L'événement, 2 août 1933, mercredi 2 août 1933

[" a 3 d | F Décollation L'or neva 8 \" défenses our sans d'autres La c \u2014 - rich femme qui s'apiiit ne sera pas \" L'aspérience Talk Voir point , ait à om a dE AE UE TUE quel L'originalité \u2018s=' manifeste\u2019 pas ans une couvre.Le désir de parattr dE Ve per Un bon aremple est plus efficace qu bon conse.plus eff Le: coeur pénéreut donne sans attendre aucun retour, L'infériorité apparalt même point de comparaison, sons Admirer en lence, c'est le compliment le plus d .Tant qu\u2019il lui reste une amie, la Jemme ne réalise pas ses torts, Les secours directs ne peuvent rien pour.les politiciens discrédités.M yen a qui mentent à tout le monde sans jamais tromper personne.Ne jaites pas de peine au si- mista en lui parlant de vos espérances, On ne Juge pu mal un flâneur tant qu'il n\u2019em les de travailler, pas autres Diogène Attendons Si nous en croyons les dépêches, le Mahatma Gandhi semble perdre de l'influence sur son peuple.Elles prétendent que le nouvel emprisonnement de l'agitateur nationaliste laisse les classes populaires plutôt indifférentes: elles sont donc comme habituées à ces retraites forcées du saint homme des Indes.On dit aussi bien servie, avec moins d\u2019ennuis pour la foule, par les sacrifces, les M Jeûnes ef les durables protestations du prisonnier perpétuel.Mais faut-il se fier aux dépêches?A l'époque des élections allemandes, avant le triomphe d'Hitler, les Fpartis se livraient à de véritables méêlées, l'iIntimidation devant jouer un grand rôle dans une élection démocratique.Au cours d'une de ces rixes, dans un petit village du nord, les communistes eurent l'avantage et quelques nazis restèrent sur le champ de bataille.Pour venger leur mort, la dictature Hitler a fait couper la tête à quatre des communistes coupables d'avoir employé les mêmes méthôdes hômieides Que leurs adver- salres.Sf jañiais Tes\u2018 communistes prennent l'avantage en Allemagne, il faudra |s'étfendre à ce qu'ils pratiquent la -justice d'une façon au moins tout aussi dramatique.La face d'Hitler a un rictus de bien mauvais augure ! Cette enquête \u201cQue la loi suive son cours\u201d et sans délais inutiles, telle est bien l'iIn- tention de M.Taschereau, en sa qualité de Procureur-Général de la province de Québec, en rapport avec le procès intenté à certaines compagnies accusées par un inquisiteur fédéral d'avoir pratiqué une \u2018\u2019combine\u201d pour hausser induement Jes prix.Comme les compagnies défenderesses 5e prétendent injustement accusées, 11 y va également de;leur inté- rét que cette affaire judiciaire soit au plus tôt tirée au clair.Notons que le ministère de la Justice a été plus empressé À Québec qu'à, Toronto de soumettre cette affaire aux tribunaux.Pourtant, en vertu du statut qui s'applique en pareil cas, le Pro- cureur-Général de l\u2019Ontario devrait prendre les mêmes procédures contre celles des.compagnies accusées qui opèrent aussi dans la province-soeur.TEMPERATURE (Berv de la Presse Carladienne) Toronto, 2.\u2014 Une déprésaion centralisée dans le nord de Québec a provoqué des orages électriques ou des averses dans Québec et 1'Ontario, hier.Le pression est élevée dans le Manitoba et la Saskatchewan, et basse vers les Rocheuses.Dawson .5 78 Aklavik .52 , 7 Victoria .52 8 Vancouver .50 78 Leet.42 8 Banff .4 68 Calgary .48 64 Moose Jaw .38 70 Winnipeg .48 7 Régina .\u2026.3 @ London .72 890 Toronto .\u2018.74 04 «se.714 8 Ottawa .6 885 Montm vee.64 8 À .86 % \u2018\u201cBt-Jean.54 62 Halifax .*, .50 170 Charlottetown .62 70 * PRONOSTICS Vallée de l'Outaouais et Haut St.Laurent\u2019 : \u2014 Vents du nord-ouest, LE # 67ième ANNEE No 57 \u20ac : > .UN VERITABLE CYCLONE S\u2019ABAT SU Montréal et le district environnant sont visités par une tempête électrique qui prend les proportions d'un cyclône.\u2014 Les poteaux sont renversés en maints endroits et plusieurs villas de Westmount subissent des dommages.\u2014 Un arbre géant écrase une auto heurausement inoccupée et un autre démolit le toit d'un tramway.\u2014 Gros dommages à St-Hyacinthe, St-Jean, Sherbrooke.UNE PERTE DR VIE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 2.\u2014 Une tempête, qui eut presque les proportions d'un cyclone, a soufflé sur Montréal et le district environnant, hier après-midi, causant des dommages considérables.La tempête éclata brusquement vers la fin de l'après-midi, après Une journée de chaleur intense.La pluie fut chassée par un vent de 30 à 40 milles à l'heure qui désorganisa les fils des compagnies d'utilité publique.Dans Montréal-ouest, Lachine et les autres villes de l'ouest, nombre d'arbres et de poteaux furent renversés.Plusieurs villas de West- mount ont subi des dommages et Une statue de bronze de la façade de la cathédrale Saint-Jacques 8 été frappée par la foudre.Les nuages flottant très bas, la ville fut plongée pendant plus d'une heure dans une demi-obscurité tandis que la pluie inondait les rues et obligeait les piétons à chercher Un abri.Un arbre géant.apparemment frappé par la foudre, s'abattit au milieu de la rue Sherbrooke, en face du McGill.et écrasa sous son polds une automobile heureusement vide.Le moteur fut réduit en une masse de métal tordu, tandis que ls chaussée et le trottoir furent soulevés par les puissantes racines de l'arbre.: Un tramway, arrêté à une intersection de la rue Ontario, fut touché par la foudre.Les villes de St- Laurent et Ville La Salle furent privées de courant électrique pendant un certain temps, hier solr, et les Jardins tagers dans la banlieue furent endommagés.Un passager, débarquant \u2018d'un tramway, près de Shakespeare Road fut blessé par des éclats de verre quand un arbre tomba en travers du véhicule, démollissant le toit.Un éboulis s'est produit quand 25 pieds du remblals dominant les cours du Canadien National à La- chine roulérent sur une vole, a 30 pieds plus bas.Plusieurs courts-circuits se pro- dulsirent et allumérent des commencements d\u2019'incendie qui tinrent la brigade en alerte durant toute la tempête.Deux tunnels dans le nord de la ville furent inondés et dans la partie basse de la ville des bouches d'é- goût dégorgèrent le trop plein de leurs eaux.A Sherbrooke, le vent démolit un des murs de briques de l'Aréna édifié sur les terrains de l'exposition.La bâtisse était vide à ce moment.Dans la ville même.plusieurs carreaux ont été brisés, et les cuitiva- teurs des environs ont subi aussi des dégâts.Des toits métalliques de granges ont été arrachés et deux automobiles ont été partiellement démolles par la chute d'arbres.Des automobilistes rentrant à Montréal ont rapporté que sur la route entre Montréal, Plattsburgh.Malone et Chambly, les arbres et poteaux renversés ne se comptent plus.Un petit camion fut poussé dans un fossé par un coup de vent entre Farnham et Montréal.Son conducteur ne fut pas blessé.Le courant électrique a fait défaut dans Longueull, Montréal sud et St-Lambert.Tard hier solr, il n'était pas encore rétabli en ces trois endroits.A St-Hyacinthe un homme a été blessé et une femme a éprouvé un choc lorsque le vent emporta une tente sous laquelle i's s'étaient ré- fuglés à l\u2019exposition agricole locale.Toutes les tentes de l'exposition ont été couchées sur le sol.A SAINT-JEAN (Serv.de Ja Presse Canadienne) St-Jean, Qué.2.\u2014 La tempête d'hier après-midi a causé des dommages considérab'es ici et dans les alentours.Le toit du presbytère de la paroisse de Saint-Edmond fut emporté par le vent.lancé en l'air par-dessus des flls électriques, et projeté contre une corniche de l'église, alors qu'il s\u2019abattit en miettes sur le sol.Ceci re produisit au début de la tempête.Une pluie diluvienne inonda par conséquent l'in térieur du presbytère pendant plus d'une heure.Personne ne fut blessé Hier soir.après la tempête, toutes les rues de cette ville étaient jonchées\u2019 de troncs d'arbres.de branches et de feuilles.La ville ressem- bialt plus à un champ de bataille qu'à n'importe quoi.Les tentes d'un camp militaire à parti St-Jean furent arrachées et emportées dans les eaux du Richelieu, mais elles furent toutes recouvrées après l'ouragan.\"UN ENFANT EST TUB (Serv.de ia Presse Canadienne) Sherbrooke, 2.\u2014 La tempête qui à sévi dans la région, hier après- midi, a causé la mort de Georges , onte ans, de St-Elie d'Oxford, qui fut tué par la foudre dans sé.def _ _ ,( QUEBEC, MERCREDI 2 AOÛT 1933 ENEMENT .LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA - a x, > DE NOUVELLES AUBAINES VENTE DU SIECLE tous les jours à la 2 a CHEZ M.POLLACK, Ltée Lisez annonce en dernière page.Tirage certifié par l'A.B.C.QUATORZE PAGES R LA METROPOL IA LIBERTE \"AU MAHATMA (Serv.de la Presse Canadienne) Poona, Inde, 2.\u2014 M.K.Gandhi, arrété avant-hier matin avec sa femme et 33 de ses adeptes, sera conduit d\u2019Ahmeda- dab a la prison Yéroda, icl, et sera subséquemment libéré, Ses partisans ont été logés dans la prison Sabarmati, a Admedadab, au moment où ils étaient sur le point de lancer un nouveau , mouvement de désobéissance civile.Gandhi sera libéré sur un ordre lui défendant de quitter ce district ou de participer à quelque mouvement que ce soit en rapport avec In campagne de dé- sobéissanoe.S'il viole ce règlement, 1! pourra être condamné à deux ans de prison et à un procès public.DES TROUBLES ONT EU LIEU LE PREMIER AOUT Journée antimilitariste proclamée par l'Internationale communiste.DANS LE MONDE ENTIER Arrestations & Berlin.\u2014 Dé-! monstration à Cuba.\u2014! Grève de la faim en Letvie.| MADRID SE PROTEGE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 2.\u2014 Les rapports venus d'un peu partout concernant l'observance du Jer août par l'Internationale communiste comme \u201cjournée anti-militariste\u201d, révèlent ue des dé- \u2018sordres ont eu lieu en plusieurs endroits du monde.Environ 600- prisonniers politiques en Letwvie ont commencé, hier, une grève de la faim qui durera deux semaines.- Plusieurs commuristes ont été blessés et dés carreaux mis en miettes lorsque la police dispersa une parade dans Camaguey.Cuba.Les manifestants portalent des bannières avec oette inscription: \u201cA bas I'impérialisme yankee\", | te-six communistes ont été | arrêtés dans Berlin pour avoir distribué des pamphlets contre la guerre.Dans Madrid, des gardes furent placés aux endroits stratégiques pour prévenir les désordres.GALEAZZO GIAND | FERA LA CENSURE Le premier ministre Mussolini confie à son gendre Ia direction du bureau de publicité du gouvernement d'Italie.CONTROLE ABSOLU Rome.2.\u2014 Le premier ministre Mussolini a désigné son gendre, le comte Craleazzo Ciano, pour prendre la direction du bureau de publicité du gouvernement, en remplacement de Gaetano Polverelll, membre de la Chambre des Députés, qui a donné sa démission.Le comte Ciano a été consul-géné- rai d'Italie à Shanghai et récemment 11 fit partie de ia délégation italienne À la conférence économique de Londres.I] est le père du premier petit- fils de Mussolini.Etant donné le contrôle qu'exerce le gouvernement sur la presse, cette position de directeur du bureau de publicité est considérée comme l'une des plus importantes du royaume.L'ENQUETE DES BANQUES (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 2.\u2014 La nomination d'un secrétaire sera la première initiative que prendra la commisston royale des banques et de la monnaie qui s'organisera Immédiatement après l'arrivée du président, Lord MacMillan, et de son collègue dans la commission, Sir Charles Addis, qui sont attendus de Londres à Québec jeudi après-midi.La commission tiendra une première séance vendredi après-midi, ici.M.DURANLEAU EN VOYAGE (Spécal à L'Evénement) Ottawa, 2.\u2014 L'hon.Alfred Du- ranleau, ministre de la marine, est hier après-midi pour Montréal d'où 1l s'embarquera aujourd'hui sur le \u201cLady Grey\u201d pour faire une tournée d'inspection des principaux ports canadiens.Son voyage durera environ trois semaines.un champ, sur ia ferme de son Be: re.À Cockstown.le clocher de l'église catholique a été jeté À bas Dans sa chute !! endommagea Îe toit du presbytère.Personne ne fut .bles- a KING DENONCE LA DICTATURE À SHELLBROOK Le chef libéral dit que l'a fto- cratie de M.Bennett.a donné naissance à la F.GC.DANGER COMMUNIST Des promesses à côté dps- quelles celles de 1930 étaient vraiment modérégs.DEUX DISCOURS (Berv.de la Presse Canadienne) Shellbrook, Sask., 2.\u2014 (Par Ray Brown, de la Presse Canadienne) \u2014 \u201cLe Canada est en présence d\u2019uhe dictature nouveau genre qui pourrait bien nous conduire de l'état socialiste à l'état communiste\u201d, à déclaré ici hier le très honarable W.MacKenzie King, chef du parti lbs ral fédéral.; \u201cUne forme de dictature se pra que sous le régime Bennett\u2019, dit M.King.\u201cDonnant comme excuse difficulté des temps, le gouvernement actuel s'est assuré des pouvoirs q sont autocratiques par leur natun et qui ont pour effet de priver les représentants du peuple de leur droif de diriger le pays.Comme résultat de cette attitude dictatoriale, une nouvelle menace a surg! au pays.La Fédération du Commonwealth Coopératif, avec des promesses auprés desquelles celles de M.Bennett, aux dernières élections, furent modérées.se propose de révolutionner les conditions au Canada.\u201cLe danger d'une nouvelle dictature nous menace.Nous devons surveiller la situation, car une fois que nous accorderons des pouvoirs arbitraires nous serons sous la menace d'une situation semblable à celle qui existe en Russie.\u201d \u201cI] importe donc\u201d, conclut M.King, \u201cque nous retournions à un gouvernement responsable.Vous êtes le gouvernement et le Parlement est ce que vous le voulez.\u201d A DEBDEN, SASK.+ (Serv.de la Presse Canadienne) Debden, Sask\u2026 2.\u2014 \u201cVous n\u2019avez pas besoin d'une Fédération du Commonwealth Coopératif pour représenter le travail à Ottawa\u201d, a déclaré ici, hier après-midi, le très ho- [norable W.-L.MacKenkie King.leader libéral.\u201cIl y a plusieurs années.le parti libéral établit un département spécialement charg éde surveiller les intérêts de l'artisan.et maintenant chaque gouvernement possède un ministre du Travail.\u201d Un auditoire principalement cans- dien-français écouta le chef libéral qui rappela que Sir Wilfrid Laurier avait toujours prôné l\u2019idée d'un Canada uni.\u201cIl est quelque chose que je n'aime pas\u201d, dit M.King, \u201cau sujet de ces nouveaux partis qui surgissent.C'est qu\u2019ils tendent À diviser le Canada.Un troisième parti représentant une classe ou deux ne peut durer longtemps, mais un il peut faire beaucoup de mal.Le mouvement déclenché par la F.C.C.est dans l'intérêt d'une classe, mais un parti doit renfermer toutes les classes.Nous sommes un grand pays.et si vous construisez des groupes de classe et des partis de classe, vous provoquerez les divisions.Le seul gouvernement à avoir droit au titre de Commonwealth coopératif est celui qui renferme tous les partis, toutes les croyances, tous les intérêts, et c'est ce qu'a fait le parti Libéral.\u201d GREVE DE LAITIERS (Spécial à L'Evénement) Rome, N.-Y.2.\u2014 La violence 3 marqué le commencement de la grève des laitiers, hier, dans tout le district.Les troupes d'Etat.de Wa- tertown.ont dû sé servir de leurs bâtons pour disperser les manifestants, & Constableville et à Glen- tield.dans le comté de Lewis.25 laitiers grévistes se sont emparé d'un camion transportant du lait à New-York, sur la route Boonville- Lowville, et ont renversé les 120 bidons de lait que portait le camion.D'un peu tous les points du district parvenalent ce matin des rapports de ce genre.Dans le voisinage de Boonville, les troupes ont fort à faire pour maintenir 100 fermiers qui tentent d'empêcher les expéditions de lait des fermes du Nord.Un autre camion qui transportait du lait s\u2019est buté contre une barricade de planches faites per les grévistes qui ont renversé tout le lait sur ls route.Tout près de cet endroit.15 autres bidons furent vidés par les mêmes procédés.REVISION DE TRAÎTES (Serv.de la Presse Canadienne) Budapest, Hongrie, 2.\u2014 Le premier ministre Jullus Goemboes a déclaré dans un discours, hier soir, que la revision des traités est toujours l'un des objectifs caressés par in Hongrie, I] se déclara heureux de constater que dernièrement des nations ont manifesté une attitude moins hostile à l'égard de la revision de ces traités en faveur de la Hongrie, et il cita principelement la France, la Yougoslavie et l'Italie.ce matin pour l'Irlande, si ne sont pas modifiés à la dernière minute.soir, il était convenu que L\u2019escadrille sera (Serv.de la Presse Canadienne) Shoal Harbor, 2.\u2014 Une semaine après son arrivée à Shédiac, N.B., l\u2018escadrille italienne décollera les plans tracés hier soir Hier le départ s'effectuerait aujourd'hui, au lever du soleil.Le temps était beau ici, hier soir, il n'y avait pas de vent et la mer était calme comme un miroir.Les rapports indiquaient que les conditions étaient favorables sur toute la longueuar des 1,800 milles que les Italiens devront franchir.Les correspondants de journaux et les mécaniciens et pilotes spéciaux seront laissés ici, afin de permettre aux hydravions d'emporter la plus grande quantité possible d'essence et d'huile.C.-F.Urschell, le magnat du étrole, est rendu à la li- | erté.| APRESSIOURS i {Pendant tout ce temps le millionnaire a eu un bandeau sur les yeux.| PLEINE RANCON (Serv.de la Presse Canadienne) Oklahoma, 2.\u2014M.Charles-F.Urs-: rendu à la liberté hier par ses ravis- ; payé le plein montant de la rançon qu'ils demandaient.Il était depuls ; \u201cApeuf jours entre les mains des kid- : \u2018mappers et tout le temps i] conserva un bandeau sur les yeux et eut les poignets attachés.| Les détails du paiement de la ran- con sont tenus secrets.mais on croit | que la somme versée fut de $75,000 ou de $100,000.| M.Arthur Seeligson, procureur et; principal intermédiaire pour la famille.a dévoilé que Mme Urschell avait payé sans hésiter toute la somme réclamée par les ravisseurs.Il n'a \u2018 | pas voulu dire de quelle manière : l'argent fut versé.ni comment la libération du millionnaire fut effec- | tuée.M.Urschell.souriant en racontant sa captivité.a déclaré qu'il n'avait! jamais vu le visage de ses ravisseurs ; excepté pendant quelques minutes, dans l'obscurité, immédiatement ; après que deux hommes armées l'eu- i rent saisi sur le portique de sa vé- ; randa, le 22 juillet, pour l'entrainer: dans leur automobile.Les deux individus lui bandèrent les yeux et le: conduisirent quelque part au milieu | d'un bois épais.Ils ne lui enlevèrent son bandeau que deux fois, la première pour lui permettre d'écrire la lettre qui prépara la voie aux négo- | clations avec la famille, et la seconde pour lui permettre de se raser: avant d'entreprendre son voyage de! retour vers son foyer.SOIXANTIEME (Spécial à L'Evénement) Ottawa, 2 \u2014 La gendarme- re royale du Dominion (R.C.MP.) célèbre cette année son 60ème anniversaire de fonda- | tion.C'est probablement ce que peu de gens savent ou tout au moins peu y ont songé.Ce fameux corps policier.dont la réputation a franchi les frontières du Canada, fut en effet constitué en juillet 1873, par suite de l'acquisition des provinces des Prairies.en 1870, par le Dominion du Canada, Dans le temps, les tribus indiennes, qui silionnaient la prairie, étaient puissantes et nom- dbreuses, mais totalement démoralisées par les trafiquants de spiritueux et les guérillas.LE JAPON ET L'AMERIQUE (Spécial à L'Evénement) Toklo, 2.\u2014 Vu l'importance croissante du Canada et des autres na- du Japon, le ministére des affaires\u2019 érangéres projette d'établir un bu- | reau chargé des affaires avec l'Amérique septentrionale, centrale e méridionale.Les crédits à cette fin seront inclus dans ie budget de 1934-1835.GROS INCENDIE À LILLE Lille, 2.\u2014 L'entrepôt de coton de Lille, le plus grand de l'Europe, à été la proie des flammes, hier.11 tions américaines dans les relations me contenait 23,000 balles.La perte est de 42,000 000.PAIEMENT DE EXECUTION DE ° $100,000 AUX 4 COMMUNISTES RAVISSEURS EN ALLEMAGNE Quatre communistes sont décapités hier pour avoir pris part à des troubles.EN JUILLET 1982 Des manifestants nazistes furent alors soumis à une fusillade.REPRESAILLES (Serv de la Presse Canadienne) Altona.Allemagne, 2.\u2014 Quatre après avoir été trouvés coupables tes le 17 juillet 1932.L'un des plus graves désordres à se produire en Allemagne l'été dernier.alors que les nazis luttalent i pour prendre le pouvoir.eut Leu à Altona, ville située prés de Hambourg.le 17 juillet.Environ 6,000 nazis durent essuyer une fusillade dirigée contre eux par des communistes qui s\u2019étaient installés sur les toits principalement, dans le quartier communiste.La police riposta par un feu nourri.Les communistes, abandonnant les toits, tentèrent d'ériger des barricades.et ce ne fut qu'après une heure de tumulte que l\u2019ordre fut rétabli.Au moins douze \"personnes furent tuées et environ 50| autres blessées.FIN DE CARRIERE (Serv.de la Presse Canadienne) New York 2.\u2014 Sylvia Sidney.l'étoile de cinéma aux yeux noirs, redoute d'avoir à subir une opéra- don qui pourrait Ja défigurer et l'e bliger à quitter l'écran.Elle est arrivée de Hollywood en avion, hier soir, où elle tournait un studios Paramount.Parlant avec difficulté.et incapable de prononcer les consonnades gutturales, elle expliqua qu'elle souffrait de la gorge et qu'ele devait subir une première opération.\u201cSi celle-ci ne donne pas le ré- d'une glande, et cette dernière lais- impossible de paraitre encore sur l'écran et ma carrière sera terminée\u201d.LE PRIX HARPER (Serv, de la Presse Canadienne) New-York, 2.\u2014 M.Paul Morgan.de Roswell.Nouveau Mexique.con-, servateur de J'Institut Militaire du Nouveau Mexique.a gagné le prix Harper.de $7,500.pour le roman.Cet honneur a été décerné à son premier ouvrage à paraître.\u201cLa faute des anges\u201d, qui sera publié le 24 août, est une satire sur les arts dans une ville provinciale américaine.TT | (Serv.de la Presse Canadienne\u2019 Madrid, 2.\u2014 Le congrés national à éprouvé un choc, hier après-midi.quand au milieu d'une séance quelqu'un cria dans la galerie : \u201cMort au socalisme ! Vive le fascis- L'interrupteur fut sais]! par des gardes et conduit au poste de police avec deux compagnons.C'est un jeune étudiant de 22 ans, du nom de Varo de Castro.rret\u2014\u2014\u2014\u2014 Montréal, 2 \u2014 Accusé d'avoir voulu s'ôter la vie, Béatrice Bouchard, 22 ans.était dans un état critique, hier sotr.À l'hôpital, sous la garde de la police.La jeune fille sauta d'un troisième étage et elle se fractura le crâne et se brisa un pol- gnet et tune épaule dans sa chute.aujourd'hui, 4s 2 A 3 heures, te publie est admis à la Crèche.On demandés Gas paren } À LA GUERRE timés budgétaires.FORTE AUGMENTATION ce qui s'est vu dans le passé.; NOUVEAUX NAVIRES (Serv.de la Presse Canadienne) Tokio, 2.\u2014Les chefs de l\u2019armée et de la marine ont.hier, Ces estimés dépassent tour ce qui s'est vu dans le passé ici, et ils sont de 45 pour cent plus considérables que ceux de l'année courante.Ces estimés, soumis au ministre des Finances pour être inclus dans le budget impérial actuellement préparé, comprennent 180,000.000 yens $(50.400,000 au taux courant marine présentent leurs es- i : i { ! i | Demandes qui dépassent tout 47,000,000 quintaux, i 1 { ; i i LES JAPONAIS LE ROYAUME.en Irlande ce soir 2 SERONT PRETS UNI ETABLIT 24 RECORDS Les chefs de l'armée et de la: Pour les quantités de produits importés des Dominions d'outremer.LE BLE CANADIEN ce qui n'a été dépassé qu'une fois, en 1917.NOTRE TABAC (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 2 \u2014 le Royaume-Uni présenté \u2018 possède de plus en plus le \u201csenu- leurs estimés budgétaires pour les ment de l'empire\u201d.ainsi qu'on peut dépenses de la défense en 1934-35.le voir par le rapport récemment publié l'Empire Marketing Board pour 1932.Il à été établi au cours de l'année ! dernière 24 nouveaux records sous le du, \u2018change pour de nouvelles construc- | ' tons navales, et 75.000,00 ($21,000,000) pour moderniser unités capitales.Le ministère de la marine de- -mande pour l'année fiscale com- | mençant le ler avril prochain la | somme de 680.000.000 yens ($180,.- 1000 000,» soit 30 pour cent de plus |que les estimés de 1921-2.Jades \u2018été réclamée pour la flotte depuis 11921 On croit ici que le programme de construction navale du gouverne- yens ment Roosevelt a contribué à inci- \u2018ter l'administration japonaise \u2018à | augmenter sa puissance navale.L'isolement du Japon et des fric- | tions avec plusieurs puissances de (l'occident à la suite des troubles chell, un magnat du pétrole, à été; communistes ont été décapités, hier.| mandchous et de la sortie du Japon |de ia Société des Nations, seraient seurs après que son épouse leur eut; d'avoir tué des manifestants nazis- ja seconde raison de cette attitude.On dit aussi que le gouvernement | japonais veut aller & la conférence j navale de 1934 avec une flotte en | service ou en voie de construction | jusqu'aux limites du traité de Lon- \u2018 clamer l'égalité avec les flottes de la rapport des qualités de produits importés des Dominions d'ôutremer.Les oeufs de l'Australie ont monté de 9,000.000 douzaines en 1931 à 15.- 000.000 en 1932 Le tabac du Canada a augmenté de 6000,000 lbs à près de 11.000,000 lbs.Les tabacs de Nyasaland et de la Rhodésie méridionale ont suss! progresse et atteint respecuivement 15.064,000 el 10.452 1bs.Les bananes des Antilles anglaises on\u2019 passé de moins de 7.000000 régimes en 1931 a plus de 10500.000 : ,en 1932.l mais une \u2018somme aussi énorme n'a Les poires de la Nouvelle-Zélande, qui atxeignalent 40.000 quintaux, ont plus que doublé ce volume.D'autres records ont élé établis par le blé di Canada et de l'Australie, la farine de bié australienne, etc.Le record du blé pour le Canada.près de 47,000.000 quintaux.n'a Jja- dres, sur lequel il se basera pour ré- ' \u2018Grande-Bretagne et des Etats-Unis DES ELECTIONS EN COLOMBIE | (Serv.de la Presse Canadienne) | Victoria, 2.-\u2014 La 17e légis- | lature de la Colombie Anglaise | a été dissoute, hier soir.par le ; Meutenant-gouverneur J.W.F.Johnson.On s™attend a ce i qu\u2019une élection générale ait lieu ; vers la mi-octobre.DEPART D'UN MISSIONNAIRE | (Spécial a L'Evénement) Les Tros-Rivières.2 \u2014 Une cérémonie imposante a marqué.à la ; film avec Maurice Chevalier dans les, cathédrale.le départ de M.F.-X.|Saint-Arneud, vicaire, pour les Îles | Philippines.où 1] exercera le ministère avec le R.P.Ulric Arcand.M.i 1'abbé Donat Fréchette, curé de la : cathédrale, se fit l'interprète des pa- iroissiens pour souhaiter plein succès à M.l'abbé Saint-Amaud.Ce ,sultat voulu\".dit-elle, \u2018je devrai en | dernier remercia avec émotion, ap- | subir une seconde pour l'extraction : puyant sur le fait que les parois- | siens lus ont fait cadeau de plusieurs i A \\ \\ [VERS AIRE «# forcément une cicatrice sur mA , centaines de plastres pour ses mis- - figure.Si cela arrive, il me sera sions.Le R.P.Arcand prononça une vibrante allocution sur l'oeuvre | de l'apostalat aux Philippines et re- I mercia particulièrement S.E.Mgr | Cloutier d'avoir accordé à M.l'abbé | Seint-Arnaud l'autorisation nécessaire Mer Cloutier était au trône, assisté de MM.les abbés Donat Fré- chette et Donat Grimard.On remarquait dans le nef les parents de M.l'abbé Saint-Arnaud.Ë EXPOSITION AGRICOLE (Serv.de 1a Presse Canadiénne) { St-Hyacinthe, 2.| agricole régionale de St-Hyacinthe.| qui englobe les comtés de Bsgot., Rouville.Verchères.Chambly et St-Hyacinthe, s'est ou- | verte ici, hier.Elle durera jusqu'à j vendredi.| mais été dépassé par aucun autre pays.excepté les Etats-Unis dans ny années de la guerre, 1816 et 17.DECLARATION DE M.TASCHEREAU \u201cLes moyens dilatoires ne nous ar- réteront pas\u201d.affirme le Premier Ministre au sujet de l'affaire du charbon.A MONTREAL (Spécial à L'Evénement) Montréal.2\u2014 \u201cPour ce qui ast des procédures dans l'affaire du charbon.les moyens dilatoires ne nous arréteront pes.Fi on tente de prendre des moyens dilatoires, nous Tous arrangerons pour mener les cnoses trés rapidement\u201d.C'est ce cue déclarait hier matin l'honorable MY Alexandre Tascheréau, premier ministre de la province, com - mentant les brefs de prohibition qui viennent d'être pris à Québec.Le premier ministre, sadressant aUX Journalistes auxquels il donnait son entrevue, hebdomadaire.continua \u201cNous pouvons convoquer un terme spécial de la Cour du Banc du Rai pour disposer de cette affaire, sains enquéte préuminaire.Comme la Cour Supérieure ne paut nullement arrêter les procédures de ia Cour du Banc du Rai, ces poursuites suivront alors leur cours sans obstacle\u201d.\u201cLe public.conclut catégoriquement M.Taschereau.s'attend que cette affaire soit tirée au clair et elie le sera\u201d.30 GAS D'INSOLATION Spécial à L'Evénement) New-York.2.\u2014 Les Etats de I Atlantique ne ressentent pas de soulagement de la vague de chaleur actuelle.et le total des morts attribuées à la température a été porté à 3.Les orages électriques, promis hier soir, sont encare en préparation.A New-York, où le thermomètre atteignit 100 degrés hier, la matinée était moins chaude.mais l'humidité était plus prononcée.Mais à mesure que ls journée avançait, la chaleur augmentait.T1 y à eu 7 morts attri- L'exposition buées à la chaleur à New-York en 24 heures.En Pennsylvanie.5 personnes sont Richelieu, mortes de la chaleur et 5 se sont noyées.La Nouvelle-Angleterre a rapporté six novades et aucun décès imputé à la chaleur.\u2018 (Serv.de la Presse Canadienne) Hyde Park, N.Y., 2.\u2014 Le président Roosevelt, travalllant avec son conseiller intime, M.; Raymond Moley, une autorité en matière criminelle, s tracé le plan d\u2019une vigoureuse campagne contre le kidnapping et le racketeering, hier.Tl compte avec confiance sur les nouveaux codes industriels, avec la résolution de faire appliquer rigidement leurs clauses pour éliminer le régime de la violence parmi les petits groupes ROOSEVELT DECLENCHE UNE AUTRE CAMPAGNE qui recherchent des ententes illégitimes.Pour abattre l'épidémie des enlèvementa, il se reposers sur une force policière spéciale déjà en voie d'organisation et même au travail.qui coopérera avec les autorités des divers états.Le professeur Moley, qui a poursuivi des études spécialrs sur le crime et a écrit des livres ' sur ce sujet.n déclaré que M.| Roosevelt ne voulait ras rour le moment le détail de ses plans an public. a Xo 3 2 PAGE DEUX LES DELEGUES A LA CONFERENCE MONDIALE ARRIVERONT DEMAIN LA MAREE AUJOURD'HUI SERVICE DES SIGNAUX 36 mi.jes est, 10 &.m.Sparreholm, ver 90 milles sud-est.Montant 9.30 a.m.Sutherland milles nord-est, 12.45 p.m.Wendo- des Rosiers, 354 \u2014 Montant Petit Métis, 179 \u2014 Montant !l & Longue Pointe.196 _ eux, marée haute aujourd m.Vapeur.ouest, Mon p.m.Steel E- a SD | Cap Madeleine, 200 \u2014 Montant 10|lectrician, t 1180 & m (heure avancée).&.m.Bells Isle.3 Pte Renommée, 830 \u2014 Clair, sud.sp St-Michel, 125 \u2014 Nuageux, Montant 1030 a.m.Brisrwood 80 dues.Montant 12.08 p.m.Selje.Bellmouth, 110 \u2014 Nuageux, sud- ouest.Montant à midi Marathon, 12.25 p.m.tug Margurite & tow.est.Descendant 1.50 p.m.C.G.8.Ballechasse Portneuf, 31 \u2014 Nuageux, nord- est.Montant 2.05 p.m.Steel Engl- neer, 1.50 p.m.Téakbay.Descendant midi Queenmoor, 14.40 p.m.K eyport.8t-Nicholas, 12 \u2014 Nuageux, est.Montant 11.45 a.m.St-Stanislas, midi, ©.G.8.Detector, 1.40 p.M.Ha- Lachine, 3 \u2014 Descendant 850 à m.Lanark, 11 a.m.Benmape, 130 p.m.W, Nisbet, mid! Santa Veronica.E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 } UN LIVRE D'UN ERAND POLITIQUE TS.LE DUCHESS OF BEDFOAD |A l'exception du Très Honorable M.R.-B.Bennett, premier ministre du Canada, qui ne reviendra au pays que dans EN CALE-SECHE LUNDI! une couple de semaines, les principaux représentants du plus gros paquebot qui ait en-! gouvernement canadien à la Conférence de Londres, êté mis on cale-sche aux chan-| les honorable MM.Edgar-N.Rhodes, ministre des Fia Canadian ers mi- gen, 1 p.m.tug G.W.Roge Pont de Québec, 6 \u2014 Nuageux, est Descendant 1 p.m.Zenon C.Québec \u2014 Nuageux, léger nord-est Lord Antrim passé montant 2 u.m.OUEST DE MONTREAL ner et midi Vapeurs.Descendant 10 a.m.Annie M.Nadeau.Havre St-Pierre \u2014 Fraternity parti mantant 1-06 & m Shelter Bad \u2014 Keyplar arrivé hier Db .St-Jean, I.O., 14 \u2014 Montant 11.« 45 a.m.Higen.Wescendant 5.30 am.Québec, 1235 pm.C.G.8.Te aux Grues, 31 \u2014 Montant 1.60 p.m.Santa Eulalia, 11.30 8.m.Ohi- Sorel, 100 \u2014 Nuageux, sud-ouest.Montant 9.30 & m.Eureka.Descendant 11.40 a.m.OC.G.8.Safeguar- der arrivé 11.55 a.m.Mattawin, 10.- 55 a.m.Yacht, 1.10 p.m.Ontario- lite, 1.45 p.m.Duchess of Bedford.(Serv.de la Preass Amsociée) Sous le titre: La Vole de la démocratie.M.Masaryk, président de la République tchécoslovaque, publie un ouvrage des plus apart qui est tableau ds son politique .de 1918 à 1920.68 \u2014- N Ath prs Le core tiers ted, à Montréa\u2019.est le 8S.Duche:si of Bedford, du Pacifique Canadien.: qui a été introduit dans ces chantiers en moins de trois heures et quinse minutes lundi matin.Il & subi un examen minutieux à sa coque qui est sensé avoir frappé un obsta- | cle peu après avoir laissé New York! dans son voyage de retour la semal- ne dernière C'était la première croisière du\u2019 Bedford à New York cette année.TI.L'Empress of Britain, le superpe- a été remis à flot hier matin pour QUEbot du Pacifique Canadien, qui entreprendre quelques heures plus: tard un scond voyage vers ce port, sident du Pacifique Cana ly, évêque de Hamilton, nances, et E.-B.Ryckman, ministre du Revenu National, MM.C.-F, Elliott et R.-K.Finlayson, sont attendus demain sur l'Empress of Britain.\u2014 M.E.-W.Beatty, pré- NOS VOYAGEURS A PARIS DE RETOUR ramène au pays la plupart des représentants canadiens à la Confé- Moyra.Cap Seumon, 82 \u2014 Montant 9.30 & m.Finchley.Descendant 8.30 a m.Arnaud.; dien, et S.E.Mgr J.-T.McNal- pa FP Q \u2014 Manicouagan aussi parmi les passagers.Pte au Père, 158 \u2014 Pluvieux, cal- coutimi & Tow.Descendant 12.15 p.9 m Sable I, 5 milles ouest.Cap Race, 835 oMntant 11 a.m.Klanalpine milles sud-ouest.& m.Nevisian.Mutton Bay \u2014 Montant 9.55 a.m.Clair, calme.170 Belle Isle, 739 \u2014 Descendant 10 \u2018Trois-Rivières, shue, 12.13 p.m.Lista, Montant 1.15 p.m.Ornefjell., Nuageux, sud-ouest.Montant 10.30 a.m.Jo- Pte Oltroullle, 85 \u2014 Nuageux, nord est.Descendant 1.30 p.m.Cordelia St-Jean, 45 \u2014 Nuageux, calme.Grondines, 41 \u2014 Nuageux, nord- Dick Landi 11.25 a.m.R.Gilchrist, Faif River.713 \u2014 Descendant 8.50 a.m.Winnipeg, 12.45 p.m.Saskatoon, 10.40 a.mm.C.H.Houson, Cornwall, 82 \u2014 Descendant 1.05 p.m.Dannacona No 3, 1330 p m.Dans une courte saryk déclare: \u201cJ'ai cru et Je crois toujours en la démocratie, mais je sais combien il est difficile de la réaliser.Pour moi la démocratie signifie un 7 démocratique et humanitairé\u2019 poursuivi de manière démocratique\u201d, puté-gouverneur de la Hudson's Bay Company, M.E.-W.Beatty, C.R., | président du Pacifique Canadien, qui revient d'un bref voyage en Angleterre et qui est accompagné de ME.-R.Peacock.de Londres, un des ; directeurs du C.P.R.tee EN Ne en nee de i matin matin.MORT DJ CAPT, H, BROWN opus oo, oro, am Montréal 2 \u2014 Le cant Henry.Brown.maitre du 88.Manchester Citizen .a été trouvé mort.same-\u2018 di matin, attablé devant une car- géographique du golfe étendu sur son pupitre.On l'a trouvé au poste, dans sa.cabine.où 1! aimait beaucoup se retirer pendant les heures de repos.Le capitaine Brown étalt un des officiers de navire les plus populaires : à Montréal.ou WU avait beaucoup! d'amis et de connaissances.I] avait voyage sur le fleuve Saint-Laurent pendant plus de quinze ans quand se compagnie changea sa route.IU conduisit des cargoe chargés de viande en conserves durant p-ès de huit années entre l'Argentine et l'Angleterre.Depuis huit ans, ii était retourné à son ancienne route at se tenait dans les parages du fleuve.du foife et leg Antilles.Le vigoureur capitaine Brown semblait en bonne santé jeudi quand il visita les bu- eaux de sa compagnie ia Furness Withy Line.Il a succombé a Une: syncope.11 n'y a pas eu d'enquête.; La compagnie à pris des arrangements pour faire rendre le corps a C.R.commissaire de l'Impôt sur le fic Steamships, M.C\u2019est de ce paquebot que descen- quée d'une activité peu ordinaire au dront demain plusieurs des Québe- hangar du Pacifique Canadien à cois qui ont accompli le voyage de I'Anse au Foulon.Des centaines de 35 jours en Europe ou le voyage à personnes attendron, en effet les Paris organisés sous les auspices de voyageurs qui en plus d'être particu- L'Evênement, Deux cab ôgrammes lierement nombreux.appartiennent nous ont déjà annoncé qu'ils avaient à toutes les professions, a la politi accompli une très agréable croisière que, an droit, a la médecine, au au pays de France et il ne fait pas journa isme, au sport.à la finance, de doute qu'ils seront reçus avec en- à l'industrie, au commerce, etc.i thousiasme demain par leurs parents Parmi les passagers les plus ém!- et leurs amis de Québec.Notre gé- nents qui descendront de l'Empress rant, M.Emile Castonguay, sera à la of Britain, mentionnons l'honorabie .tête du groupe.Edgar-N.Rhodes, ministre des Fi-| Son Excellence Monseigneur J.-T.nances du gouvernement canadien, McNally.é vêque de Hamilton, Ont.qui.avec le très honorable R.-B.'arrivera aussi sur l'Empress of Bri- Bennett, premier mimistre, dirigeait tain.I faut encore mentionner parla délégation du Canada à la Con- mi !es passagers M.John-W.Hobbs.férence de Londres; l'honorable M.'de Toronto, directeur du C.P.R.E.-B.Ryckman, ministre du Reve- ' M.F.-E.Meredith, C.R., de Mont- nu National; M C.-Fraser ELiott,' réal, directeur de la Canadian Jaci- et Revenu, et M.R.-K.Finlayson.se- madame B.-M.Ma'lward, madame crétaire-privé du Premier Ministre WA.Black, M.le docteur W.Mac- R.-B.Bennett.Cullum, M.J.-R.Mathewson, M.ED'autres voyageurs de marque at- M.Berliner M.J.Davene et M.Ja- tendus aussi sur Empress sont le mes-B.Allen, tous de Montréal, M Arès Rév.Dr A.-W.Baillle, de Wind- J.-J.Warren, de Toronto.président sor.Ont.Sir A.Murray.C.B.E.dé- de :a Consolidated Mining and Smeiting Co.of Canada.Limited, la famil'e à Manchester.Le défunt MM.S.Temple Blackwood, G.-R.laisse son épouse eL un fils.| Cottrelle, George-B.Woods.prési- | dent de lan Continental Life Assuran \u2018ce Co.Leighton McCarthy, C.R., C.Vous ne devries pas.pour si peu, vous priver de faire cette superbe croisière.Allez passer une agréable fia-de-semsine sur le majestueux St-Laurent et le pittoresque Saguenat.Vous admirerez les impressionnants cape Trinité et au SAGUENAY : A.Bogera, vice-président de la banque Dominion, Gilbert-M.Eaton, J.- 18 ;Snider, assistant-directeur du To- \u2018 ronto Evening Telegram, tous de To- ,rento, etc.\u2018 AVIS { | ; La drague No 12 a été placée sur le côté nord, 400 pleds en haut de 1a bouée rouge conique No 54C, pour draguer au demi nord du chenal le four.v © LES GORLETTES | \u2014 3 Sr pn sen Prix spécial de fin-desemaine Sud de Mechin jusqu'à Gaspé.Lois | départ mercredi matin.pour information, téls bureau: 2-2041; shed.2-5331.J.-M.Dumont, Agent S88.Miron L prendra mdses au- ; jourd'hut a la shed Verreault pour la | côte Sud de Méchin jusqu\u2019à Gaspà | et la Baie des Chaleurs jusqu'à Bo- !naventure.pour information, tél bureau.2-1878.R Plamondon, Agent : Capitaine N.Mailloux, Baie St- Paul, godleite \u201cCap aux Rats\u201d.départ xxx.quai Ren.5.Capitaine E.Fournier, Lislet et ; Trois Saumons, goélette \u201cO.D.\u201d, dé- l'honorable § Murray, F.-J.Whitlow, C.H.J.| Anticosti et Isle du Prince Edouard.À Eternité.Vous respireres l'atrmosphère vivifiante du grand fleuve.Vous vous Tous frais compris avec lit et re pas.Départ de Québec samedi à = % 30 am.(H.N.de l'Est: ; re- | part mercredi.quai Ren.1.Capitaine N.Blanchette, Cap St- Ignace, goélette \u2018Tadoussac B.\u201d, dé- reposerez tout en vous amusant.Danse et om- cert.Toutes les cabines donnent eur le dehors.tour dimanche, à 7 h 30 p.m.v AUTOMOSILES Œanspartés À crés has pax.Pour rensmgnemente sompiats, réenrvations, ete.a'adremser à tout sgent ds voyages ou à la | CANADA STEAMSHIP LINES 14, RUS STE-ANNE (vis-à-vis le Château Frontenac) Téléphone: part xxx.quai Ren.1.; Capitaine T.Gagné, Bersimis et : mouls, goélette \u201cRita Gagné\u201d.dé- [part mercredi, quai Shsd Verreault | PAS PRETS T.Pluze, Matane, St-Luc, St-Pé- delle.; D.8t-Gelais pour Escoumain.iT.Beaudet.Lotbinidre, Ste-Emilie St-Jean Deschaillons.Oct.Langlois pour Cap Chat, Ste 1.6801 ; Anne des Monts jusqu'à Madeleine \u2018 de Ste-Anne des Monts jusqu'à Mont | XX x ¥ XX ¥ ¥ X Messieurs les AUTOMOBILISTES Etes-Vous Membres du CLUB Demandez un représentant du Club qui ira vous expliquer ces avantages en détail et prendra votre adhésion.- - - - CLUB AUTOMOBILE 2 AVENUE CHAUVEAU AUTOMOBILE de Québec y AVANTAGES que Procure 1e Club Une ECONOMIE REELLE de DEUX CENTINS sur chaque gallon d'essence.Seul ce service rembourse le membre de son déboursé annuel.Donnez-vous la peine de faire le calcul.Un service de remorquage et d'assistance sur 4,000 milles de routes dans la province.Si vous avez besoin de ce service seulement une fois, il vous épargnera plus que le montant de votre contribution.Tous les membres reçoivent chaque mois, gratuitement le magazine du Club \"Service\u201d traitant de toutes les questions importantes pour l'automobiliste.Vous-recevrez en plus de la plaque du Club, un Guide des Routes dé la province d'une valeur de $2.50, édité et imprimé spécialement pour l'automobiliste.Si vous désirez voyager, le Club préparer à votre itinéraire, vous facilitera l'accomplissement des formalités douanières et vous fera en outre, bénéficier de mille et un autres services trop longs à énumérer ici.DE QUEB AS Un rabais substantial sur les primes d'assurances que doit porter tout automobiliste.bres anciens et sue de la présente campagne de recrutement.En- rôlez-vous, sans tarder.EC Téléphone : 2-2075 VOYAGES GHICAGO $100.00 en argent seront donnés à nos mem- nouveaux à l\u2019is- RE PI.vivement, et je vous croyais sincère AN NI RE A de NN NA ÜÜT ÉÜÏR délè quand Je vous ai dit que j'at- « » tendrai.Mals j'al le coeur fier, et 4| YEUILLETON DE L'EVENEMENT * des paroles ne me suffiront pas pour que je me rende ! Cependant, il me + » : semble, à moi, que si j'aimais com- x * | me vous paraisses aimer, rien ne me 9 \u201d coûterait pour triompher, ni les ef- x X- forts, ni ia patience.ni les plus du- +x e oeur ê ge » | res épreuves Les obstacles amon- | onlés ne me feraient pas reculer.* \u201c J'irais à mon amour comme on va A * | l'assaut d'une forteresse, à travers le i * ; feu, bravant la mort.J'ai lu quei- \u2019 -par- {que part la devise d'un homme qui Ti * | alle 11 Reyes 1 - ° | qu e e sang de | Claude Syrvall et Gille Cordosan Wl ines Portas où refes coe 4K * | mots où d'autres peuvent voir le cri dé | de lorguell et de l'audace.je les ai del Reprocaction suteriste par In Société 6as Gens * te ta er ar y Lettres France.\u2018amour vous a un jour plier x ¥% le genou devant moi remplit votre q a | RSI M MMM MM MMM M MX hme.comme vous le dies, vous vous on arrière.mais en svant | : 30 connu ?Mais l'audace même de ce) \u2018aves, œois, dérobé = donc tien vrai vous QUE J'ai fait est une preuve de m£ roma se renden ia mot reprit Cont ping voix Sincérité.Mon espérance es MON! Soumis à tout ce qué voulstt MO mam JR abi sen un jeu ol Évé.c'est vous.Rêve si haut, qUél ge Martheval, M.de Montégut 4 ee es die l'autra Jour Même à présent que vous m'aVE tira de son sein et je lui précenta.qui vous & me vocré | Permis d'y prétemire, Je ne sais quel __je ne veux pas que l'on emporte o'r we {are oe de le dé.|Tiem d'ici sans mon consentement, argh te COLTS Cont, se sein, 5 Sh THA, 28 TB 0 ; ABOUT ans un ; =\" Bat Oa oot lime, Yadoration de toutes lee mi- a a ro premier regard nutes y suffissient, vous mérite- main ue VE et TE ae OT Pane us Tais peut-être, @$ ma vie 8e coneu- Hugues venait Rely My eg bier Te par vous | Mérait à vous aimer |.et s'approchant d'une table sur la- profoad.ve vivre oe vous.| Oe langage enfiammé, auquel We! quelle on voyalt un volume, 1s prit.g ous Daves DAS compris, MAdrigaux de cour et les poètes de) cherchs, et marquent d'un vind dents que ce n'était Là fo- | élies n'avaient point scooutumé dongle la marge de la page Ouverte 4 un instant, le caprics ia jeu- Mlle de Mortheval, l'entraina com-| Je vous permets de lire, mon- oar Hho minspiralent, mals un me UB souffle.|deur, et que Dieu vous garde ! sent Innitérable, intense, in- \u2014Je vous crois, monsteu, dit-elle! Tiorunes pèse devant lui, pâle et les yeux remplis de flammes.tandis que Montégut s'emparait du livre et l'ouvrait à Ia place indiquée par un ge d'un feuillet, une marque nette et :[pouvaient manquer de l'entourer signet.Dés les premiers mots 1 avait reconnu \u2018\u2019le Cid\u201d et sur la mar- fine tracée dwn coup dongle, attira son regard sur Ce vers fameux : Sora vainqueur d\u2019un combat dont Chimène eat le prix.\u2014HFlorence ! s'écria-t-il.Ses bras tendus rencontrèrent la draperie qui venait de retomber sur Mie de Mortheval et tremblait encore derrière elle.Hugues n'osa franchir le rempart léger qui le séparait de son idole.Mails n'avait-il trouvé dans ostte chambre plus qu\u2019il n'avait osé espérer, plus qu'une fleur, plus qu'un cheveu Ivre d'amour fou, le ciel dans Je cour, Hugues courut vers le dalcon et sélançà, prêt, lui aussi, à s'écrier comme au- tretoés Rodrigues : o rajuses, Navarrois, Maures Castillans!.CHAPITRE XIX Les jeux dè l'amour of du hgserd Ce n'était pes sans raison que Montégut avait vu venit je moment du départ aves une on sécrète.Au mosrvement de ré campe- gne allait sans cesse rappro- Sant de Mile de Mortheval.allait sucoéder le mouvement de la ville qui devait sans cesse l'en éloigner.Puis des influences qui ne sé fai- salerit point sentir sous les ombrages et dana 1a liberté de Morfontaine ne aussitôt après soû retour À Psris, Hugues, en effet, ns devait pas tar- grande qui sépere un hotel château.; Mile de Mortheval rentrée dans l'agitation de Paris et de ia cour, sa maison resta ouverte à Montégut, mais il ne la voyait plus qu'en nom- bréuse compagnie et en passant.C'était pour son\u2019 amour la saison froide et grise qui succédait sans transition! à le saison chaude et clai- d'un C'était, au demeurant vs étrange ne que de Mortheval.Feune.belle, fille unique, héritiére d'adorations soumises, se prendre en haute es- et ae croiré un peu tout permis On l'avait habituée, en outre, à re- de recon- mains de laisser presque Montégut, n'était-0s pas an aveu ue oe vers qu'elle avait mecqué \u2018un coup d'ongle ?Quoi, alle, Morence de Mortheval, der à s'aparosvoir que la distance est que la cape et l'épée ! Son orgueil mbait, et, dépitée contre ellé- même, élle se promettait «de punir l'audacieux qui l'avait troublée.Si plus tard il devait sortir vainqueur du combat où elle l'avait défié, 1 ne savait pas de quels sacrifices et par quels efforts il payerait son triem- phe.Dès les premiers jours qui suivirent son retour à Paris, Florence fit donc voir à Montégut les changements qui s'étaient opérés dans son esprit.Son accueil fut celui qu'on réserve à un indifférent, presque à un inconnu.Perdu dams la foule des visiteurs empressés autour dé l'idale, il était rare que Montégut ne renocontrit pas M.de Challut à l'hôtel de Mirecourt; mais tout en l'accablant de politesse, César, qui était lancé dans le plein tourbillon des plaisirs et des intrigues, affectait avec lui des manières qui auraient pu être oelles d'un grammd seigneur avec un hobéreau.Hugues avait l'esprit ailleurs et ne s'arrétait pas à oes bagatelles.Perché au troisième étage d'une méchante hôtellerie de la rue du Pe- tit-Musc où Seddouck lui avait retenu un logement, il s\u2019abandonnait à me série de réflexions mouse des = lugubres préocoupations don mélancolle aurait pu déteindre sur son humour, a\u2019il n'avait eu un fonds de jeunessé et de gaieté contre léquel men ne pouvait.Florence ne semblait plus se souvenir de l'entretien noctume qui avait marqué la vellle de son départ, et corame ai ce preinier déboire dont 1a cause lui écheppalt n'eût point suffi, le mine piteuse de Co- quelioot, qui remplissait les fonctions de trésorier, achevait de lui faire voir les choses sous les plus sombres couleurs.Toutes les fois que son maitre lui demandait quelque argent pour une de ceb dépenses dont les amoureux ont toujours le plus pressant besoin, le pauvre garçon avait une façon de secouer sa bourse qui préd t aux sinistres méditations.se faisait mince et fluette, cette pauvre bourse, de ronde et grasse qu'elle était naguère, et Hugues avait toujours mille prétextes pour y pratiquer des salgnées qui devalent promptement la mettre à sec.Les événements allaient encore aggraver cette situation.Ne fallait-1] pas maintenant acheter des vêtements pour jousr la comédie ! Mille de Morthevai, en effet, avait eu la fantaisie de faire dresser une salle dé spectacle dans un appartement de son hôtel et, pour l'inaugurer, avait fait choix d'une comédie héroïque dont elle s'était amusée à distribuer les rôles permi les personnes qui ét£ient le plus avant dans princesse Galignar elle-même, figu- talent parmi les interprètes de cette oeuvre inspirée par le goût espagnol, la Galignar! elle-méme, figuraient parmi les interprètes de cette œuvre inspirés par le goût es- 1, tout-puissant à cette f avait faliu sé soumettré à son price et ne pas dicuter, sous d'être rayé du nombre des l'on juge les choses ter les vers entre quatre pans toile, parmi les bosquets de cartons, c'est toi qui enlèves, mais c'est Montégut qui épouse.Que te semble cette combinaison ?Quant à moi, réduit aux humbles fonctions d'écuyer, J'ai le droit de soupirer à la suite de ma princesse.J'admire &vec quelle alsance ces dames, qu'elles s'appellent Florence ou Elvina, rennent au sérieux leur rôle dans es répétitions.Oelllades et soupirs, tout est pour le héros | \u2014Tu ne diras que j'ai fait fi de tes conseils, ndit Cécar, mais là patience que tu m'as recommandée a des bornes.:.et l'effet de ces .répétitions sur mon esprit est tel que j'ai résolu d'agir prochainement; la comédie jouée, le Gascon aura de mes nouvelles, advienne que pourra ! \u2014Tu verras peut-être alors que je n'ai pas perdu mon temps.Tirades et noeuds de rubans n'ont pas tout pris.Co Le fait est que depuis un certain nombre de jours, on voyalt fréquém- ment le chévaller en com ie d'un aventurier qui tralnait dans | tous les leux publics ses grandes bottes armées d'éperons de fer et sa longue rapière à coquille d\u2019acler ciselé, C'était un homme bâti en hercule et dont l'aspect n'eût point rassuré des égarés au coin d'un bols.était toujours chaussé et harnaché comme un reitre, tout t à entrer en cam .M de déac, qui le menait boire volontiers dans les cabarets les mieux hantés de la ville, sembiait faire grand cas du capitaine Broquember- gd aont les services, disait-il.n'avalent, point requ leur récompense.VAE ERE Ay Mp DW nw fe woo préface, M.Ma- dnt émo- de 1a He un beat crois s je réa- TELEPHONE .ECHANGE PRIVE 30-32 rue de la Fabrique à Administration 2-6412 KW 67ième ANNEE No 57 AE PUBL \u2014 C ATTEND {Les aumôniers avec le Conseil Général r et sû der ct- mn her- nt ras u coin hauseé e, tout M de volon- mieux faire emi '- 1, n'a- PE se, 2 TEMOIGNAGES Le ministère de la Voirie reçoit deux lettres He qiourlstes enthous ates.oge de propagande towfristique, .LE CHARME DE LA GASPESIE \u2014_\u2014 Le ministére dg la Voirie recoit fréquemment des lettres le félicitant de la beauté des sites et des facilités de voyage de la province, de Ql'efficacité de son service de touris me et de la belle tenue de sa lltté- rature touristique.Voici deux extraits de lettres re- M cues depuis le début de la saison.Æ Une jeune fille de New-York, qui a 128, visité la Gaspésie, écrit : \u201cAu début FiPéde juillet, j'ai écrit à votre bureau @ demandant des brochures sur la Gaspésie.Votre réponse a été prampte et intéressante, et je désire vous en remercier et vous dire que M le voyage dans la est un M plaisir, et la péninsule de Gaspé un #4 endroit dont on se souviendra long- @ temps.Votre gouvernement doit être J félicité pour l'excellence de la si- 4 gnalisation et le bon état des routes de la province.Aux hôtels, indiqués sur vos listes, où nous sommes des- .cendues, nous avons été traitées avec / # eaucoup de courtoisie\u201d.\"sf D'un consul américain, auquel le « Ministère avait envoyé des brochu- 4s de propagande touristique : \u201cLa À e routière et les brochures sont ement les publications tou- iques les plus attrayantes et les lus intéressantes que Yale jamals \\ Vues.Permettez-moi de vous félici- Rter spécialement de l'excellence de {votre carte routière, qui, à cause de petit farmat, se porte beaucoup dans une poche et se consulte us facilement que les autres cartes u même genre\u201d.L'EGLISE D'ARMAGH Les travaux de construction de 1'é- 4gelise d\u2019Armagh, Bellechasse, sont \u201d commencés depuis une quinzaine de jours.Une quarantaine d'hommes de la paroisse sont employés & ces travaux qui sont sous la direction de la +firme Poudrier et Boulet.A moins de retard imprévu, les {ravaux seront terminés le 31 décembre prochain.{ APPRECIATION M.l'abbé Georges Côté, nommé chapelain des unions catholiques de Québec, rencontre hier soir le nouveau Conseil général.\u2014 \"La présence des aumôniers ici ce soir\u201d, dit M.l'abbé Côté, \"vous indique de quel côté il faut aller et de quel côté aussi le syndicalisme catholique se dirige\".SOUHAITS DE BIENVENUE M.l'abbé Georges Côté, qui a été nommé récemment aumônjer-géné- ral des unions ouvrières catholiques de Québec par Son Eminence le cardinal Villeneuve, à rencontré pour la première fois hier soir les délégués du Conseil Général des Syndicats Catholiques.Les membres de ce con- sell avaient ménagé une belle réception à leur nouvel aumônier.Faisant allusion aux événements qui viennent de se produire dans le mouvement ouvrier catholique de Québec, M.l'abbé Côté a donné aux travailleurs la directive suivante: \u201cLa présence des aumôniers dans ce con- cell vous dit de quel côté il faut aller et de quel côté le syndicalisme ca- thoilque se dirige.\u201d Il a ensuite exprimé le voeu ardent que tous ies ouvriers se joignent au même groupement.M.l'abbé Côté était accompagné de MM.les abbés Eugène De- lisle et Jules Lefrançois.Une cinquantaine de délégués assistaient à la réunion.Les syndicats représentés étaient cœux des imprimeurs, des plombiers-électriciens, des couvreurs, des pompiers.des employés de tramways, des briqueteurs-maçons, des plâtriers.des camionneurs, des char- royeurs de charbon, des boulangers, des peintres et des employés de Qué- dence de M.Louis Morin.Au début de la réunion, M.Morin æ souhaité la plus respectueuse bienvenue à M.l'abbé Côté et l'a assuré de l'appui des délégués du Conseil Général et de tous les syndicats affiliés.\u201cNous voulons être avec l'au- monier général\u2019, dit M.Morin.\u201cNous suivrons ses conseils et nous serons fidèles à ses enseignements.Si dans le passé {1 s'est produit des choses regrettables, nous ne voulons plus qu'elles se renouvellent.Les aumo- (Buite a la pege 8) autos est 4 REUNION DES PROPRIETAIRES L'Association des propriétaires se prononce contre la construction de l'incinérateur, du barrage et d\u2019un tunnel, DES SUGGESTIONS - A.Lors de sa dernière réunion, le bu- pau de direction de l'Association des létaires a continué l'étude du programme de travaux de chômage de la ville de Québec et fait certaines suggestions qui seront transmises à nos administrateurs municipaux.L'Association des propriétaires, en premier lieu, est opposée à la construction d'un tunnel à la 18e rue.Elle est d\u2019avis que l'argent voté pour ces travaux sera absorbé par l'achat des matériaux plutôt que par les salaires de la main-d'oeuvre.En conséquence, elle refuse de considérer ces entreprises comme très urgentes à l'heure actuelle.L'Association proteste également contre la conftruction du barrage du lac St-Charles et dans une résolution qui a été passée à cette assemblée elle invite les autorités municel- pales à discontinuer les expropriations se rapportant À cette grande entreprise.Elle suggère que le ville \u2018fasse faire le raccordement du tuyau de 24 pouces avec les conduites du réservoir, à la 4e avenue, plutôt que d'engloutir des milliers de piastres dans le barrage du lac St-Oharles.L'Association des propriétaires veut aussi des détails plus précis sur rtains travaux d'aqueduc et de pa- qui doivent être exécutés avec l'argent du chômage.Et elle demande aux autorités municipales de faire en sorte que les travaux de raccordement des tuyaux d'égout passent avant les travaux de pavage, afin + que les ouvriers n'aient pas à briser un pavage neuf pour réparer quel- A GUS bouts de tuyaux.« Toutes ces suggestions vont être transmises au maire et aux échevins À L'HOTEL-DIEU prie d'informer les parents et les amis de feu la Révérende Mère Bi-Léon que l'heure, des funérailles est fixée à 8 heures 30 (heure avancée) at non à 7 heures ( - » ÿ 4 Le recensement des commencé Le ministère de la Voirie a placé des agents aux principaux postes interprovin- ciaux.\u2014 Les visiteurs de l'Ontario sont plus nombreux que d'habitude cette année et on saura exactement à quoi s'en tenir à la suite de cette enquête qui durera tout le mois d'août.\u2014 Comparaison avbc les postes de douane.UNE STATISTIQUE Le recensement de la circulation des automobiles dans la province, effectué chaque année par le minis- têre de la voirie, vient de commencer.Dans son travail pour promouvoir le tourisme, le ministère a toujours attaché beaucoup d'importance au recensement de la circulation comme guide de ses activités pour l'année suivante.C'est le meilleur moyen de connaltre les tendances du mouvement touristique et de déterminer plus facilement à l'avance quel sera le programme le plus avantageux d'entretien et d\u2019amélioration des routes.Le recensement doit durer tout le mois d'août.Oetite année, le ministère de la voirie veut s'enquérir tout particulièrement du nombre des touristes qui nous viennent des provinces voisines, l'Ontario et le Nou- veau-Brunswick, et tout spécialement de l'Ontario.C'est ce que nous a appris, hier, le it-col.J.-L.Boulanger, sous-ministre de ia Voie, \u2018 .\u201cLe recensement va tout spécialement se faire aux points interpro- vinciaux, c'est-à-dire à différents postes de la frontière de l'Ontario et du Nouveaau-: ck\u201d, nous a déclare le lt-col, Boulanger.\u201cCela va nous permettre d'avoir une idée du nombre de visiteurs qui nous viennent de l'Ontario, et en plus grand nombre que d'habitude, cette année.Nous voulons savoir jusqu'à quel point nos voisins nous visitent\u201d.Le sous-ministre de la Voirie nous a informé que le recensement s'opérerait À Vaudreuil, Pointe-Fortune, Hull et Grenville, du odté de I'Ontario, et Sainte-Rose et Matapédia, du côté du Nouveau-Brunswiok.Le ministère, on lg voit, veut faire un relevé du toursme inter- 30, comme il a éé annonoé préoé.provincial demment.Le ministère de la Voirie recevra bec.L'assemblée était sous la prési-.QUEBEC, MERCREDI 2 AOÛT 1933 BEAUCOUP D'INTER ~ CAVE FUNERAILLES DE MADAME J.- OSCAR AUGER Une foule considérable assiste à la cérémonie funèbre à 9 heures, hier matin.\u201d À SAINT-ROCH Toutes les classes de la société expriment leur sympa- , thie à l'ex-maire Auger.TOUCHANT HOMMAGE Les obsèques de madame Auger, épouse de M.Oscar Auger, ex-maire de Québec, ont eu lieu, hier matin, en l'église de St-Roch.Un émouvant hommage à alors été rendu à la mémoire de cette femme de bien dont la mort cause de si vifs regrets parmi notre population.Les citoyens les plus en vue du monde politique, industriel et commercial de Québec ont escorté la dépouille mortelle.Le vaste cortège s'est formé en face de la résidence mortuaire, sur la rue de l'Eglise, pour suivre les rues Richardson, Laliberté, St-Joseph et de I'Eglise.Sur tout le parcours un cordon de police assurait le bon ordre et une foule recueillie se tenait sur les trottoirs.Une voi\u2018ure remplie de tributs floraux précédait le char funèbre.De deuil était conduit par l'époux de la défunte, M.J.-Oscar Auger; son fils, M.Henri Auger; son gendre, M.le Dr Jules Mercier; ses beaux-frères, MM.Alphonse Auger.| Alfred Auger, Arthur Auger, Ulric Dombrowski, F.-X.Vaillancourt, Adélard Fréchette; son grand-oncle, M.Amédée Auger; ses neveux, le Chef Rosaire Beaulieu, MM.C.-A.\u2018Taillon, Alfred rrérhette, Edgar Fréchette Paul Fréchette, Gilles Auger, René Auger, Thilippe Berrigan Germ.Dombrowski, Philippe Dom browski, Réné Dombrowski: ses cou sins, MM.Joseph Dancose, Omer Dancose, Laurier Auger, Charles Auger, Louls Dancose, Léon Dancose, Henri Dancose, Jos.Dancose, jr, Eyariste Dancose, Gustave Dancose, Raymond Dancose, Dollard Robi- taille, Donat Dancose, Philippe Dan- cose, Alfred Dancose, Jacques Gi- roux, Laurent Coté, Marc Berrigan, Edgar Auger, Armand Auger, André Fréchette, Robert Fréchette, Gaston Taillon, Roland Talllon, Percy Auger, Carlton Auger, Honoré Pelletier, T.Pelletier, Paul Pelletier, A.Bonneau, Réal Dancose, Pierre Ber- rigan.Antoine Auger, Marc Auger, Louis Auger, René Auger.Dans le long et imposant défilé on remarquait 1'honorable M.Ernest Lapointe, C.P., l'honorable M.Elysée Thériault, M.CL., San Honneur le maire H.-E.Lavigueur, M.C.-N.Do- rion, MP., M.P.-E.Côté, MP.P., M.Oscar Drouin, M.PP., M, Jos.Sam- (Suite à la page 8) L'ASSEMBLEE DE ROBERVAL C'est dimariche prochain, le six août, .Qque les conservateurs tiendront le ralliement déjà annoncé à Roberval, Lac St-Jean.\u201coa M.DUPRE PRESENT Comme nous l'avons déjà annoncé, un grand ralliement conservateur aura lieu à Roberval, dimanche le 6 août, à trois heures de l'après-midi.L'hon.M.Maurice Dupré, Sollici- teur-Général, profitera de cette circonstance pour rendre visite à la po- |.pulation du Lec St-Jean.Il sera accompagné de M.Onésime Gagnon, M.P, C.-N.Dorion, M.P., Henri La- rue, M.P.du Dr Emile Fortin.M.P., Antoine Rivard, CR., Maurice Pelletier, Marie-Louis Beaulieu, avocat, et de plusieurs autres conservateurs en vue de la ville et du district de Québec.Le groupe fera le trajet en automobile au cours de la journée de samedi jusqu'à Chicoutimi où il sera rencontré par le Dr Léo Duguay, xié- puté du Lac St-Jean, et un fort contingent d\u2019amis de la cause conservatrice.De Chicoutimi le cortège se mettra en marche après la messe à destination de Roberval où se tiendra le ralliement sur le terrain de l'exposition.Les conservateurs du district en sont à leur troisième grand rallie- meñt depuis un mois.D'autres suivront vraisemblablement.81] est vral qu'il n\u2019y aura pas d'élections générales avant de longs mois, il n'en reste pas moins- vrai qu'à l'organisation centrale du district on ne chôme pas.aussi, des de douane établis le long de la frontière internationale, des rapports du nombre d'automobiles entrant dans la province avec des touristes.Les chiffres indiqueront le nombre de véhicules entrés pour une période de vingt-quatre heures ou moins, et pour une période de deux jours et plus.\u201cLes chiffres ainsi obtenus, ajoutés à ceux des points interprovin- claux\u201d, nous déclara M.Boulanger, \u201cformeront des statistiques précises sur le mouvement des touristes dans notre province\u201d.° Plusientrs employés du ministère 8 t de ce recensement, qui durera tout le mois d'août.+ On trouvera chaque jour (Par Charles-M.Botssonnault) Vraiment, les marchands de Qué- beo ont eu une exceliente idée en organisant cette nouvelle vente à un dollar C'est un événement extraordinaire qui démontre une fuis de plus la grande activité que sont capables de déployer nos grandes maisons québecoises.Le succès est maintenant assuré.Des adhésions sans cesse plus nombreuses nous sont annoncées.Et nous sommes heureux de pouvoir publier aujourd'hui une nouvelle Liste.A la lecture de la première que nous avons publiée, on à pu constater que la majorité des grandes maisons de cette ville ont décidé de collaborer.C'est donc demain que commencera ct événement sensationnel dans les annales de riotte commerce.La population intelligente et progressive de Québec démontrera, une fois de plus, nous n'en doutons pas, qu'elle salt apprécier les sacrifices qui \u2018sont faits pour elle de même qu'elle na dédaigne pas les belles aubaines qui peuvent lui être offertes, de fois à autre.Le public a pu se faire une bonne idée des occasions aussi nombreuses que variées qui lui seront offertes demein, endredi et samedi.Par la diversité des magasins qui se sont inscrits dans ce mouvement on peut juger du nombre, de la variété et de la quantité des marchandisesque l'on pousra se procurer pour la modeste somme de un dollar.La liste des articles, des objets de toutes sortes et des marchandises de tous genres qu'offrent les divers collaborateurs de cette grande vente serait trop longue pour qu'il nous soit possible de la publier dans l'espace relativement restreint réservé à cei article.Il sera facile néanmoins pour chacun de se rendre compte du nombre ei de la qualité des aubaines que les marchands de Québec mettent à la disposition du public québecois.L'Evénement publiera durant les trois jours que se poursuivra la vente les annonces des différents magasins qui y participent.On trouvera dans ses pages tous les détails indispensables et un exposé des aubaines offertes.Les organisateurs nous prient de rappeler au public que seuils les A l'occasion du deuxième centenaire de l'église actuelle, une des plus pittoresques de la province et dont la construction remonte à 1733.\u2014 Son Eminence le Cardinal Villeneuve sera présent.\u2014Un beau programme a été préparé.\u2014 Le moulin de Vincennes est aussi deux fois centenaire.NOTES HISTORIQUES De grandes fêtes marqueront, dimanche prochain, le deuxième centenaire de l'église de Beaumont.Son Eminence le Cardinal Villeneuve assistera aux principales cérémonies, notamment à la messe parois- slale, au cours de laquelle il prendra 1a parole.L'église de Beaumont \u2014 certaine- la rive sud \u2014 à été construite en 1733.Plusieurs événements l'ont rendue célèbre.En 1759.la proclamation de Wolfe aux Canadiens fut placardée sur la porte de ce temple historique.On rapporte que les habitants déchirèrent le placard.Les Anglais auralent alors tenter.mais en vain, de mettre le feu à l'église.Le temple de Beaumont n'a guère été retouché depuis 1733.En 1870.on lui donna Un nouveau clocher.et, en 1866, on l'ornait d\u2019une belle sacristie.En même temps que le deuxième centenaire de l'église, on célébrera celui du moulin de Vincennes.Voici maintenant le programme des fêtes: 830 \u2014 Arrivée du Cardinal, accompagné des Chevaliers du Saint- Bépulcre.9.00 \u2014 (a) Grand'messe par M.H.Bernier, ancien oré ; diacre et sous- diacre : les MM.Hudon.(b) L'eau bénite.© Folie 2e 1 om e * (Buite à la paroisse.page ?Liste complète des marchands qui adhèrent à l'heure actuelle au grand mouvement de la vente à un dollar.\u2014 gnements complets sur les ventes de ces divers établissements.\u2014 Un magnifique succès en perspective pour les trois jours.\u2014 Des foules viendront.YOYEZ LA CARTE DES ADHERENTS A L'ETALAGE Grandes fétes a Beaumont dimanche ment l'une des plus intéressantes de dans L'Evénement des rensei- magasins dont les noms paraissent dans la liste publiée par L'Evéne- ment et affichant dans leurs \u201cvitrines\u201d la carte noire et rouge qui porte ces mois : ce magasin participe à la grande vente 4 une piastre, organisée par les marchands de Québec, prennent part à cette vente.Nous répetons de nouveau la Us- te de ces maisons afin d'éviter aux acheteurs et acheteuses tout malentendu.Voici cette liste : L Bouchard, 150, rue St-Valler.W.Brunet & Cie, 139, rue St-Joseph.J.-W.Cantin, 446, rue St-Joseph.Louis Deschènes, 320, rue St-Jean.J.-Ed.Dubé, 152, rue St-Jean, Maurice Dubé, 243, rue St-Joseph.Eugéne Dubois, Enr.763, ruc St-Valier.T.-D.Dubuc, 214-218, C.Duquet, Limitée, 1.-A.Fortin, Enr., 123, rue St-Joseph.Gauthier, Limitée, 292.rue St-Joseph.: Maxime Hudon, Enr.106.rue du Pont.rue or 3rue St-Jean.! Gaspard Huot, 51, rue St-Jean.J.-B.Laliberté, Limitée, 145, rue St-Joseph.Lamy & Lamy, Enr, 60, rue St-Jos-ph.773, rue St-Valier Ernest Lapointe, 100.de la Couronne.La Cie P.-T.Légaré, Limitée, 142, rue St-Joseph.Librairie Moore, 8, rue St-Jean.J.-E.Livernois, Limitée, coin St-Jean-Couillard.Magasins des Jobs, Enr, 58, rue St-Joseph.Jos.Paquet, | 43 1-2, rue St-Toseph.L-A Roy, Inc, 178, rue St-Jean.Ed.Ruel 425, rue St-Joseph.Télesphore Simard, | 183, St-Jdseph ; 716.St-Valier.Syndicat de Québec, Limitée, 22%, rue St-Joseph., Alphonse Talbot, 7, rue St-Joseph.Jos.Thivierge, Limitée.133-135, rue St-Joseph.Demain.il y aura quelques, autres noms que nous nous empresserons d'annoncer afin que le public soit au courant dès les premières heures.t | L'ONDE FAIT DEUX VICTIMES Ernest et Alfred Thériault, | garçons de 16 et 13 ans.se | Bolent dans la rivière Bell à Sen- i ! \u2014\u2014 L\u2019ENQUETE DU CORONER deux i _ | (De notre correspondant) | Ernest et Alfred Thériault, âgés: de 16 et 13 ans, fils de M.Joseph !'Thérlault, de Senneterre, se sont inoyés dans la Rivière Bell jeudi | dernier.! Ils étaient au bord de la rivière à |se construire des radeaux, et demandèrent à leur frère qui était oc- ,eupé non loin de là d'aller les rejoindre quand !l aurait fini son travail.Comme 1! arrivait près de la ri- ;vière, ce dernier vit Freddy debout: sur Un radeau à la tête du rapide et demandait secours.Ernest qui était plus loin sur un autre radeau se jeta alors à l\u2019eau en disant qu'il allait sauver son petit frère Ou se noyer avec lui, I plongea mais le courant était trop fort et l\u2019entraina lui aussi dans la, chute.Malgré tous les efforts dei leur frére pour les sauver les deux enfants disparurent bientôt.Les cadavres ont été retrouvés dimanche après-midi.Le Dr Bigué, coroner du district, a rendu un verdict de mort accidentelle.FETE A M.BANCROFT Une fête intime a réuni hier après-midi, au bureau-chef de la Banque de Montréal, rue Saint.Pierre, M.George Bancroft et ses employés.M.Bancroft, qui a été gérant de la Banque de Montréal à Québec pendant dix-fleuf ans, prend sa retraite et se retirera à Knowlton, P.@Q A l'occasion de son départ.les emplopés ont voulu lui exprimer leur reconnaissance en lui présentant un magnifique porte-cigarettes en argent.M.Bancroft les a remerciée 3a ET LA VENTE À res que la publicité y joue som rôle ! NEMENT DEUX SOUS LE NUMERO UNE PIASTRE LETTRE DE DEMISSION DE PIERRE BEAULE M.Beaulé quitte l'organisation du Conseil Central des Unions Catholiques.ASSEMBLEE HIER La Confédération décidera elle-même si ce conseil doit survivre.DES DISCOURS Le Conseil Central des Syndicats par J.-L.4 Le Ht-col.J.-L.Boulénger, i sous-ministre de la Voirie: et des Mines, donne une! intéressante causerie hier! midi, devant le club Rota-: ry.\u2014 Pourquoi plusieurs\u2019 de nos routes ont encore.besoin d'être améliorées.| \u2014 La politique que Québec a suivie depuis vingt ans.\u2014 Gardons le tourisme.COOPERATON | { Le Lieutenant -| Catholiques de Québec subsistera malgré les défections nombreuses : qui se sont produites dans ses rangs.C'est la Confédération des Travailleurs Catholiques du Canada qui aura à décider de sa survie, lors du prochain congrès.Cette décision a été prise, hier soir, par les délégués réunis en assemblée à la Bourse du Travail.La démission de M, le che- | |.valier, Pierre Beaulé, comme organisateur de ce groupement, a encore été\u2018un dur coup pour le Conseil.; C'est avec regrets qu'elle a été ac-; ceptée.M.Beaulé s'exprimait ainsi, dans sa lettre adressée à M.Ber-, nard, président du Conseil Central: ; \u201cVous n'ignorez pas la division qui s'est produite durant mon absence, | division malheureuse pour nous\u2019 tous.C'est pourquoi, aprés avolr| consulté et prié j'en suis venu à la déciston de donner mn démission | comme organisateur du Conseil | Central des Syndicats Catholiques! de Québec.| ce \u201cDepuis douze ans que je travaille | pour vous et avec vous pour le développement du syndicalisme catho- ' lique, je n'ai qu'à me féliciter de vo- |! tre solidarité avec moi dans toutes! circonstances.Je pars conscient d'a-: voir tout fait pour vous protéger et | conserver votre prestige.! \u201cJe reste votre concitoyen dane| toutes circonstances, si je peux vous | être utile je le ferai de grand coeur; De mon côté je compte sur vous\u201d.| Les délégués des unions affiliées | ont revendiqué leur droit de catholiques e* ne veulent pas être dirigés comme des fils rebelles du syndicalisme catholique.Plusieurs ont parlé hier soir.Ils ont exprimé la crainte de se voir rejetés des rangs du mouvement ouvrier catholique et lis ont formulé le désir d'avoir un auménier pour leur adresser la parole.Les orateurs ont également ex- | primé leur surprise de constater: qu\u2019ils avaient été ainsi abandonnés sans enquête et sans avertissement.M.Alfred Martin Boucher a été au nombre de ces orateurs.I] s'est excusé auprès de ses confrères d'avoir été une des causes de cette scission.\u201cJe regrette\u201d.dit-il, \u201cd'avoir été l'instrument de la désorganisation.Je l'ai été sans le vouloir et on ne m'a pas prévenu de ce qui s'amenait.Je voulais seulement rendre service à la classe ouvrière.A partir de c soir je garderal le silence.Je m'élol- gnerai du mouvement\u201d.GRANDE FOULE CHEZ POLLACK En dépt de la mauvase température cr populaire établissement a été littéralement envahi par les acheteurs hier, \u201cLA VENTE DU SIEOLE\u201d En dépit d'une pluie diluvienne qui tombait sur Québec à 9 heures hier matin, au moment de l'ouverture des portes du magasin Maurice Pollack's Limited pour la grande vente ennoncée.une foule considérable a pris d'assaut \u201cles différents départements de ce magasin de la Tue St-Joseph.La foule a augmenté encore au cours de la journée mais tous s'est passé dans l'ordre le plus parfait et aucun client n'a manifesté son impatience ou son mé- oontentement tant le service est demeuré rapide.La maison Pollack s'est déjà acquis une belle réputation pour les ventes sensationnelles qu'elle annonce et celle-ci n'est certainement inféreure aux précédentes.Tou- les marchandises des différents départements ont vu leurs prix réduits parce que le public tient au- jourd\u2019hui à acheter à de bas prix.Les économistes et les financiers | admettent partout que les prix ont pris une tendance définie vers la hausse.Les manufacturiers, dans plusieurs cas, ont déjà averti les détaillants de cette augmentation des prix dans plusieurs lignes.Plusieurs industries refusent méme de garantir la livraison des articles aux prix fixés et les ordres sont acceptés sujets À des changements dans les prix et sans avis.Le public acheteur est parfaitement au courant de oette tendance du commerce.Maurice Pollack Limited le savait également avant de lancer sa vente actuelle.TI est clair qu'on veut en faire \u201cLa Vente du Siècle\u201d, c\u2019est-à-dire une vente dont tous se souviendront longtemps et qui contribuera à grandir la bonne renommée de la maison Pollack Nous sommes informé que la vente se continuera pendant quelque temps.termes émus les assurant qu'il emporte avec lui le meilleur souvenir Jo ses années de travail à Qué- colonel J-Li Boulanger.sous- | #+| ministre de la # Voirie et des Mi- | Al nes, était Thole, #| d'honneur et, conférencier du; club Rotary, hier midi, au Château | Frontenac.! he L'intéressante | causerie de M.Boulanger, inti-; tulée \u201cTourisme et Voirie\u201d, a por-| Le It-colonel J.-L Boulanger.sous- té sur l'œuvre; ministre de la accompli par le! otrie et ji.départ nee et des Mi a Voirie depuis | Une vingtaine.d'années.M.Leurent Morency, pré- : sident du Rotary.a présenté lui-mé- me le conférencier.| \u201cOn peut émettre cette idée que.sont nos routes qui ont créé le: tourisme\u201d, dit le col.Boulanger: \u201cCe! sont elles également qui, si un jour! elles cessent d'être entretenues, le! tueront.Pour bien comprendre cet | énoncé, il suffit de se reporter à une quinzaine d'années en arrière, alors que le mouvement touristique était tout à fait nul dans la province.Ce n\u2019est donc que depuis dix ans, soit depuis la construction de nos beaux chemins, que nous avons des visiteurs en grand nombre.Et disons.aussi en toute sûreté que le touriste! \\américain cessera de nous visiter | \\lorsque le gouvernement provincial | ;refusera d'entretenir les routes na- | \u201cIl a été dépensé par la province, depuis vingt ans\u201d, poursuivit le conférencier, \u201cune somme de $155.000,-; 000 pour la construction et lentre-: (Suite à la page 8) i Tourisme et voirie Boulanger A STEANNE DE BEAUPRE Le pèlerinage de Victoriaville et de différentes paroisses du comté de Nicolet a eu lieu hier.\u2014 Cing trand'messes, 53 MESSES BASSES Cinq grand'messes et 53 messes basses ont été célébrées, hier matin.dans le sanctuaire de Ste-Anne de Beaupré.Son Excellence Mgr Brunault, accompagnant les pèlerins de Victoriaville.a dit sa messe à 7 heures.Un groupe imposant de pélerins de Syracuse est aussi arrivé lier matin et a eu sa messe à 8 h.30 dans le sanctuaire.On nous communique d'autres extraits sur le pêlerinage de Victoria - ville et des comtés voisins a Sainte- Anne de Beaupré.Mgr Onil Milot, P.A, V G.H.curé de Victoriaville, est arrivé a Ste-Anne de Beaupré lundi soir vers Ex heures avec 750 pélerins venant de Victoriaville et de différentes paroisses du diocèse de Nicolet.Le pelerinage fut reçu par Son Excellence Mgr J.-5.-H.Brunault, qui e- tait arrivé quelques heures auparavant.et les Révérends Péres Léves- que et Leclerc.Rédemptoristes.Les cérémonies coutumieres se sont déroulées avec faste et piété.La procession aux flambeaux à travers la montagne fut remarquablement belle et ecifiante, \\ La chorale de l'Académie St-Louis de Gonzague faisait partie du pè- (Suite à la rage 4) L'AFFAIRE DU CHARBON C'est ce matin que les compagnies de charbon se présenteront devant Thon.juge Pierre Bouffard, en Cour Bupérieure, pour plaider leur demande de Bref de Prohibition.Les plaidoiries dureront une partie de ls journée.La cause sera quand méme appelée en Cour des Sesmons de la Paix à 2 heures 30.II est tout probable que les juges de ce tribuna) ne voudront pas seu salar avant que la Cour Supérieure ait decidé s'ils ant juridiction ou non.L'enquête préliminaire sera ajournée en conséquence L'ajournement sera d'abord d'une semalne mais i pourra être renouvelé.M.Willie Boulay, de Beauce-| ville, qui s'était blessé en.tombant d'un arbre, meurt à l'hôpital.\u2014 Une fillette: de 22 mois avait bu du caustique et succombe à| l'empoisonnement.\u2014 Une autre, âgée de trois ans,| s'était brûlée en tombant dans une chaudière d'eau, bouillante et expire elle, aussi.| AFFREUX DRAME Trois morts tragiques ont ête Trap- | portées hier matin au bureau du co- ; roner-adjoint, M.le docteur Albert Marois.Il s'agit d'abord de l'accident ! fatal dont a été Victime jeudi dernier M.Willie Boulay, de Beauce- ville.M.Boulay est.décédé hier matin, à I'hopital St-Sacrement.de; blessures reçues en tombant d'un ar- ; bre.Un bébé de 22 mols, Louisette Vézina.enfant de M.Wilfrid Vézina, | de St-Pierre, 10.est morte d'avoir | absorbé du caustique.Enfin, Aline Gliguère.âgée de 3 ans, fllle de My Joseph Giguére.de St-Ferréol, à suc- ; combé hier matin à l'hôpital! St-Sa-; crement aux brûlures qu'elle avait | reçues en tombant dans une chau- | dière d'eau bouillante.! M.Willie Boulay.cultivateur de Beauceville, a été la victime, jeudi dernier.d'un accident qui devait lui coûter la ve.La victime est décédée, hier matin, à l'Hôpital St-Sa- crement.M.Boulav était parti de sa résidence avec sa femme et quelques- uns de ses enfants pour aller ramasser des cerises.A un certain endroit, 1] monta dans un arbre mais une des branches sur laquelle il se tenait céda sous son poids et le malheureux père de famille tomba d'une grande hauteur en s'infligeant des blessures internes.Sous les ordres du médecin.11 fut transporté à l'Hôpital St-Sacrement où il est décédé, hier matin.Le corps de ia victime a été transporté à la morgue Moisan, L'enquête du coroner aura lieu à Beau- ceville même où l'accident est survenu.Aline Giguère.âgée de 3 ans, enfant de M.Joseph Giguère, de St- Ferréol, à succombé, hier matin, & l'Hôpital St-Sacrement, aux brûlures qu'elle avait reçus en tombant fSuite à la page 8) Enquête sur trois morts accidentelles AUX ZOUAVES, CIE No 1 Assemblée speciale très importante mercredi soir à 8.30 heures La Nouvelle Série du RADIO \u201cVICTOR\u201d \"PERSONNEL Trois cabinets pour votre chalx.392° complet.Le R-28-B Le modèle R-26-B est un superhétérodyne de 3 lampes avec contrôleur du son nouvelles lampes un cabinet de nover de dessin attrayant.Contrôleur du son.Haut-parleur dynamique.Nouvel'es lampes.Hauteur : 84\", largeur : 123, pro- fondeut : 7 9-16\".\u2014TROIS MODELES\u2014 pour la chambre \u2014 le cabinet de travail] et le bureau.Venez les voir CONDITIONS FACILES e -e 320 rue St-Joseph Tél.: 8167 49, Cote du Passage, Lévis Le a # meen A - pe na eam 5 FERRELL A SEHR VLR - de conquerir leurs rivaux - quinze ans apres rrgare ** EEE ELLA E GENS TATL LAER pg PAGE QUATRE = J.-H.Portier, L\u2019EVENEMENT Fondé en 1867 80-82 rue de la Fabrique, Québes QUEBEC, 2 AOÛT \u2014 \u201cDE LA GUERRE, DLVREZ-HOUSP Moins de vingt ans après l'explosion du terrible conflit européen, qui dégénéra en guerre universelle.le monde peut lire clairement les signes d'une autre tuerie inutile et criminelle.à laquelle se préparent plus ou moins les modernes.premiers d'août : hommes ont assumé l'énorme responsa- ouvertement Aux 1914, quelques puissances jours au mois bilité de dcclancher une guerre qui devait enlever la vie a des millions de jeu- soldats, sere ou les revolutions dix autres millions nes réduire à mort par la mid'êtres humains, léguer aux pays engagés dans cette lutte homicide des de blesses, de veuves, d'orphelins, de vieux parents sans soutien.sans parler des ruines maténelles irréparables, des dettes accoblantes à payer, du recul de la civilisation.millions d'infirmes, Quelques messages echangés eatre les cours impériales de Berlin et de Vienne ont décidé, sans revision possible par les peuples directement interesses \u2018el encore moins par l'humanité).que cet enfer de fer, de sang, et d'horreur, devait être déchaine sur ia terre.Chose certaine, ni l'Autri- - che ni l'Allemagne n'auraient pu entrer en guerre, si une longue préparation ne - les avaient pas armues jusqu'au point de permettre à leurs chefs de croire qu'aucune resistance serieuse ne leur serait of-, ferfe par l'Europe consternee.À vrai dire.ce fut le moment choisi par eux pour métire ca branle leur formidable ma- détermination les Aujourd\u2019hui que de à chine de guerre, mais la par ar- de loin.l'espionnage coche mes datait ne paie plus traitres pour publier le contraire l'etranger.la responsabilite de la guerre, en principe et en fait, dis- plus.De mème constatons-nous, ne se cute ce cataclysme, que la guerre de 1914 n'a profité à personne.- Elle représente un bilan immonde de ruines morales et physiques.Eh bien! en dépit de cette epouvantable leçon, l'esprit d'orgueil et l'esprit de lucre prepa- rent à la generation prochaine une epreu- \" ve encore plus injuste.plus sanglante, et plus desastreuse.Non seulement l'hypocrite campagne de desarmement n'a pas a prochaine indenia- enraye la preparation la guerre, mais, devant la preuve - ble de l'embuche qu'on leur tendait, les nations les plus assoittées de paix proté- gent leurs pays contre l'invasion par air, par mer, et par terre.Sur trois continents, l'Amerique, l'Europe et | Asie, les armement sont plus formidables en 1933 qu'ils n'étaient en 1914.et, dans une course folle.les gouvernements» qui ne sont pas dupes, annoncent qu\u2019ils entendent aggraver encore les impôts pour s'armer davantage, jusqu'à l'heure fatale du prochain fléau.À l'immense majo- - rité des humains, qui croit et espère en Dieu, il ne reste plus que la ressource de la priere.afin que par les forces invisibles dont ll dispose.le Seigneur nous délivre de la guerre.\u201cLES ERREURS DE M, RCOSEVELT Pertinax n'a qu\u2018une sympathie fort limitee pour tous les projets de redressement d'Amérique et ies interventions de celle-ci dans les affaires d'Europe Aussi, on pense bien que ce qu'il releve dans \u2018l'Industrial Recovery Act\u201d rest pas à l'éloge du président Roosevelt.De l\"Echo de Paris.J \u201cLe plan de reorganisation , de l'industrie {Recovery Act) applique par le président, se heurte à de sérieuses difficultés.Les indus- triels ont été invités à soumettre des projets| l'excédent de production, les prix tomberont désastreusement.\u201cIl n'est pas impossible que des grèves ne finissent par éclater contre les patrons, dés:- reux d'accaparer la hausse et de ne point l'étendre aux salaires.Les consommateurs murmurent, à l'instar des ouvriers: on vient d'augmenter le prix du pain pour récupérer les sommes que l'Etat prélève sur la minoterie arn de dédommager les fermiers des réductions | d'emblavu®s qui leur sont imposées.En ce Qui concerne le coton, Il s'en faut que les ensemencements aient été diminués dans la proportion prévue.Ainsi, la machine tend à se ralentir: on croit généralement que pour lubri- : fier les rouages, pour ranimer le mouvement, | le président recourra bientôt à des émissions ; massives de billets.! \u2018Tel est, en pref, le tableau que les jour- inaux anglais presentent à leurs lecteurs.1 | est sans doute entaché de pessimisme.En tour | | câs, nous devons souhaiter que la politique de! | M.Roosevelt tourne bien, non seulement pour | | les Etats-Unis, mais pour le monde entier.; Nous n'avons combattu les idées américaines : que dans la mesure où, pour prévaloir, elles se | faisaient menaçantes et impérieuses vis-à-vis { oes autres Etats.Mais vouloir leur ruine pour l \u2018eur ruine équivaudrait à souhaiter que les co- Honnes du temple vinssent nous écraser\u201d.LES MONNAIES EN NICKEL PUR | | Une bonne nouvelle nous est apportée par i la revue \u2018La Nature\u2019.de Paris.Nous reprc- | duisons partie d'un article de cette revue (No de mai 1933).au sujet du nickel.Nous croyons que notre pays est parm les principaux | producteurs de ce précieux metal i ! \u201cVoie: enfin une application tres importanie «t qui absarbe chaque année une masse considérable de nickel: la fabrication des monnaies.+ | \u201cLe graphique ci-contre \u2018fig.7: \u2018\u2019Tonnages totalisés | des plèces en nickel pur émises dans le monde\u201d), em- | \u201c prunté à M.Dhavernss, montre l'importance crols- { sunte le cette fabrication.Sans doute on utilise par- \u2018fais pour cet usage, norf pas le nickel pur, mals des! alliages, comme lecupro-nickel des petites monnales | t.ançaises: toutefois, c'est surtout à l'état pur que le * mickel constitue un métal monétaire incomparable.\u201cLes monnaies en nickel pur on, un aspect agréa- | vie, une belle couleur blanche et propre, irfaltéra- | ble.| \u201cEn outre, elles ont une exceptionnelle résistance à ! l'usure, très supérieures à ceile des monnaies en bron- | ze d'aluminium.en alliage d'argent, ou même en cu- | pro-nickel.Cette précieuse qualite, non seulement | conserve udéfiniment aux pieces leur be] aspect, mais | ; encore permet de reduire au minimum les frais de remplaczment.\u201cIl convient aussi de souligner l'extréme difficulté de la contrefaçon des monnaies en rmucke! pur.S'agit- : à de fausses monnaies?Non seulement les pièces de | Bickel sont très difficiles à «miver, mais encore les ple- | tes fausses peuven.être immédiatement décelées, sans i A moindre analyse chimique, au moyen d'un simple { aimant.Le nickel \u20acst en effet magnétique, mais au- { oun des metaax blancs susceptibies de I'imiter ne pos- | sede cetie propriele, pas mème les cupro-nickels.( | S'agit-il de viaies pièces?Les contrefacurs pour- raent y songer, parce que la valeur nomunale des piè- {ces de nickel est tres supérieure à leur valeur intrin- |séque.En reality, la fusion de ce métal réfractaire.son affinage, indispensable a cause de la \u201cmaiadie du | soufre\u201d, «0h Laminage et za frappe, exigent une tech- | nique «i délicate.un outillage et une main-d'oeuvre si ! importante.qu'une véritable usine serait nécessair.; La fraude est pratiquement Impossible.Aucun métal | monétaire n'offre autant de sécurité pour | Etat.! \u201cL'emploi du nickel évite en outre un danger qui | menace toujours les monnaies d'or qu d'asgent: le thé- { saurtsation.Nul ne songe a amasser des pièces en } metal non précieux qui constituent, d'ailleurs une * monnale fiduciaire.| \u201cNotons enfin l'avantage que presente l'emploi d'un * métal pur de conserver sa valeur intrinsèque en Ca | de démonétisation: le nickel des monnaies est imuné- | dlatemént utillsnble par l'industrie, Notamment pour | i | lag fabrications qui intéressent la défense nationale, ce { qui n'est pas le cas pour le nickel contenu dans rotre | aluage monétaire à 25 pour 100 de nickel et 75 pour | 100 de cuivre (pièces percées de 5, 10 et 25 centi- ines.) , | Cette remarque a une grande portés, car une mon- | aaie de nicke) conatitue une résarve importante sus- | ceptible de jouer un rôle easentiel en cas d'agression ! stranger.\u201cOn peut dire sans exagération observe M j J.Ghavernas, que l'acier au nickel est aussi indispen- i sable que la poudre où les explosifs et que, sans le nic- fret, la défense d'un pays est à peu prés impossible.| L'acharnement des Allemands à se procurer du nickel pendant 1a Orande Guerre, en & fourni la preuve.\u201cPour loutes ces raisons, le nickel est de plus en plus employé pour la fabrication des monnaies.Depuis La guerre, une dizaine de pays ont mis en clrcu- lation 4e nouvelles pièces en nickei pur: Italie, la Belgique, le Luxembourg, la Pologne, le Lettonie\u201d.av me ss ss se ee ob 8% as cw er ss we we 0s as verses applications du nickel que nous venons d'examiner ici et dans notre précédent article.ruffirait à assurer à ce métal \u2018une place honorable dans l'industrie.Mais i ne s'agit ib que du nickel pur.Les applications qué nous pesserons en revué à propos des alilages sont encore plus importantés, aus- ai bien par la quantité de métai qu'elles mettent en Jeu que par les immenses piogres métallurgiques qu'elles représentent\u201d.vent.ca se se se ss es 7° \u201cCes communauté n'est pas mis en harmonie avec _L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 2 AOUT 1933 LES ETATS-UNIS Le correspondant à New-York de Is Gazatte de Prancfort signale qu'après l'accord qui vient d'être conclu à Londres touchant un crédit cotonnier de l'Amérique à la Russie, 0 paraît certain qu'on souge désormais sérieusement, à Washington, à- reconnaître assez prochainement le gouvernement des Soviets.81 l'on rappelle.en effet, que la non-reconnaissance a été jusqu'à présent fondée sur le fait que la Russie ne veut pas payer les dettes tsaristes, cet octroi de crédits par ies Etats-Unis prend une valeur d'autant plus frappante.I serait même incompréhensible que le contact qui s'établit lentement entre les deux pays, depuis quelques années, en matière économique, ne fût pas suivi également d\u2019un rapprochement politique.En fait, le gouvernement américain va fournir des fonds pour permettre aux Russes d'acheter coton.Techniquement, l'opération se fera de la façon suivante.La Reconstruction Finance Corporation donnera aux exportateurs américains des avances qui se monteront, pour commencer, à 4 millions de dollars, et, en échange, elle prendra en portefeuille des acceptations de paiement de l'Amtorg Trading Corporation.Mais l'Amtorg appartient au gouvernement russe, si blen qu'en réalité il s'agit d'une transaction directe entre Weshington et Moscou.On dit même que d'autres transactions suivront.On raconte, par exemple, qu'on ne se bornera pas à embarquer 80 ou 80.000 balles de coton américain pour la Russie, et l\u2019on cite la somme fantastique de 100 millions de dollars, qui seraient employés dans le cours des mois à venir pour financer les affaires russo-amé.ricaines.+ I1 ne s'agirait pas seulement d'exportations de matériel agricole, dont les Russes ont actuellement un besoin pressant, mais encore d'achats de céréales américaines, les réserves soviétiques étant à cet égard plus qu'insuffisantes.On escompte aussi, du côté américain, qu'après l'exécution du plan quinquennal, l\u2019U.R.S.8.pourra de nouveau se permettre d'importer toutes sortes d'articles étrangers de consommation courante auxquels le peuple russe, jusqu'à présent, avait dû renoncer, étant donné les dépenses, qui absorbaient tout, du processus d'industrialisation, x x x Quoi qu'il en soit, les Américains du commerce et de l'industrie, ne pes vouloir laisser échapper l'occasion d'engager de nouvelles affaires, et ils insistent actuellement, avec un zèle particulier.pour que le gouvernement de Washington recoñ- naisse promptement les Soviets.Pour autant que des considérations économiques déterminaient jusqu'à présent l'attitude hostil des Etats- Unis à l'égard de la Russie, Im jalousie des Etats-Unis à l'égard de la Russie, la jalousie de l'industrie houillère et de l\u2019industrie du manganèse américaines, qui refusaient\u2014 comme l'industrie du bois et l\u2019industrie des allumettes \u2014 d'admettre la reconnaissance des Soviets, était un facteur important de cette attitude.Les consortiums américains qui den- taient, de toues leurs forces, de tentr éloignée l'importation de produits russes aux Etats-Unis, se t de préférence de l'argument qui - siste à dire que la Rene faisait du dumping ou qu\u2019elle faisait fabriquer ses prod les deux cas.aux termes de la loi douanière américain, les importations se trouvaient empéchées ou tout au moins soumises à une longue enquête.qui a fortement troublé.et pendant longtemps, le trafic commercial entre les deux pays.Ce ne sont pas seulement, d'ailleurs, les consortiums qui se sont dressés contre les importations de marchandises russes.L'American Pe- deration of Labo! sy est montrée lement hostile\u201d voyant dans la main-d'œuvre russe à bon marché un danger pour le niveau des salal- res aux Etats-Unis et repoussant par suite tout rapprochement politique avec les Soviets.En dehors de ces considérations économiques, fl faut tentr compte aussi de considérations politiques.Les Américains.pendant très longtemps, ont frém! d'horreur en voyant la Russie soviétique s'attaquer à des principes et à des ing- situtions qu\u2019ils considèrent comme sacro-saints En particuller.aussi longtemps que Trotakl a été au pouvoir, et qu\u2019il menaçait d'introduire le communisme dans tous les pays, crainte du virus soviétique à été général aux Etats-Unis.Mais, depuis un certain temps, Ie cours de la ré- extérieure bolchévique s'étant modifié, les résistances A une collaboration avec FU.R.S.8.ont taibll.A plusieurs reprises.les Amé- Ticains ont éprouvé que l'absence d'une représentation diplomatique à Moscou les génait considérablement dans les problèmes (Internationaux.Cela est apparu notamment au cours de l'année dernière, lorsqu'il s'agit de prendre position à l'égard de l'avance japonaise en Mandchote rie.On a eu l'impression.à New York, dit le correspondant de là Cazette de Francfort, qu'une colla- doration russo-américaine Je conflit sino-japonais aurait été utile et aurait pu empêcher beaucoup des désagréments de l'année dernière.A x x x Et enfin, on entend, en Amérique, faire état d'un autre argument.au également en faveur ae des reintions diplomatiques: c'est que les doicheviks, qui sont dé biteurs aux Etats-Unis d'environ 768 aux | Etats-Unis de grandes quantités dej paraissent, surtout dans les milieux ; uits dans les prisons.Dans | ET LES SOVIETS Fa L'Allemagne à précédé les Etats- Unis dans oette vole.Nous avons toujours pensé et dit que c'était une voie dangereuse, parce que, le jour où les-Soviets se trouveralent dans l'impossibliité de payer \u2014 et leur af- tuation financière devient de plus en plus difficile \u2014 oe serait une catastrophe pour les pays qui se seraient engagés profondément.Il est normal de vouloir faire travailler son industrie.Encore faut-il que ce soir par des moyens normaux.I ne semble pas que le commerce avec les Soviets rentre parmi ces moyens, du moins quand il consiste à faire avancer à long terme, par le pays vendeur, les sommes dont on ne sait pas si I'U.R.8.8.pourra jamais les rembourser.RAYMOND HENRY.LES MARAUDEURS Un,ndividu que la police recherche actuellement à pénétré, avant - hier soir, dans la résidence de M.Télesphore Verret, comptable de la Cour du recorder au numéro 3 de l'Avenue Parent, Le maraudeur a pris la fuite lorsque M.Narcisse Drolet, intrigué par certains bruits insolites, est intervenu sur le champ pour le surprendre.M.Verret et les membres de sa famille étaient au lac St-Char:es lorsque ce voleur a pénétré dans leur résidence.L'indivndu n'a rien pu apporter dans sa fuite.M.Adjutor Maranda, demeurant à proximité, le vit se faufiler dans la maison et allumer toutes les lumières comme s'il eut été obez lui.CHEZ FRERES Berthierville, 2\u2014 A la fin de la retraite annuelle des Clercs de St- Viateur, à Joliette, les obédiences suivantes ont été annoncées.Frère :J.-O.Lussier, directeur de notre col- (lège est nommé directeur au collège |de Lauzon, à Lévis.1] sera rempla- jcé ici par le Frère J.-A.Rioux, au- \u2018trefois directeur à l'académie Saint- | Viateur, à Joliete.Le Frère André Paquette, préfet des études à Ber- i | thierville, est nommé professeur au.i collége St-Rémi, de Napier- jviile.le Frere Ratelle, professeur ;à Berthierville, s'en va comme étu- tdlant 4 Oka en vue du cours d'a- {griculture cette année, dans diver- ; ses maisons, Le Frère Lalonde, professeur à ; Berthiervilie, s'en va en mission en :Chine.Le Frère Louis Plante, jr.\u2018est nommé à l'école d'application à | \u2018Rigaud.Les Frères P.Jodoin, de l'ecole Saint-Pierre de Joliete, Fer- nang Goudreau et Geo.Kieffer, de ! l'école normale Saint-Viateur de Ri- jguud, sont nommés professeurs au ! collège de Behtierville.i | U'EXPOSITION DEST.R.(Spécial à L'Evénement) Trois-Rivières, 2.\u2014 Tout annon- Ce que notre exposition, qui sera tenue les 23 et 24 août, sera remarquable, cette année.D\u2019après les rapports reçus par M.Henri Gauthier, gérant de la Societé d'exposition du comté de Trois-Rivières, les cultiva- !teurs préparent avec le plus grand doin Les échantillons de leur verger, \u2018Ge leur basse-cour et de leurs éta- .bles qu'ils exposeront.De leur côté, lle commerce et l'industrie s'intéressent au plus haut point à cette ex- ; position et leurs demandes d'espace {sont sl nombreuses que le comité a : décidé d'ouvrir un pevillon pour les exhibits commerciaux et industriels.DU FROID DANS L'OUEST (Spécial à L'Evénement) \u2019 3.\u2014 Aux prairies l'ouest canadien le mercure est des- ; cendur rapidement depuis hier.A ! Saskatoon, la nuit dernière, le ther- | momètre marquait le point de congélation.Dans ce district, il est tombé une \u201cgelée blanche\u201d.II fau!; dire que c'est actuellement la partie la plus fraiche de tout le Canada.\u201c JEUNES-ANDORRE (Spécial à L'Événement) Barcelone, Espagne, 2.\u2014 Le cabinet de la minuscule principauté | ; d'Andorre refuse de plier devant les, ! Jeunes-Andorre qui veulent l'abro- ; gation de la loi reconnaissant i la droit de vote aux seuls chefs de fa-| milles, TI paraît que le cabinet peut | compter sur l'appui d\u2019une majorité populaire MORT DRAMATIQUE \" (Berv.de ia Presse Canadienne) St-Isidore de Laprairie, 2\u2014Tou- chant par accident un mur de tôle galvanisée, dans uhe fabrique de conserves, Mlle Cécile Trudeau a été électrocutée hier.On ne gait comment, un court circult se fit dans les fils de l'établissement et le courant se trouva porté sur cette tôle.CHUTE FATALE - (Bev.de la Presse Canadienne) Montréal, 2.\u2014 Mme Jack Pickard, 24 ans, s'est tuée, hier, \u2018une de la galerie sur lag else tenait s\u2018écrotia subitement et dégringola du troisième étage.MARGOTTAGE DES ROSIERS TI y à des variétés de rosiers que l'on peut multipiler rapidement par e un moyen de L'ALLEMAGNE SOUS LA» \u201c OICTATURE DE HITLER Gous ce titre, M.Albert Rivaud, profemeur & la Sorbonne et à l'Hoo- le des Sciences politiques, vient de publier dans les Cahiers du Redressement français, ie texte d'une conférence qu'il e faite 11 y & quelques semaines, Après avoir souligné que l'hitiéris- me n'est pas une dictature au sens propre du mot, que Hitler n'a pas fait un coup d'Etat, qu'il a été plébiscité, M.Albert Rivaud explique que ce qui a porté le Fuhrer c'est une espèce de lame de fond venant des profondeurs du peuple allemand, une lame qui se préparait depuis très longtemps, qui se préparait avant 1914, qui peut-être a été la cause de la guerre même de 1914.Hitler représente une forme d'esprit antérieure à l'époque actuelle, forme d'esprit qui a été aggravée, portée à une intensité invraisemblable par tous les moyens techniques de la propagande.Le hitlérisme, le sbcla- Uisme national, est un mouvement d'arigine populaire, répondant sans doute à une propagande et à une éducation qui sont parties primitive- metn de certaines \\individuulités peut-être supérieures, En tous cas, à partir de 1928, c'est un mouvement qui vient des couches profondes du peuple et dont M.Hitler à été, en somme, le porte-parole, le héraut.Après avoir évoqué les actes et les paroles de Hitler, M.Albert Rivaud examine ses projets, suppute ses chances.Au cours de son exposé, le conférencier est amené à faire de nombreuses et fort intéressantes observations dont il convient de retenir celle-ci : , \u2026 \u201cJe crois à la possibilité d'une longue durée du régime et je crois aussi, malheureusement pour nous, Que tôt ou tard, par la logique interne même de son développement, par Je système d'idées qui est À se base, le hitlérisme sera obligé de chercher au dehors, dans une direction quel conque, des diversions aux échecs.probablement inévitables, auquel il est exposé au dedans.En face d'hommes qui, délibérément, systématiquement, se mettent en dehors des formes de pensée qui nous sont familières, en face d'hommes qui adoptent un idéal qui est exactement contraire dans presque tous ses termes à l'idéal qui a été le nôtre pendant très longtemps, et qui est encore celui de la majorité d'entre nous, comment répondre ?| par quels moyens lutter ?.surtout lorsque ces hommes pensent, et pensent malheureusement avec une ap- Parence de vérité, une apparence, de confirmation de l'expérience, que par ia propagande et par le jeu de la force on peut faire tout ce que l'on veut ?Quels moyens y a-t-l] de répondre ?Je n'en vois aucun, Ou plutôt, je n\u2019en vois qu\u2019un seul, c'est d'être assez forts, si bien que la question militaire \u2014 il faut appeler les choses par leur nom \u2014 me parait.à l'heure actuelle, dominer de très haut toutes les questions et toutes les combinaisons politiques.Ce n'est pas avec des raisonnements, ce n\u2019est pas avec de la politique, ce n'est pes avec des négociations pus ou moins habiles que nous arriverons à empêcher M.Hitier et ses acolytes de faire ce qu'ils veulent.I y a des gens avec lesquels, pratiquement, il est impossible de négocier, Puisque les conditions primitives d'une négoociation sont un minimum de bonne foi de part et dau- tre et sont aussi l'accord sur un certain nombre de principes fondamentaux.Puisque les conditions primitives d'une négociation manquent lorsque nous entrons en rapport avec des hommes comme ceux qui gouvernent l'Allemagne a l'heure qu'il est, il est impossible d'essayer de s'entendre.C'est un problème très : simple, mals c'est un prob'éme terrible, parce que toute irréeolution ou toute falblesse avec des adversal- de res de cette trempe risque de nous mettre dans la méme situation que le promeneur ihoffensif qui s'en -va dans une rue déserte et qui est attaqué par des malandrins.\u201d \u2014_ VOYAGES EN CANOT DANS LE QUEBEC Les chemins de fer et les routes pour les automobiles ont rendu accessibles quelques régions excellentes de chasse et de pêche de la province de Québec, et au cours de ces dernières années, l\u2019aéroplane est devenu transport pour les sportsmen et autres vers des endroits considérés inaccessibles jusqu\u2019à ces derniers temps.Le canot est un acessoire important pour ces excursions, car là où les moyens de transport modernes ne peuvent plus être utilisés.il reste encore des étendues d'eau sur lesquelles les canots légers des Indiens se sont promenés pendant des siècles.C'est là que Je voyageur moderne peut rivaliser avec le Peau-Rouge dans sa vie nomade, suivre les traces des coureurs\u2019 des bois.des trappeurs et des missionnaires qui ont parcouru en tous sens les cours d'eau de la province.L'excursionniste qui emploie ses vacances à se servir de l'aviron, passant ia nuit où 11 se trouve, et reprenant le lendemain son voyage en canot vers de nouveaux paysages et de nouvelles expériences, est largement récompensé en santé, plaisir et souvenirs Ineffaçables.Ce n'est pas un volume, mais plusieurs, qu'il faudrait pour détrire tous les voyages intéressants en canot dans le Québec; cependant, les \"Voyages en canot.dans le Québec\u201d, une brochure distribuée gratuitement par l'Office du Développement National, Ministère de I'Intéfleur, Ottawa, décrit un certain nombre de routes qui serviront d'introduction & l\u2019une des manières de passer des va- canoes agréables dans ia province de Québec.Z PRIX BE L'ABONNEMENT A ROTRE JOURNAL POUR UN AN A LA.CAMPAGNE « +.GLŸ \u2018de diminution des neures de travail et de re- : .* [ser ¢e les reconnaitre, alors qu\u2019on nat A rorioulleur du fèvement des salaires.lls résistent: ils ne sel (\"La Nature\u201d, Paris, 19 iris 160%.) entretient des relations amicales| op.jog branches et à recouvrir | ; avec d'autres pays qui ne paient pas ia partie couchée avec quatre à six sont exécutés que dans la seule industrie du ( {lacs plus leurs de guerre?pouces de terre, laimant la pointe et \u2018acoton, et M.Roosevelt estime qu'ils n'ont] Le nickel eut, avant la Crande Diche, ses ort 08s du ee ie rage l'extrémité supérieure de Is blanche point innové assez radicalement.L'American! journées glorieuses.Les gens s'abordaient sur ent des Ainéricains est juste.Pass pose.A la longue, one Federation of.Labour, représentant les syndi- la rue en disant: \u2018As-tu du nickel?\u201d\u2026.Heu-|sons sur les Cn SW oh l'on sectionne alors I e enrs- qués, proteste qu'à l'accroissement de la pro- ieux ceux qui en avaient! Mais combien les Ted: nt de voe économique.cinée En Rigi 1 rasan = duction \u2014 36 pour cent dans le trimestre )er| temps ont changé! Bienheureux sont aujour- |est-à opportun, A on de tralleT fon a soln de couper Ia branche mars- Ter juin\u2014n's correspondu qu'une aug: | d'hul ceux qu n'y ont jamais touché Sone od mame Died ot de in ime fa ponton, où, on le courbe puis de mentation de salaires beaucoup trop faible.7 pas la faute du précieux sta! ma 03 gon que pays capital faire une autre entaille dun pouce \u201cpour cent.Et le général johnson, qui dirige la| financiers douteux qui lui firent une si vilaine d'autres termes ie à Titanter oe qu plus en Jongueur le Ja branche, à .mtisé ery oeuvre de l'Industrial Recovery, Act, renommée par : leurs manipulations tortueu- commandes russes en arangant tenir cette entaile Lun Peu entrou- de proclamer que si le pouvoir d'achat de I&|ses.Tr | ea?pores forme es racines rapidement, LL, * Yee 20280 * ! ve, \u2018 4.* Lu ; a x 2 Le SX ke à Re EN EUROPE., 0.5 « ie 1006 ST-GERVAIS Fête religieuse.\u2014-La fête de Bte Anne a donné lieu à quelques ralliements religieux Jour célébrer la seconde patronne du Canada.Lea Gervasiens ont une grande dévotion pour la puissante thaumaturge, aussi pèlerins, en automobiles ou auto- bua, sont allés solliciter la puissante intercession de cette salnte qui porte une attention spéelale à n jeune pays, Dames et jeunes filles ont vaillamment secondé M.le curé pour célébrer sainte Anne en œ si beau jour, Uns grand'messe a été célébrée et un programme musical exécuté.\u201c Offertoire : Ave Maria, M.J.Goulet ; Vive Ste Anne, Mile Anita Parent ; Vers ton sanctuaire, Mlle Rose Bolduc.Notre village.\u2014 Depuis le début de la saison, notre route régionale est très fréquenttée et c'est ourlosité de voir les riches et nombreuses voitures entourant l'église à la messe de 7.30 ou à la grand'messe le dmanche.Commission scolaire.\u2014 Avec juillet, se fait l'élection des commissaires.Le sort a favarisé MM.J.-B.Gosselin, ILE.et L.Vermette, Le premier apporte avec lul une expérience consommée de la chose scolaire.L'honorable C.Delage, dans une lettre, a félicité la popilation gerva- sienne, les commissaires et l'élu.Un autre fait digne de mention est que M.Willie Asselin, maire de la paroisse, entre dans la vingt-cin- quième année de ses fonctions de secrétaire de la municipalité.Aux études.\u2014 Le R.P.Octave Dion, des Peres Blancs d'Afrique fers un stage de deux ans en Angleterre pour suivre un cours de langue anglaise et d'économie politique.On les Péres Blancs du Canada le sont dans les possessions britanniques.\u2014Ls Dr Ph.Roy, M.D.étudiant À Paris, donne toujours de bonnes nouvelles à sa famille et n'oublle ras les siens qui toujours eu pour lui une cardiale et enthousiaste admiration.Reconstruction.\u2014 Le moulin du village.propriété de M.Alph.Rouil- lard est veuf de son écluse depuis quelques dix ans.Oette écluse est len vole de reconstruction et elle dennera du charme à notre village.En plus de l'utilité que procure un moulin à farine aux abords du vil- AUX ETATS-UNIS +.6 , bruit monotone du ruban d\u2019eau s\u2019échappant du haut de la cascade are Itifictelle.Les réveurs almalent aussi s'arrêter ou s'asseoir sur les lourdes gardes du pont pour contempler 1a blanche nappe que venait se tuer, sans jamais mourir, sur les galets placés aux pieds de la minuscule cataracte que forment les roche: ; placées en gradin.Que dire aussi !des jouvenceaux qui se rendent là inanimé leurs secrets espoirs.Mais cn m'en voudrait peut-être de mon indiscrétion.Va-et-vient.\u2014 Mmes Patry et Dubois et leur enfants ont loué une tranquille mais coquette maison pour y passer la saison estivale.\u2014Mlles Emérentienne, Véronique.Jeanne-d'Arc et Claire Nolin se sont retirées chez M.C.Chabot, pour la \u2014M.Raiph Chouinard, de Salem Mass.a passé une quinzaire chez \u2018M.Dion, du Bras.\u2014Mlle Anita Parent, de Beau- port, passe une quinzaine chez Mme J.-B.-W.Roy.\u2014Mile Stella Bouchard, étudiante garde-malade à l'hôpital de l'En- fant-Jésus, passe ses vacances chez M.J.Bouchard.\u2014Mme Vve Nap.Labrecque, de Holyoke, Mass, se retire pour l'été (chez Mme Aurore Labrecque, | \u2014Mmes D.Jolin et Jean Paré, de ! Roberval, ainsi que Mlle Emilienne Jolin, de Québec, sont de passage chez Mlle D.Jolin, \u2014Mlles Henriette Côté ot M.- Louise Côté, de Québec, ont visité leurs nombreux amis et diverses réceptions ont été faites en leur honneur.~M.Edouard Pouliot, fils cadet de M.le notaire Pouliot, de Ste- Anne, est l'invité de son frère, M.le notaire G.Pouliot à l'hôte] Bel- lechasse -M.le capt.et Mme G.-H.Jacques, Mme Gadlant, présidente de la A.L.A, et Mme N.Daly, de Jea- body, ont fait un séjour à St-Ge\u2026- vais et ont été l'objet de diverses réceptions, piques-niques et \u201cgarden parties\u201d de la part de leurs parents et amis.\u2014M.ie professeur A.Corriveau sait que les missions desservies par |\u201d lage, c'était poétique d'entendre le Seme à la brune confier à ce seul témoin A STE-ANNE (8uite de la page 3) lerinage ainsi que M.la.professeur Luclen Davekuy et 'M.Camills Dy- guay, baryton.Un nombreux clergé a accompa- lot, P.A.V.G.H, Mgr Fernand Dupuis, curé de Plessisville, MM.les chanoines I.Hamel, de St-Norbert, et Séverin Poirier, curé de Prince- ville, MM, les curés Alfred Beaudet, de Kingsey Falls ; Roux, de Bte- Hélène ; Simon Bibaud, de St-Ré- mi ; Jollcoeur.de Sts-Séraphine, et MM.les abbés Auguste Beauchesne, Fréchette, Lauzière, de Victoriaville, Bergeron, d'Arthabaska, R.-D, Ga- mache, de Plessisville, Boutin, de Laurierville, E.Samson, de Prince- ville, Xiphège Bolsvert, Robert Beaudet.de Victoriaville, Joseph | Campagna, Jos.Laforest, de South Durham, Ernest Marier, de Ting- wick, Léo Rousseau, de St-Wences- las, J.-B.Jacques, de Plessisville.On remarqualt MM.Cyrias Thibault, ex-m de Victoriaville, qui faisait cette année, son 54e pèlerinage annuel conséeu- tif.Hler matin, Son Excellence Mgr $ J.-8.-H.Brunault dit la messe pour | les pèlerins, tandis que Mgr Ont! ; Miliot, P.A, V.G.H., à chanté la grand'messe solennelle du pélerina- ge.ST-PROSPER Va es vient.\u2014 M, et Mme Irêne rent, leur fils, Paul-Eugène, de Montréal.en visite chez des parents, der- niérement.D -\u2014-Mme Henri Lachance, de Montréal sent quelque temps chez M.Jas, \u2014Mile Iréne Reny, G.M.B.de ! tal de Cartierville, est dans sa pou ine dulnmaine de Jours.\u2014Mile Lucienne Parent, est en vo: HT pores \u2014Mlle M.-Anne Morin, de 8t-G os, = visitait M.et Mme Alphonse Morin, re cemment.\u2014-M.le curé J.-B.Leclerc se rendait 4 à Kamouraska, dernièrement.3 \u2014M.et Mme Edgar Bamson sont pré- À \u2018hôpi- ile sie.\u2014M.Antonio Reny, Mile Reny se rendaient à Montréal Seuveur, récemment.à \u2014M.ymond Reny est en voyage Québec.: de Milles Jeanne et Alice Pruneau, Montreal.sont dans leur famille, \u2014Mlie Francolse Garneau, de Québec, passe quelque temps chez M.Hector on.\u2014L2 R.P.Liguori Roy est en mission au Lac St-Jean._ \u2014Mlle Yvette Veilleux, de Waterville Me., est de passage parmi nous.1 Décès.\u2014 Mme Gualbert Desrotha:s est décédée le 26 julllet dernier, Nos cinsères sympathies.et Mlle M.-Laure sont allés à Holy- oke, Mass, dernièrement.\u2014M.le professeur M.Corriveau passe l'été à Bishop Crossing.\u2014Mlle Monique Roy est revenue avec ses amis de Peabody, Mass.où elle a passé deux mois, chez M.Mme G.-H.Jacques et Mlles Latu- lippe, de Salem, Mass.\u2014M.J.-S.Moreau, surintendant de la G.W.L., Mme Moreau, M.C.Moreau, Milles Paula et Madeleiité | Moreau, visitent la Nouvelle-Angie- terre.A leur retour ils visiteront la Gaspésie, \u2014Mme Jules Rouillard passe un mals chez sa fille, Mme A.Simard, de St-Wenceslas.\u2014M.Roger Roulllard passe la vas} cance au Lac Jaune, chez M.et Mme L.Rouillard, où l\u2019ont rejoint en fin de semaine M.Rosaire , = ov de Rouillard.Adieu au monde.\u2014 Mlle Lucicns ne Beaulieu, institutrice, ex-gradués du couvent Jésus-Marie, de St-Ger- vais, est entrée au cloitre des VI- sitantines des SS, du Précieux Sang de N.-D.de Lévis, Cette commuté est vouée à l'adoration perpétuel- aacerdotaux.C'est la première Ger- : vasienne à entrer chez ces religieuses.Mile Lucienne Beaulleu est 1H, nièce du Chanoine Chs Beaulieu, là soeur de M.l'abbé Aurèle Beaulieu.et cousin de M.l'abbé R.Benoit.Nos meileurs souhaits à cette courageuse jeune fille.Correction.\u2014 Dans le compte- rendu de la fête Dieu un oubli involontaire s\u2019est glissé au sujet de l'entretien de la chapelle située au carrefour du village.Ce bijou souvenir, s'il est permis de s'exprimer ainsi est sous la bonne garde de Mme A.Roy et entrelenué par elle et ses amies, durant l'été.Lors des têtes, c'est aussi Mme Roy et sa jeu- : ne fille, l'institutrice du village, qui s'occupent de la décoration.cs >» ke C5 te Yoo fly gd : « + ES CCP ay: a \u201c0 \u201cSAM: 27 TRI ] Ad § passer Ré ax lLAudovic, voudraiastu îne ; \u2018 HRT RE ANRT ES tr: den pl qd .LH rete Ghee ANE es EL ae + < a .é Nene \u2014 - we 07 rr a 4 à as : iy 2! a ES - noni motcholrs Jat vie distertiver\u201d.oo \u2014 London Opinion i Ah Be Oye A EE DE BEAUPREIR gné les pélerins dont Mgr Onil Mi- f] parmi Jes p rnd py Ps- À et sa nièoe, Mile Laurette Dumas, pas- .y o - \"a sentement en tournée dans la Gaspé- À Marie-Ange À et a = Roulllard, Miles Thérèse et Gertru- J le et à la confection des vêtements t ) P 2 e la van M.et rejoint L'honorable M, Joseph-Edouard Perrault, ministre de la Voirie et des Mines, out arrivé à Québec hier aprés-midi et passera ques 8 à son ministère.ue four L'honorable M.E-B.Ryckman, ministre du Revenu national, est attendu jeudi à Québec, sur I'\u201cEm- prose of Britain\u201d, d'un séjour de plusieurs semaines à Londres, Madame P.-B.Dumoulin est revenus de Beauceville, où elle a été l\u2019invités pendant quelques jours de M.et madame P.-A.Angers, L'honorable juge G.-F.Gibsone est parti pour Metis, où il passera quelque temps avec sa famille.M.E.-W.Beatty, président du Pacifique Canadien, arrivera à Québec jeudi, sur \"Empress of Britain\u201d, d'un bref séjour à Londres.Madame Dumont LaViolette, de Montréal, est en ce moment à Saint- Irénée-les-Biins, linvitée de sa soeur, Lady Forget, à GU'Mont.M.Aimé Geoffrion, CR, de Montréal, est arrivé à Québec hier soir.M, et madame Paul Rousseau font part à leurs amis de la naissance d\u2019une fille, Madame L.-A, Globensky, de Ter- rebonne, était de passage à Québec, ces jours derniers, en route pour Saint-Siméon, où elle passera quelques semaines, linvitée de sa nièce, mademoiselle Arline Burroughs.Madame Charles Frémont partira prochainement pour l'ouest afin de prendre part au congrès de l\u201cInstitute of Pacific Relations\u201d, qui sera tenu à Banff du 14 au 28 août.M.Fred-S.Barrow, de Québec; Met madame G.Breakey et mademoiselle Breakey, de Breakeyville; M.le docteur et madame J.-A.Couillard, du Lac Edouard; mademoiselle Caron et madame Montmorency, de Québec; mademoiselle M.Fortier, de Québec; M.Jos.Gauthier, de St.Margarets, Qué; M.E, Scott, de Québec; M.et madame O.-E.Sharpe, de Québec, madame B.-A.Scott, de Québec; M.C.-V, Darveau, C.R.de Québec, étaient au Manot Ri- .chelieu, & la Potnte-au-Pic, pour la fin de semaine, M.Paul Rémillard et madame Ré- millard (Marthe Marier) font part à leurs parents et gmis de la naissance d'une fille, née à Phôpital St-Luc.le 30 juillet, et baptisée le lendemain sous les prénoms de Marie-Marthe- Monique.Parrain, M.J.-A, Rémil- lard; marraine, madame J.-Arthur Marier.Porteuse, mademoiselle Carrier, garde-malade.Mademoiselle A.Morin, de Saint- Joseph de Beauce, s\u2019est embarquée hier sur le * Duchess of Bedford\u2019 pour une croisiére 4 New-York, Madame George Davie et made- ,moiselle Brenda Davie sont parties pour Bass Rock, Maine, où elles passeront plusieurs semaines, M.W.-McL.Clarke, secrétaire de la Chambre de Commerce canadienne, et madame Clarke sont au nombre des ers de l\"Empress of Britain\u201d, qui arrivera à Québec jeu- i, Mademoiselle Elsie Wallls, de Montréal, est en ce moment & Québec, l'invitée de madame Richard Price, Mademoiselle C.Amyot, de Montréal, a passé la fin de semaine à Québec.l'invitée de M.et madame -L.Denoncourt, Mademoiselle Gabrielle Théberge de Rimouski.est de passage à Neu- ville, l'invitée de mademotselle Georgette Broun, M.le docteur Hervé Legrand et mademoiselle Germaine Legrand font un séjour à Percé, Gaspé.M.Laurence Langlois et madame Langlois (Irène Trudeau) annoncent la naissance d'un fils, né le 25 Juillet et baptisé le 27 sous les prénoms de Joseph - Herménégilde - Pierre.Parrain, Mgr J.-H.Bouffard, P.D.; marraine, madame J.-A.Langlois, grand\u2019mére de l'enfant.Porieuse, mademoiselle Fortier, grade-malade.Mesdemotselles Germaine Vermet- te, Madeleine Deschénes et Marie Sirois passnt une quinzaine aur RENARDS ARGENTES $15.00 à 845.00 HENRI POITRAS Eboulements, à l'hôtel Laurentides.On annonce le mariage de made- moisalle Mariette Gendron, fille de M.et madame J.-A.Gendron, de St- Georges, avec M.J.-Anatole Papt!- lon, de Montmagny, fils de M.et madame Octave Papillon, de St- Georges.La bénédiction tale leur sera donnée en l'église de St- Georges, le 12 aotû, à 8 heures.Pas de jfaére-part, AU CAP-SANTE Se sont enregistrés récemment à Cap-Santé Inn : le colonel Wilfrid Bowey, de l'Université MeGtll, Montréal.MM.Oscar et Rupert Dorais, de Montréal; M.E.Noël, de Québec; M.et madame Glover et M.Laurie Glover, de Québec, M.C.-D, Teakle, de Québec, M.Coderre, de Montréal; MM.A.Lalande, B.Girard, E, Les- pérance, de Montréal.mesdemoiselles Pauline Forgues et Cécile Ber- thiaume, de Québec; M.et madame M.Bouchard, de Québec; M.J.Lé- vesque, de Québec; M, L.-N.Morin, de Loretteville; M.P.McKernan, de Toronto; M.M.Stitt, de Sarnia, Ont.; M.et madame M.Casey et mademoiselle Jean Casey, de New- York; mesdemoiselles Mary Wyers et G.Ferguson, de St.Catharines, Ont; mesdemoiselles K.Roche et J.Walace, de Québec; le capitaine Gehl, de Toronto, Ont.Nous devons ajouter à cette liste un groupe important de Québecots qui a séjourné au \u201cCap-Santé Inn\u201d, et dont voici les noms: M.et madame L.Pettigrew, M, et madame E.Ktrouac, M.el madame C.Lessard, M.et madame E.Garon, M.et madame R.Faguy, M.et madame J.-A.Bussiere, M.et madame G.Landry, M.et madame E.Renaud, le docteur et madame A.Read, M, et madame J.-A.Samson, mademoiselle Langlais.J Dansla métropole| e (Dép.spéciale à L'Evénement) Montréal, 2.\u2014 Mademoiselle Dorothy Heneker, revenue récemment de Chicago, passe quelque temps à Como, l'invitée de mademotselle Dorothy Shepherd, Mademoiselle He- neker s'embarquera le mois prochain pour retourner à Genève.Madame Paul Bienvenue, qui passe l'été à la Pointe de la Rivière-du- Loup, a fait un court séjour à Québec, dernièrement.Mademoiselle Elisabeth St-George est revenue de Westport, N.-Y., ou elle a passé quelque temps, l\u2019invitée de mademoiselle Ruth Wir, Mademoiselle Vicky Carillo est de retour d'un court séjour à Ste-Aga- the, M.et madame Pierre Beullac et leur famille sont revenus d\u2019Old Orchard, ou ils ont passé une quinzaine.Mademoiselle Madeleine Prévost partira, cette semaine, pour Bea- consfield, où elle sera l'invitee de madame Paul Turgeon, pendant quelque temps.Madame Georges Aubin passe quelque temps au Cap- Rouge, l\u2019invitée de M.et madame René Petti- grew.Madame H.de Verneull est partie pour une croisiére au Saguenay et passera quelques jours aux Eboule- ments, l'invitée de madame Wood- ruff, de Philadelphie, Mademoiselle Hyacinthe Lambert, !|d'Ottawa, est à Dorval, l'invitée de madame Curzon Dobell, Mademoiselle Suzon Manseau passe quelques jours à Saint-Agathe, l'invitée de madenuiselle Lucile Hé- bert.M.et madame J.-O.Paré, de la Baie Saint-Paul, annoncent les flan- çailles de leur fille, Annette, avec M.Oliver Gariépy, fils de M.et madame François-Xavier Gariépy, de la Baie Saint-Paul, Le docteur Jules Archambault est parti pour Old Orchard, Maine, où U rejoindra madame Archambault et ses soeurs, mesdames Lasalle, Dan- sereau et mademoiselle Archam- bauit, qui y séjournent depuis quelques semaines.Madame J.-A.Mann et son petit- fils, Gordon Fatrbanks, sembarque- ront pour l'Ecosse, vendredi, à bord du \"Duchess of York\".e 70, DOLBEAU i=: TEL : 6504 JAMBON Dans la capitale e \u201c\u201cBARDOU\u201d\u201d ||| (Der.spéciaie à L'Evénement) Ottawa, 2 \u2014 Madame Edward au fumet délicieux.et tendre Fauquier.qui était à Montréal, la comme de la rosée.emalen dernière, pour rencontrer is , Jitle, mademoiselle Betty Fauqu = Lessayer c'est l'adopter.\u2014 guy revient d'Angleterre, est retournée au Lac McGregor.KENT HOUSE PAVILLON DE DANSE SHAWINIGAN HOTELS Corp.Ltd Annonce l'engagement de M V.REES HANSEN 8t son orchestre de danse, Musqu'à la fin de la saison.R-L.DESMOND, Gérant-Général Le lIt-ool.et madame R.Gordon Stewart annoncent les flangallles de leur fille ainée, Shirley, à M.John- W.Hamilton, fils unique me Arthur Hamilton, Le mariage gura How à bonne hours en septem- a, Madame Gordon Gunn ost l'invitée de madame C.-À.Gray, à Blue Sea Lake.Madams Clarence Burritt part cette semaine pour Blue Sea Lake, où elle sera l'ivoitée de madame 4 Madame Donald Robertson a requ à Pheure du thé, samedi après-midi Mademoiselle Marion Thomson recevra à l'heure du thé, jeudi, en mademois l'honneur de elle Eileen Ryan, M.D'Arcy MoGee eet revenu de Blue Sea Lake, où a été l'invité Jovite, Qué.M.et madame Vivian Casgrain, qui ont passé semaines au Lac des Trente-un-Milles, sont retournés à Montréal._ L'EVENEMENT, * QUEBEC, MERCREDI 2 AOUT 1933 _ L'avocat.\u2014 Je vous garantis que la sentence qui sera prononcée contre vous sera aux petits oignons.Le voleur.\u2014Je présume que vous refuserien d'être mon avocat.de bonheur de jouir pour quelques ins tants, de la présence de Son Eminence le Cardinal Villeneuve, qui allait élever au sacerdoce M.l'abbé Nolet, de 8t-Cyprien.\u2014M.le curé J.-A.Lévesque ainsi que M.et Mme Donat Lévesque sont allés à Rivière-du-Loup, dernièrement, \u2014Mme Arthur Donatiguy, de Montreal, esi ches sn phe, M.T.ae Mme Hilaire Bédard, pt re, M.et Mme Hilaire Bédard, Mile E Bédard sont en promenade â Standon.\u2014M.Joseph Drouin est en voyage | à Kamouraska \u2014Milie Rosa Picard, de Québec, passe quelque temps chez des pe- 167 \u2014Mme Lachance, de Québec, passe quelque temps chez son père, M \u2014M.et Mme Joseph McKinnon ainsi que Mlle Emélia Mc-Kinnon sont allés a Morisset, où ils ont éw les hotes de M.J.Poulin.quinzaine chez son frère, déon Hébert, de St-Georges.| \u2014Mile Adlia Hébert a passé une M.Gé- LEGARE Offre GRATUITEMENT Un Voyage de 6 Jours à L\u2019EXPOSITION DE CHICAGO Toutes Dépenses Payées Par la 273 rue St-Paul, Québec t E| Bans plus d'ex Adresse.Ville.E| Mallez ce Coupon Aujourd\u2019hui pour plus de details |E La Cie P.T.Légaré, Ltée.273 St-Paul, Québec, P.Q.aucuns obligation de ma part.veuillez me donner ications au sujet du voyage à Chicago que vous offrez actuellement dans L'Evénement.Ecrivez Li pee ae de ei LA FUSEE\" i ; A en voyagé d'affaires ici, la semaine ; urnis par Barry & McManamy, membres de la Bourse de Montréal, 72 rue Saint-Pierre, ee d'abbé Léon Lessard.du Ooù Avec \u2014\u2014B.a .TE Québec, Tél.: *2-7006 de Lévis, était on visise au Preabyton FIRMIN GEMIER eudi dernier.SEANCE DU ler AOÛT 1933 ;, \u2014M.et Mme Oyrille Noel, d'Armagh, _ 1 ont passé quelques jours en visite chez | | T de æ AN 4 8 8 Johns Manville JMP I 1% I VIC ORIA gp e ta * .\u2026.y le IE I ly Je ARLEQUIN mr arc ÿ .oe nsas City 8, .\u2018 hui, j i fin Allied Cher ab.Ua, vis 1 1s fut Kayser ir \u2026.Bn 13° 1 we | Aujourd'hui sur l'écran Auj hui, jeudi et ven .; (134 to «as a a» î peu 8 Alleghany Corporatica\u2019ATY si 815 si Li Kennecoët KN 1.21 he ton i Ion \u201cWILD HORSE\" || Excellent programme double J American Car & P.AP | aL ux 81 En Kroger Grocery KR .- 251; 23ip 25%, 25h et po [American & For.P.AFW 1 12° 1 12 L Ï \u201cDECEPTION\"\u201d merican ALO 24% 26 348; 26% Lambert Com, , 4 A ; Sur la scène TS American M.& F.AFK .24% 20% 30 on Loew's Inc.Le ny Lan oo.2% EH is ue 1 American Radiator ADT , 134, 4% 13 147, Loose Wilea LO , ., ., .35 3534 35 354 QUEBEC $ AMUSE American Smelting AR 314 3344 31 331, Lorillard Tob.LOR ., .2513 21%, 21%, 2144 American quar a so: 5 3, 1813 53s Mack Trucks MQ M \u2019 l par Henri Germain .\u201cos ; ; 4 u Le ees 1, T .American Tôbaoco B AT.B BU Bib 84 \"Gl McKeespore TB MVD.D DC DK D qu nee TRE Moe Te American Water W.AWW 27 2913 27 291; Mexican Seaboard MSX .2 23 2 2 ! American Woolen WY ., 1034 1213 10%, 1214 Missouri Pacitic MOP , .8 6% 8 8: iii IQO- DANSEUSES - 10 Amerada .33% 33ig 3344 334; M, Kansas & T.KT .1044 uid 1014 1194 - Anaconda Copper ° Ce ee 185 le% 1544 1653\" Montgomery Ward M .\u2018N 2044 2144 20° 21% , VAUDEVILLE RP i \u201cThe Three Ginger Snaps\u201d Atlantic Refining APT., © 231, 24%, 23 à Nash Motors NBS .7, a : a Auburn Auto ako «ws 0.8 wh 3 Hn Nationa) Biscuit Bi ca ea 58° tly ne so i Tyanche de vie réelle par Jean Ne! B Nations] Soin, BRACE 1 108 Ith 18% Dis Le premier-ministre des Pays-Bas, M.Hendryk Colijn, qui présidait séa iq _ \u2014\u2014 eee 13 20% 19 2013 premier-ministre ys- e olijn, qui près une séance du congrès économique de Lon- in Loco oo p \u2018 2 a lé , : : Balam n Lec Ba hé\": ne 2a 1136 125 Rational) Duriliers NAD cee nh 8 3 HA Sa dres fait sensation quand I! a rappelé au délégué de l\u2019Etat libre à Irlande qu\u2019il n'était pas devant une as-; Barnadall A BDL ., .Bi, 8a 8 83, National Tea NTY .dé 2313 aly, AIS semblée du peuple pour exprimer les griefs de son pays à l'égard de la Grande-Bretagne, mais bien pour | Bendix Aviation BEX.- ce.13% 16 1434 16, NS QeatraL CN \u201ceae 10% fax 38° 425; , daélibérer au sujet de la vestauration économique ds J'univers, M.Joseph Connolly, le délégué irlandals, pi- Bathieem Btpel BB.1! Tu Bu BY A Noranda Mines NML ; .! 4 25% Bu 23% que, reprit son siége sans aller plus outre.; , à Bethleem Bteel ptd .61 62 61 North American NA , ., .2415 2614 241, 26° .| 3 jours comm.aujourd'hui Le plus grand % Brin are 15, Mis au, dn Nomen ldo Neo Ces me Mh mp us | | merger d'étoiles Bros of PP parr © Io os a ai J p ing Corp.NSB 10% 1814 161$ 18% [crétaire trésorier de la municipalité noms.; Raoul et Milles Florence et Berthe Chré- 66 BLANC ; de 1933.Burroughs Ad.BGH ., 14 14% 13% 147% ] de Restigouche, qui avait été rendu |, Le, Gérunt laisse pour le pleurer, ou- den.M Délit Belierose Mole fréne Bel- j \u2014dans la passionnante yo en ?1 \"a ; ; ; n , .Lucien, erose, M.Bernardin er, M.et Mme ; i & Byers À.M.ABY .; 28% 30% 28); 30% OUs Steel OST.8% 64 5% 3%,|la semaine préocédente, pendant |st-adrien, Albert et Jean-Louis, de; Albéric Plamondgn, MM.Albert et GII-.COMME \u2018 histoire de deux frères o Pacific Gas & E.POG 2 2 26 l'absence de H.-I.-P.Bridges.| Wotton; une fille: Mme Ls-Phllippe da: les Plamondon, ilies Béatrix et Yvette qui partagent les dan- Qansda Dry DAL.201, 203, 26 293, Packard Motors PAK ., .4, 5 nu 2s M.Edgar Frenette fut le premier Bios (Sylvia) de Windsor Mills: | une | Plamondon.NEIGE\" gers d'une hardie avia- nadiap Paclfic CP .154; 16% 151, 16/4 Penlck & FA PFE .5019 511; 501% sii, témoin ce matin.Celui-ci occupa.: sie Lalande: em ee ce | mC vt Ain.CLE Sn SZ OS rete PO A 1 111 a 35 * 320; 35 \u2018la charge de commissaire des pau- os Légauit ac dieidé Toutant quels.tirée de \u201cSOURIS BLONDE\u2019 Cerro de Pasco ODP ., , ! 2844 301 273 304 Philipps Pete F bte\" li 131 12y, 191, |Yres pour la paroisse de Durham.ques petite enfants et plusieurs ne-© CAR T IER avec Chesapeake ë Ohio CO .ile \u20142is lip 421, Pub Serv, N.J.pbB |.|.443, 44%, 1434 4422 |pendant trois ans, et il est main.VEX camille reçu de nombre mar- | ; Chic.Rock 5 Pau ST De oa Bl Bis 8, Puliman Ine PU cee es 9% 45 433% 45 tenant président des commissaires.ques de sympathies.A la ine A D'autourd'hui à Samedi René Koval Roland Toutain, Coryater K cc 1111 aise 3351 3p.391 | Purity Bakeries PTY | 142 187 274, 187 (TI declara que pendant d'hiver La ee offrons nos sincères sr THE \" Betty Stockield et Henri a-Cola KO .21100 84i2 841; 941; 9415 \u2018 1832 de l'assistance directe fut ad-; .Fabert Colorado F.& I.CF.1! : | 8 8 el 71 B ministrée aux peuvres par les com- poncendie.\u2014 Samedi dernier le don .Columbia Gas OG 18% 2014 18% 20% Radio Corporation .wo Sit |missaires.Ceci se passa avant la Joseph Charlend, l'incendiant de fond Au même programme ë fe Com.Bolvents OV .Soy, au 1; Reading RDG , .42 : 5 nomination d'un comité de secours cn comble.Plusieurs tonnes de foin et [ig i Here te com South, OW .un = 3 4 Bu 54 Remington BBR.ae eu C8 \u2018Bu lairects.M.Frenette oocupait en- | ET re feu ne ommuntaait 4 | KAY FRAN C PA \u201cLE SECRET ; um \u201cee eee 19% ba 1915 20J4 o Motor us» 3% 4 3% 4 ia trib a midi.On le ques- , .\u2019 a Cons.Gus @ ., ooo.I; Republic Steel RBC .5, , core une .e q a sucrerie.La cabane À sucre fut dé- a ALE LM Consolidated Oil Corp.ONI .i: To eh Tous Reynolds Tobacco RJR * de FA 16 4° tionnait au sujet de l'administration \u2018truite ainsi que prés de 60 cordes de GEORGE BRE NT DES 5 CLEFS\u201d Ni as Continental Can OH.\u2019 .| 50%, 601, 591s 8014 des secours pendant 1931-32.Le Pos de chauffage.né Turootte à A RENTE y w Tn CFG .2 à b total | \u2014 M.WB ; Crosley Radio CR oe .\u2026.on oi in Wa St.Joseph Lead JO .8 2215 23% 217 23% montant d'argent dépensé pour \u2018été recommandé aux prières, dimanche avec | Chucièle Bteol XA 2.° 2 a ho St.Joseph ae Fran, FN .|.Si.ma sa 3 venir en aide aux chômeurs pen- I est dangereusement malade.Carlo AMini, Siegfred Arno et n I'd a Curtis Wright CWZ .- 3 34 3 3% Bchulte Stores SHO .- oh 26} 15 gi, dant cet hiver était de $1,743, lal ee (ns Arthur Gervais of Ruth Weyher rs Roebuc a, Y 35, |part de la oisse étant 1-3 de ce ! \u2019 ; Di In R D 4 \\ Servel Inc SVL - .0.- « - Bla Sha Se Sls montant par Dane dun re en aptisé son.es |.y a BG Mousa DB.ml Ua 8% 4, |Smmons Sompanppn{.: Bu 2, Bh Roma de Joseph.Horace.Beymond.Par: ADMISSION | tt 4 \u201c \u2019 cony Vacu eet is ¢ La ta in et marraine: M.J.-Horace Gervais r E Southern Pacific 8X .251, 26'% 23% 264 rein e : M.J.i Enstman Kodak EK .7814 su\u2019 ! ! is \u2018 et Mlle Anita Gouin, de Montréal, oncle 5 Elec.Auto Lite ELO ./ .| 1618 18, 1018 18 Bouthern Caves 82e 2 21 n° 0 À n° YICTORIAVILLE et sante de l'enfant.M 2 P artout Beg DALE.208 2 208 oa Stender Butor eo.sen : ! a, 278 22h 13% | pete Tardif qui ont \u2018ou la douleur de Venez vous rafraichir au cl- TTT te a 5 \u201cBu Benda LN LT AH 363, at 3.| sépulture.\u2014 Lundi.le 24 juillet, à perdre un jeune .nera Empire.Fox Fim A Po.,eea.2 2 21; 2% Stone & Webster BW .- 12° 13° 12 i3 \u201c sept Heures du solr, eat leu la sépul-| Yael vient pod l'abbé Emery A eeport Texas, .\u2018 ; RE a 4 ; .ture de - Carrières.ux - i card, tstown.dans notre po! Fr .o 38 3634 363; Studebaker = hi T 3% 8% 513 SR glanne disait décédé l'âge de 58 lo ire.ces fours dernier un exras rmoratio «ee 213; 4 .ae .General halt AS , .1745 19% 17% 19% Texes Suit sul TG.;! 25 2% 25 2 Le jevée du corps, fut faite ar M te] TU.sont chez des parents de Trols- General Cable SON tl 2048 oi at oe Timken Rolier Bearing : 24% 265 MU SM va Le Tendemars, = © | Riviéres passe Quelques mols chez des General Foods GF .; .$ 1 a La croix était portée par M.Donat parents.General Gas Gf \u201cA\u201d.Ma Na i Si Underwcod Elilott UNX .v 27 27 28 Manseau.Portatent le corps © MM.T.\u2014Sont allés 3 Ham Bud, pour assister .- Te a ener: otors OM ., , .283, 29 ep pi 10 rbide UN .- 40 kb t; 1 umond, ric Plaimondon.em'aux funérailles de .Lione nard: ; Te 3 Na: .15.245: 7 h.et 855 h.General M 34 3 274 2834 Union Ca ; 417 3p; 317,|G8 d, Albéric Pl don, Ephrem | funérailles de M.Lionel Pinard AUJOURD'HUI et DEMAIN 1 h.15.245 General Ry Signal GRS , , .3851p 35's 381 35% Union Pacific UP .++ 100t, 112 09 112 Vigeant, Joseph Bernier.Joseph Lali-\u2018ses grands-parents: M.et Mme Délla udi : : Giliette Safety GIL .13 1319 12% 1310 United Air Craft UAF .3034 32% 207 321 et Henri Letellier.:Pinard: M.Constant Lefebvre, Mlles Les Studios Paramount Préstntent ; Qold Dust GK , .« 20%; 2134 20%; 213; United Carbon UCB ., .n° 23° à 8 23° Les officiers de la Ligue du Sacré- Cécile et Clémente Lefebvre: son on- v a | Goodrich Tire da.2! 1 1414 15% 137 15%, United Corporation U .- Bu 94 \u2018ou \u201894 Ce pr et a anidne M.Phi {gle M et Mme Wir Chrétien M gaits basic s aval qe Goodyear Tire PRA 3534 363, 35 36% United Fruit a en 531, 5613 551 1; Co ur de cocasses Graham Paige GHR .! ! ! ! 33 \u201c3%, \u2018a1; 352 United Gus L var, .!: 20° 201$ 108 350i] Bulvalent : Mme G.Carrières.I'épou- frm \u2014 { quiproquos ! Grigsby Grunow GOZ.! ! 2% 23, 2% 23 United States Ind Ale UD.5415 6012 533, 501, 2e du défunt ses Slants M.S Lame | CLASSIC foxes \u2018 tat .14 4 iz 4 .MM.: _ \u2014 ! Mouston OÙ HO ,.© 239 2512 2314 2514 United Biates Realty uz.Li oh He 15% Jean-Louis Carrières, M.et Mme L.-P.|f, 156 LE F ILS ' Hudson Motors HMT .© lof, 11° 30ls 103) United States Rubber RU .173; 1834 17 183, Deblois et leur fillette, Rollande.se |i Tom Mix dans Hupp Motors H .50 1, Sie 51% United States Steel X .4 beaux-fréres et beiles-soeurs, M.et |i \u201cTHE RIDER OF THE DEATH 9 P * Woosh Sa 5 10 v 3 5a 50 525 Mme Alcide Toutant, M.et Mme Joseph || VALLEY\" ; Ay ! lle.Louise Fazenda I \u2019 .vanadium VA .20.0 233; .Legault; ses neveux et nièces.| sim Summervi n | Internstione] Harvester HR.- 3514 32% 943 Vulcan Detinning VX ! ! ! ! a\u201d 2.Zz Ia Bernard, Marcel.Marius et Edmond Le.|___Dans \u201cREACHING YOUTH\" | avec tern.Hy, Elec, .opr 9'a 10 9% 10 w gault, et Mme ault, ; International Nickel N ., - 17 18ty 17 1 w Brothers P.WB ., - 5 14 à i+ et Mme Eddy Chartier, Miles Clémente.International Paper A IP.A .sa CSA hn 5 Ween Union WL nD lll 5° Bis sis sys Monique et Aline Toutant, Mile Marte- | POURQUOI ?International Paper B IPB .3 3 3 314 Westinghouse Elec.WX .338, 41 38% 4032 Jeanne Legault: ses oncles et tantes, M.QUOI ?! International Paper O IP.C .3% 2% yu 21 Fooivorh 2 amp WPU : | day 43% 4214 are) gL ne Tere Rt ne de Vie J: MANGER A LA MAISON QUAND || International Shoe fsa 211 01s 461 401s doin oe ?CC 67 79 rel, M.Gnetan Legault.de Rodrisue VO PAS À LA DINDE Tl y a si longtemps que FLORELLE Tern.\u2026.\u2026.2 1 8 34 \u201cB* .1g [4 : ses cousines, e ve .r * 1439 1514 1317p 1434 Yellow Truck \u201cB\u201d YO 5s 54 5 Sté Miles Yvette.Luce, Carmel et Isabelle Au PARIS CAFE | nous avons du français L our Rodrigue: son cousin, M.Beno!t - : au apitol que nous SATURNIN FABRE wa- pour recommencé siisue.et Mme eng 0e Shorties.| 15.rue Notre-Dame des Anges sommes sûrs que tout Wwa- CAMPBELLTON vile avis.fut m e ce matin et vu durent de aerate eu oun pour Québec fera un bon ac BARON FILS - \u2018abbser + 3 \" - \u2018 Scé- A la demande de A-E.Me-|l ice, pour quelque temps, de d'autres dont on n\u2019A pu se procurer les cueil à ce film.A 1,- Lellan, le maire Caldwell et le con-|W.-J.West, avocat de la Couronne, \u2014 TOUS LES | TINEES 25 i Réremment, des voleurs ont brisé |seiller Howard furent nommés pour len employa ce temps à la lecture LA LOI DE FAILLITE MATINEES .25c 8 LL les serrures des réservoirs & essence |Tencontrer le comité de la \"Work- du témoignage de §.Blanchard, se- VENTE A L'ENCAN JOURS SOIRS : .30c et 40c nfé- 4,4 de la compagnie McCall Frontenac, |men\u2019s League\u201d, afin de tracer un , ; - 4 és la Water Quest, et programme pour la réception du Dans l\u2019affaire de R.THERRIEN.St- der à situés sur rue Wa \u2018uest, eb se IN ing\u201d, JD.O'Connell qui Joachim de Toure le, comté de Gas- que sont échappés avec une quantité |\u201cprince King\u201d, J.ÆD.nnell gq AVIS pé.Cédant autorisé.vers d'essence, estimée à environ 150 |sera ici vers le 10 aout.; CANADA, AVIS et TT sent donné que 268 gallons.Les roulettes des clopets| La demande de M.MeLellan.! province de Québec, tena tle Six août mil neuf cent trente.furent prisées et les voleurs rempli- ayant, pour etret de fermer | Ja he District de Rimouski, trois à onze\u201d \u201cheures \"de avant mia) war- rent plusieurs barils en acier qui| Water, s| DANS LA COUR DE MAGISTRAT eure avmncée) Toreaus de Legon.une furent roules au rivage et apparem- [im et King, pendant quelques| \u2018ANSELME COTE & FILS LTEE |4%\"2 Jobin.eo rue StPicire, Qué.les de ment transportés par bateau.heures pour une \u201cdanse de rue\u2019, fu v Demandèurs biens meubles, en cette affaire, comme wa- A l'hôtel-de-Ville, \u2014 A uns as- |référée à la propriété publique et au GARON & A i détendeurs.suit: da de com .187- semblée du Conseil de Ville, hier |0UMité de rues avec pouvoir d'agir.| avis pubilc, est par le présent don- |\"tant en : marchandises sèches, uns | solr, \u20ac naire Cadwell, présidant, le Une pétition des résidents de |né.que les biens meubles et effets mo- chaussures et claoues, llbrai- , 41, * Conseil fut d'accord à rejetter une Wawsonville, Glen Levit et Flat.Diller des défendeurs salsis en celle rie.pharmacie, quincaiiietie, obal { autre réduction des salaires des cm- (lands, pour l'établissement d'UN |clas de Bonis.seront vendus par encau épiceries.etc.\"magasin | ! $500.50 de 1 ployésdu C.N.R., et l'on décida marché fut aussi reçue.Parlant de public en ver Su ae bref, à la rést- $4.574.01 1 de qu'une résolution soit esquissée pour là question du marché, le conseiller 'hevrotière, en in cité de Québec.le on- B Ine, balanch Toledo.30 lbs s 150.09 1pé- évreêtre envoyée aux officiers du C.|MoLatchy a déclaré que le sollicl- irons dante 1693, À dix heures de [2 vante so fera pour \u2018chaque (enr sé rai- N.R, au Ministère des Terres et teur de la ville considérait actuelle- |l'avant-midi.Les dits meubles et effets parément, en bloc, à tant dans la pias- ment des négotiations pour un lot consistant en : 1 set en Tatin, table |tre, arti- Mines ot au Premier Ministre.; pupitre, bureaux À tollette, 5, etc.L'inventaire et Ja liste des crédis rge- La demande d'Elias Roy, préten- |&pproprié.Le tout sera vendu suivant le loi.sont visibles aux bureaux de Legendre Het 1933 c , de dant qu'une inondation de sa pro-| Ce fut décidé qu'une assemblée Québec, 31 Juille d'auréat Pleara, |® Jobin, 80, rue St-Pierre, Québec.en priété, dû à des égards défectueux, |spéciale serait tenue sous peu afin H.0.B.A AU sera ouvert mardi, le 6 avait causé des dommages considé- |de considérer certains règlements Chambre 310.août.193%, pour inspection.\u2019 tables fut référée au comité d'eau| L'enquéte dé la prétendue mal- Baifice Quebec Power.Couditions de paiement: ARGENT rt d'égouts, pour investigation et, en administration de l'argent du chô- : COMPTANT.Alfred LEGENDRE.h retour, référée au solliciteur de la|mage dans la paroisse de Durham CANADA ébe Vincent LAMARRE.{EF : District de québec.Syndics conjoints.- Ho Soom .ALFRED LEGENDRE, ; par premier | RE ER ec ar- LE ROI ET LA MARINE COUR DE MAGISTRAT DE DISTRICT | ES À Biens à CIE canteurs.se- ent Le yingt-hultième Jour de Juillet, mil Jo Lamarre.Lamarie & Inns, foin Présent = *oroffier de in Cour de Ma-|19: est St-Jacques Montréal.bec istrat.istrat.\u2019 \u2014 Mag LA LOI DE FAILLITE érét 9 GARDNER CLOTHING MFG.CO._\u2014 toin .vs Demand , VENTE A L'ENCAN ailté J.-A.LAHOUDE allas JOS.MARCHAND, | Dans l'affaire de J.-L.THERRIEN, St- ré- de la cité de Québec, Joachim de Tourelle, comté de Gas- on ET Défendeur.pé.Cédant autorisé.sera LA BANQUE DE MONTREAL, AVIS est par le présent donné que a rerseSalsie, Jeudi, le dix août, mil neuf cent trente- y de \u2014_\u2014 trois, à onze heures de I'avant-midi, sec et T1 est ordonné au défendeur de com-|ront vendus, par encan public.sux bu- cin- paraître dans le mois à compter de ia |reaux de Legendre & Jobln, 80.rue St- PS 1 dernière publication du Pstegat avis, |Pierre, Québec, les biens meubles.ep ola - , J.-B.DIONN cette affaire, comme sult : Greffier, C.M.A Fonds de commerce.consia- ' CASGRAIN & LAZAROVITZ, tant en - \u2014 I'rocureurs de la demanderease.| Chaussures et claques .$1,052.28 Vraie cople.Marchandises séches .1.424.hn Casgrain & Lazarovits, Librairie .12222 Procureurs de la demandereess.Epiceries .197.65 5 macle .es 330.76 CANADA Mester NII se D , Province de Québec, Perb.anterte & vaiselle .! 117.70 Pe re Wann e \u2018 - COUR DE MAGISTRAT DE DISTRICT Ameublement du asin .38.68 (District de Québec) me \u2019 Le vingt-hultième jour de Juillet, mil \"7 64:37123 ; * neuf cent trente-trois ; B Une balance Toledo .60.00 , \\ Présent : Le Greffier de la Cour de Ma-| C Crédits .22224 7.379 08 Ristrat.Magtatrat.| La vente se fera pour chaque item sé- \u2014\u2014\u2014a varément, en bloc, à tant dans la plas- \u2014 QUEBEC MODERN CLOTHING Mig.Co.tre.A d es : Demanderesse, L'inventaire et la liste des cridits KY 3A.LAROUDE ants S08.MARCHAND, 5 Jobin.80.tus BePerte, Québec.on 3 fe \" + \u2018 3 -Pierre, J+ .3 .té de Québec, aucun temps.Dite i 1 + - FETT RES Ces SEES rs a mr 8 es simplemen .pour inspection.) LA BANQUE DB MONTRE Conditions de paiement: ARGENT Bit A Hr TY COMPTANT.Al LEGENDRE re sath TASES SAS SE Vala minis e compter de yndics conjoints.Reraière publication dy présent avis, ALFRED LEGENDRE, \u2018Grerfier, C.M 8 oe Be-Plèrre.Québec.tu Oo 6 .CASGRAIN & ,LAZAROVITZ, L.-J.-A.DEMERS & CIE, # \"Renown\", ce fameux croiseur anglais ur lequel l'actuel prince de.= Procureurs do Ia demanderssse.| oo LAMARRE Encanteu - awes, Wolke \"Galles, à si souvent fait des voyages au long cours, a regu récenime rs \u2018Lasatovite, de- , Lamarre & Inns, & Torquay, la visite de on Excellence le Roi Faisal.: Procureurs de la demanderesss.10 eat St-Jacques, Montréal, - i 355 ce sans ng SAE LES AUMONIERS AVEC LE CONSE GENERAL .(Butte de la page 8) niers sont des protecteurs et nous devons leur accorder notre conflan- ©.Leur assistance est pour nous comme la lumière des syndicats.Nous re: rons leurs décisions et os nous efforcerons de les suppor- r\u201d M.l'abbé Côté se leva alors pour | remercier le président et les délé- - Bués.\u201cJe rends hommage\u201d.dit-1i en- .Dupéré, J.-W.Lacroix, L.Forest, J.- suite, \u201caux aumôniers qui sont avec, mol.Je rends hommage aux anciens \u2018 aumôniers.M.l'abbé Maxime Fortin | a su par son travail persévérant et! éclairé faire la trouée du syndicalis- : me catholique dans la province.Je.rends hommage à la bonté et à la fidélité de M.l'abbé Alfred Côté, | mon prédécesseur.Je rends hommage & MM.les abbés Delisle et Le- françois qui se font les missionnaires dévoués du travail.Je les remercie également des conseils qu'ils ont bien voulu me donner depuis mon arrivée parmi vous.\u201cVous attendez une direction.Elle est simple.La présence des aumôniers ici ce soir vous dit de quel côté 1] faut aller et de quel! côté se dirige ls syndicalisme catholique.Vous savez qu'il y a eu scission.Il s'est produit des événements qui pourraient bien mener à la conciliation.Nou sommes tous imbus de principes re- Hgieux I faut nous unir.nous grouper.D v va de l'intérêt du syndica- Mame même: que tous les travailleurs 8e réunissent.Dans la crise que nous traversons, il ne faut pas croire que le capitalisme est mort.Après toute crise ji! y a eu une ère de prospérité.TH y va de l'intérêt de tous que les ouvriers se joignent dans la charité.\u201d Après cette réception l'assemblée à siégé régulièrement.Plusieurs questions ont été discutées.La principale a éte celle de la célébration de la fête du Travail I! est entendu que cette fête sera célébrée comme par le passé.Tout se (era cependant de ja manière la plus économique.FUNERAILLES DE MADAME J.-0SCAR AUGER (Buite de la page 3% rel, J.Giroux, J.Defoy, P.Gagnon, une litique.Gérard Beaulieu, fait comme ls ~ province d'Ontario, | autre pol °° Emile Beaulisu, Albert Beaulieu, J.-A.Cook, Jos.Mi.par exemple, qui n'a qu'un réseau chaud, Jos.Martel, J.-O.Dugal, W.!de 5,000 milles de chemins bien faits Paradis, A.Bolduc, L.-F, Martel, W.et pavés, plus que la moitié des vil- Dufresne, Henri Dufresne, G.-E.| ages de notre province seraient en- Proulx, Alp.Landry, J.-Albert Laro- core dans l'isolement et ne seraient chelle, P.-W.Fortier, Eug.Blumhart, ; pes reliés aux grandes routes natio- | L.Trépanier, Mastal Patoine, J.-W.,nales par des chemins convenables.Bouchard, P.-H.Bouchard, Eug.Lé- |Pourquoi n'avons-nous pas fait des tourneau, Edg.Arel, Ls Arel, Sylvio routes d\u2018une façon permanente, ter- Giguère, Roméo Beaulieu, J.-Bie minées une fois pour toutes?Je I Martel, A.Plante, C.Lavallée, Alp.viens d'en donner un peu la raison.Lafleur, F.-X, Galibois, A.Plante, Nous voulions couvrir le plus de ter- 1J.Laveau.Art.Rouleau, J.Leme}in, iraln possible, et, surtout nous n\u2019a- 1Jus.Glode, A.Glode, Jos.Létour- :vions pas l'argent nécessaire pour \u2018neau, A.Bégin, G.-E.Sauviat, Nap.ces travaux.Il y a deux cents ans, Proteau, Marc Lessard.Alphonse les routes de la province étaient très Talbot, Chs.-Aug.Drouin, Gustave étroites.Leur largeur était verbali- Drouin, H.-I.Dufresne, H.St-Cyr, sée à 26 pieds et 36 pieds.Par consé- J.-E.Déry, Wilf.Charest, J.-O.-N.quent, les cuktivateurs bâtissaient Tanguay, J.-Edwin Tanguay, Alfred leurs malsons et dépendances tout Beaulieu, Alfred Rochette, J.-A.Li- | près de la route.Aujourd'hui, on zotte, N.Lachance, Elz.Filion, J.-A.veut élargir ces routes et les redres- ! Lefebvre, P.-H.Brodrique, Albert O' ser.Que nous faut-il faire pour leur | Neil, Adélard Cloutier, Art.Marti- donner une largeur moyenne de 68 neau, Vilmont Parent.Rodolphe pieds?Nous devons acheter non : Pouliot, Jos.Dufresne, Omer Lortie, seulement le terrain nécessaire pour !C.Alain.Emile Lamonde, J.-Emile | ces élargissements mais aussi la mai- :Emond, Roland Emond, Alfred Dor- i val, René Roy, Ls-Ph.Lapointe, L.- :F.Valerand, Ernest Beaudoin, J.-E.| Moreau, C.-A.Beaupré, Jos.Cantin, | Edgard Coté, Gustave Côté, Jules ! Côté.Jos.Brodrigue, Emile Mercier, : E-A.Tremblay,\u2019 ; Eugène \u2018Mercier, | Isa: Beaubien, Elz.Lamontagne, All | Lebel, V.Parent, O.Lechasseur, \"Prank Drouin, Godiose Drolet, AlX.\u2018 Laflamme.Paul Laflamme, Chs.Laflamme.A.Côté, R.Dupéré, Sarto !Emond, Geo.Emond.Ant.Emond, ;Chs.Emond, A.Duberger, Sylvio | Drouin, Dr A.Nadeau, Lauréat Pi- |chette, Eugène Lamontagne Paul-E.; Lamontagne, Ed.Simard, Ed.Lei mieux, Art, Lapointe, Chs Laberge, Jos.Fecteau, L.Allard, Pred Hazel, 'R.Lemein, J.Savard, J.-K.Hac- Kett, Alex.Kirouac.Lucien Papillion, Ip.Joncas.Alfred Marois, Jos.Sene- {chal, Jos.Tessier.Omer Leclerc, Ul- !deric Gauvin, le major T.-A.Fec- lteau, J.-B.-A.Marcoux, J.L'Heu- i reux, J.-L.Carrier, le R.F.Antonin, le R.F.Ferdinand.MM.M.Marcoux, L.Talbot, G.Morency, A, Mo- rency.N.P.8te-Geo.Morency, Alp.| Légaré, L.-M.Bergeron, H.-O.Blan- | chette, H.CO%, Bug Bédard, J.-E.Ouellette.Bruno Lefebvre, W.-G.! Guillot, Leopold Deslauriers, Ls La- | voie, Geo.Létourneau, M.Nicolas, | Jos.Morin.A.Laliberté.i nest, Plerre Pouliot, J.Barbeau, A.! Blanchette, Paul Bissonnette.Al- J.-A.Ge-| son, MPP.M.le Bitonnier J.-E | freq Lavoie, de Montréal.L.Moi- u, CR.MM.les échevins .Béd .san, Ad.Proulx.Adj.Bruloite, L.Dr Ph.-H.ard.Ari.Drolet.Art| contin, J.-E.Soucy, Arthur Marti- Poulin, J Cannichael.Jos.Emond, ! o , ; ; \u2018neau.À.Villeneuve, Maurice Tur- Emile Gosselin.R.DeBlois.C.R., Jos.| geon.Emilius Garon, Célestin Côté, a re: Pet Fa |G.Chamberland.Pélix Laberge, W.- Durand madre de Lévis M.Nap A Bertrand.A Crépin Gust., M.-{Drotin, J.Nolet, D.Thibault, R.Drouin, ex-maire de Québec, M.A.- | Rhéaume, Elz.Poitras, J.-L.Pouliot E.Marois, M.Tél.Simard.ex-malre | ; 5 -F.Plamondon.J.-Eug.Gali- de Québec, M.J.-P.Turcotte.C.R.bois, Auguste Galibois, J.-P.Gal- S.E.M.le grand chevalier G.-J.-E.pois, Henri Lemieux, Lucien Lamon- Côté, MM.les chevaliers J-H.Le- de, P.-A.Boutin.Elz.Audy, O.Moi- vasseur, Jules Côté.J.-W Côté, J-|san, A.Bois.:e Dr J.-C.Miller, AS.Matte, M.Edouard Côté.M.Elz.| Bédard.Jos.Tanguay.Jos Laver- Carmichael.M.er Po peser.| Be: avocat.Henri Gauvin, ug.Emile chard, M.L.-P.- Alex.Bedard, L.Finet.Hec dins, assistant-greffier de la ville, M.sels N.Piset, L.Deslauriers, J.- * nes, le doêteur B.Grenier, le doc- , Meutemant-détective L.Lacasse, le 3h sergent-détective * MM.Jos.Bédard.Osc.Tanguay.mals elle est écononfiguement ethy- .giéniquement appliquée avec sa com- ison du cultivateur et souvent ses dépendances.C'est très dispendieux et souvent, comme sur la route de Québec-Ste-Anne de Beaupré, Impossible\".M.Boulanger se demande ce que la Volrie a fait pour éviter les accidents.Le gouvernement a inis à la \u2018disposition de l'automobiliste un système de signaux merveilleux, le meilleur qui soit au monde, et un grand nombre d'agents de cireula- tion.M.Boulanger Invite ensuite son auditoire à coopérer avec le dépar- ;tement dans les mesures que ce der- {nier prend pour éviter le plus d ac- \u2018cidents possible.Et 1! termine eu rappelant que no bonnes routes sont un facteur important d'union et de bonne entente entre les provinces du Dominion.Le col.Boulanger fut remercié le major Watson, président de la Chambre de Commerce de Québec.GRANDES FETES À BEAUMONT DIMANCHE Suite de la page 3) Par M.le curé.fd} Sermon des fétes.Par le Cardinal.\u2018es Quête pour le cadeau des fêtes à la vieille église historique.11.00 \u2014 (as Hommages au Cardinal par les enfants de la paroisse.dans le parterre du presbylfère.fb\\ Réponse.12.00 \u2014 Diner au Couvent.Remer- ctements du curé en présentation à {Son Eminence le Cardinal dun ta- i bleau de l'église de Beaumont, peint jet offert par M.Horatio Walker.Pas | de discours.| 2.00 \u2014 Assemblée patriotique et (religieuse sur la place publique.| 330 \u2014 Réception au moulin de Vincennes.chez M.Lorenzo Auger, là l'occasion du bi-centenaire du ;moulin banal de Vincennes.| 7.30 \u2014 Vépres solennelles, Salut du | Très Saint Sacrement.Te Deum des lâge John Davis, le capitaine A.-S.Bl-! A Falardeau C.Lapierre.V.Poulin, | fates.gaouette, sous-chef de la Police, | MM.Ad.Deslauriers, W.Laframboi- | se, C.-N.Emond, A.-C.Picard.Frank Byme, T.Avard, J.-A.Lesage, H le docteur P.-A.Drouin, L.-P, Tur -} H.Brochu, pro-maire de Lévis, J.-C.! Giguère, G.Goulet, L.Manseau H.ry, P.-E.Latouche, Wiif.Allaire | Le lundi 7 août Perron, A.Chrétien.* A.Guimond.| Laco \u2018- Arthur Verreault.David Morin.J.-À.| urcière, N.P., Paul Drouin, C.R.Tremblay, J.-N.Brunelle, John Hen- | Mgr Plante assistera au trône | 8230 \u2014 (as Service solennel.8.E.et { présidera à l'Absoute pour les geon.le colonel T.Grenier.le colo~ J.-A.Brousseau, À.Portelance, W.| curés décédés, nel D.Gendron, Aimé Déry.J.-W.1 Marier.le chevalier Ed.Latour.le Lachance, Paul Pelletier, etc.A l'église.la cérémonie funèbre a (5) Seconde Absoute au cimetière avec sermon par M.l'abbé LaVer- chevalier J.-M.Dessureault, le doc- été très imposante.C'est M.l'abbé : gne.curé de Notre-Dame de Grace.teur P.Fortier, le docteur J.-O.' Samson.le docteur H.Lapointe, le docteur Albert Jinchereau, le docteur Adj.Jinchereau, le docteur P.Goulet, C.Benay, du C.P.R., L.-E.Chalifoud, le sous-chef N.Drolet, Jos.Cantin, Olivier Drouin, G.-H.Turcotte, W.-E.Bégin, Chs-Eugène Côté, A-H.Derome, J.-A.O'Netl, Art.Carmichael, Ros.Simard.le docteur I, Simard, le docteur Wellle Brunet, Paul Brunet, le docteur JE.Verreault.Robert Prémont, Gé- raid Martineau, G.-I.Lachance, Adj.Pauliot, Paul Lemieux.Chs-E.Sa- vard, Roland Trempe, de L Evéne- ment, Jos.Rousseau, Jos.Devaren- teur J.-M, Dagneau, eldooteur Chs Motfet.le chef des détectives, le J.-D.Beaudoin Nap.Bédard, Ad.Poliquin, Eudore , Jos.Genest, W.Lachance J.-A.Genest, BE.Thivierge, G.Lépine : Jos Morel.Ernest Lapointe, Paul O.Nadeau, L.Gignac, PP.Blouin.J.Bégin, E.Légaré, L.-F.April, A.Al- lard, BE.Verreault, Geo.-Emile Roy.J.-A.Létourneau, John Byrne, Eddy Picard, Adélard uriers, Léopold Desiauriers, Roméo Rousseau, Mi- saei Bédard, Paul Lemieux, Chs.-Au- guste Savard, Rosaire Riverin.John Marceau, Alfred Lambert, Lévis; Jos.Boissonnault.J-Arthur Marler, Léon Marier.Geo.Tessier, Lévis; Gaston D'Auteuil, Paul Déry, L.Pe- titclerc, Frank Petitclerc, J.-A, Nicole, Arthur Hamel Arthur Roussln, Juste Masse, J.-B.Gravel, John Clark.Welley Clark, Jos.Clark, Eloi Aubin, R.Simard.Jos.Tanguay, Ludger Lessard.J.-Ovide Marceau.18 Dr J.-Eud.Parent.Emile Bélan- ger.Germain Bélanger, Henri Bé- langer, Art.Renaud, Etienne Côté, | Geo.Garneau.Arthur Duval, N.P.Le Lavoie.N.P., le capt.Lucien: Ferland.Jos.Bernier, N.-H.Glibert, Chas.Joubert, C.-P.Dionne, P.Séguin, Bdouard Poulin, Marcel Mo- La plus sire manière \u201cde nettoyer les yeux =,5, Lau ocillères ramassent ia pousalà- voirie.re et los saletés et souvent transmettent Minfection.C'est pourquoi des millions de gens adepient la méthe- de Murine de nettoyage des yeux.La Murine nenige pas d'oefllére an.U-hygiénique of anti-économique Jobin qui a fait la levée du corps.Le service a été chanté par M.l'abbé Jos.Perland, curé de In paroisse, assisté de MM.les abbés Guy et Bel- leau comme diacre et sous-dlacre.Des messes basses ont été célébrées aux autels latéraux pendant la cérémonie funèbre.Dans le sanctuaire.on remarquait M.l'abbé Art.Fer- land, M.l'abbé Emile Verret, M.l'abbé J.-E.Chapleau, M.l'abbé I.Drouin, M.l'abbé P.-H.Lachance.| La chorale de la paroisse, sous la direction de M.l'abbé Ant.Deschesnes, a exéouté un magnifique programme musical.M.Jos.Turgeon touchait l'argue.L'inhumation a eu Heu au cimetière St-Charles, où une émouvante cérémonie se déroula à la chapelle de N.-D.de la Pitié La maison Germain Lépine Limitée avait la direction des funérailles.A M.Oscar Auger et à sa famille L'Evénement réitère l'expression de ses plus sincères condoléances.TOURISME ET VOIRIE PAR J.-L.BOULANGE (Suite de la page 3) tien de 16,000 milles de routes.soit un item de $10.000 par mille.Au début, les chemina bâtis par la Voirie restaient, après leur construction, au soin des municipalités rurales qui, malheureusement, n'avalent pus toujours l'argent nécessaire pour les entretenir.Ts se bri- salent donc et la somme initiate pi sée le gouvernement pour r construction risquait d'être engloutie pour rien.Le Voirie jugèa alors nécessaire de prendre sous ses charges l'entretien des routes.Cette lé- gisiation nouvelle a mis une lourde jeharge sur le dos du gouvernement, | Québec.2.500 morts dorment dans la terre ; des aleux depuis 1694, à l'ombre du i Vleux clocher natal | eee marre, mets ENQUETE SUR TROIS MORTS ACCIDENTELLES (Suite de la page 3) ;dans un sceau d'eau bouillante.Cet accident est survenu au cours {de la semaine dernière À la demeure de M.Giguère.La fillette s'était avancée pour parler à sa | grand\u2019mère qui lavait le plancher.(En s'éloignant elle se rapprocha d'u- {ne chaudière remplie d'eau bouillante, tomba dans le sceau et, fut hor- | } prodiguèrent d'abord les premiers {aoins.Comme ses brûlures leur pa- | reissaient plus sérieuses, un médecin de St-Tite fut appelé.11 or- [donna aussitôt le transport de la i petite fille à l'hôpital St-Sacrement Lo elle est morte, hier matin.Le jdocteur Marois, coroner adjoint, a | été prévenu et a tenu une enquête iUn verdict de mort accidentelle a été rendu par le jury.Lisette Vézina, âgée de 23 mois, 1 de St-Pierre, T.\u2018O., est morte, hier matin.après avoir bu du caustique.L'enfant avait sheorbé ce liquide, la semaine derniére alors que madame Vézine était à préparer son lavage.Profitant de l'absence de sa mère.la fillette monta sur une ohai- æ, s'empara de la tasse qui se trouvait sur le lavabo et en absorbe le contenu.On juge de Ilémoil de Met madame Vézina quand ils s'aper- curent de oe qui venalt de se passer.Un médecin fut aussitôt appelé.Malgré les meilleurs soins, ia fillette ne put survivre à ses beu- 40 fille jumelle de M.Wilfrid Vézina Jûres internes ot elle est morte, hier \u2014 Un tel et touchant a été rendu, le 21 juillet dernier, à bec (Rebecca Gaané).décédée à l'âge de 53 ans.Nos sympathies.rt.\u2014 Notre dévoué vicaire, M.à Bt-Mare depula deux Dans lé choeur es Bédard et L jou es A.; éta\u2018t remplie à rx chpacité.Chacun un cour ému.M.Le curé.maire e M.Laurent Peut D, vec Juateme, Ton voeux of sentiments da tous.Poutin.al fille, M 'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 2 AOUT 1933 A peine, WILEY POST vient-il d'accomplir son dernier exploit que déjà madame Wiley Post veut rivaliser avec\u2018lui et du globe, envolée qu'elle accompiirait geule.projette une envolée autour | ST-BASILE Notes sociales.\u2014 Mlle Thérèse Matte passe l'été dans sa famille.\u2014Mile Yvonne Villeneuve, de Québec.est l'invitée de Mme C.La- nouette, pour quelques sémaines.\u2014Mile J.Rochette, de Québec, est I'invitée de Mlle Gertrude Hardy.\u2014Mme (Dr) A.Marcotte, de Montréal, est en visite chez son fils et sa belle-fille, M.et Mme Bruno Marcotte.\u2014M.le Dr et Mme Chs Gilbert sont de retour d'une huitaine à Montréal et Ottawa.M.et Mme E.- A.Savary onl fait le voyage avec eux , -Mlle Thérése Morneau, de Québec, est linvitée de Mlle Bugé- nie Blondeau.\u2014Mlle Blandine Bédard passe un mois chez des parents.\u2014Mile C.Leclerc, d'Ottawa, est en visite chez M.le Dr et Mme De- \u2014M.et Mme Bruno Germain, de Kénogami.passent la vacance à St-Basile.\u2014Mile Thérèse Brousseau, de Québec.est l'invitée de Mile Charlotte Dumoulin.\u2014Mme A.-P.Benoit, de Montréal, est l'hôte de Mme E.Pépin pour In belle saison.\u2018 \u2014M.P.-Eug.Jobin, de Québec, en vacance à St-Basgile.\u2014Mile S.Prud' e, de Montréal, est en visite chez Mme W.Germain.\u2014Mile Rose-A.Charland passe 1a vacance\u2019 à St-Basile.\u2014M.Marcel Duplain.de Beauport.est en visite chez M.Jos.Durand.\u2014Mme Pierre Germain, de Québec, est chez son père, M.A.Plamon- ; don.\u2014Mlie Micheline Marcotte, de Montréal, est chez son grand-pére.M.Nap.Hardy.est en visite chez son beau-frère, MA.Lefebvre.\u2014Mme Maurice Fiset et ses enfants, de Trois-Rivières, sont en vacance à St-Basile, \u2014Mlie A.St-Ours, de Québec, est l'invitée de Miles Chénard.\u2014Mlle Ÿ.Latulippe, de Québec, est l'invitée de M.et Mme H.Fiset.\u2014-M.André Piché.de Québec, est en visite à St-Basile.\u2014Mle Adrienne Matte, de Québec.a été l'invitée de Mlle Lauren- tienne Piché.\u2014MM.C.Charbonneau, Louis Gilbert, de Québec, ont passé une quinzaine chez M.et Mme A.Gil- \u2014M.Chs Sirois, de Riviére du \"Loup, etalt 4 St-Basile.dernidre- ment.\u2014Mlle M.-Louise Marcotte, de Québec; est l'Invitée de Mme W.Richard.\u2014M.et Mme Bernier, de Montmagny, étaient a St-Basile, chez Mme M.Dumontier dernièrement.\u2014M.l'abbé FE.Rivard a été l'invité de ses cousines Mesdames C.Lanouette et Léger L.Hardy.\u2014Mlle E.B'ondeau, de Lorette- ville, à passé une huitaine à St-Ba- slle chez des parents.\u2014M.Lucien Blondeau est à Ber- thier pour une quinzaine.Mlle Jeanne Rivard était a Lo- retteville, derniérement.\u2014Mlle Alice Delâge est entrée à l'hôpital du Saint Sacrement pour faire un cours d'infirmière.Bon succès à Ml'e Delâge.\u2014Mme W.Gervais, son bébé Hughes:; M.Jean-Claude Collette, sont au Lac Sept-Des pour la vacance.; \u2014Mme H.Piché Mlle Laurentine Piché sont à Montréal pour quelques jours.\u201c \u2014Mille Gilberte Lanouette a pass \u2014M.A.Thivierge, de Montréal, une huitaine à La Pérade.: Mlle Marg.Shanahan s passé quelque temps à Beauport, l'invitée de M le Rita Duplain.M.et Mme Bruno Marcotte sont quelque RIMOUSKI Mme J.-8.Rivard est en promenade à la e accompagnée de de sun fils Ale- Malbai sa fillette Gisèle et xandre.\u2014Mme Duchesnay, Mme Ferretti, Miles Lélis et Pau stte Ferretti, de Québec, passent la saison d'été a leur villa près de la rivière.\u2014Mlles Marcelle et Jacqueline Bé- langer sont en promenade à Québau et lile d'Orléans.\u2014M et Mme Gleason Belzile sont à Montréal.\u2014Mlle Madeleine Thériault, de Rivière-du-Loup, a passé quelques jours à Rimouski, l'invitée de son oncle, M.O.Janelle.\u2014Mme D.-D.Pouliot, Mlle Mamie Martel, M.J.Chares McGee, de Québec étaient à Rimouski, lundi le 24 juillet et assistalent à un concert donné par ML Edwin Bélanger, de Québec.\u2014M.et Mme Joachim Decham- plain, Mlles Juliette et Véronique Dechamplain, sont de retour d'une promenade à Québec.\u2014Mlle Gabriela Pineault, de Québec est retournée à\u2018 Québec, après avoir passé quelques jours à Rimous- ki, l'invitée de M.et Mme Perreau t Casgrain.\u2014Mlle Madeleine Samson.de Québec, est l'invitée de M.et Mme Elzéar Côté à \u2018eur chalet du Rocher Blanc.-\u2014-Mme Lucien Roy et ses filles : Milles Clémence et Germaine, de Drummondville, passent quelques semaines à Rimouski, Ste-Luce et Metis Beach.\u2014Nos sympathies à M.Amédée Caron, C.R.\u2026.M.À L, qui vient d'ê- tre éprouvé par !a mort tragique d'un frère, M.Paul-Emile Caron, secré- are du Revenu Provincial à Qué- \u2014MM.Jos Blais, Alphonse Tremblay, Arthur\u201d Brillant, Gérard Lavoie, Mlles M.-Ange Tremblay et Lauretta Lavoie, ont passé le dl- manche à Rimouski chez des amis.LORETTEVILLE Communion mensuelle.\u2014 Dimanche.atura !leu la communion des Enfants de Marie.Fête intime.\u2014 Le 24 juillet dernier.Mle Bernadette Savard éait l'objet d'une tête intime.à l'occasion de ses 15 années comme directrice du choeur de chant des Enfants de Marie, qui depuis ce temps n'a cessé de s'en occuper activement.Aussi, toutes celles qui en font partie actusllement n'ont-eiles pus voulues laisser passer cet anniversaire sans le souligner d'une manière parti- cultére.Profitant de sa trop courte absence durant la soirée, quelques mains délicates s'empressérent de décorer sa demeure avec beaucoup de goût, de sorte qu'À son retour e'le fut agréablement surprise de cette parure de fête, en même temps que de ce groupe nombreux de jeunes filles, aux visages sou- rlants.qui, toutes avalent comme insi- &ne souvenir une petite lyre.symbole de leur manifestation.le Carmelle Renaud, au nom de ses com es, dans une adressé artistiquement pelnte.voulut bien.en des termes touchants et remplis d'esprit, remercier la jJublilaire et ia féliciter de ses succès constants.tout en faisant remarquer ce que cette charge comportait d'efforts, de patience et du tact et lui présents une série de trois fauteuils avec tuble et jardiniére.Mlle Jeanne d'Arc Savard jul présenta une magnifique gerbe de fleurs.La jubllaire quolque bien surprise remercia les jeunes filles du choeur de chant de leur beau geste de reconnaissance et leur promit de faire encore tout son possibe dans la suite comme auparavant.Le reste de le sol- rée fut consacrée aux chants.aux amusements et À déguster toutes sortes de bonnes choses.ne pouvait Le temps être plus et mieux employé.u Lac Bept-| #620222 KKK ERR tions seront faites maisons d'enseignement de la Province et les élèves s'apprêteront à entreprendre une nouvelle année scolaire.Dans un Mois! | \u2018Dans un mols d'ici, plusieurs .inscrip- dans les diverses Si vous n'avez pas encore fait paraître d'annonces pour mettre le public au courant des avantages qu'offré votre.ce d'y voir.Notre gnements et de vous faire bre possible d'élèves.institution, c'est le temps par excellen- permet à un prix très-raisonnable.Nous serons heureux de vous fournir tous les rensei- de nature à vous aider à-recruter le plus grand nom- Ecrivez ou téléphanez à Département des Annonces L\u2019EVENEMENT tarif spécial vous le des suggestions pratiques, ee A ee 2 Se AAA tes se quittérent presque à regret mais emportant de cette sotrée le plus agréable souvenir.En remerciant les organisatrices pour leur généreuse initiative, nous réitérons à le Savard nos félicitations les plus sincères.Participalent a cette féte : Mlle Bernadette Savard, la jubliaire, Miles M.- Anne beau, présidente des Enfants L'Heureux, Auréa Renaud, Eugénie Savard.Rosanna Bé- dard, Lauretta Savard, Cécile Kelly, An- toinetts Boutet.Berthe Martel.Adrienne Kelly, Jeanne Sevard, Carmelle Renaud, Jeanne Plamondon, Marguerite Boiteau.Gabrielle Boutet, Berthe Kel- :y, Marie-Laure Martel, Jeanne d'Arc Savard, Marthe Lavallée, Gabrielle Pla- mondon, Marie-Marthe Jean, Rose Barbeau, Gemma Savard, Luclenne Gi .Jeanne Villeneuve, Rose Huard.Alvine Fortier, Noella Savard.De retour.\u2014 Mlle Veléda Renaud, qui a subi une opération à l'hôpital de l'Enfant-JéÆcus, est de retour dans sa fami'le.Nous lui tons un prompt Notes sociales.\u2014 M.l'abbé Edouard Queliet.curé de Belcourt, North Dakota était de passage , ces jours derniers, l'hôte de M.et Mme Alfred Verret.\u2014MM.Alphonse et Charles-Ernest Savard sont de retour d'un voyage à Boston.Incendie.\u2014 Les flammes ont consumné entièrement lundi dernier la rénardié- re Jaibert et une grange qui s'é evait À proximité sur la route de l'Ormière.On ignore la cause de ce désastreux incendie aul causé beaucoup d'émoi dans DRUMMONDVILLE Concert.\u2014 Notre population a eu l'avantage d'assister à un récitæl d'orgue de premier choix, dernièrement, en l'é- R is3 St-Frédéric.L'artiste au programme était le R.P.Dom Georges Mercure, moine bénédictin.Le récital étalt donné au profit de la mission de St- Benoit du Lac.Le R.P, Mercure est un organiste de grand talent et tous ceux qui ont eu l'avantage de l'entendre ne tarissent pas d'éloges à son endroit.I a exécuté les oeuvres des plus grands Enfin, tou- maitres des époques classique, roman» tique et moderne, Bach, César Frank, Claude d'Aquin, Clérambault, Couperin, Bonnet et autres.Vo!.\u2014 Dernièrement, au oours de is nuit, alors qu\u2019un convoi de fret du Canadien National stationnait près de la \u2018\u2019 gare de cette ville, des individus se sont introduits dans un wagon.vis-à-vis lp marc valeur d'environ $1,500.Les calsses ont été jetées en bas du wagon puis transportées plus loin.Peu aprés le départ du train, le constable Brun qui allait faire sa tournée nocturne habituelle dans ces parages découvrit par hasard la marchandise et en avertit les autorités du chemin de fer.Les voleurs n'ont pu être localisés.En Cour de .\u2014 Gatlen Boucher.de Ste-Eulalie, a comparu devant le juge de paix Pinard.sous l'accusation d'avoir négocié de faux chéques.Il a été condamné à subir son procés à Ar- thabask a.Nomination religieuse.\u2014 5.Exc Mgr J.-8.-H.Brunault, évêque de Nicoet, vient de nommer M.l'abbé Antoine Mé- lançon, curé de St-Eiphége, comme guccesseur de M.l'abbé E.Lemire, décédé, à la cure de Bécancour.Le remplaçant de M.l'abbé Mélançon n'est Das encore connu.tre ST-EPHREM Va et vient.\u2014 M, le Dr et Mme A.Dominique étaient chez M.E.Robert, d'East Broughton, dimanche, ie 23 Jutl- let dernier.\u2014M.Alphonse Laflamme.de Beauce- y ville étalt de passage ici, le 26 juillet.\u2014M.et Mme Vital Vellleux ont passé quelques jours au chalet du notaire Pagé au lac Lambton, derniérement.-\u2014M.et Mme C.-E.Fortin visitalent leur fille.ia Rvde Soeur Marie de 1'An- ge-Gardien, dernlérement.- \u2014M.Auguste Godbout, de Bt-Gedrges, était de passage tci.lundi le 24 juillet.\u2014M.et Mme L.Crête et Mlies Crête, de St-Victor.étaient à St-Ephrem, le 26 juillet, \u2014M.A.Vallée, de Disraëll.et ses jeunes fil'es.Madeleine et Eva-Rose, sont les hôtes de leur famille.-\u2014M.et Mme J.Toulouse, de Lac Mé- rantic.passent quelque temps chez Met Mme E.Bernard.à qui {1 en coûte ia jolie somme de matin.tour d'un 85.000,000 par armé: pour cet item.| Le docteur A.Marois, coroner ad- a OL Astolne ents rat Les statistiques prouvent que l'en- Joint, s'est rendu à St-Pierre £ O.Montréal.tretien de nos routes se fait au coût [au cours de matinée d'hier et Baptémes.\u2014 M.ot Mime e Sou étonnamment bas de $300 A $500 par à tenu une en sur le corps de la larg (Elise Beaudet) font part à leurs mile.C'est un tour de force.Cette petite victime.parents et amis de, a puissance d'une Drrtoutetots payée par les autemobl- nie, Jeannine Parce.i So est Lou par - : ne.e Mates.Je aoulève le paint pour ré- ST-MARG DES CARRIERES Nos félicitations.Sant Gow SD | punéeutes \"TN Nous sess, M, te Mop Serine fo Ke wg enératies rte a, Qué ont vith pa: de \u2014Mme Vve Alexis Naud, Portneuf, beau-frère.voue en visite ches son A.Jultan, derniérement.etes Iharsee Matte est oe eo \u2018une récen promenade à y Yinvise de oncle, M.tre Thi- msn Ve Te or Cn moi À ain Se Ram, © LÉ Sr TS At au e ère Marie-Jeanné des Oliriers.ta, he gn pu, A208 Jo 28 suivie pieuserr TRON: Als que critique de son évolution.C'est x à-dire qu'il nous faut reventr en ar- |Pan! Pou Tut présente le mae Tact 3 rière : refaire et améliorer les rou- sens.M.is Vicars.1rd du.exprima tes qui ont été construites 1! y & une 1 alt vingtaine d années.On nous criti- 87% Vi, égicatons, encirent, plus VU Te aurait TIS oS Or En ee Mme André Poulln et dré bien de taire av arte Arcand sont allées v 3 moins long de route et de les faire ane nade à St-Laurent.TO Lecterc.E, Vall, Arthur eilieures et d'uné façon perma-{ ~M.Robert BAand.de Qué Matt! Daigpe la grands et pu pk peut-être vrai Mais jen visite chez son grand-père, Jos.maturge nous obtenir du Haut te.C'est les x spéciales pour > nous avong tout de méme adopté! _\u2014u.et Mme PF, Charland sont Ge re- 80, DOUTE DAYS > F7 nes fascistes mon L'ARNIVEE DE L'ESCADRILLE BALBO A MONTREAL\u2014 (1) le pénéral Balbo; (2) le salut fasciste ; (3) ia petite bouguetidre ; (4) deux jen- \u201c|.Base-Ball, Loves- Slub de Base-Ball de Sa) \u2014Mme 1.-E, St-Hilaire de retour d'une récente promenade à Val Bril- Mlle Anita Côté à une quin- Rocher Sanne ne de sains au Mme r , Thee \u2018 \u2014Mile Madeleine Rivard à passé quél- ques Jours au presb Padoue, à 1 on d t Mie Beaulieu et Borel, étaient en visite ches M.ef Mm Che-Eug.Rivard, récemment, | -Mme Ceorges d'Auteuil était 8n \u2018vis site ches seu parents, M.et Mme Donat Pelletier, dernièrement.\u2014Mme Aug.ft-Laurent, de 8t-Bru- en fut D .nl SAINT-JEAN DE-DIEU - Ball, \u2014 Dimanché dernier le nte-Jjenti de Dieu igé une défaite au club ds I\u2019 r un score de 13 à-6.Le partie intéressante, , \" écès, \u2014 Mercredi matin, le 19 jut let, à 8 1-2 hrä, avaient lieu à fit-Jean de Dieu.les funérailles de Irénée, Sila de M.et Mme Théophile Bénécharie, dé- tédé le dimanche précédent à l'hôpitui de Rivière-du-Loup, à l'âge de La ès du corps fut faite l'abé Beaulieu, vicaire de la qui chants suas! le service.porteurs étal es défunt.on Il laisse paroisse, leurer en perte, #5 Frère», Mme Th Be, ot sa mére, M, de écharle et P'usteurs frères et noeute Emijs, Arman 4.Andre, \u2018Rosanne, Maries ma.Ange.= ne \u2018i famille ° Vos Hincéree sympathies Tage.\u2014 Mardi matin, 1e 18 julie Yet, M.Arthur Ouellst unissalt sa des Hs te Jar es Sop , et mer aon fils et M.Joseph Roussel à sa fille.no.est actuellement ches M.Aug.Mon- srain.Nous leurs souhaitons d'heureux jours.ise.Eg bin À wo worm YIGTORIAVLLE .Mort de la Révde Mère sainte Çé- cie.\u2014 Révdes Eceurs de l\u2019Assomption de Nicolet viennent d'être plongées fans deuil cruel par la © e Mère sainte Cé- cle, née Antoinette Saye C8 de la musique.La défunte appartenait à une famille bien connue du comté d'Ya- maska.Fille de Joseph Duguty, marchand général et ex-député du cumté, elle naquit à La Baie-du- Febvre, et entra fort jeune chez les Révdes Soeurs de l'Assomption, suivant en cela l'exemple de ses autres soeurs, dont une, Victoire, de la même communauté, et quatre autres, relgiileuses adoratrices du Pré- cleux-Sang, dont une survit encore, la Révde Mère Marie Raphael, du Monastère de Lévis, En 1325, Soeur sainte Cécile oei- gnait la couronne de ses noces d'or comme religieuse et comme professeur de musique.C'est dire que durant 50 ans elle s'appliqua à former de très nombreuses élèves, tout en-cecupeant avec brio le poste d'organiste dans les différentes missions ou elle fut envoyée, tant au Canada qu'aux Etats-Unis.On s'accorde à dire que c'était une musicienne de très grand talent, et une exécutante de première ordre.Elle avait aussi le don de l'accompagnement et celui de communiquer à ses élèves ses innombrables manière au clavier.Elle laisse dans le deuil.outre sa soeur Mère Marie-Raphael, de nombreux neveux et nièces: Emmanuel, Ls-Adélard, Edmond, des \u2018Trois-Rivières; Joseph et Camille, de Victoriaville, Mme Arthur Beau- chemin, de Montréal: Mme Téles- phare Beaudry, de Hull; Mme Fé-|.lUx Descoteaux, de Nicolet; Madeleine, Lucienne, Oécile, Marcelle Duguay de Montréal; René, Gérard, Armand et Charles Duguay, de Montréal; Jean Duguay, des \u2018Trois-Rivières; Gustave Duguay, N.P., La Tuque; Soeur sainte Cécile de l'Assomption, née Joséphine Du- guay.Lundi matin, le 24 juillet, dans la chapelle toute blanche, où flotte sans cesse l'encens de la prières, on a rendu les derniers hommages à Mère sainte-Cécile, au cours d'une cérémonie d'une grande simplicité, mais combein algnificative et impressionnante.Le service divin fut présidé par M.le chanoitie Alfred Bernier.Les chants lthurgiques furent exécutés par les novices dans un grégorien parfait.Aprés le Libera, par une permission et une faveur toute spéciale, le neveu de la défunte.M.Camille Duguay, rendit un cantique de circonstance.Assisatient au choeur : Mer La- haye; Supérieur du Séminaire de Nicolet; Mgr Camirand, P.A, V.G.Mgr F.-A.St-Germain, P.D, M.le chanoine P.-A.Gouin, cûré de La Baie ct plusieurs membres du clergé.Dans la nef, outre les parents nommés, assistaient des représentants des familles Proux, Govin, Lahaye, Roy, Barbeau, Beau- chemin et quelques autres de La- Bale-du-Fcbvre; Mlle Thérèse Boucher de Victoriaville.La Révde Mère sainte Cécile a maintenant quitté sa modeste ce)- lule de religieuse, et cette terre d'exil, où depuis au-delà de soixante ans, à l'instar de sa patronne, el- lo fit vibrer les orgues à la louange.du Selgneur, pour alier se reposer cans le modeste enclos funèbre où odrment les fondatrices de 1a Communauté et leurs compagnes de la- Leur, pendant que son Ame s'est envolée vers les aphères éternellr: pour s'unir aux choeurs des anges, Nouvelles locales \u2014M.le Dr Georges Roy, Madame Roy, sa mère, Mme Roy, et son frère, M.Phi- léas Roy sont de retour d'Ottawa.Mme (Dr) Georges Roy est allée rendre visite à son frère, le Rév.Père Roy, Dominicain, \u2014 Mlle Thérèse Bourque, de Montréal, était en visite, dernièrement, cliez Mme David Désilets.\u2014Mme Réjane Habe] est de retour d'une promenade a Lyster.M.et Mme Germain Lafontaine, de St-Paul-de-Chester, et Mlle Suzanne Marcoux, sont de retour d'un vuyage dans la Beauce.\u2014Mile Gertrude Trottier, est al- 1ée poser quelques jours à Warwick.\u2014M.Chs-Auguste Dupuis est de retour d\u2019un voyage a Montréal, \u2014M.8.L'Espérance, gérant de la tanque de Montréal, et les membres de sa famille,sont de retour d\u2019une vacance passée sur les bords du Lac Nicolet.- : : \u2014Milles.Fortier et Taschereau, de Québec, étalent en visite chez des amis, ces jours derniers.\u2014M.et Mme Albert Tétu, leur fils Hervé, sont allés rendre visite à leur fille, religieuse au Mont Nctre- Dame de Sherbrooke.M.et Mme Camille mondon Joseph Duguay, avacat, menade à fubérval Nicolet, hue, pour a fu- cot oo Marie-Josephe \u2018Tremblay railles eur Révile venue passer ue temps oh Mère sainte Cécile, des Soeurs de [Mme NE So s L Assomption, décédée à l'âge de 76 \u2014Nos sympathies à M.Léopold Descoteaux, qui vient d'enterrer sa vieille mère, décédée à Yamachiche.\u2014M, et Mme Walter Lambert, leurs jeunes filles, Marie, Jeanne, Eimone, Marle-Marthe, sont allés passer quinze jours à Montréal.\u2014M.Phikkas Roy nous & quittés \u2018mardi, pour St-Hyacinthe, oll i) ast entré chez les Dorminicains.Nos voeux de bonheur l\u2019accompagnent dans cette noble et belle carrière.\u2014M.Norman-&.de Lawitch, de Montréal, est venu pesser quelque temps au Grand Union.\u2014M.Flewry, de la Canadlan National Broadcasting, était en ville, ces jours derniers.\u2014M.et Mme Eddy Mercier, de Hem-Nord, et leurs enfants, M.et Mme Hervé Lemay, et leur bébé Gérard, Milles Annette Bernadette Labbé, sont allés passer le diman- | te che au Lac Nicolet.\u2014M.Poliquin, de Montréal, ancien citoyen de cette ville est venu rendre visite à ses nombreux amis \u2014M.et Mme Edmond Roux sont de retour d\u2019un voyage À Montréal.\u2014M.Brilotti, accordeur de piano, est présentement à reconcilier plu- gleurs instruments avec l'harmonie.\u2014M.Marcel Lefebvre passe quelques semaines chez 8a tante à St- Norbert.\u2014Mile Thérèse Boucher est allée à Nicolet, dundi dernier.\u2014M.et Mme Oscar Lefebvre, de Drummondville, étaient de passage \u2014M.J.Proulx, de Darwille, de passage, ces jours derniers, en notre localité.\u2014M.et Mme J.-H.Tardif sont allés en visite à St-Raphael d'Aston.\u2014MM.Ulric, Nephtalie, Napoléou et Lemaire, de Drummondville, ainsl|y Lemaire que Milles Cécile et Louise éaient de passage en ville, dernis- rement, en route pour Thetford Mines.\u2014M.et Mme A.-G.Garon, de Ni- colet, étaient en voyage d'affaires à Victoriaville, ces jours derniers.\u2014M.J.-H.Carignan, de Drum- mondville, est de passage en ville.\u2014Mme Ena Girouard, d'Artha- baska, est en visite chez Mme Camille Duguay.Elle était accompe- gnée de son neveu, M.Emery Roy, de Montréal, de retour d\u2019un voyage aux Etats-Unis.\u2014M.Berilla, de St-Hyacinthe.voyageur de commerce, enregistré à l'hôtel Grand Union.\u2014M.e¢ Mme ANred Paradis, de Montréal, ont passé ia fin de semaine à Arthabaska.\u2014M.Georges Cantin, industriel, est de retour d'un voyage d'affaires à Montréal.\u2014Toutes nos félicitations à M Auguste Allaire, Mtre de Chapelle de St-Malo, à qu l'Académie de Musique de Québec vient de décerner le titre de Lauréat ; Mure de Chapelle.Ce jeuné musicien est le frère de MM.Arthur et Dick Allai- re, de cette ville.ST-BRUND, LAG ST-JEAN Fête de Sainte Anne.\u2014 Mercredi, à 8 heures, le 26 juillet, une messe solennelle, célébrée par M.le curé Léon Pelletier, en honneur de la Bonne Sainte Annne.La chorale des Dames de Sainte Arine fit entendre de beaux cantiques, sous la direction de Mme T.Bouchard.Avant la messe: \u201cSur ia terre féconde\u201d, solo par Mme Adolphe Claveau;A l'Offertoire\u201d.Solo par Mme J.-L.Tremblay; A l\u2019Agnus Dei, solc par Mme A.ouchard.Pendant la réception des nouvelles congréganistes, \u201cChantons l'Auguste Mère\u201d, solo par Mme Hector Bouchard; pendant la procession \u201cVers son sanctuaire\u201d, par le Choeur; pendant la vénération des reliques, \u201cSalut O Relique,\u201d solo par Mme T.Bouchard; pour terminer.\u201cAu secours Bonne Sainte Anne\u201d, solo par Mme Armand Michaud.Le Révd Père Fontaine, Rédemptoriste donna l'instruction.Plusieurs dames furent reçues dans la congrégation dont volci les noms: Mmes J.-A.Labrecque, H.Tremblay, F.-A.David Fortin, Paul- Henri Tremblay, Chs-Jos.Dupéré, C.-A.Bouchdid.Nous garderons un bien doux souvenir de cette belle fête.Va-et-vient.\u2014 Le Rév.Père Fontaine, Rédemptoriste, est de passage au presbytère.\u2014M.l'avocat Hudon.de St-Bruno, est actuellement en voyêge d'affaires à Chicoutimi \u2014M.et Mme Edgar Bouchard ent passé quelques jours les hôtes de M.et Mme Ludger Gauvin.\u2014\u2014M.J.-M.Harvey, de Dolbeau, st actuellment l'hôte de M.et Mme Donat Monger.\u2014MM.Maurice et Gabriel Pla- Papua | sont actuellement en pro- Côté, de étaient les hô- Les de Mme'E.Côté, la semaine der- ère.\u2014Mme Vve Thomas Pearson est de retour d'un voyage à Roberval.Transaction, -\u2014 M.Philippe Boily.de St-Gédéon, a fait l'aquisition de la ferme de M.T.-L.Cité, du rang 3 de 8t-Bruno.(Suite ds 1a page 12) l'hôtel Royal York.8.30\u2014\"Promenades en Nouvelle = France\u201d, sketch de Robert Choquet- 10.00\u2014\"Une heure près de vous\u201d.11.00\u2014Orchestre Romanelli de l'hôtel King Edward 11.30\u2014Orchestre de Maurice Meer- te de l'hôtel Windsor.\u201cAMOS'N ANDY\" , À T7 heures ce noir, mercredi, \u2019Amos\u2019o grey\".comédiens de couleur du poste WJZ.seront entendus dans leur programme r fer.FRANK PARKER A 8 heures 4 soir, mercredi, le WJZ tr poste tra un récital de pieces choisies, qui sera présenté par ank Parker, ténor.PANFARE GOLDMAN A 9 heures ce soir, mercredi, Edwin Franko Goldman et son orchestre seront entendus au poste WJZ dans un programme de pièces de choix.RUTH LYON A 10 heures 30 ce soir, mercre-lt, Ruth Lyon, soprano; Robert Royo, ténor ; un orchestre sous la direction aé Roy Shield, seront entendus au poste Z dans un programme de choix.rt LAMBTON Noces d'argent à Lambton.\u2014 Dimanche le 23 § êt, un groupe de parents & d\u2019amis Be rondaient | à la demeure oe .et Mme Josaphat Lapointe, pour fé- ter le vingt-cinquième anniversaire de leur mariage.Cette soirée des plus intimes, fut rehaussée par la présence du Rév.Gé- déon Julien, notre digne et vénéré curé, de M.l'abbé Joseph Turgeon, vicaire, M.et Mme H.-Louls Gagné, de Met Mme docteur Emilien Chabot.Les enfants des jubllaires, auxquels s'unirent quelques amis, entre autres Mille Gilberthe Bureau et M.Hercule Marceau, sûrent réjoutr les Invités par leurs chants et leurs comédies appropriés, nous faisant trouver courtes ces eures joyeuses et familiales.Une gerbe de vingt-cinq roses fut présentée aux jubllaires par leur petite fille cadette, accompagnée d'une jolie bourse bien- garnie que présentait le flls des jubl- res.Puis, à la fin de la soirée, nous sommes conviés à un splendide banquet, réparé au Couvent des Révérendes eurs de ia Charité, qui avaient mis si gracieusement, leur vaste salle À notre disposition, Ce banquet, comme la soirée, fut présidé par notre bien-aimé curé, qui se faisant l'interprète de tous et de chacun, en des termes élogieux, offrit aux heureux jubllaires des voeux de bonheur, de longue et heureuse vie, afin de pouvoir, dans vingt-cinq ans, fêter les noces, d'or.M.le député H.-L Gagnon, adressa aussi ia parole, faisant ailusion à l'heureux Anniversaire que nous fétons aujourd'hui, M.le vicaire à titre de co-paroissien de la jubl:aire, exprime ausi, en termes sympathiques, ses voeux aux élus de ce jour, leur souhaitant aussi une longue et heureuse carTière.Une magnifique adresse fut lue per Mlle Imelda Lapointe, fille alnée des jubliaires et Instigatrice de cette fête.De beaux chants vinrent ajoliter une note joyeuse à ces ngapes fraternelles.Bref, nous nous séparons à une heure avancée de la nuit, avec la douce espé- Tance detrevivre encore ces heures Joyeuses dans vingt-cinq aus pour les noces d'or.Voici les noms des parents et des amis qui ont \u2018blen voulu fournir leur adhésion pour ce joyeux anniversaire.Rev.Gédéon Julien, M.l'abbé Joseph Turgeon.vicaire ; M.l'abbé Aderville Bureau, Prof.au Béminaire de Québec; M et Mme H.-L.Gagnon, M.P.P.Met Mme Notaire E.Guertin; M.et Mme Dr Emillen Chabot; Lambton; Mme Vve B.Desjardins, M.et Mme H.Gos- aelin, Lévis: M.et Mme Jos.Lamonta- gne, M.et Mme Arthur Lamontagne, Met Mme Achille Lamontagne, M.et Mme Auréle Lamontagne, M.et Mme Odilon Brochu.M.et Mme Arthur Bro- chu, M.Alexandre Boute!, Québec; M.Arthur ntagne, St-Nérée: M.et Mme Tho fLemontagne, St-Anselme; Met Mme Désiré Lamontagne, Kitigan Ont.M.et Mme Edmond Lapointe, Lambton; M.L.Lamontagne Glenelm, Québec; M.Lucien Lamon e, M.Lé- andre Brochu, Mlle E.onde, Mile Délia Audet, M.et Mme D.Brunell, Met Mme T.Tiphane, M.Lionel Lapointe, M.Euclide Lapointe.Montréal: M.et Mme Georges Couture.Lambton: Mme Vve Marie Giguère, M.et Mme Willy Giguére, Waterville Maine; M.et Mme Wilfrid Boivin, M.et Mme T.Hamel, Ancienne Lorette: M.et Mme Cyré- nus Blals, Ham-Nord; Mme Johny Bé- langer.M.et Mme Amédée Marceau M et Mme Eugène Gagnon, M.et Mme Cyrénus Bureau, M.et Mme J.-N.o.- Pierre, M.et Mme Odllon Roy, M, et Urbain D u.Mlie Emiile Guay.Mlle Elisabeth Bureau, M.et Mme Frank Blais.M.et Mme Elzéar Burésu, M.et Mme Edmond Bureau.M.et Mme R.Baillargeon, M.et Mme P.-H, Gagnon, M.Aimé Gaulin, tous de Lambton, Funérailles de Feu M.Jdseph Roy, commergant de Lambton.\u2014 Lambton vient de perdre un de ses plus estimés citoyens en la personne de M.Joseph Roy, commerçant, âgé de Ti ans et 6 UN HOPITAL DES PLUS MODERNE an \u201cQuelle autre chose veut ce magicien ?\u201d \u201cUne goutte d hulle t du corps d'un homme en vie !\u201d \u201cUne telle chose n'existe pas\u201d.\u201cCest ce que je pensais\u201d, dit Michel, \u201cmais le magicien dit qu'on n'indiquerait pas cela dans la recette si on ne pouvait le trouver quelque part, et par conséquent {1 me le faut\u201d.\u201cJe vous souhaite bonne chance\u201d, dit l'homme secouant la tête d'un air de doute, \u201cmais je ne crois pas que vous trouviez cela.\u201d \u201cVous rendez-vous à la ville des Eme- raudes 7?\" demanda-t-il.\u201d \u201cOui\u201d, dit Michel.\u201cJ'ai pensé que cela était mieux parce que nous pouvons y trouver un trèfle à aix feuilles\u201d \u201cJe vais aller avec vous\u201d, dit l'homme.\u201cJe vous conduirai\u201d.\u201cMerci\u2019, dit Michel.\u201cJ'espère que cela ne nous dérangera pes.\u201d \u201cNon, je cherchais mon frère, mais il est perdu depuis 20 ans et je le chercherai plus tard.\u201d \u201cCela m'intéressera de vous accompe- gner\u201d, continua l'homme, \u201cet présentez- moi vos amis\u201d, \u2018\u2019cela sera bien gentil\u201d, répliqua Michel.\u201cJ'espère que vos amis ne sont pas hautains\u201d, {it remarquer Pièces.\u201cQuelques-uns le sont, mais les autres ne Je sont pas.Je ne les critique jamais.S'ils sont rée.lement mes amis ils peuvent faire tout ce qu'ils désirent de moi.\u201d \u201cCela est vrai\u201d, dit Pièces.Après cela elle courut le long du sentier, puis les attendit.\u2018C'est assez loin d'ici à l'homme, \u2018et nous n'arriverons pas là demain ni après-demain.Ainsi, marchons lentement.Je suis ur vieux voyageur et lon ne gagne jamais rien en se pressant.Marcher lentement est mon avis.Marchez aussi lentement quP vous le pouvez et vous arriverez plus vite._\u2014- Bon service ot sa sépulture ont eu lieu le 13 courant au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.II a vu venir la mort de prés avec le calme et la résignation que donne la fof, entouré de son épouse et de ses enfants, assisté du Rév.Pére Harvey rédemptoriste, et \u201ca la paroisse.bton; Deux Conrad de MM.les ab D laisse pour pleurer sa épouse.Mme Roy, trois St-Pierre Lambton, soeurs.Blils, née Bernade de St-Romain: mois, époux de Dame Adfe Rouleau.trois fils.M, Philémon Conrad Roy, Mohtréa), Ronaldo .Lam] trois beau-fils, MM.Pierre, Welly Gagnon, pelles fi es, Mme Philémon y Fortin et Mme ls Fontaine de Bt-Eva-: riste.Plusieurs beaux-frères et belles- et Armand Marceau.1a messe fut célébrée par MM.| perte, son Les funérailles étaient sous ls direc- abbés Jos.Turg filles, Mme La.| tion de M.Denis Lemay, entrepreneur née Maria, Mme, de pompes funêbres de Mégantic.Les Welley Gagnon née Alice, de Mégantic, | porteurs d'honneur étaient Juliette, sa fille adoptive, Mme Eugéne; phat-N.Roy, Alphée Roy, Ls tte, léée Roy, K.-Le.Roy, Aimé Roy, Roy, Stratford, neveux du défunt.\u2018 Portaient le cercueil: MM St- Pamphile, Edmond Bureau.Félix Lacombe et Thomas Hall buts floraux portés par L, Bt-Pier- ET Buren Md Gaston Gestion st Me J st nauc Bureau\u2018 M.Gaston non eanne ! | Pierre, \u2018Pie Jesu.A l'orgue, Mlie Théré- France, wlui de la Langue française.:8e Gagnon.i Une foule énorme suivait la dépoullle.rapéler aux français , La ène Pa e ux soeurs, Mme Johny re, Gaston et ue, Le assisté de M.de Couroelles et MM.Roy, Amé- | les abbés Henri Roy.Hercule Bureau, son l'abbé J.-O.Ocaselin, curé | FAOTIelle.Josa- de Lembton.Aux autels latéraux: Mid.s¥mpe Labrecque et Aderville | tous | Bureau du Séminaire de Québec.La levée du corps Cyrénus.La-| on remarquait MM.» Eugène Gagnon.es vicaire de IAmbtoun l'abbé G.Blunct:et; Un milie éprouvée.fut faite par M: l'abbé Turgeon, vicaire.Dans le choeur ; les abbés Belisau.| Durant l'office.des chants furent ext | cutés par M.H -Ls.Gagnon, et! Tout pour nd nombre de témoignages de > hies.d'offrandes de messes.bouquets ap'rituels fut offert à la fa- PENSEE INEDITE (Berv.de la Presse Associée) Un problème capital se pose à ls M P.P.et: l'Eternité: ; | Je remercie \u201cLi Presse-Asociée\u201d de Que si notre | pays n'accepte pas un effort soute- ;nu.la décadence de notre langue à l'extérieur sera bientôt un fait ac- comp Ty \u201c L\u2019usage continuel de gazoline de qualité médiocre vous expose à des frais de réparation onéreux.Sachez que \u2018\u2018dépenser avec discernement est la meilleure économie\u201d.meilleure gazoline procurable.Servez-vous de Marathon \u2018BLUE\u2019, la Elle met fin au cognement, développe plus d'énergie et assure un plus long\u201d parcours au gallon.Sans compter qu\u2019elle réduit sensiblement l'usure du moteur et n\u2019oblige pas à faire enlever le carbone aussi fréquemment.RATHON \u201cL\u2019honnête Peau-Rouge\u201d GAZOLINE ANTI-KNOCK _ 1 : + Fabriquée au Canada par MeCOLL-FRONTENAC OIL CO.\"BLUE\" LIMITED 1318F As Es - »~ wi a \" .y A UN DUR MATGH sgn Pe VEL Ft RES Lr EES BRE Fr Ete Victor Delamarre.le Roi de Ia Farce, luttera ce soir dans la semi-fina- le de la séance du promotesr dien de Caugnawagn, \u201cChief\u201d War (Fighting) Eagle.qui sers d'une seule chute, es premier combat de Delamarte re qu'il rencontrera dans l'Indien son plus sérieux adveruaire, depuis son entrée dans la lutie.POUR VICTOR ! Eagle.\u2014 Le match, a une Le promoteur Jos.Asselin offrira ce soir aux amateurs de lutte, ua programme qui s'impose à leur at-| tention, tant par le nombre que par: la valeur et la Variété des combats qui seront à l'affiche.C'est, en vérité, un programme de | \u201cluxe dont les \u201cfans\u201d de la métropois | et de la Ville Reine seraient certainement satisfaits.Nos amateurs ne PE manqueront sûrement pas de l'être, | PI car cette séance est bâtie sur des: rencontres qui promettent toutes | {sortes de possibilités intéressantes.captivantes et même sensationnelles, : Voici donc dans quel ordre Asse- | iin présentera ses combats, ce soir, | à partir de huit heures et demie: PRELIMINAIRES i Regis Siki vs John \u201cCasey\u201d Ka-; zanjian, 15 munutes.| Jim Klinstuck vs Mike Romano, ; 20 minutes.Earl McCready vs Roland Kirch- meyer, 30 minutes.i SEMI-FINALE | Victor Delamarre vs \u201cChief\u201d War! ; Epgle, une heure.v | PINALE Matros Kirtlenko vs Vania Zeles- niak, 2 dans 3, limitée à une heure et demie.\u2014\u2014 (Les préliminaires et la semi-fi- pale sont des maichs d'une seule chute).\u20140o KIRILENKO-ZELESNIAK Matros Kirilenko, le brillant gladiateur russe.qui a tenu tête ici, pendant une heure et demie, au fa- : meux Joe Maicewicz, rencontrers ce | soir un de ses compatriotes : Vanza :Zelemisk, qui ressemble étrangement au défunt Stanley Staziak.K:- Tilenko devrait avoir de la difficulté | à disposer de son adversaire.qui se- | Te un peu plus pesant que lui.et dont la rudesze est en train de de- GHAPMAN PASSE AUX SENATEURS Washington, 2\u2014\u2018P.A.) Dans le! [but de renforcir leur département; de lanceurs, les Sénateurs ont tait! hier l'acquisition de Ed Chapman, | étatie du Rochester de la ligue In- | termationale.Chauman était sous\u2018 contrat pow les Cardinals de St-; Louis.i On peut voir dans ce geste un.nouvel effort des Sénateurs en vue | de se rendre au ch de ia: Ligue Américalen et peut-être au titre mondial Jos, Asselin, 3 l'Aréne, contre l'In- Le combat, t limité à une heure.Ce sera le pette année.Tous s'accordent à di- | SEANGE DE LUTTE La balle molle L'ALLIANCE DE LIMORLOU Dmnanche dernier, l'Ailance de Li- motou à remporté les honneurs double contre le Podbrel Of L'Alllance lance un défi à tout club de la ville et spé- | ciaiement au J.N.C.pour jouer | vendredi soir.Inf, le gérant, tél £4413.A EMPIRE de \u201cBLANC COMME É ratriche eu cinéma A SNS ULE BECRÉTE DES DEMAIN SOIR AU A TOUT CLUB AMATEUR Le Restaurant Bégin lance un dé- fl à tout club amateur st principe.llement au Restaurant Delsie.Inf | Léon Drolet, tél.: 3-3728 ou 4-0858, LES ZOU-ZOU C'est demain soir que sera présen té le programme de lutte de Willle Dubeau, au Gymnase Gignac.Une très bonne lieste de rencontres a été préparée et l'on s'attend à ce qu'une foule record en soit témoin.Sansfaçon rencontrera le noir, Battling Johnshton, dans la finale limitée à 1 heure, 2 dans 3.En semi-finaie, I.Trudel fera la lutte à M.Godbout, pendant 45 umi- nutes, 2 dans 3.P.Simard luitera contre J.Thi- vierge dans une de 30 minutes, 1 chute.Le lever du rideau alignera Young Les Zouaves du Sacré-Coeur ont | défait le Rex vendredi dernier au score d: 3 4 1.| Hier soir, I ont blanchi le Salaberry su scare de 140 TANCREDE AVARD GYMNASE GIGNAC > \u201c= Delamarre pre promet de fournir une bataille digne de sa renommée L'homme fort du Lac Bouchette donnera le meilleur de lui- même pour satisfaire les amateurs.\u2014 Il aura devant lui le champion poids-lourd léger du Canada: \"Chief\" War chute, sera limité à une heure \u2014 Matros Kirilenko ef Vanka Zelesniak feront une excellente finale.\u2014 McCready contre Kirchmeyer.\u2014 Mike Romano vs Jim Klinstuck.\u2014 Siki contre Kazanjian.AUCUNE AUGMENTATION DANS LES PRIX venir presque proverbiale.Ceux qui aiment la lutte rude se- vont servis à souhait par ce matoh.DELAMARRE-' CHIEF\" WAR EAGLE Cette semi-finale nous parait être lattraction principale de la séance de ce soir, car les amateurs savent que Delamarre aura affaire à forte partie.Pour en venir au fait, Victor rencontrera probablement ce soir l'homme qui lui aura donné le plus j de fl à retordre depuis ses débuts dans le monde de la lutte.\u201cChlef\u201d War Eagle lui donnera tant de fil à retordre que nous craignons vraiment pour Victor ce soir.L'Indien de Caughwanaga détient le cham- j pionnet poids-lourd léger du Canada.depuis 1923, à la suite de se vic- taire sur Alfred Gingras, à Montréal.\u2014o + EARL McCOREADY-KIRCHMEYER Pour peu que le champion poids- lourd canadien se choque, Roland Kirchmeyer trouvera certainement chaussure à son pied ce soir Mc- Cready est l'un des bons gladiateurs de l'heure présente.et est doué en pins d'une force peu ordinaire.Na- :turellement.Kirchmeyer fera son possible pour le démolir.-\u2014o- KLINSTUCK-MIKE ROMANO Vaici deux nouvelles figures pour les amateurs de Québec.Le brillant gladiateur italien et son sauront leur donner pleine et entière satisfaction.parce que tous deux, Ds sont rompus aux secrets du mé- rer REGIS SIKI-KAZANJIAN C'est un match que l'on trouvera évidemment trop court.Asselin a vraiment le tour de faire désirer ees hommes ! \u2014G LES MEMES PRIX En dépit d'un match supplémentaire, et d'une belle garantie à Victor Delamarre, le promoteur Asselin a décidé de maintonir ses anciens prix en vigueur pour oe soir, soit: $1.50.$1.00, 80.50 et $0.25 pour les dames.Les billets réservés resteront en : | vente jusqu'à cing heures chez Ed.(gar Langlois, Nap.Côté, et à l'Hôtel Montcalm, FRIGAULT CONTRE HECKER VENDREDI Kid Hecker, le lutteur acrobate, et i A.Prigault feront les frais de\u2019 la ! première préliminaire, vendredi soir, à la séance de lutte qui sera présentée au C.N.R.A.Cette rencontre sera limitée à 20 minutes.Emile Brousseau et Georges Lan- gevin lutteront ensuite pendant 30 minutes, Les autres \u2018matchs\u2019 seront annon- (GRUSADERS CONTRE à été remise 4 demain soir.partie régulière de la Jigue Le Tancrède Avard ira rencon- May contre Kid Moiloy.trer les Vété ans sur leur terrain ce heures précises, JOS: NOLIN DEMAIN La partie qui devait être jouée dimanche après-midi, au C.N.R.A.\u2026 entre les Crusaders et le Jos.Nolin Ces deux clubs n'ont pu jouer leur Intermédiaire parce que la joute National- Canadien se termina à cinq heures Demain, la partie commencera à 7 : ASSELIN 1 PRESENTE CINQ FC FS MATCHS L DEL Le joueur canadien de la série Davis perdit.le premier seta Bill Lichtenberger, de San Francisco, mais s'assura des deux autres, \u2014 Laird Watt a défait le champion junior canadien sans perdre une seule partie.MATCH DE 3 HRS 30 Vancouver, Lawn Tennis Club, Vancouver, 3, \u2014 (Par Charles Edwards, de la Presse Canadenne) Les joueurs semés dans les sections masculine et féminine du tournoi de tennis canadien ont tous franchi une nouvelle étape.hier, mals quel- Ques-uns d'entre eux durent faire Appel à leur expérience, à leur courage © à une ferme détermination de maintenir leur réputation, pour éliminer d'ambitieux adversaires, Marcel Rainville, qui avait été {placé au haut du tableau, perdit le premier set aux mains de Bill Lioh~ tenberger, de San Francisco.L'événement important de la journée fut un match de deuxième ronde entre Caroline Deacon, championne de Vancouver, et Marjory Grieg, ancienne championne de Vancouver.Caroline Deacon sortit victorieuse après trois heures et demie de jeu, à 8-10, 8-6, 8-6.Les longs échanges et pluseurs parties égalisées ont contribué à changer ce match en marathon.Laird Watt, de Montréal, cham- pon senior de la province de Québec, a joué brillamment pour éliminer Colin Milne, de Vancouver, champion junior canadien, sans perdre une seule partie, pour suivre Rainville dans la quatrième ronde.Walter Martin, de Toronto, à fa- clemenz disposé de Jim Johnston, un junior de Portland, à 6-1, 6-3.LE NATIONAL JR DEFAIT LE SAINT MARTIN PAR 12-3 St-Georges, 24Bpécial) Dimanche dernier le Jeune National de St- Georges de Beauce.a remporté une autre victoire brillante en allant battre le St-Martin au score de 12 à 9 après, une partie de 10 manches.Le National méthit par 8 à 6 à la % manche q le St-Martin égalisa les chances à son dernier voyage au bâton.Le National fit un ralliement.sensationnel à la 10e manche pour scorer ¢ points et sut tenir son adversaire à 1 point seulement pour finir la partia Léo Busque, du National, retira 13 ti au marbre tandis que Poulin du St-Martin en retirait 9.Le Jeune National est maintenant :prét à aller rencontrer le St-Al- 'phonsce de Thetford dimanche prochain aux mêmes conditions que la semaine dernière.| D lance un défi à un des clubs de \u2018la ligue Québec-Lévis et principalement au Jos.Nolin et au Crusaders.Informations: Lucien Labbé, St - \u201cISLAND OF LOST SOULS\u201d RICHARD ARLEN et KATHLEEN BUR- ia femme-panthére, que l\u2019on ver- LA CARRIERE DE CHIEF WAR EAGLE (Par Lionel LeBel) \u201cChief\u201d War (Fighting) Eagle, fils d'un grand chef de la tribu de Caughnawaga, est -pas- Evénement, hier gentleman que cet Indien qui ren- controra ¥ Victor Delamarre, à l'Aré- nd, ce sotr.Aujourd'hui, il se promènera dans les renseignements sur ce puissant lutteur qui a, en huit ans, rencontré les mellleurs hommes du métier, dans le style , ÿ compris les trois jrèree Zbyszko, Stanislaus, Wladek et Carrol, Jot Stetcher, etc.\u2014 \u201cChief\u201d War Eagle à vu le jour à Kansas City.Quelques années après sa naissance, ss parents allèrent yétadblir à Caœughnawaga, Il a reçu une excellents éducation dans l'un des dons collèges de Montréal, C'est un jervent catholique.War Eagle tient son titre de \u201cChief\u201d de son yrand-père, qui jut grand chet de la tridu de Caughna- waga.Son titre est cependant purement honorifique, mais il est le chef attitré d'une petite réserve indienne (pour la saison d'été seulement), à Port Carling, Ontario.\u2014L Le véritable nom de War Eagle est \u201cChief\u201d Fighting Eagle, \u201cDans la langue iroquoise, le mot guerre n\u2019eriste pas\u201d, dit-il.\u201cOn ne connait que le mot bataïlle, Evidemment, nous n'avons jamais connu la guerre, mais nous avons déjà participé à quelques petites batailles ! \u201cVous me demandez de vous parler de ma carrière comme lutteur.Je devrais dtre, tout d\u2019abord, que je débutai dans la boxe.Mes amis de Chicoutimi se rappellent fort bien la dure bataille que je livrai à leur champion, Armand Goudreault, que je battis en dix rondes.Ce Gou- dreault avait une endurance surprenante.Je me brisai les deur mains à cogner dessus, et il n'alla jamais au plancher ! Je fais de la lutte professionnelle depuis huit ans.Maintenant, je dois peser environ 188 livres, car la cuisine de maman m'a certainement fait engraisser.un peu depuis trois semaines) En 1923, j'ai gagné le championnat nobis-lourd léger du Canada en batitant Alfred :Gingras.J'ai défendu ce titre contre Bob Neilson, a Melford Bay, Ont.Il y a deur ans, Carl Van Wurden aurait bien voulu me baître ici, pour pouvoir dire ensuite qu'il m'avait enlevé mon titre, mais Je le couchai en une quinzaine de minutes, je crois.\u20140o \u201cVos lecteurs se rappellent sans doute qu'un Indien se servit de mon nom pour lutter contre Deglane, à Montréal, il y a deur ans.Tous mes amis de Caughnawaga, qui s'étaient rendus à l\u2019Aréna, ne prirent pas de temps à wFapercevoir que Frank Montour n'était pas \u201cChief\u201d War Eagle.C'était un gaillard de stx pieds et deux pouces.Mais, ce n'était pas la faute de Lucien Riopel, qui ne me connaissait pas alors.J'ai essayé de rencontrer Montour à Caughna- waga, mais il m'échæppa, Je le trouvai finalement dans l'Ontarto, et nous avons réglé cela au .bout du GEDULE DU JOUR Internationaie: Montréal à Newark, double.Rochester à Albany, double.Toronto,à Baltimore.Buffalo à Jersey-City, double.Américaine Chicago à Détroit.Cleveland à St-Louis.Philadelphie à New-York.Boston à Washington.Nationale: Cincinnati à Ohicago, Bt-Louis à Pittsburgh.Brooklyn à Boston.entdt aw CAPITOL, gans L'ILE Du DOCTEUR MOREAU\u201d \u201cTHE ISLAND OF LOST SOULS\u201d.New-York à Philadelphie.Rainville l\u2019échappe belle à Vancouver 27 ANS ME A LANSDOWNE ONTARIOH , CHAMPION SHAYTANIQUE En 1030 #sT- AUJOURDHUÏ UN De ny sa LUTTEURS DAMEN > wl we FEE i = a + Td I PY LA ¥ * & * À \u2018| ome = A MCCREROŸ SE ARR: PRÉPARANT A DONNER LL Coup DE BEER Len NKA ZELESNIAK SARE LUTTEUR RUSSE .Si Sn Sey pene 10TE #0, 3 CELEBRE, KIRILENK Cao poing ! chai lorsqu'un farceur vint, par es \u201cAvant de vous laisser continuer arrière, arracher l'une des plumes de votre travail, je vais vous conter mon panache.I avait six ou sept quelque chose qui m'as arrivé: \u201cC\u2019é- compagnons.Avec mon bâton da tait à Indianapolis, 1 y & quatre ou guerre, je tombai dans le tas.Jal cing ans.Je devais lutter le soir passé la nuit en prison.Mon gaillard même contre Ralph Hancock.Dans la sienne.à l'hôpital, et js l'après-midi, selon mon habitude, je n'ai pu lutter cette Jois\u201d.me promenai en costume dans les \u20140 rues de la ville.Je ne prétais pas at-| Enfin, War Eagle pratique l\u2019escri- tention qur personnes qui imitaient me et le tennis, et nous a promis un le cri des Indiens, mais je me fa- match lors de sa prochaine visite ict.20% de rabais sur les Complets \u2018Malgré la hausse marquée qui s\u2019est fait sentir dans les prix des lainages .ce qui veut dire des prix plus élevés sur toutes les lignes .tout entier de complets d'été à cette reduction frappante.Cette réduction s'applique à tous les worsteds d\u2019été, complets de sport et flanelles anglaises avec un panta- * lon additionnel.Prix de Solde $1600 $1800 $2000 Acheter dès maintenant c'est réaliser une économie de probablement 33 1-3% sur les prix d'automne.PAILLES* Valeurs de $37.50 à $47.50 ° et $ 1 950 PANAMAS Il nous reste encore une moins petite quantité de ces valeurs merveilleuses.Bèaux worsteds anglais, taillés à la main, dans les nuances 335% : de gris et de brun pâle.Bolt Rofo G Maison fondée en.1837 Lied numéro 2-5221 sotr Ii lance un défi au Lorete- ville pour jouer demain soir et à tout club pour jouer dimanche.spé- TARZAN L\u2019INDOMPTABLE Episode No 208 Par Edgar Rice\u2019 Burroughs Le ranean?anos Shing ce sotr à (Suite à le page 18) METTEZ UN JANNEL Sar votre voiture, vous saves Pravaisd F.ARNAUD Tel: 2.7336\u2019 t an conclut qué l'homme blanc et l'esplonne bületiéviste étalent probablement tembés au pou voir des noirs et qu'il ne devait pas perdre une mihute s'il voulsit arriver à temes Continuant sa course vers le tendit tout-à-coup un bruit lointain q Il s'arrêta pour écouter sauver.était pas familier.Guns urnes rt fi à Von 11 Têt, 11 lui suffit d'un coup d'oeil pour se rehdré- compte de In.#ation où se trouvaient ses deux ce veux.L'avion du jeune officier traversait rapls dement In clalrière, se dirigeant droit vers lens : droit où Tarzan se tenait imriobile ! .nous offrons notre assortiment \u201c - Sseenesieses a EARL MECREADY erm OF x.protégés, bien.quil put à peine en croire ses +\" a ne - sta arts, es: a \u2014\u2014\u2014 1 T= 8 J % © DELE] New-York, 2, \u2014 (P.0.) Les Etata- Mis, qui rencontreront plus que ja- pis, cette année, une forte con- rrencé dans la séria pour la coupe ghtman.avec l'Angleterre, ont idé de se fier, en partie du Ins, sur le jeu brillant d'une nou- jo figure : Alice Marble, de Sa- mento, Californie.Mile Marble & été nommée avec pe: Helen Wjlls-Moody et Helen aps, championne des Etats-Unis, £ jouer en simple.Elle jouera en double avec Mme Moody.jues Jacobs et Sarah Palfrey, plonnes des Etats-Unis, UIPE DE MME MOODY double, joueront l'autre double.Betty Nuthall, Dorothy Round et Margaret Scriven ont été désignées pour jouer en simple, dans le camp anglais.Les équipes pour le double ont été formées comme suit : Dorothy Round et Mary Heeley; Betty Nuthall et Frieda James.Da ns la mière journée du tournoi, Mlle Jacobs rencontrera Mlle Round, et Mme Moody jouera contre Mlle Scriven.Un seul double sera joué.Il mettra en présence Mlles Jacobs et Palfrey.pour les Etats-Unis, et Mlles Round et Hee- en'ley, pour l'Angleterre.BANS LA NATIONALE CE SOIR Voici le programme de la oe pour ce soir: , ercier et Lavergne.\u2019 Foisy.|.\u2014Teinturerie Dorchester vs Damase Blais; Ligue Nationale de balle mol- arbitres: 2,\u2014J.N.\u20ac.vs Pingos: arbitres: Métivier et Neault.J 3.\u2014Redman Léveillé vs Stadacona: arbitres: Dubois et LES ROYALS DECLASSENT Jersey City, 2.\u2014 (P, A.) Les Ro- 18 de Montréal ont pris une fière Revanche sur les Skeeters de Jer- grey City hier après-midi en leur imposant un pointage de 11 à 1, Ts avaient été battus trois fois de suite uparavant.n total de 7 points sur les bales de Mike Meola à la 2ème mane donna la partie aux Royals dés Jimmie Ripple et Urban iekering cognérent chacun un cir- it pour le club visiteur.LES SKEETERS HIER PAR 11-1 Albany, 2, \u2014 (P.A) Les Leafs de Toronto cognérent les balles de 3 lanceurs d'Albany hier pour enré- gstrer 10 points.Pendant ce temps, leurs adversaires ne purent frapper que 4 fois en lieu sûr et ne comptèrent qu'un point.Avec un 3-buts, un 2-buts et un simple, Lawrence fit compter 4 points et en compta 3 lui-même.Kreevich et Hack firent des arrêts sensationnels au champ.(De notre correspondant).-Pascal, Kam.2.\u2014 J -Adrien , champion du club de tennis het\u201d en 1932 détient encore cet- née la coupe Chapleau.don de: e commandeur J.-E.Chapleau, uébec, au ciub Cochet.fité rencontra en finale un ad- saire des plus tenaces, Evariste non, qui lui fit une lutte très IEN COTE REMPORTE ENCORE LE CHAMPIONNAT DU GLUB GOGHET Gagnon joua un jeu très sûr et releva avec tant \u201cboulets\u201d de son adversaire que Côté un peu désemparé changea complètement son jeu au cinquième set qu'il gagna 6-4, lui donnant 2 parties de plus que son adversaire sur les 58 parties jouées au cours de 3 heures de jeu.Côté disposa de Gagnon: 8-4, 3-6.6-3, 9-11, 6-4.GRAND TOURNOI Le 20 août prochain, s'ouvrira hetford un grand tournoi de ten- pour es joueurs du comtéeuü6N is! pour les joueurs des comtés de tégantic et de Wolfe.Les vain- \\juewrs de ce tournoi seront procla- \\Légi champions et qualifiés pour al- mesurer à ceux de Sherbrro- les Cantons de l'Est.t l'an dernier que fut tenu la première fois dans cette ré- tournoi ouvert.Le demporté laisse entrevoir que années jes inscriptions seront et plus nombreuses.Les pions de l\u2019an dernier étaient de la ville de Thetford.\u2014 *veite Baillargeon gagna le simple : ames: Milles Rollande Roy et double au club Amiante.Marie- afontaine qui était membre nier du club St-Martin, rem- CARTIER eaux films d'aujourd'hui medi : \u201cLooking Foward\" et \u201cThe Keyhole\u201d, \u201cLooking Foward\u201d, l'un des films qul t au programme du Cartier d'au- \u2018hut Pod.est l'histoire de hommes d'affaires et de leurs fa- , soumis à l'épreuve de la crise omique.Lewis Stone à le rôle d'un riétaire de magasin à rayons, tan- que Lionel Barrymore a celui d'un wr de livres qui a vieillt au service a maison gui l'emploie.Barrymore ncore le rôle sympathigue, un role le genre de celui qu'il avait dans Hotel\u201d pi à sa- qd .ropriétaire du magasin se trouve Poon ation de congédier son vieux ur de livres.tandis que celui-ci.æ nt sans aucun moyen d'existen- ve sa famil'e tout disposée à et à commencer avec lui une vie e.Le probriêtaire de magasin.abandonné de sa femme ot est e vendre son magasin à un ri- quand tout est au plus som- enfants lui reviennent at l'at- se tirer d'affaires.lle Interprète \u201ctroupe exceptionnelle in T on oles de \u201cLooking Foward\u201d Barrymore et Stons.ele com- : Ben'in Hume.Elizabeth Allan et \\ dilllipe Holmes sous Ia direction de \\ nea Brown.: \u2018autre film au programme sera \u201cThe k ' î E tole\u2019, avec Kay Francis st George NCY CARROLL et EDMUND LOWE dans une scène de de AT MAN\u201d, au pese au Victoria d'aujourd'hui À vendredi.L'autre attraction sur ce programme sera \u201cCENTRAL AIRPORT\u2019, avec RICHARLU BARTHELMESS et BALLY EILERS comme ved * pour la suprématie du tennis; Mile \u201c1 LOVE: DE TENNIS AURA LIEU A THETFORD BIENTOT à porta le simple des hommes tandis que Wiser et Smith, du Golf Club, remportaient le double des hommes.Bix clubs de tennis ode Thetford envel rent sentants el des joueurs du Lac - Ciartby prendront part tour- nol.Ces au club de tennis Amiante et sous la direction de Boissonnault qu'aura lieu le tour- Loi.7 Dimanche dernier le club Amiante remporta une victoire sur celui du Golf de Thetford par une marge appréciable.De magnifiques parties furent jouées de midi à deux heures.LES COURSES A ST-HYACINTHE St-Hyacinthe, 2.\u2014(P.C.) La pluie a forcé la remise des deux classes au programme de la journée d'ouverture du meeting local du circuit St- Laurent, hier.LE BASEBALL LIGUE AMERICAINE au RHE Cleveland .000000020 2 8 2 8t.Louis .21000101x é 9 © Pearson, Brown et Pptlak ; Gray, Hadley ot Shea.LIGUE NATIONALE \u2019 RHE Boston oo 000002100 3 7 0 New York .000001000 1 7 1 Betts et Hogan ; Hubbell, Lu- que et Richards, Mancuso.RHE St.Louis .000200010 3 8 2 Pitttburgh .50130000x 9 15 1 Walker, Vance et Wilson ; Swe- tonic, Hoyt et Grace.RHE Cincinnati .000100000 1 5 0 Chicago .Stout, Frey, Hemaley : Maloné et Camptell : E Montréal .170001101 11 12 1 Jersey City .100000000 1 6 3 Dietrich et Grabowski ; Meola, Bartulis et Rensa ; Emerson.RHE 400014001 10 14 1 Toronto .Albany .000000010 1 4 0 et ; Carthers, Fos reman, Porter et Padden.Rochester .200000000 2 11 2 Baltimore .11017218x 18 19 0 Lindsey, Blake, Henry et e : Melton et Spring, Linton.INTERNATIONALE RHE Buffalo .300 000 002-4 8 3 de précision les\u201d EW $ Wightman s'ouvrira dema =JALICE MARBLE FERA PARTIE ] Après un arrêt d'une journée, le tournoi intermédiaire du district, qui s'est ouvert undi, sur les courts du Quebec Tennis Club, se continuera cet après-midi, pourvu que la température soit favorable, Voici la cédule qui sera en vigueur : 3 heures : 2-36 Létourneau vs Jacques on.1 Létourneau vs Edouard 4 heures : 3.ti 3\u2014Philippe Brousseau vs Édouard l\u2019intermédiaire du =~ district au Québec 2\u2014Edmour Matte vs Georges bé louin 3 L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 2 AOÛT 1933 DesRävières.4\u2014Lé0 Turcotte vs Marc Côté.5 heures : 2\u2014Edouard Dion vs Dr AD.Beaudin Alfred Matte, NP, vs R.Cha- 4.\u2014Bdouard Taschereau vs Gastom t.heures : 2.\u2014Albert Pelletier vs E.Gendron 3\u2014Dr Laurent Patry vs A.Béru- in à Forest BON PROGRAMME DOUBLE GE SOIR AU ST.PAT'S Ceux qui suivent avec tant d'intérêt les joutes dé balle molle qui se disputent au stade St.Patrick, auront l'occasion ce soir, d'assister à un programme double peu ordinaire.Dans la première partie, le J.N.C.et les Pingos, leaders de la ligue Nationale, en viendront aux prises.Puis, le Bell Telephone tentera de s'assurer pour de bon de la première | \u2018|position en disposant du 57th Battery.Celui-ci essaiera de | garder la troisième, en avant des Leafs.Les joueurs de ces deux derniers clubs devront être rendus sur le terrain pour huit heures, afin d'éviter les retards PAGE ON 303 .| St - Joseph St -Joseph Merceries et Hardes Faites pour Hommes et Jeunes Gens MAGASIN FERME Aujourd\u2019hui Toute la Journée en préparation de notre GRANDE VENTE de tout notre stock endommagé par L\u2019EAU ET LA FUMEE Pg 4\u2014Roger Thibaudeau ve Jules Turgeon MM.Rosario Boucher et Jos.Ron- jAeau, sportsmen bien connus dans les cercles locaux, sont actuellement à organiser une série indépendante de balle molle pour les clubs \u201cde la ville de Québec et du district de Québec.Cette série intéressera tous les clubs excepté ceux des ligues Nationale et Senior.Un magnifique tréphée d'une valeur de 550.00 sera l'emblème du championnat.I1 sera haut de 18 à 20 pouces et représentera un joueur de balle molle en action.C'est dire que tous les clubs seront anxieux de prendre part à la série pour s'assurer les honneurs du championnat et le trophée.i La série commencera jeudi pro- -chain, 10 août.On jouera tout probablement deux parties par soir, l'une au Parc Victoria et l'autre sur l'Esplanade.Ce sont certainement deux endroits où Jes amateurs aiment à se rendre pour assister à de bonnes joutes.ROSARIO BOUCHER ET RONDEAU ORGANISENT UNE SERIE INDEPEND.\u2018en autant qu'il s'en tiendra à la ligne de Car) Hubbel] (44 manches et 1-3 sans accorder de points) à la 5ème manche de leur partie d'hier et ont défait les Giants au score de 3! 4 1.Randy Moore cogna un sim- ; ple alors que deux de ses co-équi- pers attendaient sur les buts pour donner la] victoire aux Braves.! x xx ! Pittsburgh, 2.\u2014 oP.AX Les | rates de Pittrburgh ont défait les! Tous les clube devront alors faire un dépdt de $2.00 aux organisateurs de la série.Ensuite, on procédera au tirage.Les promoteurs tiennent à faire remarquer encore une fois que tous! les clubs de la ville ou d'en dehors sont invités à envoyer leur inscription.Les équipes des ligues Nationa- re de 9 à 3 pour remporter 8ème victoire consécutive et New York, 2.\u2014 (P.A.) Les Bra- les Giants.ves de Baston ont mis fin au record | plus qu'à { premi LES BRAVES L'EMPORTENT SUR LES MENEURS PAR 3-1 Les Cerds n'en sont 2 parties et demie de la position.PRENTICE ET SES JOUEURS A N.YORK New-York, 2.\u2014 (P.A.).\u2014 Bernon- |survéeu à plusieurs rondes épuisan- 8.Prentice, capitaine de l'équipe .tes.éliminant notamment la puis- ; Cardinals de S8t-Louis hier au sco- \u2018américaine de la série Davis, est ar- sante équipe australienne avant de; .leur [rive ici hier avec ses joueurs.Ells- nous battre pour aller ensuite enle- \u2018érTalns.Priere de répondre par se |worth Vines, Wilmer Allison, John ver la coupe Davis 4 la France.rapprocher des meneurs de là Ligue, Van Ryn et George Lott.Il à remis ' Ouverture Demain à 9 Hrs Voyez Notre Grande Annonce DEMAIN DANS CE JOURNAL représente un bel effort récompensé de façon insigne.\u201d la déclaration suivante aux journalistes qui l'assalllirent de questions: \u201cNous n'avons aucune excuse à of.: frir, mais plutôt des félicitations à R Gaudreau de St-Grégoire lan- l'adresse de l'équipe anglaise qui 8.ce un défi à Michaud de Québec ;pour une rencontre aux anseaux de 8 parties dont 3 sur chacun des 2 !la voix de ce journal ou téléphoner \u2018La victoire de l'équipe anglaise à 4-5803, le et Senior mront exciuses de la série.Chaque club n'aura droit de faire jouer qu'un équipier faisant partie des ligues ci-haut mention- 8, Le comité d'arbitrage sera composé de MM.Pierre Gagné, J.-B.For- gues et Jos.Courteau.Rosario Boucher nous fera tenir d'ici quelques jours les règlements de la série qu'il projette de mettre en marche.Son organisation nous paraît absolument sérieuse, et il est assuré d'avance de notre COnCOUTS, de conduite qu'il s'est tracée, et que tous les clubs qui prendront part à Tous les clubs qui désirent y prendre part sont priés d'envoyer leur | inscription sans tarder A Rosario: Boucher, 962 rue St-Vallier, ou à: 8a série seront heureux de connaître.\u201cTous les clubs qui joueront dans cette série pourront vérifier en aucun temps que les argents reçus ont cette année des repré- rons.Noir, de Coleraine, de Disraéli et de M, Maurice | Jos.Rondeau.56 avenue Taschereau.| été appliqués à l\u2019achat de la coupe, Toute demande devra être faite par au minime salaire des arbitres et à écrit.ila location des terrains s'il y en a.Les entrées seront fermées lundi, le |! Ce n'est pas une question de faire de 7 août, à 8 heures 30, alors que com- \u2018l'argent mais de grouper les mellleurs mencera une assemblée qui sera te-'clubs indépendants du district dans nue à cet effet à l'hôtel St-Roch.une série amicale.\u201d UNE AUTRE SERIE |GARL HUBBELL INDEPENDANTE ENREGISTRE UN - Après une entrevue avec des: sportsmen locaux, M.Arthur God- bout & décidé d\u2019organiser une série {indépendante pour les clubs de bal-{ New-York.2\u2014(P.A.) Carl Hub- «le molle de la ville et des envi- bell, lanceur gaucher des Giants de |New-York.a établi un nouveau rc- ! | M.Oscar Gilbert.propriét.ire de cord dans ia Ligue Nationale de ba- | rrôtel St-Roch a bien voulu mettre seball pour le nombre de manches jun local à la disposition des orça- |consécutives sans accoider de points.{nisateurs péur la première assem- \u2018Hier, il tint les Braves à zéro du- ;blée qui sera tenue vendredi soir, à :rant les quatre premières manches & heures 15.:de la partie.Cela constitue ainsi un NOUVEAU RECORD hommes.| Deux représentants de !club sont invités é assister à 1'as- dés avantages auxquels auront droit les équipes qui prendront part à la série.Une magnifique coupe.don d'un sportsman bien connu, sera le partage du vainqueur.= On serait heureux de compter les : clubs des environ tels que le Had- | low, le St-David, le St-Emile, le Black Cat, le Loretteville, le St-Gré- goire.le Beauport ainsi que tous les autres.Pour tout e information supplémentaire, on est prié de communiquer avec Art.Godbout, 177, St- Sauveur, tél.: 3-2638.FRANK BELANGER CONTRE JOHNSON Frank Bélanger.qui est maintenant sous la tutelle de Gene Létour- neau, s'est remis à l'entrainement avec Eddie Dorval, Al Courteau et K.O.Loiselle, en vue d\u2019un match important qu'il aura à livrer le neuf Newark .000 100 301\u2014 5 13 0 Elliott, Milstead& Wilson et Crou- se; Deshong.Murphy et Kies.ASS, AMERICAINE St Paul 1 ; Milwaukee 5 Indianapolis 4 ; Louisville 9 JColumbus, 2; Toledo, 3.chaque l1ecord de 44 manches et un tiers.jL'ancien record de 44 avait été en- semblee pour prendre connaissance |ergistré par Ed Ruelback.des Cubs, en 1908.août prochain.En effet, le promoteur Lafontaine a matché Bélanger avec Battling Johnson.pour Thetford-Mines.Cette bataille sera son attraction principale.AU CAPITOL LE FILS IMPROVISE Une petite femme charmante, Annette, à pour ami sérieux un riche antt- quaire, M.Le Bélier, mais elle à aussi des bontés pour le jeune Robert Brassard Et un jour qu'elle a Invité Robert & diner chez elle, M.Le Bélier sut: vient à limproviste et surprend les! amoureux.Annette.qui ne manque pas de présence d'esprit, raconte Le Bélier une stupéfiante histoire : elle n'a pas 23 ans comme ele le lui & toujours dit.elle an a 30 en réalité.et Robert.qui n'a soît-disant que 18 ans, est son fils Comme Le Bélier s'étonne de ce cas extraordinaire, elle lui explique qu'elle est nés en Algérie d'un père français et d'une mère arabe et tout le monde saft que les femmes algériennes sont dune extrême précocité.Brave homme, Le Bélier croit ce que lui raconte Annette et décide de s'intéresser à \u2018 son fils\u201d : i] s\u2019occupera lui.même de ses études et de son avenir.Et c'est alors que commencent d'incroyables complications dont le pauvre Robert ne salt comment s'évader et que vous connaîtrez en allant voir \u201cLe Fils, Improvisé'.auf passera au Capitol au- Jourd'hui et demain.| René Guissart a dirigé.pour Parn-| mount.la mise en scène de \u201cLe Fils | Improvise.adapté du spirituel roman | d'Henri Falk et qui à pour Interprètes La partie de l'après-midi a été remise.Fernand Gravey, Flore'le.Saturnin Fa-; bre, Jacky Monnier, Edmond Roze e:; Baron Fils.Compagnons rafraichissants Les modes changent ou tennis: cette année, lo vogue est aux culottes courtes pour les Mais que vous ayez adopté cette tenue ou que vous portiez encore le pontalon de fionelle, peu importe, il reste toujours une vieille coutume en honneur parmi les véritables joueurs: celle de prendre de lo Biére Molson après une portie\u2014India Pale, Export ou Blue Label! Stock.Ces breuvages dorés, délicieux et incomparables pour apaiser lo soif sont vraiment des compagnons rafraichissents.La bière que voîre arrière: and, pêne bavait ETABLIE A MONTREAL EN 1786 LES EXPLOITS D\u2019ALBERT TRUC Episode No 133 Si j'e Le cémte Deauville est devenu, grâce à ses intrigues un membre important du conseil] suprême des Polariens.Mais voyons maintenant ce que fait Albert à la surface du sol.S138 chinerie.Mais voilà l'ennemi qui sort des tunnels.q n Avais le temps, je pourrais démolir toute cette ma- \\ | T Par Cliff Farrell et Hal Colson Copyright Public Ledgur.IL Je suis perdu.Tis vont m'entourer et je ne pourrai ja- mais escalader cette falaise ae gince.Mais tis ne m'su.TONt Das vivant Albert prend la fuite, mais les Polariens l'aperçoivent e se lancent à sa poursuite.He | HA Lu pul ) oe PAGE DOUZE L'EVENEMENT, QUESEC, MERCREDI 2 AOUT 1933 et Re \" M N Te permease ares Les annonces classifies sont des nouvelles classifiées.- .Lisez-les toutes; ; née Se NE CEE .nT TARE LL DEMANDES | Le Petit Curieux | \u2014 LA MARGUERITE DES PRES = \u2014 Par Paul Pim i So Bes Annonces Classifiées ON DEMANDE (DIVERS) CL c | a a] © D\u2019EVENEMENT aise A | Prat \u2018 oF | fee pia\u2019 faut prix \u201cSave (TÉLÉPHONE : feulllos-tu = ; Ta TEL.: 2-6412 ts UN CENTIN DU MOT, pas moins A LOUER i de 25 centins par insertions, 8 in- em mmm vo pos : - à CONSECUTIVES pour !* APPARTEMENTS A LOUER NAISSANCES, FLANCAILLES.| T7 A PROCHAINS MARIAGES MA- | | APPARTEMENT A LOUER, répare » Fo RIAGES.DECES, SERVICES [| eel pour 1,003 berponues, soiree 3 ANNIBERSAIRES GRAND- | ; 5x reuoune Lo MESSES REMERCIEMENTS i-3 Wk DUROL Taide oe 2 | POUR SYMPATHIES ET AU\u201c 4 7 TRES 50 centins par insertion | SUFFEHIN MOUSE, e: : ! suivant la formule ordinaire, | DY FEE NH pot Soo eo chaque mot additionnel, 1 cen- jel chsutfe eau chaude 3 l'année, si- 5 tin vice de LODNCieTke.ueskssiOn luumedis- e.S'udresser 11 HALDIMAND.27 SUCCURSALES |.28-26\u201417 vous annonces \u201c(OLD CFTY*> 27-33, avenue Bte-ue- ou pouvez donner les Oo neviève.pres Chéteau, chambres croyance populaire veut que les amoureuses effeuillent des marguerites pour savoir si leur ami les aime.Voici des siècles et des siècles que cette coutume dure.dure.© 1933, King Features Syndicaie, Inc, Great Britain nghla reserved.La marguerite des prés est une jo- \u2018le fleur sauvage que les cultivateurs détestent parce qu'elle se propage excessivement vite et fait tart aux cultures.cie RENE au méme taux quau bureau.1 i doubles et aimpits.Chambre avec pis- à, ALEXANDRE DELISLE.(mo.garde robe ra, modére Mahos A LOUER DIVERS EE 117, rue de la Couron- | énéuiie TELEPHONE : 2- \"at 7 | 3 D | Vv E R S A Vv E N D R E 3 ne .Tel: 40353 26\u2014 , : i ALLIANCE LIMOILOU, ARLEMENT VIEW, 33 Grande-Allee, M ; Ltée, 138, 5e Rue Tél.32-5335 Pops .4, 3 pieces chaltises meu: LOGEMENTS A LOUER PROFESSIONNELS SALONS DE COIFFURE OCCASIONS 4 4 b ou pon, eau chaude [3.3.13 +4 ; DONAT LANGLOIS, Mo- | service au concierge.Améliorations pv UE ST-VALIER, logement À louer, R ALPHONSE DI , oi nument, Giffard .Té.: 2-4113-M | dernes.$30.$40 $30 par mols Sa- : \u2018; ON.chirurgien den- | GALON LA CANADIENNS, saiité, [JEUX HARNAIS COMPLETS pour P 32 | .pléces, tres propre ei chaud.8a tiste.Heures de burea ?Spec D po a EUGENE PARENT.TI Tue érraser 35.GRANDE ALLE, \u201cweb 2 droeser 8 1078 RUE ST-VALLIER.tél et 24 5 pm.No de bureau : 9 à là aus À Permanents de $130 4 85-00 travail nets 4 travail.belle occasion! i 8t-Cléophas, Ville de 1888.52-26\u201417 7008 209-833 £41; 2.2153.\u2019 as SEL\u201d des ouvriers experts.JOS.AS- t acheteur.S'adresser EMI- , i i Beau rer.2.7987 poe .| an Prop.311 1-3 St-Joseph.wl: Le FRENETTE, 75, rue St- \u201cLaurent, wl; au or port.- r 3 -3396.26-4 ou - ; M.EDGAR GAGNON, : AUTOMOBILES À LOUER RUE KIROUAC, No EE! REPARATIONS DE RADIOS T66, rue St-Valler.Tél - 2-7826 | ae mr mm ommn 81 camion de livraison Dodge.1830.3-4 ; SPECIAL Tous genres de colffures, I! FAUT MAINTENANT dépenser un J.-E.GIGUERE.tabaco- | ~ONDUISLZ VOUS-MEMES, sutomo- tonne.svec lcence.& bon marche.8a | pour un temps limité.Perma- dollar et nous vous garantissons que niste, 233.rue St-Jo- re 3 .IMO- dresser JUS.PARADIS, 183.Arago, tél.TIENTION ! Réparations de nent i fndéfrissab.e sTogu! pole.$150 A[NDulla part ailleurs vous aurez autant | blies à luuer lu cts du mille prix 3-0556 45-26\u201423 A $500.MLLE G.GAGN colffeuse pour votre dollar que dans notre ma- seph .Tél : 3-0738 | speciaux pour longue course.Garage, | Do rs \u2014 ipnx Per eee Inspection priate à do d'expérience.Salon Blais, A 3e avenue asin en fait de robes, costumes.man- TERRAINS.\u201cParc Preston\u201d, Sillery 4210.00 payable au mois.f ¥ J-A.LEVESQUE.148 3e Ecce trl PART SALES, 65.Ba RUE DES COMMISSAIRES, No 219, 2e ; miciie.Vente radios Marconi, DeForest: {tel 4-0971 34-26-\u201441 eaux pour antes.complets, habits ot MAISONS.Choix Intéressant avec conditions convenant à toutes les bo a | Rue .T 2-7706 | Lee Ré: 4-2200 .os re stage.logement 5 pieces.réparé 8.Crosley.Columbia J.-A.BRETON.mou.palette our Jones Eu\" Gros et dé-| Spécialité Maisons payables cumme loyers.L-P.GARNEAU, 470 rue % neuf.S'adresser sur les lleux.54-6-23 | Veau local.32.côte d'Abraham, tél : ALON COLETTE, 412.St-Jean.Ondu- Heal 5 S, 36, rue Sto COMMERCES.Epiceries, restaurants, eto.8293.HS LOI s -Jean.Ondu- as.$5-26\u201454 8t-François.Tél: 3-0C33 | 32-26\u20143 | ation permanente sur machine la H RENE DION, 788 rus St- | BUREAUX A LOUER RUE, SI-CYRILLE, No 433 com av.SC PARATI - plus perfectionne $130 en montanc.| [>RESSE A PAPIER A vendre bon mar- oe\" Xe | _ \u2014 \u2014~ .plain p chau Ræran- { ché une presse pour mettre en bal- yer SLOGTIER.Te Ï 4-0473 | en Drouin.pain pied ain.rar TIONS D\u2019AUTOS Marcel, Pre d \u2018Sau.MLLE E|1oa\u2019lcs vieux papiers Ou cartons dem: IMMEUBLE ET ASSURANCES GENERALES ; Lu e | guusaux A LULLK duns ledilice Ge tout.S'adreeser 431 ST-CYRILLE, LLE M.GAGNE, colffeu-|bailage.Aussi une table de salle et 3| EDIFICE \u201cCIMON\u2019 6 COTE D'ABRAHA TEL: 3188) Tue St-Va ler .Tél : 840 | Lachance fee DID eciailes.service tel: 7581 ou 3-0104 49-26-23, ses d'expérience.tél.: 44051, chaises.S'adresser à 46 COTE DE LA ° - PHARMACIE HUGUES de concierge.elévazeur à passagers ei ==: =m eee eee LE Reparations ge 33-2641 MONTAGNE, tél: 2-2233., ; à fret.à proximité des gales de ché-' UE STE-URSULE, No 13, i ous, grals- | NTER, 2719, Tue | , No logement | ©, etc.Spécialité i * 3 » BERNTER.2114.me [tr ER SAT RUE Te otre a ee eS SE | SM Ch pouces de hates\u201d ange L'AGENCE D'IMMEUBLES QUEBEC ture Palnek Limiée.re Pe Coe | \u2018 .a ai rées.solarium cour et garage uit ROBERGE & OSCAR PLANTE, 2.° he ; * 4 long.40 pouces de hauteur, largeur \\ .Pharmacie J -U DEMERS * -2557 6-6-1514 34000 per mois Bonnes références.Duroeher, tél.3-2381.42-5638 Mlle GASTONGUAY de Boston Mass./50 pouces.en très bon ordre.à vendre pelropriétés en site ou Ce rendre, Anthyme sera avec su vieille Dél 430, rue St-eJan T& 2-6105 | exigées.Visible de 2 à 5 heures rg ous offrent las plus récents modélesds |i bon marché.S'adresser TELEPHONE WILFRID GAUVIN, ta- | CHAMBRES ET PENSION |seignements sur les lieux.AT- 6-23 | colffure.60 Ave CARTIER, té, 4-0269.4.0971.46-54 acheter oe: , a, wn de ses neveux de 1a vill | , | = a ee ILBROD GAUDREAULT, expert -28\u201441 otre sxpérience est A votre service.et sà femme Lo , avec pu | baconiste.1251, rue St- [| mr con mine wm | @T-FRANCOIS-D'ASSISE.No.22.2 ne WILBER a, 107 rise QUE Profitez des occasions du présent eurs voisins \" | ! cien, .Ri v Valier 4-0421 NE PENSIUN 2 Rue.logement à louer, 6 chambres, bec, 20 ans d'expérience dans i us 12 PIEDS DE BELLES vitrines de Bureau : 21, rue Ste-Angéle si es l'orchestre camps | M.TROTTIER.595.de la | Brak pa 05 4e premiers case | plus chambrs de bain et dépense.S'a- jmootie.Spéciaiité : réparations de mo- A VENDRE mur acajou.pour restaurant OU! Member: National Assn Real Estate gnard des Six Gars du Village.R Canardière Tél.: 4-0051 | Aussi chambre doubie conviendrait voi, ! dresser & J.-A.-ALBINI LECLERC, 585.| tocycletzes, automobiles.moteurs ma- tabaconiste miroirs, caisse enregistreu- Boards.En fait de spectacle bien cal \u201c4 Joan TE tse\u201d : A te fall sans orAnL.= Ste Vaiiion, tél: 3-3246 ou le solr Tins portatifs.motocyclettes usagées à se National LX ets à 31.00, Bonnes condi.W F v AT N it dien-français, la maison Pol'ack 4 » Tu , - x ol Bl + ÿ : > 8\" 5 Buccurss.e No 1, 50 rue da le vai 1657, souveau pro | 47% Me A TELS © 32995) Rés.: 8583.ARTICLES DE MENAGE [43] lére Avenue, tél.: 4-4731.-F.-V; ATKI SON, Realtor [bien choisi avec le Pare Anthyme & la Couronne.Tél.4-0243 ST-FRANCOIS D'ASSISES, 9 Pontgra- 46-2638 83- Tél.: 2-6605 tés.: 2-6239 ë Buceursale No 2, 26 rue | Camas DUUBLES, SIMPLES.vé.3 chambres plus pain; 23.Mont.| ~~ À VENDRE.\u2014 Un podle » 12 Gur Av , AU POSTE CFOFP + i St-jean .Tél.4-0574 I~ pour coupies maries où autres.œau Magny.chambres plus bar chantiers REPARATIONS 5 fe ; ENDRE OU A LOUER 6.45\u2014Airs populaires.À .rourante.avec Ou sans pension.Bon trée modernes.propras.Prix très ré ney ; 5 feux avec fourneau ; corni miens de l'hôtel Victoria., À Sen, 0 ri aca | (nea eof pour \u2018wens dutineues \u201cusé | dults Sadiuer GMER TURGEON L | See Boul VERA 1b GREE 1000\u2014\"Une heure près de vous\".700 -Studio © > Suceursale No 4, 13 rue BERT.23, Charlevoix.\u201c3-26-30 7-26-23 | ALE \u2014 La meilleure mauwon à que- ME, 127.Te rue, tél.: 4-1814.56-6\u201443 rendre maison 12 pièces auras ee de dea 2 1.Molso \u2019 T5.E \u2014 bec Gens la reparation des meubies e de se ( .C.de la R.45 née Buade .Public Tél.2-0288 TIOTEL BLANCHARD, Joseph Dery 7 T7 contredit 1a maison ; dépendances.avec grand terrain.8.00\u2014Fanny Brice et Geo, dise, .EUBLES CHENE SOLIDE, 11.30\u2014Dernière.pèc .y Succursale No 5, 459 st- He Chambres el peusion.Ou MAISONS A LOUER | OMER *joBiN bourreur.No.163, rus ME passage Eh ae une élévation.Enrosser 1075, RUE sr C.de la pornié s dépêches (La C 8.30\u2014Studio (CFRB, Toro o Joseph Tél.4-0592 : chambres & louer avec baln et eau cod- Dorchester, Malson établie depuis au- chaise d'office fauteuil, superbe lustre : : ; 9.00\u2014-Fanfare Goldman.Co © , .irunte, prix modèéres, 3 1-2, CARRE NO- pa de 20 ans Tél.: 3-0733- St ae ef autres articles 44, STE- 11.35\u2014Maurice Meerte et son or- Succursale No 6.321, rus FRE-DAME, Qué.30-26-20 .SU .OTEL avec licence bière et vins, 18| chestre de danse de ia 10.00\u2014Fritz Lieber.Le Tél: 4-0083 JOLIE MAISON A LOUER d'une dizal URSULE, de 1h.à 4h.54-6\u201443 -hambi > e de (La CC.de R) Eo Joseph, Pup Sa ru | OPITAL DE LA MISERICO ma.ope de cnampres et garage avec tour Avis.MATELAS FRONTENAC MAT- conditions factiés.d'adresser à EDMOND 10:30-Ship of \u2018 ccursale f ru Toe.: rt 1 1 T © ; A .velles ; u 0 ol - | FAOETTAE DE Léiubre, à l'apreute di coo a munrter de er sence\u201d No ap, | martnESS INNS Zanufacturlers dei (JN LIT SIMPLE ¢malilé blanc, avec DUFOUR, 10 ave Labrecque, Chicouti- AU POSTE CHRC u Les Nouve 5 St-Jean.Tel 4-0431 vai\u201d pa de ma sommier of matelas, un lit de jour mi Qué 53-6\u201456 maison Mauric lack 11.15\u2014Orchestre.; Eu 1 N 8, 108.rus ,a@U.COUIOTL DjvOei lie J cateéguries | RUE MONT-CARMEL.34-26\u201434 telas à ressorts sommiers, COUSSINS.| av 1 > » ] + - La on e Poi Li- j ccursale No is commune, chambres semi-privées | oretllers.te plume rembourrage de.avec marelas ; une cuvette en u pe mitée, qui a ouvert hier matin, mar 11.30\u2014Danse.St-Josepa .Té.4-0454 chamuien polvevs Laine en perms : 1 ee az gp.une table pour cuisine; un ais OTRE-DAME DE LEVIS près Eglise » q malin, 12.00\u2014Silence.Ni LAC BEAUPORT, place tdéale pour g 1-2, T- \u2018roulettes ; 2 tres à t à roul di e 1 Succur ale No 10.95, rus jnence.Médecin au choix pour malades vos vacances.pêche, bain.canotage, !GNACE, tél.: 5347.38:26\u201437 v paires de patizs à or: Bon poste de commerce avec grande; di SA grande Vente du Siècle, pré- à st-Paul .Tél : 2-0341 privées eu sem .prises AUOT ne a, prix $7.00 par semaine et plus.S'adres- TELEPHONE F2 807.per maance 1 ètre maison récemment; sente depuis quelques jours de jolis AU POSTE CKAC # Succursale No 11, 176 3ème lParolugiques at traitement de toutes af- \"ef à J.-E.GAGNON.57 1-2, Blvd Lan-! VI>i MATELAS! Vieux matelas rô- Hop.BEGIN, hie Guenette Lévi Pr programmes bien variés à la radio a gl $.aeller ou sur les lleux.57-6\u201424 pares.Aussi manulacturo uene vie de CHRC i 10.30\u2014Température.Ouvertau: Avenue.Tél 40573 [ectionsy Avaniaaes rene LE | ins Bets par aes oxperia Ouirsss da: AUTOMOBILES A VENDRE |\" 52-36-58.de CHR Samed! soir dernier.VIE |1a Bourse.Succursale No 12.27 rue Adre MERE DIRECTRICE.No 88 | lranti.Désinfuetent pour punaises et e-heure de festival musical et 45-1, ASSOC St-Joseph, Public Tél: 2-0395 | Cherain Ste-Foy, Quebec, tél: 087 MAGASINS A LOUER coguerelas.JOS.BERROUARD.No 14! PROPRIETES A VENDRE de nouveau samedi soir, à neuf heu- ps ns.ne- i 42-26-30 v2 a 055, UBAINES CHEZ J.-O0.MOREA res quarante cing, him 50 ; Suceu Te ay Fe Che 4-0282 ta ra ~ 33-637 | A tain.de aE i on py Paquet et ue ns de Anthime 14, Poèmes sympho ues.J 3 Ct Qi TEs BEAU MAGASIN chaulfé.wem- |tels que : Packard sédan, 7 passagers.ENTRE Sr-François d'Assis, maison! d sketch trê tri 11.45\u2014\"Je sais tout\u2019 Succursale No 14, 355 rue : CHAMBRES A LOUER prenant grand rez-e-cnauissée Doi | \\AATELAS ET SOMMIERS, pour vos 1828; Hudson sédan 7 paswegers 1830, C g ans un sketc s spirituel etamu-! 1155\u2014Résultats des parties desba- st-Paul :.! Tél .2-0117 errant | soa Sie No 260 De Paul dons, iain.i reparations de mateias.somm:ers.(8 cylindresi.Buick couvé 1927, Ply- pas de.atari poste de commerce sant.seball ° DEPT.DES PETITES A LUUER, chambre meunise.usege du | pied ste re dresser CG -1 LACHAN- | Dies os oo maton \u2018spéciale aux om | (mouth eden.1950 dan 10201 Durand Limoliou, { terrains conditions faces.Vooici les jours et heures des pro- 1900\u2014L'Heure trifluvienne.sétephune.s'adresser à Zi, Rus su- CE, 203.St-Paul.tél.56s03 56-625 Monautée rélimieuses, JA DSBONV STE | stdin.1928: De Soto de luxe sédan esser No.4-6ème RUE, tél 4-2706.| grammes que Maurice Pollack Limi-| 1330 Cotes de Bourse.ANNONCES DE L'EVE- NEMENT .Tél: 2-6413 Cynile, Pre.3-2640.154.des Commissaires, tél.3-2380.932, tous en parfait ordre à vendre à - tée, présentera encore au poste CH| 1245 Causerie agricole de 1U.C.3-26-37 | bon mathe.J.-0.MOREAU, coin Du- - | BELLE CHAMBRE A LOUER peur DIVERS {rocher et Ste-Thérèse, marché St-Pler- FERMES A VENDRE RC, cette semaine : 1.15\u2014Concert.personne tranguiile, location centra- CEB ire.St-Sauveur.42-26\u201444 Ce soir, de 7 heures à 7 h.30, de-| 4.30 Cléture de la Bourse.je, prix modère.amélicrauions mode.[QU Ther de matelss: Fm A Try Se mie-heure de musique variée.pro- 4.45\u2014Programme musical.; yes.d'adresser 26 EL (aus AVIS SPÉCIAUX | parations de coussins.oraillers de tous (GRAHAM PAIGE, 6 cy\u2018indres.seasn| [DLUSIEURS TERRES do différentes gramme très vivace.5.00\u2014Extraits d'opéra.D E MANDE S | genres.Attention spéciales aux commu- 1929.5 pneus neufs.en bon ordre, grandeurs à vendre : Ancienne Lo- Vendredi soir, 7 à 7 h.30:\u2014 un 5.30\u2014Programme musical ELLE CHAMBRE A LOUER pour - |nautés et ma\u2018sons de nension.199, RUE Té# bes prix.Comptant ou 8 termes.|rette, St-Augustin.Cap-Rouge.Sté autre programme très il 45\u2014 a 1 PUSS ~~ B'asonne tranquille, location centra- MONTCALM, t4l.: 3-3883.adreaser 46, BOUGAINVILLE, wen Foy.Charlesbourg, Chiteau-Richer ei, pr rès gal et pétil- 5.45\u2014Programme du foyer.le, prix modéré.améliorations medèr- ENROLEZ-VOUS 34-26\u201437 ailleurs.Occasiens trés avantageuses ant.6.15\u2014Emission de \u201cLa Franco\u201d.ASSOCIES DEMANDES nés.Ecrire.CASIER 69 L Evénement.adresser ST-GEORGES MORENCY,| Samedi soir.5 aooût.de six à six 6.30\u2014Programme musical.ANS NOTRE CLUB DE 5,000.10.ce- nen nn ACHINE FORD en parfait ordre, à 235 Tue St-Joseph.Québec D M: pa; ordr _ heures trente, présentation variée de 6.45\u2014Musique classique.CHAMBRES trés bien meublées.mo- la vous donnera droit de choisir vo- SALONS DE COIFFURE \u2018rendre.à bon marché.S'adresser.52-26\u201439 ; ; Jr DEMANDE UN ASSOCIE ave) = dernes, usage pain.téléphone gaz tre comp et, 20 donner un sccompte.Jo 84, RICHARDSON, tél.: 4-0105.pièces musicales vocales, instru- 7.00 Melodies ey 1,000.00 di \\tai.ns chaque chambre.centre de Jac-) payer qu \u20ac a -6-\u201444 mentales.15-Orchestre Luigi Roms, EL OU 00 de Cp EE AAT us Ques-Cartier.wuss prenons sou des viennent.fo prendre possession sur der | AVIS: Le Salon Cuucette wiorms ies hs NON CLASSIFIEES) Samedi soir, 5 août, 9 h.45 à 10 nell.\\ de détails Ecrire CASIER No.79 L'Bve- naiades S'adresser 298 ST-FRANCOIs.!nier paiement.Placez votre commande ; dames et 68 demoiselles qu'il L'y à OUS NOUS OCCUPON h : y F nement.Québec.52-64 61.: 6502 30-26-14 aujourd'hui.SAM'S, 367, St- -Jusceh qu un seul Salon Claudette et leur con- Noës dbo UPONS ole arta __, heures.Le Père Anthyme Paquet et due Diner | musical.de Tor 1 6- 7 sellie de des Lmi .\u201ces.pro- amis dans une 00\u2014Réci GRANDE ET PETITE CHAMBRES avec ou Ni Chou veulent AVOU Un OUVRAGS venant de Tallies er particuliers.prix UR VOS REPARATIONS de chaus- ee re dus are Notre-Dame.d'orgue de .ou sans pension Prix réduit ui ME Vve A MOREL informe le pu-: Garanti.Mermunent apéciai, 815u lous + AGENTS DEMANDES 2 personnes ensemble.S'adresser T LE- Mine qu'elle s occupe comme Dar le/denres de coiffures.Nouvelle adresse : Eesti 8t- UEBEC USED CARS, Ltd, cher de Les \u2018confier cs Cu aller le Village.8.30\u2014Promenade en Nouvel - PHONT ; 7761.T-6\u201420 passé de clairvoyance et guérison au APPARTEMENTS PRINCESS.196 rus mare tel: 31818, 40-26-44 Mieux outilide de Québec.D'autres programmes suivront.France.AGENT DEMANDE pour vendre no ppp - -eau Ou par correspondance.N'ou- aus, Lèi.: 23-4450.Mie L-A.TAN- - ans A votrs service LAUREAT PERT \u2014 9.00\u2014Concert populaire de la 8 tabacs en teullle.paquet échanti- GRANDES CHAMBRES, ce.louer = Bliez pas laaresse, 61 FLEURIE, tél GUA 48-2641 com Ari serie et BtAugustl M té: ANTHYME PAQUET INVITE AU) Jean-Baptiste ae 2 a - 52-26\u201427 - .- , Lan a Le ae are Cu ption ans pension.famille sans enfant.usa: ; AVIS.Nallez pas vous (sire donnes LATE a GASTON ony one 51-2\u2014nc.| RADIO PAR M.POLLACK 10.00\u2014\"Une heure près de - de $135.100 Tos pour 30 Quienne 3 lbs %e boudotr et téléphone Sadresser 23 votre permanent sans venir essayer mics Dodge.holst hydrau ique : 3 cha ELEPHONEZ 10.30\u2014Le programme Frigie 4 de ea M DUBOTS.18 Henderson.Ou °T-PATRICE ca 2.1681.32-618 OYAL YORK CAPE ves diets Ju.notre nouveau permanent à l'auile \u201cPe- avec Dodge.hotat hydrau lque - 3 cher TELE prompt es coute notre] C'est per milllers que se comptent _1045\u2014\"Une heure près de; a 8a RANDE CHAMBRE A LOUER, usage | service promot et cuurtois, propre.Re- Mme Gosselin \u201cexperts \u201cda Bat as 36 aver et Cie Rr | rea ea mona RDONNERIE Te anonyme Paquet, 11.00-\u2014Les derniers faits i Glan ot taléphone confort de cheg- DRA 20c en montant.Une vislie est sol- N oubliez pas \u2018que permanents va- avenue, tél.: 4-1110.48-26-44 rant à prix modéré.CORDO ce héros du bon vieux temps popu- par le reporter Roxy.i Ama: pour vendre ca.fs AMPS\u201d {sot prix modéré B'adresser 222 RLE llcitée.53-627 lent.de #8 à SI0.Grand spéciai à 43 2 A Oo FEUE! LE, Coin Artillerie See larisé par le poste CHRC, au radio.11.30\u2014Musique de danse, :; fr rrr ot fois : EE HELENE: tél - 9054.52-6\u201419 $$ os 8 Beat ulllet fippeles > ACCESSOIRES D'AUTOS à = Tous ses amis.de la compagne et 1 of Sav LAMONTAGNE Earp.109 (GRANDE CHAMBRE 4 louer asas fa- ARGENT A PRETER LE, 48, Aberdeen 35-2641 AMATEUR de ia ville, voudront entendre le P&-| COMMISSION DE LA EK, is Commissaires.Québec.mille privée avec amelioration mo- DE PECHE re Anthyme à CHRC de nouveau.7.30\u2014Orchestre de Rex B.À 52-5\u20145 | terne.Sadrenser à 7 ST-JEAN.\\/OTRE CHAR PEINTURL avec Le .re x __ _ RGENT A PRETER sur automobie| AU SALON RICHELIEU : ondulation nouveæu fini durable pour $20.00.| JN CLUB DE PECHE de St-Biméon, samedi soir le 5 août, à 9 h.45, dans (Buité à la page 8) 7 V/ENDEURS au magasins ou direct GRANDE -ALLEE, No M, chambres AY autres bonnes garanties.Cha- ||.ente, 8150 en montant; à Faites-vous montré nOtre OUVTrage par comté Charlevoix.pourrait accepter Liqueurs-sirop.extraits.iames de modernes à louer, ean chauds à que transaction devra être endossée l'huile avec Shelton.Croquignol per-|notre ranrésentant.ROIVIN & POLI- [4D Ou deux membres.J.-S.MATTE, 118 & rasoirs.rasoirs de sûreté.savona at pâ-| l'année.en face du Manège Militaire personne solvable.COMMERCIA Pog | fectionnéd Bhampoo gravis aves chaque! QUIN, 541.Bt-Vailler, tél.: 2-1191, côte de la Montagne.Québec.Pare re Data ote.Droit de von.S'âdresser sur \u2018sa lieux S2-\u20ac\u201419 FINANCE CORPORATION, LIMITED, | Permanent, ondulstion Bomoi ieee 49-26-43 L'AVION DE BALBO AU-DESSUS D'AMSTERDAM ! te et\u2019 territoire exclusifs à hommes sé- ; nt a1 147, côte de la Montagne.ch.13.éd.' , = rleux, pouvant tenir petit ork an RUE HALDIMAND, No 10, chambre et Boasd.Québec.48-2846 tél: 24131 52-2641 SUCCESSION EDGAR PROTEAU mains.Aubry-Paria, 240 Lisgar, Torsn- appartement.eau couude.instilla- BOIS, CHARBON ET HUILE to.49-188 von pour podle à gaz TELEPHONE : ~~ ee U SALON LA VOGUE.Permanents La Commune, Charlesbourg.2-4977.S'adresser W.NORMAND.8 rua COMMERCE $1.50 A 4300.donnés par des \u201c Toutes personnes ayant des dettes ou Haldimand.85-619 tes.Mile Lachance Dés er den pe | IDS.Si vous voulez vous chauffer à |Cié@nces avec cette succession voudront ELEVES DEMAND ee ee \u2014e B .blen communiquer avec Auguste Pro- ES enres d'ondulations.bon marché : 62.25 Je gros vovage, RUE RICHELIEU, No 39.chambres ty rE STIEAN, tél.: 4-4710.croûtes, 42.00 et $2.50 le voyage: bois de| ©*U Le Commune, Charlesbourg.doubles et simples.très ensolelliées FROTEGEZ Vos TOITS 7 24-26-41 cordes : merisier, érable.12 pouces.43.00 Notaire SAMSON, NGLAIS français étévograpnis | 1VEC Raz si désiré.usage bain et téle- + la corde.six grosses de bois pour 8, côte d'Abraham, ANA, aon rs commuercia.None $150 et plus Sadreaser TELE.AU MUYEN DE L'ABESTOLIXE C'est $100.Coke.4 sacs Fons, Base, 200 Tél.:3169.complet Classique.préparation pour PHONE : 2-3131.56-6\u201419 ine substance gommeuse.tres ¢ aa- AU SALON TALBOT, No 193, rue dt-| dé la Canardière, tél.brevets da ia Bro ems me = tlaut À l'épreuve de l'eau et des in.Jean.Permanent, 8150: à l'huile \u201d 53-28-48 FLEURS FRAICHES pour toute occa- es STITT de ME OMAS No 25 11 DES REMPARTS à louer chambre |tempéries.Four toits neuis ou pour ré- 53.00 ot $900.Marcel Romol et Ondula- sion bouquêts de Mariés.tribus tus St-Btanisius, té.2-7400 des afférentes grandeurs avec gz aration sarvez.vous de UAB TOLI- Hon ear sppointement TELE.forsux etc.Prix très Mariée Mile F.-26-\u20141, {au d'autres petites, le plus bel en- comme durs sur vos toiturss 6 .-6\u201441 N 41 ugustin, 2: +8 ! Jrott pour ls vue sur l'eau Pons'as on | Jer.acler, feutre Qu sur Lauite sur CHEVAUX ET VOITURES 2-7328, Rés: 2-1288.Ba na, Blu rarmédinie.of 5, face devan re prot.contre les in- U SALON ISONNEUV a APTRENEZ A PARLER L'ANGLAIS en ' remperies.les etden Tes gaz et les ai- ASS anne Nera aus PONIES .peu de tempa Mes cours de con-| T0 as calls.Economiques, facile A poser.dura- chauffe pes la tête.Ondulation à l'esul 2 To bien domptés ; voiture.har- carson 15 ans d'expértence prix mo-| LOGEMENTS A LOUER [ole Vendus en tout temps chez.AR-|s0e, Komol 35c.Marcel 35c, samedi ex- naix.85000; 8 chevaux prêts & tra- déré.Hotel Lorraine, JOSEPH Na- THUR AUDET, 08.de la Reine.tol.copte.papier isc.TEL: 40186, 19s \u2018aller.3 suikies, 1 long shaftd 3 har- DEAU, 9.des Jardins.ch 58.tal.: 3 AA A 4-325$ 36.1429 nears : 29-2641 nais de track.S'adresser ALPHONSE 6235.34-2612 A LOUER \u2014 Plain-pied de sept ap- - BLONDEAU, 3.5e rue.tél.: 4- \u201c2828.partemants.plus chambre de bein.= SALON FLEUR-AN - ; Mis STURTON donnera des cours |cnauffé, trés moderne, 108 rue Aber- L'ELEGANCE ENRA AY Ar ou omnes Ca Perera.anglais.Spécialité avec des heures deen.Sadresser a lu2, rue Acerdeen, permanent 81.50 et plus.Ouvrage a.COMMERCE A VENDRE a Eo ds ee oe ar | tour SR 2-633] 5 ET 33 143% de réduction durant TA sppointement.7483 mands D'adremer au No 83.RUB CRE-| [PLAT DE 4 PIECES en partie meublé la mota d'août aur notre marchan- Fie Ta propre .AU POSTE OKCV * MAZIE.tal : 9571.wie: au No 100, DE SALABERRY, dise d'été Profitez de cette occasion.: STE D'HOTEL A VENDRE, à 36 1-2, tél.3-1257.\u2019 37-624 Assortiment le plus comp et St-Pierre.avec ameublement.répe- 229 mètres \u2014 1310 kilocycles a : fection pour dames.306, RUE ST STERN AY SALON MANOIR MONTMORENCY ré à ert.Sonne conditions pour 12.00.\u2014Musique popudaire A - -26\u2014 pécia.Ondulations à l'en prompt acheteur.\u2018adreaser sur les , .FEMMES DEMANDEES LOGEMENT NON CHA 9 piste Marcel.Komoi _Bhampoo.Correction |ileux.Cause da vente : maladie 12.15.\u2014Programme spécial.d'Argenson B'adresser ALEX.RENAUD.de Sourcils.© 250 (excepté le sa- 56-630! 12.30-Mélodies, (COITTEUSE D'EXPERIENCE deman- 263, \"8t-Paul.thls 23-6403, le soi 4625 FINANCE Sed.ONAN bora Jw Manieu- 1.00\u2014Rex Battle.© aan de préférence, mec conte (BE ES ds entiere anaficion earn Bat Ge DB peu de comptant 8.30 Programa au.sou ; : , Hen-! OGEMENT CHAUFFE, 7 piéces plus ARCHANDS, PARTICULIERS.Nous 48% $Xperts es DES et , u comptan 8.30.\u2014 ma souper.bo y 9edresmer 1 12, AVENUE URN L - chambre de rain TE ue A ee eu négociations de TH tl.1571.410 St-Jean.balance conditions facties dans ia par- \u2014 du tal.33159 36-6\u201411 0 tl 8.40\u2014Bourse des mines.i - : \u2014- mis à peut.conviendrait bien comme préts et de réglements de toutes dif- 38-2641 | tis haute de LA vil e À conditions factie 245.: «k poste pour professionnel.situé au NO |ficultés financières.S'acresser cA.cause de santé Ecrire à CASIER Ne.67} 6.45\u2014Danses.; [HAME 25 A 43 ans ambitieus Ron- ones lépamnens de-4 210: NADIAN FINANCE.267 Ot-Paui, ch 310.| AU SALON LAPOINTE, vi: 27043 men 7 00.\u2014Variétés musicales, , F nête et distinguée pour travail lu- cu plus chambre de bain.sit ud 13.rue cdl 0 3.2391.30-26-31 No 576, rua Bt-Jean, Psrmanen ~~ - 7.30\u2014Récital.; \u20ac eratif entrainement gratuit.Écrire CA- n.Sadreaner ALEX RENALD 81.50 à $5.00 Ouvrage parfait.Pane.\u2014 \u201cho SIER- No.78 L'Evénement en mention- as 8e Paul, ls 32-6403; sour 4.295) EX afexnérience AS otre à on FOURRURES A+ nant 1e numéro de téléphone.fou ees 888 NETTOYAGE Pour aphontements, TEL: 2-102,00 an AU POSTE CHRO UP à J 1 écavents 7 et 8 chambres.chauf- | B24 10.01\u2014Ls Lalterle Brookside.dh % re féa bain.même plancher.fini mo- OYAL SUIT CLEANING PARLOR.PHILIPPE BRETON 11.00\u2014Poèmes symphoniques, SEE HOMMES DEMANDES germe.2ème étage centra Limallod, à ROA GRAND SPECIAL AU SALON ALMA: 11 30-\u2014Variétés musicales.fon ; bonnes isions.8'adresser NATIO- tél: 2-8502.Complets nettoyés oF Komoi.se Marcel 25e : Qnauts- ATTENTION Places votre commands 4.el AL se posts es ORE Reg.164, Jéme Pressés 025.Chapeaux net at blo- Lion A l'eau.Papier TUR pour votre manteaux de fourrure 12.00\u2014La chanson française.A MATBURS, CHANTEURS, DANSEURS Avenus.tél: es 40:26-23 Qués SO c'nquiéme nettoyag gratis en des Sheveux, as.T EHONE : a durant l'été et vous économiseres $25 OÙ 1945\u2014Quebec Modern Clothing AML .syant une carte.Escompte pour com- 74 St-Josep! à $30.00.Caracui de toutes couleurs Mfg Co.crus demandés pour nos concours M AISON SEULE, moderne.3 ioge- Mande de la campagne.39-26\u201435 montant et autre fourrure.i Millen d'amateurs du vended sou O88 us| )Viments.1 pices, chauffés svec gars.GRAND SPECIAL, À l'occasion de l'ou- ix defiant toute compdtition, Aus 00\u2014John & Bon 8 25-3613 12-74, avenue des 8's | ~RINTURERIE ECONOMIQUE, com- verture du SALON GAIRTE No, S21 {transformation et Npany fee 1.15\u2014Programme d'orchestre.- t TELEPHONE : Bt ati A St-Jean.tél: 23-4059.Ondul .earantis No.152 $T- LIVIER, 1&0 \u2014 ' 2837] Piéts nettoyés pressés.Ofc.Bree re a COTE OR ee 26-41) W921\u2014Musique \u2018d'opéra.NM DEMANDE de bons vendeurs - segs 35¢.pour dames et meusieurs.Bpé- manele 1.00.Ahutls $3.50.Gann.- 645\u2014Le garage Marcel Rochette.OX ane de ie pirience dane la wn: [AROSE ST-FIDELR.(= | Sid Aden Te cian sor commen | 5.Maroe ol 3s! Onduisticn à l'eu Mme MACHINERI 100\u2014Le Festi ce Polack go ai iaveuses électrique Las poe.PA Senta.chauriée, 7 où 5 piéces des de a campagne.1.Tir WEE Shampoo $0.au Papier 60.Mme CHINERIES 7,18\u2014Programme d'orchestre, : Le a ve à PM AT LA 0e plus chambre ds bein plancutis Sok tél.: 4-049.30-26-06 PLAT 6.+ Sutrefols d du Sa Tai\u2014Dernières dépêches.y 2e, a et midi à JA [OUR AO Se rage Dit gre .(UTILS DE FERBLANTIER tels que 135\u2014Musique de diner.Ra vi Char 142 8e-Joseph.sic au froid.TEL: 4-438.18-26\u20142 TH rere OPA prrinagt co SALON 2 JRANNETTE.Grand spécial moulins ea routes sortes tout neuls.| 8.00\u2014Concert.ee eg ke \u2014- - ements pour dames ob urs, Met- se jours : Ondulation per- Toulssu pour tuysu, clam & couverture, 830-Promenades en Nouvelle- Cette ville do Hollands que te voyageurs de L'Evénement en 2° EURS ET AGENTS Hemandes ppLAIN-PIED meuvié À louer à \u2018engslioyage Ge fourrures.ti sia Ati.maseate, EY & Unutle, $3.50.Bervice beau grouveut fillteres pour tuysu Peano, eu le plaisir de visiter à vu passer li à que temps Bal pour vendre à de ae rasoir.Sir A 1s ha te.vills.Devis tion spéciais aux ndes de Al to senres de) fer, autres outils à vendre.S'adres- 9.00-\u2014Mtohoce from tha tañd.[de l'air dans le y bé e ps .AUS DOR er LE JE à P.ROUSSEAU, 90 rus du Roi.Old © cabinet Mussolini, alors Gros pr ofits.HOWE | INC, 160 1-2.Bus.être cac.\"LES Senpeene.Nos 116- CHES- oi gre, ANNETTE HAMEL, oof , u y gull t son \u20ac aa London, Ont nement, s .: 42486.20-26-35 308, St-Valller, tél.: 3.7007.54-20-41! Québec, tél: 32-1687.sleS3' 930\u2014Chs-E.Rouette-ét ses bohé- Chicago et son exposition universelle, \u201c \"DECES © 7: Parents of amis sont priés d'asaistor BB Drs 8.Leblond et H.Gaumond DAN.} E VIS ) aux funérailles L ent temporairement transporté leur L\u2019HISTOIRE .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 biNer Beauport bureau à Tue Notre-Dame des An- te = = uport, ie 31 juillet 1033, 5 ' > moe = pda 2 ont d - im.épouse de Du, Onlin tee tre mid] et 1 heure.(2 août 1914) SEANCE DU CONBEIL JEUDI également aujourd'hus, à 10 heures a?g'unéraiiles auront lieu mercre- DEFI DU CANTIN Réponse de Guillaume à une Lettre SOIR À .Sack 1a Prudential Lite Ins.[) ol rt de La mason mormaire cha © .du Roi des Belges.Jeudi soir prochain, à 7 heures 30,|Co., qui donne la coupe pour le ga- Boatpars pn oiepyre.pour | 5 ie de antin lance un défi tout L'an passé, le Général Galet, sera tenue à l\u2019Hôtel de Ville une gnant.Quel sera ce gagnant?Cha- GABOURY.\u2014 A I\" 1-Dieu du - olsux-8ang, est décédée Méêre Bet on (Blanche Gaboury) à l'âge de Les funérailles auront lieu mercre- Slats ton?2k do, (one Dieu du Pr cleux Bang.° : PLAMONDON.\u2014 A Loretteville, 1s 3% Juillet 1933, A l'âge de 59 ans et 6 mois, est décédée Dame Emérendien- ne Dugal, épouse de feu Alfred Pla- » Mondon.Les {funérailles auront lieu jeudt, le 3 août, à 9 heures (heure avancée).D de la maison mortuaire chez NON CLASSIFIEES club pour jouer demain soir au Parc Victore, Inf.: C.Poulin, tél.9547, LE BERGEMONT Le mont lance un défi aux clubs suivants: National Shoe Shine, Giffard et Nadeau, pour jouer un soir de cette semaine.Inf.: G.Lavallée, tél.4-3648, entre midi et 1 heure.LE DELPHIS ROY Le Delphis Roy lance un défi à tout club pour jouer dimanche pro- d'Etat Major général de l'armée be)- ge à publié un volume qui a souevé bien des polémiques mais qui contient des doouments très importants jusque-là inédits.Ajoutons que dans les milieux des alliés on est d accord pour reconnal- tre que malgré les compréhensibles dénégations qui sont venues depuis, le roi Albert ler a largement collaboré à ce volume.Ralsons de p:us pour souligner les documents inédits qu'il contient.\u201cL'agression allemande, écrit le cutées, il est probable que le Con- \u2018Wolfe, a été tenue une assemblée de L'EVE séance régulière du Cones] Diverses questions y seront dis teil prendra connaissance du rapport des guditeurs, ASSEMBLEE DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE LEVIS Lundi dernier, à l'école de la rue la Commission Scolaire de Lévis C'est la première depuis la réélection de M.le curé J.-Eug.Casrier, NEMENT, QUEBEC, M ER 3 CREDI 2 AOÛT 193 7 PE Voici la cédule des parties pour aujourd'hui : 10 h.\u2014 Roméo Carrier vs Philippe Ouellet.11 h.\u2014 Clément Lachance vs Edgar Carrier.Rose-Hélène Bégin.2 h.\u2014 Madeleine Gravel vs Yvonne Nolin.3 h.\u2014 Jean-Paul Morin vs gagnant de Ouellet-Carrier.6 h.30 \u2014 Paul Lemieux vc Paul Gravel.$18,000 de marchandises de soies, lainages, draperies, cotonnades, légèrement endommagées par l'eau et la fumée seront vendues à 20 cts dans le dollar.ETTE VENTE COMMENC M.Edouard Ga »|chain.Inf.: H.Petitclerc, tél.2-1887.général Galet, ne prit pas le Roi au |comme .i 7h.15 \u2014 Lucien Lecours ve Anto- : pou 138, Valcartier.8 8 Deuter Là dépourvi.En novembre 1913, au| M.le curé fut choisi unanimement | nio Detisle.CE M ATIN à hrs J JY su cimetitre St-Charies.LE JEUNE ALLIANCE cours d'un voyage en Allemagne, il cumme président de la Commission.| Sur le terrain Lemieux: Ÿ 6T-LAURENT.\u2014 À Québec, le ler août Le Jeune Alliance de Limoiloy| BY&it été reçu à Potsdam.Guillau-|On étudia ensuite différentes ques-| 6 n.30 \u2014 Françoise Guay vs Ma- | 1953 À l'âge aa.3 mols: ser deccdé Ne Pann me II et de Moltke lui avaient teny Lions.rie-Paule Lemelin.; ITC Emillen, ond, Pierre, enfant lance un u pour Jouer des propos qui faisaient prévoir une Des comptes furent adoptés au| 7h.30 André Leclerc ve Gérard blen-aimé de M.Edouard Bt: aurent| sur le terrain de celui qui le relè-| guerre prochaine.Au surplus, on le |montant de $300.Bouchard.Te ve Desbiens).° : vera.Inf.: tél.4-1115.sait, notre ambassadeur à Berlin, le La Commission a reçu la démis- \u2019 | pulture aura Heu cet aprés- on Beyens, avait à maintes re- |sion d'une au pour cause de LE LEVIS ET LEX LAUZON AUX mil, à 3 beures mortunire, no| PESOARREAUX vs FRONTENAC prises dénoncé les Intentions agressi.|Snté.Avec celle de Mlle Maran.TIES CE SOIR | 48B, 3e avenue, A 2 heures 45 pour l'é- Elise de St-Pidèle et de là au cime- tire St-Charles.TRIBUTS FLORAUX Prix modérés, ches Le Descarreaux jouera contre le Frontenac oe soir 4 7 heures.Le Descarreaux fera une assemblée après la joute.LIGUE LOYOLA Hier soir, dans une joute régullè- re de la Ligue de l'Association Loyola, le Marquette a défait le No- tre-Dame.Baribault et Sevard cognèrent chacun un cirouit.Le Marquette et le National sont maintenant en première position sur ves de l'Allemagne à notre égard.\u201d Le soir du ler août 1914, quand on sut que la France et l'Allemagne avaient mobilisé, ]e Roi essaya d obtenir de Guillaume II au moins à titre personnel, une déclaration analogue à celle que M.de Klobu- koski, ministre de France au nom de | son gouvernement, avait apportée la veille au Ministère des Affaires Etrangères, promettant que le territoire belge serait respecté.Voici la lettre intégrale du roi des Belges.da, cette résignation porte à deux le nombre des places vacantes.Mlies \u2018 Iecours et Bérubé, jeunes filles Ai-.plômees de cette ville, ont été choles | sies pour les remplacer.| Le rapport de M.| inspecteur Fil- teau démontre que les résultats des examens de la 6e ont été en géneral très satisfaisants.Des travaux ont ensuite été auto-, risés à l'école de la rue Wolfe aind qua celle de la rue Wolfe, et au: trottoir de l'école du Chantier Rus- | sell qui est défectueux.Le secrétaire trésorier a fait Tap-| Une des plus belles parties de ba-, seball aura lieu ce soir à 6 heures 30, sur le terrain du Coliège de Lévis, entre le Lauzon et le Lévis, de la, ligue Québec-Lévis.Depuis le début de l'été, ces deux clubs désiralent se renocntrer.C'est ce soir que les amateurs pourront voir d ubeau jeu.L'entrain sportif qui règne à Lévis nous assure une partie qui mérite d'être vue.Voici l'alignement des deux équi- Hi pes.Choisissez votre club et allez._ L'EAU un pied d'égalité.Bruxe:les 1er août 1914./port du travail fait concernant l'au- ee dir Lauzon MERVEILL EU S E PRIERE D ECOMMUNIQUER Sire et cher Cousin, éiion qui sera zerminée ces Jours - |Maranda Recev.Duchesneau \u20ac ; commissai- | W.Belleau Lanceur Guay La guerre qui menace déclater res, à 5& prochaine assemblée.: TEL > Le Canadien = arma serait eu entre les deux puissances voisines me M.je commussaire W.Martin & in- | Brancoeur i out panels + : EAU DE JAVEL reux de TT direction de l'A.donne ainsi que Tu le comprendras|furmé le Conseil que le rôle déva-, Garneau E arrer Demers a demain pel tés de communiquer aisément, de graves préoccnpations.\u2018luation de l\u2019Hôel de Ville, servant | Samson le but Cadorette la ms La Meilleure Depuis [Diva Roy, tél.: 2-1479, le plus Depuis plus de quatre-vingts ans ide base au rôle de la Commission paradis C.droit Blais À ° 10 Ans vec : y, és.\u2019 que la Belgique est indépendante.;Bcolaire sera prêt vers le milleu og C0 C centre Després #* DEMONTIGNY & PONL t possible.notre pays à observé consciencieuse- d'août., o on lo.Belleau ©.gauche Roberge PR Thi _ OT TTY IT ment ses obligations internationales,| La question financière a retenu; \u2019 , \u2018 i à ; i plusieurs fois dans les circonstances | pendant quelques instants l'atten-; SPECIAL SPECIAL SPECIAL TELEPHONE : 4-2661 LES POSITIONS les plus difficiles, et le chancelier tion des Commussaires.On a vote TENNIS À LEVIS ST | ss TOI 3 TEE, de l'Empire a rendu une éclatante l'octroi annuel de $200 au Couvent ° ° LIGUE INTERNATIONALE justice à son attitude correcte et im-/de Lévis pour la classe des pe- tennis de ss Sur US à E500 verges de oy Ne 4 600 verges de i , tits., .He : a verges: de G.P.PC Pe rajouté et son gouverne-| Avant de clore la séance, M.Ls - | roar interne du club.On est ac-; Voile Imprimé - Toile à a \u2018 = Newark .& a a ment nous ont donné à diverses re- Maurice Carrier, Commissaire, au a me À débattre le champion- : § Robes - Organdi Crêpe Plat Serge Noire Rochester .- \u201c ieuses d'ami- :nom de ses collègues, a .Le \u2019 2 ie Baltimore .64 57 529 prises Jes pre et es person \u201clle cure Carrier et M.Cyrille Vail.| À date.les parties ont été comme À Imprimé et Uni ; 40 pes.Crêpe plat légèrement Belle Berge pour tout usage Toronto .8 58 523 trè a hous ont donnt lancourt du beau succès qu'ils ont su Suit: .Dans toutes les couleurs.PTix endommagé par l'eau et la spécialement pour robes de Montréal.57 60 497 nes très autorisées d'un nouveau obtenir dans l'organisation de jan! Pauline Hallé et Roger Thibau- régulier 45c à fumée.Dans toutes \u2018es cou- couvent.Légèrement endom- Buffalo .at a ee ee me deurnée Catholique des Retrai-|deau défont Louise Belleau et le Dr Tic la verge.leurs pales magée par Albany .54 6 42 gondit on respecterait neu \u2018tants Roméo Baribeau: 6-1, 6-1.Peur cette et foncées.l'eau e: la Jersey City .4 68 39 Ale ey ; .| Laure Belleau et Paul Bélanger vente.Tant Réguller 85c.fumée.Rég.y Nous avons parte tement compris | eu asm a été ensutle aJour-! iro\" Therese Bolduc et Jacques quil v en Pour cette 75c.Pour cet- LIGUE AMERICAINE Les objections Pour es 2 Bourget: par défaut.| aa.M grande vente n te vente.B 61 3 .635 claration.\u2018mais nous ne doutons pas) PARTIE D'EXHIBITION GIN- sas tone Susy pean id Car ! vas bo * * ! 6 36 .625 que les sentiments et les intentions, GRAS-BLOUIN | ques DeBilly: 6-1, 4-6, 6-2.BV SPECIAL SPECIAL hie 47 49 400 du puissant Empire, dont Votre Ma- ; \u2018\\ Pauline Hallé et Roger Thibau- : = \u2014_\u2014 iSite de la page 10) Philadelphie .\u201c480 \u2018 jesté dirige les destinées.n'alent Ce soir, à Lauzon, à 630 seures, à f let \u2019 LOT No 4 Cleveland .49 53 20.éprouvé à notre à aucune modi- |£ur le court du club de tennis, sera! eau défont Madeleine Guay et Ad- ° LOT No 5 PHARMACIE MARQUIS Détroit .47 51 480 épr égar jouée une belle partie d'exhibition, | Mand Carrier: 3-6, 6-4, 7-5.4550 ves de Marchand r RIDEAUX cago 4 52 464 fication.i! Voici ia céduie pour cet après-mi- vgs de Marchancises pou .AC * Le Jeuné Marquis a défait le Jeu- Si \"°°°.\" 44 51 483) Les rapports de parenté et d'ami- Le vétéran AIDhOme G mconire \u2018.OTTOMAN - MADRAS - MARQUISETTE 1125 paires de BAS de SOIE oA a au ours du let Lous .! 39 65 375 |tié qui unissent étroitement nos deux VAL GASne NICE Pelletier rencon.| 5 h.\u2014 Pierrette Kronstrom et \u2018 : .familles m'ont déterminé à T'écrire contre Me \u20ac Henri M da vs Madeleine Beau- dans le blanc, écru et crème, Uni e: de fantai- Dans toutes les grandeurs et coueurs a.sorles 724 T1 lance un défi à tout club ï N à Te prier, à cette heure si grave, trera M.Blouin, champion juvénile ~ \u2018 \u2018 sie, bon pour tout genre de ri- Ces bas sont de première quali- de 13 à 16 ans et spécialement au LIGUE NATIONALE et Te prier.eter Tex.|O¢ Québec.La partie sera certaine.eu et Alphee Hallé.deaux.légèrement endommagée té et «Service: Légérement Notre-Dame de Grâce.de vouloir bien me renouveler l'ex- ment suivie avec plaisir car ce sont; 7h \u2014 Marthe Carbonneau et aux.eg I mage et «8 - 7 remen New York .57 38 600 pression de ces sentiments envers deux joueurs de marque.N'oubliez Mare Blanche: vs Pauline Fournier par l'eau et la fumée.Rég.25c endommagés par l'eau et la ACTIVITES DU FORTIN Pihhsburgh .57 43 570|mon pays.\u2014 pas l'heure: ce soir à 6.30 heures.|e: Frank Lemieux.et foc wa eee Pour, La fumee Regulier Tac.Pour a Crago\u201d 11 8 40 bo, Teer comment rn PLS, Hl Mh fe Past ven ae ce grande vente 1 pare as amateurs sont priés Je [ren St.Louis .4 49 500 1ce, avec cette confiance, | 5 reste du club de Lauzon avons une as JOUTE DE SOFTBALL A HADLOW .\u2014 Tire pondan x = = and Te \u2014 n que | Donald Slater défait Georges Le- et Frs, Pauleite, -Ida, = Tak R 3 a ee 0000000 indiquées le laissent entrevoir, Votre Le Bingo, les roues de fortune, la | page.ey 1-6.ox 8 ! da et Thérèse.Toutes nos sympa- leurs enfants, d'Asbestos, sont les ; .ts | | 00000000000000 Majesté tlent encore en ce moment table de rafralchissements, la fruc-: Jacques Bourget défait Paul Ro- \u2018thies à cette famille si cruellement hôtes de leurs parents.d affai res.ij ; : entre Jes mains la possibilité duitueuse péche: que de belles Choses | pitaille : 3-6, 6-2, 6-3.éprouvée.\u201c \u2014M.Lancuette.Insp\u2026.des Gardes.ET se.\u2014, maintient de nos rapports amicaux |pour passer une agréable scirée! Ve-! Louis Beaulieu et Paul Beaudet.Féte de Ste-Anne, \u2014 Une grand.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 = 4 actuels et ultérieurs.Mes senti [nez en fode!! \\ défont Robert Dumas et J.Roberge: messe solennelle à huit heures avec pe MANUFACTURIERS / / ' \u2018 à K x B.8) M : i > Aux Résidents de la Campagne.me me (ff) sie CG .lecteur ; ua A dicieuse et appropriée à votre .sait de témoin à son fils et Labbé et Boudreau eurent un tra colle , ayant quatre ans I ES gouvernements.EE arate paie or oe t sa lvail relativement facile contre les | d'expérience (Jans les ans eu genre de commerce.quelle l'Allemagne n'a jamais pu ar- fille.fran du St-Aihanase I| ques, radios.etc Pouvant four Sachez où, quand et com- Marchands de Québec LES TROIS JOURS DE LEUR .i KI de l'Europe entiére entre la guerre.aria\u201d Mlle aMrguerite- s'agirait maintenant de Jouer une | | LOGEMENT A LOUER HE CHATEAU ST-LOUIS ; assurés.Prix modique.Ecrire e 1a perte de honneur, entre le res-| \u201ca RoRy; | °° |B\" Gans 5.vu que chacun des clube || Coin St-Crrite et Cartier || | 305, Grande-Allé | Sane Tams, cement pou INVITENT LES RESIDENTS DE LA CAMPA.pect des traités et la méconnaissan- |.La prière de l'hyménée\u201d, par Mile |a déjà une victoire à son crédit.|| de 1 !' & If} plus de detalls.ce de nos devoirs internationaux.Régina Fournier; eo mm i}?Plain-pled de 8 apparte.}!4 Téléph : 6745 ! GNE A SE RENDRE À QUEBEC DURANT ALBERT.\u201cEpitalame\u201d, choeur et solo par Mile | ments comprenant chambre de |} 4 elephone: ee © e @ | _ | ente à Une Plastre ments envers Votre Majesté et son pays restent inchangés.GUILLAUME.Séance tenante, le Roi Albert, au verso de la dépêche de Guillaume IT écrivit lui-même la réponse suivante qui fut aussitôt télégraphiée : Les sentiments d'amitié que j'ai exprimés à Votre Majesté et ceux qu'elle m'a maintes fois prodigués, les relations cordiales de nos deux | ticuler le moindre grief ne me permettaient pas de supposer un instant que Votre Majesté nous forcerait cruellement de choisir à la face Devant de pareils documents qui ment.tout commentaire demeure inutile.Les phrases sont superfiues.CHIC MARIAGE A LAUZON | Le R.P.Joseph Roy, C.S.V., curé de la paroisse St-Viateur d'Outre- mont.a béni hier matin le mazia-! ge de M.Gérard Bornais, avocat, of- ricier au département du Procurcur- Général, 3 Québec, avec Mlle Jeanne Ruel, de Lauzon.La cérémonie a eu lieu en l'église de Lauzon.M.Gérard Bor- magnifique programme de chant a été exécuté.En voici le programme: Annette RoRy; .\u201cL'amour est Dieu\u201d.par la cho:aie Durant la cérémonie nuptiale, un | lo\u201crgue.Après la cérémonie nuptiale, les nouveaux époux se sont TAh- | 8-0, 6-3.! Actuellement le Lévis compte 12, points, le St-Romuald 5 et le Ville- may 3.A ST-ELEUTHERE Dimanche le 23 juileit, le St- Fleuthère a défait le St-Athanase.au score de 24 à 3.Les lanceurs re- | avait | Voilà qui était une superbe vanche car le St-Eleuthère déjà essuyé une défaite au score de, 7 À 5, le dimanche précédent.1 Heures de burean : de 9 heures § am.à midi et de 2 à 6 h.p.m.DENTISTES 76, tue Et-Joseéph :-: Tél.: 4-4841 | A VENDRE vénération de la relique, communion dune grande partie de la paroisse.cantiques.ont eu lieu le jour de la fête de sainte Anne.Le soir, il y eut un salut solennel.* Notes sociales.\u2014 M.l'abbé Ma- POSITION DEMANDÉE Un Jeune homme marié demande position comme vendeur ou nir de bonnes références.Ecrire à CASIER, 81, L'EVENEMENT.meme ee \u2014\u2014\u2014r bain en tuile, avec garage.si désiré.Prix réduit.S adresser Pension Privée i | | | VOTRE COMMERCE vous rapporte-t-il ce que vous êtes en droit d'en | attendre ?Augmentez votre chiffre d'affaire par une publicité Ju- Quelques chambres a louer PRIX MODERES | | ment annoncer \u2014 nous sommes à votre disposiiton pour | vous soumettre plans de cam- |} pegne publicitaire.Résultats ont été publiés en entier seulement ; ; ; 158 St-Cyrille, téléphone : | ; dix-sept ans après par le roi des de Te Jeine Sirois.DOCTEURS | 3-208.¥ P LL Belges, dont le général Galet n'a été : Made I HOULE & LAFOREST | DEV L PM NT y, dans ln circonstance que le truche-| Mie; Paulette Turgeon touchait | bo 0.On demande à acheter des actions | | 1! Placé entre la menace allemande dus à la résidence de M.et Mme rer { ! et la perte de l'Honneur, le Rol Al-|Ruel ou le déjeuner fut servi.ee ee = | > k d bert n'a pas hésité une minute.Cet- oe rarente ot amis acoompagné- np | de cette compagnie A r \u2018at - te attitude fut admirable ; l'Histoi-|rent les nouveaux époux jusqua la |! 1!]l.Essex Sedan en ait ordre, {i \u2019 ila A Ils peuvent être assu és de n'être pas désap ve l'a enregistrée.gare de Lévis.Les heureux époux || PATRICE PLANTE | | modèle 1931.à rente en | S ADRESSER par téléphone à 9212 pointés, car rien n'a été épargné pour leur Jean BERN ont pris le train à 2.15 heures pour |}: sentant de L'EVENEMENT [| || dresser à \u2018Kharles FALAR- | ou par lettre à 73 Latourelle, Québec à ; i DOLLAR can ARD.|Montréai et plusieurs villes sméri- ||| Represenian || DEAT.L'Evénement.de 9 hrs || 5 offrir des spéciaux à UN comme @ (Reproduction interdite) cales, | o1 | DEAD vem she x \u2014 % ils n'en ont pas encore vus.Les valeurs qui © Nous présentons à M eus Mame fi 21 rue St-Laurent | 72,0 nm le tuna solr.a Gur- i .Barnais nos mellieu ; | 1 .seront offertes sont de toute première qua- s LES CIRCUITS bonheur.| Téléphone 141 [if ™ | La Facade de Votre Maison ; i a lité.\u2014 OUVERTURE DU TOURNOI POUR évis i ma : / S HIER LES JEUNES FILLES À | j ANDE Remise à Neuf, par VENEZ EN AUTO O ATEAU (OU PAR 8, Town mw.1: Wes, mown a ON DEM RAYMOND DUSSAULT ; fr?' -midi.& 1 heure, M.Paul : PAR VOITURE, PAR BATEAU .OU PAR eo Lan, Deprésentant de la \"Presse\" PERDU - TAILLEUR DE PIERRE GHEMIN DE FER.® LES MENEURS de Montréhl, ouvrira le tournoi des 59 ouvriers ou ouvrières expé- Nous remattons & neuf la surface de la travail ; .@ rox, Athletics.29 ; Ruth, Yan jeunes QUE jis Poe du Chat Angora, bleu et gris, ré- rimentés pour travail sur ma- garanti\u2014 15 années d'expérience dans ce genre de traväil.M AIS VENEZ ! ! e kece, 25 ; Gehrig, Yankees, 19 ; Ber.[club de tennis Villemay.C'est M.pondant au nom de \u201cPussy\u201d.chines, dans la confection Le dernier nt contrat que nous avons exécuté $ © ger, Braves, 19 ; Kiein, Phillies.18; Amn at aren & Prière de le Pappoter à oe pour hommes.S'adresser à ut Ia réfection de la façade de L'Evénement.chaussures, qui fut le ge C.Gagnon, 23 1-2, iére Rue, a © TOTAUX nateur de ce trophée qui sers ar- rod jème étage.Récom- SAMUEL DORFMAN, 82 Rue 76, Avenue MONK.: QUEBEC Nous vous prometions une svalsniche d'économies saputé à les es Limollou, 3 tage \u2018 | @ Américans, 414 : Nationaie, 207; (filer ee disputé parmi Jeunes pense promise.des Prairies.Tél: 4-4211.ESTIMES FOURNIS SUR DEMANDE ?» \u2019 .+ @ total, 71.Le tournoi des garçons s'ouvrira ee] RNA Get a ae Bi VS cage ge.reg ce my v 3 PAGE QUATORZE L'oeuvre bureau de placement Conférencier de l'Heure Provinciale, hier soir, M.Gérard Tremblay, sous-ministre de placement de la prov en contact employeurs et employés.\u2014 Les bureaux de placement sont actuellement au nombre de quinze, dont six à Montréal et trois à tions durant la dernière placement pour le servic UN APPEL AU PUBLIC M.Gérard Tremblay sous-minis- tre du Travail de la province de Québec.était le conférencier de l\u2018'Heure Provinciale hier soir au poste CKAC I a parlé des bureaux de placement opérés par le ministère du Travail et qui sont au nombre de quinse actuellement.dont six à Montréal, trois 8 Québec et les autres à Hull \u2018Trois-Rivières, Amos et On lira sans doute avec intérêt la conférence de M.Tremblay dont nous donnons ici même le texte: Mesdames, Messieurs.Je sais gré au sympathique direc-, teur de l'Heure Provinciale d'avoir accardé l'hospitalité du microphone à un fonctionnaire de | Etat.Encâ- dre per des artistes agréables, fonctionnaire vous apparaltra davantage dans toute sa raideur traditionnelle ; le contraste est des plus violent et c'est un bon point pour le directeur qut vous fait, ainsi, mieux apprécier le programme mu-: sical.Le conferencier de ce soir ne vous parlera ni d'impôts.ni de penall-; tés : ce serait, du reste, un air de musique par trop desagréable he] vous causera d'un service social du Ministère du Travail que le public doit connaitre davantage, tant pour en bénéficier que pour lui donner son appui.Ce service est celui de nos bureaux de placement.Je me demande si l'on songe bien chez les nôtres à l'importance d'un.service de placement public bien or-: çanisé.Dans :e régime du salarlat.où nous vivons.comment peut-on efficacement mettre en relations employeurs et employés sinon par un organisme où les offres d'emploi viennent rencontrer les offres de service.S1.dans les petites agglomérations, salariés et emnloyeurs se connaissant peuvent facilement collaborer par le contact personnel comment je vous le demande.dans nos villes de quelque importance peuvent-ils s'atteindre mutuellement si on ne met nas A eur disposition une bourse du travail, un endroit où la main-d'œuvre.en quelque sorte étiquetée et classifiée, peut s'offrir en location ?Le Gouvernement de cette provin-.rendu: ce s'est.depuis longtemps.compte de la nécessité d'organisez ce service public car dés 1911, cuvrait des bureaux de placement 4 Montréal à Québec et à Sherbrooke.Le service prit une amp'eur marquée en 1918 alors qu'en vertu de la Loi fédérale de coordination des bu- raux de placement.subsidier les initiatives provinciales.La province de Québec compte, à Theure actuelle.quinze offices placement publié : six A Montréal dont deux pour les travailleurs manuels situés respectivement au No 90 de 1a rue St-Jacques, et au No 6552 Boulevard St-Laurent : troisième.situé au No 95 est, rue Notre-Dame.au placement des emnloyés de bureau ou du commerce bureaux pour femmes particulière ment le personnel domestique.1444.rue Mansfield, Catholiques, No 1560 rue Beaudry.enffn.un troisième, dans e nord de la ville.au No 6552.Boulevard S8t- Laurent.La Cité de Québec posséde trois bureaux de niacement, Un prender le : a le gouvernement central, préoccupé du rétabiis-, sement civil des soldats.décida de: de un.spécia'ement affecté ; enfin, trois\u2019 sis; l'un dans l'ouest de la ville.au No; un deuxième dans l\u2019est.à l'édifice des Syndicats: sociale du du Travail, parle des bureaux ince.\u2014 Un organisme qui met Québec.\u2014 74,542 applica- année fiscale.\u2014 Agences de e domestique.M.LANCTOT ET UN JUGEMENT DE LONDRES Procureur-Général suppléant commente le jugement contre l'Alberta.GRAVE ACCIDENT - A-PRICE, RIMOUSKI Une fillette de 15 ane, Irène clavicule du cou, jeudi dernier, lorsqu\u2019elle a perdu le contrôle de la bicyclette qu'elle montait dans une côte raide.sur la terre de M.Francois Paradls Irène Ruest, en compagnie d\u2019une autre fillette, Emflienne Pinel, était partie de Price A huit heures du soir pour visiter des amies.Au retour, elle perdit le contrôle de sa bicyclette dans une pente assez raide et tomba dans le fossé.Dans sa chute elle se Le | | Les honoraires chargés à I'appltcant | ou a lapplicante étaient assez lourd: et representaient souvent dix 8: vingt pour cent du salaire obtenu\u2018 pour une période de p.usieurs mois.Nous avons eu personnellement connaissance a'ors que nous étions au Secrétariat des Syndicats Catholiques, que certaines a.ences privées organisaient sec étement, avec la ! connivence intéressée de contremai- tres malhonnêtes.un roulement de ; main-d'œuvre qui se traduisait par , une augmentation de leurs recettes | : D'après les dispositions du chapi- ; tre 99 des Statuts Revisés de 1925.{ modifiées par la Loi 22 Georges V, : chapitre 47.la tenue d'agences pri- vees est interdite.Ne sont pas visés.toutefois, par la prohibition : 10 les congrégations ou soctétes religieuses qui s'occupent de placer leurs protégés ; 20 les sociétés ouvrières qui ont pour objet l'étude.la défense: et le développement des intérêts économiques sociailx et moraux des employés : 30 les sociétés charitables et de bienfaisance : 4o \u2018es employ- i placement, fois, ne peuvent opérer sans permis ou d'honoraire pour le service rendu, sous peine des pénalités prévues par la Loi.On le voit, l'Etat n'a pas voulu s'assurer le monopole du p'acement Ce qui a précecupé le législateur, ça êèté de supprimer la source et le mo- \u201ctif d'exploitation.Nous savons.par expénence.que les organisations ouvrières maintiennent généralement un excellent service de n'acement pour leurs membres.Il a même cette supériorité sur ie nôtre.qu'il se préoccupe du taux des salaires.élément qui échappe forcément au contrôle de nos officiers.Toutefois on le sait.les organiss- tions ouvrières ne couvrent pas tout le champ de la main-d'oeuvre ; si elles s'intéressent aux hommes de métier, e!les ignorent le service domestique et pratiquement tous les travailleurs intellectuels.communément appelés les \u2018\u2019collets b'ancs\u201d Notre service de placement, en orientant «cs activités a donc tenu ; compte des conditions du milieu où Il opère.I à porté une attention spéciale aux catéçories de salariés forcément delaissés par les syndicats existants.L'abolition des bureaux de place.nent privés a nécessité, chez nous, {la réorganisation des cAdres.Ainsi A Montréal, depuis l'an passé, le Ministère a ouvert trois nouve'les agences de placement pour le service domestique qui ont remplacé lunique agence.anciennement située rue Notre-Dame est.Un personnel augmenté et soigneusement choist s'occupe de recevoir les ap- tions et de les référer.avec tout le discernement nossib'e, aux vacances ji OUI lui sont signalées.On établit le dossier de chaque apolicante : celle-ci.une fois enregistrée.est suivte avec soin.Une quinzaine de jours \u2018aprés sa mise en emploi, le Bureau s'informe auprès d\u201c la maitresse de maison de la qualité des services rendus.Le dossier de l'applicante est ainsi annoté so'gneusement.Nous avons [assurance qu'avec ce souci ; de bien connaître et de bien suivre ; les applicantes.le public employeur | aura de nos bureaux le meilleur ser- | vice qu\u2019il en puisse désirer Les mé- mes méthodes sont établies dans toutes nos agences.Avec les années qui apportent l'expérience.nctre plicantes, de noter leurs qualifica-: | DROITS DE SUCCESSION Cette décision, dit-il, ne peut affecter en aucune fagon rompit la clavicule du cou et L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 2 AOÛT 1933 \u2018eurs qui ont leur propre bureau de.Ces institutions, toute-' du Ministère du Travail et ne doi-: vent.en aucun casè prélever de taxe .n\u2019a pas repris connaissance de- .désespèrent de la voir survivre.nos lois.: | __ LES SAISIES M.Charles Lanctôt, C.R.assis-; tant Procureur Général, a déclaré: Consell Privé sur les droits de suc-.DE LIQUEURS cession dans la Province d Alberta, ne peut affecter notre loi provincia-| points décidés par le Conseil Privé \u2018l'ont été tels que rapportés dans les! | ment ces sortes de dépêches peu- A , ! vent être crues, et assumant aussii sion s'emparent de quatre | que les faits et les Statuts de l'Al-: automobiles ai n'y a rien de neuf et surtout rien, i d'a'armant pour la province de Que-| \u201cJe comprends que les points sur ane On à décéé sont.première | Dans le district de Rimouski pas le pouvoir de taxer une proprie-| ef celui de la Rivière du té sise en dehors de son territoire et deuxièmement.que la province n'a; rectes.Ces deux principes sont établis depuis tres longtemps déjà et CONDAMNATIONS ils sont continuellement appliqués) : par les législatures et, particulière-| Les officiers de la Commission des ;ment.par la Légisiature de Québec.Liqueurs, les inspecteurs J.-B.God- dont nous parlons sont soumises aux té, M.Blouin et A.Bernier.ont sai- tribunaux, ce ne sont pas les prin-.si quatre automobiles dans la région cipeés qui sont mis en doute, parce de Rimouski et la Rivière-du-Loup.puis l'accident.Les médecins hier que le récent jugement du le des droits sur les successions.| Voici ce qu\u2019a déc'aré M.Lanctôt:; | \u201cSi nous assumons que les deux, | : dépêches de presse.car générale-!} es officiers de la Commis- | berta sont bien tels que mentionnés.| ;bec dans la décision rendue.| AVEC DES CARGAISONS i ment, que la province d Alberta na Loup.\u2014 Arrestations.pas le droit d'imposer des taxes indi- | ! \u201cQuand les causes comme celles, bout, Z.Verreault, E.Paquet, J.Cô- qu\u2019i's sont universellement ;sont tombés ainsi entre les mains ! des inspecteurs transportaient cha- ; \u2014 jcune entre 150 et 200 gallons de { boisson alcoolique.Les conducteurs L EXPOSITION | de chacune de ces voitures ont été \u2014 {arrêtés et ont comperu les uns de- { vant le magistrat Fiset, à la Rivière- | \u2014 du-Lcup, et les autres devant le ma- ; Læ vente des billets en séries.au gistrat Couillard, 4 Rimouski.Ils prix de cing pour un dollar, s'est.ont été condamnés chacun à $300 poursuivie pendant tout le mois de | d'amende ou 3 mots de prison.: mais leur application dans le cas en | litige\u201d.LT La vente des billets en séries MAGNIFIQUE SUCCES juillet et ne se terminera que le\u2019 Les officiers de la Commission des quinze août prochain.Déjà un très grand nombre de ces séries ont été Trois-Pistoles et à St-Mathieu.Les :placeés dans le public où les famil- automobiles sont un Marmon, un \u2018les nombreuses, les associations Plymouth.un Chevrolet et un Es- sportives, les groupes d'employés de sex.des chars neufs portant des li- banques, du gouvernement ou des ;cences de Québec et qui se dirt.grandes compagnies, ont trouvé geaient vers Montréal.avantageux de pouvoir visiter notre Exposition Provinciale, plus intéres- \u2018sante que jamais cette année, à un\u2019 prix aussi modique \u2014 vingt sou.PROVINGE Pour chaque personne\u2014et se sont | \u2018empressées de retenir suffisamment | ' de billets pour leurs besoins.A L'HONNEUR ; Il ne faudra pas oublier que cette vente des billets en série se terminera le quinze août prochain.et; Sur 53 exhibits appartenant à des cu'après cette date les billets d'ad-; cultivateurs de Québec.29 ont été mission dans le Parc de l'Exposition | primés à l'exposition mondiale du | Provinciale seront vendus au prix| grain.j ordinaire.} ! EN COUR DE POLIGE L'exhibit de la province de Québec i remporte un grand succès à l'Expo- ; \u2014_\u2014 sition Mondiale du grain à Régina.* M.le juge Louis-G Demers a pro-'Sur 33 exhibits appartenant à des ; noncé deux sentences, hier matin, en | cultivateurs de Québec 29 ont été : Cours des Sessions de la Paix.D a primés.d'abcrd condamné à deux mois de| C'est M.Louis-Philippe Roy.di- prison un jeune homme qui venait recteur des Services au ministère de !d'être trouvé coupable d'une grave l'Agriculture.qui nous a communi- offense contre les moeurs.Le juge | qué cette nouvelle ainsi que les noms ne s'est pas montré trop sévère pour des cultivateurs qui ont ob\u2018enu des \u2018la sentence : il a tenu compte des prix dans cette exposition.Parmi ces circonstances et aussi du fait que! prix.11 y a plusieurs 2e, 3e et 4e prix, ;pour un jeune homme de la campe- comme on le constate par la liste que :gne.qui demeure avec ses parents.| nous donnons ci-dessous: c'est déjà une grosse punition que| Avoine jaune, intermédiaire ou \u2018d'aller en prison, même s'il n'y est tardive: M.Alex.Gariépy, Lachevro- | pas très longtemps.tière, 3e prix.} Un autre prévenu a été condamné _Avoine hâtive: D.-L.Scott, City- à trois mais de prison.après avoir View.2e prix; H.Langlais.St-Phi- admis, | ces jours derniers.Les autos, qui: Liqueurs ont opéré à St-Simon.à! pour travailleurs manuels ; un; personne] donnera à 'a population, été trouvé coupable de parjure.deuxième pour les employés de bu-| de cette province des bureaux de reau ou de commerce : enfin.le; placement d'une très grande effica- condamné à deux piastres d'amende M.le juge Arthur Fitzpatrick a! dernier.pour les besoins du service: Cité.domestique.Quelques statistiques vous donne- Le Ministère du Travail, sous la ront une idée de l'ampleur du ser- juridiction duquel opèrent les bu-' Vice que nous rendens A la seule reaux de p'acement.en maintient population de Montréal: enfin à Hull, aux Trois-Rivières, à De juillet 1932 à juillet 1933, nos Amos et à Rouyn.Le Ministère du.trois agences pour service domesti- Travail compte bien.au retour de/ QUE ont enregistré 20539 applican- ln prospérité qui amène une auz-' tes ; on leur a signalé 13.695 vacan- mentation dans le mouvement Ar Ces : 7542 personnes ont été placées la main-d'oeuvre.ouvrir.dans tous\u2019 Nos agences féminines ne s'occu- les centres industriels, des bureaux pent pas seulement de placement publics.NI complètera: domestique : ainsi son réseau de bourses du tra-| lement au placement dans les ma- Vail nécessaires aux employeurs et; NUfactures, dana les bureaux.dans aux salariés.les magasins Le nombre des va- La Loi concernant les bureaux dei lances signalees, cela va de soi, a mendée à la session de 1931-32.par: ments.Nous invitons cordialement l'initiative de l'honorable M C.-J les employeurs ayant besoin de Arcand, l'actuel ministre du Travail.Main-d'oeuvre féminine qualifiée, à On sé p'algnait.depuis plusieurs; s'adresser à nos bureaux : ils en années.des méthodes d'explottation AUront.nous er avons la certitude, de certains bureaux de placement; Un service très satisfaisant.privés et payants.Les Organisations; Nos bureaux de p'acement pour ouvrières, à p'usieurs reprires, a-; hommes n'ont guère plus chômé.valent demandé au gouvernement: 24 867 nppl\u2018cants s\u2019y sont inscrits À l'abolition de ces agences ne fono- Montréal seu'ement, au cours de la tionnant que dans un but de lucre | dernière année fiscale Seulement : 2.183 placements ont été opérés.Le J-Ed.Mignault, 0.0.D.\u2018chômage.au cours de la présente Docteur Optique crise, semble plus algu chez les , hommes que chez les femmes.Les \u2018 vacances signalées ont été moins nombreuses.malgré notre service méthodique de sol'icitation.L'industrie forestière qui.les années passées, alimentalt nos bureaux, a con- précédent.On sait également ; où 20 pour cent du niveau normal.| Une initiative dont le Ministère ! beaucoup de frais, A Montréal et & Québec, d'agences pour ie p'acement des employés de bureau et du com- | merce.Depuis octobfe 1032.à os ti- !tre.nos officiers ont trouvé de l'emploi à 766 chômeurs pour Mont- | réai, et à 64 pour Québee où on n'o- que depuis deux mois.Une soi- fetaton sm Mustern Lines Lied, l'Hôtel-Dieu \u201cBT los RR.88.Ursuin Oblates, rce ef d'affai- T etc - les maisons de comme d'affai Duress 84 4 8 pas.¢ a\u2019 ] pm.ti, St-Jean, Québec.Toi: 3-1908 du placement: elles s'intéressent éga-: na uné dépression jusqu'ici sans due auprès de toutes {Un Individu qui faisait le transport pri de pessagers sans être muni d\u2019un permis à cet effet.\u2014\u2014 des employeurs.Ceux-ci, ; toutes choses éga'es, doivent nous : apporter une loyale collaboration.\u2018 On se rendra compte de l'activité : de nos offices de placement dans la ! province, quand on saura qu'au ! cours de la présente année fiscale, , 74,542 personnes des deux sexes 85 ! sont inscrites : quand on notera que | 21.008 placements ont pu être faits : Pendant une crise de chômage auss) ; aigue que celle que nous subissons, mon, 8e prix; Roger Charpentier, St- placement a été subétantie\"ement a-! Été moins fort dans ces comparti-; 11 faut admettre que c'est un résu:tat Simon.9e prix; Ulric Durocher, là l'honneur de nos fonctionnaires qui mettent dans leur tâche si sociale mais bien aride.toute leur é- i nergie, tout leur dévouement, tout | leur coeur.! Tia désirent faire mieux et davantage pour la population de cette | province.:l'encouragement et l'appui du pu- ! bite, tout particulièrement des employeurs.Nous comprenons qu'au cours d'une période aussi difficile i que celle que nous traversons, les | emplois vacants aolent signalés d'abord aux parents et sux amis, mais | #1] arrive que des employsurs ne i peuvent obtenir autour deux Is ! main-d'oeuvre requise, nous leur de- {mandons de s'adresser à notre service de placement, qui est bien leur et au maintien duquel ils pertici- ! que t à titre de contribuables.| l'Industrie du bâtiment n'est qu'à 18 Pe Comment ne profiterions-nous pes de l\u2019occasion présente \u2014 et ce sera notre conclusion \u2014 pour demander se félicite a été l'étab'issement, sans: à ceux qui sont en mesure d\u2019utillset \u2018les services d'autrui, de le faire ! On a déjà des appels pressants dans ce sens.Le chômage ce qui sont en mesure et qui ont le moyen de faire exécuter des travaux les emplois comptent, à l'heure ac- tueile.Quon me dire Ë Ce qu'il leur faut, c'est\u2019 présent | serait grandement atténué, si ceux répondaient à ce voeu géhéral.Tous | lippe de Nért, 24e prix; Paul Beau- lieu, Mont-Joli, 25e prix.Orge à six rangs: D.-L.Scott, 17e x.Sarrasin argenté ou gris: Donat Rivard.Clairvaux, 2e prix; Cléophas Laporte, St-Norbert, 3e prix: J.-B.St-Pierre, Ste-Hélène, 5e prix.Sarrasin-seigle: G.-H.Mooney.In- | verness, 3e prix.| Pols de grande culture, gros, blanc iou jaune: Ferme expérimentaie de ! Cap-Rouge, 6e prix; Ferme expérimentale de Ste-Anne, 16e prix.Pois de grande culture, petit-blanc 3e prix; R.Lacroix, St-Bimon, 4e | prix; Paul-E.Rivard, Clairvaux, 6e prix; Hectance Charpentier, St-Si- Clairvaux, 10e prix.leu, Ste-Marie, 3e prix; G.-H.Mooney, Inverness, 11e prix.rocher, x, L.-V.Vandal, Clsirvaux, lou jaune: Donat Rivard, Clairvaux.|- Fève de grande culture: Léo Beau- 440 Trèfle: graine de trèfle rouge: Va- ; Léo pe \u2018de St-Félicien; deux belles-soeurs : \u201c|Mme Paul-G.-C.Dumais, de Hull 14e prix; Ambroie se Desmarais, St-Thomas.15e prix.\u2018|ville, sous la direction du Dr Ca- LES COURS DE FRANCAIS À SILLERY L'ouverture en a eu lieu hier { matin devant les profes- sours d'Ontario.PREMIERE LECON M.Maurice Hébert traite de la littérature canadienne- française.| NOS POETES | L'ouverture des cours de français donnés aux institutrices et ins- wtuteurs antariens, a eu lieu, huer matin.au collège de Jésus-Marie, à Billery.Lavant-midi a été pres- qu'entièrement employé à la classification des élèves et à la préparation immédaite des cours.A onæ heures.les étudaints ont assisté à la première conférence, d'une série de quatre donneés par M.Maurice Hé- bert.publiciste du gouvernement, sur la littérature canadienne-fran- çaise.Cette conférence avait pour titre: L'Evolution de la poésie ca- nadienne-française.Après avoir montré aux ontariens tous les avantages qu'ils peuvent retirer d'une connaissance adéquate de notre langue, M.Hebert eut quelques paroles élogieuses à l'a dresse de M.Jeanneret qui, de-; puis plusieurs années, se dévoue pour | l'enseignement du français cn On- | tario \u20ac: prend sous ses charges le groupe dinstituteurs qui nous visite Nous donnerons ici, très bri-! evement, un résumé de la confé- | rehce prononcée par M.Hébert de- | vant les ontartens hier matin.| L'éément basique, fondamental | de noure littérature canadienne- | française est la chanson.La chan-| son française que les colons français ont répandue ici s'est maodiriée, adaptée à notre vie dans le cours des années et elle a élé assez profondément transformée par les évêne- ments et par l'influence du milieu.Ainsi elle ess devenue plus profonde et elle porte comme la marque de notre histoire.M.Hébert insiste tout particulièrement sur l'influence qu'a exercé .a chanson française sur notre littéra- \u2018ture et il passe ensuite aux précurseurs de cette litterature et à ceux qui ont exercé une influence profonde sur ses débuts.Ces hommes ont eté Crémazie, Fréchette et Lemayl.Après l'etude approfondie de ces trois auteurs canadiens-francals' M.Hébert: étudie, dissèque, si l'on peut dire, un pcète de transition, Evanturel, qu a fortement subi! l'influence de Musset et dont l'oeuvre est fortement empreinte des caprices du maitre de la littératu- jre de l'amour.; La conférence de M.Hébert, four- ] f i i millante d explications, fut très ap- | préciee des ontarieris.M.Hébert | parlera encore devant eux ce ma-| i i 1 OBSEQUES DE MADAME DUMAIS A HEBERTVILLE ; Hébertviile.\u2014 D.N.C.Les funérailles de Mme Honorine Gagné,.épouse de feu le notaire Sévérin Dumais.décédée le 19 juillet dernier à l'âge de 86 ans, ont eu leu à Notre-Dame d'Hébertville, samedi dernier.au milieu d'un grand concours de parents et d'amis Mme Dumais appartenait à l'une des familles les plus distinguées de cette province et laisse le souvenir personne charitable, éminemment distinguée et considérée.M.le notaire Joseph Richard, ré- gistrateur, portait la croix.Por- talent le corps: MM.Joseph Leclerc, Lucien Desjardins, Edmond Dumas, Joseph Desbiens, Adélard Dubois, et Joseph Deschênes.Les coins du poéle étaient tenus par Mmes J.-C.Hudon, Th.Bou- \\ianre, J.-B.Vézna, J.Deschénes, Ad.Dubois et Ed.Potvin.Conduisaient le deuil: MM.Jules Dumais, de Pont-Alfred et Gustave Dumais, d'Hébertville, aes fils; MM: Arthur Rinfret, de Roberval, Incmbre de citoyens d'Hébertville et des environs Mme Dumais était née à &t-Mi- \u2018ghel de Bellechasse, le 2 juillet 1847.\u2018Elle laisse dans le deuil cinq en- ts, M.Jules Dumais, de Port-Al- fred, Mile Marie-Louise Dumais et M.Guatave Dumais, de N.-D.d Hé- lbertville, Mme Arthur Rinfret (Al- bertine), de Roberval.e¢ Mme J.-A.Carrier (Yvonne), de Lévis; un beau-frère, M.le Dr Théo.Talbot, et Mlle Emma Dumais, d'Hébertvil- le, et vingt-quatre petits-enfants.La levée du corps a été faite par M.l'abbé Jérémie Gagnon, curé de M.l'abbé Thomas Dufour, curé d'Hébertville, assisté de MM.les abbés Victor Tremblay, du Séminaire de Chicoutimi, comme diacre, et Wilbrog Dufour, comme sous-dia- ; Le chant du service funèbre fut exécuté par Is chorale d'Hébert- \u2018mille Lavoie.A l'élévation, M.At- thur Tremblay chanta le \u201cMise feremini met\u201d ( tion musics- | glu se cassa à la base et frôla la tête son n'est pas considéré comme gra- et J.-A.Carrier, de Québec, ses! | geadres;, MM.Jean-Marie et Exrol Rinfrat, ses petits-fils; MM.G.Lindsay, de St-Gédéon, et Errol IAndsay, notaire, de Roberval, ses neveux I Suivalent le cortège, un grand Bt-Wilbrod.Le service fut chanté ; FEU M- LE NOTAIRE DUFOUR 3% arts ec fraiche \u2014 sau C plojent le Palmolive pour vent que son secret mélange d'huiles cosmé- Liques d'olive et de palme fait du Palmolive un incomparable savon de beauté.Soir et matin, donnez-vous ce traitement de beauté à la maison.Massez dé'icatement une mousse crémeuse de Palmolive et d'eau chaude dans les pores du visage, de la gorge et des épaules.Rincez parfaitement.yez avec soin.Il gardera votre peau fraiche, Jeune et charmante.Achetez 3 pains de Palmolive aujourd'hui.Servez-vous-en régulièrement ; suivez fidèlement les directions données plus haut.Voy2z ce qui arrive ! Vous pouvez avoir une peau plus douce, plus charmante, plus jeune.Conservez ce teint d\u2019écoliére La Beauté qui Fascine est lg beauté d'une peau douce et veyardés ge secret des hulles d' ve et de pal- \u2018EST une chose que tous les hommes admirent chez n'importe quelle femme.Vous pouvez être blonde ou brunette, grande ou petite\u2014pour attirer, 1! Vous faut un teint charmant ! Les femmes qui savent fascination d'une peau irréprochabe em- ce mélan- la le bain.Elles sa- Essu- NAISSANCES ET DECES D y a eu 6435 naissances, 1,095 mariages et 2,738 mortelités dans la province de Québec au cours du mais de mai 1633.C'est ce que nous &pprennent des statistiques publiées par le département d'hygiène pro- vinclal.chiffres pour le mois correspondant, l'an dernier, démontrent qu'il y a eu moins de mariages, de ces et de mortalités en mai 1933.Pendant le mois de mai 1932, en effet.il y eut 7,305 naissances, 1,192 mariages et 2,925 mortalités.Le mois de mal, cette année, est le premier depuis 1926 durant lequel il y a mains de 7,000 naissances.UN PIETON EN DANGER Un piéton a vu la mort de près, Her matin.a l'angle des rues d\u2019Au- teuil et Saint-Louis, lorsqu'un poteau, brisé à sa base par suite d\u2019une collision d'autos, est venu sabattre sur lui.L'homme montait passiblement la rue d'Auteuil et allait s'engager sur la rue St-Louis quand deux automobiles vinrent en collision.Le choc eut pour effet de projeter une voiture sur un poteau d'omement de la victime.Le piéton fut immédiatement transporté à l'Hôpital et ve.À L'URBANISME Le Commission d'urbanisme de Québec a eu une brève réunion, hier après-midi, à l'hôtel de ville, sous la présidence de M.A.-R.Décary.Qix | permis pour des réparations de bâtisses iuf ont été soumis et approu- NOCES D'ARGENT DE M.ET MADAME AMEDEE BOUTIN St-Lambert.Lévis, 2, \u2014 Dimanche le 16 juillet, à la résidence de M.et madame Amédée Boutin, née Anna Turgeon, on célébrait le vingt- cinquième anniversaire de leur mariage.Un grand nombre de parents et d'amis s'étaient réunis à cette occasion.Une magnifique adresse fut lue par leur fils Alphonse, R.Frère Edmond, des Frères des Ecoles Chrétiennes.Un grand nombre de cadeaux leur fut offert à cette occa- sion.Un bouquet fut présenté à la jubilaire par leur fille Marie-Anne Boutin.Durant toute la soirée et tard dans la nuit on s'amuss avec entrain et la franche galeté ne cessa de régnersI y eut chant par plusieurs invités qui furent vivement applaudis.Un magnifique banquet fut sert durant la soirée et madame Emile Desrochers, à l'ouverture, chanta la chanson traditionnelle \u201cEn avant marchons\u201d.M.Henri Dufresne, de la Rivière- aux-Renard, Gaspé, fut chargé de répondre à l'adresse au nom des jubilaires et {! s'en.tira avec un goût et une habileté remarquables.Les frais de la musique furent exécutés par MM.Oscar et Roland Roy.Parmi les nombreuses personnes présentes on remarquait, outre les Jubllaires, M.et Mme Amédée Bou- in, le R.Frère Edmond et tous leurs enfants: Joseph, Hermile.Alice, Alfred, Albert, Armand.Marie-Anne, Lucien, Fernand et Benoît; les frères, soeurs, beaux-fréres et belles- soeurs des jubilaires: M.et Mme Al- vés.Les commissaires ont ensuite Es pris en considération un rapport de l'inspecteur des bâtisses de la ville, M.Pinsonnault, au sujet des régle- ments actuels concernant la construction et l'installation des enseignes.LE TRAVAIL DU CLUB AUTOMOBILE Cette puissante association défend les intérêts des automobilistes.EN ETES-VOUS ?Quand on veut se protéger, rien n\u2019est mieux que de se grouper.Voilà l'objet du Club Automobile de Québec.Ses fondateurs avaient pour but d'en faire un organisme puissant capable de protéger les droits des automobilistes.Depuis qu'il existe, 11 a bien remp.! sa fonction, surveillant les légisiations susceptibles de nuire aux automobilistes, s'opposant à celles qui lui étaient défavorables.T s'est fait le représentant autorisé des automobilistes auprès des gouvernements provin- claux, municipaux et fédéraux.Cette assoclation importante a de nombreuses oeuvres à son crédit.On lui doit une grande part de l'à- méoration du réseau routier de cette région.C'est à lui que les automobilistes sont redevables des innombrables Indications qui se trouvent maintenant sur nos chemins depuis les signaux destinés à marquer une courbe dangereuse jusqu'aux fiches qui renseignent sur les routes à choisir pour telle ou telle destination.Le Club Automobile de Québec a aussi participé durant de nombreuses années aux grandes campagnes de sécurité qui furent faites dans notre région toujours A son instigation.Ce n'est en effet que depuls deux ans que la Ligue de Bécurité a pris la chose en mains.Tout ceci démontre péremptoire- rement que le Club Automobile de Québec a rendu des services immenses aux amateurs d sutomobiiis- me.Tous devralent se faire un devoir d' r à certé association loca'e qui à tant fait pour le bien public.T convient de la soutenir et de collaborer à son travail si éminemment utile pour tous.Si vous n'êtes.pas encore sur ls liste des membres, vous ne devries pas tarder à vous inscrire.Vous en seres abondamment récompensé.Vous jouirez de privilèges et d'avantages incomparables, TAXIS PUBLICS 35¢ LA COURSE Tél.2-1205 fred Turgeon, de Québec, M.et Mme Philémon Turgeon, de BSt-Flavien, M.et Mme Wilfrid Dufresne.de Québec, M.et Mme Emile Desro- chers, de St-Flavien, M.et Mme Paul Vallée, M.et Mme Jean Vallée: les oncles et tantes des jubilaires: M.et Mme Théodore Bernier, de St-Ro- muald, M.et Mme Thomas Boutin, M.et Mme Thomas Mercier, de St- Isidore, M.et Mme Louis Lemieux, de St-Lambert; cousins et cousines des jubilaires: M.et Mme Arthur Pelchat, qui ont fourni un grand concours à l\u2019organisation de la fête, M.et Mme Jos, Peichat; qui ont préparé le succulent souper qui fut servi aux jubllaires, M.et Mme Louis Na- deau, de St-Isidore, M.et Mme Antonio Asselin, de Scott, M.et Mme Albert Boutin, de 8t-Isidore, M.et Mme Léonidas Roy, M.et Mme Ovila Vailancourt, M.et Mme Arthur Bou- tin, de St-Isidore.Mlle Rose Tur- geon, M.et Mme Georges Dufresne, M.et Mme Adélard Lapointe, M.pt, Mme Léopold Rouleau, Mlles M leine et Gemma Dufresne, Mlle Emég.rencienne Dupont, MM.Maurice Du fresne, M.Arthur Vallée, M.et Mm§.Pierre Boucher, M.Roch Pelchet, étudiant du Séminaire St-Alphonse de Ste-Anne de Beaupré, MM.Paul- Emile et Norbert Pelchat, Mile Thérèse Pelchat, MM.Noël et Lionel .Pelchat, Mile Blanche Pelchat, Mlle | Simone et M.Rosario Roy, M.Phi- ° lippe Larose, Mile Thérèse Boutin, *.MM.Emile Vallée, Lionel Vallée, François Boutin.Rosario Roy, Jean-+ Paul Vallée, M.et Mme Alphonsf - & Lemieux, M.Albert Bouchard, Parmelie Roy, Mlle Lina Roy, M \\ René Boulanger, etc, etc.et une quantité d\u2019autres dont les noms nous échappent.Maintenant aux noces d'or! longtemps.I Achetez Maintenant et Economisez Davantage Tour l'assortiment a été réduit à sa dernière limite afin de vous donner les plus grandes valeurs que vous n'ayez eu l'occasion de vous procurer depuis Nous avons eu l'entière coopération des manu- cette province et particulièrement de facturiers dans l'achat de milliers d'articles, pour lesquels ils nous ont consenti des prix de faveur, afin dé faire de cette vente l'événement le plus intéressant de la saison.\u2019 C\u2019est le Temps d\u2019Acheter et | Pollack est l'Endroit Idéal Une Aubaine Insurpassable PANTALONS Flanelle Anglaise .Valeur Rég.$5.00 $994 L Qualité supérieure valant près du double du prix ans noncé.Flanelle pure laine importation anglaisé, gris pâle ou moyen, blanche, et rayée en couleurs sur fonds crème qu tan.Confection irréprochable, bande ceinture à extension, bas très larges, finis sur-mésure gratuitement.Grandeurs, 28 à 38.- \u2018 \"Chex Pollack \u2014 2e Plancher | dE MPOLLACK | "]