L'événement, 24 février 1933, vendredi 24 février 1933

[" ns.On a a gee \u201cpour # ouvement pulations ÿ quil y ag tre Hym- président ë dame.de a annon- § t donnée, es auspi- Æ > tous les § aptiste de éral y se- ÿ Ça recommence à Manoir Montmorency, 410, Btedean, Qu L'ÉVENEMENT D'un matin ê Pare ¥, L'ère des es da | mario gent ra oy répète, come les a - EN pement Site ANNEE No 230 Le supreme ptr danas = .tour d'ivoir Les vieilles mes.nulsent le ts for fur Le latin dans es monnaies bra- vom ve le bilinguisme.Le dollar a Se reposer en Canadd.: Les voyages de pu Plaisir ne vous conduisent nulle part.songe à venir: Sn.d'wyal pas de coeur b La vie a a besoin ¢ mais Vagitation.ne i L'homme qui parle des femmes voudrait bien qu'elles parlent de tut, mouvement, | vaut rien, sur le globe terrestre, il y a moins de liberté où il y a plus de latitude: Dans trols jours, M: Roosevelt commencerg.son supplice de prési- \u201cLe plus grand des misérables: est fo qui exploite\u201d \u2018la misère des au- res, En empéchant quo qu'on revive sa vie, i ative mous garde de pires dic rements.Prenez soin, ge x A vivant, que votre.épitaphé e Le départ pour: Rome de son Emi.neñce le Cardinal Villeneuve : ne\u2018donnera leu aujourd'hui à aucuñe manifestation, mais le fut: Prince de Menace ~~ La Fédération; des - Armateurs Té- clame du gouvernement: \u201cplus éd'activité dans le creusage du fleuve entre Québec et Montréal, pour qu\u2019on arrive au plus tôt à donner une profondeur de 35 pieds au chenal.Mais si le débit du St-Laurent est accéléré par ces travaux, il faudra peut-être suppléer au procédé du creusage par la construction d'un barrage pour assurer au bassin du Lac St-Plerre un niveau moyen plus élevé.\u201c R Dénégation \u2018Les conservateurs mitlitants prétendent qu'il n'y à pas lieu de.pouler |: de vualition.xi4.de dictaliile-tant-que à M.Bennett sera chef du gouvernement.Ils ie crolent de téllle à rem- 4 riir 1a tâché Ardue de sortir le \u2018chiar ÿ de I'Etat du terrain diffictle\u2019 ol i) À est engagé.Lés rumeurs d'uniôn- po- 4 litique des libéraux-avec.les conser- § vateurs sont le fait de gens qui sont 3 mécontents de la résistance que le J Parlement oppose & leurs projets., Pendant la campagne \u2018sind-jape- ! nalse en Mpndchourie, les dépêches 1 nous rapportalent souvent que les soldats chinois faisaient subir\u2019 .d\u2019énormes pertes aux\u2019 armées japonaises mais, à la longue, on se rétéait compte que l'état-major.du Mikado : gagnait tous ses objectits, La même % chose s'est répétée pendant le siège À de Shanghai.Ce jeu futile: recom- § mence, st nous en jugeons par les messages reçus hier: # pulsé Japanese with heavy losses\u201d.\u201cChinese re- mals \u201cEarly occupation of Tientsin J} and Pelping regarded as inevitable\u201d & C'est avec cetie clé qu\u2019il conviendra 4 de 1tre dorénavant les\u2019 fouvelles du À champs des hostilités.TEMPERATURE (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 24.\u2014La pression est mo- 3 dérée aux environs de la Pointe-au- Père, Qué.La pression est élevée au 4 sud des Grands Lacs.Il a neigé en À plusieurs districts de l'est, hier et | @ plu dans les Maritim * Ailleurs, 3 belle température, ement .-50.-28 , 40: -20 .36 48 .38 50 .20 44 .18.81, .20 36 ,.14° 38 * A - à + 8 WW 36.48 sr BT Ade , 88.4 40°\" 40 18\" B- \u2026- 2.40 .DB, .40 i C40 Pronostics Vallée de j'Outacuais êt Haut St- Laurent:\u2014Vents \u2018d'Ouest, beau doux.Bas St-Laurent: Vents d'ouest, Vents du êt doux.i nuageux, © neige local Gaite « Côte Nord rud-ou à est, muageux, neige q Maritimes: Vents Fais en et| § doux.: CHAMBRES A LOUER + a messieurs.F4 ES) -|ponais doit être Un ultimatum exi exigeant l'évacuation de Jehol a été servi aujourd'hui par le Japon.qu'ils défendront ce q considèrent comme propriété.\u2014 Tokio mi \u201cgouvernements au.\u2018de ses\u2018intentions.leur . Ti a été aussi proposé par l'échévin L.-S.Denaud, secondé par l'échevin Henri Brochu, et résolu: \u201cQue' le conseil s'honore à juste titre de l'honneur qui est conféré à Son Excellence Mgr J.-M.-Rodrigue Villeneuve, OM.I, archevéque de Québec, qui vient d'être élevé à l'éminente dignité du cardinalat.\u201d A En réponse aux interpellations de l'échevin Brochu, le maire a déclaré à la fin de la séance qu'il ignore cette question des travaux entre le 8 et le 12 avril, et quelle somme d'argent fut dépensée.Le trésorier ignore ces questions.\u2018 UN ELOQUENT PLAIDOYER DE M.A.MEIGHEN (Suite de la lère page) croient que cette section nulra au crédit du CO.P.R.Elle est le complément des sections 1 et 3 et she ne fait qu'établir le tribunal devant lequel les deux chemins de fer devront se présenter pour régler leurs différends\u201d.\u2018 Le sénateur Black, prenant la pe- role à son tour, déclara : \u201cJ'espère que le sénateur Rufus Pope ne laissera pas là son plan de l'acquisition du Canadien National par une corporation privée.Le gouvernement accuelllera ce plan à bras ouverts\u201d.Le sénateur Meighen, dans son discours, attaqua résolument l'idée d'une fusion des deux grands chemins de fer canadiens.\u201cAmalgamez- les\", dit-il, \u201cet vous aurez une puissance qui, aux mains d\u2019hommes compétents et voyant les choses de loin, deviendra un facteur presque insurmontable dans la vie politique du pays.Une telle situation n'est pas à désirer.Aussi longtemps que la démocratie qui règne au Canada sera celle qui existe aujourd'hui, il ne sera pas possible de provoquer un tel état de choses.Le président du Pacifique Canadien, M.E-W.Beatty, prêche une direction unifiée dans des discours qu\u2019il prononce partout.Un argument formidable peut être présenté en faveur d'une telle direction comme arrangement commercial.Je ne doute pas du fait que de plus grandes économies pourraient être réalisées par une seule administration opérant les deux \u20ac ins de fer que par les Agences coopératives que nous créons ici.Mais à cause d'événe- ments fortuits, l'évolution de nos deux chemina de fer est ailée au de- M.Chacune de ces deux sante actuellement.facteur insurpasseble dans ia pes à wi Cel sen ow Vp L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 24 FEVRIER 1933 _ FEU MADEMOISELLE © entités est extraordinairement puls- Unissez-les, et vous aures une puissance qui, eñ- tre les maine d'hommes compétents, habiles et prévoyants, deviendra un Vie sources artistiques.politique du Dominion, ce qui n'est désirer\u201d.sis La ve ~~ LEPHIRINE DORAN Mademoiselle Doran, fille de fou M.Daniel Doran, avoont.est décédée te 22 février à St-Josoph de Beauce, OBSEQUES DEMAIN Mercredi.le ,22, est décédée 4 Bt- Joseph de Beauce.mademoiselle, Zéphirine Doran, fille de feu M.Daniel Doran, avocat, et de Philo- mène Jacques.Ex-piofesseur de piano à Boston i Elats-Unis.oi elle avait acquis une | srande renommée parmi les som- n:iités musicales, file qui, d'un dévouement in'assable pour les siens,\u2019 ».voué une grande partie de sa vie: 1 .Miles Kathleen et Marcelle Cloutier, dévouée organisatrice de soclé- tés de bienfaisance, feu Ml'e Zé- phirine Doran, ne lais:e que des amis à Boton, Rimouski, Sher-! brooke.St-Joseph de la Beauce, ou: elle à vécu successivement, La reg:ettée laisse pour la pleurer, trois frères, MM.Danie! Doran, de Shenecteday.New-York, Léopold Doran.de Rimouski, Hughes Doran.de Rouyn; une soeur, Mme J.-W.Jacques, (Julie); deux beaux-fréres.MM.J.-W.Cloutier, de Sherbrooke, J -W.Jacques, arpenteur de Saint-; Joseph; plusieurs neveux et nièces, MM.Daniel Doran, Michel Doran.Yves Jacques, Miles Kathleen Cloutier.Marcelle Cloutier, Marguerite Jacques, Marlette Doran, Mmes 8.McKendy, (Estelle Doran), R.Mc- Donald, (Madeeine Doran).Les funérai.les auront leu, samedi matin, à 9.30 heures.À l'église de St-Joseph de Beauce, au milieu dune nombreuse assistance.A la famille en deuil nous offrons \u2018expression de nos plus sincères sonduléances.LE PROGRAMME DU CLUB AUTOMOBILE Nomination d\u2019un agent assureur et recruteur.\u2014 Réduction de 2 sous sur le prix de la gazoline.\u2014 Le service de remorquage.UNE EXTENSION Les directeurs du \u201cClub Automobile\u201d ont tenu hier une importante réunion au cours de laquelle is ont mis sur pied leur organisation générale pour la prochaine saison.Ils ont alars tracé les grandes lignes de services nouveaux et pourvu à l'amélioration des services existants.Les directeurs du Club ont pris une décision particulièrement importante en retenant les services de M.Lucien Garneau comme agent assureur et recruteur.M.Garneau, qui aura son bureau au local du \u2018Club, s\u2019oécupera spécialement de l'assurance-automobile des membres.Une autre décision importante est celle par laguelle les teurs ant étendu à un rayon de vingt- cing milies le service de remorquage sur toutes les routes autour de Québec.Ce service s'étendait auparavant sur un rayon de quinze milles.Le Club continue son service de remorquage sur les grandes routes de Montréai à Gaspé.Les membres du \u201cCiub Automobile\u201d seront ièrement intéressés de savoir qu'ils ont désormais à Québec divers postes de distribution dessence où ils peuvent se urer cette derniére avec une ré- Au printemps ce service sera étendu à l'extérieur.SOIREE RECREATIVE ET MUSICALE A = L'HOPITAL LAVAL programme qui a été exécuté le 16 février à l'hôpital Laval: ; Orchestre : Sérénade .Widor Au piano : Mlle Marie-Laure Sa- Voici le beau ary.Violoncelle : M.Paul Marcoux.Violons : MM.Gilles Laferrière et P.-E.Jobin.Violon : Rondino .Kreisler M.P.-E, Jobin.: Piano : Gavotte .Bach Mlle Marie-Laure Savary.Danse : Mon nouveau parasol .X Mlle Jeannine St-Michel.Violoncelle : Sonate au Clair de une .Beethoven M.Paul Marcoux.Oomédie .ler ack Duo de Violon : La Petite Symphonie .V.More MM.Gilles Lafertière et P.-E.Jobin.Piano : Gradus et Parnassum .Debussy Mile Marie-Laure Sava:ÿ.Violoncelle : Rêveuse .\u2026 Paul Devaux M.Paul Marcoux.Violon : Czardas .V.Mont! M.P.-E, Jobin.Comédie .Duo de violon : Perfect Day .Jaoobs-Bond MM.Gilles Laferritre et P.-E.: Jobin.Orchestre : En Sourdine .Tellier Mlle Marie-Laure Savary M.Paul Marcoux M.Gilies Laferrière M.P.-E.Jobin.O CANADA ! Cette soirée du 16 février dernier fut pour tous un véritable régal artistique.D'ailleurs, un programme aussi varié et qui dénote tant de bon goût, n'a pu susciter que d'élogieux commentaires.En effet, les auditeurs purent rè- marquer avec quel charme et quelle précision pleme de délicatesse Mlle M-L.Savary Interpréta des pièces de Bach et de Debussy.Par l'accompagnement ensuite, elle mit encore en évidence ses qualités et res- 2ème acte a MM.Paul Marcoux, P.-E.Jobin et Gilles Laferrière furent unanñi- mement applaudis.Chaque artiste.étant personnel, leur jeu franc et sûr sur les cordes sonores, les riches nuances, l'harmonie vraie enfin.ve de nouveau qu'en musique proc 1 duction de deux centins par gallon.| t|dans cette institution en - Québec, février 1933.M.le rédacteur, L'Evénement, Québec.Monsieur, \u201c Au prix d'un million de dollars, ls cité de Québec tait actuellement construire un surances.plus forte pression & l'eau de notre aqueduc qu'elle n'en a actuellement?Je ne crois pas qu'on se flatte d'obtenir un aussi beau résultat.En attendant, lorsqu'une bonne châte de neige visite notre ville, tout le \u201cgin St-Oharles\u201d que débite notre fameux 40 pouces ou notre vénérable 30 pouces prend le chemin des tuyaux d'égout pour ahape- à l'éducation de ses deux nièces : ronner la neige qu'on y jette et! l'accompagner jusqu'à la rivière St- Charles d'où il origine, et cela sans qu'il salt possible aux habitants de le partie haute de la ville d'en recueillir une seule goutte au passage.Qu'on soit bon pour les égouts, passe, car les gouts ne se disputent pas, mais que l'on pense un peu aux citoyens qui rêvent d'autre chose que de payer des taxes et qui se demandent parfois si l'argent qu'ils versent au trésor municipal est employé aussi utilement pour eux l'eau qu'ils boiralent si leurs - nets leur donnaient autre chase quun murmure plaintif Votre dévoué, ASSOIFFE.LES OBSÈQUES DE La translation des restes du regretté prélàt aura lieu cet après-midi, à 4 heures.\u2014 Service demain matin à la Basilique.MGR PLANTE OFFICIERA La translation des restes de Mgr Omer Cloutier, P.A, V.H.honoraire aura lieu cet après-midi.Le cortège se mettra en marche à 4 Heures du palais cardinalice pour se rendre à la Basilique où la dépouille du regretté prélât sera exposée jusqu'au lendemain.Après l'arrivée du cortège funèbre, qui suivra la rue Port Dauphin et la rue Buade jusqu'à la Basilique, les dignitaires ec- cléslastiques et les prêtres réciteront l'office des morts.Le service de Mgr Cloutier sers chanté demain matin, à 9 heures, par Son Excellence Mgr Omer Plante, Auxiliaire de Québec.L'ancien Vicaire Général des cardinaux Rouleau et Bégin sera ensuite inhumé dans la crypte de la Basilique non loin du tombeau de Mgr C.-A.Marois.Au cours de Ja journée d'hier, nombreux sont les membres du clergé et les fidèles qui sont allés pouille de Mgr Cloutier, au palais cardinalice.Le prélat a regu les derniers hommages de plusieurs Evéques qui étaient de pascage a Québec, revenant de Chatham, N.B., où ils avalent assisté au sacre de 8.E.Mgr L.-J.-A.Melangon, Evé que de Gravelbourg.: °° LE BILL WOODWORTH Le projet de Commonwealth coopé- ratlr ne suscite pas d'enthousiasme.(Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 24.La résolution Woodsworth proposant l'établissement.d'un Commonwealth coopératif au Canada, a eu de nouveau un accueil assez froid à la Chambre des Communes, hier.Libéraux et! conservateurs s\u2019unirent pour atta- uer l'idée de socialiser les ressources naturelles et les instruments de production.Présentée 11 y a plusieurs jours, cette résolution a été la cibie de plusieurs attaques déjà.Hier soir elle a été combattue de nouveau par deux libéraux, M.C, MacIntosh, de Battleford-nord, et M.Harry Butcher, de Lash Mountain, et par un conservateur, M.Prank Turnbull, de Régina.La discussion durait encore au moment de l'ajournement.PROCES DF BAGNARDS (Serv.de la Presse Canadienne) Kingston, Ont., 24.\u2014 Trois autres du pénitencier de Portsmouth subissent actuellement leur ] en cour de police, sous l'accusation d'avoir participé\u2019 activement aux émeutes qui se sont produites ostobre dernier.Ce sont: Gérard Beauclair, Ivan Perry et Michael McDonald.St-Michel, gentille bambine de 6 ans, exécutant une danse descriptive.L'on n'ignore pas, certes, que la galeté est un précieux agent du réconfort moral \u2014 c'est pourquoi sans doute l'on nous ménage au programme une bonne et vrale comédie.Les personnages en scène, avec beaucoup de naturel, par leurs ré; parties drôles.provoquent l'hilarité générale ; l'auditoire a donc bien ri \u2014 de ce bon et franc rire qui fait tant de bien ! Le personnel de l'hôpital Laval exprime toute sa reconnaissance erf- vers ces artistes qui ont si gracieusement fourni l'occasion d'une agréable distraction.Puissent-lis revenir encore faire goûter à tous semblables agréments ; ces joies.par l'art, sont des perles qu'ils font rouler dans notre vie, perles que chacun recuellle et enfile jalousement et qui, par le souvenir, deviennent tae lismans précieux.PRIX DE L'ABONNEMENT A NOTRE JOURNAL POUR UN AN A ln campagne .» .3 400 En dite .30 Aux Etats-Unis .° 60 Le \u201cBable 1\u201d, commandé Heile génie est puissant créateur des capitaine Jus Boucher, est arrivé fu beautés nobles et captivantes! quel de la Pointe-au-Pic vers 1 heu- Le personnel de l'hôpital admira te hier après-midi après un héufëux |à loisir la physionomie expressive, voyage sur la Oôte Nord: Jos gestes ux de Mille Jeannine [a FETE En Europe ood +» ¢ 4 0 0 15.00 MGR 0.GLOUTIER récitèr une prière auprès de la dé- |.\u201c LHOTE OU KIWANS M.Lione} Roy, avocat, revenu d'Oxford récemment donne une inté- causerie intituiéers \u201cUn gentleman anglais\u201d.| JOLI CONCERT Roy, avocat, ancien élève de l'Université d'Oxford, à donné hier midi une très intéressante causerie qu\u2019il avait intitulée un \u201cGentleman anglais\u201d.C'est dans les grandes universités comme Oxford et Cambridge qu'un jeune Anglais, après avoir suivi des cours préliminaires dans des collèges comme celui d'Eaton, ira puiser non seulement les sciences qui feront de lui un homme! \u2018compétent dans sa sphére d'action mais perfectionner les qualités morales et physiques qui en feront un véritable gentleman dans toute l'acception du mot.Dans les collèges pré toires aux universités, on cultivera chez le jeune homme un sens individuel qui ne manquera pas : de lui être d'un grand secours quand il entrera daris la vie universitaire; et plus tard dans l'exercice de sa profession On s'est rendu à l'évidence, dans les universités anglaises, que la liberté individuelle contribuc énormément au progrès des élèves.et, depuis plusieurs décades, c'est un point auquel on attache une ex- tréme importance.Le sport occupe aussi une place d'honneur, En effet, on le considère là-bas comme un effet de l'éducation.On s\u2019est facilement rendu compte que celui qui s'y adonne en temps et lleu apprend non seulement À respecter la personnalité des autres et peut développer aussi un sens utile d\u2019abnégation, mais de plus qu\u2019il apprend à: gouverner les autres en se gouvernant lui-même.Oxford et Cambridge ont été pour beaucoup dans la formation d'une élite qui permet au pays en général de traverser des crises beaucoup plus graves que celle qui affecte toutes les nations.Et ce haut sentiment de l'honnêteté comme ce de l'abnégation s'est réfiété en quelque sorte sur le peuple qui, par les temps de difficultés, a toujours su se montrer à la hauteur de la situation.- M.J.-A.Roy, avocat, avait été chargé par le président J.-Martial Côté de présenter je jeune confé- rencter à l'auditoire.Tout comme la semaine dernière, la causerie hebdomadaire au lunçh du club Kiwanis fut irradiée.Un joli concert fut donné hier au cours du lunch par le quatuor Alba- ni, composé de MM.L.Christin, 2e ténor, directeur; J.-E.Cantin, ler ténor.D, Bélanger, baryton, et J.-E.Verreault, basse.M.François For- tier accompagnait le groupe au piano.Cette partie du programme fut, comme toujours, bien réussie.EN COUR SUPERIEURE L'hon.juge Albert Sévigny a rendu jugement dans deux causes, luicr, en Cour Supérieure.La prendre etait celle de Joseph Fontaine, contre René Simard, tous deux de Ste- - |Anne de Bedupré.Le 26 juillet dernier, un détective.provincial faisait enquête à Ste - Anne sur Un vol de poules, :.Dans l'apres-midi, des gens lui direrit que Fontaine pouvait lui \u201cdonner = des ichseignements, et le Umier se rendit lui parler.Par la suite, le défendeur Simard, pour samuser, tenta de faire croire à Fontaine qu'il était arrêté, ajoutant qu'il pourrait régler cela en payant $10.A la suite de cet incident, Fontaine poursuivit le détective en dommages pour fausses tions, maissson action fût rejetée.Dans la cause contre Simard, le demandeur alléguait les mêmes faits.L'hon.juge Sévigny maintint l'action, mais pour $10.seulement avec $10.de frais.L'hon.juge Sévigny a aussi maintenu l'action, mais pour une partie seulement, dans la cause de Gérard Maranda, en sa qualité de tuteur de J.-A.Conrad \u2018'Guilbault, contre Francois Laberge, et Alfred Guil- bault.; Dans la cause do Gauthier vs Hamel, le jugement a été rendu par l'hon.juge G.-F.Gibsone, Le demandeur avait confié son radio au défendeur pour le faire réparer.Celui-ci ne devait lui changer que 34,75, mais après avoir fait le travail, il exigea $18.00.Sur refus du demandeur de payer Ce montant, il garda le radio.Mais la Cour déclare que le demandeur ne doit que $4.75 et elle donne ordre au défendeur de remettre le redio à son propriétaire.: EN COUR DE POLICE M.le juge Arthur Fitzpatrick a entendu, hier, l'enquête préliminaire de deux individus accusés d'avoir pénétré, par effraction, dans le magasin Blouin, sur la rue St-Paul.Les constables ont raconté que les Individus avaient volé quelques boites de chaussures et qu'en les voyant ils ont dit qu'ils cherchalent de la biére.M.Laetare Roy, CR., a fait la preuve de la Couronne, hier, et ce matin, la défense fera entendre ses témoins.- Hote du club Kiwanis, M.Lionel dont développement du sens RES L'ART DRAMATIQUE A] LECOLE ST - MONICA Les élèves de Mise F.Hély donnent * - soirée us artistique au $ du Ma chapitre Siadacona de ! ) présic \u2014 \"\" Pi UN GRAND SUCCES Parte Les élèves de l'école \u201c8t.Monica\", Ma mademoissile F.Hely es 1'ac- à déj ave root ont after, hier solr, nisonm, ant le québecois, une soi-W sen.rée artistique qui a remporté le plus beau succès.Ortte soirée, orga-| Le | nisée au profit du Chapitre Stads- 8 de la cona de I'l.O.D.E., a eu lieu à 3 diner, heures dans la salle qui voisine afl Garni cathédrale anglicane, rue des Jar-W cejien dins, et a réuni un auditoire tresi Cana nombreux.Les applaudissementsif invité nourris dont le public a salué cha-M Québe cune des pièces interprétées, n'étalent qu'une juste appréciation au L'M succès remporté par les jeunes artis-B M.CL tes À .a Le programme comportait ciny ne pièces différentes.Un premier tableau figurait un thé de cinq heu- Ma res, où les convives, par leurs re-@ ris, qu marques quelque peu osées, font Québe tomber sur eux les foudres de l'hô-X «t me tesse.Les artistes de ce tableau fu-@ quelg rent mesdemolselles Gwynneth} Smyth, Gwenyth Renaud, Phyllis@ a, Joseph, Blair Nisbet, Mary Bancroft.m Audrey Brown et Yvonne Dubar.a Ott Vint ensuite une fine interpréta-@ nada tion des salsons dans un numéro} intitulé : \u201cLes fleurs à leurs sai# M, sons\u2019.Quelques jeunes filles figu-# Trois.Tant les saisons et les fleurs dan-§ de jou sent élégamment pendant qu\u2019elle] sèment autour d'elles tantdt de 1a} mad neige, tantôt des violettes, des fleur aujour rouges et roses, des chrysanthèmes} des fleurs d'automne, etc.Les artis - pd he tes qui parurent dans ce numéro® sont mesdemoiselles Shella Power mad Hazel Cole, Suzette Gale, Shellaÿ 47ousk Smyth, Elizabeth de Carteret, Mar je doci jorie Delaney, Catherine Bancro:t et Eve Dobell.2 ar L'auditoire est ensuite transport partis dans un salon de mode parisien rigero; avec le tableau suivant : \u201cLa der dental nière mede\u201d, Cet acte en françaid® cemain obtint un succès tout particulierÿ Mesdemoiselles Betty Dunn, Mario; McInnis, Nonie Fitzpatrick, Marga 4 ret Hanranhan, Barbara Perrin Norma Lee, Joyce Price et Annaj Batley remplissalent les principaux rôles.- i Les' élèves de l'école St.Monicd donnèrent ensuite une série de tableaux inspirés \u2018des peintures d@ Otto quelques artistes célèbres.Ces ta E, Bio bleaux furent fort goûtés.Preçu à Le dernier acte comportait unall teurs satyre bien réussie.Sous le titre def de (a 7 \u201cNous dinons à sept heures\u201d, qtel4 ques jeunes filles firent voir tous led soucis qu'entraine l'absence sand} pines o permission des domestiques lorsqu'un ception invité de marque est attendu à di-ÆChamb ner.Les rôles de cette satyre étaien pres et rendus par mesdemoiselles Helen dif étaient Carteret, Colette Beaudry, Ma mes de Waitington, Alice Bancroft, Marn.é temps Apedaile, Norah Morton, Elspe: 8d inpite Cole et Francis Bisset.: A l'issue de la soirée, quatre gov D @\u2014\u2014 bes de fleurs furent présentées paf mit pa des élèves de l'école St.Monica ä mesdemoiselles Hely, Fathergilll made Moncton et Carivet, qui avaienià à dinez concouru à l\u2019organisation , de cettd charmante réunion.Mademoiselid m, et Lax, qui accompagnalt au plan} pembr mérite aussi toutes nos félicitationy Chateq 8 Wilson COMMENGEMENT DE FEU § Les établissements Charest situéé Le pi @ M au coin des rues Mazenod et Franÿ klin ont été menacés de destruc#P,-E, E tion mercredi à soir.L'incendie dé vités à commen: 5 heures pour se tcr@ apparté miner à 6 heures 26.B A 1 heure 15, jeudi matin, lof Sénat, pomplers ont été appelés pour coms battre un commencement d'incend die au numéro 74, de la rue St-Ju A k seph.3 M.LE DR MOULONGUET exes) qui cod Continuant la série de ses cour ÂTiS, à au grand amphithéâtre de la Facui§crosad té de Médecine de l'université Laÿ&amedi Val, le professeur Moulonguet paBréunion lera.à 5 heures cet sprès-midi, def.en art # ites sèches monoarticulaires.OPAT la sera son avant-derniére conférenc§ Le Ji à Laval, la derniére devant avoXgPubliqy lleu demain avec, comme sujet §ole J.- \u201cles pancréatiles\u201d.M.le docteufjvoirie, Moulonguet donners aussi une cligciété d nique à 10 heures 30 ce matin, l'Hôtel-Dieu du Précieux-Sang.SEANCE À ST-JOSEPH Le 8 mars prochain, & 8 heured fie R 11 y aura une grande soirée récre: a une t mus hrécies ÿ La d Riredi, pan., & tive à la Salle Paroissiale de 6+ , Sous les auspices de Mor sieur l'abbé Israel Laroche, curé à la paroisse.; Le programme musical sera so la direction de Monsieur Fortunf Pageau À La cause des trois prévenus acc sés de complot pour frauder le p'% blic en vendant des visons se con! %k1 nuera ce matin, à St-Joseph Beauce, devant M.le magist4 Couture.Samedi, M.Valmore Bic venue, CR.a fait la preuve de Pa\u2019 Couronne, et aujourd'hui la déf{rngg feta entendre ses témoins.9 Un prévenu accusé d'avoir recelé des objets volés au Kent House a A ~~ été acquitté, par le Jul Fortier, el CIP RTA Sen hier, reçu a déjeuner, au Cafe \u2018du on, de son anniversaire de i à déjouner, hier.Chut de 13 Gov adam hones Dési ~ * au ar or, niaon, en l'honneur de madame Jon passé une citi à ets, ul of sol seph-Edouarg Ferra, chez sa mère, madame (Dr) Edmond Savard, chez soeur, À Lo li-col, J.-S.O'Moura, président dame Léonidas Goon, est de ro.da- de la Commission du Port, a reçu à tour à Québec, 39 diner, mercredi soir, au Club de la \u2014_\u2014 Garnison, en l'honneur de Son Ex- M.Alphonse Garon, .- jar-B cellence le Gouverneur-Général du mous était de ne Geen tres Canada.Le lt-col.O'Meara avait ces jours derniers.ns invité les officiers de la garnison de \u2014 Sl te 7 cites, Limes, Sem au L'honor est Québec pour quel- rtis-Ÿ MCL, ple J.Victor, Marchané, ques jours, l\u2019invitée de pol soeur, mada: phonse Désilets, rue Ste- cing a avoir passé quelques jours à Famille, peu- Mademoiselle Margot Ro .| Mesdemoiselles Cécile et Françoi- re-R ris, qui était depuis quelque temps à se Lainé ont reçu mercredi, le 22, font Québec, l\u2019invitée de l'honorable M.| 08 &è 6 heures, à la résidence de 'hô-4 &f madame Ernest Lapointe, passe leurs parents, M.et madame Omer | fu-8 quelques jours à Montréal.\u2019 Lainé, 105, rue Lockwell, Servaient eth \u2014 le thé, le café et les glaces, madame ylls M.et madame Frank Power, de |A Amédée Doyer, madame E La- Toll.Montréal, ont passé quelques jours brecque, madame Georges Gingras ar, a Ottawa, les invités du major ct © Madame Jean-M.Carette, aidées éta- madame C.-G, Power, de mesdemoiselles Jacqueline Ps- mér quet, Marcelle Doyer, Janine Clou- sal M.G.-H.Her, Gabrielle Gingras, Isabelle Gü- figu- Trois-Rivières og maire des bert et Paulette Masson.Les salons dan de jours à Québec, cette semaine, © la table étaient décorés de roses \u2018elles et de tulipes.Les invitées étaient au le 13 Madame Noël Beleau reviendra |\"OMbre de soirante-dix.leur aujourd\u2019hui à Lévis après avoir pas- .( Me sé quelques jours à Montréal, chez| M.Maurice Richard et madame TÜS-E sa soeur, madame Frank Power, Richard (Gabrielle Rémillard) an- mér * noncent \"la naissance d'une fille, née OWer À \u201c Madame Perrault Casgrain, de Ri- |à l'hôpital du Saint-Sacrement, le nella nouski, est à Québec l'invitée de M.|vingt février, et baptisée sous les Mar-# le docteur et madame Brousseau.|prénoms de Anne-Marie-Blanche- CTOi Louise.Parrain et marraine, M.et M, et madame R.-H.Price soni |madame Wilbrod Richard, grands- porté# partis pour Montréal, d'où ils se di- parents de l'enfant, ra rigeront ensuite vers les Indes Occl- ger + dentales, où ils passeront quelques * M.A.Juneau a fait un bref sé- Deal semaines.jour 4 Montréal, cétte semaine.ulier ario: arga 4 erring : ° ° : ni Anna : : sf.i ry ÿ Dans la capitale |||Dansla métropole| - (Dép.spéciale à L'Evénement) Ottawa, 24.\u2014 L'honorable M.P.- E.Blondin, président du Sénat, a Éreçu à déjeuner un groupe de sénateurs, hier, dans les appartements nie, @Æ de la présidence du Sénat.® Les épouses des membres du ca- ang binet ont donné une magnifique ré- U8 ception, mercredi soir, dans la ÿ Chambre des Communes.Les cham- Æbres et les couloirs du Parlement Métaient décorés de drapeaux, de pai- 1 mes, de fougère et de fleurs du printemps.IL y avait plusiew's centaines d'invités, ÿ Le colonel et madame A.-Z.Pal- @mer passent une semaine à Boston, = Madame R.-L.Blackburn a reçu 3 Ra diner, hier soir.y M.et madame Her Herbert Mackie, de W Pembroke, sont en ce moment au iY Chateau Laurier, 3 Mesdemoiselles Esther et Ann 8 Wilson sont parties pour un voyage gsur la côte du Pacifique, Le président du Sénat et madame P.-E.Blondin ont reçu plusieurs in- i) vités a diner, mercredi soir, dang les d'appartements de la présidence du éna | A LA SOCIETE DES ARTS # La réunion générale des délégués \u2018fes diverses sociétés ou associations qui coopèrent avec la Société des gans, Sciences et Lettres, dans sa ; sade de refrancication aura leu ak samedi soir le 25 février.Cette ar@réunion se tiendra à l'Hôtel de V1l- le, en la salle de l'annexe (entrée r la porte centrale), Le jeudi 2 mars, une conférence @publique sera donnée par l'honora- able J.-E.Perreault, ministre de la jvoirie, sous les de la So- fciété des Arts, Sciences et Lettres.CHEZ NOS GIRL GUIDES Vendredi soir, la 1ère Compagnie Rangers (Guides Alnées) donne- Fa une intéressante soirée artistique t musicale que lc public saura ap- > MorBprécier.curé dis La démonstration aura lieu ven- Àiredi, le 24 février, à 8 heures 15 ra soëfP.m,, à la Salle de l'Ecole St-Patri- ET de © (Dép.spéciale @ L'Evénement) Montréal, 24.\u2014 Sir Montagu et Lady Allan prolongeront jusqu\u2019au mois de mai leur séjour en Califor- Mademoiselle Willa Magee revien- \u2018dra ce soir de Toronto, où elle a passé trois semaines, Uinvitée de madame Charles Macdonald.\u2014 \u2018 Madame H.-A.Lacoste partira sous peu.pour Miami, Floride, ou elle passera quelque temps, l'invitée de madame HF.Boucher.Madame H.-F.Rainville est partie pour Halifax, d'où elle s'embarquera samedi, à bord de l\u201cAurania\u201d, pour un voyage de quelques mois en Europe.Madame Willie Major a donné un bridge et reçu à l'heure du thé, hier après-midi, Madame Francis Fauteur à reçu à l'heure du thé, hier après-midi.Le concert et bal de \u201cla Société Junior de la province de Québec\u201d aura lieu ce soir, à dix heures, & Tho- tel Place Viger.sous la présidence d'honneur de la baronne Kerwyn de Meerendré et du baron de Meeren- dré, ministre plénipotentiaire de la Belgique, au Canada.Au cours de ce bal, les débutantes seront présentées à Leurs Exceilences, La plupart des consuls et leurs épouses assisteront à ce bal.Le comité de Réception qui recevra le baron et la baronne de Meerendré et les autres dignitaires se compose comme suit: Mesdemoiselles Marie - Antoinette Ladouceur, Mignonne Lamoureux.Aline Paillé, Florence Barry, Gisèle Racicot et Hélène Lamoureur; MM.Jacques-E.Lamoureux, le docteur Charles-E.Laurin, Charles-E, Léveillé, Jean-Marie Paquet, Rosaire Lachapelle et Roger Lacroix.Pour informations : WAlnut 6033.M.Adrien-H.Tellier, de Saint- Joachim, est en ville pour quelques jours.Le docteur et madame L.-A, Gau- gnier, de Westimouni, annoncent les Hangallles de leur HI», Germaine, avec M.Alphonse Brouillard, ñe Lawrence, Mass., [is de M.et madame W.-H.Brouillard, de Woon- socket, R.-1.ce, 81, Avenue de Salaberry.Prix d'admission : Adultes, 25 sous; enfants, 15 sous.ortuny 5 acc lager les doulcurs névralgiques.prix régulier de 35 cents.INSISTEZ pour y la TABLETTE Authontique LEXEL as La tablette Lexe] 444 a une réputation mondiale permi les médecins éminents comme étant lu tablette composée des quatre ingrédients pharmaceutiqeus essentiels pour combattre ia grippe et sou- N'ACCEPTEZ PAS DE SUBSTITOTS La tablette Lexe] 444 est connue pour la pureté de ses ingrédients, son action rapide ; elle n affecte pas le coeur el le système nerveux .Dette tabletie est maintenant empaquaiée dans un tube de verre contenant une douzaine, en vente dans toutes les pharmacies au __ L'EVENEMENT, Ç LE THE \"SALADA MÉLANGE ORANGE PEKOE \u2018Tout frais des plantations\u2019 Sir Wilfrid Laurier par ROBERT RUMILLY | saires à une impression très favorable.Faites-en ce que vous voudrez.Quoiqu'il en soit, grâce à lui, c'est le nom d'un grand Canadien qui est mis devant.1 le public français Pima l'intermédiaire de 13 lbrairle lammarion.C'était nécessaire.Charles-Marie Boissonnault.E viens de relire le volume que M.Robert Rumilly a consacré 4 Sir Wilfrid La; , canadien.Ce brillant portrait du successeur des Lafontaine, des Belleau, des Cartier et des Morin à la tête de l'administration du pays a été.publié en France, chez Flammarion.M.Rumilly n'insiste pas sur la carrié- re politique de Laurier; il s'attache plutôt à nous peindre l'homme, son caractère intime, sa bienveillance, ses vucs élevées, son aptitude au travail, son intelligence et sa probité 'moisale.I] nous le montre au milieu des siens à Arthabaska, à Montréal ct de nouveau dans la petite ville de M.Joseph- -Edouard Per- rault.Le livre de M.R tly est un témoignage plein d'intérêt.Ce n'est pas lui qui dirait avec Virgile Dura exerce imperia, le chef doit être un maître dur.Non.Il alme nous montrer l'homme d'Etat, &i ferme qu'il soit quand 11 s\u2019agit d'ord:e et de discipline, plein dindulgence et de bonté.Il nous présente un homme qui cherche la manière la plus adroite, la plus sûre et la plus humaine d'utiliser au maximum les facteurs susceptibles d'aboutir à un résultat rapide.En fait, Sir Wilfrid Laurier tel que nous le montre son nouveau ~\u2014W biographe ne parait point fait pour les dictatures tant à la mode à notre époque Sans doute, M.Robert Rumilly a-t-il souhaité nous faire aimer Laurier.Mails 1] n'en souffle mot.Il raconte.Il nous dit: je ne juge pas.Concluez selon qu'il vous p'aira.Voici tous les détails néces- LES MIETTES DE L\u2019HISTOIRE (24 février \u20181848) Comment fi pe le Gouvernement pr On a vendu récemment dans une vente publique, par les soins, de l'Expert Charavay, deux autographes de première importance pour l'Histoire anecdotique de la Troisième République.J'ignore si le gouvernement s'en est tendu acquéreur ou si on a laissé ces deux documents s'en aller dans une collection particulière, peut-être à l'étranger.Ces deux listes sont de la main de P.-J Proudhon, le célèbre écrivain Sotialiste.et furent écrites, dans la nuit du 24 février 1846.Le peuple avait envabi l'Hôtel de Ville; un bureau improvisé avait été installé tant bien que mal cans la grande salle des séances, protégé par des tables réunies à la hâte.Le peup'e Jetait des noms au hasard ; Proud hon les inscrivait.Puis on discutait dans le brouhaha et finalement on acclama les citoyens ainsi choisis.La première liste contenait les « POUR JEUNES BEBES Ecraser deux \u201cChristie's Arrowroots\u201d bien fin, sjou- tez assez d'esu bouillante pour en faire une pâte, délayez le tout svec du lait, et sucrez si vous le désirez.Aucune imitation NEMENT, QUEBEC, VENDREDI 24 FEVRIER 1933_ octavo est écrite sur un imprimé de !& mairie du 8e arrondissement.Ei- le reproduit les noms de la tion de l'Assemblée.Elle porte, de ls main de P.-J.Proudhon mention : \u201c25 février.Quatre heures du matin\u201d.Ce document indique l'attribution Ces portefeuilles et en outre là nomination de Dupont de l'Eure comme président.Chacun de ces documents a été vendu 275 francs.Le nom de l'ouvrier Albert, ne s'y trouve pas: c\u2019est Louis Blanc qui I'ajouta de sa main avec le titre de \u201cSecrétaire Général\u201d.Le nom était suivi de la mention \u201cdouvrier\u201d, ce qui fit un effet excellent eur les masses ouvrières; après quelques première liste, mals qui a obtenu l'epproba- otre.taire Général\u201d pour + placer tout ut simplement ls nom d'Albert, parmi les membrés du Gouvernement provi- JEAN BERNARD (Reproduction interdites meet LE BERET Le prochain numéro du journal \u201cLe Bérêt\u201d, argane officiel de 1'Association Générale des Etudiants dé Laval, paraîtra aujourd'hui.Il contiendra un article d'actualité et de grand intérêt écrit par M.l'abbé Arthur Maheux, secrétaire - générale et modérateur de l'Université Laval, en rapport avec les brévêts.Notons aussi que les leoteurs de cet intéressant hsbdomanaire trouveront he jours.Louis Blanc apporta de lui- même une nouvelle modification don et] supprima Je qualificatif de \u2018 Lt E [a 5?AEE Une Offre Comme Jamais Vue encore dans \u201cLe Bérêt\" de cette semaine une foule d'articles et de La pa- nouvelles du mellleur goût.se du sport comporte une sensation que tous auront à coeur de ire et qui porte pour manchette: \u201cA-t-on champlonnat de la Ligue R.CRODKS AU METROPOLITAN | Le ténor Richard Crooks, que les radiophiles ont eu l'occasion d\u2019entendre au cours de l'émission radio phonique de la compagnie Firestone chaque lundi soir, fera ses débuts su Metropilitan Opera samedi après- PERMANENT $1.50 (Bégulier 83.50) Salon NANNETTE 421, BT-JEAN :-: TEL.: 2-1400 RIDEAU Boîte 14 1b Boîtes pour M 2 NF livre midi le 25 courant._.PAGE CING Richard M.Crooks interprètera un rôle important dans l'opéra Manon, Ge programme sera radiodiffusé ment du Metropolitan Opera.OFFRE SPECIALE Aux Futurs Epoux! Avec achat d'un poêle émaillé Beach, nous vous donnerons un magnifigoe set a diner pour 8 personnes.Placez votre commande immédiate- mrent.Un petit dépôt vous le réservera jusqu'à vraison | future.i J.-P.BEDARD & Co.Regd.12 St-Joseph \u2014 Tél 4-4251 directe- } FROMAGE BLUE BIRD 19 / § SPECIAUX EXTRAONDIRAIRES \u2018Farine \u201cREGAL\u201d 1 Sac Farine Régal 7 lbs 1 Ma 25 BEURRE de Sucre En casseau sanitaire de LA Ib Trés économ servir aux enfants à in col ation Nourrissant et dé- Ucteux.I sert auss) pour glacer les gà- UX.195 les oe GARANTIE La farine Régal est garantie comme une des plus hautes qua- Le 1 Livre de Recettes Nouvelles et Certifiées (Quantité limitée) gnifique Cuillère perforée, pour Îles légumes 15 15 99 ufs les beignes, etc.DOROTHY WILSON, BILL BO ROSCOE ATES écnutant les YD, dans une scéne de \u201cLUCKY et demain, avec \u201cTHE PENGUIN POOL MURDER DELS au CAPITOL, aujourd'hui histoires sensationnelles de 3 «| Grand Restaurant Français PoivreNoir Garanti strictement pur moulu MORUE fraiche HADDOCK frais | HARENG fumé (Kippered) nt .15 b .09 b .09 La Vente la plus Sensationnelle: Votre Choix de VIANDES de oué 09 | ~.09.BEURRE de Peanut Chaudiére Jouet de 16 oz SIROP dérable Pour servir aux Mardi-gras Bout.Carafe Rep.Chopine 15 | 20 Sa - CE | enn re otk L 25 Confitures gès.Lamartine.Lasteyrie, .Fraises ou Framboises ae ous mass Michelet T-Rar SATISFACTION pour livre a Grosse jarre 40 oz 8 curt.: ' , ENTIÈRE ou N La deuxième, sur deux pages in ARGENT REMIS / \u2014 ; \\ BE ANS .» Grosse boite Notre contribution du Mardi-Gras.À \u2018Hirondelle\u2019 Ge 3602 | POUDREN t évaler le coe un =n CHOCOLAT Assorti| de Catelli PATE ne peu ega er S du Mardi-Gras, nous vous of- Valeur .35 CRE he rts er \u201cMAGIQUE\u201d Ch ° sti \u2019 wort à un ors raw ce Spécial ae dem 2 Sans égal dans le PISUES nso spo monde entier Arrowroots Sans ziours 8 PECHES \u201cBurford\u201d 1 5 | TIRE VERDONET lbs 25 Boite 2s Valeur .20 a 3 4 Ils contiennent un arrowroot pur, aux amandes pour © toujours frais, et leur qualité 8 , i POIRES \u201cVictory\u201d est soigneusement maintenue.| mélange d AMANDES de choix Ib 19 Boite 2s Valeur .15 5 hau comptoir A a FARINE à Crêpe r w Cate + I\u201d Ib 217 y N \u201cAunt Jemima\u2019 .y N HARENG ow Seca b= | |CHICKEN] win +27 Spy GHETT] (rin rou ot rool, Le plus BISCUITS SODA |\" \u201cConnors\u201d nes Re eats duisse evene H A DD 1 E S HETRINGTON 10 préparé au fromage a ac de ivre.e sé 7 Regardez la gro.seur SAUMON ROSE \u2018Brunswick GRAPENUT Le \u201cClark excel de la boîte et v n .re comprendre ce Scout 2 bes 1 9 Jeune morue ratehe En pats DS nee pour ies four | 11 est économique.= le les amateurs.Quaker crackles Valeur .10 If || Boite Lo FEVES ROUGES Boîtes 9§| Ze 28 Boîtes 9B | pour a 4 Ib 1 9 pour © ALLUMETTES pour ® Entre 5 A A] 52 Scores 28 [A À ( POISSON FRAIS Empois [Peu venons et recommandons > Incomparabie pour nestorer EPERLAN 1x 15 \u201ccanada\u201d I) oor du Nouveau Brunswick = pour murs et boiseries émail.à la livre > la boite 14 Patates Sac 80 lbs net MR OFFRES SPECIALES de FRUITS et LEGUMES FRAIS (9 blanches OIGNON ROUGE Canadien livres pour 17 LAITUE 07 La cuisine, comme tous les arts, demande à ceux qui sy adonnent, un talent qui se voie, déployé sur une probité qui ne se \"29, Bue de 1m Fabrique.Québec.oo TA.: 2-6401 \u2018vole pas.C'est un art français.erhuly ot 1304, Notre-Dame Trois-Rivières \u201cTéL : 2073 Saucisson \u201cRENO\u201d\u2019 - Beau Carottes de Californie 9 Céleri Chula Vista ee 2 eu 18 ches Viande Hâchée SUNKIST Oranges douzaine 21 Pamplemousses 3 14 Ponne rroscecr Pommes \u2018Fameuses .19 Pommes pour cuire 10 lbs 45 Concombres - Ives fanmes -\u2014 Féves vertés \u2014 Tomates \u2014 Choux-Fleurs \u2014 Kodi \u2014 Epinards \u2014 Aubergines \u2014 Bananes, ¢ PAGE SIX DES RECULS NOMBREUX LA LISTE DE ui NEW-YORK S'EST ENCORE ALOURDIE La moyenne de 90 titres a reculé à 45.1.\u2014 L'an dernier, cette moyenne avait touché un fond de 35.0.\u2014 L'activité augmente.AMN TELEPHONE (Berv.de la Presse Assoclée) New-York, 24.(Par John L, Cooley, rédacteur financier de la Presse Associée) La plupart des marchés financiers ont cédé du terrain hier.La lourdeur s'est étendus aux obligations du gouvernement des Etats-Unis et aux autres obligations de premier choix de méme qu'à.plusieurs cuhitinodités et aux titres mobiliers, Vers midi, le mouva- ment de recul était très prononcé mals la liste s'est montrée apalhi- que par la suite.Le recul moyen a eté de deux points dans les principales valeurs, Le roulement fut de 1328403 aotlons.Les nouvelles commerciales n's- talent pas trés favorables dans l'ensemble.A part quelques Balus dans les chargements de wagons deo certains chemins de fer, les rapports commerciaux accusalent une régression dans les affaires.Le monde de Ja finance na pas encore oublié non plus la situation bancaire dans le Michigan.Tous les groupes de titres composant lu moyenne de 90 titres représentatifs out établi de nouveaux minima pour l'année courante.Les reculs varialent de 2 points ou plus dans Santa Fe, New York Central et Union Pacific.Des reculs analogues ont été subis par Amer!- can Telephone, Publio Bervice of New Jersey, United Alrcraft, American Can, Johns Manvilie, Industrial Rayon et Auburn.American Telephone a été probablement affecté par la réduotion dans le dividende de Bell Telephone of Canada.La réduction dans le dividende de North American était escomptée on partie car lc titre recula d'un point seulement.National Lead à fermé inchangé.U.S.Bteel, Bethleem Steel.DuPont, General Electric, Montgomery Ward, Bears Roebuck, General Motors et Internationa! (Buite à lg page T) Nouvelles du Jour Le dividende annuel de Bell Telephone Company of Canada a été réduit de 7 pour cent k 6 pour cent.xxx Gillette Safety Razor an- .bonce la mise en paiement de ion dividende régulier.RX X Les prête aux courtiers de New-York ont augmenté de 2 millions durant la semaine du 21 février.xxx Dominion Foundries & Steel Ltd à gagné $58,376.durant 19832 au lieu de $400,435.durant 1931.xxx Le tarif du transport da froment par chemins de fer de Buffalo aux ports améri- calins de l'Atlantique vera de 5 cents lc boisseau à partir du 15 avril au lleu de 9.1 cents actuellement.xxx La réserve d'or de la Banque d'Angleterre à augmenté de 8,860,000 livres sterling durant la semaine écoulée tandis que celle de la Banque de France n décliné de 261,000,- 000 de francs durant la même semaine, xxx Le \u20ac.P.R.a décidé d'avan- oer $5,500.000.durant le premier semestre de 1933 au Min- neapolls, St-Paul et Sault Ste- Marie.xxx L'accumulation de 'or par la Grande-Bretagne serait actuellement Un premier pas tenté vers la stabilisation de la livre sterling sur une base d'or, d'après Bernard Kilgore, du Wall Street Journal.i ! | HAROLD-F.RITCHIE, hommes d'affaires Jes plus en vue du Dominion, qui est décédé mercredi à l'Hôpital Général de Toronto, M.Ritchie était président de Harold-F.Ritchie and Compa- l'un des ny Lud.I] avait amassé une immense fortune en se spécialisant dans la vente de produits célèbres dans le monde entier comme Enos Fruit Salts, Pompeian Products, Virol, Boyril, et plusieurs autres.Feu M.Ritchie contrôlait quelques unes de ces compagnies.I avait acheté par exemple le contrôle de Eno\u2019s Fruit Salts au prix de $7,500,000, a ae a a] DIVIDENDE REDUIT DE BELL TELEPHONE Lo dividende annuel de Bell Telephone a été porté à 6 p.c.au lieu de 7 p.c.\u2014 Nouvelle émission d'obligations annoncée.LES PROFITS (Serv, de la Presse Canadienne) Montréal, 24.\u2014 Le dividende annuel de The Bcll Telephone Company of Canada a été réduit hier de 7 pour cent à 6 pour cent.La reduction a elé annoncee aux ag- Monnaires lors de l'hasemblée annuelle tenue hier par le président C.F.Sise qui a déclaré que le dividende trimestriel payable le 15 avri] serait au taux de 1 1-2 pour cent.Les actionnaires de la compagnie ont approuvé ensuite lors d'une assemblée spéciale l'émission (Buite à la page 7) AVANCE DU C.P.R.AU S00 LINE RY Le C.P.R.à décidé d'avancer $5,500,000 durant le premier semestre de 1933 au Minneapolis, St Paul & Sault Ste-Marie.PRET PROLONGE Washington, 2¢.Le chemin de fer Pacifique Canadien a décidé da- vancer au Minneapclis, St Paul & Sault Ste Marie un montant total de $3,500,000.durant le premier se- mostre de l'année 1933.L'Interstate Commerce Commission a révélé cette entente aans son rapport au- torigant un prolongement de deux ans dans les préts de la Reconstruc- (Suite à la page 7) J ;Le marché mobilier | Duns sa lettre mensuelle de février 1933, la Banque Canadienne | Nationale décrit comme suit la si- i tuation actusile sur le marché mo- | bllser ; \"A la Bourse de Montréal, les cir- iconstances ne sont guère propices à !des manifestations à grand spocta- cle.On y constate cependant un \u2018peu plus d'activité et un certain ; raffermissement des cours.La \u2018hausse des vaieurs de mines d'or In\u2019est pas sans exercer une influence favorable sur d'autres comperti- iments.La perspective d'une pro- \u2018ohæine négociation sur les dettes de | guerre et de la convocation d'uns conférence économique mondiale contribuent sans doute à ranimer la | confiance.Le règlement des dettes |entre Etats présonte évidemment de :trés grandes difficultés, mais le changement d\u2019atlitude de Washington envers ses débiteurs laisse entrevoir au moins la possibilité d'une solution amiable dans un avenir rapproché.Les multiples problèmes qui entretiennent et aggravent le déséquilibre mondial sont des plus complexes.I] va sans dire qu'une conférence internationale, si représentative qu'elle soit, ne saurait les résoudre en une semaine.Il est permis d'espérer toutefois qu'elle trouvera quelques terrains d'entente où les gouvernements intéressés puissent rechercher en commun les conditions d'un rétablissement graduel d'un état de choses plus normal.\u2018Tout en se gardant d'un optimisme excessif, nest-on pas justifiable d'augurer que le malaise économique accusera cette année une tendance à l'atténuation ?Ce sentiment, s'il commence à se faire jour, n\u2019est pas encare assez profond ni assez général pour déterminer en Bourse un mouvement d'ensemble.Aussi les opérations se concentrent-elles sur un nombre restreint de valeurs, \u201cCette situation n\u2019a rien qui doive surprendre l'observateur.Une longue période de baisse n\u2019est presque jumals suivie d'une roprise rapide.Qu'on se rappelle la grande liquidation de l'automne 1920.Alors comme aujourd'hui, là loi de la sélection avait éliminé les éléments les plus faibles, l'inflation s'était résorbée, rt le marché, dans son ensemble, s\u2019en trouvait assaini.Cependant, la cote ne s'est de nouveau orientée à la hausse qu'après plusieurs mois d'inactivité.Il semble que nous sommes entrés dans la période de stabilisation.Depuis quelques mols, le cours moyen des valeurs suit une ligne à peu près horizontale, et si l'on ne révèle pas de larges courants d'achats, on ne constate pas non plus d'opérations de liquidation massives.Un gros bloc d'actions jeté récemment sur le marché a mis en relief la force de résistance de notre place.\u201cLa vente de valeurs mobilières canadiennes par des porteurs étrangers qui redoutaient l'adoption à Ottawa d'une politique d'inflation monétaire, a [ait fléchir brusquement, fin janvier, les cours des metlleuras obligations.Ce sont évidemment les valeurs & magché international qui sont le plus sensibles aux fluctuations du change.Mais ce ne fut qu'une bourrasque.Les offres ayant trouvé une solide contre-partie, l'ordre ne tarda pas à ge rétablir.Le marché manifeste une grande fermeté.Les cours des chligations 4.50 pour cent de la récente émission de la Province de Québeo ont déjà gagné deux points.Les obligations du Dominion se tral- Notre personnel.tribulion d'obligation 71 RUE ST-PIERRE TELEPHONE 2-5618 + comprend des vendeurs ayant cing, huit où dix ans d'expérience qui ne s'occupent que d> la dts- visons l'intérét du client d'abords d'absolu repos.Nous J.COULE LIMITES LCAN PAIE @ , CAN ty | Pournis par L.-G.Berubien & Cie, membres de la Bourse de Montréal, 70 rus St-Pierre, Québec, Tél.: *2-1521 SEANCR DU 23 FEVRIER 1833 Ventes : 9,071 actions.Ventes: Valeurs: 0.5 B.P.Ventes: Valeurs: Q.H.».P.360 Bell Taie .co v0 ov » 821, 81 0 8 315 Int Nickel .iy \u2026 « 9 ?8 lio 80 Packen'.\"\\.1 1 Li Ta 22 Meme Harris + .- I i ih ah T8 B C Power A .«ov .1518 1818 1544 18 In wa Power .20102 su 28% 2014 28h Bruck Bille .,.à 3 3 + $ Nat Breweries .14484 14 13445 14h ei I I I 4 MA à In cee 2 e LE 29 Can Nor Power .8° n° 2° a 100 Bt Law Pap pid .4 1x 4 19 Can Se cu.M I 2 PY] OUR dun 0e 1 100 0 16 Ne 318 Can Gas 2 \u20262 Mom Sh aw 3 Windsor Hôt pie L.8 5 © # Celanese ta à 0 2 ® Obligations: n .3 an Ind Aloo Bese 1 nt 1 its lm Dom ooml .® NH Eu .83 can Pel oe sg Ri a 33850 Mtl Pow Deba .ay 2 \u201ca 4 Dom Bridge Ja A 5 os 85 Mines: Dom 8 & i ni a a?nt a £0 Hollinger .«.1.0 7.40 7.30 7.00 : xtlle a.â Raters De LS + 3 3 3 % Bangues: er .o B 8 25 25 3 Canadienne .\u2026 .\u2026.10 10 10 10 80 Gen brewl Wares : ; nn 21 Commerce «.«.oo «» 10 19 10 130 Qurd .i 3 woh 14 Mont prier 1 PR ik ; 4 Rl Bridge : 5° 303 3 A Roy EU a 1 Ve! Montreal plan soumis par la Montreal gations et qu'il devra être app vernement pagnie aura 762,000 actions pair.actions.Les porteurs actu 150,000 actions, teurs ae débentures.La Mon ours intérêts jusqu'en 1937 obligation rapportant 5 pour 1 obhi tion, ils recevront $120.de disparaitra a mesure que les Les oblgations seront souscri Power Co.Sommaire du plan officiel soumis par ower pour Beauharnois (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, Ont., 24.\u2014 Le Financial organisation de la Beauharnois Power Corporation a été approuvé par le comité de protection des porteurs d'obli- fedérai, le gouvernement de la province de Çuébec, les banques et les détenteurs de valeurs.queiles sont les grandes lignes du plan: La nouvelle com- Les actionnaires ordinaires actuels recevront une nouvelle action pour dix actions anciennes, soit 172,000 une demi-action pour chaque obligation de $100., 240,000 actions seront données comme bon: avec les $13,500,000.d'obligations de première hypotheque qui seront offertes tout d'abord aux por- actions pour avoir souscrit $13,500,000.d'obligations de première hypothèque.Les détenteurs des obligations avec arantie collatérale de Beauharnois devront renoncer à une nouvelle | gation ancienne à 6 pour cent.Comme compensa- chaque $100.d'anciennes obligations.Comme compensation pour leur renoncement aux intérêts durant une période de 18 mois, ils recevront pour chaque $1,000.d'obligation.On se propose d'émettre $37,495.,000.d'obligations de première hypothèque à 5 pour cent dont $22,495,00.seront absorbées par les banques, $1,500,000.par le gouvernement de Québec, et 513,500,000.par la Montreal Power Co.Sur le total absorbé par les banques, $16,000,000.d'obligations seront garanties par le gouvernement fédéral, mais la garantie a obligations avec garantie collatérale de Beauharnois auront la première chance de souscrire aux obligations de premiere hypothèque qui seront offertes par la Montreal Post écrit qu'un Power Company pour la ré- rouvé maintenant par le gou- Voics communes sans valeur au els de débentures recevront soit treal Power recevra 200,000 et accepter cent d'intérêt à la place de nouvelles obligations pour S actions communes obligations seront liquidées.tes à 92.45 et les porteurs (Sommaire de Dow-Jones venu par fils privés de L.-G.Beaublen & Cle, Québec).General Rallway Signals annonce! la mise en palement de son dividen~ de régulier.Gîllette a déclaré son dividende régulier.| Commercial Credit A privilégié \u2018| qiftéré le palement de son dividen- e.Remington Rand Inc.a subi yne perte nette de 81,683,036 durant la | période de neuf mois finissant avec | décembre 1932 au leu d'une perte\u2018 de $2,215943 durant la période correspondante de 1931.Les chargements sur le New Yerk Central ont été de 89.424 wagons durant la semaine du 18 février 1933 au lieu de 81,789 wagons durant la semaine précédente et de 93334 wagons durant la semaine correspondante de 1032.Les wagons chargés sur le Pennsylvania System durant la semaine du 18 février, 1933 ont été de 78,024 au lieu de 7385! durant la semaine précédente ct de 91,211 durant la semaine correspondante de 1932, Chesapeake Corporation annonce la mise en paiement de son dividende régulier trimestriel.Consolidated Gas of Baltimore 8 déclaré son dividende régulier sur lee actions ordinaires.American Stores Co.a gagné $3.- 31 par action durant 1932 au lieu de $3.76 par action durant 1931.Les stocks de gazoline aux Etats- Unis se chiffralent à 55 461 000 barils durant la semaine du 18 février 1933 en augmentation de 410000 barils sur la semaine précédente.Le tarif du transport du froment par chemin de fer de Buffalo aux ports de mer de l'Atlantique.du côté des Etats-Unis.rcra de 4 1-3 cents le bo'sseau À partir du 15 avril prochain nourvu que les élévateurs de Buffalo acceptent 1-2 cent pour la manutention.Cela revient à dire que 'e taux net à Buffalo et à l'est de \u2018cette ville sera de 5 cents le bolsseau au leu de 9.1 (Suite à la page T) tent aujourd'hui sur une base de rendement de 4.50 À 4.60.La bonne tenue du marché tient en partie à la rareté relative de l'offre.La valeur des émissions de janvier n\u2019a pas atteint 20 millions de dollars, à rapprocher de plus de 47 millions et demi en janvier 1932.Toutes ces obligations ont été souscrites sur le marché intérieur, où la demande est assos active.L'amélioration des cours dos obligations.au Canada comme aux Etats-Unis et ailleurs.est surtout attribuable à la tendance générale du loyer de l'argent à la baisse.Cette tendance, qui s\u2019est d'abord manifestée en Angleterre ll y a déjà plusieurs mois, au moment des opérations de conversion, s'est ensuite affirmée dans presque tous les au pays.Elle 56 traduit, naturellement, par une hausse correspondante des cours des valeurs à revenu fixe.Les bonnes obligations ont conservé dans lensemble le terrain gagné l'été dernier, et plusieurs paraissent offrir encore des chances NoTEszS Brèves The Ball Telephone Company of Canada, 1 1-2 pour cent, payable le 15 avril aux actionnaires inscrits le 23 mars.LETTRE DE FERMETURE PAR L-G.BEAUBIEN & CIE LAIDLAW & COMPANY.- La ma- Cure partie des ventes exécutées au- ourd\u2019hul sur le marché provenait de la liquidation.A moins qu'll ne survienne des nouvelles favorables et constructives d'ici l'ouverture de demain, les ventes devraient se continuer demain, M.J.-LUCIEN GARNEAU À L'AGENCE DES LLOYD'S POUR LE CLUB AUTOM, Il nous fait plaisir d'annoncer au public que M.J.-Lucien Garneau, courtier en assurances,\u2019 a obtenu, & Co.Ltd, de Montréal, l'agence des Lloyd's Underwriters, de Londres, Angleterre, pour le bénéfice des membres du Club Automobile de Québec.Les taux des Lloyd's, comme on le sait, sont trés bas et ils représentent un grand avantage pour les membres du Club Automobile, qui ne manqueront pas de saisir l'occasion de retirer un bénéfice de plus de leur adhésion au Club.Les L\u2019 (bons par l'entremise de E.-A.Whitehead Mal LES GOURS DU BLE FLEGHISSENT SUR LES MARCHES A Winnipeg, le blé a baissé de 3-4 à 5-8 de cent le boisseau.\u2014 Le mais a été plutôt lourd sur le marché de Chicago.LES OEUFS (Serv, do la Presse Canadienne) Winnipeg, 24.\u2014 Les ventes dt froment exécutées à Winnipeg contre des achats 4 Chicago ont [ait fléchir les cours locaux de 3-4 4 5-8 de cent le bolsseau hier.Le marché de Liverpool a été faible.on estimait les ventes pour l'exportation à 200,000 boisseaux seulement.Le blé de mal a fermé à 48 1-8 vente, le blé de juillet à 49 cents et le blé d'octobre à 50 1-4 cents agence Broomhal rapportait de achats de blé canadien par l'Allemagne qui reexporterait ce Iroment en Tchéco-Slovaquie.On croit que les expéditions de blé argentin atteindront 4,500,000 bois- scaux cette semaine, Voici les prix des options futures: our.Haut Bas Ferm.BLE: Mai 4834 À 7a 4875 4773 4814b Juil 40h à 2 493, 48% a Oct 503, A 51 51 50 50ib AVOINÉS: Mai 2314 2514b 2515 2514b Juil 24 24 b 23544 2392 Oct 23 23 225ka 22%;a ORGE; Mai 2635 2942b 20% 20130 Juil be Oct 2813 2813b LIN: Mai 80 801, 794, 793b Juil 0 80 704 79%b Oct 7949b SEIGLE: Mat 384 3414 33758 34446 Juil 3444b pet 35 35 34%n 34548 A CHICAGO Chicago, 24\u2014La taiblesse dans lea cours du mals & un nouveau bas palier pour lu saison courante a af- lecté le marché de Chicago.Le mouvement plus accéléré du mals, des fermes vers les marchés primal- res, & affecté davantage les cows.La piètre tenue de la Bourse de New-York n\u2019a pes aidé les oéréa- les.Le mais a reculé de 3-4 de cent, le blé a fléchi de 3-8 à 5-8 de cent, les avoines ont perdu de 1-4 à 3-8 de cent et les provisions ont fléchi de 2 cents ou elles ont avancé de 10 cents.Voici les prix des options futures: ouv.Haut Bas Ferm.BLE: Mai Waa ta 484 474 474 Jutt 483; à Tp 49) 47% 48% Sep 50 à 50% 5013 40% 49% MAIS: Mai hh 1 251 20% 24% Juit 27 à 27 274 26% 264 4 287% 28% 21% 28 Sep AVOINES: sc Mai 16% 167 16% 16% Jutl 17% 17% 16% 167 Sept 11% 17% nf ma SIG, 354 ses 34% Juil 5° 33 30 34 Mai : 35 33% 34 MARCHES DIVERS Montréal, 24.\u2014 Les oeufs ont lè- gèrement baissé sur le marché de Montréal, hier.Les extras ont co:é 20-31 cents, les premiers 18-13 cents, les oeufs de poulettes 17-16 cents et les seconds 16-17 cents, en recul d'une cent la douzaine, Les membres seront prochainement avisés des détalls additionnels concernant ce nouvel arrangement.Afin d'être en mesure de servir avec plus d'efficacité encore les membres Hu Club Automobile de Québec, M.J.- Lucien Garneau aura son bureau au Club Automobile, 2, avenus Chau- veau, téléphone 2-2075, M.Garneau n'abandonne cependant pas les affaires personnelles d'assurance qu'il remplit avec succès depuis plusieurs années, de sorte que, comme autrefois, il se tiendra à la disposition de tous ses clients et amis.Nous souhaitons à M.J.-Lucien Garneau plein succès dans cette nouvelle branche de ses activités.T ASSEMBLEES ET DIVIDENDES SISCOE GOLD MINES Limited AVIS DE DIVIDENDE AVIS est par les présentes donné qu'un dividende de trois aous (Jo.) par action sur le capital-actions émis de la compagnie a été déclaré.payable le 31 mars 1933, aux actionnaires Inscrits à la fermeture des affaires le 10 mars 1933.Les livres de transfert de la com- nie seront fermés du 11 au 31 mars nolusivemant.Parsordre de l'administration.H.E.GREEN, Secrétaire-trésorier.Montréal, 4 février 1933, prix des oeufs en cartons pour leg détaillants ont baissé d\u2019une cent la douznine également.Les arrivages ont été de 223 caisses.Les ar- livages de beurre ont été de 27 boites et les arrivages de fromage ont été de 11 boîtes.LE DOLLAR CANADIEN (Serv.de la Presse Canadienne) New-York, 24\u2014Le dollar ça- nadien a fléchi de 3-16 de cent au cours de $0.83 3-16 après avotr ouvert à 40.83 3-8.La livre sterling a fermé à $3.41 1-3, .en recul de 5-8 de oent après avoir ouvert à $341 5-8.A Montréal, la ivre sterling a fermé à 34.10 3-4 et le dollar des Etats-Unis a coté une prime de 20 1-4 pour cent.RECULS DANS LES TITRES MINIERS Plusieurs reculs ont été subis sur le tableau des Titres miniers, hier.\u2014 Siscoe fléchit de 3 cents au cours de $1.52.VENTURES $1.02 \u2014 - (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 24.\u2014 Le ton de la Petite Bourse de Montréal est demeuré à la baisse, hier.Mining Corporation a fléchi de 21 cents à $1.52, Teck Hughes de 12 cents a $4.30, Wright Hargreaves de 7 cents à $4.58, Biscoe de 3 cents a $1.52 et Sullivan de 1-2 cent à £033 1-2 Macassa a haussé d\u2019une demi cent à $0.32 1-2, et Moss a fermé inchangé à 8024 de même que Ventures à 31.02, Dans \u2018a liste diverse, International Utilities A a haussé de 1-4 de point 4 6 3-4, Hiram Walker privilégié a gagné 1-8 de point à 9 1-2 Distillers Seagrams a cédé 3-8 de point à 4 58 et Walker ordinaire a fléchi de 1-8 de point à 4 3-4 Beauharnois Power a reculé de là cents au cours de $0.85.British American Oil a fermé à 8 1-4, Imperial Tobacco A 7 7-8 et Imperial OU à 8 1-8.PRETS AUX COURTIERS (Serv.de la Presse Canadienne) Washington, 24.\u2014 Les prêts aux courtiers et aux spéculateurs consentis par les banques faisant partie de la New York Federal Reserve ont a é de $2 millions au total de $429,- 000,000.durant la semaine du 21 février 1933.ERN.SAVARD VIGE-PRES, Montréal, 24.\u2014 M.J.-Ernest Sa- vard, de la firme Ernest Savard Limitée, banquiers en valeurs de placement, vient d'être nommé \u2018vice- président honoraire de l'Association des Vendeurs d'Obligations de Montréal (The Montreal Bond Traders' Association).BANQUE D'ANGLETERRE eee .Londres, 24.\u2014 Le rapport hebdomadaire de la Banque d'Angleterre démontre les changements suivants qui ont été compilés en livres sterling: augmentation de 8,860,000 dans la réserve d'or; augmentation de 1,176 000 dans la circulation; sugmentation de 10,036,000 dans T'encaisse métallique; augmentation de 187,000 dans les autres valeurs; augmentation de 10.335,000 dans les dépôts publics; diminution de 5,- \u2018785,000 dans les autres dépôts: augmentation de 8807000 dans la réserve des billets et diminution de 4,478,000 dans les valeurs du gouvernement.La proportion entre la réserve de la Banque et le passif est de 38.70 pour cent au lieu de 34.12 pour cent la semaine dernière.Le taux d'escompte est de 2 pour cent.LE MOUVEMENT DE BAISSE SE GONTINUE, HIER Les actions du Pacifique Canadien ant cote 9 14 -avant de clôturer à 9 |-2.we Brazilian se vend au nouveau fond de 7 |-4.TROIS GAINS (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 24.\u2014 Six nouveaux cours minima ont été établis sur la Bourse de Montréal, hier, Les valeurs ont reculé de fractions do points jusqu'à cinq poinis durant ia quatrième séance conséoutive.Le volume des ventes a dépassé à peine 9,000 actions.La liquidation sur le marché de New-York, accompagnés des mauvaises nouvelles domestiques, ont affecté le marché local.En clôture, il y avait 19 reculs contre trois gains seulement.Neuf Litres ont fermé inchangés.Les actions du Paclfique Canadien ont {lé- chi de 3-4 de point au cours de 9 1-4 mais elles se ralllèrent ensuite à © 1-2, en recu] de 1-3 point net.A l'été dernier, le C.P.R.commun s'était vendu à 8 1-2 en Bourse.Brazilian Traotion a établi un nouveau minimum de 7 1-4, en recul de 1-8 de point, Nickel à fléchi de 1-4 de point à 8 3-4, et Smelters wu.perdu un point à 59, Des reculs dv 5 points chacun ont été subis par Dominion Textile privilégié et Ban que Canadienne de Commerce.L: premier litre s'est vendu à 97 et I second à 130.Bell Telephone a re culé de deux points au cours de 8: 1-2.La réduction dans le taux an nuel du dividende de la compagnir était anticipée.Les autres titres d'utilité\u201d publique ont fléchi.Cana dian Northern Power a cédé 1 poin au nouveau fond de 12.Des recul: d'un demi-point chacun ont été su bis par Montreal Power à 28 1-2 c: Shawinigan à 10, B.C, Power a re culé dune fraction de point.Ohar les Gurd a reculé d'un point à 5 1-2 De nouveaux bas furent établis pa Eastern Dairies à 3, en perte de 1-2 point, et par National Breweries « 14 1-2, an perte de 1-4 de point, Dominion Bridge, McColl Frontenac, Canada Cement, Hollinger et Massey Harris ont reculé d'un demi point ou moins chacun.St.Lawrence Paper privilégié et Canadia: Forgings ont haussé de fractions importantes tandis que Canadia: Car a gagné 1-4 de point à 3 1-2.I: roulement fut de 9,077 actions et It ventes d'obligations furent de $26 - DOMINION FOUNDRIES | (Serv, de la Presse Canadienne) | Toronto, 24, Les recettes nettes de Dominion Foundries and Steel Ltd ont été, durant 1933 de 258,376.au liew de $400,- 435, durant 1931.Le comple de surplus a baissé de $787,807.à $743,290.(Serv.de 1a Presse Canadienne) Paris, 24\u2014 Le rapport hebdoma daire de la Banque de France dé montre les changements suivant qui ont été compilés en francs: di minution de 261,000,000 dans la ré serve d'or; diminution de 134,000 4 000 dans les balances à vue outre mer; augmentation de 197,000,006 dans les billets escomptés au pays augmentation de 142,000,000 dan les billets achetés outremer; aug: mentation de 8000000 dans le avances; diminution de 568,000 00 dans la ciroulation et augmentati de 434,000,000 dans les comptes cou rants.Le taux d'escompte est de 1-2 pour cent.Antoine Cloutier & Cie COMPTABLES LICENCIES SYNDICS LICENCIES - 147, Côte de In Montagne QUEBEC de plus-value\u201d, LBiere Baillargeon, B mo e AVOCATS ELZEAR BAILLARGEON, LLD, CR GABRIEL BELLEAU, LLL LAVAL FORTIER, LLB.: EDIFICE DE LA BANQUE CANADIENNE RATIONAL 1L RUE ST-PIERRE QUEBEO nm eau & Fortier Pour faire grande et prospère, la seule brasserie essentiellement canadienne- française et indépendante.\u2019 La Brasserie Champlain Special CONQUERANTE DU JOUR et le PORTER CHAMPLAIN pan op =a 2 ze trbepeehnnzggee Fox Free Fire Gen Gen Gen on Gen Gen Gille Golc Gout Gudc Grig Gras Hou.Hud Huy Inte inv.Int, L'EVENEMENT, QUEBEC, VEND VENDREDI 2e 24 FEVRIER 1933 PAGE SEPT VALEURS ETRANGERE ments S SUR © Total des ventas: ec eh: Auparavant, le dividende LE MARCHE DE NEW YO Hier: nue) était de B pour cent.Le an- viennent en partie du fardeau Cours tours > :; ; di estate location durant de le Min : 406.; yahle Je 15 ol est pa-|du Wi les mn & MoManamy, membres de es =.13,841; avril aux laconsin Central Rail SuE Gi-Pierre.Québec Is Bourse de Obligations : 5.000, led es [requête d way.14 Téléphone *3-7006.Hore-liste © 50.820.Le Ancien voyée la.se Sco Line qui fut en- Fo : 68.807.1932 qui a été pour l'année |pidement se lère a été re- .urnis.par Ba & 1 .démontre publié dernièrement |gue fai ne requête analo- Fry Ma des profits de alte par le Chicago namy, membres de la'B \u2018 LIST démontre des profits $6.10 par |Tlinois encore & Eastern la Bourse de Montréal.72 .action commune.Les palements de Line & trois pendante.Le Boo Taux de ! Québes, Tél.: #2-7006 fue o Sei Plore, \" 1?- ; nécessité Ÿ l'année écoulée oùt 81 409461.deviennent dus Bleus c cent.argent à vue à l'pour or * vy 2000 SE 4 99% nh Hi NEW- ; compte rot de $3080.a tot.da.Jul ae ete dis bien- > Ca- EANCE DU 23 FEVRIER az ÿ 2000 Bordeaux 6 1934 .- 1 93% i EST ne de sorte vient d ® $974,461.de- Ventes?1,326,403 25000 Brazil 6 1-2 se avis i's 4; ei, que le retrait d G le 27 février, un autre ) 1-40 Adams Ex A tes = 1,326.40 \u2018notions.Poe Presi 6 12 1987.oo oo cere 1936 wile sdf 1080?on chef durant les trois 6 $100,000.Je 28 avril et do ar port.Ce ee ; , ; .10000 B YAR 5 2 2 .EN années dernières un autre de ) 1-2.Asa pion AB ce si si d* a ganrantor BV 22 +000 34 2% 3h 3! 16000 cale fe 6 1001 * ¢ en\u201d vn if Hy if 8, DIE a été de $1400,00.$425,000.le 10 juin.Chemical AOD es.1184 11% .3 Kroger Q \u2026.\u2026.8 # 2 3 olombia § 1961 ;.\u201cr sp +.sn ; ÿ 16i All .a 1 114, rocy KR © .8 T 200 Sune PEU 4 q ia .d auf Als chimes aR CIID Toy To 3% 151 Lam ITS Bu Be Tn x30 Dom of Can 8 108 2.12 21 1 a af 28 28 ® | 4 ee Sore, ATY ve.Hh 526 si 6 Loue ino.LAM.»* a 3 =.: 2 Panes 71-3 ona dS cee et 14 32h 123 24 Harvester ut de 1a page © ' P R ES BREVES Amertoun Our d M AP.1: 33 sa! 1 1 Loose W.see ee 14 pH 25 194 Do 7 1949 .ss 12314 12 is 921, viron.641 d'un point en- \"5 American & For Pr \u2018a te 254 sous 5044 oo vies Lee 20 1h Tl, 14n, 209000 German 5 à as 22 Wh ze lh 12348 rition titres ont fait leur a; American ALO - of ot 4 m.LOB LL 118 16 214 ne 25000 Haiti 6 1952 .norme Up Lait 10070 1205 sur le tableau.36 van.AU | (Suite de American M.& Pt °° oi a3, 4% i Illa 11% Ita y 7 1951 ce eee She Se Ru OH cé, 481 ont ri ont avan- ce la page 6) ane AZcican Badlecor Ax 3 or ah 10\" Mess nie 2 M vw .34000 Japanese 5 1-2 \u20181065 7 2140 0 oi us T2 Ty |meués al: wt 2a Sot, de décision scheming.do fer amée mel SDF .4 ; wept eee 15 144 1 3000 Marsoil 13 38h 379 la} nes compilé : moyen- ri e fer amé- uveaux Amerisan 8 \u201cas 127 2 th een 48% 4 a 144 rsellles 6 1034 .1021 2% es par Standard ( calns a été ven] itis SE LD ug Jo inEedage i HRMS Ty A0 Mie ad 28 jE 2 es pans ne Gone | Li El LEDUC se, ait ova] Ameren BRNO AFR pM Be Malo Wad 0 A 76 1 RR Se Car ES 50 ind 2001.20 ut 901.nue quel aoû er lo croit que les chemins de fer ns de merican Woo.en W .13 13 T° \u201ceee 1044 104 1s.\u2018 re ar on ae ss 8% + » ,X43.0 x23.9 x713 ! qu'l anticipe - croit que les chi .; 1214 3 0h au 0% Do reve it vod 47, Mardl X18 x45.1 | Bag cette année, le emins de fer ant jaf] Amereus ARO .du 45 du 4 16000 Rio G Do 4 UE sais 38i eit : qu.453 254 743 Line devrait êtr canadiens vont suivre 1 da Copper:é : : : 1 * 2013 204 Ye te Nas mp Mo N Rot se 1968 sais sail 28iy Bem.dern 3 473 tajre ¢ e en mesure de taux es nouveaux , Lefl Ass Dry Goo pper 8.L100 0% 30 gis 19% National Blecuit caf 18% 19% 13% 13) me 6 1-2 1982 ; wie ssl Mi 51 Mois dem.465 263 769 487 ace à es obligations en 19 à peine Alohison Goode DG.3 ai 5% 8 National Cash R.a sas a 13% Bh WO San Faulo 7 1040 : a ah lia Ua dern.53.0 284 908 55.Le Pacifique Canadi 33.Atlantic Retin y EI 3 + 3g 31, Nevional Dair \u201cee 55 3 » 324 1900 Beros 7 1963 .oe oe 36 se 3e 1933.g 9 55.8 control en possède le Narth Am sur le AFL | © ; 354 26, TT 22111 a.8% 6 amd) United 5 1< : .- 58 My » - 629 3431 le du Soo Line : erican a déc - sur Jo] aubura Auto Af\" © vr aa 1515 1 Hi Raticai Discl ers NAD DL le 12h ui at va em loll dx Un ute I he ca 1710 1873 25 1623 tient la majorite ns an.dees fe nde-aotions de 2 pour a Dae nso ! i 3 56% Riise! ¥, ei L L NFL | eas ¢.6 au : Ja 108% : ; .141.8 118.1 130 \u2019 min de fer et qu'il 116 met sur une base de 8 oo ; 45 Haut 1033.: -7 136.0 200,000.à avancé 82.- jau 1 pour cent à local Baltimore de B : .pu 084 9 Gréce, drachme .552 300 9 pour payer les tntéré u leu do 10 pour cent nore & .47 .nal Tes ou.D.; s 9% |Holieande, re ean 0.0068 Bas 193 v 3 583 ts sur : ls con-§ Barnsdall A ons à bé: ds om wow ) ¥ Row oF git 1012 ait it Bis Hongrie, perio Pa TS 04068 009 france Haut oa Bs 239 715 451 Les ob garor et billets dds au! Drug I eus uf Beadic Aviaucy BBR LC.3 a 83 Nomads Mine aL.Bi 1h nh ou Inde rupee.1 117 O30 [tapes remboursable\u2019 par 500000 Bas 1983; .300 182 bie agg |emann Janvier dernier on fait | par ug Incorporated a Eagné $328 æ5 ac-f Bethlee BST 210000 15 714 73; 13, North Americ NFK 22800 us 19% bly 10% Ja Mae LTT Nos 314584, 4664611 Hau - - 85.1 132 518 250 er ce sujet que les diffi- durant 1932 au Heu de mes 19 ert 1 1 po cal e t 193 $5.55 nt flé-@ Borg cin Steel Bis\u201d RN 5 2 5 9 Northern Paciio NB 1221 1856 116% 15 Cb ue dns 711 TRS 1 200,000 tre nce » temboursables per Bas yal .1402 3062 2035 144.3 durant 1931.le 9 1-42 riggs Mig BG veo esa 7 A : 11% .Toes ssw 13 13 , +5 |N.\u2026Zélande, : .0.0168 bou 74, 39997047, 77737 .6800 308 92 Broo, GI 218000 .8 87, 1p 1184 e, livre .- .: rsables par 24 rem-| (x) No 8 613 le à 9 Eps: iit Sh aw al A, PUS RO CET °o | Bologne Arana?LL Be [enr Wo pese it ro uveau bas pour 1938.Matinées Z 8c .1 .rere 7 7 ë § RE 3 % umanie, leu 111022 : 000 1 mboursables - - mun DE du Ed memersmes wow n ES EE Rea a a, = DIVIDENDE RED | is: 30¢- 40¢ oo urd ÿ me Dry DOL c Paramount PX _ .re 2, § BB |Bude ne oe eee 0.0008 Dominique, National, on Vie seine A 3 Paille or.\" 1! 13 Bl 8 FFK , .> 34 3, 2 fran LIL ne .a] A except a 1.15 7 0 reculy seas 3 i , 8 Eoupaylvania RR.re 273% 979 \u201c+ % Btats- Uni 0.2348 |d ption des 13 titres DE 15-220 7- éohi asd ss a Suse À sc0 GDP CC 3, 3} sit ah Enlipps Pete PB PA Tl i} fas Tn To \u201cprime.Dotlar \"20 1-4 pour cent sit, 2 Sn ne LEPHONE 0 slters wg Chic Ohio 00 * i.gH 860 7 Ti Pulime 2.4.5 Sa 544 Sig un 1833: nes net au 15 2uie, PB 7 27 A pins, PU vi 2 41% 417 IE : LE ous arf SHE Sef = SL he fe ERE at 5 li = oil lin (Suite de la parg Coca-Cola Xo.ce.8» 0 02 1004 on St ail Setrolsum Corp.of ue 5644 56% 3 3 OBLI ] B 314501 à 600 dune nouvelle séri page 6) anf Ene AH hd miel SR IONS fon § Shor ee TT e Leo bia Cag Pee ey 51, ii \u2018 A Bh | dE x A 5 on su STEEL 8 BOE mmemmre wow CANADIENNES ||| 5512 fo a rh on espe e à ref Congoleum Cod\u201d.eee.2.wm pi; pi) Reuding ROO .\u2026.\u2026.yz if} 3, 3H 1392601 à 700 76.7 pour cent : y avait A Cons.G Cees A lu à 2?Real Kilk Cee.25% ro 14 15 1807201 à 300 du capital en - s de 82 Sont.Can CH .; ! ! vot on Sh 8 813 fol Sy RE Parent 705 5 ® *|[| (Cours de fermeture fourni 2084201 à 300 lation de la compagnie Bell cirou ux an co ee Ja 48% 48% ii Red Cees .7 l\u2019Associ 5 pari} 2289101 phone \u2018Tele- Æ Comm Products CFG =r as\" 3 la 451 Mntor RY * la 2 Lo ation des Vend à 200 représenté à pegnia Éurtis Wright ows | © °° pu te Ph Republic a, A Ih 134 TA th bligations de Montréal) d'O-if 2250001 A 3300 d'hier l'assemblée 5 À titres] 010 um 1 * Ro Bbace \u201cB\" \u2018BIR , 5 5 re.réal).if 3997 M.C.R.Sise Une histot Canad % 113 11, Rossia usurance RO : 23 28% 3 Ar 001 & 100 claré .Bise, président ,- otre ds 8 | Tne @ rug lnc DRU DU.Do Moyui Dutch\u2019 RD .Of .: 2% 30 77 A Béance du 23 février 1033 js à 5e claré que le prochain dividende ol rens qui risquent | s reculs§ Dupont à ares DOB | 1 1! Te i uk A, ise .8 hoa amp aaj) Pominion du canada; Sasoco1 à 700 | ce qui place Las potion 2 pour cent, continuellement été su Dupont de Nem.DD, sor 1% 14 i | Beh Joseph Lead JO LL.Lo 0 7 7 \u2018 of 125701 à 600 annuelle de 6 pour pont une base leur vie pour les 3 1-2 Elle n'avait j- OL à demi General Eleorrie OL .| ! ! Sa Bly a1 Barvel no.VL LLL 32 35 9-8 a NO, 206007, 1235007, 2235007, rembour- | SUT 12, RP le 83.00 par action, LUCKY ver \u201cais Robt IVE] R .= ; 14 ean 1 J 3 5 .owren § (IIE E09 200 2: $08 FB Tom gopemen rx 0 pe nb remboursepies Ds BU Pin dé déciaré at sera payable on DEVILS nm tie rfiqul ce Lomas Clauses 15 A : 1 ; 14 iT see.; « 1 anadia.@ deucral Moin OM ks © TMS OU AM Tikes OS BTE : ! ! 149, Bp Up ous Qos, 223001.6850s, 1225037 credi ncipal, le et après mer- ctures ° Was Clarke ong & eral Ry Signal GRS 11% 116 10% 107 .TKR .12% 153 15% 151 bo U3T, 2685037, 3225037, 3688503 168507, .le ler mars prochain anadiai Gillette Salt GIL .oot 2 18, TE 53 153) 1512 1511 sr g N R 1951 J ursables par 10,000 francs.7, rem- ar ordre du Conseil Admins oo \u2014 _ -2.1/4 Gouarich Tire GG | .15 4 1314 lay Underwood Elliott UNX v 4 CNR Iam CLD 3016 3 A 5,000 ation.- - ns et 1-4 Guodyear Tire GO see ait Bh 128 1278 Union Carbide UN LL.24 Sua 85 2 9H it g N = 1087 \", 98\" '% : ; (rames: GEORGES B de 920 M Grisshy Grunow GC gas | | ; Uk 17 10% oy Union, Facile UP Jar | | ss ui un 2, 20it 4: © NR 1 9 (lon 105097, 275007, 295007, 355081, ELLEAT.igo GHR .| | | | 1 C4 80 1% | nied 0 MN fs sols 665 B60) ( 1955 a 9813), 305037 715037.91 Gé ; A : 15 145 18 i Dated Carbon VOB .+ alt 213 20% St4 15 CN R 1954 159% 1002 rash, 1205037, 1355037, 15037.1105037, Québec rant-Général.a I Ja 1 | United Cor BD aye se i 12% 12 1 5 CNR 1068 i oes 7 OST pus 1S00T.2105037, Ty S0S0IT | » le 23 Janvier 1933.ES ÿ Houston Onl HO.,.1 1 United Fruit F .on .6p ait i tl provi Yo 103% ST ae 2505037, aay dam Hudson Motors HMT _ ©.fes hy Ts 1 United Gas 1 Gait.\" ain anid a2 ht potales: 453007 3505001, 9275001, 330031, Sasol \u201cA of eee à 3 à 9% Bl ) cohol UD,\" * ! 15 374 10% \u2018a Alberta 6 1947 l'exception dos ti 7 a + : , , Le THE \u20ac Inter , I 2 2 Pipe & Foundr \u2026.1814 18% te 17 CBS Ce ee we ee 9513 1, dessus, tous 1 tres primés ci- À ES Ry | ATRE DES FA lenne) International Perea à IN.1, NE Onited rates Reaity 1,95 .qi 104 18 16 Ie Pt FA nw derniers Pie, he, dont les quatre | A MILLES ecettes Int.Hy.Elec arvester HR , 16 a 12 4 States Rubber RU .31, 344 \u2018 i2IN B 515 1050 ore 9514 971, POMEre suivants ent l'un des Aujourd'hui et \" ! vec les complime ts d ro.ries Internationel Niokel N°.! 1 1° gn spi} Panel biates Bieel X 2.Si dau Si, |Qniarie sia tod | à 18 ~Tiriye proc par 1.000 franca net.\" such \"CARTE et Sidney FOX nts de | Evénement jurant § 1% Paper À IP, coe 7 TR 20 3j \u2019 17 2581 25° 30 Québec 41a 1063 on 10744 sge précédent : 1 cs net.marre TS 0808 = Découpez ce cou roi Int.Paper 3 ES | rec: # a ; Th Vanadium VA v 5 Saskatchewan 6 19810.21 8 1004 tobre 1932, page 739.ruméro du 23 oc- nie ONCE IN A LIFETIME: le soir pour 12 pri tag a cing personnes seront admises - 1 .\u2026.: ere Detinnitne ve * °° 2 ; : \u2018 2 pte de Interboro IRT °- sl : \u2026 i % i Vulcan Detinning VX .: 10% 10% 93, 94 Compagnies: Ur \u2014 ; PHANTOM dans \u2014 n MORLEY du programme mentionné ci- dessous.e .20 sous pendant la durée 807.4 § Tel & T.0T bg 3 : ai ql Weimer Riothers P.WB w la 150s 15 151.|Beauharnois 6 1950 : P \"| M OF CRESTWOOD = ee \u2014 om mn 3 534 53 ern Union W 11 4 Bell LoL.An .\u2014 mr \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014_ ohns Manville JMP .J 17 \" 5 5% Westinghouse Elec.wx 2° 2018 à JH Can Tel 5 1st ii eee 109 \u201c 34 ETITE BOURSE ! pg PROGRAMME DU 22 AU 24 FEVRIER ienne) Kanses City 5.KBU , , .kK Li 8 16 Woolworth Z ov., i 2% 2% Dés Enton Really 5 1940 .2% as DE MONT : Le fameux baryton André B pbdoma À ayser JKB .| Fi Be 8% Bu Worthington Bump WRU .| 201, 281) 2848 lt MLE AP or Su.5 8 AL \u201cPOU ndré Baugé, dans ince ded : .Wo Ty om Y enr + su 11% ; Tram 5 1 es ly 1051: .' suivantd \u2018 ellow Truek \u201cB\u201d YO.¥ 5.a 11% 1154, Mil Tram 5 1955 TS 8 .100 : (Bervice de la Pre : pDerniere fois Aujourd'hui R UN SOU D'AMOUR\" nes: oq [i rer 254 2 Où 2h] Qiébee Pos sou se an te sb Assoclée) | BARBARA STANWYCK dans : 3 = Sa Pow 5 1988 : 8 Séance d i EA 00m - su rod BOURSE DES M INES \u2014 lens Wap 8,07 u wo a > u 23 février 1938 Leo \u20ac se cinema sexe | \u2014 a outre | PRIX DE GROS 77 60B A Oil .Haut Ban Ferm.ans \u201cDECEPTION\" il: L\u2019 EVENEM 1 © ours DE TORONTO COURS DES | - _ PT on NP sed ht a _= S| AS ENT vous offre chaque se semaine 60 au pays fi pur \u2014 93 Dist Beng : ÿj Tig \u2014; or ua] |(Cours fournis par L-G PISTE CHANGES | OPEN BOURSE | BEE ow tape | \"CLASSI ro | illets Gratis pour les représentations au | aug g |'blen & Cle, -G.Beau-, Séance d ! : 55 Imp Tob .Bla Bla B! d'hui i dans le membres de la Bours u 23 février 1833 ' AIP ey 1 Th 7% Ea ADOLPHE N ; Æ 1'se do Montréal, J0 ru Blé Nord N , D 25 In Pete .115 md nit p , MENJOU dans i 8.000 0°} Québec).o St-Plerre, || Blé Nord No 2 lll: 038 cours Seance du 23 février 1933 | E NEW- YORK 250 Walker A 11 8 ex i \u201cMEN CALL IT LOVE\u201d 1 === , uest No 2 \u2026.oc .\u2018ouverture à 0 Do pfd : ! gi 3e 4h aussi ler éplsod z stes coud - j Avolne Ousst No > 0.3 York, fo e des changes à New- \"cours fourni « + Bla 9ke 8! pit Sora de est de Séance du 23 février 1933 Balle à Congrats Roi ! 0 vien & de, Ti Eau, Peur .& Co., 105 nls par Greeushicids Minos: | | aver ONSLOW STEVENS | | VOICI COMMENT : 0 4 LS - erre, Québe gne, ! | et Wm.DESM | \u201cL'Evé Haut ge Ouest N 020 eC.1000 ! OND.nement ed 700 dome, ON .sut Be Ferm Mais du Bed SLT oe Londres, livre sterling | Québec np Ba 2h az, | Ls Autres Attractions __ | | Tiers de \u2018 ment, puble chaque jour les noms de six lecteurs régu- \u2014 pice BC ete ei 61a en ne, mroulue à engraic: \u2018 © 082] Bern, marks ou C1 1 SEE Séance du 23 février 1933 Boo Moms a 1 1 no 12 CA | ra => | Parmi les peliles nent.Les nome ee ces invités sont disséminés Ol vo 003% \u201cat 291 Grû biais ex ; .$16.25 |Stockhom, couronne .! 0.1320 6880 Si .- -2400 2315 2315 ili DES MAINT .; 3 Amity crn pe pe Gry blaiic extra.) 17.25 Paris fran Couronne 0 ihe Alum of am Quy.Ferm ESB0 Simone sup : (159 152 184 | AUJOUR- Il Lisez ENANT: * Ay CI Tt up py ar tonne.comprenant les\u201d 2 Rotterdam, eon freee 0.0394 0p A Saperr Elec I Ea 221 204 33 ad pur fjj| per ja section des Petites Anponces Votre nom { PS0 Baup HE.Lin et a » centins 5 \u2018pat tonne\u201d pour Fotteraem, cou ronne SL 0.4048 & radial 23 2 $30 vonszuela a.ao Premiere à : QUAND.ux qui sont invités aujourd\u2019hul « nom figure peut-être y arr.i 2 ur Gent .ve +.0.140 eee ee eee 6 8 400 tu .\u2026 \u2026 240 240 240 êre fois à Québec Li i VOUS Y AUR - 50.0 B 14 12i;3 13a nt) néve, franc .5 Cities Bervice .ls 6! Lentures .AUREZ TROUVE \u2018a 1400 Qu HLL aw Th ln rain sûché de de brasserie $16.par Vienne; couronne.Qe Gons Gns of Bat\".2 Si ie] mR 15 15 18 DANCING DYNAMITE ll Rendez-vous de suite au bureau de D'EVENEMENT £30) Cast e ir 11 1 2544 23% 2 Avoine roulée (Rruau) par j Christiania, achme 0 0'oqse sy Ford Bonds Ea Shara .131$ 110 Obligations: i avec {Ji brique, et vous recevrez deux biU VENEMENT.rue de la Fa- B00 Clary Lb 5° %3 Farine ge blé d'hiver SACS 2.55 (au de Janes Dene TL OWE TR Bn A 84 5° 5 KICHARD TALMADGE {].Jour méme pour la etat à simples, valldes seulement le 2000 Colum \"+\" 16 14 1a) Qualité a THE on, pe 55 | de Janelro.mists 5 post (To TulE bu gy) SWCPR pe mom om THEO [| REGARDEZ DE SUITE: u Cinême Imperial > Mines .1650 1550 r : 8 pour cent.Nie » 14 1 Hors-liste: { (TRE CHIMP) i} LESP \u20ac 2600 Fal 1508 | Qual gara & Hudsoi 13 rs-liste: ; .Ë ETITES ion Falcon 1 1 1.236, 235 203 alli de choix iimsguiérs\u2019 or 20 Séance du 25 février 1033 8,001, Indiana So dem ib 25 Can Co 1 à à VARES et ARDY ||| NEZ PETITES ANNONCES ET 81 VOTRE NOM APPARAIT.VE- Ie t1sg a Be i PRE \u2018par vari 20] Cours des changes Et Regie Paper 11 24 2) ARTO Cam A an a gt : 5 à 11 25 || VOIR LA REPRESENTATION D EE FAVEUR POUR | 3020 Hollinger | 1 © LR LL Ron snes de chanvre livrée 83.90 $4.00 ourals par là Lin A\" Mont.PIUELIgh Brew Ord 02e 10Lob Groc À LL 112 tig 11 fF Ea : M 24200 Howey ., 30 138 Extra No 2 Tim \u2018Royale d nque 11 2-8 \u2018 ve \u2014 @ 360 Huronian .72 8 70 |No 2 Timothy thy.$10.50 u Canada.Ind Brew ord .12:15 Mines hors-liste: qq 5 | 4 @ sekuk Pre cra of at | anime de ble 4 rie HE Argentine, peso .0.3121 Mires TY 35, À 10000 Amo .\u2018Cen ri on 1e\u201d 9 re .+ 24 ; e du rintér : J \u2019 = 0763 0763 100 B | 34 3° 34) 2025 Lak Ya, 2 214 Première » mp; Belgique, bel 3.2686 a ee lg Miss\u201d a 344) 22025 Lake Shore .3725 BRR 53\" gE Ce 43 Brésil Tire g.1000 CREDI 1% Eldorado 153 15 a |) Avec ANDRE ROANNE era ris | EE TR iy [Parente d bowlnger Lo oo 38 chine, Hons Kons dollars: 0.270 T NATIONAL RD) Morin BC.58 M 85 || aujourd Bu NNE et COLETTE D'ARFEUIL EE CLR 1 ai.\" $9 Banani froma TL gph hE i hei \u2014\u2014 AUSSI \u2014 : 3800 Moff Hall 11: a eZ du oi sentina par Baril pour France rame , 00102 Pour facies fax reparation des domma 12500 Park NE a 94 o | | , mervetlleux chanteur ROSINE DEREAN dans 1000 oe eufs: Al emagn Hem 0475 ar - erritt .! 11 î Wi \u2014 _ 00 Newbaa®.\".\"Ll Be I à En cartons, au &'gnmpe relchame - .0.2879 Obligations de de 500 tes Eee 192 0° 40 a0) OUR SOU D'AMOUR\u201d 66 M 330 Nipissine - : ! ey Ss 20 rats spaciane or A CIE e cee.42087 wn.40 rem Janvier 1833.\" Mulles hors-liste: | Sn fin, roma sen NE\u201d EEE CO 1 AAT Le, meen pee.2 [| Fn sa dled 3 ui.+ 1% | Fra LLL a à 2 DIE 9 20700 Olga Oil 30 4 144 1 s poulettes .02 h: 1000 ot ; 2016 30 Frais secohds .se ee ee ee a.02) EPP i TARZAN L'INDOMPTABL i 50 Premier .7014 70 7 No 2 tt - Els E 4950 San Ant 05 10 02 ext.231 pisode Na.74 2700 Bherritt 41 82 2 Fromage: 0 71 73% : P - Jroogherriit «v3 13 100 Coloré de l'Ontario ar Ed ar yee se 153 153 Pomme #0 ee ve ae 100 8 Sud Basin .| on 0 7 ontagnes Vertes À.B.075 ou Behar r Rice RE TO ENS otek Hy.81 a de 90 es I p E (acs per Feature Service, Ino) T0 Teck Hu.4) 120 4% olailles ree, 0B 080 190 Trmadwell ss - 158 135 155 Volailles pour boujllir = \u201ca 2250 pond 2° 1: a 3 33 Slama pour boulliir 15-18 10-18 5715 Wright H : ta ah Sho ce ee ee ae ae ae ae 10-18 sit M Argent ami Voieties pour rife 1°\": aan 22-08 gd Poulets pour rotir .15-18 13.18 3 Total des ventes : 510,000.Foulets Pours a tait 7 16-20 14-18 4 Hors-liste: ndons .18-20 16-10 300 Abans 7 cou 500 B 150000 41 4 4 $ $ 1000 Gel & a ; , EH i RS DE TRUST FIX Cen Man .! 12 210 ve 12 1 | eto TB a M loteries OY 2500 À dorat 0.2! 15 38 a Diversi:led Trust A .or Dem.115 ud Bay ; Ita 25 ia gu OU LEON $3 Sa Rader cv of 2 3 Bogor nu nn 18810 14000 MoLeod .«+ + Ed 875 Cun Intl Trust .or ov os 3 34 1000 Nordon .» + ja 6 6 Gan Invest Fund «0 5 4 .10 10 nd.5 Ses É EE a HE 15600 Ve el.800.600 New CaCl ns Sens Venture | 100.193 Ras Trust Gum\u2019.ve 1.78 1.82 Curd: Dom Expl \u201d - 5800 Algoma 3250 Glibec .- 46 du sal Tarsan suivit la piste d'O' 800 Algome .01 3H 3 3d] OE MERRIE 7 piste d'O'ga pendant plus! Dopyriat.193 1000 Baldwin \u20181 1 ; 32 1000 Hi sou =.là le {2 heures sans donner le moindre plusieurs Son oreille exercée perçut Dion = by saat ner surron wv 18300 Boblo | ai 26 4%] GR Kirk Tous ru gle 3h Il était convaincu qu'elle h signe de fatigue.Par l'appication brusque + ensuite le bruit fait II décida de la suivre J oii eB rett Tr .1 10° 19 1 Lobel .+.4k 4 i e he pouvalt, en mar- Dus tard.11 sut qu! ns.Une minute usqu'à Wilhelmstal.- 1 ETERS NE In sn can mm sms vo ot Tt RA 3] 1000 Pawnee 2: a : n sifflem ; ntinuant de sui e su mettre la main | me \u2018était, pouvait or.196 141 ee TY locomotive et il ent lointain d'une il vre la piste de la jeune fi] 1 sur le collier qu'il avait espérer pénétrer Ira 1 avais de comprit que Je chem) découvrit qu'elle prenait fi e fille, enlevé à Olga pour le reperdre dans cette ville, sans être 1 nouveau repris son servi n de fer vole ferrée, fin au bord de la pe aussitôt.Il fai- mmédiatement arré- ce.prouvant bi 0 sait nuit quand arri té.Les approch dans le convoi comme le Tiga montée meura hors dela die pendant pros et 11 de- pratiquement poire de gardées, et 1 étais .re, afin de s'orienter avant d'y Pre me heu- postes, Pourtant, 1l fatioit ee a avant- : oulait pas être venu Jusqu ne e là en pure perte. Ba Lal i i en I 5 ä LES CASTORS ONT DE NOUVEAU REUSST A ANNULER HIER : 2-21 \u2018 Les Granites contre l\u2019Isle Maligne ce : soir a PArenal| LE JUGE DOOLEY EST BLESSE AU COURS DE LA RENCONTRE D'HIER Lowrey scora pour Québec sur une passe de Mcintyre, vers la fin de la première période.\u2014 Mondou et Taylor comptèrent dans la seconde à la suite de brillantes combinaisons.\u2014 Alors que Toupin était au pénitencier, Mclntyre, égalisa à la suite d'une rapide course individuelle, une minute avant la fin de la seconde session.\u2014 Lämontagne a été l'objet d'un bombardement en règle, principalement dans la première période.\u2014 Le bâton d'un joueur à blessé le président Dooley au nez et au front.DEUX POINTS DE SUTURE Providence, R.-I, 24.\u2014 (Presse Assoclée) Les Providence Reds ont été forcés d'annuler au score de 2 à 2, hier soir par les Castors, mals le point que leur a donné celte partie nulle leur a tout de même permis de briser l'égalité pour le première position avec les Philadelphia Arrows, Les Reds ont bombardé Lamonta- gne sans répit pendant la prenuère rlode, mais ne purent réussir à le rendre en défaut, cependant que erry Lowery acceptait 1a passe de Intyre pour donner un premier avantage au Québec au score de 1 à 0.Providence réussit à égallser après Un peu moins de six minutes de jeu, dans la période suivante, lorsque Mondou réussit à loger le disque dans la cage des visiteurs après une passe parfaite du diminutif Alexandre, ne lalssant au vigilant gardien de buts des Custors aucune change de sauver.Dix minutes plus tard, dans la même période, Taylor se {lb l'interprète\u201d d'une combinaison compliquée avec Raymond et McVi- car pour donner l'avantage aux locaux par 3 à 1.Une minute avant la fin de cette dession, McIntyre descendit à toute vitesse et prit Byrne en défaut, sans laide d'aucun de ses co-équiplers.Jacques Toupin était au pénitencier lorsque McIntyre scora son point.Les melllewrs efforts des lignes d'attaque se brisérent souvent aux lignes bleues, mais s'arrétèrent aussi devant les gardiens de buts qui furent tout simplement invulnérables à partir de la troisième période.Le juge James-E.Dooley, prési- -_\u2014 dent de la ligue Canado-Américal- ne, & dû livrer son nez et son front à un médecin qui lui a fait deux points de suture.Le président Dooley fut blessé par le bâton d'un joueur, au cours de la partie, 1 avait pris place dans un fauteuil sur le bord de la rampe.L'accident est purement.accidentel.ALIGNEMENT PROVIDENCE : Byrne McVicar QUEBEC : Buts Lamontagne Défense Molyneaux Défense Frew Centre Lowery Rivers Alle d, McIntyre Murray Alle g.McCabe Subs, Providence : Mondou, Tay- for, Alexandre, McCully, Raymond, Hinsperger, Vail et Connor.Subs.Québec : Dubé, Ward, Tou- pin, Arnott, Callighen et Giroux, Arbitres : Stewart et Halloran, Trapp Gaudreault SOMMAIRE Prefière période 1-Québec, Lowery (McIntyre) .17.33 Punition : Arnott.Deuxième période 2-Providence, Mondou (Alexandre).\u2026 45 3\u2014Providence, Taylor (Ray- \u201cmond, McVicar) Cee ea 16.50 4+\u2014MeIntyre.+\u2018.18.56 Punitions: Hinsperger et ToTupin.\u2018Troisième période Pas de point Punitions : Lowery et Arnott.Période supplémentaire Pas de point Punition : Aucune, À GIFFARD Mercredi soir, le Restaurant Gagnon a recu la visite du St-Michel et l'a défait au score de 4 à 2, DEF! AU ST-MICHEL Le \u201cAll Stare\u201d, de Ste-Anne, lance un défi au St-Michel, Information, Charles Kidd, Ste-Anne de la Pocatière.L'AIGLON VICTORIEUX L'Aiglon Jr.a défait les Pensionnaires de l'Académie Commerciale A score de 7 à 6.La joute fut plel- ne d'intérêt et tout à fait dénuée de rudesse.\"VICTORIA GAGNE Ie deuxième club de Château Richer, le Victoria Indépendant, a blanchi le club de l'Ange Gardien, mercredi soir, au score de 2 à 0.HAUTE VALEUR A CE PRIX : LAMES Lucky Stroke POUR RASOIRS GILLETTE UN PRODUIT DE -@lllette Safety Razer Co.| ; of Canada Limited toes rueSt.Alexendre, Montréal.Que.ir 5 5 £18 $Y LIGUE COMMERCIALE DE SAINT-ROMUALD Les deux dernières parties régu- Uères de la ligue Commerciale de St-Romuald ont été jouées lundi soir.Duns la première, l'Hôpital des Chaussures a défait le Gosselin, au acore de 2 à 1.Dans la seconde, lc Huard ct la Banque Canadienne Nationale ont armulé au score de 2 à 2.Come on le voit plus bas, I'HO- pital des Chaussures finit la cédule en première position avec un total de 18 points.La sétie pour le \u2014champlonnat commencera cette semalne- Le Gosselin et le Huard joueront une partie éliminatoire pour le droit de rencontrer le mencur pour le championnat.Le finale sera de 2 dung 3.Le champion recevra une magnifique coupe.Voici les positions des clubs pour la saison: PJG.P.N.PPPeFts Bop.des Chaussires 8 2 2403318 J.-B.Gosselits, 12 4 5 03326 14 P.-E.Huard, .12 B 5 22832 17 B.Can.Nat.12 1 9 22040 4 LET.LABRIE Le T.Labrie jouera ce soir oon- tre la Malson Bastien.| Dimanche après-midi, le Labrie se rendra jouer contre le St.Etien- ne, à La Bale St.Paul.Les équi- i plers partiront demain après-midi à 3 heures et 30.On s'attend à ce iqu'une nombreuse foule assiste à icette joute qui he manquera pas d'être contestée.LOUPS VS RENARDS | Dimanche matin, à 10 heures et | demie; les Loups du Nord rencon- | treront les Renards du Sud.sur ls Patinoire Centrale pour uné coupe offerte par un \u201caportman\u201d de Québec.Les deux équipes vont formées \u2018d'anciens fervents du hockey qui n'ont pas chaussé leurs patiné depuis 7 ou 8 ans.RAQUETTEURS FRONTENAC Ce soir.à 8 heures et 50, assemblée générale de wns les membres du dub des raquetteurs Frontenac.Dimanche soir, soirée du porte- \u2018drapeau, M.Lorenzo Cantin.Tous les porte-drapeau des clubs de l'U- sion Locale sont cordialement In- - LEST-PASCAL Mercredi solr, le le St-Pascal et le Beauport Inc.ont annulé au score ide 32 43, an * patinoire de ce der- ie fut des plus intéres- nan ler malgré le mauvais état de ls J.Graham et R.Lembert ont |8caré.pour le BX-Pescal.Oe soir, le Bt-Pascal recevra ia visite du.H, | tonace, champion de la Ligue 8t- e.sont déjà SELLE VICTOIRE DES \u201cCHAPPIES\u201d Devant une assistance de 1500 personnes, les Chappies ont mis une nouvelle victoire à leur crédit, emportant une victoire sur l\u2019Asbestos Corp.Ltd.par un acore de 5 4 2, La partie fut une des plus excitantes vue à Thetford cet hiver, et l'Asbestos ne purent retrouver leur aplomb des anciens jours.Tous les joueurs du Chappies 1i- rent leur! possible et jouèrent avec un ensemble qui désorgan quelque peu les joueurs de l'Asbestos Corp, On a surtout remarqué la petite Ugne d'attaque et V.Codère, capl- taine des Chapples qui, par leurs passes et leur vitesse en tirent voir de belles à Corriveau, gardien de buts de l'Asbestos.CHARLESBOURG-AMATEUR GAGNE LA 2IEME PARTIE Devant une assistance de prés de 3,000 personnes, le Charlesbourg Amateur a disposé du Loretteville Inc.au score de 4 à 1, mercredi soir, à Charlesbourg.Cette partie était la deuxième d\u2019une série de 3 dans 5 pour le tronhée Paradis.Le Char- lesbourg a perdu la première, à Lo- retteville, au score de 5 à 3, et cette victoire place lc Charlesbourg en première position avec un total de 7 à 6, car la partie décisive se jouera sur lé terrain de celui qui aura enregistré le plus de points Le patinage rapide de nos joueurs locaux et leur beau jeu d'ensemble étalent la garantie certaine d'une victoire complète.La ténacité de nos joueurs eut vite raison d\u2019un ad- l'arbitre Jos.Hamel, qui s\u2019est acquitté de sa tâche avec tout le tact qu'on lui connait, dut distribuer impartialement quelques punitions pour tempérer lardeur de certalns joueurs.Le Loretteville s'est surpassé pour éviter un blanchissage.Jean-Marie Bédard scora deux points, un sur une passe de L.Renaud.Jules Godbout, assisté de Villeneuve, et L.Renaud, sur une passe de G.Renaud, Tous nos joueurs se sont surpassés et méritent des félicitations.M.G.-Omer Paradis et le Dr G.Beaudet mirent la rondelle au jeu.La troisième partie se jouera à Charlesbourg, dimanche prochain, à 2 heures.Les autobus seront à la disposition du public au prix de 25 sous aller et retour.Donc, en foule, dimanche, pour encourager les deux équipes.« LE ZOUAVE Ce soir, assemblée générale spé- clale en vue de la visite du club montréalais \"Le Montagnard\", qui doit arriver demain soir et passer ie dimanche en ville.Il convien- draft que tous les membres anciens et nouveaux, les athlètes et les mu- bien recevoir ces amis qui paraissaient ne plus vouloir sympathiser avec nous, Ils arriveront fanfare en tête 4 la gare du Palal® et seront logés au Clarendon.lis seront nos hôtes dimanche soir.11 s'agira de décider un bon souper canadien et de l'organiser ainsi qu'une soirée agréable pour tous ces copains qui seront heureux de revoir la vieille capitale, mals surtout de fraterniser.comme les anciens de 1904-10.Les Lamalice, les Gravel, les Majeau, les Belleau, les Dion, les Lefebvre se rencontrés, pourquoi ne renouerions-nous pes des llens qui firent le bonheur des fondateurs ?Soyons nombreux; la sortie en raquettes aura Heu à huit heures et quart, le retour s'offectuant vers neuf heures et l'assemblée spéciale se faisant de suite, Il n\u2019y aura pas de lecture de procès-verbal et l'ordre de procédure ne consistera qu'en l'organisation de la réception à nos visiteurs et la course de \u201ctrois milles\u2018 pour la possession du magnifique trophée C, N.R.que les offi- clers de trafic donnèrent à l'Union Locale 11 y a quatre ans, ct sur lequel nous avons pris deux dhances * Tremblay, Lainé, Morency.Hébert, Prigault, Bolduc et Sioui seront sur le sentier de la victoire.Nos amis Montagnards seront témoins d'une belle course qui doit se terminer au Château Frontenac et coopéreront, le soir, au triomphe de nos athlètes, Donc, soyons à l'assemblée, cœ soir, à neuf heures.AU SEMINAIRE Hier après-midi les élèves du Sé- minalre joudrent leur avant-dernié.Te partie de la cédule 1832-33.aux prises avec les \u201cCastors\u201d.Le jeu fut rapide.mais le Laval eut fa- clement raison de son adversaire la finale.A la deuxième heure, l'Algion lentement, maigré l'activité appa- valllance des \u201cOlympios\u201d is ne jours adversaires en comptérent 5.connue et versaire d'une nature belliqueuse, oi} siclens solent de la partie afin de se A la première heure, le Laval fut en comptant 9 points tandis que les \u201cCastors\u201d n'en oomptèrent aucun.Par cette défalle, les Castors n'ont plus aucune oliance de Jouer dans rencontre l'Olympie.Le jeu débuta rente de tous les joueurs.Malgré la comptèrent qu'un point tandis que Le jeu devint un peu plus dur sans que les joueurs eussent de pu- Ditione, Les joueurs du Séminaire leur bon es- ee la brutalité leur est in @ - conséquemment les puni- Le club \u201cLa Pureur\u201d lance un dé- te BELLE LUTTE Outre de fournir au public des attractions aussi intéressantes que variées, la Fête Sportive de l'Académie Commerciale, qui aura lieu demain après-midi, à l'Arena, fournira & l'Académicien la chance de se me- .surer contre le C.N.R., de la ligue t| Ral way-Paper, au cours de l'aprés- Un seul joueur manquers sur l'alignement du C.N.R., et c'est Théo.Hamel, qul-endossera, pour la circonstance, l'uniforme de son Alma Mater pour jouer contre son club dans le circuit dominical.Hamel, qui est l\u2019un des joueurs en vue de la Rallway-Paper, bien qu'il n'en soit qu'à sa première année dans ce circuit, joue avec l\u2019Académie depuis plusieurs années.Il n'a pas voulu fausser compagnie au frère Placide, et personne ne:l'en blâmera ! Son pére, M.Jos.Hamel, dirige aussi de- L'ACADEMICIEN FERA UNE AU C.N.R,DE LA RAILWAY-PAPER DEMAIN cadémie.Il est responsablu en partie de l'excellente formation athlétique et sportive de son \u201cfiston\u201d | L'Académie aura R.Dion, -dans les buts, M.Côté et Jos Guay, sur la défense, Jean-Paul Guay sera au centre, cependant que H.Pettigrew et M.Parrot figureront sur les ailes de la même ligne.M.Power, Jos.Plourde, Théo.Hamel, L.Rousseau, Maurice Ouellet et W.Dubé forment deux autres lignes puissantes qui donneront beaucoup de fil à retordre au C.N.R, car 11 est un fait reconnu qu'un club de collège est plus difficile à battre que tout autre, parce \u2018que ses Joueurs ont un ensemble qu'on ne retiouve guére ailleurs que dans les collèges.Sauf Théo.Hamel, le C.N.R, aura tous ses joueurs en uniforme pour puis quelques années le club de l\u2019A- la circonstance.Le concours de'ski qui sera tenu à Sandy Bank dimanche prochain suscite le plus grand intérêt chez pos amateurs.Il s'agira en effet du championnat de la ville et du district de Québec et tous les meilleurs skieurs de la ville et des environs æ donneront rendez-vous cet après- midi sur les hauteurs de St-Sacre- ment.Les épreuves devraient étre couronnées de succès s'il faut en juger par les performances accom- ples par un certain nombre de nos Btnlbtes qui ont figuré dans le dernier tournoi des Trois-Rivières.Jacques Taché qui s'est classé bon premier dans la cité trifluvienne dimanche dernier prendra part à l\u2019événement de dimanche de méme vincial d'Information, nous & appris hier soir qu'il a déjà reçu sept ins-\\ criptions pour le dog-derby provin- cilal qui sera couru à Québec les 4 et 5 mars prochain, soit un samedi et un dimanche, avec de substan- GRAND CONCOURS DE.| DIMANCHE APRÈS-MIDI À SANDY BANK SAUTS EN SKIS que le secrétaire du Quebec Ski Club, Godfrey Schreiber et Jacques Pruneau.Ces trols skieurs ont fait briller trés haut les couleurs québe- colses lors des derniers concours tenus aux Trois-Rivières et, nous esl avis qu'ils tenteront de faire encore mieux dimanche prochain.La lutte promet toutefois d'être contestée entre les différents concurrents et tout indique que les spectateurs assisteront & des épreuves très captivantes.Tous les skieurs qui dési:e- raient s'inscrire dans le tournoi devront le faire en s'adressant au secrétaire du Quebec Ski Club, au Château Frontenac.Le prix d'enregistrement a été fixé à cinquante centins./ ON A DEJA SEPT ENTREES POUR LE DOG-DERBY DE LA PROVINCE Alonzo Boulanger, du Bureau Pro- tiels prix en argent pour les leaders.Les entrées seront reçues au Bu- .reau Provincial, 1090 1-2 St-Valier, jusqu'au premier mars, alors que se fera le tirage, à 8 heures du solr, au bureau de M.Boulanger.SIR MALGOLM CAMPBI PLUS AVEG LA M Daytona Beach, Floride, 24.\u2014 (P.A.) Abandonnant tout projet de faire de nouveaux eassals' de vitesse cette année, Sir Malcolm Campbell préparait, hler soir, à retourner en Angleterre au plus tôt, en informant les journalistes qu\u2019il reviendra l'an prochain pour tenter une autre fois d'abailsser son propre record mondial qui est de 272 milles à l'heure, ELL NE JONGLERA (ORT.w+ CETTE ANNEE sir Malcoln partira d'ici lundi ou mardi, et s'embarquera à New-York le.trols mars.Il en est venu à cette décision en raison de la blessure sérieuse qu'il s'est infligée à un bras, il y a onze jours, alors qu\u2019en éprouvant son \u2018Blue Bird\u201d, le bras de vitesse quitta soudainement sa posl- tion normale, et le frappa rudement juste au-dessus du polgnet.DANS LA NH.Forum, Montréal, 24.(P.C,) Les Canadiens étalent tout différents de ce qu'ils furent mardi soir, à Boston, pour remporter une belle victoire sur Chicago, hier, au score de 2 à 0.Les Hawks ont dû capituler devant la vitesse et le jeu acientifique de leurs adversaires.Chuck Gardi- ner fut le héros de la partie devant les filets du Chicago: l'exhibition qu'il a fournie fue cause que les Habitants ne purent enréglstrer plus de deux points.Johnny Gagnon reçut une passe parfaite de Joliat au milleu de la seconde période pour compter le premier point de la soirée.Morenz et Gagnon acoomplirent une série riode pour finalement permettre a Joliat de acorer le second point des vainqueurs.\u2014e Ottawa, 24, \u2014 (P.C) Les Leafs ont continué leur série de victolres sur les Sénateurs, hier soir, en les blanchissant au score de 3 à 0.Les Outaouais n'eurent aucune chance contre les champions du monde qui.fournirent une de leurs meilleures joutes de la saison.Ils parvenalent rarement à perser la défense Toron- tonienne et encore la machine des Leafs faisali-elle toujours machine arrière pour aller les empêcher de lancer à leur goût.Les trois points des vainqueurs riode en moins de 7 minutes.Le- de belles passes dans la même pé- péri furent comptés dans la seconde pé-.L.HIER SOR: Gracie comptérent las deux autres.\u2014n New-York, 24.(P.A) fut le héros de la victoire des Ame- deux points de son équipe : le premier, au début de la troisième pé- rlode, après une longue course individuelle et un terrible lancer.plémentaire sur une passe de Bryd- ge.Trottier évita un blanchissage au club montréalais dans ode.\u20140 Détroit, 24.Wings se soont assuré la possession endlablée et avec un ensemble parfait.George Hay point de bonne heure dans la vers la fin de cette même période.filets de leurs adversaires.vinski fit le premier avec l'aide det Conacher et de Jackson.Clancy et Nick Wasnie, ancien ailler des Canadiens, ricans sur les Maroons, hier soir, au score de 2 A 1.Nick compta les n enrégistra le second quelques minutes avant la fin de la période sup- la seconde (P.A) Les Rod de le première place dans la liste de la section américaine, hier soir, en blanchissant les Rangers au score de 3 à 0, Is jouèrent à une vitesse compte le premier Aurie comptèrent les deux autres Les Rangers firent une tentative désespérée dans la dernière période mais ne purent trouver lé fond des L'EQUIPE DE LA CITADELLE L'esprit sportif des des jeunes gens de la Citadelle promet de pioduire, tôt ou tard, des étoiles de hockey de première force, si l\u2019on peut en juge: par les parties déjà jouées à Ja pa tinoire que ceux-là ont eux-mêmes à la vieille ia Il y a trois alignements sur Je Citadelle, Dalhousie ou Bastionnai- re.L'équipe du Citadelle compte d'excellents joueurs, et as.fourni :de belles parties depuis qu'il-a commencé à jouer.Le Citadelle n'a perdu que deux des sept engagements pris jusqu'à présent, et a annulé une fois.Le club des jeunes gagna deux joutes aux dépens du 23ième Régiment.Ce dernier battit le Citadelle une fois, tandis que les deux clubs annulèrent une fois aussi.ZI remporta deux autres victoires, une au Refuge Don Bosco et une autre au Collège de Lauzon.Il fut vaiheu par le club de La Voirie du Parlement.Il y aura bientôt une autre partie entre le Citadelle et La Voirie, et le premier entend bien prendre un éclatante revariche.Parmi les joueurs du Citadelle, 1] y en & quatre qui ne ménagent pas leurs efforts pour remporter des honneurs au club, Cha.les Lantier, ancien membre du club Québec, est le rempart de la défense Citadel- lenne, tandis que la puissance de l'attaque se trouve dans les ailes, Paul Dussault, Paul Boutet et Emile Dubé Dussault jouait à Québec pour les Taxis 8123, Boutet est une ancienne étoile des Voltigeurs, et Du- bé est bien connu à Ottawa, où 1 jouait pour le club Bell Telephone.L'alignement du Dalhousie fait une forte opposition au Citadelle dans les pratiques, et donna du fil à retordre à plusieurs clubs den- dehors.Le Bastionnaire constitue l'école d'instruction pour les novices du\u2019 hockey & la Citadelle, et #1 y eut suvent des rencontres mouvementées entre le Bastionnaire et Je Dal- housle.Les jeunes gens ont construit une \u2018belle\u2019 pstinoire, et ils ont beaucoup d'encouragement pour jouer au hockey, sous la direction du Citadelle Hockey Club, dont le Major H.E.Scott, surintendant, est le président.Le Major Scott assiste toujours à chaque partie pour encourager ses hommes.Les autres officiers du club sont R.Ménard, vice-président, L.Boutet et A.Nolet, directeurs, et Maurice Gosselin, secrétaire.: LES DISCIPLES DE THEMIS À L'ARENA DEMAIN À & HEURES \u201cLes \u2018étudiants de de la Faculté de Droit de Montréal viendront se mesurer contre ceux de la méme faculté de Laval demain soir, à 8 h.à l'Arena.Inutile de dire que cette joute se déroulera selon les régles strictes du hockey, car le club qui tentera de remporter une victoire injuste sera poursuivi devant les tribunaux, sérieusement.el avec des preuves bien dissequées.Tous les Carabins locaux jraterui- seront avec un groupe de Montrea- lais avant et après ia partie.Pendant les hostililés, les deur groupes donneront un concert à deux voix i.club de la Citadelle, qu'on appelle |: gagner par.Lac St-Jean; Ile Maligne.tant que d'attendre inutilement.dans la famille! ront charge de la partie de ce soir.Je trouve singulier 4 1 sur la glace de l'Ile Maligne.La Tuque.Téserver nos billets pour La Tuque! prodigué jusqu'ici.du centre: de voir une partie à \u201cdiscordantes\u201d\u2026 histoire d'encoura- per son propre club.De nombreux amateurs voudront assister à cette partie nouveau genre et de style im- péccable, Les Etudiants seront invités pri- vément par leurs amis respectifs.LE HOCKEY Ce solr: : la N.HL.Aucune joute.BOSWELL BAT LA BANQUE ROYALE Omer Vézina a conduit l'équipe de hockey de la Biusserle Boswel à la victoire, hier soir, contre celle de la Banque Royale.Les Brasseurs sont sortis de la glace avec un score de 3 à 3, en leur faveur.Poliquin, Bélanger et Robitaille pre- ont fourni les points de la Brasserie mière période sur une double passe contre les Banquiers.de 8arrell et de Carson.Lewis et .AUY.MCA Programe du \u201cfour: 45, jeunes gens, hockey intérieur.RAQUETTEURS MONTREALAIS EN VISITE 10] 2 te fameux ry de raquetteurs \u201cLe Montagnard\u201d sera dans nos mars demain soir et dimanche.Fanfare en tête et au nombre d'une centaine, lis viennent visiter le Club \u201cLe Zouave\u201d avec lequel fs entretiennent des relations cordiales depuis a fondation de l'Union pionniers de ostte Union qui comp- sujourd'hail trois mille membres fi au club \u201c Heures\u201d pour jouer @ uno cinquantaine de cuis.n'importe quel scir de ln semaine | Un grand ruiliemetit dé tous lbs S'adresser à J.Racine.ooaux est attendu pour LE ROYAL 221EME 0083.DEFI OE L'HIRONDELLE thier, tél.4-5321.Le Royal 22ème aimerait A rencontrer tout club du dehors de la ville, pour jouer dimanche.S'adres- par lettre ou téléphone au Sert Pleau à Ja Citadelle, téléphone 2- L'Hirondelle, de St-Grégoire, lan- os un défi à tout club amateur de la vie et des environs pour jouer S dimanche après-midi.à 2 heures, à 8t-Grégoire.Informations, B.Gau- 3.4.15, écoliers, gymnastiqtie, 530 à 7.00, hommes d'affaires, gymnastique, 5.00 8 6.00, Junior Leaders, Corps 7.00 à 800, Ÿ.M.C.A.pratique de ballon au panier.* 8.00 à 9.00, garçons.9.00 à 10.00 Po, pratique du Junior Leader's.DEFI OÙ LAPOINTE Le club Lapointe lance un défi à tout club amateur de la yilie et des environs et spécialement au Pies- Hr do 1 Heures du soin 1 À RIVIERE OU LOUP Dimanche, à heures et demie, ie Trols-Rividres, ira rencontrer (Loups de in Rivière du Loup.-{funoh fut servi.M.Ivan Turgeon, îés | té, à St-Romuald.Prière ts commu- _ ALHABITANT INN Unè soirée \u201corganisée par le Québec Ski Club aura lieu mardi soir, à !\u201cHabitant Inn\u201d, Chemin Sainte-Foy.Ce sera probablement la dernière réception officielle du club avant la fermeture de la saison et Toh compte que tous les membres y assisteroni et y amènerunt leurs amis.Les services d'un excellent orchestre ont été retenus.AU FEUILLE D'ERABLE Dimanche soir, aura lieu au chalet de l'Association Sportive Feuille d'Evable Inc, une grande soirée sous les auspices des Trésoriers (MM.E.-Fernand Guay et Georges Faucher).L'orchestre Will Brodvi- que et ses collégiens du C.K.C, V.sera au programme.Tous les mems bres ains! que leurs amis sont invités à cette soirée qui promet de Temporter un franc succès.Le club de Hockey de l'Assotla- tion Sportive Feuille d'Erable Inc, se rendre dimanche aprés-midi à Ste-Anne de Beaupré pour rencontrer le club local.La partie promet d'être très intéressante Jeudi soir je 22 février, l\u2019Association Sportive Feuille dErable Inc recevait à son chalet sur l'Avenue des Chênes, les membres du club de Raquetteurs Jacques-Cartier.Vers neuf heures les raquet- feurs arrivèrent en parade, corps de clairon en tête.Durant la soirée 1 y eut chants, musique, ainsi que des donnés vietiles danses de chez nous.Vers la fin de la soirée un président du Peullle d'Erable, souhaita la bienvenue aux gals lurons.du Jacques-Cartier.M.Réal Plante, président du Jacques-Cartier, remercia M.Turgeon de son invitation et déclara qu'il espérait voir se continuer les bonnes relations qui existent entre les deux clubs.M.Cartier adressérent également parole.DEF DU NEW, LIVERPOOL de St-Romuald, lance un défi au Jeune Canadien, également de St.Romuald, pour ume e devant être disputée à la patinoire Vermet- {LA COUPE BOSWELL SERA ce PRESENTEE CE SOIR AX - GRANITES DE H.MG GORD Granites et: lsle Maligne auront chacun un point à leur crédit avant la partie de ce soir.\u2014 Les Granites devraient score décisif contre les champions du ur entrer dans la deuxième ronde de la \u2014 Harold McCord a confiance dans son équipe.rédit que ses Granites devraient se rendre dans e provinciale.\u2014 On s'attend à une foule considéra- .\u2014 La promenade et les loges réservées.LA PARTIE COMMENCERA A 8: HEURES\u2018S0 (PAR LIONEL LeBEL).Ra, ra, ral Ra, ra, ral GRANITES!! J'entends déjà les acclamations enthousiastes qui éclateront de toutes parts dans l'Arena, \u201cflying Granites\u201d entreront sur la glace pour terminer leur série avec Et, j'imagine un peu quel triomphe on leur fera, lore- qu'ils quitteront la surface glacée après avoir enregistré une victoire que ic tout Québec leur souhaite si ardemment! La partie commencera à 8 heures 30.J'espère que les officiels verront à ce que l'on soit ponctuel, car il n'y a rien que les \u201cfans\u201d détestent Le lub de hockey New-Liverpool, | niquer'avec Roland Bol 3, lorsque Amusante Si l'Ile Maligne n\u2019a pu faire mieux que d'annuler sur sa propre gla- 3 ce, ja pense que ses joueurs peuvent s'attendre à essuyer une défaite ce 3 soir, et je ne serais pas surpris de voir les Grarites émerger victorieux 3 de cette série par une marge de deux, et même trois points.: En supposant qu'il y aurait égalité dans les points, une fois la troi- 3 sième période terminée, les deux clubs feront du jeu supplémentaire par @ périodes de dix minutes, jusqu'à concurrence de trente minutes.Silya ; encore égalité, une autre paftie sera nécessaire.Le gagnant de cette série rencontrers ensuite le LeTuque dans une autre série de deux parties au total des points qui s'ouvrira lundi soir, à # dant, \u2018série provinciale pour la coupe Allan, contre LaTuque.les Avant la mise au jeu initiale, M.Alfred Demers, gérant des ventes de la Brasserie Boswell, présentera la coupe de cette \u2018importante institution aux Granites, champlons de la Nationale.Harold McCord, comptable de cette brasserie, recevra la coupe en sa qualité de président des Granites.Avec tout cela, opincidence, le trophée restera.Etant donné l'inportance de la joute, et.les nombreuses demandes reçues, on a décidé d'adopter le même système que celui ent vigueur das la Rallway-Paper, c'est-à-dire, de réserver les promnades et les loges au | prix de 50 cts.L'admission générale sera de 35cts pour les messieur,, el de 15cts pour les - dames et enfants.Jerry Hoffman, de Montréal, et Alphonse Martineau, de Quebec, au- 1 cependant qu'on prenne tant de précautions à Québec, quand la partie à l'Arena Kénogami-Jonquières ne fut surveillée que par un seul arbitre On m'a même dit\u2014mais je ne l'affirmerais pas \u2014 que M.Cyr (c'est le nom de l'arbitre), serait coach de l'Ile Maligne.SI c'était vrai, c'en serait du propre.En suivant le même ordre d'idées, je ne puis faire autrement que d'admettre que les Granites sont une puissante machine de hockey, puis- # ee QUE ae Graniies sont one puissante Maine fe hockey, Tule, 9 un # , La, surface glacée sera dans une condition excellente ce soir, car on | l'a amincie de deux pouces ces jours derniers.On peut.donc être assure l\u2019emporte-péèce.\u201cGYR\u201d ine LA ere se = BROSSE A @ + ne\u201d DENTS = > E7 Invention \u2018 Française GYR est ce nouveau moyen appelé à révolutionner le monde.C'est une brosse rotative dont l'action sclentifi- que, que confirment de nombreuses observations re- cuelliles au cours de plusieurs années, a pour effet d'assurer un nettoyage rationne: (brossage et lava- Be) de la cavité buccale et des 1n- terstices des dents.Le tartre les amas de nicotine fréquents chez les fumeurs.les dépôts organiques s'accu- TAUÏAI% sous les ponts ou dans les endroits (naccessi- bles à la brosse ordinaire, ne résistent pas à l'action de la brosse rotative GYR» » Ltée, W.rune & Sem.JaRoche J- MauFioé Anto- nin Marquis.Alf.L.Doncdeur et sux Magasins Maurice Pollack Ltée, où par 1 de poste & camer rR \"260 Eves nement, Québec., Prix .75 dous.US 4 \\ 3 a Interrogé hier après-midi au sujet de son club, le président Harold McCord a bien voulu faire la déclaration suivante À \u201cJe ne voudrais pas passer pour un orgueilleux (1), mais je crois ¥ que les Granites sont de taille pour se rendre dans la finale provinciale contre les seniors.Si nous sommes jattus li, nous serons satisfalt, mais Je crols que les clubs montréalais en auront pour leur argent! E Personnellement, je suis convaincu que les Granites battyont fa- # cilement l'Ile Maligne ce soir.En tous cas, j'ai presque envie de faire À Je profite de loccasion pour re- 3 mercier nos supporteurs-du chaléureux encouragemnt qu'ils nous ort 3 Je compte bien, cependant, quills seront tous au pos- § te\u2019 ve soir, avec quelques-uns de leurs amis!\u201d i règlements amateurs seront en vigueur pour la partie de ce soir.§ Comme règle générale, disons que les joueurs ont le droit de faire ia À passe d'avant dans les deux premières zônes, mais la passe doit être ho- rizantale dans la zône d'attaque, ou dernière zône.| joueur à l\u2019attaque peut passer le disque en arrière à un co-équipier dans ; la zône d\u2019attaque, sans hors-jeu.pourvu qu'il reprenne sa place sans nul- à re ag jeu de ses adversaires.Tout comme dans le jeu professionnel, le À gardien de buts n'a pas le droit de retenir la rondelle.I\\ doit \u201cclaires aussitôt après l'avoir reçue.Le body-check n'est pes permis dans la zôue 1 = | SPRATT VIHE I» ww 1 EVRIER 1933 PAGE NEUF 630 marchands canadiens réunissant leur expérience pour \u201c=\u201d mieux vous servir.Ils sont tous citoyens de votre district, et \u201cl\u2019argent que vous dépensez dans leurs magasins contribue à \u201c- votre blen-être.| : | | war te em ym 2 = 5 , \\ DORN | VENTE À 2X! D\u2019EXPANSION © VA OFFRANT UN CHOIX DE SPECIAUX POUR VENDREDI ET SAMEDI al \u201cs HOR T ENING\u201d *{ Prenez part au contours SARDINES BRUNSWICK 4 boites 17e | TP EE : JUTLAND \\ PSE LAP ies coupons Boite 5e CN AIGLEFINS CN BRUNSWICK 2 boîtes 23.LES PRODUITS CONNORS SONT VENDUS DANS LE MONDE ENTIER arrete ER QUELS rm \\ MARMELADE AUX ORANGES RAYMOND Jarre 2 lbs 23 \u2014 THE 5 SALADA VERT OÙ NOIR Paquet Paquet 14 1b 11b 23 (Suite de la page 3) porte que l'Ile de la wyagamack a oujours été considérée comme fai- bant partie de ses limites.Il dit étre favorable à l'entente fordlale entre les ouvriers des Trois- vières et du Cap.Une résolution vait été pessée: elle a été retirée.\u201cCe n'est pas parce qu\u2019il s'est Cle- é un petit nuage que l'on doit forer les Trois-k es à payer pour e Cap de la Madeleine\u201d, ajoute -M.Duplessis.\u201cSi! on se rendait à la emande du'Cap on ferait un acte dieux.On à proposé un amende- ent qui est irrégulier\u201d.M.William Grant invite le R.P.habot, O.M.I, curé de la parois- bliquer la 50 familles dans sa paroisse et de e nomb:e 350 familles vivent sous Secours directs.La situation est @raiment déplorable, dit-il.Le député des Trois-Rivières, dé- @lare que si l'on adopte l'amendement on va affecter la situation des Trois-Rivières.| \u2014M.Jean-Marie Bureau dit que @ l'Ile de la Potherie était annexée Bu Cap cette municipalité devrait Mtiliser les deux poats des Trois- @ivières pour avoir accès sur l'Ile.19 \u2018Le comité vient d'autoriser Trois- Rividres a emprunter $975,000\", dé- glare Mire Bureau.\u201cCe n'est @ temps de priver notre ville d'unc entreprise évaluée à $7,000,000.M, Amédée Caron (Iles de la Ma- leine), règle la question en pro- psant un amendement par lequel ant deux ans, il oir de distinction entre les ou- fiers du Cap et ceux des Trois-Ri- \u2018Wères pour le travail, quel quil soit, pins cette dernière e.M.G.-H.Robichon proteste que ] endement proposé n'est us- hop ur les Trois-Rivières, pas 3 4 M.Duplessis est d'avis que la- @phiondement consacre un compromis.ge crols sincèrement\u201d, dit-il, \u201cque @ compromis devrait être acceple.YMous faisons disparaître les causes Su conflit qui existe.\u201d # L'umendement Caron est adopté :@ l'amendement Grant, relatif à @ennexion de l'Ile de la Potherie st déclaré hors d'ordre.@ Un article du projet de loi a pour Qut de permettre à la ville d'em- 1 îter à la banque pour payer les Parchands Ju vendent en échange bons.Bureau dit que des chands sont à la rte de la queroute parce que municipa- ne peut les payer avant d'avoir u l'argent du Fédéral et du Pro- nclal.L'honorable M.Taschereau.\u2014 ous avez ce système de bons et pus croyez que c\u2019est le meilleur 2 croi ag M.Bureau.\u2014 \u201cLe consell 3 Que c\u2019est le meilleur\u201d.L'hon.M.Taschereau.\u2014 \u201cC\u2019est le d@/stème des pitons, cela\u201d.74 M.Duplessis.\u2014 \"Le but de votre (3 est de remédier aux abus de ceux fii ne payent pas les pitons\u201d.A titre de représentant de la \u201cCa- dian International Paper\u201d, Mire -@hilippe Bigué, C.R.présenta en- Miite l'amendement suivant: \u201cLa mpagnie \u201cCanadian Internatio- Paper\u201d est exemptée des taxes ie drainage aussi longtemps qu\u2019elle Maintiendra elle-même et à ses Éffais son propre système d'égoûts que stipulé à l'acte de conven- m passé le 26 noût, 1919, devant Sgitre L.-P.Mercier, NP.\" M I] s'agit d'une taxe de $12,500 rar Ennée kh 1 tre Philippe Bigué déclare qu'il ge s'agit pas d'une exemption de exe mais de la confirmation d'une à nte.Le chef de l'opposition s'oppose à gette demande.ovince un mouvement tardif à bffet de déplorer les nombreuses Premptions de taxes qui ont été ac- erdéés dans le passé.II n'y a pas Me ville où les abus des exemptions Mc taxes ont été aussi désastreux \u2018eux Trois-Rivières.Dans notre e en effet il y a au moins 53 pour de la propriété imposable qui 1 Beit d'exemptions.Résultat: ceux À seraient cavables de payer les dmpôts- ne palent pas et ce sont les @petits qui paient.TI est temps de Méprimer ces abus qui sont bien + à favoriser le bolchévismé Mt communisme dans notre pro- Mince.Ce n'est.pas le temps d'ac- Border des exemptions de taxes.La Preuve que la compagnie n\u2019est pes lens son droit, c'est qu'elle nous emande de lui conférer ce droit.{ la \u201cCanadian International Pa- 4 er\u201d croit que ses droits sont lésés Wiu'eile aille devant les tribunaux, Il W'agit d'une question légale.Ce n'est bas ou Comité à juger cette cause.# L'honorable M.-Taschereau.\u2014 M C'est simplement une question Phonnéteté.On a exempté la com- il ve PPP Bela que l'on veut taxer aujourd'hui Muand on à été treize ans sans col- Mecter de jexes mon à tem.re \u2018ai aucune ob, ce , hrrête l'exemption en 1940, année M ù expire Ie contrat\u201d.3 M.Duplessis.\u2014 \u201cEn vertu du cipe énoncé par le premier mi- istre on n'aurait-\u2018pes à payes les M.Duplessis.\u2014 \u201cIl y à dans la det des taxes.On lui a donné le | iroit de construire des égoûts.C'est \u201cCIMON QUEBEC C.-E.MIGNER Po achat, vents et échange de pro- priéts, terre ou terrain à es conditions avantageuses, adressez-vous à C.-E.MIGN 765, St-Valiler; tél.: 8358, (vis-à-vis la Ue Canadienne Na- 32-4031.225-6-n.0.rentes seigneuriales que le gouvernement réclame cette année après avoir été pendant 30 ans sans les réalamer\u201d.M.Jean-Marie Bureau.\u2014 \u201cParce qu'un individi a négligé de collecter un compte dix ans il a perdu ses droits?Nous scmme prêts à collecter à partir de 1931 seule- L'honorable M.Taschereau.\u2014\u201c81 vous voulez collecter vous ne pouvez pas vous désister ainsi\u201d.M, Bureau, \u2014 \u201cSi nous n'avons pas le droit de nous désister ne nous enlevez pas le droit de collecter ce qui nous est dû\u201d.propose que haut soit l'amendement cité plus haut soit tional\u201d qui va modifier notre charte maintenant.Pas une compagnie n'a le droit:de venir modifier la charte des Trois-Rivières contre le gré du conséil\u201d.M.Bureau \u2014\u201cS) nous ne retirons pas cette taxe de $12,500 i va nous falloir augmenter la taxe de cinq centins sur les autres contribuables.Notre budget est fait depuis jan- vir.D'ailleurs la \u201cSt Lawrence Paper\u201d paie la taxe d'égoûts.Je soumets que le contrat cité tantôt n'exempte pas l\u201c\u201cInternational\u201d.M.Barré veut, lui aussi, que ce soit les tribunaux.qui réglent cette question.On prend le vote.L'emendement est adopté par 25 contfe 9.MM.J.- A.Francoeur et Amédée Caron ont voté avec l'opposition.L'amendement par lequel le maire G.-H.Robichon voulait être autorisé à tenir un referendum pour faire porter son salaire à $5,000 est battu par 22 à 8, malgré l'éloquent plaidoyer de M.Robichon lui-mé- me.Le maire proteste contre les décisions du comité qui, dit-il vont forcer le conseil de ville des Trois- Rivières à réformer son budget et à plus PAS élever la taxe.\u201cAprès cela la province dira que nous administrons mal\u201d, ajoute le maire.Deux amendements de la Commission municipale sont ensuite adoptés.On pourvoit à la nomination d'un directeur des finances dans la personne de M.J.-H.-R.de Cotret et cela pour deux ans.La discussion est encore assez longue autour de cet amendement.A 1 heure, .l'étude du bill des Trois-Rivières est ajournée à mardi, M.Bureau déclarant qu\u2019il a encore plusieurs amendements et qu'il en viendra d'ailleurs.\u201cCar\u201d, ajou- te-t-i1\", 1] nous en arrive par la tête de tous côtés\u201d.FUNERAILLES DE MME H, PAQUET Les obsèques de madame Henri Paquet, née Sophie Lachance, ont eu lieu hier matin en l\u2019église de N.-D.de la Garde.BEL HOMMAGE Hier matin, en l'église Notre-Dame de la Gaide, ont eu lieu les obsé- ques de madame Paquet, née Sophie Lachance, épouse de feu Henri Paquet, décédée le 20 1évrier der- nie, à l\u2019âge de 77 ans.Une foule nombreuse a Ssçorté la défunte au heu de son dernier repos.A l'église, c'est M \\abbé M.Tessier, curé de la paroisse, aui a fait la levée du coms et chanté le service.Un magnifique programme de chant a été exécuté par la chorale de ia paroisse sous la direction de M.Georges Chouinard.Le deuil était conduit par les fils de la défunte.MM.Joseph-Henri et Arthur Paquet: ses petits-flls, MM.William et Henri Paquet; ses neveux, MM.Pierre Lachance.Jacques, Joseph et Jean-Baptiste Voi- selle, J.-B.Fradette, Omer Arcand, Adélard Boivin, A.Andrew, Pierre, Alfred et Jean-Baptiste Morissette, Pierre Lachance, ir.J.-B.Lachan- ce, Ad:ien Lachance, Mathias Fra- dette, J.-B.Voiselle, {r\u2026 Gérard, Jacques, Félix, Jimmy.Patrick, Alphonse et N.Voiselle, André Du- bois.Adrien Voiselle et Jules Fra- te.Venaient ensulte: MM.Wilfrid Samson, échevin, Edouard Desno- vers.Louis.Gérard et Lucien Des- novers, Roméo Rousseau, de L'Evé- nement, Frank Couture, Elz.Moi- san, Arthur et Richard Gagné, Thomas Morissette, J.-E.Power, Jos.Benoit, Paul Andrew, M.Béland.A.Garneau, E.Gagné.F.-P_Carbray.A.Morissette, T.Morissette, Alpho.Clermont.A, Clément, ir, J.-A, Du- bé.P.Mectéau.W.Berthiaume, A.Dubé, J.Mecteau, J.-B.Morissette, L.-P.Dubé, R.Gagné.M.Fradette, J.-B.Drolet, A.Fortier, J.-E.Morissette, C.Miller, R.Bell, A.Pelletier, A.Marcoux, A.Morisset, A.Bere thiaume, W.Dion, Victor Bédard, L.Gingras.A.Béchette, E.Ber- thiaume, H Fortier, Joseph Moris- sétte, H.Morissette.C.Doré, Alfred, Elie et A.X 8.-J.Farrell, Jos.Clermont, ete.etc.L'inhumation eut lleu au oimetiè- re Belmont.La maison Germain Lé- pine, Ltée dirigeait les funérailles.À la famille en deuil, L'Evénement offre ses vives condoléances.\u201c Apne NOS INPORTATIONS (Serv.de la Presse Canadienne) \u2018Ottawa.24.\u2014 Les importations au Canada en janvier ont accusé une diminution de prés de $10,000,000 en valeur, par comparalson avec janvier 1932.Les Importations des E- tats-Unis ont été les plus réduites.Les importations totales ont été de $24,441,000, contre $34.115,000 en janvier de l'année dernière.NAISSANCES nent VILLENE et Mme Villeneuve (Marianna Rac: rents st amis de la nalssan fille, nde le 22 février et baptisée æous les prénoms de Marie.Blanche Pierrette.R marraine, M .et Mme L.- l'enfant.! .Milo T.Gagné, DECES Parents et amis sont priés d'assister aux fun es.BOLDUC.\u2014 A Lévis, le 23 février 1933, à l'âge de 77 ans, est décédé M.François Bolduc.ar, époux de Dame Anna Guay.Les tunérailles auront lleu samedi, & 9 heures.Départ de la maison mortuaire, No 73 rue Fraser, à 8 heures 45, pour l'église de _Blenville et de là au ci- metiére nt-Marie.CARON.\u2014 A Lévis, le 23 {évrier 1933, à l'âge de 42 ans est décédé M.Joseph Caron, époux de Deme Masrian- na Lévesque.Les restes mortels sont exposés à la résidence du défunt, No rue el,.Avis des funérailles demain, CLOUTIER.\u2014 A Québeo, le 23 février 1933.à l'âge de ans et 7 mois, est décédé Mgr 1.-0.-P.Cloutier, PA.V.GH.La translation des restes mortels aura leu aujourd'hui, à 4 h.pm.# de l'Archevêché à 3 heures Les funérailles auront lieu samedi matin, à 9 heures, À la Basilique et 18 sépulture aura lieu dans le caveau de la Basilique.DE VARENNES.\u2014 A Québec, le 21 février 1933, à I'Age de 67 ans, est décédé M.Arthur De Varennes.préai- dent de la Dominion Fish & it.Co, Ltd.époux de Dame Rose-Anna Chabot.Les funérailles auront lleu vendredi.le 24, à heures.,Départ de ja malson mortyaire, No 64.rue St-Cyrille à B heures 45, pour l'église de &t-Coeur de Marie et do là au cimetière.FALARDEAU.\u2014 A Loretteville, le 2i février 1933, à l'âge de 75 ana, est décédée madame Falardeau, nés Adèle Chrétien, épouse de M.Edouard Fa- lardeau.funérailles auront lieu vendre- ures.D maison mortusire, rang Bte-Claude, à 8 heures et 43, pour l'église de Loretteville et de là au cimetière de la paroisse.GENEST.\u2014 A Loretteville, le 22 février 1933, à l\u2019âge de 21 ans et 10 mois, est décédée Marie-Ange Genest, fille de madame Albert Trudelle.Les funérailles auront lleu samedi, à 9 heures.Départ de is maison mortualre, rue de J Eglise, à 8 heures 45.pour l'égil- se de Lorettevil'e et de là au cimetière de là paroisse.GIRARD.\u2014 A l'hôpital Laval, le 23 février 1933.à l'âge de 2 ans et demi, est décédé Guy Girard, enfant de feu Auguste Girard et de Dame Jeannine Godin, de Sillery.Les funérailles auront leu samed! sprés-midi, à 3 heures, en l'égilse de £illery, et l\u2018'inhumation au cimetière Belmont.LETOURNEAU.\u2014 A Ste-Famille 10, le 23 février 1933, à l'âge de 10 ans, est décédé Jean-Baptiste, enfant de M.Mathias Létourneau et de Dame Georglanna Valllancourt.« Les funérailles auront lleu samedi, le 25.à 9 heures.Départ de !a maison mortualre pour l'église de Ste-Famlile 1.0, et de là au cimetière de la paroisse.MERCIER.\u2014 A Et-Jean-Baptiste, le 21 février 1933, à 1'Age de 30 ans, est/décédée mademoiselle Marguerite Mercier, fille de M.Ludger Mercier et de feu dame Héléna Ploutn.Les funérailles auront lleu vendredi, à 10 heures, Départ de la maison mortuatre, No.2 rue Lockweli à 945 heures pour l'église de Bt-Jean-Bap- tiste et de là au cimetière Belmont, POULIN.\u2014 A l'hôpital St-Franljols d'Assise.À l'âge de 21 ans et 5 mois, est décédée Régina, fille de M.et Mme Philéas Poulin.Les funérall.es auront lleu samedi.à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, No 124, 13éme rue.à 8 heures 45.pour l'église de St-Fidéle et de là au cime- tiére St-Charles PAQUET.\u2014 A Québec.le 23 février 1933, à l'âge de 70 ans et 4 mois.est décédée Dame Marie-Loulsa Sévigny.épouse de M.Augustin Paquet.Les funérailles auront Heu samedi, à 10 heures.Départ de ls maison mortuaire 246, rue Latourelle.à 8 heures pour l'église St-Jean-Baptiste et à au cimetiére Belmcnt.No 45, de REMERCIEMENTS EMOND-NADEAU.\u2014Les familles Emond et Nadeau désirent remercier bien sin- \u2018 cérement tous les parents et amis ui à l'occasion de la mort de Mme 08.Nadeau (Philomène Terreau).ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies.soit par visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.OUELLET.\u2014 M.F.-X.Ouellet et la famille Hudon remerclent bien cordialement tous les parents et amis qui ont voulu leur donner des marques de sympathies.à l'occasion de la mort de Madame F.-X.Ouellet.soit par offrandes de messes.bouquets spirituels.visites ou assistance aux funérailles.sans oublier la communauté de l'hôpital du Sacré-Coeur et le personnel.Les religieuses Francis- calnes.Dominicaines et les Servantes du Saint-Sacrement.À dial merci.tous un cor- SERVICE ANNIVERSAIRE PAYEUR.\u2014 Samedi.les mars, sera chanté, à 8 heures, en l'égilse de 8t- François d'Assise, Québec, le service anniversaire de Dame Eva Létour- neau, épouse de M.Ludger Payeur.énrents et amis sont priés d'y assister.SI VOUS ETES EN DEUIL Economisez $5.00 en achetant ves Habits et Pardessus noirs directement du manufacturier.QUEBEO MODERN CLOTHING 880 rue St-Valler, TéL 77130 FEU LE DR A.BOUCHER Dans notre compte-rendu des ob- séques de M.le Dr Alexandre Boucher, doyen de lé Société Médicale du comté de Québec, nous avons omis de mentionner que là \u2014dé- pouille mortelle du regretté disparu élait portée par six médecins du comté de Québec: MM.lès docteurs 8, Roy, médecin en chef de l'Hôyl- tal St-Michel-Archange, A.Lavaie, de Sillery, J.-F.Belleau, de l'An- clenne Loreite, A.Marcoux, de Beauport-Village, Joseph Verret, et G.Paradis, de Lorettoville.La croix était portéd par M.le Dr N.- N.Leclerc, de Loretteville.Nous regrettons également d'avoir omis de mentionner la préseii- UVE \u2014 M.Albert Villeneuve |.Parrain et Villeneuve.cousin et cousine: de OBSEQUES DE MME Gauthier, \u201cnée ent eu'liou.mercredi matin.à 8t- Sauveur.} BEL HOMMAGE Les | tes obsèques de Mme Gauthier, née Marie Labre y épouse de feu Jean Gauthier, - dée le 19 février dernier, à l\u2019âge de 59 ans, ont eu leu mercredi, en I'aglise de St-Sauveur, en présence d'une vaste assistance.Un cortège nombreux a escorté la dépouille mortelle.La levée du corps a été faite par M.l'abbé Blanchette, curé de St-Grégoire.Le service a été chanté par le R.P.Blanchin, OM IL, assisté des RR.PP.Pelletier et Rainville, O.M.I, comme diacre et sous-diacre.Aux autels latéraux, les RR.PP.Francoeur et Guérin, OMI.ont cé- 16bré 1a messe au cours de la céré- monle funèbre.» À l'orgue, la chorale et la mal- trise ont fait les frais du chant fu- nébre, sous la direction de M.Emile Larochelle.M.Omer Létourneau touchait l'orgue.- Le deuil était conduit par les fils de la défunte, MM.Léonard et René Gauthier; ses tits-fils, MM Roger et Jean- e Gauthier; ses oncles, MM.le Dr Elz.Labrecque, Edouard Berrouard et Joseph Bou- tin; ses cousins, MM.François, Odi- Jon, Alfred, Joseph Berrouard, J.-A.Chare:t, Nap.Berrouard, Loyola Berrouard, Maurice Charest, Nap.Pelletier, Té.esphore Berrouard, P.Beaudet, Jos.Lépine, W.Toupin, H.Poliquin, etc.Venalent ensuite.MM.Jos.Bou- tet, échevin, le Dr J.-Eudore Parent, le Dr V.Darveau, Ant.Marcotte, Paul Lajeunesse, A.Raymond, A.Levesque, G.Marcotte, A.Brunet, J.-M.Laroche, Ad.Laliberté, A.Ca- ouette, L, Trépanier, O.Audy, Jos.Barbeau, G.Lafrance, J.-L.God- bout, J.Giguére, Jos.Deslauriers, E.Malouin, Raymond Lafrance, J.-W.Cantin, R.Cantin, J.-Ovide Marceau, Romain et Victor Marceau, J.Clark, V.Mathieu, A.Pagé, Jos.Roy, Jacques Mallard, E.Roy, Jos.Dubé, Léopold Villeneuve, F.Gin- gras, O.Brunet, Nap.Pelletier, P.Breton, A.Giguère, H.Grondin, A.Belleau, Jos.Fortin, T.Gaumont, A.Vézina, E.Pépin, G.Langevin, Jos.Bilodeau, E.Marcotte, Edmond Martel, Lucien Martel, J.Grondin, E.Prémont, L.Careau, J.-P.Bédard, J.-M.Pagé, J.-J.Pagé, J.Maheux, Victor Lacombe, J.Baker, Pierre Ro- bitaille, Wilfrid Savard, R.Brassard A.Goulet, C.Côté, J.Malouin, J.-W.Roy, F.-X.Labrecque, François La- berge, L.-T.Charest.D.Parent, E.Juneau, G.Bédard.L.Blanchet, F.- X.Emond.P.Pelchat, L.Plante, 8.Jacques, A.Sirois, Ed.Vézina, P.Picard, Jean Denis, W.Boivin, J.Bélanger, A.Gelley.M.Bédard, A.Lainé, L.Godin, D.-A.Gauvreau, À.Drouln, M.Maranda Léo Deslau- riers, H.Bernard, Raoul et H.Bé- dard, A.Martel, Nap.Paradis, L.Petitclerc, W.Bouchard.A.Lan- glais, Albert Voyer, J.-A.Cloutier, S.Lamontagne, E.Tessier, A.Leclerc.W.Lapointe, L.Gocselin, Alp.Daigle, Roméo Rousseau, de L'Evé- -nement, L.Dion, Lauréat Voyer, U.Bédard, etc, etc.QUEBEC, VENDREDI 24 FEVRIER 1933 _ JEAN GAUTHIER) Les funérailles de madame Jean LEXPOSITION DE \u201cLA VILLE-REINE Un surplus de $214.950.60 a été en- régistrée l'an dernier par PExpo- sition National du Canada.Chif- frea intéressants.HAPPORT ANNUEL (Spécial à L'Evénement) Toronto, 34.\u2014 La réunion Mmemibres de l'Association de | Expo- sitlon Nationale du Canada, l'Exposition de Toronto, a eu lieu mercre- dt après-midi, sousJa présidence de M.W.Inglis.Le Dr W.H.Waters, direclteur-général de l'Exposi- \u201cson, à communiqué à l'Association Quoique jes revenus annuels de l'Exposition de Toronto aient dimi- uué graduellement, d'environ 40 p.\u20ac.depuis quatre ans, les activités de 1932 5e résument à ce qui suit: recettes $864,423.42 et dépenses, $649,- 823.32, ce qui accuse un surplus de $214,508.60.Ce sumlus de 1932 est supérieur à celui de 1931 qui était de $198,955.90.Il était de $287,880.en 1930 el de $335,982 en 19,9, le plus haut sommet atteint depuis la fondation de l'Exposition 11 y a 54 ans.Déduction faite des dépenses d'amélioration sur la propriété de l'Exposition qui appartient a ia cilé de Toronto, un montant de $4, 73274 en 1832, de $10,022.74 en 1631, de $34,653.35 en 1930, de $72,- 48339 en 1920 la Canadian National Exhibition Association a payé à la cité de Toronto en ces quatre dernières années la somme de $315,- 825.87.Dans le rapport commen- laires qui accompagne le rapport financier signé par le président, M.William Inglis, un industriel, et l'un des membres du Board of Trade de \u2018Toronto et par M.le Dr Walters, directeur général de l'Exposition, on Re comme conclusion ce suit: \u201cEn raison des conditions existantes de dépression les directeurs sont très satisfaits du résultat financier et restent convaincus que YExposition de 1932 a réussi non seulement à créer un stimulant d'affaires au point de vue local et par tout le Dominion mais à contribuer sensiblement au progrès de Industrie agricole.OBSEQUES DE M, À, LAMONTAGNE M.Alphonse Lamontagne, décédé te 19 février à )'age de 77 ans, a eu d'imposantes funérailles hier matin.A LA BASILIQUE Les obsèques de M.Alphonse La- montagne.decédé le 19 février der- rer.à l'age de 77 ans, ont eu leu en la Basllique, merc:edi matin, en presence dune foule de parents et d'airus.L'innumauon eut lieu au Cimetière Belmont.Le cortège funèbre s'est formé en face de là résidence du défunt, 7l rue Champlain.et sest acheming vers l'église à 8 heures \u20ac&ù demie.Le deuil était conduit par ils du défunt, MM.Alphedor et Fnilippe Lamontagne; ses beaux- Tères MM.P.Moreau et L'inhumation eut lieu au cimetid- ce, Roland, Georges.Alphedor Lare St-Charles.La maison Germain|montagne, Ernest Jenkins et Ray-: mond Jenkins; ses cousins, MM.àÀ.: Lépine dirigeait 1es funérailles.: ces à la famille éplorée.LE TRIO LYRIQUE ICI LE 14 MAR Garneau, T.Roy et D.Roy.Immédiatement après les mem- desid prochain, le Conseil qui |nigan Falls , ; 3e | LES L'Evénement offre ses condoléan- | Moreau, A.Paquet, A.Lamontagne.UNE MOTION DE L'HON, M, KELLY Demande de production de la cor- respopndance échangée entre les gouvernements aux fins d'améliorer Jes conditions économiques.ADOPTION DE BILLS A la reprise de ses séances, mar- Législatit sera le théâtre d'un débat qui aura pour thème principal la situation économique actuelle.Ce débat sera provoqué par une motion que l'horn.M.J.-H.Kelly vient de faire inscrire sur l\u2018ardre du jour et qui se it comme suit: \u201cQuun ardre de cette Chambre soit demandant la produce tion de la copie de toute correspondance échangée entre le gouvernement provincial, le gouvernement fédéral et autres, renfermant des suggestions aux fins d'améliorer les conditions économiques actuelles en cette province\", Nous croyons savoir que plusieurs membres de la Chambre Haute par- lcront sur cette motion.Après avoir été rapportés du comité des bills privés, les bills suivants ont été passés en troisième lecture: Loi concernant la Cammission scolaire de Québec; Loi amendant la charte de la ville de St-Hyacinthe; Loi concernant Stanley Bagg Corporation.; A la demande de 'han.M.Du Tremblay, le bill concernant les commissaires d'écoles pour la municipalité de Verdun a été remis pour troisième lecture 4 une prochaine séance afin d'attendre une décision qui doit être prise sur une certaine disposition du bill.Les bills suivants ont élé passes en deuxième lecture: Lol concernant la cité de Shawi- Loi concernant la Montée Saint- Rémi dans le comté de Jacques - Cartier; Loi modifiant la charte de la cité de Lévis; Loi concernant les commissaires d'écoles catholiques de Sherbrooke; Loi modifiant la charte de la cité de Salaberry-de-Valleyfleld; Loi concernant ia succession de feu Pierre Tétreault: Loi modifiant The Labrador Railway Company; Loi concernant la charte de ville de Mont-Royal, ; : Loi refondant la charte du colle- \u2018ge de l'Assomption; ; | Loi modifiant la charte de la cite de Sherbrooke; ; Loi permettant à la famille Vil- \u2018elia de changer son nom en celul .de Billie: i Loi modifiant l'article 96 du code \u2018de procedure civile.La Chambre s'est ensuite ajour- (née à trois heures, le mardi, 28 courant.la AUX SERVICES PUBLICS La Commission des Services Publics siégera à Québec mardi prochain.le 28 courant.La principale le propriétaire de; ; mond Mercier, \u2018 St-Michel de Belle- l'aqueduc de posent aux nouveaux taux._ i Les autres causes sont les suivan- | ; S.Smiloritz vs Quebec Power; Adélard Audet vs Odilon Fontal-; ; i Nouvelle\u201d, D'HIVER et économisez! MEILLEUR DEJEUNER Epargnez de l'Argent! Il y a 12 gros biscuits dans chaque boîte.Epargnez-vous des Ennuis et du Temps! Le Shredded Wheat croustillant du four fait vite un déjeuner chaud.tissant et savoureux gruau.et servi avec du lait chaud, Ou en en faisant un appé- Achetez du Shredded Wheat \u2014 aujourd\u2019bui.I vous apporte toute la chaleur et toute l'énergie fournies par la plus riche céréale de la nature\u2014le blé 100% entier.SHREDDED WHEAT - DE BLE CANADIEN - FAIT AU CANADA PAR DES CANADIENS DISCOURS DE EDGE (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 24.\u2014 Dans son discours d'adieu comme représentant afficie) des Etats-Unis, l'ambassadeur Walter E.Edge a déclaré à l'American Club, mércredi, au diner donné pour commémorer l'anniversaire de naissance de Washington, que le pro blème des deties de guerre doit être tranché sans sacrifier Je tarif américain.\u201cD est évident\u201d, dit-il \u201cque le temps des discussions est passé, et qu\u2019il faut agir maintenant.Je crois que l'on ne peut maintenir une solide amitié en évitant de parler franchement.Mon but.en quittant Paris, sera de travailler à maintenir entre les deux pays ume collaboration pratique et efficace.; Cette coopération doit principale ment exister dans le maintien de l'étalon-or par la France et les Etats-Unis.Si ns deux pays ne défendent pas leur système monétaire, la réponse n'a pas besoin d'è- tre mise sous les yeux des hommes bien pensant\u201d.\u2014 HERRIOT PARLE (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 24.\u2014 Ecrivant dans \u201cL'Ere l'ex .premier ministre HBerrict a recommandé, mercredi.l'établissement d'une entente entre \u201cles grandes démocraties\u201d Grande - \u2018 Bretagne, Etats-Unis, France, comme étant une solution indispensabl au règlement des difficultés mon- ; dlales.\u201cLes conversations imporiantes entre l'ambassadeur Pau! Claudel et le président-élu Roosevelt constituent de la part de M.Roosevelt un geste graçieux pour lequel l'opinion française lui sera reconnaissante\u201d, dit M.Herriot.les cause sur le rôle est celle de M.Ed-}\" «Nous pouvons maintenant espérer de progresser sur le chemin qui d devrait nous conduire à une confé- A.chasse, qui demande une revision de\u2018 rence mondiale et une revision des / Jenkins; ses petits-fils MM.Mauri- taux.Vingt-deux contribuables s'op- ! dettes, bien que la route soit encore | semée de nombreux obstacles.\u201cM.Roosevelt semble vouloir grou- | per les problèmes de la seule manière qui puisse permettre une so-: entre : lution: une entente initiale \"bres de la fanulle, venaient, MM.!ne, le Quebec Central Transport- les trois grandes démocraties.ainé- Flifrid Samson.échevin, Frank Dinan, échevin.J.lepine, Gérand Bouffard, Edouard Lenieiin, Joseph Huard, P.hoy, E.Roy, H.Nadeau, E.Dumas, P.Nadeau, A.Gendreau, Francois Landry, P.McCulley, Ade- lard Moreau, W.Morin, Emule Ga- Maurice Bouffard, Edouard Anna Malenfant, contralto, Lionel Éloutnier, Elz.Doré, Raoul Richard.Daunais, baryton et Ludovic Huot, ténor.Un événement.L'annonce de la venue à Québec du Trio Lyrique a suscité dans tous | | | les milieux artistiques de la ville le plus vif intérêt.Voila, enfin, un ensemble de voix jeunes et fraiches que l'on a hâte, et avec raison d'entendre.Les connaisseurs qui les ont entendue à Montréal nous en disent les plus magnifiques éloges et personne ne sera déappointé.On sait que la critique dans cette province a la réputation d'être sévère, voire même dangereuse Pour le Rosaire Rousseau.Philippe Ru- chard.Philippe Bergeron.Léger Bergeron.Joseph Beaulieu.Nap.Bé- langer, J.-O.Roger, Francis Meti- vier, Alphonse Janvier.Alphonse Roy, Louis Couture, Cyrille Bou- dreault, Adolphe Boutin, A.Jeffrey.Frédéric Carrier, L.Robitaille.Rosaire Bédard.Philippe Mas, Francis Couture, J.-Emile Auger.Joseph Janvier, H.Michaud et plusieurs autres.| 1 A l'église, c'est M.l'abbé Josepi ; \u2018Boutin qui a fait la levée du Co trio Lyrique cela n'a été que des éloges.Le docteur Fred.Pelletier, l'éminent critique du \u201cDevoir\u201d, dont plus d'un artiste s plaint de la sévérité, a consacré au Trio Lyrique dans sa rubrique hebdomadaire, des, colonnes entières.l'excellence du travail que c& groupe accomplit au sein de notre papu- lation en lui inculquanz la bonne musique.Or ces éloges sont mérités.Le Trio Lyrique ensemble homogène de jeunes et belles voix, chante avec un raré souci de la vérité, de la qualité, un seru- puleux respect de la pensée des maitres classiques comme une connaissance des maîtres contemporains, I a souligné le goût de Ltée | et chanté le service.11 était assisté de MM.les ubbés R.Veilleux et A.Houde.comme diacre et sous- diacre.; A l'orgue.la chorale a chanté la messe en grégorien.Plusieurs sod ont été reudu: \"O Meritum , par M.François-Paul Noël.N.P.; \"In manus tuas\u201d, M.Lucien Gravel; \"O Salutaris\u201d, par M.George.Gravel.M.Henri Gagnon accompagnait à l'orgue.La direction.des funérailles avait été confiée à la maison G.Lépine L'Evénement offre ses sympathics \u2018la famille éplorée.APPROBATION DU SENAT (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa.24.\u2014- Des amendements à la nouvelle lo! de transport ferro- Le trio Lyrique, c'est plus qu'un | viaire du Canada, proposée par ls groupe d'artistes, c'est ques! une trés honorable Arthur Meighen, bonne oeuvre pour notre vie musi- | jeader du gouvernement au sénat, à cale et notre réputation artistique.Le Trio chantera à mardi 14 mars au Palais Montcalm.Inutile de dire que cet événement sera très courru de Tout- Québec.FEU M.EDGAR PAQUET M.Paquet, un vétéran.est décédé à l'âge de 69 ans.Nous apprenons la mort d'un ancien militaire, Je soldat Edgar Paquet, âgé de 69 ans, No régimental- re 1,273,158.Le défunt fit partie des forces permanentes du Canada du 22 juin 1891 au 16 juillet 1919.Il occupa différents postes dans World Canadian Dragons et dans I'Artillerie Royale du Canada.Il à fait également partie des Forces Canadiennes Expéditionnaires outre- \u2018mer.11 est décédé & la sulle de blessures reçues à la gue:re.Son service et sa sépulture auront lieu à 9 heu-|.res ce matin en l'église St-Jean-Bap- tiste.Départ de la malson mortual- re, 150 St-Olivier, à 8 heures 45.L'Inhumation aura lieu au cime- ce de M, le notaire Adélard L'Hèu- teux, tière Belmont.Nos sympathies -à la famille en deuil.la suite d'une longue étude de cette Québec le | question par le comité des chemins de fer, ont été approuvés par le sé-; nat mercredi.Le bill attend mainte- ; nant sa 3e lecture aujourd'hui.Ces amendements sont surtout de nature À éclaircir certaines clauses du i bill concernant les activités sur lesquelles le Canadien National et le Pacifique Canadien de coopérer pour fins d'économie.Un amendement adopté hier stipule que la coopération obligatoire n\u2019affectera pas les entreprises mi- L\u2019EXPOSITION DE TORONTO (Serv.de la Presse Canadienne) maire W.-J.Stewart de combiner avantageusement sions, a-t-on annoncé hier.seront obligés nières, colonisatrices ou maritimes, ni le service des communications ou des hôtels qui relèvent d'une autre compétence législative que celle du Canada, ou d'une province du Canada, où les deux réseaux ne vien- le nent pas en concurrence.Toronto, 24.\u2014 La suggestion du I'Exposition Canadienne Nationale et l'Exposition Royale\u2019 d'Hiver sera considéiée pro- chalnement par les deux commis- tion Co.et Georges Roy.i : Odilon Fontaine vs Quebec Cen- \u201ctral, Georges Roy, Alonzo Lamonta- ! gne et Adélard Audet; François-H.Bergeron vs C.N.R.:- ©.Laurendeau vs Josaphat Bélan- INCIDENT AU PALAIS \u2018Le vote des femmes fait retarder un proces.Le grand debat sur le suffrage fe.:minin qui a occupé nos députés.mercredi, a eu son écho jusqu'au Pal\u2018als de Justice, Non pas que les tri- \u2018 bunaux aient été saisis de cette gra- | ve question.mais un magistrat et 2 avocats du moins ont eu l'occasior.«de s'inchiner devant l'Importance du débat.Au milleu d'une cause, un avocat se leva et déclara: \u2014\"Voetre Seigneurie, dans cite cause.j'ai assigné un deputé comme témoin.11 m'a demandé comme faveur de faire ajourner cette cau- sc à demain, parce qu'il voulait assister au débat sur le vote des femmes.Je sais que cette cause no déjà subi plusieurs alournements et que mon confrère est anxieux de procéder.Mais je lui demande de \u2018s'incliner devant.ie vote des |femmeg\u201d Po mindline respectueuse- ,ment\u201d.déclara l'avocat.; \u2014Ft moi\u201d.ajouta le juge.\"J'ac- \u2018corde l'ajournement avec non moins de respect\u2019.ce que femme veut.Morale: | fees \u2018 Heures de burean : de 9 heures sm A midi et Ge 2 à 6 b.pm DOCTEURS HOULE & LAFOREST TISTES 16.rus St-Joseph.TAL ¢-484) pet tte Pension Privée Quelques Chambres à lou.Prix modérés.| CHATEAU ST.LOUIS Appartement 1001 TELEPHONE : 6745 Te ricaine, anglaise et française\u201d., VIANDES FRAICHES Pour de BOEUT i 1.00 BOEUF DE SOUPE, la livre JAMBON \u201cPICNIC.la livre Lo J.-E.MORENCY BOUCHER 223, Tue Ste-Marguerite (près de la Couronne).Tél.8223 ECONOMISEZ 3 Steak 3 Roastbeef filet 3 Haut et bas pour de Côte, Bocuf $1.00 a soupe Gigot.Lard saié .10 Jeune Lard épaule.09 Cotelettes de Lard .Côtelettes de Veau .Viande hachée pur lard.2 livres pour.Choux frais, la livre.Nteak de boeuf ronde ou 15 ths! da BOEUF ce LIS Fruits et légumes de toutes sortes.PAUL E.COTE 112 ST-IGNACE.Tél.: 4-0438 el , REUNION GENERALE La Ligue du Dimanche a tenu sa réunion générale annuelle à Montréal le 30 janvier, sous la présidence les rapports des différents comités été discutées.La plus importante concerne la violation de la loi dans un grand nombre de villes et da peut obtenir de la bière a toute heure, le dimanche, en dehors des repas, de désordre.Un mémoire sera adressé à ce sujet au procureur général.On lui demandera aussi la nomination de nouveaux inspecteurs et la blissements.Le comité général, dont la plupert des membres ont été réélus, se Lrou- ve ainsi composé: président, M.le juge Fabre-Surveyer, Montréal: vice-présidents, M.le juge C.-E.Do- gcois, M,P., les Trois-Rivières: secrétaire, M.Alphonse de la Rochelle, Montréal.Directeurs: lieut.-colonel Henri DesRosiers, Québec, M.le magistrat Roland Miller, Hull, M.J.-E.- A.Dubuc, M.P, Chicoutimi.M.le et M.Raoul Carignan, Montréal.Au- méônier général: le R.P.Archam- { bault, S.J.1 i RETRAITE FERMEE Retraite fermée pour hommes et jeunes gens à la Villa Manrése du , 2T, lundi soir, à 8 h\u2026 au Jeudi soir.:2 mars.à 4 h.30, et une autre commençant jeudi soir.2 mars, à 8 h, |r finir dimanche soir, le 5, à ! 1 + | Pour s'inscrire à l'une où l'autre ; de ces retraites, s adresser au R.P.| Directeur.100 Chemin Ste-Foy, | Québec.(Tél.: 5052).SPECIAUX Très beau Boeuf | Haut de Côte 1 à Lard Salé Ib C Steak haché | Une foule d'autres occasions: Venez nous voir ! EMILE GODIN BOUCHER St-ohvier Tel 6864 2801, SPECIAUX BOUR FIN-DE- SEMAINE CHEZ ADJ.LEPINE BOUCHER Gros et Détail 17, DU PONT :-: TEL: 7692 142, DU ROI :-: TEL: 4-2981 FILETS MIGNONS, ja livre +35 STEAK (ronde).la livre .12 JEUNE LARD, = frais, la livre .07 a.10 FESSE DE JEUNE LARD FRAIS, malgre, complète ou moitié.la livre .-10 Devant.VEAU DE LAII, frais, la livre .08 Derrière.VEAU DE LANL frais, la livre .Co +13 BEURRE DE FERME, qualité ex.ellente, 1a livre 19 Attention spéciale aux commandes par téléphone.Livraison à domicile dans toutes les parties de la ville.ae DE BOEUF de choix eu ERA 1 A 7 ROTI L Inspecté par le gouvernement FILET Surlonge 17 lb (PORC fesse 1b.10 ) (Jambon fesse 11% ) (\u2018ORANGE 142, Rue RICHARDSON 995, Rue ST-VALLIER Pour vos commandes, téléphonez 8196 Jamaïque, bontis grosseur == la douzaine : Ce.wi ow a 5 + 17) \u201c476, Rue ST-JEAN beave de M.le juge Fabre-Surveyer.Après - diocésains.plusieurs questions ont.campagnes par les hôtels où J'on - \u2018 et qui sont ce jour-là de vrais foyers.disparition dans la loi provinciale de - la clause concernant certains éla- | rion, Québec, et M.Charles Bour- magistrat Henri Lemay, Sherbrooke, \u201ca mine ee Ë ne vendra Guimett PAGE DOUZE | LE DEBAT SUR LE BUDGET SE TERMINE PAR DES DISCOURS DE MM.GODBOUT, FRANCOEUR ET LAFERTE - (Suite de la page 3: du Dominion et a un congrés récent.*prés avoir loué nos statistiques et cèlles de la Colombie Britannique, il cônselllait aux autres provinces de nous imiter\u201d.(appl) Le sucre d'érable L'hon.M.GODBOUT.\u2014 \u201cNous avons envoyé des reprérentants en Furope nour faire connaître nos produits de l'érable.Nous venons de \"ecevoir une première commande \u2018d'un pays qui a décidé d'utiliser no- tra sucre d'érable\u201d.{appl.) La coopérative.L'hon M GODBOUT.\u2014 \"Nous AYONS cru que le progrès agricole se réaliserait mieux par la ccopérative.Nous avons encouragé les coopératives Depuis deux ans, l'opposition a nul à lu coopérative agricole en dénonçant ce que nous faisions comme rlle dénonçait le travail de nos agronomes.Malgré l'opposition-\u2014je n'en devrais pas dire l'opposition \u2014mal!- gré certains membres de l'opposition, nous continuerons à encoura- ge- la coopération\u201d.M.DUPLESSIS.\u2014 \"Pourquoi le gouvernement n'a-L-i} pas construit pour.ia Soclété Coopérative Agricole I'rutrepdt frigorifique dont l'hon.M.Perron u dit, qu'il était urgent\".L'hon.M.GODBOUT.\u2014 \u201cLe gouvernement n'a pas construit ceb en- t-epôt parce que la Coopérative n'en nu pas besoin.Actuellement.{1 est plus important de travalller a répandre l'esprit de coopération que de construire un entrepôt\u201d.M.DUPLESSIS, \u2014 \u201cPourquoi avoir fait voter l'argent.il v a trois ans, alors.pour cet entrepôt 7\u201d L'hon.M.GODBOUT.\u201cParce qu'il y a trois ans les conditions n étalent pus ce qu'elles sont aujour- d'hui.L'entrepôt frigorifique serait ne charge pour la Coopération que ceite dernière ne pourrait supporter.présentement, Il y a trois ans, l'en- t1epôt pouvait être nécessaire.Il ne l'est-pas absclument aujourd'hui.\u201d M, Paul SAUVE.-\u2014 \u2018La Coopérative n'avait-elle pas un gros déficit, it y n trois ans?\u201d L'hon.M.GODBOUT.elle n'avait pas de déficit\".M.Paul SAUVE.\u201cAvec l'oc- trot du gouvernement\u201d.L'hon, M.GODBOUT.\u2014 \"Oui\" M.Pau] SAUVE.\u2014 \u201cTous les octrois ne sont pas payés\u201d.\u201cNon Lhon M.GODBOUT.\u2014 \u2018Fous les octrois de la Coopérative sont payés.\u201d Le ministre se tourne icl vers M.Laurent Barré, L'hon.M.GODBOUT.\u201cC'est Thon.député de Rouville qui nous disait l'autre soir que nous devrions instituer des cours agricoles du soir ; \u2018a province.| Mais nous en avons institué.Dans: dans les paroisses de Rouville, nous donnons $15,000 au collège de St-Césaire pour des cours semblables et le curé de St-Jean- Baptiete de Rouville donne lui-même des cours du soir grâce a un octrol.que nous Jui accordons\u201d.M.Laurent BARRE.\u2018 L'hon.ministre peut-il dire ce quil a dépensé pour ces cours du soir?\u201d L'hon.M.GODBOUT.\u2014 \u201cJe n'al pas le total icl mals j'ai une lettre du curé de St-Jean-Bantisle de Rouvile.nous remerciant des cours que nous avons a-surés aux cultivateurs\u201d.Le ministre résume celte partie de son discours.L'hon.M.GODBOUT.\u2014 \u201cM.le Président, je crols avoir démontre que dana la province de Québec, nous avons fait notre devoir envers Ja claste agricole.Voyons ce que les grouvernements de Québec el d'Ontario ant donné à l'Agriculture.En 1028-79.Québec donnait 6.7 p.c.de son budget à l'Agriculture et Ontario 43 p.c.En 1930-31, Québec donnait 9.462 p.c de son budget et Ontario 4.601.Par tête de la popu'a- tion rurale, Québec se tiouvait a donner 83.645 pour la classe agricole tandis qu'Ontario donnait $1,888\".app!) M.DUPLESSIS.\u201cEst-ce que ces statistiques pour l'Ontario comprennent les octrois que le gouvernement accorde au prét agricoe provincial?\u201d : L'hon.M.GODBOUT.- \u201cJr ne te crois pasi Mais ce que je viens de dire suffit pour démontrer que la province voisine ne donne pas la moitié de ce que nous donnons.Nos pouvons d'all\u2018eurs faire des comparaisons au sujet de la superficie en vaux, les vaches laitières, les moutons, les porcs et les volailles.\u201d M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cC'est peut- être parce que l'Ontario avait moins de progres à faire.\u201d L'hon.M.GODBOUT.\u2014 \u201cJe ne veux pas donner le mérite de ces progrès au gouvernement de Québec mais aux cultivateurs de la province de Québec.(appl.prolongés:.Je prétends que lorsque nos cultivateurs traversent la crise cone iis 1a tra- ; versent, ce n'est pas le temps de les décourager par des discours comme ceux de certains membres de l'opposition.Je prétends que lorsque les cultivateurs de la province de Qué- bee reçoivent des compliments de toutes les parties du Dominion il est injuste de dire qu'ils ne font pas eur devoir envers la société.(longs applaudissements) Si nos cultivateurs ne touchent pas de prix convenables ce n'est pas notre faute.La grande cause du malaise actuel dans le monde entier, et plus particulié- rement du malaise agricole, c'est la : diaproportion entre les prix des produits agricoles et ceux des produits manufacturés, En prenant l'année 1926 pour baze ct en établissant par cent les prix à cette date, nous cons- i tatons que ceux de 1932 sont de 704 pour les produits manufacturés et de 48.3 pour les produits agricoles.C\u2019est ce défaut de balancement entre les prix payés par le cultivateur et les prix qui lui sont payés qui constitue \u2018la grande cause de la situation cri- {tique du cultivateur.Le pays se !meurt de n'avoir pas de marchés, el c'est injuste pour la classe agricole que de barrer l'exportation de ces produits pour protéger les produits industriels.\u201d M.Paul SAUVE.\u2014 \"L'hon.ministre ne croit-il pas que les cultivateurs de Québec souffrent du fait que leurs terres sont plus grevées d'hypothèques que celles de l'Ontario ?\u201d L'hon.M.GODBOUT.\u2014 \"L'hon.député des Deux-Montagnes est peut- être atteint de la même maladie que d'autres de ses collègues, une admiration exagérée pour la province voisine.Sait-il que dans la province de Québec 11 y a 42,192 fermes hypothéquées et qu'il y en a 71,604 dans Ontario, que le rapport de l'hypothèque à la valeur de ia ferme est de 14.20 pc.dans Québec et de 1885 dans Ontario ?\u201d (apply M.Paul SAUVE.\u2014 \u201cJe n'alme pas à faire des comparaisons avec les autres provitices, mais je m'applique à améliorer la situation des nôtres.L'hon.ministre admet-il que nos cullivateurs ont actuellement trop d'obligations pour leurs revenus et, qu'entend-ll faire pour les protéger?\" L'hon, M.GODBOUT.\u2014 \u201cL'hon.député des Deux-Montagnes devrait être satisfait, me semble-t-il, quand je lui dis que notre cultivateur \u2018ut dans une position relativement avai- ltugeuse comparativement à ses voisins.Je croyais avoir répondu à mon honorable ami (M.Sauvé)» de façon à Je rendre fier de sa province.tappl., M.l'Orateur, je veux dire enfin un mot de l'avenir.Notre pro- | duction agricole va cofitinuer d'augmenter.Je suls loin d'être pessimis- ite.Nous avons traversé des crises | dans lesquelles les gens étalent por- |tés au découragement.Ne regardons en arrière que pour y trouver des le- icons.Regardons en avant! Dans quelques années, nous nous demanderons comment il se fait que quel- iques-uns d'entre nous ont été portés à prêcher le pessimiste.En ce qui (concerne l'agriculture, en tout cas, {nous envisagons l'avenir avec confiance.Nous multiplierons nos en- \u2018quêtes agricoles afin d'intensifier le progrès.Nous Intensifierons l'ins- |truction agricole.Nous encourage- {rons l'organisation professionnelle et, | par elle, l'esprit d'initiative, la fierté ! professionnelle, la sympathie et l\u2019entente avec les autres classes.© (appl.prolongés) ; Le Vice-Président VAUTRIN.\u2014 |\u2018 La motion sera-t-elle adoptée?\u201d ; L'hon.M.TASCHEREAU\u2014\u201cNon, {pas encore.(regardant la gauche) | Les poseurs de questions vont peut- l'être prendre la parole.\u201d | L'hon.M.J.-N.FRANCOEUR, mi- | nistre des Travaux Publics, se lève.Longs applaudissements à droite.L'hon, M, J.-N.FRANCOEUR, \u2014 \u201cM.l'Orateur, depuis la dernière ! session, deux événements importants se sont produits.Nous avons eu d'abord la nomination du député de des députés de la gauche qui ont parlé des \u201cpitons\u201d.L\u2019hon.M.FRANCOLUR.\u2014 \u201cM.le Présiient, l\u2019'hon.Chef de l'Opposition, en entrant dans ses nouvelles fonctions, s'est dit: \"Il faut que je sole sur le piton\u201d et 1] s'est mis sur le piton.(rkres) Ses collègues l'ont imité.Que disent nos collègues d'en face?Ce n'est plus le gouvernement fédéral qui est responsable de cette crise, qu'en 1930 on ignorait mais qui est devenue une calamité, c'est le gouvernement de Québec et l'opposition s'ingénie à le démontrer en cette Chambre! On parle de pitons! Savez-vous qui a inventé le piton politique en ce pays?Ce soni nos adversaires.Le 17 juin 1930.le chet du parti conservateur (M.Bennett) disait: \u201cIl faut répondre à l'appel des mères et des enfants.\u201d Premier piton! (rires, Le lendemain, 11 s\u2019écriait: \u201cM.King vous promet des conférences, je vous promets des actes.\" Deuxième piton! Un peu plus tard, il promettait: \u201cJe mettrai fin au chômage le lendemain des élections.\u201d Troisième piton! A St-Sau- veur, on donnait des pitons aux ouvriers en leur promettant que trois mois après les élections ils auraient tous du travail! A la campagne, on donnait des pitons aux cultivateurs en leur promet:ant qu\u2019ils vendralent leur beurre à 50 cents la llvre.Tous ces pitons traînent non seulement dans cette province mais dans tout le pays.(appl, prolongés) L'hon.Chef de l'Opposition disait l\u2019autre jour: \u201cDettes criardes, dettes d\u2019honneur!\u201d Mon hon.ami de Rouville citait le commandement qui parle de ceux qui retiennent le bien d'autrui! Nous avons donné des pitons et nous les honorons.Les pitons de nos ad- versalres ont été présentés pour palement: il n'y avait pas de fonds! 11 est vrai que les comptes du gouvernement de la province ne sont pas payés sans vérification.Nous exigeons des détails sur les réclamations que l'on nous fait mais n'est-ce pas notre devoir?L'opposition ne sait pas que nous soutenons 400,000 personnes dans la province.Les secours que nous leur donnons doivent être contrôlés.\u201d Le ministre des Travaux Publics expose à la Chambre tout ce que la province a payé pour des travaux publics et des secours directs.L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u2018Le gouvernement fédéral a fait voter trois différentes lois depuis 1930 pour remédier au chômage.Dans la province de Québec, voici ce qui a été dépensé en vertu des trois lois: \u201cLoi de 1930.\u2014 Travaux publics, $2.865,005.86; secours directs, $696,- 498.04.Total: $3,561,503.80.\u201cLoi de 1831.\u2014 Travaux publics, $4.289.768,15:; secours directs, $1,015,- 677.30.Total: $5,305.445.18.\u201cLoi de 1932.\u2014 Secours directe, $937,139.18.\u201cEn vertu des trois législations fédérales, une somme de $37.977.031 a été dépensée dans la province en travaux et en secours directs.La part du gouvernement provinciale a été de $12595505.\" Le ministre des Travaux Publics passe au retard du paiement des comptes.L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u2018Les comptes ne peuvent être payés que lorsqu'Ottawa, après les avoir vérifiés, nous les renvoie approuvés.On a dit en cette Chambre que le gouvernement avait retardé des pale- ments bien qu'Ottawa lui eut envoyé rargent.Rien de plus inexact.Jen ai la preuve ici.On a mentionné ces retards pour Trois-Rivières, Moitt- réal et Québec.Voyons les faits.Première réclamation des Trois-Ri- vières, $8.187.90, chèque reçu d'Ottawa le 19 décembre et adressé à la municipalité le 20 décembre.Réclamation numéro 2 des Trois-Rivières, $8,245.65.chéque reçu d'Ottawa le 1D décembre et adressé à la municipall- té le 20 décembre.Réclamation No 3 des Trois-Rivières, $11,512.56, chèque reçu d'Ottawa je 19 décembre et adressé à la municipalité le 20 décembre.Réclamation No 4 des Trois- Rivières, $25516.86, chèque reçu | d'Ottawa le 19 décembre et adressé à la municipalité le 20 décembre.Réclamation No 5 des Trois-Rivières.$36,740.19, chèque reçu d'Ottawa le 20 janvier et adressé à la municipalité le 20 janvier, le même jour.Pour la cité de Québec.Réclamation No 1 de Québec.$1500, chèque reçu d'Ottawa le 31 octobre et adressé a la municipalité le 2 novembre.Réclamation No 2 de Québec, $44321.chèque reçu d'Ottawa le 27 janvier et adressé À la municipalité le 28 janvier.Réciamation No 3 de Qué- bec, $91.826.15.Cette réclamation a rulture Cette superficie est pas ée de\u2019! Brome (M.Stockwell! au poste de | été reçue le 30 janvier et est \u2018encore 100 à 131 dans la province de Quèe- ! Trésorier.Je l'en félicite cordiale-\u2018 en vérification par suite du manque Lee de 1900 à 1930 alo:s qu'en On-\u2018 tarlo cette superficie moyenne a balesé d 005°.app!) sur le nombre dé fermes dans Québec en 1921 et ch 1931.pour établir que celui-ci avait diminué durant les 10 dernières années de 1.800 \u2014 mais on à négligé de dire que sur ces 1.800 fermes abandonnées !l y à 1.243 fermes de moins de 10 acrcs et 36 fermes dc 11 à 50 acres.Les fermes d'au delà de 200 acres ont augmenté dans la même période de 1,358 et la superficie.totale de nos fermes R augmenté de 17.257,00 acres qu'elle était en 1921 A 17.753 acres en 1831.\" M.Laurent BARRE.\u2014 \u201cL\u2019hon.ministre prétend-il qu'il y à cu augmentation de la superficie des fermes ?\" L'hon.M.GODBOUT.\u2014 \u201cOui, 11 y & eu augmentation de ia superficie en culture.\u201d M.BARRE.\u2014 \"L'hon.ministre de l'Agriculture considére cela comme un ?L'hon.M.GODBOUT.\u2014 \u201cSi cette superficie moyenne était passée de 100 à 300, par exemple.je ne dirais pas que c'est un progrès, mais dans la rtion où elle à augmenté en ces trente dernières années.c'est incontestablement un progrès.\u2018appl.) Pt, poussant plus loin l'analyse, je puis même ajouter que pour le rendement moyen à l'acre des cultures se campare encore avantageusement avec Ontario, puisque sur dix de ces cultures nous sommes en avant dans huit cas.Quant à la po- on du bétail, nous sommes encore en avant sur toute la ligne.Le progrès est indiséutable pour les che- \u2018Surveillez pour tne annonce ment.Un autre événement digne de | de signatures à certains documents.mention, car il a de l'importance\u2018 Nous avons avisé la ville à cet effet lau point de vue de notre histoire: et nous attendons la réponse.Je L'hon.M.GODBOUT.\u2014 On a cité | politique.c'est le gholx d'un nouveau I mentionne ces falls pour montrer A 1a Chambre les chiffres suivants, Chef de l'Opposition.Depuis bientôt : que le retard n'est pas dù au gou- (25 ans que Je siège en cette Cham-: vernement.Même chose pour la cite lorsque j'ai appris que mon excellent ami l'hon.député des Trois-Rivières avait accepté le poste de leader de l'opposition.je me suis dit qu'il avait beaucoup de courage de prendre la direction de son part! dans les conditions ol il se trouvait.Je me rappelais, en effeL.un discours prononcé à une réunion conservatrice tenue à Québec l'été dernier.À cetle réunion, où {1 y avait quelques amis.M.Shields proposa comme chef du parti conservaieur mon homonyme (M.Louis Francoeur) qui est rédacteur du \u201cJournal\u201d.Mon homonyme, invité à donner son opinion sur son choix comme chef, déclara alors: \u201cLa tâche du chef sera lourde.Nous sommes uh part! sans argent, sans influence, un parti mal vu.(rires) Des portes nous sont fermées si on se dit conservateur: notre parti est au pius bas.(nouveaux rires) Nous ne suvons pas où nous allons.Le nouveau Chef de l'Opposition devra essayer de relever notre parti.D devrs tenir, tous les dimanches \u2014 que mon honorable ami des \u2018Trois-Rivières s'en souvienne \u2014 tous les dimanches, tenir des assemblées dans les diverses parties de la province.Tous les jours 11 devra travailler secrètement.\u201d (rires) Le 7 novembre, lorsque l'hon.député des Trois-Rivières fut nommé officiellement chef de son parti, mon homonyme écrivit dans son journai: \u201cM.Duplessis, chef perle- mentaire, saura Nous montrer nous allons D comprend tout et il connait tout.\u201d (rires auxquels le Chef de l'Opposition se mêle de bon cour) M.le Président, nous avons peut-être tort de discuter la altua- tion avec mon excellent ami l'hon.Chef de l'Opposition, qui sait tout, mais je veux cependant faire quelques observations.\u201d (appl.) Le ministre des Travaux Publics UNIVERSAL AUTO Ltd commence par relever les discours bre, j'ai connu un grand nombre de! de Montréal où, lorsqu'il y a eu re- chefs de l'opposition, Le 7 novembre.| tard, c'est à la suite d'entente entre le Trésorier de la province et le trésorier de la cité, qui voulaient faire vérifier certaines choses.I] y à des municipalités qui palent avant d'avoir reçu leurs chèques.mails elles prennent des risques.\u201d Le ministre des Travaux Publics parle de la dernière conférence impériale.L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cJ'ai accompagné le Premier Ministre à Ottawa lors de la conférence entre les provinces.Je représentais notre province dans le comité des travaux publics et des secours directs.Tous les représentants des autres provinces étaient contre les travaux pu- biles et voulaient que l'aide au chômage fut confihé aux\u2019 secours dl rects.J'ai combattu cette idée et J'ai demandé au comité de recommander à la conférence générale que les entreprises publiques fussent permises.On m'a demandé pourquoi.J'ai alors cité le cas de Montréal, qui avait voulu faire des travaux mais n'avait pu obtenir l'approbation du gouvernement d'Ottawa.J'ai réussi À faire adopter la clause des travaux publics et la conférence générale l'a ratifiée à l'unanimité.Nous attendons maintenant que le gouvernement fédérai donne suite à la re- |commandation de la conférence.J'estime qu'il est préférable d'entreprendre des travaux publics que de prendre des employés qui font leur où devoir à la Commission du Port de Québec et de les envoyer à la Citadelle où ils ne gagnent que 20 sous par jour à condition d'exécuter certains travaux.\u201d Le ministre des Travaux Publics dit que le gouvernement provincial a entrepris des travaux l'an dernier afin de remédier au chômege.L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cNous Québec, qui nous a permis de donner à 8,238 hommes et de leur payer en salaires une somme de #717,402.70 pour 1,670,780 heures de travail.Nous avons aussi construit un Palais de Justice à Ville-Marie et réparé ceux de la Rivière-du-Loup et de la Mai- baie.Nous avons donné dans ces trois entreprises 616,444 heures de travail à 3,369 hommes et nous leur avons payé $252,599.89 en salaires.\u201cNous avons entrepris la construction de grands ponts à Sorel, Ya- maska, St-François, Chicoutimi et à l'Ile d'Orléans.Nous avons pu donner du travail à 23,655 hommes qui ont fait 4,168,974 heures de travail et ont touché en salaires $1835,- 279.15.\" 5 Le ministre donne quelques explications au sujet du pont de l'Ile d'Orléans.L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cM.le Président, on a critiqué la construction du pont de I'lle d'Orléans.Nous avons assuré du travail à 5845 hommes qui ont fait 1,072,315 heures de travail et ont touché en salaires $477,941.56.Le pont n'était peut-être pas urgent mals il était nécessaire et 11 à été commencé dans des conditions extrémement avantageuses.L'entreprise nous a permis de donner de l'ouvrage à des milliers d\u2019ouvriers.Dans tous les travaux que j'ai mentionnés nous avons assuré du travail à 35520'hommes qui, pour 6,456,198 heures de travail ont touché $2,805,281.83 en salaires.Je déclare.M.le Président, que l'argent dépensé pour remédier au chômage ne devrait pas être discuté.Du reste, l'opposition n'est pas logique car elle nous reproche en même temps de faire des travaux et de ne pas dépenser d'argent pour aider les chômeurs.On nous dit: \u201cVous devriez emprunter.\u201d I] n'est pas sage d'endetter les générations futures.I] y a plusieurs moyens d\u2019équilibrer un budget.Nous avons choisi le meilleur qui est de comprimer les dépenses.\u201d Le ministre des Travaux Publics dit qu'il a employé 832 pères de famille à des travaux au Parlement et qu'il a versé ainsi $79,000 en salaires.L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014\"L'hon.député de Rouville a semblé vouloir rendre le gouvernement responsable de la surcapitalisation.Il nous a dit que ceux qui ont mouillé leurs capitaux ne devralent pas étre taxés mais devraient être mis en prison.\" M.Laurent BARRE.\u2014 \u201cJ'ai dit que l'on devrait mettre en prison ceux qui ont vendu des actions de capital mouillé.\u201d L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cLes paroles de l'hon.député de Rouville ne concordent pas avec ce que disait l'hon.député de Hull: \u201cTaxez les compagnies qui se sont enrichies pendant que nos soldats se battaient à la guerre\u201d.s'est-il écrié.Je consl- dère que l'opposition ne devrait pas faire d'appels de ce genre, dans les jours que nous traversons.Dans tous les pays, le char de l'Etat est embourbé.I} faut que tout le monde mette l'épaule à la roue.Le temps est à la coopération.Le gouvernement, comme les individus, gagne sa vie à la sueur de son front.Il & accompli son devoir dans le passé et il continuera dans J'avenir.\u201d (applaudissements prolongés) L'hon.M.Hector LAFERTE\u2014\"M.l'Orateur, il est 6 heures.\u201d La séance est suspendue.La séance continue à 8 heures 45.La Chambre en comité plénier (M.Lucien Dugas au fauteuil» adopte trois bills privés.M.Robert Taschereau propose la 2e lecture de deux projets de loi dont 11 est le parrain et qui ont pour but d'amender le code civil.Le Vice-Président Vautrin donne la parole à l'hon.M.Hector LaFerté pour continuer le débat sur le budget.Applaudissements à droite.L'hon.M.Hector LAFERTE, \u2014 \u201cMes premières paroles seront pour féliciter très sincèrement notre estimable collègue, l'hon.Trésorier, de Te é clair et courageux qu'il a fait de notre situation financière.Du côté de l'oppos!tion, il y a eu grand chambardement.Nous y sonunes habitués.M.Houde est disparu pour un monde meilleur.Si des morts il ne faut dire que du bien, je crois que dans les circonstances il est préférable, humbles mortels que nous sommes, de glisser sans trop appuyer.\u201d Le ministre de la Colonisation adresse des compliments à M.Du- plessis, son ami personnel.L'hon.M.LAFERTE, \u2014 \u201cLe nouveau Chef de l\u2019opposition est jeune, enthousiaste et travailleur, Il porte un beau nom et nous sommes sûrs, du côté de la droite, qu'il va le maintenir haut et digne pour sa propre réputation et celle du parti qu'il dirige.Nous sommes heureux de constater que du côté de la gauche la logique et le bon sens semblent avoir\u2019 repris leurs droits.du moins momentanément, car avec nos adversaires nous ne savons jamais d'avance de quoi demain sera fait.Le nouveau Chef sait la haute estime que je lui porte et il ne doutera pas de mes sentiments à son égard si jo lui souhaite de se perfectionner davantage pour pouvoir rempllr pendant de nombreusés années le rôle important qui lui a été assigné et qu'une convention de son parti ratifiera, je l'espère, à l'unanimité.Je ne puis cependant m'empêcher de Te- marquer que peu de temps après qu'il eût été chargé des destinées de son parti, une grande assemblée des chefs conservateurs eut lieu au Cap- de-la-Madeleine, & deux pas des Trois-Rivières, assemblée au cours de laquelle les chefs en question, suivant unie tactique qui semble leur être de plus en plus chère, consacrèrent la plupart de leurs discours À dénoncer avec virulence le gouvernement Taschereau, sans : doute faire oublier les nombreuses faiblesses du gouvernement Bennett.Or.l'hon.Chef de l'Oppdsition n'é- êté invité, ou l'ayant été, avait-il refusé de itre en public avec les amis de M.Bennett?C'est pour moi un secret et un mystère que je n'essaierai pas d'éclaireir.\u201d Quelques mots à M.Guertin.L'hon, M.LAFERTE.\u2014 \u201cEn oe qui concerne l'hon.député de Hull, mon antagoniste des anciens jours, Joserals dire des anciennes nuits, Il est facile de constater à se figure réjoule et débonnaire qu'il est très heureux d'avoir changé de chef.Malheureusement ll n'a pas changé de méntalité, et à l'entendre 1 sem- tie posséder la formule de Jouven- os, mais 11 ne feri croire à personne qu'il peut remener la province, re- l'age d'or.\u201d © masse \u2018milles dans nos différentes régions tait pas à leurs côtés.N'avait-il pes terre.L'hon.M.LAFERTE.\u2014 \u201cAu cours.L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 24 FEVRIER 1933 Le ministre de la Colonisation déclare qu'il veut énumérer les activités de son ministère.L'hon.M.LAFERTE.\u2014 \u2018\u201cTous les membres de cette Chambre connals- sent le système ordinaire en vertu duquel nous fuvorisons la colonisation de plusieurs manières différentes, soit en ouvrant des chemins nouveaux, en construisant des ponts en bois, en octroyant des prêts à longs termes, en donnant des primes de défrichement, de résidence, d'abatis et de labour.en fournissant gratuitement des graines de semence, en construisant des écoles dont le département de l'Instruction Publique paie entièrement le coût, en procurant à nos colons des gardes-malades, en faisant parfois des dons gratuits aux plus miséreux et aux plus nécessiteux, etc.etc.\u201d Le ministre donne des statistiques sur les travaux de chemins.L'hon.M.LAFERTE.\u2014 \u201cPendant l'année écoulée, mon département a ouvert 111.07 milles de chemins d'hiver; il à parachevé 237.20 milles de chemins de roulage; il a réparé 1,684.69 milles de chemins détériorés, soit 13553 milles de plus que l'an dernier.Et 1! a construit des ponts et des ponceaux sur une longueur de 17,007 pleds.Bréf, nos activités ont porté sur une longueur totale de 2,032.96 milles.\u201d Puis, viennent les statistiques des lots vendus aux colons.Le nombre des lots vendus pour fins de colonisation est de 2,318, alors que l'an dernier 11 était de 2,067, soit une augmentation de 251, et ces lots couvrent une superficie de 214,951 acres, alors que l'an dernier ces lots couvraient une superficie de 197,086 acres, soit une augmentation de 17,- 865 acres.Les colons ont reçu des primes depuis neuf ans et voici les montants qui leur ont été payés: 1923-24.$ 30,000.00 1924-25.67,240.00 1925-26.143,236.00 1926-27, .121,000.00 1927-28.208,000.00 1928-29.-.206,860.00 1929-30.227,747.00 1980-31.245,000.00 Total .$1,249,088.00 L\u2019hon, M.LAFERTE.\u2014 \u201cIl convient d'ajouter Je montant à être payé cette année, savoir en 1931-32, soit une somme de $375,000.00 environ, formant un grand total de $1,- 624,088.Alors qu'en huit ans nous avons fourni gratuitement à nos colons une somme de $250,000.00 de nes de semence, soit une moyenne de $31,250.00 par année, en 1930- 31 nous leur avons accordé à cette fin $33,176.61 et en 1931-32, malgré la crise, une somme d'environ $100,- 000.00, sans compter une autre somme d'à peu près $190,000.00 qui a été accordée à la classe agricole par mon collègue, l'hon.ministre de l'Agriculture.\u201d Le ministre donne le nombre de nouvelles paroisses fondées grâce à son ministère.L'hon.M.LAFERTE.\u2014 \u201cEn 1931- 32, vingt-quatre nouvelles paroisses ont été fondées dans des régions de colonisavion.En 1897 il y avait 878 paroisses et missions et en 1931 il y en avalt 1,392, soit une augmentation, en trente-quatre ans, de 514 paroisses, c'est-à-dire que depuis 1897 quinze paroisses par année, en moyenne, ont été fondées, alors qu'en 1931-32 nous avons atteint le chiffre imposant de vingt-quatre.M.Hormisdas Magnan, publiciste et agent colonisateur du département, avait donc raison de dire dans son rapport de l\u2019an dernier: \u201cJe ne crois pas qu'aucune autre province du Dominion puisse montrer un tel résul- tt durant la même période.\u201d Le ministre montre une autre grande activité de son département.\u2018L'hon.M.LAFERTE.\u2014 \u201cNe voulant pas nous arrêter en aussi bonne voie, nous avons, pendant l'année 1931, ajouté à notre politique générale de colonisation ce que j'appellerai le Système Spécial d'établissement avec permis d'occupation, et ce, sans avoir recours aux formalités ordinaires du billet de location.En vertu de ce système, nous avons établi pendant l'été de 1931 5.694 fade colonisation.Une somme de $1,- 289,815 a été payée pour l'établissement de ces familles.Puisque je mentionne les activités du département de la Colanisation au cours de l'été 1931, il serait injuste d'ignorer les 841 familles qui ont été rapatriées des Etats-Unis et également placées sur la terre.Ces 841 familles ne représentent pas moins de 3.364 personnes.\u201d .Le ministre parle ici des relations des marchands de bois avec les colons.\u201c L'hon.M.LAFERTE-\u2014\u201cIl est une légende qui heureusement tend de jour en jour à disparaitre et dont je déstre détruire, si posisble, les derniers vestiges: c'est celle qui existe et surtout qui existait autrefois, à l'effet que les marchands de bols avec lesquels d'ailleurs je n'ai aucun contact et que je n'ai aucun intérêt à protéger, bien au contraire, sont tes ennemis irréconciliables des co- fons, et font tout en leur pouvoir entraver les progrés et les succès des défricheurs du sol.Sans doute, les intérêts de ces deux classes de personnes ont été opposés un certain nombre d'années et |] y à eu à cet égard des plaintes qui n'étaient peut-être pas dénuées de tout fondement.Mais le temps, qui est un grand guérisseur, et l'action énergique du gouvernement ont fait disparaître ou amoindri considérablement un parell état de choses, et c'est un plaistr pour moi de constater que 811 y'B encore amélioration à avoir sous ce rapport, un grand progrès à été accompli.\u201d Le ministre cite l'exemple de la compagnie Fraser qui, grâce à l'Intervention du major C.-G.Power et M.MoLaughton, & assuré yn revenu A 300 colons en achetant leur bois.Puis 11 parle de sa loi du retour à la de la dernière session, j'ai fait adopter une loi qui permet au ministre de la Colonisation de se porter acquéreur de lots.On a dit que gouverner c'est prévoir, et cette sage législation aura pour effet de pouvoir nous procurer le nombre de lots requis pour faire face aux demandes qui nous seront faites, si la poussée vers dès terres neuves se continue avec autant d'intensité qu'au cours des deux dernières années.\u201d Enfin le ministre de ia Colonisation parle du grand mouvement de retour à la terre.L'hon.M.LAFERTE.\u2014 \u201cLe 6 mai 1982, j'écrivais au très hon.M.Ben- Le Premier Ministre du Canada me répondit en me félicitant de cette initiative et 11 ajoutait qu'il communiquait ma demande a l'hon.M.Gordon, ministre du Travail à Ottawa.Assez longtemps plus tard \u2014 je dis cela pour que l'on ne m'accuse pas de retard \u2014 assez longtemps Plus tard, l\u2019'hon.M.Gordon m'\u2019écrivait pour me proposer son plan tripartite.Ottawa offrait de payer $200 à une famille pour retourner à la terre si Québec payait $200 et la municipalité hahitée par la famille $200 également.Je décidai alors d'écrire au ministre du Travail, lui proposant au nom du gouvernement de Québec de payer 50 pour cent de l'octroi aux familles pour retourner à la terre § Ottawa payait l'autre 50 pc.C'était le moyen d'exempter aux municipalités une nouvelle charge.Les municipalités n'étaient pas en état de payer, on le sait.Comme la saison avançait et que je n'avais pas de réponse, le 6 juin j'adressais un message à M.Gordon pour lui demander à quelle décision il en était arrivé.Le 18, un samedi, je recévais une lettre du ministre de la Colonisation et de l'Immigration, refusant notre proposition d'exempter les municipalités du paiement d'un tiers et s'en tenant fermement à son premier projet.Nous décidâmes d'accepter le plan Gordon.\u201d Le ministre raconte ce qui a été fait.Le département s'est adressé aux municipalités.Toutes n\u2019ont pu accepter.L'hon.M.LAFERTE.\u2014 \u201cLe mouvement a été déclenché.La presse nous a donné son aide.Nous avons choisi les cantons de Rémigny, De- sandroins et Montbeillard, au Témis- Le sol y est très fertile.Pour faire le choix des colons, nous avons nommé une commission composée de M.Sam Marcotte, représentant mon département, M.J.-G.Russell, du gouvernement fédéral, M.J.-E.Legault, du C.P.R, et M.J.-E.Laforce, du C.N.R.Je tiens à rendre hommage aux membres de cette commission pour le beau travail qu\u2019ils ont accompli.Puisque j'ai parlé des membres du comité, qui n'ont ménagé ni de.cette entreprise un succès, vous me permettrez de féliciter et de remercier sincèrement les membres de nos diverses sociétés de St-Vincent de Paul qui, comme toujours, ont été de véritables apôtres et nous ont grandement aidés.Notre plus cordiale gratitude est également acquite à nos deux grandes compagnies de chemin de fer qui, à ma demande, nous ont accordé des taux réduits pour le transport de nos colons et de leur bagage, de même qu'à plusieurs groupes de citoyens qui nous ont vendu divers objets à des prix ridiculement bas, quand ils n'en fai- salent pas un don gratuit à nos colons, ainsi qu'À la presse qui n\u2019a jamais manqué l'occasion de souligner au public nos diverses activités.\u201d Puis le ministre raconte le départ des colons.L'hon, M.LAFERTE.\u2014 \u2018Ces vaillants défricheurs du sol ont quitté la ville pour un grand nombre d'entre eux sans un sou de dette, grâce à nos intitutions charitables et philanthropiques et je n'oublierai jamais, potir ma part, la joie qui rayonnait sur leur figure et l'émotion qui m\u2019étreignait lorsque.j'allai les saluer à Ia gare et leur souhaiter bon voyage lors de leur départ pour la région lointaine du.Temiscemingue.Tout avait été prévu et en arrivant là- bas les nouveaux colons avaient tout ce gu fallait pour s'installer aussi confortablement que possible et commencer une vie nouvelle qui est loin de leur faire regretter les misères endurées jusque là.\u201d Le ministre dit qu'il lui tardait d'aller rendre visite à ses colons.Il y est allé, grâce à une courtoisie du PR.L'hon, M.LAFERTE.\u2014 \u201cLe voyage fut intéressant et très Impression - nant.Tous ceux qui y prirent part constatérent avec plaisir que nos colons étalent satisfaits et qu'aucun d'eux ne se plaignait.Nous fûmes réellement émerveillés des progrès accomplis dans l'espace de quelques semaines à peine et nous restâmes convaincus que la colonisation est encore appelée à jouer un grand rôle dans notre province.Vous seriez surpris, M.l'Orateur, du nombre incalculable de témoignages d'appréciations que nous avons reçus de différentes sources pour cette politique véritablement intensive et qui, je vous l'avoue, a dépassé les prévisions même des plus optimistes.\u201d Le ministre de la Colonisation cite alors des témoignages de plusieurs journaux.L\u2019hon.M.LAFERTE.\u2014\u201cIl ne faut pas considérer uniquement ce qui a été acoompli chez nous mais dans les autres provinces.L'hon.député de Hull \u2014 je regrette qu\u2019il ne soit pas à son siège \u2014 nous & dit que nous avions été en retard avec ce grand mouvement de retour à la directeur de la publicité au ministère fédéral de la Colonisation, pour lui demander les statistiques des autres provinces sur le retour a la terre.M.Stead m'a répondu que l'Ile du Prince-Edouard n'avait pas pris part au mouvement, qu'il n'avait pas reçu de nouvelles du Nouveau- Brunswick, non plus de la Colom- bie-Anglaise et que l'Alberta avait placé 51 familles, Ontario 54, la Nou- velle-Ecosse 94, le Manitoba 185, la Saskatchewan 380 et Québec 515.Notre vieille province était donc encore en tête de toutes ses soeurs de la Confédération dans ce domaine comme dans plusieurs autres d'all- jeurs.(appli.prolongés) Le ministre de la Colonisation parle de la crise.; L'hon.M.LAFERTE.\u2014 \"On se rappelle ce qu'écrivait un jour Arthur Buies.\"A Québec\u201d, disait-l], \u2018l'on entend parler que de deux choses: le vent de nord-est et les Qua- rante-Heures.\u201d Si Bules vivait à notre époque, il affirmeralt sans doute que l'on ne s'entretient que de la crise.De grâce, parlons-en, si l'on veut, mais essayons de l'amoindrir et d'adopter aux circonstances notre parer tous les désastres qu'elle a semés sur son passage, prenons au moins de bonnes résolutions pour l\u2019avenir et rappelons-nous, comme l'a si bien dit Cina Lombrozo, dans son ouvrage \u201cLa rançon du machinisme\"\u201d, que \u201cle papier Imprimé vaut souvent moins que le papier blanc et les maisons quelquefois moins que les terrains qui les ou les briques qui ont servi à les construire.\u201d Le ministre de la Colonisation se tourne vers L'hon.M.nett pour lui proposer de participer cl au mouvement de retour à la terre.4.psy Fat, x FU F crise a servi malheureusement.ds camingue, pour établir nos colons.| face leur temps ni leurs peines pour faire | terre.J'ai écrit à M.J.-G.Stead, | bonne administration, mals manière de vivre.Impuissants à réf, \u2014 \u201cCette nombre de personnes, el sans sortir de cette enceinte parlementaire, | un de nos collègues, l'hon.député de Rouville (M.Barré), n'allait-il pas jusqu'à affirmer lors de l'assemblée conservatrice tenue à Drummondvil- le le 8 août dernier : \u201cJe suls contre le gouvernement, parce: qu'il ne pale pas ses dettes\u201d.Quelle trouvaille et quelle logique, quand on se rappelle qu\u2019au temps où 1l n'était pas du tout question de dettes, l'honorable député trouvait quand mé- me le moyen de critiquer avec acer- bite et virulence ! Il devrait se rappeler, de méme que tous ceux qui partagent son opinion, ce qu'écrivait récemment l'une des gloires de notre épiscopat, Son Excellence Mgr Cour- chesne : \u201cSi notre société veut bien se sauver, elle le peut, car le bon Dieu a fait les nations guérissables.Ce sera à la condition, non pas de se décourager à la suite de ceux qui se contentent de prononcer que Mo5 hommes publics ne valent rien et qui orolent sage de douter de tout et de tous.Cetie espèce n'a jamals fait de bien d'aucune sorte, même avec du talént\u201d.(appl) Le ministre de la Colonisation dit que ceux qui reprochent au gouvernement d'avoir retardé les palements lui auraient reproché de payer sans vérification s\u2019il n'avait eu plus de soucis pour les deniers publics.L'hon, M.LAFERTE.\u2014 \u201cQuant 2 nous qui sentons sur nos épaules un fardeau de plus en plus lourd, nous ne nous plaignons pas de notre sort, mals nous ne souhaltons pas aux membres de 1'Opposition d'avoir Un jour à régler des problèmes aussi difficiles et aussi complexes que ceux, auxquels il nous faut faire Le ministre de la Colonisation dénonce un Dr Lamarre qui est allé chez les colons de la rivière Solitaire que le gouvernement venait d'établir et qui a essayé de recueillir des griefs.Finalement, il à demandé à l'hon.M.W.-A.Gordon, ministre du Travail à Ottawa, de faire une enquête, qui a démontré que tous les colons du gouvernement de Québec étaient satisfaits.Puis le ministre parle d'un autre cas.L'hon.M.LAFERTE.\u2014 \u201cM.le Président, je veux vous signaler une autre affaire, plus importante, c\u2019est le cas du Dr Duguay, député du Lac St-Jean à Ottawa.Savez-vous ce qu'il a fait ?I] est allé rencontrer un de nos colons du nom de Jeffrey Levasseur qui était satisfait de son sort et du traitement de faveur que mon département lui avait donné mais en faïsant des instances auprès de lui, il l'a convaincu qu'il pourrait se procurer encore de plus grands secours s'il adressait un message à Ottawa pour se plaindre de mon dépattement.Sur la foi de ces représentations, Levasseur a consenti à accéder à la demande de son député et a permis à ce dernier d'envoyer le message suivant à l'honorable M.Gordon: 16 décembre 1932.W.-A.Gordon, Ottawa.Colons dans une horrible misére victimes représentants Gouvernement Provincial, veuillez faire enquête S.V.P.(Signé) Jeffrey Levasseur.\u201cAussitôt que nous avons été au courant de ces faits, nous avons immédiatement demandé à notre chef de district, feu M.Amireault, qui vient dé mourir à la tâche, de faire une enquête complète de l'affaire.M.Amireault nous a fait rapport que ce colon avait reçu $329 de notre département et qu'il était satisfait.Un peu plus tard, le colon Jul-méme dénonçait M.Duguay dans un affidavit et reconnaissalt avoir été bien traité parmi nous\u201d.Le ministre s'arrête un instant et continue.L'hon.M.LAFERTE.\u2014 \u201cJe dénonce de mon siège ls conduite de ce M.Duguay, député fédéral qui, pour de mesquins intérêts de parti à eu recours à une tactique aussl déloyale et qui n'est pas digne, dans mon opinion, d'occuper un siège à la Chambre des Communes.Volià comment certains patriotes nous aident à traverser la crise.Je tiens à ajouter toutefois que quand deux concitoyens de ma province, cana- diens-français comme mol, accom- plissalent cette oeuvre néfaste qui soulève le dégoût et la réprobation de tous les esprits bien pensants, un homme d'une autre race et d'une auire province et pas le deinier venu; j'ai nommé le très honorab'e R.- B.Bennett, Premier Ministre du Canada, m'écrivait pour me dire : \u201cI have your letter of the 6th instant, regarding land settlement, and I congratulate you upon what you were able to accomplish last year\u2019.tongs appl) Et voici la péroraison.L'hon.M.LAFERTE.\u2014 \u201cApres cela il n'y a plus qu'à tirer le rideau et à continuer, en essay:.\u201dt sl possible de l'amplifier, l'oëuvre olen- faisante et salutaire que nous avons entreprise, sans nous occuper des roquets de la basse politique qui s'acharnent à nos talons.Nous aurons d'autant moins de difficulté que nous avons à notre tête (désignant l'hon.M.Taschereau) un bon pilote qui a le respect et la confiance de tous ses collègues.Ferme et impavide, 11 salt aux époques les plus difficiles se montrer à la hauteur des circonstances.St le regretté Lord Shaughnessy vivait.11 n'aurait, j'en suis sûr, aucune hésitation à dire du gouvernement actuel ce qu'il disait vers 1917 : \u201cNous devons être fiers de la Province de Québec qui, grâce non seulement à ses richesses naturelles, à sa prospérité, et à sa aussi à son respect des lois et Pie sens profond du devoir, sera en ces temps dangereux que nous vivons actuellement l'ancre de salut qui assumera la paix dans tout le Dominion\u201d.La fermeté et le courage sont les deux qualités qui doivent dominer chez l'homme public.En effet, comme on l'a si bien dit : Tant que le courage dure.la vie est supp bile ; elle peut méme être belle dans les pires circonstances, car le cou- Tage est toujours uni à l'espérance, et l'espérance compte plus que le bonheur dans l'existence humaine.I comme Je 8 bien écrit Gandhi : x ermeté et le courage ne peuvent que laisser leurs empreintes.même sur les adversaires\u201d.Fidèle à ce que pourrait être sa devise, \u201cle progrès dans l'ordre et l'ordre dans tremplin politique à un trop grand orta- Paroisse procurer à toutes les classes l'evan.cement, le bonheur et le progres, ef poursuivant sa belle et utile carrie re, il continuera de \u201cverser des tor rents de lumière sur ses obscu blasphémateurs\u201d.(applaudissementa prolongés, ovation) La motion de l'hon.M.Stockwell est adoptée.La Chambre en comité des subsi des (M.Lucien Dugas au fauteuilif vote le traitement de l'Orateur et | montant nécessaire à l'impression des lois.4 A 10 h.15, 1a Chambre s'ajourn Jusqu'à vendredi matin à 11 heures LES INGENIEURS DE LA MARINE Les membres du consell No 8 e tous les ingénieurs de marine d district se sont réunis lundi soir Bienville.IMPORTANTE ASSEMBLEE Les membres du Conseil No 8 e tous les ingénieurs de marine d district de Québec ont tenu una grande assemblée, lundi soir, à leur salle, rue St-Pierre, à Bienville, Lé vis.L'assistance a été nombreuse même au delà des espérances de cfficiers de cette association et to ont répondu à l'appel lancé par le différents journaux ainsi que paî la radio, contribuant ainsi, per leux présence, au succès de ce grand ras semblament de ces hardis travail leurs que sont les ingénieurs de ma rine, Le conférencier, le capitaine Mc Master, marin d'une grande expé rience et secrétaire du conseil cen tral de la division des Grands Lac: expliqua aux ingénieurs, en terme actuellement en cours et dont plu sieurs conseils locaux de cette as sociation ont deja été saisi.Plu sieurs ont endossé le mouvement.1 attira l'attention de tous sur la ne cessité de cette réforme afin de ra! fermir les conditions déjà existante et de donner à cette association c à ses membres la place qui leur red vient dans le travail organisé.NT McMaster démontra à assistance d'une manière précise comment l'or ganisation de ce conseil de distric sous la gérance d'un marin expéri menté, avait réussi, auprès des au torités fédérales, à faire révoqu- plusieurs ordres-en-conseil accc: tion étrangères les mêmes privilèg- que ceux qui sont accordés à nf bateaux côtiers.Ces bateaux étrar établissaient, au pays, pour ain4 (Suite à la page 10) ÿ A hier après-midi, sous la préside ce du Col.G.-E.Marquis.\u2014 H reux choix des pièces.LES PRIX D'ADMISSION Le comité d'organisation du c cours éliminatoire du Gala Drame: tique National s'est réuni hier près-midi, sous la présidence du C: lonel G.-E.Marquis.Les membr4 du comité ont appris avec plais] qué tous les cercles qui ont donn leur adljesion au concours sont oH pleine préparation pour les aux 20, 21 et 22 mars prochain, 4 qui auront lieu au Palais Montca:1.Les pièces choisies sont de prod mier ordre, la mise en scène serÿ complète.et les meilleurs artist= de la ville et du district porterony les couleurs des divers cercles, lor de ces épreuves mémorables.: suivants : 40, 60 et 75 cents.De phg il sera vendu des séries spéciales d® trois billets d'orchestre pour le pr: de $1.50, ce qui permettra aux non:% (Suite à La célébrité d\u2019un produit local répand dans les pays étrangers Cn apprend aujourd'hui que I paux ingrédients pharmaceutiq: pour combattre la grippe et sou.ger les douleurs telles que maux À tête et névraigie sans affecter 1 coeur et le systéme nerveux.A Lexel Products Corporation, Maj nufacturiers de oette fameuse blette se proposent d\u2019ouvriren pe temps un autre bureau aux Eta Sf succès qu'ils méritent.(Com: DEUIL À M.M, LETOURNE! Un deuil cruel vient d'éprouver \u2018à Mathias Létourneau et madame I tournéau, née Georglanna Vailli court, de Ste-Famille, Tle d'Orlén par la mort de leur fils Jean-B:i§ tiste, décédé à l'âge de 10 ans À Les funérailles auront lieu à ©! Famille, démain matin, et l'Inhur: 18 tlon se, fèra au cimetière de L'Evénement se joint aux no bréux parents et amis de M.et 14 dame Létourneau pour leur of\u2018 ses plus vives condoléances cette épreuve.LES ALARMES HIER \u2018La brigade des incendies à répe 3 dant à des compagnies de naviga® gers ayant des équipages étrange.2h LES PREPARATIFS DU GALA DRAMATIQUE Le comité d'organisation s'est réuréä treg grandes journées du gala élininato#f re qui ont été définitivement fixées Le comité a décidé que les pr a.d'admission à ces soirées seront lof.la page 10) p EXEL CORP.PAS 4 AFFECTE PAR DEPRESSIOH Unis.Nous leur souhaitons tou! M précis, le but de la réorganisatio:g ment PS ina Pie ay bad PN bul aS bed od TO Sl 2 Pd Pa tt Ne Ft & le progrès\u201d, le parti libéral, Mon-|du.à quatre appels, hier, au coflde n sieur, appuyé pat tne valllante dé- |de la journée.Les alarmes suivar Bi Be Putation et soutenù par une opinion | ent été trées : jg bal saine et éclairée, fidèle à son passé| 523 1h, 10am.i oo conflast dans l'avenir, rmarchéta| 624 4H 35 pm., \u2018avant avec prudence; 516.9 h.50 pm.éb fermeté, désireux \u2018qu'il est del 417 16h 11 pm 5 Vow ooooo.oa YA ET te "]