L'événement, 29 mars 1933, mercredi 29 mars 1933

[" eS 7 me oY si PER mira Une fom \u201cod Jemme bisnvelllants pèratt Les débiteurs conti - mer des inuent ds réola Darénavant Greta, dent au moyen-age, dart oppor.SU dtait resté Au Autriohien, aural fait tapisserie, Hitler \u2014 Il y a des mots reviennen comme un boomerang.ou \u2018 Seules les petites savent encore équilforer leur budget.ten poË s'agisse de lait ou de charbon, i faut la tonns.Lorsque Le le jeu se rencontrent, les faltours ne sont pus loin.surveller sport et mai, Une artiste dott se retirer avant que ses angles ne blessent son amour-propre, Pour un vieux servi serviteur, là crainte de ea maîtresse est le commencement de la sagesse.roan une pléce gméricaine, le hé- recourt fra: pour faire triompher une Bonne cause, Si la vérité se montrait toute nue, dans l'ouest, la gendarmerie la tratteratt comme un doukobor.On se moque des sourds, mais on a pitié des aveugles : ceux-ci pour- ro sont moins isolés que les pre- m Diogène Attentais On a dit que le gouvernement des Boviets est aux abois et qu'il va recourir aux pires expédients pour avancer, la révolution universelle, qui seule peut sauver Staline.Est-ce pour cela que l\u2019on découvre partout des complots de sabotage, en Belgique, en Allemagne, en Italie, aux E- tats-Unis et en Canada ?Trame- Au Palais Bourbon, M.Franklin Bouillon, un député qui a jadis vist- té Québec er quallté de conférencier, affirme qu'il existe une conspiration Macdonaid-Mussolini pour jouer un vilain tour à la France.Ce monsieur aime trop à dramatiser les choses, Il te peut que le dictateur italien eit Hhypnotisé l'idéologue écossais.Mais on ne nous fera pas croire que le Premier-Ministre d'Angleterre joue autre chose qu\u2019un rôle de dupe dans cette histoire.\u2014 Météors Un énorme-helido-est tonibé: dans un champ de I'\u2018Arisona, diXént les Journaux américains, y creusant un trätère de.500 pieds de profandeur, sur une foié de près d'un mille carré.On prétend avoir vu passer ce météore en plusieurs endroits, tel un globe de feu voyageant à une allure vertigineuse.Les savants partent en nombre pour aller voir ce qui reste du phénomène, Avant de s'aventurer jusqu'au milieu du désert, ils feraient bien d'analÿser la bière qu'on boit dans ce pays.En Allemagne Parce que les Juifs allemands ont osé se plaindre du traitement qui leur est fait par les fascistes, Adolf Hitler les met pratiquement hors la lod, ordonnant au peuple de ne pas fréquenter leurs boutiques, les bureaux de leurs hommes de professions, fermant les écoles juives et 1l- mitant les enfants des Juifs dans leurs moyens de g'instruire et de s'adapter à la vie de la nation.Quant aux catholiques, 11 semblé que, pour l'instant ils ne sont pas l'objet des vengeances du forcéné.En effet, une dépêche annonce que S.E.le Cardinal Schulte a reçu J'assurance \u2018que les droits de l'épiscopat et des fidèles seralent respectés.TEMPERATURE (Serv.de B Presse Canadienne) \u2014 Les troubles at- mosaique \u2018 centralisés avant-hier soir près de l'Ie de Bable ont pris la direction du Golfe St-Laurent, hier, amenant de gros vents et de ta nelge.Dans la région des Lacs.la pression est élevée.LA température est plus douce dans le Manitoba.Min, Max.Dawson .« ¢ +.3 12 Aldavik .«+ >» .\u201414 Vistoria .«+ « .82 Vancouver , ., , 42 80 Bdmonton ., 43 4 Benf{ .« .B® a Calgary .+ «vv Régina .8 61 I $ Winni \u201coe Toronto.; 30 3 Ottawa .«+ .3 4 Montréal .« .36 36 .2% 3 8t-Jean :., .34 38 Halifax ., , .88 34 Charlottetown .26 38 - - PRONOSTIO8 Vallée de l'Outeouals of Haut-8t- LATE, | = Veils au Bard, bean, de changemen Dies St-Laurent : \u201cVents du nord-est, nuageux, même tempére- ture, neige probable dans l'est.re Qolfe et Côte Nord : oni, \u2018avo pegs, ae de changer I cities : \u2014 Vonts frais, mus- geux, neige locale, bbidme ANNEE No 258 La police de Montréal a mis la main hier sur six personnes qui comparaîtront comme témoins en rapport avec l'incendie apparemment criminel de dimanche dernier.\u2014 On aurait éventé un complot communiste.\u2014 Plusieurs églises devaient brûler, St-Jacques en Premier puis Notre-Dame.\u2014 L'enquête sera commencée cet après-midi ot a'ournée.RAPPORT A QUEBEC (Serv.de la des incendiats.de la police de Montréal a mis la main, hier, sur six personnes qui comparai- tront comme témoins en rapport avec l'incendie apparemment criminel qui a détruit l'église catholique de St-Jacques le Mineur, dimanche dernier, Un homme est aussi détenu en rapport avec la tragédie, depuis dimanche, M.Antoine Sénécal, assistant- procureur de la couronne, a dé- olaré que les informations obte- : nues laissaient croire à l'existence d'un groupe de communistes ayant l'intention de mettre le feu à plusieurs égilses.Le prooureur-général de la province, l\u2019honorable L A.Taschereau, sera informé de c développement ce matin, et il est probable que l'enquête, après avoir été officiellement ouverte au- Jourd\u2019hui, sera ajournée à plus tard afin de permettre de nouvelles recherches.La police a appris que quelques jours avant l\u2019incendie, {I fui tenu une réunion de membres d'une supposée secte communiste à laquelle 25 personnes assistèrent.TI fut décidé à cette assemblée d'incendier un certain nombre à églises.La police dit qu'il fut arrété alors que Péglise de St-Jacques serait la première à brûler, et que oe se- Tait ensuite le tour de l'église de Notre-Dame, l'une des plus historigues du continent.LE SENAT SEST™ REMIS AU TRAVAIL Les sénateurs ont commencé, hier, Les er du bill de la navigation qui renferme 715 clauses et remplacera le \u201cShipping Act\".LA QUESTION DU CABOTAGE (Serv.de la Prease Canadienne) Ottawa, 29.\u2014 Le sénat, formé en comité, a commencé à étudier, hizr, le bill de la navigation qui renferme Ti5 clauses et qui est destiné à remplacer le Canada Shipping Act.La question du cabotage est appelée à provoquer de la controverse.Le Canada Shipping Act stipule qu'un vaisseau étranger ne peut transporter des passagers ou des marchandises d'un port canadien à un autre port canadien.Cependant, des na vires américains, et même norvégiens, naviguant sur les Grands Lacs, ont pu contourner cette clause.Par exemple, un vaisseau amè- ricain peut transporter une cargal son de grain canadien de la tête des Lacs à Buffalo, la transborder là sur un autre valsseau américain qui la transportera à son tour à Mont- réai.Depuls des années, les Intérêts maritimes canadiens s'objectent à cette disposition qui offre un désa- les vaisseaux cana- de l'ouest prétendent que si la nouvelle loi doit stipuler qu'un navire étranger chargeant une cargaison d'un port canadien ne pourra la décharger que dans un port en dehors du Canada, cela obligera tous les exportateurs de grain de la tête des Lacs à Montréal à utiliser des navires canadiens, et que ceci aure pour résultat d'augmenter les taux.CHALUTIER EN FEU (Serv.de la Presse Canadienne) Norfolk, Ve, 29.\u2014 Le chalutier Mobjack, qui navigualt au large Newport News, hier, a été incendié jusqu'à sa ligne de flottaison, mais son équipage de trois hommes a iy se sauver.Toutefois Austin Moore l'ingénieur, a été cruellement brûlé à la figure.Le sauvetage a été opéré par un moniteur du service côtier.L'iIncendie fut causé par une explosion survenue à dix heures hier matin.Le vaisseau avait une valeur de 820,000 et 1i était assuré pour $7,000.HITLER ET LES CATHOLIQUES (Berv.de la Presse Canadienne) Cologne, 29.Karl, cardinal Schulte, qui a publié une lettre pastorale, la semaine dernière, disant que les doctrines des nationaux-socialistes \u201csont Incompatibles avec les principes catholiques\u201d, a déclaré à une conférence des évêques, hier, que ce ban sera rescindé, maintenant que le chancelier Hitler lui a donné l'assurance que les droits de où pour Pate TERE casas rhum ronc * qe nt toutes Tee affections des voles respiratoires, l'église catholique seront respectés.\u2014 QUEBEC, MERCREDI 29 MARS 1933 es \u2014\u2014 va.ÉVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA Il > a sn Choisissez votre_toiete | M Pollack Ltée Voyez ennonce dernière page pr CR RE de PAQUES chez \u2014 Tirage certifié par l'A.B.C.QUATORZE PAGES AU PALAIS (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 29.\u2014 Le \u201cclub de paix\u201d \u201cdes quatre puissances proposé par iItalie a été attaqué à la Chambre des Députés, hier, Far M.H.Franklin-Bouillon comme étant \u201cune abominable convention déloyale entre M.MacDonald et signor Mussolini\u201d Le premier ministre Daladier, qui fut acclamé avec enthousiasme par les députés, défendit é- nerg.quement le premier ministre anglal; MacDonald et signor Mussolini.I refusa toutefols de discuter le dit plan de paix élaboré à Rome, mais il promit au parlement que rien ne serait fait sous ce rapport a son insu.\u201cLa France\u201d, dit M.Dalad'er, \u201cne redoute aucune menace sur ses frontières\u201d, HOMMAGE DE M.HERRIOT A MGR C.ROY L'ex-premier \u2018ministre de France assiste au déjeuner offert au recteur de Laval.À PARIS HIER M.Herriot rappelle son voyage à Québec et sa visite au couvent des Ursulines.\u2018FLAMME ETERNELLE\" (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 20.\u2014 Mgr Camille Roy, rec- leur de l'Université Laval, de Québec, a été l'hôte d'honneur à un déjeuner, hier.Au nombre des convives on remarquait l'ex-premier ministre Edouard Herriot, honorable Roy, ministre canadien en fs, teu auteur d © plusieurs manueis de yès au Canada, et autres personnages distingués, M.Herriot.prenant la pardle, rappela son À Québec, il y a dix ans.I fit allusion à la flamme éternelle du couvent des Ursulines à Canada, déclara à son tour que cette flamme était le symbole de l'esprit de la Vieille France chez les Canadiens-français.Un peu plus tard dans la journée.Mgr Roy parla à la Sorbonne de ia littérature Peanadienne.française moderne.Il mentionna entre autres les noms de jeunes auteurs canadiens comme Alfred Desrochers, Robert Choquette.Simone Routhier et Jo- vette-Alice Bernier, LES NAZIS EN AUTRICHE (Serv.de la Presse Canadienne) Vienne, 29.\u2014 Cinquante personnes ont été arrêtées hier lorsque des groupes considérables de nazis autrichiens, en dépit d\u2019un décret du gouvernement Dollfus prohitant les manifestations politiques, ont envahi le coeur de la ville en proclamant le nom de Hitler, en chantant des hymnes allemands et en jonchant les rues de croix gammées de papier.La police ne fit eucun effort pour résister à la manifestation.mais elle s'occupa de protéger les vitrines Gos magasins.LI n'y eut pas de con- it.Dans Leoberi.des étudiants fascistes ont manifesté.La police, incapable de les disperser, appela Ja gendarmerie qui nettoya les rues À la baïonnette.ALERTE DANS UNE EGLISE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 29.\u2014 Interrompant les prières au milieu d\u2019un office, une pierre pesant 800 lbs s'est détachée .Labbé \"Philippe des Gran-! L'hon.M.Roy.ministre du : DANS UN DRAME DE L'AVIATION Le City of Liverpool, un gros trimoteur, s'est abattu-hier soir près d'Essen.UNE EXPLOSION Les trois hommes d' équipage et quinze passagers tfou- vent la mort.LA CATASTROPHE (Berv.de la Presse Canadienne) Bruxelles, 20.\u2014 Le City of Liverpool, un gros trimoteur de la British Imperial Airways.a pris feu, hier, et s'ect abattu pres d'Essen, causant la \u2018mort des quinze personnes qui étaient à board.La cause exacte de l'accident n\u2019est Pas encore établie.L'avion, parti de Cologne, Allemagne.pour don, Angleterre, tait arrété à l'aéronort peu de temps avant la On croit que l'un des moteurs fit explosion, ce qui mit le feu a l'essence, Des témoins ont déclaré que l'avion s'abattit tel une gigantesque fusée.eL tomba dans un cramp.Quatre des oscupants sautèrent apparemment dans le vida, ! car Jeurs corps furent retrouvés à; une certaine distance des débris.Les autres furent brûlés à mat Le trimoteur transpo:tait douze passagers et il avait un équipage de trois hommes.UNE ENQUETE A LIEU (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 29.\u2014 Les officiels de l'Imperlal Airways se perdent en conjectures sur la cause de la ca- survenue en Belgique, hier.quand un de leurs gros evions de transpæs s'est abattu en flammes, entrainant la mort de | Personnes.Le major J.P.C.Coo- \u2018per, inspecteur des ac-idents au ministère de l'Air, se rendra en avion, aujourd'hui.sur le théâtre de la tragédie pour conduire une enquête.L'avion s'abattit subitement en flammes, par beau temps.Quatre! passagers sautèrent et s'écrasèrent | sur le sol.Les corps des autres occupants étaient calcinés au point d'être méconnaissables.Tous les cadavres ont été transportés à la morgue de Dixmude.la liste des passagers, publiée par la compaznie, était la suivante : M.Voss, qui n'était pas ie parent de la première, résident - belge de Manchester Un homme non identifie, Lionel Le Leu, pilote, Brown, mécanicien, Stubbs, sans-{iliste.PROTECTION AU PUBLIC | deter (Serv.de ia Presse Canadienne) Washington.20.\u2014 Dans le but de protéger le public qui a des capitaux ; à investir, le président Roosevelt demandera aujourd'hui au congrès d'autoriser le gouvernement à régir l'émission de toute nouvelle valeur.Le message du président sera accompagné par un bill autorisant la commission commerciale fédérale à imposer une publicité complète des transactions de titres et à prévenir les émissions inutiles et frauduleuses hier soir du sommet d'une porte de l'église du St-Rédempteur.Dans sa chute, elle frappa M.Gratien Pré- Jean, Agé de 20 ans, qui dut être conduit à l'hôpital.d'assassiner le premier mi nier.disent que l'on trouva un seul.: Attentat contre la vie de Mussolini {Serv.de la Presse Canadienne) Rome, 28.\u2014 La police a sous sa garde un individu qui, dit-elle, à confessé qu'il avait l'intention L'homme fut arrêté alors qu \u2018il rédait sur la Plaza Di Venezia, sur laquelle s'ouvrent les fend- tres du bureau du premier ministre.Le prisonnier aurait aussi confeesé qu'il avait d'abord projeté de se rendre à Ostie le jour de l'arrivée du premier ministre anglais Ramsay MacDonald et de tirer alors sur le premier ministre Mussolini qui s'était rendu à cet endroit pour rencontrer M.MacDonald mais qu'il avait ensuite changé d'idée et décidé de tenter sa chance en face du bureau du L'homme aurait laissé entendre qu'dl évait un complice; mais la police est plutôt portée.à troire qu'elle à affaire à un déséquilibré qui agissait nistre Mussolini lundi der- Les autorités revolver sur lui.Croy- | via Bruxelles, s'é- |! Haeren ici, LA SITUATION DU CANADA [ST ENCORE BONNE L'hon.compare à celle des autres pays du monde.NE NOUS PLAIGNONS PAS De nombreux signes de redressement.\u2014 Le cas de l'agriculture.LE DEBAT SUR LE BUDGET (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa.29.\u2014 Poursuivant le débat sur le budget, hier, à la Cham- (bre des Communes, l'honorable M.;H.-H.Stevens, ministre du Commerce.à défendu d'une manière générale les politiques commenciale | et fiscale du gouvernement Bennett, et suggéré en même temns que tous les partis coopérent pour résoudre \u2018les problèmes actuels du pars.\u201cLes exportations du Canada\u201d.dit | le ministre, \u201cse maintiennent assez! bien sous Je rapport du volume.De nouveaux marchés mn Le principalement différi ties du Commonwealth, jo es fonds de Stabilisation agricole du gouver- représemte des mi os Je dollars pour les producteurs portent vers le ni Fe Dans.le domaine domestique, l'intervention du gouvernement dans le \u201ched- | ging\u201d du blé a empdché la Bourse | des Grains de Winnipeg de tamber, 4 des paliers de 30 cents, et ce sans | faire perdre un dollar au Trésor national, \u201cLe tableau pour nous peut en ce moment ne pas être particulièrement rose, mais comme peuple.comme nation entre plusieurs, je crois que les Canadiens ont le droit de considérer l'année écoulée avec un certain degré de satisfaction, et d'envisager l\u2019avenir avec optimisme.\u201cSt nous envoyons sur les marchés mondiaux une quantité de produits Canada & eugmenté ses exporte- tionnée à ce que nous envoyions auparavant, je crois que l'on peut dire (Suite à la page 13) MORT D'UN OFFICIER (Serv.de la Presse Oanadienne) 8t-Jean, Qué, 28.\u2014 On a appris ici, hier soir, la mort du major Antoine Pineommault, anclen résident de St-Jean, décédé avant hier soir à Los Angels Il était Agé de 48 ans.Durant la grande guerre, il travailla activement au recrutement dans la métrapaie, et à la formation du 163e regiment.Il fut ensuite transféré au 2%e régiment et il passa dix-huit mois dans les trancheés javec ce fameux régiment, COUPURE DE 15 P.C.(Serv.de la Presse Canadienne) Washington, 29.\u2014 Le président Rodseveit à ordonné hier soir une coupure de 15 pour cent dans les sa- iaires des employés du gouvernement américain.à partir du 7 avril, afin d'aider à équilibrer le budgot.OBRACOL Fait éteparaltrs , crema ot et toute ma- La Cle es Reagan Nobracol Enr.122 Côte d'Abraham Tél 6450 | | [ | M.H.-F -H.Stevens lo | + | 1 { La population catholique de Montré al déplore la destruction de l'egiuse Satnt-Jacques-le-Mineur, l'un des plus beaur temples de la métro pole.L'incendle, que l'on croit avoir été allumé par une main criminelle.a éclaté dimanche matin, pendant la grand'messe, et l\u2019église a été détruite de fond en comble.Les dcur photographies que nous publions ici ont été prises pendant que le jeu ererçait ses ravages.En haut, on voit la partie superieure de l'église.le reste etant mas- Qué par une maison située à côté, On peut apercevoir les nuages de fumée qui s'élevaient au-dessus du temple et les jets d'Eau que les pompiers dirigeaient de plusieurs côtés sur le brasier.En bas, un pompier et un aide emportant l'un des magnifiques éléctroliers sou- vés du désastre.LE LIEUTENANT DEVRA RESTER \u2018DANS LA TOUR Norman Baillie-Stewart est acquitté sur trois chefs d'accusation.IL EN RESTE SEPT En attendant la sentence, le jeune officier va rester emprisonné.UNE CAUSE CELEBRE (Serv.de la Presse Canadienne) Londres.29.-\u2014 Le Leutenant Norman Balllie-Stewart, traduit en: cour martiale sous l'accusation d'a-' voir vendu des secrets militaires an- Blais à un agent étranger.a été trouvé non-coupable, hier, sur trois des: dix accusations portées contre lui.La cour martiale n\u2019a pas fait con- | | | i | | | naître ses intentions concernant les M.Camille Pouliot'.en condamnant.autres accusations restantes, mais la ; coutume militaire laisse croire que les conclusions seront autres que celles d'une non-culpabilité, car autrement elles auraient été publiées.L'affaire est maintenant référée aux autorités militaires supérieures.| Si les décisions de la cour martiale sont confirmées par le conseil de l'armée et approuvées Par le rol, le ministère de la Guerre annoncera le châtiment à imposer.Cec! peut prendre des semaines et même des mois, Entre temps le jeune officier de- ineurera sous bonne garde dans la Tour de Londres, ou il passa 67 Jours en attendant son procès.Concernant le De chef d'accusation, à savoir que le lieutenant \u2018communiqua à Otto Waidemar Obst, de Berlin, des renseignements pouvant servir A un enneni, le juge avocat P.N.Sutherland déclara devant le [1a province de Quebec, PARENT.ROY ET GOSSELIN À L'AMENDE Lo maire, le \u2018greffier et le secrétaire de St-Ulric plaident coupables.AUX ASSISES DE RIMOUSKI Violation de la loi du chômage.\u2014 Le juge admet la bonne foi des accusés.L'ACCUSATION (Serv.de la Presse Canadienne) Rimouski, 29.\u2014 \u2018En approuvant ;à faux les fonds de secours du chômage du gouvernement fédéral et de | les accusés ont agi de bonne foi dans le seul \u2018but d'en faire profiter la municipa- | Mté qu'ils dirigeaient\u201d, a déclaré hier | :un juge de la cour d'assises (l'hon.P.A.Parent, maire de St-Ulric da! Matane, à payer une.amende de $200., et J.A.Gosselin, et J.B.Roy.respectivement secrétaire et greffier de ia municipalité, à une amende de $100.chacun.Avant-hler un true bill avalt été : rendu contre les trois hommes par Je grand jury.Une accusation d'appropriation fautive des fonds du chômage avait été déposé contre les trois, et Parent et Roy furent traduits en \u2018cour d'assises sous une seconde accusation d'avoir conspiré pour frauder.Les hommes plaidèrent coupables et en rendant jugement, le Juge déclara qu''s avalent ainsi épargne des dépenses considérables à la Cou- L'INCENDIE DE L'EGLISE SAINT-JACQUES A MONTREAL BOYCOTTAGE A PARTIR DU PREMIER AVRIL Proclamation de: des Nazis invitant le peuple allemand a boycotter les Juifs.| LUTTE SANS MERCI \u2018Non seulement les marchandises mais les personnes i sont menacées.PROTESTATIONS +Serv.de la Presse Canadienne) Beriin, 29.\u2014 Le spectre d'un bor- - Collage national contre les Juifs pla- \u2018nait au-dessus de l'Allemagne hier soir à la suite de la publication de plans détaillés par les nazis d'Adoif | Hitler pour paralyser complétement d'activité commerciale et professionnelle des Juifs à dix heures précises \u2018du matin le ler avril : En onze points les partisans des \u2018nazis ont été avisés comment, pourquoi et quand ce boycottage \u2018sera -INRUEUTÉ conime un coup de mas- 6 DETENUS POUR L\u2019ENQUETE DE CET APRES-MIDI | QUINZE MORTS BOURBON Kt sue\u2019.M « À moins que ie gouvernement n'y &pporte une défense.aucune phase \u2018de la vie juive, à en juger par la proclamation publiée aux quartiers- généraux des nationaux-socialistes de Munich.ne sera épargnée.Les marchands juifs, les médecins et les avocats fuifs seront les cibles de cette campagne.de même que les enfants juifs à qui la proclamation des nazis défendra certaines prafes- sons et même l'assistance aux écoles.La publication de ce boycottage a causé une surprise, vu que les journaux avaient annoncé qu'il n'y au- irait men de tel, éjant donné que la propagande anti-allemande 4 Jl'étranger semblait se calmer.La publication de cette décision, à neuf heures hier soir.indique que l'aile gauche des nazis a eu ia victoire sur lalle plus modérée du «Suite à la page 15) - LE HOCKEY LA N.H.L : tx gagne la série 8-5) | Maroons x Détroit Co (x gagne Ia série 5-2) Toronto Boston tu CAN.-AMERICAINE .Philadelphie .New Haven .COUFE \"ALLAN\" .Fort Williams .Saskatoon .COUPE * \"MEMORIAL\" Ottawa .Co.New Market ., .ronne.\u201cRoy ct Gosselin\u201d, dit le juge, \u201cont simplement fait ce qu'ils croys ajent être leur devoir officiel, sans s'enquérir des propriétés de la lat\u201d, C'est pourquoi ls ont été condamnés à une amende moins forte que lo maire Parent.Ces trois officiels municipaux ont êté lbirés sur pels- WO oo OC# O=+- tribunal : tromper beaticoup en disant que vos conclusions sur cette accusation décideront de toute la cause\u201d.\u201cJe ne crois pas me HOTEL MONTCALM 16%.rne St-Jean.Québec.Té.: 2.7287, Chambres avec sau courante, 81.00; aves douches &1 25; avec bain, $1 50 par per- Boi ft à la carte et table d'hô- te, $0.\u2018ment des amendes Imposées.\\ > meno ow Seem sa.men Tan er ETS ALAA >< en Corée EN SE DANS LA PROCHAINE LUTTE MUNI- OIPALE .Quelques journaux ont annonoé récemment que le Dr Jos.Leblond, maire de Lévis, se présentsrelt de nouveau à la mairie, à J'élection municipale qui aura leu le 8 avril prochain.M.le Dr Jos.Lebland, avec qui nous avons communiqué hier aoîr, nous laissait savoir qu'il n'avait ju- mais fai, de telle tion, mais LEVIS cole à Bienville, pour lui demardez Yhonneur de briguer les suffrages.pour le quartier de Leuzon, aux prochaines élections municipales du 18 avril prochain.M.Duclos ferait alas la lutte a M, René Roy, nouveau canaidat en remplacement de M.l'échevin Du- rand qui se présente à la mairie.Cependant M, Duclos n'a donné ou- cune réponse, demandant aux membres de cette délégation de lui donner quoique jours pour prendre que cependant il avait avancé qu'il une y aurait luite pour la mairie à Lé- vis TH n'était pas question de lui- même dans cet avancé, ot (1 déclare de plus qu'il n'& jamais autorisé les officiers municipaux à anncücer sa candidature.Le Dr Leblond nous apprit cependant qu'au mège No 2 du quartier Lauæon, il y aurait tout probablement lutte entre M.l'échevin Hen- i Brochu et M.léchevin J.-T.La- rochelle.L y aura probablement opposition dans le quartier No 1 de Lau- wn ,alors que M.Hervé Duclos.de Bienville, briguerait les suffrages contre M.René Roy, qui fera la lutte à la place de M.l\u2019échevin Du- rend qui se présente a la na- rie.Ce amt 14 les candidatures plus qu£ probables dont nous avons été informés.M.HERVE DUCLOS CANDIDAT DANS LE QUARTIER LAUZON?Un groupe de contribuables du quartier Lauzon s'est rendu dimanche soir dernier à la résidence de M.Hervé Ducles, commissaire d'é- AMBULANCE FORTIER L'ambulance - automobile de M.Iaval-Ed, Fortier, de Lévis, à transporté à l'Hôtel-Dieu de Lévis, hier après-midi, Mademoiselle Marguerite Beaulieu.fille de M.Homoré Beaulieu, 7 ruelle Delisle, Lévis.La malade suvra une série de traitements.Nous lui souhaitons un prompt ré- tublissement.FUNERAILLES A LEVIS ET ST- DAVID Hier matin, & 9 heures, au mi- ley dm nombreux concours de et d'amis ont eu lieu.en l'église de Notre-Dame de Lévis, les funérailles de M.Joseph Glguère époux de dame Alvine Bourget, décédé dimanche dernier à sa résidence.avenue Bégin, à !lâge de 30 ans et 2 mois, Après la cérémo- rie funébre, les restes mortels ont été conduits au cimetière Mont-Ma- rie et inhumés dans le terrain de la famille.Hier matin, à 9 heures, ont eu lieu en l'église St-David de l\u2019Aube- C'était un homme d'affaires qui faisait régulièrement 1a traversée de l\u2019Atlantique.Cunard.\u201cJe sais par expérience\u201d ou les effaires et le plaisir s'accordent ! Le voyage auquel ses affaires l'avaient forcé se trouva transformé en voyage de plaisir.et toujours la Ligne disait \u201cque mes Br.voyages d'affaires se changent invar ablement en voyages ww de plaisir A bord d'un paquebot Cunard\u201d, * A Les hommes d'affaires et de profession, aussi bien que les.touristes, se donnent souvent la peine de nous exprimer combien ils apprécient l'intérét per- - sonne] qui préside à leur confort et à leur récréation sur les paquebots Cunard.Profitez cette année du \u201cService Personnel Cunard\".Réservez chez votre agent local \u2014 il est tout désigné pour vous servir \u2014 ou aus bureaux de la CUNARD LINE, 87 rue St-Pierre, le.léphone : 2.1241, Québec Saison du Saint-Laurent, à partir du 27 avril DEPARTS CHAQUE VENDREDI de Montréal et Québec, peur Piymeuth, Le Havre et Londres ASCANIA AURANIA ALAUNIA AUSONIA pour Belfast, Liverpoel et Cilasgow ANTONIA HENIA .ANDANIA LETITIA Traversées réguliéres d\u2019hiver de Halifax at Saini-Joha BAS PRIX à partir de: Aller at Simple Retour Cabine à partir de +.$111.00 $306.00 Touriate.A partir de .94.50 168.00 Troisième .74.50 13180 \u201cCUNARD n > ; ANCHOR- DONALDSON 8I VOUS SONGEZ A PARTIR, CONSULTEZ CUNARD .|buables néæligent soit par oubli ou \u2018par Indifférence de payer leurs ta-.A rir.{rérages de taxes dues et sl on ne larriérés de payer et leurs comptes [seront mis en collection entre les Figthrington, des- nier à l'âge de 34 ans.Après am cérémonie funèbre, les restes tmor- Aux familles en deull.nous ré- iterans nos plus vives.condaléan- ces., CLOTURE DE LA RETRAITE FERMEE Hier metin se terminait, à la Vül- ln Maivèse, ls retraite fermée des hommes et jeunes gens de la paraisse Notre-Dame de Lévis.Environ une soixantaine sont allés suivre ces pieux exarcioos et sont revenus entièrement aatisfaits de leur séjour dans cette etmosphére de paix et de tranquilité.DEUXIEME MERCFEDI DF LA PROMESSE Aujourd'hui à Notre-Dame de Lévis, deuxième mercredi de ia aé- rie de 52, en l'honneur de saint Jo- teph.Il y aura masse à 8 heures 45, à l'autel saint Joseph.Le soir, la prière aura leu à 7 heures 30,} suivie du chant dun cantique en Yhonneur de ce grand saint, d'un sermon et de la bénédiction du St- Sacrement.Les fidèles de Notre-Dame sont cordialement invitds à assister à ces ssñints exercices en l'honneur de ce grand saint, et d'y faire la demande de tout ce dont Ils ont be- m soin.REUNION DES DAMES DE STE-ANNE Ce soir, à 8 heures 15.immédiatement anrès l'exercice du merere- di à saint Joseph.les dames de la Congrégation de Sainte Anne voudront bien se réuni\u2019 à la résidence de M.Michel Paquet, ave.Mont- Marie, pour réciter les prieres d'usage sur la tombe de leur compagne défunte, Mme Michel Paquet.LA PERCEPTION DES TAXES MUNICIPALES A LAUZON La ville de Lauzon aura à rencontrer le premier mai prochain environ vingt mille plastres en intérêts et amortissement sur les emprunts contractés à date.Cect'veut donc dire que les contri- buablen de Lauzon et du quartier Bienville qui dolvent des taxes.soft conciéres, locatives ou d'aqueduc doivent se faire un devoir de les paver Immédiatement afin de permettre au consell de ville de rencontrer ses obligations en temps «ot ne pas être dans l'obligation de recourir à des emprunts temporaires et paver des Intérêts quil en fin de commte sont payés par les contribuables.T1 est vrai que les temps sont durs Mails un bon nombre de contri xes quand ils pourraient très bien le faire immédiatement sans en =ouf- Il y a un fort montant d'ar- fait pes preuve de bonne volonté.en se rendant à cet anpel, le conseli se verra dans l'obligation de forcer ces mains de l'avocat de la ville.16\u20ac RAPPORT ANNUEL DU SE- CRETAIRE - TRESORIER DE L'ASSOOLATION DES ANCIENS | ville .ELEVES DU COLLEGE DZ - LEVIS he Le, secrétaire-trésorier de l'Asso- rivière, les funérailles de M.Eddy décédé amined! \\près deux et demi pow cent.Mals + Lee déc p lébré.le 9 tuin.le 50ième annver bureau de om hv.Hog au Te Nous avons conserve tte rubrique.Le tradition Foxe: Nous ne sommes pas cependant en sur toute la ligne.Si le nombre w= nos membres à augmenté d'une fa- normale, notre chifire daffal- res a subi le mouvement général qui est \u20ac 8 la baissé.recrutement gf des nouveaux membres s'est fait, comme pour les Ë.dernières années.surtout parmi les finissants des deux cours, soient : 15 ches les Pnysiciens et 20 de la Clas- .Bi on ajoute ha nous veau membre honoraire, le total Uwscriptions jusqu'à date est, de as et, somme il v à 182 membres de é- dés, les membres vivants en | alent au nombre de 1,381, tant 27 de plus qu'en 1831.Notre association a donc augmenté numériquement pendant la dernière année dans une propürtion d'à peu El par contre, les recettes, provenant des contributions annuelles, ont di-| Qu minué de 59 1-2 pc.pour la même période : elles n'ont donné que $320 en 1932, contre $732 en 1931.Nous n'avons pas cherché lobg- temps la cause de cetle éclipse pers tielle.Nos membres ont ressen comme bien d'autres, les effets de la crise eb la gêne a paralysé blen des Rénérosités.Nous comprenons Ja chose et nous tlemandons à la divine Providence que la prospérité revienne > plentot semant la joie parto ais plus uliérement chez nos amis et bienfaiteurs.En attendant, nous serions mal avisés, au milieu de la détresse presque générale, d'ajouter notre plainte à celle de tant de pauvres auxquels il manque parfois ême le nécessaire.Nous nous con- nterons d'inscrire notre nom sur la longue liste des, nécessiteux et nous attendrons le retour des temps meil- | leurs pour recevoir notre part.NOS MORTS La dépression se fait parfois sentir d'une manière fort étrange.Ima- ginerait-on, par exemple, qu'ele puisse se traduire par une nu- lon dans le a lité.Et cépendant, c'est Toten 18 constatation que nous sero! à faire nour 932.Neuf décès seulement de membres actifs ont été enregistrés en 1932, contre 16 en 1831.Pour get te fois, nous ne maudissons pas crise, Remercions plutôt 1e bon 2% en en lui recommandant les âmes de ceux qui nous ont quités.Ce sont : M.Théophile Carrier 1868-70).ancien directeur de l'Association e et bienfaiteur du Collège, décédé à Lé vis, le 11 février: M.l'abbé Philéas Turcotte (1881-87).professeur (1888- 92 et 1893-99).ancien curé de St- Be , Dorchester, décédé à l'Hô- tel-Dieu de Québec, je 4 avril: M.Jules Boissinot (1888-89).tailleur.|2 décédé à Québec.le 15 avril: M.Geo.-Emi'e Watters (1896-1901), vo- I eur, décédé subitement à Québec mai: M.Alfred Dion (1874- sD édé à Sherb le 13 mai: M.Arthur Brochu (1902- 04).marchand à St-Magloire, blen- falteur du College, décédé 8 l'Hôtel- Dieu de Lévis.le 22 Louis Guay (1919-27), eds \u2018a iv pital Laval, le 26 fuillet: M.l'abbé Arthur Poulin (1883-90), professeur (1891-87), curé de Ste-Famille, LO.décédé à 1 Hôtel-Dieu de Lévis, le 24 octobre: M.ie chevalier Narcisse Cloutier (1880-85), voyageur de commerce, décédé subitement à Lyster, le 22 novembre, EVENEMENTS HEUREUX Nous sommes hi ux -de présenter nos fe ioitations et et à nos meilleurs voeux au vénérable curé de Plessis- ville Mgr Fernand Dupuis, qui a.gé- saire de son ordination sacerdotal et à Mgr C.Lemieux, PDs ancien supérieur, qui a fêté, le 18 mai, le sixième dans l'neeignement.ut, (a) au comple du capital : 50iéme anniversaire de son entrée Nous présentons également nos hommages à MM.les abbée Patrick Boyd, curé de Frampton.Edouard V Lavergne, quré de Notre-Dame de Grhoes, Léon Vien.curé de 8t-Fran- de Monimagny, et Arthur Des- ns, aumônier du Z22ième Régi- fubliaires.nous et faustissimos annoe | et Robert rat en rhéoionte (ler juin): l'abbe des Alzire Tardif, la licence es-lettres et Yabbé C.Charland, la licence es- sclences (26 yA Nos plus sincéres er félicitations à tous.Nous saluons aussi avec plaisir la nomination de M.l'abbé Henri Raymond comme supérieur du Collège; de M.Wilfrid Laliberté, CR., comme jure de la Cour Supérieure, et de M.l'abbé Alfred Côté comme aumônier zénéral des Syndicats Catholiques de Cc.RAPPORT FINANCIER PO L'ANNEE 1932 un RECETTES Contribution des membres Intérêt et dividendes .Total .DEPENSES Impressions.rapports, cartes , Petit feuillet Excelsior .¢ 1233} Timbres .Lo 90.50 Messe saint Joseph, \u2018rubans : 4.Cartons d'adresses .49 Fournitures de théâtre \u2018 .20.60 Messe saint oJseph, rubans .4.00 Fournitures de bureau .2H Fonds d'amortissement .! .250.00 Total .\u2026 .: $ 835.07 (B) au compte des intérêts : Pour les élèves pauvres .350.00 Rente viagère ., .70.00 Union Ste Joseph .-50.00 Pris d'histoire du Canada 23 60 .Total .49500 DEPUIS LA FONDATION RECETTES Capital à rente viagère .1000.00 Contribu Lo.Cee.13.501-80 Intérêts et dividendes .7.781 Total .824 343.12; DEPESES | (A) Au compte du capital 6,072.69 (B 8 Au compte des intérêts .7.579.58 Total.81425226 Excédent des recettes sur les dépenses : EN CAISSE parts de la Caisse u NIE Cote FOP 0000 Au compte de l'épargne , .90.88 Total .: .$10,000.36 CONCLUSIONS De toutes les Parties du pays.on noté avec joie des signes d'amélioration et de reprise des affaires.Nous espérons aue ces pronostics ne seront pas trompeurs.Que l'année qui s'annonce soit heureuse et pros- re pour tous nos membres et pour \u2018Association.C'est le vœu que Row! 5 formulons en terminant cette revue de l\u2019année 1932.Que tous nos amis continuent à s'intéresser à l\u2019œuvre que nous pour suivons ici.Nous avons besoin sentir derrière nous et avec nous, de savoir au'ils apprécient le travail que nous faisons non nas pour nous, maïs pour la société, c'est-à-dire pour teut- le.monde.| it t blen toire A potre Époaue.est ni \u2018porté, d dans certains a de regardér avec pitié nos Collèges et Seminal res et de dire: \u201cIls ne sont pas * | conserver sa fol reali {libertés religieuses et civiles Elles RL AR5 nos adriciqurs se donne de faire une petite sont plus Lou d'études ac- plus tout à fait ceux aus 20 ans ou 25 ans, les ful portent 2 Que tous nos Colleges ont eu & coeur ur enseign dil v a 1 seuls connaissent et sur lesquels leur jugement.2° d'améliorer ement et qu'ils ont, pour cela, envoyé un rrand nombre de leurs professeurs prendre leurs diplômes dans les meilleures écoles du pays et de l'étranger, 3° Qu'ils ne boudent pas le progrès et qu'ils font tout ce qui es est en Jour pouvoir pour adapter aux besoins ecu aciytls ume société au d'est cransf avec uné rapidité Nos \"maisons d'éducation ont été, à toutes les époques de notre histoire, les animateurs et les soutlens de notre peuple dans ses luttes pour et ses traditions, dans ses efforts pour ont donné lès chefs qui ont su lutter et remporter des victoires parfois inattendues.Dans ce rôle de premier plan, i} est permis, ie pense.d'affirmer qu'elles ont été à la hauteur de la thche.des temps plus diffi- clles aujourd'hui.malgré des difficultés toujours plus Krandissantes, elles veulent continuer leur mission obscure.nécessaire, j'allais dire indispensable, à notre 1 isance nationale.Que réclament-elles pour cela?La richesse ?Un salaire aù moins valsonnable pour, ceux qui se de- vouent sans compter au profit d'obligés qui oublieront dans bien des cas, ce que l'on a fait pour eux ?Non, messieurs et chers anciens.Le vrai dévouement s'offusque de ces primes serviles recherchées surtou et avec combien d'ardeur, par ceux qui les méritent Je moins.Ce qu'elles réclament et ce aqu\u2019elles sont en droit d'attendre, c\u2019est une intelligente sympathie de la part de ceux \u2018qu'elles servent nt avec ju méri- lésinitéressetm la justice devant les attaques malvellan- tes de certains groupes intéressés à les montrer sous un -faux jour: c'est la clairvoyance des esprits-bien pent,! jours j GOLD sante qui comprennent que notre ysis me d'éducation, blen que per- ectible assûrément, n\u2019a rien à envier à œux au l'ont remplacé dans certains pays fort avancés à l'heure actuelle; Test fo moyen de continuer modestement, mais effi ment, le travall des devanciers.de faire dale permettent.ont, nous le savons.cotta véritable fnteligence des pro- blêmes d'éducation.Qu'ils nous continuent leur encouragement = leur moral dans foutes nos initia- re aopui tives.Qu'ils nous aident aussi dans mesure de leur possible, (le Bes remplace ici le secrétaire), en nous soe fournissant un peu du nerf de là guerre sans lequel une ent qui n'est pas seulement spirituelle, ne peut se maintenlr et erandir.Une contribution de deux dollars.c'est peu Lh chose prise ément, s \u201cce sont les.rulsseaux qui font les grandes rivières\u201d.Ne l'oublions pas - Jncors une cette aumône rotor a la a té et à l'Eglise pour lesquelles nous travaillons et nous consacrons toute notre vie.Merci d'avance à tous nos bienfaiteurs.Nous n\u2019avotis eñ retour & leur offrir que le secours de nos faibles prières.Nous n'v manquerons pas, croyez-le bien.Dieu les bénira.Le secrétaire, -t 'Assocaition, Léon N.LESSARD, ( ptre.ST-GEORGES DE CHAMPLAIN Euchre.\u2014 Artisans Canadiens Français ook antes un euchré aux gras, qui à trés bien réusst.C'é- talt zu profit de notre Eglise.La soiree erreur pare Goûtez et savourez l'excellent J CIGARETTES / D.&H.O.WILLS\u2019 fut très intéressante Koger Lica sommes de $180.vantage.st possible, et mieux enco- 11s.d a les 8 ressources à la Pointe du Lac.vl it.est allé à Québec par a JAMBON BARDOU _ FLAKE un shilling & Londres\u2014vingt-cing sous ici v4 ut de trés beaux cadeaux.l'enchère roue de fortune.II y eut aussi! rifle d'une Jolie lampe Slectrique ei d'un service de vas Robert M er et La recettes fure ron très bonnes, elles se ohiféraient à olje.Les Artisans ont oit d'être fiers des résultats obténus, car rent leurs espérances Va-et-vient.\u2014 Madame Biron, Mère de M.le Curé, qui a été gravement malade, est maintenant en pleine vole de - arceau Mille Blanche Biron A du C.N.®,, \u2014Mile Aurore Bédard a passé 8 VA- sance annuelie à Ste- Thècle ches sa soirée intime.\u2014 Rivard a donné dimanche une acts ole soirée n y out partie de cartes vee prix déclamation, comédies.alate na pas manqué.VENTE À la résidence de teu ee \u20ac » BÉRNIER, pllote, 5 ema, Aujourd'hui, le 29 mars.à 1h.30 p.m.\u2014M, BE.Everell, empl Nous.avons requ insructions de cette sucesssion de vendre sans réserve tout l\u2019ameublement de cette maison, savotr : Set de salon acajou.piano cottage.grand miroir.fauteuil, carpettes de toutes grandeurs.meuble de passage, table à cartes antique, fauteuil bercant, paravent antique (vieux d'un siècle) set, de salle à manger chène s0'i \u2018vais sellas, verreries, set de chambre\u201dà-cou-s cher en noyer, poêles à gaz, glacière et quantité d'autres articles trop long à énumérer.Visible le matin de Ia vente.LES ENCHERES MARCEAU ENR: Encantéun DORION & DORION AVOCATS .Immenble \u201cQuebec Power\u201d Tél: 8121 \u2014 8123 : Chs-Nap.Dorion, C.R., M.P.~ Fred.Dorion, B.A, LLL \u201c+ \"Noel Borfon, BA, LLL\" FU MAN Episods No CHU 859 je ne le comprenais pas.Un nuage de la fumée sortant de la pipe de Naylanu S:nith nous entourait.discutait le cas de Fu Manchu avec une vigueur plus qu'ordinaire, mais le mystère de la disparition de Karamaneh avai} annihilé mes sens et \u201cQu'est-ce Nayland Smith Dick.que cela veut dire ?\u201d cria Smith à \u2018\u2019Un homme bien connu comme sir.Baldwin Prazier est enlevé de s& maison par Zarmi et ju:qu'à cs moment on ne peut trouver la moindre petite trace de lui !\u201d Par SAX ROHMER Copyright Bell Syndicate.Soudain il sauta sur ses pleds et la voix rageuse, il crla de Scotland ue : \u201cAvec toutes les ressources ard & notre disposition nous ne \u2018pouvons retrouver ce sinistre taxi\u201d y ma tête penchée et me donna une tépe sur .Lépaule : \u2019 slon, Soudain il \u201cPauvre vieux Petriel\u201d s'écria-t-il avec impul- \u201cJe dois te quitter durant une heure ou à peu près et quand je reviendrai, j'aurai peut- être des a t'encourageront.\u201d n nouvel es monta en moi } ul, cria; \u201cViens par ici, Dick.co Tu viens avec m 5e FRENEUSE L de | -\u2014 par \u2014 rérale du peys.I lui prêtait une | oreflle distraite.Son esprit était, ailleurs dans la grande salle du, château Saint-Louis.I revoyait des Susanne en robe de bal.Sa pensée le suivait constamment partout, au travail comme dans ses instants de loisir, Monsieur d'Armeval continuait de © parler \u2014-Vous voyez, disait-i!.Pratiquement toute l'administration relève de lintendant.Mes pouvoirs ne sont limités que par lé bon plaisir du roi qui tait lol ici comme en France.Suzanne.Pour la première fois, il pénétrait dans la demeure de celle Gone 11 né faisait que rêver depuis semaines et des semaines.\u2014 C'est charmant à vous d'avoir accepté mon invitation.Vous n\u2019au- res pas une compagnie bien divertissante pour la soirée.Je suis seule avec ma mère.\u2014 Pourquoi me dire semblables paroles ?Vous savez b.ès bien que votre présence me auffit.Quant à madame votre mère, je seral heureux de ia saluer, si elle le permet Cet intérieur sobre, agréablement avec cette tendresse\u2018 respectueuse qui tempére ia fougue d\u2019un homme jeune et ardent devant la fomme dont 11 songe à faire plus tard son Revénu chez lui, seul dans sa \u2018chambre, pensant 4 sa soirée, 1 fut {riquiet des progrès rapides que l'amour avait {ait dans son coeur.Habitué aux amours faciles et légères qui nt sans laisser de trace, il se sentait lâche devant un sentiment profond, 11 ieculalt deyant le sacrifice.de sa liberté.Son coeur \u2018blessé par des averrtures dun -jour ne lui semblait pas assez vaste pour contenir une tendresse forte comme la vie, un bonheur qui comprendrait la souffrance comme la jole.Il se coucha avec ces pensées.L'aube le trouva résolu à fuir.M.Hocquart avait précisément m manifesté le désir d'avoir quelqu'un pour l'accompagner dans un voyage qu'il àllalt faire à Ville-Marie.Le jeune sof, frit ét, dès\u2019 le lendemain aus, 1 partait sans prévenir Susanne, * Vv: Quind, éprès uné longue\u2019 Jy sation avec Marie-Louise de Lian court; Jacques Marquerie quitté cal- le-ci, 11 avait appris une foula de Ghoses dont, certaines ntalent pour lui beaucoup d'inffrét.= Il savait d'abord que.Paul de Pre- tne Deuse n\u2019était allé qu'une seule fois chez Susanne de Louvières.I a are valt aussi que, la veille au soir, 1 avait passé plus d'une heirs dana ls vieille demeure de ia pisée Rayais.Jncques Marquerie aimaft toutes tes femmes, mais la plus intéressan- té pour lui était toujours celle dont un autre s'occupait.C'est lé propre de ceux qui aiment mieux conquérir que garder.S'iL.eut- pu sa disposé, lui plut.La jeunesse de 8u- E JEAN DORVAL \u2014Que pensez-vous de monsleur de 5anne répandalt des caresses dang Louvières, Interrompit Paul sans l'air.Son visage brillant es pur.* voir.de son impolitesse, ce mains délicates, ses épaules 1ondes Roman historique inédit de la Nouvelle-Pranoë qui fit sourire d'Armeval qui se sen- ravissaient le Jeune Pomme.an- Tous droite réservés par Jean Dorval | bait pletn dladu gence pour son am nées que je vous connais, Suzanne.' sm Vous me permettres bien de vous SR \u2014C'est un'exbellent geutilhorgme.donner ce prénom.Que vous Aves 2 Ra NP pr ES are, que saves bien ce i son ca- une joue zobe Tr soudain.elle.son est marchand, risis porsonhage est-ce ?\u2014 Parle-t-on beaucoup coup de todlet- Qué Sonune.vOuN faldes un JU su of bons.Au revoir prend ses devoirs & coeur.I aime) \u2014 Oertes, On complimente celles couple.TI denses fort bien In gk-| Ge qu'elle ne disait C'est parsionnément in terre.La selgneu- qui le méritent et parfois.on oon.vote Que pénée-b4l de Notre an octte amitié lui permettait |Mie de Louvières dont 11 est lé pros tinue pour ne pas trahir ce que l'on Para?tue actmbls [É'écheter au monsieur priétaire en même temps que le pro-|a au fond du ooeur.« : ii je trouve bat.Ii &\"|Ropentant quantité de choses à bon |tecteur cêt l'une des p'us brospéres| \u2014 Que voulas-vous dire ?met limusensité de ma horisone compte ; du pays.Quand if en nériée, Be pen.Vous de la viols, \u201c +4 a ar Suzanne était de nouvems seule BIL pes vingt-cing compe ja crois et gentille, n'est-ce pas?Mél dans sa chambre, svule dans ja |täit peu ou point de colons.Aujour- de vous écouter it ai pas fait davanes vire, |melson puisque son père était à une d'hui, vous trouveres sur ses terres Por, pendant qu'elle \u2014On 1 vous pouves ll gn futrs.eon pulsque SIA {02 ie; sium been formes de la Nouvel.|, fof BEGET Aye PRINCE Eles no l'inéresent pes.Vous ne du ocx a ou uit |le-France.Je ne vous parle pas de| S¢lcattment IAFREY BU OEE nl piaieen nulement.© a viole en révant sa femme 1 do a fills.Vous les| Ment 1 Ia contempla profondément, ores comme » Ge n'avait pas| Là-haut, sur le cap, Paul revenait connalsees toutes deux mieux Quel s'échappalt des cordes, mals bien fot ' .; , core e - ature des Intense, an Vile sarie = de monsieur d'Armeval.n| \u2014Je vals cheb eux ee soir et z a Ge ta personne del jeune fl «PART J'outilists; ma chère, dit-ls'initieib pou à peu aux uenges de rencontrera imansieur delle, de la chaleur de son-teint, de Ia elie enfin\u2019 Vous In'exouseres bien.Québec.fon compagnon loi pariait Louvières.=~ oo Gra o légunts de sa tale, do ot Ja Gols rencontres Claîte Bonen.des détails de J'adiministration g¥- Paut arriva & bonne heures \u2018thes! malntien charmant, M vivait d'elle çais était parti pour Ville-Marie vers la mi-décembre, il est prôba- ble quil re se serait pas tourmenté outre-mesure au sujet de ses sentiments à l'égard de Suzanne.Les premières neiges, sont tombées Sur ie sol durci et blanc, carrioles et traines glissent à l'envi.Québec semble en fête.Les toits étincèlent gous\u2019 le solel]l et les arbres enneigés sont autant de bouquets blancs dont les formes, le soir, quand la lune éclaire les paysages, prennent des allurés féériques.Des équipages luxueux parcourent les routes.Les carrioles sont toutes plus belles les unes que les autres.Chaque £ei- Het cenadien entend avoir la plus magnifique et les riches fourrures préservent les élégantes du froid ¢| Jon bent à ces véhicules une apparence princière.Jacques Marguerie avait uns vol- ture d'hiver qui faisait l'envie de tous les jeunes gens de Québec.Elle lui yenalt d'une parenté de sa ère, madame Jacques Robineau, de neuf.On l'appe'ait la carriolé d\u2019argent, A cause de la couleur d'un beau gris pâle.C'était un joll traineau de promenade.Jacques y attelalt deux splendides chevaux en flèche.Le sieur Lanoulliier, au temps où il était trésorier de la mârine, lui en avait offert tn royal, mais ti avait voiture qui ajoutait à sa popularité.Souvent, durant l'hiver, Jacques! mani promènait Buranne \u20act aù mère dant In carriole d'argent.Bien emmitouf- flées dans leurs fourrures, elles allaient dans l'air vif du jour radieux.Ces longues randonnées plutôt que ln \u2018charme personnel de Jacques avaient valu À celui-ci un peu d\u2019affection, Trop sincère noble voir qe ie jeune gentilhomme pra pour a9 sends.comple de 5 à \u2018 érant garder cette! i senti- \u2018cest ment égoïste, Suzanne se croyait vraiment éprise de Jacques.L'entrée de Paul de Freneuse dans sa vie lui avait donné des doutes.Le retour de la saison froide, I'shsence du jeuns gentilhomme français et la reprise des longues promenades dans la carriole d'argent l'éloignèrent de celui qui avait été un moment dans son coeur le rival heureux.A cette ode de l'année, une foule de réjoulssances traditionnelles vinrent la distraire.Paul qui.ne connalstait pas encore cette vie paraticulière que Montréal allait lui apprendre sans tarder, avait choisi lé meilleur moment.| Les jours nt.No#l et ses coutumes : le réveillon qui réunit les familles après la messe de minuit, le premier janvier et son cortège de vieux usages si blen observés A Québec, la fêtes des Rois où Susanne et Jacques furent riaturellement élus par le hasard roi ét reine tant 11 est ort- vrai, ce semble, que l'absence joué le rôle de porte-donheur à l'égard des rivaux.Tout cela contribua & \u2018étfa- cer le souvenir de Paul dans I coer de la jolie Canadienne.Seule, Marie-Louise qul ne m quait lus jamais une occasion %.tre désagréable fit allusion à lAb- sènt.Chaque fois qu'elle sortit avec uxAnne, là reçut ou lui fondit visie te, ue #'informa du Français dune ère fort peu discrète.Elle én fab pour pour pes fai frais.« aimant beau coup Hn amie, connaiasmit l'adacri- té de 8e langue of\u2019 ne voulait pas que ses sentiments eines Sn sent le sujet de convermtion Je Er en SES EE « Ou le pire pour disparaitre.Marie- velles et les Indiscrétions l'amu- saieni sens le troubler, Pour célébrer Ja fin du carnaval, la jeunesse mondaine décida, dror- ganiser une grande exoursidn\u2019 carrioles aux chûtes Montmorency, s'étant, pant au préalable le se- t cours de quelques chaperons.Natu- rallement, Suzanne et Jacques étaient de la partie de mêtne que Marie-Louise qui avait demandé au Jeune homme de lui trouver une \u20acs- corte.Paul de Frencuée était loin, mals ne perdrait, certes, pour cela aucun détail de ce qui sé serait pes- sé à Québec durant son absence, surtout entre Jacques et Buzanne.Louise, la sincère amie, le renseigneralt, d abord pour le plai- ar de parler, ensuite, Oh! elle ne se l'avoue pas, peut-être bien L'amoureux de Suzanne ast Ben épris, mais la - jeune fet oie oe go r- l'affection de ce - cour un autre objet.Elle Ia Media que les difficultés fencèn4> pour conquérir souvent ecto A à dernière minute, Jacques ne k personne pour Marie-Louise.fait rien, dit-elle quand t dé ane et ~ Hie 2m avai en de ne | 2 L'ENCAN cs ! { et pleine d'en- ww [ ning mond fd mem - ?~ a 124 goQgUuay SBR ne qx > A mi NAAN PN RZ NE SAAS Co RNR eee 4 \u201c> a + Rendu à environ 40 pleds Ratt Feb eX ERT 30-32 rue de TELEPHONE ECHANGE PRIVE .Administration la Fabrique 2-6412 { co\u2014 Béième ANNEE No 258 M.Kelly plaide pour les pécheurs UNE SANCTION DE BILLS AUJOURD'HUI + S.H.le Lieutenant - Gouverneur la présidera cet après-midi aa Consel] Législatif, \u2014 Mesures en lère, Zième et 3ième lecture, ADOPTION HIER Son Honneur le Lieutenant-Gou- verneur, I'hon.M.H.-G.Carroll, se rendra au Conseil Législatif, cet après-midi, pour la sanction de quelques lois.Nous rapportons dans une autre colonne le discours prononcé par l'hon.M.Kelly, hier après-midi.Les membres de la Chambre Haute ont passé plusieurs projets de loi en première et deuxième lecture.Ce sont : Le bill suivant a été passé en première, seconde et troisième lecture : Loi modifiant la loi de l'Assistance Publique relativement au Fonds de l\u2019Assistance Publique.En première et en deuxième lec- tire, les bills suivants ont été adop- Loi concernant le tourisme; Loi modifiant la loi des clubs de récréation, Les bills suivants ont été passés en première lecture : - Loi constituant en corporation ja Société Canadienne d'Opérette; Loi constituant en corporation la ville du Lac Saint-Joseph et la municipalité scolaire de la ville du Lac Saint-Joseph; Loi modifiant la charte de la cité de Montréal: Loi permettant à Joseph-Samuel- Lepointe de changer son nom de famille de Lapointe en celui de Vézina; Loi modifiant l'articie 17 de la Loi eur Fraude et la corruption dans les es municipales; Loi modifiant le code ctvil de la Toi sur les droits de succession rela- tyement à certains actes notariés; Xi modifiant l'article 1143 du code de procédure civil; Loi modifiant la loi des cités el villes relativement à la fermeture des rues; Loi accordant juridiction concurrente au tribunal du district judi- claire de Kamouraska sur certains cantons dans le district électoral de Rimouski; Loi modifiant les statuts refondus 1025 relativement aux ingénieurs civils.Le bill] de l\u2019Assistance Publique a subi ses première, deuxième et trot- sième lecture.L'hon.M.J.-H.Kelly, parlant en frangais, expose la situation de nos pécheries et réclame une revision du pacte Québec-Ottawa de 1922.\u2014 Hommage au travail accompli par l'hon.M.Perrault.\u2014 Le représentant de Grandville indique le moyen de faire progresser l'industrie de la pêche dans notre province.\u2014 L'hon.M.Frank Carrel ajourne le débat.AU CONSEIL LEGISLATIF \u201cQuébec et Ottawa doivent reviser leur pacte des pêcheries maritimes de 1922\u201d.à déc'aré hier après-midi l'hon.M.John-HaH Kelly, dans le deuxième grand discours qu'il prononce depuis l'ouverture de la session au Conseil Législatif.L'hon.M.Kelly a été pendant longtemps député de Bonaventure à l'Assemblée Législative avant de siéger à la Chambre Haute.Il connaît parfaitement la Gaspésie et ses besoins.I] a la confiance de cette par- tie de notre province dont il est un | des principaux citoyens.Actuellement, l'hon.M.Kelly l'a dit déjà, la situation des pêcheurs de la Gas- pésie est très précaire et le gouvernement provincial a dû leur porter secours à maintes reprises.I] a été question à la dernière session du Parlement fédéral de ce problème des pêcheurs de la Gaspésie et le représentant de la division de Grandville au Conseil Législatif l'a posé carrément devant la Légisiatu- re de Québec hier après-midi.Dans un discours très instructif, l'hon.M.John-Hal} Kelly a fait un tableau complet de la situation des pécheries de la province de Québec.I a rappelé qu'en 1922 le gouvernement fédéral, représenté par l'hon.M.Emest Lapointe.alors ministre de la Marine et-des Pêcheries, a conclu avec le gouvernement provincial un pacte en vertu duquel les pêche- rles maritimes du St-Laurent, situées dans les limites de Québec (à l'exception de celles des Iles de la Madeleine), étalent rendues à notre province.; L'hon.M.Joseph-Edouard Per- rault étalt dans le temps ministre de la Colonisation.des Mines et Pêcheries de la province de Québec.Le ministre s'employa à encourager les pécheurs en leur accordant des œ- trois pour se construire des barques, s'acheter des agrès de pêche et ils les (Suite à la page 8) Terrible drame à' l\u2019Anse - à - Poulette M.Eugène Gagné, de St-AI- phonse de Bagotville, en à été la victime hier! \u2014 Accompagné de son fils et d'un autre jeune homme M.Gagné se laisse descendre au bout d'un câble le long d'une montagne pour ob- sérver un nid d'asigle.\u2014 Le corde casse et le malheureux fait une chute de 60 pieds.\u2014 On ne peut porter secours à la victime que longtemps après.PATALES BLESSURES (De notre correspondant) Port Alfred, 29.\u2014 M.Eugène Gagné, de St-Alphonse de Bagotville, a ét¢ la victime, hier matin, d'une aventure qui met sa vie en danger.\u201cM.Gagné avait découvert, récemment, un nid d'aigle sur le versant d\u2019une montagne escarpée à l\u2019Anse- A-Poulette, de l'autre côté de la Bale-des-Ha-Ha.en face d'ici.Ayant peut-être lu dans quelque livre qu'on avait trouvé des perles dans des nids d'aigle, li résolut d'aller examiner celul-là.I] partit hier matin avec l'un de ses fils et un autre \u201cfeune homme.Bolidement attaché un câble, 1] se Inissa descendre Rr long de la montagne abrupte.cable ne fondeur.11 s'aperçut que le e ne lui permettait pas d'atteindre le nid.Il demanda alors aux deux jeunes q gens de lul envoyer une autre corde pendant qu'il sagripperait aux flancs du cap.On présume que ses deux aides lâchèrent prise, et qu'alors M.Gagné, né pouvant se retenir J sur Je roc, tomba au fond du ravin.malheureux fit une chute d'en- \u2018 soixante pieds.Ceci se passait ; Vers 11 heures et demie.Les deux jeunes gens coururent porter la nouvelle et c'est seulement quelques heures plus tard que les secours arrivé- tent.M.Cagné fut remonté à la surface et aussitôt à l'Hôtel-Dieu de Chicoutimi, où lcs m constatèrent qu'il avait le erâne fracturé, une jambe et un bras cassés et Ia clavicule brisée en outre de nombreuses contusions.Son cas semble désespéré.Cette tragédie s'est déroulée à environ trois milles d'ici et a causé un vif émol.Aujourd ant, as te publie est admis à la emande \u2018cache On OBSÈQUES DE M.Les funérailles de M.Adoiphe Guil- tot dit Tourangeau, décédé le 25 mars, à l\u2019âge de 70 ans, ont cu lieu hies matin, A ST-DOMINIQUE Un suprème hommage a été rendu, hier matin, à M.Adolphe Guil- let, dit Tourangeau, décédé le 25 mars dernier.à 1 âge de 70 ans et 5 mois.Une foule nombreuse de pu- rents et d'amis a escorté les restes mortels de la résidence mortuaire, avenue du Parc, jusqu'à l'église St- Dominique, où a été chanté le service.A l'issue de la cérémonie funèbre, le défilé gest reformé pour se rendre au cimetière St-Charles, cù a eu lieu l'inhumation.A l'arrivée à 'église st-Domini- que, c'est ie R, P.H.Martin, O.P, de la paroisse qui a fait la levée du et chanté le service, Il était « des RR.PP.Monty et Bégin, O.P.Des mosses basses ont été célébrées aux autels \u2018atéraux par les RR.PP.Dion et Clark, O.P.Dans les stalles du sanctuaire, avaient pris place, M.l'abbé Gau- diose Turgeon et M.l'abbé Jean- A la tribune de l'orgue, les chanteurs de St-Dominique.sous la direction de M.J.-H.C.R, exécuté la messe de Maurro, cependant que M.J.-M.Beaudet acconi- t à l'orgue.Le cortège funèbre a quitté la résidence mortuaire, à 9 heures moins Le deuil était conduit par le ne- (Suite à la page 9) \u2014\u2014\u2014 HEUREUSE NOMINATION M.E.-Alex.Martel, secrétaire de la Municipalité de Loretteville, ex- président et directeur du club de ra- quetteurs \u2018Le Loretteville\u201d, vient dêtre promu à la 2ième vice-présidence de l'Union Canadienne des raquetteurs, lors de l'assemblée pe- mi-annuelle qui a eu lieu à Montréal le 25 mars dernier.L'ascension aussi rapide de M.Martel à un grade aussi élevé est due au l'esprit d'initiative et à la sage administration qu'il «a montrés à ls présidence de l'Union Locale des ra- nnées de sa présidence au club de raquetieurs Le Loretteville.Nous lui présentons donc nos félicitations à \"honneur qu'il vient d'obtenir ct A.TOURANGEAU, dévouement, à quetteurs de Québec et pendant les \u2014 MODIFICATIONS AU BILL DES AFFICHES Le bi] de l\u2019hon.M.Perrault, relatif aux affiches et panneaux-réclame, est adopté avec quelques modifications.AUX BILLS PUBLICS Le comité des bills publics de l'Assemblée législative, siégeant sous la présidence de l'honorable M.Jo- seph-Edouard Perrault, a adopté, hier, avec quelques modifications, le projet de loi relatif aux affiches et pamneaux-réc'ames.Une modification concernait la hauteur dés affiches et elle a été apportée à la demande de Mtre Léon Garneau, C.R,, représentant de la firme Claude-Néon.La hauteur des affiches sera de 8, 10 ou 12 pieds suivant la distance, mais le panneau lui-même devra être à quatre pleds du sol.Le projet initial men - tionnait une hauteur de 6, 10 et 12 pieds suivant que l'affiche devail être placée à une distance dau moins 100, 200 et 300 pieds respectivement.Chaque pahneau-réclame devra être sur un tableau bâti uniquement a cette fin et devra porter le nom et l'adresse de son propriétaire.Un autre artic\u2019e du blll decrétait que toutes les affiches non conformes à la loi devaient être enlevées ou démolies avant le ler juin.1934.A la demande de M.Maurice Bois- vert, avocat, l'honorable M.Perrault à consenti à retarder l'application de la loi au 31 décembre, 1934, Toutes les affiches nouvelles devront être construites cependant d'après les dispositions de la nouvelle lol.Pour obtenir une modification dans la hauteur des affiches Mtre Léon Garneau mit de l'avant la question de l'esthétique.M.Ephraim Bédard obtint aussi que dans le cas des hôtels Ou maisons de pension situées loin de la route ou susceptibles de n'être point vues, l'affiche pourra être placée à dix pleds du chemin.Le ministre de la Voirie souleva d'abord des objections au changement de la hauteur des panneaux- réclames.Mtre Maurice Boisvert appuya la demande de Mtre Léon Gar- neau.L'honorable M.Perrault consentit finalement à faire certaines Conpessiol ns dans le sens indiqué au ebut.LE \u201cLORD ANTRIM\u201d EN ROUTE POUR QUEBEC Ie navire \u201cLord Antrim\u201d propriété de la Head Line mais qui voyage sous les couleurs de la ligne Denaldson, a quitté Swansea hier pour se diriger vers Québec avec un chargement complet à son bord.Ce vaisseau est le premier qui laisse cette année vn port de !Furo- pe pour se diriger directement vers Québec.Son commandant obtiendra donc, vraisemblablement, la canne à pommeau d'or offerte par les autorités de la Commission du Havre au capitaine du premier navire qui nous arrive d'outre-mer avec un chargement pour notre port, Le \u201cLord Antrim\u201d qui est attendu ici vers le 10 avril! prendra ume cargaison à Québec avant ds retourner en Europe.M.NICOL REGOIT Les journalistes parlementaires sont les invités du Président du Con- scil Législatif.L'hon.M.Jacob Nicol, Président du Conseil Législatif, a reçu les journalistes parlementaires à diner hier soir, entre les deux séances de la Chambre.Les directeurs des journaux de Québec et Sherbrooke et tous les membres de la galerie de la presse de la Législature assistaient A cette réunion qui fut charmante et reposa les journalistes de leurs travaux ardus de la session.La plus franche gaieté ne cessa de régner.LES VENTES À TEMPERAMENT Le comité des bills plblics de l'Assemblée législative reprendra, ce matin, l'étude du projet de lo! de M.Lucien Dugas (Joliette) concernant les ventes à tempérament.Comme nos lecteurs le savent le premier ministre, sur la suggestion de M.Jean-Paul Sauvé (Deux- Montagnes), a proposé un amendement qui sera substitué au bill lui- même.C'est cet amendement que le comité adoptera ou rejettera au- Jourd hui.De son côté le comité des bills pri- ~és du Conseil législatif étudiera le bill de Québec.AUX ASSISES D'AVRIL - Le rôle du terme des Assises Ori- minelles, au mois d'avril prochain, Trente- issent ment sur les docsiers du greffier de la Cour des Sessions de la Paix.Les plus graves des accusations portées sont quatre cas d'homicide involontaire coupable.Le nombre des accusations peut paraitre cnsidérable.IT s'applique dufait qu'il n'ya point eu de terme AU CUS DE COMMERCE A cause de la retriite des Etu- diants, 1 n'y aura pas de conférence oe solr à l'Académie.T1 n'y aura pas \u2018économie non plus de cours d' (PAR EDMOND CHASSE) La Chambre a entendu hier un dialogue entre le Premier Ministre et le Chef de l'Opposition qui va rassurer la province de Québec, justement émue de constater que le mouvement boichevik, parti de Mosccu, commence à s'infiitrer chez nous.C'est M.Maurice Duplessis qui a provoqué l'expression d'opinion des chefs de nos deux grands partis politiques en demandant au leader du gouvernement ce qu'il entendait faire pour mettre fin aux activités des perturbateurs de l'ordre, qui ont leur foyer à l\u201c\u201cUniversité Ouvrière\u201d de Montréal.Résumons brièvement le dialogue.M.Maurice DUPLESSIS.\u2014 \u201cTout le monde a entendu parler de l'incendie de l'église de St-Jacques.Il y aurait lieu, je crois, de prendre des dispositions pour empêcher la répétition de telles calamités.T1 y a à Montréal deux \u201cUniversités Ouvrières\u201d qui sèment des principes subversifs auxquels s'oppose la menta- 1ité de notre province.\u201d L'hon.M.TASCHEREAU.-\u2014 \u201cUne lot sera présentée par l'hon.ministre du Travail d'ici à la fin de la session.Cette loi atteindra cette \u201cUniversité Ouvrière\u201d.D y a un élément étranger qui est la calise de tout le trouble que nous déplorons.Je ne Bennett de démissionner Premier Ministre du Canada et à m'en suis jamais si bien rendu compte ; qu'hier lorsqu'une délégation est ve-!\u201cglon, car vous n'auriez pas de suc- nue me dire qu'elle demandait à M.| QUEBEC, MERCREDI 29 MARS 1933 La Chambre unie contre I\u2019 M.Maurice Duplessis demande au gouvernement ce qu'il) entend faire pour réprimer le mouvement bolchevik qui prend des proportions alarmantes à Montréal.\u2014 L'hon.; M.Taschereau annonce qu'une législation sera présentée pour atteindre l\u2019Université ouvrière\", foyer dei communisme, et il apprend à la Législature qu'un Evé- que lui a écrit: \u201cLe mot d'ordre est parti de Moscou de \u2018 s'attaquer à la province de Québec\".Ministre affirme que le gouvernement agira.\u2014 Le Chef de l'Opposition lui promet son appui sur ce point.\u2014- Les députés renversent une décision du Conseil Légis-| latif à propos d'exemption de taxe à Trois-Rivières.\u2014 Vote de 24 contre 19 après un plaidoyer du député de la cité de Laviolette.\u2014 Adoption de le Perrault pour les panneaux-réclame, \u2014 Vote des crédits de l'hon.M.Francoeur.DEUX SEANCES PAR JOUR ennemi a loi de l'hon.-M.comme votre humble serviteur de démissionner comme Premier Ministre de la province de Québec.J'ai demandé eux délégués par qui ils voulaient nous remplacer.ouvriers de notre province de ne pas écouter les appels qui faits.le problème est difficile chez nous 'ensuite la vanité des choses de ce d'un enseignement solide et complet | pour empécher que pénétrent dans, monde.notre province les éléments dissolvants de la société, de l'ordre, de la Je prie les bons leur sont Nous comprenons combien loi et de la paix.\u201d (appl.unanimes et prolongés) M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cPour I'adop- | lutte que se font les hommes pour | amasser et le conserver, est sese- | tion des mesures de répression qui s'imposent en vue d'assurer la paix en avoir beaucoup et l'ordre dans cette province.je puis | voir nous en servir.assurer à l'hon.Premier Ministre qu'il peut compter sur l'entière co0opération de I'opposition.\u201d (appl.unanimes et prolongés) L'hon.M TASCHEREAU.\u2014 \u201cJen suis absolument sûr.\u201d (nouveaux applaudissements) Au cours de ses remarques, le Pre- | nous créons autour de nous des vies | mier Ministre a déclaré qu'il avait reçu hier matin une lettre d'un évêque qui lu! disait: \u2018Le moi d'ordre de \u2018Moscou c'est de s'attaquer à la pro- Le prédicateur termina en disant | Elèves des Couvents Catholiques du \u201cvince de Québec.On dit aux agents \u201cde Moscou: \u201cN'attaquez pas la pro- \u201cvince de Québec en disant que vous \u201cêtes des sans-Dieu et des sans-rell- (Suite à la page 4) - Station De retour d'Ottawa où il était allé rencontrer l'hon.M.Colonisation, de la Chasse ne station biologique à Gaspé, pour le bénéfice des pêcheurs.\u2014 Cette entreprise est la réalisation d'un de mes rêves, dit l'hon.M.LaFerté, qui énu- intéressant projet.UNE INTERVIEW \u201cAprès des années d'effort pour améliorer encore une fois la situa- te d'une conférence qui a eu leu tion biologique et expérimentale pour l'entrainement des pécheurs et autres qui sont intéressés dans le Ferté, ministre de la Colonisation, de 1a Pêche et de la Chasse, a faite hier, confirmant une brève nouvelle à cet effet parue dans L'Evénement hier matin.L'hon.M.Larwre poursuivit: plusieurs années les pécheurs de la Gaspésie réclamaJent, lentre autres choses, des facilités pour se perfectionner, soit dans les méthodes modernes de la pêche, soit dans ja mise en conserve du poisson, etc.Ils avaient bien l'école de Halt- fax qui offrait de grands avantages mais qui, malheureusement, à cause de sa situation éloignée et aussi du fait que la langue anglaise y était utilisée comme moyen d'instruotion, était plus ou moins utile en pratique.Nous avions adopté le système de former des professeurs à cette école pour nos gens.Maintenant nous aurons un foyer d'enseignement situé à Gaspé, une station biologique et expérimentale où nos pécheurs auront l'avantage de pouvoir, ainsi que ceux qui leur sont associés, se perfectionner sous des maîtres qui parleront leur propre langue.En effet, À la suite d'une conférence que nous avons eus lundi à Ottawa avec l'hon.M.Duranieau, ] à été décidé d'établir une sous-station de la station biologique et expérimentale des pé- cheries de Halifax à Gaspé.\u201cGaspé 2 hols] pntinement e et de la Pêche confirme la nouvelle de la création d'u-| mère les avantages de cet) Georges |en présence de Son Honneur le mai- ire Lavigueur, des échevins James | Carmichael, Jos.Emond ct Emile lund! A Ottawa la province de Qué-| bec sera maintenant dotée d'une sta- | commerce du poisson.\u201d Telle est la; déclaration que l'hon.M.Hector L&- | prowski, pour les marchés Finlay et M.H.LaFerté et la .biologique ILES REVENUS \u2014 Duranleau, le ministre de la DES MARCHES La vente à l'enchère annuelle des revenus des marchés de la ville a cu leu hier après-midi à l'hôtel de ville.AUGMENTATION DE $4,731 La vente à l'enchère annuelle des revenus des marchés de la Vie a eu leu hier aprés-midi, au palais mu- Elle a été présidée par M.Trudel, huisier de la ville Gosselin et de M.P.-N.Verge, trésorier de la cilé.La ville à réalisé, À cette vente, june somme de $2,031 pius élevée que i \u2018 jer.tion des pêcheurs de la Gaspésie, He de l'an dernie j'ai le plaisir d'annoncer qu\u2019à la 5ul- | des différents marches ont été ré- .Entrevues, aujourd'hui, avec Thon Les pius Hauts prix offerts pour les revenus comme suit : Marchés Finlay et Champlain 1; Marché Berthelot : $225.Marché Saint-Sauveur : $1.530 ; : $2,775.Les acquéreurs ont été MM.Dom- Champlain, Shink, pour le marché Berthelot, Moreau, pour le marché Seint-Sauveur, et Jobidon, pour le Marché Saint-Roch.En vertu de la charte, la ville vend aux plus hauts prix offerts les revenus probables de ces marchés, et les acquéreurs jouent ensuite les disponibles aux cultivateurs ÉVÉNEMENT 2 ENTRETIEN DU REV.P.SEBILLET Le prédicateur de Ia retraite uni- | versitalre parle, hier soir, des trois ! tentations auxquelles Jésus n été soumis.LE PECHE D'ORGUEIL i \"Notre vie ne vaudra que par ce que nous aurons fait par nos actes de volonté accomplis dans la grâce de Dieu.\u201d !a été développé hier soir par le Ré- : | vérend Père Sebillet devant les professeurs et les étudiants de l\u2019Uni- \u2014 Le Premier versité et les personnes qui suivent | actuellement la retraite universitai- (re dans la chapelle du Séminaire.S'inspirant de l'Evangile, tentations auxquelles Jésus dans les dernières années de sa vie terrestre et invita son auditoire à suivre l'exemple du Maitre en t vaillamment toutes les tentations du monde.I s'arré- ta longuement sur le péché dor- gueil.\"Chefs de l'autorité sociale\u201d, dit-il, \u201cvous attirez sur vous l'attention et l'admiration de vos compatriotes moins fortunés.Mais parce \u2018que chefs de l'autorité sociale, un devoir vous incombe, le premier d'entre tous vos devoirs, celui de reconnaître ouvertement la dépendance de votre esprit, de votre volonté, de vos talents, de toutes votre vie à Dieu le Père.Ne l'oubliez jamais, la gloire qui peut oou- vrir votre nom, vous devez en être redevables à votre Créateur.Disons ne s'agit pas de ma gloire, mais de celle de mon Père\u201d.Lui d'abord, Lui au-dessus de tout, Lui en tout\u201d.Le Rév.Pére Sebillet démontra \u201cNous avons le droit de \u2018nous servir des choses de la terre\u201d.dit-il, \u201cmais nous n'avons pas le droit de nous y asservir.L'argent |melgré la lui accorde aujourd'hui, maigré latrines sociales sur l'état du mariage.| \u2018ment un serviteur.Nous pouvons mais {l.faut sa- Car ne l'ou- ,bliez pas, l'homme a d'autres aspi- \u2018rations que celles du vil métal et | combien plus grandes et plus nobles, l celles de l'espérance et de la chari- ité, Nous voulons tous le bonheur, messieurs, et nous le cherchans sou- | vent dans une fausse voie.Croyez- moi, nous sommes heureux et au- (tant que nous faisons le bien, que iqui nous sont chères.que Nous par- lticipons en quelque sorte à la pen- ;aée divine de ne faire que des heu- !reux en ce monde\u201d.que le umbat des justes n'était ja- | mais fini et que œux-là qui ont pu succomber pouvaient se relever par le sacrement de la Pénitence.Un salut solennel du Saint-Sa- | crement présidé par M.l'abbé Arthur Maheux, secrétaire-général de l'Université, clôture ême exercice de la retrai | salut la chorale def étudian {gée par M.Raym Cossetle, EE.D.exécuta quelques pièces de chants sacrés.VOL AUDACIEUX Au cours de la dernière fin de semaine, des voleurs munis de fausses clefs ont fait main basse sur une quantité d'accessoires d'automobiles : dans les établissements de 1a Motors Limited.situés sur la rue de la Couronne.Les objets volés représentent une somme de $600.00.A la demande des autorités policières, ce vol n'a pas été dénoncé avant hier afin de favoriser le travail des limiers.Apparemment les maraudeurs nocturnes ont dû faire plusieurs visites ments pour réussir à transporter des pneus d'automotdles, des chambres à air.des roues de broche et des cornes chromées, Rien n'a été endommagé dans le garage ce qui incline A croire que les voleurs possédaient des clefs spéciales.Des circulaires renfermant une liste des objets disparus ont été envoyées par centaines à tous les postes de police de la ville et des centres étrangers.On ne saurait tarder à connaître lcs auteurs de ce vol audacleux.M.BYRNE ET L'EXPOSITION i 4 ! } i M.Godbout et M.J.-E.Tanguay.M.Frank Byrne est revenu hier soir d'un bref voyage à Montréal et nous a annoncé qu'il avait l'intention de rencontrer, aujourd'hui, Thon.M.Adélard Godbout, ministre de l'Agricuiture.et M.J.-Eu- gène Tanguay, gérant de la compagnie Quebec Power.Le but de son entrevue avec le ministre de l'Agri- cultufe est de demander un octroi pour la prochaine exposition provinciale.Avec M.Tangusy, d'autre part, M.Byrne discutera 1a question de léclairage des terrains de l'ex- espaces qui Viennent vendre ici leurs pro- position duits.pour cette fin, à cause de sa location géographique, qui la pla-e à l'endroit le plus accessible de la Côte nord, de la Côte sud et de la Baie des Chaleurs.Le gouvernement de la province s'est engagé à fournir.temporairement, l'édifice nécessaire à cette fin, pendant qu'Ottawa s'occupera de la partie scientifique en nous fournissant des experts.Ces derniers seront des élèves de nos universités de Montréal et de Québec, qui suivront des cours spéciaux à Halifax.La somme investie dans cette entreprise \u2014 je me plais à dire que cette entreprise couronne un de mes rêves \u2014 sera minime comparée aux résultats qu'elle devrait donner aux gens de la Côte.De plus.nos compatriotes de la partie nord du Nou- veau-Brunswick et des Iles-de-la- Madeleine, dont la langue est le Suite à la page 13) M.LE DR L.REID Nous annanaions hier, dans le compte-rendu de l'assemblée annuelle de la Ligue Antituberculeuse, que M.le Dr Leonidas Reid, que ses occupations avaient lforoë de démissionner comme trésorier, restait cependant assistant-directeur du dispensaire.M.le Dr Reid a quitté également le dispensaire où le rem- piace M.le Dr Louis Grégoire mais, voulant continuer de s'intéresser à la Ligue, fi à accepté de rester directeur de cette dernière.A 75 CREMAZIE après-midi, à une heure, au- au numéro 75 de la rue Oré- une vente à l'encan faite par \u2018hdres Marceau.Cet ra lieu marie, los onc tingué prédicateur rappela les trois comme le Fils parlant à Satan : \u201cD | ce énorme qu'on Vent être répandues les vrales doc- \u2018 dans les établisse- | TES Se me EE CANADIEN =m \u2018Le DON JUAN ds la MONTAGNE\" avec Berval, Jeanne Boitel, Etc.= \u2014 DEUX SOUS LE NUMERO M.l\u2019abbé Hudon et J le mariage chrétien M.l'abbé Louis-Emile Hudon,: | auménier de l'A.F.A.c.iLA MUNICIPALITÉ .donne, hier soir, sous; DE DUPARQUET les auspices de cette asso-| ciation, la troisième et der-! nière conférence sur l'en-; Le lieutenant-gouverneur en conseil .\" .nommera le consell municipal de cyclique Casti Connu-| Duparquet qui restera en fone- bii\".\u2014 Le conférencier | tions jusqu'à février 1936.traite des remèdes aux.| abus du mariage et indique : les moyens de rétablir le: DEBAT HIER AU COMITE Le lieutenant-gouverneur en con- sell nommera le conseil municipal de la ville de Duparquet pour jus- respect dû à l'union des, ë ex \u2014 Mar PB.G | qu'au 1er février 1936.Le comité des poux.gr F.-b.âr-\u2018bills privés de l'Assemblée législati- neau, D.D., V.G., préside, : ve en C5 venu à cette décision hier matin à la suggestion de Mtre Andre Taschereau, représentant de la MAGISTRALE CAUSERIE \u2018\u201cBeatcy Goia Mine\u201d.© A la reprise de la discussion sur , - ; l'article du bill relatif à l'élection du droite a La ee conne oe conseil M.Savard déclara qu'il n\u2019y a sente c i?om | avait personne dans la municipalité source es qu'il faut appor- | de Duparquet capable de remplir les ler aux fausses theories qui exis- | fonctions de conseillers.Lee Tia.nr à abbé L6- | M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cCe n'est pas on a développé & SUJeL un compliment pour la municipail- ge a ae her soir au i te.Ou va-t-on & on en est rendu i qu'il a donnée la à former des villes de cette façon salle des Promotions sur les directi- contre le drait cothmun 7° ves préconisées par Sa Sainteté le L'hon.M.PERRAULT.\u2014 \"Il es: Pape Pie XI dans sa dernière en- | rai que la mesure proposée est con- eyolique \"Cast! Connubit\u201d.\u2026, (tre le droit commun.Mais c'est pour La magistrale causerie de M.l'ab- Darer à une situation spéciale.Le | 2% don était intituiée ent Les lie | majorité de la population est cons- Je al dû au mariage réa T tituée par des jeunes gens et des é- pieds aa eee SE |migrés.La mine Beatty emploiera a \u2018abor POTIANCE | peut-être de 4.000 à 5,000 personnes l d'ici à deux ans.Le seul remède est {de nommer un conseil municipal\u201d.M.Hector Authier ajoute quelques explications.C'est le \u201cDuparquet | Syndicate\u201d, composé de MM.Au- i thier.Garon et Piché, qui demande incorporation.M.Gérard Lacroix est favorable à l'élection par le lleutenant-gouver- neur eri conseil mais pour deux ans seulement.|des devoirs contractés par les é- \u2018poux, dénoncé les théories perverses ldes adeptes du \u201cbirth control\u201d et \u2018du divorce et indiqué par qui doi- II a parlé aussi avec éloquence de : la vic chrétienne au foyer.prépara- ! tion sublime au mariage, et ajouté ' | quelques mots sur les Indications du ars vd ei | M.André Taschereau représente | époux à savoir un choix judicieux la \u201cBeatty Gold Mine\u201d.Il dit que a sumaturel ct de la prudence.\u2018jclle-ci sera en opération dans en- ; lviron un mois.Il est favorable à ce | Les principaux devoirs propres à que le consell municipai soit en 1 at du mariage, M.l'abbé Hudon fonctions jusqu'au ler février 1936.:A expliqué qu'ils ressortent aux , ! deux grandes fins du sacrement lui- ;__ M.Lacroix dit que deux ans sons | - suffisants pour l'organisation.| y es à j même : l'entretien ce ia vie et le, Le tstre de la Vairie croit qu'i | support mutuel.\u2018faudra au moins trois ans.C'était la troisième et dernière zn Guertin demande que lon | conference sur l'encyclique pontifi- | procède avec prudence.Il croit qu'il | cale, donnée sous les auspices de ls est préférable d'attendre que la mi- ; Commission d'Action Sociale des.ne ait fait des travaux avant d'in- Associations Fédérées des anciens | corporer la ville.Le comité fixe le terme à deux |Canada \u2018A.F.A.C.CoO M.l'abbé , ans et dix mais, t v'au ler | Hudon eet l'aumônier de l'A.F.A.tévrier 1936.goit jusq |C.C.dans le diocèse.Monseigneur P.-B.Garneau, PA! | V.G.présidait la reunion d'hier} L'Association des Aveugles tiendra soir à laquelle assistait un auditoi- |une assemblée cet après-midi, à 5 jre distingué.\u2018heures, au local ordinaire, 25, rue (Suite à la page 8) St-Louis.Le \u201cCitadelle\u201d fait un hardi sauvetage Le | FUNERAILLES DE M.AJ, TURGOTTE M.Arthur-J.Turcotte, décédé à la \u2018Nouvelle Orléans, le 24 mars der-, nier, à eu d'imposantes obsèques bier matin.; A LA BASILIQUE vaisseau-pompe \u201cCitadelle\", actuellement en service dans le port de St-Jean, N.-B., secourt une barque e pêche que les flammes consumaient.\u2014 Une chaloupe est mise à la mer et deux hommes qui allaient périr sont sauvés.\u2014 Un marin s'était déjà jeté à l'eau et n'avait pas reparu.\u2014 Le \"Citadelle\" sera de retour à Québec pour la saison de navigation.BEL EXPLOIT Ie vaiseau-pompe \u201cCitadelle\u201d, lancé le printemps dernier au chantiers maritimes Davie pour le compte du Ministère de la Marine et qui est actuellement en service dans le port de St-Jean, N.B.vient une fois de plus de prouver sa grande efficacité, Vers 2 neures 30 du matin, dimanche, le capitaine A Chouinard était éveillé par son premier officier.le capitaine Caron, {qui venait de répérer an milieu du Dn Coe or Ro font am i port une lourde barque de péche que rocat.Jos.Fmand, | les flammes consumaient.Le ca- Roméo Gingras, avocat.J pitaine Choulnard et son : échevin, le Dr L.-J Montreull.Alexandre Larue, percepteur des Doua- |étalent sur le pont quelques minu- nes.Victor Châteauvert, Edmund |tes plus tard.Entendant alors les Chalou't le chevaller J.-S.Matte, cris de détresse lancés par les occu- (Suite à la page 9» pents du navire de pêche, sans perdre une minute, le commandant EXPOSITION ARTISTIQUE She thariuee wn rer poms une chaloupe à la mer et minutes plus tard une partie de l'é- ic québecois aura l'avan- GUipage, sous les ordres du nremier tags Jui = ia scanaine prochai- officier Caron, faisait force de raine, au Palals Montcalm, une gran.Me vers les sinistrés.Pendant ce de exposition de gravures, oeuvres temps, le \u201cCitadeVe\u201d s'apprêtait a d'artistes français.Cette expos!.|lalsser son qual pour aller se portion se tiendra sous les auspices de ter à le rencontre de la barque qui la Société des Arts, Sciences et Let- dérivait dangereusement vers une tres ei sera inaugurée, samedi soir, Partie du port ol étalent accostés après la séance de œtle Société.Pris de trois cents gravures, exécu- des navires de tout tonnage.Deux des malheureux occupants du navi- tées par une vingtaine d'artistes français, seront Cet- re de pêche, le propriétaire Fred alors exposées.te exposition est due à l'initiative Willams et son assistant Harry Buckwell purent être secourus à de M.Henri Charlottin.L'entrée sera gratuite.temps par les hommes qui mon- POURSUITE DE $2,125 talent la chaloupe mas le troisié- me homme, Louis Hayes, qui s'était des Dans ia pourgulte du Préts Hypothécaire contre Wenoeslas Plante jeté à la mer avant l'arrivée secours ne put être rocalisé, On qui vient d'être enregistrée au Greffe de la Cour Supérieure.le, mon- recherche son cadavre depuis lors «tant réclamé cest de $2,125,00.: à D'imposantes obsèques ont été fal.tes, hier matin, à M.Arthur-J.Tur- | cotte, décédé à la Nouvelle-Orléans.lle 24 mars dernier.à l\u2019âge de 59.\u2018ans.La cérémonie funèbre eut lieu | jen la Basilique en préence d'une: Vaste assistance de fidèles.De la (résidence mortuaire à l'église, un {long défilé a escorté la d e imortelle en témoignage d'estime | Au départ, le deuil était conduit | par le frère du défunt, M.Philiroe Turcotte: ses beaux-fréres.MM.H.- |T.Smith le Dr L.Blackburn: ses ineveux, MM.Edgar Rochette.M.P.,P, et Jean Smith, scs cousins, MM.L.Turcotte, Abel, Adjutor, G.-H | Turodtte, A.-F.Turcotte et Georges; Audet.Venaient ensuite immédiatement après les membres de la famille : Thon.sénateur Thomas Chanais.l'hon.M.Ern.Lapointe, ex-ministre de la Justice, l'hon.M.E.Thértault.C.L.MM.Jos.Samsmn, M.P.P Le \u201cCtadells\u201d s'approcha bientôt de la barque en flammes et tous les appareils pour lutter contre l'inoen- die furent mis en action.Des tor- (Sulté à la page 4) \u201cWAS PAGE OUATRE : L'ÉVENEMENT For-Gé en 1887 80-32, rie de la Fabrique, Québec Publié par ls Cie de L'EVENEMENT mm QUEBEC, 29 MARS re \u201cLES AGENTS DE MOSCOU SE.MONTRENT = éme ass Cah Am # 1 t : + + > « ow aw a \u201c + \u201cDans la province de Québec, attaquez l'autorité en vous servant des encycliques\u2019.C'est le mot d'ordre donné aux nombreux agents de désordre et de révolution, qui, apres avoir travaillé dans l'ombre, depuis plus de douze ans, descen dent aujourd'hui dans la rue pour manifester contre la police, réclamer des concessions du gouvernement, et se servir de la torche incendiaire.Ce commandement part de Moscou, c'est un membre de l'épiscopat qui l'affirme, dans une lettre au Premier Ministre, ct M.Tasche- reau a eu raison de le citer, avec l'autorité dont il le tient, à l'Assemblée législative.Dans ces conditions, il est facile à tous les cerveaux sains de \u2018distinguer entre les justes revendications des politiciens et les discours des agitateurs hypocrites.Il n'y a pas si longtemps que L'Evénement mettait quelques indiscrets en garde contre ce mouvement naturel des révolutionnaires.L'audace de ces ennemis du dedans s'alimente des diatribes imitées de leur vocabulaire qu'ils retrouvent parfois dans des journaux qui se fourvoient.Et ils en sont déjà rendus à mettre le feu aux églises! La leçon sera-t- elle comprise?Nous l'espérons pour ja paix et le bonheur de la province de Quebec.DE NOUVELLES AVANGES DE FONDS Il est question que le gouvernement fédéral avance encore des fonds à une province de \"Ouest, a la Saskatchewan, cette fois, pour l'aider à honorer une échéance a New-York.D'un précédent on a vite fait une habitude.Comme le cabinet de Regina n'est pas très populaire dans la province de Québec, les journaux de l'opposition profitent de cette circonstance pour critiquer vertement une politique trop libérale.C'est au principe dangereux de cette forme de protection financière qu'il faut s en prendre, et non aux populations ;.qui en profitent.Comme question de fait, les 3 > x + i ¥ à ; É $ i PN dettes à payer par les provinces déficitaires n'ont probablement pas été contractées par leurs gouvernants actuels, mais elles l'ont éte au nom du péuple par leurs mandataires.On réalise à première vue que cette aide financière à des administrations sur lesquelles l\u2019autorité fedérale n'a quun lointain controle \u2014 que, d'ailleurs, il est probablement trop tard pour qu'on l'exerce avec succes, \u2014 constitue comme une prime à l'incurie des politicsens.De même comprend-on immédiatement que ces avances de fonds, dont le remboursement devient illusoire, se fait exclusivement aux dépens des populations des vieilles provinces, un peu comme le parement de la part fédérale des pensions aux vieillards.À part le cas de force majeure, que M.Bennett peut légitimement invoquer, il ya un autre argument double.celui de la responsabilité solidaire des vieilles provinces avec celles qui ont été créées avec au moins leur consentement, tatite ou électoral, ce qui veut dire ici la mème chose.On pourrait ainsi citer nombre de fautes politiques auxquelles, par exemple, la province de Quebec a participé.Et nous en payons les consequences aujourd'hui.APERCUS DES PREMIERS RESULTATS L'Evénement parlait ces jours derniers du questionnaires envoyé aux manufacturiers par le \u201cIndustrial Canada\u2019, relativement aux effets obtenus jusqu'ici par les ententes conclues à la conférence économique impériale.Comme résultat, nos hommes d'affaires se sont déclarés très satisfaits des avantages obtenus des traités escomptant en recevoir encore plus dans l'avenir.Un coup d'oeil sur les réponses obtenues.Les fabricants de produits en conserves ont constaté une augmentation de leurs com mandes sur les marchés du Royaunme-Uni; les tnanufacturiers de wagons de chemins de fer, pour passagers et fret, achètent de la Grande- Bretagne des plaques d'acier d'une dimension qu'ils ne peuvent pas encore obtenir en Canada.En ce genre d'importation, ils contribuent au développement du trafic par les ports canadiens, partie de ce commerce était autrefois au bénéfice du transport par voie américaine.« Les acieries du Canada bénéficient des en- \u2018tentes éar des commandes de l'Angleterre, qui \u201c étaient autrefois données aux Etats-Unis,| prennent maintenant la direction du marché \u201ccanadien.Une compagnie intéressée dans ce} 4, genre de commerce déclare qu'elle anticipe un excellent débouché pour l'exportation.Les iritéressés dans l'industrie du cuir qui achetaient une foule de choses des Etats-Unis les font venir maintenant de tv ©.Fh gne.a Sane Ade.Sensor i i la C B a rande- rots ue | Une manufacture de marchandises en soie annonce que son gérant d'exportations est actuellement en route pour l'Australie, la Nou- ! velle-Zélande et l'Afrique du Sud dans le but ; de développer le commerce de sa maison dans différentes parties de l'Empire, ce qui est maintenant possible grâce aux ententes de la conférence impériale.De plus, cette compagnie achete maintenant ses machineries et une partie de sa matière première en Angleterre.Les manufacturiers canadiens en bicyclettes qui faisaient venir des parties de bicyclette: | d'Allemagne les achétent maintenant de la | Grande-Bretagne.Non seulement, le com | merce augmente entre le Canada et la Gran de-Bretagne mais cette enquête prouve également qu'il y a une amélioration dans notre commerce avec les autres pays de l'Empire.Ce commerce n'est pas encore ce qu'il pourrait être en temps normal, mais avec un peu de patience on saura, fait remarquer un industriel, apprécier les grands avantages du travail de la conférence économique imperiale.: Des fabricants de peintures et de vernis anticipent une augmentation dans leurs commandes à l'étranger.Les traités dans l'opinion générale des industriels et des hommes d'affaires ont créé ur sentiment \u2018\u2018d'harmonie commerciale\u201d entre le Canada et la Grande-Bretagne dont le pays ne peut que bénéticier.Déjà il y a une plus grande activité dans le commerce.On a reçu des commandes de l'Afrique du Sud, de la Nouvelle-Zélande pour des choses que ces pays n'achetaient pas ordinairement en Canada.STATISTIQUE MINERALE DE Q UEBEG Depuis trois ans, toutes les industries du monde entier ont, chaque année, été de plus en plus éprouvées par la crise économique mondiale Cette dé- preesion générale est une période de réorganisation el de mise au point nécessitées par les prix gonflés et ume prospérité factice qui atteignirent leur summum en 1949, créés plus ou moins artificiellement à la suite de la Grande Guerre.La production minérale de la province de Québec atteignit en 1940 le chiffre global maximum enregistré jusqu'ici, alors que sa valeur totale elait de $46, - 494,820 Depuis la tin de 1929, les pæix des métaux industriels se sont ecroulés, ol la production de nos mines et de nos carrières a diminue chaque année, par sulte du manque de marchés, pour être réduite à une valeur totale de $24,373,653 en 1932.Relativement a l'année précédente, 1331, c\u2019est une diminution de $il,- 404,711, soit une baise proportionnelle de 32 pour cent et de 48 pour cent par rapport à 1929.Cette valeur globale est la plus basse enregistrée depuis 1925, mais cependant, elle est plus élevée que pour aucune des annees précédentes, a la seule exception de l'année 1920 ainsi que l'indique le tablœu suivant: Année valeur année valeur 1919 $20,313,670 1928 $25,740,002 1820 28 39.439 1927 2v,124,110 1921 15,522 488 1928 37,325,237 1932 18,350,163 1529 46,404,820 1823 21326314 | 1930 41,159,740 | 104 © l&y52,8906 .\u20181981 35,778.564 | 1925 23,824, 512 1932 -; 24,315,853 : Les trols grandes subdivisions de notre production minière en 1332 donnent respectivement les totaux suivants: métaux, $12,798976; substances non métalliques $3,664,348, matériaux de construction, $7512, - 329.Par rapport à 1931, c'est une augmentation de $084,046 pour les métaux; les substances non-métalli- ques accusent une baisse de $1,852,551 ou 35 pour cent et les matériaux de construction sont en diminution de $10,244,206, soit une baisse proportionnelle de 56 pour cent.11 sarait téméraire de s'aventurer à prédire ce qu'un avenir rapproché nous réserve en ce qui concerne une amaelioration ds conditions industrielles et commeucia- les.La situation économique actuelle malneureuse s'est déclenchée subitement, sans avertissement et il n'y a guère d'accord sur les causes qui l'ont provoquée.Donc il pourrait se faire qu'une reprise d'activité industrielle revienne ausi soudainement que survint la déjeution.D'un autre côté, 11 est fort possible qu'une telle amélioration se fasse attendre encore quelque temps.L industrie minière de la province de Québec est des plus fortunées.en la possassion de la région minera- iles de | Abilibi-Témiscamilque, riche en lerrains au- rilères qui en sont enco.e aux premiers stades de leur expaditation et dont l'avenir est plein de promesses.Dejà en 1932, certe jeune région fourtut plus de la maillé de la valeur globale de notre production mi- niere et de plus elle a offert un champ d'action des plus favarab.cs aux activités des prospecteurs, tant de la province ue Québec que des autres parties du Canada.Les registres du Service des Mines de la province du Quebec montrent que durant l'année finissant au 31 décembre 1932, le nombre de certificats de mineurs (permis de prospection) emis, s'est éevé a 2,824 et que ie nombre de claims miniers jalonnes a été de 9836.Par rapport à lannée précédente, 1931, pendant laquelle 1,288 certificats rurent émus et 5,992 claims jalonnés, c'est un surcroît d'activité de recherches qui apporta une aide fort appréciable 4 la popu- ienion de toute la région.A lexcepaian de lor seul, dont le prix est fixé comme étalon de valeur pour ie commerce et l'échange internationaux, les prix des métaux continuèrent à décliner 3 un taux alarmant durant l'année 1832.atiagnirent les nivoaux les plus bas de tous les temps.Les pix moyens annuels sur le marohé de New-York furent: Cuivre 5555c.la livre; plomb 3.180c.; zinc, 2.876c.Les prix correspondants de l'année 1931 étaient: cuivre 8.il6c.; plomb 4.43c.; zinc, 3.640c ; Muugré cela, notre production de cuivre fut de 67 millions alors qu'elle avait été de 68 millions en 1931.Ce fait est dû à ce que notre principale mène exploite un gisement de minéral complexe de cuivre aaurifére, et que lon ne peut en extraire l'ar sans un production simultanée de cuivre métallique.a été très prospère en 1952.Elie constitue la seule industrie de Québec qui ne soit pas affectée par le marasne de la atnation économique actuelle, 1 y a aix années, la production dor de la province Vordre de $76,000 an- Noire indusstrie de l'or coftinue à se développer et posl L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 29 La Chambre unie Contre l\u2019ennemi (Suite de la page 3) \u201ccès auprès de la population de cette \u201cprovince, mais attaquez avec les en- \u201ccyaliques à la bouche!\" Un autre événement à signaler dans la séance d'hier.La Chambre 3 rejeté par un vote de 24 contre 19 l'amendement du Conseil Législatif au bill de la cité des Trois-Rivières qui obligeait la compagnie \u201cCanadian International Paper\u201d à payer une taxe d'aqueduc et de drainage à Ja cité de $12,5000 par an.M.Maurice Duplessis, qui avait remporté une viotoire à la Chambre Haute en rendant obligatoire le palement de cet impôt, à plaidé sa cause avec chaleur et éloquence devant ses collé- gues.Malis la Chambre, qui avait décidé en faveur de [exemption de taxe, interprétant Je contrat entre la compagnie et la clié comme cette dernière l'a interprété depuis treize ans, à rejeté l'amendement du Con- sell Légialatif.La Chambre Haute va-t-elle se osbrer ou accepter la décision de la- Chambre Basse?On a hâte de le savoir.Tel que convenu, la Chambre a tenu deux séances hier.Au cours de la séance du soir on a adopté le projet de loi de l'hon.M.Joseph-Fdouard Perrault concernant les panneaux-réclame et les affiches le long des routes.Le ministre de la Voirie a modifié son projet de- façon à protéger les droits aoquis et il à déclaré que les intéressés étaient satisfaits.La loi n'entrera en vi-{% gueur que le 31 décembre 1934, L'hon.M.Perrault a fait un autre changement 4 la lol pour permettre aux propriétaires de maisons de pension et d'hôtels, dont les établissements sont situés trop loin de la route pour être vus, de placer une affiche à dix pieds du chemin.M.Duplessis à approuvé ces modifications et le projet à été ratifié.La Chambre a voté la balance des crédits de l'hon.M.J.-N.Frannur, moins un pour les ponts-routes, après evoir entendu quelques explications du ministre des Travaux Publics.La séance est ouverte à 3 h.20.L'hon.M.T.-D, Bouchard est au fauteuil, Les projets de loi suivants apparaissent sur le feuilleton.L'honorable M.STOCKWELL \u2014 Loi modifiant la Loi du parc des Laurentides.L'honorable M.STOCKWELL \u2014 Loi modifiant l'article 47 de la Loi de la chasse.M.TASCHEREAU (Bellechasse).ay \u2014 Loi modifiant l\u2019article 17 \u201cCode civil M.FORTIN.\u2014 Loi modifiant L'honorable M.TASCHEREAU.\u2014 LA modifiant les articles 943, 947 et 2157b du Code civil.L'honorable M.TASCHEREAU, \u2014 Loi changeant le chef-lieu du comté de Lac-Saint-Jean-Est et le fixant dans la ville de Saint-Joseph- d Alma.L'honorable M.MERCIER.\u2014 Loi m t le Code de procédure civile relativement à l'avis de certains plaidoyers qui dcit être donné au procureur général.M DESMARAIS, \u2014 Loi concernant les propriétaires de garages.L'hon.M.R.-F.Stockwell (Trésor) explique que le premier projet de loi à pour but d'anclir le fonds spécial du Parc des Laurentides pour que les revenus du parc tombent dans le fonds consolidé.Lorsque le projet de M.Edouar Fortin (Beauce) est présenté, je Chef de l'Opposition prend la parole.M.Maurice DUPLESSIS.\u2014 \u201cM.le Président ncus avons appris avec chagrin le deuil cruel qui vient de frapper l'hon.député de Beauce.Notre collègue a eu la doweur de perdre sa mère.Au nom de l\u2019opposition, je lui offre mes plus vives condoléances\".Lhon M.TASCHIREAU.\u2014 \u201cJe me joins à l'hon, Chef de 1'Opposi- tion pour présefiter nos plus pro- gé, fondes condoléances à l'hon.député de Beauce qui vient de perdre sa vénérable mère.St la sympatife de ses coliègues peut atténuer son chagrin, je puls l'assurer qu'olle ki est toute acquise\u201d.> M.8.-E.Demarais et invité à donner quelques explications, I] s'empresse de le faire et son projet concernant les propriétaires de garages est Ju une première fois.; Le Chet de l'Opposition prend la pa ole sur une question d'intérêt public.M, DUPLESSIS.\u2014 \u201cLes événe- ments qui ont éclaté récemmeht à Montréal indiquent une situation très grave.Tout le monde a entendu parler de l'incendie de l'EgH- se de Baint Jacques.M y aurait Heat.je crois, de prendre des dis- tions pour empêcher la répéti- telles calamités.D yab Montréal deux universités ouvrières qui sèment des principes subversifs auxquels 8\" la mentalité de notre population, Je désirerais savoir ce que le gouvernement entend faire pour mettre fin à cette situation\u201d.L'hon.M.TASCHEREAU, \u2014 \u201cM lo Pré-ident, qu'il v ait une classe de travailleurs qui cause du trouble dans la province de Québec, je n'hésite pas à le croire, mals oe n'est heureusement pas la classe des Canadiens-français.C'est évident.Je ne m'en suis jamais si bien rendu compte que lorsque jai reçu hier à Montréal une délégation, présidée probablement par une sulfragette, contre du tion de tions du \u201cLabor Defense League\u201d.de a * l'article 227 du Code municipal.Thgion, (Ridhanond) « Winnipeg, d'autres résolutions de Port-Willlam, dans lesquelles om ! protestait contre ce prétendu assassinat de Zynchuck.On demandait que le constable Zappa fut traduit | devant les tribunaux criminels, que {M.Bennett démissionne comme j Premier Ministre du Canada et que {votre humble serviteur démissionne ;comme Premier Ministre de cette province.Je leur aj demandé par | qui on nous remplacerait.En au- jtant que M.Bennett est concerné, Je leur al dit qu'il y aurait peut-être moyen de sentendre, mals que moi i je n'étais pas prêt à m\u2019en aller com- ime cela.(rires) \u201cLa situation est plus sérieuse que cela et l'esprit qui anime ces gens- là n'est pas des meilleurs.Les noms de ces qui sont ve- I nus me voir étaient des noms étran- | Bers, Je leur al demandé si ces messieurs de Winnipeg et de Fort- ;WiMiam appartenaient à la même ligue qu'eux-mêmes, Is m'ont répondu : \u201cowl\u201d.Je leur ai dit alors : \u2018Hands off Québec\u201d et je leur A1 suggéré de demander à leurs collègues de se mêler de leurs af- fatres.En autant que le constable Zappa est concerné, il a été acquitté par ses pairs, par un verdict du coroner, par le tribunal que présidait le juge Cusson, après une enquête complète.Cela me suffit.Je ne puis faire autrement que de protester cependant oontre les articles de certains journaux de Montréal qui tendalent & oondam- ner l'attitude de la police et à prendre fait et cause pour les perturba teurs de la paix.Nous pouvons maintenir l\u2019ordre en autant que l'opinion publique est avec nous.Si on se met du côté des perturbateurs de l'ordre, je ne promets rien, On a voulu condamner la police de Montréal.C'est un corps superbe ue la police de Montréal, et je tiens à lui rendre hommage.Si quelque citoyen \u2014 quelque citoyen éminent \u2014 veut prétendre que la police ne doit pas se servir des armes que la loi lui met entre les mains, cest décourager ceux qui en font partie, ; \u201cL'hon.Chef de l'Opposition a parlé tout-à-lheure de l'université ouvrière.Elle est incorporée comme une association de bibliothèque.C'est sans doute une bibliothèque moscovite si elle en a une.Nous ne savons au juste comment nous pouvons réagir contre cette organisation, mais je puis vous assurer quune loi sera présentée par mon collègue l'honorable ministre du Travail afin de pouvoir l'atteindre, Cette lol, soyez-en assurés, sera présentée avant la fin de la présente session.II y a un certain élément étranger dans notre pays, qui est la cause du trouble que nous déplorons.Je le regrette Je ne puis en dire plus pour le moment.Je recevais ce matin une lettre d'un membre éminent de l'épiscopat canadien.D me disait : \u201cLe mot d'ordre de Moscou, c'est de s'attaquer à la province de Québec.On dit aux agents de Moscou : \u201cN'attaquez que la provin- êtes des sans-Dieu et des sans-re- car vous n'auriez pas de succès auprès de la population de cette province, mais attaquez avec les encycliques à la bouche\u201d.- M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cN'est-ce pas M.Lapointe qui a dit cela\u201d.L'hon.M.TASCHEREAU.\u201cCest un Evêque, et je suis prêt à montrer la lettre à mon le ami, s'il le veut.\u2018 Ceux qui veulent se renseigner et qui ont lu la \u201cRevue des Deux-Mondes\u201d ont did prendre connaissance d'un article très bien fait signé par Mgr d'Her- bigny, qui a vécu en Russie, et qui connaît parfaitement bien les ma- niéres moscovites.En autant que le gouvernement de la province de Québec est concerné, nous faisons tous les efforts pour conserver le respect de la loi et de tout ce que nous avons de plus cher.Je Ts que mes paroles me tomberont pas en terre stérile si je demande à nce ouvriers respectueux de la loi et de l'ardre de ne pas écouter ces appels qui leur sont faits s'ils veulent voir leur foyer continuer à jouer un rô- le important dans notre vie économique.Nous comprenons combien le problème est difficile et nous soi- lcitons le concours des meflleurs éléments de chez nous pour empé- cher que pénétrent dans notre province les éléments dissolvants de la société, de l'ordre, de la loi et de la paix\u201d.(appl.unanimes et prolon- 8) M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cPour I'adoption des mecures de répression qui s'imposent en vue d'assurer la paix et l'oxdre dans cette province, je puis assurer à Thon.Premier Ml.tière coopération de l'opposition\u201d.appl, unanimes et prolongée) L'hon.M, TASCHEREAU.\u2014\u201cJ'en suis absolument sur\u201d.(nouveaux appl.) M.P.-A.LaFleur (Verdun) se 1&- ve pour.contre les amendements du Consell Législatsf au bill modifiant la charte de la cité de Verdun.M.LAFLEUR.\u2014 \u201cJ'ai reçu -un tél m'informant que tous les corps publics s'opposent à cès amendements\u201d.Les amendements sont adoptés \"aur division\u201d.M, Amédée Caron (Iles de la Madeleine) propose la deuxidme lec- Jture des amendements du Conseil Légisiatif au bill amendant la cher- te de la cité de Trots-Rivières.M.Amédée CARON.\u2014 \u201cLe Con- sell Légisiati! a biffé dans ce pro- dy Paper une exemption de taxes de $12500 pour son système d'aqueduc et d'égoût.Je considère que Trois-Rivières ne devrait pas être privé de ce revenu, la question du reste peut être id tribunaux.e propose l'amendement du Conseil Législatif \u2014 \u201cfn 1910, la Compagnie Internationale @ conclu avec la cité de \u2018Trois-Rivières une entente en vér- tu de laquelle la cité ne pouvant à pes fournir à la compagnie lo ser {vice d'aqueduc'ét de drainage cette dernière devait bâtir son propre He RS 1933 ce de Québec en disant que Vous, nistre qu'il peut compter sur l\u2019en- la clause qui assurait à l'Inter- |\u2018 été imposée en 1919.de Trois-Rivières est venue cette an- pagn tion s'est présenté devant le Conseil Législatif, a plaidé sa cause en artiste et sa voix éloquente a réussi à convaincre les membres du Consell Iégis- latif.Je soumets cependant que la cause n'a pas été représentée telle qu\u2019elle est.La compagnie n'a pas payé de taxe de drainage pendant treize ans.Au Conset! Légis- 1atif, la compagnie a demandé à la cité : \u201cVoulez-vous relier notre service d'aqueduc et d'égoût au service municipale ?\" La cité a répondu qu'elle n'était pas prête à faire cela.Pourquoi alors imposer une taxe sur un service privé ?On a dit que la compagnie ne payait pas de taxes à Trois-Rivières.paie de lourdes taxes.Je ne plaide pas pour la compagnie mais pour l'honneur de la cité de Trois-Riviè- Tes, qui doit respecter son contrat, et je propose que les amendements du Conseil Législatif solent adop- Les en y retranchant le paragraphe M.DUPLESSIS.\u2014 \u2018M.le Prés!- dent, l'hon.député de Champlain na fait des compliments.Je regrette de ne pouvoir lui en faire à mon tour.Le Conseil Légisiatif, institué par les Pères de la Confédération pour la protection des droits les plus sacrés, a refusé à l'unanimité d'accorder cette exemption de taxes à la Canadian International, qui bénéficie d'exemptions pour une somme de deux millions de dollars.La question de savoir si la cité de Trois-Rivières a le droit de taxer la Canadian International pour son service de drainage et d'é- goût peut être soumise aux Lribu- naux qui doivent être assez bons pour cette compagnie s'ils sont bons pour les citoyens.Ce n'est pas uné affaire politique et je demande à la Chambre de respecter la décision unanime du Conseil Législatif.Je regrette que l\u2019éloquence me fasse défaut pour montrer dans quelle situation se trouvent mes concitoyens de \u2018Trois-Rivières, à cause des exemptions de taxes, qui atteignent 53 p.c.de nos propriétés dans cette ville Je demande aux membres de cette Chambre de ne pas priver ja cité que je représente d\u2019un revenu dont elle à besoin\u201d.L'hon.M.PERRAULT.\u2014 \u201cM.le Président, je regrette de ne pas partager l'opinion de mon honorable ami le Chef de l\u2019Opposition, bien qu'il ait plaidé sa cause avec éloquence.Nous sommes appelés à régler une difficulté.Moh honorable ami nous dit que le Consell 14- gislatif a rendu une décision unanime.Malis cette Chambre a aussi des droits.Nous sommes les représentants du peuple.Nous avons décidé cette question au comité et ici et il n'y a pas de raison pour que nous changions d'avis.Mon honorable ami- dit que les exemptions de taxes atteignent 53 pour cent des propriétés de \u2018la cité de \u2018Trois-Rivières.C'est exact.Mais est-ce la faute des membres de cette \u2018Chambre ?- C'est Trols-Rivières qui a attiré dans ses limites de grandes industries comme la Canadian International en leur promettant certaines exemptions de taxes, parce qu'elles emploient des milliers d'hommes et sont une source de prospérité, Où est l'équité dans cette affaire ?La cité et la compagnie ont fait un contrat.I y est dit que la compagnie a le droit de se construire un service d'aqueduc et dégoût et de le relier à celui de la cité.Or le service n'a pas été relié, la cité n'est pas prête à la relier et elle n\u2019A pas réclamé de taxes à la compagnie pendant treize ans, interprétant le contrat de cette façon.Dans les circonstances, la Chambre n'a aucune raison, il me semble, de changer l'opinion qu'elle, a déjà exprimée\u2019.(appl) M.Paul SAUVE (Deux-Monta- gnes).\u2014 \u201cL'hon.ministre dit que nous ne devons pes intervenir dans contrat depuis treize ans.Il me semble qu'il serait plus juste de ne pas intervenir dans une.affaire qui peut étre réglée par les tribunaux.Je propose donc en sous-amendement que la Chambre agrée les amendements du Conseil Législatif\u201d.Un petit débat s'élève pour savoir si le sous-amendement est dans fl'ordre.I est finalement admis.M.Mawrice DUPLESSIS.\u2014 \u201cM.le Président, je tiens à dire que l'honneur de la cité de Trois-Riviè- res n'est pas en périi et que l'hon.député de Champlain n'a pes de crainte à avoir de œ côté.On a parlé d'équité.L'équité c'est de ne pas obliger la cité de Trois-Ri- viéres, qui a fait un cadeau d\u2019exemption de taxes sur deux de dollars de propriétés à lh compagnie a lu! en faire un autre de $12,500 par an.L'équité est avec le Conseil Législatif\u201d.M.J.-A.CRETE (Laviolette).\u2014 \u201cJe ne voudrais pes faire de peine à l'hon.député de Champlain mais j'entends donner un vote llbfe sur cette question.Je considère que nous ne pouvons pas empêcher la cité de Trois-Rivières de faire payer la compagnie s! elle en a le droit\u201d, M.Lucien LAMOUREUX (Iber- ).\u2014 \u201c81 le Consell Législatif \u2018est pas utile, il n'y a qu'à l\u2019abo- Hr, Je considère que nous devona rejeter l'amendement de l'hon.député de Champlain\".Le vote est enregistré sur le sous- amendement Paul Sauvé qui est re- Jeté par 24 contre 19, La motion de M.Amédée Caron pour que la Chambre approuve les amendements du Conseil Légisiatit est rejetée sur division, Le vote est le suivant : Bertrand, Caron, Orête, Duplsssis, Eile, Fisher, Francoeur, Gault, Gauthier, Qigus- \u2018 Samson, Sauvé.Smart.lp.Reed, reall l'interprétation que l'on a donnée au + soit approuvé\u201d.Guertin, Lafleur Lamoureux, M.W.-P.GRANT (Champlain).Morel 1 M Sabourin; Stockwell, Twache- lais \u2014 24 La Chambre.en comité plénier (M.le Vice-Président Irénée Vau- \u2018trin au fauteuil) étudie Le prajet de loi de M.Jos.Pilion (Laval) amendant la charte de la ville de La- val-des-Rapides, M.Paul ivi \u2014 \"Je consid re ce va permettre - te ile de taxer les cultivateurs\u201d.M.Jos.FILION.\u2014 \u201cLe projet a pour but d'atteindre les cultiva- teurs-artificiels et l'hon, député de Deux-Montagnes n'a rien À crain- Je l'en félicite.N' dre M: Paul SAUVE.\u2014 \u201cL'hon.député de Laval me donne-t-il I'assu- gion tance que les cultivateurs ne seront pas taxés davantage en vertu de ce projet ?° \u201c M FiLION.\u2014 \u201cCertainement\u201d.M.SAUVE.\u2014 \u201cAlors, J'ai votre Le projet est adopté.La Chambre en sont plénter adopte plusieurs pro, revenus ie et.à 6 heures, ajournement jusqu'à 8 heures 30., La seconds séance s'ouvre à 8 h Elle | 45 privés.L'hon.M.C,-J.Arcand propose l'adoption d\u2019un amendement du Consedl Légisiatif au projet de lol concernant l'inspection des systèmes électriques.L'hon M.ARCAND.\u2014 \u201cLe Con- sell Législatif a amendé le projet de façon à ce que les mines soient ex- empiées de cette inspection\u201d.Après un mot d'explication de l'hon.M.Perrault (ministre de la Voirie et des Mines) à M.Guertin, la motion est adoptée.La Chambre en comité plénier (M.Je Vice-Président Irénée Vautrin au fauteuil) étudie le projet du Premier Ministre modifiant la loi des tribunaux judiciaires relativement à la Cour Supérieure.M.AIME GUERTIN.\u2014 \u201cJ'ai demandé au Premier Ministre d\u2019essayer d'obtenir un juge résidant à Hull, où il y a eu des retards de vingl- deux mois dans l'audition des causes.Il faut éviter les Jenteurs de la justice\".L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cJe m'accorde avec l'hon.député de Hull pour dire qu'il faut éviter les retards dans l\u2019administration de la justice.J'ai rencontré thon.M.Guthrie, ministre de la Justice, et l'hon.M.Duranieau, ministre de la Marine, et nous allons nous entendre pour donner satisfaction aux Justiciables\u201d.Adopté.La Chambre en comité plénier (M le Vice-Président Vautrin au fauteuil) étudie le projet de l'hon.M.Perrault concernant les panneaux- réclames et les affiches.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cCe projet a été étudié au comité des bills publics.Est-ce qu'il protège bien les droits acquis *\u201d L'hon M.PERRAULT, \u2014 \u201cNous disons dans Je projet que la lol ne viendra en vigueur que le 31 dé cembre 1934 afin de protéger les droits acquis.Les intéressés sont satisfaits de cela.Le projet règlemen- te aussi la hauteur et la largeur des affiches\u201d._ : M GUERTIN.\u2014 \u201cComme dans Ontario\".7 ; L'hon.M.PERRAULT (souriant).\u2014 \u201cNous n'avons aucune objection à prendre à Ontarlo ce qui est bon.Une chose nous a été représentée au comité ce matin que je trouve juste et je veux modifier le projet à ce sujet.Dans cas d'une maison de pension ou d'un hôtel qui est situé si loin du chemin qu'il est impossible de le voir, le propriétaire awa le droit de placer une affiche à dix pleds du chemin\u201d.A la clause qui fixe l'amende, Chef de 1 Opposition intervient.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cPour la pre- miére offense, 'hon.ministre a prévu une amende de $10 ef pour la deuxième offense, $25\".L'hon.M.PERRAULT.\u2014 \u201cQue suggérez-vous 2?\u201d le M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cIl me semble que $15 suffiraient\u201d.L'hon, M.PERRAULT.\u2014 \u201cAlors, disons $15\u201d.Le projet, ainsi amendé, est adop La Chambre en comité des subsides «M.le Vice-Président Vautrin au fauteuil) continue l'étude du budget de l'hon.M.J.-N.Francoeur pour le ministère des Travaux Publics.Le premier item mis à l'étude est le suivant : Entretien et réparations des Palais de Justice et prisons.$90,000, M, AIME GUERTIN.\u2014 \u201cJ'ai déjà demandé à l'hon.ministre d'améliorer le Pa'ais de Justice de Hull.Il est temps de procéder à in reconstruction de notre Palais de Justice, qui, selon l'expressjon du Grand Jury, est une disgrâce.Pourquoi ne pas le faire maintenant ?Le département a déjà des plans et devis de prêts\u201d.L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cIl n'y a pas de doute que le Pa'ais de Justice et la prison de Hull doivent être améliorés.81 nous restaurons ces constructions, 1a dépense sera de 860,000 ou sm 000.8! nous rebêts- sons en neuf, cela pourrait ter $240,000\".M.GUERTIN.\u2014 \u201cNous ne demandons rien d'aussi coûteux que cela.J'espère que l'hon.ministre nous assurera dans le budget supplémentaire un montant d'argent : À ces travaux\u201d.L'hon, M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cJe suis prêt à le demander mals je ne puis le promettre\u201d.M.GUERTIN.\u2014 \u201cL\u2019hon.ministre devrait convaincre le Trésorier et ses collègues s'il est vraiment convaincu de la nécessité des travaux que je réclame\u201d.L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \"Si je ne puls convaincre mes collègues je demanderai 4 mon honorable ami de m'aider.Personnellement, je crois *|à la nécessité de restaurer ou de reconstruire le Palais de Justice ot la prison de Hull\u201d.de l'hon Après quelques réponses M.Franooœur à M.Duplessis, l'item est voté.L'item de $16,000 pour les assurances est adopté.L'item de $430 000 pour l'entretien des édifices publics est mis à l'étude L'hon.M.Francoeur donne quel- oh leux, [ques détails sur cet item.M.C.-E.GAULT.~ y aurait moyen de ventiler, légisiatif © os M.DUPLESKIS, Te m'accorde aves mon collègue, ~Ceorges, La ventilation de l'immeuble du Parlement est vraiment insuffisant Dans les salles de comités, nous tra- vailions dans des conditions intolé- rabies\u201d.; L'hon.M.FRANCOEUR.-\u2014-\"L'hon.Chef de l'Opposition a parfaitement raison, Cette discussion me rappelle 1époque où je suis entré en çetle Chambre.Le député de Montmagny du temps, l'hon.M.Armarid LaVer- gne, st plaignait de la ventilation.Je fals étudier la question nos architectes et j'espère que j'aurai un projet pour la prochaine ses- M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cLes journalistes travaillent eux aussi dans des conditions pénibles et l'hon.ministre des Travaux Publics devrait essayer de les améliorer\u201d.(le Chef de lOpposition parle d'améliorer les conditions et non les journalistes, bien entendu !>.; L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cTi est certain que les journalistes devraient pouvoir travailler dans de bonnes conditions car ils remplacent le Hansard à la Législature de Québec, en donnant le compte-rendu de nos débats.La difficulté est de leur trouver une salle de travail près de la Chambre des députés.Nous leur avons offert un nouveau bureau mals 1] n'est pas très près de leur galerie et c'est un inconvénient pour eux\u201d, M.GUERTIN.\u2014 \u201cNe pourrait-on pas abolir le Conseil Législatif afin de donner une bonne salle de travail aux journalistes ?\u201d L'hon.M.FRANCOEUR (souriant).\u2014 \u201cJe crols que l'opposition est en faveur du maintien du Con- sedl Législatif\u201d.M, DUPLESSIS.\u2014 \u201cJe n'ai aucune objection à dire que nous sommes pour le maintien du Con- sell Législatif du moment qu'il rem plira ie rôle pour lequel f! a été créé\u201d.Le débat roule des journalistes au Musée provincial, à M.DUPLESSIS.\u2014 \u2018L\u2019hon.nfnis- tre he croit-il pas que le Musée a coûté cher, que l'on aurait pu dépenser l'argent à des choses plus nécessaires et qu'il est mal placé 2\" | L'hon.M.FRANCOEUR.\u2014 \u201cLes opinions sont partagées sur le sit: du Musée mais son utilité est incontestable.Nous y avons installé lcs archives de la province qui sont une des choses les plus précieuses que nous ons\u201d.L'item est voté et à 11 heures la Chambre s'ajourne jusqu\u2019à mercredi après-midi à 3 heures.LE \u201cCITADELLE\u201d FAIT UN HARDI SAUVETAGE {Suite de la page 3) rents d'eau furent \u2018contre l'épave que l'on put bientôt remorquer dans une partie du port, loin des autres navires demeurés à leur quaf, Les commissaires du Havre de St-Jean se sont rendus À bord du \u201cCitadelle\u201d dès dimanche pour féliciter le commandant Chouinard et tion, Le \u201cCitadelle\u201d, qui a été dirigé de Québec vers le port de St-Jean, l'automne dernier, sc préparera prochainement 4 revenir ici.Dès que la saison de navigation sera ouver- 4e sur le St-Laurent le puissant remorqueur viendra prendre sa station dans nctre port et tout comme l'an dernier sera utilisé pour l'accostage des plus puissants paquebots qui remontent le fleuve.ASBESTOS Partie de cartes.\u2014 Noma de ceux qut ont gagné des prix à la récente partis ge Saries, organisée par les Enfants de e: Rafle : Une chalse, gagnée par Mug\u201d Yvonne Ducharme, Sac de farine, gagné par Mme Caron.Coutellerie en argent.gagnée par M le curé L.-N.Castonguay.3 lvres de thé, par M.Alfred Léves- que.Sous-vêtement, gagné par M.Victor Denauit.nm! fallon de airop d'érablt, gagné par?ap.Plourde.25 livres de farine, gagnées par M.N.Pa é M.ca sac de gruau, gagn r M.es- un, Laprise.= pa n cendiier, nu ar M Rosaire Martel, gagns p Un gilet, gagné par M.Aug.Lavigne Une boîte PE cuits 5 lvres, gagnée par M, Fred.Champoux.Une chaudière en aluminium.gagnée par M.ie curé L.-N.Castonguay.Prix d'entrée : Un damier, donné par | M.Agénor Bolsvert, gagné par Mme\u201c Victor Fréchette.Un razoir et un plateau, donnés par M.Alf, Bédard, gagné par M.Gi.O'Bready.Un rasoir, donné par M.Hervé Lam - bert, gagné par Mile L.Caplette, Prix de cartes, hommes mariés : allumeur, don de M.Durocher.@ gagné par M.Julien Proulx.mi razotr de sûreté, donné r M, Ca- e Tr, 1 r M.Jeffrey Grimard.gagné pe Un support, donné par M.Ern.Gau mond, gagné par M.J.-E.Pouliot.Prix de consolation ; une pairs de mitaines, données par Mnie Louis Mv- Min, gagnées par M.J-A.Gagnon, Jeunes gens : une banque, don de employés da la Banquo Provinciale, gn- gnée par M.Georges Cap etts.Un foulard, donné par M.V.Denault.gagné ar M.Oscar Bisson.n chapelet, don de M.Wiltrid Brux neau, gagné par M, Rosario Duchea- peau.Prix de consolation : gunts, don ua M.Edge.Bruneau, gsgné par M.Qérard Prix pour Dames : une onfetière, don de Mme J.-G.Bélanger, née par Mme N.Belcourt, à à, sue ! asain, don de M.Alf.Bédard, gagnt par Mme Oscar Desharnais.\u2018 s Une statue, don de M.Camille Boits- elair, gagnée par Mme AU.Bolavert.Prix de consolation : tune statue, don de Mile L.Béliale, gagnée par Mme J:- soph Boldue.x pour demoisel'es : Une frileuxr.don de Mme Armand Champagne, gn- gnée par Mlle Annette Pinard, Un service à moutarde.don de malt Bu Besuregard, sagné par Mile Anna Un chapelet, don de M.Wilf.Bri neau, gagné per Mile Ida Martel.dents, don de Mile Nadeau gagnée pri on de e Nadeau, $ ni Mile D, Belsourt.eau, gagnée p Tai ermée, \u2014 Les RR.PP.I.Roy et De l'Etoile, Rédemptoristes.do Sherbrooke, sont venus précher tu seconde retraite fermée, A un groups d'hommes mariés.PRIX DE L\u2019ABONNEMENT A NOTRE JOURNAL POUR UN AN.A LA CAMPAGNE.3 4.00 ENVILIE .v0.8.00 AUX ETATS-UNIS,, .,.60 un Ant.I EN EUROPE ,, .100 son équipage de leur prompte ce À cs.ar- nu dé- on.nt ta uy er= rai es- des 18.es- es, \u201cnl de- ent és de eur eur BU Eur our -on fin iri lon on au- on- lus 3 ?\" Len site Orne tes une que ; la cre- { } \u2014\u2014 ES pe.Bhonorable M, Jacob Niapl, président du Conseil Législatif, a regu à diner, h sotr, les membres de la galerie de la presse au Parlement.L'honorable M.Gordon-W.Scott, M.C.L., à été l'invité d'honneur et le conférencier du Club Rotary, hier midi, au Chdteau Frontenac.x \u201cLe major C.-G.Power, député de Québec-Sud à la Chambre des Com- TRUNES, est retourné à Ottawa après poor passé la fin de semaine à Qué- \u2014 L'hongrable M.Charles Lawren- deau, C.R., de Montréal, passe une partie de la semaine & Québec.M.le docteur L-J.Lemieux, agent- général de la province de Québec à Londres, ot madame Lemieux viennent d'arriver à Montréal, où ils sont les invités de M.le docteur et madame Eugène Lemieux.Mademoiselle Marie Chauveau est revenue de Châteauguay, où elle a passé une huitaine, l'invilée de l\u2019honorable M.et madame Honoré Mer- Parmi les personnes qui assisteront à la conférence du R.P.Ces- las Forest, O.P., demain, au Château Frontenac, on nous prie de men- lionner encore: madame Antonio Langlais, madame Marc-Aurèle Le- mieur, madame Richard Larue, madame Roméo Langlais, madame L.- A.Richard, madame Garon Pratte, madame Savary, madame Gaston Pratte, madame Maurice Royer.madame Ben Michaud, madame Jos.Power, madame Gaston Esnouf, madame R.-D.Panet, madame, D.Pelletier, madame Horace- Coulombe.madame G.-O, Chassé, madame Louis Berger, madame Elz, Létour- near, madame Ludger Garneau, SALON LEMAY Ondulation permanente Croqui- gnoe.de $1.50 à $500.Komol.Marcel.Donnez vos appointements maintenant pour Pâques.MLLE SIMONE PERRON Coiffeuse madame Marceau madame (Dr) J.-B.Jobin, madame Ludger Beaulieu, madame Langevin |' Cimon, madame Paul L'Heureux, M.Adrien Dufresne, madame Cauchon, madame Nap.Jacques, madame Therrien, madame J.-H.Genest, madame.J.-H.Grenier, madame Edouard Lejaivre, madame Drolet, mesdemoiselles Frangoise Château- vert, Suzanne Genest, Huguette Legendre, Rolamde Legendre, Horacia Legendre, Rita Vandry, mademotsel- |\" le Létourneau, mademotselle Buchanan, mesdemoiselles Marcelle Delis- le, Marie-Jeanne Champoux, Lucte Champouz, Marcelle Renaud, Georgette Amyot, Gabrielle Lefaivre, Si- mote Matte, Anna Ratté, Cécile Matte, Murial Tanguay, Thérèse Bertrand, La dernière réunion de la satson du Cercle des Femmes Canadiennes a eu lieu hier après-midi, alors que l'invité d'honneur et le conférencier a été M.le Professeur Stephen Lea- cock, de l\u2019université McGill.Madame Basil-B.Carter, au Cercle, a présenté l'éminent conférencier, qui a été remercié par madame A.-H-M.Hay.Les invités d'honneur pour cette conférence étaient : l\u2019honorable M.et madame Jacch Nicol, l'honorable M.et madame John-Hall Kelly, l\u2019'honorabL: M.et madame Frank Carrel, mada- die me P.-B.Dumoulin, M.Basil Carter, M.et madame R.-P, Kernan, M.et madame F.-T.Handsomebody, madame McLimont, M, G.-W.Parme- lee.\u2014\u2014 Le colonel Wilfrid Bovey, de l\u2019université McGill, était de passage à Québec, hier, Madame Roget Maillet, de Montréal, passe quelques jours à Québec.l\u2019invitée de son beau-frère et de sa soeur, M.et madame E.-L.Garneau, avenue Sainte-Geneviéve, rr Madame Hector Routier et madame Robert Morency ont passé quelques jours à Montréal, la semaine dernières, les invitées de M.et madame Paul Cusson.Mademotselle Betty Hingston, de Montréal, passe quelques jours à Québec, l'invitée de sa soeur, madu- me Donald Gray-Donald.Madame H.-H.Harrison est en ce let Johnny est la principale ractéristique du vétement et aux manches lui donnent gnes graciéuscs.PRIX PARTANT DE $25.Fondée en 1837 + mnt aime.No 463.\u2014Un nouveau genre de col- ca- .ülustré ci-dessus.Des remplis aux épaules des lis LANGBURNE pour le PRINTEMPS OTRE Collection Printanière de Manteaux et Costumes Tailleurs Langbur- ne fera les délices de la femme la plus difficile.Conçus et confectionnés de façon experte par la maison Langbur- ne avec de jolies étoffes britanniques.\u201cHolé Renfrer DISTRIBUTEURS EXCLUSIFS DE LANGBURNE 25, St-Anselme :-: Tél.: 3-1413 moment à Montréal, à l'hôtel Mont- QUEBEC Royal.P Pa .résentation.Téléphone : 2-8221 L'EVENEM l'enseignement\u201d.La saison des conférences du Cercle des Femmes Canadiennes a été brillamment close, hier après-midi, au Château Frontenac, par M.le Professeur Stephen Leacock, titulaire de la chatre d'économie politique de l'université MoGlili, écrivain et humoriste bien connu, l\u2019une de nos plus grandes autorités en questions x ues.M, Leacock a parlé de l'instruction et 11 a donné sur ce su- Jet les leçons de sa vaste expérience.Sa conférence, sur un ton familier, où l'utile étalt mêlé à l'agréable, à plu beaucoup à l'assistance \u20acL été chaleureusement appiau- M.le Professeur Leacock avaltin- tituié cette causerie : \u201cL instruction 4 la verge\u201d (Education by the yard).Faisant tout d'abord allusion à une partie de l'allocution que madamé Basil-B.Carter, présidente du Cercle des Femmes Canadiennes, venait de prononcer pour présenter l'hôte dhonneur, M.Leacock déclara en souriant : \u201cCe qu'il y a de pire dans la dépression, c'est qu'elle fait trop parler d'elle\u201d.d'abord que l'instruction doit être bien organisée, doit reposer sur des bases solides.Faisant ensuite remonter son auditoire aux premiers âges, où on la voit en honneur, {1 rappela que les Grecs y jolgnalent l'enseignement de la musique.Au dix-huitième alècle, l'Instru prit une nouvelle forme et s'inspira d'autres principes, C'est l'époque où chacun voulait rester soi-même, conserver sa personnalité, M.Leacock analysa alors les idées de Jean-Jacques Rousseau sur ce sujet, idées exprimées dans \u201cEmile\u201d, un des plus importants ouvrages du célèbre philosophe.Emile, cest un être imaginaire dont Rousseau raconte les diverses étapes de l'instruction.T1 en a fait le type de ses idées propres.Emile n'apprenailt que ce qu'il voulait: on lui laissait la clef des M.Francis Berry, de Paris, France, est en ce moment au Château Frontenac, Toutes mes amies admirent ma nouvelle robe de soie bleu marine \u201cJ'ai quelque chose de très intéressant à dire à la femme qui est obligée d'économiser et de calculer pour avoir une robe neuve, de temps en temps\u201d, écrit une Québecoise avertie.\u201cJ'avais, le printemps dernier, une robe de soie bleu Copenhague qui se tachait si facilement qu'il me fal ait le laver presque à chaque fois que je la mettais.Naturellement, à ce régime, elle perdit vite sa frai- cheur première.Je n'avais rien pour lautomne et largent était plus rare que jamais, de sorte que je décidai de la teindre en bleu-ma.ine afin de pouvoir la porter encore.Je dis au pharmacien que je voulais une teinture avec laquelle je ne manquerais pas mon coup, cer ll s'agissait de toute ma garde-robe dautomne.I me dit: \u201cAlors servez-vous des Teintures Diamant.Elles contiennent une plus grande quantité de teinture d'aniine de Ia mellleure qualité et c'est pourquoi elles sont plus sûres\u201d.Je fus enchantée de ma robe\u2014elle devint d'un beau bleu- marine iustré, tout camme de la sofe neuve.Vollà comment d'une vieille robe j'ai fait une robe neuve.\u201d Des centaines de femmes, grâce A cette méthode aussi simple que peu dispendieuse, peuvent se procurer à bon marché de beaux vêtements et de belles décorations d'intérieur, même dans les circonstances difficiles.Elles emploient les Teintures Diamant, pour avoir des couleurs foncées permanentes par le boulllage et des Nuances Diamant pour teindre de ® nuances pâ es sans boulllage.Les deux procurent des résultats supé- leurs.Essayez-les.Toutes les pharmacies ont les Teintures Diamant et les Nuances Diamant.JOUR de PAQUES.jour de réjouissance, Réjouissez-vous en dégustant le célèbre JAMBON BARDOU.: MANCHON SEAL $3.00 aussi réparations fourrure HENRI POITRAS 70, DOLBEAU =: TEL.: 6584 (pris des Pires Fun ns) Dr Sébastien VERRET Chirurgien-Dentiste No 23, RUE ST-JEAN, QUEBEO TEL : 2-7404 me mme = tim cts tr rete imi.=.= morte 81 VOUS AVEZ DBS Adresses, Discours, Conférences \u2014 OU YRADUCTIONS à faire faire, demandés Marc COLLIERES, à L'Evé- nément - 2-6115 \u2014 qui vous les composers.tr rE =m er Ven | Au Cercle des Femmes Canadiennes La causerie de Stephen Leacock : Mile rofesseur Stepher Leacock, titulaire de la chaire \u2018économie politique de l'Université McGill, écrivain et humoriste bien connu, parle de l'instruction.\u2014 Chez les anciens, à la mode de Rousseau, en Angleterre, etc.\u2014 Contre la \"standardisation de L'EDUCATION AU FOYER ape > champs, et c\u2019est en découvrant le pourquot des choses qu'il s'instrui- \u201cLes gens de qualité savent tout sans avoir rien & apprendre : voila la maxime en honneur en ce temps- 1\u201d, dit M.Leacock.| De l'autre côté de la Manche, | c'est-à-dire en Angleterre, un péda- | gogue éminent; le Dr Buzbie, & préconisé une méthode directement opposée à celle de Rousseau.D'après : lui, l'enfant ne doit apprendre que ; ce qu'on lui dit.L'éminert conférencier expliqua alors cette méthode | et en souligna les con avec | celle exposée dans l\u201cEmile\u201d de! Jean-Jacques Rousseau.Dans la dernière partie de son instructive conférence, Je Professeur | Leacock se prononça contre la standardisation de !enseignement.L'enseignement ne doit pas être considéré comme une machine qui fonc- tlonne tout le temps de la méme! façon.I faut laisser aux professeurs, | eu contraire, la liberté dont ils ont besoin.Ici, l'éminent conférencier rendit un bel hommage à nos institutions d'enseignement, disant qu'elles constituent le plus grand actif canadien Le professeur Leacock déclara, aussi, qu\u2019il existe de nos jours une tendance à vouloir enseigner trop à Ja fois aux élèves.En terminant, il flt observer que l'instruction de la! actuelle ne doit pas être : laissée uniquement aux écoles: l'instruction au foyer a aussi son! rôle à remplir, et le conférencier : émit le souhait que ce rôle soit aus- | si influent que possible.; Présenté par madame Carter, le Professeur Ieacock fut remercié par | madame A.-H.-M.Hay, au nom dei l'assistance.| LES CARTES POUR LA CONFERENCE Les personnes qui voudraient se procurer des cartes pour la conférence du Père Ceslas Fo- ! rest, OP, demain, au Château i Frontenac, sont prides de s'adresser à mademoiselle Suzanne | Legendre, 44, avenue Laurier, | léléphone 3-2197.i \u2014 Dans la capitale| © (Dép.spéciale à L'Evénement) Ottawa, 29.\u2014 Madame A.-D.Mc- Rae recevra à déjeuner, aujourd'hui, en l'honneur de mademotselle Sybil Rhodes, à l'occasion de son prochain mariage, Madame C.-H.Dickie, de Nanai- mo, C.-A., a lancé des invitations pour une réception qu'elle donnera le mardi après-midi, quatre avril.Madame G.-B.Greene partira gu- jourd'hui pour Montréal, où elle sera l'invitée de madame James Mc- Laren, Madame James Murdock a lancé des invitations pour une réception à l'heure du thé qu'elle donnera le mardi, quatre avril.Madame A.Ross, a reçu à une partie de bridge, hier après-midi, Madame J.-F.Kidd recevra à déjeuner demain, Madame J.-G.MacPhail a reçu à l'heure du thé, lundi après-midi.Dans la métropole| ® (Dép.spéciale à L'Evénement ) Montréal, 29.\u2014 Madame Alfred Duranleau et sa file, mademoiselle Claire Duranleau, sont revenues ENT, QUEBEC, MERCREDI 29 MARS 1933 mille et un détails.estivale.printemps anticipé.Les Modes Pr Chez un Grand Spécialiste OUVERTURE Aujourd'hui et Demain, les 29 et 30 Mars.LA MODE Vous attendez la mode, cette mode qui vise à une perfection nouvelle.Elle vient au-devant de vous.Mesdames ?Flle vient vous faaciner de ses Jamais la couture n'a été si unanimement jeune, claire, franchement On constate beaucoup de recherche dans les modèles, tous empreints de personnalité, qui donne à votre totlette un caractère d'inédit et de DEERE RE] manteaux de sport.tatnement sa vogue ltures comprennent galiak, etc.crêpe de laine uni bleu marin et noy.d'Ottawa.3 Le matériel lui-même crée une impression de chic : terture dans les teintes bleu patou, LES MANTEAUX Les manteaux sont en grande partie, garnis de fourrure, & collerettes détachables, les transformant ainsi en jolis Un genre nouveau et qui aura cer: , sera le joli manteau de tweed mélangé, ci sans fourrure pour toutes occasions.Les garni- tout particulièrement : le renard bleu, écureuil naturel et teint couleur vison, flanc d'écu- reull, taupe naturelle et brune, fitch, renard vécunz, le et cordé, souples tissus d'une belle beige ficelle, gris, Les Costumes La mode du tailleur persiste avec certains changement toutefois.\u201ctailleur\u201d gracieux encore.séduisant même.même ligne et la même silhouette lois.minutieux : crépe de laine uni et de nos élégantes se porte ment.n'est pas délaissé, au comraire.tous par leurs formes diverses.qui nos élégantes ce peilt air coquet et charmant.Les manches bouffantes, à deux tons cormr- binés, ajustées au haut du bras, ainsi que le leur donnent un caractére plus Les styles son! a deux, trois et quatre boutons, le devant carré ou rond.La taille reste haute, ce qui, pratiquement, lui Laisse la Les matériels sont le résultat d'un choir fin worsted anglais à rayures diverses.Les Chapeaux Le nouveau \u201cFez\u201d passe grand matire, © petit modèle capricleur vers lequel l\u2019atteniton tout particulière - Par contre, le genre canotier et satc- Résumons en disant qu\u2019ils se caractérisent qu'\u2019autre- cordé e: ces la valeur, EXECUTERA prêtent à HEURES.intanières | Invitation Nous convions toutes ics Dames et Demciselles à participer grand déploiement de simumes assurés que Vous en appré- Orchestre UN ORCHESTRE DE RENOW CHOISI, AUJOURD'HUI, DE 2 A à - 1933 - - Nous voici Nous voici N en temps en temps | opportun.A opportun.à ce modes et UN PROGRAMME Madame J.-B.Langevin, de Suini- Jean, Qué.a passé la fin de semaine en ville, à l'hôtel Windsor, M.et madame J.-E.Seagram, de Waterloo, Ont.qui passent une huitaine en ville, ont pris leurs appartements à l'hôtel Mont-Royal.Madame B.Leclair, de Notre-Dame de Graces, est a Ottawa, l'invitée de sa ttle, madame U.Beauchemin.M.G.Glater.de Lodz, Pologne, est à Montréal pour quelque temps, et se rettre à l'hôtel Mont-Royal, Mademoiselle Géraldine Roland.débutante, a donné une soirée-dan- sante, samedi, à In résidence de ses\u2019 parents, avenue Hartland, Outre- mont.Les salons étalent décorés de d'oeillets blancs.Mademoiselle Rolland portait une.tulipes jaunes et 10be de crépe blanc, avec épaulettes de strass et un bouquel de corsage de roses rouges.Madame Roméo RoUand, qui recevait avec sa bellc- L'Ongle du Pouce Carié par la Goutte Tous ceux qul, comme cet homme, souffrent de la goutte, n'ont plus droit de désespérer après son expérience.Nous la donnons ici, en ses propres termes, afin d encourager les sutres : \u201cJ'ai beaucoup souffert de goutte rhumatismale, plusieurs années.D /* fut un temps où je ne pouvais mar- {cher ou me tenir debout.Le pouce \\ de ma main droite semblait entièrement mort et l ongle se cariait.J'ai essayé plusieurs choses sans beaucoup damélioration.Finalement, j'ai essayé les Sels Kruschen.Pendant plus d'un an, j'en ai pris une petite dose tous les matins.Je suis très content de dire que Mmes mains et jambes commencèrent à devenir mieux, et je suis très bien maintenant.Mon pouce est devenu nore mal, et mon ongle est aussi tout À fait naturel.Le tiens à donner mon témoignage, dans le'spoir que d'autres y trouveront du soulagement.Mos amis disent que je suis une ré- came ambulante pour Kruschen.\u201d\u2014 AW.La science a prouvé que des dou- gaines de maladies ennent de l'impureté du sang, et la goutte en est un cas typique.Et, cette Impureté du sang est causée per l'élimination insuffante des déchets ; en un mot\u2014la constipation.soit légè- Te ou grave.Les Sels Kruschen enlèvent la cause du mal en s'attaquant à la racine.Is neutralisent les acides pernicleux dans l'estomac et en préviennent une nouvelle accumulation Dis contribuent à faire fonctionner 1es organes d élimination, d'une ma- Tière naturelle, et faire disparaître ainsi la constipation.On peut obtenir les Se's Kruschen À toutes les pharmacies, à 45c et 75e la bouteille.soeur, était vêtue d'une robe de cré- pe bourgogne rehaussée dun bouquet de corsage de roses talisman.M.e! madame A.-D.Gagnon, dc St-Stephen, N.-B.soni en ville pour quelques jours, à l'hôtel Windsor.M.Maurice Pallin, de New-York, est en ville pour quelques jours, à l'hôtel Mont-Royal.\u2019 M.Maurice Henry.de Belfast, Îr- lande, actuellement à Montréal, de- mewre & l'hôtel Mont-Royal.Sanctuaire de l\u2019Adoration Perpétuelle 158 Grande-Allec i ! Comme d'habitude, l'Heure Solennelle d'Adoration aura lieu le pre-| Imier jeudi d'Avril.& 8 heures du | \u2018mci, i Le Révérend Pére Lamarche, Do-! minicain, présidera cette Heure So-, :lennelle de prières.Ie Salut et la \u201cBénédiction du Très Salnt-Sacre-' ;ment la couronneront.; Les membres de l'Adoration Perpétuelle sont spécialement Invités à cette Heure Sainte, et nous comp- | tons bien qu'un bon nombre se fe-! ront un devoir dy assister.| WORETTEVILLE | Te Deum.\u2014 Dimanche après la grandmesse un Te Deum solennel a | \"êté chanté pour remercier Dieu de !l'insigne honneur conféré à notre ; btlen-almée archevêque et du grand blenfait accordé par le Souverain | Pontife à l'Eglise canadienne en le créant cardinal.Fête de maint Joseph.\u2014 La fête de saint Joseph, patron de l'Eglise | Universelle et du Canada, a été célébrée avec grande solennité dans {noire paroisse.Le matin, À 7 heures, une grand'messe fut chantée par M.l'abbé L.-R.Morissette et un grand nombre de ns se sont \u2018ap prochés de la Sainte Table.Le solr, il y a eu prière, sermon et salut du 8t-Sacrement.Le chant fut fait par les élèves \u2018du collèges sous le direction de Frère Léo.Cette grande fête a muasi été célétirée avec éclat en la chapelle du couvent des religieuses 8t-Louis de France.M.l'abbé Pierre- Georges Emond a ohanté la grand'- messe et le sermon fut donné par M.l'abbé Bédard, curé de St-Ermile.| le seul savon | Dans le choeur on remarqualt MM.jes abbés L.-R.Morisseile.Jules Du-me, époux de Dame Malving Pa- \u2018beau, Sailly Gagnon et les RR.FF.geau.idu collège.Le chant fut exécuté par la chorale des élèves du couvent.Dans l'après-midi, à 3 heures 30, il y eut salut du St-Sacrement.Grand sucoès \u2014 Jeudi soir.à le résidence de Mma Prosper Verret.{I \u2018y eut grande soirée de cartes au pro- \"tit de la Soctété S:-Jean-Baptiste.Les organisateurs de cette soirée étaient MM.Joseph Pepin.Joseph Bédard, Joseph Falardeau ct Alfred Savard., Décédé \u2014 Le 20 mars.a l'âge de 73 ans, est décedé M.J.-B.Milhom- .De retour.\u2014 Mie Eugénie Savard pa de retour d'un voyage à Mont- À VAL BRILLANT Décès \u2014 Cee Jours dernier ilteu 8 Val Briiant.AM.Frang¢ols lamarre, époux de Dame Amants Bouchard, décédé k l'âge de 73 ans et 9 mois, I laizes ur le pieurer, outre son épouse.3 ofa MM.Aimé.Ferdinand et Ovide et auss! plusieurs petits-enfants.Noa sincères sympathies à la famille en deuil.sauvent les funérailles da TELLE QUE Heure saroocte same NOUS ME DESIREZ pour que votre peau puisse accentuer la beauté de la jeunesse Emplove: le Palmolive.riche en \u2019 12 9 22 ee ee ae 10 024 .e Marie-Berthe de Montigny, e ~~ han BUTE Th a 0 ab dy a ea 0 BE ME Mn IRE ona 4 Soria Sei we a Ri i PR \u20140 Barnsd i & Bic 0 Lies 31: 3 a EH Nortoik & W.NFK LL 9.me ug 19 | Fale decom\u201d.500 020 moins bons œ ont été | Œuite de la page 6) | McCeliean.3 C.Moma lagerty, Mie O-| at 205 auserie sur le bien-être ve.La ly n [AN Te 184 Be : te, r rriveau, M.Jean-Omer Bet & Company JST .1168 ils ui hi Northern Pucitic NP .14% 15\u201d 14:3 15 [No extn ce ee 2e .2334 24 \"| réorganisation complète des che-; Roberge Mine SIDE Ho 45.\u2014Les artistes du théâtre 88 ee A ti > Fromage: | lon rnar y r Stella.Borgia Warner BOW .73 7% 1% 7% P Coioré de l'Ontario 1034 11! mins de fer.Ce que l'on sait Jusqu'à | Pomerieau, Mme Hector Lapoinie, Mme : Briggs Mig Bal .|.|.3° 3\" 3 3 °° Pacific Gas & E.PCG .23% 23%, 2313 23%/ Pommes de terse: 1 C1 00% \u2018UNE REVUE présent du bill des banques est en-i Joseph Tardif, Mile Marie-Ange Bou- | 12 h\u2014Programme Catelll.Brooklyn M.T.BMT 1 1.20 20 281, 28% Packard Mot.PAK .| |.1% 17, 1% 17, Monisgnes Vertes N B_.970 075, lcourageant.Le public marque Line | chard.M.Joseph Polson.M.Emue| 12 h.15\u2014Programme musical L- urroughs Ad Don - .Ta Tha Ta Ke Paramount PX , Cea 13 i 13 39! Montagnes Vertes N.B, .0.68 | Perron, Mme J.-Lionel Beaudoin, Ale: P.Lazare.BAMA pe lL wb pp al gi peER RLU al ml gf aR TERT SE a 85) DES AFFAIRES Gb an somwers ee porn as PSS dément 01x50 cores ae mous vee.0 304 cee.1a 1% ol es: * { ard, le Cécile Blanchette.Mile Théré- | Te a - .* .5 Philp vou BP ;.us Sh ai Ri 222 Volailles pour bouillir .a 10-18, cela prendra des semaines avant que se Bouchard, M.I epiphonse Drouin.à M.ce h.45 \u2014Causerie agricole de l'U, California Packing CFP .10% 11 10% 1 Pullman Ine, FU be 23 23° 23° 23° |Omwons.nN 000 10-12 8-10 j les conséquences du congé bancaire Marie.Ange Picard.\u201c Mme Albert Bourne Th Canada Dry DOL ., , 1035 107; 103 103; Pure Oil PU eee.Sig 34 3 34{Oles.810 6-3 .! cessent daffccier les affaires et de: gault, M.Antonio Gilbert.Mile B.Wii- | \u2014Concert du Royal York, To- Canadian Pactllo ol 8, 8x BBY People's Gas PO ce 50° 50'; 50 5014 Volailles pour frire .24-28 7-28 (Suite de la page 6) ( désorganiser les statistiques, y com- lard, Fu \u20183, Pahey, Mme J-5.Gosselin, } TONLO.a repo pt Hi an an as Petrol.Corp.of Am.PEC | R 5% Sa sty Si, Poules Pour frire iit une monnale ét re qui fait pri {pris notre indice.Les troubles par- Mile Marguerite Ferland.Mme A Ciaam- 1 h.30-Récital d'orgue du capi- Ches.& Onto CO 11 215 28% 213 28% Radio Corporation .4s 41, 4 av, Pouleta nourris au lit\u2019 ! 163: me Cor rapport se dolls conn | ticullers de Detroit ont un effet 6- Bovmar ais on driers iy £195 taine Dickinson.Crysler 3 ov FAW ET «Lo i Wht bir Remipgon RUBRIC 2 hr dn Lh Didone 1a La taxe de 6% sur les ventes reste end Par exemple.Ia production MM.André Champigny ei Gérard Le\u201c Dee des droits de la 1e +2» .« .1 3 Ve 8 10040 1, 2 Pp jo | t autres : -\u2014.gue aes * Coca-Cola KO 144 8331 32 Republic Steel RBC : ta ue le qua ne jour d'a- \u2018ours = Ben: , dat ce ah ees .0169 : \u2014_\u2014 , vril, mil neuf cœnt trente-trois, à onze (© foornis pa L a.rd AE Ra eet © 200000, Nene: fina: LL 33s iste 15200.la Prose Canadienne) 2%.S5%0 service fut chanté par son ei Mlie Blanche Joubert.Sulvalent: neures de l'avant-midl au Greffe de bien & Cie, membres de la | 600 Eldorado .135 193 134 Norvège, krone .0 2113 Total : 21748.(Serv.de î ' neveu, Mgr Alph Verreault, de 1Is- le corps, son fils et sa belle-fille.M.Fatllite, Paiats de Justice.Québec.PQ.{se de Montréal, /0 rue St-Pierre, [| 2810 Nickel .- #10 950 870 |Potoëne.s'oti .\u2026.\u2026.\u2026.0.1263 \u2014\u2014\u2014 Londres.29.\u2014 Les titres de mines le Verte.comme diacre et sous-dia- et Mme Alphonse Beaulieu, Mlle ms ous donnes droit de cour à A | Quebec.[|| \"500 Notons 1 12001 A1\" al [Sed Amaue were LTD 40m d'or et, les valeurs de premier Choix |cre, le Rév.Père Bertrand OMI.|Cécle Beaulieu MM Roméo et Ed- de créances, sinsi que les procerations 200 Pend O .7 78 78 |Espaghe.peseta .0.1020 0d $ $ S ont été les plus en v >, hier, de Mont-Jol et le Rév.J.-L.Noël.gar Perreault, Mme Auguste Asse-soient produites entre mes Jmalns avant Séance du 28 mars 1033 10 Royalite .650 650 650 Budde Krome ol ones UR DES TRUST FIXE la Bourse de Londres.Les achats La bannière des Dames de Ste-An- lin, Mlle Rose Beaulieu, Mlles Mar- 1sgnemulén.ont une réclamation contre saut Bas «| 4050 Ventures .97 98 Bê Suisse franc o.oo.02320 At des placeurs ont fait avancer prin- \u2018ne était par M.Pantaléon guerite et Catherine Dubé.de Saya- 1a faiilite doivent produire cette \u2018écla- 100 Ale où Co a a.He 10 (0080808 Fiat me.Dollar pour cer Séance du 28 mars 1933 cipalement les derniéres.Les titres Langlois.les rubans par Mmes Ho- bec.MM Auguste et Philippe Car-! mation entre mes mains ou entre les 2500 Alex .2 2 2 150 Algoma .24 26 2% Diversified Trust A .Off.Dem ferroviaires de l'Argentine ont avan-/norlus Lavoie, Alphonse Deschènes.roll.Miles Marie-Elise, Jeanne et maine du syndic Tersouit, fer nommd, 1538 Amulet.18 38 18 Bobjo _ .- non i Do B .ntl aay.|oé tandis que les autres comparti- [Pierre Chouinard et Pierre Ver- Marguerite Carroll.Une foule d'au-|biteur sera distribué entre les avant- 1000 Ame 11! 2% 2% 2% ae Brownies Te nu ET Et Regis Paper .2h 32! Do C 18 2 16 ments de la liste oui été ITégullers.[reault.La croix par M.Louls Jou- tres dont ii serait trop long dénu- droits, sans éeard à voure réc amatios.425 Ashley .125 129 500 Dom Expl .4 4 4 |Btutz Motors ve as buy \u201ca Canten p Het 3% 5 ;1|La fermeture @ été paisible.La pert, son gendre.de Sayabec.mére; les noms.de Dott À Qué xe AE ue me Joux 2500 Bagainag .7 7 7 1600 Gllbee .2 2 2 United L and \u20ac dia\u201d A ; Yoon Intl nd * 2.8% 2.30|séance a été tranquille sur la Bour-| La tombe était portée par MM.| De nombreux témoignages de! LOUIS-D.HUDON, 1500 B k Hi 3 % 1000 Hop 2e Ta Ty, Tay Pe Pay ge LION 1813p N A Trust New ., .1.81 2.10|se de Paris et les prix ont été fal- philippe Lavoie et Auguste Carroll, | sympathies furent offerts à la fa- pr Gardien.400 Con Pat .: 18 18 200 Bink Bunt © .4 3: 41nd Brew ord cee eee , Do Old.Glrx :: :: 1° 1 5 bles & Cause de le lourdeur de Wall |ses neveux.Auguste Asselin Napo- | mle.BUREAUX DE alé.Currie & Co, 2000 Castle T .20 20 100 Kirk Town .19%4 12% 1214 Do Priv .224 New Corp Trust Cum = 174 183 Street.La clôture a été irrégulière.léon Martin, Jos.Thomas Beaulieu Nas plus sincères condoléances.71 rue si-Plerre.Quénec 300 Chiboug .8 8 300 Lebel .- 5 a a Milrels .0163 0763 Do Dist .» +._ 500 Colum 3500 Mairoblo ' 345 D Mines 1580 1560 100 Mayland .18 16° 18 \u2019 2128 Falcon ug MG wd Chee 1 12 24 dM 2R LES EXPLOITS D\u2019ALBERT TRUC Par Cliff Farrell et Hal Colson 800 Goldale .» - - 8 6 500 Pawnee | | .21 afy 25 ada 23 So Kéora .4 4 4 1000 Harker 314 pti 4300 White Lake 244 24 2% Episode No 27 Copyright Public Ledger.810 Hollinger .ue PETTY es 65 Rk) \\ 9 i 350 Howey\u201d.OW SN\" Les cloisons étanches NOul et malgré que toutes les AN MIN WN WA NE Ÿ.REGARDEZ.LES AMIS! LE SOMMET DUNE MON- 2000 Kirk ake.23, 84 54 me cèdent lentement.panpes travaillent, l'eau com- Niue RR TUN SRN TAGNE SOUS-MARINE | Si nous pouvons l'attelndre.La be , \u2018 cap 8% Lake Shore .3163 3190 3130 PETITE BOURSE La fin semb'e mence à filtrer un peu partout.| LAN ss RES nous cesserons au muins de descendre.00 Macasse .dik , 2800 Malartio \u201coe es 8 9 roche.La pres- hi pe 1 Man Bas 2 11% 1h 1 DE NEW-YORK p M : 175 McIntyre .2300 2285 2300 lon intérleure a 3000 McWatt co.138 196 197 atteint le point 5590 Min Oorp .- 133 133 9 |f'Cours fournis par Greenshlelds 1200 M Mines .18 15 15 |li& Co.105 Cite do la Montagan, maximum de ré 199 Mure tl 2 D\" Québec «tance humaine cvittle .+.\u2014\u2014 ,3%0 Nipissing .2290 100 2298 2 1933 t cependant l'Au- Norendæ .2250 2225 2228 Séance du 28 mars et cepe 1 Ouv.Porm.3% od Col \"aay 2018 280 Alum of Am wo.40a rora continue à 1000 Olga ON .ho so è 380\" Am Ons & Bloc \u2026 .18% 19 ae Pen 1 1 1 1000 000 70 Am Superpower Ll Hh UN s'enfoncer de plus 2854 San Ant .83 8 8 |Bracilian .+000 00 0 844 sis 1 2700 Bhe:ritt .I.9 oo 12 Quien Service gat 1 \"7 2% ae\u201d 5 en plus.\\ 8000 Siacoe .1 ons .à a a.a A, o |B Bonds & Whar ® sh Albert lutte de toutes ces forces\u2018 contre la lassitude qui 360 8 REA UN 80 78% Tal [Guif Off LL.+ = 8 6% s'est emparée de lui et cherrhe un moyen pour échapper 75 Teck Hu , .Ni \"wu Int a Le he ee ve eas if au sort terrib.e qui le menace ainsi que ses compagnons.Copyright by mec .ee 1 ; wht by ito rene.cui 1 13 a Hudson 1.01 à 54, eee] 3000 Vacuum .34 21 3% [Niagare & Hudson .Lo» nan 181 1100 Vipond .» < « + ie\" Byres PY RAGE HUIT M.KELLY PLAIDE \u201c-\u2014 a.(Bulte de la page 3) invite à former des coopératives.L'hon.M.Perrault asura aussi aux pêcheurs des chemins et des entrepôts frigorifiques pour la conservation du poisson frais, qui est essentielle à la prospérité de l\u2019industrie de la pêche.Aujourd\u2019hui, 1] faut que les gouvernements d'Ottawa et de Québec coopèrent pour l'avancement de l'industrie et l'hon.M.Kelly a lancé l\u2019idée de reviser le pacte de 1922.Les observations du conselller législatif de Crandville, venant au lendemain de la rencontre à Ottawa de l\u2018hon.M.Hector LaFerté.ministre provinclal de la Oolonisation, de la Chasse et des Pécherles, avec Thon.M.Alfred Duranleau, ministre fédéral de la Marine et Péche- ries, devralent produire de bons ré- sultais.A lout événement.on peul considérer le discours de l'hon.M.Kelly comme un des meilleurs qui alent été prononcés à la Chambre Haute.Ajoutans que le conseiller de la division de Grandvilie s'est exprimé en français (il parle noire langue aussi bien que l'anglais).L'hon.M.Frank Carrel proposa l'ajournement du débat en français lui aussi.Lorsque l'hon.M.Jacab Nicol, président du Conseil Législatif, sournit Nier après-midi à la Chambre la mo- ton du représentant de Grandville, demandant la production de ia correspondance entre les gouvernements d'Ottawa et de Québec au sujet des pécheries maritimes, I'hon.M.Kelly prit la parole et prononga son discours.L'hon M.JOHN KELLY.*Quand nous traitons aujourd hui de la question des pêcheries de la Province de Québec, nous entendons par là ln pêche qui se fait dans les eaux navigables et sujettes à la marée, communément appelées les pè-! cherles maritimes, et non pas les pécheries de nos lacs et riviéres non navigables qui, dans la plupert des cas, appartiennent encore à ia province et, dans quelques cas, à des particullers \u201cAucune partie mérique Britannique du Nord .donné lieu à plus de litige que clause 91 qui déciare que le Parlement Fédéral a jurisdiction exclusive sur \"les pêcheries des côtes, de - la mer et de l'intérieur\u201d.- \u201cLes luttes des Provinces pour cb- \u2026 tenir possession de leurs pécheries + ont commence peu de temps après *~ la Confédération.Toutes les Provinces y prirent pert.Le jugement | .final du Conseil Privé fat rendu dans une cause de Québec en 1920.Les différents jugements du Conseil .Privé ont décidé trols points importants: \"#1.\u2014Que le droit de faire des lois règlementant toutes les pêcheries, « intérieures aussi bien que maritimes, * appartient au Parlement Fédéral Ces règlements.règle générale, fixent les dates de l'ouverture de la pêche, déterminent les instruments de pêche, etc.etc.\u201c2.\u2014Que le droit de pêche est un droit public, c'est-à-dire que tout le monde peut faire la pêche dans les eaux navigables et sujettes à la marée, et que le droit d'administrer ces pêcheries, autrement dites pêcheries maritimes, cest de jurisdiction fédé- Tale, \u201c3,\u2014I arrive souvent que ceux qui font la pêche sur la mer soient obligés d'entrer dans les rivières pour ; dans pe par vole de navigation de la mer\u201d.Le Département de la Justice d'Ottawa a subséquemment déclaré que lon doit considérer comme étant voie de navigation (dors).en vartant de la mer.\u2018Le Jugement final du Conseil pêche et c'est celui-ci: \u201cDans certaines parties de la pro- de Québec !! y a dea endroits, me par exemple la Baie des Chaleurs.où le fond de la Bale ap- à la province et il en est ainsi des lots des rivières navigables qui sont sujettes à la marée.D'après le dit jugement aucun pêcheur n\u2019a le droit d'attacher ses rets ou autres Ë sion du Gouvernement de la province de Québec\u201d.\u201cCeci rendait la position bien difficile pour les pécheurs.Par exemple si le pêcheur voulait faire la péche au saumon au moyen d'un filet flottant, qui n'était pas attaché au fond, il pouvait le faire en vertu de sa licence du Fédéra) ; mals s'il voulait faire la pêche au saumon avec un rets stationnaire, attaché au fond de la rivière ou baie, 11 était obligé d'obtenir une deuxième licence de Québec.\u201cA part d\u2019ètre obligé de payer ainsi pour deux licences pour faire pratiquement la même chose, il arrivait souvent que le pécheur obtenait de Québec la dat- tacher ses rets au fond de la rivière 2 Dude un certain endroit, et que gait une licence de pêche, et vice x .Il en résultait que souvent aucune pêche ne pouvait être faite à cet endroit.\u201cAprès deux ane, c'est-à-dire en 1923, le Gouvernement Fédéral et le \u201c \u201cDans la partie est du Canada non \u201cpécheries comprennent deux cert mille milles oarrés dont les qustre- = Atlantique.Le Golfe du St-Laurent \u201cmêeul comprend quatre-vingt mille ux donnent à nos pois- ualité supérieure et c'est té de nos température et ia limpidi- es sons q POUR LES PECHEURS de l'Acte de l'A-, n'a.Gouvernement Fédéral lui refu-* attira vers nos rives alors éloi- loppement énorme.Ce que Québec a fait pour ses pêcheries litige le Gouvernement Fédéral fait très peu pour développer l'arrangement final de 1922 la Province de Québec, avec l'honorable M.Joseph-Edouard Perrault comme ! ministre des Pécherles, commença à {faire quelque chose pour améliorer le sorb de nos pécheurs.Ce n'était pas une tâche facile à laquelle le { ministre avait à faire face.Ayant ! étudié la question il réalisa que l'é- \\ducation et les avantages de la science étalent absolument nécessaires pour faire un succès de nos pêcheries, et c'est avec cet objet en vue que le gouvernement provincial envoya, en 1924, deux de nos jeunes \u2018gens à Washington pour étudier la question des pécheries.Mais avant de commencer à instruire les pécheurs il fallait leur fournir de: dans ce but que le Gouvernement Provincial entreprit la construction de chemins dans les centres de pè- i che.C'est un de ces chemins, cons- ! truits pour les pécheurs, qui devint pius tard le pittoresque Boulevard de la Gaspésie.\u2018Sur la Côte Nord, ou les pécheurs vernement vint à leur secours en votant des subsides pour leur donner des voies de communication par eau.\u201cDurant les années de la construction du boulevard de la Gaspésie plusieurs des pêcheurs trouvèrent qu'il était plus profitable de travall- ler sur les chemins que de faire la pêche, et il en résulta qu'une fois la route terminée les pêcheurs furent (cbligés de remp'acer beaucoup de | leurs bateaux et aussi de leurs agrès de péche.Pour leur venir en aide le Gouvernement donna un bonus de quatre dollars par pled courant de quille pour chaque nouvelle barge de pêche, et 25 pour cent de l'argent nécessaire pour acheter des agres i dé pêche.tribua $26,002 pour d'autre secours ; aux pêcheurs.| \u201cLe Gouvernement essaya | d'encourager les pêcheurs en dou- {nant des primes à ceux qui pren- i dralent le plus de soin en préparant En 1932, le Gouvernement dépensa $40,000 pour la construction d'un congélateur de boette à la Rivière au Renard, et la somme de 335,000 en subsides pour la construction de trois congélateurs commerciaux.Le Gouvernement ne peut pas toujours voulons faire quelque chose de stable pour relever les pêcheries il fau- scientifiques et à l'éducation des pêcheurs, et il faudra aussi essayer de leur trouver de nouveaux marchés ches nous et à l'étranger pour leur poisson.\u201cComme exemple de ce qui peut l'industrie du poisson frais.pulation des provinces maritimes à lantique à des points ouest des provinces maritimes.En 1909-10 plus tard aette somme était de $49, 550.89, ce qui démoutre que la {c.en huit années seulement, provinces maritimes ont pu s'emparer du marché du maritimes quantité de poisson jusque dans les provinces de l'Ouest.Poisson frais, poisson gelé, poisson séché \u201cDans la province de Québec I'tn- dustrie de la morue séchée préparée pour les marchés étrangers a tou- Jours été notre principale industrie de pêche.Vu le succès qui a couronné l'industrie du poisson frais dans les provinces maritimes nous entendons tous les jours des sugges - tons à l'effet que la province de Québec devrait se tourner vers l'expédition de la morue fraiche.Ceci est une question bien sérieuse et 1 faudra qu'elle soit bien étudiée avant d'en arriver à une conclusion | En l'examinant il y a certains faits | Que nous ne pouvons ni changer ni ignorer.\u201cPremièrement, le peuple ne mangera jamais de poisson gelé s'11 peut se procurer du poisson frais.Récemment, on a fait beaucoup de progrès dans les méthodes employées pour \u2018 Reler le poisson, mais il reste encore plusieurs problèmes à résoudge et, le poisson frais, paqueté avec la glace, a un avantage très considérable sur Is poisson gele.\u201cPour développer une industrie de poisson frais il faut avoir l'avantage de communication par chemin de fer.N n'y à pas de chemin de fer à Test du Bassin de Gaspé ni sur la rive nord du St-Laurent.Toute ter- tative de développer un marché pour notre morue fraiche, même st t, ne de être en position de fournir le poisson Vu les méthodes de faire le pécho provinces maritimes, oes dernières peuvent fournir continuel- frais en quantité.Le pêche la morue dans la Province de Québec se fait avec de pe- cette qualité qui, 11 y a bien des sib- cles, gnées les pécheurs de l'Europe.Ces pécheries sont susceptibles de déve- \u201cDurant les cinquante années de a les pêcheries de notre Province.Après étaient pratiquement isolés, le gou- fois trois hommes à nous n'avons aucun contrôle.fait une tempête nos petites embar- 22 hommes à bord et ces embarcations peuvent faire face à toutes les tempêtes.Ceux qui font la pêche dans les petites embarcations toujours considéré comme leurs ennemis.Il! y a quel ques années un chalutier a commen - les eaux de la Province de Québec mais, à la demande de tous les pécheurs, une loi fût passée prohibant l'usage de chalutier dans nos eaux.De plus dans la Nouvelle-Ecosse la pêche se fait pendant les douze mois de lannée tandis que dans la Province de Québec nous ne pouvons pas fournir la morue fraiche pendant les mois d'hiver.\u201cDe plus {I ne faut pas oublier que moyens de communication et c'est : le marché pour la morue fraiche serait limité, aux provinces de Québec et de l'Ontario.Il y a un droit de 3 cents par livre sur le saumon, le flétan, et le maquereau qui entrent aux Etats-Unis, et un droit plus élevé s'applique à notre poisson séché.Notre marché très iimité pour la morue fraiche ne pourrait pas absorber toute ia morue qui se prend dans la Province de Québec.Bans doute nous pouvons développer avec avantage un marché pour une quantité Umitée de morue fraiche.\u201cIl y & aussi dautres sortes de poisson tel que le hareng frais, hareng fumé et mariné, le maquereau frais et salé, le saumon frais, saumon en conserve et mariné, éperlan frais, homard vendu vivant et en conserve, petoncies fraiches et en conserve, etc, etc, qui devront jouer un rôle très important dans le développement de nos pêcheries.Les pé- cheries autour de l'Ile d'Anticosti offrent, sous ce rapport, de grands svantages.Mais la morue séchée sera toujours à la base de nos pêche- \u201cEn 1931 le Gouvernement dépen- | 8g, pour ces fins $155.824 et contribua la : ainsi à la construction de 1,165 bar- ; ges.En plus, le Gouvernement con- | { notre poisson à l'étranger sont Brésil, les Indes Occidentales, aussi leur poisson, et aussi en aidant à; organiser les Sociétés Coopératives.continuer à faire vivre une classe: spéciale de la population et si nous dra avoir recours aux données: ries.Notre morue \u201cNos principaux marchés pour le le Portugal, l'Italie et les Etats-Unis, Dans ces marchés nous sommes obligés de falre face à la concurrence d\u2019autres pays qui font la pêche.tels que la Norvège.Terreneuve, l'Islande, la France et l'Angleterre.C'est le prix du poisson dans les marchés étrangers et le taux de l'échange qui règlent le prix que nos pécheurs reçoivent pour leur poisson dans la Province de Québec.La quantité de morue qui est prise actuellement dans les eaux du Canada est bien rfuime comparée à la quantité ex- poitée par les autres pays.\u201cQuoique !a quantité de morue exportée du Canada ne puisse déterminer le prix du marché à l'étranger, d'un autre côté, la qualité supérieure de notre morue qui est universellement connue, obtient souvent dans les marchés étrangers un être accompli 11 suffit d'examiner ce \u2018 pour frais de trans- | la même chose s'applique si la tem- port était de 815,16220 et huit an | pérature est trop humide.Le vent | continuellement.de morue.* \u201cA venir à {! y & quelques années, Province Prix plus élevé que celui des autres pays.Le succès de notre morue sur ces marchés dépend de la manière qui a été fait en ce qui concerne | dont on prépare le poisson.Malgré ! que la chose puisse paraître bien \u201cAvant 1908 tout le poisson frais simple pour.le touriste qui voit les | vendu dans les provinces de Québec | pécheurs à l\u2019œuvre.d'un dutre cô- et dOntario nous venait de Port-.té, je connais peu d'industries land et de Boston, Etats-Unis.En | demandent plus d'attention et 1508 dans le but d'encourager la po- | soin que la preparation de la morue.qui de \u201cLa morue qui est prise à l'est du ;8lntéresser à l'industrie du poisson Cap de Gaspé ou l'eau est profonde frais le Gouvernement Fédéral dé- jet froide, diffère beaucoup de cida de payer un tiers du coût du! morue qui se prend sur !a Côte Nord transport par \u201cexpress\u201d sur le pois- et ailleurs.La saison et la tempéra- son frais expédié des ports de l\u2018At- ture jouent aussi un rôle très impor- la tant dans la préparation de la mole rue.S'il fait trés chaud il est bien montant ainsi payé par le Gouver- | difficile de préparer la morue , nement Fédéral et frais qui nous vient de la mer est plus favorabie pour la préparation quantité de poisson frais expédié des ; de la morue que le vent chaud qui provinces maritimes aux marches | vient de l'Ouest, du Nord-Ouest et canadiens avait augmenté de 300 p | du Nord, tel que cela arrive dans Les différentes stations de pêche.Tous ainsi ces facteurs jouent un grand rôle poisson : dans la qualité de la morue et c'est frais qui appartenait autrefois aux: la qualité qui détermine le marché Etats-Unis.De plus les provinces | où le poisson doit être expédié.Par expédient une certaine | exemple la morue de qualité secondaire peut souvent être vendue à notre avantage dans le marché bré- sillen, tandis que le marché de Naples exige la morue de première qualité.\u201cLes pays qui exportent une grande quantité de morue séchée, teis que l'Islande et Terreneuve ont réa'isé, il y a longtemps, l'importance de faire une marchandise de première qualité et les gouvernements de ces deux pays ont adopté des lois pour protéger leur industrie nationale de la morue sèche.En Islande, tout poisson salé ou séché qu'on a l'intention d'expédier sur des marchés étrangers, doit être classifié et inspecté par des classificateurs du Gouvernement qui dépendent d'un surintendant en chef.Avant qu'un seul paquet de morue puisse sortir du pays il faut qu'il soit accompagné d'un certificat signé par le surintendant en chef des classificateurs dont mention est faite sur l\u2019acte de connalssement.Ces classificateurs sont tous assermentés et ils sont obligés de passer un examen très sévère concernant la préparation de la morue et des des différents marchés où la morue est .Les classificateurs sont obligés de se tenir au courant des exigences des différents marchés et des changements qui s\u2019y produisent.Les classificateurs et les inspecteurs du gouvernement voient aussi à ce que la morue soit mise à bord des bateaux de manière à ce qu'elle ne souffre pas de dommage en faisant le voyage.ue expédie de la morue sans l'avoir fait inspecter encourt une amende très sévère.\u201cA Terreneuve, personne ne peut expédier de la morue sans obtenir une licence du Gouvernement et que la morue soit inspectée et classifiée par des inspecteurs du Gou- verrement.expédier os poisson au Canada, on peut le faire sans le faire classifier.pêcheurs et aussi indépendants des acheteurs toute la morue de la de tites barges qui ont deux et quelque- La quantité de poisson frais Que nous pouvons mettre sur le marché dépend beaucoup des éléments sur lesquels 8 cations ne peuvent sortir pour faire ls pêche.D'un autre côté dans la Nouvelle-Ecosse, à part de leurs petites embarcations, la pêche se fait au moyen de goélettes et de chalutiers (trawlers) avec un équipage de ont les chalutiers cé à faire la pêche à la morue dans l'exportation ne peut se faire avant .Cependant, si on veut Les inspecteurs et les classificateurs pois- sont tous indépendants des Québec était exportée par quelques compagnies seulement.qui, avèc une longue expérience, rénlisailent l'importance de préparer de la morue de avaient leurs marques à elles qui étaient connues sur Je marché - commencèrent à acheter de ls morue des pêcheurs et, à cause de cette compétition, souvent certains pô- cheurs portent mains d attention à la préparation de la morue qu'ils prenalent autrefois.Quand le marché pour la morue est bon, on peut, assez souvent, faire accepter une qualité de poisson inférieure, mais lorsque le marché est mauvais, te; qu\u2019il est à présent, il est impossible de vendre autre chose que le poisson de la plus haute qualité, à moins de le vendre à sacrifice.\u201cEn 1922 le Gouvernement de la Province de Québec a nommé des inspecteurs pour inspecter et classifier notre morue séchée.Pour commencer ce système a produit de bons résultats mais, malheureusement.depuls quelques années, cela ne va pes « bien.Des pinintes concernant l'Inspection de l'été ont été faites par des pêcheurs et par des marchands de morue, et aussi par des acheteurs sur le marché étranger.I va falloir remédier à cet état de choses et le plus tôt possible.Autrement les conséquences seront graves pour nos pêcheurs.Pour que l'inspection de la morue réusaisse dans notre province 1] faudra suivre, d'une manière générale, ce qui a été fait en Islande et à Terreneuve, On devra aussi mettre en force l'Acte du Gouvernement Fédéral concernant l'inspection du poisson comme cela se pratique dans les autres provinces.\u201cEn 1927, une Commission Royale fut nommée par le Gouvemement du Dominion pour faire une enquête complete sur les pécheries des provinces maritimes.Cetle Commission fit des recommandations très importantes au Gouvernement d Ottawa.Mais vu que les pêcheries de la Province de Québec sont administrées par la province, cette Commission s'occupa très peu des pêcheries de Québec.En passant, cependant, is y référèrent, eb je partage entièrement les quelques recommandations qu'ils firent à notre sujet.La première suggestion se lit comune suit: \u201cNous avons remarqué chez les \u201cpêcheurs de Québec qu'ils étaient \u2018anxieux d'avoir de l'instruction et \u201cde l'éducation sur toutes les phases \u201cde l'industrie de la pêche à partir \u201cde la production jusqu'au temps où \u201cle poisson est mus sur le marché.\u201cToute démarche que fera le Gou- \u201cvernement de la Province de Qué- \u201cbec en ce sens sera reçue sympa- \u201cthiquement par les pécheurs de la \u201cProvince de Québec\u201d.\u201cLa deuxième recommandation de la Commission Royale en ce qui concerne les pêcheries de Québec est la suivante: \u2018 \u201cCréer une organisation du Gou- \u201cvernement qui portera une atten- \u201ction spéciale à l'inspection et la \u201cclassiiication du poisson ; établir \u201cun laboratoire technique et biolo- \u201cgique pour faire des expériences \u201cconcernant la mise en conserve du \u201cpoisson et de ses produits secon- \u201cdaires ; établir un Bureau de Ren- \u201cselgnements concernant les mar- \u201cchés actuels, les prix, et les mnar- \u201cchés nouveaux ; une étude scienti- \u201cfique de l'océanographie de la ri- \u201cvière et du golfe St-Laurent, au \u201cpoint de vue biologique ; l'étude de \u201cla migration des différentes espèces \u201cde poisson, et leffet des tempéra- \u201ctures de l'eau et des courants sur \u201ccette migration : la confection dè4 \u201cchartes du fond des eaux pour.l'u- \u201csage des pêcheurs\u201d.\u201cCeci trace le programme qui devrait être suivi dans notre province.Mais Québec n\u2019a pas l'organisation b la première qualité.Ces compagnies dans ger.Récemment, d'autres acheteurs suit les Provinces Maritimes sous la direction du département des Pé- cheries d'Ottaws, se fait comme \u201c1\u2014Un surintendant des péche- ries, résidant à Halifax, & juridiction sur toute la division qui comprend les provinces \u2018du Nouveau- Brunswick et de Nouvelle-Ecosse, l'Ile du Prince-Edouard, et aussi les Hes de la Madeleine.\u201c2\u2014Chaque province est divisée en plusieurs districts avec un surintendant de district qui fait rapport au surintendant en chef à Halifax.\u201c3\u2014Ohaque district est subdivisé avec des inspecteurs locaux en char- Lge de chaque subdivision.On donne à chaque inspecteur un terrain assez grand pour qu'il puisse y donner tout son temps.\u201cCes inspecteurs sont divisés en deux classes : \u201cClasse \u201cA\u201d \u2014 Des inspecteurs qui n'ont pas besoin de connaissances techniques et qui s'occupent tout simplement de l'émission des licences et de l'observation des lois.\u201cClasse \u201cB\u201d \u2014 Des inspecteurs pratiques en fait de pêcheries possédant aussi des connaissances niques et qui voient à toutes les opérations de la pêche telles que la mise en conserve du poisson, préparation de morue etc, etc.Cours pour les officiers du département \u201cCes inspecteurs sont nommés par la Commission du Service Civil.Tous les employés sont obligés de suivre des cours à la station expérimentale de Halifax.Ils doivent passer des examens sur la préparation du poisson mariné, de la morue séchée, fl- lets de morue, sur la biologie, la physique, la chimie, la bactériologie, les principes de la mise en conserve, la Jétrigeration et la manière de fumer poisson.\u201cEn d'autres mots, les pêcheries des provinces maritimes bénéficient d'une organisation sclentifique avec des hommes entraînés tels que nous avons pour l\u2019agriculture dans ls province de Québec.\u201cMais {] fallait trouver un moyen de faire comprendre aux pécheurs que c'était dans leur intérêt d'accepter les nouvelles méthodes que la sciences mettait à leur disposition.Pour commencer les pêcheurs, comme nos cultivateurs autrefois, ne connaissant pas les avantages des données scientifiques, étaient portés à critiquer et ne voulaient pas changer leurs anciennes méthodes.Cette attitude a beaucoup changé et aujourd hui, ils sont en mesure d'ap- retirer en suivant les données scientifiques.\u2018 Association des pêcheurs \u201cLe département des pêcheries à Ottawa a compris que pour instruire les pécheurs il fallait les grouper et cest dans ce but que l'on a incorporé l'association connue sous le nom de United Maritime Fishermen qui comprend tous les pêcheurs de ces trois provinces maritimes.Cette grande association a des branches locales partout le long des côtes des provinces maritimes où {| y a des groupements de pêcheurs.C'est par l'entremise de ces organisations de pécheurs que le département des pé- cheries à Ottawa est en position de se tenir en contact direct avec les pécheurs.T1 faut reviser l'entente de 1922 fk \u201cDurant l'année fiscale de 1931-32 le gouvernement fédéral a dépensé en rapport avec les pécheries la som- \u2018me de $2,045.000.00 et tout ce montant, à l'exception des primes de pé- | les provinces maritimes ce que nous | devrions faire dans Québec.\u201cJustement vers le temps où le! jugement final fut rendu en 1920, réglant par là les droits respectifs du Domunion et de la province, le une politique intensive en rapport avec le développement des pêcheries dans les provinces maritimes qui, à 1heure actuelle, produit d'excellents résultats.Dernièrement, le Dr Found, sous-ministre des pêcheries d'Ottawa, résumait la politique du Gouvernement Fédéral pour le dé-: veloppement des pécheries maritl-| mes comme suit: | \u201cNotre but est d'appuyer l'industrie de la pêche avec tous les béné- {ices de nos recherches sclentifi- ques\u201d.Recherches du Bloiogical Board \u2019 \u201cLa Commission Biologique du Canada qui est sous la direction du département des pêcheries fait des études se rapportant à la pisciculture et la conservation du poisson.En 1931, ses études et recherches se rapportaient au saumon de l\u2019Atlantique, au homard des Iles de la Madeleine, de la partie sud du golfe St-Laurent, et autour de l'Ile du Prince-Edouard, et des coques du Nouveau-Brunswick.On commença aussi une étude spéciale des pêcheries de la Bale de Fundy.On traita aussi des questions d'océanologie, de la faune marine, la flore marine, et des maladies du hareng.Le Gouver- -nement Fédéral dépensa en 1931-32 la somme de $43,407.20 en études scientifiques ci-haut mentionnées.Station expérimentale d'Hallfax \u201cA part de la Commission Biologique.le département des Pêcheries a étæbli à Halifax une Station Expérimentale de pêche, et pour laquelle le gouvernement fédéral a dépensé en 1931-32 la somme de 444,- 051.88.À cette atation expérimentale, 11 se fait des études en rapport avec des questions pratiques telles que ia préparation du poisson, la mise en conserve des différentes espèces de poissons, la réfrigération, les différente procédés de congellation, les questions d'entrepôts frigorifiques, les différents systèmes de fumer le poisson, la valeur respective des différents sels emplorés dahs les pé- cheries de ia morue, lé paquetage qu poisson, ete.etc.Cette station e mentale dans Jes provinces maritimes joue, en ra pêcheries, le même rô mes expérimentales de Québec.qui qui gagnent leur vie en faisant la pêche, on donne des cours aux jeunes gens épée de 18 & 23 ans.Ces cours com- prennen préparation mo- Tue désossée, filets de morue, là pré paration du poisson mariné, l'étude des moteurs.de la navigation et des ressources naturelles, Gouvernement Fédéral {inaugurall: i techniques possédant les | votées che, a été dépensé dans les autres vinces.voulue.Ottawa l'a.Ottawa fait dans PT©' \u201cAvec la politique qui se poursuit actuellement dans les provinces maritimes, les prochaines vingt-cinq années verront un changement énorme dans les pêcheries de là-bas et les pécheurs seront plus prospères, plus progressifs et plus insiruils.D'un autre côté, sans développement scientifique, nos pêcheries ne feront jamais de progrès et nos pêcheurs, faute d'éducation, souffriront en conséquence.Les pêcheries des provinces maritimes en 1930 représen- talent une valeur de $16,406,056.00 et celles de Québec, $2.502,098.00.\u201cQuébec n'a pas assez d'hommes ments voulus concernant les pêcheries pour organiser nos pêcheries scientifiquement tel que la chase se -poursuit par Ottawa dans provinces maritimes.La province de Québec a droit à sa part des sommes pour améliorer les pêcheries du Canada.On zoulèversa probablement objection que vu que Québec | administre ses pêcheries, Otiawa ne peut pas intervenir.Ceci est une objection qui pourra être réglée en peu de temps.L'arrangement qui a été fait en 1922 a été fait par ordre-en- conseil et les parties contractantes peuvent le modifier si elles veulent.\u201cHier, Ihon.M.Hector LaFerté, ministre des Pécherles, s'est rendu à Ottawa pour assayer d'obtenir une plus grande tion entre le gouvernement fédéral et le gouvernement de Québec en ra avec nos pêcheries.Je l'en félicite et je souhaite que le succès couronne ses efforts.Bi le gouvernement fédéral consent à entreprendre le développement de nos pécheries au point de vue éducationnel et scientifique, et si la province d'aider les pécheurs d'une manière directe, le sort des pécheries sera grandement amélioré\u201d.AUDIENCE DU PAPE PIE XI AUX VOYAGEURS DE L'EVENEMENT (Buite de la page 14) \u2014 les souvenirs d'une histoire méle aux plus grandes desti- tuée sur les deux rives de l\u2019Arno, au sein d'une vallée délicieuse, pitio- des dernières ne compte Ti cis, de Savonarole, de Dante, etc.précier les bénéfices qu'ils peuvent | Doges rapport de la peinture, Florence cupeé sans contredit la première place, car Giovanni Cimabue, le fondateur de cet art y vit le jour en 1240.La ville renferme 87 églises ot un ques palais qui témoignent glorieusement de son passé.On y voit des oeuvres de Michel-Ange, Léonard de Vinci ot de tous les grands peintres et sculp- teura Tous les grands noms qui apparaissent dans l'histoire de l'art sont représentés dans ses divers musées par de nombreuses œuvres.On peut voir aussi d'innombrables éd:- floes: malais.églises, maisons, tout t été construit par un des maîtres de art, tel le Campanile que l'on doit au Giotto.Les peintures qu'on y voit sont toujours signées des plus SAMEDI, LE 22 JUILLET, \u2014La la visite de Venise, l\u2019avant-miéi à thédrale SAINT-MARC, le palais des DOGES, le PONT DES SOUPIES, le CAMPANILE et le LION DE SAINT-MARC, l\u2019église SAN-GIO- VANNI, le RIALTO et kes boutiques avoisinantes, le grand CANAL, bordé de joties maisons et de palais.Les canaux balgnent le pled de la plupart des malsons de Venise ou bien Îls en sont séparés par d'étroites rvelles.VENISE est la ville des poètes et des amoureux.Jadis, elle fut le centre du commerce européen.On visite d\u2019abord la place Saint-Marc appelée la piazza (les autres places & nomment campli.La place Saint- Marc est bornée de trois côtés par des édifices magnifiques ne formant pour ainsi dire qu'un seul immense pa'ais de marbre notrei par le temps; ces palais étaient jadis la demeure des premiers fonctionnaires de la république, les puissants procurateurs, d'où leur nom de Procuraties.La place Saint-Marc est le centre du mouvement à Venise ; c'est le seul endroit où le Vénitien se montre en public, le soir surtout.Une multitude de pigeons y reçoivent leur nourriture à 2 hrs de l\u2019après-midi, aux frais de la ville \u2014 Saint-Marc.basilique du patron de la vile, a été construlte de 976 à 1071 dans Je style roman-byzantin qui ne se trouve qu'à Venise et ornée dans le courant des siècles suivants de ce luxe presqu'oriental que l'on y admire encore.Au-dessus du portail se trouve le seul quadrige (4 chevaux de bronze doré) antique qui soit parvenu jusqu'à nous ; #1 date pro- Fablement de Néron.Le pdla!s des vient ensuite puis l'Escalier des Géants qui tire son nom des statues colossales de Mars et de Neptune, exécutées par Sansovino en 1554.C'est sur la dernière plate- forme de cet escalier qu'avait lieu le couronnement des doges, C'est le second escaller construit en cet endroit.Le premier avait vu l'exécution du doge Marino Falierl le 17 avril 1355.Notons encore le Pont des Souptrs qui relie le palais ducal aux cachots, les Plombs.On vi- aitera les musées, l'Académie, les bi- bilothèques etc.Le Grand Canal, la principale artère de Venise, traverse la ville.Ce qu'est à Rome le Co?su, à Naples le Toledo, ce que sont à P8&- ris les Boulevards, à Berlin les Tilleuls, le Grend Canal l'est à Venise DIMANCHE, le 23 JUILLET.\u2014 Départ de Venise \u2014Lunch à bord du train.On visite Milan: la cathédrale, la basilique SAINT-AMBROISE, le couvent de SAINTE-MARIE DES GRACES, où se trouve LA CENE de Léonard de Vinci, le château des Sforza, 'a Galerle Brera, ete.L\u2019après-midi, on se rendra à Stre- za et Montreux en passant par le Stmpion.MILAN, reconstruite après avoir été détruite de fond en comble par l'empereur Frédéric ler Barberous- se en 1162, capitale de la Lombardie, est une des villes manufacturières les plus riches de toute l'Italle (surtout par la fabrication des soleries); e'le s'étend sur les rives de 1'Olona.La plus célèbre des 80 églises de Milan est la Cathédrale.c'est.anrès Saint-Pierre de Rome et la cathédrale de Séville.l'édifice religieux le plus grand de l\u2019Europe.Elle a 5 nefs et un transept à 3 nefs.Dans JR sacristie, on conserve l'anneau et la crosse de saint Charles-Borro- mée.Vis-à-vis la cathédrale se trouve le palais royal.Puis, voici la place du Dôme, centre de la vie milanaise, la Brera renferme de splendides collections de tableaux et la bibliothèque Ambrosienne, célèbre dans l'univers.Vous verrez encore l'Aro de la Paix commencé en 1804 par Napoléon, etc, etc.STREZA, située en face d'Isola Belle, l'une des lles Borromées, bel édifice de l'ancien couvent des Ro- suimiens, palais Bolongaro, cimetière planté de cyprès.MONTREUX est une ville de Suisse sise sur le lac Léman à l'em- touchure de la bale de Montreux au climat très doux, station d'hiver recherchée par les touristes qu'attirent les paysages du lac Léman, et particulièrement les gorges du Chaudron.On remarque Je vieux château de Châtelard, situé dans la direction de Vesey et où, dit-on, Jean-Jacques Rousseau à Pinot la scème de sa Nouvelle Héloise.Que de choses merveilleuses on voit sur.Genève ou Léman qui se développe en croissant convexe vers le nord entre les Alpes de Savoie et le Jura, sur une de plus de soixante milles.\u2018Très pittoresques sur le fittoral français aux environs d'Evian, couvertes de verdure, ses rives abritent les petites villes de Uyon, Rolie, Morges, Ouchy, Vevey, Clarens, Montreux, fréquentées par les touristes ot réunies depuis longtemps par des services réguliers de bateaux à vapeur.LUNDI, 24 JUILLET \u2014 On quitte Montreux en autocar.La vole établie presque sans Interruption sur neve qu'on laisse de bonne heure Paprès-midi à destination de ! : 11 fut le bourreau de vant François Bonivard, prieur de Baint- Victor.pema «x ans pour avoir détendu ta.liberté de Genav e con les emptiètements du duc Charles II Organisation complète \u201cL'administration des pêcheries etc.Boccace y demeure.Sous le [de Bavole; il fut délivré par les pied, l'après-midi en gondoles: ca-| les bords de ce lac historique de! les de Cht:lon, Vichy etlie restaurée bo d'art rétrompectif, VICHY es; située sur la rive drol.te de l'Allier qui y reçoit le Sichon.C'est une station thermale tante comprenant une trentaine de sources minérales Les eaux de gazeuses.Onse epuroes.de l'Etat, sont exploitées per ls Compagnie jermiére: la Grande Grille, le Puits carré, le Puits Cho- mel, la source de l'Hôpital, la source Lucas, les trois sources des Célestins, la source de Mesdames, la source du Parc, la source d'Hauterive.Les sept premières sont des sources naturelles, les autres ont été obtenus par des forages.Le centre vital de Vichy est le Parc, bordé d'un côté par l'établissement thermal, de l'autre par le Casino.Eglise Saint- Louis, moderne, de style romain.Le tour de l'horloge est un débris du château bâti par Louis II La mai- porte ogivale et un escalier à vis.Maisons des XVIe et XVIIe siècles, dont une parte le nom de maison de Mme de Sévigné.GENEVE, immortalisée par Byron, siège de la Société des Nations, est la viile des hivernants, de tous les pays du monde, ville libre elle servit autrefois de refuge À tous les proscrits.C'est la ville de Jean-Jacques Rousseau et de Calvin.La belle ordonnance de ses rues et son lac en font un des séjours les plus attrayants d'Europe.PARIS Du 25 au 28 Juillet, soit de mardi à vendredi, les voyageurs - ront à Paris.Pendant le séjour, on visitera la ville en autocar d'après le programme suivant : , L Tournée complète avec guide conférencier.théâtre français, le Palais Royal, le Louvre, le jardin des Tuileries, Ja Place de la Coticorde.les Champs- Elysées, le grand et le petit palais, l'Arc de Triomphe, le Thocadero, la tour Eiffel, les Invalides, la Madeleine.\" L'aprés-midi : la Bourse.la Con- clergerie, la Sainte Chapelle, le Luxembourg, le Panthéon, la Sorbonne, le musée de Cluny, Notre-Dame, St-Gervais, le Pere Lachaise, les Boulevards, etc.2.\u2014Excursion d'une demi-journée.en autocar, guide-conférencier à la Malmaison et Versailles.Visite du tombeau de l'impératrice Joséphine et de sa fille, la reine Hortense, 1a Malmaison.résidence de Napoléon et de Joséphine, contenant des objets et vétements Jeur ayant appartenu, Bougival, Machine de Marly, Port Marly, Roquencourt, Versailles.On verra également le château, la chapelle, la Galerie des G'aces où l'empire allemand fut proclamé en 1871 et le traité de Versailles signé en 1919, les anpartements de Louis XIV et des reines de France.Tria- non, Ville-d'Avray, Saint-Cloud etc, ete.SAMEDI, 29 JUILLET\u2014On prend le train pour Cherbourg.Le repas du midi sera servi à bord et dans l'après-midi embarquement du _retour sur P\u201cEMPRESS of BRITAIN.\u201d ; L'ABBE L.-E.HUDON ET (Suite de la page 3) M.l'abbé Hudon exposa dès le début de sa causerie les sources des remèdes qui doivent être opposés aux erreurs sur le mariage, en particulier a J'individualisme et à l'égoïsme.Ces sources sont la vérité, la volonté bonne et droite et la société civile, \u201cLe vremier remède\".dit le conférencier, \u201cprend certalnement le mai à sa source : cest la vérité aui doit remplacer l'erreur.I] faut à tout prix que les doctrines vrales soient Préchies et expliquées au peuple chrétien.Après avoir constaté \u2018\u201c\u2019l\u2019ignorance totale de la si haute sainteté du mariage\u201d.Sa Sainteté le Pape Pie XI pose comme premier principe, à deux reprises.dans son En- cyrlique, l'importance de l'ob'iga- tion de connaitre la doctrine de l'E- glise.Au commencement, fl dit qu\u2019il faut d'abord que les Intelligences shu- maines soien' rées sur la \\ doctrine du Christ concernant le mariage\u201d.et dans la troisième par- Me, il réaffirme encore la même proposition : \u201cI] est souverainement im- nt que les fidèles soient bien nstruits du mariage ' \u201cDonc.en partan bien exprimée du Souverain Pontife.non seulement hous vons.mais nous ons instruire les - les et tous les fidéles de ces grandes doctrines.\u201cCet enseignement doit se donner de diverses manières, mais iI faut qu'il atteigne son but : renselgner les chrétiens : \u201cpar un enseignement oral ou écrit, non point une e passant, ni à la légère.mais fré- uemment et solidement, au moyen \u2018argument afin que ces vérités saisissent vivement sur Vesort t et pénètrent jusqu'au fond du coeur\u201d.M.l'abbé Hudon dénonca ensuite théories américaines sur le \u201cbirth control\u201d et ajouta que bien que notre province ne connalsse pas ces Dro- pagandes anticonceutionnelles, elle est pourtant déià atteinte par cet e ent amoral.\u2018Les magazines, et ici les magazines anglais\u201d.dit-il, \u201cvulgarisent les doctrines néo- malthusiennes : ce sont les nouvelles et les articles très souvent direc- enseignements de l'Eglise: ce sont les réflexions - rire et les farces grotesques qui t en ridicule les choses les plus saintes du mariage.\u201cEt même dans les campagnes, on de répandre des feull- rare, je veux bien croire, mais 1 chose a eu Meu, \u201cJe laisse ici de côté toute l'influence qu'ont le roman.le théâtre.cinéma sur la prop: on des doctrines malsaines au sujet du ma- : sur ce point, tout le monde sait comment on fait de tort ent chrétien et à la [a- enne par ces trois.d'enfant unique teur.l'idée parmi nos Canadiens À A toute cette propagande fausse, 11 faut pruderie Com dans les réceptions.dans les reaux, dans les conversations ou publiques, le sujet fants dans lb mariage, la doct l'Exlise et des prédica Vichy eant thermales ou froides, bi- C gazeuses, ou ¢ {bord à la question : Qui son du bailliage possède encore une ë Le matin : la place de l'Opéra, le Choix de cette volonté ve se Rin Das érature « c'est.pl (+Deuvent à eux seu's apnorter un théories e bonheur matériel t 1 fa: rançais, bien de fois.dans les salons, privées traité est ja llale, 1 nombre des ole teurs, la tation dés naissances.l'emploi des moyens prophylactiques, etc.?et tre combien souvent avez-vous rencontré un chrétien, une chrétienne, bien renseignés eur ja doctrine catholi- In défense de la morg- Que Erotique attaquée 7\" L'éminent conférencier ici à certains parents de éduquer ou per timidité de ne pas ren- selgner leurs enfants auf les vraies du mariage.H conclut vetie première partie en démontrant que Sa Sainteté Pile XI n'avait pas vue, en écrivant sa superbe enoy- ue.la France, l\u2019Alle ot les Etats-Unis seulement, Juss lo anada.Puls il exposa ensuite l'objet de cet enseignement.Le conférencier répondit .d'a- an~ soigner ?\u201cLes évêques, les prêtres, les laïques d'élite, hommes et femmes, ont mission\u201d, dit-il, \u201c au _nom du Souverain Pontife et de l'Eglise pour précher et répandre oes dootri- nes dans toute 1 blimité eur béauté, leur su., sans crainte ni timidité.Consultés à ce sujet Leurs Excellences Nos Seigneurs Villeneuve, Forbes et Courchesne ont répondu : \u201cNon seulement c'est bien (de s'occuper de ces questions ouvertement).mais c'est urgent même pour notre société et c'est la volonté formelle du Bouveraln Pontife\u201d.M.l'abbé Hudon.traitant plus -compagnonnage\u2019, {1 indigua uelles doivent être la préparation olgnée et la préparation nrochal- ne des futurs époux.La préparation oignée consiste dans une vie chrétienne et chaste, car les jeunes gens ui.dans leurs fréquentations, cé- rent à leurs honteux 18, il est qu'ils ont semé : fover, ils ne trouveront que tristesse, larmes, mén mutuel, luttes, mésintelligences, dégoût de la vie commune, et, ce qui passe tout le reste, ils se trouveront eux-mêmes avec leurs passions indomptées\u201d.\u201cLes éducateurs doivent attacher lun grand prix à l'avenir matrimonial de leurs élèves et les préparer de longue main au grand rôle qu'ils auront à jouer dans in société\u201d.dit le conférencier.Pour la préparation prochaine des époux, le Souverain Pontife indique trois points : Un choix judicieux, du surnaturel et de la prudence.Du soigneux du futur conjoint dépend en grande partie le bonheur ou la disgrâce du mariage.: Les futurs conjoints devront implorer avec ferveur le secours divin, demander le conseil prudent de eurs parents.M.l'abbé Hudon traita, plus loin: de la vie chrétienne dans l'état du mariage.Dans Ia famille, 11 faut que les lois de Dieu solent respectées et l'Eglise écoutée.Il faut que les époux comprennent la grandeur de leur vocation et le rôle important qu'ils ont à louer dans la société.I] faut qu'ils réalisent bien aussi que c'est Dieu qui a élevé le mariage à la dignité de sacrement.que tout dans cette vie-là est grand et saint et que mé- me d'après l'enseignement des théologiens, les actes procréataurs dans la vie confuga'e.accomplis avec cha rité sont non seulement licites mais méritoires et conduisent au ciel.H faut qu'ils se souviennent aussi qu\u2019atf foyer Dieu doit être le premier servi et que si l'on oublie le grand devoir de la famille est à jamais compromis.« , Les principaux devoirs propres & l'état du mariage, le distingué cofi: férencier expligua qu'ils ressortailent.aux deux grandes fins du sacrem lui-même : l'entretien de la vie et, là support mutuel.À côté des devoirs d'autorité et de subordination, 11 va les devoirs d'amour mutuel et / ceux-ci s'ajoutent les devoirs répons dant aux principes de l'unité et l'iIndissolubilité, Comme corollaire de.tous ces devotrs, 11 faut la confiance entre les époux.une confiance qui proscrit la défiance.A ces devo! somm ent exposés.le conféren- cler posa deux questions : auelle est la situation morale du mariage, actuellement, dans notre pays?et y a-t-il obligation d'avoir des enfants ?Les prédicateurs de retraites ont répondu longuement à la pre-.midre et, nous n'avons au'àÀ ouvr veux pour voir aue nos moeurs ne sont pas très pures et qu\u2019il y au- ralt sujet à bien des réformes dans les Hbertés de l'amour.Si l'on com* bare notre pays aux autres, surtoùf d'Eurove.nous vovons que nous sommes bien loln aujourdhui de te» inr le palme au point de vue natalité et que nous sommes rée'fement sur une pente qui descend vite.Pour les époux, 1] y a-t-ll obligation morale d'avoir des enfants ?A cette question.le conférencier répond qu\u2019en première ligne de compte la fol.la raison et l'Eglise demandent avant tout que la lo! morale soit observée et que famals 11 ne se- 1a permis d'accomplir mal les lols du .Mais.si d'un commun accord.de la part des deux confolnis, et avec leg précatitions Ae n=dencs voulues, la chasteté est bien observée, les époux peuvent-ils vivre ainsi sans mettre sur terre des enfants pour continuer leur existence, sans manquer à leurs obligations, en un mot sans bi quelque vertu ?L'Eg}i- se entend bien, me basant sur la volonté de Dieu.que les époux mettent, d\u2019une manière générale, les enfants au monde pour publler la gloire de Dieu, mais elle n'en fixe pas le nombre et jamais elle n'a demandé des enfants à tous les ans et même plus souvent.C'est pourquoi, quand il vy a de bonnes ralsons : pour sauver la santé défaillante de l'épouse ou vour éloigner un peu les maternités.de deux en deux ans nar exemple, 8i les époux, dans I'accomplissement du marlage.recherchent les époques agénésiques.pratiquement assez sù- res, la morale catholique ne s\u2019en offusque pas et l'Eglise ie permet bien.Mais 1! restera toujours vrai.qu\u2019en pratique, les époux pour mener une vie chaste et morale et accomplir tous leurs devoirs de justice envers la société religieuse et la société civile doivent donner au monde des hommes et des hommes parfaits.La société gouvernante et gouvere née peut faire un travail efficace dans lA guérison A effectuer.expit- qua M l\u2019ebbé Hudon.L'état dans Ja poursuite du bien commun a tout intérêt À ce que les lols du marisa, soient bien observées.Les chefs d'état doivent prêter leur concours à l'Eglise et recevoir d'elle l'aide de sa grande autorité morale, car dans ce omaine la force extérieure et lcs nis dispose l'Etat no re.méde complet.Les lois de l'Etat pour être parfaites doivent appuyer.et sanctionner les lois canoniques de A part les chefs, la société en ré- néral a son mot A dire dans la protection à accorder au mariage et la famille Et c'est surtout du côté nomique oue viennent les remades de la société.En première ligne de compte.Sa Sainteté Ple XI parle du luste salaire et il demande le salal- re familial.Mais ce ou'aucune inati- tution ne peut remplacer, c'est la charité: toulours et en tout temps, que les riches viennent en es oo la vie venable au fover par le salalre ou la charité En terminant.le conférencier dit que oe i minimiser le rôle est de son ressort.ww Karri ens en DBSEQUES DE MME ooh DOMBROWSK ate le 26 mars dernier, à l'âge à de 61 ans, ont eu lisu hier matin en l'église Notre-Dame de Grâces, Une fquie nombreuse a reconduit le défunte al lleu de son dernier A l'église, la levée du corps à été faite pa- M.le curé E.-V.Lavergne, qui a également chanté le service, ssgisté de MM.les abbés P.Boylllé et L.plais comme diacre et sous- Au choeur de lorgue, la chorale chanté la messe des morts cependant que M.J.-E.Lefebvre touchais lorgue.Dans les sta'les du sanctuaire, on Temarquait M.l'abbé V.Grenier, curé de N.-D.des Laurentides, Le deuil était conduit pa: l'époux do la défunte, M.Alf Dombrowees | ses fils MM.Lucien et Emile Dom- let ; son frère, M.Alfred Paradis ; ses \"beaux- fréres, MM.Adolphe et Fdouard Dombramsid; son oncle M.browsk! ; son gendre, M.J.-B.Dro- du WILLIAM DORION Les funérailles de M.William Do- onl en Hen samodi ma- M.Léonce Plier, la ud ir Ser beaux-fr oh as Pierre Portugals ; ses neveux, MM.\u2018Théodore, Adolphe, Lucien, Emile, Léonoe, Uldéric.Ernest Dombrowski et Gabriel Paradis : ses cousins : MM.Hector.Eugène et Omer Pou-| Hot, C.éophas Rainville, Welley, Alphonse et Hector Pépin, | Alphonse Lachance, Hector, Georges Lachance, Louis Paradis.Ir Dens le vaste défil§, on remarquait: MM.J.-Emtle Gosselin, échevin, Jos.Boutet, échevin, Rodolphe DeBlois, échevin,.le Dr J.-Eudore Parent, Paul Rochette, avocat, Jos.Bilodeau, avocat.le Dr Bernard Grenier, H.-P.Drouin, avocat, Corriveau, avocat, le sous-chef A.- 8 Bigaouette Roméo Picher.N.P., Paul Grenier, N.P., Honoré Gignac, Léo- nidas Gignac, Joachim et A.bert Gi- gnac, J.-W.Cantin, Pierre Plante, Armand Richard, G.-H.Moisan, Gérard Molsan, Ovide Grenier.L.Mot, D.Kirouac, L.Bouchard, Eug.Dubois, W, Dubois, Jos.Roy, Octave et Laurent Thivierge, J.-A.Guay E Frenette, Paul Mallard, B, Morin, O Bussiéres, R.Bourget, Thomas Delaney, Z.Bédard J.-B.Bigaouet- te, Henri Houle, David Plante, J.- P.Drolet, A.Lacroix.F.Lortie.Jos.Paradis.C.Richard, A.Roy T.Gré- £oire, Ed.Faguy.Jos.Blouin, Henri Blouin, J.-B.Routhier, L.-P.La- brecque, T.Huard.A.Normand, Art, Méthot, L.Boulanger, Jos.Gignac, E.Moreau.J.-B.Crépin, R.Berge- ron, Jos.Boivin, J.-N.Beaumont.C.Lavigueur.J.-T.Poltras, C.Laroche, Art.Gingras, G.-A.Moreau, Edouard Darveau E.Dion.A.Delis- le Nap.Asselin, T.Maheux J.-R.Asselin, A Rolin, Jos.Sénéchal, A.Desrosiers, Narcisse Drolet P.-X.oobin, A.Shink.G.Garneau, Jos.Bolssonnault O.Mercier.P.Brunet, Jos.St-Plerre, W.Robitaille, Elz.Richard, François Marquis, Jos.: Marceau, Pierre Bédard A.Tardif, -F.Paradis O, Gignac R.Chaters,) | R.Decotret .A.Dion, BE Glguère, E.\u2018 Syiväin, \u2018eté.\u2026\u2018ète: L'inhumation eut lieu au cime- [1s tière St-Charles.La maison Hube-t -Moisan avait été chargée de la di- 1ëction des funérailles.A la famille en deuil, nous offrons nos condoléances.OBSEQUES DE MA TOURANGEAU (Sulte de la page J) veu du défunt, M.Jourdain Fiset; son beau-frère, M.Arthur-Félix Gingras; ses OQ.Guimond, Verge, le , Nelson Verge, trésorier Je la CI ! Cyrille Fages, Fran- Verge et Henri Fiset.Dans le vaste Fane: MM., nous avons J.-E.Chapleau, , M.A.Lemieux C.R., J.-C.n, N.P, F-X Lemisux, N.P., J.-C.Picher.NP.le Dr J.-D.Brousseau, A.D.C.le Dr C.-8.Roy - 1e Dr J.Devarennes.le Dr A.Lan- glois, le Dr H.Lacoursière, le Dr Renaud Lemieux le Dr H.Laurin, R.Larue, N.P, B Picher.N.P, col.de Montarville Teaschereau, - commandeur Geotees Bellerivs 1.40 Doyon.Charles Lamerre, Charles Denechaud, Hubert Cimon, \"y Oaspaxd Huot, E-L.Denoncourt, Papineau, L.-J.~A.Noël tre\u201d * Joll- cœur, le colonel O.Pelletier, Jos.Savard, Alleyn, Charles- 4.Garneau, Alphonse P.C 8.Gustave Turcotte, J.-E.Thar: nard, Edmond Chargé \u2014 J.-N.Ro- C.-T.Mrorisset Boulet Alexandre Gingras.ound Picher J.-N.Dion, Gustave Gans.\u2018Deliale, Tom Carbray, Hnivierge, Jules Papineau, Léo ce 3 AE Pas de JOUR de PAQUES tomplet si vous n'avez pas sur votre menu le délicieux JAM- Ph.lte Picaud A.Pouliot Raymond Pou- A.BON BARDOU.rence & P.t; .MM le Dr Jules Dorion et Joseph dger Marier.J.-Thomas Marler.Alphonse Delisle, Arthur Lacombe, 5 Gauthier, J.-B.Turcot- , W.Brown, Ant.A Linfeau.Ovide Grenier.L.-P.Doré, Jos.Ronewenny, J-B.Verreault, A.Larichellière, Arthur Pénin O.Guérin, A.arin C.-S.Lavallés, H.Petitclerc, L.Morissette.Noël Racette, Jos.Debiçer- ré, P.Renaud, Jos.Roussel, W.Pépin.ete., ete.L'inhaumation eut Lieu au cimetière St-Charles.La maison Germain Lémine Ltée dirigeait les obsèques.L'Evénement offre ses svm à la famille dans l'affilction.FUNERAILLES DE M, AJ.TURCOTTE (Suite de le page «) Dr Pigar Lemieux.le Dr P.-A.Drouin, Dr.André.Simard le Dr Arthur P.Ouellet, architecte.le phonse Dion, Jos.Bvrne, Emile Castonguay, gérant de l'Evénement, J.Beetz, R.Turcotte, merce, A.-S.Biesnouette.sous-chef de la Police Municinale, J.-L -A.Arthur Godbout, Emile Lacombe.Lacombe, Victor Grenier, JJ A qui bault.J.Verret, Lucien Grenter L Larochelle, Albert Verret.Jos.Ber- thiaume, Adélard Poulint.Roméo Paradis, A loult, L.J.-A, Allaire, Louis J-M.God- bout, Arthur Smith, Jules Leesge, Jules Baill argon.J-Henri Roy, Manrice Rell.J-N Matte P For land.J.-Q.Blondeau L.-T.Drolet.Wilfrid Bédard, E Deoléze.J.-1, Si- mard.Lneden Lemieux Xavier Dionne.G.-H.Turcotte.Arthar Drwruet, J.-P, Lachance, Pierre Noël.Rnhart Carrier.J.-A.Bernard, H.-P, Lefeb- vre et nlusleurs autres, A l'arrivée à l'éclise.la levde du corre a été nrésidée par M.l'abbé A.Horde «+ le service n été chanté var Mar Fug-C Laflamme.P.A.curé de la Rascilimie, aadsté de MM.lex abbé< !.Boutin et P.Veilleux.comme disrre et sous-diacre.Aux autels latéraux.des mess barees.ont été célébrées per MM les abhés A.Houde ot J.DeSmet Au chœur de l'oque.la chorale a exémité un monifimin nrogramme de chant.M Henri Gagnon accom- nacnait à l'orgue.L'inhimation eut lieu au cimetière Belmont.LA maison Germain Lérine didorait In< obsèques.A la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condoléances.té, J-Encêène Lachance, André Le- | mieux, Pené Lemieux, Gévard.a+ char Edouard Archer.Hubert Ci- mon, Jos, Picard.J.- A Ray.I.PF.Louis Fortin.Guy Fortier.A Alleyn.\"J.-E.Paradis, David amon .Ginères.Lionel Hall, George Malin.Robert Samson Pan! Le.teller, Jean Letellier J.-E.Grondin Jules Garneau, Antoine Lan.clots, Touls Auger, J.-C.Dussault, ete, etc .etc.La maison Germain 14nine Ltée.avait été chargée de la direction des funérailles.L'Evénement nrie la forte, en deuil de bien vouloir accepter l'expression de ses condaléances.ACTU ER TS RER SONO Déménag plusieurs pièces.Cred WL + mod EP BE 0 à aurons fort à faire.bles.Bremer b= 8.|| | POURQUOI NE PAS FAIRE ENCAN de Vos Vieux Meubles ?Vous vous éviteres beaucoup de troub'e et pourrez égalem réaliser de l'argent pour renouveler l'ameubleïnent d\u2019une où a ' Nous vous conseillons cependant de réserver votre journée } d'avance car le temps des déménagements approche et nous ' | Notre longue expérience dans cette jigne nous permet de pou- oh voir vous obtenir le plus haut prix possible de vos vieux meu- | LES ENCHERES MARCEAD sou: bun ez-Vous?ent époux de Dame Marie-Laure |: Paz {le plus souvent aux plus grands ar- les Rrohétype de Jésus que notre colla- .ferraille\u201d au Campo dei Flori de Ro- à cette image vénérabie figure sur la l'oncle cette \u201clégende explicat've\u201d extraite le |e, des commentaires sans nombre: 0S.tions inattendues.Une des plus , copies rudimentaires que les voya- Dr [paps LES MIETTES DE \u201c_ L'HISTOIRE Un portrait Archétype de Jésus (29 mars 1901) Peur Je XIX Centenaire typiquement hustave Tors eue \" du \u201cJuif Errant\u201d» dans sa Is a-t-ii st Imparfattement interprété x de Jésus dans ses \u2018Evang:- les\u201d ?.Parce que, a répondu l'artiste «ui-même, pour représenter Celui que ses Con ont pele \u201cle oe plus doux des enfants des , 11 faudrait l'avoir vu tel qui fut, afin de l'idéaliser tel qu\u2019il dut être La foi seule peut le faire revivre dans les Arts, et elle manqua \u2014_ tistes.C'est largument qui donne £a majeure importance à un portrait borateur à \u201cLa Presse Assoclée\" eut l'inexplicable hasard de retrouver dans un Marché Juif de ls \u201cvietlle me.Il vient d'en offrir une reproduction de bronze au monastére des Carmes de sa ville natale d'Agen où porte p'incipale du couvent, avec de > préface \u201cd'Ave Cérar\u201d.\u201cC\" le court historique dune tessère retrouvée en 1897, par celui qui écrit Ces lignes.Cette monnale derniers.de bronze antique, à l'effigie de Jésus le Nazaréen dont la frappe clas- sigue rappelle celle des plus belies de la période Tibero-Antonine.provoqua, dans la Presse universelle qui en répandit l'impresslonnante ima- | qui.8'lls n'ajoutérent rien à son origine évidemment néo-chrétienne, N'apportérent pas moins d'explica- dignes de remarque fut la présence de tessères semblables retrouvées à travers les âges, dans la plupart des | pays où l'Evangile du Christ fut: pêché.L'origine de cette médaille ou de cette monnale, si romaine de ; (style avec l'effigie de Jésus sur sa face.81 hébraïque avec la légende primitive de son revers, est confirmée par la présence de multiples geurs trouvent, encore aujourd'hui.suspendues en amulettes yrotectri- -îces aux colliers de maints Arabes aus-i bien que conservées dans les Collections de sportelles pour les pèlerins au Moyen-Age.Inutile de citer les mu'tiples copies qu'en ont essayées les artistes de la Rena\u2018ssan- ce (de Léonard de Vinci à Antonia Ros\u2019i) avec les pures lignes de leur impeccable métier et où appara't lauréole de la divinité qu'ils adoraient et qui précise la date de leur sièc'e de fol et dart.Humanisée à l'égal d\u2019un portrait ressemblant par les artistes de l'Eglise primitive, cette médai!le s'est trouvée ainsi divinisée (jusqu\u2019à l'auréole) par la re- Hglon des siècles postérieurs.Mails ce furent jes premiers Ages du! Christ qui inteprétèrent l'Homme avec une ressemb'ance des traits que le Dieu leur aura't peut-être refusée, \u2014comme l'a prouvé, par la suite, l'Histotre de l'Art dans l'Eglise chrétienne.ces lignes de se ranpeler l'impression d'émotion vraiment sacrée que ne put s'empêcher de manifester le Léon XIII, d'angmste mémoire quand.dans une audience pontificale qui suivit de près la découverte de cette trssère chrétienne.soit le 29 mars 1901.Theupeux \u201ctrovato- | re\u201d eut l'honneur de la présenter au grand viel'lard oui.la tenant dans: ses mains tremblantes et sous ses: yeux ravis pour l\u2019examîiner de plus\u2018 près ajouta, d'une voix lente et: grave : \u2014\"Quelles vellaques de fol et d'art | que la négligente Rome laisse dé-' .couvrir, chez elle.par des visiteurs .étrangers plug curleux qu'e'le de ses pronres rs! \u201cO trascurati Fla'fantt.\u201d Le bienveillant nontife n\u2019en donna pas mains l'ordre de faire racher- cher le même devrment dans les Cnllections des Médailles ane le Va- tiran conserve d'un pontificat à l'autre.Ft le Commandeur S-rafl-, ni, conse-vateur de cette Col'ection put me remettré.que'mnes jours nanrès, 6 moil'acra en plâtre de cet- tr même meédallle dont le médal'- flex de Jules IT conserve 6 exemplal- res (1506-1513).Sans comnter ce- Jui aque le bane Urhain VIII (1693- : 1644) a fait immrimer sur le portail, de bronze ant'aue du Panthéon d'A- , eripna avec l'aurénle divinisée et la\u2019 légende sainte \u201cEro sum via\u201d qui ne fieurent pas «ur not-e médal\"le.Fil- prouve.par là son antériorité bien plus rerommandable aux antiqual- res chrétiens.Jean ATTINARD (Reproduction interdite) ST-PATRICE, BEAURIAGE Décès.\u2014 Samedi, le 11 mars, wnt.«nait paisiblement & \u2018Age tréa avancée | do 85 ans, Dame Octavie Morin.épou-: re de feu Théodore Nadeau.Son ser | vice et sa sépulture eurent Jieu le 14.La levée du corps a été faite par M le! euré L Terrault de St-Svivestré M.le vicalre A.DeRlols a chanté le service.|! la croix était par M.Florido Nadeau Portalt le cercueil res autres, fila MM.Josanh, Télesphore Florent et Cléophas Nadeau.Le cortège funAbre était conduit par nes remdres et filles M.et Mme J -B.: Gagné (Léa) M.et Mme Alf, Demers (Armosa) de St-Narcirze., Mlle Marie Nadeau nes bolles-filles Mmes Joseph ! Flortdo et F'orent Nadeau de St-Svives- | tre Mme Cléonhas Nadeau de Coati- : cook.Mme Thé'eanhore Nadeau et son fils Auquate de Pintendre: son beau- frère M Florent Nadeau de 8t-Bernard: ses petits fils et petites Miles, MM Jo- arnh Gaudin, Florent.Rosaire Nadeau.Miles M -Rose, Adrienne et Jeanne Na- deau, de St-Bvivestre: M.wt Mme Alecl- de Nadeau.M et Mme Francis Ther- rien M.André Sadeay, de St-Patrice: ses neveux et ni M, et Mme Adi.Nadeau.M W.Nadeau St-Pattice: M Jos.Morin de Ste-Clalre M.Jos.Na- deau de Bte-Hénédine; MM.Georges Thélaamhore.Pierre Lacasse et son fl'a de St-Henri: M.Domicile Leclerc.M Adonias Nadeau et sa file, Mme Vve Jos Loignon et ses trols filles; M Jean Lacasme et son fils.M.Almanzor tous de 8t-Bernard: M deau.M.et Mme Her ovr de 8t-By1- vestre.On remaraunit aussi dans l\u2019assistance M et Mme Thomas Lanointe de 8t- Agathe; M et Mme AlIre St-Hllaire, MM Jack Mitchell, Frank Houlev.Alby Stevenson Alnh.Létourneau, William Delisle.Nap Drouin Camile Landy et Alph Bélanger de Slr M.et Mme Jos.Lares de at.Is'tiore: M.et Mme Ludwer Caux MM.D et Robert Blainev.George Hnmel._ de St-Narcisse: MM.Hertor et Albert Payette.Jon -El- et C'éophts Le- Ged.Ins Thetrt Ne erator a Art.et Phil en.ore et A Bliodseu, Busêne Sylvain, Geo.Ca- Breton, Mare Bilodeau, 75 écart Aliph.Dion, Jos, Bilodeau.On permettra à celui qui a écrit: e Nan.Na- | L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 29 MARS 1933 GARDEZ LES ENVELOPPES EXTERIEURES-CATALOGUE SUR DEMANDE Alph.Morin, Alf.ult, Pierrs-Zmile, fous Biais, Edouard Jos.Ro benymer, Jos.ult, H.Bylvain &, Achile Bédard.Eds.Alph.ult, tous de Bi-Pa- .Tous les é éves du couvent et bien d'autres dont les noms nous A ia famille éprouvée nous offrons pathics.ST-ANTONIN Va et plent, \u2014 Mime Augusip Du- mont à passé quingaine jours à Ét-Alexandre, chez ss fille, ; Mme Jean-Baptiste Dumont.\u2014M.et Mme Théo.Fortin étaient en promenade parmi nous, ces jours dere, Euc.Picard a passé une huitaine de jours chez des parents, à Notre-Dame du Lac, dernièrement.rin, Adolphe Arthur Sylvain.me et trice.ou \u2014\u2014Mlle Madeleine Vaillancourt est reautt, en repos, depuis le mois de décembre, chez son oncle, M.le curé Le- vasseur.Mariage.\u2014 M.Chs-Eugène Fortin conduisait À l'autel) Mile Marie- Louise Charest, de Ste-Hélène.M.André Fortin servait de témoin à son fils, et M.Charest accompagnait sa fille.Autre mariage \u2014M.Charles Compagnon unissait sa destinée A celle de Mlle Germaine Lavoie.MM.Compagnon et Lavoie ajent de témoins aux jeunes Décès.\u2014 M.Chs-Bugéne Agril, décédé à l'âge de 52 ans.Ses funé- \u201crailes eurent leu le 20 courant: un grand ati de parents et amis y assistaient.Quarante-Heures, \u2014_ te-Heures eurent lien le 17 mars et so cifiturérent le 19, Tous les paroissiens se sont rendus à coeur joie adorer Jésus-Hostie et demander ja cessation de la crise.Le températu- Te fut idéale.nous remercions Dieu de cette faveur.Continuons des exercices de piété durant le reste du carême par les trois soirs de prière Quil y à chaque semaine.Pensée.\u2014 Boyez-moi un Dieu de: Protecteur et une maison de refuse afin que vous me sauviez.O Dieu ai espérance en vous, Seigneur, que ie ne sois jamais confondu.WOTTONYILLE Funérailles de Mme Vve E, Per- mois.He était la plus âgée de la paroisse.Elle laisse pour la pleurer, une fille, Mme Hilaire Charland (Maria).Cinq petits enfants, Rév.Sr &t- Joseph df\" Bethléem, (Luccinée Charland), de Windsor Mills, Miles Elise et Allne Charland, de Wot- tonville, M.Henri Perreault, de Montréal.la levée du corps fui faite par M.l'abbé Maurice O'Bready professeur au séminaire St-Charles de | mortelle : Les Quarar- Danviile des dames de Bte-Anne.breux cortège muvait la dépouille ses petites-fillos, Miles | Perreault, 4 Asbestos.son beau-fre- I grand \"nombre de pa- ST-DONAT Funérailles de Dame Vve Samuel Caron Sr.\u2014 Le 25 février, s'endormait pleusement dans le Seigneur, munie de tous les secours de notre Bainte Religion, madame veuve Samuel Caron (née Célina Lavoie).à l'âge de 77 ans et quelques jours, après une maladie soufferte durant plus d\u2019un an avec grande patience.Epouse vestueuse, mère exemplaire et dévouée, cette excellente chrétienne est allée recevoir là-haut la récompense de toute une vie de sacrifices et de résignation.Outre son mari, un fils Nicholas, l'ont précédée dans la tombe.Quinze enfants lui survivent, dont cing fils : Louis.de Boston, Mass, Samuel.Bernard et Camille, de St- Donat, et Lucien, de Mant-Joli ; dix filles : madame J.-B.St-Laurent, Montréal, Dame Alphonse Ruest ten tit citant PAGE NEUF \u2014 BOyRI AJOUTE LA FORCE pda te DU BOEUF AUX SOUPES ET SAUCES + : (Georgiana), Dame Vve Alphonse la Pineau (Sophie).Dame Ernest La- vole (Agnés), Dame Vve Alfred Francoeur (Appolinei, Dame W.- Robert Wyatt (Blanche), de la Pte-| au-Pêre, Deme Ernest Poltras (Cla- | Dame Omer Jacques (Céline), do \u2018Québec, Dame J.-R.Gauvin (A-: déle), Rimouski, Dame Hermel | Francoeur (Yvonne), Mont-Joli, une sœur, Dame L.Laflamme (Marguerite), Ogdemburg, N.-Y., solxante- | di-sept petits-enfants et dix arrié- res-petits-enfants, Les imposantes funérailles ont eu Heu en l'égilse de St-Donat, mardi, le 28 féviler.La levée du corps fui faite par M.le curé J.-P.LeBel, et le service chanté par M.le vicaire Berger.M.Hermel Francoeur chanta le Miserere Mel.Portait la croix.M.Alphonse Ru- est, beau-flls de la défunte, et la dépouille mortelle était portée par ses quatre fils: Samuel, Bernard, Lucien et Camille.Le deuil était conduit par les beaux-fils de la défunte, MM.Er-| nest Lavole, Hermel Francoeur, W.Robert Wyatt ; ses petits-fils : MM.Zéphirin Lavoie, Donal, André-Al- bert, Nicholas, Hervé, Bernard, A-! déodat Etienne, Sévérin, Armand, Lauréat, Roger, Paul-Emile, Raoul et Bertrand Caron.Thomas Dionne, Ludger Lavoie, Zénon Gagnon, Arthur Morisset, L.Morisset, Jean Heppell, et une grande foule d'autres parents, amis et connaissances, qui, en dépit de la mauvaise température.ont tenu à venir rendre un dernier témoignage de sym- il direction de MM.Julien & Cle, et M Le Jules agissait comme de cérémonies.Faute d'espace il nous est sible de publier lk les listes aa.' des de messes, etc Les familles 8.Caron remercient bien sincèrement tous ceux qui \u2018ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies, visites ou as- | sistance aux funérailles L'Evénement prie la famille\u2019 d'agréer ses sympathiques condoltdn- rt mg\u2014 APRIL Nous sommes au regret dannen- cer la mort de M.Chs-Eug.April, cultivateur de &-Antonin de Témis- couata.M.April à suvcombé à une maladie qui Je minait depuis deux ans.T] était âgé de 52 ans.Le défunt laisse son épouse et opt enfants, trois fils, Guy, Pierre-Mau- rice et Georges-Henri: quatre filles, Fieur-Ange, Geargette, Gervaise - et Jacqueline.Il était le frère de M.Johnny | April.hôtelier de St-Honoré Btation, | Témiscouata : de M.Louis April.Ed- {mundston, N.-B., et de M.Hilaire April, gérant de P.-T.Légaré a &- Jérôme de Terrebonne: de Mme Adélard Guerette, Edmunsion, N.-B.et de Mme Chs-Eugène Desrosiers, Nashua.N.-H.Les funérailles de M.April ont eu \"lle en l'église de St-Antonin lundi pathie.Les funérailles étaient sousle 20, à neuf heures.LAVEUSE ELECTRIQUE | Cuve en métal $13.50 Table de Salon | BANC DE PIANO Fini Acejou $1.75] AuM in de la B Ville} u agasin dela Dasse- 111\u20ac; 1 Notre Département des Echanges vous offre ici 47 Bar- FH-\u2014 & | gains parmi les centaines qu\u2019il étale au Magasin de la | POELE DE CUISINE 5 | Basse-Ville.Ne soyez pas lent à répondre si quelque Pour Bois ¥ | chose vous intéresse, parce que nous n'avons qu'un seul | a ; de chaque article.| $s e 5 \u201cSet de Boudoir en Foin de Mer | SET DE SALON] BERCEAU f Modèle Rond Fini Rouge et Brun | 3 Morceaux Fini Brun A $1.25 $13.65 | $3.75 |$1.25] POELE ELECTRIQUE Westinghouse 3385.GLACIERE Hauteur 40\" GRANDE COMMODE | 7 Tiroirs \u201cCAUSEUSE En Rotin $3.50 | Table- Chesterfield | sET EN FIBRE | $ TABLE EXTENSIBLE | POELE ELECTRIQUE | | Chône Doré | | IQUE] LIT- CORNICHE RE | i, Largeur 21/5\u2019 33.05 ES Fini Noyer 3 Morceaux { 11.50 Pour UN TAPIS WILTON | 9 x 12 pieds 9 Meubles fini Noyer Fini Noyer $9.85 CABINET de CUISINE | TAPIS AXMINSTER | | | Emaillé Blanc _$14.25 1 Fini Acajou | GLACIERE EN ACIER] Hauteur 45\" $13.75 § SOMMIERS A SPIRALES | LAVEUSE ELECTRIQUE | Cuve en métal ou SET DE CHESTERFIELD | 3 Meubles en Mohair $17.50 Modèle Cabinet $3.75 | COUCHETTE enF I Pour Enfant _$3.50 SET Fini Naturel _S39- TAPIS 9 x 12 pieds 3 Morceaux + | ot de SET DE CHESTERFIELD $24.50 | do Che: Chesterfield | 3 Morceaux Hauteur 42\" $9.95 LITS EN FER | Fini Emaillé Blanc i | 273 St-Paul PTLEG EG SARE 273 St-Paul | : \u2014_\u2014_\u2014\u2014 \u2014 mii \u2014_\u2014 mm = \u2014 SET DE CHAMBRE | GL, GLACIERE EN BOIS 3 Meubles\u2014 Fini Noyer | | F | 1 SET DE SALLE A MANGER 9 Meubles \u2014 Fini noyer $42.50 UN SET DE SALON 5 Morceaux $6.95 CABINET de Cuisine _$18.50 FAUTEUILS E nN FIBRE Fini Brun $1.65 PA SOMMIERS E FER | | Cadre en Bois N If iH 60c DE SALON EN CRIN | 6 Meubles | BIBLIOTHEQUE Portes Vitrées $6.75 ay FE.fai | + a | Hauteur 46\" _| $9.50 : GLACIERE EN BOIS | GLACIERE en BOIS | LAVA BO | 34 De A Hauteur 47\" $8.75 $2.75 i} i i Dessus en Marbre I IN: LAVEUSE ELECTRIQUE LOT Cuve en Cuivre io SH ir A of + GR INUCTY UE EAU a igh en DE LITS D'ACIER Emaillés Brun L k Bere ~~ 14 PAGE DIX LES CANADIENS ANNULENT À DEUX REPRISES LES ~~ CANUCKS SONT VENUS À UN POINT DES RANGERS Newsy Lalonde débuta avec Lepine au centre, Gagnon sur l'aile droite et Joliat sur l'aile gauche.\u2014 Morenz jouait sur la défense avec Sylvio Mantha.\u2014 Cette tac- prILADELPHIE: tique produisit deux points en huit minutes.\u2014 Les Ran- Oude gers comptèrent quatre minutes plus tard, mais, au mi- leu de la seconde sessio head en défaut sur une passe de Morenz pour mettre n, Harrington prenait Aitken- les Canadiens à un point des rangers une seconde fois.\u2014 Les Rangers eurent l'avantage dans la troisième pé-, den.Jackson, Rudiey, King, Kinsel- | riode.\u2014 La défense des Habitants fut d'une faiblesse déconcertante.\u2014 More 45 minutes.UNE PARTIE AL nz, Joliat et Lepine ont joué son.EMPORTE PIECE ARROWS BLANCHISSENT L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 29 MARS 1933 J-4 MAIS IDETROIT DEFAIT LES NEW HAVENPAR4AO MAROONS PAR 32 ET Tarra GAGNE LA RONDE 5-2 neurs de la Canado-Américaine ont blanchi les Aigles de New-Haven, \u2018hier soir, au score de 4 à 0.| | Le première période fut très du-; Te oar peur purutious furent admi- Les Maroons menaient par 2 à O ung minute avant la fin de la seconde période.\u2014 Les Wings se rallièrent et prirent un avantage marqué sur leurs adversaires.\u2014 Smith fut le héros du Montréal car il compta les deux points.\u2014 Lewis, Goodfellow et Gallagher donnèrent la partie au | ! Les Arrows eurent cependant le { dessus pendant la majeure partie do la Joule, ALIONEMENT NEW-HAVEN: Détroit.Buts Roberts | Deamarais fen: - Me PS ov FOULE DE 14,500 SPECTATEURS , Pratt Centres Keating \u2014\u2014\u2014 ; Phillips Alles d.Convey Détroit, Mieh.29.\u2014(P.A.) Parve-| Toute la joute fut excitante au Hudson Allesg.Jeremiah nant à annuler un avantage de suprême : ele fut méme un peu ru- Subs.New-Haven .Picketts, Pad- | deux points, les Red Wings, de Dé- {troit, ont éliminé les Maroons de la la et Doran.icourse à la Coupe Stanley en les Subs.Philadeiphie : Collings, Wil- battant d'une façon décisivé au sco- Nichois, Runge, Boyd et An- \u2018re de 3 à 2, hier soir.Une foule re- A.| cord de 14,500 personnes vit ses fa- ivoris remporter les honneurs de la | ronde par le total de 5 à 2.De ce de, car onze punitions furent distribuées, Eddie Wiseman, diminutif a!- de ia patinoire, avec une épaule dis- toquée : cet aocident lui arrive après une collision avec Lorne Duguid Arbitres : Shaver et Shay.près de la rampe.PERDENT i ler du Détroit, fut transporté hors.LE HOCKEY Ce soir: La N.H.L.: Aucune joute.Can.-Américaine: Providence à Philadelphie, ! Ligue Imernationabe: Syracuse à Buffalo.Exhibition: Salell vs Anglo Pulp.\u201cSérie Allan\u201d : Moncton vs Niagare.Coupe \"Memorial\": Brandon vs Régina.AUCUN POINT EN 150 MINUTES Fort-Willam, Ont, 2.\u2014 (P.C.) Forum, Montréal.29.\u2014 (Par Lio-.de jeu, à tel point qu'ils réussirent : nel LeBel).\u2014 Les Canadiens sont ;à compter deux points au cours de | eiiminés de la série Stanley.Ils ont méiées furicuses devant la cage du\u2019 annulé hier soir au score de 3 a 3ijeune Aitkenhead qui était comme avec les Aangers, mais comme ceux- un pantin.Larochelle compta !e pre-: 2 avalent pris une avance -imier point au milieu d'un tonnerre \u2018 «able de trois points à New-York di- !d'applaudlssements sur la passe de \u201cmanche, les brillants équiplers de:Gtzzy Hart.Puis Aurel Joilat, trois | Lester Patrick ont remporté les hon- minutes pius tard, mettalt Vexcita- neurs de la série avec une marge tion à son comble lorsqu'il fonça.«dentique pour un pointage de 8 à 5.;avec la rapidité de l'éclair eur le re- | Le Forum était rempli À sa pieine tour d'un lancer de côté de Johnny \u2018 vapacité pour voir les deux clubs se Gagnon pour prendre Aitkenhead en | jivrer l\u2019une des meilleures parties de | défaut.: sa saison.| les Canucks contuuérent leur at-| Les Maroons ayant également per- taque et jouèrent un peu de mal-! du aux nains du Détroit, pour la chance.lls auraient dû égaliser.Au première fois depuis plusieurs an- milieu de la période, Keeling con- nèes.ja ville de Montréal ne sera tourna Carson, lança de côté sur! pas représentée dans la \u2018série Stan- Hainsworth et Somers glissa le puck ' \u201cay.Toronto reste maintenant le seul sous l'un des patins du gardien des «spoir des Canadiens de voir ce ma- | Canadiens.Ce point refroldit l'en- \u2018estueux trophée rester de ce côté-ci thousiasme des partisans du club de la frontière.; montréalais, car t) donnait un avan- \u2014o- tage de deux points aux Rangers.Les Habitants ont joue furieuse- | Ving minutes plus tard.soit au nent, mals leur defense a été d'une \u2018milieu de la seconde session.Morenz \u2018\u2019aiblesse décevante.Sylvio Mantha.fit une passe brillante & Harrington \u201cun des vieux de la vieille, à été le \u2018qui ne comunit pas d'erreur devant æul joueur de cette saison à pouvoir / Aitkenhead qui n'avait d\u2019ailleurs au- aTéter effectivement les élans des cune chance de sauver.Encore une | SOMMAIRE : fait, le Détroit s'est acquis le droit ALIGNEMENT Après ve pataillé durant 90 mi- Première période de rencontrer les Rangers en semi- Maroons buts Détroit ont annulé leur troisième partie 1-\u2014Philadelphie, Philips :Run- | Les Montréalais entrèrent sur la Noble défenses Roach | pour le championnat de l'Ouest ot ge.Boyd).«+» 1897} patinoire avec un handicap de 2 : les semi-finales de la coupe Allan Punitions : McGeidrick, Nichols | points, résultat de leur détaite de Conacher centres Young au score de 0 à 0.La dernière par- Desmarais (majeure), Keating (2), | gamedi dernier au sccre de 2 à 0.= 1.Lie, qui avait été jouée vendredi der- ; > Narthcott alles d.Lewis , Pringle 12), Radley.\u2014 {Les Gilets Marrons ont joué une ex- ward alles g.Aurie er, 8 Saskatoon, s'était ausd ter- Douxième période _cellente partie, hier soir, mals leu:| Subs: Marcons: Wilcox.Went- minée par un score de 0 à 0.Jus- 2\u2014Phüiadeiphie, MoGoilrick rapidité et leur solidité ne purent (Runge, Andersci) 123 | disposer du magnifique système des Fe rolsiame.pert Riel 0 ériode ! une première lode sans 3\u2014Philadeiphie, Colling ! point, Hooley geste cto du cen- Pratt, Wilsoty., .| 0.41 (tre, reçut une belle passe de Cona- 4\u2014Philadelphie, Pratt (Mc- | cher et prit Roach en défaut.Deux Goldrick.Collings) .12.40 ! minutes plus tard.Wentworth four- Punition : McGoldrick.Init une nouvelle passe à Smith, qui en CII, | compta son second point.Après ce début.et Lester Patrick, remaniant rapidement ses lignes.faisait pi.| SUCCES, les Maroons semblalent bien ; 5 \u2018oi.SUT le chemin de la victoire.Boe a a viesse vertigl Une minute avant la fin de cette de se rendre trop souvent a la ligne bieue des Rangers.: Au fur et à mesure que la période | vieillissait.les avants bleus se mirent : \u2018à décrire des cercles dans la zone de ; défense des Canadiens.Après 12 mi- ; \u2018nutes de jeu.Dillon reçut le disque : :d\u2019Osmundson et le passait entre les, patins de Halnsworth pour redonner | \u2018une autre avance de deux points aux Rangers.Ce nouveau point eut pour | période.Herb Lewis forma équipe avec Frank Carson et Johany Sor- relà pour ouvrir le score du Détroit.Ebbie Goodfellow prit Kerr en défaut au début de la période finale sur un lancer de la ligne bleue : la rondelle frappe Kerr sur le bras et tombe lentement dans son filot.Peu avant le son de cloche final.alors que ls Maroons attaquaient urieusement, Johnny Gallagher angers.En dépit de cette défaite.: deux noms brillent ce matin dans histoire de cette desnière partie de \u20188 série Canadiens vs Rangers.Ce: sont ceux de Howie Morenz et d'Au- \u2018 \u201cel Joliot qui ont certainement passé 8 45 minutes sur la glace, dans un ef- \u2018art galant pour équilibrer les sutres \u2018ignes d'attaque de leur club.Le -oach Newsy Lalonde admetiait donc | Lecitement, de fait.l'Enportance de | absence de Georges Mantha dans! a seconde ligne.Pit Lépine a souvent été à la ta- sine.TI y avait toujours un de ces.fois les Canadiens n'avaient plus ; qu'un point en arrière des Rangers \u2018 et l'enthousiasme des \u201cfans\u2019 avait quelque chose de déiirant.Morenz' eut un autre \u201cbreak\u201d.Il déjoua frol- | dement Ott Heller pour passer avec \u201cprécision à Albert Leduc qui se trou- | vait a deux ou trois pieds à droite de la cage de Aitkenhend.Mais Le- duc lança trop vite et le puck passa deux ou trois pouces en dehors du\u2019 poteau droit.Les Canadiens venalent de manquer ce qui devait être leur occasion unique d'égaliser.La période se termina sans aucun lcage des Canadiens, entre les jam- effet de demoraliser complétement Profita d'une ouverture pour voler à fes joueurs du tricolore.et cela se l'autre extrémité de la glace.passer conçoit facilement car Hainsworth le gros Comacher et prendre Kerr venait de 5e faire passer un véritable ! en défaut.sapin\u201d.ï nson qu'ici, les deux clubs ont joué pen- Robi sidant 150 minutes sans pouvol compter un seul point.8 worth, Haynes, Brydson, uguid, Trolier, W.Kilrea.Subs: Détroit: Moffatt, Carson, Hay, Emms, Goodfellow, Wiseman, Sorrell, Gallagher et Buswell.Arbitres: Cooper Smeaton et A.- AVIS AUX \"MUSHERS\u201d | G.Smith.Le Bureau Provincial d'Informa- MMAIRE | tions sera ouvert ce soir, de 7 heu- so \u2018res à 11 heures p.m, en vue d'aider odd ja l'organisation du derby qui aura Aucun pot ET période {eu dimanche prochain de St-Gré- Punitions : Haynes, Goodfellow, | S0lre à l'Te d'Orléans.Noble.i Le programme du derby sera an- Deuxième période fnoncé aux coureurs, jeudi soir, à la 1\u2014Maroons, Smith (Conacher) 10.06 Salle.2-\u2014Maroons, Smith (Went- i worth) 12.08 | 1 Duguid, Enns, N fi oot.OTTAWA PAR 3 A D Troisième période ! 4\u2014Détroit, Gococdfellow.337 5\u2014Detroit, Gallagher Ottawa, 29.\u2014 (P.C) Les \u201cRed- Punitions : Goodfellow.Trettier.men\u201d de New Market ont remporté Sarrel et Smith.(les honneurs de leur série contre les |Shamrocks d'Ottawa en gagnant la Les Canadiens continuèrent d'at- ! taquer mals avec moins d'énergie frigidaire : les Canadiens ne per- qu'au début de cette troisième pério- | dent pas de temps et se lancent à de.Hainsworth améta Boucher, puis l'offensive à fond de train.La ligne Bill Cook, mais aprés 18.11 minutes \u2018 Cook - Boucher - Cook revient sur de jeu Dillon, sur un \u201cbreak\u201d, se la glace avec le gros Ching.Frank présenta seul devant lui.A une di- \u2018Boucher manque un but ouvert a- zaine de pieds de sa cage, Dillon lors que Hainsworth etait étendu s'arrêta Jit une feinte ef envoya lentement le puck dans le fond de la | munistrer une mineure pour rudesse \u2018Les Rangers pressent leurs adver- .sur la glace.Pit Lépine se voit ad-; rois joueurs sur la glace.Lalonde autre changement.savait que sans eux les avants du, ere Canadien ne pouvalent rivaliser avec' Dans la t-oisidme période les Ha- avantage contre les combinaisons de bitants continuérent leur offensive | bières de Hainsworth.| Ce dernier point scellait le sort des | .Ce devait être le dernier saires.Hainsworth fait un arrét su- | perbe sur un lancer de Bun Cook.Lépine revient à son poste et alde {ronde par 4 à 0.Ils ont gagné la se- | derniers ne laissent pas un seul; oonde partie, hier soir, au score de moment de répit aux Canadiens 3 a 0, et avaient gagné la première jusqu'au retour de Heller.Les Ran- ia Toronto, samedi dernier, par 1 gers font souvent de dangereuses à 0.incursions en territoire canadien et; Ce succès leur vaut le droit de les chances des Habitants diminuent | rencontrer les Royais Jr, de Mont- beaucoup à mesure que les minutes réal, dans la finale pour )e cham- s'écoulent.Les New-Yorkais auz- | plonnat junior de l'Est du Canada.mentent leur crédit avec un point | Hler soir, Kelly compta deux de Dition.Ozzie Osmundson rat | potnts et Peterson un.Vail fournit Tou à passe qui pe ;uhe passe pour le .premier point de de loger le disque dans ie coin de la |Kelty, Foie 0 CE cage de Halnsworth.\\ \u2018 19.51 | NEW MARKET DEFAIT Lester Patrick.| Les Canadiens ont brûlé la glace 8 pendant les dix premières minutes ; | 200 2500 Sur l'achat de votre Nouveau Char HUDSON ESSEX TERRAPLANE Modèles-32 Flambant Neufs et Pleinement GARANTIS Pour être Vendus Immédiatement VOYEZ-LES à nos salles d: vente 405 St-Paul Faites Réparer votre Char à nos Ateliers t & Supply Ce, Lid.405 ST-PAUL | mais plus prudemment.| Au début de la partir Lalonde em-, ploya un système qui iui fut favora- be.I] envoya quatre avants sur la giace.Gagnon jouatt sur l'aile droite, ; Joliat à gauche et Pit Lépine au cen- \u2018 tre.cependant que Howie Moarens tenait compagnie à Syivio Mantha sur ln défense.! Dans oette trmisième session La-' jonde débuts avec deux défenses mais {1 y en avait toujours une qui; rûdait au centre de la glace.sur les \u201cbreaks\u201d, afin de conserver autant que possible la rondelle hors du territoire canadien.Pendant la premié- | re moitié de cette période.Hains- worth {fut appeié À sauver des lancers dangereux.et plus d'un partisan du: Canadien dut sentir un petit frisson lui parcourtr la moelle épinière! } Mais les Canadiens avaient fourni | le meilleur d'eux-mêmes pendant ces dix minutes de jeu et les \u201cbody-; checks\u201d du gros Ching Johnson com\u2018 mençalent à produire leurs effets | Les vétérans Joliat, Lépine et Mo-: renzs n'avaient plus leur vitesse du, AU CLASSIC i \u201cMon Coeur Balance\u201d et \"Beauty and the Boss\u201d en programme doubdle pour! trols jours commençant aujourd'hui.i Commencant cet après-midi.pour Jours seulement, ie Théâtre Classte ; continuant s& politique de donner ce qu'il y a de mieux A des prix populat- res.présenters un magnifique | me double composé d'un film françaia| \u201cMon r Balance\u2019 et d'un {Um a! méricain \u201cBeauty and the Bones\u201d.Le premier est una réalisation de Ia! compagnie Paramouns tirée de \u2018a ptéce du célèbre écrivain français Yves Mi.rande.Cest blen la pilus spi-ituelle co- | média qui existe A l'écran français et! alle est in r des artistes qui sont, favoris du publie.\"Mon Cour! Balance\u2019 réunit les vedettes suivantes: | Nost-Noei, Givry.Aqulstapace.Marguerite Moreno.ce qui veut dire in terprétation parfaite ; Le (fm anglais \u2018Beauts and tha: Boss' et une des mellieures produc | tlans américaines avec lea artistes po- ulaires Marion Marsh, David Manners 3} wren Williams TI est avez diffict'e | de dire laquelle de ces deux vues sat in metlileiune mais chose certaine.c'est : qu'elles feront un programme doub as; réellement captivant.tes prix sont\u2019 toujours populaires et jes repréwenta- tions ont Îteu de 1.30 & 5 heures en ma | tinée, et de 7.30 à 1! heures en soirée.\u2018 Une visite au Classic vous convainers que is nouvelle direction fait tout en | am prmxible pour donner satisfaction a, wen clients.! :ge new-yorkaise.Boucher et Bill; continuent A attaguer mais sans: Keeling.Dillon, .Cook parviennent à s'évader pour de la soirée et d'une partie magnifi- à une offensive des tricolores.Babe: que.Les Canadiens firent.galam- Seibert se fait expuiser pour avoir la bataille : il ne reste plus que 5 ment, un effort de dernière heure !\u2018accrocher\u201d un adversaire et ses ¢o- minutes 4 jouer et les Canadiens ont pour scorer, mais ne purent répéter ; équipiers font du jeu défensif.La encore un débit de 2 points.Les tri- leur exploit de dimanche soir à New- defense des Rangers bloque dure-: colores attaqualent furleusement York ou ls scorérent deux points: ment et les Canadiens-ont peine à; quand Dillon s'échappe et va comp- alors qu'il restait moins de deux mi-; 3 her de la cage d'Aitkenhead.ter son second point : nutes à jouer.La cloche annonça la : Seibert reprend sa place pendant était belle car il n'eut que Hains- Rangers au soore totai de 8 à 5 pour | descentes en vitesse malgré les coups continuent pas moins à jouer avec ia ronde.! d'épaules des Seibert et des Johnson.vigueur et entrain.Is attaquent dé- Immédiatement aprés les joueurs Morenz décrit des cercles à la ligne sespérément quand la cloche vient échangérent de cordiales poignées de | bleue puis fonce soudainement * ! mettre fin à leurs espoirs.mains centre lace, pendant ; milieu de la ense adversaire : .Te dela we ! ALIGNEMENT que la foule, alors résignée, applau- | passe rapidement à Hago Harring-, dissait à ce geste sportif.|ton et ce dernier compte sur an dur, ; Et le rideau est tombé sur la sal- | lancer de prés.Rangers: Canadiens: son de hockey 1932-33 pour la mé- | Gerald Carson fait une glissade; Buts: wapole canadienné.; pour aller sauver un point de So- | Altkenhead Hainsworth {mers qui se trouvait à découvert de- Défenses: PREMIERE PERIODE , vant Hainsworth.Morenz et Hart.Johnson S.Mantha | exécutent de belles combinaisons.Seibert E.Moren; Les Canadiens débutent en ours~ mais sont bloqués per la défense des! Centres.gan.Quatre des leurs sont toujours; Rangers.Joilat tricotte et parvient.Boucher Lépine a harceler Seibert et Johnson et à | à se couler au travers des défenses, | Alles: | diriger des boulets à Aitkenhead de! mais son lancer est bloqué.Hains- | Cook W.Gagnon tous les angles.À un moment, 5 gi- warth sauve un point certain sur un Cook F.Joliat Bubstituts : Rangers : Murdoch, Heller, Brennan, Pettinger.A.C.Seibert, Somers ei Osmundson.Substituts : Canadiens : Starr, jets tricolores sont autour de la ca- jlancer de Bill Cook.Les Canadiens | aller menacer Hainsworth.La foule pour super a voir une supe Grosvenor, CHroux, Hart, Larochelle, nadienne.es Hart véhicule ia rondelle.Menant le balpar3d let restant | Ieduc.Bourgeault.Harrington et jusqu'à la ligne bleue et la passe A un point en arrière pour la série, les, Carson.Wildor Larochelle.Ce dernier lance | Canadiens commencent une belle et va loger son retour dans le filet | théorie de montées rapides et blen| Rodden.ennemi.Morenz \u2018ait la mise au jeu: concertées.Le trio Couk - Boucher - dans le territoire des Rangers peu | Cook fait machine arrière et har- SOMMAIRE a et passe À Gagnon.Johnnie cèle les avants du Canadien pen-, i et Joilat s'empresse d'aller dé- | dant que Johnson et Seibert font de Première p ricde jouer Altkenhead sur le retour.Les leur mieux pour tenir les \u201cBleu 1-Canadiens, Larochelle (Hart) 4.50 Canadiens ne sont plus qu'un point Blanc Rouge\u2018 loin d'Aitkenhead !2-Oanadiens, Joliat (Gagnon).7.58 en arrière dans le total.Hel'e: est expédié à la glacière et 3\u2014Rangem, Somers (Keeling).11.39 Les Rangers déclanchent une at- les Canadiens menacent les buts ad-/ Punitéons: Lépine, Heller et John- taque et les Canadiens se replient versaires à plusieurs reprises.| son.sur la defensive.Dutch Keeling des-| lester Patrick envole les deux) Deuxième période cend rapidement le long de ia rampe , Harrington puis passe le disque à Somers qui ie TROISIÈME PERIODE Ï Cook et Boucher avec Johnson.Ces Lalonde envoie cinq avants dans Arbitres : Jerry Goodman et Mike | © LE BASKETBALL | Montréal, 29.\u2014 (PG) M.Joe : Hornstein, président de l'association Taffaire iui \u2018de Basketball de la Province.a an- ;noncé, hier soir, que la finale pour {fin des hostilités et la victoire des que les Habitants continuent leurs; worth à déjouer.Les Canadiens n'en le championnat Intermédiaire de la Province, qui devait avoir Heu le 29 mars et le ler avril, auralt lieu le ler et le 3 avril, entre le Y.H.A.:de Québec.La première partie sera jouée à Québec et l'autre à Montréal.Le gagnant de la série au total des points rencontrera les cham- poins de ia Vallée d'Ottawa dans ia première ronde de la finale du Do- | minion.Te 57th Battery s'est rendu , aux finales en disposant du Bishop's Ccllege.de Lennoxville, tandis que les finalistes de Montréal tu La Tuque.L'ETOILE EST CHAMPION Le club Etoile de Loretteville termine la saison du hAzkey avec lé championnat de la Ligue Junior de Lorettevilie, laquelle était compo- vde des clubs sulvants.I'Etolle, le Maple Leaf ct le Canadien.Voici quelques victoires de l'Etoile a1) cours de cette saison: sur la Maison Boivin, score de 2 à 1: le Jeune Indien, 4 à 3; les Gars de la Marine 1 à 0; le Poloque 3 à 1: le Canadien 3 à 1.(Morenz)., .1134 Punitions : Lépine et Siebert.Troisième période , Dillon (Osmundsen) jont A., de Montréal, et le 57th Battery.leur Battling Johnson, 'TORONTO REMPORTE LA DEUXIEME PARTIE SUR LES BRUINS PAR1A O $i Les deux clubs ont dû batailler pendant soixante dix minutes pour en venir à un résultat.\u2014 La partie a été jouée à une vive allure et dénuée de punition majeure.\u2014 Jackson e registra cependant une compta l'unique point .Thoms et de Day.brutalité.\u2014 Day en- la soirée avec l'aide de LES DEUX CLUBS SONT EGAUX Boston, 29.\u2014 (P.A.).\u2014 Pour la première fois depuis quatre ans les Toronto aple Leafs sont parvenus à battre les Bruins sur leur patinoire.La victoire des champions est survenue dans la période supplémentaire sur un point qui fut compté soudainement après une série de belles comb! 3 Après 15 minutes de supplémental- re, alors que les Leafs jouaient un Jeu des plus serrés, Owen se fit pu- ntr.C'est alors que les champions se lancérent a l'attaque.Owen n'a- valt pas encore pris place au côté de lcfficlel qu'il se produisit une mêlée devant Tiny Thompson.Un hors-jeu fut appelé.Thoms enleva la rondelle à Chapman dans la mise au jeu: le disque passa par plusieurs étapes : H revint à Thoms qui Jança sur Thompson: Harvey Jackson se lança en avant mais attrapa la jambière de Tiny: Jackson revint à la charge et parvint à compter le point qui donnait la victoire à son équipe.C'était la première fois que la chose saTivalt sur la glace bostonnalse depuis le 19 février 1929.Ce soirélà, le Toronto remportait les honneurs de la joute au score de 8 à 0.Depuls lors, les Leafs ont en- Tegistré neuf défaites à Boston, dont gix consécutives, et ont annulé deux parties.; Les Bruins ont remporté les honneurs de la première partie de la sé- Tie au score de 2 & 1 samedi soir, Les trois autres parties de ia série seront jouées à Toronto.,! ALIGNEMENT Boston Toronto Thompson buts Chabot Bmith défenses Clancy Shore Di Barry centres Primeau Beattie aile à Vackson Clapper alles g.Conacher 4 Subs: Boston-Stewart, Lamb, Ripley, Owen, Hitchman, Galbraith, Heximer et Oliver.Subs: Toronto: Thoms, Blair, Cotton, Sands, Doraty, Gravie, Le- vinsky, Horner et Balley.Arbitres: Odie Cleghorn, Mont- 1 et Busébe Daigneault, Mont.réad, .SOMMAIRE Première période Aucun point Punitions : Smith, Blair, Bailey.Deuxième période Aucun point Punitions : Day (majeure), Lamb.Troisième période Aucun point Punition : Heximer.Période supplémentaire 1\u2014Toronto, Jackson (Thoms, Day).1503 ST-HENRI VS ST-LOUIS Le 8t-Henrl et le St-Louis ont ennudé dans une partie très contestée, devant une foule très considé- Table, étant donné qu'on jouait la dernière partie de la saison.Les deux clubs ont très bien figuré; le gardien de buta du St-Louls joua une partie sensationnelle devant ses filets, bloquant une trentaine de lancers qu'on lui dirigea.À.Métivier donna l'avantage a son club dans la pramiére période alors que L.For- AU CLUB DRAGON Ce noir, il y aura, au chalet du Club Dragon, à 8 heures 30, une .grende assemblée pour les membres des deux sections.Tous les membres sont priés d'être présents.tler scora dans la deuxième.La joute se tesmina par le score de 1 A 1, les deux clubs n'ayant pu scorer dans le dernier vingt ni dans le supplémentaire.BATTLING JOHNSON SOUS LA TUTELLE DE H.MOISAN M.Hubert Moisan, jr, gérant de Lec.Battling Johnson s'entraine plusieurs boxeurs locaux, est passé À jactuellement au gymnase privé ds nos bureaux hier soir pour nous an- |M.Moisan, noncer qu'il venalt de faire une nouvelle acquisition en prenant sous &a tutelle le pugiliste de cou- 135 livres.Johnson s'est affirmé comme \u2018Yun des meilleurs poilds-léger du pays en annulant une bataille de dix rondes avec Wilfrid Carufel, de Montréal.Battling Johnson lancera bientôt, \u2018par l'entremise de son nouveau gérant, un défi officiel au sensationnel Johnny Kelller, de Montraal, et le pugiliste est en condition et prét! \u2018Johnson travaille ferme et 11 don- à rencontrer les metlleurs poidz-lé- gers du Canada, y compris le champion poilds-léger Tommy Bland, de Toronto, Tommy Rolling, Harold Stewart de Montréal, Larry Mercier, de Sherbrooke.Art.Primrose, de Montréal et Eddis Dorval, de Qué- Gérard Patry, le medlleur 147 11- vies que Québec ait produit et qui s'ést mis en évidence lors d'un combat qui avait leu au Sporting Club, en mettant Henri Ouellet, de Cap - Rouge hors de combat à la quatrième ronde, l'IMandais Flash Billy Green nul s'entraine en vue de plusieurs combats importants, et Jack \u201cWildcat\u201d Hodgson, petit Irlandais dc 118 livres, qui promet beaucoup, boxent régulièrement avec Johnson en vue de le tenir en la mellleure condition possible.nera bientôt de ses nouvelles.M.Hubert Moisan, jr, tient à avertir tous les promoteurs qu\u2019ils devront communiquer avec lui pour obtenir les services de ces pugilistes eur leurs programmes.de BOXE 5\u2014Rangers, 6\u2014Rangers, Dillon., .18,11 Punition : Heller.GRAND TOURNOI MILITAIRE au MANEGE MILITAIRE, GRANDE-ALLEE Vendredi, 31 Mars, 8.15 P.M.Sous les Auspices des | REGIMENTS DU DISTRICT MILITAIRE No 8 48 Rondes de Boxe \u2014 144 Heure de Lutte.BILLETS RESERVES .15c \u2014~ ADMISSION GENERALE : .38¢ En vente à toutes les Succursales de Jos.Côté, Ltée.et LUTTE h pousse par-dessus le patin de Hains- worth pour compter le premier point des Rangers.Ott Heller et Pit Lépine vont faire un stage au pénitencier pour \"chamaillage\u201d.Chine LUCILE AU PAYS DES MERVEILLES Episode No 40 Johnson les suit bientôt pour avoir bloqué illégalement.Les Canadiens attaquent vigoureusement et les Rangers s'en tirent avec brio.DEUXIEME PERIODE | Les Rangers commencent In ses- | son avec Ching Johnson encore su | AU CARTIER D'AUJOURD'HGI À SAMEDI 3 Lucile.Mais cet éternue- ner ressemblait à un vrai coup de vent\u201d Luctié aida ensuite Mlle Marionette à sauvet, les poupées de papier et à Îes remettre\\sur pled de nouveau.Deux des maisons de carton avaient été endomma- Mille Marionetle pour sa regardant sévèrement \u201cJ'atine beaucoup voir Avatit cela, cependant, ils remercièrent ami de la p-incesse Monique est bienvenu lei à moins qu\u2019il éternues\u201d, dit le reine en mirer mon Village et j'espère que En quittant le courtoisie.\u201cTout général Bing dut Tong's Rosaire.les visiteurs ad- barbe un sa par pays des vagues et 11 trouva la chose bisn désagréable.Il est fort probable suas que le fait fe s'être fait arracher les poils de Par L.Frank Baum Copyright Reilly & Lee Co.: \"NT pays des Grognards, le traverser de nouveau le traversé fut aussi un et d'avoir servi da ner ot Il continua ainsi la mottié du alors qu\u2019il attrappa le mal de mer et voyage qu'il Cependan quand 11 arriva enfin à ig terre ferme te sentit mieux et, au lieu de rétoure jusq pays malade pendant le reste de son le méritait.lui, il tourna vers l'ouest.Un : ; - gées et Ja petite reine déclars y fandteit réparer et les ooller de DOu- 4 ja porte et, comme ils ent dans ia 008 À é : veau avant qu'on puisse les habiter.Et * rue, © poupées les regardaient de loin caractère mauvais.Le - AM de - EMPLOTRES RANCE\u201d .ensuite, cralgnarnit de causer plus de dom- avec crainte.oy n'oublieront , a LORETTA YOUNG et WARREN WILLIAM dans A ENT.mages au Village, les visiteurs décidèrent ment Jam puimant éternuemen rman nr pre HY CONQUERORA dont RICRARD Ge sen niet Tome Rosaire > A A = \u2018 re quil lui gender\u201d Mile Marlonette Jes conduisit coussin à éping:es pour l'amusement d'un gardien de prison, n'avait pas amélioré son grognai bien fort en se souvenant de ce qu'on lui avait fait et jure de se venger des Qro- gnards quand il n'aurkit plus besoin d'eux.écureulil, perché sur un arbre le vit prene - dre cette route et lt cria : \u201cFaites pita on mais ne s'en occupe pas.olseau s'arrête dans son vol afin de Je r6= garder et lui cria aussi: \u201cFaites attention\u201d, mals i] condnus sa route.érai t OX I 1 plo lite exc C phe Dis oo on am 3 Ra tp» 1 blk mo B der la et xid i cet i vra : 9 = i : 1 = à | 4H BY or 7 15 A Tel : Re got Ir I ° de if ï da dr it ANN HARDING TER \"WHITE ET \u201cDYNAMITE\u201d nr \u2018 LEN FINALE VENDREDI SOIR AU MANEGE La bataille y du grand | J militaire, qui aura Meu au Militaire, vendredi soir, ls 1 mars, A 8 heures 15, sous les auspices des Régiments du District Mi- Iltaire No 5, mettra aux prises deux bec, et l'on compte sur ces boxeurs excallents pugilistes, pour fournir à l'assistance une bon- Oe sera une vraie bataille de|ne surprise.ov géants.Malis les géants ne seront , Le reste du sers an- pas des boxeurs et lourds.programme comme on en voit souvent.Tous les noncé bientôt.Dans lintervalle, on nous rappelle que la fanfare du deux sont forts, adroits et actifs, et pel on nous promet qu'ils mettront les Royal 22 Régiment sera au pro- amateurs aur pieds, gramme, et que les billets réservés Tiger White, 230, champlon des aont en vente à 75 sous dans les succursales de Jcs.Côté Limitée.L'ad- Royal Rifles, » batalilers contre Dy- la miasion générale sera de 35 sous.AU VICTORIA Citadelle, pendant 8 rondes de minutes.Ce dernier n'a jamais à Québec, mais |l est bien connu ailleurs.Tiger White est.déjà parmi les amateurs sportifs de UNRECORD- | Le jeune Alphonse Robitaille, pui- Excell te, - bliciste et scareur du club de baile Excellent, programme double.compre malle Pingos, a été nommé, par les nant \u201cNO MAN OF HER OWN\" deux clubs, un des juges des buts de la partie de ce soir entre Le Soleil et l'Anglo-Pulp.Ce sera s8 cent-di- xitme partie comme juge des buts, cet hiver, à l'Aréna, Voilà certes un vrai record.D'aujourd'hui & vend vendredi.le programme au Victoria a comp.en ndrs deux très intérossan ' onight 1s Ours\u201d et \u201cNa ai of us à own\u201d.\u201cTonight Is Ours\u201d est l'adaptation d'une piece de Noel Coward, saute de \u201cPrivate Lives\u201d Fredric March et CO! deste Colbe Colbert y : 8 i premiers Tors.artistes ont oué dans le bpeg- anne.de DeMille, he Bien oi the Chose EU à ent of Co.thouslagmeé I fat 0 - rt pe aonnalue.dans\u201d onight Is GRATIS au RIALTO Découpéz ce coupon et vous Une Jeune femme sercx gratuitement à charge dee.res bilités d'un royay- Une représen(ation spéciale ce charg: ¢ aller dh divertir à Paris, à matin à 10 heures 30.March ess un jeune Parisien qui lui tait ; y : LE ERAN \u201cNo Man of Her Own\u201d est l'histoire | G T.dramatique d'un joueur et de sa fem- nolpaux rôles sont joués par dax 6 Senin.arole Lombard et Dorothy MacKail D s'agit des aventures & (Babe Bre wart, amateur de cartes nfiançe, Avec l'aide de Dorotiy re fée\u201d Rail, Grant Mitchell et Paul Bil UY entraine les richards vers la table de n - poker pour les y débarrasser de leurs Aujourd'hui rou.eaux de billets de banque Mats cela l'amène à du grabuge \u2018oblige à Vous serez émervelllé en voyant ce magnifique fim! \u201cThe Doom*d Batail on\u201d aussi TOM MIX de \u201cTEXAS BAD MAN\" quitter le ville.iF se sauve dans une petite ville nommée Glendgie.où 1 rencontre Carole Lombard qu\u2019il épouse.Parmi les autres interprètes importants de ce {i m sont J.Parrell MocDo- Matinée : 80.12 naid.dans ie rôle d'un détective, Geor- \u2014 es Barbier.Elizabeth Patterson et Programme Double _ programme double MARLENE DIETRICH, GARRY « Donnez-moi de COOPER.ADOLPHE MENJOU l'ouvrage, à n\u2019im- \u2018COEURS BRULES\u2019 porte quel prxl\u201d aussi JOAN BLONDELL et WARREN WILLIAMS dans \u201cTHREE ON A MATCH\" t.: $0.15 :-: Soirée : 80.25 CLASSIC 3 Jours com.Aujourd'hui Programme double Fim français: NOEL-NOEL-MARY GLORY Aquis Tapace Marguerite Moreno \u2014\u2014 dans \u2014 MON COEUR BALANCE .Film américain: Marian Marsh Druid Manners Warren Williams \u2014\u2014 dans \u2014\u2014 BEAUTY AND THE BOSS 155 25 cri du cocur d\u2019un million de unes tiiles qui attendent EMPLOYEES 4 ENTRANCE\u2019 | WILLIAM et LORETTA YOUNG National tourne son a ae d'éclait vers le Drobls.me moral le p us désespéré - notre époque : © Aussi i RICHARD DIX » \u201cHIE CONQUERORS\u201d RYT EY) \"2 GRANDS FILMS MAT: 115-225 À | on AUJOURD'HUI hil 20 ' 30c et 40c La gamme du ciel et de l'enfer montée par onze personnes en 100 secondes d'angoisse ! Un tourbillon de pas- gions humaines en conflit ! CAROLE LOMBARD -JACK OAKIE DAVID MANNERS ADRIENNE AMES from « ploy by Lewreoce Nevird a Quramount Picture ALISON SKIPWORTH ROLAND YOUNG SARI MARITZA sur l\u2019égaipe du Les champions de la ligue Railway-Paper mettront leur titré en jeu.moralement dans cette série de deux parties avec I' Anglo-Pulp.\u2014 On s'attend à des parties contestées et intéressantes au possible qui attireront des foules deux fois plus considérables que celles qui assistèrent aux finales du circuit dominical.\u2014On parie à chances égales sur les deux clubs, car ils sont également redoutables.\u2014 La partie à 9 heures.PRESENTATION DE LA COUPE \"MARCEAU\" + Il y a quelques semaines, c'est-à-dire lorsque l'Anglo-Pulp fut éliminé de la série de championnat de la Rallway-Paper, en vertu de 14 victoire du C.N.R.aur Le Soleil, victoire qui & paru plutôt facile aux de certains amateurs, le confrère Jean-Charées Harvey lança un 1 Anglo-Pulp, dans le but de montrer que les Jôurnelis- lara prêt donner à l'Anglo-Pulp une chan de prouver éà réèlie valeur.iations ont été menées à _\u2014 tin, avec le résultat qu'une sé- de deux parties au total des points s'ouvrira ce soir à l'Arena.5 Rae 8 Une \u201cà mort\u201d.c'eut été träs bien, mais nous croyons que deux parties au total des points donneront à chacun des deux clubs une meilleure chance d'affirmer sa supériorité.\u2014\u2014\u2014 Avant la pere de ce soir, qui commencera à neuf heures précises, M.G.-Bylvio Marceau, bien connu, présentera son magnifique trophée aux nouveaux champions de la ligue Railway-Paper au centre de la glace.La présentation qui aurait dû avoir lieu après la ve- conde partie de la série C.N.R.vs Soleil fut forcément remise, la coupe étant restée dans la vitrine du C.PR! Les deux clubs sont dans la meilleure forme possible et donneront ie meilleur d'eux-mêmes étant donné que ce seront leurs deux derniè- |, res parties ostte année.Lo Salell et I'Anglo-Puip sont de clubs également redoutables, : 2-1425; ie sotr 3-4488.; bres plus chambre de bain, pian- | N LOGEMENT de sept pieces.pilus! chambre bain.de : modernes.a louer AVENUE CARTIER.tél.: 4, 5, 6, 7 PIECES, chaude à: 256605 modernes.5U, Fruser e: 208.avenues des UE ST-PAUL, No 289, en face gare Ste-Anne.magasin à louer, possession immediate =) désirée.S'adresser OMER BLOUIN, 293, St-Paul.256-6\u201425 améliorations 101, de S'adresser a 6830.chauffees.ea TRES BEAU MAGASIN cmnautfé pou- améliorations vant servir comme bureau, plain- pled sltué No 284, St-Paul, dans 1édifl- s'anpée.m.Sadresser 7237 236-26-\u201423 | BAS DE LA VILLE MAISONS À LOUER B à neus, 7 pleces et chambre de bain.(té 3653.chauffé.plenchers bois dur foyer électrique Aussi No | {iat ; Dais.chauffe planche:s bols dur.TEL: ! C - 25 D.ees où nun, entre avenue Briand el 32-26-00 Gaipesu:t, oN chauité.TEL.: i 10 2.m.2 BATAILLE.sept | HAMPS DE SATA Wire men | Beaux LOGEMENTS, 3-4-6 chambres, piùs bain.tres chauds, bien éclairés.OULEVARD CREMAZIE, No 75, ler! À etage.D'ain-pled entiérement remis | ré LIMOILOU, logement piéces à louer.à prix 4 5 6 et\" tres mode- AVENUE DE SALABERRY, No 92.A esser 203 3ème AVENUE, tél.: 250-26\u201423 vendre ou à louver, maison de 10 S'adresse pièces, eau «chaude et frcide dans cha- 75 1-2, Je étage.beau spacteux.1 pièces et chambre de! A » GRANDE-ALLEE.ST-ROCH, 72.rue du Roi, logement que chambre, de modernes et confor- fables ares age chauffé attenant.adresser à E.FP AILLARGEON, 71 rue 4 chambres tres propres.cave el -Plerr porte seule.(us) eptepor nee pleds St-Pierre.tél: 2-2734 298-2 254-8\u201423 ¢ garage lover.N.REEAUME, 6% du| 140i ESBOURG, ferme pour éleva- pieces modernes, chauff 8 &iPrix EVE | chambres, anstlivrations modernes Aus- {et magasin.rue d'Alguilicn 25x60.8 a- | reser L-A.os FASHION CRAFT, 180.êt- 43-2623 fant-Jésus.S'adresser 186, 4-499U.ge de volailles.pardinage.à louer avec deux logements de 6-7 chambres, améliorations modernes.BS'adresser de 10h.à midi! et Tae ib.4 3h.70, DE L'E- 257-6\u201424 3300 cv plus prés GLISE, Québec.VIRE sor logemente cnaullés.4-5-4 ROY.INL, 176 8t-Jear.249-2625 FLAT DE 2 APPARTEMENTS, meublé ou non chauffé, avec gaz.électricité usage du bain.dans centre de St- Roch.Su-irangols.HOTEL N.Z.BELANGER N FACE DU C.P.R.Maison établie depu's 40 ans.avec bonne clientèle, adr * DAME R, 9 39 chambres avec restaurant qui peut ALAIN.298 253-6\u201423 3 DELLE bebe Erbe (~RANDE-ALLEE, No 243.coin avenue UGEMENTS NON CHAUFFES, 4 A et E G te e, : G Gallpeau.t beau flat spacieux.pai- L 7 pieces.pius chambre de bain.tres 3-2388 ou LUDGER BELANGER, 383 ticuliéremment enwoialllé, chaurlé, 8 pié-{ propres, possédant toutes les amélio- St-Paul.tél.: 4-0033.254-6\u20142.ces et chambre de bain foyer naturel.rations morernes, aitues 11-D.rue d'Ar- glactère Genera! Mectric sera reconal-: genson: 252 et :56.Prince-Edouard.Here COLUMBUS, Bte-Anne de tionné à neuf et moderne, garage 81 dé\u201c |is'adresser 4-8.LACHANCE, 263.St- é.à lou adresser ELZFAR str, Prix ralsonnabe.25), GRANDE-! Paul.téls: 2-6403; ie sur, 4-2557.FORTIEE LIMITÉE, hs 8t-Dominique.AULEE, tél: 3-3385.234-6\u201423 254-6\u201423 Québec 256-12\u20142 1 LOGE ENT NEUF, MODERNE.= t- t re Avenue, un lo- RUE LOCKWELL no 19 nos chautfe BUFFERIN HOUSE APP.L'uvnoten Ls, 6 pieces, 21 de Ste-Claire.tél.: gemsiit, six chambres.de bain, chauifes.ig 2 = i -3.logement + places Plus ce AU 18 ba\u2018n.S'adreaser ALEX.+-0023 LOGEMENTS 3,4 5 6 7 et 11 cham- S'adresser 4 JOS.ROBITAILLE, 108 rue Richelieu.230-2523 | OGEMENTS 4 LOUER, de 4 et 3 ap- bres situé dans 8t-Jean-Baptiste.= et Bureau situé 108 St-Jean.%8- pièces, plus chambre de bain tres at DL-PR, We: 32-6405: Roy & Frere, 106, leis avenue.tél.: 4- 830.256-6-23 Malco APPARTEMENT ,13, Haldl- mand, comprenant 10 petits loge- | OGEMENTS CHAUFFES, 4, 6 et T|ments, Z et 3 pièces, eau chaude et froide dans c ue =ppartement, bon probres, ec toutes les améulo |endroit pour louer chambres.| rations modarnes, sitved ss.a 642- À S'adresser pronriétaire, ss GRANDE AL {rue &t-Vallier uss s 13.LEE, téi.: 2-1886.244-26\u201424 L LACHANCE pre lie sou.4- La.254-623 8'adresser | RUE STE-FAMILLE, No.44 mauon à comprenant onze ores L% et-Praogois pris rue St-Roco.8a- louer.cham et deux chambres de basin.Pour infore A LOUER.4 pieces, rus mations, s'adresser à 30, S'TE-FAMILLE partemen(e.très propres.Chaufés.dresser à ROY & BAILLARGAUN, D0- 2-1858.LE ae Bree Sate Mi-|taires.No 71 rue Bt-Fierre.tel 7-130 » St-Vadler, 83 6-33 256-6\u201423 JRUB ST-JEAN, prés Côte du Palais 12 [LOGEMENTS CHAUFFES, 6 apparite- 3-4405-_ 4405 RUE SUE ABERDEEN, Ne ms 6 piéces et a FHONSE VEZINA, 107, Je rue.arte lou.LE 4-1280.246-28\u201423 UE ST-JBAN, Ne 432 coin Bue-Clai- LOGEMENT de 8 appartements et bain chambres, plus deux chambres de bein.P.anchers en ois a Jur chauffé.chauife Je etage, aussi garage ai de- convenable pour nston ou ; mens, plus chambre de bain DISL- giré \u2018830 00 par mois.S'adresser 181, ST- chambres SI RUE EAN.\u201d chers bols dur entrée seule.clair de: VALLIER.tél: 3-4220.239-26\u201424 tout prix modéré.33.35, Garnier, 2i, * : 254-623 Lasourelle.S'adresser A.GOUCE, tél.: cha aambre de bain, nard, l'année, Bisdrese reseet ultage = Feb re logement, 3 pieces.plus cham- 152, | OGEMENT DE 3 PIECES, répard à neuf.2e #1.ie.entrée 8 adremser PIERRE SAVARD, Bernard, tél T&S.d42- Locements, A LOUER.\u2014 3 mens de chambre de vain.à louer.S'adresser à ; UE 8T-DOMINIQUE, Nos 71-79 | Orog coin rue Bt-Joseph.Entrepôt ou petite manufacture, briques solides.4 Sc | étages, bureau.salle d'expédition.as 26-\u201423 censeur électrique, eau chaude.Poeses- sion immédiats si désirée.Rue St-Jo- seph, No 29, 2e étage, magasin où ssi- ie a genentllons 1sx50.Rue St-Joseph, No 33 1-2, 21 chambres pour maison de chambres ou bôtel ou sera louer en rue a 97 bdi-Ber.en ridre.loge- 3 et 6 chambres, plus ; 3e Rue, Limotsou.Tél.4-1978.bre de in, chaufld.planchers bots 284-8.tiate cnauffés par proprietaires Ausat dur.amélictatious modernes 8 adresscs 23 magasins N Nos Hs ae Mons Sloseph.Ba \u201cod, WUE 3 233-28\u2014 OGEMENTS 3.4, 3 A 6 pièces Li.dresser À.La NTH.L motlou 4¢me Rue, nus Murray.7.249-26\u20142 Rue ET-CYRILLE, no.774.Logement et des grands moullos à $21.00.S'adresser MOILOU.l'église.eu p [RUE ST-LOUIS, No 72, malson 6 louer 20-26-23 i 23-3039.èces.2 salles de bain, eau Res DOLBEAU, No 13, 8 10uer ioge- bein snautie 3 adressèr ares, 71.piv = Pierre, tal.2- | RY pieces _cres X .\u2018adresses à 1679 RUE ST-VALL alien\u2019 wl 15 chaade st Toit Thad dass Dire mo per 242-26\u201424 UE GARNEAU, No 28, maison à louer 2 ST-VALIER, logement * Jouer.mens 7 fous gus chambre de: avec OÙ sans à e à pailLaRGEOË, Nu ru 1300 U R gements 5-4 piéces, Fury de ne adresser A 8 onze pièces et chambre de batn, améHorations m Pour informations.s'adresser 28, RUE GARNEAU haute-ville.254-624 8 ST-JOGEPH, No 20 1-3, deux pa T-CYR, ell i Ai Phir ST-DOMINIQUE, chambre Doudotr.Gan fam! 1e privée, sans s penaton, or ie dtinguee © ou dame Ag eu- 27-619 : Ra ST-SEAN, chambre meublée ou maso aftauriée avec eu courante « éléphone rivé.vé- 1 cuisine.Sadreseet Te oe Caee\u20141s LOGEMENTS A LOUER HAUT DE LA VILLE ATETUR CARTIER, No 30%.let bons.us chambre baton crautfy : Pt, se étage + piéces plus cham bain cha 3 A message 257-623 Tue \u201c fimits; MME ©.LAPOINTE.501.2.3583, oF CrCREVRGT Ne 36-12-33 a eee DASSISE 23.18e rue.3 Sia sedi CRE 0 \u201du- - a chambres e RY prs frost Hrd pièce\u201d ius [RUE DEMERS.pris rue Bt-Valer st Ausst boutique 2.000 pleda carmés, owl QPECIAL.Dsujourdhul su 8 avril: chambre de Dain.planchers bois dur | yremway, beau logement à jouer has de \u201cvar Peu LE on.aang, a Romol et Marcel &_ 4023 coiffure prix, $53.00 par mois.30 53 maison, 4 dépense, ete.rime vas où À lalocoi.SALON NINON,| bo 2871, HAMEL, 77 Demers.Free wer oa.= 31a.Fue Tu Rot, 8: 3 A 257-041 Eee loue es oie name [RUE ST-VALLIER.No 856, 2e étage \"| \u2014 R mens è louer, 5 pièces plus Se R beau logement.ohaurrd.$ pieces a D l v E R S ol B'adreseur chambre de Sndresser TEL: 4 y 9 A VENDRE SorbEal\u2019 fe 4343.241- .aie | [PAROISSE ST-FIDELE, Ge, ce ave, COMMERCE 1 Ras Pree pautiére Pie ree asin, ig ARTICLES bt MENAGE or, Badd RE a Bo I | ont i om po : a trold Le Sher mutant.eu sx hus A biné charbon et irate Bm- RUE $T-cYRILLE 5 De thai RE T-BERNARD, logement à lousr prix du marché.B'adreaser 296 À ADS pis, gacidre, meubles os es tes, ca.or Cr B'adresser we WT\" DER ARS.3 ARAGO.\" is ge a $615 Bh.252 LECTHICITE.Réparation ot rafllage areas GAL $ ACRANCE.7 = ace EY A VENDRE: divanstte, set de boudot: |R -Jean.UE i Ne Se tes ET a ro nL 5 =| RY ST-VALLIER, Wo 1047, - face de réparstigne et.installations lévectriquer l'avenue du \u2018 es ge nres ri hia adresar\u201d à posers\u2019 ad A.SHIN, 1, Pré RE a ET Tal - ment 4 chambres.pus chambre de|de Paris, New-York iI nous fera plal- bain.situé 282, Rtchardson- S'adresser sir de recevoir notre clientèle.LA MO- ROMEO DEPEYRE, 278, Richardson, tél.: DE PARISIENNE, 322 rue St-Jean.3-0008.254-6\u201423 249-26\u201429 QEME AVENUE, No.262.logements 5 RoMEo MENARD, plombier, cou- chambres.et chambre de bain Plan- vreur.Installation système eau \u2018chaude, autrefois ches tibrod Bel- leau a maintenant ouvert un ate.ler au No.26, RUE RACINE.Prix modérés.| Matel tél.: 3-1058.240-26\u201429 AVON S sans 4-4895.eun produit.ne pas passer donne au linge sa couleur naturelle.Eu vente chez tous les marchande.MYSTERIEUX Enrg.Laver bouillir, sans vous servir d'au< au bleu.TEL: 253-26\u2014-29 léphone VEILLEUX & FRERE ENRG.AUCISSE AU LARD et fait par un expert.Deman votre épicler Gros et Aétails Appelez té- aux oeufs.dez là à 3-0788, 6 1-2 AV.251-26\u201429 DEMENAGEMENT A.ouv HE) © BARBEAU.déménagement de tous genres, de plane.C NE, lalité déménagement ns et voltures couverts, Baranti.S'adresser 141, UE tél.:3-1489.256-12\u201430 ~~ AUBRINES AUX EE NCHERES MARCEAU Earg.No.! Boulevard Deafcssés, 2 Set de Salle.9 pcs.330 00 et 335.00, Bureau à toilet- e $3.00 A $10.00, Chaise .44c, Ohester- ge.$14.00.Buperbe lustres en Cristal À sacrifice, Bet de\u2019 toutes sortes depuis 00 grand miroir de Magasin bon marché.251-643 [POELE EMAILLE, fournaise passage.| installée à l'huile, coût du chauffage, 1 & 2 cents l'heure garanti.Aussi meubles.bureau, tabla couchettes.etc S'adreseer 149, DES PRAIRIES, tél.- 4-4360.V R.SAINT-PIERRE, agent.94 Ste- * Marguerite, té.3-2662.Poéles, Prélats, Tapis.Draperies.Toiles Lits, ats, Sommiers.Burcau: de 3 à 3 hrs.p.m.240-26\u201429 AUTOMOBILES A VENDRE BUICK SEDAN 1931, 8 cylindres, 7 passagers.15.000 milles de faits.en trés bon ordre.à l'état de neuf.A vendre très bonnes conditions.S adresser HENRI BLOUIN, 234, Kiroua:, tél.: 3-2008.254-6\u201444 Forp A VENDRE, modèle 1929 coupe.avec \u2018\u2019siége arriére\u201d en trés bOn état, bon prix pour prompt acheteur.S'adresser TEL.: 4-2537.254-6-\u201444 Nous AVONS EN MAINS plusieurs chars usagés, de récents modèles à vendre à des prix d'occasion.QUEBEC USED CARS Ltd, tél.: 3-1915.244-26\u201441 (OLDSMOBILE COACH 1930, en très bonne condition à vendre bon marché.S adresser TELS : le jour 2-3597; le soir 017.256-644 cupe Voitures HARROYAGE GENERAL\u2014 Je m'oc- coffre-fort E No.résidence.THL.: 3-0285 239-2 de tout voyage à is campagne.et camlon-auto couvert pour et piano.CHS.MARTEL 129 rue Latourelle.Bureau et 6\u201430 NETTOYAGE |Bisbios.Sadrenser aux CODCIErges.sur nce.S'adresser G.-i.LACHAN- |son rapide.ouvert tous les soirs, L.- CE 263, St-Faul, tél: 2 PHIL.TURBIDE, prop.47i, rue St- 36-26-23 ; 254-6\u201425 Jean.245- tements TER, (CAPITOLE VALET, ENR., tél.: 3-1321.pressage, nettoyage à sec et teinture.Ra réparations générales.Livrai- TT EINTURERIE DORCHESTER.\u2014Tain- turerie, netioyage.pressage de vé- toyage de fourrures, tapis, ste.tion spéciale aux command de campagne, Nos 116-120, RUE DORCHES- téi.: 42484.235-26\u201435 pour dames et messieurs.Net- atten- a REPARATIONS DE RADIOS périence «ns.bi As KEPAKATIONS DE RADIUS ae toutes marques par Ingenieur dex- antennes.Service jour et soir, Travail garanti par maison établie depuis 10 J.-A.BRETON.No.47.côte d'A- rahatn, tél.2-6383.236-26\u201435 Lammpes uestées gratis.ns REPARATIONS etc.de AY5- \u2014 La melliqure malson à Québec dans :s reparation des meubles.esl.sans ccutredit UMEK JUBIN, 4 Dorchester, Malzon établie depuis au del Tél.: 3-0723.IME A meubles, poseur de prélarts, repa- 4 ration de tapis de tons ire marchand Lse sols porte que! magasin, rant! et 3 des prix modéres.RUE SIGNAI.la maison bourreur No 168, rug 30 aos LACROIX, remvourrewr de .Que ac ry \u2018de n'ira l'ouvrage est can 4 téi.: 3-3347.ale ions à des 8582.\u2014~\u2014\u2014 MATELAS & SOMMIERS.Faites réparer vos matelas, coussins et som- mie de tous genres.Une SALONS DE COIFFURE attention aux communautés religieuses.domicile.J.-A.DEBONVILLE, Commissaires, tél: 3-2380: rés.: COLE Eure, feuse experte, coiffure gratis Jes.Eermanents haut Tare Rue, tél.: DE COIFFURE.Cours de coif- permanent donnés par coif- gra Dar ae.$2.00.Mme GA DABAULT, 173, 3-1292.235-26\u20144i tis avec 2-4131, ONDULATION PERMANENTE à l'huile, avec nouvei.e machine Sheiton Croquignol perfectionnée.Shampoo tion Komol, Miles SAMSON, Tot, rue Richelieu, tél : 254-26\u201441 poo gra Ondula- RICHELIEU, chaque permanent.etc.LON [PERMANENT $1.30.Offre spécial à shamipoo, manicure: Satisfaction ge\" .nicure.ac a Fancle.SALON LAPOL des NTE, 376, St-Jean, SALON $035; téi.: 2-7842.246-26\u201441 SaLon CLAUDETTE, 412.St-Jean, pour permanent spécial A $1.50, fait sur machine cronui lectionnée.Aust colffure de tous L-A.PRANCUA Va 13: onduiations marcel avec s ; ondulstions à eau, komol, ols 1a plus per ptements appelez 4-408: a.y 349-26\u201441 os BEAUTE, Hôtel Victoria.> $1.35 à 43.50; à | Butle, EN a, manicure.Prix pour bolle dies d'ent EH 23-0418.» commodes, moulin Singer, sa k hutle, Te ol oarromse tons & domicile.BuRGET, 0 1, rus x, tél.- 236-643 ANIMAUX DOMESTIQUES POULES, pures Leghorn, 2 in- 200 cubateurs, 2 éleveuses, nids à trappe.clôtures.+ vendre don marché.C'adresse- de midi et de 1h.à 3h.pm.70, DE \"L'ÉGLISE, Québec 257-6\u201446 BOIS, CHARBON ET HUILE|, DJ.NOEL, 155, Carillon.Coke, la grosté pocne;, charpoon dur Stove, Chestnut 30.75 la poche, Besco $0.23 la grcése poche, charbon de bois, Ra la poche.Livré à domicile.TEL.:1614 229-26\u201445 Bos.$2.25, $2.30 le gros voyage; crol- tes, $2.00 le voyage; bois de corde.merister, érable, 12 pouces, $3.00 la corde.Stave.Chestnut, Coke.4 sacs.$1.00.4 RACINE, 299, de la Canardlére, tél: -4006.255-26\u201448 Bos FRANC SEC A l'abri 32.25, 2'pds 2 1-2; débité a et $3.00.Déll- |, $023 TEL.: PHILIPPE BRETON ATTENTION.Storage de vos fourrures gratuit contre feu, vol et mitres pour toutes transformations ou réparations.Pour le printemps asortiment.! Martrea du nord.de roches, Renard ei garniture transformation durant l'été rix réduits, Storage 1 p.c.\u2018No.1527 RUE ST-OLIVIER, tél.: 8656.254-26\u201431 OCCASIONS ESTAURANT, stock de faillite ta- ! bac.bonbons.livres d'histoires, vi- i : trines calsse enregistreuse.à vendre, oyr- bloc ou séparément.S'adresser de 1 À midi er de 1h.à 3h.70, DE L'EGLISE, Québec.: 257-6\u201454 TABLES DE POOL: 3 x 1C et cinq de 4 1-2 x 9; tables de billard anglais 8 x 12.4 allées da quilles à sacrifier.EUG.BROCHU, 63, rue St-Jear.tél : 2-1365.236-2834 A VENDRE OU A LOUER | A ST-ROMUALD, maison 9 plèces et ragssiibre de bain, garage, Jardin et à proximité couvent, collèg ie chauffage à l'eau chaude, souf fleur pour Buckwheat, oF parfait on dre.occupation immédiate.ROY BAILLARGEUN, notaires, 71, rue St- Pierre, Québec.257-6\u201452 : A VENDRE OU A LOUER.\u2014 {87 Ruc Fleurle douze appartements, chambre de bain.chauffage eau chaude avec souffleur grande cour.garage et accommodations modernes.8'adresser i = 2 ST-JOSEPH.6\u20148 PROPRIETES À VENDRE AVENUE DE SALABERRY, près Gran- de-Allée, maison seule, tres éclairée, + à vendre avec garage et Jardin, 8 ptèces, 2 chambres an uisinette a buanderie S'\u2019adresser or 54, CAVENUÉ D ' SALABERRY ou GEO.PAQUET, a! blvd des Fossés.255-6\u201460 | VENUE HOLLANDE, 218, jolt cot! \\ torations modernes, garage, rix rai- = sonnable.S'adresser sur les lieux ou | = .: 8242 2571-6\u201440 | he RUE ST-STANISLAS | MAISON A VENDRE, No 3, rue 5t- Stanislas, 3 es, cave, cuisine, située dans une ralonge, situation trés centrale.B'adresser à R-A.BLOUIN, Commission du Havre.234-6\u201460 MAISON, 2 logements.brique solilde.bivd St-Cyrille.accepterait propriété en dehors de la ville ou terra partie lement.Ecrire Casier No gnures 5 étages poches $1.00.Grosses - Ey Eloûtes.Erable Merisier bon marché.7 L'ÉVENEMENT, Qué.ou Le ees c.POSSIÈRES, tél.: C827, 45 8Bt-Ber- nard.241-26\u201448 ppROPRIETE A VENDRE avec mage- ¢ in logement et © ou mags- UILE DISTILLEE pour potles et 5 bon.H fournaises.Charbon.bois de chauf- sin à louer.Be = se rene Cha sT-G a fage reçus par chers.gardé A l'abrl| BRIEL, tél.das des mauvais temps.LACHANCE & 253-6\u201460 Durchuster tés: 3-3521\u2014 249-26\u201448 Jos.LE LEFRANCUIS, Pont Drousn, tél: 2821.Bois franc débité, $225, #3.FRERk, 211, ses.4 ray des mauvais tem s 1 sacs de bois d'allumage.$1.livré, Faltes l'essai.Mâts pour radios, $0.25.239-26\u201443 \u2014 COMMERCE À AUSBAINE.Outillage complet pour boutique de charron.machine à Du- co.machine pour travailler le bois, moteur, stock, ett.Le tout à vendre ou à louer à conditions avantageuses.Au- cuné offre raisonnable refusée.Clienté- le oablie.Possession immédiate.Belle hance pour quiconque désire travail- Ser ce ut.apap Tees er à a, FRAN.A QUI LA CHANCE ?Restaurant-Oafé à vendre avec bel chiffre d'\u2019 000 par année.re à Casier No 34 mo $12.- tion si désirée.Ecri- » L'EVÉNEMENT BouTIqUE DE BARBIER à vendre, en Bios Sa séparément | ar article.pour ca morte:ité, 3 etc.\u2018adresser ore LAVIGUEURS 198, se Pont.} 254-650 MAGASIN GENERAL établi depuis 20 pardimes th Lad $0500 (TANS u san, vendr de décés.Pour hd or enseignemen Sader A Casler Postal 59, CHICOU: TIMI, P.Q 254-12\u201438 [PENSION A VENDRE, 15 chambres dont 11 chambres à coucher.boudoir, salon, salle A diner, grande cul- sine 2 chambres A toilette, le tout meublé, partie trés centrale de la Rue Saint-Jean.possession immédiate.S'adresser par TEL.: 2-1914.225-6\u201450 TAVERNE A VENDRE, pour cause de maladie éMahlie depule J plusieurs années.en face de tro es, 283 rue St-J 5h.bonne Sienidle: adres: ser sur les lieux.TEL.: 4-0 * 287-6\u201450 A aren) CHEVAUX ET VOITURES Nove JENONS DE RECEVOIR un char de chevaux du Manitobs, pesant 1000 à 1500 Je.& vendre A re S'adresser HENRI td BLOUIN.204; rue rue Kirouso, 233s Bte- ot Aqueduc.Tél.: 3-2638.233-6\u201449 \u201cTOUJOURS EN MAIN\u2014 Bon ent « de oy 1000 & 1700 iba.COEUR, Ecurie dre on \u20ac als et yA Ta.(Jo.Be ce 20 Charlevols, td): FOURRURES AYE STORAGE DE FOURRURES, à au aux ; a amsortiment.Martre profites de la Le bou foe Le AE Bryon 0e Tie as ~Jean.tt: 350.2651 très ter l'expression de ses sympathies.[PROPRIETE A VENDRE, A 36 milles de Lévis.Autobus passant matin et solr.S'adresser 178, STE-MARGUER]- TE, St-Roch 8t-Roch.Québec.0252-65 ST-MATHIEU, RIMOUSKI Décès.\u2014 Dieu visite notre paroisse et les deuils se multiplient.Le 14 macs dernier, est décédé M.Ferdinand Jean, époux de Wilhelmine Gauvin, à l'âge de 75 ans.Il laisso - pour le pleurer, outre son épouse,\u2018 sept fils | MM.EMsée, Chs-Hermel, | ff; Philias, Irénée, Victor, Emile et Edmond ; quatre filles : Mme Ernest Boulanger, née Albertine, Mme Al phonse Bérubé, née Joséphine, Mme M.-Georges Carlos, née Marie-An- na.et Mlle Rosa Jean.| \u2018 La dépouille mortelle était nf par ses fils : MM.Elisée, Chs-Her- is, mas, Phijas, Irénée, et Victor portait la croix.Suivalent le corps: Met Mme Alphonse Bérubé, Mme M.- Georges Carlos, M.Ernest Boulanger.Mme Ohs-Hermel et Mme Irénée Jean, Mlle Anne-Marie Boulanger, sa petite-fille, et M.Maurice Boulanger, petat-fils du défunt.Son service et sa sépulture ont eu leu le 16 mars, au milieu d'un nom- | bre considérable de parents et das\u2019 | mis.O vous qu! pleurez, séchex vos larmes ; 1] est parti pour l'au-dela recevoir sa récompense.Sa carrière fut remplie de bonnes oeuvres.1 fut un époux modèle et un père chrétien.Quelques jours de maladie seulement ont précédé sa mort ei rien ne laissait prévoir un dénouement fatal.Ce fut muni des der- nlers saciements de notre sainte religion qu'il se présente confiant, devant son souverain juge.»' O vous que ce départ frappe dans votre affection la plus chère.souve- nez-vous que le Divin Maitre n'efface pas dans l'éternité les amours de la terre.L'Evénement prie tous les membres de la famile en deuil d'accep- i Autre déoba~Ls 1 mars, décédaid chez M.Paul jean, A St-Mathieu, 3 Mme Ls Roy, née Arthémiss Rous - seau, À l'âge de 65 ans.Bon service et ea sépulture ont eu lleu le 21 f nare.; Les demandes d'insertions d'annonces clasaifiées devront être faites au bureau ge L'Evénement avant 5 M.30 ou a agences \"neclates > « L'Evéne- ment Jans la ville avant 4 h.P m.précédant la publi- oat son, des annonces Autrement la publication de ces annonces né peut être garantie. a se A pe STI ma pen- dial merci à tous.(monotonie de na dimanches de 1 FB z\u2014\u2014\u2014\u2014 L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 29 MARS 1933 PAGE TREIZE .C NON CLASSI ey || D SLT nial E RRA = = : ECES / L'UNION COMMERCIALE BOYCOTTAGE À PARTIR BEAUCE-JONCTION A je MSA EPA ' r L | PP - - .FN ES + °C 1y* ARGENT A PRETER.Parent tés d'assister -ELIT SES DIRECTEURS DU PREMIER AVRIL| wotsonces.\u2014 3c et sme Dan 3 ; : arents et amis sont a mp\u2014y cose L-R.FORTIER, N.J.aux f : \u2014 \u2014 Jacob font part à leurs parents eo cB 87, Rue de l'Eglise, Québec, Vendredi soir, Le 24 mars der- (Buite de ln 1ère page) amis de la naisence d'un fils bape po F Tél.: 9450.Tel : 2-1500 6 21 ONVILLE.\u2014 A Québec, lo mary ee nier, avait lieu l'assemblée générale |Chancelier Hitler et du Dr Frick,! tisé sous les prénoms de Joseph.: ABRGENL A PRETER sus premiers hy.a ec Monn Co AU FEUILLE D'ERABLE des membres de l'Union Commer- ministre de l'Intérieur.Ti est encore |Léopoid, Jean, Marc.Parrain et _ : .____248-26\u2014n.0.Les funérailles auront lleu jeudi ciale de Québec.Tous les membres |impossible de prédire ai le gouver- Marraine, M.et Mme Léopold Cari- ® ASBE-TETE tin, à 0 h de cette association fur lés à gnan 3 10 cts.La br .\u2014\u2014 SEE matin, eures, .\u2014_\u2014 ent anpe nement interviendra.- A Coste Envoyes 10 ote pour chan.va - \" I do la maison mortuaire, No| , tête e) |donner leurs votes, pour former un Le communiqué publié par les|_ \u2014M et Mme Romulus Poulin fort- 4 tion avec de sagner .11-A \"Me Cabrel à 5 heyres 83.came chinols (puzels nouveau bureau de direction pour généraux nazis de Munich &ussi part de la naissance d'une fll-, a THR airancen Rudous LE CAE H.-P.CIMON iy Bor sis 1h vu Cisietibre SP: do mnie?(ramen dune Eran L'année 1933-84.est intitulé \u201cPour la défense du parti 1e, baptisée sous les prénoms de Ma-.+ re, Québec, 233-6\u2014n.e.; ji trick, ; M.Napoléon La dévoué [nazi : -!rie, Valéda, Pauline, Camille, Par- ;, Le Choix trés intéressant de maison, terrains, commerces, sic.sto.situés | ve Feullle d'Ereble Inc.est heureu- Jeunesse, contre la propag d'atroci \u2018 7 dans tous les quartiers de ia ville.° DOYLE.\u2014 A Québec, le 26 mars 1933 {se d'annoncer à ses nombreux amis directeur de l'association, a élé élu |tés\u201d.TI explique que des comités spé- \u2018Ain, M.Placide Poulin mm n { ROYAL TRUST co Prix ot Sonditions convenant à toutes les bourses.a, À l\u2019âge de 40 ans ot 6 mois, est décé- qu'il y aura, demain soir, à 8 heu-,® l'unanimité président de l'éjec- \\claux seront constitués dans chaque Mlle Valéda Nadeau.; pau , : maisons payables conume loyer.; ee, ame Annie Doyle.épouse de M res, une grand de \u201c \"|tlon.L'essoclation est très _ recon- (groupe nazi pour mener cette cam-| \u2014M.et Mme Roméo Chabot an- Genovikve.maison be hal AT8 Ble: EDIF ICE \u201cCIMON\u201d Les funérailles auront Îleu mercre-|à son chalet de Bt-François d'Assi.(@issante pour le grand Intérét que |pagne systématiquement.honcent le naissance dune fills 3 gpambice de bala, coambres, ave | J at p98 heures.tson mort 29/8.Nul doute que les amateurs de Montre toujours M.Lejeunesse à : \u2018Ces comités verront à ce que les Daptisée sous les prénoms de Mare, oii AVENUE BT -GENEVIEVE, mai- * cor D'ABRAHAM som QUÉBEC mt es ne | D'AC ar de : grue, ma \u2018 uaire, 38 Ce Jeu se rendront en grand nombre l'égard de l'Union Commerciale qui {innocents n'aient pas à souffrir, mais Stella, Eugénie.Parrain et marrais, on, chambres.avec 2 chambres de em glise de St-Jean-Baptiste et a ia au au Feuille d'Erable pour exercer \u2018* SU delà de 60 années d'existence.\u2018ils ne devront pas épargner les cou- De, M.et Mme Eugène Drouin.en od A VENUE STE-GENEVIEVE, maison 1 n , PLUS : \"1 cimetière Belmont.leur habileté.Plusieurs prix seront MM.Lévis Villeneuve et Paul Len pables\u201d, dit le manifeste.\u201cCes co-! \u2014M.et Mme Gabriel Lessard ay ta chambres, avec 2 chambres Gp L Agence D Immeubles Québec load SIRURS PROPRIETES de i & MARTINFAU.\u2014 A Québec, le 27 mars; décernés aux vainqueurs.On peut se (EVIL furent nommés porutateurs mités seront aussi responsables de la poncent la naissance d'une f Uy os %, GRANDE-ALLEE, logement 21, RUE STE-ANGELE vile à vendre beaucoup pits bas que 1833.à l'Ago de 72 ans, eat décédé M! procurer des cartes en s'adressant |! élection.résul votes {protection entière des étrangers, baptisée sous prénoms Maries\u201d ces, 2 chambres da Lise ment 11 plé- | \u2018évaluation.Venez me consulter pour| Joseph Martineau.Il était de la Pra | hx officiers da l'Association où en- nommait les officiers suivants: sans qu'il soit question de race ou Blanche, Yvonne.Parrain et mar-= a RPES REMPARTS, à logemerts = Membre Ottawa Heal Lsuswe 6 8% autres détails, tainité du Tiers-Ordre, de la $- core à ls porte de la salle le soir Président honoraire: MM.C - A.!de religion.Oe boycottage est aim- Faine, M.et Mme Alcide Nadeau.'* Mi ri ue 9 Li Bodice EMILE BROUSSEAU EÉZS SE Eéiot si Cort même.Longs plement aie marre défenare con.| D \u20ac Mine =A Auer {oni 12, MONT-CARMEL, maison de 14 de SN EN TE dur tous gene de a Congrégation sors récité mercte.° peiipedent actif: M.J.-Araène Bel- tre les Juifs allemands\u201d ! part de le Jatssance d Une fille bap ros, avec 3 chambres de bain, ; évaluations, ven: Agents d'immeubles et d' Fe ures domie, occlu ville; Des désordres ont eu lieu ici et Jà | tisée sous prénoms Marie, Ans © r i coil: GARNEAU, logements da\u2019 101 CES INDUR RE EE of contient.235 The St-Jean on ot At du Tiers-Ordre À 8 heures a Dimanche soir ne 13 ation ler vios-président: M.Luclen Mo- hier.Dans la Haute-Siléste des Juifs | géline.Agathe.Parrain et marraine,\u201d * } 137-137-141, STE- bala, .: 8h , ! reau; ont été forcés de fermer le -| M.et Mme Alphonse Bourque.> 7191-14, STÉ-ANNE, 8-10 cham W.F.-V.ATKINSON session :=\u2014\u2014 de In maison mortuaire, No SPOTtive Feullle d'Erable Inc, à St-| 3 vice-président: M.Armand Bé- blissements et de payer es EE \u2014M.et Mme Ephrem Giguère an-\u201d 231, BT-SEAN, logements B pièces WT MAGASINS ET HOTEL inspecteur en chef des pécheries | querait vas air ne me à Chouinard.de ptesn 5 ort Joli.re- | .succes.\u201cChez ses parents, récemment._ RUE LACROIX, No.13 3-4 Ma-|POUT le serVice fédéral de biologie.la solution de nombre de questions QUL & l'occasion Ga la mort ds son! A SAINT-MICHEL ; LE DOCUMENT NAZI | \u2014-M.l'abbé Veilleux, de l'hôpit-\" - gasin À louer, entièrement remis Mol-mêrme J'avais à mes côtés M.L.- commerciales.Ce département mart.lui ont témoigné des marques LA SITUATION DU CANA- | ; | de Beaucevilie, est venu prêcher 1 Paul Prix\u2019 $2500.333 et Paul.|A Richard, sous-ministre de mon dé- [pourrait un jour être détaché du! 99,012 P2ihie soit par ftrandes de eo { | Ben 20.La procmmation des | um ax Jeunes {les de ap :, bon posts partement, et M.P.-M.Gibaut, sur- , , ; : (| St-Michel, Bellechasse, 29.\u2014 La\u2018 ., 28.\u2014 proc es | rotsse et donna ement d \u201d sqmmerce.Prix $1000.\" 335.\" St.Paul Janene das TOTS e aE Ministère de l'Agriculture et son in- ce aux funérailles ou visite.Un cor [ DA EST ENCORE BONN également des se sion à louer, 41 pléces en face gars Union.Revenu intéressant.Personne sérieuse et active $165.00, représentant 45.42 par jour.S'adresser O.PLAMON- DON, tôls: 3-3826\u20148167.251-286\u2014n.