L'événement, 26 octobre 1933, jeudi 26 octobre 1933

[" i i Fropos On ne J'oifios.On pout véstmmdre à 4 ; prin- tempe hâtif, Shes 2.Do cure ra à may Pine 20 7 pare Comment yy prendrait-o' pour couper les fils gu sans-fil ?pots han mio amuse les its au dépens des grands.- Fournir des Jonds aux incompé tents, c'est aygraver leur failite, «51 voys supprimez l'apéritif, vous p-n'aures plus besoin de pousse-oufé, bien revenir aux beaux jours du es On ne pourra pas.dire ce sont les boohes qui ont Sisont eaux de l'aqueduc municipal.Les détournements de fonds sont de règle ohèz les administrateurs ?qui n'ont pas de compte à rendre.Le service de l\u2019eau fonctionne à Québec de façon à nous protéger , conire d'autres aventures munici- ur .tp © Ps ptuor masculin - : Une femme de la Guyane hollandaise a donné le jour\u2018à sept jumeaux M mâles, accomplissant cet exploit ÿ inoul dans d'heureuses conditions ÿ pour elle-même et pour ses fils.Les ÿ dépêches qui ont apporté cette nouvelle ajoutent que le père accepte ce record avec une légitime fierté.On sera curieux de savoir, chez ies bonnes gens de nos campagnes, si le der- | nier né de ce peloton a une fleur + dessinée sur l'épaule et un don particulier.,Souhaitons que ce soit le don de patience, car ce.petit gas aura certainement à l'exercer en attendant son tour.; Diogène + St-Hyacinthe Par une substantielle majorité en nombre et en valeur, les contribuables de la petite ville mascoutine ont voté en faveur de la municipalisation dès services électriques.Il faut en conclure qu'il existe des conditions à St-Hyacçinthe qui justifient sa population de vouloir se libérer des services jusqu'ici fournis par une compagnie privée.Nous verrons plus tard ce que lui vaudra le changement qu'elle désire.Bn attendant, signalons la fagon simple et pratique avec laquelle & procédé le maire de mandat d'opérer la munjcipalisation : Il a demandé l'avis de ses administrés.Oh n'ose pas procéder ainsi à $ Québec, Faroe qu'on sait d'avance qu ; la majorité ne veut de lg municipa- Ÿ lisation à aucun prix.{ Exactitude Le \u201cNéw York Times\u201d signale au Président Roosevelt qu'il existe près \u2018de 130,000,000 de citoyens américains 2% dans la République qui lui a confié ses destinées présentes.Dans deux A occasions récentes, paralt-il, 1hote \u2018À de la Maison Blanche aurait oublié { de compter fidèlement ses adminis- \"4 trés.Dans un récent discours, 1! par- 4 lait de son peuple fort de 120,000,000 Ÿ d'âmes, et dans une lettre officielle Ÿ 11 fixait leur nombre à 125,000,000, Le journal lui cite les calculs des statisticiens de Washington pour lui 4 \\,démontrer qu'il doit pourvoir aux besoins politiques d'un nombre plus #4 considérable de gens, nombre qui dé- à! passe probablement 130,000,000.En temps de dépression économique.* ajoute le \u201cTimes\u201d, il faut d'autant mieux compter ses gens que le far- { deau des charges diminue lorsqu'on est plus de monde à le porter.- TEMPERATURE (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 26.\u2014 I) y a eu du vent * et de ia neige dans Québec, hier, .dis qu'une perturbation atmos- hérique gagnalt le golfe St-Leu- Tent.La pluie a été abondante dans \u2018Min.Max.16 4 , \u2014.10 85° 58 , 18 80 .27 47 .0 18 33 10 35 27132 8 \\ wie 20 32 4 Toronto.\u2026.\u2026.2% 3 , Kingston.28 33 V2 Ottawa., + vs 28 32 : Montréal: .80 .34 Québec.\u2026.83 \u201836 # Baint John .\u2026.3 6 Halifax.\u2026.42 82 | Ohariottetown .38 6 {-) ed \u2018dessous de dro.1.\" PRONOSTICS 5 | Vallée de l'Outaouais et Haut êt- urent: Beau et froid, pluie pro- ble, ou elite, le solr vendredi Bas St-Laurent : À et froid.: vent Golfe vt Bale des Chaleurs : Gros \u2018Maritimes: Vents imoiné forts, of asses froid.5, \"A tousse.jamais i tant qua \"\u20ac.Le droit d'asile ; trop La mation onmériosine voudrait |.cette.petite.ville, pour.,.obtenis.Je ppuis ; en ke \u2018quand les coux gonflées les environ- nérent et led emp nt finalement où ve : | Vents frais, beat 1 anew Veg trnes, et éTième ANNEE No 130 \"| Dans la province de Québec, chute abondante de neige.= Au Nouveau-Brunswick, - pluie diluvienne.\u2014 Sept draveurs sont surpris par la crue subite des eaux, sur .une petite île de la Riviè- re-au-Saumon.\u2014 L'île est submergée et les ouvriers périssent devant leurs compagnons qui assistent à ce spectacle sur le rivage.\u2014 Routes fermées près de Montréal.\u2014 Milliers de poteaux abattus.ENORMES DEGATS (Serv.de la Presse Canadienne) 8t-Jean, N.-B, 26.\u2014 Sept mortalités, des dommages considérables aux ponts, aux routes et aux voies ferrées, etc, constituent le bilan de la plus destructive tempête de pluie que le Nouveau-Brunswick alt vue depuis plusieurs années.Les morts, des bâcherons employés à la descente des billots pour le compte de la Pejepscot Paper Company, sont : Robert Keswick, 20 ans, son frère, David Keswick, 24 ans, Eldon Campbell, 25 ans, Lawrence Wilson, 25 ans, tous.de Bass River, Alyre Richard, 25 ans, de St-Norbert, Zoël Bastarache, 30 ans, de St-Fabien, et Fidèle Callette, 26 ans, du Sault St- Maurice.Tous étaient des hommes expérimentés, et célibataires.Surpris par la crue subite de la ÆRivière-au-Saumon, les \u2018\u2018draveurs\u201d, -fqui se trouvalent sur un petit flot de sable, au milieu du courant, furent emportés par les eaux furieuses.Ces hommes venaient de terminer leur travail sur la rive ouest du bras nord-ouest de la rivière.Voulant regagner la rive est, ls constatèrent qu'un petit pont pour piétons, sur lequel] trois de leurs compagnons avalent passé quelques minutes auparavant, avait (t¢ emporté.Ils longèrent la rive ouest jusqu\u2019'À un endroit appelé \u201cL Ile\u201d, et ils attelgni- rent la bande de sable qui s\u2019étepd au milieu de la rivière.Mais le chenal du côté ouest était trop profond, et le courant trop fort pour aller plus Join.Au leu de retou- ner sur la rive qu'ils venalent de quitter, les hommes le banc de sable.Ils étaient 1A de- une quinzaine .de- minutes, dans leur tourbillon, sous les yeux.de leurs compagnons impuissants à leur porter secours.Des témoins disent que la rivière monta de six pieds en une heure et demie.Par sulte de dommages causés à la voie, douze wagons d'un convoi de fret allant de Moncton à Québec roulérent en bas du talus, au mille 37.Personne ne fut blessé.A MONTREAL (Serv.de la Presse Canadienne), Montréal, 26.\u2014 La province de Québec commençait à se remettre tranquillement, hier soir, des effets de l'une des pires tempêtes de neige : de son histoire, tempête qui paralysa ln circulation, désorganisa les communications et causa des dommages aux arbres en malnts endroits, De midi avant-hier À 10 h.30 hier matin, 11 tomba près de neuf pouces de neige dans la Mé- et le district environnant, un record pour le mois d'octobre.Jamais la désorganisation des U- gnes de transmission électrique ne fut plus complète.Pendant une heure environ, au cours de la tempête, la Métropole se trouva complètement isolée du monde extérieur.Les fils téléphoniques et télégraphiques cessèrent de fonctionner, et l\u2019énergie électrique manqua dans nombre de manufactures.Le Service des Signaux lui-même demeura pendant quelque temps sans aucune nouvelles des mouvements maritimes Le Royal Automobile Club of Canada a averti les automobilistes, par son bureau de Montréal, de ne pas saventurer sur les grandes routes autour de Montréal, excepté dans les cas d'absolue nécessité.On dit que la neige bloque la route en divers endroits entre Montréal et Trois- Rivières et les Laurentides.On calcule que cette tempête a causé des dommages pour plusieurs centaines de mille dollars à travers la province de Québec.Dans le ter- THtoire compris entre Lachute et Sherbrooke, Trenton et Montréal, plus de mille poteaux de téléphone ont été abattus.A Hawkesbury, le service d'autobus entre Montréal et Ottawa a été interrompu par trois =\") LOGE DE L'OUVRIER | jau banquet donné par la Ligue des A VAINQUEUR | L'hon.M.J.-E.MICHAUD, libéral, Qui a enlevé le comté de Restigou- che-Madawaska aux conservateurs dans l'élection partielle de lundi.M.Michaud a obtenu une majorité de 6,322 voix sur le plus proche de ses deur concurrents.Le nouveau député succède à -M.Maz.-D, Cormier, décédé, CLOTURE DI CONGRES DES PROPRIETAIRES L'hon.M.David rend hommage à ces capitalistes utiles à la province.L'hèn.M.Arcand conseille la modération dans la voie de la municipalisation.PAS D'INJUSTICE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 26.-\u2014 Parlant hier soir Propriétaires de Montréal, à l'occasion de la clôture du congrès des propriétaires de la province de Québec, lhonorable Athanase David, secrétaire provincial, appelé à répondre à la santé de la province, rendit hommage au Travail dans le Québec et déclara que ce fut \u2018le caractère mieux discipliné manifesté par les ouvriers dans Québec qui rendit le relèvement plus facile de réalisation que partout alleurs\u201d.M.David eut un bon mot pour les ropriétaires \u201cqui sont des capita- istes, et d'une sorte de capitalistr dont besoin L\u2019honorable C J.Arcand, ministre du Travail de la province de Québec, parla brièvement, et recommanda aux propriétaires de procéder lentement dans la voie de la municipalisation de l'éectricité, et conseilla de ne rien faire pouvant constituer une injustice pour les gros placements que pourrat affecter un tel mouvement.considérables.\u2018Sur les pentes du Mont-Royal aussi bien qu\u2019à travers la ville, des centaines d'arbres ont été cassés ou arrachés.Le parc Lafontaine à lui seul a perdu une centaine de ses plus beaux arbres.PLUIE EN N.-ECOSSE la province a un plus grand |, (Serv.de la Presse Canadienne! wo i cn ie 4 JR ges Li n : Se 14 7 N T x > Merveilleuses Valeurs |\" \u201c Manteaux d'Hiver pour dames of jeunes filles, , en Vente Maintenant POLLACK, Ltée| QUEBEC, JEUDI 26 OCTOBRE 1933 Tirage certifié par l'A.B.C.- \u2018 DOUZE PAGES CONFERENCE.AJOURNEE AU A DECEMBRE?L'ajournement de la conférence du désarmement est| recommandé.UNE GROSSE RUMEUR Le chancelier Hitler annoncerait les conditions du retour de l'Allemagne.AVIS DE LA FRANCE (Serv.de la Presse Canadienne) Genève, 26, \u2014 (Par Joseph E.Sharkey, de la Presse Associée) L'ajournement de la conférence mondiale du désarmement au 4 décem- sue de milieux allemands \u2014 courut que le gouvernement du chancelier Hitier annoncerait les conditions du retour de l'Allemagne A la oonfé- rence du désarmement et à la Société des Nations après le plébiciste du 12 novembre.La France a donné avis que la Société des Nations, et non le Pacte à Quatre des puissances de l\u2019Europe occidentale, doit régler le problème du désarmement, lorsque M.René Massigli, délégué français, 1n- sista devant le comité de direction pour que toutes les discussions concernant les armements alent lieu exclusivement à Genève.Dans un discours, M.Arthur Henderson, président britannique de la conférence, déclara qu'il serait désastreux d'adopter ume politique pouvant être interprétée comme une non disposition à terminer la tâche du désarmement.\u201cCe serait un coup sérieux à la Soctété des Nations et cela servi- Trait à ceux qui disent que Certeines puissances n'ont pas l'intention de réduire leurs armements\u201d dit M Henderson.M.Massigii, en insistant pour que toutes les discussions alent leu ici, voulut évidemment répondre à cr- 1910, I! entra à la taines suggestions, dont la négocia- | tion d'un pacte entre l'Italie, la: France et Angleterre pour rempla- cr l'accord signé par ces nations avec l'Allemagne, l'été dernier, autrement dit le Pacte as Quatre.La proposition d'un ajournement, sujette à l'approbation de la oonfé- rence qui se réunira aujourd'hui, fu iquand une convention conservatri- SEPT MORTS ET D\u2019ENORMES DEGATS PAR LA TEMPETE MORT D'UN EXPREMIER DE COLOMBIE L'hon.W.-J.Bowser est décédé subitement à son hôtel à Vancouver.AGE DE 65 ANS Retiré de la politique en 1926, il était entré de nouveau dans la mêlée.AMI DE MCBRIDE (Serv.de la Presse Canadienne) Vancouver, C.A., 26.\u2014 Lhonora- ble W.J.Bowser, ancien premier ministre de la Colombie Anglaise, est décédé subitement à son hôtel, hier, succombant à une attaque cardiaque.Au cours de ces derniers mois M.Bowser avait mené une vigoureuse campagne politique comme chef des candidats indépendants sans parti qui se présenteront devant le peuple lors de l'élection générale provinciale.M.Bowser était né à Rexton, N.B., le 3 décembre 1867.Il fit ses études à l'Université Dalhousie, et tout jeune avocat il vint s'établir sur la côte du Pacifique.Déjà il s'intéressait fortement à la politique.Il s'était préparé à cette carrière à l\u2019Université, où il avait été premier ministre d'un parlement modèle.Le chef de \u201cl'opposition\u201d était Richard McBride.Laorsque M.Bowser arriva & Vancouver, M.McBride était à New Westminster.Le nouvel arrivant suggéra à son adversaire des jours du collège quà eux deux ils pour- Talent faire beaucoup dans la politique, Ainsi commença une associa- | tion qui fut la base d'un gouvernement qui dura de 1903 à 1816, sous la direction du premier ministre McBride (plus tard Sir Richard), et qui vers la fin eut à sa tête le premier ministre Bowser.D avait été procureur-général de 1907 à 1916, et ministre des Finances de 1809 a ure en 1897 pour n'en sortir qu'en 1924.Le gouvernement Bowser fut battu aux élections de 1916, et lui-même perdit son siège en 1924.Il se retira de la vie publique en 1828, ce tenue à Kamloops hésita à faire son choix entre lui et M.Léon Lad- ner, ancien député de Vancouver- faite avec l'entente qu\u2019une reprise \u2018sud.Cette convention adopta l'ho- des discussions en décembre dépen- | norable S.F.Tolmie comme chef.drait des progrès qui seralent ac-| En mars de cette année.M.Bow- complis dans l'intervalle soit par un comité spécial soit par des conver- | sations privées.DEMISSION DF SAN MARTIN ?(Serv! de la Presse Canadienne) La Havane, 26.\u2014Tandis qu'un destroyer américain se tenait au large de Cuba, hier soir.pour alder à contrôler de graves dé- sordits ouvriers, on apprenait que le cabinet du président San Martin s'était rendu au palais pour donner sa démission.On dit que le président ne voulut pas accepter cette démission sans avoir approfondi davantage in situation.LE PAPIER-JOURNAL se vendra à un prix minimum net Fostes, et de M.Arthur Webster, un de $40 la tonne aux Etats-Unis (Rerv.de la Presse Canadienne) Washington, 26.\u2014L'accord inter- \u2018dont on attend l'annonce avant la \u2018Halifax, 26.\u2014 Tandis qu\u2019une tem- national Intervenu entre les manu- pête de neige visitait la province de facturiers de papier-journal cana- Québec, hier, des pluies abondantes, | diens et américains, et comportant accompagnées d'un vent violent.jun prix minimum net de $40.la net hier après-midi.Le problème du tonne, délivrée, pour toute l'année chémage fut le principal sujet étu- qu'aux \\dié, mais aucune déclaration n'a été noyalent les Provinces Maritimes sous une douche froide.Des dom- \u20181934.ne sera en mages ont été causés un peu partout et les cours d'eau ont débordé en quelques endroits.La navigation sur la côte a été pa- pieds de neige.Les dommages aux arbres sont ralysée toute la journée.sont prononcés hier en faveur de Ia municipalisation de l'éleo- Dans Ml référent Led avant-hier et hier 439 votes ont été donnés\u2019 en faveur &u projet, et 157 contre sur\u2018un total 831 propriétaires éligibles.En tout 596 votes furent.déposés In majorité: en faveur da projet fut de 288: .|- Sous le rapport de la valeut, 18 I.propri 1 tres orateurs profitèrent de ln SAINT - HYACINTHE VOTE \u201cPOUR LA MU NICIPALISATION| ' es - (Serv.de la Prefs eine) vote repréeents une majorité de St-Hyacinthe 26.\u2014 Led peo.$971.000.priétuites de St-Hyacinthe se Hier solr, A Ia suite de l\u2019an- nonoe de la victoire remportée pulisation, \u2018 ganisée A travers les principales rites, ot honorable T.D.Bou- - chard, président de ln Légslatu- - te provinciale et maire de la vil- ; le, prononça uns allocution & la * salle du marché, Plusiours au- + droonstance pour remercier les étaires ! vigueur Btats-Unis.Cette nouvelle a été annoncée hier soir tandis que le général Hugh Johnson, directeur de la NIRA, continuait d'étudier le pacte conclu ici mardi dernier.Une association renfermant les manufacturiers de papier-journal du Dominion est proposée afin qu'il y ait un corps unifié de chaque côté de ln frontière pour les négociations à conduire.\u201c2,000 MARIAGES |Ma seront célébrée simultanément à ; Rome (Berv.de la.Presse Canadienne) Deux mille Rome, 26.\u2014 le mariages seront célébrés simultanémeht le 30 octobre à Rome et dans la province de Latium, suivant un nouveau rite fasciste appelé \u2018consécration de la nuptialité\u201d, pour inaugurer la 12e année du fascisme et promouvoir le ministre pour augmenter ls pogu- Cu , ! ES jnon partisans \u2018élections provinciales.] 1 les.DES NOMINATIONS | | | | :les chemins de fer et leurs employés, ser.avec M.Dugald Donaghy, C.R.ancien député libéral à Ottawa, et d'autres, organisa un mouvement de en vue des prochaines M.Bowser ui-même devait poser sa candida- jure dans deux divisions provincia- OTTAWA ATTEND Les syndics du Chemin de Fer National seraient nommés cette semaine.\u2014 Des noms sont mentionnés.\u2014 Le problème du chômage.L'AFFAIRE DES POSTES (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 26.\u2014 La nomination d'un conseil de syndics pour le Canadien National, le règlement de la situation résutlant de la suspension de M.L.J.Gaboury, sous-minisre des de ses assistants, et un accurd entre sont au nombre des événements fin de la semaine.Le premier ministre R.B.Bennett a présidé une séance du cabi- communiquée.Dans les cercles bien informés, on croit que les syndics qui sreont nommés pour le Canadien National, pour remplacer l'ancien directorat, seront le Juge C.P.Fullerton, comme président, MM.J.C.Newman, président de la commission du port de Montréal, et J.D.Palmer, de Fredericton, comme membre du conseil, et M.Edouard Labelle, de Montréal, comme secrétaire.a MORT D'UN EXPLORATEUR (Serv.de la Presse Canadienne) Washington, 28.\u2014 Evelyn Briggs Baldwin, célèbre explorateur, a perdu la vie, hier soir, lorsqu'il fut frappé par une automobile comme il traversalt une rue.TN était Agé de 71 ans.D expire comme 3! arrivait à l'hôpital.Baldwin avait été l'un des compagnons de Peary dans la seconde sit.{Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 26.\u2014 La police a commencé une enquête, ce matin, en rapport avec ce qu'elle dit être une tentative pour assassiner le vicomte Ratendone, seul fils survivant du comte Willingdon, vice-roi de l'Inde, et ancien gouverneur-général du Canada.La police fut appeté hier soir quand Miss Dorota Flattau, une voisine du vicomte, rencontra un homme qu'elle dit être un hindou, et qui se tenait couché sur un toit plat, en-dehors de son appartement.L'homme avait à la main un poignard recourbé de 18 pouces de longueur.Miss Flattau lui lança un pot de fleurs, ce qui le mit en fuite, le poignard de même qu'un bout de tuyau de plomb que l'intrus lança sur la jeune fille lorsqu'il I'aper- eut.Le vicomte, qui doit s'embarquer pour l'Inde lundi, n\u2019était pas chez lui quand cet incident se prdui- La police a retrouvé CAMPS POUR LES CHOMEURS \u201cCELIBATAIRES Le gouvernement fédéral continuera la politique inaugurée l'an dernier.DURANT TOUT L'HIVER Habillement, nourriture et sa laire de 20 sous par jour.\u2014 Les travaux municipaux.ASSISTANCE D'OTTAWA EY (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa.26.\u2014 Les chômeurs oéli- bataires seront groupés dans des: camps qui seront établis sous la di-! rection du département de la Défense Nationale, et qui feront partie du du gouvernement \u2018 pour remédier au chômage cet hi-' ver.Ces camps seront utilisés pour l'accomplissement de divers projets fédéraux.et le gouvernement habillera, nourrira et logera ces hommes, et leur donnera en plus vingt cents par jour pour leurs menues dépenses De nouveau le gouvernement fédéral paera 33 1-3 pour cent de | main d'œuvre des travaux publics | municipaux.Il paiera aussi 60 cents par jour pour les hommes employés & la route trans-Canada, et 50 cents par jour pour les hommes employés aux travaux de voirie provinciaux, Pour les chômeurs célibataires 1incapables physiquement ou pour d'autres raisons de faire partie des camps de travail le Dominion contribuera la moitié de leurs frais d'entretien jusqu'à concurrence de 40 cents par jour.LE VOTE DANS MACKENZIE (Serv.de la Presse Canadienne) Wadena, Sask.26.\u2014Avec t polls a venir seulement, M.J.A.MacMillan, candidat libéral lors de l'élection partielle fédéra®e de lundi dernier dans Mackenzie, avait hier soir une avance de 1,- 304 sur son plus proche adversaire, I'ex-jug?L.St-G.Stubbs, candidat de la F.C, C.L'ali- gnement des quatre candidats était le suivant : MacMillan, lib .5,496 Stubbs, F.C.C.4,112 Edgar, cons.1.422 McNamee, PF.U,.710 re GANADIENS CHANGEUX (Serv.de la Presse Canadienne) Dublin, 26, \u2014 Deux Cunadiens ont gagné chacun une petite fortune dans le sweepstake de Cambridge- shire, 4 Newmarket, hier.M.Ira N.Kirk, de Randall, Man.avait un billet sur Je cheval Raymond, qui remporte ia course.L'heureux possesseur touchera $140,100.Un Mont- réalais, \u201cJNOPA\u201d, qui avait un billet sur Denbug, recevra $70,000.Quarante-neuf Canadiens, cependant, avaient des billets sur des chevaux non gagnants.Ils toucheront environ $2,800 chacun.LE ZEPPELIN À CHICAGO {Serv.de la Presse Canadienne) Akron, O., 26.\u2014 Le dirigeable allemand \u201cComte Zeppelin\u201d a° quitté Akron à 11 h.85, hier soir pour Ohi.expédition de os dernier au Groen- _Mend, en 1803.E - APPUI À LA CAMPAGNE DE M.ROOSEVELT Les Etats-Unis emboitent le le relèvement des prix.MONNAIE CONTROLEE L'or est fixé à $31.31 l'once.marchés.UN STIMULANT (Serv.de la Presse Canadienne) Washington, 26.\u2014 (Par Richard- L.Turner, de la Presse Associde).\u2014 Les Etats-Unis ont résolument em- velt dans sa campagne pour le relèvement des prix au moyen d'une monnaie contrôlée, hier.quand les marchés des commodités ont répondu avec vigueur au stimulant économique du programme présidentiel.De hauts fonctionnaires du gouvernement se sont réunis dans journée et ont fixé le prix des achats d'or par la Reconstruction Corpora- ition 4 $31.36 l'once.pour le métal nouvellement miné, ce qui représente de 27 à 36 cents au-dessus du prix payé sur le change de Montréal.L'assemblée finie.ces officiels attendirent les résultats.Ils furent plaisants.de l'or sera annoncé mais ceci ne variera de jour en jour.On a appris sous bonne autorité que le président n'a pas l'intention de mettre immédiatement à exécution la seconde partie de son plan de monnaie contrôlée, laquelle par- tle comporte l'achat et la vente de l'or sur le marché européen, ce qui influencera en conséquence le change étranger.M.Roosevelt garde ses plans secrets pour le moment.\u2014\u2014\u2014 ea UNE EXPLOSION L'Orangiste W.-H.Dawson critique le bilinguisme à l'école et à la radio, et dénonce une \u201cagitation\u201d des catholiques.A NORTH BAY, ONT.(Serv.de la Presse Canadienne) North Bay, Ont.26.\u2014 \u2018L'affluence considérable des Canadiens-fran- cals dans le nord de l'Ontario est due à l'ambition des catholiques romains de créer une nouvelle province canadienne-française\u201d, a déclaré M.W.-H.Dawson, grand-mai- tre de la loge d'Orange de l'ouest ontarien, au cours d'une réunion publique tenue sous les auspices de la loge du comté de Nipissing.M.Dawson a critiqué le bilinguisme dans les écoles et dans les programmes de la commission canadienne de 1a radiodiffusion.II a aussi dénoncé \u201cl'agitation\u201d des catholiques romains pour obtenir des amendements à Ja loi de lévalua- tion, mais déclaré que l'ordre d'Orange se oonformerait à une décision du peuple dans un référendum non politique sur la question scolaire.L'assemblée n adopté entre autres une résolution proposant que le gouvernement fédéral limite l'usage du français en-dehors de la province Dee is dedr'Acte de l'Amêrie paragraphe 138 de l\u2019Ac e l'Amérique Britannique du Nord.MANOIR MONTMORENCY aid.St-Jean, Québec.Tél.- 2-B164 bres avec douches ou bain.position mondiale.Ww» caro, Où son (quipage visitera l'ex- Cham pectivement 820 et $23 par mols; en droit idéal pour dames et messieurs ¥ LBERT SARRAUT CHERCHE SES MINISTRES Attentat contre le | fils de Willinédon Le \u201cpère de l'empire colonial français\u201d a accepté, après hésitation, de former un nouveau ministère en France.\u2014 Refus des socialistes dissidents de coopérer.\u2014 Appel aux députés du centre.\u2014 M.Sar- raut prendrait le portefeuille des Affaires Etran- gères et M.Paul-Boncour la Justice.M.DALADIER, LA GUERRE (8erv.de la Presse Canadienne) Paris, 26, \u2014 Grassouillet, chauve, le sénateur Albert Sarraut.le \u201cpére de l'empire colonial français\u201d, cher chait hier soir le moyen d'organiser un ministère stable en face d'un budget non équilibré.M.Sarraut, l'un des plus puissants éditeurs de journaux du pays, et en plus fameux expert en vins, fut appelé à remplir cette tâche de préférence à M.Camille Chautemps, leader du parti radical et! ancien premier ministre, que la rumeur désignait déjà comme successeur de M.Edouard Daladier.Hier, M.Sar- raut consulta ses amis et les chefs politiques avant d'accepter définiti- | | tes de l'aile droite qui abandonneé- i rent le leader Léon Blum et voté- i | aise pas à leur président pour, | maintien de M.Joseph Paul-Bon- {cour au Affaires Etrangères.Ils an- \u2014 Réponse vigoureuse des | | 1 bolté le pas avec le président Roo- la ! Chaque matin.désormais, le prix veut pas nécessairement dire qu'il, DE FANATISME vement l'invitation du président Le- brun à constituer un ministère.Il réclama l'appui des 29 socialis- rent pour le cabinet Daladier, qui fut battu il y 8 deux jours sur des mesures d'économie proposées en vue d'équilibrer le budget.Les représentants des socialistes idents refusérent, toutefois, de iciper à la composition d'un cabinet Sarraut, et demandérent le {noncèrent également leur intention {de former un nouveau groupe à is | bre s'ils étaient exclus du par- | ti socialiste pour avoir enfreint la ; discipline.Avec le concours de l'aile draite socialiste, M.Sarraut travailla à &'assurer assez de votes de la part du centre pour former une majorité.On admettait que sa tâche était | difficile.{Avec le président Albert Lebrun, !M.Sarraut étudia la situation et |accepta le mandat provisoirement, sujet toutefois à l'avis de ses amis avec qui il examina les perspectives , d'obtenir une majorite, Un communiqué officiel du palais présidentie} fit savcir que M.Sar- raut avait \u201caccepté cette mission\u201d, mais que le sénateur avait \u201créservé ;sa réponse définitive\u201d.On considéra ; toutefois dans les cercles politiques son acceptation comme chose assu- réæ.\u201cLa situation est suffisamment sérieuse\u201d, dit M.Sarraut, \u2018et assez embrouillée pour justifier une consultation avec les chefs parlementaires.Je ne perdral pas mon temps.mais je n'ai pas l'intention de briser Un record de vitesse.Je suis habitué à travail'er sérieusement et méthodiquement\u201d.T1 visita donc.suivant la coutume, les présidents du Sénat et de la Chambre, puis M.Daladier et M.Chautemps.I1 se rendit également au ministère de la Marine, qui est devenu le centre nerveux de la France.On croit que M.Sarraut projette de prendre pour lui-même les Affaires Etrangères et de donner à M.Paul-Boncour le portefeuille de la Justice.Dans ce cas.M.Daladier aurait Ia Guerre.et M.Georges Bonnet serait maintenu aux Finances.M.Sarraut est membre conser- \"vateur de l'aile radicale, et {1 est très populaire au sénat.II est âgé ;de 61 ans.M s'enrôla dans l'armée ! française au début de la guerre, se i battit sur le front.et.comme lieutenant, gagna la croix de guerre pour bravoure à Verdun.© GAIN TRAVAILLISTE (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 26.\u2014 Les travaillistes ont gagné un siège à la Chambre des Communes hier quand M.J.-C.Wilmot a été élu par une majorité de 4,840 votes sur M.W.J.Waldron, conservateur, dans l'élection partiel le de Fulham-est.Les conservateurs détenaient cette division depuis dix ans.RECHERCHES DE LA POLICE Les recherches les plus actives se poursuivent dans la Baie de Gaspé.Des chaloupiers se tiennent constamment le jour dans la baie el surveillent la mer afin de découvrir d'autres indices qui favoriseraient l'enquête des autorités policières autour de la disparition des deux cousines Ascah.Aucun développement nouveau n'avait été rapporté, hier soir.Les autorités policières attendent le rapport de M.le docteur Rosario Fontaine gui est actuellement à faire I'examen du pled humain qui a été trouvé, samedi dernier, à 175 verges de Pé- ninsula, dans la Baie de Gaspé.À: i ; PAGE DEUX DEUX La goélette \"Les Ebouloments\u201d commandée par le capitaine Beaudet a fait naufrage vers 9 heures hier matin.\u2014 Le voilier avait quitté les Grandes Bergeronnes vers 4 heures mardi aprés-midi pour se diriger vers Québec avec une cargaison de bois à son bo ° UNE PERTE COMPLETE La goéleite \u2018Les Ebonlements\u201d, commandée le capitaine Roaudet, s'est jetéo à in côte vers 9 houres hier matin, à une faible di tance en amont du quai de &t-Jean-Port-Joil.L'accident s'est produit alors que Ia tempête faisail rage sur }s fleuve.Im goélette avait quitté les Grandes Bergeronnes vers 4 h.mardi après-midi pour se diriger vers Québec.E le transp»e- tait un fort chargement de bols\u201d de puipe.Rendu au milles du chenal le vollier fut aswil\u2019l par une effroyable tempdte.La volle fut emportée par la bourrasque et la goélette désemparée se mit à descendre Le fleuve au gré du .courant.Le capitaine et les quatre hommes de l'équipage luttérent désespérément durant toute la nult pour tenter de diriger l'embarcation vers un abri quelconque, 1} ne purent y réussir, A bonne heure hier matin, ils parvinrent à obliquer en di- L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 26 OCTOBRE 1933 UNE GOELETTE SOMBRE PRES.DU .QUAI DE ST-JEAN- PORT - JOLI AVEC L'EVENEMENT (Guite 15) Vendredi, 16 juillet \u2014 Nice est un saison, c\u2019est l'endroit le plus fréquenté de la Côte d'Azur.A certat- nes époques de l'année, les visiteurs ont peins à trouver place dans les 450 hôtels et pensions ou les quelque 10,000 logements meublés.De tous les coins du monde, l'on vient admirer cette riche nature, ces paysages grandioses que l'on ne peut se lasser d'admirer.Dés hier soir, il nous a été permis d'admirer les beautés de cette ville dont la renommée est mondiale.Partout des fleurs et una végétation lururtante.Du littoral de la Méditerranét où les derniers \u2018contreforts des Alpes viennent for- |\u201d mes des fjords au sommet des monts édternellement neigeux, mille excursions s'offrent aux touristes.La promenade des Anglais, avenue unique en son genre, rection du qual de St-Jean-Port- Joli.Alors qu'ils étalent sur le points de trouver un abri.une bourrasque de vent da nord s'é- lova et la goéletts fut projetée contre les rochers qui bbrdent \u2018e rivage.Les quatre hommes réussirent à regagner la terre en prenant place dans l\u2019embarcation de sauvetage, Toute la journée d'hier, des vagues gigante ques ont balayé le pont du voilier et entrainé à la dérive uma forte quantité de bol.Hier solr, ta goblette était pratiquement toute démantibulée et son propriétaire avait perdu tout esvoir de la renflouer.Le capitaine Beaudet a déclaré que dstte tempête avait été l'une des plus violentes dont 1! avait encore été témoin.Pendant des heures, il croyait que sa goéleite serait engloutie au milieu du chenal tant la mer était mauvaiss, soir Nicols et touristes vont respt- rer l'air pur de la mer.Tout le long de cette promenade s'élèvent de su perdes hôtelleries dont le Nagresco certainement Pun des plus chics hôtels de tout la Côte d'Azur.au mi- Lames Bleues Gillette Maintenant 5-25 | 10-50 Aujourd\u2019hui le coût d'un rasage fait avec confort est réduit de moitié.Vous pouvez vous raser avec le confort et la facilité que procure la meilleure lame au monde, et ce, à prix économique.Toujours une valeur transcendante, la Lame Bleue Gillette, 4 son bas prix actuel, constitue une aubaine sensationnelle.Aucun homme ne devrait se contenter d'une lame de qualité inférieure lorsqu'il peut se procurer la Lame Bleue Gillette si bon marché.Essayez-la sans tarder d'après notre garante de remboursement si elle ne donne pas entière satisfaction.Achetez-en un paquet ce soir.à la 42 du prix antérieur GILLETTE SAFETY RAZOR CO.OF CANADA, LIMITED - MONTREAL À travers l\u2019Europe centre de tourisme sans pareil.En qui longe la Méditerranée est l'endroit où chaque: Ueu de la plage superbe qui s'étend de l'enbouchure du Var aux rochers de Rauba-Capeu, sur pilotis s'élève la superbe Catino, où chaque soir à lleu un grand concert.Tout autuur, des établissements balnéaires sans cesse achalandés.Presque chaque scir, # y a un concert public à Nice.La \u2018fanfare municipale, diverses sociétés musicales ou chorales prenant place dans les fameux jardins Albert ler ou sous les palmiers de la Promenade des Anglais font encore davantage aux milliers de promeneurs l'exquise douceur des nuits méditerranéennes, Le spectacle que présente Nice échelonnant ses terrasses, ses mo- numénts superbes, ses jolies mat- sons aux toits rouges aux premiers contreforts des Alpes est peut-être encore plus joli de la mer.Au cours de cet après-midi du 14 juillet nous avons l'occasion d'admirer ce superbe paysage, plusieurs d'entre nour au cours d\u2019une promenade en yatch Jusqu'à 'Juan-les-Pins.Du pont de notre embarcation, nous distinguons 4 la perfection le réseau de villas et de jardins qui entoure toute la ville.De la mer, on remarque plus distinctement la vieille ville, la ville neuve et la ville du port qui en réalité ne forment cependant qu'une seule agglomération.A Pextrémilé de l'une des pointes qui forment la date au fond de laquelle s'élève Nice, la jolie ville balnéatre de Cap d'Antibes.Derrière cette pointe, Juan-les-Pins étale ses hôtelleries et ses villas.La plage à cet endroit est splendide.Vers \u20ac heures, quand nous descendons au quai, pas moins de cing milles personnes sont à prendre leurs ébats dans la mer.Nous ne faisons escale ici que tout juste une heure pour repartir de inouveau vers 5 heures en direction de Nice.Comme c'est aujourd'hui la fête nationale de la France, plu- (sieurs démonstrations sont au programme pour la soirée.Nous assistons entrautres choses à une superbe promenade aux flambeaux dans lés principales rues de la ville.La parade se termine auprès du Casino d'où vers 10 heures, éclate un feu d'artifice bien nourri.Les pièces pyrotechniques jatllissant à des mil- Îlers de pieds dans les airs retombent en faisceaux sur les eaux bleues de la Méditerranée.Tard le soir nous regagnons le somptueur hôtel O'Connor-Gtraudy, \u2018où nous avons nos appartements.Demain, nous quitterons cette ville enchanteresse pour nous diriger, en suivant la Grande Corniche, vers la garé internationale de Vinttmille, A pareille héure demain soir nous se- \u2018 un groupe ; Éiotes qui ont fait le ; I LE \u201cBRITAIN\u201d of Britain\u201d est at- L'heure de l\u2019arrivée à été annoncée hier soir par les autorités de la Canadian Paclfio Be Sur le navire voya- de no compa- ofticiel de l\u2019Année Sainte à Rome et en Terre-Sainte.Le groupe qui est cous la direction du VENTE DU \u201cLAPLAND\u201d Montréal, 25.\u2014 Le paqu \u201cLa- prapriété de la ligne Red Star, vient d'être vendu à une compagnie qui s'occupera de le démolir.Çe navire, au cours de la grande guerre, transporta quelque 17,000 soldats canadiens en Angeterre.I avait été construit en 1908 aux chantiers Har- land and Wolfe Limited de Belfast On l'utilisa tout d'abord sur la ligne Anvers-New-York_ de la compagnie.LE \u201cSWAINBY\u201d Le fréteur \u201cSwainby\u201d, qui avait dû s'arrêter dans la bale de Forteau pendant que \u2018es singénieurs du bord étaient à réparer ses machines, a pu continuer sa route hier matin après être demeuré à l'ancre à cat endroit durant près de 24 heures.Le navire se dirige vers Montréal.SUR LE \u201cRICHMOND\u201d Sir Norman Angell, en route pour Toronto où il adressera la parole sous les auspices du Conseil National d\u2019Bducation, est attendu d'Europe vendredi à bord du \u201cDuchess of Richmond\u201d.OCEANIQUES ATTENDUS L'\u201cEmpress of Britain\u201d à 10 heures ce matin.Le \u201cDuchess of Richmond\u201d à 7 heures a.m, vendredl.LA MAREE AUJOURD'HUI La marée sera haute aujourd\u2019hui À 12 h.a.m.et 13 h.08 p.m.SERVICE DES SIGNAUX Bt-Jean, I.O,, 14 \u2014 Montant 12.53 p.m.Ulva, 1 p.m.Beaconstar, 1 p.m.Père Arnaud, 1.25 p.m.Svan- hild.Descendant 12.35 p.m, Domby.Ie aux Grues, 31 \u2014 Descendant rons dang le pays du \u201cDuce\u201d, (A suivre) Jacques VERREAULT Cap aux Saumons, 83 \u2014 Montant 110 p.m.Putten.Descendant 13.45 pm \"Pte Pare, 158 \u2014 Montant 3030 8.m.Davanger, 11.30 à.m.El Gr)- lo, 70 E., midi Kirnwood, 12.40 p.m.Bornholm, 30 E.ommée, 330 \u2014 Mon- Ple des Monts, 220 \u2014 Montant .In.Barge, or tre A0 A que montré sur le rapport de ce matin, hier 1030 a.m.Pietro Campanella, Pte Amour, 678 \u2014 Montant 8 &.m.Lionel.Forteau Bay \u2014 Bwainby parti Montée 10 sm en route pour MONTREAL A QUEBKO Longue Pt, 134 \u2014 Montant 11.10 a m.Montrolite, 11.13 a m.Ed- ebot pland\u201d, jaugeant 18,866 tonnes et|{Mon monton, 6.10 a.m.Annie M.Na- parti deau.Descendant 10 & m.Rose Hélène, 1015 & m.Hastings, 11.10 a.m.Goélette Métis, Sorel, 100 \u2014 Montant 1020 a.m.Somersby.1055 a.m.Kafiristan, 1.40 .m.Rose Cast'e, 10.35 a.m.Goé- tte J.La; te.Descendant 1.20 p.m.St-Etlenne, 12.10 p.m.Rita Gagné, 1.35 p.m.Freshmoor arrivé, Adelphie arrivé 1.05 p.m.Trois-Rivières, 65 \u2014 Montant 11.- 45 a.m.Chs Huntley, 130 p.m.Victolite.Pte Oltroutlle, 55 \u2014 Montant 1.- 05 p.m.Mapleheath 1.05 p.m.To- rondoc, 1.15 p.m.Rockeliffe Hall, 1225 p.m.Braheholm, 1.45 p.Canadian Beaver, 1.50 p.m Canby, dredi soir 12.27 p.m.Dunaff Head, 12.20 p.m.Simoolite, 12.30 p.m.Stranna, Des- Agent.ocendant 1.20 p.m.D.Stewart, 2 p.m.Lennox, 1.45 p.m.Northton, St-Jean, 45 \u2014 Montant 1.05 p, m B'ackheath, 1.18 p.m.MonksWbod.| Descendant 2 p.m.Yorkton, Grondines, 41 \u2014 Descendant 2 p.m, Geo.L.Eaton.St-Nicholas 12 \u2014 Montant 9.20 am.C.G.8.Druid.Québec \u2014 Coal Barge No 6 arrivé descendant 10.15 a.m.Barrie 1045 a.m., Hopper Barge No 8 parti descendant 12.20 p.m.Miron L 1 p.m., Belle Isle arrivé montant 1.40 .m VAISSEAUX PASSAGERS MONTANT Belle Isle, 739 \u2014 1 a.m.Empress of Britain.dû Québec 10 a.m.jeudi.1220 a.m.Duchess of Richmond 228 E., df) vendredl 7 a.m.9 sirop [ MATHIEU \u201c Goudron et À d'Extrait deFoie de Morue ; 4 'SALADA \u201cFrais des plantations E LES GOELETTES 865.Gesposia pour la côte Bud de Méchin jusqu'à Rasps, Isle Anticos- ti, Is au Prince-Edouard ét Pictou.er.88.Sable-I pour la côte Nord de Franquelin jusqu'à Blanc Sablon et aussi pour Rimouski.Départ jeudL Pour information, tél.bureau: 2-d041 shed: 2-5231.J.-M.Dumont, Agent.88.Fleurus pour la côte Nord de Franquelin jusqu'à Natashquan.Départ jeudi, pour information, téls.: 2-2041 ou 32-5281.J.-M.Dumont, Agent.B88.Fraternity pour Rimouski et la côte Nord, de Franquelin jusqu'à Blang Sablon.Parti hier, SS.Annle M.Nadeau prendra marchandises aujourd hui à la shed 19, pour la côte Sud de Ste-Anne des Monts jusqu'à Gaspé.Départ ven- Pour information, tél.grep 32-2857.Art.Vallancourt, SS.Chicoutimi County prendra marchandises aujourd'hui à la shed Rr Chicoutimi Bagotville, Jon- Kénogami, Tadoussac, Sa- eré-Coeur, départ vendredi soir.Willlam Belley, prop.Capitainé N.Blanchette, Cap ste Ignace, goélette Tadoussac B , dé- vendredi, quai 5.Capitaine EF.Choulnard St-Jean- Port-Joli, goélette E.C., partie hler.Capitaine Jos.Rou'eau, Kamou- raska, St-André, St-Germain St- Pascal et St-Alexandre, goélette E.C., partie hier.Capitaine V.Guimont, Matane, St-Luc, St-Félécité, goélette Glily partie hier.Capitaine Cyr.Lévesque, Isle Verte, Trois-Pistoles, goélette St-Paul partie hier.Capitaine E.Truchon, Portneuf, Hamilton Cove, goélette J.E.T, partie hier.Capitaine Chs Simard, Grande Baie, Port Alfred, Bagotville, goélette Quinnette, partie hier.Capitaine P.-A.Tremblay, Ta- doutsac, Sacré-Coeur, Bale Ste-Ca- therine, goéette Josephus, partis hier.Capitaine A.Lévesque, Sanday Bay, Les Boules, Priceville, Mont- Joli, Ste-Flavie, goélette Bic, départ aujourd'hui, quai 4.Capitaine D.St-Gelais, Escou- cups Monts nh Mont.Louly, goélette Rita Gagné, partie Bier.itaine U.Bouchard, St-Si- méon, Port au Persil, goélette Ebou- | Capitaine J.-B.Gegné, Cap Chat, Matane, godlette Métis, p TOUTE PEINE MERITE UN SALAIRE cité Le cing d'humour! Deux jeunes filles de cette ; Mlle Amalia Galka et-sa soeur j zée, avaient leur soirée à réunir comme convenait les innombrables pléces d'un \u201cJigsaw puzzle\u201d, cet énorme jeu de patience qui tuellement fait fureur aux E Unis.Toutefois bornes: dépitées de ne pouvoir arriver à reconstruire le dessin imposé.nos jeunes filles allèrent se coucher.Une douce surprise les attendait à leur réveil: sur la table, bien en évidence, le tableau fidèlement reconstitué s'offrit à leur vue.Un bil- i§ let placé non loin par un cambrio- achevé, mais que très certainement | elle ne troyveraient i qu\u2019il se fût approprié les quarante- deux dollars qui se trouvaient dans le tiroirs de la commode.Et le billet 3 se terminait ainsi: \u201cCela paye ma peine, merci\u201d.Le Marque de Fer.FEMMES FAIBLES Prenez le Composé Végétal Vous Stos-yous déjA sentie of faible quo vous ne pouviez rien faire .que vous Lee femmes qui sont faibles ot épuisées, merveilleux remède fait souvent cesser ées d\u2019une condition fatiguée, ép leur a fait du bien.Achetez-en une bou-.main, goélette Bon Désir, partle ter, tellle aujourd\u2019hui chez votre- pharmacien : Eptsode No 116 a fait gicien.illégalement\u201d, \u201cJe vous remercie\u201d, dit le chat \u201c douce.\u201cLe chat de verre, que le docteur Pipo continua le Ma- \u201cest un joli chat, mais sa cervelle rose l'a rendu si fier qu\u2019il est un compe- gnon désagréable pour tous.Ainsi l'autre jour, je ul al enlevé sa cervelle rose et l\u2019ai remplacée par une transparente, maintenant le chat est si modeste et se conduit 81 bien que Monique a décidé de le garder dans son palais comme favori.\u201d continua le Magicien, prendra bien soin de sa vie.\u201d et cien, d'une voix ne.La \u201cLe Ki-ki s'est montré un ami fidèle\u201d, \u201caussi nous allons l'envoyer à la ménagerie royale, où on \u201cMerci beaucoup\u201d.dit le KIi-Ki.\u2018\u2019Tant qu'à la poupée Pièces\u201d, dit le Magi- \u201cele est s1 remarquable que notre reine a décidé d'en faire une des curlosi- tés de Merlin.Pièces pourra vivre dans le Palais et ne ser la servante de person- Copyright Rellly & Lee Co son amour pour lui le reste de \u201cNous nous sommes tous intéressés à Michel\u201d, continua le Magicien, \u2018parce que quer toutes sortes de dangers afin de pouvoir le secourir.Le yal et a fait tout son \u2018possible.Il a fallli, mais i] y en a d'autres qui sont plus puissants que le Magicien crochu, et 1: y avait d'autres moyens de détruira son charme.Circée la Bonne m'a indiqué un moyen et vous allez maintenant Apprendre comment cela se pratique.\u201d son onçle lui a fait ris_ garçon a un coeur lo- \u201cMerci\u201d.En disant cela, le Magicien s'avança vers 1a statue de Marjolette et fit un geste murmurant en méme temps un mot magique.Immédiatement la femme remus, la tête bien surprise regardant tous ceux qui étaient devant elle et, voyant lé docteur Pipo, courut À lui et se jeta dans ses bras.Ensuite le Magicien fit la même chose devant la statue de l'oncle Jean qui revint Immédiatement à la vie et, s'inclinant blen bas devant le Magicien, dit : 1 - PRIRENT E * UN * + BEAU ROMAN \u2018 _ En même teräps qu'un attachant roman d'amour, aux passionnantes péripéties, c'est un drame histori- \u2018Que poignant et mouvementé, dont l'intrigue s'enchevêtre, où les surprises abondent, et où la lutte est * .acharnée entre les nobles sentiments, les traditions qui font la force et Les ir instincts ts funestes s qui peuvent Lo précipiter un homme dans la r ruine a les plus grandes aveñturés.DANS UN CADRE HISTORIQUE Voilà le prochain feuilleton de L\u2019Evénement Par Régis Roy \u2018 + Po wr Lecteurs qui aimez les émotions profondes, les histoires dont le mystère étreint et dont l'action intrigue, lisez le palpitant feuilleton que nous commencerons demain LE SECRET DE L\u2019AMULETTE & : & êqu UN FEUILLETON DONT TOUTES LES LIGNES \u2018vous \u201c INTÉRESSERONT \u2018 _ RARE TER {4 & x EEE 4 0.Los Angeles est décidément | la patience a des.& n\u2019avies pas laÆorce de faire votre ouvrage?Ÿ devraient prendre un tonique comme lo | Composé Vigétal do Lydia E.Pinkham.Co À maux de tête et de dos, qui sont le résultat > Ÿ lak æ 98 femmes sur chaque 100 femmes qui Ÿ nous ont fait rapport, disent queceremède Hes Dt 3 leur les informait que le puzzle était § de Lydia E.Pinkham À beaucou MICHEL AU PAYS DES ELFES \u201cPar L.Frank Baum 2% LV GIN* hf} 67ième ANNEE No 130 Le 10 onces de KUY Jills @ Bmbmanli on Conais us ia Disscen do de Kwypor & Sam, Dronllasowrs.Mi; na jmncou fondés on 1605.Renew 0 la bouteille PER M.LE DOCTEUR AH.DESLOGES DONNE UN GRAVE AVERTISSEMENT A NOTRE POPULATION [Le témoignage de Sir Alfred Cope à 0 ORT DE MONSIEUR Fournier, ancien professeur et pendant six ans cotrecteur d\u20196- preuves à L'Evénement, est décédé mardi soir à Lauzon.UN VETERAN Nous avons appris avec chagrin, er, la mort d'un anclen employé L'Evinement, M.Eméric Four- er, décédé à Lauzon après une \u2018Raladie dont il avait ressenti les fremières atteintes il y a quelques Bnnées.M.Fournier a rendu le der- hier soupir tard, mardi soir, muni EMERIG FOURNIER lies secours de la religion et entouré Je sa famille.II était âgé de 48 ans.M.Fournier avait consacré à l\u2019en- eignement une grande partie de sa e.Dès sa sortie du collège de Vic- oriaville, où il avait obtenu.tous ses fiplômes, 11 devint professeur à l'E- ole Technique de Shawinigan, et y passa, quatre ans.Il alla ensuite ex- cer les mêmes fonctions à Lyster et vint s'établir finalement à Lévis u il donna des cours privés.M.nier était tenu pour un profes- très compétent et très renseli- é.Il apportait à la carrière: de enseignement autant de zèle que \u2018énergie.Ses élèves avaient pour beaucoup d'estime.En 1916, le regretté disparu laissait Bs livres pour senrôler dans l'armée hnadienne, Il prit part à plusieurs Engagements importants au cours Pesquels 11 fut blessé et revint au cien PAYS Avec les valeureux soldats du | 2e Bataillon.Ses états de service \u2014 dans l'armée lui valurent des dico- rations.À son retour, il continua de donner des cours pendant quelque Nemps, puis le mauvais état de, sa sgnté le força à quitter définitive- : lent cette carrière, C\u2019est alors qu'il Ftra 4 L'Evénement, ou i fut six #hs durant carrecteur d\u2019épreuves, à MM rédaccon.M.Fournier exerça ces @nctions nouvelles avec beaucoup ® savolr et dapplication.I fut (Suite à la page 4) Le directeur-gérant de l'Amalgamated Anthracite fait des déclarations importantes à l'enquête du charbon.\u2014 Le gouvernement anglais lui-même a recommandé un merger pour prévenir un désastre.\u2014 Pourquoi le nombre des importateurs est limité.\u2014 Le charbon vendu moins cher ici qu'ailleurs.L\u2019INTERROGATOIRE Sir Alfred Cope, de Londres, di- recteur-gérant de l\u2019Amalgamated Anthracite Co, a été le seul témoin entendu hier à la reprise de l'enqué- te du charbon.Sir Alfred a fait des déclarations fort importantes.II a exposé les risques considérables que doivent assumer les producteurs et les compagnies Importatrices de combustible.En Angleterre, avant l'établissement du merger, en une seule année # compagnie a perdu $2,000,000.C'est le gouvernement britannique lui-même qui a recommandé ce merger.La compagnie a des subsidiaires au Canada et, si elle ne fait pas affaires avec plusieurs importateurs, c'est qu'elle exige que ces derniers solent parfaitement outillés pour recevoir les cargalsons.Malgré cela, les accidents sont inévitables et le directeur-gérant de l'Amalgamated Anthracite estime que 20 pc.d'une cargaison de charbon parvient à destination dans un état tel que I'importateur se voit obligé de vendre ce produit à $3 la tonne, même s'il l'a payé $9 et $10.Un autre point intéressant traité par Sir Alfred a été celui des prix.Le Canada bénéficie de conditions toutes spéciales et le charbon est vendu aux clients canadiens à meilleur compte qu'à ceux de France et même d'Angleterre.Hier matin, Sir Alfred Cope a été interrogé durant quelques minutes par le procureur de la Couronne, Mtre Louis St-Laurent, après quoi Mtre Aimé Geoffrion, C.R., l'a appelé comme témoin de la défense.A l'ajournement, hier soir, il était encore dans la boite, contre-interm par Mtye St-Laurent.LA SEANCE DU MATIN Sir Alfred Cope, gérant-général de \"Amalgamated Anthracite, est le premier témoin entendu.(Sulte à la page 9) Fes imposantes funérailles de M.Maurice Rousseau, C.R., ancien maire de Mont- magny, frère de M.le Dr Arthur Rousseau, doyen de la Faculté de Médecine de l'Université Laval, ont eu lieu hier matin au milieu d'une foule nombreuse venue de toutes les parties du comté de Montmagny et de Québec.UN GRAND DEUIL Un magnifique hommage a été Pp hier matin, à la mémoire de $1.Maurice Rousseau, C.R., par les toyens de la ville de Montmagny, ps confrères du défunt et les nom- ux amis que ce dernier comptait nt dans sa ville d'adoption qu\u2019à Ktérieur.En dépit de la tempéte avait rendu les routes pres- \u2018Impraticables, un grand nombre Me personnes avaient fait le trajet centres environnants et jusque p Québec.Dans les rangs de l\u2019im- Wbsant cartège qui a escorté la dé- puille mortelle de la résidence de .Rousseau, sise dans un merveil- décor en face du fleuve et des onte laurentiens couverts de neige er matin, jusqu'au temple parois- 1 et de là au cimetière, avaient s place des représentants de Ja agistrature, du barreau de Québec, la médecine et des ci- ens en vue dans le commerce, Industrie et la finance.L'Univers!- Lavai, voulant prendre part au ull du doyen de la Faculté de édecine, M.le Dr Arthur Rous- au, éteit dignement représentée r aon Recteur et des membres des hcultés de Droit et de Médecine.h tête du défilé, marchaient de breuses délégations des Cheva- brs de Colomb et des Artisans Cana- ens-Français.À l'église, in céré- funèbre a été très imposante.Cest Mgr Auguste Boulet, P.D., Su- 4 i \\ mn 4 pcatière, qui a chanté le service M hdant que dans les stalles du inctuaire avaient pris place de Mimbreux prêtres, tant du clergé Puller que régulier.EM \u2014 cortège se forme vers 9'houres i (Suite à la page 9) 1° x Périeur du Collège Ste-Anne de la- ouchant hommage à feu M.Rousseau SESSION LE 9 JANVIER La prochaine session provinciale s'ouvrira le mardi 9 janvier, a annoncé hier l'honorable L-A.Taschereau, premier ministre, Son Honneur le lieutenant gouverneur, lhon.M.Henry-Georges Carroll a signé une proclamation dans ce sens hier midi.Cette session sera la troisième du dix-huitième parle- men! BANQUET AUX HUITRES On est prié de ne pas oublier que le grand banquet aux huîtres annuel des Chevaliers de Colomb du Conseil Laval 2721, 113, rue Fleurie, aura lleu dans ses salles, lundi, le 30 octobre, à 8 heures 30 pm.Comptant sur une assistance nombreuse, nous demandons aux membres de se procurer leur carte le plus tôt possible et de ne pas ou- Lblier d'en fait part & leurs amis Cartes en vente aux salles.(Comm.) À L'HEURE CATHOLIQUE Les deux conférenciers de l'Heure Catholique, dimanche, seront M.le chanoine Arthur Robert, directeur du Grand Séminaire, qui traitera le sujet suivant : \u201cL'Eglise et le droit d'enseigner\u201d, et M.l'abbé Joseph DeSmet, directeur de la Petite Maitrise Notre-Dame, qui a pris pour sujet: \u201cUne messe Aux premiers siècles\u201d.M.LANCTOT À TORONTO M.Charles Lanctôt, C.R., assistant Procureur-Général, est parti hier pour Toronto, où 1l conférence assistera à la ontarienne étudier La question si controversée de la juridiction fédérale en matière d'assurance, a Le Procureur - Hallers Georges Colin présentera aujourd'hui au public québecois une autre pièce de son repertoire.\u2014 Le \"Procureur Hallers\u201d à déjà été joué ici par Firmin Gemier.\u2014 Une oeuvre originale et puissante MATINEE ET SOIREE Georges Colin prisentera au public québecots, aujourd'hui, une autre pièce de son repertoire.C'est le Procureur Hallers, le fameux drame de dédoublement de personne que Pierre Gémier a déjà joué à Québec et que nous avons encore vu au cinéma.Paul Souday présentait ainsi le Procureur Hallers dans l'Eclair, en 1923 : \u201cLes lecteurs de feuilletons populaires adorent les aventures de bandits de la haute, ayant une existence en partie double, tantôt parfaits gentlemen et réputés pour tels dans les meilleurs salons, tantôt malfaiteurs des plus dangereux et gunéralement chefs de bande.Supposez que ce dédoublement de la personnalité ne soit pas dû à la ruse volontaire dun criminel, mais à une maladie du cerveau : vous obtenez la pièce de Paul Lindeau, adaptée par MM.Henry de Gorsse et Louis Forest\u201d.Une telle histoire est pleine d'intérêt.Drame émouvant que celui que vit le procureur Hallers : bandit la nuit, 1 redevient, le matin, le procureur du ministère public et iI a justement le devoir de faire condamner ses compagnons d\u2019'amusement.C\u2019est au surplus un cas qui a toujours passionné les psychiâtres.Ceux qui ne connaissent pas la pièce se demanderont peut-être si elle est vraisemblable.Voici ce que répond Gaston Sorbets à cette question : \u2018Mais oui.On connait à ce sujet des observations très curieuses.Les savants les notent avec passion, car ils y découvrent, comme grossi au microscope, le mécanisme mystérieux de la pensée humaine.Des exemples aussi tranchés que celui du magistrat malade sont certes exceptionnels, mais il n'est peut-être pas un être pensant qui n'ait, .un Jour, été la victime, en petit, des 1l- lustons qui font agir le héros de la pièce.L'homme dont on dit qu'il est hors de lui, le distrait qui a des absences d'esprit, livrogne qui agit comme s'il était un autre homme ; tous ceux dont la colère, la maladie, la fatigue, les stupéfiants, l'alcool, les préoccupations, altèrent les facultés de contrôle et de ralson souffrent, en réduction, du mal dont, en grand, est affligé le procureur Hallers.1] n\u2019y,a que du plus et du moins Georges Colin tiendra lui-même le rdle-titre.La photographie que nous reproduisons plus haut peut qu'il réussit à merveille, Le grand rôle féminin, celui de Roucha Rouge, est tenu par Mlle Marthe Alycia.M, Jean Riveyre jouera ce- kit du Docteur Feldermann.On donnera la première du Pro- samedi en matinée, À LA COUR D'APPEL Les jugements de la Cour d'Appe \u2019 \u2014 0, A - adop GEORGES COLIN, dans le double Tôle du Procureur Halers, bandit la nuit et représentant du ministère public le jour.nous donner une idée de son truc, coureur Hallers cet après-midi, puis de nouveau ce soir, demain soir et rt ourd\u2019hul, de 2 & 3 heu te.publie t amis la Crèche, On demande © des parents tits, i 4 L'ÉVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA la bouteille REJET KUŸPE « - Conada la Surenflence, » Dito.Hanon fons à oe 6j Méougi Babouseilt Jobo & Kooper © bom, QUEBEC, JEUDI 26 OCTOBRE 1933 lation de notre \u2014 Tous ces malades du Après les graves paroles prononcées hier soir, À un diner intime, au Château Frontenac, par M.le docteur A.-H.Desloges, surintendant des asiles d'aliénés de la province, ü n'est plus possible, semble-t-il, de douter de l'urgence et de la nécessité d'une action efficace dans le domaine de l'hygiène mentale.M.le docteur Desloges a démontré, à l\u2019ai- vingt ans, c'est-à-dire de 1811 à 1931, le nombre des aliénés a fait plus que doubler, tandis que la population de notre province n'a pas augmenté d'un tiers.Tous ces ma- ledes du cerveau sont aujourd'hui à la charge de l'Etat.Or, l'Etat c'est la collectivité, c'est chacun de nous.Pourrons-nous donc suffir aux besoins, si le nombre de ces infirmes continue de s'accroitre dans la mê- \u2018me proportion ?Voilà la question lqu\u2019a posée M.le docteur Desloges et à laquelle il à lui-même donné la réponse en soulignant l'importance jqu'il y a de développer l'oeuvre dé- Jà commencée par les comités d'hy- | giéne mentale.| Le surintendant des asiles d'allé- nés assistait à un diner organisé par Île comité québecois d'hygiène mentale, avec le concours de la Société Médicale de Québec, dont M.le docteur Wiille Verge est le président.La réünion était présidée par M.le docteur Jean-Charles Miller, direc téur de l'Ecole La Jemmerais, à la- \u2018quelle M.le docteur Desloges a ren- 8 ldu un bel hommage.M.le docteur Miller avait à sa droite Mgr Camille Roy, P.A, V.G, Recteur de l'université Laval, et à sa gauche, Son Honneur le maire Lavigueur.Les invités comprenalent aussi : l'honorable juge P.-A.Choquette, l\u2019'honorable M.C.-F.Delàge, M.le docteur A.-H.Desloges, M.le docteur Saluste Roy, surintendant médical de l\u2019hôpital Saint-Michel Archange, M.le docteur P.-C.Dagneau, M.le docteur Jos.de Varennes, M.le docteur Arthur Vallée, secrétaire de la Faculté de médecine, M.le docteur Alphonse Lessard, directeur du bureau d'hygiène provinclal, M.le docteur Albert Paquet, M.le docteur Albert de de statistiques, qu'en l\u2019espace de- Le surintendant des asiles d'aliénés de la Province de Québec démontre, à l'aide de statistiques, qu'en l'espace de vingt ans, c'est-à-dire de 1911 à 1931, le nombre des aliénés a fait plus que doubler, tandis que la popu- rovince n'a pas augmenté d'un tiers.cerveau sont aujourd'hui à la charge de l'état, qui n'y peut suffire.\u2014 Importance de développer l'oeuvre des comités d' Le maire Lavigueur promet l'appui Camille Roy offre le concours de l'Université Laval.\u2014 Diner au Château présidé par M.le Dr Jean-Charles Miller, directeur de l'Ecole La Jemmerais.UN GRAND PROBLEME SOCIAL iène mentale.\u2014 la ville.\u2014 Mgr oe Jobin, M.le docteur J.-E.-L.Miller, M.le docteur G.de Bellefeullle, de Montréal, M.le docteur Joseph Guérard, M.Victor Doré, président de la Commission scolaire catholique de Montréal, M.le docteur Achille Paquet, M.le docteur Willie Verge, M.le docteur Louis Berger, M.le docteur Arthur Leclerc, M.le docteur P.-H.Bédard, M.le docteur Valmont Martin, directeur du bureau d'hygiène municipal, M.le docteur Jos.Vaillancourt, M.le docteur J.-Edmond Dubé, M.le docteur Georges Racine, M.le docteur E.-M.Déchène, M.le docteur Jules Dorion, directeur de \"Action Catholique\u201d, vénement\u201d, M.Jean-Charles Harvey, directeur du \u201cSoleil\u201d, M.E.-G.Smith, du \u201cChronicle-Telegraph\u201d, M.J.-E.Bédard, président de la Commission scolaire catholique de Québec, M.J.-E.Chapleau, C.R., président du comité pédagogique de cette commission, M.Martial Côté, prési- Faguy, des Chevaliers de Colomb, MM.les docteurs Sylvio Caron, Rosaire Rainville, Paul-V.Marceau, Lucien Larue, Gustave Desrochers, Alphonse Pelletier, Mathieu Samson, C.-A.Painchaud, Jos.-A.Huard et Laurent Patry, MM.Damase Potvin, de la \u201cPresse\u201d, Stuart Noble, du \u201cChronicle-Telegraph\u201d.gard, du \u201cSoleil\u201d, O'Brien, de la Presse Canadienne, et Maurice Ber- nier, de \u201cL\u2019Evénement\u201d.Après un repas agrémenté de Joyeux propos, M.le docteur Miller aux convives et exprimer la reconnaissance du comité d'hygiène mentale de Québec.\u201cVous me permettrez\u201d, déclara M.le docteur Miller, \u201cde vous remercier pondu à notre appel.\"Nous regrettons tous l'absence de notre éminent Doyen, M.le docteur Rousseau, empêché d\u2019être avec nous ce soir par le deuil cruel que vous avez appris.M.l'abbé Arthur Ma- heux, Secrétaire-Général de lJ'Université, et Secrétaire du Conuté (Suite à la page 9) La Soclété Médicale de Québec dont on connaît les nombreuses activités avait invité hier soir tous les médecins, les étudiants de l\u2019Université Laval, les gardes-malades et les éducateurs en général à assister à une réunion médico-sociale au grand amphithéätre de la Faculté de Médecine.Le but de cette séance plénière était d'exposer le rôle important que joue l'hygiène mentale dans notre province.Le succès de oette soirée a été des plus briliants.Succès d'assistance d'abord.Le grand amphithéâtre de la Faculté de Médecine avait peine à contenir l'auditoire distingué qu avait voulu prendre part à cette magnifique réunion.Succès d'exposition scientifique et soclale aussi par la haute qualité des travaux qui ont été présentés.\" Des psychiâtres éminents et des éducateurs avertis ont adressé la parole à cette réunion que présidait M.le docteur Wellle Verge, président de la Société Médicale de Québec.Mentionnons M.le docteur A.- H.Desloges, directeur-médical général des hopitaux d'aliinés de la province de Québec, M.Victor Doré, président des Ecoles Catholiques de Montréal, M.le docteur Arthur Vallée, secrétaire de la Faculté de Médecine de l\u2019Université Laval, M.le docteur Louis Berger, professeur à 1 Université Laval et pathologiste à Ihôpital St-Michel Archange, M.le docteur J.-C.Miller.directeur médical de l\u2019Hôpital-Ecole de la Jemme- rais, M.le docteur G.de Belle- feuille, médecin psychiâtre de la ville de Montréal.M.le docteur J.- Edmond Dubé, professeur A l\u2019Université de Montréal, et M.le docteur Alphonse Pelletier, médecin-assis- } {tent à l'Hôpital-Ecole de la Jemme- seront rendus le 28 octobre, et non rais \"le 27, comme précédemment annoné tenue pour 06 L'honotable l'Instruction Publique, assistait À Ia s(ance de même que Son Honneur le maire M.H.-E.Lavigueur, et Mgr Une belle séance médico - sociale La Société Médicale de Québec, présidée par M.le Dr Willie Verge, avait convoqué hier soir les médecins, les étudiants, les gardes-malades, les éducateurs à l'Université Laval.\u2014 Exposé de l'importance du rôle de l'hygiène mentale dans la Province.\u2014 Discours par MM.les Drs A.-H.Desloges, Arthur Vallée, Louis Berger, J.-C.Miller, G.de Bellefeuille, J.-Edmond Dubé, Alphonse Pelletier et M.Victor Doré.MAGNIFIQUES TRAVAUX François Pelletier, P.A.vice-recteur de l'Université Laval.Nous sommes heureux de donner ci-dessous un résumé malheureuse- (ment bien bref des intéressants travaux qui ont été présentés à cette occasion.M.LE DR ALF.PELLETIER M.le docteur Alphonse Pelletier, médecin-assistant à l'Ecole de La Jemmerals, parle des manifesta- | tons anti-sociales\u201d chez des enfants maltraités, 11 fait des considérations | générales sur le développement nor- jmal du système nerveux et de l'intelligence, puis rappelle les facteurs morbides qui sont tantôt d'ordre ! physique, d'ordre familial, ou encore dûs à des vices d'éducation, etc.\u2014 L'enfant réagit alors selon ses Mmoy- ens, par une timidité excessive ou par une exaltation nerveuse voisine de la folie.Le conférencier cite avec projections lumineuses trols exemples d'enfants abusés, manifestant des signes d'aliénation mentale dans jun milieu familla] dénaturé.Grâce à l'Hyglène Mentale, ces enfants furent à temps soustraits à ce régime tyranique; et ils sont actuellement en bonne voie de récupération à l'Ecole La Jemmerais.M.LE Dr LOUIS BERGER M.le docteur Louis Berger, pathologiste à l'hôpital St-Michel-Archan- ge, est aussi l\u2019un des professeurs les plus éminents de l'Université Laval.Il traite dans une brillante causerie des \u201cmaladies de l'esprit et des lésions cérébrales\u201d et ses avancés scientifiques causent une profonde impression sur l'assistance.Dans un bref mais Intéressant apercu sur les recherches modernes tendant à mettre en évidence les lésions du cerveau dans les maladies mentales, M.le professeur Berger démontre que depuis une trentaine d'années un grand nombre d'états (Suite à la page 4) - ee PE DEUX SOUS LE NUMERO UN VERDICI DE COUPABLE AUX ASSISES La cause de Sarto Bundock, accusé de manslaughter, a pris fin hier.RECOMMANDATION Les jurés déclarent le prévenu coupable mais le.recommandent à la clémence.LES DERNIERS TEMOINS La cause de Sarto Bundock a pris fin à deux heures hier après-midi Après avoir délibéré pendant près Les libéraux et le vote de lundi Le islet dos loctions per MORT SUUBITE- DU R.P.WILF.NADEAU M.Lapointe, indique que notre population est saine, qu'elle a des idées modérées et ne veut pas se lan-|Le Rév.Père J.-J.-Wilfrid Nadeau, a de la Compagnie de Marie, est dé- cer dans les extrêmes.cédé au ct d'une mission dans sa paroisse natale.A N.-D.DU PORTAGE L'hon.M.Godbout parle de l'honnêteté politique qui doit passer avant le rouge et le bleu.\u2014 Autres discours.FETE À LIMOILOU \u201cLe résultat des élections de lundi indique que notre population est saine, qu'elle a des idées modérées et | Les Pères Missionnaires de la Compagnie de Marie viennent d\u2019être douloureusement éprouvés par la mort du R.Père W.Nadeau, supérieur de la maison des missionnaires à Lauzon.Le R.Père Nadeau est décédé lundi soir dernier dans sa paroisse natale, à Notre-Dame du Portage, où il préchait une retraite paroissiale.Le dévoué religieux à suc- d'une heure, les jurés ont déclaré jl'accusé coupable de manslaughter.;mais avec recommandation à la clé- imence de la Cour.qu'elle ne veut pas se lancer dans les extrêmes.Le verdict de l'électorat indique encore que les Canadiens souhaitent les réformes qui combé A une attaque d'angine vingt minutes après avoir prononcé un sermon.Il était âgé de 47 ans et 4 mois.M.J.-E.Barnard, directeur de \u201cL'E-.dent du Club Kiwanis, M.Ludger | Louis Les- | se leva pour souhaiter la bienvenue d'avoir en aussi grand nombre ré-! Hier avant-midi.la défense a ter- sont nécessaires mais sans détruire miné sa preuve.Le principal témoin :ce qui existe\u201d.Hote d'honneur de la été l'accusé lui-même.I] à raconté l'Union libérale de Limoilou l'hono- ison voyage du premier octobre, di- irable M.Ernest Lapointe, ancien ; sant qu'il allait à moins de trente ministre de la Justice, a commenté (milles à l'heure au moment de l'ac- jen ces termes, hier soir, le résultat \u2018cident, Il jure que, dans le \u201c8\u201d de des élections complémentaires dans | St-Augustin, le frère de Clovis Sou- Yamaska, Restigouche-Madawaska lard a traversé la route devant son et Mackenzie, automobile.\u201cAlors\u201d, dit-il, \u201cpour 1'é- L\u2019Union libérale de Limailou don- viter, j'al pesé sur mon accéléra- \u2018nait son banquet aux hultres an- {teur et J'ai donné vers ma gauche.jnuel sous la présidence de M.Gas- 51 la victime était demeurée dans le |ton Esnouf.avocat.chemin, à sa place, au lieu d'aller L'honorable M.Adélard Godbout, vers la cloture, je ne l'aurais pas |ministre de l'Agriculture, était aussi frappée\u201d.|présent à ls fête de l'Union libé- Bundock déclara encore qu'il était rale de Limoilou.Le ministre de absolument sobre cet après-midi là, l'Agriculture a prononcé, à la suite QU\u2019il ne prend pas de boisson et 'de son fllustre concitoyen, M.La- quil a Une expérience de sept ans | pointe, un discours très solide.1 ,comme chauffeur d'automobile.jB fait un appel en faveur de la sai- (Suite à la page 9) (Suite à la page 9) Ie R.Père Joseph-Jules-Wiifrid Nadeau était né, à Notre-Dame du Portage, Co.de Témiscouata, le 24 juin 1886.Il était le fils de feu Sa- lomon Nadeau et de feu Scholasti- que Laplante.Après ses études classiques au scholasticat des Pères de Montfort à Huberdeau.le Père Na- deau entra au noviciat de Cyrville où il prononça ses premiers voeux en 1906.Il fut ordonné prêtre à Ottawa per Monseigneur Stagni en 1811, date où il devint vicaire à Eastview.D remplit successivement ensuite différentes charges- En 1912, ll était nommé vicaire à Ste-Hélène de Montréal et, de 1912 à 1913, il fut professeur au Juniorat de Papi- neauville.Pendant les onze années suivantes, il fut prédicateur de retraites et curé de Dorval.En 1922, (Suite à la page 4) Une Vente Qui Fera Parler d\u2019Elle- La Vente des | Chefs de Rayons au Syndicat de Québec Un Pêle-Mêle Aujourd\u2019hui, Vendredi et Samedi de quelques prix pris au hasard des innombrables occasions qui vous attendent PARDESSUS d'hiver pour hommes.eee coe me ems cnn iis oo $9.45 HABITS 2 paires de pantalons .\u2026.\u2026 .\u2026\u2026.cis mens $13.45 CHEMISES avec 2 faux-cols.cc core vee wees ems wee =.90.79 BAS de cachemire hommes.Lu ose sia wwe » 3 paires.95 PALETOTS pour garçons (27 à 36).\u2026\u2026.\u2014 \u2026 .$6.95 PALETOTS pour garçons (30 à 36).\u2026 \u2026 \u2026 $11.95 CHAPEAUX de feutre pour hommes, marque \u2018\u2019Séville\u201d\u2019.$1.39 SOULIERS pour dames (sous-sol).et ee eee eee ee 31.49 SOULIERS pour hommes (sous-sol).\u2026.cos eee cin ween + $1.67 SOULIERS garçons (sous-sol) .wer eee see wee oon oo $1.47 SOULIERS garçonnets (sous-sol).\u2026.\u2026.\u2026.cree een we vee 51.27 PANTOUFLES indiennes pour dames.wee ooo.$0.49 BOTTES de cuir pour gargons .$1.99 Cratis une paire de caoutchoucs sur tout achat d'une paire de souliers pour hommes et dames à notre rayon, Annexe rue de la Couronne.\u2018 COMBINAISONS \u2018Woods\u2019 pour hommes $0.98 CAMISOLES dames, laine et soie.$0.49, $0.59, $0.69 DRAPS de lit (72 x 90).Le mre vem ee se ee .$0.99 TAIES D'OREILLERS .eee .$0.29 SERVIETTES blanches.\u2026 201 Lean voue vase aus LS .$0.19 BAS de soie façonnés pour dames.\u2026.\u2026.\u2026 \u2026.\u2026.2 paires .$1.00 BAS de cachemire et soie et laine.\u2026.\u2026.eo.90.49 GANTS de kid d'importation .c cov wena \u2026 $1.89 CRETONNE de 45 pouces \u2026 .\u2026 .ver eve eres .$0.24 CONFORTABLES (60 x 72) .2 ree eee enn eee a $3.25 MANTEAUX avec fourrure pour dames \u2026 \u2026.\u2014.\u2026.\u2026 \u2026.$13.49 Jolies ROBES pour dames \u2026 en ee eer ere ee ne 1 - $3.49 MANTEAUX fillettes.Las rien ee eee ee 2 .$6.69 ROBES pour fillettes.ge crrvasse save ov0e sans +.+.90.97 et $1.34 BOUFFANTS de soie pour dames.\u2026.\u2026.coe eee \u2026.on $0.43 JUPONS (slips) tricot de soie \u2026 \u2026.\u2026.\u2026.$0.63 ROBES de nuit.tricot pour dames.cv cee ves oie cin $0.87 CREPE rugueux.ve ener are ce ans $0.78 CREPE Sable .eer ees ee ee ees .$0.54 DRAP suéde et diagonal fin .uns .$1.59 ETOFFES diverses pour manteaux 54 pouces $1.00 Et des Centaines d\u2019Autres - mais nous préférons vous en laisser la surprise - Venez et Cherchez les Etiquettes Jaunes PNR AE AT Xe VA LA I [ALO A TET SETS 43 $, \u201c2. RESIS idee es cravate es @ \"faut combattre la dépression par tous les mo- avantages, mais il.y:a aussi d'autres considéra-; peuvent être favorablement comparées à ce L\u2019EVENEMENT QUEBEC, 26 OCTOBRE > LA COALITION N'EST PAS NECESSAIRE | \u2018Une trame ourdie depuis bientôt quin- xe ans, mais qui n'a pas encore réussi à faire triompher ses intérêts particuliers, a certainement ébranlé la confiance publique en M.Bennett et son gouvernement, comme le démontre le résultat décisif des élections complémentaires dans Restigouche, Yamaska, et Mackenzie.\"Cette compiration a pour objet de soumettre le Parlement à la sujetien d'une combinaison extérieure dont la politique, à notre humble avis, va contre le bien commun de la nation canadienne.L'échec infligé au parti ministériel étant do nature à enrayer le progrès de ce \u2018scheme\u2019, ses champions connus partent en campa- ét pour essayer, par la formation d'un cabinet d'union entre conservateurs et libéraux, à conquérir une nouvelle influence indue.L'on trouve des partisans de cette idée dans les deux camps.Nous croyons, cependant, que les chefs libéraux y sont fermement opposés.À la face même du verdict rendu par trois groupes éloignés d'électeurs canadiens, il est plus que probable que les prochaines élections générales en Canada donneront une énorme majorité parlementaire au parti libéral.Dans ces conditions, son leader se gardera bien de compromettre ce succès visible, en faisant des marchés avec un groupe d'exploiteurs de machinations antinationales.Dans la province de Québec, l'opinion redoute autant ces coulissiers que le groupe radical de l\u2019Ouest.Et nous pensons que si jamais la \u201cC, C.F.\u2019 devenait une puissance électorale, ce serait à cause des intrigues et des abus de la coalition d'intérêts que nous avons à combattre.L'influence de cette coalition a toujours été néfaste, égoïste, ruineuse.Que M.Bennett lui- même réagisse fermement contre l'union hypocrite et louche qu'on propose, sous peine de voir se reformer bientôt un bloc solide libéral dans la province de Québec.ACHETEZ L'ARTICLE CANADIEN .Chaque année, vers la saison des fêtes, il y :a Un appel lancé au public en faveur des produits et des marchandises domestiques., Cependant si la campagne n'obtient pas tout la succès désiré, le public n\u2019est pas seul à plaindre si on lui présente des marchandises étrangères en abondance.Si les marchands et le public coopéraient sincérement, il y aurait certainement une plus grande activité dans l'industrie et par ce fait une amélioration sensible dans l'emploiement.Il faudrait donc donner la préférence à ce que fabriquent les ouvriers canadiens.Dans une période comme celle-ci, alors que des mil lions de dollars sont donnés en secours directs il semblerait juste que cet argent n'aille pas ailleurs qu'à l'agriculture et à l\u2019industrie du Canada.DES COEURS À L'UNISSON : Nous lisons dans la \u2018Croix'\u2019, de Paris: On a beau nourrir pour un pays une amitié héritee de l'histoire et comme rendue instinc tive par tant de similitudes de caractères, de l'avoir de ses yeux vu, fût-ce en un éclair, c'est tout de même différent.Quel trait génial que d'avoir inventé ces voyages dits d'amitié, qui sont tout autre chose que du tourisme.Ils nous ont menés l'an dernier en Tchécoslovaquie, cette année en Pologne.Le P.Dassonville doit en être remercié, lui à qui revient, dans la préparation et l'exécution, toute la peine et tout l'honneur d'avoir mis en oeuvre l'idée qui germa, voici deux ans, dans une réunion au Centre catholique, à la suite d'un timide essai en Hongrie.Ou ils sont inutiles, ces voyages.ou ils doivent avoir des suites.La première ne doit- elle pas être de mieux faire connaître à nos concitoyens le coeur, la vie, l'avenir des pays qu'on a eu la bonne fortune de visiter?De la Pologne, on s'occupe beaucoup en ce moment dans la presse française: c'est vrai que ce peuple est un des pivots de la politique européenne.On n'a pas été à travers toute l'histoire le bouclier d'une civilisation, on n'a pas opposé quatre-vingt-onze fois des poitrines bardées de fer à l'invasion de l'Europe par les Barbares, Mongols et Turcs, pour disparai- tre un beau jour de la carte politique: un passé comme celui-là a raison de toutes les éclipses.Elle est là, la \u2018force interne qui a fini par ressusciter la Pologne et si, en quelque dix ans, on constate le formidable effort réalisé par un peuple dont l'énergie passe la pauvreté, l'on peut prévoir ce qu'il sera demain.On a' raison de supputer ses chances, qui sont toujours les nôtres.\u201cUne armée française sur la Vistule, telle vaut pour nous, a dit jadis Bismarck, une Po- logen forte\".Nos visées d'entraide vont au- jourd'hui bien plus loin, sont bien plus larges, dépassent la conception des balances d'alliances.Oui, l\u2019on s'aimera toujours, d'un amour de prédilection, d'un pays à l\u2019autre; l'opinion publique ne permettrait à aucun gouverne- qu'on put établir de prix of cies, Sur le marché des porcs, les | Bont restés à $5.75 pour le bacon la boucherie.On payait $1 de p¥ par tête sur les plus beaux; § sur les pesants, $4.75 sur les ex pesants et $5.50 sur les légers.trules étaient entre $4.50 et $5.25 \u201cOSCAR HAMEL, N.P, Président 71, tue St-Pierre PIBRRE FUGERE | Secrétaire.HAMEL, F UGERE & CIE Limitée Banquiers en obligations, a \u201c d QUEBEC Téls.: 2-2038\u2014\u20142-2039 ($95,000); Norvège, 3297,000 (8239,- 000); Paraguay, $15 (0); Perse, $60,- 000 ($25 000); 8lam, $17,000 (0): \u201c| Baillargeon Belleau, Fortier & des \u2014 AVOCATS ELZEAR BAILLARGEON, LLD, O.B GABRIEL BELLEAU, LLL.Suède, $397,000 ($384,000); Uruguay, $12,000 ($5,000).LAVAL FORTIER, LLB.7\".QUY des BIVIERES, LLL \" EDIFICE DE LA BAAQUE CANADIENNE WATIORALE T1, RUE ST-PIERRE, QUEREO aly = et rapportent-ilx ce que vous Resultats assurés.Prix m L'Evénement pour plus de détails Commerçants-Industriels Manufactumiers | Votre commerce, votre Industrie ou vos produits.vous À êtes en droit d'en attendre?Augmentes votre chiffre d'affaire par une publicité.ju- J dicieuse et approprite à votre genre de oi 3 à Bachez où, quand et comment annoncer \u2014 nous sommes à À votre disposition pour Vous soumettre plans de campagna publicitaire.odique.Korire Casier 77.CEL RE An aS Be 9 Ba Be Bf Se Be Be Ba Bae Be fe Fee Pa Bn.x - voi fai dei vl Bud Dud tod Sud Dod + AAAA\u2014NMANAANARAAANSFR AAANAMNR [1 1-1- Mn tnk Ce POPUP) PA 1 J 3 \u2018 ES BOURSE DE NEW-YORK e (ee VALEURS ETRANGERES SUR phils ex10\u20acZ- Ç ee LE MARCHE DE NEW-YORK 1, Per site du mauvais fonc Ld + at : flonnement des tickers avec fournis per Barry & McManamy, membres de in Bourse de New-York, hier, la liste quoti- Montréal, 12 rue St_Pier uébes.Té ' .| h re Q Téléphone *2-7006.dienne du marché de New- + York se trouve considérable- [x Lie SEANCE DU 25 OCTOBRE 1933 .il À on 10s su Perm.Off, Dem, ment réduite.ce matin.Nos i 3! lect t bien nous ne $8 81% oi} 87 eurs voudron les Fournis par Barry & McManamy, membres de la Bourse de Montréal, 72 rue Saint-Pierre, Bit mi il excuser, ! * #- 51 \u2018Bg 5 ont Québec, Tél.: *2-7006.wilt 1 it dit = N B 41% 104) us Faux de l'argent à vue à 54 de SEANCE DU 25 OCTOBRE 1823 Ventes : 2,880/700 actions Te it BRB.DE Sus A sss pour cen w à à 2 3 1 kb j .Garanties par lo Dominion; ns 3 a .x 3 i ù R° sujoNe 44 1051 2 AB .6.000 vins .4 e ; 103 1037 an Do 1 ce ue 0 «0814 100 Atr Reduction ADR S 2212 C9 of 05 os Rolinator FIV oc 20006 ou i Sap Hn 100i io 18716 1073 18776 Do 1088 .2: 22 22 C1 a01 loath Juneau JU .+.27% % 278% 28 \u2018 Kroger Grocy KB LL.2.2 ie 200 M4 15244 153 153 152 134 Do 1957 | 11 +.ll 99% 100 par Allied Chemical AOD °.129 1954 1320 135% L 44 45 45 My 45 Do 1968 | 1003 Alls Chalmers AH .22 1.17 11° \u201816% 161$ Lambert Co.LAM ,.,.00 714 M 27 2% 3 2 5 Bu Bal Does ne ; Alleghany Corp.AYF .\" o du o 4 Lowes Inc.LW «oe eos ee dat 2 28% 29 % my 7 gh Save po © as : ! .oe Fat- A an ap\u201d Be BE Bw BH REIN Van LOB 0 9 Bh up Bn 15014 150% an 16944 130 Compagnies: VOUS APPRÉCIEREZ LA DIFFERENCE American & Por.P.APW , .iH 9 8} 9 M Be I 150 1465.10, |Beauhornoi 6 ere 7° A American Loco ALO .¢ 24 24 24 24 Mack Trucks M Fa 287 27 267% 274 2 Bu Sn: o's 10; Can em 34 I 2 u .1 American Radiator ADT ., .an 1% Un 13%, Mexican Beaboa Le 35.35% as 35% om 3 14 8\" Pow 5 1966 ; TN co | Amerlan Bmelung AB.4 aff alk a #41, Mongormery Ward M .19% 219$ 18% 19% .\u2018Ss C6 ew ei ey; © ° a i American T.& Lo.114 1a 11394 118% \u2019 561 60 10314 105 vs Ansconds Copper Ge avr - fu BE Sin B® Naan Motors nas, N 104 2% 20% 10% Bo du i 7 oil 94 ht C .La i \u201cce 0 a» 5 *, ; ; Apsconda Copper @ .\u2026u awh pip 18% Bl National Dincule BE 1 222 a a alt 2 ii i is 3, 1974 8 8 ,première moitié d'octobre.Ce re-:née financière, la valeur des maz- Atlantic Resniug AFF.» 35 21 28 297; National Cash R.NOR .© |» 144 14 147 un d 2 » cul, en septembre, est attribuabie chandises importées en franchise ice Auburn Auto AAC .+ « oo» 308% 40 30 eof Natoinal Dar Xe Nan Pa i : il FH oh 81 8 [surtout à la baisse des prix des cé- est en augmentation de $2.639,000, : B National P.& L NPL.12 10% 118 LU A ' La 1000).! : TTS réales et au bas niveau de 1a plu- contre un recul de 824.093,000 par pny.§ Baldwin Loco B 86: 4 115 4 11% New York Central ON \u201coa a3 , su aii ak {part des métaux usuels non Te rapport & l'an dernier pour les mar- ore o ese an es N .3 4 ; Bum AoRSSIIll 4 5 Nu are 1111 gs G5 48 200 PRIX DE GROS PETITE BOURSE COURS DES TRUSTS FIXES (Cer orem bts, art Sie canoes imposables \u201ca 00 can \u201cee ee 3 = ~ Bethleem Steel BB.alt 31 \u201c 281% 304 Northern Pacltic NP , ., 20 20ÿ 20 * 2008 ams DE NEW Y RK fédéral de la Statistique s'est éle- ! New-York, 26.\u2014 Electric Power 1 Briggs ME BOL LT 1221 8 8% Bi Be N° Y.Chipbudisg Corp.\u2018NB un \u201c1 nu à A MONTREAL - Stance du 25 octobre 0%.Dem.|V\u20ac de 659 à 689 en septembre, mais and Light Corporation a subi du- 4 Bue he Addi BGH | Pi 1314 mu 13% 1348 Serv.dlenne) Diversiried Trust Avo as 12 2.92 0 était à 705 en juillet.Les ex- rant l'année finissant le 31 août \u2018| Byers cee.2° 21 2° 2314 Packard Motors PAK ., .3h 3% alg 94 (Serv.dea Praia Lenn Cours fournis par Greenshields Do B : 9 portations de bétal en Grande-Bre- \u20181933 u ndéficit de 830,867.après - ° Dy pu PA.Te, Ta We 1La, |Blé Nora Noo on 39 pobre IX.0m] & Co, 105 Cite de la Monta- Bg : 44 5 :tasne se poursuivent régulièrement toutes les charges.Durant l'année 9 Qanade Dry DGL .2544 26% 81% 28% Public Service N.J, PUB | .a 303 284 393, Ble Nord Nod.- 0% gme, Québec.Gdn Intl Trust 218 228 a teindre un poe précédente.la compagnie avait ga- ; Cansdian Paoifio oF.Bi 190 13, 10, Pure Ol PUY LLL Lp 124 1214 1244 124, |Avoino Quest No 3 \u2026.0 ce 0e = 034i | N À Trust New .2.67 2.86 navigation sur le 8t- ermeture de igné des profits nets de $6,642,525.bnd À Celanese Corp, of Am, OLZ .©% 4618 431 45 Radio Corporation R.6?T% sh 13, | Aveine d'onsrals No 1 RR Sa Séance du 25 octobre RL Ferm.New Be uit ui A 18 57a) Fait à noter, une Le aetlement | < Serro de Sanco GOP reese un.Ba Bila Hh Radio Ret th FED, .CATE 2 * 23% Balle d'avoine .\u2026 FURRY | Atum of Am.Fi 60% Do Dist .\u20181.! 2.65 2.72 \u2018au cours des trois dernières années 8 «st su es à: .oe .as ; Ghryaler K .1112 4144 43 407 4274 Republic Steel RBO 2.22 12% 13% 13% 13 [QTRE Quest Ne Se UT OUI 083 Am Superpower.st len mai 1931, les exportations cana- Columbia Gas OG 2.0.13° 14° 1265 134 Man a Bea aimque 3% Cities Bervice 23, à .Ciennes ont eu une valeur totale : Com: à Goum.OW : 111100 SM V4 C2 PR, Gchuite Stores BHO s + 3 3 » Graine moulue À encétss | oT oni & Shae ©.\" mo LA SITUATION sl élevée qu'en septembre dernier, Aujourd'hui oo Congoleum COG.2 1! 1: = at\u2019 ai; n° Sears Roebuck 8 (21115, PB, 8 Son du Manitoba wooo Hea | Fora g of Can bare.Ip 1TH 1 857784000.Les Importations \u201cLA MADELON\" 2° + 78 ç 14 1 ns Co.0550000 ve 28 {Gul se 40 40 14 se ee 4703 3 000.ç \u201cRN = Consolidated Oli Corp.ONE.134 134 24 123i \u2018Bocony Vacuum SOV .hn 124 11% 12% par tonne e comprenaut \u2018les $4 Imperial Ol JLT nd 124 S'AMELIO = a 08 plus e tou lea autres re Continental Can CH .63 83 82h @2'3 Southern Pacific BX , 2 1; 2018 21 20 31 sacs.ex-vole ferrée moins Memphis Gas Cee oe.50 51 qu Som Frofucs MG.re 8% 80 8 80 Sou Porto Rico PI.© dow do 40 | 25 centina per tonne pour National and Ces 1% 137 o antérieurs depuis Juin 1932.\u201c \u201d.\u2026.uthern wa .* om ne 5 a u n : Curtis Wright OWZ LL.23% \u20182% \u20182% 3% Standard Brands SB.! me Us 8 2352 Grain\u2019 séché de brasserie 817.00 8 O of Indiana : 20°\u201c aoû, (Suite de la page 6) (Un assec att endian jo TARBIAERRARERIRNS Standard G.& E.8G .93 10% 915 10% r tonne : au détail 619.00.St Regis Paper \u2026 34%; 31, ! 5 D Bd Oil or CG.BCD © |.31° 314 31 3115 |Avolne roulée (gusu) par sace United L & P 3 314 tie du revonu que donne cette récol- marchandises en franchise, consis- PALA AIS MONTCALM % BOLI RP 2220 By By By |Semeiidt 0D Hy BE Hy Bf alele al\" an sig se 60 ode Demoradon a 66 seuivement tant dans ure large mesure on mar ; Eastman Kodak x 5 : * he Btudevaker BTU Ce 8° ; 3 8\" Que arte, Choix, au wagon.pe $525 $3.35 nd re ord ce frs pue, par Sue de quoi la hired res nd d er gent Ÿ matinée Jeudi en matinée et soirée ; 2 an .7475 75 7415 75 T v ve es we 415-81, 1 -! e \u20ac s i * # Eco dut Lite BLO .1635 15% 144$ 15 | Texas Corporation PX .35 25% 325 25% Quali de s chalx irréguiére 30 s3.75 | TELS : - 0847 0847 |tobre, était de 229 millions de bois- |accrue de $2.542000 par rapport à.4 Vendredi scir et samedi en Bre EB.oo saves 18° 2548 18\" 15% Times Roller Bearing Ti | 2344 290 208 2902 Farine de mals bine per nt ai ot a able a erimestre écoulé pray présente \u20ac ie matinée.A , cs n TTT ee - meen Toms FT.oh wn an wn ox.\" u ou u om PI vi wrtnierion: $1.65 OBLIGATIONS commerce des.produits forestiers.à | \u2014- z = {Le Procureur 3 Underwood Elliott ces ; térisé erni sem 1 General Hlectrie GL.D 20% 18% my olen Carbide ON 111 aha 0 BRIER.HE \u2018Alors que leo.relevés du 13 nines CLASSIC XE: Z Genera] Foods GP .! ! 35 34 35° United Alr Craft UAF .© ! ! 2814 30 \u20182815 29% |Patente à Boulanger .ce 830 CANADIENNES (accusent un recul de 19,575 wagons | \u201415c\u2014 3 General Motors GM'.\", * | | Pa Zu Ton Ba Coho Corporation U : : ! ! 817 6% 64 ey] (Far berll er esca de chan dans les chargements ferroviaires À John Giibert, Lella Hyams, Lewis d ê rs\u201d x Gilette Safety OIL .11% 11% 11% 1114 Unled Frult UF 00.0 88, 58 38° 38 10 centimes par bari pour de oduits du 7 octobre | Stone, dans THE PHANTOM OF PA- 4 20 Gold Dust RPA 18.18 187 18\" |Unied Gal UGL.16% 167 16% 16% du comptant) (Cours de fermeture fournis ces produits, ceux œu \u20ac |} RIS\u2014Tom Mix, Ruth Hall, Wm.Far- # A dés Goodyear Tire GOR ., ; .: 3i 32 at 32 U.8.Renlty UZ .T4 73% 744 744 Poin nressé- par l'Association des Vendeurs sont en avance sur l'an dernier de À aum dans FLAMING GUNS\u2014Comé- + bs sp gs 8 Rubber BU Cv.15% igh 14% 13 Extra No 3, Tmothy cv ee ee ae 1.50 d'Obligations de Montréal) 5421.Les manufactures continent À die : TORCHY'S BUSY DAY\u2014JUN- CENTILHOMME LE JOUR $ Hudson Motors HMT ., , .10 10 10 10 - Crt © Re Tmethy 2 2 OUI II hi * de montrer plus d'activité, les im- |] GLE MYSTERY, 10e épisode 2 of t I v Oeufs: mort Séance duu 25 octobre 1 .portations de matières premières ont | me me mm ee rer * CAMBRIOLEUR LA NUIT ! ° Intern.Harvester HB.ae sa oma % Vanndium VA 2000001 WR 103810 pn encians aux détamence ogy Oblitations Doman De œugmenté, les exportations sont plus | \u2014 $ Intern.Nickel N , .+ oo 1033 2014 1914\" 1914 Warner Bros P.WB .« 83, 63% 6% 6% spéciaux .4314 15 Oct 1 LL .ortes que l'an dernier et la nce E i On annonce aussi les deux % Intern.Paper 0 1P.Ô .! © | © 13, 153 154 13, Western Union W .! ! !} 4014 50° 4914 49% |Prais premiers on\u201d DO 1909 + 1e Im \u2018commerciale nous est toujours plu: | E MPIR derniers jours.# Antern.Tel.& T.IT.113 id 113 1214 Westinghouse Elec.WX _ .33% 3512 333 34is |Prals seconds .023 Do 1945 : 953, wel; favorable.Le commerce de détail |} ; ê J Woolworth 2 .A 37% 38 37% 38 |Poulettes extras .vn +s ve se se.0301 Do 198 © 844 8594 a bénéficié d\u2019une reprise saison- || Aujourd bul £ LUNDI et MARDI 2, 3 Johns Manville IMP , , .50 51% 48% 49% Worthington Bump WPU |: 20% 20% 202 20%: |Entrepdts extras .\u2026.a.029/5'; 1 Nov 1833 Cee.100 100% | RUTH HALL dans 4 1 octob A enn: g EntrepOts premiers .oo .oo 023] 1934 ee ee.101% 10205 Tiere nals on reste prudent P ! \u201cGAMBLING EX\u201d 1 30 et 31 oe = 1 * se 4 Entrenôts seconds .+ oo se eo sig 1 Dec 1937 ee ., 108! 10814 re de stocsks \u2018activ us- |f, S | A la demande génér: a 4 ' , : 5 1 Mar 1927 .- 107% 108%; trielle plus grande a amené une |: ndi « ti- % qu\u2019elle .185 185 190 20000 Goodfish .20 1744 19% Nos ieee .|5 15 0 à loan plus gra troupe jouera lu en mati- 2 idérab 35000 Mn, Corp 11 1 31e 2% 3 500 Grozelle .! \u201c84 Ta \u201c Nol extra .cree ee ae en 0000 19 5.5 ea as io plus forte consommation de force ! et JACK MULHALL dans ; née et soirée).LA SONNETTE $ sance 4 BOURSE d MIN 3000 Moneta .8s Ble 1 13128 Home Oll .185 140 162 !Coloré de 1'Ontario .914 91, 403 1 Oct 1944 8934 1001, hydroélectrique.Léger recul dull « y it D'ALARME : et mardi en ma- 4 à es 1000 Murphy « .: : 1f 114 14) 93 Hud Bay .1083 1000 2073 |Soioré yi BRL 872 (412 1 Feb 1946 ° 995.10052 : 14 en de nog 3000 Newby trun 3 3M 3 oom Nickel: .! \u20182085 1005) 1000 Coloré de Québec .415 1 Nov 1946-55 .si 10gix NOMbre-Indice des prix de gros en|f i tinée et svrée: \u201cLA DANSEU- # de DE TORONTO gsiblsle ap 8 dé ee EE poli of Shee oc pa ppl Bll Re ee membre Joue SC pour mon me mare 4 SE ROUGE\u201d ?oran: .SOB) ., -5 eu 1 100, [i \u2014- unite prie 190 Norin G : : 39 3e 39 1000 UE Hane.Ww os Montagnes Vertes du N.B.0.75 oi I.1946-50 SON 1008 oun ASS SANTEELNAA TSX NISIIÉ a O1 .- \u201d 1 [EF 2 n31 me qf (Cours fournts par L-G.1305) bayisster ©.38 21 21 Sook Maron.: 13 13 13 |volatiles pour boullltr 2s \u2018Boul Do sal LL lee le 4] , de pf Beaubien & Cle, membres de 00 Read Auth .33 32 33 9500 Malrobic .,.2 13% 2 |Dindons pour rôtir .! 22-23 39-20 provinciales: +, LY LX ; \u2014 500 Pet CM .17 17 1% 500 Mandy .916 9lg 9! !Pouiets de chol 21 : : 56-98 24.08 Alberta 6 1947 100%, 10215 | de ; Matinée Soirée peu à 3 la Bourse de Montréal, 70 rue 2275 Pioneer ./ .1225 1175 1195 3000 McLeod .: .184 184 114 poulols CROIX lait .: 28.50 26.48 /C B 6 1947 .100:4 102 Aujourd'hui et Demain i nt ox St-Pierre, Québec).1550 Premier .! 124 119 119 7500 N Hawk .\u2026: 5° aif 5 \u2018|Boulels nourris au lait .28-30 26-48 tan 6 1647 9 \u2018 101 Charles BICKFORD et 25c 30c-40c ( 16500 Reno Gold, ! 100 92 9 13020 Nordon .18 12° 15 da TT IST US 0507 22,25 |N B 512 1940 2! 104 10413 Helen CHANDLER dans |.erent senc due us HRERL CE ER BALE Cra 8 EE |.sees Cf grande demain £135; et 838 | 1 nia .1 1 ! 12 11 11 8 215 OUS LA LOI DE FAILLI 225; 7.es of Haut 28192 Sherritt ./ 130 115 120 T00Park H ., .41 40 41 AILLITE IP vas THE DEVIL COMMANDS\u201d ME films demain à 1.225; 7.et _ prix ri 17700 Acme Oil .\u2026 31 a \"D 16700 Slacoe .140 143 148 3650 Pend Ore .94 90 84 Dans l'affaire de:\u2014 - Assoiffée de caresses mais enchainée a une carriere.: 5100 Ajax OÙ © ; :; 127 13800 St Anth .\u2019.\u201d ! 38 3515 38 3000 Porc Cro .: .2G 2, 2 po =! raphy NE Pas : ! !! \u201825 wu, 12 1000 Ster Pac : 35\u201d 35 3000 Preston .154 14 1% COURS DES Jos.Tremblay \u201cAlexis\u201d Chicoutimi, P.Q.| [\u2014\u2014 9 e $40.§ 11500 Amity .3 dis 3 10900 Sud Bas .115 124 12000 Ribago .2146 11 13 Aujourd'hui |.66 st-Lad 8100 \u2018Arca.2 2 1 â 2000 Sud Oont .! 8 \u20188 2500 Riteh'e .! ! 19 nf 14] Cédant.| CAR TIER à Samedi |! a e 0 x 140 Ashley | 24800 Sy vanite .| © 125 128 741 Royalite .\".L 1550 1800 1550 CHANGES DEMANDE DE SOUMISSIONS | | L@wreir Bear .20260 Teck H ., 665 625 3500 8 .13 12 13 Des soumissions cachetées seront re- | de fa 19750 Burry H ne Thoms Crd 157 8° 1514 13000 Bid itn Mines.! pe qe in ues par les soussignés jusqu à 10 heu- Mae DRESSLER avec 16678 B Metals .190 agmac .Béa.\u2018Siren .\u2018e novembre pour la ALICE BRADY Une nouvelle sorte de 400 Trmadwel .: 120 138 120 21975 Ventures .: .90 88 87 noe du 25 octobre 1933 balance de l'ectif.tte affai nservé 1800 Bobjo : 7000 White Engle .22 20 21 1500 White Lake .4 4 4 Cours des changes en clôture à New- comme quite nue CENTS Wallace BEERY, | FRANCHOT .TONE sensation.3 13500 Buff Can .7% 7 2000 Unit Kirk .19 19 19 1500 Wood Kirk .10 10 10 York, fournis par la Ban- A\u201d\u2014Tons les droits, titres e i MAUREEN O'SULLIVAN \u201d Ce À u a +] 3000 Vacuum 13 18; 1% gue de Montréal, Irérots des synd\u2018es dans une police | pe - te \u201cTHE DELUGE , & $203 ao Bunk wa © ake 100 oH 10500 Vipond .54° 50° 54\" Angleterre demandé .473 %| d'assurance émise dans la Sun Lite \u2014\u2014 \u2014 meltersi 12600 Cal OIL.2.: 50 14 14 2731 Waite .180 150 177 |g me me 0 EE Ass.Co.of Canatla sous le No.20699 \u2018 Dernier jour\u20142 grands films.avec 125 1 2700 Can Mal .48 48 48 11400 Wilteey © .18 1544 17 Lata ilande LL 3B, | _au montant de $3.000.00 2 t 825 \\ a 7200 Caste T .49 47 48 18745 wre 80 .- 85 28 es PETITE BOURSE he, odtlande .ooo.3.820 i ITEM \u201cB'\u2014Ameublement de bureau du à 1, 225; 7 et 8 PEGGY SHANNON iasé , a : BOGE LL .+ a 10 À da a LEE Lans .= .oint 16300 Con pat.60 58 5811 PARENT : 38%.Belgique.0\".0.2100 {TEM CC Tous ies drotta des epmdies \u201cSolitaire Man\u201d et \u2018King of Jazs LOIS WILSON de pui 5700 Colum .! ; 1 15 17 Totel des ventes : 1,356,000 DE MONTREA Sane .0.08 sur la moitié indivise des biens-meu- | ; Ne manquez pas ce programme.MATT MOORE > 1000 Common Wp .10 10 10 Hore-liste; L ee de : 82200 les du Théâtre Arvida évalués à reculé 823 Coniau .8 81 81 1000 Aldermac .20 20 Espagne .: 028 Sang times eae in 851.25 : sure Actaction : \u201cHUMANITY 4 Worx! 7550 Dome Min .3975 3750 3830 4900 Assoc Oll .35 20 35 \u2014\u2014 Allemagne .\" .* 033619 |!TEM \u201cD\"\u2014Blilets recevables.sutvant | - Raïph M Boots Mal} = \u2014 \u2014 \u2014 2 2375 Falcon .! 365 330 385 2800 Amo .5 4% 5 (Serv.de Ia, Presse Assoclée) ain : eee 0 Mate 1112.$1,85780 ave: Raïph Morgan, Boots Mallory 2.\u201c 8000 Goldale .\"1 \"11 \u201c1015 11 7700 Baltec .: 9 8° a ! Norvege NI T1 52100 Les soumiss'ons pourront être faites à rap .\u2018 : \u2014 ur au es es 00 000 : pour chacun des items séparément ou \u2014_.mre at eat gh 5200 gone = \u20ac ; > & Te Bre ME to 5 Ti Séance du 25 octobre 1933 Danemark ie s+ 2e 1111 01 02120 pour le tout en bloc et transmises dans \u2014 VOULEZ-VOUS ALLER VOIR rès si 2500 Harker .344 344 344 85500 Brown'ée .3° 24 3 Haut Bas Bragy haute .«o.oo.0.08 (des enveloppes marquées \"SOUMIS- u of m0 ol 1 | Me onu ie: aio] sue mec on.FOE PEE Pons ue ee TN x | Théatre RIALTO | \u2018 omes' .ap .; 4 ~ û - 3-4 9700 Howey .118 12 13 3000 Cen Man .\u2026 .161 187 16 2e BA ON LU 134 1 a 13% Autriche -.| : 03902 |Misslonnaires.dont les soumissions au- Aujourd'hui | \u201cTHE BOWERY?\" un pei 1510 Huronlan .so 50 3620 Chem Res .195 174 183 00 Foot O & G .47 7° 047 (Yen * 02885 |ront été accentées.que les documents | a ' is I 2300 Keeley .51 51 81 10200 Church .12 11g 113g 31 Cn Pow pfd .88% a 881 Dollar canadien : \u201c4 13-10 pour cent es- |OU Effets reçus du cédant.les soumis- | Grand programme double francais ||; ; .lof Cf 31650 Kirk Lake ., 40 38 39 Ciifton .1% 1% 1% 25 Com A co 3 3 a.mpte slonnaires acceptant le tout sans ga- Marie GLORY, Roland TOUTAIN 1 avec WALLACE BEERY, GEORGE RAFT.assi 7000 Kirk Pre .3 23% 3 2870 C Copper .408 425 450 308 Det \u2018 21 20 20%; .rantie ni quant À la valeur.nl quant à |}; \u2018dans i i À 1100 Koot .1% 13 114 17070 Covait Bly 4 Bly 00 Dom Btores .21 21 21° l'existence où condition actuelle des | | | JACKIE COOPER, FAY WRAY tres \u201c 20500 Lakeland [© 287 287 287 73 Amelters .127,80 127 %0 127 30 130 Melcners B : 1% 8 lcours Séance du 225 octobre 1033 ont.item annoncés anires prendront pos- ||! Prisonnier de tron coeur ii té de ge Les nd 8 12 | 100 Dom Ben Ou He 0 ache on lag a | ea jen de nici ou ei RUEIL eu TENDRESSE»\u201d | AU CAPITOL, DIMANCHE, LUNDI ou MARDI d'obilg: a Morris 28 Ja 4780 8635 Kast Orest .ut De a us imp sa cee 2 1a 12% Argen peso .0.3923 lquel qu'tl soit contre lea syndic.i LA TENDRESSE UE à bon marché * ; 8900 MeMillan .3 2 22318 Wd .380 325 330 236 Int Pete.! 19.\" 1834 19 ° Australes uvre LL 3.8577 syndics se réeervent le droit de | Matinée : 10c.Sotrée : 156.ILE , i 18550 McVittle .98 98 3830 Fonthl .30 4 30 10 Thrift pfà © 25 25° 9, |Autriche, schilling .refuser toutes et aucune des soumis~ {Jl 7\" pbb - 4000 MeWatte .@ 48 1000 Glibec .! \u201c ! 2% 2% 2K 50 Regent Knit.3% av av |Beiue pese des [Sion Fees ements of autres Ine pe | RIEN DE PLUS SIMPLE n sur i ti IT) 20 son Pré a Pp pa % a Buigsrie, lev \u2026.00204 |formations.s'adresser Aux nOUssitnés.\u2014 : mpris 250 Walker © 3844 39% Shine.Hong Kong dollars .0.3448 Edouard Picher & J.-W.Boulet, ARLEQUIN Aulour- | 9 .ere 228 opt.ds 18° 16% EE Cl 8.31% Bureaux: | Syndics.\" ee ! sf ï EV EN FEM E N I : \u2018nian acl & , Fo mia bleh .Panes ange SE ne Ted Te La Station d'Pompier\u201d ||: + emagne relic sm .dec.\u2018 ; ; à cord 3255 Lake Shore 5200 B15) 3200 G -Bretagne.IVe su tan.1 4827 SUE cnappie Caras careTTE, ||! | donnera un billet de faveur du Capitol aux 25 person- | mom 170 Molntyre | 4800 4800 4800 Grice, race: LUNN 0 EXHAUSTE.A.PETRIE & CIE Ji] nes qui donneront, en moins de 50 mots, la meilleure ée.383 Biacos : Ma 147 jag Honarie.pengo .\u2026.0.\u201cThe Ci Murder\u201d ||[| description d qui les à frappées le plus dans tterts 2000 Sullivans 1 12 0 2 Traité es.1 0 1 62800 Vente à l\u2019Encan e Circus Queen Murder (|| cescriprion de ce qui es PP P LS | .7 ; ; \"ar 60 Wright Har ! 860 830 860 |Yourcanvie, dinar 1.1.01 OR vec ADOLPHE MENIOU 5 ||.«STAGE MOTHER\u201d et \u201cDELUGE\u201d : 3000 Wayside ., .491g 49% 4514 IN -Zélande, livre 3.8731 .8e ép.ANE E) tp .Hors-liste: Norvège, Krone LL.1.0.2430 Meubles non réclamés Demain : AMATEURS | ; ; , les off! 175 Abitibl .135 125 133 Pologne.zlott .0.1783 Lot No 635, Mme G.Mer- eee | |} qui passera au Capitol demain et samedi.i aco Cons Pap .24 * [Roumante, leu .0.0100 Do ; \u2018|| PRINCESS \u2018er il} à eV > oi 100 Can Malt .30 291; 30 |Sud Afrique livre 8390 cler, 237 rue St-Vallicr.Lot (I d'hul if} Les descriptions devront être parvenves à L'EVENEMENT, Dépt, bl de PR 40 Brow D'st .250.235 250, |Esnagne.neseta .0.1289 No 462 Mme-C.-L.Hudon, 405 ||\u2019 | Concours Capitol, pas plus tard que samedi, à midi.x; + $9 prew Comp.Sh hig Bt |sudde krone 11 111111 0x0 rue St-Cyrille, seront vendus \u201cBELOW THE SEA\u201d ih as A votre voisin A votre volsine le sola d | = = | ee wn - Ni xe as voire v oa vo v e a .' wells d 158 pres Bro Fo.4 a 1 Biaia-uni ?Dotisr 7 9 pour cent pri- le 2 novembre 1933, & 9 heures avec RALPH BELLAMY i décrocher des billets de faveur du Capitol.: t 8575 j Huiles hors-liste: .if: tooo arma an an Enchères Bail «a.+ .Ute» (IH SOYEZ DE LA PARTIE | mines horse: nchères Bail argeon 0 Lifet | : à 7500 Buff Can \u201coT 7 7 5300 Btadscons .13 13 13 nce In a Lietime N J tes: if! Les personnes qui ont droit à un bil'et de faveur pour aller voir \u201cStage GERE 3 > Hud Day .ee -1000 978 lox part otal de des ventes: 497 rue Omistio Est, avec Jack OAKIE, Sydney FOX ! Mother\u201d et \u201cDeluge le recevront par la poste.i re.5100 PormiR 1.1 400 dow Joe Mines 20 ontréal, F.Q.| || Matinée: 120.Soirée: 200.||| \u2014 350 Bherr Gor .128 117 128 Total : 65471.= = a oo PE PE SES SES en ; .le LES EXPLOITS D\u2019ALBERT TRUC Par Cliff Farrell et Hal Colson Episode No 205 Copyright Public Ledger.a .ro ; Nous allons interrompre Mais, Albert Nous nous occuperons de cela PAS ENCORE! Venez, profes.nos neutralisateurs.Nous nous irons ||quand nous aurons échappé au -2039 sur.Nous allons nous servir de | énéficierons alors de toute DOW écraser danger qui nous menace en ce pet \u201d \" A .moment.\\ L''Aurora\u201d est menacé l'attraction de la Lune a force d'attraction de la sur la Lune, yo mama.d'être atteint d\u2019une mi- » ge mon garçon.§ nute à l'autre par le ca- 3 taclysme déchainé par Tl ers | Albert Truc afin de dé- vous # truire la flotte des Pola.\u201c.A ve dre?riens.sr Sl Sable i Lae, 6 Raft Jackie Cooper, tels que les voit lo PA aptes ) ts - i ' e Bowery\" sera au \u20ac , ar 17.we fe » à oct nent: Deut grands Hin sont A ifeh dû du ca pa ' be ourd rd\u2019huf : The Solitaire Man, avec H 0 i ohn Allan sn Atwill, ot ot aul teman et son Orchestre, dans \u201cKing ber ans\u201d, .sob technicolor, un programme qu'il ne faut pas manquer, , ; \"EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 26 OCTOBRE 1933 , + Mgme formidable.; ! ment augmentée pour les 2 joutes du Mapie PAGE HUIT Fin ep.acs mi rates HE .LE MEILLEUR DE LA PROVINCE *.- a Davis, qui à été proclamé sam Ep eahan vince pour lu salson 1933.MARCEL RAINVILLE, le brillant Joueur canadien-francals de la série de lu province de Québec, comme le meilleur joucur de notre pro- edi soir, par l'Association de Tennis A SRT Rr prix et Babe Seibert veut \u2018(Des camps d'entrainement, par | Is Presse Canadienne) i Montréal, 26.\u2014 (PC) Les yeux | dos experts du hockey professionnel | : seront probablement dirigés vers les .Mgmes des experts des Montreal Mu- ; : roons dès lo début de In cédule de : la N, H.L.Eddic Gerard n décidé : de ne plus suivre l'anclenne tacti- s que de r toutes les Hgnes in- ; tactes.L'idée du couch des Maroons - ott celle-ci * \u201cSI un joueur est bon : centre où hablle niller, 11 peut être.effectif sur toules les lignes\u201d.Gerard prétend qu'il peut obtenir un mellleur rendement de ses équiplers | z en les changeant souvent de lignes.| Geatte réversion de l'ancien système qui était en vogue quand les | .Clube disposaient d'un nombre de; i joueur restreints sera probablement | ; Emitée par plusieurs autr.> pilotes ! | L'attitude de ces derniers n été ce- | pendant Lrès différente ces dernières 3 années : ainsi Art.Ross à d:velop- ; pé plusieurs fameuses combinaisons © ot Jes a gardées intaotes.; Les plus célèbres de lignes fixes \u2026 Bmt Cook - Boucher - Cook des : Rangors, Conaches - Primeau - ¢ Jackson, du \u2018Toronto, Joliat - Mo- rene - Gagnon.des Canadiens.Plu- ; sleurs autres également ont donné 5 d'excellents résultats dans je passé.RIES Loin d'abandonner le système des! van ct tp ne 7 fae lignes fixes, Dick Irvin, coach du * Jurley- Bartell 183 6 10 Toronto, est actuellement à en ; | Sactta-Oadou 1183 8 84 monter unc autre.{1 fait pratiquer \u2018Letournour-Lepage 1188 6 120 ; Ace Bailey et Hec Kiltea aux côtés.Ruah-Beckman 182 9 202 ¢ do Bill Thoms col toul semble que | Horan -Smith 1182 7 18 ; des trois équiplers formeront une.Us: 6 269 ot x-x-x : Roy Worters suit l'exemple ; King Clancy.Il y à deux ans.dernier accepta volontairement une ooupure de sa'sire du Toronto et on \u201c16 croyait difficilement dans le mone .de sportif.Le gardien de buts de : l'Amerinan vient de faire le même : æmorifice, Plusieurs autres membres I de l'équipe éloilée ont également ; subi des réductions de salaire, al $ cependant lis prennent part à la sé- : Me de détail.la différence leur sera i rendue.Worlers était exempt de ; delle coupe car son contrat ait de : valable pour une autre année: mals | : 1 entendit parler de réduc- ; : 5 on pour nes coéquipiers il! offrit : génâreusement de donner l'exemple.i x-x-x { : B'insptrant probablement du ; gramme de lu N.R A, Lester a i trick, vice-président ot pilote des .Rangers, à annoncé hier que los prix d'sdmission seront le- .Par ailleurs, les Toronto Leafs ont coupé leurs prix.x-x-x \u201cPatrick à Aus annonoé que seul, Un coup d'oeil sur les activités des - clubs de la N.H.L.- Eddie Gerard préconise le système des lignes d'attaque ! changeantes.\u2014 Le revers de la médaille.\u2014 Worters © I se montre trés généreux.LE CHICAGO EST PRESQU'AU COMPLET «ei LA SOIREE DE CLOTURE \u2014Lester Patrick augmente ses en profiter.Babe Seibert, ost sur la liste dea vistes.Probab'ement à cause de a hatsge des prix, Babe a demande une augmentation de salaire.x-x-x Las Chicago Black Hawks ont maintenant la plupart de leurs joueurs sous contrat.Taffy Abel, le ge- ant de la défense, vient de signer ton contrat tandis que Tommy Cook et Lionel Conacher signevont sous peu.3400 AUX CYCLISTES POUR LES \"SPRINTS\" Toronto, 36.\u2014 (PC) Comme on leur offre une somme de $400.00 pour des \u201csprints\u201d d'un mille, les 9 équipes de la course de six jours {qui se dispute notuellement à To- (ronto pédalent plutôt au ralenti et se préparent à décrocher le gros lot ; Hier soir, À 8 heures, l'équipe Pe i den-Falding était en tête, suivie de prés par celle de Van Kempen et ; Avdy.| Voici la Liste des positions : ; Milles Tours Pts i 1 i i Stubeoke- Wissall DU FEUILLE D'ERABLE SE FERA SAMEDI SOIR ! La clôture officielle de la saison {de tennis de l'Association Sportive Feuille d'Erable Inc.aura lieu samedi soir prochain le 28 octobre à 9 heures au chalot sur I'Avenue des ;Chènes.On fera au cours de la soi- ; Tée la remise des coupes aux vain- Qeurs des différents towrnols du club.La direction compte sur la pré- ; sonce de tous ls membres ot leurs | amis ECOLE D'AGRIGULTURE Dimanche dernier, le 22 octobre, (sous une pluie battante nous subis- (Kons aux mains du club de baseball \u2018de Ste-Anne notre première difaite de la saison par le score de 6 à L \u2018 instantanée par Je \u2026, \u2014 Augmentation i \u20ac Economie d'emence, ulle, ate.vous : TENTERA membres de l'Union de Sherbrooke samedi le 38 octobre L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 26 OCTOBRE 1933 Le géant ukranien \u2018dit que l'arbitre a accordé la chute beaucoup trop vite Zelesniak est allé rencontrer le secrétaire de la commission, hier après-midi, pour lui demander d'appeler une assemblée afin de pouvoir expliquer son cas.\u2014 À son avis, l'arbitre aurait accordé la chute à Delamarre beaucoup trop vite.\u2014 Il se promet bien de ne pas se faire jouer de tour ce soir dans ce match de deux dans trois.\u2014 Delamarre déclare que, si des coups sont échangés, il placera sûrement le premier! \u2014 Il se servira surtout de la prise de téte.\u2014 Marshall et Plummer feront sû- rrement une finale intéressante.\u2014 Deux autres match.au programme.\u2014 \"Chief\" War Eagle est arrivé hier pour agir comme substitut si nécessaire.LA SEANCE S'OUVRIRA A 8 HEURES 30 En sortant de son lit hier midi, Vauka Zelesniak s'est rendu à la chambre du promoteur Aaselin, pour lui demander où 11 pourrait rencontrer le membre de la commission athlétique locale qui pourrait faire appeler une assemblée pour le soir même, 8 Une heure plus tard, Aesclin était rendu avec Zelesniak, au bureau du secrétalre de la comunission, J.-Edouard Dion, et Vanka l'informa qu'il voulait se présenter devant la commission pour lui demander les raisons de sa suspension «t donner quelques explications.Le secrétaire Dion, selon Asselin et Zelesniak, qui nous ont raconté l'entrevue, aurait déclaré que Zelesniak aurait été suspendu parce qu'il avait provoqué le tumulte qui avait suivi sa défaite aux mains de Dela- re, M.Dion informa Asselin et Zelesniak qu\u2019il serait impossible de réu- air les comnussaires dans la soirée, mals qu'il y aurait peut-être moyen de le faire, avant la séance de ce soir.\u201cIl y & longtamps que je suis dans la lutte.Je figure deux fois par semaine dans des finains à New-York, et j'ai toujours fait mon possi- Me dans l'arène.Vous comprenez qu'il est important pour moi de savoir »ourquoi on m'a suspendu.\u201cJ'admets avoir fait un peu de lrouble aprés mon premier match sontre Delamarre, mais j'avais raison.A New-York.et dans les prin- ipaux centres américains, avant d'accorder une chute, l'arbitre s'assure l'abord que le lutteur a bien les épaules au tapis Puls, il donne trois apes sur 1'épaule de colui qui est en train de prendre la chute, 4 une se- onde d'intervalle, avant de Jul signifier qu'il a gagné.\u201cEn autant que je puis me rappeler, votre aibitre a passé les mains rapidement autour de mes épaules, puls à tapé sur le dos de Dalamarre pour lui donner la chute et le match.A mon avis, c'était tout simplement ce que vous appelez une \u201cchute roulante\u201d et je suis certain que Delamarre n'aurait pas pu me tenir au plancher pendant trois secondes.Par un effort incompréhenaible, il à réussi à me \u201crouler\u201d, lorsque 2 le lancad au tapis, mals J'aurais eu le temps de me déprendre si l'ar- Mure avait agi comme l'auraient fait les arbitres de New-York ou d'ail- ieurs.\u201cIl y a une chose certaine, c'est que je vais me surveiller demain soir, et que Victor Delamarre ne sortira pas vainqueur de l'arène, tant que j'aurai ma connaissance.Je ne le crains nullement, mais je sais aussi qu'il lameuse rencontre, et je me sens disposé à \u201cnettoyer la place\u201d demain solr! Delamarre, qui a l'avantage moral d'une victoire sur l'ukranien, prétend en disposer encore plus facilement cette fois-ci, même si l\u2019engagement ost de deux chutes dans trois.\u201cB\u2018l lui reste encore assez de force pour remonter dans l'arène une seconde fois, vous pouvez être certain que ce ne sera pes long.Dès le début.J'essaieral de prendre une prise de tête.Si J'y réussis, c'en sera fait de Zelosniak, car 11 sotira de là la tête un peu plate, tug Viotor De- lamarre est capable de serrer un peu.\u201cBi je mancue mon coup, et que le combat devient \u201crough\u201d, vous pouvez Être certain que c'est moi qui donnerai le premier coup.Cette fois- of, Je vais être sur mes gardes.\u201cEncore une fois, je le répète, si je suis sur le point d'être battu, je lui briseral un membre plutôt que d'être défait\".Comme on peut le voir par ces déclarations, les deux hommes sont bien déterminés à vaincre, et on assistera à un fameux combat.La finale, aussi de deux dans trois, mettra en présence deux brillants et raides athlètes: Floyd Marshall et Lou Plummer.Ce sera une belle exhibition de lutte, non pas \u201cdans le style ancien\u201d, mais dans le style moderne! Bun Jennings et Sid Westrich feront les frais d'un match préliminal- re limité à 20 minutes, cependant que Jim Anglin et Arthur Legrand cu- vriront la séance, à 8 heures 30 précises.81 un lutteur manquait.en préliminaire, \u201cChief\u201d War Eagle sera 1A pour le remplacer.Il est arrivé a Québec hier aprés-midi.Les prix d'admission seront les suivants pour oe soir: section nord.50 cts; section sud.T5 cts; amphithédtre et loges, $1.00: parterre, $1.73 dames, Sôcts; enfants, 25 cts Asselin a pris toutes les dispositions voulues pour ac- Le promoteur J commoder une foule de plus de 5,000 personnes.Plus de cinq cents sié- ges supplémentaires seront placés dans le parterre qui aura une capacité de 1,500 sièges.UNE CINQUIEME RENCONTRE Aw ee Le.rare io.Joa: Lever cé cinquième matoh pour co soir.aux ; an Gosselin, le puissant champion du C.N.R.et Maurice la Hve sud.La rencontre sera limitée à 20\" minutes.MEETING DES JEAN FORGUES EST RAQUETTEURS ELU PRESIDENT DU À SHERBROOKE| CLUB DE SKI ATH, La union semi-annuelle des Canadienne urs aura leu dans ln oité à l'hôtel Magug.Ave Dufferin, Voici la liste des assemblées: bordent .Bans! 10 heures a.m.\u2014 Assemblée du ler vice-président : Paul Fortier doute que ES At la Comité International du Sport de 2e président : Harold Doyer magistraie de 33 A 0 que , trésorier: l nous inistrions der- heures m.\u2014 Astemblée ui Sec-arohiviste : Maurice Pouliot leur adm eo locmité ae Règle.Directeurs : Gilles Belleau, Phi- Pauvre nature humaine.8 heures pm, \u2014 Assemblée géné lippe Julien, Plerre Levesque.Mals choses demeureront pour tous .- Anat régi ve L'ordre du jour pour l'assemblée Oe dub de ski cepère se distin et une revanche semi æra le suivant: TaD- antenne î sportives, 3 = trésorier ainsi l'entrain l'écom- Toma vous bie messieurs du vil port du Comité international, ed.Iain qui régné Juequ'it au mi lage mission nouveaux \u20ac! La comité du baseball, motion.choix de la ville pour le Le club a pour la prochaine sai- Boole \u2018@ Agriculiare.[prochain congrés, affaires ginéruien, 72,00 pas manquer de se réalise les clubs de > pas se dre note de la date.afin d'ére tous\u2019 3 Ton en ge par le $04 enthod- bien représentés.Les délégués et slasme qui à pendant l'éèec- OR.E.M.TRENOUTA les représentants devront remettre tion.au secrétatre avant l'assemblée une MEDECIN - VETERINAIRE lettre de créance a de : : en Buccumeur président et secrétaire \u2018Toutes communications ou .ma Th Re seignements concermaït l'Union de- 20 Ste-Angèle, TH: E00 Une forte de l'Union :vront être adressées à Raoul Char- Américaine est attendue pour ces secrétaire - trésorier, 4808 n'y a pas de risques À prendre avec lui.En tout cas, vous allez voir une- DE PRENDRE SA REVANCH ART.ROSS \u201cEST MALADE Art.Ross n\u2019a pu ao rendre à In pratique des Bruins et des Cubs hier.IL à été retenu à sa chambre par une mauvaise grippe.En son absen- oe, les clubs furent dirigés par l\u2019en- traineur \u201cWin\u201d Green.Art.Chapman a été nommé Joueur-gérant des Boston Cubs, 3 la place de Georges Boucher qui est maintenant rendu A Ottawa.DEMAIN SOIR AU GYMN.NATIONAL Bob Cuairos qui devait fatre la fi- nele avec Doyon est dans l'impossibilité de venir à Québec : la maladie le retient chez lui.Alors on a décidé de faire un petit changement au programme.Dans la finale on verra Rod La- brie qui remplacera Catros avec Paul Doyon.Dans la semi-finale Arthur Parent sera aux prises avec John Bélanger, Voici le programme au complet : Finale 2 dans 3 limitée à 1 heure 30.ret Doyon vs Rod Labrie, Mont- Semi-finale, 30 minutes : Arthur Parent vs John Bélanger.80 minutes : Lucien Sansfagon vs Thivierge.20 minutes : Maurice Bertrand vs Robin.15 minutes : E.Lafrance vs M.Gosselin.ON VA PATINER QUAND MEME CET APRES-MIDI L'Arena nous annonce que la matinée de patinage, pour les enfants, aura quand même lieu cet après- midi, bien qu'il y aura une séance de lutte ce soir.Les enfants patineront de 1 heure 30 à 3 heures 30.Immédiatement après.Wilfrid Thibault et ses hommes se mettront à l'œuvre pour monter l'arène et placer les sièges du rre.Evidemment, nous n'avons plus rien à envier aux Gardens au point de vue de la rapidité ! En plus, il fera chaud, à l\u2019Arena, car les chaufferettes entreront en action immédiatement après que le patinage sera terminé, Une épalsse toile recouvrir la glace, sous les sièges du parterre.UNE RECOMPENSE A LEST.PATRICK New-York, 26.\u2014 (P.A.) Comme récompense pour son excellent travail à diriger les Rangers au championnat mondial, Lester Patrick, gérant et vice-président du club, & été élu hier comme membre du bureau des directeurs.Le Colonel John Reed Kilpatrick a été choisi comme président de l'organisation sucotdant ainsl à Willam F.Carey, ancien président du club.Les directeurs du Garden ont décidé que le hockey amateur débu- tern le mols prochain sur leur glace.\u2014_\u2014\u2014 ee LES BROWNS POURRAIENT S'ETABLIR À MONTREAL Montréal, 26.\u2014 (P.O) \u201cCette question ne peut pas encore être disoutée tant qu'on ne connaîtra pas les dernières volontés du regretté Phil Ball\u201d, à déclaré Frank Shaugh- nessy, gérant des Royals de Montré- ai et gérant général de la Montreal Exhibition Company.Bhughnessy était alors à discuter de la possibilité pour les Browns de St-Louls, de venir s'établir dans la métropole du Canada, quand il fit cette déclaration.\u2018Toutes les histoires qu'on raconte à ce sujet ne sont que de pures suppositions\u201d, a- pouta-t-iL POMORSKI IRAIT AUX \u201cWHITE SOX\u201d dotvent finir leur ou s0us peu.Pro- tablement qu'tls à te Enble I au tou de semaine pout s'en rt De gauche à droite, Roland BEAU- DRY, anclen joueur de hockey professionnel et rédacteur sportif au Canada, et Phil LALONDE, du poste CKAC.que nous entendrons au radio cet hiver.Ils seront tous deux chargés d\u2019irradier les parties de hockey qui se joueront au Forum, .SUR L'ONDE POUR LES AMATEURS DE HOCKEY! Les radiophiles auront encore cet hiver l'avantage de l'irradiation des parties de hockey professionnel qui se joueront au Forum, Cette oppèr- tunité leur sera offerte grâce à la courtoisie de la General Motors.Phil Lalonde donnera la description des parties du samedi.II débutera le 18 novembre et sa voix sera transmise aux postes de la Province de Québec.Sa voix est loin d'être inconnue même en ce qui touche les sports.L'an dernier il était chargé de décrire les joutes de hockey pour le poste CKAC.L'assistant de Lalonde sera Roland Beaudry, rétlacteur sportif et an- clen foueur de hockey professionnel.Beaudry fut substitut pour les Canadiens durant les quatre dernières saisons et connaît pratiquement tous les joueurs de la N.H.L.Il est chroniqueur sportif au journal Ie Canada et possède une assez longue expérience dans l\u2019irradiation du baseball, de Ia boxe et du hoc- ey.LES AMATEURS ET LEUR RESIDENCE Montréal, 26.\u2014 (P.C.) Les joueurs de hockey amateurs qui étaient affilés l'hiver dernier avec la Q.A.H.A., et qui ont changé d'adresse depuis le ler janvier 1933, ou qui ont l'intention de changer de ville avant la saison qui s'ouvrira bientôt, n'obtiendront pas leur transfert à moins que ce changement ne soit | requis pour une raison autri que \"intention de jouer au hockey dans leur nouvelle ville résidentielle.Cette déclaration a été faite par Alcide Gagnon, prusident de la Q.A.H.A._\u2014\u2014\u2014\u2014 P.RUNGE REFUSE DE SIGNER SON CONTRAT Philadelphie, 26, \u2014 (PAS Paul Runge, ancien joueur étoile d'Edmonton, est actuellement en grève avec les Philadelphia Arrows de la iligue Canado-Américaine et le gérant Herb Gardiner a demandé sa suspension.: Runge, qui fournit une brillante saison avec le Philadelphie l'hiver dernier, a retourné son contrat sans l'avoir signé et en disant qu'il ne pouvait en accepter les conditions Gardiner a demandé au juge James E.Dooley, président de la ligue, d\u2019agir fmm tement.Runge est aussi un anclen joueur des Boston Cubs.\u201cWINOOKA\u201d SE FAIT BATTRE PAR LES \u201cA\u201d Laurel, M.D., 26.\u2014 (P, A) \u201cWi- nooka\u201d, le champson coursier australien, a tenté une épreuve hier \u2014 remporta la victoire bourse de $2500.00 en présence d'ue ne foule de 13,000 personnes.WATT-ROBERTSON SONT CHAMPIONS Montréal, 26.\u2014 (P.QO Watt et H-R Robertson, de l'Université McGill, ont remporté hier le intercollégial du tennis en double, en battant Bob Murray et K-F.Farmer, auvd de MoGHL en 8 sets : 6-8, 8-6, 1-0, 6-1, UNE MEDAHLE EN OR que Lawrence Molyneaux, le LE QUEBEC AREUSSI A OBTENIR MOLYNEAUX Dans une dépêche qu'ils nous ont adressée hier soir, de Montréal, Lucien Garneau et Roy-V.Halpin nous ont appris jeune joueur de défense, qui avait été prêté au Québec par les Rangers, l'hiver dernier, à signé un contrat avec les Castors, pour cette année.Molyneaux a été très po pulaire l'hiver dernier, et devrait connaître une bonne saison avec les Castors.« hier à Newmarket, Angleterre, 26.\u2014 (Câble de la Presse Canadienne), \u2014 Réussissant une magnifique performance, le jeune poulain de 3 ans \u201cRaymond\u201d, propriété de Sir Abe Bailey, a remporté les honneurs du 94ème Cambridgeshire Stakes, Ja grande classique \u201chandicap\u201d de l\u2019automne.N'étant classé qu'à 33 contre 1 dans la liste des favoris, \u201cRaymond\u201d franchit la ligne d'arrivée deux longueurs en avant de \u2018\u201cDenblsh\u201d, cheval de Sir Ernest Tate, classé à 20 contre 1, \u201cStalky\u201d, de Sir Thomas Putnam, classé 4 5 Ocontre 1, prit la troisièem place, 3-4 de longueur en arrière du second, Au nombre des 26 partants on pouvait voir \u201cLimelight\u201d, cheval de Sa Majesté le Roi George.\u201cLimelight\u201d était le grand favori à 8 contre 1: il conserva la tête pendant la majeure partie de la course mais faiblit à la fin pour tomber en 4ème position.Tous les autres favoris ne purent se classer dans les premiers.Une nombreuse et enthousiaste foue, comprenant le Roi, la Reine et \u201cRaymond\u201d le Cambridgeshire Newmarket Le vainqueur franchit le fil deux longueurs en avant de \"\"Den« bish\".\u2014 \"Stalky\" se classe troisiéme.\u2014 \"Limelight\", propriété du Roi, et grand favori, prend la quatriéme position.\u2014 Leurs Majestés le Roi, la Reine et le Prince de Galles étaient présents.LES GAGNANTS DE GROS LOTS > a gagné le Prince de Galles, assistait à cette dernière grande course de la saison malgré une trés mauvaise température.L'apparition de Leurs Majestés dans la loge royale fut le signal d'une grande ovation des spectateurs: \u201cBonne chance, \u201cLimelight\u201d va gagner pour vous.\u201d Cette grande classique du turf anglais comportait un autre intérêt de premier plan car il disposait d'une somme de 8 millions et demi de dollars de l'Irish Hospital's Sweepstakes.Un seul Canadien détenait un billet sur le vainqueur, Ira H.Kirk, de Crandall, Man.: ce billet chanceux rapporte $170,000.00: le gagnant avait cependant vendu la moitié de sa chance pour la somme de $4,000.J.-P.Ambrose, de Montréal, gagne $70,000 avec un billet sur \u201cDenbl\u201dh\"\u201d, Aucun Canadien ne détenait de carton sur \u201cStalky\u201d.Le vainqueur d'hier, un poulain de 3 ans issu de Gainsborough, portait un poids de 116 livres comparativement à 133 livres pour le plus fort poids porté par \u2018\u2019Dastur\u201d.Nicoll était le jockey gagnant.Les Rangers et les Bruins une foule de près de 6,000 pe Nous donnerons demain vre en cette occasion.LA PARTIE RANGERS-BRUINS : sont assurés de jouer devant rsonnes, dimanche après-midi, lorsqu'ils se rencontreront dans une partie d'exhibition arrangée par les propriétaires de l'Arena.quelques détails intéressants, concernant la carrière des joueurs que nous verrons à l'oeu- POURQUOI ZELESNIAK S'EST LAISSE POUSSER LA BARBE?généralement ant ukranien Vanka Zelesniak avait Jersey, Zelesniak fut frappé à la décidé de se laisser pousser la barbe joue par un spectateur qui avait une donner une mine.rébarbative, mais pointu.L\u2019instrument traversa de ce n'est pas exactement cela.part en part la joue de Zelesniak jcette blessure, se trouve dans l'im- À.LAMOTHE DONNE ses asic , SES IMPRESSIONS Le blessure est loin d'être guérie, seil de sa charmante épouse qui hi \u2014_\u2014 pète chaque jour d'aller voir un et je suis positif que je gagnerai décisivement ma bataille lundi yro- n'ai pas la bataille dans ma poche! très bon homme, rience que mol, mais je tiens à dire | que c\u2019est moi personnellement qui ai insisté avec Lapointe, et pour une raison première.L'on ne viendra certei- il y à assez longtemps que j'entend chuchotter Lamothe ne rencon- pour toute J'ai dit à mon gérant que je ne me battrais plus, of je n'étais \u201cmatch contre un homme On a cru que le gé- | Il y a huit semaines, dans le New- pour effrayer ses adversaires, où se Bague omée d\u2019un morceau de fer ja en attendant la guérison dae et Zelesniak refuse de suivre le con- \u201cJe serai en excellente condition Médecin.chain.Je sais cependant que je Lapointe est un 11 frappe très fort, il a plus d'expé- fortement pour me battre nement pas me le dire à moi, mais que tre que des \u201ccitrons\u201d, Une fois : é\u201d pes.Je n'ai qu'une ambition avec cette montrer ; oe Je suis et ce que je peux (LE > CIGARE ACKSON leur chalet du Para Victoria en vue | a A organisation du banquet aux QUALITE huitres A | Demin ar 7 wire Le pt | ITTY EIT + E SUR DELAMARRE CE SOIR NOUS LES ENTENDONS! À Ë at re om om mo v- 11 4 ' ne co rant vidi, ran- ints, 2eu- 3 A 4 à ?LES LIBERAUX ET LE VOTE DE LUNDI I .(Site de la page 3) ue.\u201cLorsque vous faites politique\u201d, a dit le ministre, \u201cfaites-là honnêtement.C'est cela seulement qui compte.La politique d'un pays dépend des hommes publics qui le composent.Or, c'est vous qui faites la mentalité de vos A -horames publics.Jugea-les done 4 \u201d leur valeur.Voter n'est pas une al- faire de sympathie.Pour une hé- ridité rouge ou bleue n'allez pas voter pour un homme en qui vous n\u2019avez pas confiance.Vous n'aves pas le droit de le faire\u201d.L'honarable M.Elisée Thériault, conseiller législatif, M.Oscar Drouin MP.P.(M.Drouin célébrait mardf le be anniversaire de sa première élection dans Québec-Est), M.Bu- gène Marquis, avocat, M.le chevalier Gérard Glasson, M.le chevalier J, M.Dessureault et M.L.-M,-J, Thibault ont été les autres orateurs.M.Gaston Esnouf les présentait en sa qualité de président.On remarquait encore dans l'as- sstance : le colonel Oscar Gilbert, iméon Barmas, P.-L.Lortie, Oscar Bouchard, .J.-O.Blanchet, ete, eto.Le R.P.Maurice, O.M.C., curé de Lémollou, est venu saluer les convives réunis dans la salle de sa paroisse M.Gaston Esnouf ouvrit la série des discours par des remerciements aux invités d'honneur et aux membres de l'Union libérale de Limoilou.Invité à prendre la parole, l'hon.M.Ernest Lapointe déclara qu\u2019il ne voulait pas tenir une assemblée politique, les discours ayant été assez nombreux ces jours derniers.II fit cependant allusion au résultat des élections complémentaires.\u201cJe suis Heureux de ce résultat pour plusieurs raisons\u201d, dit l'ancien ministre de la Justice.\u201cLe verdict qui vient d être donné enseignera peut-être aux politiciens qu\u2019ils ne doivent pas fairé trop de promesses téméraires et irréalisables.\u201cCe résultat indique aussi que notre population est saine, qu'elle .a des idées modérées et qu'elle ne veut Pas se lancer dans les extrêmes.Il est inutile de chercher à créer.un nouveau ciel sur la terre en bouleversant.&e qui existe.\u201cCe verdict indique encore que Ja population du Canada veut les réformes qui sont nécessaires mais qu'elle ne veut pas détruire ce qui existe.Je ne suis pas un socialiste ni un communiste, comme On a tenté de le faire croire un peu partout et plus récemment dans Madawas- L'hon.M.Lapointe soullgna spécialement l\u2019élection de M.Michaud qui, dit-il, bien que sais fortune, a pu se faire élire avec une immense majorité avec l'aide seulement de sa probité et de ses talents personnels.\u201cC'est là un indice que notre population est saine', ajouta l\u2019ancien ministre de la Justice.En terminant ses brèves remarques l'hon.M.Lapointe déclara: \u201cLorsque j'ai été élu pour la première fois dans Québec-Est je vous ai promis de dire ce que je pensais et que ce que je croyais être vrai et de faire ce que je savais être juste.Je crois avoir tenu ma promesse.St j'y al manqué, à vous de le dire.\u201d On applaudit longuement M.Lapointe.Orateur suivant, l'hon.M.Adélard Godbout fut accueilli, lui aussi, avec chaleur.PONT TS Le ministre de l\u2019Agriculture se dit heureux de pouvoir rencontrer la population de Limotiou qui l'intéresse particulièrement.Il est non moins heureux de parler en compagnie de l'hon.M.Lapointe qui continue de porter bien haut le drapeau de sir Wilfrid Laurier.L'hon.M.Godbout poursuivit: \u201cLes élections qui ont eu leu démontrent que le parti libéral na pas démérité.On a dit que l'électorat est devenu ingrat.C'est 14 une affirmation gratuite.Les électeurs reconnaissent la droiture et l'honnêteté de leurs hommes publics.Ils savent désormais qu\u2019ils ne doivent pas ajouter foi aux promesses irréalisables.La politique est quelque chose de sérieux.Elle mérite une meilleure attention et elle demande une étude sérieuse et l'honnêteté de la part de œux qui s'en occupent.\u201cLorsque vous faites de la politl- que, faites-la honnêtement.C\u2019est uniquement ce qui compte, La défaite conservatrice subie au début de la semaine est le résultat des élections de 1930\".\u201cComme électeur\u201d, poursuivit le député de L'Ialet, \u201cje tiens à remercier M.Lapointe d\u2019avoir été, pour la province, pour le Canada ét pour le monde entier, l'exemple d'An homme intègre.La politique d\u2019un pays dépend des hommes publics qui le composent.Or, c'est vous qui faites la mentalité des hommes publics.Tant que l'électorat exigera des hommes publics l'honnêteté, la franchise et le dévouement, nous pouvons être conflants.Jugez les hommes publics & leur valeur.T'hon.M.Lapointe déméritait, vous n'auries plus à voter pour lui.Un vote fi'est pas une affaire de sympathie.Pour une hérédité rouge ou .bleue vous n'avez pas à voter pour , un homme en qui vous n'avez pas conflance.Vous n'avez pas le droit de le faire\u201d, Le ministre de l'Agriculture affirme que la doctrine libérale est fondée\u2018\u2019sur l'ordre et 11 parle de \u201cla faÿcé lugubre des gens qui accusent M, Lapointe de socialisme\u201d.\u201cCar\u201d, affirmé M.Godbout, \u201cle parti Lbé- raï comprend ses responsabilités.11 comprend qu'il y a deux forces eur lesquelles 1j faut compter : l'ouvrier urbain et l\u2019ouvrier de la terre\u201d.Le ministre de l'Agriculture dit lorsqu'il réclame une production 4 meilleur compte les cultäva- teurs, c\u2019est dans l'intérêt de l'ou- vrièr aussi bien que dans l'intérêt dela classe agricole elle-même.Il Press ouvriers d'encou da p e le cultivateur de Québec \u201cà égal et à qualité égale\u201d.L M.solide discours par des ménts et dit qu'il sera heureux de revenir dans Limollou, M.Oscar Drouin, qui parle ensul- te; rappelle qu'il célébrait mardi ses n de bois comme député.I] sou- # qu'à l'exemple du président melt, M.Bennett devrait adop- | un plan d'ensemble pour ramé- ministre du Canadé n'é pas, Bennett.TI dit que M.Lapointe n'a jamais songé à abaisser J'impôt sur les cigarettes et la boisson pour taxer le sucre, De l'avis de M.Thé- riault, gq la Providence veut nous punir nous envoie un gou- vernemient bleu.L'orateur vante l'influence de honorable M, Lapointe et déclare que \u201cles ministres fédéraux canadiens-français sont tellements bons que a'lls mouraient d'ici les prochaines élections, ils iralent dans les limbes\".M.Eugène Marquis, qui est l'orateur suivant, affirme que \u2018les conservateurs ant pris le pouvoir sous de faux prétextes et qu'ils vont être condamnés au pénitencier politique pour la vie\u201d.À son avis, la prochaine lutte en sera une de principes.MM.Jean-Marie Deasureault, le chevalier Gérard Glasson et L.-M.- J.Thibault sont parmi les autres UN VERDICT DE COUPABLE AUX ASSISES (Suite de la page 8) Le-père de l'accusé fut le dernier témoin de ia défense.conduite de son flls a toujours été excelleuie, que c'est un jeune homme sobre et travaillant.\u201cEn yn mot, ajouta-t-ll, J'ai toujours 4té satisfait e \u2019 Dans leurs plaidoiries.\u2018les procureurs analysèrent la preuve dans tous ses détails.M.M.-A.Lemieux prütendit qu\u2019il s'agit d'un simple accident.M.Laetare Roy, au contraire, soumit aux jurés que, d'après la preuve, le défendeur conduisait à une vitesse exagérée.L'instruction de J'hon.Juge Aimé Marchand aux jurés ne dura que quelques minutes, le président du tribunal se contentant d'exposer les points de droit.\u201cLa sentence de Bundock sera prononcée à la fin du terme, Ce matin, la Couronne procédera dans la cause de Frédéric Blouin, aussi accusé de manslaughter en rapport avec un accident d'automobile.LE TEMOIGNAGE DE SIR ALFRED COPE (Baite de la page 3) Par Mire St-Laurent : -\u201cAvez-vous quelque chose 3 fal- re avec l'Amalgamated Anthracite ?\u2014\u201cJ'en suis \u2018e gérant-général.\u2014\u201cPepuis combien d'années vous occupez-vous du commerce du charbon ?\u2014\u201c\u201c1927, Vous fournissez la plus grande partie du charbon importé au Os- nada ?: \u2014\"Environ 50 pour cent.\u2014\u201cVous êtes au courant de l'entente intervenue en 1939 entre votre compagnie, la Canadian Import, la Weaver Co Lid et la British Coal Corporation ?, \u2014\u201cLe négociations commencèrent en 1928.Le témoin identifie ensuite certains documents déjà produits au début de l'enquête.\u2014\u201cEtiez-vous à Montréal quand il fut décidé que Farquhar-Robertson achèterait 60,000 tonnes de charbon russe ?\u2014\"I fallait ma permission, \u2014\u201cQui a distribué ce charbon ?\u2014\u201cCanadian Import, Weaver Coal et leurs distributrices.Sir Alfred produit une correspondance échangée entre le sénateur Webster et lui.Il prend connaissance de chacun des documents avant de répondre aux questions que Jui pose Mtre St-Laurent.Interrogé au sujet d'un cAblogramme qu'il édressait au sénateur Webster, il décl:.+ qu'il & rencontré M.Adair, de Hartt & Adair et que celui-cl a refusé l'offre de coopération.Le témoin explique que la proposition en question était à l'effet de faire descendre sur les quais de la St- Lawrence Steevedoring le charbon importé au Canada par cette compagnie.\u201cCeci aurait comporté de grands avantages pour les consommateurs\u201d, explique-t-il.Questionné en rapport avec une lettre qu\u2019il adressait au président de la Canadian Import et dans laquelle il disait \u201cqu\u2019il avait été sage de ne pas combattre les importations russes faites par Weaver\u201d, Sir Alfred fall remarquer que s'il était facile de commencer la guerre il était plus difficile de rétablir la paix.II déclare au cours de son témoignage qu'en vertu de l'entente signée en 1929, la British Coal] Corporation recevait une commission de 12 et 10 sous per grosse tonne pour ne pas faire affaire à Toronto et dans les Maritimes, à l'exception de St-Ste- phen, N.B.Cette clause faisait partie de l'entente intervenue entre Amalgamated Anthracite, Oanadian Import, Weaver Oogl et British Coal Corporation.En produlsant certal- nes lettres, le témoin -explique sl qu\u2019Elias Rogers Company avait tenté, par l'entremise de sir Harry Mc- Govan, président de British Chemical Industries, d'obtenir du charbon de I'Amalgamated.Sir Harry était un ami personnel d'Alfred Rogers, président d'Elias Rogets.Mtre Aimé Geoffrion, 0.R., questionne ensuite sir Alfred Cope.Par Mtre Geoffrion : \u2014\u201cQuels furent les résultats des négociations entreprises avec syndicats allemands ?- \u2014\u201c\"Je me rendis en Allemagne pour rencontrer les producteurs et appris qu'ils avaient 30,000 tonnes à expédier au Canada.\u2014\"Eist-ce que vous aves\u2018 achdté toute cette quantité ?\u2014\u2018\u201cNon, 7,000 tonnes, \u201cCeci concerne le-syndiont allemand mais pour oe qui est des individus ?\u2014\u2018Pour notre part, nous n'avons importé que 7,000 tonnes, Le témoin déclare qu'iné dem- ment de sa firme et .«T.Pascoa Ltd environ 52,000 tonnes de char bon allemand fitrent distribuées au Canada.La défense bommence ensulte sa |alors preuve.Par Mtre Gecfitdoh: - \u2014\"Vous avez déjà dit que vous étiez directeur de l'Amaiga Anthrsoite depuis 10879 ' \u2014\"Votre compagnie a établi un merger quand vous Stes entré b son ner In prospérité.À son ais 16 près hervine Ÿ 1 \u2014\"Oui et en 1928 plusieurs autres mines sont entrées dans le merger, -\u2014 proportion du marché absorbez-vous ?Lr .|auparavant.Notre compagnie entra Il dit que la © les |prendre part aux réunions au cours L'EVENEMENT, Mtre St-Laurent s'était abjecté à cette question mais Mtre Geoffrion déclare qui voulait en venir à éte- blir que contrôle du charbon anglais ne nulsait aucunement au publie Le général ni à une classe de ia soc et que bien au contraire le pays avait bénéficié de ce commerce.Mire 8t-la transquestionne ensuite le : \u2014\"Vous n'avies rien à faire-avec Amalgamated Anthracite avant 1927?; \u2014\"Non, mais j'ai pu étudier Jes re- Le se année but de nationaliser la production et |vous avez expédié ici 130,000 tonnes d'abaisser les , le gouvernement |de charbon.En quelle année était- a recommandé le merger des mines.| ce?BN \u2014Est-0e.que la Canadian Import \u2014\"Je orois que c'était en 1927 ou et Weaver faisaient Affaire avec le 1998.a } Galles avant l'entente de| \u2014\u201cVous étiez Slars directeur-gé- rant d'Amalgama \u2014\"\u201cOut, Weaver importait do nous| \u2014\u201cOul, * \u2014\u201cEn 1932, à quel prix vendiez- vous le \u201cpeas\u201d gallois?Sir Alfred demande la permission de répondre à cette question par Mtre St-Laurent s'objecte à une preuve de coalition en Angleterre.Mtre Geoffrion déclare quil veut établir que la situation actuelle dé- de pelle qui existe en Angle- erre, où le gouvernement encoura- go les coalitions et que les compagnies tajres de cette grande compagnie anglaise, devaient en suivre la politique.Le président du tribunal permet 1a question, \u2014\u201cEn quelles circonstances les mines furent-elles réunies ?.\u2019 témoin explique que dans Je| \u201cVous aves dit pour la première fois sur le marché cangdien en 1924.Nous étions unis alors à la Weaver Coal, nos agents au Canada\u201d.\u2018 \u2014\u201cVous étiez intéressé à voir la Canadian Import et la Weaver servir vos intérêts au Canada ?qu\u2019il ne faut pas que ces prix soient \u2014\u201cQui et spécialement la Weaver dévoilés aux consommateurs d'An- oal.gleterre et de France.Vraisembla- \u2014\"Pourquos n'aves-vous = cholsl blement, le Canada bénéficie de qu'un importateur, la British Coal meilleurs prix.Corporation, powr le district de Montréal ?\u2014\"Dans le but d'accélérer le travail de livraison, de diminuer les frais et de centraliser les opérations.\u2014\u2014\"C'était votre politique de n'a- vois persout qu\u2019un seul importateur?\u201cPourquoi aveë-vous choisi cette compagnie?.\u2014Parce que c'étalt la mieux équipée au pays et*qu\u2019elle possédait les capitaux n es\u201d.La cour s'ajourne à 2 heures 30.SEANCE DE L'APRES-MIDI Sir Alfred Cope est de nouveau en\u201c tendu à la séance de l'après-midi.Par Mtre Geoffrion: \u2014\"En 1923 l'industrie du charbon allots n'était pas développée au Ona- \u2014\u201cNon, elle ne l'était pas.\u2014\u201cOn ne connaissait alors l'anthacite américain?\u201cOui.Cette année-là, au cours d'un voyage au Canada, je rencontrai mon compatriote Lord Melchett et nous fimes enquête pour savoir comment nous pourrions faire pénétrer ici le char anglais.\u2014\u201cDe 1924 à 1928, les Importations ne furent pas trés importantes?\u2014\u201cNon, peu considérables, \u2014\u201cQuand augmentèrent-elles?\u2014\"A partir de 1928 et l'an dernier, environ 1,000,000 de tonnes vè- rent au Canada pour les districts de Montréal, Québec et Toronto.L'an dernier, la British Coal Corporation importa ici 52 pour cent du tonnage total; la Scotch Anthracite 22 pour cent et les autres importateurs 26 pour cent.\u201d Sir Alfred déclare que sa compagnie et les compagnies canadiennes doivent encourir de grands risques pour servir le marché.Chaque année on doit faire les estimés de la consommation générale.I arrive parfois qu'au Canada et aussi en Angleterre on réserve une trop forte quantité de charbon.Les compagnies perdent alors des sommes considérables.On doit aussi encourir les risques de transport.Chaque année, des Navires sont loués au début de la saison pour faire le transport -du charbon au Canada.Si l\u2019on n\u2019emploie pas tous les vaisseaux il faut quand même en payer la location.Si lon n'a pas assez de navires 11 faut payer double prix pout en obtenir d'autres.Par Mtre Geoffrion: \u2014\u201cPourquoi votre compagnie a- t-elle spécifié dans son contrat que les com) ies canadiennes ne devraient pas vendre en bas du prix établi?\u2014\u201cParce que les bénéfices suffisent à peine à payer les dépenses et que si une lutte des prix commence il en résultera des pertes considérables pour les producteurs et les Importateurs.\u201d A une question de Mtre Geoffrion, Sir Alfred répond que le prix de vente est d'abord fixé par lui.LA British Coal Corporation n\u2019agit au pays que comme agent de l'Amalgamated.Par Mtre Geoffrion: \u2014\u201cEst-ce que le Canada bénéficie de meilleurs prix que la plupart des autres pays importateurs?\u2014\"\u201cOui, le Canada important son charbon en été les prix sont alors favorables.La plupart des autres pays font leurs achats en hiver.Le charbon se vend même ici meilleur marché qu\u2019en Angleterre.\u2014\u201cEst-ce que l'on vous tient au courant du prix de vente des importateurs aux distributeurs?\u2014\"\u201cCertainement.\u201d .Parlant de la marge qui existe entre le prix de vente à la mine et celui des importateurs canadiens aux vendeurs, le témoin explique la chose en disant que les importateurs doivent absorber environ un dollar de perte par tonne, une partie du charbon se détériorant au cours des nombreuses opérations de chargement et de déchargement.Sir Alfred déclare que non seulement 11 s'occupe de l'établissement du prix de vente des importateurs aux marchands de gros mais qu'il surveille aussi les prix de détail.C\u2019est dans son plus grand intérét.Chaque année il vient au Canada spécialement dans le but de soient publiés dans les journaux.\"La raison de ceci\u201d, explique-t-ll,.\u201cest M.LE DR A.-H.DESLOGES DONE UN GRAVE AVERTISSEMENT A NOTRE POPULATION (Suite de la page 3) d'Hyglène Mentale, dé même M.le Commandeur Chapleau, C.R., Président du Comité Pédagogique de la Commission Scolaire, M.Wilfrid Edge, CR.Protonotaire de la Cour Bupérieure, M.l'abbé Matrice Roy.Secrétaire de l'Institut Supérieur de Philosophie, et M.le docteur Henri Laurin, Surintendant de l'Hôpital de l'Immigration, ont dû s'excuser, pour des raisons incontrôlables; nous re- gretfüns leur absence.\u201cMessieurs, je n'ai pas l'idée de vous faire un discours; je vous exprimerai simplement la confusion, dans laquelle je me trouve, d'oocu- per le fauteuil d'honneur, au milieu de mes aînés et même de mes Mal- tres.Veuillez croire que de n'ai accepté que sur les instances , d'amis dévoués, ici présents, et ceci au nom de l'Hyglène Mentale, qui, vous le savez, est une de mes faiblesses.\u201cLe Comité d'Hygiène Mentale de Québec, fondé en 1931, fut la suite logique des événements dans cette campagne entreprise par les pouvoirs publics, pour améliorer les moyens de traitement et de prévention des maladies mentales et diminuer, si possible, les budgets d'Assistance de plus en plus lourds, pour nos administrateurs et aussi pour nos payeurs de taxes.Etant donné que je m'occupais déjà d'Enfance Anormale avec mon ami, le Dr Pelletier, à La Jemmerais, on me confia la nouvelle besogne, qui n'est, jusqu'à un certain point, que l'a- vani-garde ou la corollaire de la première.\u2018Depuis cette dernière fondation, à des époques diverses, et souvent dans des circonstances difficiles, j'ai dû m'adresser à l'Université, à la Faculté, au Gouvernement, à l'Hôtel de Ville, à la Commission Scolaire, à nos Sociétés savantes, & nos Clubs Sociaux et aussi à notre Presse locale: vous étiez là, et mettant de côté les considérations d'âge et souvent, les hautes dignités qui vous honoraient, vous m'avez accordé votre confiance et votre appui, dans la promotion de ce nouveau mode de bienfaisance que je vous proposais.Je suis heureux de vous revoir ici ce soir et de vous redire ma blen vive reconnaissance.Messieurs, les temps sont difficiles pour nous comme pour tout le monde, mais avec un paretl concours moral, une oeuvre ne peut pas mourir.\u201cMonseigneur, vous avez laissé d'autres occupations pour nous apporter votre précieux appui.Votre grande bonté, de même que votre vaste culture vous ont fait saisir d'emblée la portée sociale des méthodes que nous utilisons; vous nous en donnez actuellement un témoignage manifeste et nous vous en sommes très reconnaissants.\u201cM.le Maire, votre présence au milieu de nous est à la fois un honneur et un réconfort.Vous étiez déjà au courant de nos activités et aussi de notre situation; le fait que vous n'avez pas jugé imprudent de venir diner et même passer une soirée dans une atmosphère d'Hygiène Mentale, est de nature à faire renaître des espérances : je vous en félicite et vous en remercie.Je mentionne particulièrement la présence de ces Maltres de l'Université Sœur, qui ont bien voulu mettre de côté leurs importantes occupations pour répondre à notre appel; ils sont venus de Montréal nous faire profiter de leur expérience.Je leur devais déjà bien de,la gratitude, pour les bonnes attentions dont ils m'ont toujours entouré.Je les remercie sindèrement, pour ce nouveau déplacement au profit de l'oeuvre qui nous anime.\u2018\u2019Messieurs, l'agréable réunion de ce soir, nous la devons, avant tout, à l'activité et au bon coeur du président de la Société Médicale de Québec, M.lé Dr Willie Verge.Il a de même voulu déroger à la Consti- ni que desquelles ces prix sont établis.Le témoin déclare que le prix de vente du charbon est équitable et le plus bas possible si l\u2019on tient compte des dépenses énormes et des risques considérables que doivent encourir les compagnies.Il ajoute que les importateurs perdent pratiquement 20 p.c.de la totalité du charbon qu'ils achètent.Le produit est payé neuf ou dix dollars par les importateurs et c\u2019est à peiné si l\u2019on peut obtenir $3.00 par tonne pour du charbon détérioré au | cours des opérations du transport.Sir Alfred, parlant des risques fi- nanclers encourus par les propriétaires de mines, ajoute que sa compagnie, en 1928, & perdu $2,000,000 que sa production annuelle était de 4,000,000 de tonnes.C'est après cela quune entente fut con- ue.Par Mtre Geoffrion: \u2014\"Pouvez-vous nous parier des avantages de l'importation du charbon gallois au Canada?\u2014\"Nous sauvons certainement $2,- 000,000 chaque année aux consommateurs canadiens.Tel à été le cas lérement en ces dernières Années alors que le taux d'échange avec Jes Etats-Unis était au: dése- vantage de votre pays\u201d ; ne s'intéresse qu'aux médecins, pour vous convier tous, à la séance de ce soir, à l'Amphithéâtre de Médecine, et non à l\u2019Université tel que d'abord annoncé.I] à fait réserver des sièges pour tous nos convives, et les questions à l'étude seront présentées dans un langage moins baroque que le langage médical ordinaire.Je vous engage à vous rendre à gon invitation et le remercie bien cor ent, pour sa très importante contribution à promouvoir l'Hygiène Mentale à Québec.\u2018Messieurs les journalistes, vous avez été jusqu'ici de précieux collaborateurs dans la campagne d'éducation que nous avons entreprise.La sollicitude personnelle dont vous avez fait preuve et l'espace consenti par vos journaux sont tout à votre honneur et à celle de vos patrons) nous vous en sommes bien ol 3 \u201cAvant de nous rendre à l'École de Médecine, où seront exposées des méthodes curatives et bienfalsantes.que nous soyons mis au courant de la situation actuelle dans nos asiles et dans nos raisons de correction.nous M, le Directeur DA a QUEBEC, JEUDI 26 OCTOBRE 1933 écrit, ne désirant pas que les prix: tution de sa Société, qui d'habitude °°% li me semblerait à propos, Messieurs, ! Nous avons le privilège d'avoir avec |sistance prit le chemin de Le Pacul- Médical Gé- néral de ces Maisons, M.le Dr A.- H.Desloges, qui est bien l'Autorité propre A nous en Instruire.Vous re.merçiant à nouveau, je cède 1a parole à M.le Dr Desloges\u201d.(appl).M.le docteur Desloges, invité par Je président de la réunion à prendre la parole, se défendit de vouloir faire un discours.«\u201cLa acienoe de l'hygiène mentale\u201d, déclara tout de suite M.le docteur Desloges\u201d, a pour but de prévenir les maladies mentales, de ies guérir, 811 est possible, et de soulager ceux qui sont infirmes et souffrent du cerveau.I1 vous intérespera sans doute, messieurs, de savoir combien il y a d'aliénés à charge publique, dans nos institutions.Les chiffres sont impressionnants\u201d.M.le docteur Deslogés apprit alors aux convives qu'en 1911, alors ue la population de la ce t de 2,576,000 Ames, 1! y avait 4,114 aliénés d'hospitalisés, Tm 1931, vingt ans plus tard, lors du dernier recensement, le chiffre de notre population était monté à 2,874,265 Ames et dans nos asiles d'aliénés, 1 y avait 9,341 malades publics.\u201cVous constatez donc\u201d, continua Yarateur, \u201cque le nombre de nos % * a À FEU M, M.ROUSSEAU À ms ps \u2026 curé de \u2019 (Suite da In 8) .Proulx, 45, en face de la Looiuales, pour se diriger vers 1\u2019 - roissiale.Une voiture rempie de tributs floraux ouvrall d'abord la dé filé.Venait ensuite une délégation nombreuse des Artisans Canadiens- Fiançais avec drapeau en tète.(St-Ignace, M.l'abbé V.Boucher, ciu- Les Chevaliers de Colomb étaient ré de Beaupré, M.l\u2019abbé A.Bois, di- également très nombreux.Les mem- recteur de Ecole d'Agriculture de bres du quatrième degré précédalent |Ste-Anne de ia Pocatière, M.l'abbé immédiatement le convoi funèbre: AIb.Dion.retéré à Montmagny, M.c'étaient le d-chevalier, le doc- l'abbé Edg.Dion, de L'Islet, MM.les teur Ant, Bé , le député-grand- 'abbés Jos.Diamant, Chs.-E.Ouellet, chevalier, M.J.-A.Marquis, MM.les !J.Cantin, Orligène Boulanger, Léo chevaliers J.-Emile Collin, Maurice .Marquis, Edgar Boutin, Edouard tier, du Collège Ste-Anne.Boutin, Florian Legendre, Balomon| A la tribune de l'orgue, la chorale 8am, Geo.Colin.M.le doc-\u2018paroissia e et ia maîtrise, sous la di- teur Philippe Richard portait la MM.Léo chantèrent la messe de Requiem Laflamme, C.R., A.-M.Deschesne, de Pletro-A.Yon.Avant la messe OC.R.Albert Gagné, C.R.Thomas M teur du et Pamphile Vallée, ; salent comme porteurs d'honneur et Uld.Tondreau étaient les golistes Les membres de la famille suivaient | dg 1Offertoire, M.J.-P.Tondreau ensuite.jrendit ensuite le Bénédictus, Ml'e Le deull était conduit par le fils | Bernier, Ple Jesus, de Leibach, et M.du défunt.M.l'abbé Robert Rous- Uldéris Tondreau le \"Miseremini aliénés a doublé, quand la population n\u2019a pas augmenté d'un tiers, Ce qui a augmenté, aussi, c'est le désintéressement envers les déshérités du sort.Autrefois, un dément ou une démente avait sa place dans 'catière: ses gendres, MM.le docteur ; gue.une famille jusqu'à sa mort, lors- {Henri Provencher et le notaire Mar- ; Après la cérémonie funèbre, le qu'inoffensif.Aujourd'hui, c'est l\u2018E- cel Larue; ses frères, MM, le docteur | cortège se reforma de nouveau pour tat qui doit s'en charger.Or, l'Etat, /Arthur Rousseau, doyen de la Facul- se diriger vers c'est nous tous.Cela veut dire que lé de Médecine de l'Université Laval, : sla] où eut lleu l'inhumation.nous devons parter ce lourd fardeau, le notaire Léon Rousseau, Lacasse | A la femille en deuil l'Evénement Pouvons-nous prévenir?Voilà le Rousseau et Jules Rousseau; ses (réitère l'expression de ses plus sin- grand problème\".beaux-frères.MM.le notaire Adol- !cères condoléances.M.le docteur Desloges ajouta que |Phe Grandbois, Henri Gosselin, Hen- depuis un certain nombre d'années, |\" Grandoais.Maurice Filteau; ses ST-CASIMIR on a été témoin de beaucoup de fo- | Deroie\u2019 4 ope Rousseau | Hes individuelles et collectives, Ain [&Yocat, Bernard Devlin, avocat, Louis \u2014 si, tout le monde sera d'accord pour |ROUSeaU, Paul Rousseau, architecte, | Réunion d'adieu.\u2014Dimanche der- dire que la guerre a été une grande OC Ses Rousseau, François Roux jnier, Mme (Dr) Gérard Labrie re- folie, que l'après guerre ne vaut pas ee Rousseau, Lu \u20ac cevait très intimement à sa résiden- beaucoup mieux.On a ett la folie du Rousseau, Marc Rousseau, | 00 à l'occasion du départ de Mme luxe, le folle de la bourse, le krach, oust, Mare Rousseau, Lou |Ludger Troutier pour les Trois-Ri- la dépression, ete\u2026 81 y avalt Grandbols, Pierre DeVarennes, avo- , plus d'hygiène mentale, combien de Co Marc Drouin, avocat, le dootear] On joua un bridge tout en cau- folles auraient été évitées ! Raymond Paquin, Marc Grandbols; | sant gentiment, et un délicieux goû- niab son cousin, M.Emmanuel ROusseall.| os 1,4 servi, apres quoi Mme Ludger 1 est indéniable, poursuivit Je su-| Dans Jes rangs de Iimpasant corte.| py, parlant au nom de toutes, ex- rintendant des asiles d'aliénés, qu'un {ge on remarquait M.le magistrat en prima à Mme Trottier, ses vifs re- alcoolique, par exemple, procrée des chef Ferdinand Roy, Doyen de là \u201crets et ses plus sincères souhaits déchets physiques, Faou.té de Droit de Laval, M.Char- | © p 1 ' { Un magnifique wagonnet pour le \"Ces déchets\u201d, fit observer le doc- |les-A.Paquet, MP.P.de Montma- thé lui fut ensulte présenté en té- teur Desloges, \u201cnous en avons un ,@ny.M.le docteur P.-C.Dagneal, moignage d'amitié et de constant grand nombre dans nos institutions.président du Collège des médecins et | souvenir.Nous en avons aussi dans nos éco- chirurglens de la Province, M.J-|\" Les oeuvres de bienfaisance trou- les.Qu'allons-nous faire pour remé- Raoul Bélanger, maire de Monuma- aient toujours en Mme Trottier.{dier à la situation ?Allons-nous res- |Bny, MM.les échevins J.-O.Roy, J.- \u2018une précieuse auxiliaire, c'est donc treindre le nombre des enfants ?Adjutor Fortier, Fd.Rousseau, JOS.| dire que son départ cause un grand Cette pratique a.fait banqueroute Paré, Ernest Marois, Henri Godreau, | vide dans le groupe très actif des dans tous les pays où elle a été AIf.Dion, M.J.-Arthur Larue, M.Dames de la té.exercée.Allons-nous ramener la ro- Arthur Lagueux, M.le docteur Ph.{DICE C0 carie cette réunion : che tarpéienne que le Christ a fait |Sirois, M.J.-N.Roy, M.Zachée Lan- 'Mmes (Dr) Labrie, J.-C.Magnan, disparaître?Non! Notre comité glals, I.C., M.Wilbrod Langlais, 1.Dominique Trottier, Albert, Giroux, d'hygiène mentale représente l'el- \u2018C.M.J.-E.Laflamme, M.Francois | 1 [I LJ Doré, Li r Piché, Lau- fort pour mieux renseigner lè public |L pe ES .) dé wn MESSES GRAND-| ACHE supplé Teel PO ._REMERC - ACHETONS wi mentaires 5 reg UR SYMP TEMENTS MODLIOS, eux bijoux, 5 au su- su TRES.50 TILES ET AU- payé Dios Caucs, bracelets.bagues let des poissons?= .suivant la formule Insertion, LA\" naêlious À drini Pine, Baux prix la 8 oo chaque mot additi ordinaire, St-Joséph.E RIE CANADIENN H puis .DORV - un.el, 1 cen- ca Bu-Cyr.on.Jo + L'anguil APR octo Pe 2 7 S R! 126-26\u201413 le que les Angla .mo's * ol wi U Cc Cc U R S A L E S on ae sommes acheteurs a en effet la forme os appellent\u2019 \u201cpipe fish\u201d Sd ous J Ue, de se: au me LA donner les annonc ne SERNA ne vieux bi- more étrangement à un votes Le coffre res- SES pon qu au bureau : Bt-Josaph ARD RUBIN payés.B'a- ) a quelque ch fre.Le poisso pals a: Tm & tn RE DELISLE ; tél: 46-3041.90 1-2, Rue « ose de cet, n lu- EDS Le Fe Ear 1 it sur de pe, \u2014 3 .- ; existe Dé A ics Loney 4% AL A dong des i : 53 QUER LOU tes les f poissons d a.Ltée.138 LIMOILOU ER croi ormes et a e tou- l'égi , 138, 5e Rue , \u201d oit qu'ils pparences.I au \u20ac DONAT Tanai is, Mo.2-6335 APPARTEMENT LOGEMENT DIVERS du milieu où ls sont appelés cause in \u2026 EUG , Giffard .Tél.: S A LOUE S A LOU A , t appelés à vi = : ENE P .: 3-4118- R ; ER Y TT vre.: kh T1rue M DABLEMENT Vik B SALONS DE COIFF DRE \u2014 \u2014 _ » y ; Beauport Ville de NILA 33, Sranda-Alibs AS DE LA VILL URE B A VENDE M.EDGAR OAG! Tél.: où non.ch chautlecs | Les Æ OIS ET RE FOUR = Tes AR GAGNON, 2-T947 chaude à T'année.ambre de etn, eu | OGEMENT NEUF à MLE L.BEAUMONT, cof CHARBON i : ost, ¢ , rue St-Valler.Tél.: Amélioradons moder vice de concierge.que EE ee à OLD ace A aa nombreuse ciientére st A VEND .de J-E Q él : is.Badr nes, rue.tout à fai vendre, c en gé euse clienté: CHARBO RE O \u2019 IGUERE, tab 2-7820 tél.ae eer 85, CR 915 par causé de départ neuf un an dus ou b octobre, ud nérsl qu'à pa.i et ete ON Je toutes .rn U A LOUER or = ste, rue St-J 106- , : er 190, 11e RUE.Pour 15 jours seuleme perma: 1.distance à ent ca sortes venare, 7 pour = seph.0- 2611 1s RUE, (tél: 23-117.aan a.Bar prix mod est lo ETAL DE me 4 840 .-6\u201423 T-JE chand cré, L.- BOU a 4 J-A.LEVES oo sums] CHAMBRES ET [_IMOILOU, cing gran TIR, ELLE M A E:\"CARON, [commercial a° JCHER ot EPICERIE vos.; QUE, cham des KE LATOU- Somm euf ; Rue 14e 3e ENSION AE Ste centrale 8 ages [PERMANENTS sur mac 107-2645 res ae À vendre ou à Lou centre \u201cLa ?L-P.GARNEAU, 47 2-7106 AVEC EAU plancher.bien centrale u chaude lor) le $1 hole la plus sur nscnine croqui CHARBON A Venu le soir, après fn TELEPHONE © 7755, ax 8t-Fran i, rue EC LAU COURAUTE, chaud wr Av.des Bernières, Komo, 5 a 1920; ordinaire.$1 Loh Bw: mares Linn hs Coaroon de Th 8X, 12s RUE.| Dé .RENE D çots.TéL.: 3 Hits, tres pr mbre simple ude et ; oe a Homo.350.sham A Rae \u2018use | te.ché.Livraison plus bas prix d 128 rue La i Valier ION, 788 rue St- -0083 |e pension.prix mod nails, bons RUE FLEURIE.\u2014 No ol de coiffure.shampoo.25e Aussi 20.| 161.Ls COUTURE 51, Su ras P g : CT Te.deux, personnes.nudére, pra n- des nt.beau plain-pled: près rue du |4 SALON GABY, sar marché en ours 1 .51, rue Scott, ROPRIETES \u2014 \u20ac ne R.CLOUTIER, 1131 4-0473 CONROY.emer a RUE © des chambres: 2e ;pled; quatre gran .8u-François vale: CHARBON 125-6\u201448 A VENDRE : CA Pr a er sig Tél.- + 7840 [BELLE GRANDE CH Si 125-6\u201410 le Prix AE ie ALON EVELINE.Pour 5 18-26-46 gl ou, Vpn, rire: améri [VI AlsON A VENDRI ATTENTION Al M 10 I , ent, a et \u2019, mi > a X > BERNIER, J.oo Jouer.chauiiee 3 gen RE d doub.e à ER.8 adresse; Manonent, $1.00 à $400.Mo Per- d'allumage.Bas érable, 12 pouces ère.qualité, ceatral, @ Lt ENDRE, 12 chambres, 59 usieurs postes d LOCATAIR + Bt-Jomeph .fue op do Likline St-dean-Dapite en ta- ST FRANÇOIS D SE | l'eau.260.Nous donnons cours er CONWAY, 235, db.In Cana: 125 lice, |, central, garage.convient chauffage EME done ramerce de tous = Pharm Tél.: coin Clair adresser 2-3 .Pension No 21015, 2e ASSISE, lére coiffure, 40, ous donnons tion » de la Canardi 5i.ED.TAIRE S er.payable comme que, cham- RUE MARIE-LO ements de 4 genres à DERY So ag, acte J.-U.DEMERS 3-0809 Adair el wiv A goa.remis à neuf.fase grandes.plé- > PLECRIE, S81.3.9018.© Te LATRE SAMSON, 6 côte e Joyer.NO- pifsl,plusieurs UE à mang, © chambres.pendre.8 he q WILPRID GAUVIN Ter: 2.6105 BELLES CHAMBRES, bie 126-620 | a3.bureau FLAMONDON.él, ol SALON GAIE 35118.La ES ot 527s: to 31 pes.40.05.Biocs 125-660 d'immeuble ol vous ot étés ot terrains dans tous les : ste Tepo 4 , ta- : BRES, bien meub du TE, S21.poches $1.00.Ausat 25 e vous nse guartiers d reco! À paconiste, 1251, st ea, Barde-robo.avec , bien meub 66s.112-260-332, sinh spécial à a St-Jean.Per- Poche, pour 81.00.Aussi Ro Blocs, 8 NON CL vendre payabl Tr la plus grande et je i ville et la Pa * M TROTITER, | ler plancher dans au\u201d bain, 14lé pein, MAGASINS A LO ure & *sa5c MADAME cheveux Cou 2-5832; Ia cour : 2-0210, 1 i loon: ASSIFIEES NRI-P pet À Quêtes TE \u2014 o TROTTER oi dE en de EE Sat CER ES ur 72-080, fnidgnee 2 cove mas AUL CIM \u2014 re.Té.: 5, tél.3-3150.TAL DE - om Lido, tél: AM ON mo N Lee) bi 4008 Bite GRANDE CHAME __ Hea E en, = BOUCHER avec ameuble- SALON MANOIR MO 127-2844 He bie meraior: rmard, tél.: 3-043.A REPAS COMPLET 20cts A QUEBEG TEL.I la Couronne 0 Tue de ea 5 pension.trés bi BRE, avec ou Tits ren aa soires.bon poste de Fe 10 Bt-Jean, pe LONTMORENCE me eau raie Des.croûte PARTIE DU 2 oct, lo LF.: 5169.= ; > pension, ° rtes.tont café St- MAR ; Suec .Tél hu e.etc.bile v en meublée, eau tUés aven de commerces 10 ere.rocte de nouvelle soluti Permanent F8ran so eau, à Dinette.Cparbo 200.\u201cHotes Un bon repas Jeas ; iwoussle No 3, 38 que cone | mn Sadi\u201d | = ter AVE: Hat io Pepin de\" ee\u201d Ga de i mae RY wh SL 0IS, LTEE | re 20 en mos : eee ee TO 3 re.e 128- = ation à l'es omoi, Ma sortes.-Jean-Bapt e St-J ê : Succursale No 3, 332 a 4-0674 134-630 5 Ondulatiin rf paper 35 7scts.Imad cts.Jos.1ern 115-2645 AVIS AUX INTE ie creat Ba ida 303 King ot ures 30 ce soir.Jeudi,\u201d Wayne ; ere ; fois du E et À.es DE- ANCOI gall RESSES.\u2014 J mbres, t PRIETE au poste WBZ seront © À ms yd itl NOTRE-DAME DIVERS Shige Hop Bb BE J Sol Ba i ST BR, op ie oe pale 4 renin Su fre ERIE a - | Succursale | blic Tél.: NOTRE-DAME 107-28-48 cia) 1 des mauvais temps Bo 23.[gommuniquer JOSEP informations nu MORIN.à casion qui se P 3 e No 5, ve 2-0288 chambre et , Daase - Vill AVIS clal : 12 avec chaqui 1s d'al- es, Que.H PAQUET, nu 8360 asso 2 AUL WHITEMA Joseph .458 Bt- Bg A gro ol nemaine 38 SPECIAUX SAL vré.sacs de bois d'allumage.82 Tes ROE BAG logements, A N \u2014 \u2026.Tura .129 BAGO $2,000.00.V reve- 10 heures Sucoursale \u201cTél : oa Cambie seule $13 par ne $8 ON LIDO age.81 11- n.c.ments Tr oon ral bargain.tems ce soir N 4-0893 LEPH Par Jour, $l mols en .11 ! CA , reven DE RU.: n et son .jeudi, Paul Wh \u2014 St-Joseph.6 al, rue LEPHONE : 2-2088.eu montant Teo AVE de cette date.84, (DORCHESTER (coin St- co 9-26\u201448 L ELE NCE ENR FS areain, u_$L.200.00 BE, og su, poste son orchestre seront aul Wa Suscursale No 1, c Jo.40063 GRANDES ET PETITES CHA i050 pr SER, 2002 de IH.Prince permanente avec le nouvel rer MMERCE À VENDRE Ee ame à eat 6 per 28, de ion tn sue l'as musique clsssique et populaire.Tr -Jean rue chaude CHAMBRES.BEST aucun nce où « nce défrissble croqui nouvel appareil in- robes uF l'automne : 8 nouveautés RUE 65 = bon roulant, bien bom HOW.Te.Su Le No Tél: 4 que charabre.He froide dans c mn ie ae validité sans quiconque pas la tête.$ guole, qui ne in- AG bas.d'aprés-rnidi dunes de RUE ST-CI.bien bon ARD BARLOW ccursale No 8, 108, -0431 désirée.Pri éphone.Pe ha- PRINCE, 642 main pe une si huile, 32.50.150 réguller Cnautte IVTAGASIN A VE corsets et du soir, laine, que, 3 MON, maiso: A 11 8t-Joseph .rue 6 rue Ste.ix irjsonnable p'hgnsion si E, 642,-A.St-V Bersonnelle.oh table berm: réguller $5.00 $300; a ditions, ca NDRE : bonnes modere.306, ganis, lingeries, chapeauz nell logements.n solide \u20ac Boy heures ce Re - le.case , ., con- T-JEAN.ea, etc.es.conditions n bri- low et son soir, jeudi Succurtale N Tel : 4-0454 amille, tél.: 2317.rs er, Québec.\u2019 régulier a anent à l'huile Penal véri- brileus a four use autre occ él.Prix exception- 2u orchestre , Howard .00, pain upation.2-5332.n- &1, poste woav da: seront enten St-Paul .o 10, 95, or 126 194-6\u201427 1, E20 epéciats à 1ber de 6 mois.Aus.que à à four à paîn ayant coûté $630 : 120-26\u201429 26 | quinze mi ns un programme de 5 : item , Aus- e à louer e Ga nutes de CH = Bucou 2.4 és _ HOTEL LORRAINE, AR shampoo, une coiff pour $1.00 : .S'adresser e et bouti- ; iccursale No 11, 176 3ème 2-041 ro P14 tréé réquite, SUS dea Jardizs, GENT A PRETER sourcils.le taut ffure.manicure, Yea | 28, ST-JOSEPH, D.CLAVET TAILLEUR 8h 15\u2014Récital d'orgue - aes # succursale No 12.Tel.4-0605 Moncant er Bio, 812 et 113 be cnamores| ARGENT 4 STE blonds.À Benga Diane $18.50 COMPLET ou parde 5B.30\u2014Ninette et Rintin CHAU TT ä 8t-J 2, 27 rue no nt service d'usc $13 par mois eu ou aus PRETER sur Ri LIDO, .Appointements : FOURR tions fait sur me pardessus \u2014La Provinc tin.IF À Pa Public Tél.: 2-030 sollicitée.enseur.Une visite 308 Cransaction devra, LE ace chard, Drop.Ta.| 9404.Marguerite URES Tantle.do 10s Ee Ee repars 7 h.15\u2014La Bell Ja] Transport in gta No 13, 15 C 5 pqorit 109-26\u201420 ransaction devra être» ana CU .tél.: 6354.RUE SRJEAN on, 7h.45 e Dow.\u2019 n Ste- : he- H AL DE LA MISERIC FINA nne solvabl nd 124-264-468 JEAN, ch.\u2014La Soci ome N A anus A La TT a SALON NANETTE JT HLIPPE BRETON ALEX; RE [i mpl oe on ee sage rover uet Lena te oo | -Paul .rue e commun ne Datégoriea eûle .Québec.ne.cb 13 -VOUS BE , 30.\u2014Parzdessus empteur, le en l'église d '% DEPT.DES FP Tél, : le commune, chambres ories, esi- \u201c ENRG de fo SOIN d' .NADEAU 8h.15 les toits Huot, 11] mariage de Mile Bib St- : .Tel: : vées aemi-privées 124-23\u201446|421 > ja urTure tai un mantes PICIE .15\u2014Federate - Huot, fille de M.Ed le Blbian : à ANN DES PETITES 2.0117 Deuce.cs Privées.Interne en , TEL, : outs, fourrure fais suivant les u| Qf BTE-C 9 h\u2014an d Chariti eV Load Huot, cordonnier.Poe ONCES privées nu au Choix perma- N 4 A five N 2-1400.AVIS Caracui de pe et ou dernié- 1 LAIRE.Asso dré Kostal es.Louis Ro Roberge, flls er, : *NEMENT DE L'EVE- privpen TA tA pour malades ETTOYAG onnercès L'onduiatior feat Saracul toutes coul Sera (son, Die cat us riiment com- n5,15 80: \" nitz.in De berge, menulsler, de M 3 ; Étisemale.avé Sécurité d'h E le samedi ndulation à l'eau nous pen tures Joutes couleurs 5 Sot n, etc., au fruits légum aude \u2014 \u201cColumbia nédiction n r, de Charny.:Ù -.TéL: 3-84 Sérologiques (rai ri lation \u201cBô- pre , 35c, le eau à 25c.nsformatio e de tout ve RP 11 ac pince M es, pols- d\u201d, Drama AT M PA leur f Ls + -6419 fections1.et traitement on.reactions T'EINTURERLE premiers Jours de marcel 250.les | modérts.152 BT-0L VER, al op rao: is Jas prix du marche.10h ttc pi de par l'abbé P.Roy, \u20ac ue don : 2 nier, 2).Anntazte religieux as af- turerie, DORCHES es samedi.35¢ de Ja semaine.Cat .152, ST-OLI ons.nT : 4-0023, de d'essai.TE- \u2014Concert de l\u2019 ase aris , Curé de la j fr Ber ae Relnk DIRECTRIC A ad.tements pour dames « ease de tog.ond Ter et sated 500\u201d Maneame\u201d 22 legal TE | commerces canad Associaton des \"WS, Pires ételent accom) : Sore Stroy.phucrétion Sbsolug LIMES Pour dames of meas! = de var en ation au pepie Massage, 25c.dado B 10 h.30 jens, urs, pores respectifs.pagnés de $ oy, Québec, tél.No 633 tion fourrures.va aps pie À Net | le.bouclsttes à Dart Tr, 15c.Permanent Jo ESHRO & 1 \u2014Phil Regan.aglssait and Roberge, frèr : .spéci 30, $3.50 ir de $1.50, ont ROB FRERE 0 h, 45\u2014Orc co comme garçan d'honne marié, ri DEMANDES jo ONE 20 campagne.Je sux co des nat.$5.00 et $5.00.Pi A I'hut- .AILLE E 272, BU 11 hestre B mpagné d çon d'honn Pw LIE CHAMBRE TER, tél.: 4- 14-120.RUE DO 1a ontario: et $7.00.Tra\u2019 ermanent Bo ABSOR y NR E ST-JEAN h\u2014Le reporter ariow, soeur de la ma Mie M Jennne Hot.5 4 \u201c à louer 14-2484, alt pertes.Une vi vail fait TIMENT co \u2018 Stomne .Manteaux 11 Roxy.la cire a mariée, fill nne Huot, : $ COUTURE modérd.5 Sarees Dee) désirée, Prix REPARA 1a site vous convayhers.nards, maitres cou, veau ee (pe soirée dan Tourer ute, pie (C.Ba, }5-\u2014Lsham Jones et tollette brine.a mariée art une 1 ~~ : E ST-CYRIL- TIONS DE N Datas\u2019 martres, tcursuils, vison, ere Costume, etc.Prix avec ull, Robee| 12 h\u2014Orch coh.Possit de races naturelles et de.- À - manteaux.lons et tra Spé- sujourd etc.Prix -midi, cré- ° hestr La choral DETTE TEE dE as Cyr\u201d £ ous TRES BE 123-6\u201420 RADIOS manteaux.JOS.ROBIT nsformetions | hui \u201cAvant @asastor e.cuta e des Enfants le lys.12 trouveres ES BELLES CHAMBRE A VEND rue Richelieu.tél: AILLE, ENB.ofr.t d'acheter venez- Sita pendant Ja messe de Marle exé i Tenth Da areas ge s doubles ATIENTION ! RA RE 06, St-Jean, tél :2-7 2-5288.Buccuraale : rie COMMISS.e de chan le plus joil pro- À mes een ot tafan Heo expér, dresser 71, RUB ST Liha pension Sa ON | andparations ae « :2-7684.ursale : 07-26\u2014n.c.ION DE LA Marguerite maker.organisé A ; ; - on.S'a- étab.l radios 105-26\u201446 RADIO A ker, \u2018org par Mlle 3 tetournage ct enfants.Reparatio da UIS.141.© 2-7994 prix Prsodérée.ins e depuis dix ARTI 6.30 4 prés la messe, aniste 1 WET met pont ration et 138 miolle.Vent ction grat ans, CLES DE p.m.\u2014Nouvel le père de ls 1 y eut réc ; OORT ant à ue, -6\u201420 Crosles © radios Mar uite à do- MENAGE R AU 635 Nouvelles, M.et mariée.ut réception chez j » Québec., CHA ve ne radios Mare OR Cr.AUDET pm\u2014\"La bol Hobe para lent présents 1 vous nT MBRES A LOUER | SOR JA, BRETON, mow: A partait ordre, 5 FAITES FAIRE j FOURRURE .direction Henrl boite à musique\u201d.| ue ge de chars À Oh 3, ot, Mme Ta à .TROUVEREZ ere cn LOUER.TOC parfait ordre.salle à diner, en user AIRE votre manteau par un de 1 p.m.\u2014O:chestre de Mile M.-J.Huo Poberge.de C Bela rimentée une perso: , cham embour 9 morc bas r et e l'hô de Re; M.Le t, M.harn ?dames et par Al espa téléphone bre meublée.usag I gers TurTées en véritable cr chaises D° bea prix 4 Québec.Ou tailleur, au tel Royal York.x Battle M1, Péand, M.Met Mme Jos.Huot, ops en © enfants.Reparations as pour | ST-CYRILLE, M se mer a segs du REPARATIONS PAS TELEPHONE : 2-3238.cuir, fadlo Ro- ps Samanta.ROMEO À SBE 18 st cou- ro 0 pn.\u2014Conférence unt lehu.\u201cde St-Bilenne, ou, + Samuel uot, .r 62, RUE N \u201c008 r \u201c4108.nce universital- ni Huot, na, Ju- .105-20-\u20140 BELLES GRANDES petites cham- vi CCASION 122-643 12.00 CKC m4 tai-| de Se-Btienne, M or.MM.\u201cTheodore, EM 26-60 bres & lover, DES LS petites cham 18.- La mellleure malso cullers POUR CADEAUX ou c 12.15 Musique de St or et de.Les musiciens du vie Master Mes\" ste Béland.5.Blanchet - sau chaud va en - ec dans la n à Qué- Combl magnifiqu par- ; ore e -Oyr Frères, ux mon- es Jul Lambert ! os Demances RES PS die cic eut pans contredit ie at ms re Ce Prorregle comprime, Aussi, 2 72 S.-N.EMOND, ENR- 1 Erogremiie de lite p20.pin\u2014Orchestre or im, et i wr gan .RISTIE, ter.Maiso ur, No 168, ru MER app.7.d rché.25 STE- U CHOIX V0 Rex 2H im.enac.u Châtea nabé, Miles Al e et Jacquelin ice EMOISELLE HAMBRE.PET 129-620 30 ans n établie depuis Dorches \u2026 dans l'après-midi.| tes tomne acheté av de fourrures d'au 130 Magasi tile.8.30 6 | Lai Ml tne, Lucille et ine Bar- ct le copie à DEMANDE 1\u2019 Cc BRE, PETITES ET er .al: 3-0733.su-deld de 125.ux nouveau style.T6 in housse.Man- 200 Liste ge p.m\u2014\"Musical ; ne, Catherine \u20ac Albertine La Simone Il aff Dis pron on owen or es £4 FE Guanes AVIS, MATa Ve oi Tou Tere Due aise Re £0 pm Gone, ymphotique OSE SE fT 2: 7020.cour, cave.mu Appartement par Aussi ma x mate:as ré- cessoires.À on.avec tu par- tions.Ouvrage : -| .700 Le es.' \u2014 théâtre A Lee rard et Roch- e P.-E, Car- \u2018orn \\ \u2018 fn Bon chez soi.inl de toutes comm avec 188 neufs par des nufacturons mate- usst un superbe yau et ac- Mon expéri vacant.et a 71 Buanderie que.radiophoni- mariés parti Emile Olivier.d 3 Jone Fr paru 11, DES REMP.RT podités.Tati er fect ant pus pun Ouvrage wn.MONT, ar 3 ben 0, Saarehd.3, ROE DAR, aa ES FOSSES, coln de poire sme ori 730 Causerie du us 1a mo 10.30 p-m\u2014\u201cHands A: ne eu EL-Bvarate en voyage pour Seren 3 iy roe demands \"pon vien Ju C'HIMBRE Dai 129-6\u201419 1-2.Tue SOS BE OUARD.ses \"et QECRETAIRE BIBLIO 127-643 oe 500 Le Theat % Fav Ye Lavote.To 35 on cross the Bar | \u201cOUTe*UX hour, Tx de bonheur A ces faire E © au Lôlé mis ou e Militai ace du Ma ' \u2019 noyer THEQUE 9.30 re drama* p.m: ch Di i monde one dans ré-| Prix 814.00.re, eau chaud né- cl noir pratique = 1 Programme aigue.ger estre de vers.\u2014M.Lo av 7 bornes rélérecss Prcrtre à CE LEE.(6: Ba saude & jancte.| Br 290, ru LTIUILE, Hever: & Fre.2 don en Ce À sai 812 HENRI DION 1050 Special.snetrumeniaie, de Intel Mont-Royal.Dorabet- anti \u2018une terre À bos: cat Jac- VV à \u2019 ; à Caster 117 SHAMB SE 125-8619 britedrs 289, ; rue Richelieu.r 137 ST-PA \u2018occasion.8'a- OO Transs 00 L'heure , .ide Rousses: pparte- .Ï EE C BRES, une ___128-6\u201419 brûleurs raie de \u201cai experts en Lal 2am .ansformations, répars e AMOS'N ANDY\" OM.ot Mme u, de Bt- cutior #- ELEVES D 4 drempublbe, oa omy » ample.= Ren Prix de arale ome\u2019 i 124-643 claiité : mantesu PE genres.Spé- 93 AU POSTE CHRO acs 7 heures ce Al laa, était en Joe.Fecteau, de St-Ni tous | ; EMAN DES DINS, en face ig go 4 RUE DÉSJAR.B'adrosser : TONE : he figs AUTOMOBILES A Vv Habaotion Foatieats, ae fourrures.\u2018i ha 1 a hgh H.McKenna w wm eur au pets = me Edmond.ches leur Ag de a i, A na cw EEE uatice.ENDRE Hata tom garantie.131, De az sa of \u2018265 p.John Millen & 8 gramme régulier us dans Jeur aie visitait ses Béland Léo St tien ae Compta.français MBRES A L ou ZENO \u2014 France- 4 dans notre urs der- omplet, camique pra stanograpeis nanien, d'adre LOUER pour saison it~ ROYAL MATTRESS CO Ni repense or wt U0 pm Pilzg (Gana-| A 8 ours co VALLEE mat ido aig i elle oy TA EE rot Fe SE abi Faro, Boy MANUPACTURIERS DE, MATELA gant de oies où percale, Pris OCCASIONS me.codrtoisie de BE Fortier Lie sees Somnecticns vénhoss serai of Bais de prames ches Re aban ace Bt-buanisias.16; MAS, No 23.RANDE CHAMBRE 127-619 ' us Rensud.Tel.: s, usugées.QUEBE utomoblles neuv x 8.00 .Fortier Li =| me réguli WLW dans eñ- | Baker, dernié 6 chez M.\u201csidi , 27420 E CHAMBRE A .Tél.: 3-030.(marché 8 Re Tir ALLEES D toisd p-m.\u2014Leçon d tée.er de l'Heure le program- Marier.d rement, Mm Samuel en mile privée louer dans 120-2620 t-Roch, tél.: , LTD.a E QUILLES e du Chi à de Bridge, Fleischmann.tee 1 , de Québec, s0 e Vve J.-E.fet d LE 123-361) derne.8 avec améll ™m- .: 83-1018.» ucune offre (4) à vendre, en d'Or.» cour AND les, Mme n fils, Robe Es ae ir de sos canne soiree =>\"| MATELAS FRONTE TE or MLLER ER pn ps Riss de Hatt cht Thi stat mise ele - cr , , sinal : , Jeudi, \u2014Mme Od .HE oe alien le Sn Gries Cui, ie pre | EE NAG Enrg,| ACCESSOIRES D'AUTOS TE WAT ERENT sao pam Tomperature alee SF Pis aa ARE gant un p.vend bots matelns.Spé- ù .programme \u2018 eo ; i ne EC alia Esp: Sura RE AUTO PART sats 3 A JENDRE : prose b 4 oo\u201d ob horse du jour.| SET S vies Me N NUEL 5-8\u201410 128-519 tion meubles, tous -la avenue, tal D, 6-63 r 90 & 100 panier pouvant 845 u jour.- 5, est en Taras de Tu.+610 QUE HALD th SCRE a cu.ous Benroe autos Deus, 2200 ce blerm.S'adresser livres de vieu p-m\u2014Mélodies 5 dastriogez int cour commercial combles, RE abi Ea heigl is rune Gh.ALT SES wes a Pe Tht FRENTE | 716 pm \u2014 Pr Me NS ANADIEN eu ca diplômes cena but ples.dresser T ude.= Installe- 116-26\u201437 n de service.réduit.FYRU 22- de: pm.\u2014 Prévent e ry tenue de saccordés, ma mand w.NORM ND, a: : 46.S'a- MATELAS ET SOMMIER B EE A L\u2019HUILE.\u2014 , nts.ion des acci- 9 Les E BTEAN.Ions wl.: ° re Ha coussing Sntaia ite lore, BOIS ET C Die uh Seul aopal à note ue 7.45 p.m.\u2014Molsoneers.DIEN perte Mus_ STURTON de Nast UE SUITE D'AFPARTEM telas À ps.Spécia He réparations de < HARBON + GOD! brûleur on a onique Pat 8.00 pm.\u2014Rudy Vall avaie au oft a Spécialité avec des cours NE: M ee au.Sadreteer TELE communautds A RÉONCILLE, 156 Sux ATTENTION | Mortal BOUT, 550 Bt-Valller, \u2018tal, 4.320 necticut Yankees.ée et ses Con- remp =n nil l'élève, Mon a net peurs Te rand , tel: 3-23 ; W|I) 200 AS PE der, érable, 12,5.[D a 315 oe on Roméo Jobin, ténor su .10-36-37\" ble pos, 43-75; + TAB ~\u2014Orgue.a: adremet au NO 12, a ur de- GARAGE A LOUER UEBEC MATTRESS.En tabs boulsau.$235, pure, 30 pot.$823 | = Tie onsets, BAC, manufsoture cigs: $ as p.m\u2014Carillon d'Ot FEMME praces Pou fortiori de cbassina.Sle i: re [O18 8 NE 125-0046 Dire besoin hac] basher, seulement bte wan F Al Jolson et Paul Whi .R AUTOMO ttention ets LA.tou Yous voul RIVAL Port payé, provin S DEMANDEES vor Yoo Sree chauffé à BILES dans NONTCR maisons de nica 1908 groûues: marché.8223 le \u20ac caauffer à : CIGAR, 6 Romuald, 11.00 pan.\u2014 Les - ED ie Crime, louer.S'adres- ALM, tél: ppm | Er ee aimes, érable je gros vorage: Tomas us Nouvel'es, GAM MALADES Drm ARTHUR BOU.REPARATIONS BE EEE SES Là corde à Eros \"12 pose, £5 | EQUIPEMENT COMPLET 12.00 Le sutomnales.A: 6-22 MA ev no ur * > urier, uckingha NoxEs a] LOG factors, mas mieux TELAS.Paites Rr A.Coke, 4 sacs, $1.e bois decHiques av bandes (aide-Boards), de erdun we, Maniwak Mont- MENTS A vamiess matelas matelss, Man ET x x) SRACI- combinaison oc sup à ).fils Jordun.Sherbrooke.I phontréal LOUER meramiere, LOUIS ROUSEREU jarations 2%\" PAs, buts do la hacur re) s lampes \u2014| 10h.au POSTE CKAO lee Cardo Maina toe Au Hae: HAUT age Jame Bos = CHARBO 3 nouveaux fete, = réglementaire avec | ture de lé \u2014Température et TONA es à « DE .N, Si ger à HA vendre.8° e 1a Bourse, ouver- L, Cusier é PINS Vi A , Stove améri ANT IN B'adres ver RATION Cuter Fowl \u2018ok.Ta, A nme, mous a oa oncle Ed: Osée, SE oa SE | gi \u2014Ovusere lo soi TR |e Ta Lai sn 0 ol] SA Chestnut, mache Jécus 10; Stave si [NVENTION PI ania, sur des HOMMES DEMA ate.Ry Rae chaude £130.Ra.tons DE COIFFURE | da PE de coute ! eur Acie hbo 1 bh.oltal d'orgue.\\ MUR tél: 7818 a, e ou vot atlum ° \u2014Lec > } 3 U SALON BI Mont- miniq re fournai er votre tures pour MA NDEs AS piéces, res Y, 146, eppartement de Acar! nu UTE 1 on -3 Turnbull, O18 FRANC BEC 139-2648 ble que.4%.chacu n ou A ot dcon 0 i Dep heure es pu Lu A MATEURS, CHANTEURS DANSEU fee Encre aies Fy Coupe § oa 3 5 gmat.Opa Bits denis Tas or 63.00, Dittmar loue Trey nor marchande, name 2 h 20,\u2014Cours de 1a Boire, en me du ve roa scien concours us I] Prony LETS Pi io En le pe en roa.P.Langevin, P.Q.AY, Bte-Justins, > vd c.c.agricole d Bé-socph.Thadtei ARLEQUIN oun| RUE STE-UREULE fe 13; logement A: ae ey TERES, té: 681.19 OeBernard.\u2026 Le\" qautom 12-264 h\u2014Conoett.° : prit rte 00) piéces, à .; Je vous remercie avec émotion\u201d, [Principaux officiers des chemins populariser ?Oe qui est surtout \u201cEn deuxième lieu, nous tiendrons sonnes q ces porteur et M.Honoré Grenier, avo- été \u20ac ment invités de très pressante manière.LES ESCOUMAINS Va-et-vient.\u2014 M.et Mme Malenfant sont de retour de leur voya ge de noces.\u2014Mme J trols semaines chez ses parents \u2014M.Gllbert Moffatt est 18 Sacré-Coeur.ou 1] travaillera Quel Robert Urbain Martin est retournée A Trols-Pistoles, après avoir passé rti pour dit Son Eminence le cardinal au début de ses remarques, \u2018des hommages qui viennent de m'être expri- m(s d'une façon si délicate et si heureuse, mais je vous remercie davantage pour vos oeuvres.Je ne suis pas chargé de tout accomplir dans le diocèse, mais je suis chargé de tout accueillir.Je ne puis m'empêcher de souligner la sublimité de l'œuvre à laquelle vous travaillez.le \"IL'Enlise à toujours ies bras et P.Mooney, C.N.R., J.-D.Woodsworth, MM.Malone, Frank Byme, Israë.Plamondon, de fer C.N.R.Québec Central et C.P.R., MM.C.Sennay, C.P.R., J.-H.Walsh, Jos.-T.Holo- kens, W.-E.Brocks, de Sherbrooke; léchevin Arthur Poulin, Jos.Byr- ne, John Byrne, Victor Plamondon, Magella Madden, Jos.Madden, Ernest Madden, Gédéon Langlois, Ferd.Guillemet-! te, P.-G.Lachance, Eug.Lachance, J.admirable dans le travail qu'il a donné hier soir, c'est l'étendue de ses connaissances, cette facilité de donner à son sujet toute l'ampleur qu'il mérite.Nous sommes heureux de pouvoir publier ce texte en entier.Le conférencier a démontré d'une façon brillante tout®le profit que l'on peut tirer de nos produits canadiens tels que la laine et le bois.compte de la valeur intellectuelle et artistique de l'art du terroir, de son importance dans notre développement national, de sa part dans la formation de l'esprit canadien.\u201cLes dernières années ont vu diminuer les gains des fermiers canadiens d\u2019une façon tout à fait imprévue.Je n'ai pas besoin de vous en parler comme il me faudrait le faire pour une assistance moins ins- ces.Deux accusés de St-Simon-les- Mines subissent leur procés sur accusation de mn d'alambic.Après avoir plaidé non-coupable, l\u2019un est libéré et l'autre est condamné à payer $200.00 d'amende et ies frais ou trois mois de prison.Deux accusés de St-Hilaire de Dorset, Antoine Jacques et.Benoit Jacques, comparaissent devant.le magistrat de district sous l'accusa- cat, de Nicolet, sera l'officier-revi- seur.Dans Wolfe l'officier-rappor- teur et l'officler-reviseur seront respectivement M.Donat Manseau, de Ham-Sud, et M.René Boucher ,N.P., de Wotton.Les candidats seront mis en nomination mardi le 7 à Weedon et Bécancour, chefs-lieux de Wolfe et Nicolet.La votation aura lieu une semaine plus tard.IMPORTATIONS DE BEURRE d Ottawa, Ont, 26.\u2014 Les importations de beurre en septembre ne donnent que 717 livres, dont 680 11- vres valant $183 en provenance des Etats-Unis, et 57 livres valant $15 de la Syrie.Les importations de fromage non plus ne sont pas élevées, ! , portant sur 75,910 livres.En voici les J + que temps pour le Ministère de lu Voi- | ; \u2018 - naïd.JR.Leoñard Pourquoi n'emploierions-nous pas truite.Vous savez aussi bien que tion d'avoir brisé une faucheuse, dis- M.\u2018Thomas Lapointe, de Disraeli, ; 2 auon y He te ot Alfred Gagnon.do oO ror or contirmonts a Comer.Jules.Fitch, H.-G, Noo-| \u201cIétoffe du pays\u201d et ne nous servi- (mol les difficultés du cultivateur.des outils, qui l'accompe- |Sera le porte-drapeau officiel des U- Broepeit, OVS us Pet 61002.Mavoir Département de la Voirie, étaient de qui ont fait vibrer le coeur du Mal- lan, W.-A.Workman, T.-R.Medley, rions-nous pas de meubles fabriqués \u201cJe ne dis pas que nous ne ver- |gnaient, d'avoir arraché et brisé un béraux dans le comté de Wolfe.Il a Etats-Unis, 13,204 livres et $5426.i intére: en notre paroisse, au début deitre - 1 Snel: allert Louis| chez nous ?Ce serait là un excel-|rons pas une amélioration, mais je [chassis d'une grange et d'avoir dé- [été choisi comme tel à la convention 199 | 2 ian Pe re ; nous devons avoir une sublime | J.Fitzgerald, C.C on, lent d'attirer le touris 8 + de lundi.Dans Nicolet 1 didat Suisse, 13,169 libres et $3,192; Ita- Mdes p AIT Coulombe, de Québec, Miséricorde\".Guillet, ¥.-M.Hackett, T-J.Kin- len moyen d'a ici le te, crois qu'elle ne æ produira que bien [térioré la propriété de Jean Bégin, ÿ .e can lle, 12,308 livres et $3,785.M crête était À l'hôtel de la Plage.derniérement.| Le cardinal rappela ensuite que derlan, Williams Wash, E.Buck, puis de procurer du travail A nos|lentement, que, d\u2019ici quelques an-|du même endroit, lui causant.des béral officiel est M.Auguste Gau- 8 crète.TM.et Mine Alfred Moffatt, M.Oll- }'Oeuvre de la Crèche évoque le sou- j.J.O'Dowd.G-M.Martin, A.|Cultivateurs, enfin d'aider au règle-|nées, il faudra tenter l'impossible dommages pour environ 850.00.Le dette, commerçant, d'Acton-Jonc- 3 bert Moffatr M Herménéglide Bou-| yenir de Notre-Selgneur et celui de Gra: un N 7 Bip- ment de la crise.Ce sont ces idées pour fortifier notre industrie agri-|premier subit une enquête prélimi- tion.La production d'énergie électrique 4811 we , Mme Joseph Pelletier eL Mme * rigneur et ce e Granthan, John Norman, J.-T.A - , 5.Urbain Martin sont revenus dun saint Vincent de Paul.D'autre part, derland, L-E.Egan.J.-A.Belleau,| AUC le Colonel Bovey a développées cole de toute fagon.L'ouest a com- |naire et est envoyé aux Assises Cri- Le député qui sera élu le 14 dans aux Etats Unis durant la semaine apr 4 voyage à Chicoutimi et Pori-Alfred.|l'Ouvroir Notre-Dame de la Pitié anionio Emond JE.Lemieux, Ja-| &vec un vif sentiment de patriotis-|mencé une culture mixte.Dans /minelles du district de Beauce; le Nicolet remplacera à l'Assemblée lé- |du 21 octobre 1933 a augmenté de © ue Te + TM.C-J.Bélanger et sa Tille.Mar- rappelle celui de la sainte Vierge.mes Lynch, A.Trudel, L.Levie, Chs jme.D a donné sa conférence en |l'est, où nous avons déjà une cuitu- |second demande un procès sommaire [gislative M.J.-A.Savoie, décédé.|5 9-10 pour cent comparativement i FI Be à Québec.© 18, pour VOTE\" gon Eminence termina en disant aux Lavoie 3-0.Connell, D.Normile, P./frençais.Bt comme il parle notre {re mixte il nous faut trouver de |et vu la preuve il est condamné à un Dans le comté de Wolfe, lé Dr J.-P.- |la même semaine de 1932.Le gain 3 élire \u20ac \u2014M.Alban! Tremblay est retourné à Montréal.après avoir pessé quelque temps avec sa mére, Mme W.Tremblay, \u2014Mme David 8t-Celals a passé une dizaine de jours A Québec.Ques Jours à Sacré-Coeur: ee] .Watson Adama, Jiminle fo lous.Hid Ross et Georges Young.ployés de la BS.F.V.Mussey, étaient 4 lea Escoumina, le 19.\u2014Mme Henri Bouchard est retournée à l'Hôtel-Dieu, où elle sublra uns seconde ration.\u2014M.Albert (.0té.de Sault-au-Mou- ton, était à Les Escoumins, le 19.~M.et Mme Bélanger.de Chicou- Uml, étalent à l'hôtel de la Plage, le 19.American Smelting ang Refining offrait le cuivre à 8 1-2 cents la U- vre, hier.Le cuivre pour l'exportation était offert à 7.85 cents \u2018dames que chaque coup d'aliguille iqu\u2019elles donnent servira à leur ob- jtenir une récompense éternelle.Environ cent cinquante présidente ;de Paul.lut une adresse de bienve- ;.nue au distingué visiteur, le remer- clant de sa visite et de l'encouragement qu'il apportait à l\u2019Oeuvre.l'Ouvroir Notre-Dame (Suite à la page 11) à la Les automobiles ne peuvent circuler sur la route de la Baie St-Paul où il y a envi- ment de la Voirie va s'occuper de leur donner un circuleront à leurs risques.nous apprenait hier en effet que les St-Joachim.\u2014 Le départe- passage mais les voitures y Routes fermées circulation LE BEAU PROGRAMME les Cosaques du Don donneront samedi soir prochain au Palais Montcalm: Le premier groupe, consacré aux chants religieux, est toujours d'une beauté impressionnante, car il est chanté avec plété et révérence.et c'est dans ces plèces surtout qu'on dames de Mec- : l'Oeuvre de la Crèche Saint-Vincent Mlle A.-M.Rondeau, secrétaire de de la Pitié, ; présenta ensuite le rapport suivant: \u201cC'est vivement émus de joie et de gratitude et sensiblement tou chés de \u2019a paternelle et toute condescendante bonté de son Premier Pasteur que les membres de l'Ou- Langlois, P.-E.Devine, P.-G.Mc- Kay, François Morisset, Louis Mc- risset, Louis Morisset, W.Desbiens, J.-A.Roy, Jos.Roy, John Levie, E.-J.Flynn.du C.P.R., C.-W.Travis, M.F.Griffin, H.Griffin.Jos.Tanguay, J.-A.Brady, W.-8.Buchanan, R.Cooper, Fred.Mahon, Jcs.| Turcot.P.-X.O'Brien, A.Gaumond, { E.-H.Duva!, W.McKeevan, Wellle Hazel, Pred Hazel H.Blais, C-E.Angers, FP.Bowls, James Lonergan.Martin Reddy, D.-J.Kane, A.Rl- churds, Geo, Brown.Jos.Breen, J.» H.Nelson, T.-D.O'Donnell, Paul-H.Soucy.A.Maher, J.Buchanan, J.Timmons, P.-A, Robitaille, Ar.Ryan Jos.Baker.P.-J.Evqy, Patrick Lo- nergan, Thomas McCurra, O'Ons- well, W.Berrigan, A.Adams, H.Quart, W.Ryan, E.Power, W.Al- leyn, W.Egan, A.Jones, T.Berri- gan P.Murphy.R.O'Connor, James Lonergan, C.Culerton, A.Ahern, Ronald McDonald et Roméo Rous- seau.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Germain Lepi- ne Limitée.L'Evénement prie les famil'es O'Connell et McLaugh in de bien vouloir accepter ses plus sincères sympathies.: Visite, \u2014 La semaine derniére, nous avions is visite de deux Révdes Boeurs de l'Immacu nception.Elles parurent trés satisfaites du bon accuell qu'elles reçurent de tous les rolasiens, Las ire ont pris plusieurs abonnements au \u201cPrécurseur\u2019 et reçurent une jolla somme, d'argent avec ja vente des oa- langue de façon excellente, l'intérêt n'aurait pu être plus grand pour l'auditotre.Le conférencier fut présenté par lua dans le colonel Bovey l'un des Canadiens anglais qui ont le plus fait au profit de l'union des deux grandes races, en ce pays.Le recteur de Laval rendit un bel hommage, aussi, au livre que vient d'écrire le savant professeur, \u201cCanadien\u201d.Dès tapis, des tentures, des pièces de bois sculpté et de fer forgé avaient aussi été placés sur l'estrade et à la fin de la conférence de M.le Colonel Bovey, le public put admirer de près ces oeuvres d'art domestique.TI y eut ensulte réception en l'honneur du Colonel Bovey au Cercle Universitaire.Voici maintenant le texte de la conférence du directeur des Relations Extérieures de l'Université Mc- Gin : LES ARTS ET METTERS DU TERROIR \u201cJe n'ai guère à vous exprimer les sentiments évoqués par votre si bienvellant accueil.Je ne sais pas si vous recevez fréquemment des gens de langues anglaises, oserais- je dire des protestants, et j'accepte avec est d'étudier ici un élément de la vie rurale canadienne, dont nous n'avons pes, d'aprés mon avis, apprécié l'importance.\u201cJe voudrais commencer en expliquant d\u2019une façon exacte le sujet de mon discours : Les Arts et Mé- n grand nombre de personnes y as- vaille pas pour lui-même, il n'achè- nouveaux produits et de nouveaux débouchés.Il nous faut aussi trouver tous les moyens possibles de réduire nos dépenses.coup les revenus des fermiers, a privé ceux qui possédaient des machines des moyens de s\u2019en servir, et ceux qui ne les avaient pas des moyens d'en acheter.Mails le machinisme recommencera.Son colt sera enfin réglé par les autres prix.L'histoire nous démontre quil est impossible d'arrêter d'une façon permanente le développement de la mécanique.La coopération, développement social aussi inévitable que le machinisme, en méme temps produtt le méme effet \u2014 diminution du travail.Qu'est-ce que nos cultivateurs pourront faire alors afin de garder œ qu'ils ont, afin même de gagner encore un peu d'argent.\u201cUn de nos problèmes, et tn des plus difficiles à résoudre, est le pro- bléme des laines.Au Canada il y a quelque chose de curieux.Notre production globale de laine brute est d'À peu près 20 à 21 millions de livres ; on achéte de l'étranger 10 millions de livres, en même temps on exporte à l'étranger 6 millions de livres.Et c'est parce que, tout en achetant à l'étranger, nous exportons aussi que nous sommes pris par cette baisse des prix mondiaux.ce que nous achetons aujourd'hui.TH est évident aussi que si nos filatures pouvaient prendre toutes nos Jeines, on pourrait augmenter la quantité produite afin de remplacer tout à fait les Importations.\u201cFinalement, il nous est loisible quantité considérable de ces tissus an de Rosaire Poirier, de St-Zacharie, accusé de récel de marchandises volées à St-Georges, pour une va- est envoyé aux Assises Criminelles, après avoir subi son enquête préliminaire sur l'accusation de vol de marchandises chez Michel Anto, de St-Georges.Trois jeunes aocusés de St-Joseph à peine âgés de 19 ans, comparaissent devant le Magistrat pour avoir volé du lard, des peaux de mouton, de cheval et de boeuf et pour vol de gazoline.Deux sont condamnés à quatre mois de prison, sur chacune des trois accusations portées contre eux, sentences non concurrentes, et le troisième accusé est envoyé aux Assises Criminelles après avoir subi son enquête préliminaire devant le Magistrat de District.Deux autres individus de 8t-Jo- seph, accusés de vol d'animaux dans \u2018a nuit du 31 août 1933, chez Joseph Roy, ont comparu devant le Magistrat, ont plaidé coupable, ont opté pour Un procès sommaire.Le premier du nom de Labonté, reconnu comme un récidiviste, ayant toute une série de plaintes déjà portées contre lui et ayant auparavant été condamné à dix ans de pénitencler, a attrappé sept ans de pénitencier Té qu'il fallait être trés sévère, car les vols sont devenus une épidémie, et qu'il voulait les enrayer.ST-ZACHARIE Baptémes.\u2014 M.et C.Lemieux, député, à été nommé shérif.Les conservateurs n'ont pas enco- deux divisions qui auront une élec- sera cependant en ville en fin de semaine et il confèrera avec ses amis comme il l'a fait & Montréal la semaine dernière.Dans le comté de Nicolet on semble escompter une élection par acclamation du côté libéral.Cependant des libéraux expriment l'avis qu'il n\u2019y a pas à y songer: M.Du- plessis ne voudra aucunement commencer son règne de chafsde l'opposition sans manquer de prendre part à la lutte qui s'offre À lui.N y a une chose certaine, c'est que l'on devra agir repidement du côté con- était à ce sujet de 7 4-10 pour cent | la semaine dernière.servateur puisqu'il ne reste que dix- % A ~-M, et Mme Joseph Bt-Hilaire, M.et g'étaient réunies ntendre Son -iM.Antonio Lecours, EEM.,, -| \u201cIl à autre chose encore.Avant |leur de .00, ide non coupable'|deu xdivisions qui auront une élec- 4 .dus og) \"québec te any 24 | Eminence le cardinal Villeneuve qui de nN \u201cEmin, B.Fone, dent de la Commission des Divas.la dépression récente, on avait vu le |et aprés pr ve Tatts 11 est condam- [tion complémentaire.On ne savait peu our s bien comptés pour se | Bem\" ont fait \"aii en au (all accompagné de MM.les abbés Thomas Delaney, le capitaine John Conférences, et c'est Mgr Camille machinisme rural aller croissant.La [né à trois mois de prison._ harie a Se males À Nicolet et Wolte sont deux comtés LL Delphis Tremblay a passé quel STE, Jagnon i Michaud.Mme Hearn, C.Covenay, W.-P.Berregan, Roy qui le remercia, Mgr Roy se- {crise mondiale, en réduisant tout à Arché Morin, de -Zacharie, ébec .e l'opposition actuellement aux mains des libéraux.Dans le premier M.J.-A.Savoie a été élu par une majorité de 1,013 voix en 1931, Le Dr Lemieux, - l'emportait par une pluralité de mi-urbain mi-rurai.C\u2019est la raison que l'on a donnée pour la tenue de Télection à une date ultérieure.M.| Victor Marchand représentait ce : comté à l'Assemblée Jégislative, Il à été nommé au Conseil législatif i} y & plus d'un an.La majorité de M.Marchand aux dernières élections £4§ était de 216 voix.La création d\u2019un nouveau syndicat : Une assemblée dans le but de À former un syndicat d'initia- ! LA TROUPE FRANGAISE JUSQU'A MARDI \u201cLe Procureur Hallers\u201d aujourd\u2019hui tn matinée et soirée.La troupe française dirigée par M.Georges Colin appelée dans les prin- ment à St-Georges de Ÿ Beauce.\u2014 M.Emile Vail- ; Jancourt représentait le ministre de la Voirie.\u2014 M.À Le comté de Jacques-Cartier est \u2018à \u2018Oues( Je 48 1,500, » + # .ron un pied of demi de DES GOSMOUES) opps Eee ee ee M ee pre me Pace WESTAQUEBEGQUE bo pou Jo comics § neige à partir de la côte de; Voici le très beau programme que poe Je ne Vas $ Dos on protestants chez nous een ses Sucune né De plus, M.le Maghirat, a décla- chester a eu lieu récem- Euclide Perreault, de Leeds i + J .drie i de la .0 Mme Antoine \u2014 L'hiver s'établit à bonne er lendriers ot Aussi pour l'oeuvre tiers du Terroir, Qu'est-ce que ce- | d'attendre que si l'exportation s'ar- Antoine cipales villes de la province ; ° à h h int rel ge lan le qui évhéré, Sainte Buell it une trés intéressante |ià veut dire ?Quels sont cés arts |rétait, on recevrait un meilleur prix Piri ers les peureux paren 8 orbs donner ses plus grands su ow Station, est le premier pré- ' eure chez nous.ntain, quas! incroyable qui charme Conférence À notre couvent sur l'oeuvre métiers du tervoir, et quelle est Mais n'est-ce u'll |noms de e, Rose, Annette.Parrain ; .' 2 ge A et u , domestique.pas q , 5 |Danseuse Rouge et La Sonnette d\u2019A-| tident de | + autant qu'il étonne, de la fainte Enfance.elle parla auss! ?tre \u2018en vendant [et marraine, M.et Mme Archélas La , igen e organisation.Dans CHIGOUTLH] Er ore ea ae 3 1 50 PEE ALS et ST, métis men Pat in er oo rc SEE ne tr ue r,s À ue mad pes tlaky: .Nous Chantons Ta Louan- Pays chinos.ls Shawl-| naturelle grandes - \u2018ermi rer pro- Tours pare So: amis la naissan .ge, à Dieu, de Serge Rachmaninoff; re rr war ot faite cou midre.place vous wd fit ?es OP sini de {aire d'un fils, baptisé le 15 octobre.sous ls On peut dire que ces beaux co- DES DISCOURS .Ayee Pitié de Nous, Seigneur, de {des branches d'arbres qui touchent ler ses.n p .prénoms de Joseph.Lucien Parrain et médiens de Paris laisseront un sou- La chute de neige a été considé- Lvovsky: .Le Pater, vieux chant fils électriques sur les rues de notro le métier de celui qui travaille dans à la campagne le tissage d\u2019une par- marraine, et Mme idas Tardif.|venir durable à Québec A \u2014_\u2014 \"À .\u201c1P y » VEUX CARE | paroisse.une fabrique, en menuiserie par| tie importante de nos laines ?Cer-| Visite des classes, - Dernièrement, « \" Une assemblée dans le but de for- À rable dans les Laurentides, de In ré- religieux Préservez-Nous, 6 Dieu, P .let visitait les clas- |@Voir entendu \u201cDomino\u201d joué la gon de Montréal en descendant.M.P.Tchesnokof! ! \u2014Une très intéressante conférencs.| exemple.II fait de folies choses, Il tainement.Vous savez très bien que |M 1 inspections D Dre es fréquentent perfection, même ceux qui n'étaient Mer un Syndicat d'initiative pour § Arthur Bergeron, sous-ministre sup- de ie eae: Deux chansons oe tout iow dimanche au sortir dolfait un travail honnête mais ho Suit dans notre pr de Québec on |8%8 ores, : lo 20 octobre, eut P88 encore parfaitement convainous 188 comtés de Beauce, Frontenac ot & pléant de la Voirie et des Mines.idu terroir.arrangées par L.Dobro- la d'messe, 4 Ia salle parolssiale.[les dessins d'un mure | Fabrique raie SE couvent.une assemblée pédago- de l'excellence, de l'homogénité par- Dorchester avait été convoquée pou\u201d le 20, à la salle Lacroix, à Ch Bate Pa- ; : ww résidée par M.l'inspecteur Dro- |faite de cette troupe, de la parfai- routes étaient bloquées dans les| (rie): Lo Saratan a A War Satdrent.be ville, \u2014 Le 2 octobre, avait te pas ses matériaux.il ne vend pas qu'on appelait autrefois \u201cEtoffes du Lo ee Institutrices y sssistalent.|te distinction de tous les artistes, |BeS-Est.Deux cent cinquante per- ; , le une séance de notre conseil de vil-|ses produits.Je ne nierai jamais la pays\u201d._, parsp es sont mellleures de 1 ce.del el 5 sonnes environ se sont rendues à montagnes.D chansons de A M Le a ion œeuvre.Le Canada|\u2019 \u201cMalheureusement ce titre est de- |pour l'hiver.En effet, In\u2019 compagnie leur élégance, de leur bele die [invitation de l'honorable M.Jo- Les automobiles ne peuvent cireu- russes.par K.Schwedoff Maire Jean-J.Crête.MM.les échevins oi de Ses fabriques et de se5| venu un peu déprécatif, eb pour cet- |Breakey fait couper 30000 cordss ue (ton, sont maintenant rangés avec seph-Edouard Perrault e Jer sur 1a route de 1a Bale Bt-Paul.| (chansons de tous genres: gales, nos- J.-A Flourde James Smith De ais.Ouvriers, mais ce n'est pas de celte raison, en parlant aux étrangers, ols ur ee ec ehameurs 7 au- [Out le monde et proclament la frou- Le ministre de la Voirie avait dé- Ti y à environ un pled et dem! de |talgiques, bruyantes, une véritable ines.Challe et qu'un Erand hom- genre de travail que je voudrais per- j'appelle.cs tes \u2018\u2019Tweeds Cans.|ront de | ouvrage.\u2019 pe Colin comme lune des meilleu- ministre de 1 e avi it déneige de la côte de St-Jonchim A Ia|fMe du Bteppe).Enfin, la célèbre bre de propriétaires et de locataires ety.aujourd'hui.diens\u201d.Et Je dols vous dire que Encourageons cette Pere Juvie.\u2014 Tes que nous ayions eu l'avantage |1égué ur des Sdllancourt Pin Lea Bale St-Paul.Dans St-Tite {1 y a; Chanson des haleurs de bateaux sur M, \"Brie Rovers foc (08.ee côté vous avez l'arti- |Ges étatfes, quand alles sont bien tis- |PTireee aiehont venues dans la | 4 Svoir Québec.nisate Syndicas ° A 11 a été tésolu que le taux de in taxe - > Bravo | dans la province de Québec, La ré- 4; des bancs de neige à plusieurs en-jle Volga, arrangement de Serge Ja- régulière soit de $0.80 centins par #100.|san qui lui-même fait ou choisit ses méritent le nom de \u201ctweed\u201d.|parolsse demander du secours pour , on f droits.Le dé ment de la Voirie |roff, et, pour terminer ce groupe, La \u2018évaluation, soit une diminu- volonté, du Parl + Britan.|1ews psuvres petits enfants de la Oré- Et maintenant la troupe n'est plus union fut présidée par M.Joseph | parte of groupe testres d'éva , dessins, qui sult sa propre Un membre du ement rs Te once de Ste-Anne i ony he ES na se va Fooouper de faire libérer cette Nuit Sainte, chant de Noël.de N.| bo ds $0.15 contina par 10000 visa: SoU Suns À veut et ca nique qui vient de visiter Montréal [éheaue Tune forget 1e collecte à, domi: |Jeurdriut es matinée et cù soités M.Gagnon souhaite Is blenvênue a: \u2018route.On espère que les automobt- Gogotaky.utr résolutions : Ti à été résolu] qu'il veut, qui vend cd qu'il a fait [nous a assuré qu'il aimait mieux nos |clle.Espérons que tous Je montreront \u201cLe Hallers\u201d.Cette plé.|dé qu mn 18 planyente n les pourront y circuler a partir de| \u2018Troisième groupe: Boties (pot-|que le teux de ia rétribution mensuel-| guy prix qui Jul convient, (C'est~d- weeds d'ici que les fAmeux tweeds |xénéreux et viennent ains Procureur .légué inistre v fants.- ces pauvres orphelins.ce sera aussi jouée vendredi soir et |8ux citoyens venus des quatre coins \u2018Bonn demain matin mais ce sera aux ris- Pourri de chants de soldats, jeux de ie n été fixé 2005 cantine per enfants dire au prix qu'il peut avoir), ou qui |de Harris ; il a trouvé les nôtres H2ET OR Maurice Allen, fils de °° ube vend: Solr et| \" e ques des conducteurs.Le chemin ne Mots intraduisibles, mais d'une gale- ans arin FL d'oblt- s\u2019en sert pour ses propres -|moins lourds et, quand ÿs sont fa- |M et Mme Stanislas Allen, Doub & quit matinée ir d'au = ae A Lire pourra pas être très beau.té enlevante): Les Cloohes du Soir | gation.au lt l'art et, Jos métiers qui nous in- briqués en complets, plus retentifs |, fes pères de tBe-Croix, à Montréal.tion samedi ac 1%, Elle Vaillancourt prit ens» Serie Les routes de Chicoutimi et du Arrangement de Serge Jaroff: Les| Hi a été décidé de faire In revision téremsent à cœ moment.C'est à de leur pts ee Dent, © Btalent de pessage eu concert, de Oosad c'est Parole.go déclare heureux do Gf re Pe in sont également bio: Yeux Noirs (chanson traduite dans rôle d'évaluation et réglement ficant|eux que se bome l'obuvre de l\u2019As- \u201cVous me dtrez naturellement que |presbyière demiérement: BL [SRD Jp |g Peer jee « x crier Jours, c'est- rencontrer les délégués pour travaii _ quées.par la.neige, La seconde ne lOutes les langues et qui est dovenue |ip taux de ia taxe lore de la mu\u2019 sociation Canadienne des Arts et|toyt le monds ne peut pas se met- abbé Beaudry, de l'Hôtel-Dieu de Lé- dra probablemeht les he le \\e Dt ox a \u2026 eu \u201c sera, certainement pas déblayée, On : POPUlaire dans le monde entier), ar | niclpalité pour I'ann AiR Stata.Métiers du Terroir, le Canadianitre à tisser, vous me direz aussi |Uin ne.l'abbé.Alfred Boulet, curé de public Déjà la qua le de l'organisa n ste, \u201cattend des rapports eu sujet de 1a |Tangementde K.Schwedaff; et pour Spins par $100.00 p UA Handicrafts Guild, dont Four le mü- [qu'il nous faut nous assurer un dé- |St-Ferdinand d'Hallfax M.l'abbé, Tor- ne demande de la direction Beauce sera dotée.L'organisatour loft , > - + J * , ° première, Il est probable que le s0- ae programme, Chanson de Oo Demande a Hu faite de sutoricés mint j'ai l'honneur d'être prési- houché pour nos odulte, Je vas ter eur die Ste AU cu.contrôle à reg ons.mbreuses (Suite à la page 11) 1 \u2019 tribüsta e noff, pendant municipales à postes mets adme .pirat demandes suggesti ; aller orn Ia routs de Chicoutiar oa laquelle deux des chanteurs s'avan- Ouare Dour press de D cal lure \u201cot encore se trouve une autre di-|y a ici un problème ess - & ancien vicaire de St-Zachare à cepters l'opinion majorité, Mans ! le Baguensy.\u2026- ent = dansent une danse cosaque NUE bourse pm.in mile du vision entre les arte TWeux.of les jgoure.Mais il me semble UN oll ® AP riiiaient leurs parents Montcalm on matinée et & soirée.I AIITNMAN 1 Québec + \"Observatoire pique.angament d'horsire.arts urbains, pas solution possible, premier DE ernidvemnant.\u20188 en.3 U .or ot tombé ps e 4 pouces à nelg | Nous avons parlé du merveilleux vois de ue LE Vue sect has.Cotte division d'une Façon absolu-l lieu, M n'est pas du tout nécessaire dans Fucride Drolet, Mi'e Marte Ane A TOMOBILES est tom e DOIEe.unissime des chants religieux, mals Soe ee AU députés À ment définitive, mais on en oom- que tout le monde se mette d tisser.|na Drolet, Mme Yul St-Bauveur, vial.: A 1 DEM ES ng \u201c0e © DANS CHICOUTIMI que dire des fortes des Shante Dp {Am Lagialative ot au Pédéral.| rend asses facilement In différen-| Mi seulement quelques es talent Mme Eiséar Drolet.dernlérement |.BIEN SUR i AND se | res et des refrains soldats respectivement, FT ce._ dans chaque district ouvriè- ul RES Co ompe + (De notre correspondan des contre-basses qui ronfient à une Attention ee par inti \" «Parmi les arte urbains, par \u20acX-| res habiles, tout le district en profi.Québec, après quelques semaines do va-| see Fer oo Ce ely \u201cte o profondeur inoule; c'est presque in- vernements pour in confection de laiempls, on thoëtre la reliure d'art, tera.En ce qui concerne le débou- st., Un bémme mourut, entouré de où ; Encore cette aniibe vi Uthicoutimi, 90.\u2014 La région dal imaginablel vo route 3 Flies via Mékineo pour! les travaux d'étein, Ia | ahé, 1] nous faut développer une pro- \u2014M et Mme Joseph Jaibert ot leurs femme: et de sa fille.Son fils, préve res ; = Ghicoutimi est depuis hier couverte \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a provinciale.~.fabrication de Quelques meubles a:- pagande.tniants Me On LA ralent de ju en hâté, arriva trop tard pour as.igus, achetons des chars use 5 dey de neige.T1 en est tombé environ six \u201crates Autre résolution laquelle MM, Jee|tistiques.D'un autre oôté \u201cNous autres, Ospadiens, avons tel, récemment.lew Invités de |sister aux derniers moments.Le fils ous vendons également des pc) à à huit et l'on dit que sur Je American Water Works s Sound membres du con oll municipal ioe, les arts campegnards, nous trouvons [l'habitude d'estimer trop haut oy Sime Jv\u2019 J-Bte achatics e de M.® |demands à sa soeur! THE chars pour Le particutier ou ent Oap-Bternité la chute a élé de plus $137 par sotion commune durant) sire ddeirent expRUmET LL 8 pour © en général, la fabrication|qui vient de l'étranger ot de faire Mme B-X Late Drouin est allée \u2014Quelles furent ses dertiières pa- ore fous, prenons des a use l'année finissant le 90 septembre Jean\u2014i ets ement snporté à l'obten-| de tapis les travaux en bois et en |trop peu de cas des produits Cans-|queloues jours à Québec.passer roles?tert Pe- || tomoblles usagés en ~dépct 1933 au lieu de $2.00 durant l'année tion des argante nécessaires de nos gou- fer forgé.Voici les sujete de no-idiens.Et dans les étaffes en par-| \u2014 Mile Almn Lacesse est retournée &| Elle répondit: , [ © Chrysler où Plymouth du précédérite, vernementa pour le perschèvement dul ire discussion d'aujourd'hui.{ticuller, 11 est question de la mode.|Québec.dernièrement.anrde avoir pas-| Il n'y eut pas de \u2018dernières pa- || printemps.La ruque \u201cPremièrement, fl faut considérer |Nous voulons tous suivre l'Améti- [Mau ne M ramen Peiiroies: maman .: La Juque.faite par M.le tre- 1a place de ces travaux ruraux dans |cain, l'Anglais et Je Français, éu Leu von te annette Bourse ue eut reves {I'D ar Pre va de guérison Universal Auto Ltd dans région sont poet Torr iE eopranbre par ous notre e e.Dans|de les conduire.3 nus de Québes, ainal que Mile Marte- ue ranééinte poultn, Ge Se-Gecr.22, de la 3 atationnés ici pour quelques Jours.\u2018personnel du munie, jquetie relation aux autres industries (Suite à la page 11) 1 LT Emile Paucher est revenu de Voyage d'affaires, Séralérement \u2026 je la.Couronne.Tél: 8112 1 PRA ER pr: me NETRA TEE SNA, nth Ini 1 ins 450 acer om tsp {rtm ie mts eve coin * 1 | A _ i "]