canadiens, de l'Exécutif de 1a Société Canadienne de géographie et de la branche d'Ottawa de la Ligus des Nations.N a été président du Comité des livres de l'Institut Car- negee de 1922 à 1925, secrétaire de l'association parlementaire de l'Empire Britannique, de 1929 à 1932 le vice-président de lassociation des Clubs Canadiens, et en 1931 et 1932, préisdent du Club Canadien d'Ottawa.\u201cDans la Oapitale du Canada, Monsieur Beauchesne, par sa distinction, sa science, son autorité en matière de littérature et du droit parlementaire, par sa parfaite connaissance des deux langues, donne à notre race un prestigé qu'on ne saurait trop louer\u201d.avec grâce limage du vis-à-vis.\u201cJe propose que nos applaudissements expriment d'emblée au gref- gratitude\".Des applaudissements prolongés i soulignére l'allccution de M.Benoît.dit M.Gagnon, \u2018a la bonne fortune | Voici maintenant le texte de la | conférence de M.Beauchesne, qui fut souvent interrompue par des ap- | quelquefois même | plaudissements, par des ovations : Le Club Canadien a pour objectif le maintien des bonnes relations entre les divers élements qui constituent le Dominion.Il envole depuis quelques anfiées dans les provinces de langue anglaise des con- ; ; lérenclers canad on fens français qui pour mission do protester de notre indéfectible loyauté et de notre désir sincère de coopérer avec nos compatrictes anglo-canadiens dans toutes les œuvres susceptibles d'accélérer le progrès de notre vie nationale.Cette prupagande a été faite & Toronto, Kitchener, london, Winnipeg, Eamonton, Calgary.- na, Saskatoon, Vancouver, Victoria et dans la plunart d23 grandes villes du Dominion.Les discours ont été rapportés dans les grands journaux quotidiens dont quelgues-uns ont en outre fait des commentaires sympathiques.; Il convient maintenant, aprés avoir exposé, dans les autres provinces, les beaux côtés de notre caractère, que nous venions ici appuyer sur ceux de nos concitovens anglophones et protestants avec qui nous eomines destinés à passer notre vie dans la Confédération Oa- nadienne.Lorsque les Anglais et les Fran- cals ne se louangent {is se combattent mutuellement.Leurs relations ne sont jamais marquées l'indifférence.Quand ils sont oes de vivre ensemble, iis se guettent.le Français est perséouté; Français l'emporte, l'Anglais fait jouer.sa part, l'autre prendre.Au Congrès de Vienne, la France conclut un Bretagne, mais ch sl es s'opposalent à sa mise en vigueur.Aucune des parties ne voulait céder et le traité était lettre morte.Un jour om demanda à Talleyrand ce qu'il en pervait : \u2019L'alilance avec l'Angleterre\u201d, dit-il, \u2018c'est comme l'association de l'homme et du cheval: c'est excel- \u2018ent à condition de n'être pas le cheval\u201d.Au Canada les débuts ont été dif- ficlles.Nos pères ont d'abord ; : On leur & enlevé fusils, leurs sabres, leurs épées.Prisonniers dans leurs {ls n'eurent d\u2019autre par nos dissensions.La bonne entente existe aujour- d'hui.Le mariage mixte à Paris en 1763, anrès les unions de ce genre.y a maintenant.des deux côtés un dédir de vivre dans la paix et l'hac- monis.Nous avons toilours eu des dans la classe la plus amis sincères (Suite & la page 8) fier de la Chambre des Communes | FÉCOUTS directs, notre haute appréciation de notre: .risent personne en particulier\u2019.| | Les imposantes funérailies de madame Charles F.-X.Dorion ont eu: for- Si l'Anglais prend le dessus, e s'est ue l'un demande t qu'il veut tout traité avec la Grande ue fois Jue l'on y avait rerours, toute sorte \u2019obstac) été Charlesbourg: leurs maisons.chose à fair: que d'augmenter leur nombre.Notre progrès a été retardé d'un siècle contracté assiduités dé nos aïeux sur les plaines d'Abraham, a été sujet aux péripéties des mais nous avons fini par nous entend et i} ficace qu'une Commission huitaine de membres ?Ceux qui: font partie de la Commission des actuellement, représentent en définitive toute population de Québec et ne favo- de Paul.À qui le comité a voté une somme de $45,000 en secours directs \u2018 pour le mots de janvier.Les éche- la vins Lacroix, Poulin et Emond se le- | vérent à tour de rôle pour déclarer que ce qu'il fau! à Québec.ce n'est ; as des secours dizects s des tra- Le maire a affirmé, enfin, qu'il est | pas e mais des M.Lacroix cita, principale- à faire des démarches, en Ce MO\" | ment.l'opinion de l'Association des ment.pour obtenir un montant ' (Suite à la page 8! OBSEQUES DE MME CHS-F.-X, DORIO lieu hier matin en l'église de, Charlesbourg.| VASTE ASSISTANCE Un émouvant hommage a été | rendu, hier matin.à la mémoire Je ; madame Dorion, née Rose de Lima! Racine, épouse de M.Charles-P.-X.| Dorion, de Charlesbourg, et mère de : M.C.-N.Dorion, avocat, député du comté de Québec-Montinorency À la Chambre des Communes et premier magistrat de Courville, et de MM.| Frédéric et Noël Dorion, avocats, de | Québec.Un ministre fédéral et plusieurs représentants de notre province à la Chambre des Communes ; et à l'Assemblée Législative assis- talent a l'impressionnante cérémonie funèbre.On remarquait dans le choeur de l'église de Charlesbourg un grand nombre de membres du clergé.C'est Mgr Camille Roy, P.A.V.G., qui chanta le service.Le cortège se forma vers 9 heures 15, en face de la maison mortuaire.; où attendait.une foule considérable: Une voiture chargée de tributs floraux ouvrait d'abord le défilé.suivie du corbillard qu'escortaient MM.J.-D.Villeneuve, Em.Paradis, J.- B.Jobin, René Lefebvre, J.-B.Dar- veau et J.-A.Dorion, ainsi que mesdames J.-F.Savary, J.B.Sanfaçon A.Renaud et Jos.Nolin.Le deui] était conduit par l'epoux | de la défunte, M.C.-F.-X.Dorion; ses fils: MM.Charles-Nap.Dorion.avocat, maire de Courville et député de Québec-Montmorency; M.Jean-Baptiste Dorion, de Beauport; M.Odilon Dorion, de Charlesbourg; M.Joseph-Napoléon Dorion, de M.Onésime Dorion, de Charlesbourg: M.Frédéric Do- rion, avocat, et son fils Guy, M.NOel Dorion, avocat, de Québec, M.P.erre Dorion, sgronome de Sudbury: ses gendres: M.Arthur Paradis, M.J.-E, Légaré; ses petits-fils: MM.Gaston Paradis, Benoit Paradis, Charles Paradis, Loulis-Joseph Lé- garé, Georges-Henri Légaré, Lucien ré, Gérard Légaré:; ses beaux- frères: MM.Octave Dorion, Char- jes-Aimé Dorion, Aza Giroux, Dans l'imposant défilé on remarquait: l'honorable M.Maurice Du- , Solliciteur-général du Canada .Maurice Duplessis chef de l'ap- (Suite à la page 4) , constructeurs et des unions ouvriè- d'argent qui permettra à la cité dei res de Québec, qui Se sont pronon- ; cées en faveur de la dépense de l\u2019argent du chômage pour des travaux.Te Maire prit à ce mement la pa- : role: | \u201cLes secours directs\u201d, déclara Maire Lavigueur.\u201csont une \u2018 désastreuse.Nous allons probable- \u2018professeur à l'Ecole des Sciences So- , ment donner, cet hiver, une somme |clales, donnera, ce soir.à l\u2019'amphi- ' de $300,000 en secours directs.Et en ;théâtre de la Faculté de Médecine.le chose (Suite à la page 13! !enfin les nébuleuses ont passé successivement sur l'écran.Et le docteur Gendreau de terminer en établissant un magnifique parallèle entre l'immensité de l'univers et la grandeur de son Créateur.Cest M.Adrien Pouliot, 1.C., président de la Société Mathématique, qui avait présenté le conférencier à l'assistance formée, en grande partie, des professeurs et étudiants de l'université Laval.: LES SCIENCES SOCIALES M.l'abbé Guillaume Deschénes, \u2018un cours sura l\u201c\u2019origine de l'autori- Le MONTROSE De Forest-Crosley D EST l'appareil qui aura vite fait de vous faire réaliser le plaisir qu'il y a à écouter un bon programme de radio car ses perfectionnements le en font l'appareil plus de classe.sa popu:aire Cet Appareil Comprend 10 lampes sijencleux authentique, contrôle de sensi- bihité.C.AV.Indicateur tolortone, pentodes jumelles, haut-par'eurs jumeaus assortis, nouvelle bande d'ombre.Le meuble est en noyer américain de bout, érable piqué et ébène de Ma- vassar, VENEZ LE VOIR L\u2019ENTENDRE CHEZ 320 rue St-Joseph Québec de syntonisation visuelle et \u201c4 côte du Passage Lévis LA MAISON DU \u201cSERVICE\u201d ST DE LA \"QUALITE\" np 7 Le ee donate ire 5 Sida A Que OL RES gn ERR ET SR tn: OO tim te rsa wn cl we ow takes .wh a be lt nn v1 re Con med Ap mop ag bbe 5 ca qua tata ee - * ,Ç .pores - \u2014\u2014 L'EVENEMENT, QUEBEC.JEUDI 26 JANVIER 1933 \u201c Probation: Dowzanz : ee 2 ES EE wa ELE Sl ROC QUOT GE CNRS CNOMITTLY.Qe UGK - y i pomTER 3 Baksas Tm dw ve sagen sewn 2 nee on» DBSEQUES DE MME Fuaio SHEL ; Mh Bib KUGHA OF 4D Le Cnolene Am Sera Lame \u2019 R Sans Atert Turgeae, 2 -R Poy- (Gtr Wis Bom Rest pas mon CALE CUUCiUS & QUEUES I'ey 3 mor oe pus Dé jauuvre Die 16.dernier.by Brut rere A A Croce Bio Len denrées.Er novembre égale, \u2019EVENEMENT L MEN HUCLIY Gi SEL UNE SONATE QUE LME LE CHS-F X BOR! jm, POE Pudss LP.Pum Woes de Pac Gta £500 pita Jeune en, lee mad du cuomo and touchy Forse en AT TH Ub BANC of AG Mone JRC MOMELML SUOLIo- s = = per Omoory svi .\u2018age un fétd reuveet, SAT vous la livre , Gf PL HY UNE WAU Mb METLUME OF Lb SOSIINTE ike \u2014 : .iy Baaowile rit.\u2014Que cies-vous 187 Votre Aguleis réguëil de 890 ls bes auquel Po rit or a Promigie Quen an ; ; Leur.3-0.Fourtier, L Gear.era?Ha sôiétk Jatitéaia indus.4 Pie pue mu Ou Se L'EVENEMENT _ a a \u2014 YL Pn Sate fe 3 peg 2 Tes, 2-4 Paras J A Punt.C.- j | \u2014A pene vIngl-el-un MIA.Torte ws vas out fait baisser lol SE MEE WU AE CENA GLE 08 mom pau RECU Drove ME Quscnver ÉD Heure P-X Rae! G este tases \u2014Ls due de votre nalemnoe\u201d prin don aida da Lruls & six sous la \u2018 ;_- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 APES.Hl by BACH CTS a TUNIS k emu 5 Capnae \u20ac RM P.dbgyié fe Dor Ler, Becx\u201d Bariseur, 2-4 Clap \u2014Le bus Janvier mil neu cent dousalue.Léduls vetubre les prix 3 QUEBEC.26 JANVIER pa Did Tn dat Tenge.Okie 4 Fh ae ai M ® Dr Lis Dugmy M ra wa Bnwseres AL; Bowie fume beusre Hé dueiilent guère de chan: à : roar.BL Orie pie A, UE CATREGE od ren MW « i a Latrgmoe.J -W \u2014Suvez-vous queique choses do vos geniotits ph GUN du framage cont : SE eee man pou CLL it WLS HL 00 1 eDÉUEE, de Puro Wace ré : Sepak Cramer = Letetoroe kroand Bee ee wouvenis douloureux d'u- LH bo pus faibles, La fabric, 3 É LE REVENU DES DOMES SSE rm ome Liman som a BUTE MTL ANOS, ur vi ent te ani à po > à 1 CEN A MCE LG EATS Uae BOER.2, Casse Bourgas MP.- Een ; C- Bélanger.a- NOBLE, MALGEE hagndmn: To Je DOrials justemant vow dé nd jhair éent, Les stocks D * TT 7 | Peu ae UE RER A6 SUOMI 1e M RE Mo Am p Moser Evie inl or w Me mo At uste Ciel! or din os ro .Là à = * 1 cé de Bil , - er 8 = ei ! Ah* os Looks ; É Lorsque se terminess be présent exe | Tati à radar De Wel 0 JERSE Gat Ma Wadia sco MW Pest Berre MW iat tars Gerrge Ears Plame.Ce = woan UD PRET MOT QUOI) Pr pi une i! ww a a.ue - cace heancier.i est peobable le RUN AVE, IAA WIS Lo Sedtih oEmuenas a oof 2 Besl-Eauwenr, WE Lap.eee Past.Leifer Feriund.de œux de xu génération que Jt G- Tams un etoutfement pénible, ans pour ven.0, .: que re en ex à Me A Ce Bot MPP.dbp de OFF Fn R Laver.3 ls Fer.eur X ford em vie dû fret Tai\" posse meurtrier.les demi- (Lo 3 vess des éousmes candésennes AE ue SL LES GO CI AE CUITE \u20ac OR ge ; 9 nf I-5 Terms Eb re 57.ATER J ; ; yeux à ( numisie Canadien.) : sera de 2 fey su: lesa © a nH Que &5 fo.Bore Ace Ele M PP ITR Came à Font) rem Rodan atk fermes.Le maiada faisait sa crise su.mr : mortes mous eve qui netat ce or | Baie w PF Lt un\u201d EEE ae HC te Pa Sox com et pence SULEEN Quelques omnes Ge résistance.et LE MARCHE BELGE + 1930 qui fut.au pornt de vue des com- ; B .rlaon 3 VU CES DRONA FRIAS Dé ARTIAIC Mcnapnes x Pare Aogpuite 12- PI HE =, = Vile.ee ue ems BU wy Tux coe, fatigué de mai at-: .: parsons la dermere du régime Libera, CAVTHLOTASH Mn LISA 3 MD.TEGEGA Fu $n eens x 7274 aw cast Pez Puri © aren Es Lovin ooermes come MMM 4 ren aa bin eS aucune exigence spéciais | Frances piques Focus Lefeuve 2 - æ never à des respone.tines ns- i.-\u201c - \u2018en Belgique en ce qui regarde l'em- À es Es Erg x ballage, mals les méthodes em.: (TETE CONIGÉ SAR MOLT ge aoaToRsr pe a MOP OP dtune fe Méoctmés -I> Nous constatons que la presse hostde au © eh que seul ruts TENE 2 mi GO Prrutts ; np.erTeles ime - + .+ rats Bio Beuvs- m= ?La pente garde-maiade fut bien ployées peuvent uvoir beaucoup J = ; .mer dat es chutes CATER lh ere à Carr CAC.ME pm tarif 1-Emade ce fact en tirant la conclu- : ie boda Sur Totipom Berderé, C PL ) m= ; \" : dard rm eres Sra ope à.J PP Oe Se Greterocoms Lon CFOOCH Bard Sea Bop WE COR CRIT pare ti RRM trappee £0 Gents © pro- à mon I som que cette consequence apparem- meces à fume ie oven Lor mass & Ce pren 26 PANE FRndaiv aad [Ale] Betad Watt M6.AES 0 a foe Tome a ee da ou de eller sur le TOD ot cons py .' ro Me ae Beant i * FTEUG ChE uy WJ fh Charen Aer ol ASP re ; - 5 i ment decevamte marque la faillite d'une term ei de pri: Meri ie ASE Cate £0 thine FEAT Eo Bare i ney PA Poboale Ii Piratu rT aman ohenemers WEE £1 NE De ee os toate mys.déprès le poids brut où lorsque ls, x politique.|! comment donc de repetes PINE DTA fn WGA kd Rh SE on a.DWE TA Clues © ROM oe aC, The doa «0 8 compugme de a= BC noe Ge me Mendaccer, elle ava, eS oir \u201cad Valorem sy que be tard Benmert svat plus particubie.C6 MESSE GLANS ton wucTan Le familie 3 Pere fe À mue Mo Uo Lx et Simone Darius, er 8 Ta SaTTe Sestommer.ag TSE vous, wns méme sen sper 36 droit est calew'é sur le poids brut | rement pour objet de proteger le pro- DAL EEX ex eue qrex à Laiteuee Ge a MPO Drie, © 2 en Byer WM Hers Duss so Advoor Sesame.AT amen wa Su pre & \u201crepas de son T7àl je contenant immédiat, lembaling.deucteus camad D i La am Shdh TALE GL CRVEIA ON, OU LAURE ATEN, 2, XE.Glee, 5e Heo Drers Loves.IOS 530 TONG POCSETED CSOVRCL 1 2 noi avez i dans \u201caie intermédiaire, el la caisse ou 1em-W s< em ans l'application de de permis Duta se earn a ei - toe.E-P Den mir > Ten C2 ap gn AE AISÉE, \u201caU- ballage extérieur doivent être auss \" catre Poe emi Delano Bond de arenineux douqie our qua TRE se Dene Ambo Omelle.J SROTDE, \u20ac, GEDS 6 iles Be PéUL Dour Lu SUTVEMACIE./ EMOUTAIRE Vi- légers que possible, sans sacrifier ce tarif on à comtamment obéi à ce mes Lu us Of fmomds LUGE BVUGE SAAS Ses LUE CE A\u201d Pb ox, fa sme o SoA vy a.a a PETE pup de TesUenl gui svas foiement sureté.Les matériaux les mm i principe.Aunsi.en même temps qu'on TMS #1 le LAE LOG HALLE su 8 poue de 1 Pre P Beurten .et oe de de MOD pèTE aumchonese Ge ss propre Lille.moble chers possible doivent être emslo- .tL x mA , ; PE mm.Bard.oe.A Ber.DEUDEL mais Joc = .0 | admet la diminution de la recette d'un USEES Daa jar Laure cue slain récicre tra Welx Crroray.WJ.Prat \u2014 BEL\" Fétan-2 dm, Os COMPTOIR hn peice ae emer repla- Ture cana Len or ; wel | 4 ib fatale g - Lovee Prion, F Smet G.H: ! TERRA, mnt pars Te es TR PAT 1a! vent .departement qui naguêre encore fournis- EE ho Sa ces nos vs ges Hex ry SEE TE POSE xe ain = 75 ImrOûdtE mer explicitement aux sestruczions % sait le tiers du revosu de 1 Etat.on se cu Brom po ee a pe eure SEE me Term.Chmrles En i avais cuectèe dues Carmes me au on ome ie: de ares ee rigid par les imporiieum be .; LEA LUC 1 Ligaen.Lender tee - Fax, AP Ones Gee Plemey SYESfiTes Loubl de ik prEoaiesi > < ot ; félicite d'avoir comverti Ja balance de- que pou le bas commun es pour cater en parieu 85e.M Pat Potence, avoras MA 18110 Benarsé.Frs Hecers, E VO Les yeux a forces oo ree T.GERMAIN pure.I nest aucunement nécescare J favcrable du commerce er ume balance er 1 fæn que a merire 6e La fave me con Pierre Dicre.avons DE Fans SOTERA Villeneuve GO Cipusier.musséme QUI veraui de somes.; 3 ; que le poids soit marqué sur les co = favorable de pres de $70.000.000.Ce 7 pw win temsie car: wn thin, mi coeur eat 8 hençieeeacs Orse Ba.Le Goceur, mes célimacs.vus D'UN MOIS À L'AUTRE 20 RS ones des areas Depot en .- a : id LM Laem Laie 1 3.sectes WW a cu CUBA.: : ; er sont surtout nos voisins des Etats-Unis 1174 SE 255 monees se Due ces cuniiiices, © Jeaz Bas Creat M Larsen ar mine, @.Cantin Mas Boye J-R.Gépaust 1 JUICATADE GOL IL) Le mosveners des orx 1 x EE à po cousne.qui ont perdu au changement, et le ?OUEST GIE Lea Lu Cu de Set 64 LA Ces Ge Tem swat BL durs Buraré av, PUSVREME.A&G Parad J.B ow.2 ds prendre.crm, tg cmon es les TX, Les articles Ce ame imprimés! | > y = À et \u20ac POR Ceneematae\u201d ex ER Sm poms pare qu'ils am am 105 M Gamoz Esoout, sored.gee.Mare Ju Die Alber Viiemen- chemon Cun grand DOG bo rues Serres premutres popped 0 m2 5 oerapiiés sont imposables ent de leurs journaux témoigne qu'ils en \u2018vert plus que HE parma que de lex ve décent Ia Æden, Qu Jene Baresi M Mare 7e.C-A Godin X.Sanssçon E On y sas dugnetsqué 00 igo or i on Ge Beig.que ei ne devraient 3 sont à la fois surpris et mécontents.Et simi wn qui KG spares, 4 Le, did qu parce avocat, £ Ross Dros Paradis.Azo Papas B.Bédard Ele TE GE pes cas SORES CUD {pret BACS 0 SE Le eus les Deas renfermant ; 4 ; a .A 3 whan, XIE \u20ac Ç Ho EAL, .Vo \u2014E A Bema: = Jug as Albert à = Armand sex des messes lasses On! a i= gare à soc SSFP EA restreindre cmmammen: iss Dbires mpm pour tous Beer ea \u201cH .| car \"a metal Baden, FC.Davai.J.-P -: i Letrées qatels aterm r.comme © dsr.5: > i 2 V3.sif Cevait mettre ces trois fiottes sur un pied def.WE de toute vie lade.$ pean: x es Fan ss Pr MM zes abtés Potts Bédard cod l'aimer ke mes pd banging pes rei TÜ l'heure qu'il est ! existe Une certai- ficacité, en leur laissant une force compara aies à pt rt ty pra sactiemers dam i= Paci a house se ge cire, Big 2 nent ey se aps egiemmps Ce Casada va Lens mire: res uso aussi ot vu ; LR à mataiité neue.\u2018tra Je chef Rosaire Bea-lieu W.unard, de l'Arehertehé, © batair.s'anendni: un amour y BE- pourais one année lat = seures sont pre-B tive Quon résumait dans 1a formule 5-5-3.Si pi cette récueson st voutse, ie foyer a 6% gran CAEN PYEAT de TAmodisin Dans es Salles du eancraire où A dune forte quE n'avait jameïs Paper \u20ac année Iuller oCOUE ievées sur les marchandises imp: [§ les alarmistes américains disent vrai, \u2018Mas.sur l'égoiume ata ic \u201c Eabl | ey Pliotes, Deiphie Maranda, Ravai semarçuais: M.Je chanoine Ar.Coo.Dans son espri Un rêve premières expéditions arrireroni SE 1 D'un autre côtés d'exceptions \u20ac \u2019 ; : +.; og , des parents aysns voulu limiter es char | Bélanger, Gasion Royer.Bemxi:ibur Robert, directeur du Gras sétauchs.Quand I serait mieux, à coctiner: au débat de 1933 { Dun autre côté.certains produ:ist hingion n'a pas voté suffisamment d'argent ges Ge x parernité et de la maternité afin de se né.; Pntaine, A-P.Pobitaëlle, 38.260-; Séminaire, M.l'abbé Victorien racine remménerait; il l'asracherais à UE quasi monopaie que ue es Le (ne peuvent étre importés qu'avec un pour que le département de la marine fut en MT beux-mémes plus de juuiseanes matérielles Où, | Gres Baui Garmeau le.colonel H.nier, cxé de N.-D.des Larrentides SASOCPAI Touours pénible: LU ld ; Pay?{permis dimpo.tation (mebure ten 8 P 3 ne \u2018ut en p # lérielts Où! Grenier, Alert Ma René Bé : .rreritides, ai un forer où ele 5.rait emerçaiet d'ordinaire en Cite sai-! poraire), tandis que d'autres sont état de réaliser les modifications et les cons- ou moins, moins Ge peines et Ge soucis.OUIEaeDf dard Chartes Mathie Emile moots C0 Sole, = Ce 3 opr i iw rendralt le bleu pour 2° LOT es gravement menace Ain \u2018entièrement pronibés comme.par ; tructions décidées par ce traité Mai cett Ce sens banal, Lempirateur de dévouemenss réciproques :Brousseau Le Comselt de Cha-les-laumônier du Couvent de A.bien; ele porwitrais son Teel me que notre report sB/exemple, la viande de cheval saies ; ; PR © es déainteremes, poarrai-f! re développer en um mi- buurg-7l lave était resrésenté per le: boire M.l'abbé CE les- apañolque.II en feral son épouse PES EDES moindre \u2018ands QUE! et conservée, ainsi que Les pommes déclaration peut être strictement ExaCté les ane pénétre d'égoïax?OE maire M.J-AN Bétard et les onto master a Coument Tagen, a \u2018et, par ele.enfin.E connaîmuast Je ean des BD ri de terre alfeciées du doryphore Quant à la lettre, sans l'être absolumer mj oc: sriliess, MIS.Rosaire Bédard, A!-!Ges Anges i= BR.P.Maurice Lamon.; ai VANREUF | otseeain QUOIQUE Le DIE AMETKAIn | ga rte personne ou firme.ea face à \u2018 it qua ti Mime dans es foyers OÙ la rareté des enfants Dex phones Donon, Edouard Dorion, Peru di dt 1e R-P Gétnas su DIC eue IMagTailon auvée QU x que ie Be un = iqal emploie une marque de con: au fait.efficacité d'une fiotte de Guerre | pas due ® uh cadzu ocupable.ja formation sociale di {prié Tridel, Charles-A.Cloutier | pécieur des RR.PP.du T.8.Sacre.; donne zoule maladie grave.sexal-.com sans précédent.Une récente | gre est In seule qui ait le dut doit se mesurer en rapport avec l'étendue des l'enfant est difficile.Concemrant toute leur aifec- et dues Ye dans © iment, à Québec, MM les abbés ! 45 ce proies de réa \u201cévaluation de 1 Office fédéa! de a) fo cnregistrer on Belgique.ou cites a défendre.Clest surtout vrai depuis Je {P70 8% un lilsunique, ls parents l'aiment urique- Lie 3000 Tamas Avard AD | pr one A Mt Sie Setcut Yarden: Gest de guér::, SAUSIGUe porte à 5424.057900 la.registrement à ête effectué que À pacts Briand Kellogg qui a pratiquement abo- ment, c'est-à-dire exclusivement, rt l'enfant \u20ac arri- Bédard J-B.Droies, U, Dorion Al.Fas Ent l'abbé Charles.à vivre longiemps, de recommencer Logis de nos récolies à TaApprocher | proprietaire de la marque peut Ted rE 8 Qu pratig \u2018ve facteraent à croire quelon doit athe atmer, Lad- (bm Racine Lauréa: Vézna | Merici eT du couvent de en meuf une vie indiscrablimen: | ooh to Tan denier el $93 | clamer son usage exclusif et empé fi, entre nations civilisées, le droit à une guer.\\festton familiale dans sa source \u20ac dans son cher | d08.Trodel J.-B.Lalumière JA etrançats auménier des = gâchée.| pte ren x \u2018an pié ait Seon de 49:10 pes contrefaçons, à moins Gui .\u2018 ! \u201c * ae 1 -, \" à \u201c > pad ai * + a ; .isse 3 \" re d'agression.Avec leur bloc continental bo: | se concentre au lieu dese dlister ef devient dés Kor | terror ta Roberge.À\u2018 éicaca Catholiques, MM.les abbés A | Un jour donc, l'âme débordance de P9U5 QUil était en 1930 à 31 ous CE de rate, Suisse mrouter uly, dé par deux océans, les Etats-Unis ont plu.facdement égoiste.a parents font de l'ectan: uni- | Gu ibasit, Alshonse Cas, se ja ena.Fos LET sor, seniament, If crm: devoir sour oY, année | Is valeur de ja récolte; pour fins douanières, pol factures A s'eurs milliers de milles de littoral à protéger, | FR Sustout lorsqu'il est déilcat, je centre de jeur pro \u2018 Dévy, René Lefebvre E Paradis J.-! Huard, du Séminaire de Québec.M | OF 58, Grande amitié es de son Brand périeure à celle de 1991.s134.666.000_ Sornmerciales ordinaires, rédigées en ; 1 ur océan Atlanti EEET.previe et, ainsi élevé.l'enfant shabitue à rappore |P.Darveau, René Bédard Alred\\Tabbé Maurice Tessier.curé de N.projet à \u20ac Je quill avail choise.Svement & $117 00.a français où en anglais, sont tou ant sur \u2018océan Aflantique que sur l'océan | vout a lui, ce qui est l'oblitération de vost , ,Denaul, L Giroux, G.Chevaller, D.de a Garde M l'abbé W.Letn-; \u2014Garde, 11:-i1, avez-vous je temps ead : 890.000.À qui est nécessaire.Il est lnuui Facifique.Au point de vue défensif, la valeur | Grâce à Dieu, ost der parents qui saves: reagis con Elia Léa ~ nt LP pe de iTocie Apostotique.a COE out?oan votre ser: ecru æ rally des céréales dane, Juclies soient .par un oi icai ; re Land , a ; | Bernard., A [l'abbé G.Robitaille.de Char UT : \u201cle port : : ficier laire belge ei aucum | de la flotte américaine est augmentée pai rte cotie lendance et faire parce dans leur rejeton, mse: Béda-d J-Emie Brousæa1.M.j'abbé A Cantin, de Charies- 5.| vice.docteur.RG is por a et de ge! phraséoiogte particullère n'est ref l'existence du canal de Panama.qui permet ta ; méme unique.les nobles sentiments que leur insptre | MM.L Déry Nap.Chalfowr.Na-! bourg.; TS Ie redoute m'embezrasse boissaux oui de l'an dernier.\u2018 quise.f conjonction rapide de Oeux grandes escadres, | °F fénéronié navsretie, surtout quand elle est ans on 6.Orne.chorale de la paroisse, sous ls \u2018Abions! quand vous si-je fais de 172 Métaux: Conséquence à la fois! Le sysiéme métrique des poids jg Au point de vue de sa défense navale l'Angie figurée par les enseignemen : ts diving.(Jos Gu'mont Ernest Binet Philip- ln messe de M Eu Yon.roses 2 peine?Dites-moi tocu gentiment Fée ado die A reo fin: Le français et te a ai of terre, avec son empire colonial (sans le con-.Loræque l'enfant à grandi «t qu'est venu le moment | 23 Denard, Charies Boulet.J.-T.so ant été rendus per MML A La- vois ariaire m'aimez?novembre, à son minimum de fé-/ deux langues officielles, mais fi tendre avec l'union de britanni ; de faire appel à sa raison on lui fera conprendre les lets R Grenier de 8: P-H tulippe A.Ouellet, J.-P.Lefebvre.J.__Bien sûr que je vous aime.Un 7 1991, c'est-à-dire vinet-cing ffançais est par excellence la is\u201d 1 union s pays britanniques au- tait qu'ià aura constatés dans la vie familiale et | de oh 2 p Te \"Louis B.Jobin, A.Lefebvre.M.J.-Horate\u2019 malade comme vous.On ne \u201cpeur ; 20S ei trois quarts l'once.I1 en va: Sue commerciaie de la classe dP tonomes! est dans une situation bien inférieu- | éveillé par l'exemple des siens.son sens social se déve- ;che J-Arthur Renaud, Arthur Don al ippon avocat à chanté \u201cMisere- | gempécher de l'aimer.A Qu sure qui 2 nde ot ee poriatears nues me A re à celle des Etats-Unis.Par contre, le Ja.lopzera avec le Géveloppement de son esprit.[Arthur Binet, David Clouet, O:f-1 vole, déployé sur une probité qui ne se se vole pas.C'est un'art français.4, 1354, Notre-Dame PERMANENT $1.50 | (Réguller $3 50) SALON RANNETTE 421, ST-JEAN D'ici au premier février.Magni- finite permanent.81.50, ondula- on à l'eau comprise.Shampoo \u2018\u201cHenné\u2019.$125; ondulation à 1eau, $0.50.Tél : 2-1400.Réunion des membres de l\u2019Ouvroir |.;Veu le 31, au milieu d\u2019un grand con- 10.00\u2014Orchestre de danse.10.30\u2014Orchestre Chas.Dornber- ger.10 45\u2014Récital d'orgue.11.00\u2014Les derniers faits du jour par le reporter Roxy.Résultats de la NHL.AU POSTE CHRC 9.00\u2014Orchestre, 9.30\u2014Chansonnettes francaises, 10.00\u2014L'heure ensoleillée.11.15\u2014Poèmes symphoniques.1130\u2014Musique variée.; 12.00\u2014Faguy.Lépinay & Fils.1 00\u2014Nouvel'es.| 1.:30\u2014Demandes spéciales.; 3.00\u2014L heure du thé.i 7.15\u2014Musique de Henri Duclos.| 7.30\u2014Au chalet du Pont de Qué- |! 8.00\u2014Musique de Lane & Robi- taille, | 8.15\u2014Musique variée.8.30\u2014Programme d orchestre.9.00\u2014Orchestre de danse.10.00\u2014Musique instrumentale et: vocale ! 10.15\u2014P; ogramme varié, t A 7 heures ce soir.jeudi, \u201cAmas'n AR cimédiens de couleur du poste WJZ.seront entendus dans leur programme régulier, HOWARD BARLOW A 11 heures ce soir, jeudi.Howard Barlow et son orchestre seront entendus au poste WABC dans le program- Décès.\u2014 le 28 décembre est.décédée Mme J.Boisselle.née Geor- giana Hamel, & l'âge de 45 ans.Son service et sa sépulture ont eu cours de parents et d'amis.\u2018Maintenant, vous pouvez recommen- er\u201d rr.Cest votre derniére chance aujour- d'hul de voir William Halnes, adge Evans et Cliff Edwards dans \"Fast Life\u201d.FU MANCHU Episods No 506 \u2018ses plus riches tentures de deuil la: brun, St-Evariste: M.et Mme J.-A.Lebrun, St-Evariste: M.et Mme Pierre Allard, St-Evariste: Mme Al- mé Marquis.Rivière-du-Loup: M.filles : Mme Archelas Talbot (An- géline), de St-Evariste, Mme Joseph Paradis, (Armenie), St-Sébastien, Mme Josaphat Paradis (Marie), amusant.plein de vie et de mouve- | pittoresque, substantielle ment Qui aura un grand succès devant laquelle l'auteur a campé avec une je public local.Ce flim est bourré de verve, le portier de palace.aussi dans Weddon, Mme L.-Philippe Samson Raoul Allard, St-Evariste; Mlle Es- (Vitaline).de Sherbrooke, Mme | telle Bernard, St-Victor; Mme Ed- mond Bernier, Montréal; M.et Mme Jos.-A, Bernier, Si-Sébastien; M.et Mme Edmond Fortier, St-Sé- bastien; la famille Jos, Rouleau, St- Sébastien: M.et Mme Roméo Ga- ron, St-Sébastien.Messages de sympalhies.\u2014 M.et Mme Dr Prévost, Mégantic, Mme J.- vicaire, A, Bourdon, Warner.N.-H.M.et Portaient le corps : MM, Arca- | Mme Victor Lachance, Mégantie.le dus Paradis, fils, X.Arcadus Para-) Dr Labrecque, Ste-Anne de la: dis, fils, Ls Amédée Bolduc, Ovila cater oo A Guillemette, St - Audet, Adjutor Dumas, Louis Val-|i\u20acs - lières, La croix était portée par| À la séance du 9 janvier, le eon- son petit-fils Armand Bernier, de |sell de St-Sébastien a voté une ré- Sherbrooke.et \u2026es fleurs, par cing solution de sympathies pour la fade ses petits-fils.{mille en deuil.Nous la prions de Suivaient la dépouille mortelle : bien vouloir aussi agréer les Tesson mari, M.Bruno Bernier.M.ct en voyage à St-Victor.PS | SAULT-AU-MOUTON Linière Rosa (Antoinette), de St- Sébastien, Mme Alcide Michaud (Gratia), de St-Sébastien, et plusieurs petits enfants.Le service fut chanté par M.l'abbé J.A.Poulin, curé de la paroisse.Une messe fut dite à l'autel latérale per M.R.Campagna.M.et Mme Joseph Paradis : M.et; Mme Jcsaphat Paradis, de Weedoh M.et Mme Ls Philippe Samson, de Sherbrooke.M.et Mme Linière Ro- 1 | Ste-Marguerite, etc.ete.A l'église, qui avait été revétue de \u2018Langlois, qui fut célébré avec jole et gaieté.- posar MM.et Mmes J.-E.et Frs Lavoie, sing io des rique an .Chrys et Vaidem Hovingion, Ernest me musical fut rendu par Mlle Thé- ! Tremblay, Gabriel Emond, Miles rése Gagnon, de Lambton.| Lezzie Langlois, Irma Gagné, Yvon- Au choeur de chant on remar- |Ne Choulnard, Mmes Albert Cote, de | Auguste Tremblay, MM.et Mmes! Berry.Simone Simon et Jean-Paul.Lacille.Simonne Bégin.Betty Stockteld.Sympathies, \u2014 M.le curé J.Dumas, St-Samuel, MM.Henri Gagnon, député.de Lamblon, Mme l'esprit et de la fantaisie, avec Jules | i i 1 | Un {lim longtemps attendu.une pro- | i / Samson et sa famille, Lambton: M1 TT TT t et Mme Alphonse Beier.st-Sé-|ll Permanent $1.50 1 O en bastien, le Dr et Mme Antonio Paradis, Rivière du Loup, le Notaire et Mme Ernest Paradis.de St-Hubert ; la famille François Rouleau, Wed- don; M!et Mme G.-A, Paradis, Vai- pour un temps limité i | Salon LAPOINTE | 376, ST-JEAN :-; TEL: 2-7842 ; Autrefois Autrefois Réductions Finales Robes Elégantes et Fashionables Autrefois jusqu'à Maintenant jusqu'à Maintenant jusqu'à Maintenant $15.C0.$3.95 ESSAYEZ LA y ; .{ment tous les membres de l'Ouvroir 10 Popular Song Composers.sa.M.et Mme Alcide Michaud.M.) Soirée intime : Sem 1, le der- Autrefois jusqu'à 519.50 9 de danse sera exécuté par l'orches 11.00\u2014Récital d'orgue avec Marcel Mme Benjamin Lan- | AT ! Notre-Dame de Pitié à assister à la .gue a et Mme Joseph Bernier, M.et Mme \"ler, M.et * ! i Ir tre Charles Dorneberger.Un buffet Chouinard ; B lois recevaient un groupe de pa-! Maintenant BROSSE.a Sy sera dressé pour Leurs Ercellences séance générale du 2T, courant, qui Edmond oer a Ber- | ts et d'amis à l'occasion du 54e A 2, ey les membres de leur suite et du co- |Tera présidée par Son Excellence \u201cAMOS'N ANDY\" - nier, M.et Mme bre n.de | anniversaire de naissance de Mme}; $29.50.$ 1 0-95 2950 $ ] 9.50 & Limited ise, pour 5 \u2018avr me dont voici le détail: qualit: M.Henri-Ls Gagnon, \u20ac Deiphic Stud fe but daordl, le Triermeznn a 3e de \u201cJewels of Lambton, M-Aimé Boutin, de St- Ths Ls Lavoie, Emile, jen = ao : ROTAT IVE Pi y : Des verres de biére s'entrechoquent the Madona\u201d .Wolf-Ferrar Evariste, M.Jean Lacroix.M.Gé- land Dufour.Art.Bouchard, E.Ga- {| \u2014_\u2014 sur des tables de bois, d'épalsses voix Calme .1 1 1._Honegger ed t al I gne jr.David Desbiens, Georges Pi- Mademoiselle Renée Vallerand |gutturates d'Allemands.un ring élevé |De lère Symphonle: 3e mouv.: Us.po- 9600 Lacroix.de St-Samuel Raul étaient présents | donnera un bridge intime, ce soir sur éauel luttent deux champions gi- So aie tto - grazioso: Finale: Ada-| Offrandes de fleurs.\u2014 Couronnes: Pell es post dot Mile Germaine \u2018|: Robes modèles aussi réduites de > \u2019 - ; 6 0 no; LoL.pe s et, O° : e hi ELLE en rhonneur de meademolselles Fer: We lies, ui jardin de bire en, Allg: 1 cer = > br Le ee le ie Jasa: | Carré, de Sault-au-Mouton, aa | Nettoie bien monde Lanctot ef Marcelle Boyer.Sift yadieion \"de Walt |, | meurs 18e ou phat.Parada.Gerbes: M.cl Mame venue san) now, pS du Jour | \u201cFlesh\u201d, qu Ta mise \u2018affic au eur ; .s Î .1\u20ac an \u20ac ; Madame Arthur Drummond a re- Capitol, demain.Sodero et 20m orchestra seront entendue Jos.Bernier et M.Adiutor Bernier: \u2018de l'An à Rivière-Port-Neuf, chez | 10% a 50% L E TS .o| 52 tenant debout prés d'une batterie lau poste WJZ dans un > de M.et Mme Edmond Bernier.M.et; - 1, ES D N çu à déjeuner, hier, en l'honneur de de camers photographiant la scène, un musique choisie.programme de Mme Linière Resa et M.et Mme Al- ;des parents eL AMICs.iti \u2014_\u2014 sa nièce, mademotselle Margaret homme.& téte de _hibou.avec de gran- , \u2014\u2014 cide Michaud.| \u2014M.L.-Ph.Gagnon, de Rivière LE Warren, de Toronto.des Lunette our done je duc VINCENT LOPEZ Offrandes de messes.\u2014 Ia Ligue : Port-Neuf, était de passage à Seuil: 1 Les prodigieuses réductions actuellement en | EL de \u2018\u2019Arrowsmith\u201d.\u201cThe Iron Horse\u201d et| A 12 heures 30 ce soir.jeudi Viucent du Sacré-Cœur, M.le curé Boulay, | au-Mouton en lin | de Sacré- | ,( ' 3 rafraich i - A le championnat d'Allemagne\u201d oo rere Wz dan à prom cme de East-Angus: M.Antonio Roulea ; M Alex Mo chs st Onge vigueur sont pour vous une invite à rafraichir i ) .un programme de .et ne © - ; .2 RENFORCIT 9 © AIDE DE F Iuglt un Bros homme À face rubiconde musique classique et populaire.Inspecteur d'écoles os et pon Cr des E \u20ac mains.sont de pas- | votre garde-robes en lui ajoutant opportuné- | Les GENCIVES = .7 | hott, déguisé en propriétaire de buvet- hôfel Clarendon, Québec; Mile L.sage à Sault-au-Mouton pour uel.ment deux ou trois nouvelles robes.Les prix ! \u2014 VOUS OFFRE A l'intérieur du ring.l'objet de Sous.ST-BENOIT LABRE Bergeron.St-E arise: Rév.Sr St ea Pe chez des parcnis y : cotés démontrent de façon convaincante que : es cris Wallace Bee utte avec Wia- | , \u2014 Rév.Er St- 8 Lo ELLE 3 Ve AUk maTsONNABLES Sa, 2hueke chdevan: \u2018champion Passat du couvent Jésus-Marie de, \u2014M.Georges Tremblay, de Too | les valeurs offertes sont véritables et insur \u201cetn er Ropilqué.Be Zovszko envois.soudain Fête de Noel.\u2014 La messe de mi- jBeaucevillc; Les Sours Servantes doussac.G- ee Grail Se Land tk passables s.; DURE TROIS & le gras corps de Wally en Fair.puis puit a été célébrée avec beaucoup de |du Saint-Cocur de Marie.de St- Sault au Moto 6 oy { CA ee ux jam- |solennité.dans notre paroisse, M, le Evariste: le couvent de St-Gédéon; .| | FOISCOMME 5 MEUBLES.ANTIQUES A De ee re er de Beery QUI CN curé Roy offictalt & re do |e Toe, Drapeau, Québec: Ja| \u2014MM, Frs et Tus-Le Lavoie | | LES MANTEAUX LUXUEUSEMENT GARNIS D UNE BROSSE \u20ac VENDRE \"Bei-ce que Je Vous fais mai?\u201d lui [nuit assisté de M.l'abbé A.Doyon.|famille Jean Martin.de St-Evariste; Sault-au-Mouton, son il E | @ murmure Zbyszko.81 vous Yecom: du Séminaire de Québec, comms la famille Désiré Bégin, de Ste-Mar- des-Bacons, © 1 FOURRURES SONT AUSSI CONSIDE- ORDINAIRE Objets d'art.peintures, vaisselle srogne Beery.\u201c diacre et de M.l'abbé R.Leflam- |guerite, M.et Mme J.-A.Laplante, SC ! RABLEMENT REDUITS | Obletr rente elas de ménage.wah kal! Poilkal! crie la foule.et ime, ecclésiastique, comme sous-dia- Weedon; M.et Mme Dona! Paradis.AN ADIEN \u2019 \u2018 etc.Badresser entre 8 h.am.et IN A A CRE nr HAA reste cre.Un Joli programme de chant fut Weddon: M.ct Mme Alphonse ; En vente aux phar- 7 h.pm: ler sur la natte.exécuté par les hommes et jeunes Blouin, St-Sébastien: M.et Mme : VOIR ANNONCE PAGE 5 ; gnacles ad vo 46, STE-URSULE.TEL.: 2-4871.\u201cSwelll\u201d s'exclame le directeur Pord.|gens, ainsi que les jeunes filles et J.-L, Jacob.St-Sébastien: M.et «be Roi des Palaces\u201d, chef-d'oeuvre de |.W.Brunet & Cle.les enfants.9 Mme J .-N.Paradis, St-Sébastien: v ) nt : + Par SAX ROHMER Copyright Bell Syndicate \u201cVous allez faire quelque \u201cQuand ?\u201d \u201cJe vais vous le dire tout pagnon.hein ?\" avait demandé Zarmi.\u201cOui\u201d, répondit Fletcher noncha\u2019amment.chose pour moi \u2014 Lançant le À l'hewe: Demeu- vint chercher poss le rebord sur ça hanche, se tourna et s'éloigna en fumant sa cigaretle.cabaret en l'air, Zermt le saisit.en \u201cJuste clel !\u201d ge Fletcher, sortant de \u2018est rien moins que la main son calme.\u201calors ce) de Ia Providence qui nous a amends ici.ce soir.Nayland Smith I\" Un faux geste el nous perdons tout.\u201d .A ce moment Zarmi, sortait de la fumerls- d'oplum, une main sur la hanche, l'autre tenant une cigarette entre ses doigts Avec un mouve- Trois-Rivières.rez lei.Ce'ui-ci est un homme fort?\u201d interro- Je me pzhchai avec anxiété vers Fletcher, \u201cCo Il nous faut jouer nos cartes comme elles nous ment de ses yeux oe nove ordonne d de * = a: ea-t-elle en me montrant.: iv, dis-je, \u201c taxi qui sont données.TI nous faut attendre- attendre! joindre.puis elle fit demi-tour \u20ac pa e Tél.2078 Peau comme une armée 1\u201d répondit mon com \u2018ut Zarm!\u201d, dis-je, \u201cqui conduisit 1e q nouveau par la petite porte. i RAR AAAI TI 111.3 AN Sd M74 RPA SR BL.Ae Se Fh \u2014 Aine pee : JEUDI 26 JANVIER 1933 pp EE EE er rm pr PE PPS Assemblées agen cumin t= PENNSYLVANIA DECLARE UN DIVID LES CHEMINS DE | CAMADA TRUST GD FER ENTRAINENT | ax 7eme LA LISTE A N.Y, annuelles de du Canad: et de la Dominion Bank.-Profits de Brazilian Traction | ENDE DE 50 CENTS PAR ACTION; LES TITRES FERROVIAIRES AVANCENT LES PRIX DY | BLE HAUSSENT DE 1-2 A 5-8 la Banque Provincia Le ma A \u2018La Revue Financière de \u2018 L'Evénement publiée demain Le | RISQUE Toronto #8 - Les profits de Canada Trust Company on! été de $127,101.durant l'année 1932, La Revue du Commerce, de la Finance et de !'Indus- beaucoup mieux comportées que celles qui étaient A gérées par des individus.Ceci n'offre rien d'étrange 3 parce qu'il est évident que la gerance exercée par un individu surcharge est moins efficace que celle d'hommes dont l'unique alors qu'ils avaient été de 8131 - trie pour 1932 qui a été préparée par L'EVENEMENT i Lu 929.guant l'annee LL sera publiée demain, le 27 janvier.C'est la treizième | AUT La situation des affai \\ , com » ; 2 z « 3 \u2014_\u2014 - situation es alaires à : Les nouvelles étant plus en- présentement a 81342081.au re a ara bulletin mensuel, SHEE consécutive que notre journal offre à ses lec |Le blé de mai a clôturé à 47 en V n vendu de plus en plus difficiles : coursgesntes concernant\u2019 Leu de 6141201, Le compte de ge la Banque Canadienne Menon | teurs une analyse détaillée et vivante des principaux dé- ts le boi à Winni ! l'administration et le maintien E / ertains chemins de fer le {44e Pœantie sélere 6 86296,- qui vient d'être publié, voici com.| Yeloppements qui sont survenus durant l\u2019année écoulée cents le boisseau M nor: LA PEI N E des successions, Est-il sa © \u2018 certains chemins de fer, le 13.eu he ae Tue en \\ment l'on decrit la situation actuel-; dans le domaine des affaires.Le sommaire de la Revue peg.\u2014 On dit que l'Italie.\u2018 és lon, de oe ent compartiment ferroviaire Co.controle les actions de ee le qu marché bite a de 1932 contient les noms des personnes les mieux pla- achèterait du blé sur le une très grande expérience?en a bénéficié.: nada Trust Co.physlonemie de a Bo ne Fes iv on cées pour juger de la valeur des événements et pour tra- marché mondial.Les résultats ont prouvé\u2014particulièrement \u2014-\u2014 as aor con réal qu'eu parlant de calme Dial.cer les perspectives que l'on anticipe pour les prochains \u2014_\u2014 en ces dernières ennées-\u2014que les successions ASSEMBLEE DE Un debut d'année est rarement une! douze mois.Tout comme les dernidres années, nous of- MARCHES DIVERS | dirigées par des compagnies fiducisires se sont © NATIONAL BISCUIT \u2018Berv.de is Presse Assaxciée ) ; New-York.26\u2014 Par John - L.' Cooley, redacteur financier de la période de grande activité epécuia- ! tive, maw l'inertie dont fait montre : en \u20ac mament notre p.ace sexplique | en outre par l'absence d'èvenement:s : frtrons à nos lecteurs une lecture instructive qui a été prépareé de façon à mettre en relief le point de vue de la Province de Quebec, et plus particulièrement celui de no- : \u2014 i (Serv.de ia Presse Canadienne) ; Winnipeg, 26.\u2014 Les offres n'ont! pas été libérales sur le marché lo-| LA CANADA LIFE Presse Associéer Le coupartiment qui autorisent l'espoir d'une reprise! tre ville.\u2018cal du froment, d ix! qui est conlée à Un coup ire y ' : me i ; .; , de sorte que les prix: ti fonds i ' des chemune de fer u entraine la R éloai de M prochaine.Les perspectives, au Cas | La Revue du Commerce.de la Finance et de l'Industrie \u2018avancèrent de 1-2 cent à 5-8 de Se propriétés in de l'initiation de fn i \u2018 Pen avail pir Les nouvel.KeMarques Clogieuses de M.nada comme dans la plupart des su-j de L'EVENEMENT sera distribuée avec notre journal ré- [cent le boisseau.Les ventes pour le Les officiers de notre institution sont toujours heureux £ ! a rooncernaent princialement le: AN, Mitchell, gérant gé.Les pays, sont plus encourageunies gulier à tous les abonnés ainsi qu'aux acheteurs du jour- commerce d'exportation étaient esti- de discuter avec les chents réguliers et les clients ë 1 ferroviaire.Penmeyivants | aujourd'hui qu'elles n'étaient au dé- | imées à 300.000 boisseaux.Le blé de en perspective les plans pour le maintien de leurs ; a ti ge Ta Ta Pa Ba Sea Te > Te Te Na te Ny Se a Ba be ! 1! @ déciaré un dividende de 50 cents | Néral de la Canada Life, but de 1931: mais la Bouse es al de demain.jai à fermé à 47 cents, le blé de rr arm I pe nar [I {tan McCarthy, président de la Ca- l'industrie sldérurgique re à 17 1-Z pour cent du ae nada Life Assurance Company, à la itlion financière de la \u201cOanada Life\u201d, M.McOarthy, parla du Bilan An- nue! comme étant \"très solide\u201d.|L'Actitf ne monte A $316,886,246.26 {soit une augmentation de $12,110,- 1226 77.Au cours de l'année, les lénormes placements que la Compa- onnaires, ;gnie possédait en obligations gou- * se Sir Hormidas Laporte, Président de la Banque Provin- clale du Canada.passe en revue la situation économique actuelle low de l'assembléa annuelle des acti * .| Gouvernement, furent ausmentés de °$14,995,119.portant la totalité de ce genre de placement à $56,369,177.85 Pareillement à l'expérionce d'autres Compagnies les demandas pour prêts (Suite à ia page 13) OUP ge B= TREAL 42% Ans.Co.parie aveo éloge du travall effectué par les ven- dewurs canadiens-français de la compagnie.Fournis par L.-G.Beaubien & Cie, membres de la Bourse de Montréal, 70 rua St-Pierre, pis SAR de eet vorable\", Montréal, 26.-\u2014 Les revenus bruts du Canadien National durant la semaine finissant le 21 janvier 1933 ont élé de $1,988,007.alors qu'ils avalent été de 82.625.985.durant la semaine correspondante de 1932, en diminution de $637,888.Chicoutimi.26.\u2014 Les moulins de pulpe de Chicoutimi appartenant & la Quebec Pulp and Paper Corporation ont été vendus à Chicoutimi Mills Limited pour le montant de 1300 000.de 6 7-10 pour cent durant la se- miaine précédente.au lieu de 19 cents par action durant 1931, Les profits nets d'exploitation de Reading Company durant 1932 ont été de $11.086 616.au lieu de $8,994,- 703.durant 1831.de 10 cents par action.Les stocks de gazoline aux Etats Unis durant la semailné du 21 janvier 1933 ant augmenté de 283,000 barils au total de 52,547.000 barils, L'indice des prix de gros de Moody's Investors\u2019 Service se tenait le 24 janvier 1933 à 81.2 au lieu de 809 le 23 janvier.Brooklyn Edison a déclaré son dividende trimestriel régulier.\u2014\u2014\u2014 ee AMERICAN TOBACCO Co.New York, 26.\u2014 American Tobacco Co.a déclaréd les dividendes réguilers sur les Actions ordinaires et communes B mais elle n'a pas de décision au sujet des divi- Puls, le Président de la Banque Provinciale du Canada dit que, bien leur ne dépassera pas celle de 1931.Continuant Sir Hormidas Lapor- te ajoute : \u201cLa plupart des industries ont été forcées de maintenir leurs activités à un degré bien inférieur à leur production possible, dû en grande partie à la réduction du péuvoir d'achat.L'industrie du bois de construction, celle du pa- que de grandes régions se \u2018trouvent dans des conditions très désavantageuses, pour ne pas dire pénibles\u201d.T1 ajoute en plus, que le Canada a Cependant été moins affecté que beaucoup de pays et que notre structure économique demeure fondamentalement saine.REMARQUES DU GERANT GENERAL Monsieur Chs A.Roy, gérant général de l'Institution mentionne que les dépôts épargnes se sont contractés et qu'ils sont passés de 839,- 681,72750 l'an dernier à $35,291,- 622.85 cette année., La situation liquide de la Banque s'est améliorée, puisqu'elle est passée de 63 pour cent l'an dernier à 6450 pour cent cette année.Les contre nantissement de titres ÉLEVÉ ER Sis vv au leu de 1,829 caisses la veille.Les prix pour les détaillants n'ont pas de fromage ont été de 22 boîtes.À LONDRES ET PARIS (Serv.de ia Presse Canadienne) Londres, 28.Le ton a été encourageant sur la Bourse de Londres supportées grâce à la facilité des taux monétaires et au discours du Chancelier Nevilie Chamberlain sur les négociations pour les dettes de guerre.Les titres de mines d'or et les valeurs étrangères ont avancé à cause des achats nrofessionnels tandis que les autres compartiments n'ont pas été su .La fermeture a été paisible.La Bourse de Paris était inactive & cause de la grève des agents de change qui refusent de coter les prix des valeurs comme protestation contre la décision prise par le comité de finance de ne pas étudier les économies administratives suggérées.Les rentes ont été les seules valeurs co- tees.restauration économique n'auront pas été vains et que nous saurons DOMINION BANK Les profits de la Dominion\u2019 Bank ont été de $1,179, 931 durant 1932, en diminution de $142,356 sur! ceux de 1931.(Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 26.\u2014 C.-A.Bogert va remplacer A.-W.Austin comme président de la Dominion Bank, a-t- 11 été annoncé hier, lors de l'assemblée annuelle de l'institution.Dudley Dawson qui est actuellement acsistant gérant général assumera les fonctions de M.gérant général.parole aux actionnaires, M.Bogert à remarqué qu'il ne pouvait pas trouver beaucoup d'indices d'une amélioration actuelle des affaires depuis uñ mois.Dans l'agriculture, le commerce de bots, la pulpe et Je papier, les pêcheries, les mines (à l'exception des mines d'or), l'industrie est chancelante, les prix sont bas et 11 y à du chômage.M.Bo- gert a ajouté qu'il voyait cependant une amélioration des conditions dans la conférence impériale.la 1937 ont haussé de $1.88 à $110.25.L'emprunt du Service National 1936 ment normal A rapprocher de |][* Assemblée Générale de la \u2014\u2014 que Ja dernière récolte ait été abon- été changés.Les arrivages de beurre , s'est vendu en mieux de 10 cents à 18 1-2 pour cent la sema Compagnie.,' : Atlantic Refining Co.a gagné ent a - ; $103.25.Le volume des ventes fut dernière.ven ine Fin discutant l'excellente situa- RECETTES OÙ C.N, R.1932 des profits de $1.45 par action ee ns a 08 Dan, ont été de 32 boites et les arrivages de 9980 actions et Jes ventes d'o- blieations furent de $50,000.Finances vrir toutes les charges et il est res- un solide de $560,773.applicable au crédit du compte de profits et pertes.Les dépôts ont diminué un peu pour les comptes courants et les ébent oni- mr rt .comptes d'épargnes.Les disponi- M.A-N.Mitchell, gérant |||VeTTrmentales, d ures muni Burroughs Adding Machine Com- pler, durement frappée {1 y a deux|mals la séance n'a pas été active.LE PRESIDENT : - général de la Canada Life [pis et autres garanties par le (Serv.de la Presse Canadienne) pany a déclaré le même dividende] ans, ne se sont pas relevées et font Les valeurs de premier choix ont été \u2014_\u2014_ potes immédiates os ile sa ; le public.C4 HARRICANA GOLD MINES LIMITED Les actionnaires sont priés de communiquer immédiatement avec J-H.PARE, \u20ac, R.SECRETAIRE.105, Côte de la Montagne, Québec.i dendes extras.ont aussi diminué et ce, de façon tirer de l'expérience acquise les] prochaine conférence économi \u2014 \u2014 i Québec, Tél.: *2-6645 bien comprénensible, à cause de 117 leçons utiles qui nous serviront de| mondiale ci In conférence romique | \u2018 J nactivi u march bourse.gui \u2018avenir.règlement des dettes de g - UBANCE DU 25 JANVIER 1833 Ventes : 9,980 actions SHAWINIGAN POWER CO.Les prêts commerciaux etes TES OFFICIERS REBLUS tre le Royaume Uni et les Flats Unis, LORENZO TETU : Valeurs: \u201c Valeurs: - , .3 F.\u2014_\u2014 , au mon , ERS Durant l\u2019année écoulée, les profits SYNDIC LICENCIE Tema Ven: ° mo mB vee ven °e 7.3 (Serv.de la Presse Canadienne) |sont d'environ $2700.00.de moins de la Dominion Bank ant été de 31, LIQUIDATEUR DE FAILLITES | \" 144 Bail Tet LL 1 + 200 s ©» 0 0 435 Pow Coip .Ie in ta 131s] Montréal 26.\u2014 M.A-E.Dyment, Que l'année précédente : la baisse Le Conseil d'Administration, pour| 179.931.en diminution de $142,356 81, rue St-Pierre :-: Per: 2.7361 ' 5 Brine 12211 8 vi 5 sit A, at 111: BR n° ¢ 13%] ae Montréal.a été cholai comme di.dans les prix nécessite d'ailleurs au-| le nouve] exercice, est composé des/ sur ceux de l'année précédente, Les QUEBEC {1B 3 0 BC rowAl.ll :4 8° 6 18 Ms Steel ot Can.186 17 18M M [recteur de \u2018a Shawinigan Water & J0urd'hui moins de capitel que du- [personnes suivantes : Président .profits ont été suffisants pour cous fl.= ; an Camions\u201d.4 2 1 he du À 10 Dope Wash 3% 3% power Company Lid rant les années d'inflation pour tTa- Sir Hormisdas Laporte, K.B.C.P.; : I ä No pial De n° 9.Pi Obligations du gouvernement: - fiquer un même volume de m&r-| ter vice-président : M.8.J.B.Rol- = | .ma.: % 24 3% chandises.land ; 2ième vice-président : M.H .& ee 4 4 10000 Vic Loan 1087 .110.35 110.23 110.25 110.28 D'après Monsieur Roy, les ques- |Gérin-Lajoie, C.R.; Directeurs : ; 3 oi Fic ji : du y ih Jt 20800 Nab Serv loan ll 100k Luke ie 1054 tions économiques et financières é- [AM pu rong | 1h igh aillar geon, Delleau ortier 4 NN .tant de celles qui constitueron P., L.J.Codère, Chs A.Roy, Al- AVOCATS 3 ; na SPR at MR ut 4 Obligations Antoine Cloutier & Cie ies \u201cur iacuetie s¥tebiira notre prionse Raymond Alfred Lambert.ELZEAR BAILLARGEON 3 A Con Buse» æ el a 20000 Mont Pow Dede .ay @ au à avenir elles sont de beaucoup Su-| Le Bure des Commissaires-Cen- , LLD, CR, ; + \u2018 190 Dom Brides ©.A AT ines: COMPTABLES LICENCIES périeures aux intérêts politiques |seurs, pour le nouvel exercice, est GABRIEL BELLEAU, LLL Ry 3 Bon Bere © = 4° 8 8B ) .SYNDICS LICENCIES qui ont retardé, et sem- composé comme sult : Hon.E.L.LAVAL FORTIER, LLB.à - À Int Micket .he Me 0 SL vos Moilinger Lo}.+ + su .S88 ces Bent encore retarder.la conclusion |Patenaude, président : vice-préai- Ç | à ca 0008 ;i 3 a ents qui feraient revivre dent : Hon.Cyrile F.Delage, N.P.ELIFICE BE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE | nt Meco Tres eee» paca.29916 WIG BIG Du 13.Otte do ia Montagne (NC Since générale MM.J.L.Fortin, Hon.Raoul O 71, RUE ST-PIKRRE 1 | | 733 Mont ie 22121 3 fe fl 3 lon Bb Coe eo 3 i} A = Jwpsrons malgné tout que les ef- Grothd, C.L., Louis O04, O.R., M.à i ow ., ; : ; Smear 8 3 à MORE ri: is À forts accomplis en veur d'une'P, P., Georges Savoy.Wl | «le rumeur que Delaware and\u2019 pour v .myope el nescompte que l'immé- ! | juillet à 47 3-4 cen \"oc | successions.\u2018 a : ~ Hudson avait acheté des intéréts : 5 uv fos endeurs cana \u2018dist.8! l'on envisage la situation | he à 48 7-8 center le bié pe Nous vous invitons à recourir à nos services.8 E \u201c, dans Le New-York Cenuz] n été) lens-trançais.avec quelque recul, on n'en consta-; BRAZILIAN TRACTION TECK HUGHES 60LD ;étalent plus solides a l'ouverture à @ Li 1; confuvnée.Les churgements de mar- | IX te pas inolns, cependant, Une meil- |cause de la fermeté des cables de | 48 x a : chandivz durant la semaine écuu- | DE SA COMPAGNIE ileure tendance.L'examen des fiuc- \u2014 ! me | Liverpool.Les expéditeurs argentins | ST © 2 B pi nes pred u alr.a! | uations Sem cours ê 1932 révèle | Serv.de la Presse Canadienne) ! (Serv.de la Presse Canadienne) | Hennent leurs prix fermes.Voici les | ! E a, trang \u201c1 Le gérant-réné : la \u201cCanada (l'action d'éléments de stabilisation, urunto, 26.\u2014 Brazilian Trac- Toronto.26.\u2014 Les its | des options futures : 7 2 I bles après ls fluctuations de mardi Lie FE nan ~ AN.L'indice des valeurs spéculutives | tion, Light & Power Co.Lid a bruts de Teck Hughes Co Le pr EXECUTEURS TESTAMENTAIRES ET FIDUCIAIRES A E ) L'intérêt dal \u2018argent-métal a dis- | viitehell, lors de son discours à (l'Office national de lu statistique a | gagné des revenus bruts d'\u2019ex- nes Ltd durant le trimestre fi- | ou.Haut Bas Ferm.58.RUE ST-PAUL, QUEBEC ro paru Les nbllgations ont été trré- l'assemblée annuelle ayant eu lieu | touché son point le plus haut, 632,| ploitation de 52,231 711, durant nissant le 30 novembre 1932 ont | BLE: .C =, Gulieres Lt lernes, Il semblait que ; jeudi le 13 janvier 1933, fit les re- ©R Janvier et son point le plus bas, décembre 1932, en diminution de été de S1,495,340 48, en augmen- Succursales par tout le Canada C ka, meciistion basée sur les rumeurs yu roves suivantes: (422, en juin, Pendant le second se-! $190471.sur ceux de décembre tation de $9,880.sur la période [as ish Lo Jia 487 47, ¢ flation s'était considérablement : \u201cTous les ans, les membres Ca.Mestre de l'année dernière, les va-| 1831.Les frais d'administration correspendante de 1931, Les ou Tas + pad Tes 41344 Les Biens Actuellement Administres Dépassent $576,000,000 C { sasaçie.a ree | nadiena-Prancats de la grande fa.llntions de cetle courbe unt été de\u2019 ont été de $1,052.620.au lieu de frais d'exploitation ont baissé | ROUE CE (CCE 210F C li 7 Le romlement du marché gut de mille quest la Canada Lite, occu- AUS \u20acn plus fubles, © $1,073,311.de sorte que les re- de $19.539.au total de $558,761.- | AVOINES: C 03 actions, Les tres d'anuse- lpent une place éminente sur la lis- | \"Ce changement d'orientation! venus nets ont été de S1,179.- 53 de sorte que les revenus nets Mas 241, 2434b 2414 2414D g | Aiquidation Sourdls PR alle d'honneur, et l'année 1932 n'y \u2018n'est peut-être nulle part plus sen- 081.en diminution de $169,780, ont augmenté de $29,418.44 au Juil ) C7 234.0 \u2018 M \u20ac | da poratre de Radio - 1h La\u201d ol = {wible que sur ke marché des valeurs! sur ceux de décembre 1931.Les total de $936578.85 Les profits (Oct 22% 2274b 22% 2273p LE DOLLAR GANADIEN 6 AINS REALISES à S |, ih Orpheum « des runeurs de | \u201cNos anis Caluvlieus-Français à revenu fixe.On estime généraie- | revenus nets de l'année 1932 ont pets ont été de 16.1 cents par | ORGE: \u20ac | fnodifications financières ans Cette | seront enchantés, comme d'ailleurs : Ment que les obligations ont atteint\u2019 été de $16 789.333.en diminution action au lieu de 15.7 cents par |; : ; \u2014 ; a £ | ot - PRUNSY i gAENG Un pond erin) ion, jes intéressés, d'ap- le fond de la présente période de! de 54.121 084.sur ceux de l'année action durant la même pério- |Mat Hie 30%b 301s Jon (Serv.de la Presse Canadienne) P MELTERS ET a \u20ac demi de même que New - York | mn dé 4 an : précédente de de 1931 {Jun 297; 30:14b 297, 30h New-York, 26.\u2014 La livre ster- = C 1 Central.U.B.Bteel privilégié à ga- (prendre que les deux records indi- dépression en juin 1832.De fait, .| Oct 20l2b| ling a fléchi de 3-8 de cent au C ' gné plus de deux points Amd.iViduels de vente les plus remarqua- j depuis Kx mols, les obligations de TT LIN: cours de $339 1-2 sur le marché ç | md pn a dec pnts Aerts Cade ie pon 105, deal care a enragsire, des LETTRE DE FERMETURE | | des changes éransers.a sie PRs A MONTREAL ' Ouse, Woolworth, American Tele- aux montants d'assurance | Ses app! es.est vrai que | OTES Mai 78% 80!,b 79124 80 canadien a fléchi de 3-16 de \u2018 phone et Consoliduled Gus ont a- Seer LE se par deux ra.eau goes Mi Be Perle Pa BEAUS Det 8% is 8 BOND| cent au cours de $0.86 3-4.Le £ 5 An , .irées, furent atteints par deux re- es valeurs industrielles au; .su - PAR L.-G.BEAUBIEN & CIE ; 8 PU : vancé de 1 pon 4 11-3 point.récrntanta bilingues de la provines |31 décembre 1932 se tenasent 5 des og, SOTmelre de Dow Jones venu ih SEIGLE: Canada a expédié pour $1.002,- |Smelters hausse de 4 3-4 A Bethiemm Sul, U.8.Steel ordi- JA lv intéri à : i par {ils privés de L.-G.Beaubien &| LAIDLAW & CO.- Le marché a dé- 500.en or à la New York Fede- int de 64 |-4 ! naire.Union Carbide, Genera! Elce- [4° Québec.eaux inférieurs ceux du 31 dé-.Cie, Québec).montré aujourd'hui qu\u2019il était sensible 1 33143 savy 341,| Tal Reserve Bank, hier.4 Mont- points au cours de : = '.tric, U.8.Smelting et North Ame- IIS son.M.C.-P.Charbonneau, [Cembre 1931; mais {ls ont regagné, a Cubelley Semstructives | Nout hor sa ur réal, la livre sterling a jermé à et C.P.R.de 1-4 point à a E ricen ont avancé légerament.Les |9¢ Montréal, eb M.E.Cooney, de Peixlant le second semestre de l'an-| Le chemin de fer Pennsylvania a (nner A la Hausse demain di les mou $3.9085 et le dollar des Etats- 14 3 Bell Teleph à ! titres do cuivre ont béméficié de la Chicoutimi.; née dernière, une partie du terrain déclaré son dividende régulier de 50 Yelles le justifient.A CHICAGO Unis a coté une prime de 15 1-8 -8.\u2014 Be elephone 3 F | hausse du métal rouge.Les ra-| \u201cM.Charbonnesu, membre de \u2018Perdu.L'amélioration du marché | cents par action ordnaire, TT : pour cent recule de 4 1-2 points.F 7 chats des découverts ont fait avan- [notre succursale dé Montréal &t- des valeurs à revenu fixe est de bon = i Chicago, 26.\u2014 La probabilité que _ \u2014 cer National Biscuit.Les profits |Jacques, est le premier de nos pro.|S SWE: parce quelle a maintes fois! Les chargements sur le New York ASSEMBLEE DE l'Italle achitera prochainement du OBLIGATIONS J S de cette compegnin ont été de $2.44 |ducteurs et remports par consé- | êté, dans le passé, un signe avent-! Central durant la semaine du 21 froment sur le marché mondial a BONNE TENUE DE 3 par action commune durant 1932 au !queut le poste de Président du j°UTEUT de restauration économique.janvier 1933 ont été de 82.164 wagons aidé le marché de Chicago, hier.On oo ; 3 Hou de $2.88 durant 1931.New - \"Quarter Million Club\u201d de la com- On évalue à quelque 316 millions | au lieu de 82459 wagons durant la LA BANQUE PROV disait que l'Italie aura besoin de (Serv.de la Presse Canadienne) G York Centra! ef Pennevlvania ont pagnie.(de dollars les émissions d'obligations semaine précédente et de 90,940 wa- V trente millions de boisseaux de fro- LA PETITE BOURS Montréal, 26.\u2014 Les titres de g chargé un nombre moins conside- \u201cM, Charbonnau fit ses débuts a- | pm .Eu sent war 10 gons au lu de 52459 wagons duradt | .ment durant la saison courante.Les or rar Ca sal des pr c rable de wagons durant la £emaine |vee la Compagnie on 1919, \u20ac raction de 38 pour cent sur 1931, de | la semaine précédente et de 90940: Gi, Hormisdas L te, K.B,, PPéreteurs dans le maïs ont tenu modé urant la ce d'hier sur G \u2018 écoulée.Un\u201c légère amélioration a dant neuf annees consteutivos he 34 pour cont sur 1030 et de 86 pour waguns durant la semaine corres- 2s aporte, B.compte des nouvelles allant à dire S + i t été ré li 4 2 Bourse de Montréal tandis que ¢ été notée dans les chargements de [membre de \u201cQuarter Million Club\u2019 \u2018cent eur 1929.La part des gouver- pondante de 1932.C.P., Président, passe en que les fermiers veulent se mettre ept gains ont été réalisés par ailleurs, les gains s'équilibraient &t-Louls Terminal, Missouri Paci-|aguf durant sa première unnee PCMEN(S et des municipalités, sur revue la situation écono- |\" grève en Argentine, ce qui affec-| sur le tableau général et 12 avec les reculs Pacifique Cana- , fic.Prisco, Katy et International [quand fl se qualifin pour lc pA ces 316 milllons, a été de 201 mil-| Une assemblée spéciale des ac- .©\" trait les expéditions de mais argen- tit d Hi +d dien a contribué le Lers du roule- (Suite à In page 7) tury Club.En 1628 malgré us |l'ons: celle des chemins de fer, de |tlonnatres de I'lnternational Nickel] mique actuelle.\u2014 M.C.-|tin en Europe.Le blé à haussé de| \"es QU compartiment des ment total qui atteignit presque dix ee ts ras mn cm EnAgNIFiques records, il 1 da.|12 millions et demi et celle des ser- Company of Canada Lid u été con-| A Roy analyse | bil 1-4 à 5-8 de cent, le mais a fermé| hors liste ont gagné du mille parts.Consolidated Smelters lduire par les attraits me té- vices publics, d'un peu plus de 7]voquée pour le 28 mars pour I'étu- - Roy yse le brian.inchangé ou en mieux d'une légère! 3 : a avancé de 4 3-4 points au Cours mm \u2014 w= | vente Le debentures ls rail la millions, Les émissions industrielles de de questions purement techni rene fraction, les avoines ont fermé in- errain.de 64 1-4 avec un roulement de 728 absence de deux ai et demi il re.Out donc été à peu près nulles.Le |ques ne se rapportent pas aux pro- OFFICIERS ELUS changées et les provisions ont fermé actions.La demande a été meil- Nouvelles vint à l'assurance-vie.et on 1941 T\u20ac- marché des Etats-Unis étant deve- Jets importants de développement \u2014 ou en perte de 5 cents.LES RECULS leure pour les actions du C.P.R.« HM qualifia à nouveau pour le iar nu d'accès difficile, plus de 83 pour de la compagnie.- Montréal, 26.\u2014 On procéda tout Voici les prix des options futures : \u2014 Le titre n réussi à effacer un re- \u2018 +] du Jour ter Million Gut Cots anne us |cent des émissions de l'an dernier \u2014 [g'abord à la lecture de lallocution (Serv.de ln Presse Canadienne) CU) subi à l'ouverture et 11 ferma en ® l'honneur d'être à ln tête de tous ont été souscrites sur le marché in-| La production de l'acier en bil-} présidentielle.Ouv.Haut Bas Ferm.| Montréal 26.\u2014 Le roulement a Mieux de 1-4 de point à 14 3-8.Bra- pes les producteurs de In Cor.te térieur.les durant la semaine du 23 jan-{ Sir Hormidas Laporte commence BLE: été de 141950 actions sur la Pe.{Zilan a haussé de 1-8 de point à \" Les profite nets de Brazi- \u201cLe meilleur pe \u2018au \u201cLa récente émission de 9 millions vier 1933 était au rendement de 17) par déciarer que les espérances en- tite Bourse, hier, comparativement | ® 1-8.Nickel a été stable à 9 1-4.i, an Truction ont-été de $L- |l'hombre de record an fur de dollars d'obligations 4 1-2 pe.de 1-3 pour cent de la capacité au lieu\u2019 tretenues l'an dernier.d'une repri- Mal \u20188 48% 47% 48% à 200198 actions la veille.Siscoe| Dell Telephone qui avancalt de- a 178 001.durant décembre 1933 latteint à Oblcontiri eC dl jla Province de Québec a remporté de 16 1-2 pour cent la semaine pré-|se prochaine, ne se sont pas réali- uu 4814 à 33 4834 473 4gi® Tut le titre le plus actif avec un vi.Puis quelques Jours @ reculé de 4 .eu lleu de 81,348,871, durant nes Malgré les ditibuités \u201cde oo un succés remarquable.Enlevés en Cédente.La production de U.B.[sées et que 1a balsse dans les prix » eu ua Tement de 22345 actions.Il y eut! 1-2 points au cours de 95.Les au- décembre 1931, Inée dans son territoire, M.Coo- moins de quarante-huit heures, ces Steel était à 16 1-2 pour cent du\u2018 s'est continuée.\u201cUne série d'évène- Sep 48% 491, 4813 | sept gains et sept reculs dans les 7 175 «°° lité publique étaient ; © ovo ney à reussi à vendre de l'assuvan.(léres 5e sont vendus au cours de rendement au lieu de 15 pour cent.! ments politiques et économiques\u201d, \"| titres inscrits sur le tableau géné- \u2018erme en clôlure.Shawinigan a Durant le trimestre \u2014finis- hs = el des contrats dannuité à 98-50, ce qui en établit Je rendement |1es acléries indépendantes opèrent | dit Sir Hormidas Laporte, \u201cse sont Mais: ral.Les gains furent enregistrés :-2-5 de 1-2 point à 18 et Quebec sant le 30 novembre 193%, |l\\atmt quarante quatre personn 11463 pe.L'empressement des sous- à 18 pour cent du rendement nor- \u2018succédé sans produire d'amélioration ; par International Petroleum, Servi- [ower de 1-4 de point à 13 1-4.Teck Hughes Gold Mines Lid [fice magnifique ome tea: ri lcripteurs et le taux de lintérét at- {mal au lieu dun peu plus de 17 générale.Comme l'an dernler, les Mal 26% à 21 20% 6% 27, !ce Station, Sullivan, Teck Hughes, Montreal Power subit un recul de a gngné 161 conta par action 11.\" p00 remporter us de pre.tPstent que le crédit de la Province POUr cent la semaine précédente.conditions économiques du pays res- gui 284 à 44 28% 284.281% Moss, Lake Shore et Macassa.Ces) 1-4 de point a 30 1-4.B.C.Po- au lieu de 15.7 cents par ao- |i vice-président du \u2018Quarter de Québec est de tout premier ordre.tent influenoées par la mésentente ; 3 deux derniers titres ont coté des) Ÿ°' B & fléchi de 1-8 de point à ton durant le trimestre cor- Million Club: M.C vient \u201cte Cette opération a exercé sur le mar.Les chargements sur le Pennsyl-jexistant entre nations étrangères.|Sep 20% 2% 2% 0% sommets pour l'année courante.Par, 4 tandis que B.C.Power À ferma respondant de 1931.terminer 8 première année \u2018entié.|Ché une influence favarable.Elle a V&ia ont été de 74981 wagons du-| Ce fait fut blen marqué à l'issué fa- AVOINES: contre, des r ont été subis par| inchangé & 16 et que Power Cor eu re au service de la Compagnie et |\u20acU pour effet d'éveiller l'attention [Tant le semaine du 21 janvier au) vorable de la Conférence de Lau- Imperial To , Norande, Siscoe,| Poration fit de même au cours de 7.: Les profils de la Dominion Eee muenifiques résuliais quil a ob.de fournir une indication quant à la Heu de 75891 wagons durant la se-|sanne, alors qu'un sentiment d'op- |MA! 1748 3% 1715 174 17%) Ventures.Wright Hargreaves As.Steel of Canada a gagné 1-4 de Bank ont été de $1,179,931, \u2018tenus sont, de ce fait.d Q \"| tendance du loyer de l'argent et de Maine précédente et de 89,077 wa- timisme fit surgir un regain d'ac- gun 2414 2442 2414 243; sociated Breweries, et Manitoba Po- pcint à 17, Steel cf Canada privilé- ,' durunt 1932, en diminution de | marquables e ce fait, dez plus re | stimuler la demande générale.Elle §0n8 durant la semaine correspon- ;tivité qui ne s'est pas maintenu c- 2 \u2018|wer.Breweries et Manitoba Po- RC resue der à a > toa 00 mur ceux de Tannée || V.le poste de vice-président du 8 d'ailleurs été effoctuée au mo- dante de 1932.\u2018pendant - onaE: wer ont coté des fonds pour 1933.) FORO G0, NONE) Bi aries de \u2018 |\"Century Olub\" fut remporté par |Ment où les cours des bonnes obli- \u2014\u2014\u2014 La Conférence Impériale tenue à Mai 2734 2734 Dans les hors liste, 11 y eut 12 a- 1-4 int à 16 1-2, B.C.Pac- EN 'M.Philippe Vellleux, de St-Georges Bätlons manifestaient dautant plus Ingersoll Rand a déclaré un di-! Ottawa, en juin et juillet, dans Je vances et 4 reculs.Onze titres dans de point > Pa Le chemin de fer Pennsyl- [}i00 Live , 8% de fermeté, que l'offre de valeurs de Yidende de 37 1-2 cents par action! but de conclure des ententes com- MARCHES DIVERS œ compartiment touchérent de|Kers de 1-8 de point 1 3-8, Hol- vania annonce la mise en |l; Nous continuons, com 1e Frande classe était relativement ves.34 lieu de 50 cents par action.merclales entre les divers pays de nouveaux sommets pour 1933.linger haussa de 10 cents 86- a palement d'un dividende de | pases à suivre not ; rine bar treinte.L'aocueil dont la première {l'Empire apporta un nouveau stimu-| Montréal, 26.\u2014 Bien que les arri- 95 et Dominion Bridge gagna 3-8 80 cents par action ordinaire, Bo: our or ae be bi.émission de 1033 a été l'obiet mon- L@ Production de lénergle ¢lec- lant aux expartations, dont l'heu- |vages d'oeufs alent diminué hier, les de point & 17 7-8.(ditionuel de ponte et ha abil: tre que los valeurs sérieuses trou.TiTUe & décliné de 7-10 pour cent; reuse comséquence fut de rendre no- prix de ce produit ont encore fiéchl.RAPPORT DE LA Les obligations ont continué leur The Iron Age rapporte que ' ara derntérement M.Lelgh-| 0 dn ce moment un marché fa.{durant la semaine écoulée au lieu/tre balance commerciale favorable\u201d.Les arrivages furent de 1.280 caisses avance.Les Bons de la Victoire \u2018EV EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 26 JANVIER 1933 j = = = COURS DES ième Assemblée Annuell \u2014 reer Ie Bia jres de la |lsvend nous serviont de guide b nce dy 25 janvier 1833 Cours d'ouvert Chs-A.ROY, w Fourni Soe fournie par Lu ee Rapport Gérant Cénéral urnis par Barry & McM plurals gar 1-6, Beaur da Messieurs les C cManamy, membres de la B Lon Tier.Qufbse dr ' e la Bours dres, livre Le 32i e de Mont Berlin sterling .32ièane ra \u2018Taux de l' Québec Tol: * ontréal.72 r Sai Sern.marks .23 % reu de pport de votre b argen ., 1018 ' ue Baint- ue, 28.2381 Comm e ur cent.t à vue à 1 pour ; : *2-7006.nt-Pierre, StocknJ) Couronne\u2019.9.1740 : vous es, sours.issaires-Oenseurs na CE DU 25 JANVIER 1832 Ventes Bouerdam corinne 12: 00811 4 nous Evons procédé à la tenue de ] Adams Export.AE A ntes : 750843 actions Geneve.franc.2,1 SE raping Fo HO eter Ar Reduction ADN.2 11 oa a a Genéve, franc .©.\" UL 0138 Revue d .Dr EE A MERLE Bf dt [eme gs Lens cam 102 Se RM e des Conditions Economi Gin dn er na\" one.Chalmers AH ./ ! 86 5 12% 12 we Inc.LW .1! ! 1! 30% ; ristiania, couronne .-0056 4 no ; ont été fournis.- Alleghany Co Cee 873; B54 ka Lo a LOS 60 2074 303 30% Media.ta ne .0.1745 on miques A t Vérification faite i al Carla AYY .Th T2 72 Tie Lontiare Tom LOR ! 1° 1 28h 17 ist, 17 40 de put pirate \"7 0.oraple Ho : ctuelles leurs apoartena des titres et va- 5 Aa a AC APW © ! 146 13, 13 La .LOR.- 5, 5 25.25 Dollar Canadien : lreis .0.07 rmisdas La par nous avons nt à la Banque q American Radiat P.APW 6013 lt, 60 11s 3 133 13%, 131 : 13 pour cent.porte K B [sur nan s constaté que les a , Amer} vor ADT , .6% 7 , 817 Mack T M * \u2019 «De C P > { tissement prêts Anoreee Buste © Shoe 2e dames 1111 Bp ME ME aC Béauce du 25 Janvier 1033 , P.C., Président.Cueus éleves à en banque se sont merican T.& T.T \u201ceee 25 is 13% 141; x.Seaboard MSX \u201cee ae 503$ 811; 8 y Cours des cha ! ; au-delà Amert J 254 's Musso Cee 13 30 b nges en clôt me prescrite -delà de la som- American Va Arg = 1646 108s 2, 5% Me quri Pacific MOP .FEAL i ii réa one tate la Banaue Ana'y se du Bil L'exercice a TE dou .merican Woo.en W ww.165; la 64 65° vntgomery Ward M.\" .AE Ts 3 anada, .u eusement notre t > oulou- i Amorada Y.% 17% 167, \u2019 Cees 4 ; gs, 7 Argent an M \\cès .: bureau.a | A onda Copper G 1111\" 20% 207g Sore 174 Nash Motors NSS Nh 1474 137 14 Argentine.peso .oo 0.2003 des Commi ; par .Chs A.Roy Gé nu Tomer Rr le de- ; Ass.Dry Goods De: .ait 8 Tia Ute National Biscuit Bi 14 1444 14 Las, Autriche setlig \u2026.3.1282 t missaires-Censeurs R 4 érant Général Rappo t était\u2019 notre Sul Arts neuf anué bi Tee * 453] Lo.au Nui ash R.NCR.© © la 39% ; 2 clgn .0.1588 .-Käà \u2019 ?rt Conmissair lent, Un nouv Fi Acantic Refiies Apt 71 as dh Bs due Netiomal Delry NPT LUI Bla 3014 38% 3j Brésil, milrels 1.1 oise enaude, P : pport de IH re à été nommé eau Fl Auburn Auto AA art 11107 1, $5NE 41% 43% National Dist a LE Ta Te Th Bulgarie nev.0.0368 , President d onorable E personne de Monst omme en la J C.1544 183, 38 43% Nationai stil ers NAD 43 1515 14% 1515, Chine ES AG u ureau d .» ° Pa- avocat, d Monsieur Louis Côté 3 - te 7° asi 13% 18h N.Y ai P&L.NPL .1 17% 17% 5} T.-Sloi Hong Kong dollare 0.257 ë M.Alfred es Comm 1 Log député d'OtUlawa-Est à te, .» 8 471 I.Y.Central CN LER 1333 14 «17% D, obaquie, couroi c 0.2576 .re Lamb issaires-C Ï islature de } t à la 4 Ba\u2018dwin Lo D 12 N.Ÿ.New Haven V .! ! .18 1315 14 \u201c) Danemark, k nne .0.0342 Co.ert ense prenné le l'Ontana.C'est 4 Baltimore oo BG a Noranda \"Slaven Cee.147 18, 18 183, | Finlande, ex 01066 minist : est élu membre du C .\u2019 urs.notre are dois qu'un au ne & Rr gh 3, on 3 Norham Ines Sam SL 906 aes I I reigchin ; 0.044 ration et M.Georges S onseil d'Ad- nate Province.Nol Ss re je 3 viation BEX .© © 0° 39) 4 La 93 nerican NA 211! 121 1214; 7e sgne.reischmatk .; 0 - , es son se.Nous nous Téjo à Best & Co.BST., ! !! \u2018 3% 33, 333 Northern Pacific NP + » oo » 281, 2 121 12113 G.-Bretagne livre .0,2747 membr d avoy est , sons de celle acquisi jouls- a Bethleem Steel BS .0.| © 9s 9p 93 4 PL.ais 2813 273% 2814 Gréce.drachm ree ee.3.9084 e u Bure nomme tre bureau of ton pour no- 3 Borg.B8.9% 97 4 9\" Ots > 15 14 \u20184 Holl e 0.0083 au : .vot et nous souhai uses 1 BFR erm © mow om 19 Roper pedo 0.400 seurs.- Les autres Di Commissaires-Cen- oir, fo pl soil Leh 1 yn M.T.BMT \"0.qi di; 8%, 8x c.Gas & E.PCG : 3% .rupee .: rect | Nous scounes : ; i Burro LL La 4d ; 4 Pack .PCG .; Italie.lire .0.297 .cteu + scounes hewe \" 3 Burroughs AÙ SGH FU 28 283s Pi 4% Packard Motors PAK .a, 30 281$ 30 Japon, ven | Sam missai rs et Com- \u201cque les résultats eux av notes : .ILE Le Te 1 2s Penick & Fd Xk hh 2% Ip Yugulavte, dinar | 92452 res sont réélus Le été satisfaisams pee scoulés 1 â nnsylvant oA CC Ep \u2019 \u2018 {3 -Sélande, live 2 - 9 .emandons de se 045 Canada Dry DGL Cc 13% Philipps Pete RR.PA.Hh x.20% 30 ! Norvège.xrone Bt 3.1282 {les rapports de PT OL accepter Canadian Paciie UP.| 93; Pub.SN J.PUB.LL 1.8.\u2018Si TMs 5 rvêge.Krome tl 0am \u2014_ et qui atiesiont que ont été _scumis Case J.1.CTM op DE RE ov Pullman Inc, PU U.©.Sie dw 2 Sh Pologne loll ll o.oo tion jouit L que voire Instiu- Cerro de Pasco ODP | ho Ih 10 Biz Pure ON PUY Lattes pe 5, 2a A Sud Afrique.livre ee Soom La 32idme assemblée du public oujours de Ja confianc = PC ESC ur A 4 à a Purity Bakeries PTY.\" - 3 C4 (34 C4 Espagne, pets = 1 28 laine du Canada à ite annuelle des réduits proporti où êlle dépiole ses deren provinces hic, M.St.P.8 28 i Ts Bi as PO .Bip 8% i 418 ; SSL E © e du Canad ; ovin- baisses onnell ; ses activités.» Chic.Rock 1.RI T , 28% 27% a Petroleum Co LL LL or ia 8% 83 uisse, franc .0.2124 anvi \u2018 a à été ten ; surven: ement aux de .| Pour MM.! ; \u2014 ch \"RI.1p 11 je 2812 rp.of Am, P: , #1 67 5s Etats-Unis : Dollar : 15 14 0.2227 le vier 1933, ue le 25 rveaues dans i 64.50% ; : M.les Comniissai Gntids CDI! LL\".ss 4 Ya 16 xO.de \u201cIn Tu \u201chu Unis : Dollar : 15 1-8 pour cent ceue Inadtulen, 221 Quest rue Ste produgieus où des matières promis: comparé à 68 Tan acrid public, | (Bimé) E cengeurs.Wh Coca-Cola KO S43 aa ai Radio Corporation IL R acques, Montréal.EE Se bee de EE es a | Les prêts eonive naniaier -L PATENAUDE 11 -20E 25 Eee RÉ à Batons présents ME EE lcs Be TL pe piesa.Com.as CG .ni a Bly Real 5 g.- : 5 16 te 1 Le marc evraient être.ernière, se 831,872.35 Election du Conseil d\u201d ne = ES hh Teh PETITE BOURSE 12552 2 Pere me Ré PESTE SE: D a ae Caine Cas 7 ongoleum CO\u2018 ne ; 11% ; Motor RY .111\"! 31; s a 9% E pri ateurs, l'As \"i e a va: périodes : \" es prix des \u2019 .¢ Cons.Gas G.215 214 5 1124 Republic RBC _ | || tg 312 33 of prit connaissance ssemblée valew varié rapidement: es ey l'inactivité de; valeurs , Le Co il à ; - G .DERE ja 2% 2! public Bt.RBC 134 19 3 3 Conseil d' nce du raj | vasours de bo: ; ent: .e; bows té du marc nscll d'Adminitrat Cont, Can ¢H | |.\" 5 IR % Reynolds Tobacco \u201cB\" RIR ! 8 1% 1a] NTREAL naissance du rapport.du null men: Arse ONL baissé contl- | Les | he de 1p 12 Nouvel .ration, pour 3 LL.81 « 71 acco \"B* 6! is er 1 on i \u201cmen conti- | i exercice, est a i Gorn Products CEG | [| He Go sc suis Rossa Insurance ney MR 33% 33% Sn oi | a ime du bilan et Sonsistant marché des pendar at des mois.Le, a prêts commerciaux et personnes EE composé des urtis Wrignt CWZ .! ! ! ! 55 sait être aris yal Dutch RD .aie id sit 3314 (Service de i ations.comple | décline a Dee a lui aussi Gels, au montant de ts ur Hormisdus Lanorté pPH>dent : Pts 2 2\u201d 557; tC is 2014 20% 2 la Presse Associ Re | gouvern on des valeurs | \u2018environ ,164,177.06, 1er Vice-Présid pote, K.BC.P.2 a 204 3) vue de la sit ; ements qui rs de lque I' $2 700,209.inde land: ésident, M.S.J.B, Tea! Drug Inc, D 2 Et.Louis- 5 situation économique Pendant | se sont relev ue l\u2019année précédente tmoindr2s : Ze Vice-Pré JB, Toi 3.4 Dupont de Nem.\"BD : 1! ! 3512 36% 3 Sears uis-San Fra.FN.1 1 14 1 Séance du 25 janvier 1933 actuelle par honorable Sir Tals, sans dernières em aines, en de | Paci Par deste, diminution | Sera Du \u20ac Re Drceteire, EM.; \u201c ' Ce es 5 a 3515 A mmon: aid CCC 191} ; \u2018a 4 as La effet ute, .iv e ;, ment ! afreane, Jos eurs, wal 1.4 Eastman Kod.EK gd 40 Be 364 Sinciatr on ML 9a 200 19% 20 \u201c| 50am0c ON Haut Bas Ferm.Le b Laporte ia CE la politique ute, Ju boa [prix qui Sl Tl Dine dans les Lv J.plutremte do.Sirois, N.P., 4 OEE.#8 Wy réa MEE dR mre bi Ip counts de Pre Te SlliaTi antl?RA SPL SD Raina ae ur : @ Eleciric & Mus.L is 19 1812 1% Bouth P : La.ae» a 200 7 5 Beaunar nid | 144 1% née le : almiee 1Iscale Ler evés contractes empruins .pour traf an- Le Bureau des Comumissair .EMI 8! 35 ly lg : orto Rico PSUU 173 1813 17 C N Pow pfd 5 144 14 30 novemb pige eran- | par aux Et me volume iquer un mé- SééTS.Pour missaires-Cen- bne { Jo.ga Ga 6ip 6% Southern Ry SZ .1745 181° 34 1844 | 1500 B prd ! 883, 8814 88% |LUTE vi embre 1932, dung lec par les gouvsrne ats-Unis Le dé marchanriise: ê-; pour le nouvel exerci = sg 15 « à Standard B eee sit ia 17% 181; 40D 8 rew .1% 14 a ent déêtre faite par ec-nalités et ments, les munici- pouvoir d'ach 25.(composé comme it ce, est F Fox Film 8 1% 1% Eta rands SB .la 87a 5% 2 tores 4 à 1ja @rélaire, so.par ie ce-; ; corpuratior itement d'achat, qui s'était f ! Patenaude ; Lt: Hon.E.-L.AF F ndard G.& E.SG .143; 15 fs 5% 458 Imp O11 1 1634 1694 1694 |sanus : ont trouvés sats udgeus par ations grévent Je amoinsri or- | snaude, Président: V ne Freeport Texas FT .| ./ ae Stand p cee is Cola 15 13 10 8 B% à |san(s, nous les ès satisfai- la prime à v es (clagses, 8\u2019 chez toutes ident, H esident; Vice-Prést- Then #T 0 AR À SE pan UN 30: bn D BB mp Ron.A 342 comple dos on éimenies qui Coie des ganiis américains Clases, gost encore contracté Jes dent HOD Qin, Mon.Raout-0 General Electric GL G 5 2 2 an Stone & Webster SW Har I Ww, Hn 190 Man pow +1 136 1h 11% qu existé durant ote i \u2018et fus en des contretemps \u2018surve glasse agricole ot rement chez 4! Grothé, C.L pr Hon.Ragul-0.eral Foods G ee es 15 \u2019 ebaker BTU .via 8! \\ a e Her .ia 2 3 cause un c et fi J:33%4 la © la proi es salariés.| P- P., Geo = é, CR,M General 85 OF, 2.050 0 5, 1514 14% .Bervel lnc.eee 4 2 94 Bl 50 CLD am eel u e nouvelle co: Zi nancière a ra structure a prolongation de Ties., Georges-A.Savoy.» General Gas \u201ca\u201d gas.24% itd 25 15} a e.SVL.i fia 4, 4; 7 Walker pra Lo 3 3} uh : lon aes ilaires de banque et des ces Sous Su pays reste, Jassurante, rior un da cri oblige | ry \u2018aeral R a 000 \u201c1987 2 1 0 ! \u2018 bY co a 13 ; ' > de + a s pay ; ale, 3 ; = Gilets Safety OIL 1 1 wl oat a ay Toke SURG To \"| Mines res commercial ussement \u201cdes ai.dus arbour kp alge Fabel doe op SÉtalent CANADE ge ust GK ae ee» : * + as Gulf Sul, T Te a 13% 1 = ies i ; = {plus a Tess, 3 al a ince de ; rates: OR À Le a us ut ui PE End ne me PE PT ne morue dépression (a Sole Tall Ses elon da.mothe TEE } > R.i$ 1 ; .à ; 4 \u201cee 4 \u201d \u201c, \u2019 P - * i L y \u201c CON\u201d A al, Gieam Poe Cae 15% 10% 1e By « 16 18% 36 000 D ROUE re.[3408 53400 23, sont pas erenues l'an curmier ne seg \u2014Une compression plus | parti Je, Teserve.à en ones.a No bees NU 2I: 18 36 16 1 Underwood Ellott UNX vo £190 Macassa .433 \"3400\" 3438 continué reausees.Le dearession \u201cpor das dépenses Nour être faite | Prsoins le Lemps à autre our 1s FE Lr Ee \u2018 \u20188 7 1, e UN .14 1244 i: 5.2 1; [de no re, faisant surgu ; gouvern tet ent nec \u2019 \u201cTING, demand Houston Oil H H s 17% Union Pacific UP eee 26% 2715 1214 12% 610 Noranda 2402 4 uvelies compiicalicms Urgu (palités, et ements et _munici- | aux de rendement él res.Le vs cur.hudson Moto o., United Air Craît UAF .! .15 7612 2619 2715 22245 Siscoe .2475 2170 2170 tant de nouvelies baisses précipi- ! vantag: et on devrait pratiquer - bentures et h: élevé sur les dé-; ar LEFEBVRE, défende Hupp Motors 1 HMT ©.1315 1319 131; United Carbon Ul .261; 2 Tai 751) 69308ulitvan .153 148 14g EX ralentissan 1sses dans les | age l'économie, Pl ler da- |cité bea ypothégques a auss in { Avis publie.est par 1 eur.H.oe diy 4, ia 1315 United CU 1 UCB + +20 Me A Ia 2645 3175 Teck .28 26 tvite d t de nouveau lac cessions faites , Plusieurs con- ucour de clients à ÿ placer né, que les blens n e présent don- see 2% 24 3 413 United poi 5.UO .ov us 38 1243 137% lew Hu .438 433 28 aes alfaires, aug.iel ac-lexigenres © ont développé des une partie de leur ; à y placer | billers des défend reubles et effets mo- \u2019 7 7 tion .a 1 il .right H 435 |chomage et ca aentant le lyvrai chez le peupl es |Les dénôts-é rs dismonibilites.BUSS défendeurs, saisis en Ce: International I a 2% United Pruit F ST 9 9° + 4 422 415 420 DoouOnCe usant des ttumdons | graent être suppri uple qui de- 83 nôts-épargnes.qui étai es.CRUE homie 1 dun bref de Fi cele Intornations] Harvester HR ; United Gas 1.UGI LL 1: 28% 291; 2 9 Obligations: U wees dans le cnange jdonner une pprimées en vue de 9.681,727.50 l'an derni étaient de publie en vVertu du.vendus ncaa Int.Paper A Nickel N .218, 22% 21% ' U.8.Ind.Alcohol pt 191% 2 281, 2914: : he serie d'évenemen = ! d'arrêter 1 nouvelle orientation e |contractés à $35,291,632 er, se sont Pan ic en vertu du dit bref par encau Int.Paper B IPA.\" 8 8 re 22% U.8.Pipe & Foundr ci ! 237% 2413 19i3 19i5/ 1000F Inv Debs 7 ques ot économiques \u201cse ple politi- ; poursui e mouvement ui et inde La diminution 285 cette an- ne des dits défendeurs 701 la réal- Int.Paper C IPB: .111 1, 18 1 B | United btates R°altà ned oo.8 832 23% 2412 pc 90 90 gp |HÉ Sans produire c'amé sont succé-l{er s t dans le but de tou qui se lomptes-courants on des balances en | trié fer.en la cité de Québec Tae St- Interboro IR PC.3; 13 a 112 United States phar Zi a7, 372 8 89, Hors-liste: nérale.Comm Loratton ge- 4° sur l'Etat et de le t repor- (ralontissem ts s'explique par 3 | ième jour de février 1903, à \u201c, e qua- Int.Tel.& x LL 220 % 1 3?Te United States Steel X u.= eE 3% 3%, : conditions éc e lan dernier de, d'obligations financiè surcharges en ent daus les affaires | Tos de l'aprés-midi.Les dits eux heu- ; LIT ce ; ; ; x.: \u2019y ; conomiques Y, JeSiqui ne éres et morules! est de mêm , 7) effets consistant en : meubles et suternational se Cee.He 41; 415 al 28% 2913 47 47 25Ford A .- tent infl ques au pays res- sont pas d orules !| e en ce qul Teatrt en : 1 réfrigérate cee a 7 ; 32 la 28'2 29% : Lo Te 7 12 i uencées par la ; La + e son ressort.\u2018la diminution du r ; concarne que.1 set chesterf ateur é- Johns Manville JMP J = n° 2\" a 13 Vanadium VA .v 2 ' Mines hors-liste: 175 existant SRE, nations unies | vrait pare par le chomage de- (ne vire qui varie elon Jian Cot en ques Sue Rd Ce.CELE St SU 1 ; .: en r A 1CS.que Jui ë \u201ctres moy .-| Québ u suivant ls loi.2013 2174 201: w w « 10/2 1214 121,| 18500 A fovorabl .marqué à lissue e celul des sub .oyens ec, 25 janvi ol.Kennecott KN K 3 ut 2015 214 Western Union Ww WB.Va 1% 4 ee Apo TC 54 8° SA ons quan erence de Lau revenir aux ofa, fermé cing 5 au cours de l'année °5 Lauréat Picard Kreuger & T.KRT °° °° 9% Westinghouse Elec.WX .2613 2715 261\u201d 1851 1900 Ashley G .: 10\" 5 512 Misme fit surgir 5 ntiment d'opu- |; De nouvelles mesur s.sucoursal sous-agences et trois Chambre 308 H.C.8 Éroger Grocy BR.!!! 93 9 Willys Over and OV et 28%, 30° ty 27a 200 Big Miss : 129 129 |té qui : un regam dactivi- 12 l'effet de sures correctives, med rsales.La plipart de Baist ; a SEI al wl ul 92, Woolworth Z .;.sus 50, M MI Edomds 1 1 fg m1 een ne s'est pas maiitenu copen- Béleire alr er un ures ont 614 effectuées os fer | Quebec Cuuebrs Bowel, a I ! 2) tee\" a1 à a 17 orado .: 2% 21 : \u2018 7 Pet .5! 2m le sui- = : Ah ATR ash Tee\u201d Truck \u201cB YO y oad ad ak) 15900 Pis 2.1 14 8 a Conférence Imperiale an le rn red es es efforts destitution A O8 11 NV aval A Avis - cee 314 34 31 3540 Fintona.1 2° nf 214 ya, en juin et ct ; rediessemer place pour d y avait pas CANADA _ 4 G .1 \u201claut juillet, dans : égale it se nt | eux burea ; VALEURS ta 200 Gold Hil CU ea ee but de conclure des uteries ne le nes.ashy oa durant le dernier e vaux de ban | FRE oe Québer.; \u2018 old soib soit 7 (l'Empi vers pays de, À : rnier exerci : No 249 \u2018 - 200 .,, ei i 8 pire appor: ays de: u point oi I ce.24916 ! TRANG \u2014 5299 Movie ar.24° 0% 601; mulant apporta un nouveau sti- que le a nous en sommes, dés Je suis ve DANS LA COUR DE MAG I E PR 1 10 Kirk Lake | | | 813 741; 23 lheurcuse conséqu riartons dont | passera pont ge vue économique Mage à s heureux de rendre hom ROY R DE MAGISTRAT i e 2 ue A ; £ 8 se, > nos - , n ur.MARCH | iX OE GROS | 5000 Kirk Town .s 38t4 40 dre notre balanc ne ful de ren- (tique, un grand point de vue poli- mage 8 nos officiers et emniovés du CARRI Vs Cours NE W - YORK \u2014_ int 2 Sovete 1, 426 2 2\" vorable.mesciale 1a-|fait vers des is mali été ile dévouement = Succyirsales pour Avis public IER.défendeur fournis par Barry McManamy, mer A 1220 Syivantte .8 à 8 La dernière récolte fut aboi jd longtemps désirée metlleures \u2018l'exérution de Tours.out apnorte foe eu pena eut présent don- Montréal, 72 rue St cManamy, membres d MONTREAL 13200 Park Hill 2 1 3% 345 as; particulièrement code du dats, | Nous avons eu à cs, yemurs de A ened ions au mobiliers du détenteur atals = effets -Pierre, Québec.Téléphone Ja ppourse de - 450 Sher Gord Sohn 1312 dépassa de gent nullions ey Qu cours du mois de déplorer, dans le fentter ceux qui ont ei vs de RS bons seront bref de se rue -\u2014 - Séance du 2 199 Fan Ant :! 98 8 40 Les ceJe de l'annee précedene.e de l'Honorable N e per- 5 CCIUX en vue de se mieu cours publie en vertu d 1t vendus par encan .\u201cLal cedenie.dea 3 : ; ; eu ; u dit bref à Ventes: Valeur SEANCE DU 25 J \u2014 {Blé Nord N > Jenyler 1933 1450 Tashois G Fo 1742 1748 9%.| vaiekr fuméraire ne Ppassera la por Er aw était Président le ne Pile arm deny leurs Tonetions.Je AD en de do 0 La.aiéme 15000 Argentine \u20ac 3 JANVIER 1933 ; Blé N ol.- 198 178 17% celle de 1931.L assera pas seurs d e Commissaires-C mercier t loir éenlement de re.éme Jour de fé e Québec, Je qua- Sooo Amentine 6 i061 -.ou Blé ord No2 .0.50 Hulles Lors-liste: core dans wi agricuture est en- EY epuls 18.5, et qui 1 es-Cen- | cordé Oùs ceux qui nous ont >- res de l'avant- rier, 1933 8 aix neue a Bala à 20550 oo uv.Haut Bas F Avoine Quest No 2 - 101001 053 : une situation difficile; | dent jai fut Vice- (Condé Jeur patronage AU he es de me 1 plang ¢ gluh 6 1- er ee us 4319 70 erm.Avolne O .3020 nous somm , leit; | - uat leur ou apnort onsistant en ubles sie RÉ PE es Ba 8 un SL 1 pen pee ve 4 0 bent nes xcs Tay deri pendant qiure thie ans ent de ceo i, or gL ERS el TES 16000 Brazil 6 1988 106 9764 lusty 101% 1017; Orge garone PTT 0.32 otal des ventes: vis ement 11 en ales et! Nous avons es (1915-1913 \u2019 oe.|\" Le tout sera ve ur ete one Broan \u20ac 1-2 1987 2 mor ew 971; 93 | Mais Queat Vo 3 que +\" EN \u2019 même encore Cole m sera de borateur \u20ac perdu en lui un cola.| La situatio! bP Guevee, 25 Janvier suivant la loi.Loop Buenos Aires BR LT oh [tA 43% 43, u Bud Afrique 0.40 Hier: tivateurs souffr année.Les cul- |attaché à ninent et sincèremen: \u201cère et Ÿ n économique, finan- | er 1933.15000 Col 81 LS oy 8 20% 21 | Grai ost ; d'un écoul ent des bas prix à notre Instituti ent ta normale tine est: encore Lauréat Picard, ee Samia ee 1 Zo Bm, du\u201cneshone À créa EE.So Cathar bien diminué un Pour | puis 18232 membre sation.© ent emendant dans 1 Se eonile Edifice Quebe H 0.5.m of Ca PE i; 351 {+ 15 Gru rouge .see $16.25 Debentures : 1 \u2018sont de pl et ils 923, membre d .de- (én .A s le but d\u2019 , .vbee Power, 7000 French n 5 1052 .131, le 3312 3512 Gru bl Co.| H atures : 1,000 : plus, encore genes Cammissai u Bureau des uer les effets de la at- ; Québec.01000 French 71-2 tedi .sre le laa 1% 13121 (Pa anc extra .17.25 ors-liste : 92.025.idettes contractées quand par les rempli 1 res-Censeurs et qui retrouver la vod e la crise et de UT Taupe 179000 Germa Tig 1 10135 101 10148 ar tonne comprenant les\u2019 2.25 | Total : 1419850.(étaient é 9 les prix ig us e poste de ice Prom a lgtabiMté aul e conduisant à la A Lor DE FALE 29000 Tinty an 5 1-2 1968 .; 121 le 12414 12414 12415 25 © ex-voie ferrée moins , LA Coils action epuis neuf années, a été dent \\teindre tout semble Vobiectif à at- 5 FAILLITÉ 709 Japanese 5 12 1065 5 121.on 12044 oral Compt) tonne pour Avant-hiet ; ment scuive en 1931, 7 Lean Con succéder à l'Honarable ré appelé À nifesté A Tetnis Peprises due VENTE A LENCAN ns \u2019 4 5 ns Pa .dérabiem pA - ; + remplacé = rant l'ann ; : reprise - .rere 1000 Medellin 6 1-21 x go 088 Ito's tonne © au brasserie #16.par Mines 6303.| sont à la \u2018baisse, 1932.Les revenus vice FE ae Tas [oro de \\res a'acticire des rooming Remora: Potage Jo COTE & COTE, LEE, Tay Maramalrli2 jes ; 0815 104ts 104% 10514 ne moulée (gruau) par sacs Debentures : 1,000.t le paiement des aires l'Instructi A urintendart de derniers mots quel pendant les ,Ç \u2019 Cédante : 2000 Poland 6 1058 on we ae ee ain 891 o 10 10° bs au détail .ors-liste : 122 090.ceux qui ont des échéa: taxes et | vince on Publique de la Pr e ont opéré à : quelques industries | AVIS est par le prés © untorisée.2000 Poland 6 1840 .Sr 915 88 80 BON Farine d .11 8265| Total : 200 108- rencontrer sont © noes fixes à de Québec, qui fail par 2° (tuée A rt plus aoren- lavanter er Cha EY entres do Rae dan Te 1050 1° cu oh + 2 814 Qualité d e blé d'hiver: barras souven xposés À des em- notre bureau depuis 1927 partie de dents ant les mois précé- midi seront vend, heures de 13000 Rig de Jan © 121989 12 1! se y B sa\u201c AT cholx, au wagon par \u2014 de la ouvert sans issue, en raieon élour Commissaire-Censeur Le nou- |dant et même les mois corres» Teaux, IAT.26 de là Mont B no bu- 100 Rio G Do 8 6 1988 .Ge 11 sea +6 Sat, Qualité de choix irrég P T=] nou té à se procurer de sieur Louis Côté, ÿ est Mon- [Gi : de l'année derniè von- bec par encan publie antesne Qué- 2100 Ro 0 B 6 1968 .11 11 nn\u2019 © cholx irrégullére pa $2.40 P | veaux emprunis hypot ce \u20ac s Côté, C.R, M.P.qu'il soit imnos ière Rien Cette affaire, s'élev cs crédits en 1000 Ban Paulo 7 1M0 1.201 oo la Ie ing 121, rai omega ore POF a0 TITE BOURSE forben do.des Tndiirics ont êté ra agréable.wen doute pas vous se- Tue quel point celle Tepe a fus- jp pare era on blog.À tant dans Ya cv er as 5 : a, i y .{ n \u201c = ç .> LL 7 2! .00000 United K 5°1-2 1607.EU oe Shee oii 151 EN sacs de chanvre iivréc $4.00 $4.10 DE NEW un és bien tarerteur sages oes les Commissaires-Ce; anion mnt nen 1 entretenues | en aucun remis, visibles à nos bureaux ) 0 0 20 US 5 573, Folin : \u2019 -YORK production eur BUS, par l'intermédi: -Cen- qu' mé semblent lus \u201custiflé ; \"mp.\u2014 1024 200 2 gi Extra EF mony | partie à 1 possibles grande |Dreiques intermediate oe ha quelles 1 étatent ran dernier.tees cSonditions de pelement: ARGENT i mot} «.8105 \u2014 |] d'achat.Lan pouvoir | ues instar « ans RA artes 1a concl- ANTOIN .i \u2014 No 3 Timothy .1 1111! $330 = Ce tr vois Par Greenshields! d'achat on Somme colle Pau de on \u20ac que ee amotonage ais i ght lig en a ANTOINE CLOUTIER 4 Ci LL.; .s) .le du pa.on , > v tes ; a 'BOU on Floneer .450 448 Farine de blé du 0 ote de la Montagne, | pler, durement frappées il y a a ent om leur mandat avec quis blent être entre © de Buerre sem- 14T, côte de la most aé es MI 00 Premier .: 3 , 450 Première paten printemps: Québec a ne se sont pas relevées eux et dévouement.Nous des causes princimales année une Québec.\u20ac Québec, P.Q 190 Pros Air 2111 85 72% 7 Deuxiéme pp Cee.2430 Sèn: \u2014- de grandes régior loves sg font Femerclons, : s les en jentretenue fre.de la crainte \u2014 c.ce 18 janvier 1833.» PA.ont.; , atente ; Co \u2019 séan ; a \u2018 > .trouven Monsi , Anne eu _partou ; - me me mT ee DE TORONTO 4748 San Aut : Jia lav, pr (Par od Donlanger SER a ce du 25 janvier 1933 can es a trés décavanta= maintenant te Sera Kendra a Jinactivite.ny ou ae oo, sous La ol b pA 9383 Sherritt .815 81; Bi, vee ex-vole ferrée.moins Alum of Ouv.F Dans le commére e pe bles.|se du bilan.e l'analy- |bre fonetic ner au plus tôt au If, ns l'affaire de GILBERT .{Coury fournis par L.-G.Be ae Blscoe LL 153 140 a du comptant baril ie Am 8 om lee LU 0% Sore re dat intense Se SSE, Pour le Conseil d'ad relies aul one dé \u201ca lots per marchand.he\" ER QUE en & Cte, membres -G.Bean- 500 Stadacona .- 8 10.Am Superpower Co % 3304 | e dans les villes, la 8 As H administration.[Économique dans 1 \\.l'activité Avis est par le ?in ty 33] Oeufs: ragillan .: 43; 41, jt rendue di CS, 1 situation «Signé ; lan 1 ns le pacs, on 19: e présent donné se de Montréal, 10 de la Bour-jf| 47050 Sylvanit : - 3 7 TB E 1 Cities Service .01122 194-819 CA; e difficile à ceux dont | gré» Hormisdas LAPO 1 1913 par exemple, tell mn 1912 Jeudi.le 26 Janvie que , rue St-Pierre, 3500 Tashota .93 86 80 |F n cartons, aux détalll Cord viee Ld an capital de roulement ét 1 de RTE, !Hbre feu de I'nff acl dem à 11 heures de I er 1633.Québec) | ao 2 215 21 rails spéciaux ants: Er ronds à share ja 2'4|Dans les \u20ac était faible.; de out ; Te ol do la deman.SET a ne Ve avant-midi, .Hu.2 214 214 Frala extras 2 222 121 ec Ronds & Sh + Ba 8! 4 campagnes, Je rec Président, | qui détermine les an-reaux d ! ncan public, aux bu- 500 Thoms Cad .! 435 431 434 Frais as Lo.- - 027|Ford of C are.1814 186 ment des crédits est ouvre- Anal - \u2018la production, la nex règle de la Mo syndics soussignés 14 a Séance d 1209 Thoms - 20 wd im Frats premier .- - : 1-1 - 223 Guir OÙ AAT 11 208 git lent, Dans devenu trop yse du Bilan par N _a |ciale tion.la Liberté commer- a Montagne.Québec.l\u2019 7.Lota u 25 Janvier 1953 7500 Vacuum 1790, 178190 Frais poulettes 1211: 023 Imperial OÙ - cou 2G eu thodes de on on 0 mé- Roy, Gérant een), A ment Cer capitan le libre Ten.Tem.les de Ce nde da comme sult.Cg! 14 Es onds 1 222211 \u20ac LT ; À ene : sa capitaux.IA oo < 5 de - : 3500 Acme OI .8115 Wilgat H.:: 2812 28 2812 Eremicts exstrepôts 21511 920 Memphis Gas Port UT : ni trop coûterscs et empêchent le pe Le rapport financie son partout des dénenses Tol.Ameubi IRR 9 Ts smn Soo me ML .420 413 «420 Seconds d' entrepôts .°.°272\" 023! Niagara & Hudson .to 16007 ise d de se procurer la mar été soumis laisse pee qui vous a ques, le resvect.des contrats pnbli- iement 562.01 2000 ex .: 1 Argent : 26.entrepôts .! ! 1! 021 8 O of Indians n .143p 1434 \u2014\u2014\u2014 e dont il a besoin à des prix de l'année précéde r.comme celui ra revivre la confianre ot ts gut fe- , 45500 Arno 2°.\" ) Total des ventes No 2 ont Stute Motos.Te = 2 oan TIONS PA ra tans dans tous naples La he co restrictions de ardon | hem B : Créances aux livres $l 602.01 5800 Ashley ,\u2019 : a 30 : 1,193,000 extra .Uni Po hes OBLIGAT ONS HE AD N qui ses sen .eS lie 19 pente tant dans je D : £008 Egan ; Hors-Uste: Fromage: cove maa PRES Brew Or wey AADIENNES js 2 séries ensiblement sgera- mle © oo mesures eons JAE on Rou plastre et au plus H.: ; : Coloré de l' o Priv .ee 5- , dustriel \"| \" 5 L'inventaire 2300 Buff à 200 B e l'Ontarto .Ind PES - Gén ou agricol elle, commerc Les tro tnventaire et la list 1000 Bini H.+ Îla 22 2.a Een 1 74 1 Pommes d Com on Bee Lun 2444 nce du 25 Janvier 1933 pale Fou ralentie la cause le dérés ro ins tie et cons- pa © Caan Dut en tout temps en Soa Cantle Tr.: 4199 Chom Res .7 ak 734 Montagnes Le Lorre: mures .°° !! ones a Obligations du Dominion dn centué dans oe plus ac- fet de créer une banque mx à l'ef- soussignés ux bureaux des syndics ovo Clergy.\"LL 4 4 4 oe Salon Lo.38 33 a Montagnes Verus NB oc 080 0 163 ai maines.ue tous les do- Go Lomi l'inflation ne raie ou POUT inspection.le ne inner pi ouvert 20100 Colum 211 90 2° 13, 0879 Eiorado .1151 148 1 onfaénes Votes N, Baup 00 4 15 Oct 1935 sony Toon, Les opérations de la Ba Pouvoir cond objectif que somblent copie de patement Pro Sem : Mines .92 525 Hud Bay .8 15 ' le 1bs) to Do 1052 .«eo a 1003, (subi, 31 V nque ont ntracter des \u20ac ; el\" Québec.| 1800 Falcon .| .1575 1540 1575 290 Tickel y.365 365 365 1 110\u20ac + 085 814 1 Nov 1933 .! 12 1 8214 #34 |conti & sans dire, l'effet des conditions if mprunts a >.le 12 janvier 1933 8500 Fos Kirk .| | 200 195 200 2050 Kir el.825 925 Volailles: ua Do 1 33.101 10135 traction générale le cette auxquelles il férentes de celles | Lefaivre, Marmette & 2560 Golale ot 23 2 Ny 1000 Kirk Hud Ces % 7, 028 Jolnilien pour boullllr .at 1s be be 10d NON 100: 10314 qui fut ant ant des rare consentis alles barques en à ant i Bureaux; Syndles & Loire, raham : \u201cA ly 6% Nordon .\u2018 ! 3, 4 |Olso Cee ee.1671 : ar 1997 1 1102 3 4 trebal 08 par que lu sit \u2018 ; 3 en a itant ! 147, Côte d 2000 Qranem + tt tat di Sie] \u2018500 Osisko 22.13 1° 2 |O ma.ce 0 9 14-17 5 15 Oct 194 DUT Haas 115, (Son des frais df une compres- mation financière d ! québec, Qué la Montagne 2000 Haras 1 118 139\u201c 150\" 1500 CEE ÉO 1 2 gaat es 2 (Olen pois rôti SUR oI A 1033% 104s, [but de ea d'opérations, dans le prunteurs les justifie.La n oa em.| Québec.Qué.BESO Cora oe ew) Cr SEE EE 3 Mie RL RE 18\" |imantes.\u201cLas Bénéfices ont dé 1 Plies apes buat soni wie CA TYE Fars 91250 How Gold .18 18 18 |147 Urb: Poulets pour trire à 2.24-28 22-26 LISTE A 1 7 8611111 eB 99 gèrement moindres, mais té 16- nies dans l'A For et gui sont défi\" v TS CS 100 Hurontan =~.© 81 74 8 500 2'yoma .3% 4h ° Poulets Dour le grti .| 25-18 13-16 1 1s eee à , considérons très satisfai nous les vient d'u cle des Banques pr>- ENTE A L'ENCAN gpofurontan 8 8 8 1000 A fm.111 À } «ec lets pour Je al.1 15.30 18.38 les circonstances, sands dans [pérenne 1 longue et précieuse Vans l'afiaire AR\u2019 1000 Ri ee.41 38 7000 Eabjo .La à Canetons .oo 18-20 16-18 été de .Ces bénéfices ont da que.1 semble NEUSE EX) Tyg aire de ARTHUR LAN 1000 Bo Te a i 411 1700 5 ovniee : : 20%, ul ls Poulets tait 163 24-21 Great No de la page 6) à de Sés4650i2 comparativement dan soit & titre Se erent: quentier, 96.rue Sedoseph, Québec, (2987 Lake Shors \", \u20182638 J J.14200.Kirk ce 2 7 2 Le es brutes leur 2op eT le tans out fait EA entièrement los sdopte ait pes.de : culitaire origine gron- Cédant autorisé.3 2500 Masartie | co.31 30 31 0Cen Pat .» .18% 18 Nati rece du Canad! ent avancé eau.277 montant de $350,000 svstème actuel et tons au|, AVIS est par ra 3 2300 Malartio .+ + 6 2 8 4.00 Dom Expl , .ay 18 ational durant la semal en | sont , 119 ont recu'é et 135 & riations habituelles .et les |servés aui et aux principes ob- |lundi.le 30 v le présent donné que 9 0500 Man Bas ee tas M0 2310 2100 Dom QUE =.+ fs \u201cata 434 née le 21 Janvier 1933 ne termi-* demourés inchangés.été de $101,600 es qui ont bon servic ont fusauiel donné un LAvant- mue) janvier 1933, à 11 heures de AY 1650 Min Col » \u2026 223 2300 2310 9500 Gold HI .1 1 4 «| à $1,988,007 se sont élevées Moyennes compilé » Voie! lea - Adoptant une Jéerit.rvice répondant aux bns M plie, en détail.a vendu, par encan pu- 3 18500 Mof Hall .! 1% 177 1 3500 Grogelle 2 2 2 8° Ne \u2019 contre $2 625.985 à |Réotistics pilées par Standard Do | : plusieur: © pratique suivie par tmes, avant me la néces soins | St-Jose , sur les licux à 86 ru E |B heen Ee da Tha Some Rn Lo 1° 1402, une diminution de 6897.888 ea Company Mes COPTER!) cu Bg.2 UNIT IR ER Etrangères où Iimaqurée pancalres taie ant me ln nl te 6 Rin crane Thmeublement \"do A n + ve.+ \u2018an er er 0x 00 f 3; 1 , : \\ MAT, \u2014 C ' st oh oy of, fm aw dn Vernon diminution de PE Cen).80 ind RR i La mani par d'autre barques nou Di [nasoires den, col cape Tn cir Shit Thi HE cvittie Ce fs 17a] 000 21 mit 19w 21 \u201c| Vermont Ce t u .20 Old ove UT 2.40 com cette ères étant d 1 : 3, pleds deux vi ra 4200 Nipissing.\" .\" ! 20° 207° Lake Mar .10% 101 Jw ntral, mais non ce Hier cf.20 ut.80 tot New Cor Trust Gam.1.54 - me mesurae conserv année, | titneront : e coli oul cons- Lire avec bases trines à argen- 1589 Nipiasing °° 148 142 143 8500 Lebel Oro .-.3 Si 1015 \u201clignes de l'Est\" ux des A \u2026 .86 201 91 \u2019 Do t Cum .1.82 2.23 1 er une servatrice, de |blir, , 1a base sur Janelle 8'ét une caisse enr at coffre-fort à clef, isi 7000 North Can 2173 2188 2175 11000 Malrobic .1% gp 2la) oo .: v-hier .525 282 1 664) oo Linn tr 153 533/04 \"Provision somme de $101,000 a Notre avenir elles tie lettres: a are National, $ 23500 Old Col.| « .0 9500 Night HAWK .ait it 13; 7000 Ribago - _ |S.den 52 2 901 555 H.1932-33 LS gent\u201d pour Fonds Contin- beancoun suérieures sont de| Le tout évalué à 131E, $9890.ete.«4000 où 127 0° 3 8 95co Night Hawk.A A D | 250050 Rec TTT 15 1 im M dem.1 275 010 552 B.1982-33.53 38 Tilo Tag tant ap oo ote encore 1 man.be smbin passagers ont I er | er or sera Offert en vente.© \u2019 10 5 a OA Select .: 1 31 60 250080 Keors .| : jé, 1% 16 105 .802 248 817 528 H 1932-33.381 132 SIA 35 \u2018ampréciable de $369,920.Anit- |et semblent Qui ont retardé, tail, et au pl offert en vente.en dé- 1000 Paw Kirk .M4 315 3] WB 24 1 9% 9 pat 11982 - .05 3 i 52.8 H.1931 à BIR 350 credit du comp 369,920.31 nu [el mt encore retarder 1 > Les plus haut enchérisseur.12 24 26 6/1 ud Cont .1 1030 .625 378 987 651 .1402 1062 203 Res pte Profits ct P clusion d'atrangements a Cole ys ae mn annoncés en vente | \u2018 Li 0600 Bud Mines .14 1 17] oo.1 1 \" f5.1 {Ta- 193] 8 9 1443 tant fidèles à 1 ertes.|revivre 1 ! nents oul feralent visimies le matin.av 1 vente serons 12 14 O1 1341028 146, 33.1 2232 1765 H 800 308 928 613 Me, 9.maintenir une politique pas- » la confiance générale pme ANIA ver + 1488 120.1 33 5 H.1830 .2024 141.8 ï Alas lu politique pas | espérons malgré tout : cSanailions de palement: ARGENT 04 130.1 Das 1930.1129 a 2813 203.8 dern nous avions, an 30 hover forta acconvolis en fav bt que les ef-! Québec, le 23 jn a 4 1465 ernier, $28.668 .re |ta eur d'une .' nvier 1935.1147 'de 39798 d'actif liqui- spyration économique n'auront res Lefaivre, Marmette 3 Letaiv \u201d = =: pondant au pourcentage \u2018de pains et que nous saurons thes BUREAUX: Syndics oTieds quise gles Jesons Nine de la Montagne \u2019 \u2019 .Qué.\u2018 H 24 pi = PAGE HUIT MAGISTRAL DISCOURS | DE M.À.BEAUCHESHE (Bulle de la page 3 influente de la nation anglaise , Nous avons commandé le respect Me par noue détermination de cuter \u20ac Ver notre entité nationale.Un stè- cle ou trois quarts de civisme ne pouvait rester sans résult.t.Nos premiers défenseurs ont êté les officiers pngluia qui avalent ren - con no> péres sr les champs de Dataills \u20act valent été à même de connaitre notre caractére Ce fu d'abord le gensral MuwrTay.notre prenuer proconsul britaniuque, qu.dans une let're aux lords o - mind.a Tred, | le 29 o~wsbre, 17684, affinnaty que les | Canuudiens vont peut-être ls race la Hlus bruve et la meilleure qu'il y ait sur cette \u2018erre, Il ne cess de pro tester contre l'aveuglement des fonction:wies mal lnspirés dont l'imprevoxauve devait faire pordre à ia Grand:-Bretagne le territoire qui constitue aujourd'uit la presque totalité des Etats-Unis, Puis, ce fu- ! rem, Briand Burke ot Fox qu, \u2018 dans la Chambre des Communes demandèrent que la religion calho- Îique fut reconnue au Mons au Canada.\u2018Jal peu de respect pour les droits de compiêts, mais jen af beaucou's pour ceux de l'humanité\u201d, disait Fdnund Burke.Inutile de récrimiper contre le! fanatsme dime époque disparue.Nous aunons tort d avoir du ressentiment cur nous avons réussi à déjouer les complots des politiciens intéressés qui voulaient nous détruire 1! y n eu lutte mals nous en sonmes sorts victorieux, et cela doit tous miffire Nous avons triomplhié grâce à la politique clairvoyante des hænumes d'Etat de \u2018a Grande Bretagne.Au XVIIIe sêcle et dans la pre mière partie du XIXe, toutes les nations sc distinguaient par le fa.natdsme religieux.L'Eglle a sui de rudes assauts pendant la dre | AB ur As Am I EE \u201ca \u2018 utio : \u2018Angleterre : A \u2018 eat prs ie Srl pas 4 l'Angleterre ! giner que c'est là un grand problème | ! ait cherché à faire diaparaltre 3 \u2018 trsqu'au dernier vostige du eathoil- les privilèges de la province de Qué \u2018 cisme.Notre fol fut la principal: eu Sons pada hh aoe N de | case de nos premières fficultéz | deux ambitions individue'les.Nous .uaique nod privileges religieux avons certalnement droit d'être re- : quoique iP préentés dans l'administration, nent été reconnus dés ln cession de la Nouvelle France, En 1829, le Parlement aivzlais adopta le Bill de ! ]Emancipation des Cathollquen ot 11 y a en Angleterre aujourd'hui au- | dela de 2,000,000 de nos co-religion- | naires dont quelques-uns font partie de la Chambre des lords.Aux dernières élections, une vinataine de catholiques ont été élus dans le Royaum~-Unl.On se rappelle que | : notre roi actuel, 8.H.Georg» V, lors de son avénoment, a refusé de prêter le serment royal qu contenait une déclaration hostile à la doctrine de la transubstantiation.De plus.en ce XXe siècie, lu per- récution religieuse serait non seulement un crime, ce seraft unc erreur.Nous avons bénéficié de l'évolution des idées religieuses du peuple anglais: mails nous ne devons pas Juger celui-ci par les discours véhéments du 12 julliet, alors que les orangistes font leurs déclarations de principes.Ce jour-là on organise des excursions dans les grands centres et J'on jouit du droit ina- lénable qu'a tout citoyen de s'amurer 11 y a quelques années, lorsque l'un des trains remplis d'excur- slonnistes sans du prince d'Orange entra en gare à Toronto un citoyen de la ville de Bobcay- geon qui.pour blen célébrer ce jour inémorable, avait pris force stimulants sur le voyage, descandit sur le qual, et voulant manifester po | exubérance uealques mots bl3n ES hell with the TE be ne ER EP OEN 2 \u201coe semtla.mecrta Pope !\u201d Le cons e ae service qui, par hasard, était un Irlandais catholique, dit à ce voyageur.avec dignité : \u201cPrenez garde à votr 81 vous b ng.hémez encore, fe vais vous conduire au te de police.Je ne vous permet pal d'insulter le Pape qui est le plus grand homme du monde\u201d.L'oran- sive répondit.à demi convainc : roo oot a vad name in Bob:ay- goon\u201d., \u2026 révérend Dr.Cody, aujourd'h'i ive ident ae l'Univeraité de Toron- © ye Tan a raconté cotte ancc- date, sen est beaucoup aAmux: \u2026 à DA sac êer de rire 1 a dit très sérieusement : \u201cLe Lifleatad Coal gun grand nombeel des Canadiens françois jugeront la | population entière ae l'Omarto par: ect individu, Cela est regroctains ajouta-t-il, car tous les ea sits bien pants de notre province out le plus grand respect pour les catho- Îiques et ne veulent que du bien à la province de Québec\u201d.i Pendant le premks adècle de notre vie britannique, qui disait Canadien français disait catholique: mais la situation n'est plus la md.me.D'aprè: le recensement de 1931, 1 y à, au Canada, sur un total de 10376786 Ames, 4,088,546 cathn- liques, soit & peu pres (es deux-cia- nuiémea dont 1640253 demeurent en dehors de la province de Qué- ! bee.Flite compté dans le Do- ; .minion onse archevèque dont sep.' de langue anglaise et quatre de langue français: Les postes les plis élevés, tels que ceux de premier ministre fédéral.juge cn chef de la Cour Buyrême fédérale.juges des cours supérieures des provinces an- Her srire mers 5 Ca mae noe ten - a+mimecnn de nus 4200 Gu ES AURA à 0 de and gl es ont été occupés par de catholiques.Sur 96 sénateurs, 38 pont catholiques; HN y à dans la Chambre des Communes, 22 députés catholiques élus en dehons de la province de Québec.Le contact de ces honunes représentatifs avec les protestants a fait naître des mini tiés L'élémcat sain des Anglo-Ca- nadiens ne soie à restreindre louuvre de l'Eg.ise Pour bien juger des ens anglophones, il faut les observer dans les grande.industries, les banques, les comnpa- Enies d'assurance, les chemins cd fer, le commerce de gros où de détail et les professions libérales: il faut aussi voir dans le monde.dans les oeuvres de charité, dan: leur admirable vie de famille et dans los mouvements de toute aan Ca- ! nada sans ivoir maitriser raison- | rablement 1 e anglaise.Com- l bien mieux outillé pour devenir l'un | des chefs dans ce pays de deux races {serait l'homme an- an- français ne sont pas nombreux.yens distingués de liam he Wil Mulock mani sour & Toronto | { d'être parlée, par trois millions du: peuple canadien\u201d, | vous voulez lire le livre de diens français de tout le Dominion M.Hotherwell, en se faisant champion des française.a failli fai Nr membre, reusement, nos membres canadiens- Vous connaissez les sympathies de M.Meighen pour les Canadiens fr ; C'est grâce à son admiration pour notre langue que son {iis est aujourd'hui l'un des cito- votre ville.Sir e le français avec facilité et s'en fait le défen- ; sir Robert Borden est le meilleur propagandiste cana- le droits de la langue re tomber un ernement provincial dont i é- Je préfère l'opinion .rer EEE 1806.mais qui démontre Jue leg An- glo-Canadiens sont nos frères pula.une autorité aussi le que nous envoyons nos enfants à leurs écoles.Nous ne pouvons nous défendre d'une douce émotion devant ce magnifique exem- Ple de charité ahrétienne, et nous es ns qu'un jour, nos compa- Otes orangistes nous demanderons d'agrandir nos couvents pour recevoir leurs jeunes files.Nous représentons en Amérique l'Angleterre et la France, les deux grandes nations qui ont le plus contribué à civiliser le monde, Ce n'est pas l'Alle , ce n'est pas e, ce n'est l'Italie, ce ne sont pas les états Scandinaves ni l'ancien empire d'Autriche ont donné le ton au monde civil depuis des siècles.Ce sont les pays de nos ancêtres.Eh ! bien, nous, UN DEBAT SUR LES SECOURS | (Fuite de la page 3) Québec d'entreprendre d'autres travaux.L'éohevin Samson a fait remarquer qu'il se commet des actes da favoritisme quelque part, oar des gens travaillent plus souvent qu'à leur tour.\u201cVous venez de dire, M.le maire\u201d, a déclaré l'échevin Bamaon, , \u201c conseil n'a plus de contrô'e EL of d'hommes de ce calibre leurs descendants, nous avons peut- \u201cque le il n'a pl | sir Robert Borden, \u201cCanadian Cons- quelques fanatiques qui Seine ede étre le devoir de stuer leur |-| sur la distribution des secours di- | titutionnal Studies\u201d, vous y trouve-| naissent pas.déal sur ce continent.La Républi-/Tects.N'empêche que lorsqu'il y rez à la page 30, les observations; Remerquez bien, Messieurs, que qe, américaine est d'un casmopo-| a des plaintes à formuler, ce sont suivants : les chefs des Anglo-Canadiens, qui e tellement pronancé qu'il 1ul{jes ¢chevins qui les reçoivent\u201d.\u201cAu Canada.la race française, tout: Sont des hommes de paroles, veu-|faudra des siècles avant de deve-| _ \u201cQu'on nous signale les plain- en conservant ses qualités distincti-| lent, comune question d'honneur, nir une nation homogéne.Le Ca- +© qui sont portées\u201d, dit le maire.ves, à mis un apport d'une grande especter entièrement toutes les| nada sera le premier pays Nord &-| \u201cs'échevin Drolet a affirmé, lui valeur au service do notre pays.Dans une certaine mesure, les qua- lites de chaque race peuvent corrige les défauts de l'autre.De plus.1 v a Une parenté distincte et non élognée : dans chacune des deux 111 y a quelque chose de la race des | Celtes, puis les Saxons et les Scan- d'un tannique du Nord ; et rlen ne les of fusque plus que les insinuations, fal tes dérober aux r pacte leur impose.¢aise ont blen fait leur part ; leur compréhension et leur sens pratique dans l'interprétation des principes sur Jesquels une démocratie moderne est basée n'ont pas été surpassés par les Canadiens d'origine britannique.A la vérité.c'est un fait curieux et digne d'être signalé, que le fonctionnement d\u2019un rêgime démocratique a été mieux comnris et plus entièrement réalisé par les nçais du Canada que par les citoyens du pays de leurs ancêtres\u201d.Pour peu que l\u2019on fréquente les Auglo-Canadiens instruits on s'aperçoit qu'ils ont un goût prononcé littérature française.A la ibliothèque Carnegie, on constate qu'il y a chez les lcnhones une {grande demande de livres français.Les flliales de l'Alliance Française dans quelques villes de l'Ontario sant p et le seraient plus si Ja France pouvait leur envoyer de temps à autre pour conférencier un membre de l'Institut ou quelque grande vedette de la vie littéraire.Est-ce que la ville de Hamilton n'a pas adopté unc ville de la France qu'elle a totalement reconstruite Comment peut-on prétendre qu'un peuple qui agit de cœtte façon soit préjugé contre notre langue ?Et les chefs de nos deux grand- partis politiques, M.Bennett et M.zie King, qui sont obligés de se tenir au diapason du sentiment populaire dans les neuf provinces du Dominion, n'ignorent pas que lai langue française tient une grande place dans notre vie nationale.A la dernière réunion du Club Canadien d'Ottawa.je fus appelé à re- tionales pouvalent être discutées d la même façon d'affaires, c'est-à parties prennent ombrage des ar guments qui leur déplairent, le Ca nada serait un pays idéal.N'est il pas temps de mettre {in soapgons nous rapveler que parfait dans un monde qui manqu d'homogénéité.autres, Vous connaissez tous n'avions point d'orgueil, nous nous ,plalndrions pas de clui de autres\u201d.seront respectés tant que les Cana de langue anglaise voudront domi ner.ncus pourrions vivre sous un régi comptait sur un effort de part e rancunes été ostracisé peut s'empêcher d'être soupçon \u2014 partout supportent mal la coopéra tion de citoyens d'une autre origi ne.mettre de la bonne volonté.!minal mes remarques dans notre langue.En sortant de la salle.je rencontral M.Mackensie King oui en» dit : \u201cI wus glad you spoke pos exagéré qui aurait épargné certain (malentendus s'il avait été fait e clauses de l'Acte de l'Amérique Bri- la légère, qu'ils cherchent à se esponsabilités que ce Nous obtiendrons beaucoup plus Anglais en respectant son ho- dinaves de la Grande Bretagne res- NOTabilité gagnée par des siècles semb'ent beaucoup aux Francs et d'UN profond respect à la parole aux Normands de la race françai- donnée.se.Dans l'évolution du gouverne-; Les meilleures causes sont souvent ment constitutionnel au Canada.les\u2018| compromises par des présomptions Canadiens de descendance fran-|injustifiables.Si les questions na- Jue les questions ire sans que les aux e part et dautre et de rsonne n'est On a que'quefois les défauts que l'on reproche aux ce mot de La Rochefaucault : \u2018Si nous ne Ni l'esprit ni la lettre de l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord ne diens de langue française et ceux On avait cru en 1867 que me de confiance mutue'le car on d'autre pour étouffer les anciennes : mais Un peuple qui a ndant tn siècle ne neux et les sujets d\u2019un vaste Empire qui a exercé sa domination un meu Pour qu'une alliance entre ce deux éléments réussisse, il faut y souvent la cra.nte de la réaction sur la province d\u2019Ontario ou de Québec a empfché les gouvernements d'adopter des mesures progressive\u201d.La peur des prépugés a longtemps lé les abolir les écoles séparées sonl ur.geste de ranpro-hement un peu méricain à former une race nouvelle; mais il retardera son développement s'il devient un pays de - nes ennemies.Nous devons être les membres d'une famille qui s'entendent-et cherchent à conserver l'honneur de leur nom.Nous n'attachons pas assez d'ir- portance à la fête nationale du Dominion, le premier juillet.A part la Saint-Jean-Baptiste, la St-Patri- ce, la St-George, fête des anglais et la St-André, fête des Ecossais, nous powrions avoir une célébration fe nérale qui engloberait la population entière du jon.Aux Etats - Unis on n'oublie pas que le quatre juillet est ia fête de la nation.Ce jour-là tous les citoyens se rappel- ent qu'en dépit de leur origine 1ls sont d'abord et surtout Américains.Il ne serait pas difficile r nous, les pionniers du Cana- Ba de nous proclamer canadiens ; mais le premier juillet nous pourrions resserrer les liens de fraternité qui devralent unir tous les habitants de la Confédération.Une grande Convention auwrait lieu a Ottawa.la capitale, où les esprits di- Tigeants de tes les provinces urralent se rencontrer, re connal- Te, s'apprécier et fraterniser comme les enfants d'une même patrie.Dans les grandes villes, #1 devrait y avoir des banquets et des réunions où l'on démontreralt que nous sommes frères dans ce riche pays aqui s'appelle le Dominion du Canada.Jusqu'à présent, notre vie nationale a manqué d'unité, Nous sommes tous intéressé au progrès non seulement de notre province mais de tout le Dominion.Nous n'avons qu'une patrie et c'est le Canada.aussi.qu'il se commet des abus.II a cité le cas de deux employés qui travaillent depuis six jours consécutifs, au marohé Saint-Pierre, à, Saint-Sauveur tandis qu'ils auralent dû laisser leur place à d'autres après trois jours de travail, \u201cCe qui est arrivé\u201d, a ajouté M, Drolet, \u201cc'est co que ces emplovés ont changé de nom pour travailler plus longtemps.Et ils sont payés à même les secours directs.II me semble qu'il y a là une grave injustice\u201d.Le maire a fait observer à ses deux collègues que c'ert le devoir de tous les échevins de signaler les abus dont ils entendent parler afin que la ville y mette fin.D'autres échevins voulurent parler sur cette question, mais le maire leur demanda d'attendre le départ de la délégation.Celle-ci remercila le comité de son accueil et formula l'espoir que sa demande seralt acceptée.Le comité décida, ensuite, d'étudier cette demande prochainement, Is rencontrérent la Commission du secours direct pour dis- outer cette question et celle de la distribution des secours.La délégation avait été présenté au-comité par l'échevin P.-H, Bé- dard, leader du conseil.COMPAGNIE DE CONTROLE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal.26.\u2014 On a annoncé hier que cing compagnies d'huile indépendantes opérant à Montréal ont remis Jeurs actions à une compagnie de contrôle dirigée par Harry Snyder, de Chicago et qui porte le nom de The Champlain Oil Products Limited.Le montant en jeu serait de $4.000,000.Les compagnies intéressées sont: LaSalle Petroleum e e t M.W.-F.Bull, Commissaire intérimaire du Commerce du Canada à la Trinité, nous conimunique sous la | date du 5 décembre quafin de donner suite aux conventions d'Ottawa, des préférences ont été concédées par les Des Vierges, la Grenade mercier le conférencier du jour \u2014 mains de nos hommes d'E-|et Sainte-Lucie, aux produits de Refinery Limited.Excel Petroleum Lord Zetland.Pendant que j'a-\\tat : et nous avons quelquefois fait l'Empire, tout particulièrement aux Limited.Loya oll and Gas Limi- dressa;s la parole en anglais.M.|des luttes viclentes dont les résul- , N ted, Automobile Owners As- Bennett, près de qui je me trouvais, |tats ont été presque nuls.Prenez chaussures en caoutchouc et aux\\-ociation Limited et Sylvestre laça devant, moi une carte de gas oa exemple a ques ion sootalre du | chaussures en canevas, au beurre de [OI] Company Limited.La Sale sir larelle AVA ssrit : \u201cOne anitoba.s démarches cen- \u2019 word or two in French\".Je ter-ltes de l'archevêque de Winnipeg | \u2018&ble, aux voitures automobiles de le Company est associée avec Joseph Eliz Limited et Municipal Oil Limited.Chacune des compagnies opérera séparément sous la direction actuelle.toutes sortes ainsi qu'à leurs pièces et aux pneus, À la bonneterie et à ia quincaillerie.| foi AUX Candidatures des Canadiens français qu'à celles des Canadiens cu Pa PE a La science nous apprend Mais attention au café éve DEPUIS QUATRE SIECLES les littérateurs et les hommes d'action font usage de café comme stimulant.Ils trouvent dans la dégustation de l'aromatique breuvage une source d'énergie et d\u2019entrain.Mais jusqu'à récemment, tout le monde n\u2019était pas unanime à approuver le café.Certains prétendaient qu'il déprimait, rendait nerveux et nuisait à la digestion.Mais la science a découvert que ceux qui se plaignaient ainsi buvaient probablement du café éventé! , Le café éventé développe une huile rance-\u2014 environ une demi-tasse par livee\u2014et est souvent , etrarein + itn rene fe ds plus lucide, chasse la fatigue et raffermit les muscles.wpe A que le café rend l\u2019esprit nté! une cause de mauvaise digestion, de nervosité et .d'insomnie.: Mais le café frais peut être bu sans crainte par les adultes normaux et en santé-jusqu\u2019à 5 tasses par jour.C'est pour cela que Chase & Sanborn ont institué le Café Daté, qui assure À chacun les bienfaits du café frais, Vous savez que le Café Daté Chase & Sanborn est frais parce que la date de livraison à l'épicier est clairement ladiquée sur chaque boîte.Et pas une boîte ne reste sur - les tablettes d\u2019une épicerie plus de 10 jours.Achetez demain une boîte d'une livre ou d\u2019une demi- livre de Café Daté Chase & Sanborn.Que vous ayez des travaux de ménage à faire ou des collines enneigées à grimper, vous réusgirez mieux si vous buvez du Café Dad}; ares. pe .Mes Marte- .de Stranford Me: Ses C0 \u201cmessages, cle\u201d trê trés cordialement.\u201cà l'occasion des Fêtes du l'An.Jour \u2019 Mme Phil _ lérien chez \u2019 = M.Oscar Sam L - \u2014Miles Simone et Gilberthe Bé- assistance considérable de parents et d'amis, les funé- rajlies de Mme Jean-Marie Bélan- gear, née Celanine Gaudraeau, décé- déo le 29 décembre à l'âge de 80 ans.La lev u corps fut présidée à maison mort: BE le vi- té \u2018par son petit a veu.M.l'abbé Raoul Tniveult \u201cse de \u2018Trois-Pistoles, é de MM les abbés Fortunat 3 \u201cGe Ri- mouskl, $ & fiat esservan - ne psi cre et sous-dlacre.Au choeur, M.le chanoine Eug.Eels curé M.l'abbé Zénon Belztle, M.l'abbé re Rioux, ecol.me Philippe Labréche accom gnait à l'orgue, la chorale sous la aurection de M, le vicaire J.-B.Morin.Le solo, \u201cO Salutaris\u201d fut chanté M.l'abbé Raoul Roy eccl.et ere\u201d, par M, Aurèle Belzile, de © Ste-Croix \u2018de Lotbiniére.Btalent urs de la croix et du cercueil : Phillas Dubé, Jos Thibault, Jos.Gaudreau, Philias For- Wa ei Johnny Gaudreau, tous ne- \u201c, Mme Joseph Gaudreau, La Thibault, Jos.Thibault, et Philla Fortin, nièces ent le dra, - portal p mor her bannière des dames de Ste- Anne éta.t portée Per, MM.Achille Cure eve M ré Ie Cc Se SS Oscar Belzil, tenaient les ru Le deuil ra conduit fants: MM.Désiré, Bélanger et Mmes Bélan Mermel mel Dubé (Elmire), M.Pet Mme Bernier (Willemine), Anne et {Alexandra Bé- langer son gendre.M tice Dubé, enfants, Jean-Marie, Om he Raymond, Louis David Jacques, Françoise, Germaine, Monique, Gabriel, Thérsse, Jean-Paul et Claire Bé- ses en- Omer Mme lose, laisse aussi une fille, Mme Gyrice Dubé, de Sanford lusieurs autres petits \u201cPetits enfants.sympathies furent offerts à a mile en deuil par offrandes de messes.bouquets Pele, cartes ls elle remer- même jour ont eu lieu les fumarate de Mme ¥Prs Levesque (née E.Michaud).\u2014Le 12, les funérailles de Mme Vve Marcellin Foz (née C.Corbin) à l'âge de 9 Nos sincères les À ces fa- : milles en deuil.\u2014Etalent de passage 4 St- \u201cFabien e Gagnon.de St-Va- Napoléon Rioux.\u2014M.et Mme J.-B, on de St- Pascal, chez M.Désiré Jean, Oscar \u2014M.Belzil de Ste-Anne, et Mme Bett chez M.Louis Côté.\u2014M.et Mme Jos, Bernier, Bic, chez M.Ernest et Florian Bernier.\u2014M.Louis Gauvin de St-Simon chez M.Jos.Thibault.-\u2014M.et Mme Déchesne, de \u2018Trois-Pistoles, étaient chez M.L.- - Philippe Morals.\u2014M.Michel Béruté, de St-Simon, Samuel, et Jos.Bel- venus passer leurs Yacances du jour I T jour ae l'an dans leurs WOTTON Sotrée.\u2014 1e 1 janvier, M.et Mme Armand Auger réunis- salent quelques amis à une veillée , 1 à honneur de M.A.Auger, à l'oc- n comme Etaient présents : M.et Mme Armand Auger, M.et Mme Donat Couture, M.et Mme Oscar Desro- chers, de Ham-Sud, M.et Mme Arthur Gosselin, M.et Mme Maurice Bellerose, de St-Adrien, M.et Mme caslon de sa nominatio coneelller rolus Bellerose, M.et Mme Alexandre Chaperon, M.et Mme Louis Royer, MM.Arthur Bégin, Lucien Gosselin, Aimé Desrochers, de Ham- Sud, Bernadin Royer, Jean-Baptiste Charland, Joseph Royer, Joseph r| Chaperon, Conrad Brunelle, Albert Charland, Venant Royer, Jos.Guil- lotte, Eu.Gaouette, Jean Chaperon, Donat Charland, Raymond «t Marcel Comtois, Roland, Bertrand et Bylvio Couture, Raoul, Bertrand, Georges et Léo Bégin, Casimir Charland, Joseph Charland, Pierre Chaperon, Mlles Irène Bégin, Si- monne et Lorraine Couture, Anita Comfois, Rollande Auger.11 y eut chant et musique.C'est à une heure avancée qu'on se sépara, en félicitant M.Auger de son poste d'honneur.Autre soirée, Le lendemain soir, M.et Mme Moïse Boisvert in- vitalent des amis pour y passer agréablement la velllée à l'occasion de la nomination de M.Boisvert oomme conseiller de la paroisse.On fit du chant, de la musique, et plusieurs parties de cartes furent jouées.Un joyeux entruin ne cessa de régner pendant toute la velllée.Etaient présents: M.et Mme Moïse Bolsvert, M.Agénor Grégoire, maire de la paroisse, M.L.-P.Boisvert, M.et Mme Bertheus Breault, M.et Mme Albert Toutant, M.et Mme Wellie Bourassa, d'Asbestos, et leur fille, Mle Chrysanthème Bourassa, M.Jos.Ellman, d Asbestos, MM.et Mmes Moise Vi- gneux, Yves Vigneux, Alexandre Vaillancourt, Fernand OChaperon Henria Dion, Lionel Dion, Mme Ph Poisson, Mlles Hermance Poisson, Iréne et Laurette Breault, Mlle Mariette Vaillancourt, MM.Albéric Plamondon, Oscar Manseau, Albert Plamondon, Jean Chaperon, Arthur Vaillancourt, Henri Beaurivage, Joseph, Léonidas et Adrien Breauit Emile et Roger Manseau, Robert et Grégoire, Liguori Vaillan- court, Paul-ÆEmile Vignenx, Jules Bolsvert, Armand et Alcide Dion, Wellic Rissonnette.Philomon Bois- vert, Albert Martel, Noé et Josephat Champagne et Lawrence Bowleris.Ce n'est que fort tard que tous se séparèrent après avoir présenté leurs chaleureuses félicitations à M.Fernand Chaperon, M.et Mme Ca- de Décès.\u2014 Vendredi, janvier, s'ételgnit paisiblement dans le bei- gneur, M.Tél uger à l'âge de laisse pour pleurer perte pour pleurer sa un fils, Antime, ep plusieurs petits en- A La famille en deuil nous offrons nos sincères y Mariage.ere 1, le 28 décembre, M.Ernest Darveau unissait témoin à sa fille, et M.Olivier Darveau, de Neuville, servait de témoin à son frère.Aux nouveaux meilleurs voeux de Va-et-vient.\u2014 M.Au Mme Greor - es Gingras, de La Tuque, étaient rhez leurs parents et amis, dernièrement.\u2014M.et Mme Olivier Darveau, leur fille, Germaine, de Neuville, ont visité leurs parents, dernièrement.\u2014MM.Jules St-Germain Benoit Denis, Roland Gravel sont retournés au Séminaire, après avoir passée les vacances du Jour de l'An dans leurs familles.\u2014Mlle Yvonne Gravel, M.À l'hôpital de l'Enfant Sess, 5 Québec est venue visiter ses parents, M.¢ Mme Célestin Gravel, dernfe- rement.\u2014Miäes Estelle, Irma, Anne-Marie et M.François Auger ont.visité M.Odilon Denis et Hector De- e, dernièrement.\u2014 oy, de St-Adelphe, a visité Fe M.Hector Auger, dernièrement.\u2014M.Télesphore Leduc, de St-Ca- gimir, est venu rendre visite à son amie Mlle C.Groleau, dernièrement.Mile Adrienne Delisle, de Notre- Dame-des- nAges.était chez ses grands-parents, dernièrement.\u2014Mme Cumille Gagnon était de xX nt nos pasrage chez sa soeur, Mme Réadiq é.ces \u2018ours derniers.Past Rosaire Gingrus, E.M, de était chez son Eire M.ces ers.Leon Gingras, Sd fils de M.Ludeer Parent, a quitté sa famille r entrer chez les Frères.À la inte-du-Lac.Nous lui souhaitons succès.COURGELLES Statistiques.\u2014 I y a eu, dans notre paroisse.durant l'année qui vient de s'écouler: 5 ces, 10 sépultures, dont 4 de grandes personnes et 6 d'enfants, 4 maria- 8 Le nombre d'êmes est de 1350, dont 1013 communiants.Marguillier.\u2014 God- bout a été élu mar {lller, récemment pour succéder M.A.Goulet, sortant de charge.Elections.\u2014 La semaine dernière, ont eu lieu les nations pour la mairie.M.Edmond Domingue n été nommé maire, en remmlacement de (M.Pierre Fortin, sortant de charge.\u2018Nous avons comme conseiller, MM.In à = = = i CU {ID Nos Spéciaux Pour DEMAIN et SAMEDI \u201cChâteau Robert\u201d à grosse bouteille EAU DE VICHY 29 VICTORIA \u201d Son arome exquis ne fait que découvrir sa saveur délicieuse.1a livre 7/4 CÈS PRIX SONT POUR DU COMPTANT SEULEMENT .& - .7 Victoria préféré sa saveur paquet !glb 25 pour pour Café \u201cCADET\u201d Frais moulu 29 vous, Z pour.SOUPE aux POIS \u201cNationale\u201d boite 28 onces 19 GELEE \u201cVICTORIA\u201d paquets pour .25 COOPERATION DE NAZAIRE TUCOTTE & CIE, ENR.8 Mine Vve ry, Ge Bt Josep is Baise, Fond: + 2 108, sentant de pas sat notr semaine dernière.Bureau, du Béat- J.Rroumesu Pas jour des Re dos ols -D.Gauthier est retour- à St-Georges, après avoir visité pe 8t-Evariste, ast St que étaient chez M cols Bernier, dernièrement.née \u2018dans famille à Lévis, Après 58 une couple de somaines, passées chez ses grands perents, M.et Mme Georges Garant.ST-BASILE Election à la mairie.\u2014 Lundi, le 16 janvier, M.J.-AH, Hardy, cultivateur de cette paroisse, a été élu maire avec 45 voix \u2018de ma orité sur son adversaire, M, J.-Bte Hardy.La lutte concuite avec animation de et d'autre, a ra é er qu ue sorte, certaines belles es campagnes politiques dans notre région.Le solr même de l'élection, de nombreux - de M: Hardy.quel ue deux cents nersonnes, se ent à le résidence de ce der- gecueillis de la part du héros de cette démonstration, ainsi que de son et les autres memhres de la famille, qui tous se multiplièrent, aidés de quelques amis a amuser ous les invités.On fit l'assaut de de \u201cIl a gagné secs épaulettes\u201d.| Après une allocution envropriée de a firent des s, adoptant tour & tour les toms séricux et badins, afin de maintenir la note \u201cgata, y eut.en outre, chant, musique, déclamation, goûter.ete.Tous ce séparèrent enchantés après avais félicité une fols de plus M.Hard En outre de lo!fice qu'il remplira en notre conseil, M.Hardy est le président du cercle agricole paroissial; le président du cercle d'agriculture du comté, division A; Ze vice-président de l'Assoclation Ca- tholiaue des Agriculteurs de la Fronce.ST-DAMIEN Natssgances.\u2014 Le 1 ête ba baptisée, en résines de St-Da- mien, Marte, Lucette, Laurence, f1l- le de M.et Mme Amédée Roy, (née Cécile Pelletier), Frarrain et ma- raine, M.et Mine Zéphirin Pele- tier, er, do Bras d'Apic.et Mme Eunest Dupont, (nse Fédo:a Gudbout), annoncent la naissance d'un fils, né le 11 et baptisé le 12, sous les prénoms de Jean Roch, Guillaume.Parrain et marraine, M.et Mme Octave brochu, grand-oncle et grand'tante de l'en- Divers.\u2014Le 4 janvier, M.et Mme Zéphirin Jolicoeur recevaient leurs enfants, à l'occasion du Te anniversaire de naissance de M.Jol- coeur.On remarqualt parmi las invités : M.et Mme Joseph Joli- jeceur et leur fiNotte, de St-Isidors.u et sa Jeune fille, de St-Agapit, M.et Mme Alonzo Morin et deux de leurs enfants, de St-Henri de Lévis, et M.et Mme Ernew Parent.avec deux: de leurs enfants de St-Istdore.se d'habit \u2014A l'occasion de la ise sont réunis chez M.Edmond d Le- 0 janvier, a ide Sœur Leblond, pl M Blond, père de la religicuse, le 11 MM.janvier.Citons entre autres : # Mmes Joseph LeBlond et Omer Pelchat, de St-Lazare, Alphonse Dionne, de Québec, Armand Le- \u2018Blond et M.Alphonse LeBlond,.de A | Québe C.| ,\u2014M.Alphonse Prévost, de Ste- Claire, était chez M.Amédée Roy, dimanche dernier.\u2014M.Théophile Jakem, de Montréal, passe quelque temps chez son père.Joseph Jakem.| ihe tare depuis quelque était au presbytère depuis quelque temps.est retournée à St-Denis \u2014M.Jean-Philippe Vachon, collecteur pour la Shawinigan Water & Power est venu à St-Damien dans I'intérét de la compagnie.Communion générule.\u2014 Dimanche, le 15 janvier, eut Ueu la communion générale des Enfants de Marie.| Dimanche, le 22, nura leu, la \u2018communion des Dames de Ste-Anne.| \u2014Vendredi, à l'occasion de la communion des petits Ligueurs du Sacré-Coeur et des petites filles de la société de l'Ange Gardien.11 y aura la comununion des pectits-en- fants.Elections, \u2014 La semaine dernière, eut lieu l'élection des conseillers, M.Charles Dorval 2 été élu, en remplacement de M Kelly; M.Joseph Lafontaine TAR M.Omer Brochu, et M, Georges CGull- ÿ 'lemette a été réélu A la mairie, M.Louis Métivier a À |été réélu maire pour un second terme, Elle les recommande contre les maux de reins! Une dame du Québec a pris das Pf- lules Dodd pour Ics reins pendant des années, Mme John Cogan, qui éprouvait de vives douleurs dans le dos, en a cbtenu des résultats excclents.Richmond PQ, 26 janvier.(Spé- lal.)\u2014 Ce qui est le plus nécessaire aux gens de nos jours, c\u2019est un bon remède pour les reins.Quelque cho- sc qui les sculage et auquel 1ls peuvent avolr recours en toute confiance.Mme John Cogan, de cette localité, a trouvé un remède comme celui-là ; les Pilules Dodd pour les Reins.Elle écrit : \u201cJ'ai pris des Pllules Dodd pour les Relns pendant plusieurs années à cause de douleurs que J'éprouvais {dans le dos et de maux de reins et \u2018jai toujours constaté d'excelients résultats Je les recommande forte- jment à toute personne souffrant des reins.\u201d Les Pilules Dodd pour les Reins vont tout droit au siège du mal : jles reins.Elles ne sont pas un gué- rit-tout, mais simplement et pire- ment un remède des reins.Illes soulagent le coeur en mettant les re\u2018ns en état de soustraire du sang nier, où lls furent chaleureusement | de du maire, plusieurs assis- q NT, QUEBEC, JEUDI 26 JANVIER 1933 STE-HELENE KAMOLRASK) Divers.\u2014 M.l'abbé Prs St-Pierre, L curé de Mont-Carmel, était en visite au presbytère ct chez ses nombreux parents de Ste-Héléne.\u2014Mine Geo.Couturier et an jeune fille Leure, de Riv.-du-Loup, en visite ch.z M.Geo.Couturier, père de Mme Couturier.Marguillier.\u2014 A été élu marguil- Uer M.Jean Therriault en rem cement de M.Emile Landry, de charge.Elections municipales.\u2014 M.Gec.Landry a été réélu maire pour un trolsiéme terme et M.Jean Laplante en remplacement de M.Ernest Lé- vêque.Hockey, \u2014 Li club de Ste-Hélène dans une intéresante et rapide par- tle a battu le club de St-Germain au score de 6 à 4, Ste-Hélène.Les nombreux amat qui s'y étaient rendus pour applaudir leurs favoris n'ont pas été déçus et ont certainement passé une agréable après-midi.Le club de Ste-Héiène tient à fé- lUciter le club d: St-Germain pour la tenue remarquable de ses joueurs qui, malgré tout, ont travaillé avec un entrain continuel.Statistiques \u2014 Pendant l'année écoulée i! y a cu 37 baptémes, 14 sépultures et 7 mariages.Il a été distribué 57,000 communions.ALBANEL Statistiques 1932.\u2014 Voic! les statistiques pour 1832: 75 baptêmes, 61 sépultures et 12 mariages Marlage.\u2014 Le 5 janvier Mile Luclen- ne Lambert unissait sa destinée & cèlle M Euclide Bluteau.M.Hercule Lamibert accompernait sa fille et M.Thomas Bluteau servait de témoin à gon fils.Nos mellleux souhaits À ces Nouveaux Flections.\u2014 M.Laurent Roy.maire ;du village.et M.Emlie Vincent, maire la maison de M.Hardy, au chant | de in paroisse, ont été réélus par acclamation à la votation qui a eu lieu le 14 janvier.M, Stanislas Simard a été élu en remplacement de M.Herm, Guay ont Je terme comme conselller du village était expiré et M.Timothée Ouellet, en remplacement de M.Edouard Tremblay sortant de hare.Margulllier.\u2014 M.Eanfl ncent à été êlu marguillier en remplacement de M.Almé Dubo Tremblay, de Dolbeau.\u201cscatent en promenade chez leurs parents, a l'occasion des fêtes.\u2014-M.et Mme Eugène Dorval, de Nor- mandin étaient ies invités de M.et Mme Alphonse Lamontagne, derniére- ment.\u2014M.Laurent Roy s'est rendu à Roberval pour affaires, récemment.\u2014M.Emile Pouliot est allé rendre visite à Mlle Marguerite Hébert, de Pé- ribonka.& l'occasion du Jour de l'An.\u2014M.et Mme Louis Pelchat se sont rendus à Normandin.le 4 janvier.ss- sister aux funérailles de leur nlére, Mme Eugéne Naud, de Jonquières.\u2014M.et Mme Paul Pelchat de Dol- beau.étaient les invités de M.et Mme Honoré Genest.ces Jours derniers.\u2014M et Mme Xavier Ménard se sont rendus à Gérardville pour y séjourner quelque temps.A ST-URBAIN Elu maire.\u2014 M.'Thomas-Louis rité de 82 voix Tremblay.sur M.Adélard comme conseiller par majorité Félicitations.Baptêmes.\u2014 On annonce la naissance de Marie-Ma-celle-Madeleine enfant de M.et Mme Albert Gauthier.Parrain et Marraine M.et Mme Char'es Gauthier.Porteuse, Mme Amédée Gauthier On annonce la naissance de Jo- seph-Fernand enfant de M.et.Mmé Raoul Duchesne.Parrain et marral- ne, M.et Mme Louis Duchesne.Porteuse, Mme Alphe Fortin.Notes locales.\u2014 Mme Jos.Bou- chard (Clovis) est en voyage à Québec chez son fils, M.Jean-Marie Bouchard de la police provinciale.-\u2014M.et Mme Jérémie Fortin, de Québec, sont venus rendre visite à leurs parents au début de la nouvelle année.\u2014M.et Mme Emile Lavoie, de Baie St-Paul, et leurs enfants ont passé quelques jours chez M.et Mme Onésime Gilbert \u2014Mme Vve Alfred Fortin et Mme Amédée Gauthier sont allées dernièrement à la Pointe au Plc, vi- citer leurs filles religieuses à ce couvent.\u2014\u2014\u2014 SI-EUGENE DE L'ISLET VA ET VIENT.\u2014 Mlle Irène Caron, de Québec, est venue dans sa camille pour le temps des Fé- \u2014M.Ludovic Vachon était de passage chez M.Eusèbe Vachon, au Jour delan.\u2014Mme Aubert Dubé et Mlle Blanche et Lucienne Dubé, de Montma- gny, étalent chez M.Amédée Thibault, la semaine dernière.\u2014M.et sme Eugéne Vachon, de Chicoutimi, étaient chez M.Stéphane Gagné, au Jour dél'an.-\u2014Mlle Exilia Tondreau est allée passer quelques fours à Québec chez M.Patrick Tondreau.JMlle Rose Alda Cloutier, de Bras d'Apic, est venu passer quelque temps chez des parents à St- Eugène.\u2014Mlle Jeannette Dubé ast allée passer le jour del'an chez ses parents au Cap St-Ignace.\u2014M.L.Lebourdals, de Québec était en promenade chez MmeAmé- dée Thibault, il y a quelque temps.\u2014 Mile Germaine Thibault, de l'Islet, était en promenade chez sa soeur, Marie-Anne Thibault.\u2014Un charmant \u201csurprise\u2019 \u2018a eu lleu samedi soir le 14 chez M Amédée Thibault, à l'occasion de l'anniversaire de naissance de Mille Marie-Anne Thibault, \u2014Mlle Fernande Blanchet, de Montmagny, était l'hôte de so amie, Mlie Berthe Kérouac Ia semaine dernière.fMJmrH t ee en ST-SEBASTIEN \u2014 La semaine dernière, le club Carrière Buissières s'est rendu 4 Mégantic pour une partie de gou- ret.La partie fut très intéressante.Le score a été de 3 à 4 en faveur des nôtres.Alignement : Mégantic : Buts Duchesneau : défenses.G.Paradis, Pit Blais ; cent:e, McDonald ; ailes.B.Coulombe, toutes les impuretés.Le sang \u2018pur; Blais ; substituts, Morin, Paradis, cireulant dans teut le corns sigtilfie Morel.bonne santé dans tout le corps.St-Sébastien : Buts, W.St-Louls; + M.Louis Duchesne l\u2019a; aussj emporté sur M.Jos.Fortin,! une bonne J Partie de gouret à Lac Mégantic.Fortin a été élu maire de notre paroisse le 16 janvier par une majo-! i i Bergeron, V.gen substituts, L.-P.Blouin, Le- combe.de Montréal, a passé la semaine dernière chez sa soeur, Mme Joseph Fillion.\u2014Mme Damase Fillion, Mme Mé- déric Ruel, Mme Joeeph Fillion et son bébé Raymonde.se rendaient à Bt-Ludger, dimanche dernier, chez leura nombreux parents.-\u2014-Mme Arthur Blouln passe quelques .jours 4 Lambton, chez ses pa- ren _PAGE NEUF ee EE \"SALADA Frais des plantations Naissance.\u2014 M.et Mme Amédée ; bébé.Parrain et marraine: M.et Bolduc font part 4 leurs parents et| Mme Odora Bolduc, oncle et tante amis de la naissance d'un nouveau de l'enfant.Réductions Finales de Janvier Encore des réductions, et plus radicales, sur notre assortiment escomptes allant jusqu\u2019à tout 65% entier, avec des | Réductions Finales sur les Jolies Fourrures 589s.Valeurs jusqu'à $150.Un groupe de manteaux en Rat Musqué, les uns garnis en pareil, les autres avec garnitures de Chat Sauvage ou de Loup, tous sont des valeurs étonnantes.MANTEAUX de CONEY BLANC Ci-devant $69.50 89.50 Informez-vous de notre SYSTEME DE PAYEMENTS DIFFERES te des valeurs offertes.Jetez un coup d'oeil sur ces groupes pour vous rendre comp- Chacun de ces manteaux est confectionné dans nès propres ateliers, sous la surveillance d'experts, et avec des pelleteries choisies.(TN Manteaux de Fourrure °60 et moins Seal Chapal Wombat Opossum Américain Wallaby Moeuton- Castor Lapin Léopardine Valeur jusqu'a $165.98% .Valeurs jusqu'a $115, .Jolis nouveaux modèles en Patte de Caracul, couleurs brun ou noir.Une des fourrures les plus en demande de la saison.Remarquable valeur MANTEAUX de PONY ; N i OIR Prix d janvier $65.00 i Assurance Gratuite | et emmagasinage au troid pour un an avec chaque manteau.Réductions Finales au Rayon des Jeunes Valeurs jusqu'a $1.35.Bas de Golf Anglais .65 Casquettes de Cuir Valeurs jusqu'à 52.00 =| Un groupe de complets.grandeurs: 23 à 31 (sauf grandeur 28).Véritables valeurs jusqu'à S10.50.Un second lot de complets, excellents pour l'école et utilité générale.Grandeurs : 27 34, Valeurs jusqu'à $18.50.Pantalons $1.95 Valeurs jusqu\u2019à $3.00 Lignes désassorties de pan- ta\u2018ons en tweed.cheviot ou serge bleue.Toutes les grandeurs mals pas dans chaque ligne.Complets de Garçonnets Tous les autres complets réduits de 33% 20% 10% d'hiver grandeurs : $595 $21.50.La balance toute entiére de notre assortiment de paletots d'hiver pour garçonnets réduite de 334% 207 $995 Paletots de Garconnets Un lot spécial de paletots pour 18 à 23, aussi 32 et 33.Valeurs jusqu'à Pantoufles de Boudoir | Un autre lot de pantoufles qui se sont vendus rapidement la dernie- re fois qu'ils ont été offerts.29 garçonnets, $475 Chandails $1.35 Valeurs jusqu'à $4.00 Un groupe de chandails \u201cpullovers\u201d anglais, avec encolure polo ou en V.Des | Valeurs merveilleuses.' Réductions Finales au Rayon des Hommes Complets Pour Hommes $9.95 Juste un petit groupe de complets, mais une merveilleuse valeur.Les uns avec deux pantalons.Ces pantalons se vendaient auparavant jusqu'à $39.50.Tous les autres complets maintenant réduits de .20% à 50% MD Chaussettes .70 3 paires pour $2.00 Chaussettes Jaeger, patrons fantaisie.Chaussettes Woolsey, couleurs unies.Valeurs jusqu'à $1.50 Co) Gants.95 Gants capeskine et mocha, doublés en laine.Valeur régulière de $1.45.Pardessus d\u2019hiver $9.95 Jn petit lot de pardessus | J'hiver présentant des valeurs remarquables.Grandeurs : 36 à 42, dans le groupe.Se vendant auparavant $24 50, Tous les autres pardessus réduit de 20% et 33% Holt Renfrewé Co.Limited A ne ey vpn - oi eT TE es i © Se cm.ww mm om -\u2014 \u20ac 0 4 0 0 ek A An Ben Sh ~~ ee.\u2014\u2014 BMRA ah fh am AeA.pu 40 de sewer wei em Pape - Enorme à ; oat a a - ES amg mene : 5 win .rattrape qe rt a oor LAST pT ptt At eT Re +: ars Fre 12 ee a | ST-PATRICE, BEAURIVAG: Re TY TT TE PAGE DIX __L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 26 JANVIER 1933 | \u2014 * ST-GREGOIRE CONTRE GIGNAC ET GRANITES CONTRE LAVAL CE SOIR L\u2019Hôtel-de- Ville défait le J.N.C.par 4-0.-Les Teinturiers battent les Techniciens par 8-4 LES GRANITES ET LE | LAVAL SE LIVRERONT UN BON DUEL CE SOIR! * Les positions ues clubs sont devenues très intéressantes dans la | Ligue Nationale et le deviendront encore plus après les joutes de ce soir.\u2014Les victoires et les défaites entraine- ront de graves conséquences pour les \u2014Une assistance considérable est attendue pour ce soir, à l'Arena LES POSITIONS DES COMPTEURS Par M.Chrétien) Oe soir, il sera donné aux amateurs d'assister à un des meilleurs programmes de la saison dans ie Circuit Carbonneau.Les Joutes que ; #ros canons en Jeu avec un fort dé- | Cailighen se disputeiont les quatre clubs de! tachement d'artillerie légère qui fe- a ligue entraineront de graves mo-jra moins de bruit mais qui nen sè- | Toupin difications dans la course aux premieres positions de lu liste.On salt, que les équipes se suivent À brève intervalle ; deux sont en première position rt sont tilonnées de pres par les deux autres.Les pronostics annoncent Une as- second plan.jralent bien eux aussi goûter aux honneurs de la premiere place jPour ce faire, ils feront entrer leurs .& pas pour celu moins effective.En un mot, Lous les violons scront accordés en neuf ct la musique sera dune tonalite parfaile demain soir , a l'Arena | Vole de standing des clubs et les : positions des compteurs: sistance record pour celle soirée de.bon hockey.Depuis le debut de ses Position des clubs activités pour la salson de 1932-33, la Nationale a toujours été en progressant dans le nombre de ses admirateurs et tout Indique que cette popularité sera même triplée quand! seront arrivées les séries de détail pour le championnat.Les deux derniers de la liste rencontreron( dans la prenière pa:- L£ qui commencera à 8 heures précises.Nous dirons \u201cderniers\u201d, mals une trés faible marge sépare les clubs, ainsi classés, des meneurs.Le Glgnac tentera l'impossible pour remporter les honneurs de la jonte contre le St-Grégoire et s'assurer le droit de monter en 2e position même en lère advenant une joute nulle entre Laval et Granutes.De leur côté.lcs gars de St-Grégoire feront tout ce qui sera en leur pouvoir pour parvenir à Ja même hauteur que leurs adversaires et faire un \u201cgrand pas de plus dans leur montée graduelle de la cave au toit\u201d.: La seconde partie scra aussi un régal pour les connaisseurs, Qu'on ac rappelle lca exploits des 2 clubs qui entreront en lice pour Juger de sa valeur et de l'intérêt qu'elle suscite chez les admirateurs des étudiants et des Granites.On joucra certainement g:0s jeu, car de l'issue de la rencontre dépend !honneur | d'occuper seul la première position du circuit, Les Granites, qui sont en tête dep'ils le début de la salson, tireront Loutes leurs ficelles pour nr pas subir l'humilialion de vasser au se, GPNPCP Granites 32227248 i Laval .43029298 Gignac .43122 237 { St-Grégoire .24118 205, ; Compteurs : B APP \"T.Hamel, Laval .14 418 2 !M.Gérin, Laval .310 13 5° ; R.Lavoie, 5t-Grégolre .10 12 iJ.O'Connell, Granites .10 1! !R.Gravel, Granites .C.Hen §, Granites .E.Miville.Gignac .A.Larochelle, Gignac .A.Paquet, Laval .L P 0 t Lachance, St-Gr., Rousseau, Glgnac .Desjardins.8.-Gr.Bolduc, Gignac .Gauthier, Laval .Verret.Gignac .Amy, Granites .Quinn, Granites .Jobin, Gignac .Chevalier, Laval .Gagné, Gignac .Nadeau, St-Gr.Munroe, Granites Leclair.Granites .Killer, Laval Tondreau.Bt-Gr, Viger, Laval .Morin, St-Grégoire | Beaumont, Laval Cloutier, Laval .Bolduc, Gignac .Power, Lavai .N.lc.iv \u20188.| B.8.J.A.A.G.C.lJ.; M.; U.IL 'E.IM.MIN G.\u2014 \u2014 NO AMMO TLsNARCEOdadL IRE D © = LINO INC =e WWRWt dd WG bly AW BS pe mt OO ae re CORR) RI 0 89 6e O7 CS ND 0e CG) WP SN L5 63 D 9 0 63 50 2 03 2e 0e Be O7 Ce O9 ON On ON sa à 0: 1 5 0 WILLIE DUBEAU ET JACK LABRIE EN FINALE À STE \u2018MARIE BGE VENDREDI L'ancien promoteur du populaire | Gymnase Security, Willie Dubeau, a causé une agrénble surprise aux amateurs de la Beauce en organisant une intéressante séance de lutte pour vendredi soir.à Ste-Marie.Voici le programme qu'il présentera aux fervents de la lutte: Finale, 2 dans 3, 45 minutes, Jack Labrie, 195 Uvres, contre Willie Du- beau, 185 livres.Semli-finale, 30 minutes, Jos.Le- | KL.CE.K'CA?.LAVAL! - ME.KCE.KCAT.FESTIVAL! Le grand gala sportif Giants auralleu marcredi prochain, Je ler février.à l'Arena.Ce acra le plus grand événement zpouif universitaire de la saison, Un magnifique programme a été élaboré pour ce festivel auquel aasisteront un grand nombre de fervonts des le programme au complet sera publié bientôt.des Fti- vasseur, 185 livres, contre Henrl | Gauthier, 145 livres.Préilminalres : Arthur Parent, 150 livres, contre Eugène Lafrance, 184 livres, 20 minutes; Lionel Trudel, 130 livres, contre Roland Tremblay.135 livres, 20 minutes.La séance aura lieu au théâtre Bellevue, de Ste-Marie, à 8 heures 30 précises.Elle est donnée au pro- ifit du club de hockey local.Entre autres attractions, la Commission Sportive de Laval sera heu- jreuse de présenter une \u2018course à j'a rondelle\u201d, un numéro de patinage de fantaisie par M.Pierre Re- Inoit, une course de deux milles :pour le championnat de la ville, une faute de tennis \u201csur glace\u201d entre M.uréat Cantin et M.Jean - ; Louis Létourneau et un superbe \u2018combat de \"\u201ctoreadors\u201d.VA ET VIENT, \u2014 M.ie vicaire DeBlois à passé le jour del'an chez | son père, À Ste-Marguerite.-\u2014M.l'abbé Ed.Beaudoin professeur à l'Ecole d'Agriculture de Bte-Anne de la Pocatière.«& M.l'abbé Romire Crôteau, professeur | au Collège de Lévis, ont passé les vacances de Noel dans leurs familles.\u2014Tous nos collégiens sont re tournés à leurs études.Ce sont : MM.Josaphat Bilodeau et Laurent : Beaudoin, à Stée-Anne de la Prea- ère; MM.Odule Svivain, Paul - Bugène et Louls-Nasire Croteau et | Arsène Bilodeau, à Lévis, et M.Alexandre Bourgault, à Victoriavil- 1e.\u2014M.et Mme Francie Thorien, de Montréal et leurs enfants sont chez M.Arthur Therrien, pour quelque temps- \u2014Sont venus paser quelques \"jours dans leurs familles: Mile- M.| Laure Hamert.Mlle Angéline Ré- millard, Mlle Yvonne Chabot.Miles Rose et Alice Walwer, Mile Anna-B.Bilodeau Mile Rolande Roger, of es mrt | em tes EE ts ra emir pe, Vêtements Æ Society Brand faits sur mesures moins 20% La première fois de notre histoire Holt Rufrews Ga Limited Québe.\u2014MM.A.Adjutor et Alonso Bis- san, de Berlin, NH, sont venus chez M.A.Bison, au jour de lan.\u2014-M.Albert Demers est allé à St- Narcisse.Mlle Bernadette Marquis est de retour de Québec.\u2014M.Réal Therrien, de Québec.a passé quelques jours chez M.Phi- léas Therrien.\u2014Mlie Rita Lepine institutrice à Stoneham, est venue chez son uère, M, Israel Lépine, fils \u2014M.et Mme Alcide Bédard, de Ste-Agathe.et leur bébé, sont venus chez M.Jos.Bédard.\u2014M et Mme Napoléon Lambert et leurs fillettes, sont allés à Québec chez M.J.-8.Allen.\u2014Milie Lucie Bourgault est de retour de Baston.} \u2014M.et Mme Honoré Sylvain, M jet Mme Emile Tardif MM.Arthur Bourgault et Philippe Therrien sont allés à Thetford, récemment.\u2014Mme L-Goorges Curette, de Ste-Marie, passe quelques semaines chez son père, M.Adélard Turcotte.\u2014M, Georges Turcotte est retourné à Ste-Marie.\u2014M.Jos.-Bmile Morin a passé quelques ment ~M.André Nadeu à passé quelques jours à Pintendre.\u2014M.Télcephore Nadeau, de Pin- tendre a visité samère, Mme veuve Théo.Nadeau.\u2014M.et Mme Alfred Botrgault, de Granby.sont en visite ches M et Mme Arthur Bourgault, Sylvain füs.ê \u2014Mme Phil Nadeau, de Montréal et sa fillette, Pernande, sont venues ches M.Honoré Sylvain, père.\u2014M.Raymond h, ot M.Philippe Bourgault, sont allés à quatre clubs.\u2014 Castors ont fourni une belle Jutte {Cude, qui fut l'une des étoiles de jla joute, fût absolument invulnéra- Les Ca abins aime.| Mlle M.-Anne Gagné, toutes de jours à Québec dernière- de LES ARROWS BATTENT | LES CASTORS PAR 4-0 Philadeiphe, 26.\u2014 (P.C.) Les meneurs de la Canado-Américaine ont défait les Oasuors, hier soir, au score de 4 à 0.Frew, du Québec, et Pratt, du; Philadelphie.attranèrent chacuni lune majeure pour s'être battus dans ila seconde période, | Malgré la différence du score, les et mirent Cude en danger à plusieurs reprises, surtout dans la troi- siè&mc période.Le sort voulut que ble.QUEBEC PHILADELPHIE Buts Lamontagne Cude Détenses ! Arnott Nichols Peterson Centres Anderson i Ailes D.Dubé conn ! Alles G.Ward Buyd; Subs.Québec | McCartney, Mo-| lyneaux, MoCabe.Frew, Lowrey, Gi- roux.Armand, MacIntyre, ! ! Subs, Philadelphie Phillips, | i rick.Arbitres : Lever ct Garde.Première période 1 -Phi'adolphile Boyd t Anderson) | 2:28 | 11:05 Punitions : Lowrey, Frew, Calli- ghan, Molyneaux, Pratt.Deuxième période { 3\u2014Philadelphie, Desmarais (Boyd, ; | Conn) 15:38 ; ; Punitions Lowrey, Frew (ma- ! jeure:, Callighen.Pratt, (majeure) Troisième période 4\u2014PhPiladoiphie, Boyd 9:20 Punitions : Desmarais, Callighan, ! MoCabe, Anderson, Nilchols.ST-LOUIS DE FRANCE Dimanche dernier, le St-Louis de | |France a défait le Montagnard au {score de 4 à 3.| DEF! | PO } : Le Beauport Est lance un défi à tout club eL spécialement au J.NC.; mes | SULLY, P.Q.| Soirée d'adicu.\u2014Le 9 janvier dernier à la résidence dz WM.J.-B.Plourde se réunl suit wun grand nombre de parents et d'amis pour | fêter le départ de leur fille, Jean- | nelte, qui fit son entrée au couvent.| Un grand souper fut servi.Les ta- {bles couvertes de mêts appétissants j étaient entourés d'un public assez | nombreux.On commença la veillée par des | parties de cartes suivis de musique jet de chant, ce qui fait que les heu- |res s¢ passérent trés agréablement.| On remarqualt parmi les invités totre Rév, curé M.Roussel, Mme | - Roussel, M.et Mme Vénérend Bé- langer, M, Jean-Paul Bélanger, M.LA TEINTURERIE UNE BELLE LUTTE AUX - EQUIPIERS DE L'ECOLE ret L'Hôtel de Ville a blanchi le |].N.C.hier soir, au score de 4 à 0, dans la première parti Les leaders se sont assuré de la partie dès la première période en comptant trois points.en 2.30; Guay.le second, sur une passe de Connell, en 10.10; Marceau compta également le troisième sur une passe de Morin, en 19.55, Aucun point ne fut enregistré dans la deuxieme L'Hôtel de Ville augmenta encore son avantage d'un point dans la dernière période; Guay tier en 14.0C.La seconde joute fut un qui disposèrent des Techniciens au score de 8 à 4.Comme le .le club de la Teinturerie prit vainqueur de la première joute l'avantage dès le début de la première période.brisa la glace sur une passe de le suivit bientôt aves son aide en 18.00.Les Teinturiers comptérent encore quatre fois dans la se- Pratt, Desmarais, Hudson.MeGold-!conde période: Lebel (R.Laforest) .20; Bergeron, 15.20: La- \u2018rue (Wellman) 18.50; E.Laforest (R.Laforest) 19.30.Pen- \u2018dant cette période.les Techniciens parvinrent à compter deux fois: Dube \u2018eJan) 11.00: Poitras, 17.00.Les deux clubs scorèrent chacun deux fois dans la der- 2\u2014PhHadelphie, Conn ! Anderson) niére sessipn.Ecole Technique: Laliberté (Jean) 10.10; Jean 15.20.La Teinturerie: Wellman man (Larue, E.Laforest) 14.10.Arbitres: Martineau et Savard.Officiel: St-Pierre.Juges des buts:.Cantin et DORVAL ET LIRZON EN FINALE Le Quebec Sporting Club donnera sa prochaine séance de boxe lundi soir prochain, le 30 janvier.Après de longues démarches, l'organisa- tlon a réussi à obtenir la signature de Gene Létourneau.gérant d'Eddie Dorval, qui fil sensation en battant Ralph MeNaughton d'une manière décisive.Dorvai rencontrera Raymond Lirzon, un des meilleurs poids-légers actuels, qui a battu des FAIT e de la soirée des Bons Sports.Marceau compta le premier période compta sur une passe de Clou- triomphe pour les Teinturiers R.Latcrest E.Laforest en 15.20; Bergeron (Mountain) 13.30; Well- Robitaille.hommes tels que Vic Foley, Caru- fel, Loubler.McNaughton, Marcien- te, Thompson et une foule d'autres.Cette rencontre sera l'attraction principale de la soirée.Une autre rencontre de 10 rondes est aussi à l'affiche et nous en publierons les détails demain et il est plus que probable que le fameux Johnson soit au Programme, contre un autre bon boxeur de la Métropole.LES CARTES Mardi soir, il y eut une bonne partie de cartes de \u201cpolitaine\u201d chez M.Z.Blouin,, MM.Gingras ct Gi- guère rempmtérent la victoire et méme firent foire à leurs adversaires \u2018deux cogs et une.ce qu'on appelle la canpagne d'un chien\u201d.Comm.- LAVAL-ARROWS Le Laval jourra au basketball contre les Arrows, ce soir, à 8 heures et 15, au gymnase du Petit Séminaire, 27 rue Ste-Pamille.Le prix d'admission pour le public est de LE ST-MICHEL jet Mme J.B.Plourde, M.¢t Mme J.H, Beaulieu.Mlle Marthe Beau- lieu, M.Robert Beaulieu.M.et Mme Charles Michaud, M.et Mme re Jean, M.et Mme :,.-B.Plourde, | fils, M, et Mme Xavier Lavoie.M.\u201cet Mme Anthime Guérette.M.et .Msme Charles Michaud M, et Mme Jos.Boucher, Mlles Catherine et Sophie Lévesque, Blanche Lévesque, Lucienne Tardif, Gertrude Smith, Juliette Smith, Gabrielle Théber- ge, Antoinette Labrecque.Marie- Jeanne et Ellanne Bastille Irène Dauteuil, Lucile Jean, Deima Piaur- de, Simonne.Anna, Zérilla Plourde, Marie-Rose.Gisèle Boucher, MM.Fernand Guérette, Robert \u2018Théber- ge.Léo Bastille.Désiré Plourde, Eddy Boncher, Paul-Emile Boucher.Ce n'est que tard que l'on sc sépara après avoir dit adieu A celle qui quuttait le monde pour al- lor répondre à l'appel du Divin mal- tre.Québec dernièrement.\u2014M., et Mme Alcide Nadeau, de St-Sylvestre, et leurs enfants.sont maintenant résidents dans notre village.\u2014Le Dr Turgeon, médecin-vétéri- naire de Québec, était de passage ici ces jours derniers \u2014M.Albert Bourgault, de Détroit.est chez son père, M.Gco.Bourgsult, père.~-M.Joseph Sylvain, fils, de Québec.est venu en visite chez des parents.\u2014M.et Mme Jos.Larose, de St - Isidore, e Mlle Gracia Larose, sont \u2018venus en visite chres M.Israel Lefebvre, Jr.\u2014Mme Joseph Demers est à l'Hô- tei-Dieu de Québec.\u2014M.et madame Francis Therrian leur fillette Jeannine.Mile Claire Mercier ct M.Philippe Therrien, sont allés à Québec.\u2014Mme Tom Roussin est allée à Deuniumondvilel pour quelques jours.-\u2014M.e Mme Adelard (Hinzras et Jour fils, de Québec, sont venus chez M.Jos.Bédard, aux Rois.NOUVEAU MARGUILLIER.M.Georges Bourgault, pêre n été nommé marguillier en remplacement de M Ismel Fillon sortant charge.STATISTIQUES.\u2014 Durant l'année 1832, il y eut 32 ames, 10 sépultures et pas un maria ge.NOMINATIONS MUNICIPALES.Pour le village: M.Alfred Bison a été réélu maire pour aon 8: Lor - me; M.Gaudias Breton a êté réélu conseiller et M.M.François Ré- dard at John Pomerieau nouveaux consel Vers Pour la paroisse: M.Cyrille Gou- maire.Nouveau Thomas Bastille M.et Mme Isido- |} et Lionel: Le St-Michel lance un défi a \u2018tout club allgnant des joueurs de 18 à 3) ans, pour jouer dimanche après-midi, sur la natinoire de celul qui acceptera le déft.1 S'adres-er à P.-E.Carteau, entre |5 et 6 heurcs, tél: 4-1354.MAISCN BASTIEN Le club de hockey de la Maison Bastien aimerait à rendre visite à tout olub amateur de la ville ou d\u2019en dehors.Et spécialement à Châ- teau-Richer, dimanche prochain.Informations, Paul-Emile Bastien.AMQUI Va et vient.\u2014 M.A.J.Godin, de Dathousie, N.B., était À Amqui, ces jours derniers.\u2014M, et Mme J.B.Boucher et leur fils.Eric, étaient à Trois Pistoles pour le temps des fêtes chez M.J.E.L'Ttallen.\u2014M.Jules Brillant, de Rimous- ki, #ait 3 Amqut lundi.\u2014~M.Ulric Paquet.de Sayabec, était à Amqui dernièrement chez M.Jos.Gagné.\u2014M, et Mme G.E.Pellerin étalent à Princeville pour le temps des fêtes en visite chez leurs parents.\u2014M.Léopold St-Laurent était au Lac au Seumon dernièrement chez son oncle, M.I.St-Laurent, \u2014M.le Dr et Mme Omer Leclerc, de Amqui.étaient À Québec dernièrement, chez M.et Mme Antonio Bernier.\u2014Mlle Blanche Poitras, de Ri- mouski était À Amqœui chez des parents.le jour des Rois.\u2014-M.Philippe Simoneau, de Lac au Saumon, était à Amqui.chez son beau-frère, M.Léopold Desrosiers la semaine dernière.\u2014M.Albert Séppénard.de Rivière du Loup, était A Amaud, ces jours derniers en voyage d'affaires.\u2014M.Charles Roy, de St-Fabien, était à Amqui, ces jours derniers, en visite chez des parents.-Mlle Marie-Anna Simard.d\u2019'Am- qui.était à Val-Brillant dimanche chez son frère M.Pierre Simard.\u2014M.et Mme G.A.Sinclair, de Val-Brillant, étaient à Amqui, le semaine dernière ches M.O.Sinclair, M.Jos.Garon, inspecteur de l'Unité Sanitaire a passé le Jour de l'An dans sa famille & Causapscal.~M.Chs .Eugène Bégin, de Rivière du Loup.était à Amqui, ces jours derniers en voyage d'affaires.\u2014M.le Dr C.A.Gi'bert, de Lac- au-Saumon, était chez M.le Dr O.MAXIE ROSENBLOOM New-York, 26.\u2014 (PC» Maxie Rosenbloom, reconnu par l'Etat de New-York, comme champion mi - lourd du monde, à accepté de défendre son titre, contre Billy Jones, de Philadelphie.mais jusqu'ici aucun pomoteur ne veut accepter l'organisation du combat.VICTOIRE DE STE-MARIE Le Ste-Marle de Beauce a remporté la victoire sur l'Ecole Technique de Québec au score de 6 à 2.La partie fut très enlevante et tout à fait dénuée de rudesse.QUEBEC-MONTMORENGY Le Beauport Est a défait le Citadel Brick à Boischatel, hier soir, au score de 5 à 2, La prochaine joute de la ligue aura lieu dimanche prcain entre le Beauport Est et le Courville.ST-GERMAIN GAGNE LA PREMIERE SERIE Le club St-Germain, de la classe \u201cB', à gagné le championnat de cette section.En dix-sept parties, le St-Germain a gagné 14 fois.M n\u2019a perdu que trois fois.bébé, de Cacouna, étaient chez Met Mme Jos.Audet le jour des Rois.Marguillier : M.Désiré Pelletier a été élu marguillier en remplacement de M.Désiré Dionne sortant de charge.Maire.\u2014 Lundi le 18 janvier eurent lieu les élections municipales pour le village ; nous avions à choisir un maire et trois conseillers.M.J.N.Michaud, garde forestier eut à lutter contre M.Cyprien Bélan- ger, marchand, à la mairie, M.J.N.Michaud obtient une ma- joritée de 5 voix sur son adversaire, Nos félicitations.Conseillers : M.J.O.Bérubé, boucher, M.Auguste Poirier, cultivateur, M.Welly Larouche, forgeron qui eurent à lutter contre M.Cy- prien Guimont, M.Johnny Côté et M.Alfred Pelletier, Maire pour la : M.Eli- sée Bérubé, cultivateur, qui a été élu maire par aoclamation.Nos félicitations.SAINT-LAMBERT Funérailles de M.Victor Belan- ger, décédé dimanche dernier, 2a l'âge de 49 ans.Son service et se nier à à heures.M.le curé La- brecque officiait assisté de MM.les abbés Michaud, curé de Brea- keyville, J.Nadeau, du Collège de Lévis, » était conduit per M.Le corbillard Amédée Boutin Less pain étaient ses beaux - frères: .Alfred et Alexandre Dubois, de Brakeyville, Cyrille Roy.de Charny, Wilfrid Roy, de St-Lam- bert.Conduisalent le deuil, son épouse: Victor Bélanger: ses fils, René.Lionel ct Noel Bélanger; ti = bagji-frére, ct su belle-mère, M.et Mrile Ovide Roy: ses frères MM.Philippe et Napoléon Bélanger; ses deits, Mme Alfred Goulet, Mine bault et leurs anfants ont p quinsaine su Bic ches M.re Archambault.\u2014Mme Jos Létourneau et son , Bélan- ger.M.Alfred Goulet, M.Napo- sépulture eurent Leu mercredi der- VOL Napoléon Roy; see beaux-frères.et EARL ROCHE JOUERA AVEG LES SENATEURS Ottawa, 26.\u2014 (P.C.) Les Béna- teurs d'Ottawa se sont enrôlé : un nouveau joueur dans la personne de Ear] Roche, ancien ailler de la droite des Maroons.Roche rejoindra sa nouvelle équipe pour jouer ce solr contre le Detroit.STATISTIQUES [ INTERESSANTES New-York, 26.\u2014(P.C.) Les clubs dela N.H.L., viennent de terminer la première moitié de lacédule.A cette occasion.un expert en hockey professionnel a compilé des statistiques qui font prévoir des résultats intéressants.D'après cet expert, les Rangers forment la plus dangereuse équipe qui disputera le championnat du monde.Les statistiques indiquent que les Rangers ont enregistré le plus haut pourcentage dans les parties jouées à l'extérieur, soît .500.Les Bruins et les Leafs sont en tête pour les parties gagnées sur leur patinoire respective, solt .864 et .786.Voici la liste au complet: chez eux en dehors total Rangers.769 500 840 Détroit.767 417 611 Toronto .786 333 577 Boston.864 344 596 Chicago.667 273 500 Americans .654 231 442 Maroons .542 321 423 Canadiens .667 .083 375 Ottawa.5b83 200 370 \u2014\u2014 CE SOIR LA N.H.L.: Ottawa à Détroit Toronto à Bcston Americans à Canadiens Chicago à Rangers CANADO-AMERICAINE ; Boston à Providence LIGUE INTERNATIONALE : Windsor à Syracuse Buffalo à Cleveland ANGLO-LAVAL Dans notre compte-rendu de Ia partie Laval-Anglo nous disions \u201cLe docteur Gustave Ratté et M.Gustave Vallerand offri.ient une coupe à chacun des deux clubs\u201d.Nous aurions dû dire \u201cLe docteur Gustave Ratté et M.Gérard Vallerand, courtiers en Assurances Générales, of- frirenl une coupe au gagnant, et M.Alfred Dorval, agent d'Immeubles, offrit une coupe au Laval.L'Asso- clation des Hommes de Bureau sans position p:ofite de cette occasion pour remercier ces généreux dona- À ST-ROMUALD Le Canadien, de St-Romuald, recevra ce soir, à 8 heures, le club St- David.Si l'on tient compte de la défaite du Canadien, la semaine dernière, au score de 2 à 0 aux mains du St-David.l'on peut être assuré d'avance que la partie sera des plus intéressantes Le Canadien entend bien pouvoir venger sa défaite et le St-David & l'ambition de remporter une deuxième victoire.Un grand nombre de supporteurs du St-David accompagneront leur club.xandre Dubois, Mme Wilfrid Aoy, M.et Mme Joseph Fortier; ses oncles ct tantes, M.et Mmes Joseph Routhier, M.et Mme Alexandre Boucher: cousins et cousines, M, et Mme J.-O.Swcedy, de Breakey- ville; ses neveux et nièces, M.et Mme Joseph Carrier, de St-Isidore; M.et Mme Wilfrid Goulet, Ludger et Higgin Roy, Lionel Bials, Luclen Bélanger, Mlles Marie et Germaine Germaine, M.Amédée Bélanger, etc.L'église était remplie d'amis qui ont bien voulu rendre une dernière sympathie à ce défunt.Funérailles de Mlle Gilberte Le- mieux, fille de M.et Mme Laurent (jeune) décédée le 7 courant A l'âge de 16 ans et 6 mois.\u2014 Les funérailles eurent lieu le 9 à 9 h.La défunte faisait partie de la Congrégation des Enfants de Mate.Avant le service, Mlle Blanche Oar- rier chanta \u201cJIraï la voir un Jour\u201d.durant le service, la quête fut faite par Miles Marie Roy, et Blanche Carrier.Portait la croix, M.Jos.Couture.Les étaient MM.Cantin, Lionel Jules Rosaire Tal- Dussault, Dubots, de Breakeyville, Paul Portaient les rubans: Mlles Germaine, M.Jeanne Carrier, Madeleine et Claire Lemieux.Conduiseient le deuil: son père, M.Laurent Lemieux; ses soeurs, Cé- cie, Ludgarde, Jeannette, Lacienne; son frère Lavai: ses grands-parents, Lucien et Laurenzo MM.Baptiste, Dussauit; Gérard et Lionel Gagné.Gérard D'ibois: Miel Annette Du- bois.M.et Mme Alphonse Arquin, M.et Mme Joseph Talbot, etc, A la famille en deull, nous offrons nos sincéres sympathies.fr VISLET Va-et-vient.\u2014 M.et Mme Albéric Mainguy.M.et Mme Eugène guy, M.et Mm: Georges Fortin, Met Mme Eugène Fortin eurs en- 2 Héon Roy, Mlle Eva Roy, Mme Ale- Depuis plusieurs annees, l'equi soir, à l'Aréna, pas toujours.Le Champétre était qu'il est venu à Québec jouer contre série éliminatoire province toujours heurtée aux \u2018Dy prirent chaque fois la direc toire des Journalistes nous Québec cette année dans la La joute de hockey Ile Maligne- Le Soleil qui sera disputée demain soulève beaucoup d'intérêt dans les milieux sportifs.Bien des amateurs sont d'avis que le club visiteur va faire mordre la poussière aux Tricots Noir et Or cependant qu'un nombre non moins considérable de fervents est d'opinion que la victoire sourira aux leaders de la ligue.Qui vivra verra.Mais en attendant tout laisse prévoir qu\u2019il y aura foule au Parc Victoria Chose certaine, les Malignols viennent ici pour gagner.ambition bien légitime que caresse tout club mais qui, cependant, ne se réalise certain de remporter Ia victoire lors- le club de Jean-Charles Harvey, et pourtant il à essuyé une défaite, Le même eort pourrait bien arriver à lIe Maligne.La chance qu'il a eue avec le Hardy, les Aces et le St- Grégoire pourrait bien, fois, lui faire défaut.81 l'on prend les joueurs individuellement, on peut certes hésiter avant de se prononcer sur l'issue de cette partie.L'Ile Maligne possède entre autres deux joueurs que les Québecois connaissent pour les avoir vu jouer avec le Chicoutimi.Nous voulons parler de Bergeron et Tremblay.Ces joueurs sont d'une rapidité et d'une habileté remarqua- pour une Le Quebec Sporting Club a offert un programme de premier ordre hier soir à son populaire local de l'Assiette.Une foule nomb:ieuse assista aux rencontres que se disputèrent les lutteurs locaux.Arthur Parent remporta les honneurs de la finale en prenant deux chutes sur le nègre Battling Johnson.Il prit la premiéie en 8 minutes et la seconde en une demi-mi- nute.Johnson prit la chute du se- \u2014M.et Mme Alfred Brisebois.de Québec, était chez M.Arthur Boucher dernièrement.\u2014M.le Dr Fernando Hudon était dans sa famille dimanche derni>r.\u2014M.Ivan Pelletier est également de passage dans sa familie, \u2014M.et Mme A.Roy.de Québec, était chz M.Ferdinand Hudon au début de la semaine.\u2014M.Albert Cloutier est revenu d\u2019une promenade à Montmagny et Québec.\u2014M.et Mme Paul-Emile Caron et leurs enfants, du Cap-St-Ignace, visitaient leur père.M.Jos.-Pierre Caron, la semaine dernière.\u2014M.Paul-Emile Clouti>r, du Cap- St-Ignace, était chez M.Edgar Pelletier.; - -\u2014Mile Georgiana Pelletier, de Montréal, était chez son frère, M.René Pellrtier.\u2014M.et Mme Roch Chalifour étalent chez des parents, au Cap, dimanche.\u2014M.André Caron est actuellement au Cap St-Ignace.= \u2014Mlle Rolande Boucher passe une quinzaine à Québec.\u2014M.l'abbé Maurice Dionne est en vacances chez ses parents.\u2014M.Ernest Gourdeau, pilote, est allé à Québ:c récemment.\u2014Mile Simone Mainguy, après avoir passé quelque temps à L'Islet, est retournée dans sa famille à Québec.\u2014Assistalent aux funérallles de M.Francis Cloutier: MM.Jos.Cloutier, Wilfrid Cloutier, Georges Chalifour, J.-B.Challfour, d2 Québec; M.le Dr Jos.Cloutier et sa famille.M.Ernest Méthot, Mile Simone Méthot.M.Valère Brochu, du Cap St-Ignace; M.le Dr Jean-Marie Bernatchez et M.le Dr Jean-Marin Couillard, de Montmagny.\u2014M.Fernand Falard, M.P.était à lL\u2019Islet dernièrement.SAINT-FRANCOIS Soirée inttme.\u2014 Mardi, le 17 janvier dernier, un groupe d'amis se Téunissaient à la demeurc de Mme Emile Lamonde pour fêter Mlle Elisabeth Lamonde à l'occasion de son départ pour Montréal, où elle entrera chez les Révérendes Soeurs de la Congrégation Notre- Dame, Mile Lamonde sut remercier chaleureusement ses amis de leurs bons souhaits et marque d'estime exprimés dans la lecture d\u2019une adresse et la présentation de cadeaux par Mlle Denise Paré.PARENT PREND DEUX CHUTES POUR DISPOSER DE JOHNSON LE SOLEIL AURA-T-IL RAISON DE L'EQUIPE DE L'ILE MALIGNE DEMAIN ?pe représentant Québec dans la iale pour la coupe Allan, s'est namos\u2019\u2019 de I'lle Maligne qui tion de Montréal.\u2014 Une vic- rassurerait sur les chances de série Allan.bles.En plus d'être bons scoreurs, fls savent se replier à temps pour arTêter les assauts adversaires.Les frères Blackburn font aussi partie de cette formidable équipe.On dit aussi que le gardien des buts Mé- nard ne laisse rien passer, qu'il est invulnérable, flanqué de deux soll- des défenses comme le club visiteur en posséde, D'un autre côté, Tondreau, Gérin, Miville et Lavoie ne sont pas des manchots.Ils savent manier le hockey, faire un peu d'excès de vitesse et d'hablles passes pour lancer dans le filet de l'ennemi.Leurs montées individuelles lorsqu'ils\u2019 remarquent une ouverture ne sont pas molns dangereuses que leur jeu d'ensemble.S'ils n'ont jamais été professionnels, cela ne veut pas dire qu\u2019ils n'ont pas le stoff pour en faire.Inutile de parler davantage des équiplers du Salell, les spectateurs savent à quol s'en tenir sur leur valeur.Nous donnerons demain l'allgne- ment complet de ces deux éq bien balancées qui se disputeront les honneurs, demain soir, à l\u2019Aréna, devant la foule qui ne voudra pas manquer cette joute qui promet des sensations aux amateurs québecois.On peut se procurer des sièges réservés chez Nap.Côté, rue des Fossés, et chez Edg.Langlois, tabaco- niste, rue St-Jean.Les prix d'admission sont ceux du dimanche.* cond 15 minutes en 6 minutes.Jos.Levasseur prit une chute sur Molise Godbout en 37 minutes.Cette rencontre fut une des plus intéressantes de la soirée.E.Lafrance coucha Roland Tremblay en 20 minutes.Vic Butland el A.Lapointe firent combat nul en 20 minutes.Lionel Trudel a triomphé de l'agilité de Kid Hecker en 10 minutes.de Lima et Marguerite Lavoie, Mlle Lavoie, Simone Morin, Cécile Cham berland, Clarinthe, Bernadette Thé- berge, Juliette Morin, Florence et Marie Paradis, Mines Emile Lamon- de, Wilfrid Lavole et Ernest Paradis: MM.Edouard, Evariste, Alfred et Gérard Lamonde, Léopold Picard, Roland Dumas, Maurice Paré, Geo., Albert et Gérard Morin, Lorenzo Biodeau, Raoul Paré, Emile Cham- beriand, Armand Bolduc.Va et vient, \u2014 MM.et Mmes Nu- ma Lamonde et Athanase Gaulin, de Montréal, sont retournés dans leur famille après avoir visité leurs parents.\u2014M.et.Mme Alexis Lamontagne.de Québec, ont rendu visite à leurs parents, dernièrement.\u2014Mle Simone Couillard, de Montmagny, était chez sa soeur.Mme Ovide Dumas, dernièrement.\u2014M.et Mme Gérard Bernier, de St-Gervais, ont passé une huitaine chez leurs nombreux parents, dernièrement.\u2014M.ct Mme Emest Morin, de L'Islet, étalent de passage chez M.Jos.Morin, récemment.\u2014M.et Mme Elphége Emond ont rendu visite à M.Luc Emond, dernièrement.\u2014Mille Marguerite Morin a passé une huitaine à Québec, chez sa cousine, Mme Henri Bélanger, récemment.\u2014M.et Mme Ovide Dumas oni fait un court voyage à Montréal, dernièrement.L'INDUSTRIE PORCINE Le Ministère de l'Agriculture et des Pêcheries, en réponse à (me question à la Chambre des Communes, annonce que le Gouvernement a décidé d'accepter en principe les recommandations de la Commission de Réorganisation de l'Industrie des Cochons et de leurs produits.Peu après la réouverture de la Session au début de la nouvelle année ji! est p-oposé d'introduire une législation pour faciliter la réorganisation de l'indurtrie porcine dans le Royau- me-Uni, pour favoriser son expansion dans des limites raisonnables, et pour régulariser les importations au moyen d'arrangement ou autrement, en autant que la chose est désirable dans ce but.La soirée se passa rapidement, entrecoupée de chants, musique et déclamations, puis un succulent goûter fut servi aux invités.\u2018Tous se séparèrent fort tard, emportent de cette réunion intime un bon souvenir et souhaitant à Mile Lamonde courage, santé et persévérance dans son nouvel état, Assistalent à cette fête intime : Miles Elisabeth, Alice, Alfredine Guillemette, Marie-Jeanne et Yvette Pj- card, Onilda et Simone Bolduc, Alexina Paré, Jeanne Buteau, Oéci- ache et Louisette Dumas, Julienne et Denise Paré, Irène, Noëlin et Mariette d'argnt du capt.et Caron.Laliberté, Madeleine Bilodeau, Rose | Antoine Bourget AVOCAT | LA PATINOIRE || \u201cDe Luxe\u2019 JACQUES-CARTIER Ave Jacques-Cartier - St- q \", Cartier Frs M ue entrainante de fanfare tous Joe soirs et le dimanche as Ramission Da n : Dam sieurs, 250.vestiaire Prenez le tramwa; sise et descendes { 12 1%¢.; es \"18 100 Rus.pe ere om em me oe \" REAST-BROUGHTON ee D M BE a a 1 TT Bout oe la y Vicor : f a re AA Lor) Brough- sous, 3e dit heureux po ie ud i pas a Dtel-de-Ville, à la pour Sous.On apareca le re e peste de M boilfmer les victorieux du jour.Giouter de mantré B le Dr JE.Cliche, \u2018e sor- : ni fit im honneurs ml ns À hpus ) | présenta les orateurs la campagne él fre Roy ne descendrait el-de-Ville.I prouva 25 LLSQUE dés ce soir ar la +31.E.-J.Turcotte i iy \u2018The Champ\" RICHARD ARLEN \u2018Sky Bride\" _ PRIX REGULIERS Je premier.% yo - vec u- lect il conseilla que chacun la main pour quil n'existe * animosité dans ga paroisse, e Gedéon Roy,.maire, qui re- a le Dr J.-E.Cliche du ma- travail vail qu'il avait fait pour arguments entre au disait pen- ectorale que \u20ac Polos n'était pas un homme à fermais bien pour les Vendu pour remercier ses élec- le Dr J.-A.Jolicoeur eut à parole pour er se satisfaction d'avoir pu cansta- estime que lui accordait ses fit un élo- et JACK OAKIE dans le y conde fois et M.Albart par acclamation, le J se term oe ournée mouvementée.Nous Sern de 4 reuses félicitations aux pour la borne maniere dante Oise passé ces élections.et très tranquille.concitoyens se notaire G Roy, saluer vu le Dr J-A.Jolicour à sa ence.Adieu au monde à Eust Brough- ton.\u2014 Miles Valéda et Marie- Plante, filles de Mme Un groupe entrer au noviciat des Révdes 53.du P tuel Secours, de St-Da- mien, té de Bellochasse.Nous formons pour elles bonheur et de Feu Mme Théodule Larhance.\u2014- Le 6 Janvier, décédait, anrès quel- 4 dues ques Jours de maladie, Mme Eimire entendre part pi et \u2018au parti de l'autre: pH = Champagne, épouse de Jeu Toker: > ; ; apart pour a prospérité pas 4 rie dix ane ace: | \u201c onn - cs, Arthur, d - Broughton.On donna In pa | Mathias.de Bi.Silvestre, Gé don de Thetford Mines, Joseph, dé rm re \u2014 | Ste-Marie.Hermas.de Thetford Mi- ) THEA RE | Aer tone vite Mae 19 i 3 ort Leb , ousine e F À St-Jean de Brébeuf, Mme Cyrlas le IALTO | Leblond.(Wilhelmine) de East : 5 Broughton, Achille Poulin, > 1 (Alfredine), pr Thetford Mines, B à Aujourd'hui » 3 plus fort programme que ¥ nous ayons See cote llace BEERY, Ji COOPER I CARTIER Aujourd'hui.Demain Samedi WARR REN WILLIAM e uréen O' SULLIV N dans \u201cSRYSCRAPER SOULS\" Autre Attraction: \u201c13 WOMEN\u201d u JOURD'HUI ET DEM \u201cLE ROI ANADIEN JhehANCER LEFEBMI ÿ 1>histoire ra- ht voyreuse d\u2019u- \u2014\u2014 DEGUYSE ne lune de ALERME miel com - ç mencée à i P \u201cdu tur The Kalen deux et finie aucune \\ en famille.COMMENCANT SAMEDI DES PALACES\" -\u2014 avec \u2014 JLES BERRY, BETTY STOC FELD et SIMONE SIMON K- Ur Bon Film Français | \u201cROCAMBOLE\u201d avec JIM GERALD Oo \u201cCARTOON\u201d et une autre comédie de LAUREL ET HARDY 7.00 et 8.58 De l'amour en vitesse! role à M.J-Almé Cloutier, agent d'assicance qui avait perdu le De J.-A.oma PE Choris acques, élu 11 janvier.Ain- deux cords Le travail fut des plus honnêtes chez M.% Arie ensuite KAREN MORLEY et RICARDO CORTEZ que l'en verra avec WALLACE BEERY L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 26 JANVIER 1933.\u201cAU CAPITOL conefl_ son + rat ur Croteau, Bd- mond Latiberts et Borromés Bron.M.pare oault à été élu malre cs, ia acclamations aux x poule sont MM.noter Ca: Tousignant et ox A oo bite.\u2014 Ces jours derniers, | Géceds subitement, A sa demeure, M.Auger, Agé de 55 ans.Bas funé- a - ont eu\u2019 lieu og, notre église.le 18 courant, au milieu d un immense con.| cours de parents et d'amis.Nos sincéres sympathies à n famille ager si douloureusenent éprouvée en la cir- Nouveau marguillier.Delphis |.Lemay a été élu margutiiier en rempla- cament de M.Phil lppe 7 ousignant l'abbé J.-E.Of- 3 AU VICTORIA | Va et vient.\u2014 roux, curé.qui est en re depuis ' quela ue temps.nous & quittés ai- far re un séjour de quelqu fhe Un ous ul paul un ReUroUx voyage\u201d etait Pp uerre e passa- | ged à Québec ces dernie | Hermas det bap all allé visiter pirate à te Sie-Emilis, dernt érement.; © de passs- se à L'Islet ot À Québec, ces jours der- | \u2014MM.Léonard Trempe et Hervé Ga- non, Miles Jeanne Gagnon, Julienne.réne et Imelda Trempe étaient de passage aux Trots-Rivières et Samville, Te jour Rots.uerre.Ro- \u2014 .et Mmes Leude méo Laquerre étaient À Bt-Édouard, le anvier é ler r jar Miles Marguerite wt Anne- ne-Marie | GINGER ROGERS u'on verra au Victoria Oslas Champagne, de Spring Maine; quatre soeurs, Mme Eva fiste La chance, (Desnelges), de -Sevérin, Mme J Joseph Lachance, (Aurélie), de Ste-Marie, Mme Arthur Lachance, angeliste rin, Joseph Lachance, \u2018de Ste- Marie, alfrad Pinis, de Ste-Hénédine.Arthur Labbé, de La Patrie, Esdras Lefebvre, d\u2019'East Broughton; trols besles-soeurs, Mmes Thomas Labbé, de Ste-Cécile, Damase Ferland, dz St-Pierre.Théodore Ferland, de St- Silvestre, funérailles eurent lieu en végiise de Sacré-Coeur de Jésus, le 9 au milieu d'un grand nombre de perents et d'amis.Conduisait le corbillard, M.Georges Champagne, son frère.Portait la croix, M.Achille Pou- lin, et portait la couronne de fleurs, {Mme E.vangeliste Les Lechance s de la dépoullle mortelle étaient.ses fils: MM.Gécéon, Arthur Amédé.Joseph.Mathias et Hermas Lachanc Outre les parents délà mentionnés.suivalent la dépoullle mortelle : ses neveux et nièces, M.et Evangeliste Ferland d'East Brough- e oer ir e triomphe de l'esprit vas 5 té- I avec i MPERIAL ||\".IEEE 20 X \u2014_\u2014 demain DEMAIN Ni: 10: 1 gi ! Armand Bernard gy.BEERY de _ -\u2014 dans \u2014 \"Big House\u201d, fie The Champ\u2019 Xi y et de \u201cGrand.m- y Hotel\u201d mou- hé- lé dans un drame ma- et rnifique.om- ra- EANNB BOITEL WALLACE red Un PU rd, at era BEERY hy \"Amours Tragiques\" \" Ricardo Cortea m- MS COMMENCANT SAMEDI l KAREN MORLEY qu- BER ATMU dans | Jean HERSHLOT es oy \"LES GAITES de °* Zohn MiLLEN ans Bb ' \" \u2014 dans \u2014 urs 5 L'ESCADRON \u2018 y (production Pathé-Natan; FLESH me.11531 ure \u201c \u201d Un drame de 18 mes avec MAT, 256 de 3 mer ares SOIRS : ur, an MURAT et Daniele PAROLA 300 ef 40: nL.3 de mm en ee \u2014 ine = Ke BR bi de La ea A A M.J ont a : ter = BY Le THEATRE DES FAMILLES ssc ) Avec les compliments de L Evénement em - Découpez ce coupon et de une a cing personnes seront admises Ib solr pour 12 sous chacune au lieu de .20 sous pendant la durée ont ; programme mentionné ci-dessous.tal, ESS SC \u2014 fi PROGRAMME DU 25 AU 27 JANVIER 'ALLACE BEERY et RICHARD ARLEN ot JACKIE COOPER dans JACK OAKIE dans \u201cTHE CHAMP\" \u201cSKY BRIDE\" , el tme : : aa.om les L\u2019EVENEMENT vous offre chaque semaine 60 son Billets Gratis pour les représentations au Peu .= CINEMA est tion ==> | de 3 an.OICI COMMENT: ; MPL'Evénement\u201d publie chaque jour les noms de (ix lecteurs rêgue bles.gers de \u201cL Evénement\u201d.Les nome de ces invités sont disséminée tre- > les petites annonces classifiées.A est DES MAINTENANT :.REGARDEZ DE SUITE:.Attn tty, ef te ez ia section des Petites Annonces.Votre wan figure peut-être on ceux qui sont invités aujourd'hui.F QUAND VOUS Y AUREZ TROUVE VOTRE NOM: Afpendez-vous de suite au bureau de L'EVENEMENT, rue de 1a Fa.\u2018 que, et vous recevres deux billets simples, valides seulement ls même pour ls représentation du Cinéma Impérial B PETITES ANNONCES ET 8I VOTRE NOM APPARAIT, VR.x CHERCHER VOS DEUX BILLETS DE FAVEUR POUR DIR LA REPRESENTATION SUIVANTE: Armand Bernard dans \u201cSI TU VEUX\u201d OURS TRAGIQUES* et Aujour- d hul CLASSIC LEW AYRES dans \u201cEVIL ON EARTH\" avec ANITA LOUISE aussi \u201cTHE GREAT MEADOW\u201d \u2014 avec \u2014 JOHN MACK BROWN, ELEANOR BOARDMAN et ANITA LOUISE | Palais | Montcalm LUNDI, 30 JANVIER Grand Evénement Social et Artistique Sous le Patronage de S.H.le Lieut-Gouverneur, de l'Hon.Premier Ministre, de S.H.le Maire.AUDREY COOK Violoniste Virtuose et HENRI PONTBRIAND Célèbre ténor avec Harriet Prutsman et F.-H.Blair, pianistes.| | VICTORIA TOUT LE MONDE EN PARLE .de ce nouvel aliment merveilleux, qui ajoute au déjeuner un charme nouveau-\u2014\u2014des flocons ondulés et dorés, si pleins de l'insurpassable saveur d'amande propre à la céréale \u201cGrape-Nuts\u201d; flocons de santé, car ils contiennent la plupart des éléments nourrissants nécessaires À la bonne alimentation.Achetez, dès aujourd'hui, un paquet de Flocons \u201cGrape Nuts\".GFS2F 3: PAGE ONZE = 1 [| d.MM Magella Laquerre FLESH\", au Capitol, demain et samedl.\u2014Le Capitol vous offre, re \u20ac dans 5 THIRTEENTH d'hui WILLIAM HAINES ct MADGE EVANS dans \u201cFAST Din te AUJOu SE eng Éatent À'Beschat- CE Tw ourd'hyl et, demain, êvec \u2014M et Mme Arcade Beaudet étaient Delmas, dont pr OA PE ord wos fe s Montréal et St-Jean d'Iberville, ré-| dette.\" Mme \u2018Turmel, Alice), ton, M.et Mme Delphis Nadeau, de En vacances.\u2014 MM Zoe! Tous! t East Chas uatre frères, |St- Sévérin, e Emile Laohance.let Charles Tousignant.professeurs à | ae, pagne.Ja Vancou vor.d'East Broughton, M Mme Odilon Fer- Side st étalent Ge passe âge chez der: | \u2014MM.Joseph Villeneuve, Alph M.- Aldéa Lefeb- e \u2018Tous! 8.ci - =! fred Champagne, de Montréal, et \u2019 : et Evellne Lefeb- i\u2019 tamps.Anant ces der\u201d Tempe.Loreto Gagnon de Bergor- | Imelda et Yvonne vre, d\u2019East Broughton, MM.Aime ville, Tes Béatrice et Jeannette y-} Blais, de Ste-Hénédine, Alcide et rand, de Ste-Foy.M.Gratien Trempe 00S -\u2014Étailent dans leurs familles respectives, à l'occasion des vacances du Jour La- Léonidas Ferland, de St-Slvestre, |de l'An: MM.Rodolphe Gamache.du et oud cnfants, arcel « ot Qiiberte, Castonguay.Mile Wilfrid Ferland, de St-Pierre: ses collège de Lauron, Georges- \u201cHenri Ga-' iFrangols Savole, ok Arm.nd Quudreauls | ts-enfants, Miller Marie-Reinc mache.du séminaire de Québec, Gé-; .0.! Re ard Mallnot rit Alexandre Tousignant.| de Everbrooke.rene na MES py \"Eco.6 Josep! ui invénat des Oblats de Chambly Bassin, Trempe récemment, Charles Leblanc.du collège de Berthier, Milles Noeila Leboeuf et Fernande Nicol, de l'Ecole Normale de Québec, Th - rése Gamhche et Lucienne Daigle, d l'Ecole Normale de Nicolet.J.-A.Mme J.: demeure: MM.et jesmes \u2018gnon, J Emile Laquerre et ses seph-Claude Leblond, Perland La- chance, Henri Poulin; des amis, MM.et Mmes Odule Cyr, Mines.Eusébe Leo de St-Bévé- rin, Joseph Nsdeau, de St-Sévérin, t Mmes Rosario Blanchette.J.Lemay.| ge St-Edouard étatent chez MM.Leude | © ot Roms éo Laquerre, dernièrement.Joseph Gamache, le Jour passé uelques jours chez son grand- re, Mmes Charles Ménard et Léo | pore, Mar : Laplante, MM.Georges et Léonidas res ~Mlle Irène Trempe, de Bergerville, Sherbrooke.Jeanne : passe quelque teraps dans se famille.\u2014M.Mamil Castonguay.Mme Aletde | étaient à Manseau.récemment.pisréable soirée.\u2014 Récemment, M.ot | -A.Trempe recevalent à leur odeph Gagnon.sules Miles Clémenre et Fernandé.MM.; croix, Mme J.Beaudet, MM | neuve, Alphonse Trempe non.Adrien Giroux, de Bermerviiie, Frs voie, Gatien Trempe et Garneau.de Laurier, 4tait en | dreault.de Manseau, Emillen, En visite \u2014 MM.Camil Trempe, | visite chez ron amie, Mile Lucia Beau- Paul, Hervé st (Tha-iex (i~~nnn Joseph = adean d'Bast Broughton.Brandt et Lorenzo Gagnon.de | det.: derniérement.sasotte, de Québes AT4 et Rosaire Trempe, Miles Beatrice , \u2014M.Irénée Mor e aiet Jeannette Myranu.de ije-r Napoléon Nadeau, aussi de St-Pier- Trempe et J | hie et Esther Crochetlère, de Men Arcade Beaudet, dernièrement.Mlle Françoise Crochetière, E.G.M.de Gagnon, .de Manseau.Bédard, de Deschall- Anne-Marie Charlan \u2018agréable souvenir de cette belle {nion.Mmes Joseph Ga; pevuard , Lorenzo He nd G Henri- | aude Manses * di, les 28 et 29 décembre.Magellan | Beaudet.Irène.Marie-Flore et Laurence e chez M.Oréus Charlan: et Linelda Trempe Gllberte et Marcelle e Bédard et ses uoeurs, Miles | Trempe, Il y eut chant, musique.déclamations et divers amu- sêments.Çe n'est que fort tard dans la soirée que l'on se sépara emportant un\u201d rh LA SITUATION DU CHANGE = M.G.R.Stevens, Commissaire du\u201d |Commerce du Canada à Copetonty.\u2018cAblait ce qui suit le 30 décembre - L'Afrique du Bud a abandomé* = \u2018Tétalon- -or à minuit mardi, mercre-_ Turmel de St-Elzéar, Napoléon Na- deau, Roméo 9 Gagné, Amédée Le- fobvre, E.-J.Turcotte, Lauréat Turcotte, Lessard, Hermas Br vain, Lucien Lessard, Gédéon Lessard, Lucien Gravel, Thomas Landry, Alfred Chabot, Honorlus Landry, Charles et Henri Ménard Lionel Vachon, Miles Alma Chabot, Aurore Vallée, E.Free Rollande Lessard, Rita Nadeau, Marie-Reine Vachon, Mme Vital Bilodeau, MM.Thomas Couture, C.-Emile Mathieu, Philippe Gilbert, ¢ Blouin et plusieurs autres dont les noms nous n FORTIERVILLE ET DES Le carburateur à tirage descendant avec nouvelle combinaison à épurateur d'air et étouffoir mission.ELECTIONS DU MAIRE CONSEILLERS.\u2014 Deux étaient sur les rangs pour mairie du village, MM.Alcide Caston- guay et Séraphin Baril.M Baril, marchand, n été élu avec sept voix de majorité.Les nouveaux conseillers pour le village sont MM.Josaphat Auger.Ar- eade Beaudet et Egésippe Laliberté.Les anciens qui sont restés membres au Le montage du moteur à pouvoir fot- tant permet A ce moteur de protéger contre les chocs l'automobile et ses oc- | cupants.L'usage d'un alliage qui ne brûie pas pour le si valve d\u2019 happement diminue l'usure de la valve.Les disques Oilite \\neérés entre les lames de ressort éliminent \u2018ments.0 y essort en \u201cU'' en arrière, et des jumelles de reason éentre de caoutchouc en avant.Aujourd'hui et vendredi 2 BONS FILMS Coupé d'affaires Bix Plymouth.Nouveau Six Plymouth actuellement exhibé auton Lil Plymouth onl été ies premiers À introduire seu tubulaire dans des automobiles à bas prix.Le modéle ci-dessus est d'une grande force offre besucoup de sécurité tout en étant plus ter.Dans ie Six Plymouth à Châssis matrice en Tigide, les traverses en X' vont en &vant, de boite d'une force extraordinaire ssl \u201ca.less.\u2019 et> 16-55 A + jus- - te + qu'au cadre de l'avertisseur, formant une sorte Billets réservés $1.30, $1.00 et i = $0.75, Gallerie, $0.50.En vente SL i Le nouveau Six Plymouth, qui fut introduit de facon semsation- pius bas prix jamais appliqués sur un produit de Chrysler Motors.\u2019 Salt Mer À partic ae | avec Ginger Rogers et Lyle Ta'bot | nelle à la première conférence mondiale internationale de la ra- Cet auto possède de nombreuses qualités qui sont nouvelles dans ; dio par Walter P.Chrysler, est maintenant offert an public aux les automobiles à bas prix, = ta Un temple, qui | semble avoir été : construit par la race perdue de | Mu, le continent englouti du Paci- apparait soudain devant les fique, 1 | explorateurs sur | Titan, plus grosse lune de Sa- ; la turne.See LES AVENTURES D\u2019ALBERT TRUC Episode No 568 (naissaient déjà la navigation inter- Vous croyez que les hommes cone Cela semble évident.je voudrais pouvoir résoudre i / \\ \\ mystére de ce temple.WW planétaire il y a des milliers _ d'années ?à ' Pourquoi pas ?Notre ravon de f| cre aura vite raison de cet- Par Cliff Farrell e¢ Hal Colson Copyright Public Ledger.C'est vrai ! Vite, mes garçons! Commençons sans tar ( oe Quelle découverte | ay \u2014 Episode No 49 Pat allait tirér lorsque l'homme cria soudain le nom de son père.Reconnaissant sa voix, elle le fit entrer sans perdre un instant et s'informa de 1a raison de sa course nocturne.De nouveau, le tigre s'était jeté sur le village endormi et.Par Edgar Rice Burroughs Metropolitan Newspaper Feature Service, Inc.) 032, Bague Rite Durreughe, br Unies Poalure oa, Te K-49 Sedov\u2019 \u201d .cette fols-od, sa victime avait été le fils de l'homme le plus riche de la région.Les rugissements répétés de la bête et les lamentations et Jes oris des parents étaient les sons entendus par Pat quelques heures plus tôt, Le père au désespolr avait envoyé ce messager au poste anglais, pour implorer l\u2019aide du capitaine Canby.Une heure plus tard, alors qua celui-ci traversait le vill pour regagner son foyer, on lui apprit les événements tragiques de le soirée.# vs LC) Il promit aux pauvres Hindous l'aide des Anglais.Les préparatifs pour ls chasse au tigre -.furent fixés au jour suivant.Toujours anxiéu- ac de nouvelles aventures, Pat supplia son père de lui permettre de l'accompagner, mais 1} hésitait à lui donner son consentement.Cpt i « Rtg.EBA wl PAN IE aa à VEN 3 \u2026.\u2026.© eta = - Wn Wen emer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014b | \" W & WW WwW WW We Wo CC + VU Ce ov oe os oe mea eS Paar MEREEELICEL THES id # ¥ 12 3 : ce AS DAR es Ed RT SET An Ae Sat en.ope EE.0 \u2018 3 I 1 5 SE act)\u2019 i ati vy PAGE, DOUZE 3 : * A s\u2014\u2014 = TARIF DEMANDES aa _ = des Annonces Classifiées ON DEMANDE (DIVERS) + L'EVENEMENT TEL.: 2-6412 UN CENTIN DU MOT, pes moins de 25 centins par insertion, 6 1n- sertions CONSECUTIVES pour ie prix de quatre.NAISSANCES.PIANCAILLES, DECES, SERVICES ANNIVERSAIRES, GRAND'- MESSES, ReMERCIEMEN(S POUR SYMPATHIES ET AUTRES, 50 centins par insertion, suivant la formule ordinaire: chaque mot additionnel, 1 cen- un.26 SUCCURSALES ou vous pouvez dunner les anton- ces au meme Laux qu'au bureau : ALEXANDRE )ELLSLE, 117, rue de la Couronne.Tél 4-0553 ALLIANCE LIMOLOU, Ltée, 138, 5¢ Rue.Tél.2-633 DONAT LANGLOIS, Monument, Giffard .Tél.2-4113-M EUGENE PARENT, 77 rs St-Cléophas, Ville ue Beauport .Tél 2-7947 M EDGAR GAGNON, 768, rue St-Vailer.Tél, 2-7820 J.-E.GIGULRF, tLAbaco- niste, 233, rue St-Jo- seph.Tél.3-0738 J.-A, LEVESQUE, 146, 3e Rue.Tel.2-T106 L.-P.GARNEAU, 470, rue St-François .Tél.3-0032 RENE DION, 788 rue St- Valle; .Tél.4-0473 Mile R.CLOUTIER, 131, rue St-Valier.Tél, 7840 PHARMACIE HUGUES BERNIER, 271%, rue St-Joseph.Tél.3-0809 Pharmacie J.U.DEMERS 430 rue St-Jean.TéL 2-6105 WILFRID GAUVIN, ta- baconiste, 1231, rus 8t- Valter .,.4-0421 JOB.COTE (Ltée) Succursale No 1, 50 rue d® la Couronne.Tél.4-0243 Buccursale No 2, 26 rue 8t-Jean .Tél.4-0574 Succursale No 3, 233 Tus St-Jean.Tél.: 2-3130 Buccursale No 4, 15 rue Buade.Public Tél 2-6382 Buccursale No 5, 459 St- Joseph .Tél.4-0593 Succursale No 6, 317A, rue 8t-Joseph .Public Tél.4-0083 Buccursale No 7, 436 rue 8t-Jean., , .Tél.4-0431 Buccursale No 8, 108, rue 8t-Joseph .Tél.4-0454 Buccursale No 9, \"48 Cote de la Montagne.Tél.2-4110 Buccurrale No 10, 85, rue St-Paul .Tél.2-7904 Buccursale No 1, 178 3ème Avenue.Tél.4-0523 Succursale No 12.27 rue St-Joseph.Public Tél.2-737L Succursale No 13, 15 Chemin Ste-Foy Public Tél Succursale No 14, 355 rue 8t-Paul .Tél.DEPT.DES PETITES ANNONCES DE L'YVE- NEMENT ., , Tél 4-0262 | 2-7933 2-6413 à DEMANDES AGENTS DEMANDES AGENTS POUR VENURE des portraits demandés.Kcrivez pour demander Catalogues.UNITED ARYL, 460.Rich- mend Ouest, Toronto.175-26\u20145 ELEVES DEMANDES td ANGLAIS, français, sténographie, comptabilité.Cours commercial complet.classique, préparation pour brevets et tous ies examens de ia province, INSTITUT J.THOMAS, No 23, rue Bt-Btanislas, tél.: 2-7490 203-26-\u201411 ANGLAIS, rasa sténographie.comptabilité.commercial complet, classique, Préparation pour brevets el tous les examens de la province.INSTITUT J.THOMAS, No.33 Tue Bt-Btanislas, tél.: 2-7490.204-26\u201411 (| NSTITUTRICE ANGLAISE ayant expérience et possédant brevet bilin- sue donne des cours privés ou à domi- .Gpéctalité: ensetgnement d'anglais.théorie pour conversation.Condl- s rmionnabies.Adressez-vous Mille TRAVERS, 137.Bte-Anne, tél.2-3270.: 200-610 MILLE STURTON Gonnera Ge court snglals, Bpécialitd avec des beures su gout de l'éicve.Mon enseignement garanti.Traduction faite aur de- ane.Sa dresser au No Mm, x CREMAZIE, tht © RATL.UNE INSTITUTRICE ANGLAISE désire des éléves por l'angias.Spé- clalité: cours commercial et conversation.Excellentes rétérances donnees ol désirées.Prix modéré, Pour plus de renseignements, TEL: 1313.\u2019 203-6\u2014-10 HOMMES DEMANDES AMATEURS CHANTEURS DANSEURS ste.demandés pour nos concours d'amateurs du vendredi soir, Gros priv en argent.THEATRE PRINCESS.ue Gs-Juseph.189-26\u201413 \\/ENDEUR DEMANDE, homme sérieux pour une \\ntéremante proposition nos bien, territoire réservé.SOLVEX DUCTS, MFG.Casier Pontal, 142, iavia P.Q 200-6\u201412 HOMMES ET FEMMES \"DEVX arr, ot un monsieur demandés résers RE Comets 6 ENCER.8 adresser B post ST-PIERRE, Je 29, rus islas, Québec, 2287.200-6\u201411 Verres (2) pour vendre des pl- 4 conimission comme ligne ad- ditsénnelle).Inutile de ésenter Be Shin of Co ul, \u201c 204-612 se et ambitieux .pour e demande.308.rue Bt.204-012 BURS ACTIFS la ville et la cam Québec.\u2026 LOGEMENTS DEMANDES ion DEMANDS pou ree.de fi {etaribre To vafn, crnufté Boll brs\u2019 wl {rons.sure dé- Marie où dan dant EX eny SEN qué | CHETONS VIEIL OR ou vieux bi- Joux en or, B'adresser 183, noe sT- JEAN, tés: 2-7625.2-6-15 ox DEMANDE A ACHETER des bru.; jeurs à l'hulie usagés.E'adreaser TEL: $-4778.201-2615 Mile Antoinette Lorue, chemin Bie-Foy.Oo\u201d DEMANDE A ACHETER des cartes \u201cTurret \u2019, \u2018\u201cMcDuna.classées non.B'adresser 21, RUE NOT RE-DAME LES ANGES, taël.: 3 202-26\u20141% A LOUER APPARTEMENTS A LOUER ~~ APPARTEMENT IDEAL, logement de 5-6 piecen, avec Loules les amelloras- tions modernes.pianeoers chauffe Sadresser & C-E.BUILVAN, hw; 423, rus Bl-Jean, tes: ios bei 4-2 aos APPARTEMENT A LOUER, 19.Ste- Angele, 5, 4, 3 chamores.plus batu, amélioiations moderies, eau Chaude a l'année, prix moderé.B'auresser sur lus lieux ou TEL: + 1818.22-6\u201417 APPARTEMENTS de 2-3-4 piéces pha | chauftes.eau chaude à lunnée.Ha- esser au concierge COLINETTE, 8 Cuiins, tél.: Z-15%8.luu- -6\u2014 17 | APPART TEMENTS MONTCALM, LTEE., rue Claire-Fontaine, No 11, service - de concierge, chaulfé, cau chaude Vennée, réfrigérateur, améliorations modernes, grruge al désiré.Badiésser J.-H.BOISVERT, tél.: 3-1281.16, 204-6\u201417 petit chauf- chaude, central, écouoinigue?Voyez LAVAL.574\" , BT-JEAN, magnifique logement de 4 pieces, fées, meublées ou non, eau améliorations modernes, avantageusement pour bureau.S'uures- ser M, ROBITAILLE, 574.St-Jean tél.: 5311 202- 6-23 469 _ST-JEAN, appartements St-i \" Jean- Baptiste.Petits Appar- ; temients, 3 pièces chambre de bain, individuelles, meublés ou non.chaut- tés.GOULET, tél: 3-1142.157-26\u201417 BUREAUX A LOUER pence BUREAUX A LOUER dans l'édifice Lachance, tres blen éclairés.service de concierge élévateur & pussagers eu à fret, à proxiinité des gares ue chemins de fer.S'adresser G.-E LACHAN- CE, 263, Et-Paul, tés: Z-6403; le solr.| 2-2557, 200-6\u201418 CHAMBRES ET PENSION Avis BELLE GRANDE CHAMBRE ei petite, eau courante dans Islsoa tranguille er propre, avec pension sv par mois.Près Ou Parlement.su, RUE CONRUY, Mme J.EMONL 187-26\u201420 BELLE \"GRANDE CHAMBRE \u2018 prix modéré, aussi repas matin et soir servis à prix ralsonnables, famille anglaise.S'adresser 71, RUE S51-LOUIS, tél: 2-7804.201-6\u201420 ELLES CHAMBRES doubles et simples, bien meublées, aussi repas st désirés prix trés bas.&adresser h 124, RUE DU PONT, 2e étage.199-6\u201420 GRANDE CHAMBRE à louer pour personnes distinguées et honnêtes, accommodations modernes.Bain.téléphone, confort du chez-soi.penston st désirée.S'adrosser à 416, ST-JEAN.199-6\u201420 Hoter LORRAINE, rue Ges Jardins prix trés réduits, chambres et pension.$35.838 840 et $45 par mois.chambres sais pension 812 pur mous eo montant Service d'ascenseur Jue vis): te est sollicitée.184-26\u201420 OPITAL DE LA MISERICORDE.Maternité, site salubre.à l'épreuve du feu, confort moderne, 8 catégories, sai- le conunuune, chambres semi-privees, chambres privées.Interne en permanence.Médecin au choix pour malades privôes et semi-privees.Bécurite d ho- pitul (antisepaie, stérilisation, réactions sérologiques et traitement de toutes af- fectiona).Avantages religieux (aumo- nler, chapelle).Discrétion _absoiue.Adresse: Mère Directrice, No.632, CHEMIN BTE-FOY, Québec, Lél.: 01.PENSION URSULA.Chambre avec boudoir.S'adresser 40, STE-URSU- LE, Québec 200-6\u201420 ran CHAMBRES À LOUER A LOUER, RUR TURNBULL, No 4 12 chambre double usage bain et té- lephoue dans famille privée.uty semaine.S'adresser 1 1-2, NBULL, tés: 3-3158\u20143-1674.191-26\u201419 BELLE GRANDE CHAMB RE, usage du bain et téléphone, location centrale prix modéré.26, RUE UARNEAU, Haute-Ville.619 CHAMBRES avec améliorations modernes, à louer.&adresser au No.% RUE oT-J JEAN.[VIAI8ON DE LA COURONNE, belles chambres bien éclairees.chauffées à l'eau chaude, baln, sur chaque à e, RO RONNE 225, DE TA RENE.COURONNE, 28, 20H-26\u201419 (CHAMBRE DOUBLE avec toudoir.pouvant être louee pour bureau autre petite chambre des pius modsmes.pour messieurs ou couple, Dain : chaque étage.10, HALDIMAND, tél: RUE STE-ANNE, No 36, grande chambre.eau courante, convenable pour deux personnes.Ben libre jeudi; Mey tenant.S'adresser sur lies lieux ble main len Lieux FLATS ET CHAMBRES A LOUER, à sur 201- les 33, ref.Ursu'e.S'udresser 2-6242.36-19 Ueux.eau ctinude & 1annéde, B'adresser P.| i bow dur.: | | 1 i I i \u2018 culssnette el bain, meubies OU Nuls.| APPAR 1'wslENTS | A | SEVIGNY, 375, St-Olivier ,tél.: i 204-6\u201417 , A ~~ | bre de bain et chambre ous CHERCHEZ un appartement de chauffé.esu chaude à l'année.S'adres- CiNnG Lu six plèces, aite trénauile: ter 96, AVENUE TURNBULL, ws: 6368, x lle solr conviendrait | chauffées, eau chaude A l'année et gla- | lye Marguerite-Bourgeoys, te les résultats du travail ingénieux de certains hommes méritent | dération.consi- Le Dr George Washington Carver.directeur des recherches agricoles aux laboratoires de l'institut de Tuskeges, Ala.est célèbre dans le monde des savants pour ses travaux chimiques sur les arachides et autres fruits ou p'antes dont (la extrail de nombreux produits.118 produl's dérivent des patates - DR.GEORGE WASHINGTON Parmi ls 285 produits que Dr Carver a extrait des arach!- des, on remarque l'encre à imprimer, du savon, de la poudre de talc, des hutles, des lotions, des fromages, du lait, du café ct jusqu'à de la graisse de roue.Lire ces pages da annonces ajoute ta à un \u20ac agréable | passe- Lemp chiffons.N° le du beurre, \"Mot, Je ne saurais faire que deux § chioses avec des \u201cpeanuts\u201d: un 14-{ ger repas et avec les enveloppes des A LOUER LOCEMENTS A LOUER HAUT DE LA VILLE VENUE LEVIS, logements modernes.6 7 chambres, plus chambre de bain en tullea, chaulfé, eau chaude a l'année, garuge.E'adresse; ANTONIO 3-270).188-26\u201423 VENUE 98, plain-pied.Ze étage.7 chambres.plus cham- de toilette TURNBULL, 3- 4188.00-26\u201423 VENUE CARTIER, 5 et 8 chambres, chauffées; avenue Murray, maison seule, 10 chambres et garage; avenue \u2018des Laurentides.7 et chambres, ;tiére électrique: avenue Belvedére, 6 chambres chauffées, eau chaude à l'année, glaciére électrique, 1 purage; ave- maison seu- ile avec garage.S'adresser à CHRYSAN- ÊTHE JOBIN, 182, rue Latourelie, téls: \"5348; le soir, 6985 et 3-1701.A LOUER, logements neuls \u201cun 5 pié- ces dans faubourg St-Jean- ~Baptls- te, un autre de 3 pièces à St-Roch.S\u2019adresser 23, LAVIGUEUR, tél.: 3-0754.200-6\u201423 _200-6-\u201423 7537 AVENUE CASOT, No 67, logement de 7 pièces en plus chambre de bain chaytté.eau chaude.garage.S'adresser à MME J.-H.DUPONT, 65, svenue Lé- vis, app.6.tél : 3-4934.202-6\u201423 AVENUE DE SALABERRY, A louer logement 8 pléces plus chambre de bain.Pour visiter, TEL.: 36817.199-6\u201423 BEAUX LOGEMENTS, chauffés, six cnambre: et chambre de bain $35, tiée bien situés.à adresser TEL.: 4-4.190-26\u201423 A LOUER LOGEMENTS A LOUER ~~ A LOUER \u201cLOGEMENTS À LOUER HAUT DE LA VILLE UE ST-JEAN, No 253, 2iéme étage, logement de 2 grandes thambres pouvant servir aussi de bureaux.Prix modéré.S'adresser au Jiège étage.Téi.2-8318.201-828 UE GARNIER, 68-10, St-Sacrement, log«ment 5 et 8 pléces, plus chambre de bain systeme de chauffage No 70, d\u2019Artigny, ter plancher, 4 plèces.plus chambre de bain.chaufié.S'a- dreaser 50, RUE DAIGUILLON, tel 2-4261.200- 6\u201423 RUE ST-JEAN (près de la côte du Palais), malson de 14 pièces.chauffée à l'huile.2 chambres de bain.Planchers en bols dur.Sadresser à 51, RUE ST-JEAN.200-2823 | RUE RICHELIEU, No 235, logement | neuf, Ze étage.5 pléces, blen éclai- | rées chambre de bain.Planchers bois dur, hangar au méme étage.S'adresser à F.ROCHETTE, 233-A.Richelieu, tél: - 198-26\u201423 RUE ST-CYRILLE, No.352, magnlf)- qus logement (ler étage) de neuf thaniores plus chambre de bain, deux toilettes chauffé, eau chaude à l'an- nes et garage.S adresser à TEL: 3-4v5u.4\u2014 RYE, ye JOACHIM, No 12, logement 4 pléc plus chambre de bain chauffé.lair de neige, PH, très raisonnable.Sadresser DIO J.-C.2-7794 ROUSSEAU, 14, St-Joachimi, tél.: 204-6\u2014-23 Rue ST-JEAN, No 432, coin Ste-Clal- re, logement.5 pleces, plus chambre de bain, chauffé, pianchers boils du: améilorations modernes.S'adresser 434, RUE ST-JEAN, tél.: 2-5400.181-2622 BOULEVARD DE L'ENTENTE, No 7i, logement, 5 chambres, plus chambre de bain, exempt de neige et vidanges.Sadresser à L3 COTE, 71, Blvd de { Entenie.Québec.Tél.0523.201-6\u201423 OURLAMAQUE, 21 1-2, 23, 8 chambres plus chambre de bain, chauffées propres; 360, St-Joseph, 7 chambres, plus chambre de bain, chauffées pro- res.S'adresser E.BROUBSEAU, 255.t-Jean, tél: 2-5768.200-6\u201423 BOULEVARD CREMAZIE.A louer 2 plains-pleds, 5 chambres, plus chambre de bain.Planchers bois dur.Système de chauffage S'adresser à 41, CREMAZIE, tél: 3-2303, 199-6\u201423 RUE DOLBEAU, No 58, logement à louer, 2e étage.5 pléces, plus chambre de bain, grandes galeries.Sadres- ser 58, RUE DOLBEAU, tél.: 7220.199-6\u201423 UE RICHELIEU, No 47, logement 9 pièces, y compris chambre de baln.apparell de chauffage.Rue Richelieu, No 45 1-2.petit logement, 4 chambres, réparations seront 1uiles à la demande de bons locataires.S'edresser O.-N.MATTE, 181.avenue Bougainville, zél.: 3-4430.199-6\u201423 RZ COUILLARD, petit flat de trois chambres.meublées, chauffées.S'adresser P.DAIGLE, No 7, rue Hamel, 203-6\u201423 HEMIN STE-FOY, 391-383, logement neuf.7-8 chambres, chauffé.réfri- érateur eau chaude à l'année.garage.four informations.A.TESSIER, tél.: 2-000 sonnez 8.202-6\u201423 ~OTE D ABRAHAM, Ne »6-A, 6 pièces et chambre de bain, chauffé eau chaude.installations modernes.8'adresser à 96-\\, COTE D'ABRAHAM.202-6\u201423 QQOTE D'ABRAHAM, Nos 102, 106, 114, logements neufs modernes.6 pièces | | i plus chambre de bain finle tulle, bain carré avec douche, planchers bois dur.chauffés.S'adresser DR DION, 24 cote du Palais, téls: 2-2153; le solr, 2-658.203-6\u2014 FASHION CRAFT.180.St- logements chauffés.4-5-8 chartres, améliorations modernes.Aus- at magadin, | Tue oa A ion, 25x60.Se- dresser L.-A 6 ae (GRANDE-ALLEE, logement.ler plancher.chauffé, 6 pléces.plus chambre de bain en tulle, eau chaude & l'année.réfrigérateur.rage si désiré.S'adresser À 275, GRANDE-ALLEE, tét 4-1410.202-7\u2014-2.J AUTE-VILLE, Bt-François d'Assise.divers logements à jouer.4.5, 6 chambres, plus chambre bain, chauffés ou non, rage si désiré.Pour informations.LOUIS CARREAU, ent.\u2026 wu rue Scott.té: 2-3088.202- 8-23 JEANNE D'ARC, 42-44.2 logements modernes, on 6 Places.avec système de EPjrice chauffage.$28 et $30 par mois, S'adresser J.-A.POULIOT, N.P,, 26, avenue des Oblats, tél.: 3-0375 199-6\u201423 JK ITCHENER.No 150, 5 chambres plus bain; 4e avenue, 601-803.4 piéces, plus bain.planchers bols dur.S'adresser JOBIN & FRERE, 286, a Olivier, tél: 5450.193-1223 RUE LOCKWELL NO 119 LOGEMENTS, 6 pièces, plus chambre de bain, chauffés.Rue Déligny, No 2 1-2, logement 4 pièces plus chambre de bain.S'adresser ALEX, NADEAU, 18.Ste-Ciaire, tél: 4-0023.196-260-\u20143 LOGEMENTS, 9 piéces, possession immédiate, 8, 6.4 pléces, chauffées, sau chaude à année, aussi maison seuls, 9 pièces.Tous avec planchers bots dur et réparés & neuf S'adresser M.A.BLANCHET, 132, rue Christie.tèl.: 2 -4363, 183-26\u201443 HAUT DE LA VILLE AFPARTLMENTS STR-FOY.so 31.avenue Murray logement 3 6 cham- tres.pius vain.en tule, moderne pianchers en buis dur.shautté.eau chaude à i'annés Claire de Pris ruisonnabie 8 adiesser C.FOURNIER, 48 des flemparte al 23-4062 les lleux.Appt.70.AVENUE LAURIER, beau logement chauffé.au chaude Aa ab zx empt des charges et ne S'acrçeeer EA AVENUE LAURIER tu.190-6\u201425 Avenue MAISONNEUVE, Nos 80 et 80 1-2, 3 logements, ° chambres, plus chambre de bain.systéme de indèpe ndant- \"é nâresuer à À Pion .Bt-Cyrille, tél: 3-2467.201-623 Mile Madeleine Brunet.208, Holland.A LS LOUER: a rus St-Flavien: AL ne Tande-Al 16.We, SiRois a Rss KE n notaires,\u201d co! Coulilard Christie, Québec, ie 2118, 202-633 ns a 3 903) LOGEMENT, CHAUETE 8 topes De ery hatvomscs \u201c341 ST: MM.CHAUVEAU, RIVARD & BLAIS, ha tel.3-0117.203 0 31.des Jardins, 202-63 OGEMENT A LOUER, de 10 cham- | LOGEMENTS À LOUER LOS ais chambre de bain, chaut- té, situé 476, rue Bucriile.\u2018S'adres sor à 274, rue St-Cyrille ; tél.: 5658.\u2018 4.Fiat meu- NR Ru ST-GABRIEL, No us [LOGEMENT A LOUER, 48, Bte-Famil- te, 4 chambres et chambre de bain chauffé.informations.TEL: 2- 1638.203-6\u201433 MMMARGUERITE = BOURGEOTS, mn charg, Bi me more de De 0 tt aut! vai \u201cde neige.NDRON, 19, rue Prévost To fog, Tak Tel rue RICHELIEU, logements & louer, au centre de In vilie, 3-7 chambres.Se dns Ta QUE nes.Prix _m RICHELIEU.26-23 Rue STE-MADELRINE, No 21 1-2; lo- batn.chauffés.clairs noire et vidanges Prix modéré.S'udresser J.-B DUGRE, * bam, a 7498.76-78, côté d'Abra.40 a compris, Clair neige alos chaud.ion immédiate, S'adresser Si, RUE 3T-G.RUE SHERBROOKE, No 36.A louer joli plain-pied trés clair, 6 chambres, plus chambre de baln, chauffé ou on.Informations, s'adresser 7, DES FRANCISCAINS, tél.: 3-0075.203-6\u201423 RUE DOLBEAU, No 13, à louer logement 7 pieces plus chambre de bain, chauffé, avec ou sans Brage.S'adresser ROY & BAILLARGEO taires, 71, rue 8t-Plerre, tél.: 2-1 90.203-6\u201423 Rue STE-JULIE, No 34, appartements à louer, 5 pièces.chauffées, plus chambre de bain.dépense.Rue Arctil- lerie, No 29, logement 7 pièces chautfé.toutes améliorations modernes.S'adresser 215, AVENUE HOLLAND, tél.: 8242 203-6\u201423 E.Coté, 103.St-Ignace.RUE FRASER, Nos 261-263, logements chauffés.11 pièces.chambre bain comprise, eau chaude à année, garage si désiré.S'adresser 265, FRASER, téls: 4-3000 ou 5826.204-6\u201423 Rues ARTILLERIE, No 11, logement, 4 us chambre de bain.charte améliorations modernes, mal- son neuve, eau chaude à l'année.8'adresser LAUREAT SLOUIN, 47, Artillerie, tél.: 2-1708.203-6\u201423 RYE} ST-AMABLE, No 89, À iouer 2 pe- loger nts.S'adresser 125 1-2, RUE veo\u2019 T, tel: 23-5176, 198-2623 RUE DES FRANCISCAINS, Nos.44-48, logements 7 pièces plus chambre de bain, chauffés, eau chaude à l'année, clairs de tout.S'adresser JOS.CHAR- LAND, 38 1-2, Bte-Marie, tél.: 2-4534: soir 5380.1d1-26\u201423 RUE RICHELIEU, No 233-A, logement chauffé.2e plancher, piain-pied, aix Erandes pièces, bien éclairées, plus chambre de bain, dépense froide, p.an- chers bols dur.8'adresser ¥.KOCHET- E, 233-A, Richelieu, tél.: 7537.198-2623 RUE LACHEVROTIERE, No 46, ma- gnifi que plain-pied.situé centre Haute-Ville.prés Parlement et Gran- de-Allés.Confort moderne, très bien chauffé bien ensoleillé, balcon.S'adresser T TEL: 4-1789.203-6-23 RVE QUE ST-CYRILLE, No 202, logement | chauffé \u20187 pièces, plus chambre de bain, planchers bois dur, possédanc toutes lea Améliorations modernes.S'a- rester Al E, 203, 8t-Pau.téls: 2-6403\u20144 203-633 RUB ST-CYRILLE (prée avenue Hoi- lande).chambre de bain, chauffés ou non, aussi cottage.45 avenue Ploermel, 8 plécea avec chambre de bain.améliorations modernes, à louer.S'adresser TELS: 8716 le soir, 8635 ou 6954, 191- T-OLIVIER, 228-228 1-2, logements 4 et 6 pièces.plus chambre de batn.Sadreeser 328 1-2, ST-OLIV VIER, 8 ; Renson, logement 5-6-7 pièces, plus| 4 BAS DE LA VILLE A CHARLESBOURG, trés beau logement.avec arnéliorations modernes.chambre de baln.etc\u2026 avec jardin sl désiré.service de transport.S'adresser J.-E.MORAND, 70, de l'Egllse, tél: 4-0596.202-6\u201423 LOUER.\u2014 Logements à louer, rue St-François, de 3.4 et 8 appartements.S'adresser au No 354 rue saint- François (en arrière de l'église Jacques Cartier).tél.: 9079.00-8-24 PRIX REDUITS $20 ET $25 COTE DE LA MONTAGNE, No 80, 3 logements 4 piéces, chauffées; 84.côte de la Montagne 2 logemenus 5 pièces.chauffées; 25 1-2, rue Notre-Dame, 2 logements, 6 piéces.plus chambre de bain.chauffées: 27 3-4.Notre-Dame, 4 logements.6 pièces, chauffées.Ces logements étalent loués $40 et $50.Sa- dresser à 27, NOTRE-DAME, rela 2-B241 ou 2-4402.97-26\u201423 FLAT, 152, BLVD DES FOSSES et 5, rue d'Auteuli, aussi maison, 16 pié- ves pour location de chambres, 113, St- Joseph .S'adresser par TEL.: 2-684i.203-3\u201423 1FFARD.avenue du Monument, logement du haut, 7 pièces, compris chambre de bain, garage, cave, grand: cour, terrain pour jardinage.prix mode.ré S'udresser J.-B.-E.POIRIER, tél.: 2-2159.204-6-23 Jou LOGEMENT, 5 chambres, chauffé bain, neuf, avec cave.$35 par mols.Autre logis, 5 chambres, bain, cave.cour #30 par mois.75 et 77, rue Grant.Ecrire ELZEAR TURCOTTE, hotel Clarendon.199-6\u201423 LOGEMENTS NEUFS MODERNES, St- Fidèle, 4e avenue, 5 logements, 4 chambres non chauffées, $20 A $23.Aussi te de commerce, St- \u201cEsprit 1ère avenue, 106.un logement.6 \u20ac bres, non chauffé.St-François d'Assise, Bivd Benoit XV.2 logements.6 grandes pièces.un avec système chauffage à l'eau; l'autre pas système, endroit r sidentiel.ROY & FRERE, 106, 1ère avenue, tél.: 4-1820.203-6\u201423 [LOGEMENTS A LOUER dans maisons neuves, 6 chambres et chambre de bain, améliorations modéêrnes.S'adresser C.BLOUIN, 163, 2e avenue.téi.: 4-1270.00-6\u201423 OGEMENTS CHAUFFES, 4, 6 et 7 pléces.plus chambre de bain tri) propres.et possédant toutes les amélio rations modernes, situés 834.640, 642-4 rue Bt-Vallier aussi à di e d\u2019 \u2018Argen- son.S'adresser G.-I.ACHAN CE, 263, St-Paul, téls: 2-6403; 1 soir, 4-2557.200-8\u201423 LOGEMENT A LOUER, 4 plèces, rue &t-François, près rue St-Roch.S'adresser à ROY & BAILLARGEON, notaires, No 71, rue St-Pierre, tél.: 2-3300 202-6\u201423 LOGEMENTS, 3, 4.5.6.7.8 chambres non chauffées, améliorations modernes, situées quartier Limollou.Sa- dresser, 203, 3e AVENUE, tél.: 4-3653.; 196-26\u201423 LOGEMENTS NON CHAUFFES, 4, 6 et 7 plèces.plus chambre de bain, trés propres, possédant toutes les améliorations modernes, situés 11-D, rue d'Ar- 252 et 256, Prince-Edouard.S'adresser G.-1.LACHANCE, 283, St- Paul, téls: 2-6403; le soir, 4-2557.200-8\u201423 2 logements u un de 8 pièces prus chambre de bain, et 4 pléces plus chambre de bain.S'adresser 164, fère AVENUE, tél.: 4-3497 199-6\u201423 RUE ARAGO, No 7, plain-pied, 5 pièces, garage, grande cour, libre immédiatement si désiré.9, Arago, maison seule, 7 pièces, chambre de pain UE Tage, grande cour.S'adreeser - > GO.RUE GAMELIN, No 28, logement de § chambres et chambre de bain, lancher bois dur Dlen fat Aournaise eau chaude.Een suc.loc CESSION C.%.2- -3535 ou 3- 3-4938.204-6035 RUE ST-AMBROISE, 118-124, pièces, avec chambre de bain.modernes et très propres.garage si désiré.S'adresser Mme A.LACHANCE, 12.Place Cliff-View, tél.: 2-3057.199-623 RUE HERMINE, No 28, (angle Maze- b nod), logement chauffé.huit cham- res, [PREMIERE AVENUE, louer, pius chambre de bain et de la- Sy Janchers dois dur.S'adresser a Al ERGE, tél.: 3-0842, aprés 7 Fheuresr 3-0843.199-6-\u201423 T-FRANCOIS D'ASSISE, beau ment neuf.moderne, 5 chambre de bain.eau Panui bois dur, ensoleill , ranquille, grande cour, à proxim des tramways et de î1se, Bax modé- .S'adresser 17, RUE ASA 202-4 6\u201423 QEME AVENUE, Nos 260-262, deux logements, 5 chambres, et chambre de bai.Planchers Pois dur, ter et 2e étage.S'adresser 96-A, COTE D'ABRAHAM.BME AVENUE, ouimation, 32-36-38, 4 chambres et cour et hangar, 12 à $18.ROY & BATLLARGEON.no- res, 71, rue St-Pierre, Québec, tél.: 2-1300 203- | SI1EME RUE, No 23, 8t-Frangols d'Assise maison seule, 5 chambres avec cave et garage.S'adresser à JOS.BEDARD, 12, rue St-Onselme, tél: 3- 0454.204-6\u201424 loge- un LOGEMENT de sept pièces.chambre de bain.Blétorations modernes, & louer.S'adresser A 104, AVENUE CARTIER, tél.\" 6850.3 BEAUX LOGEMENTS, avenue dés Bernières, 8 pièces, plus 2 chambres de bain, chauffées, trég mod aussi 8 pièces.Rue Clatre- Fontaine, ancher, S'adresser 20, AVENUE DES NIERES, té.: 7504.1 Je! MAGASINS A LOUER A LOUER.\u2014 Magasin et logements à louer, Magasin ocean comme épice- me depuls 20 125 188 C rémasle coin coin ourlamaque.emen chauffés qu non.san acteur à Anton FRENETTE, 200 St-Cyril Ou 190-26\u201423 7% 23, 37, 83, 65, 36, Bougainville, 8 1-2, côte d'Abraham.Logements 5-6 chambres, lus chambres de in.re oe \u2018adresser ara Dis % BRA T940-\u20143-4840; UER, poste de commerce pour tres Rd salon de fourrute ou AX chauffé.éclatré > TE DU PALAIS, téls: 2-3133, ou le soir, 2-6589.202- VES, AVENUE BROWN, 933.189-2623 34 4, 5, 6, 7 PIECED, chauffées.ea chaude t_ l\u2019année améliorations Bratton D'adreer eut: BOULEVARD DES FOSSES, grand ma- pr | cave, cour, shaused, neuf, qu 5%, Grant.mois.Ma- We lieu.TELS: $-1415; wir 3 .sut 3-4498.87-38-23 hotel Clarendon, 199-6-33 Set 61 6\u201423 cuite avec attestations à GYPSIA, A LOUER MAGASINS A LOUER 368, rue St-Jean.édiate.Prix modéré.LOCKWELL.Téls: -6\u201425 BEAU MCAS, SUCTÉSSION Cr Ces, 2-3535 ou 3-4908.RAND MAGASIN A LOUER, chauffé, bien éclairé.meilleur poste d'affaires de 8t-Bauveur, face du 5-10-13 cts et présentement occupé par Louts SHAMY.B'adresser U.BISSON, 751 rue 8t-Vallier.; 200-6\u201425 du GRAND MAGASIN à louer, rue avec Pont.Logement 5 chambres immédiate.chambres dans centre de Améliorations modernes.S'adresser 56-58, RICHARDSO bain, ion MAGNIFIQUE MAGASIN, bon poste louer, 108, rue du Pont, voisiL de Max.Hudon, Enrg., uincailliers.aussi bureaux et salles d'échantilions, situés à l'étage supérieur.S'adresser à 106, RUE DU PONT.204-6\u201425 COTE DE LA FABRIQUE Mesa A LOUER au No 40, de la Fabrique S'adresser J.-A.CHICOI- 190-26\u201425 .de la Fabrique.UE STE-MARGUERITE, No 57, St- Roch.près boulevard des Fossés, petite manufacture de belgnes au miel et à la gelée et gâteaux.Avec outillage complet.Petit magasin.bureau et appartement ur marchandises.Posses- slon Immédiate si désirée.S'adresser W.LAFRAMBOISE, 421, lère avenue, tél.: 4-4731.203-6\u201450 TRES BEAU MAGASIN chauffé pouvant servir comme bureau, plain- pied situé No 269, St-Paul, dans eas ce Lachance.Badresser G.-1.LACHAN- CE, 263, St-Paul, tél.: 2-6403.200-6\u201425 MAISONS A LOUER A LOUER, maison, No 10 rue Haldl- mand, 12 chambres, 2 chambres de bain.Excellente situation pour touristes.S'adrekser à ROY & BAILLARGEON notaires, No 74.rue St-Pierre.té! : 2- 1390.202-6-\u201424 COTTAGE A LOUER, avenue du Couvent ville de Beauport, 8 pléces.plus chambre de bain, passage, véranda.fournaise.eau chaude, \u2018lumière électrique.S'adresser JOSEPH GAGNON 207, avenue Royale, ville de Beauport tél.: 2-6552.203-6\u201423 f'MOILOU.Bon poste de médecin à louer à bonne condition.No 107, 3e rue.toujours été occupé par médecin.il chambres, fournaise eau chaude.améliorations modernes.S'adresser DR E.PERRON, hôpital £c-Sacrement, tél.: 7166 ou DR C.-E.PERRON.St-Charles, Bellechasse, P.Q.04 -6\u201424 MAISON DE CHAMBRES, pension à louer, près de l'hôte) St-Roch.ameublement en parfait ordre.à vendre, comptant, 24 plèces, clientèle établie.S'adresser 94, DE LA COURONNE, Québec.204-6\u201424 MAISON A LOUER, No 72, rue En- Louis, 13 piéces, 2 salles de bain eau chaude et froide à chaque Stage.S'adresser 4 TEL.: 3-1880.190-26-\u20142 UE STE-FAMILLE, No 44, malson & louer, comprenant onze chambres et deux chambres de bain.Pour informations, s'adresser à 50, STE-FAMILLE, tél.: 2-1658.203-6\u201424 Rue STE-URSULE, No 79, maison à louer, 7 pièces, 2 chambres « de bain.chauffée.Pour visiter: 9 à 11 h.et 1 à 3 h.S'adresser 44, AVENUE STE-GE- NEVIEVE, tél.: 2-5150.198-6\u201424 RUE SAUNDERS, No 86, maison seule 8 chambres plus chambre de bain; chauffage 4 I'hulle, grande cour.ry par mols, S'adresser à UE ST-CYRILLE, 204-6\u201424 RUE STE-URSULE, No 42, occupé depuis 17 ans par M.Alexandre Larue, 11 plèces et 2 chambres de bain, chauf- e central.S'adresser MATHIEU & SYLVAIN, 44, Ste-Ursule.203-624 Rue ST-DOMINIQUB wos.73-78, coin rue St-Joseph.Entrepôt ou petite manufacture, briques solides, 4 elages, bureau.salle d'expédition, ascenseur électrique, eau chaude.Pusses- sion imméclate si désirée.Rue St-Jo- seph No.2e étage, magasin ou smu- le le d'échantilins, 19x50.Rue St-Jneeph.No.33 1-2 21 chambres pour maison de chambres ou hôtel ou zers louer en flats chauffés par propriétaires.Aussi magasins Nos.31- ARMONTH, 143, S'adres- ser à A.J.LEA TH, 143 svanue Murray, tél.: 189-26-24 DIVERS COMMERCE [VIESDAMES.\u2014 Polls.et duvets disgracieux enlevés radicalement et pour soul per \u201cGYPSIA\", produit mnorté de Paris.Nous payons le port et la douane.Ecrivez pour notice Ta Pp 1-629 35 West, 42 Street, New-York [VIALADES, OBTENEZ SANTE pour Uuelques sous.Boulage très rapide- p hlébite ulcères.eczéma, rhu- \u20ac, rognon, fote.Becret mervell- ment: fontiem GINGRAS, 165, \u2018au \"Pont, tél: NETTOYAGE : TT BINTURERIR DORCHESTER.\u2014Tein- remet te es nettoyage, pressage de vé- ts pour dames st messieurs.Net- Lavage a fourrure.tapis, etc.attention spéciale aux commandes is 116-120, RUE DORCHES- 1068-26-33 TE Nos 1 REPARATIONS Aa la melilsure maison à Québec 4 dana i la réparation des meubles, contredit la maison ce OMR \u201cJobin, dourreur 168.rue No Malson établie depuis au {dela do 30 ans.Tél: 3-0723 leux.3 logemen agasins à louer.F.DIVERS A VENDRE REPARATIONS MACHINERIES AAS ~G.WRIGHT, Ju.Laliberts, tél.:| [\\JACHINE A COUDRE SINGER, pf A 3-04681.Prélart carpettes en prélart.cpu totle de chassis, draperies, broca- les pluche, sole, cretonne, etc.aus- si rembourrage de meubles, posage de prélart.184-26\u201437 F.Beausoleil, 235, Bagot.rembourreur de AME LACROIX, meubles, poseur de prélarts, réparation de tapis de tous genres.Que votre marchandise soit achetée de pu est ga- ports quel magasin, l'ouvrage No.24, ranti et à des prix modér RUE SIGNAI, tél.: 3-3347.[REPARATIONS DE MATELAS.Faites réparer vos vieux inatelas.Manufacturons matelas neufs.Réparations sommiers.LOUIS ROUSSEAU, 486, 3e avenue, Limollou.t-l.: 4-1480.24-31 REPARATIONS DE RADIOS AVS REPARATIONS DE RADIUS de toutes marques par Ingénieur d'expérience.Lampes restées gratis.Posons antennes.Service jour et soir.Travali garanti par malson établie depuis 10 ans.J.-4.BRETON.No.47, côte d'Abraham, tél.: 2-63 181-26-\u201436 REPARATIONS DE RADIOS de toutes marques.faites par des techniciens.ns lampes gratuitement, antennes, service jour et soir.S'adresser G RD HAMEL, 254, Ze avenue, tél.: 3-0066.202-638 SALONS DE COIFFURE A LA CANADIENNE.Nous continuerons les mêmes conditions pour nos permanents: $150 à 46.00.Traitements du cuir chevelu sur Aero Steamer.JOS.ASSELIN, 311 1-2, rue St-Joseph, tél.: 3-3396.186-26\u201441 ANNONCE PERMANENT, 52.50.Profitez de cet offre pour le temps du carnaval.Permanent à l'huile, $3.50.pry atti 6, sont garantis.JOS.-K.AMME, 60, avenue Cartier, tél.: 190-26\u201441 SALON RICHELIEU.Ondulation marcel.$0.35; komol, $035: shampoo, $U.50.Une visite est sollicitée.BSatls- faction garantie.MLLES SAMSON, 101, rue Richelieu, tél.: 2-4131.203-26\u201441 SALON DE BEAUTE, Manoir Montmorency, 410, St-Jean, Grand spé- clal à $025.Ondulations & l'eau.tnar- cel, komol, shampoo, manicure, massage.correction des sourcils.Pormanents sans machine $10.00: permanents ordinaires et & l'huile avec manicure Shelton.croquignol la plus perfectionnée.$3.50 et plas.ouvr e garanti et exécuté par des rtes.MLLES LA- CHANCE, DEMER: et MME MORENCY, tals) 4-1571\u20142-8164.et machine à pièces en parfaite condition, moteurs élec 4 5x10 et 5 tables dd bon marché.EUG.BROCHU, Ny rue St-Jean.Jol COTTAGE 4 vendre ou à Rol.fournaise eau chaude.un dresser 7, mercial, jours à mon bureau.de 3 à 5 h.eldence.6.Pont-Gravé, tél.: J.-H.CHOINARD.(CHARLESBOURG, trés belle prop} lers, garage, 654.000 pleds terrain u \u2018fr dre bon marché pour le tout ou \u2018 rement.J.-E.MORAND, 70, de | Eg¥} tél.: 4-0596.202-6 | BOULEVARD BENOIT XV, No 1 bre de bain, système eau chaud« rain 50 pieds front, S'adresser TEL.: 4-2197.petite villa.28x,2 disposés ave: trie coûtersit $5.000 environ.occa Limoilou, St- -François d'Assise gens y avant de louer.S'adresser L À 204-6-4L nographe buffet, machine tal.) pour cordonn:d ques.Aucun prix raisonnable refusé MR RUE VICTORIA 204-59 OCCASIONS ) CE ALLEES DE QUILLES, table de ug lard anglais, 6x12, une auble de pd de pool 4 1-2x9 2-1365.tél.: 184-26 A VENDRE OU A LOUER Arr.A ve église.chauffage à l\u2019eau chaucr fleur pour Buckwheat, en parfa!t : SI-ROMUALD, maison 8 pléce chambre de bain, garage.jard:g er, à proximité couvent.col.ol dre, occupation immédiate.RUY BAILLARGEON, notaires, 71, rues Plerre, Québec.203% VENUE DE SALABERRY, Nu 9 vendre ou à louer, maison de if pièces.eau chaude et frolde dan: cf que chambre.tres modernes ¢t con! tables, S'adresser 4 E.BAILLARGEON, 71.St-Pierre, tél.: avec garage chaufié, atirng 2-2734.230-4 » 170, coin boulevard Langelier \u2018À ] 8 chambres.chambre de +4 garages Blvd Charest, édifice ( salle 20.2e étage.Lou 6 4-2877 PROPRIETES À VENDRE ; + AA 0 0 té, 2 logements.hangara poulg maison à vendre, 10 pièces.ca 256 profuur 203-648 ON ad Be od lh BY nd 4 4 \"TERRAINS A VENDRE « \u2014 ERRAINS À VENDRE ou à runcd pour 10 ans, Bivd Benoît XV.= de terrains 39x10G pied, pour h 5 -~ om la \u20ac dans le plus bel endrolt 3 GER, 424.lére avenue.tél ii 176-06 SPECIAL: $1.50 permanent croquignol machine perfectionnée, mois, à l\u2019huile, 82.50, 33.00; $0.25; komol, 80.35; ondulation à $0.75, Avec shampoo.SALON PAULETTE, téi.: 4-2754, 764, St-Vailler ! 1 A VENDRE ACCESSOIRES D'AUTOS AvTo PART SALES REGD.63-65 lère avenue, tél.: 4-2200.Occasions d'autos œeufs.usagés.parties d'autos, toutes marques de chars.Aussi station de service.24-\u201445 BOIS, CHARBON ET HUILE TéL : 9450.nement $1.00, $0.75 $0 50, $0.25.souvenirs américaines vous voyés gratis.envoyant $0.05 pour frais de maiie manquez pas cette offre.diens dez Etats-Unis et Station A.Hartford, Conn.NON CLASSIFIER ARGENT À PRETER L.-E.FORTIER, N.P 87, Rue de l'Eglise, Québec.Tél : 2-1590 « ARGENT A PRETER sur premicre 2 pothéq ue.___184-«6-8 CLUB DE CORRESPONDANCE calse par MISS VALENTIA.À po Demandez prospect i: Adresse: MISS VALENTIA, DJ.NOEL, 155, Carlilon.Coke, $0.23 la groste e; charbon dur Sto ve, Chastnud 75 in poche; Bes Besco $0.25 la grosse poche; char 25 la poche.Livré à domicile.TEL, :7614.03-2645 A BAS PRIX, Cyrille Bussières, 49, St-Bernard, tél.: 6837.Délignures bois franc, 4025 la poche, 5 pour $i.Bols franc, $2.50 le voyage.Grosses croûtes érable, $2.75, $3.Bois franc, $2.75; érable, 2-2 1-2-3 pieds; charbon toutes sortes.181-26-48 ALPERT ROBERT, 133 we rue, tél.: 4-4935.Je sollicite votre encouragement pour votre huile à dle, hulle blanche, entièrement distillée.Service prompt et courtois.202-6\u201448 Bois, $2.25, $2.50 le gros voyage, bois de corde, 12 pouces, $3.00 la corde Stove, Chestnut, Fa 4 sacs, $1.In tonne, $14.50.RACINE, 299.ae Canardiére, tél.: ah 204-26\u201448 CHARBON STOVE, lère qualité, $15.- 40; Coke Lasalle, $11.50; Pea Coat, $1123, tout délivré en sac.Pour chaine commande CONNELL AN ih CITE MINING So.LTD, 50, avenue Conway, tél.: 4-4780.191-26\u201448 HUILE DISTILLEE pour poôles et fournaises.Charbon, bois de chauffage reçus par chars.gardé À l'abri des mauvais temps.Merisler, érable, 12 pouces.43.00 la corde.LACHANCE & ERERE, 211, Dorchester.téls: 3-3321\u2014 194-26\u201448 Jos LE LEFRANCOIS, Pont Drouin, tél.: 2821.Bots franc abe, 2533 83.à vous So mauvais tempe tal, 13 sacs de a ossal.Dour Tdice, wre Faites Vv Pès-2e 4 J- -ALDERIC LA CULIPPE, No 14, 3 avenue.prés du pont Dorchester, ww.4-3113 is de chauffage de tou- eortés.Charbon de première qua- hi) Livraimon dans toutes les parties de la ville.187-26\u2014-17 FOURRURES .PHILIPPE BRETON MANTEAUX faits sur ordre à un prix défiant toute compétition.tés: transformations et répers- enres.Notre coupe est «a derniére nouveauté.faire erstaire votre man- récents modé ie So.N No, Po RUE T-OLIVIER a 8088.190-3005 \u2019 EBENISTE FPRODUCTION MEUBLES antgl bourreur.aussi toutes sortes dà parations.Poll français, accessoire vitrines.autrefois de Castle & Montréal John Wanamaker, New A.GRIGNON, 558, St-Valller, tel; » BELCOURT été élu maire de Belcourt en Ir placement de M.Albéric Trempe\u2018} près que ce dernier eut démiss\u2019 né gulllier en remplacement de M.\u2018; Juior Paquin.Elections.\u2014 iv.Alfred Gouïf Ey Ont été élus conseillers M! mile Lacourse, Donatien Cou'o et Alphonse Bélisle.\u2014M.Joseph Labbé a été élu Déplacements.\u2014 M.L'abbé 3 rion, curé de Belcourt, est alié | Montréal.\u2014Madame Gérard LeBe] est M nue d'Amos.\u2014Mlle Germaine Leclerc, qu ÿ passé le temps des fêtes ici, e\u201c tou:née, à Senneterre.i \u2014Mme 8.St-Amand est d tour de Québec.\u2014Mme Albéric Trempe est toûr d'Amos.\u2014M.Emile Garneau est arriv Québec.y pre SI VOUS AVEZ DES Ff Adresses, Discours, Conférence 2 eam 0e - TRADUCTIONS à faire faire, demandes @ 3 Marto COLLIERES, à L'Evé- |i nement