L'événement, 4 avril 1934, mercredi 4 avril 1934

[" FRTTSOHOTE Pate juge + » ee 1 ara à Mussolini es .chorlatoma, OS Prop les Les -épin ards fina at a par abuser.# 5e or 0e Drap d'érable d'ail as Le $s \u201c Sombrers dams le qui ls provoque, IL y à des bobos l'on gidrit n'y pensant pas.me A force'd'enchères, on finit intriguer te shri, 144 désordre celui + .\u2018on A Les donnes oocasions'sont plus ra- » que les mauvaises, Le pintemps aoce: ; .ration de FH pe collabo Soyez fidèle à vos affections, afin de goûter longuement l'lusion, ! En Afrique, qu\u2019il faut de Prialle ce sont des fabits sas On trouve, en France, que la mort de Prince coûte déjà - cesse.déjà cher à la prin Lorsque l\u2019orguell chevauche la foie du sues escapade.logis, il faut s'attendre à une .: Diogène M.Fullerton La loyale déclaration de M.Ful- merton- conte l'amalgamation des x vices ferroviaires canadiens a te \u2018Comme une bombe dans le camp des \u2018cotibpirateurs.Un journal prétend que cette détermination va faire profiter l'un des systèmes d\u2019une influence indue.Mais cette influence elle-même a été provoquée par les calouls égoistes des monopolards.Ces duels Les querelles politiques ravivées par les révélations du scandale Sta- visky ont remis le duel en vogue chez les députés français.On fait parler les pistolets, au Bois de Boulogne, à l'heure que le coq va chanter.Grâce à la maladresse et à l'énervement reconnus des duellistes, ces rencontres font couler plus d'encre que de sang.En somme, elle n'est qu'un vain échange de balles, à pro- Pos de balles perdues.Espérons que 4 T Pres messieurs trouveront bientés un noyen plus efficace de se mettre du \u2019 plomb dans la téte.- L'opérette Liepuis que le film sonore envahit le champ de Vopéra bouife et de l'opérette, on se demandait, à qué-| 55 bec comme allfeuss, à\u201d Jamais le[ vieux répertoire nous charmerait comme autrefois.Les artistes de la troupe Servatius, qui débutent brillamment dans une courte saison au Palais Montcalm, répondent victorieusement à cette question.Chez de véritables artistes.bien au courant de leur art, l'élément humain a vite tionnée.Avec leur goût sûr et un o pr la mécanique la plus pefec- qi { è esprit toujours vif, ils ont déjà gagné le verdict du jury québecois.FATAL ACCIDENT (Serv.de la Presse Canadienne) Ile Perrot, Québec, 4.\u2014 Projeté sous un convoi de wagons à marchandise du Pacifique Canadien à Brussy.près du pont de Ste-Anne de Bellevue, André Lajeunesse, âgé de 20 ans, a subi des blessures qui à ont amené sa mort une heure et demie plus tard.Une enquête sera te.\u201c3 pue aujourd'hui.VOLCAN EN ERUPTION (Serv.de la Presse Canadienne) Reykjavik, Islande, 4.\u2014 Le fameux voican Sktidararjoekull Cirka a continué, hier, de déverser des torrents de lave dans toute la partie est de l'Islande.Le volcan a commencé à faire des siennes vendredi.On n'a pas rapporté de perte de vie.A TEMPERATURE (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 4.\u2014 La pression continue à être basse au sud-ouest des Grands Lacs et dans la vailée du Mackenzie tandis qu'elle est élevée dans Québec et le nord de l'Ontario.II a plu et neigé au nord des Grands Lacs, mais il a fait beau t ailleurs.La température a été plutôt, douce dans la plupart des régions de l'Ouest.b7ième ANNEE No 263- yo ROME ETEND L' Année Sainte aura son-écho pour-les fidèles de tout l'univers.Le \u2018DECISION DU PAPE, Prigfes pour le retour de tous les dissidents à l'unité de la oi.CONCORDE ET PROSPERITE (Serv.de la Presse Canadienne) Cité Vaticane, 4.\u2014 8a Sainteté le Pie XI a décidé d'étendre au\u2018 monde catholique, pour les dou- zæ prochains mois, l'Année Sainte, qui prenait fin lundi.En vertu de la bulle papale, les fidèles du monde entier pourront gagner l'indulgence du Jubilé en visitant d'ic) à Pâques 1935 quatre églises qui auront été désignées par l'Ordinaire.\"Les fidèles\u201d, déclare le Souverain Pontife, doivent prier pour \u201cle retour de tous les dissidents à l'unité de la foi du Christ et réparer solennellement, pieusement et dévotement les injures faites à la Divine Majesté par les associations militantes athéistes et sans-Dieu, qui tra- valllent à enlever du coeur de l'homme le réconfort suprême de la religion et à le priver des bienfaits de la vraie civilisation, qui est, effectivement, la civilisation chrétienne\u201d, Le Pape dit que l'on devra prier aussi pour la liberté de l'Eglise, la paix, la concorde et la rité Téelle des peuples et l'expansion des missions.Sa Sainteté le Pape Pie XI déclara qu'il était \u201cextrêmement heureux du succès splendide de l'Année Sainte et des fruits sans nombre qu'elle a portés\u201d.Il annonça qu\u2019il officierait à une cérémonie solennelle d'expiation à Saint-Pierre.Le date de cette cérémonie n\u2019est jas encore En tém du grañd nombre de pèlerins qui visité le Vatican au cours de l\u2019Année Sainte et de la foule immense qui a assisté à la cérémonie de canonisation de Don Bosco, 8a Sainteté donnera un banquet aux membres du corps dipio- matique le 15 avril.Le cardinal Pa- celli, secrétaire de l'Etat du Vatican, présidera et représentera le Souverain Pontife, Le Pape avait donné également un banquet.en 1929, après la signature de l'accord de Latran.LES NAZIS ET LE MESSAGE DU PAPE \u201cCe message n'est dirigé contre nous\u201d, disent-ils.\u2014 La presse catholique est déclarée superflue par un tribunal, UNF.GUERRE POLITIQUE (Serv.de la Presse Canadienne) Berlin, 4.\u2014 Un tribunal nazi, à Duisburg, a décidé hier que \u201cla supposée presse catholique est superflue\u201d étant donné que les autorités gouvernementales ont déclaré ce qui suit : \u201cNous considérons que le message de Pâques du Pape Pie XI à la jeunesse catholique allemande n'est pas dirigé contre nous\u201d.La cour de Duisburg critiqua vivement la presse catholique quand le président du tribunal refusa d'accorder à ces journaux une injonction contre la prétendue concurrence dé- ioyale du \u201cEssen National Zel- tung\u201d, propriété de Hermann Wilhelm Goering, premier ministre de Prusse.\u2018 Les officiels du gouvernement disent que le message du Pape n'est pes dirigé contre ce dernier.\u201cNous ne considérons pes\u201d, affirment-Us \u201cque, ce message est dirigé contre nous.Le lutte du Pape est aussi la nôtre.Nous en avons donné la preuve dans le passé, en supprimant les organisations athées en (Suite à ls page 4) M.POISSON REELU (Berv.de la Presse Canadienne) \u2018Trois-Rivières.4.M.Willie Poisson, qui avait été élu échevin dans le quartier St-Philippe aux é-» lections de février et qui avait démissionné à la suite d'une contesta- tlon, a été réélu hier par une majorité de 86 voix sur le Dr J.-O.Be- Hale, En février la majorité de M.Poisson était de 30 voix.TIN BOK FARLEY EST MORT .(Herv; dé la Presse Canadienne) New-York, 4, \u2014 L'ancien shérif Thomas-M.Fafléy est décédé Bb l'hôpital de ia Cinquième Avenue, à d'âge de 44 ans.Pariey, qui a perdu son poste public le 14 février 1983 & la demande du gouverneur.Frank- lin-D.Roosevelt et qui ne s'était de politique depuis; a- Min, Max, Dawson .» » 16 38 Axlavik .+ + 8 20 ,Victorle .38 58 ze.Vancouver .4 3 80 ki Fdmonton .32 58 in 'Bantt .3 a yO eee 2 : Cana Jes 15 85 Winnipeg + + » 24 38 \u2018Toronto.3 46 \u2018Kingston .3 80 # Oftawh .+ + » 32 4 de Montréal .ae a _ BteJean .+.33 48 Y .FHaltex .3 80 Ÿ Charlottetown «82 48 4 PRÜNOSTICS: su .f i ouals et Haut St-Laurent : \u2014 Vente frais du perdent JJ, Tusgex ñ ® \u2018probab aa Laren 3 vents frais § deux ; Aversion, nieige probables.; | oocupé gh y us LE JUBILE AU MONDE ENTER pr ENTREE EN \u201cCAMPAGNE DENLHOIDE L'ancien maire de Montréal déclenche hier soir son offensive.POUR LA COOPERATION Projet de conférences de la table ronde.\u2014 Le Dr Plante à l'attaque.M.S.LAVERY (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 4.\u2014 M.Camillien Houde a promis hier soir que s\u2019il est élu à la mairie il verra à établir une coopération étroite entre le conseil de ville et les corps publics afin que les meilleurs esprits étudient et résolvent les problèmes de l'adminis- gration.M.Houde s'adressait & une assemblée considérable composée en grande partie de comtribuables de langue anglaise, Cette coopération se traduira par des réunions paritaires C\u2018roung table conferences\u201d) auxquelles seront conviées les administrations bancaires, les clubs, les journalistes et tous les organismes qui s'occupent de la chose publique, \u201cparce que, dit M.Houde, i] ny a quun moyen d\u2019en que Jamais de I du Dr Plante \u201cd'intrusion dans J'eu- tonomie de Montréal, dictéé per M.Houde affirma qu'il apportait dans cette campagne un.ton plus $4,750,000,000 par an.cet état de chose.CHIFFRES INTÉRESSANTS (Serv.de la Presse Canadienne).Ottawa, Ont, 4 \u2014 Les consommateurs canadiens dépensent environ $4,750 000,000.par année si l'on en crolt une estimation qui vient d'être publiée par le Bureau Fédéral des Statistiques.Ce montant comprend $165,000,000.d(boursés pour l'éducation.Les chiffres d'Ottawa démontrent que les Canadiens dépensent $150,000,000.de plus que leurs revenus chaque année.Les revenus totaux seraient en effet de dont - $3.392,854.200 comprenant les salaires, les gages et les autres paiements du travail.La balance capitaux.On t s'attendre à ce que tes déboursés nationaux soient inférieurs aux revenus des citoyens, dit le rapport fédéral.la différence devant représenter les épargnes ou l'accumulation de capital.Mais 1 est douteux qu'il en soit ainsi.Une \u2018étude préparée pour les Etats-Unis établit aussi que les déboursés excèdent toujours les revenus dans la république voisine.Cette anomalie.provient d'un certain nombre de raisons au nombre desquelles hh} faut inclure les extras, les gratuités.les bont, le chantage.la spéculation, la contrebande, etc.étant tous des item qui n'entrent évidemment pas dans les records officiels.L'excédent des déboursés sur les revenus provient encore de la plaie des palements partiels sur Hvraison immédiate des marchandises.Le \u2018opinion ./ L'ex-maire qualifle:le cendidature{+rapport du Bureau Fédéral des Sta- | tistiques oute exemple que nous ue ci, plus de marchandises et que nous dépensons plus d'argent en une année qu'il nous est possible de payer durant la même année.calme que par le passé, \u201cparce que, dit-il, nous avons à affronter des problèmes sérieux et que nous devons envisager l'avenir\u201d.Lorsqu'il quitte ] Hôtel de Ville en 1932 \u2014 bien que ce ne fût pas de sa faute \u2014 les conditions qui régnaient dans la métropole n'étaient pas normales.Mais, à son avis, Té- tat de choses s'est encore aggravé : 1 veut que le public lui-même apporte les remèdes à la situation aux moyen de réunions paritaires.M.Houde affirma qu'il serait très heureux d avoir l'opinion des journalistes dans ces assemblées parce que ces derniers réfiètent l'opinion pu- bligue.On y adopterait un programme d'action qui serait soumis à Québec \u201cmais seulement pour la signature, comme fait le roi en Angleterre\u201d.\u2018Le différence qu'il y a entre ma candidature et celle du Dr Plante\u201d, dit encore Jancien maire.\u201ccest que j'ai reçu une délégation de 25,000 «Suite à la page 4) LA PROROGATION ~ HIER A TORONTO Le lieutenant-gouvernenr Bruce a la 18e session de la Légis- inture d'Ontario par un discours optimiste.DISSOLUTION PROCHAINE (Serv.de la Presse Associée) \u2018Toronto, 4 \u2014 Son Honneur le lieutenant gouverneur Herbert A.Bruce a prorogé la Chambre de l'Ontario avec le cérémonial habituel hier.La 18e session de la Législature sera maintenant suivie d'une vigoureuse campagne électorale de près de trois mois, d'après les pronostics.Le discours du trône était parti- \u201chier: - D note culièrement optimiste que dans plusieurs domuines Je re- 1èvement anticipé au début de la session s'est accompli.\u201cNous devons donc, Ht-on dans le vice-royal, regarder l'avenir avec une confiance grandie et nous préparer pour les progrès qui attendent encore notre pays.On y souligne l'amendement apporté À la lol des liqueurs en ces termes : \u201cMes ministres espèrent quavec une administration sage où soignée les apporteront un plus grand appui publie à la lo) des liqueurs, rédui- et geront pro- lortem alcoolisées £ pot de là véritable fitables à la cause tempétance\u201d.Farley qu'il avait réponse & une quant t de \u2018deux boites lon.pour laps semaines.TI a- \u2018i parables à la lampe d'i 5\" \u201ca mendements que nous avons faits ront la consommation des liqueurs ¢ \"re ie sermon ds Tin Box vait : .en moins de 7 ans et qu\u2019en eee estion de Samuel Seabury la source de cè fortune, 11 avait déclaré que l'argent provenai ¢ miérveil- - uses possédiañt des.qualités : com- | Les chiffres qui ont servi pour la {préparation de cette étude provien- \u2018nent surtout du recensement de 1931 let ils s'appliquent dans la plupart |des cas aux déboursés et aux reve- {nus de l'année précédente.Voici à Canadiens ont divisé leurs déboursés durant l'année sous revue: 1\u2014Les vivres, les vêtements et le logement.avec toutes les taxes que cela représente.55 pour cent: 2\u2014Les taxes directes (pesant directement sur l'immeuble ei se trouvant paver pour la plus grand part des frais des écoles) cent: 3\u2014Les épargnes.environ 8 pour cent; | 4\u2014Les autres déboursés, avec les taxes qu'ils représentent sur le prix d'achat.30 pour cent.Une proportion de 3.5 pour cent des déboursés totaux va aux écoles et aux universités.\u2018Trois des cinq cultes religieux comptant le plus d'adeptes ont rapporté que le montant total reçu pour le maintien des églises s'élevait à 823.200 000.en 1930.Ces adeptes représentent 52 pour cent de la population du pays.On estime que si les contributions des autres cultes sont analogues, le montant total dépensé au Canada durant l'année sous revue pour les églises a été de 873.- 000.000.environ.DECLARATION D'INSULL (Serv.de 1a Presse Canadienne) Stamboul, 4.\u2014 Samuel Insull e déclaré hier qu'il était prêt à retourner eux Etats-Unis si on l'assurait qu'il ne sera pas persécuté par ses ennemis.Le premier vaisseau américain quitte Stamboul Ie 10 avril.On croit que toutes les procédures né- que le prévenu pourra s'embarquer.qu'Insull ne pouvait en appeler de cause était, considérée comme termi- EMPRUNT DE LONDRES (Serv.de ia Presse Canadienne) Londres, 4.\u2014 Un nouve] emprunt du \u2018Trésor de 150,000,000 de livres sterling & 3 pour cent vient d'être lancé.Cet emprunt est remboursable de 1959 à 1069 et sera offert au prix de 98.Le but de l'emprunt est sterling d'obligations du Trésor à 4 pour cent échéant le 15 avril prochain.La balance de 45,000,000 de livres stetling servira fires ple tt AU REVENU es Les.consommateurs | cana: : diens dépensent environ | C'EST BEAUCOUP TROP $150,000,000 de plus que nos 2 revenus.\u2014 Les causes de} provient des revenus des\u2019 peu près dans quelle proportion les | e 7 pour | cessaires auront été prises alors et Les \u2018juristes tures ont déclaré hier la décision qui a été prise et que sa de rembourser 105.000,000 de livres à consolider une partis de la detté flottante, Les souscriptions seront reçues jeudi les nouvelles obligations et les seront fermés le lendemain ou ta ENEME PLUS ANCIEN QUOTIDIEN: FRANCAIS DU \u2018CANADA: BERLIN EXPEDIE DES ARMES AUX REBELLES DU MA ye 72 .: a) Tirage certifié par l'A.B.C.* » « .| Vente du Stock du Magasin 747 | \u201cLittle Green Shop\u201d | à .75 sous dans la Piastre \u2014\" QUATORZE PAGES \u2014 UN VOYAGE DEXPLORATION DIFFICILE TFANA Le pe (PRES CULE = capitale du royaume et siège Salomon et de la Reine de Saba, En partageant le repas des chefs indigénes du désert.mere ROC ?Les munitions seraient parties de Rotterdam, envoyées par un agent allemand et dix troupiers na- zistes.\u2014 On débarquerait du fil barbelé, des fusils, des grenades, des tracteurs convertibles et de petits tanks.\u2014 Nouvelle qui sème l'émoi à Paris et à Madrid.\u2014'Le gouvernement allemand nie tout.SUR LE QUI-VIVE (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 4.\u2014 Les autorités françai- Partis à la recherche de la terre d\u2019Ophir, où le Roi Salomon aurait acquis les trésors qui devaient en faire le monarque le plus riche de la terre, le Comte BYRON DE PRO photographie, à droite, et un groupe de savants errent en ce moment dans des régions l'Abyssinie, entre le Lac Tsanc et le Nil Bleu.La base des erplorateurs a été établie a Addis Abeba, de l'Empereur HAILE SELASSIE.qui se pretend le descendant du Roi haut.à gauche, le Roi d'Abyssinie et.à droite, le Comte de PTOrok, ROK.que lon voit en bas de cetle sauvages de M.CHERON À LA RECHERCHE DES ARMES Les extrémistes s'accusent mutuellement d'avoir des | dépôts d'armes.| UNE ENQUETE SERIEUSE | Des milliers de fusils et pisto-, | lets seraient entrés on | contrebande.| LA SURVEILLANCE | «Serv.de la Presse Canadienne\u2019 | i Paris, 4.\u2014 Les autorités parisien-, \"nes ont redoublé leurs efforts pour, irechercher les prétendus arsenaux; | cachés de crainte que les batailles ne: ir t dans les rues de la capl-| {tale et aussi parce que l'on dit que: {les partisans de la droite et de la\u2019 gauche se préparent à une révolution.Les accusations que se lancent Jes extrémistes au sujet de dépôts |d'armes sont prises au sérieux par | le ministre de la justice Henry Ché- ; ron qui a ardonné une enquête vi-| goureuse en dépit des démentis de! la police et des services privés de po- ; Helers qui prétendent qu'il n'y a rien\u2019 de vrai dans ces histoires de fusils | et de pistolets entrés en contreban- | de au pays.| On a rapporté que des milliers de\u2018 fusils et de pistolets automatiques! ont été entrés par contrebande en ; France.I en arriverait de grosses.quantités tous les jours à Paris à destination de firmes se spécialisant | dans les armements.Quelques -uns estiment que 14,000 fusils ont été in- | troduits en France avant que le mi-! nistre de la Guerre Pétain ait décidé | le cabinet à établir une surveillance | étroite des frontières.Désiré Ferry.rédacteur du journal Le Liberté, journal qui appartient à M André Tardieu.prétend que les: recherches ont élé entreprises trop.tard.Ferry soutient que les armes\u2019 sont destinées aux socialistes et aux communistes.Par ailleurs.l'organe des communistes.l'Humanité, allè-| gue de son côté que les expéditions | d'armes à feu étaient destinées à des factions de la droite.Ferry a écrit\u2019 que les communistes voulaient isoler Paris en décrétant une grève générale.en concentrant 12.000 hommes de troupes au nord et au sud-ouest de Paris, et en prenant ensuite possession du Palais de l'Elysée, du ministère de l'Intérieur.des bureaux téléphoniques et de l'hôtel de ville, sous le couvert d'une guerilla dirigée par des partisans de la gauche.GREVE GENERALE (Berv.de la Presse Canadienne) Zarégosa, Espagne, 4.\u2014 ouvriers xyndiqués et socialistes ont déclaré une grève générale, hier, DRAME DE L'AVIATIO! {Serv.de 1a Presse Canadienne) Villeneuve Le Rol.France, 4.\u2014 Le contre-amiral- Martin, de 13 marine francaise, a trouvé la mert pres d'ici hier quand l'hydravion quil occupait oomme passager 2 plongé dans la Seine.Le piloie et le mécanicien de l'appareil n'ont pas été blessés.HOMMAGE DE BENNETT AUX EDUCATEURS Le premier ministre dit que les professeurs édifient la nation.DISCOURS À TORONTO Le souvenir de Jacques Cartier.\u2014 Les constructeurs des cathédrales.NOS RESPONSABILITES (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 4.\u2014 Le trés honorable R.-B.Bennett, premier ministre du Canada.qui était professeur il y a 40 ans, a adressé la parole hier soir aux 4.000 instituteurs et.professeurs universitaires qui participent T au LA CRUE DES EAUX DEJA } 1 ~~ MENACANTE Les chauds rayons du soleil amènent la fonte rapide de la neige.\u201cDES INONDATIONS On en subit les méfaits dans .l'Ontario et même autour de Montréal.DES PRECAUTIONS (Serv.de la Presse Canadienne» ; Montréal, 4.\u2014 Les chauds rayons !du soleil ont amené la fonte de la : neige en quantité hier entraînant en même temps l'inondation de cntai- \u201cnes de caves dans les municipalités :à louest de Montréal Dans Lachine seulement plus de cent caves ont été inondées tandis \u2018gue l'on a dû fermer les tunnels des ; Vores ferrées à cause de la profon- graves dammages pour Lachine , LD y a cuauss des dégats dans : Ville-Saint-Laurent mais ils ont été La réserve : indienne de Caughnawaga est.éga-! «lement aux prises avec l'inondation ; maindres qu'à Laghine.\u2018et les indiens ont passé la journée à :vider leurs caves dont.quelques-unes étaient remplies de quatre pieds ; d'eau.DANS ONTARIO congrès de l'Association édycation- ; nelle d'Ontario.Le premier\u201d ministre a mis en relief la responsabilité | qui incombe au professeur.car il contribue.dit-il.à étudier la nation.M.Bennett parla des cathédrales du vieux monde.Elles font aujour- dhui l'étonnement et l'admiration de ceux qui ont le bonheur de les\u2019 voir.Mails i] a fallu des siécles pour ériger quelques-uns de ces monuments.Selon l'avis du premier ministre il en va de même avec l'édification d'une nation.Chacun, dans sa vie.peut n'accomplir qu'une partie infime de la tâche, mais l'ensemble, si tous y ont participé.sera un monument durable de leur sa-' Bee et de leur persévérance.1.sHef du pays rappela brièvement les événements qui se sont succédés au Canada depuis que Jacques Cartier planta la première croix à Gaspé il y a 400 ans Le découxreur posait alors la base dc 1a nation, Dans la construction de l'édifice on a conservé les trois grands principes du gouvernement constitutionnel : la couronne, Ou ses représentants dans le dominion et lès provinces, la législature centrale et la cour, \u2018le grand rempart de la liberté\".Mais tout cela ne ferait pas une nation, dit M.Bennett.Il y a quelque chose de plus profond : une chose invisible appelée le caractère.le de la tradition et la foi en l'avenir.\u201cC'est ma conviction PRTERINS : protester contre le renvoi de Pour los hi tes gatarrhes condusteurs à la suite d'une grève toires.+ récenté, - profonde, déclara le premier minis- -Âtre, qu'il n\u2019y a pas de plus grande «Serv.de la Presse Canadienne! La crue des eaux dans ls partie étroite du Saint-Laurent et la couche de glace qui recouvre les gran- | des rivières ne laissaient pas de causer beaucoup d'anxiété aux riverains hier soir.Les deux cours d'eau que forme le St-Laurent en Ontario ont débordé.inondant les plaines, obstruant les routes et.dans plusieurs cas, enva- (hissant les maisons dont les oocu- | pants étajent obligés de fuir Dans Cornwall nombre de familles ont dû.\u2018Ou quitter leurs logis ou se réfugier dans la partie s ure.L'eau a monté de quatre pieds en \u201cplusieurs endroits.A Waldemar.; près d'Orangeville, un pont a bougé ;de six pouces sous iglace On craint que la charpente ne g'écroulera.A cl endroit précis le volume de l'eau s doublé et les caves des maisons dans le voisinage sont inondées.{ A Brantford la débâcle s'est pro- 'dutte.Les ingénieurs de la ville ; surveillent les murs qui ont été éri- lgés pour empêcher le débordement des eaux.A Galt la débâcie s'est faite assez normalement.A Guelph (Suite à la page 4) influence que celle du professeur pour édifier une nation\u201d.HOTEL MONTCALM 163 rue St-Jean, Québec.Tél.: 2-1287 Chambres avec eau courante #1 00; avec douches 81.25: avec bain.8150.Repas à la carte et table d'hôte 80.40.:deur de l'eau à plusteurs endroits.L'éjévation constante du niveau du\u2019 lac Saint-Louis fait craindre de plus\u2019 ses et espagnoles surveillaient étroi- ; tement, hier.des expéditions d'ar- {mes allemandes, que l'on disait être | destinées à des tribus rebelles du : Maroc, On voulait empêcher le débarquement de ces armerpents.Les postes militaires dé l'Afrique- nord furent alertés tandis que l'on | avisait les autarités espagnales.11 i appert que les munitions partaient .de Rotterdam et qu'elles étaient | convoyées par un agent allemand et {dix troupiers nazistes.| Fritz Thyssen.magnat de l'industrie allemande, a déclaré que ces | expéditions étaient l'œuvre de com- ! pagnies suisses.On dit que l'agent allemand est Sid! Fra Achmed :Schaeffer Arksis \u2014 ÿ se prétend ie \u2018frère du \u2018sultan bieu\u201d Nerebbi Rev- : bo; 1] s'est enfui récemment au Cap Juby.T.appert de pius gue le vais- .seau qui porie ces armements est ; L'Optimiste\", qui partit de Rotier- dam le 27 mars et qui était supposé se rendre aux Iles Canaries.| Les autorités françaises déclare- rent récemment que les tribus du ! Maroc avaient été pacifiées aprés lune campagne de 25 ans.mais que ! 150,000 rebelles s'étaient réfugies sur le territoire espagno! d'Ifni et de ! Rio de Oro.Des nazis auraient l'in- \u2018tention de débarquer à ces endroit: des fils berbalés, des fusils, des grenades ainsi que des tracteurs convertibles en de petits tanks Un porte-parole du gouvernement à Berlin, a déclaré que ces rapports d'expéditions d'armes étaient \u201ctrop ridicules pour qu'ils méritassent d'é- tre niés\u201d \u2018Des nouvelles de ce genre\u2019.ajouta-t-i!, \u2018surgissent périodiquement dans les journaux étran- ! dans ie but inavoué de discre- ! diter l'Allemagne\u201d.MADRID SE PREPARE «Serv.de la Presse Canadienne! | Madrid.4 \u2014 Des personnagas of- { ficiels bien informés ont avancé We: soir que des troupes espagnoles avaient reçu l'ordre d'occuper Ifni.partie du Maroc espagnol bordant le Rio de Oro et le Marœ français.qui a été le théâtre de ravages per les trbus marocaines rebelles.Les autorités ont dit qu'elles dou- taijent que des armes allemandes eussent ete expédides dans ce terTi- toire.mais elles ont ajouté que le: troupes é\u2018aien( parées pour \u201cempé- cher tout débarquement au cas où les rumeurs seraient fondées\u201d.On est d'avis dans les mêmes milieux que l'occupation serait effectuée rapidement avec le concours des troupes africaines et de quelques régu- Yers Plusteurs valsseaux de guerre sont disposés le long de la côte.prêts à agir quand les troupes.appuyées par les avions.se mettront en marche.On veut établir une garnison a Ini pour empécher que les rebelles :c servent de ce territoire comme base pour leurs incursions dans le Maroc français.Les autorités espagnoles croient que leurs troupes n'auront même pas à tirer un coup de feu.mais on est, prêt à toute éventualité.L'armée de terre et de mer.ainsi que les forces aéronautiques, ont reçu J'ord+ de se tenir dans le territoire où l'on est suppasé débarquer des munitions.Le journal \u201cEl Sol\u201d a rapporté, lui aussi, en se fiant sur des dépéches de Paris et de Londres.que des ar- ,mes, expédiées par les Allemands.: étaient fournies aux troupes rebel!- les.Le fameux \u201csultan bleu\u201d Me- | rebbi Rebbo doit prendre Ifni cam- :me dase de ses opérations.| DISQUALIFICATION ; } 18erv.de la Presse Canadienne ; St-Jean.Québec, 4 \u2014 Le juge \u2018Joseph Archambault & rendu un ; Juremer:t hier pour disqualifier l'ex- léchevin A.-E.Grégoire pour une , période de cing ans.Cet ancien | membre du conseil à vendu Un camion à la ville alors qu'il siégeait À l'Hôtel de Ville.LE HOCKEY la pression de la | | SERIE STANLEY : Chicago - Ca Détroit.! (21.10 supplémentaire SERIE MEMORIAL: 8st.Michael's (Toronto) .Edmotiton Bee vas SERIE INDEP.: Silver Granite .Boulangerie Huard .> Royal 22ème .Ae ewe Lauzon \u2026 15.18 sipplémentaire) ad I + | hd * PAGE DEUX LA LIGUE DES OTTOYENS Comme.nous l'avons déjà dit, une assemblée des directeurs et membres de la Ligue des Citoyens de Lévis sera tenue ce soir, dans la salle du conseil, à l'Hôtel) de \u2018Ville.Tous les citoyens sont cordialement NS LEVIS | de 28 ans et 3 mois, à l\u2019Hôte)-Dieu e Québec.Après la cérémonie funèbre les restes mortels ont été transportés au cimetière paroissial et inh'imés dans le terrain de la famille.Nous réitérons à la famille éplarée nos plus vives sympathies.pieursg sa perte.non parents mas plusieurs à 0 heures.à I\u2019 fu, es Bald An m, .1.- l'abbé J.-A- Beaulieu qui 8 fait la levée du corps et chants le service.Un beau pr chant » été exécuté à l'orgu as parojage.sous -M.Roussel! vicaire ~ iil Il laisse pour pleurer aa perte.outre «on épouse, J bine \u2018Aneel.son père.L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 4 AVRIL 1934 LL AE GR XT] ERSÉCOUTEZ L eX J /DUBOIS VIENT DE S& FAIRE DONNER CA\u201d Si LE GROGNON IL NOUS EN À ASSEZ FAIT ENOURER DEPUIS 6 MOIS/ «599 - invités à se joindre aux membres de Ja Ligue et prendre part aux débats qui auront lleu sur des questions d'un intérêt vital pour Lévis et le district.\u2019 Dimanche le ler avril à eu lieu, à la salle des Artisans, avenue Bégin, l'assemblée régulière de la section No 3 des débardeurs de la rive-sud Le R.Prère Octave Lussier, direc-| Plusieurs questions importantes teur du Collège des Clercs St-Viateur furent discutées.après quol l'on a .de Lauzon, partira à 4 heures cet ' procédé à l'élection des officiers pour après-midi pour Boston, dans sa fa- l'ennée 1934-35, avec le résultat sui- mille, où là prendra un repos de deux; vant: mots.| Président: M.Léonidas Couture.Bec.-arch.: M.Louis-Ph.Denis.Trésorter: M.Alfred Guay.Sentinelle: M.ELEOTION CHEZ LES DEBAR- DEURS AU REPOS Durant son absence, le R.Frère, Champagne, préfet de discipline, oc- ; cupera la charge de directeur Auprès | | belles-soeurs M.Arsène Ouellet: un frére, M.Cs- mille Ouellet; une aceur, Mme île Plant is\u20ac); son beau-père ot as belle-mère, M.et Mme Odinat ; son beau-frère.M.Entüe Plante, de Ste-Angéle; sou oncle.M.Paul Ouellet; sa tante, e Napoléon Gagné: ses neveux et niéoes.Lu- clen Plante, Ludovic, ; Klianne.Rolsnde Lionel.Marius, Raymond, Béatrice Guy, Henrt, Blmone.Rolland Anctil: ses Dbeaux-fréres et M.ot Mme Joseph Anc- Ul.M.et Mme Odllon Anctit, Mme Cs- mille Ouellet.Le co fut porté par: MM.A.Landry malre de Mont-Joli.Joseph Ca- nuel; Ment-JoH Pr L.Canuel, Mont- Boucher, Mont-Jolt.Albert Du- pére Greffier de la Cour Supérieure, ermas Pelletier, Mont-Joit.Ausistalent aux funérailles.M.A.Georges Lizotte.de la communauté.i La popularité dont jouit M.Cou- \u201cNos meilleurs voeux de rétablisse- \u2018ture à Élé hautement reconnue par\u2019 ment au R.Frére Lussier.{ses compagnons et nul doute qu'il, iE saura en l'occurence représenter di- GRANDE VENTE DE CHARITE A #nement leurs intérêts.Nos félici-' BIENVILLE | tations.| M.l'abbé Sévère Villeneuve a pré-, DE RETOUR AU BERCAIL | sidé hier après-midi, à 2 heures, à l'ouverture de la grande vente de, Les Vacances de Pâques sont ter-.Charité organisée par les Dames Ou- 'Minées pour les élèves du Collège des vrières St-Vincent de Paul, avec le Olercs St-Viateur, 4 Lauzon, alors: concours d'un groupe de jeunes filles qu\u2019hier soir les élèves pensionnuires ; de la paroisse.: réintégraient la communauté pour y, - Oette vente de charité, en prepe- poursuivre leurs études du dernier | ration depuls plusieurs semaines, ne'!rimestre.Les élèves externes, qui | manquera pes d'être un succès, car JOulssalent du même congé depuis; les tables sont surchargées de choses.dimanche matin, reprendront leur utiles i des prix trés bas.Un pavil-; Classe ce matin pour jusqu'au mois; lon apécial de lingerie et un magni-| 9\u20ac Juin.| fique rayon à fleurs ont été aménagés pour l'avantage des visiteurs.NOUVEAU PROGRAMME DE LUTTE CE SOIR A LA SALLE La population de la rive-sud est: invitée à ne pas manquer cette oc-! GIGUERE ! casion de faire ia charité au béné- | fice d'une bonne oeuvre.De nouvelles figures feront leur, apparition dans l'arène lévisienne ce, CHORALE DES ENFANTS DE | 50IF, lors que des lutteurs encore | MARIE \u2018inconnus à Lévis viendront donner; : de magnifiques numéros de lutte.: Les demoiselles de la Chorale des, En finale, 2 dans 3.limitée à I: Enfants de Marie ont été priées de heure 30, Maurice Bertrand, 139.de ; faire le chant aux pieux exercices Québec, rencontrera le célèbre Sans- | des cinquante-deux jeudis en l'hon-: façon.151, également de Québec: neur de sainte Thérèse de l'Enfant-: Cette bataille sera probablement la! Jésus.plus intéressante de la soirée et on nous dit que ce sera de la lutte vive.et agile.En semi-finale, 45 minutes.on; verra Kid Hickers, 133, de Québec.| , contre Bob Nelson, 135, également de | ! Québec.; : Deux préliminaires de 30 minutes; mettront aux prises R.Lafrance, 162! de Québec.et R.Tremblay, 145 êga- lement de Québec, puis G.Langevin, 134, de Québec, et Lionel Gosselin.135.de Lévis.Comme on peut le voir par ce pro- à dipa1 | Framme, les amateurs de lutte ne, pour A Eni de een medical s'ennuleront pas ce soir et aswste- dans \u2018ront a l'une des meilleures séances Un nombreux groupe de jeunes.\u2018 gens de Lévis se sont rendus saluer Go DCS en la salle Giguere pur le, M.l'abbé Cloutier avant son depart | | oteur \u201cLou\u201d Giguere.; de Lévis.} i Celles qui désirent prêter leur con-: cours sont invitées à se rendre à un\u2019 exercice qui aura lieu ce soir.à T: heures 30, au leu ordinaire.DEPART DE M.L'ABBE T-P.CLO M.l'abbé Thomas-P.Cloutier, vicaire à Notre-Dame de Lévis, est, parti hier, sur le train de ! heure 10,- à ia gare de Lévis, pour Montréal ou 11 se rendra à Rochester.Minnesota, A LOUER : veaux logements de 9 *D- ; mértements.pits chambre de bain, situés aux Nos 91-93, rue Commerciale, .M.Maurice Carrier, assistant-gé- LETH, & deux minutes de ls Traverse rant de la Traverse de Lévis Limi-! p-E TURCOTTE.Eh tue Lacroix, Pt tée, et madame Carrier.née Geor-| S20-J.Lévis ° gianna-Eglantine Tardif, font part a._\u2014 Là leurs parents et ainis de la naissance ! meson on Tima se STE-ANGELE de RIMOUS Marie-Yvonne-Yolande.' Funérailies de M.Marc-Aures - Parrain et marraine: M et Mme Ma Aa let.\u2014 Une famille avantageusement Charles-Edouard Carrier.oncle et ©Onnue de la parolsse de Bte-Angéle de tante de l'enfant.| Rimouakt , viens .d'être frappée d'un \u2018 \u201cdeull cruel par la mort de M.Marc- Porteuse: Mile Thérèse Roberge, Aurtle Ouellet.voyageur de la com- amie de ia famille.:pagnie A.Bélanger.de Montmagny.Froux de Joséph'nte Anctil.décédé à l'hôpital Sainz-L , = FEU M.ROMEO PELLETIER fman ue de Québec, le 1 : M.Marc-Auréle Ouellet n succombé ; \u2018 ; à une maladie qui ne laissa!t pas pré- Hier matin, à 9 heures, en l'église Voir sa fin aussi vite.M.Ouellet était St-David de l'Auberivière.a été:ume figure bien connue dans les af-; chanté le service de M.Roméo Pel- faires.i letier, époux de dame Hermine Veil.[I étælt aussi lam! du riche et du ; pauvre.dos grands ot des petits, rien, leux, décédé samed! dernier 4 I'dge cn lui ne dénotait de l'indépendance ' NAISSANCE \u201cRENDUE À BOUT\" et aj HARASSEE et pas tres certaine : de la cause de cet atat Beaucoup de femmes xe traînent sur leurs pieds toute ln journée.incapables de travailler\u2014impatienten avec leurs enfanta-\u2014ne voulant pas recevoir leurs amies-\u2014se sentant misérables.Quelques unes sttribuent tout celu aux \u201cperfa\u201d\u2014il est plus que probable que ce sont lenrs reins qui fonctionnent mal.Quand le fonctionnement des reins ent nnormatl, l\u2019organiame tout entier est vicié.d'où [1 en résulte des maux de tête, suivis fréquemment par des maux de dos et des rhumatismes.Si voun ne vous sentez pas tout à fait blen, prenez les Pilules Doda ur le Rein, comme des milliers d'aucres ont fait pendant trois générations.43F Se sent bien maintenant \u2014Grâce aux Pilules Dodd pour le Rein \u2018 gèle, Landry, maire Mont-Joli, M.Hermas Pelletier, Mont-Jol! MM.Aurèle Boucher.Mont-Joll, Joseph Dubé ©., re.Joseph Canual, L.Canuel.Albert Du- péré.Joseph Hudon.Mme Horace Dus- sault, MM.Hector D'Astous C.-F.Four- nter, Mlle MM.Pau! Tni- four.Joseph Lartvée, Aurace Caron, D.Lévesque.M.Plourde, Eugêne Belisle, Conrad Coulombe, Henrt Marquis H Gosselin tous de Mont-Joll MM.René Langisis.maire du village de Ste- Angèle.J.-A.Caron, Rimouski, Rolland Martin, Rimouski, Ernest Ouellet, maire de la paroisse de Bte-Angèle, Met Mme Ernest Langelier de St-Angè- e M.et Mme Joseph Langelier Mme Ubald Plante Ste-Angéle, M.et Mme J.-P.Bégin.Ste-Angéle.M.et Mme Cyprien Vignola.Ste-Angéle, Soeurs du St-Rosaire et leurs éléves.Mlles Lan- glais, de Ste-Angéle.M.Elo! Gagnon.de Ste-Angéle, M.et Mme Phillas Bè- rubé, de Ste-Angéle, M.J.-P.Dionne IL PARAIT QUIL À AUSS{ INDIS- À a POSE DE NOS CLIENTS.JE ME NY .| DEMANDE CE QUE LE PATRON _§ VA EN FAIRE.ASUSVRETS { % DE MOI ! Ste-Angéle M.Octave Dionne de Ste- Angèle, Mile Josénhine Thibault, de Ste-Angeéle.MM.Alb.Samuel, Léon, J.Baptiste et Pierre Gagné.de Ste-Angé- le M.Auréle Dionne de Mont-Joil, .né, de .Mme J.-B.Desrosiers.de Ste- ble.le famille Magloire Quellet, de Ste-An- géle, Mite Elise Banville, de Ste-An- géle, Mlle Jeanne Hudon.de Ste-Au- èle M.et Mme Pierre Langelier de te-Angéle, Mlle A.Plante, de Ste-An- M.Elphége Plante.de Ste-Angéle.M.Joseph Fournier, de Ste-Angéle, M.# Mme Henri Bonenfant et plusieurs autres dont les noms Nous échappent.Faute d'espace.tl nous est impossible de publier la liste des bouquets spirituels, offrandes de messes.etc.que le famille à raçu er trés grand nombre et pour lesguels tous les membres de ia famille Cuellet remercient tous {1s parents et amis.L'Evénement joint ses profondes con- doiéances aux sympathies st nombreuses reçues par la famille Ouellet.LAG MEGANTIC Rapport.\u2014 Nous sommes heureux de publier un rapport substantiel du président actif et dévoué, M, P-N.Bou- dreau, au sujet de l'association de la province de Québec.pour ia protection du poisson et du gibler.Division Frontenac.dont M.Georges-A, Sirois eat le secrétaire-trésorier.non moins \\Intéressé, qui se dépense À In cause avec éner- gle et succès.trier.un feutimen' tra favorable à l'égard de la conservation.Ce travail doit se continuer et la coopération est absolument essentielle pour le succés de cette oeuvre nationale.Voici quelques Tenselgnements sur notre division qui compte aujourd'hui au-delà de 100 membres actifs.Les recettes en 1933 ont été de 8308.86 et les déboursés de 8305.91.Elles se composent de snus- criptions annuelles.payées Ir ses : membres et de plus en 1833 des dons * nu montant de $100.00 furent versés parla ville de Lac Mégantic.la Chambre de Commerce et quelques amis Un déficit marquait la fin de 1932 et i] a été comblé depuls.Les déboursés sont en majeure partie employés pour payer les selaires da nos gardes.couvrir des: frais d'enquête et pour fin d'éducation.Aucun salaire n\u2019est payé à nos officiers et directeurs, (ils donnent leur temps, Jeur énergie nains! que l'argent qui n'ap- parait pan à la calsse.! La division Frontenac a tenu 11 ns- samblée mensuelles.6 assemblées du comité de conservation, 1 assemblée pu- dilque, avec vues animées en 1933.Flus de #00 personnes assistalent à cette réunion.Des affiches ont été \u20185 en bon nombre d'endroits.renseignant le public sur les :ois de chasse et de péche.Des renseignements sont aussi LES EXPLOITS D\u2019ALBERT TRUC 11 existe dans notre dis- ; | .que la multiplication de | ETE, M.DURAND! Hi JEAN EST ARRIVÉ, ATOUT DOULEVERSE, 1 IL A REFUSE DB SOUPER ET À VE {AU DIABLE LE SOUPER ! JE MEN VAIS JE NE SAIS x] OU.JE ME FAIS MOURIR j DEPUIS DES ANNÉES.À ET L'ON VIENT DE NOMMER fi DURAND AU-DESSUS AN 3 - NNR cad .NA DUBOIS, JE SUIS CONTENT DE VOUS VOIR REMIS, CHMANN A NT iL .PN Ne A RAISON.LA KES SRN Sp = LE DOCTEUR M'A REMIS A COMMENT LES CATHARTI- 3 QUES ONT AFFAIBLI MES INTESTINS.CAUSANT DE armee PRIME ET ME REND 0 IRRITABLE.IL MA RECOM MANDE LA LEVURE FLEIS- EISCHMANN NEST PAS UN REMEDE.C'EST UN ALIMENT.J'EN DEMAND- th ERA! 2 GÂTEAUX DEMAIN CHEZ LEPICIER = Fam) {EUR ÊTÉ UN er >.PLEIN D'ENTRAIN, GALE! DURAND JA ÉTÉ BON PLAÇANT, MAIS AVEZ DÉ NOUVEAU D'HUM REM- vous y | I tS & V Er J£ VAIS CONTINUER À PRENDRE DE LA LEVURE / ; SE RES = JE SAIS.C'EST POURQUOI JE SUIS VENU.JEAN ESYTRES H IRRITABLE DEPUIS QUELQUE Ÿ TEMPS.JE LE REMPLACE TEMPORAIREMENT-SINCÉRE- MENT, MME DUBOIS, IL DEVRAIT FAIRE QUELQUE CHOSE AU SUJET DE SA SANTÉ J LL : TESTINS PARESSEUX.LA VITA Le VERNAIL = due LITE NORMALE RETOURNE, FÉLICITATIONS / J: car l'organisme, vous ne vous sentez plus aussi fatigué et irritable! vo RII CANIN) IL MA DIT QU'IL TE REMPLAÇAIT Ÿ TEMPORAIRE MENT.JUSQU ¥\" SL Tu du REMETTES SUI \u2018à Rate a / MA MAUVAISE TION ET MES MIGRAINES Ë ME DÉPRIMENT TERAI- BLEMENT- MAIS J'HÉSITE Hf NSULTER UN MÉDECIN.LA.LE Zn NT SUR LES Vous trouvez la Levure Fleischmann (riche en vitamines B, G et D) aux épiceries, restaurants, pharmacies et comptoirs de rafraichissements.Mangez-en 2 gâteaux par jour.Mode d\u2019emploi sur l'étiquette.donnés gratuitement aux touristes, ! Nos gardes ont soin de huit cantons: Whitton, Marston.Chesham, Clinton.Woburn, Loulse, Ditchfield et Spauld- ing.Ils ont parcouru une distance de 6.700 milles en 1933.Une attention toute spéciale a été donnée au Lac Mégän- tic et les rivières tributaires en 3 et 1933 et les résultats semblent | uer x truite de continuera progressivement.Les gare des out fait des inspections dans les villes et villages; des avis écrits au verbaux ont été donnés aux braconnlers :courus, au sujet de filets, !lgnes dor-! :mantes.trappes et autres instruments de braconnage.1650 pieds de ftlets furent salsis et autres articles de chasse et de pêche.Plusieurs officiers et directeurs de la division ntenac se sont occupés d'éducation et de visiter en compagnie des gardiens.Peu d'arrestations ont été faites.\u2019Nos moyens ne nous permettent de faire du rempois- sonnement et de mettre du gibier dans nos bois, mais avant, il est de néces- Episode No 338 sité absolue de continuer notre cam- fagne d'éducation pour la protection et| conservation.qu'avec la coopération du pubiic, nos lacs at riviéres alnst que ques forêts feront la jolé des sportsmen, souscription est de $2.00.dès maintenant ur aider l'oeuvre protection de gitbler* et poisson.Va-et-vient, \u2014 M.58, Gobell, M.P., de | Compton était de passage Ici, samedi dernier, pour tenir 20h \u2018 sssetnbtés \u2018 aû | dans l'intérêt de sôn commerce ainsi monnaie blingue de sujet de la l'Université de Montréal.\u2014Mlies Germaine et Gaby Thibodeau sont de retour de Montréal, Catte der- niére aprés avoir subl une opération à \\'Hôtel-Dieu est en bonne vole de guérison.\u2014M, et Mme J.-A.Bernler sont allés A Montréal en fin de semaine, ainsi que Miles J.Legendre, B.Charest, L.Delis- e.\u2014Mlle Marielle Larose est retournée dans la métropole aprés un séjour de quelques semaines chez ses.parents, Met Nous sommes cernés.Vi- , sez aux yeux.Il faut essa- pe yer de les aveugler.\u2019 Est-il possible que le comte Deauville trouve la mort de cette façon ! C'est injuste ! et Mme J.-A.Parreau.ous sommes certains jours en voyage à Montréal.e nos magnifi- sage à Montréal, ces jours derniers.Envoyez! Sherbrooke.mardi dernier, \u2014Mme Jos.Dion a passé quelques (Dr) J.-A.Dubé était de pas- -M.le maire J,-E.Letellier était à \u2014M.Art.Duval, inspecteur en assurances, était de passage en notre ville, dernièremient.\u2014MIle A.Bernier eat allée à Montréal que Mille aud, Mme L.-L.Mercure s'est rendue à Montréal, dernièrement., \u2014Mme P.Cliche accompagnée de sa Jeune fille, Jeannine, sont revenues d'une promenade À Ottawa.ST-SEBASTIEN VA ET VIENT.\u2014 M.l'abbé Joseph Campagna, vicalre est au } Par Cliff Farrell = Hal æe \u2014Mme Chs-Auguste Monast, d'i- «\u2019 berville, passe une quinzaine au chevet de sa mère, Mme F, Garon, \u2014\u2014-Mme François Rouleau, chevet de samère dangereusement malade à St-François de Montma- gny depuis une semaine, \u2014M.l'Insp Rouleau a visité les écolés de la paroisse dans le Sous de 2 semaine dernière.1 8 monti satisfait - grès obtenus.des pro \u2014M.Zéphyr Blouin, M.Emile Carier, de St-Ludger, visitaient les familles Blouin, dernièrement.\u2014Mlle Jeanne Desjardins, est retournée à Montréal après avoir passé une quinzaine chez son oncie et Sa ante, M.et Mme J.-L.Ja- © A de tre localité dernièrement.NETTOYAGE DE MONTRES Ressort ou, pierre, re- } rs, etc.Chague opération garantie pour Un an.Verres de différentes formes, 40c.; i algullles, 10c.~ BERNARD RUBIN 801s, St-Joseph.\u2014 Tél.: 4-3941 \u2014M.Avellin Roy, de Québec, était chez M.et Mme J.-L.Jacob dimanche dernier, - .: Colson Copyright Public Ledger ' ISON SN i SN iy Regardez ! Des abellles géantes\u2014 des abeilles de Zeno QUE PËR- NNE NE BOUGE\u2014PEUT-ETRE REUSSIRON SER INAPPERCUS ! 8-NOUS A PAS.| FEUILLETON DE L'EVENEMEN (Il LA CHAUSSEE DES GEANTS wo \u2014 PAR \u2014 PIERRE BENOIT de VAcadémie française | Reproduction autorisée par is Boctété des Gens de Lettres (Paris) ! se: ESS a 0 ee = == No & nétre une large bande ténédreuse, Je m\u2019apercus c'était les quais [au delà de laquelle nous apercevions le aol, lès trottoirs de la gare, éclairés d'une lumière biéme, comme aplatie.1 Cette concentration lumineus?, analogue à celle d'une rampe théâtre, nous perthattaït d'ailleurs de ne perdre aucyn détail de ja scè- Pde\u2019 rida grappes.grise ta u, ae tenaient devant les portes ouvertes.A un bref appel de cialron, nous les vimes #9 passer de mains en mains leurs sacs, leurs fusils, puis dispa- Taitre les uns après les autres ouve: de les wagons.a N ges cxercicos ls d'éc gu- d'embarquemen ' caserne, rae idee Bit bé fos de oe, 6 ns FAR nés de couleur sombre dane Jour cuter et any top me des partie supérieure, verts bancs mulant parti- réfiscteurs de > \"134 1eis- [ments dé chemin de fer.dès exerci- saient flotter entré eux et rotfs fe- ces à la franquette, toujours bonne * ¢ Je es ns Sires [accompagnés d'accidents grotesques, arr a a >.(générateurs eux-mêmes de gros rires de commandant de la gare, et celui a dans {sous notre fenêtre, je enfantins.Quelle stupeur d\u2019avoir ces formalités, jadis tant moquées, à les acogplir maintenant pour de bon Bientôt, il n'y eut plus sur le quai que les officiers, debout devant les portes de leurs compartiments res- pacts, que quelques fourriers se tant dans les intervalles, et que le commandant de la gare régulatrice, que j'apercevois sous un ré- vorbare, avec son doiman noir et son képl à bande blanche.Alors, le sourd murmure qui avait régné jusque là dans la gate cesss de monter } \u2018a nous, et nous n\u2019entendimes : les Halètements de plus en plus précipités de la locomotive.Un regard que je risqual furtivement vers mont héte me le fib voir 'oell immuable.les traits tendus- II avec une atten.médiocre et si grandiose.Un autre appel de clairon, sufvi- de deux coups de sifflet, celui du la locomotive.Lentement, avec un bruit déchirant de chaînes, le train venait de s'Cbranler.Nous l'entendi- mes plutôt que nous ne le vimes dé- Mier devant nous.Ah! les trains d'août 1014, pleine de chants et de fleurs.Quand lé dernier wagon eut po nouveau M.Térence.Je vis quill faisait le xigne de ia croix ' Mon compagnon tendit sa main vers l'ambre, dans la direction où le comvot n\u2019était \u2018un roulersent.|- parlant à ee Teperiare Ses yeux se re nt sur la gare, sur l'horrible réservoir où un flot de petits hommes gris-bleu affluxit déjà, en vue d'un nouveau convol \u2014 Osux-ia aussi, dit M.Térence, ceux-là aussi vont mourir., Tous mourront.: après une minute de al- | nré lence : \u2014 Tous, tous mowrront., Et pour quoi ?Pour quoi ?J\u2019entendis à peine sa bizarre question.Je flottais en cet instant dans un monde de sentiments contradictoires.L'un d'entre eux eux se dégages, prit une forme.\u201cOn sé perd, ma dis-je, à Paris, partout, dans une foule dé mesures ridicules poyr éviter les Indiscrétions au sujet des mouvements de troupes.Or, de & fenêtre, un étranger, un ennemt les rige vers \u2018Verttun.Sra) sl, à la gare e.Les p rence Yaison à Ma réfiexion: Ÿ ( \u2014 Depuis quelques jours, dit-il, je n'ai guère quitté cette fenêtre, non, pas même à la nuit.J'ai vu dans cette gare tous ceux qu bien à souffrir, ce soir, ae Mayence, pas [que.; de M.Té- lot Sree puro 0 4 7 sant les, foliation étrange : Monsieur le pro- emour, \u2014 Que voulez-vous dire ?murmu- rai-je.\u2018 Time regarda curieusement, \u2014 Oe que je veux dire?monsieur le professeur, rien que vous ne snchiez déjà.M fait tout à fait nuit.Les pauvres auront le boue du Mort-Homne et de ln côte 304.- En alience, nous revinmés nous asseoir à la tablé.M.Térence tour- as commutateur.La lumière t.Mon hôte tira les lourds rideaux de la fenêtre, tout en la inissant ouverte.I) était visible qu'il ne tenait \u2014 Vincent Laboulbène n'est pas encore de retour, fls- quelque chose.8 .| M.TFérence eut un.sourire froni- tenir son mare, avec Is brave concierge de la rué Nansouty.Oul, cast certainement gels.saurait imputer ce retard à la Laboulbène, qui est véritablement une des.voitures aotuel« était allé dans um coin obscur 87 8a Rien, [tion de Monsieur le professeur.pas à avoir de démêlés avec la poli- | mot, Loe - Je, pour dire mands sl pour Le , 1a force.Ce qu'il m'en Postal, je jremployals à vou cevable sottise \u2014 Merci.Aussitôt, tout ce que ia situation comportait d'inqtilétant et de baroque se multiplia.Et pourtant, je ve- nals de comprendre, Cette appella- Au sommaire de la revue que me tendait M.Térence, je lisais : F.Gérard, professeur au Collège de France : Le Geste héroique des ré- siments irlandais en France, aux Dardanelles et en Serbie.i -\u2014 Merci, répéta M.Térence.Le vieillard était devant moi, I m'avait pris la main, et la serrait, \u2014\u2014 Merci, monsieur le professeur.Cette main, je ne la retirai pas Comment, pourquoi, alors qu'il en était encore temps, n'al-je pas, d'un not, dissipé urie aussi ridicula :Méprise ?Jamais je ne l'ai compris au juste, Même aujourd'hui Je fhé de- \u2018sl, en y ce de Ia siftpli- cité émouvante de mon _ntetlocu-d teur, un autre que moi eût eu 1e Tage de jé détrompe.: - |temps ce que le professeur Gérard la cause de l'Irlande libre, : [depuis août 1914.C'est de cet, article |Pisiiters\u201d 1 dis-je, avec une étonmne- | ° l'Irlande dans cette guerre.Il était bon Que ces choses fussent dites, en ra ce qui vont suivre parole, hacun maintenant, et pour lesquelles on ne | fusil ue nots renom coups de va pas manquer de nous accuser de |lemagne serait 1ré en oon CJ AL félonie.Grâces vous soient rendues, [liberté de notre pays.0 0° 19 monsi piv le fessour.\u2014Et.vous ne ls croyez plus?\u2014 Pourriez-vous me donnes à boi- ery souriant M.Term tous ?dit re?, M.Térence se lava ef ms: un À continuait à parcouris-les pages verre d'eau.Puls, trplacabler t, 198 mon article, ment M.Térence, alors que e - yais que l\u2019Angicterre Hendra on a fait, en France, en Europe, pour dans un domaine où je n'ai guère de Jumié- res.Je-ne sals depuis peu de temps que, dès l'origine de la Ligue gadlique, vous avez aidé de votre Haute \u2018autorité les éfforts de \u2018Douglas Hyde, de David Comyn, du grand Folin Mac Néill.Grâce à vous, le monde a pu savoir que l'Irlande, tegre libre, à une langue qui lui est propre, et qu'ainsi, Joraqu'elle\" de- manñde une armée -à elle, une diplo- elle, ells ns récl votre acti- s'est pas arrêtée là.Vous ve- cet article à la mé- \u2014Je ne sais que depuis peu choses Je voyais un Mais po plus que les fur et & mesure qu'ils surgissaient sur trente blessés.Ceux qui suivelent aux pleds pris par les chausse-trap- motre des soldats irlandais tombés tnua son hymne de gratitude égal.murmura-t-il de cont yma 1 de |MOUVeau, It t bon que de à fussent rapportées.de, telles pl ad Jeux Prilalont, grandir sur son.front | \u2014Sebd-ul-Bahr! 25 avril 1018 J'ai vu, depuis que je vis.bien des des A jamais | Ce fut le du débarquement, et les Irlandais = étalent en tête, naturellement.* Ay \u201cWEE les prsserelles, le feu.des Turcs ! abattait.Des deux cents premiers.tous des volontaires, vous l'avez bien dit ! cent quarante-neuf furent tués, sautèrent, pour aborder à là nage ; mais dans l'eau, insivibles, 1} y avait des fils de fer barbelés.Je vols en.| core l'agonie de ces nageurs pes sous-marines.Is levaient : : bras.Is sont morts, at leurs : Et pour quôi ! Pour quot 1 Le vieillard but ut aussi un verre ; : 2710 qu'un obScur Heutenant des \u201cIrish ee ers\u2019 prétend voits remercier.\u2014 Vous ttiez Îleutemnant aux \u201cIrish ment que justifiait le de mea gi tus grand Las de Mes dattaient de façon txt [quite 2 qe mie ta constatation, à toùjours cette ap- pere Pere ee Régie BA 4 dA Bl FY Fre tiaras ANR sn ans cite ne SABvarsmar Weedon, visitait des parents en no- f ÉRI VOIS ON MÉDECINE .\u2018 1 4 W HE DOMAINE L'INDUSTRIE DU SUCRE D'ERABLE Jusqu'ici la coulée n\u2019a été abondante mais on compte avec ia gelée, \u2014 Vingt-sept inspecteurs feront rapport.L'ETAT DES ROUTES Si une bonne gelée se fait sentir, 4 1a récolte de la sève d'érable sera | générale aujourd'hui.Hier, M, Cyrille Vaillancourt, directeur du ser- À : vice de l\u2019industrie de l'érable et de À l'apiculture, a dirigé ses vingt-sept teurs dans tous les comtés où il se fait habituellement du sucre d'érable.Ces inspecteurs seront en mesure de donner des renselgne- ments exacts sur la condition de la récolte.1 M.Vaillancourt nous déclarait hier après-midi que jusqu\u2019à présent la coulée n\u2019avait pes été très forte.De plus, il n\u2019était pas venu de gelée depuis deux jours.Ce qui retardait évidemment l'écoulement de la sève.Quoi qu\u2019il en soit, les conditions semblent être passablement bonnes dans les Cantons de l'Est.Le dimanche de Pâques, en effet, les fétes au sucre ant été nombreuses.L'honorable M.Godbout, qui était sur sa ferme à Frelispurg, a même pris part à un de ces événements bien FORESTIER Le grand congrès i des métallurgistes Le 35e congrès de l'Institut -de Minéralogie et de Métallurgie est ouvert par d'hon.M.J.-E.Perrault et \u201c8.H.le maire Grégoire.\u2014 Le ministre de la Voirie va continuer de construire des routes dans les centres miniers.\u2014 Trois importantes séances.\u2014 L'hon.M.Gordon vient prendre part aux délibérations.MESSAGE DE M.BENNETT Le trente-cinquième congrès annuel de l'Institut de Minéralogie et de Métallurgie du Canada sest ouvert hier matin au Château Frontenac.Plus de cinq cents délégués, venus de toutes les provinces, prennent part à ces assises importantes.L'honorable M.J.-E, Perrault, ministre de la Voirle et des Mines de Québec.et Son Honneur le maire J.-E.Grégoire, C.R., ont souhaité la bienvenue aux délégués au nom du gouvernement de la province et de la ville de Québec.L'honorable M.Perrault a fait un magnifique résumé de la situation minière chez nous: Présentement, les districts miniers de la province sont le théâtre d'une*activité considérable et M.DUPRE FAIT | UN REPROCHE À LA GAUCI Le Solliciteur-Général \u2018regrette l'obstruction libérale à la loi du chômage.TRISTE RESULTAT .Le ministre de Québec a confiance dans la création du \"Marketing Board\".RESTAURATION L'hon.M.Maurice Dupré, Sollici- teur-Général du Canada, est arrivé à Québec hier, confiant dans le projet de loi du gouvernement fédéral pour la création d\u2019un office des débouchés commerciaux (marketing board\") mais désolé de l'obstruction des libéraux qui a bloqué la mesure de secours aux chômeurs que M.Bennett a voulu faire adopter avant le congé de Pâques.\u201cBi les gouvernements d'Ottawa et de Québec sont incapables de continuer leurs secours en ce moment\u201d, a dit l'hon.M.Dupré, \u201cil faut en blamer l'opposition libérale de la * Le Premier Ministre Fait cette (PAR EDMOND CHASSE) \u201cLe domaine forestier de la province de Québec n\u2019est pas hypothéqué pour un seul dollar ni pour un seul sou.Le Chef de l'Opposition et de \u201cbons journaux\" peuvent prétendre le contraire mais la vérité c'est ce que je viens de dire.\u201d Voila ce que l'hon.M.L-A.Taschereau (Premier Ministre) a déclaré dans un nouveau grand débat hier à la Chambre sur le projet de l'hon.M.Mercier (Terres et Forêts) pour pourvoir à la permanence des permis de coupe et l'&nregistrement de certains actes s'y rattachant.Le discussion a mis aux prises tout d'abord l'hon.M.Maurice Duplessis déclaration au cours d'un nouveau grand débat sur le projet du ministre des Terres et Forêts pour pourvoir à la permanence des permis de coupe et de l'enregistrement de certains actes s'y rattachant.\u2014 Le Chef de l'Opposition et les \u2018bons journaux'' ont tort de vouloir créer un doute dans l'esprit du public, ajoute le chef du gouvernement.\u2014 M.Maurice Duplessis discute avec trois ministres, maintient son attitude et adjure le gouvernement d'abandonner son projet.\u2014 L'hon.M.Joseph-Edouard Perrault déclare qu'il serait heureux de plaider cette affaire devant n'im- * porte quel tribunal.\u2014 L'hon.M.Honoré Mercier affirme que la province conserve tous ses droits sur les concessions forestières.\u2014 Des chiffres Amendement pour protéger la loi de la Colonisation.\u2014 La mesure est adoptée en comité.UN RAPPORT DE L'HON.M.C.-J.ARCAND re ÉVÉNEMENT \" LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA QUEBEC, MERCREDI 1934 DE NOTRE PROVINCE N°E intéressants.sure, promettant de lui offrir de chaleureuses félicitations.L'hon.M.Perrault a répondu que le Chef de 1'Opposition exagérait l'importance du projet de loi qui n'a d'autre but que d'assurer la continuité d'une hypothèque, non sur les terres de la Couronne mais sur les droits de coupe, reconnus par un jugement de la Cour d'Appel comme biens immobiliers.Le ministre de la Votrie a fait appel! au sens légal de son ami le Chef de l'Opposition et ÿ! a terminé en déclarant qu'il serait | heureux de plaider cette cause contre M.Duplessis devant n'importe quel tribunal de la province.Le Premier Ministre, comme nous LES PILOTES 4 .DEUX SOUS LE NUMERO PAS HYPOTHEQUE, DIT HON.M.TASCHEREAL (L\u2019identifica REVIENNENT À LA CHARGE La Corporation des Pilotes demande une sirène automatique à l'Île Rouge.CELA OÙ RIEN On veut aussi savoir si un ba- teau-phare sera placé à la Traverse.REQUETE À OTTAWA Le 23 janvier dernier, le Bureau Fédéral des Lumières à Ottawa ac- ; quiesçant aux demandes des pilotes, décidait d'établir L'homme qui s'est suicidé, vendredi midi à Québec, reste inconnu de la police.\u2014 L'enquête sur ce drame mystérieux a eu lieu hier, après-midi chez M.Moi- san.\u2014 Dix témoins font des révélations intéressantes.\u2014 Un carnet qui peut contenir la solution du problème.\u2014 Une affaire bien préméditée.LES TEMOIGNAGES Malgré les plus actives recherches\u2019 des détectives et constables municl-\u2019 paux, de la sûreté provinciale et de | | | tion n\u2019a pas éu lieu LES PROCES A LA COUR D'APPEL Marie Fournier, épouse de feu Joseph Gagnon, en appele d'une sentence de quinze ans de pénitencier pour manslaughter.LA DEFENSE La Cour d'Appel a commencé a entendre, hier après-midi, la cause de Marie Fournier, de St-Léon de Standon.D'abord accusée du meurtre de son mari, Joseph Gagnon, Marie Fournier fut, par la suite, trouvée coupable de manslaughter et | condamnée à quinze ans de pénitencier.Son procureur, M.Alleyn Tas- chereau, veut faire casser ce verdict.I} à plaidé hier après-midi et, ce | tremise de leur président, M.dès l'ouverture de la prochaine la gendarmerie royale du Canada.matim, M.Léonce Cliche et M.Val- maritime une sirène de brume à l'île Rouge .Dernièrement, le M1- nistère de la Marine donnait ordre à ses ingénieurs de faire installer à cet endroit une sirène non automatique et qui devrait être actionnée par le gardien.Les pilotes jugent que cette amélioration sera plus nuisible qu'utile et dans une lettre au Ministre de la Marine, par fa helm Langlois, ils viennent de de- \u2018de rappors de la Haute-Ville n'a: l'individu qui s'est enlevé la vie, more Bienvenue, répondront au nom vendredi dernier, dans une maison Po de la Couronne., : La cause de la femme Gagnon pas encore été identifié.À l'enquête : (qu'il ne faut pas confondre avec du coroner, présidée par M.le doc-iyne autre du même genre qui & dé- \u2018teur Albert Marois, hier après-midi.frayé la chronique des tribunaux il (à la morgue, le jury a rendu un Ver-|y a une douzaine d'années) a fait \u2018diet de suicide par asphyxie due à beaucoup de bruit dans le comté de loxyde de carbone.En arrivant &' Dorcheser.Le mari est mort em- Québec, cet étranger avait sans dou- .poisonné avec du caustique.La veli- tel idée bien arrétée de se Luer puls- je de son décès, ii a fait une décla- au concierge des appartements l' ration ante-mortem qui a fait Lom- s- demanda si les poéles à gaz étaient mander que rien ne soit fait s! ON.en bonne condition.Naturellement, ne consent pas à leur donner une strène automatique tel que convenu ile concierge ne se douta de rien.\u2019 \u2018qu ber les soupçons sur sa femme, Voi- ,ci cette déclaration \u201cJe sens que )e vals mourir et fais Louis-Philippe Roy retour + des ee ee Pa es des.nouvelles Chambre des Communes qui, sous! (Chef de l'Opposition) et l'hon.M.l'avons dit, a affirmé solennellement [lors de l'entrevue du 23 janvier.| Avec TE ems aus de de.\u2018les déclarations suivantes : mardi services au ministère de l'agricultu- [encourageantes sur les perspectives |Prétexte d'exercer un droit de criti-|Josepn-Edouard Perrault (Voirie et|que le domaine forestier de notre Par temps de brume, les simples.sruire toutes les pièces pouvant Ser-boson, mais le mé So peu \u20ac re.La sève continue à être de belle qualité.Avec Une couple de journées ensoleillées, comme celle d'hier, les routes ne tarderont pas à se \\briser à la campagne étant donné qu'il n'y a pas de glace.Hier, cependant, pour l'avenir, L'honorable M.Per- rault a annoncé que c\u2019est l'intention du gouvernement de poursuivre cette année encore son pr me de construction et d'amélioration des routes dans les centres miniers.Quand la voirie sera complétée là- bas, j'industrie ne manquera pas de que, que je ne lui nie pas, a refusé de laisser passer la loi du chômage de 1934.Pendant cing jours, nous avons entendu nos adversaires répéter leurs discours de 1931, 1932 et 1933 contre les lois remédiatrices du gouvernement.Le Premier Ministre Mines).Puis le Chef de l'Opposition a discuté avec le Premier Ministre et enfin.dans la soirée, avec Thon.M.Mercier.M.Robert Taschereau (Bellechasse), qui suivait le débat avec un vif intérêt hier soir et était province n'était nullement hypothé- | qué et que les garanties des conces- ; sionnaires reposaient uniquement sur | leur permis de coupe de bois.L'hon.; M.Taschereau a déclaré que si le| poélettes qui passent dans oes ie Yi plus tard & son identification.rages U aler eur p 5 aux na-.Les autorités policières continueront ; escend leurs recherches à Ottawa et à To- Vire ve remontent is ardt {rento.Le docteur Marois a ordon- LS * | [né aux gardiens de la morgue de ne mitée, ces sirènes peuvent être en- ! \u2018 tendues à deux milles à peine et Pas disposer du cadavre maintenant.Dix témoins ont été entendus au: DOISSON.MAIS je me souviens que ma \u2018femme m'a préparé quelque chose ;sans que le lui demande, Ele ma pris par le cou et m'a dit : \u2018Prends cela, ça Va te faire du bien\u201d.J'en pris une bonne gorgée, et je sufic- i \u2018Suite à la page 8 gouvernement de Québec ne donnait! seulement lorsque les conditions sont | cours de l'enquête: M.Henri Genois, (déjà) assis à un fauteuil ministé-|Pas un caractère de permanence au assez bonnes.Les pilotes sont d'oles chevaux circulaient partout sans prendre un nouvel et rapide essor.l concierge: M.le docteur Willie Ver- LA CONTREBANDE \u2018 *% l'espérance qu'on finira, le soleil ai- difficulté.Cela donne tout de méme Ya dant.par avoir l'ouverture des rou- avant le mois de juin.Rien M.Balmer Neilly, qui préside la convention, dans le bref discours qu'il prononçait hier matin devant les délégués, a parlé des taxes élevées imposées par les divers gouver- espérait que la nouvelle mesure se- Tait adoptée avant les vacances de Pâques, l'année fiscale se terminant le 31 mars, le Sénat a slégé jusqu\u2019à riel, semblait vouloir entrer dans la mêlée, car la discussion, purement légale, le passionnait évidemment.Mais il se contenta d'une petite in- permis des concessionnaires, l'industrie déserterait notre province.L'hon.M.Mercier a plaidé que l'argument de M.Dupzessis était {pinion que si un signal de ce gen- Ire est installé sur l'ile Rouge.ils \u2018éprouveront encore plus de disfi- \u2018eultés à reconnaître leur route par mauvais temps et que.per consé- ge; les constables Adélard Bélanger.let A.Déry; M.Emile Marier.phar- (macien; M.Bernard Blanchard, de la \u2018Banque Nationale: M.René Lacasse, Les procès de la contrebande reprendront jeudi matm.Il n'y a plus que cing de ces causes sur le rôle.gf la dernière minute pour la ratifier!terruption, se disant sans doute, avec |faux puisque le gouvernement accor-.quent, il vaut mieux ne faire aucu- ,commis-épicier; le sergent-détective Lundi prochain.s'ouvrira je terme st, d1- le au mols de mai dans certains [nements sur les exploitations minié- |et le gonvernement l'aurait fait Pa droits de chasse © per.me amélioration plutôt que d'ins- | Delphis Bussiéres: le capitaine-dé- régulier de la Cour d'Assises au che- endroits.res.M.Neilly a fait remarquer que .un esprit trés chevaleresque, que M.de des ts de ¢ et péche, per ll rene oul + facile.tective Alf.Roussin et M.A.Moisan.| on.5 quelque chose devrait être fait pour sanctionner immédiatement.Mais|Duplessis en avait assez de lutter |met à des citoyens da se couper du ent être confondue Por aie dune |de la maison Hubert Moisan.gra TAUTUTINT au, de a diminuer ce lourd fardeau qui em- |l'opposition s'est entétée et a bloqué contre trois ministres.bois.de se bâtir des maisons, retire ' goélette.M.Henri Genois.conclerge aux UN \\ ON AGE en no- LE CARDINAL DE RETOUR péche Hind de 2 de pros du hatin, le projet de loi.Vous connaissez le| M.Maurice Duplessis, qui s'est dé- |des Jois qu'il donne pour des fins de! Dans une communication aussi | appartements où l'étranger a été -\" - .cours 8 résultat de cette regrettable manoeu- culte, tout cela sur les terres de la: adressée au Ministre de la Marine, trouvé asphyxié, fut d'abord appelé | ; j tations hier après-midi et hier soir.\u2014 Mlle Dauty Assemblée Législative reprendra.Le \u201cGaspesia\u201d est entré dans LC .! : i Peg 2! le port à 11 heures hier matin, E.Mgr Omer Plante (grou- OUVRIERS AU MAIRE adresse de jolis compliments à notre population.\u2014 ment à Lee 4 ee eu | ; .donnés dans le voile le \u201cGas Gagné (1909-1920) of M.| postion | és gue Senment 3a aire du radiophoniques du monde / \u2019 ' + ° .| ia\u201d a transporté de la Cite l'abbé H.Beaulieu (1920 et| UNE RESOLUTION EST ADOPTEE : ois, le maire des Trois-Ri- | 2 : ] Nora à 1 Côte Bud environ 500 | suivants) .OCCASION DONT IL FAUT PROFITER vita MC GLH.Robichon, a dé.) sont à la portée du bôcherons tr Te canine Ps à Les es au consell général posé devant le comité une résolu- | \\ vaux les syndi catholiques se sont , fon d nse1} municipal de la cité | N Caron est d\u2019opinion que les con- MGR FAUCHER PRESIDE prononcés, hier soir, en faveur du| C'est la meilleure Mascotle que rafluvtenne.Celui-ci = favorable : a ditions de la glace vont s'amé- projet de Son Honneur le maire J.- [nous ayons encore vue (ou enten- aux articles 1 et 4 du bill mais i lorer rapidement dans le golfe.Te E.Grégoire, qui s'est montré favo- |que) a Québec, disait-on hier.en voudrait une réduction de 5 ou 6 p.' \u2014_\u2014 Le président, Mar Adjutor Fau-|rable à la tenue d'une exposition .c les proprétaires qui e | .cher, P.D., et quelques membres du provinciale organisée par la ville.Les désignant Mlle Nadia Dauty, la ve el are: igh dans an cematn | LA FETE DES ARBRES bureau de direction de I'Amicale des représentants des différentes unions |dette de la compagnie Servatius.Et Tan eus ja action de la loi.Sti] 66 rT a 8 Jo cro- , ; Anciens élèves du Petit Séminaire affiliées au Conseil Général ont ap- |nous pouvons ajouter ce matin, à cette demande n'est pas agréée.le 0 e 63 EF % coups a Elle sera déléguée le 23 avril dans de Québec at er pou ee prouvé hautement l'attitude de M.le |ja suite de lé dernière représenta- conseil des Trois-Rivières demande : d x J tre l'Al- le district de Québec.ene à élire cing nouveaux te Eu ee OT était Pes tion : nous n'eurons pas cette chan- que les autres articles du projet \" : ur de la ! \\ récem directeurs de l'Amicale.à une initiative privée qui recuellle |Ce d'ici longtemps.Les fidèles admi- Le ns sas pt SD ps Trotter 3 i ( \u2018f Buivant une décision prise -] D'après la constitution qui régit|les bénéfices pendant que la ville |ratewrs de la célèbre opérette d'Ed- Rivières demandera de ne pas +f ota 7 at ment par le cabinet ee - cette association des anciens élèves, supporte les dépenses nécessaires à mond Audran verront avec regrets tomber sous le coup de la loi.: 3 i Fête arbres sera célébrée le q membres doivent céder leur |une le exposition.ne motion * ité trifluvienn .: k les pages 0 ave, tte année, dans les districts |Blace chaque année.et les anclens cet effer, priant Son Honneur lo |S éloigne cette Ben avenir ee festonpie de SUB C est un appa- Hof > ; ; oisissent cing nouveaux directeurs re de son projet, se- s arrérages d reil superheéete- Ë x + 11 de era pa « des Tr Te aura choisis parmi les différentes promo- rà adressée doi à quelques jours au |Le rideau est tombé sur \u201cLa Mascot- de st i ne sera es Dés ;| rodyne à ondes 4 3 oct on de ons.conseil de ville.te\u201d.et peut-être pour longtemps.Au cessaire d'adopter les arlicles qui.| courtes et lon- 3 Ë de telles lieu Je 16 avril dans Montréal et les Qeux du premier groupe (1868-| Les délegués ob Conse Général point de vue artistique, le succès de obligent un conseil à vendre les pro- gues er muni BF | x ç cantons de l'est, le 30 avril dans le 1893) ont élu Mgr Omer Plante, ont ce nou , trois représentations a été com- priétés.; royMs un .des charroyeurs et camionneurs de |CCS, rep! dé de six lampes BE - lac Saint-Jean et le 7 de mai dans |Evéque Auxiliaire de Québec; ceux , Le bill en question sera amen | r veus From, 20 , du deuxième groupe (1894-1908), M.| Delge qui palent 16 sous de 1heure à |plet.Ca n'a pas été encore un grand lorsqu'il viendra devant le comité Possède régula- AF ; i | le région de l'Abitiol.le Dr Jos, DeVarennes; ceux du |$ leurs employés.De nouvelles dé- [succès d'assistance.La crise \u2014 si ce matin.Lhonorable M.Tasche- | teur automati- i | 3 + 01.troisième (1908-1020), M.l'abbé Flo- |Inarches seront faites aurts de 36h elie doit en être tenue responsable reau & fait une déclaration dans ce | que du volume ead: 8 1 3 + A AF pri ae Vicaire à 8t-Thomas de vouloir mettre un terme à ces abus, |- &Ura porté chez nous un rude ren = a Shi Co staan et un disposi- A i ; .ol ; Au cours de la réunion d'hier soir, [coup au théâtre.Tes if =.C est Grenier; ceux du quatrième (1921 et ¢ plus dé- de Québec.Le premier ministre|| tif pour contro Î ette semaine suivante), M.l'abbé Henri Besulieu,| à laquelle assistaient plusieurs dé-| aux deux représentations d'hier.Mile NADIA DAUTY, la vedette de|n'a pas dit, toutefois, quels seralent | ler la tonalite.Bb.; UE professeur au Petit Séminaire de |\\°Sués de nouvelles unions, M.I'8b- |.uditoire à scclamé Mlle Dauty.| la compagnie Servatius, qui a ob-|les amendements.On \u2018sait que la.ns ; = FAR NOTRE GRANDE VENTE Québec.bé Georges Côté.aumônier général tenu hier et lundi un très grand suggestion de l'hon.M.Bouchard.|| Venez le voir et ee ea ; \u2019 des syndcats catholiques, a fait un Rarement artiste a-t-elle conquis woods: dans le Tôle principal de|visant à obliger un propriétaire à se | y ! EST .= D'AUTOS USAGES oot\u201d dome constitué comme suit : ROuve et pressant appel à tous les ainsi toute une salle.Chacun de Ses La Mascotte\u201d.Mile Dauty sera|faire autoriser par le consell avant entendre a me abil SEE By 4 Président d'honneur : Mgr Camille ouvriers on partent amin te st couplets a été souligné par des ap- encore une délicieuse Irma, ce|d'aller devant un juge.sera agréée.nos Magasins.- On ce = y , Roy, BA.VO.supérieur du Petit nee Aux syndiqués, à a |plaudissements ; les plus célèbres soi, 8 1a première du Ts evant un juge.: Séminaire de Québec; président ac-| demandé d'aimer leurs unions et de |ont soulevé l'enthousiasme.Mile , ; &t : Mer Adfutor Faucher BD oe: comme membre Malgré |Dauty doit cette faveur à sa Voix \u2014\"C'est une excellente Idée de me SEANGE DE L\u2019EXEGUTIF MODELE 112 CONDITIONS F., de la paroisse de N -|les déceptions et les ennuis qu'ils d'abord, si souple, si pure et tou- |demander cela\u201d, répondit-elle, \u201cJe s \u2014 Com i pu , de Jacques-Cartier; vice-prési-| peuvent rencon .F CILES dent : M.le De Jules Dorion; secré- |\" encontre jours agr(able.Mats elle la doit aus- |suis si heureuse du résultat obtenu! Le e ports 2dministralif a été Son Avec Larhpes À taire : M.Bugéne L'Heureux: secré.si à sa personnalité.Chanteuse de |Je puis bien vous l'svouer mainte- Fp.Pour Seren, big gh > able taire-adjoint : M.l'abbé Cyrille Ga- À L'UNIVERSITE grand talent, elle sait incarner son \u2018nant : j'avais le \u201ctrac\u201d.Mals il fut que le principale question que l'on 1 VUE gnon.dirécieure oo Jae Ad) personnage elle est toute d'entrain, [vite diasipé, lundi soir, devant l'ac- |disoutera sers celle du chômage.Le 46 Ca Cage 2 : Thon.juge | \u2014 de tanéité, d'ardeur, En un mot, cueil à mes ers cou- |comité sera, en outre, appelé à dis- 320, rue 46 te * Rivard, de la Cour d\u2019Appel, l'hon.| - Ce soir A 8 heures 18, à l'école apon réservé premi de plusieurs affaires de rou- Universal Auto Ltd Juge J.-A.Prévost, de la Oour Supé-|de Chimie, M.l'abbé Ferginand [elle renouvelle l'opérette, tout en plets Jen suis, encore toute émue.poss ST-JOSEPH Du Passage | \u2018 A rieure, I'hon.J~N.Francosur, Vandry, donnera son cours mur Ia {lui gardant sa saveur.Comme le public qubecois est com- ° Tél.8167 Lévis \u2026.88, rue de la Couronne, ministre de ee M le D Jos forme de Souvernement de l'Eglise __\"Quelle impression gardss-vous |prénensit: rien ne lui échappe.C'est = 0 000 vue, : cabinet provincial, M.O pour les.: année i \" - , à heures, le \" ©.QUEBEC Dagneau, doyen de\u2019 ln Facuké da|l'école des Sciences 5 et je [de ces représentations ?dean une vile communion entre la salle A Rang bl \u201ccrtne Gu deminds.LA MAISON DU \u201cSERVICE* ET DE LA \"QUALITE' wa dions-nous Dauty, hier .paren gr ath + , Son Eminence le Cardinal Ville- Neuve est revenu, hier après-midi, de la Métropole où il a visité sa famille.L\u2019Archevêque de Québec avait quitté l\u2019Archevéché le lundi de Pa- ques, accompagné de son camérier, M.Armand Corriveau.des délégués du gouvernement fédéral et des gouvernements provin- claux ont résumé la situation minière dans le Dominion et les différentes provinces.M.O.-A.Dufresne, directeur du Bureau Provincial des Mines, a présenté un intéressant ta- (Suite à la page 13) vre.Les secours sont suspendus et les chômeurs souffrent.\u201d Le Solliciteur-Général espère cependant que la mesure de l'Office des débouchés commerciaux sera adoptée sans retard car elle a pour but d'assurer la restauration écono- À l\u2019Amicale du Petit Séminaire RETOUR DU \u201cGASPESIA\u201d venant de la Côte Nord.A son arrivée ici, le capitaine G.Caron a déclaré que le voyage s'était fait sans le moindre acci- Election de cing nouveaux directeurs.\u2014 On procède hier soir au dépouillement des votes recueillis et les élus sont proclamés.\u2014 S.pe de 1868 à 1893), M.le Dr J.DeVarennes 1908), M.l'abbé Florido (1894- mique du pays: \u201cC'est un des projets les plus importants qui alent été présentés su Parlement\u201d, a dit le ministre de Québec.\u201cLe gouvernement fédéral compte sur la coopération des provinces pour assurer la mise en pratique et le succès de cette mesure qui est proposée dans l'intérêt des cultivateurs et de tous les producteurs.\u201d rt re te rer UNE REQUETE DES Le conseil général des syndicats catholiques approuve l'opinion dy maire au sujet de la tenue de l\u2019ex battu avec une vigueur extraordinaire, a réaffirmé sa prétention que le projet Mercier légalisait une hypothèque sur le domaine forestier de la province et il a adjuré trois fois le gouvernement de retirer sa me- Couronne affermées qui restent la, propriété de la province.| Aprés de nouvelles protestations du Chef de l'Opposition, le projet a (Suite à la page 8) ! | L'opérette au Palais Montcalm tre de deux nouvelles cieuse.public en général.> fi] i Mademoiselle Nadia | Dauty est acclamée I La meilleure Mascotte que nous ayons encore vue (cu entendue) a Québec.\u2014 Le Palais Montcalm, théa- Servatius, toujours irrésistible.\u2014 Ce soir, la première du Grand Mogol\u201d, une autre oeuvre déli- | | | et magnifiques représen- 74-{Buite à la page 4) » fs Py .! Ir au nom des pilotes, M.Wilhelm i I rappela que Je défunt avait pris Langlois a demandé quels étaient sa chambre le samedi, 24 mars, el jes projets du Ministère concer- | qu\u2019il s'était enregistré sous le nom de hant l'ancien phare de la Traverse Webb sans donner aucune adresse de St-Roch.On désire savoir S1 I aurait cependant déclaré qu\u2019 un bateau-phare sera stationné à \u2018était voyageur de commerce ef ve- cet endroit au début de ls saison nait d'Ontario.Il s'arrétait ainsi à maritime en attendant que le Mi- Québec pour se reposer car il se di- 1 nistère de la Marine ait pu faire | sait malade.En Tetenant sa cham- une enquête complète sur les lieux, bre, cependant, l'individu demanda A COMTE DES rary irs wad ' plaints d'une odeur de gaz.Dans ses L'étude du bill 19 relativement à Ia perquisitions, M.Genois s'arrêta à vente des immeubles en paiement l'appartement 2, retenu par J'étran- des é « de taxes sera repri-:ger.I essaya mais en Vain d'ouvrir se oct avant-midi.ser la serrure afin de pénétrer dans TROIS-RIVIERES (Suite a la page 13) Le comité des bills publics de jordre.Le concierge ne se douta de, rien.Il était midi et dix.vendredi ; ; dernier.lorsque M.Genois s'aperçui - ! de l'odeur du gaz qui se répandait BILLS PUBLICS sans la maison.Au cours de la ma-: (tinée, des locataires s'étaient aussi ; la porte avec la clef.D dut alors brilla chambre.La porte avait éte cal-.SUR LEAU i M.Leo Labrecque.pilote de la | division du bas St-Laurent.de- ! meurant à St-Laurent, Ile d'Orléans.a fait le voyage aller el retour entre le quai de cette paroisse et le port de Québec dans une petite embarcation mue par un moteur Johnson.au cours de la journée d'hier.Parti de St- 7 heures 30, le pilote Laurent à 7 Labrecque.qui était accompagne de M.Augustin Lachance.un autre navigateur, est arrivé en face de l'édifice des pilotes, au Marché Champlain.a 8 heures 30.De la pointe de Lauzon jusqu'au large du bassin Louise.les deux navigateurs ont dù trainer leur embarcation de seize pieds sur les glaces, M.Lahrecque et son compagnon repartaient pour l'ile vers 1 heure hier après-midi.paiement.des arrérages de taxes.: L'honorable M.Taschereau a an-! noncé cette décision hier aux nom- | breux représentants de municipa- | Tous les puissants postes \\ xf 2icomae- À PAGE QUATRE |.EVENEMENT Hb Ponds oa 10a7 .rn ca.Roe We LL AAR EA SAREE FLAS FEV LB Abd LT Ud RES re BP 2 \u20184 11 Le BERLE] taf | L'ESPRIT INTERNATIONAL FAIBLIT \u2018Le Dr Butler, président de l'université américaine Colombia, est également le directeur.de plusieurs oeuvres dont l'objet est d'améliorer les conditions de la paix entre les peuples.À cette fin, il est \u2026Je premier des administrateurs d'un fonds \u201c- créé \u2018par M.Carnegie, un philanthrope éprouvé, ainsi que le chef d'un bureau de pacifistes qui publient, en plusieurs langues, une belle revue trimestrielle, dont le titre, \u201cL'Esprit international\u201d, dit tout le programme.En méme temps que le rapport de la fondation Carnegie pour l'année 1933, M.Butler signale au monde politique et universitaire de remarquables articles dans le dernier numéro de cette revue.Sans désespérer de l'avenir de la paix, ces documents conviennent que les derniers mois sont loin d'avoir marqué des résultats satisfaisants.En plus de la menace de plusieurs conflits graves, qui peuvent éclater d'un jour à l'autre, soit - \u2018en Europe soit en Asie, les observateurs \u2018redoutent l'explosion de guerres civiles ou de révolutions, même dans les pays où la civilisation est conséa être plus avancée que partout ailleurs.Aux apôtres de la paix, le Dr Butler propose comme pensée inspiratrice, pour les besoins de la propagande, le motif suivant : \u2018Qu'il n'y a probablement pas de questions nationales, qui, de près ou de loin, ne se rattachent au problème des relations internationales\u201d\u201d.Au point de vue des causes supérieures de la morale et da l'ordre, la démonstration Ja cette propo- - sition paraît facile.Au point de vue matériel et économique, sans être aussi facile, la thèse aussi offre matière à de brillants développements.Cependant, selon les données que l\u2019on voit généralement poser en rapport avec ce pro- - blème, c'est souvent de l'âpreté- de la lutte économique que, à la faveur de l\u2019exploitation des races et de leurs vieux préjugés, naissent les cas de guerre.Si.tel est le cas, c'est une enquête sur les lacunes de la civilisation européenne qu'il faudrait entreprendre, pour mieux servir, par l'éducation, la cause de la paix.Au lieu dé mettre leur supériorité et fleur puissance au service d'une exparsion généreuse de leur science et de leur confort, les nations les plus avancées ont jusqu'ici cherché à satisfaire leur orgueil, leur lucre, leur jouissance.De nobles exceptions n'empèchent point les peuples retardataires ou malheureux de croire que toute propagande, y compris celle des religieux, n'a d'autre objet que de les asservir à cette civilisation égoïste.Comme les Etats-Unis ne peuvent échapper à ce reproche, auquel on pourrait en ajouter bien d\u2019autres, d'ordre plus prochain, force nous est de conclure que l'oeuvre à laque:le M.Carnegie avait voué une partie de son coeur et de sa fortune, n\u2019est guère en progrès, même au pays de son adoption.Ceci soit dit sans oublier nos propres erreurs, avec celles de la plupart des peuples qui végétent sous le régime du suffrage universel, où, parmi fes nombreuses injustices de classes, il y a celle de faire croire aux ignorants qu'ils ont droit 3 la part due au nombre dans tos: conseils des gouvernements.On servirait donc pratiquement la noble cause de li paix internationale, en travaillant à répartir plus équitablement les choces, chacun dans son propre pays, en montrant plus de générosité dans \u2018le partage dus biens sequin, et moins d'imprudence .dans le partage de-l'antorité.Lorsque les + mations seront mieux gouvernées, il sera \u201c .plus facile de pratiquer cet esprit international dont sont encore incapables tes\u2019 individus chez qui In civisme n'est encore qu'un vain mot.\u201d LES TEMPS NOUVEAUX : i parte souvent de temps nouveaux #8 dhuma- vi recommarde de vivre à km mo- } eu T1 ERAT $10 AS AIT LD SAA SORTS AA AAAS 1% Ty ARSEBREEAEAIAT HI I CHEE SPPUOREIN IT HEAR \u201c * mipence et qui n'est Stelle est ln: Nouveauté qu'on veut faire adopter, ous sommes sutfinéament à monde.e ou fri nouveaux ont com ir - es: longtemps, exactement voilà dix - de la Résurrection.prem (Fr édifiés pour y renouese ; idée du renouvellement \u20ac s'est aocompli dans l'orientation morale du monde.C'est aussi la vitalité d'une Institution qui remonte continue de Hamme était Dieu, p ourquot hésiter à admettre sa ection?Et 811 n'était pus Dieu, comment expliquer son triomphe depuis dix-neuf siècles et la survivance iniraculeuse de son Eglise?D'un côté comme de l'autre, le témoig divin nous saisit ot entraine victorieusement notre foi.Toute la terre, aujourd'hui s'intèresse & la fête de Paques, puisque la plus grande partie de l'année civile s'organise autour d'elle.I est heureux que l'ordre de notre vie soit ainsi sous la dépendance de ce grand evénen:ent et que nous Nous trouvions dans la neces- sité de rappeler continuellement le souvenir du changement introduit par la Résurrectivn dans la- vie du monde.Car c'est bien & partir de cette heure que l'on peut et que l'on doit parler de temps nouveaux, puisqu'alors fut inaugurée la civilisation chrétienne, en cette nuit qui fut mieux que l'Ancienne Pâque, un Passage, une émigration vers la véritable Teste promise.On ne redira jamais assez comment cette nuit fut le commencement des temps vraiment nouveaux; et si l'on tient à faire comme tout le monde et à parler de rénovation, d'humanité nouvelle, d'ère moderne, ce n'est pas à l'invention de l'imprimerie ou de l'électricité Ou d'autres choses analogues qu'il faut remonter, mais bien à la découverte du Tombeau vide et à la parole de I'Ange: \u201cIl est ressuscité cœnme Il l\u2019a prédit\u201d.Quelle serait la condition de la terre si tout cela n\u2019était pes arrivé?Quelles seralent les modernes divinités du monde, où plutôt quelles seraient les formes nouvelles qu'inventeralent le Père du mensonge pour continuer de se faire adarer?On peut bien s'écrier avec Claudel: Soyez béni, mon Dieu, qui m'avez délivré des Idoles, Et qui faites que je n'adore que vds seul, st non Isis ou Osiris, \u2019 Ju la Justice ou le Progrès, ou la Vérité ou la Na- i ture, Ou l'Art et la Beauté.Ce jour de Pâques est plus grand et marque une transformation plus sensible que le jour même où le premier honune apparut sur notre globe, puisque ce debut si plein de promesses devait s'achever dans une ruine lamentable, si profonde qu'il est permis de dire avec la Liturgie du Samedi Saint: II eut été préférable pour nous de ne jamais exister si la Rédemption n'était venue nous sauver, nous rendre cette vie de l'âme sans laquelle la vie terrestre n'est que le sombre prélud d'une mort éternelle; si la Résurrection n'était pas venue nous apporter le témoignage de Dieu eb établir eur un fait indiscutable l'ère nouvelle de l'espérance.des Béatitudes, qui respecte les Commandements qui récite son chapelet, qui vit en se préparant à bien mourir, celui-là est certainement plus moderne, plus nouveau, plus perfectionné, plus civilisé que tel autre qui voie ou qui assomme son prochain, renouvelant ainsi des gestes qui: certes ne sont guère modernes, mais qui remontent à des temps fort primitifs.Comment un événement aussi lointain peut-il encore influencer la vie du monde actuel?C'est qu\u2019il est un fait incontestable, dont la valeur comme témoignage est perpétuelle.Le Christianls- me n'est pas fondé sur des phrases, mais sur des faits.Il ne s'est pas établi per l'éloquence de acs premiers propagaleurs: ils ne se donnalent pas pour des Sages ni des Artistes, mais pour des Temoins.Et leurs ré- Clits conservent L gnâge, dépoitllé' de toute affectation.\u2018 restreint à la narration\u2019 de cœ'qu'ils ont vu où tonnu Aussi ce temotynage garde sa vadeur méme.quknd les époques ou les hommes ont évolué.rance pour notre destinée.Jésus n'est pas ressuscité tout seul et pour lui seul: 11 est comme le premier-né d'entre ies morts.Il sera donc suivi dans ce retour à ia vie par taus ceux qui lui sont unis.En dehors de cette conviction, notre condition serait déplorable : nous serions les plus misérables des hommes, comme le dit salnt Paul.Muis comme notre uspérance est fondée sur un fait et sur une réalité indiscutable, la vie terrestre cesse d'être une énigme \u20act apparait comme fine préparation à ia vie éternclle .- Enfin, la Résurrection est tout un ame pour la vie elle-même.Elle nous révèle une vie nouvelle, conforme aux exemples et aux leçons du divin Ressuscité; nouvelle, parce qu'elle contredit des tendances ; Invétérées; nouvelles, parce que.en tout, elle est le | contraire des prétentions d'un paganisme vermoulu.Soyons donc fidèles à cette nouvelle règle de conduite pour participer à ses fruits et en même temps soyons conscients de la responsabilité qui s'impose à wus les ehrétiens de montrer comment leur Christianisme possède une force inépuisable, pour tous les siècles, de rajeunissement et de perfection.\u2014Le Droit.V.DESY, 8.M.M.TOMBE D'UN GUERRER Bur la voile ferrées de Rome à Terracine, à une trentaine de kilomètres de Rome, se trouve un petit village, Civita-Lavinia, perché au sommet d'une ramification occidentale des monts Albains, à la limite de l'ancien pays des Volsques qui occupaient la chaine de montagnes dont le plus haut sémmet, la Semprevise, est gitué au sud de Carpineto, où naquit Léon XIII.Civati-Lavinia est le Lanuvium de l'antiquité, célèbre par le culte que l'on y rendalt & Junon Sospita, dont le temple en ruines a été découvert en 1855.Les sia- tues de in déesse et de 1'empereur Clauae, en Jupiter, qui en proviennent ont été transportees wu musée du Vatican.On voit oncore à Lanuvium une partie du mur d'enceinte antique, ¢n blocs énormes de péperin,.et le pavé d'une voie qui faisait le tour de la ville.Sur la place se trouvent des restes de tombeaux et un ser- \u201ctophage.Des tombeaux, On en découvre asses fréquemment à Lenuvium, mais on nen avait encore jamais mis à jour qui eussent l'intérêt de celui qu'un savant abbé vient, per hasard, de dégager en plantant une vighe dans son domaine.II s'agit.en effet, de la sépulture un guerrier déposé dans un sarcophace de péperin avec son armure complète et intacte: la cul- rasse, le casque et le baudrier et l'épée, la pointe d'une lance et deux javelots.La cuirasse dont la forme reproduit exactement cele du buste est à deux valves jointes par une charnière avec de larges échancruies pour ls cou et les bras.Elle était doublée de cuir comme le craque, de forme oylindrique, qui présente un bourrelet inféricur decoré avec, au-dessus, la reproduction atylisée des yeux et des arcades sourcillé- res.\u2018Lés iris et les pupilies.étaient jadis en émail bleu et bordées de fils d'or et d'argent.Cette Ainsi donc celui qui met en pratique la doctrine parfaitement ce caractère de témoi-! Le fait de la Résurrection est en plus une sssu-; ction reprodu |echématique du visage su\u2019montée de touffes de plumes piquées dans des étuis fixés aur Je côté, était sans doute destinée à effrayer l'ennemi, Le style de la longue épée, comme celui de la cuirasse et du casque est celui du Ve ou du [Ve slècie avant Jésus-Christ La tombe renfermait encore un disjue de méltai portant.l'image la 1d manière des figures noires : |iséar Dumont.du canton L'épouse da M.Antonio Mathion, ah Fhgrioptre , à 8 m- .& ST-FIDELE- c.D\u2019imposgnies obsèques ont été faites, lundi matin, en l'église de St-Pidèle, à madame Marie-Berthe Chalifour, épouse de M.Napoléon- Antonio Mathieu, ingénieur-agrono- ine du ministère de l'Agriculture, décédée, mercredi dernier, après avoir souffert une grande maladie avec résignation, à l'âge de 38 ans.Un cortège très imposant de parents et d'amis qui avaient tenu à lui rendre un dernier hommages'est formé en face de la résidence mortuaire; 233, lie rue, - ensui- te- s'acheminer vers l'ég parois- Male où a été chanté le service.Dans le cortège qui était des imposants, on remarquait plusieurs hommes d'affaires et professionnels ainsi que plusieurs confrères du mari de la défunte.Le A l'église la cérémonie a été des plus imposantes.La levée du corps à été faite par M.l'abbé Honorius Bols, directeur de l'Eco!e de l'Agriculture, et M.le curé J.-A.Turmel chants le service, assisté de MM.les abbés Ulric Fournier et Léger Ro- Bitaille, comme diacre et sous-diacre.Pendant le service des messes basses ont été célébrées aux autels marche, O.P., et M.I'sbbé Apollinaire Guay.du Séminaire, A la tribune de l'orgue, la\u2019 chorale de la paroisse.sous la direction de M.Félix Perron, a chanté la messe de Yon et de magnifiques sol - ont été rendus.M.Antonio Blais touchait l'orgue.Au départ de la maison mortuaire le deuil était conduit par I\" de la défunte.M.Napoléon-Antonio Mathieu: son beau-frère, M.Fer- rier Mathieu; ses beaux-frères.MM.le Dr Gérard Mathieu, Lucien, Jo- seph-Ed.et Fernando Mathieu: ses oncles, MM.Narcisse Fleury, Edouard.Onésime et Joseph Châli- four, Herménégi'de Morel, Emile Frenette, Joseph Carrier.Rosaire Faucher; ses cousins, MM.le Dr ; Réginald Archambault.Victor Duval, Maurice.Onésime, J.-Ed.(Geormes.Eugène, Jean et Marcel Chalifour.Gérard Chalifour.Wilfrid Wilhelmy.Maurice Fleury et Edouard Frenette, Dans limposant cortège on ré- marquait, MM.J.-Antonio Center, sous-ministre de l'Agriculture, Oscar Drouin, M.P.P., J.-Emile Gosselin.échevin, Albéric Noreau, échevin.les Chevaliers Jules Côté et Ed.Latour, Les Révds Peres Zéphirel et Letelller, des Pères Jésuites, Oscar Lessarcd.secrétaire du Conseil \u2018de l'Agriculture.Georges Arthur Landry et Georres Michaud agronomes.Dr Ferdinand Fortier, Dr J.-A.Girard.Eugène Marquis.avocat, Jos Bilodeau, avocat.le notaire Henri Tardif.L.Rainvilie, Hubert Simard.Georges Fleury, ex-maire de Char- lesbourg-Orest.Narcissé Savoie.L.Brown et Roger Gagnon du ministère de l'Agriculture, Albert.Bour- ret.renrésentant de la Fonderle de Robertsonvile J.-B.Turbide, O.Poulin, Jos.Vézina, Omer Caron, G.La'iberté, Eugdne Laugier, P.Du- quet, J.-M.Duguet, Félix Gilbert, L-M.-J.Thibault.Jean-Marie La fleur.J.Trudel, Plerre Trudel, B.Tremblay J.-Q.Nadeau, Paul Mé- Ithot.Armand St-Plerre.Emile lChouinard Edouard Girard, de Lauzon, Georres Gélinas, René Si- mard, Odi'on Guimont, Georges !Massicotte, L.Garneau, L.-P.Belzil, IL Savard.O.Garneau, X.-N.Ro- {drigue, Bd.Lamontagne, Albert-G.Bakér, Ls-Philippe Ianouette Roger Gagnon, Auguste Gagnon, J.-E.-C.Lapointe.C.Duclos.L Cantin, A Trudel, Joseph Couture, de Lorette- ville, René et Emile Fleury.de Charlesbourg-ouest, Pierre Richard, A.-D.-J.Servais, Lucien St-Cyr, J.- {P.Allard.J.Belisle, Adolphe Ha- ;mel Eugène Chabot.F.-D.Paré, F.- X.Lambert, J.-Bte Cloutier.J.-E.Grisé R.-P.Sabourin.R.Ferron, A.TLaverridre, Francis DesRoches, H.Garon, Jcseph Marcoux, Henri-Paut Dion, J.-W.Fleury, Jean-Bte Leclerc, T.-R.Marler, Jean-Paul Pou- lin, Alphonse Lizotte, J.-A.Lapointe, P.Lajeunesse.Léon Bour W.Morel, J.-A.Cardinal.Paul-Emi- le Cardinal, Jos.Côté.Lionel Mé- nard, Georges Baker, G.Henley, P.- Emile Simard, Gustave Rouleau Ernest Ménard, Géorges Maheux, Etienne Cloutier, J.-A.Marquis, F.- X.Taillon, Jérôme Lefebvre.Ed.Poulin Edgar Trahan, Rolland Gt- bert, Etienne Paradis, Joseph Couture de Loretteville, Donat Vetmet» te, Fdouard Fortier, de N.-D.des Laurentides, René Nadeau, Philippe Paquet et Emi'e Gauthier, - Les funérailles étaient sous la di- mention de la maison J.Bouchard & L'Evénement réitère à M.Mathieu ainsi qu'aux autres membres de la famille en deull, ses plus ain- cères- condoléances.GRAND EUCHRE C'est meroredi Ie 11 avril A ia salle parolssiale de St-Joseph, 218 Sains- Sauveur, qu'sura lieu le \u2018grand suchre au profit de l'église.II sera\u2019 distribué au-delà de 150 prix qui 38 céntins- à 30L-Morin.Tél: 606.DES ROMNATONS 7 1 La:oabinet provincial: a - fait les nominations Suivantes lors.de = -dernière reunion: SERRE - M.Hyppolite Lañamme, dé Saint- Antoine de Gros-Mome, juge dé paix pour le district de Gaspé: M.Trépessin Juge Ge paix pour le distrit de l\u2019A- biti, Sy Coo nD = Ba cest COE latéraux par le Rév.Père P.-A.La- | Payette, avocat.le notaire Arthur | sont éxposés à 391 St-J0osopi- Cattes:|.en vente à Ja porte de ia salle Au pix le soft méne; et] 2.= L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 4 AVRIL 1934.*|0BSEQUES DE MME ANTONIO MATHIEU LES NAZIS ETLE \u2014 | MESSAGE DU PAPE = (Suite de la 1ère page) Ustes démocrates qui ont appuyé mouyement.Ll 2 \u201cC\u2019est une guerre politigus que .nous ne sommes pas en guerre contre le catholicisme, le protestantisme où la foi .ne oe | jadaique.Nous l'Eglise évangélique et l'Eglisé catholique.i \u201cNous sommes en faveur de chrétionté.Pour cette 3 et appuyona ia lutte du Pape contre les athées et les anti-chrétiens\u201d.Dans son message de Pâques, le Souverain Pantife it la eunesse à contluer à être fidèle ta foi catholique en dépit de toute propagande.Le Pape ajoutait : - plus |\u201cSechez que la cause de Vos organisations est notre cause\u201d.Une maison catholique, les Edi- teurs Unis de Oberhausen et les éditeurs du quotidien catholique \u201cNeuer Tag\u201d, se plaignalent que les agents du journal de Goering pre.lnalent des abonnements en utilisant les menaces, et ils alléguèrent devant le tribunal hier que cette manière d'agir constituait wye concurrence détwale.Co - Le magistrat rejeta la demande d'injonction et déclara: \u201cJamais le gouvernement n\u2019a fait autant protéger les bases de la chrétienté\u201d.\u201cLES SECOURS À MONTREAL Des chèques au total de $70,000 pour secourir 11,700 familles.\u2018 (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 4.\u2014 Des chèques de secours au tptal de $70,000.et représentant la subsistance de 11700 familles pour une semaine ont été retardés deux heures et demie hier par L.-F.Phillie, directeur des finances de la ville, qui voulait s'assurer que la collection des taxes au comptoir durant la journée serait suffisante pour rencontrer çes chèques.Le paiement ne fut autorisé que lorsque M.PhiBie eut découvert qu'il y avait suffisamment d'argent en mains pour les couvrir, M.Phillie attendait hier soir une lettre, de M.Edgar Vézina, auditeur- général de la province de Québec.qui dira si la ville peut compter sur un montant de $750,000.pour être distribué en secours.Si la lettre n'éclaircit pas ce problème, la ville devra serrer les finances.durant une semaine de plus.M.Phillle a fait remarquer que le gouvernement de la province de Québec pérdait son temps à aviser Montréal que les comptes de secours pour mars seront approuvés après audition.II expil- qua que la métropole a besoin de l'approbation immédiate d'une partie des argents à distribuer en secours au total de $750,000.pour qu'il puisse se rendre aux banques et rembourser le trésor de la ville pour les argents dépensés depuis que les banquiers ont interrompu tous lés prêts pour secours directs.DISCOURS DE M.FORTIN L/échevin Tancrëde Fortin, bien que malade.tient une assemblée, (Serv.Ge la Presse Canadienne) Montréal, 4 \u2014 L'éthevin Tancrè- de Fortin qui n'est pas encore com- | pletement remis d'une attaque de icongestion cérébrale qui le força à igarder le lit quelques jours a fait lüne courte apparition à une assem- iblée convoquée en faveur de sa candidature, hier soir.M.Fortin a demandé à ses électeurs de Ville-Marie de lui donner confiance une fois de us.\u201cJe n'ai qu'un mot à dire\u201d, explique M.l\u2019échevin Fortin.\u201cVous avez bien voulu me prêter confiance durant plus de trois ans.Ma nomination comme président du comité exécutif a fait honneur à mon quartier.Pourquoi voudrait-on un changement ?Je suis certain que vous ne favorisez pes ce changement et que vous m'élirez de nouveau le 9 a- prochain.Merci et bonsoir\u201d.M.n est président de l'Idée Conservatrice.- DEVANT LE RECORDER .Vingt-trois prévenus ont comparu hier matin en Cour du Recorder.Ils ont été condamnés pour ivresse à payer $10.00 et les frais.Quatre individus ont plaidé non coupables à une accusation de vagabondage et leur cause est remise au 11 courant.Le Recorder a condamné un autre accusé, pour désordre, à $10.00 où 8 huit jours de prison.Une trentaine de personnes ont comparu sous l'accusation d'avoir fréquenté une maison de désordre.Elles ont plaidé non coupables et leur cause s'instruira le 10 courant.a .ST-THURIRE Va et vient.\u2014 M.Laurent Savard, Mlles Jeanne et Gabrielle Savard, a de St-Alban,.sont venus passer quelques jours dans notre paroisse les invités de M.et Mme André Sevard.\u2014M.Misael Sauvageau, de St-Al- | peracmnes, tandis que le -Dr Plante Is it | passe quelque temps ches son, père,| T9A* Je désarmement, a ay Pin CONCERT CE SOIR = ve 7 revenu > A Shes von père, M Ernest Tberrien PL ORM va 4 a après un quelques ols \u2018 Rr J postent + aux Grondines.\u2019 \u2018O8 aîr, & \u20ac heures 86, dans la cha- \u2014M.et Mme Louis Devault, de pellé du Séminaire, Mile Antoinette St-Ubald, était de passage chet M.| Mathieu, organiste, et Mb Jeanne J.-B.Langlois.\"| Ddxé, soprano, donneront yn con- -M., et Mme J Julien \u2018sont [cert secré.L'entrée est gratuite et [uités à Québec, èrement, le publio est cordialement invité.BM.Alphonse Fist, de Sbe-An- .; a 1H 5 As Md, Ce Ny : op ENTREE EN CAMPAGNE DE M.HOUDE à été-prié de se porter candidat par une demi-douzaine de députés à que M.Taschereau est e 3 3 g it i At 7 § ce que si c'était la vérité nous avons accompli des miracles avec un mau-.vois entoure ge\".LE Dr\u2019A.PLANTE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 9.\u2014 Dans le second discours de sa campagne le Dr Anatole Plante, candidat à la matrie, n'a pas été doux pour M.Houde.\u201cL'orgle des dépenses \u2014 la danse des millions \u2014 du régime Camillien Houde est responsable directement\u201d, dit-il, \u201cdes embarras financiers auxquels la ville a à faire face présentement ; les contrats accordés aux profiteurs ont augmenté la dette civique au détriment du bien-être économique , ils ont créé une impasse dont seule une administration deffaires peut venir à bout et tis laissent l'électorat avec un problème à résoudre : optez pour le houdisme et soyez en face de la banqueroute, ou donnez à Montréal une administration responsable\u201d.Le Dr Plante parlait à le salle de l'école Baril, dans le quartier Hochelaga.\u201cCeux qui ont profité du trésor municipal vont-ils encore continuer ?\u201d* demanda l'orateur.\u201cHoude cherche un\u2019 autre mandat : allez- vous encore lui permettre d'enrichir ses amis ?Allons-nous avoir une nouvelle orgle de dépenses, une autre danse des millions ?\u201d Le Dr Plante déclara que sa candidature n'avait qu'un but : assurer à la métropole une administration saine.D dit quil s'est présenté à la demande des citoyens et, quavec leur coopération il assurera à Montréal son autonomie, il réta- tlira ses finances et relèvera le mo- rai du peuple.MM.Adjutor Francoeur, Ubald Fortin, Omer Legrand, C.R., le Dr Armand Hay, Léopold Favreau et au- iQ Léonce Plante, C.R., furent les tres orateurs à cette assemblée M.S.LAVERY (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 4 \u2014 M: Salluste Lave- Ty, CR, eandidat à la mairie, & pris la: défense du petit propriétaire dans le discours qu'il a prononcé au marché Atwater hier soir.A son avis les gouvernements sont Tresponsa- bles des difficultés auxquelles le petit est en butte aujour- d'hui.M.Levery affirma qu'il ne voulait pour rien au monde prêcher la répartition égale des richesses mais il croit qu\u2019un rajustement des taxes selon la condition de chacun simpose.LA POLICE L'ABAT (Serv.do la Presse Canadienne) St Paul, Mirm,, 4.\u2014 Un homme armé, \u2014 on croit que c'est Fred \u2018Rogge, alias Green and Graham, a été tué par des agents du département de la justice comme il entrait dans une maison de rapport pur com- - \\ AMI DE DILLINGER (Serv.de la Presse Canadienne) St-Pasul, Minn, 4.\u2014 Un homme a été conduit à l'hôpital hier soir souffrant d\u2019une blessure à la tête et à l'abdomen.Comme les cfflciers du gouvernement n\u2019ont pes voulu dévoiler le nom de la victime ni celui qui a tiré les coups de feu, on éroit qu'il s'agit de compagnons de Dillinger.\u2018 QUELLE EST CETTE FEMME ?i (Serv.do la Presse Canadienne) Chicago, 4.\u2014 Lo sergent de po- Hee Frank Reynolds dit que la femme qui a été capturée à Bt-Paul, après que des coups de feu eurent été tirés sur un homme, n\u2019est autre,- d\u2019après la description qui en a amie de Dillinger.DECRETS BUDGETAIRES (Serv.de la Presse Canadienne) - lh'séance entièrwm du cabinet, au- jourd\u2019hul, sera occupée par la ratification et la signature des décrets Dudgétaires des Affaires Etrangères, qui devait France et de l'Angleterre Ki A LA CAMPAGNE.\u2026.Jane été donnée, qu'Eveiyn Frechotti, une, |.Paris, 4.\u2014 On a annoncé hier que indiquer la- position exacte de la! concer-.|.- Boulah Emiles Ri .6 aunés d'Albert avers mo , ot et Mme David B.Rickaby.J LA CRUE DES EAUK ~ .DEJA MENAGANTE iBulte de In Thve page) (Suite de la ière page) la glace aë mouvait lentement.Des s'ocoupalent dé fermer et .am, © - -| employés d'ouvrir au besoin les portes des - Dans le nord de la : de l'Ontario la glace ena enr bon sur la plupart des petits cours d'eau.On nYy oraint pes d\u2019inondation.A OTTAWA (Serv.de la Presse Cafadienne) Ottawa, 4 \u2014 Le débordement de la rivière Rideau à\u2019 rendu la route Russell impassable.Le bureau de poste de Hurdmans's Bridge et plusieurs malsons du voisinage sont inondés.Du côté sud de là rivière Yeäu gétend sur une grande distan- A RICHMOND (Serv.de la Presse Richmond A , pourrai causer une inondation d'ici à quelques jours s'il s'élevait à une hauteur de 20 pleds.Le barrage a présentement 14 pleds de hauteur.A six milles au sud de Richmond, à Bromptonville, la compagnie Bormpton Pulp and Paper à dû faire sauter à la dynamite des glaces qui s'accumulaient au barrage de la compagnie.D a fallu plusieurs charges de dynamite pour faire partir à peu près 100 tonnes de glace.On a su hier que dici quelques mois le réservoir du Lac Saint- François do la Commision des Eaux Courantes ne laissera pas sortir d'eau parce que l'on craint des inondations.' L'ECHEVIN BISGAR ATTAQUE M.Biggar fait une sortie contre la Commission du chômage.(Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 4.\u2014 L'échevin W.-H.Biggar, candidat dans - Notre-Dame de Grace, s'est livré à une violente attaque contre la Commission du chômage hier soir.II a dit que cet organisme était un nid de politi- calllerie, de patronage et de non- sens, Il rappela que la Ville avait dépensé $1,500,000 pour l'enlèvement de la neige au cours du dernier hiver et déclara que l'ouvrage aurait dû être fait par les sans-travail à qui on aurait donné une chance de faire quelque chose mais que l'on aurait dû priver de secours les chômeurs qui ne voulaient pas travailler.Il affirma que la première tâche du prochain conseil serait de \u201cmettre fin aux secours et de mettre les \u201cfai- \u201d seurs\u201d à la raison 7 \u2014\u2014 (Serv.de Ja Presse Canadienne) Schubert, candidat à l'échevinage \u2018dans la présente élection, a déclaré et provincial devraient payer chacun la moîtié des secours aux chômeurs, au lieu du tiers, comme la chose existe présentement.Tl estime que Montréal sauverait $6,000,000 de cette façon.| MADEMOISELLE NADIA\" \u2014 DAUTY EST ACCLAMER} | {plets du second acte : Montréal,.4.\u2014 L'échevin Joseph; hier que les gouvernements fédéral | 4 \u201c {Suite de la page 8; et la scène.La difficulté vocale est appréciée ; of sant ce public musicien, senaible, connaisseur.EU n'allez pas croire que je \u2018dis cela à a |parce qu'il m'a réservé un \u2018accuell - enthousiaste.Non, al, Jo D'avals pes plu, je penserals sincèrement que \"je ne suis pas bonne artiste, J'étais très conténte de débufer dañs ur rôle m'obligeant à\u201c prendre Un so- cent qui rappelle toute la poésie et le charme de quelques-unes de nos chères provinces françaises auxquel- 1es\u201dla vôtre s'apparente.Quel.miracle de trouver à 6.000 kilätiètres de France des satisfaptions.semblables, artistiques et patriotiques\u201d.:.\u201d Ces quelques paroles nous prouvent jusqu'à quel point Mile Dauty comprend son rôle de Bettina et nous expliquent avec quelle âme elle le remplit.L'auditoire d'hier a encore fait un accueil chaleureux à M.Christian Servatius.Le jeu du grand comique est.toujours irrésistible.Heureux les artistes qui peuvent obtenir un tel effet, avant même d'ouvrit la bouche, On se souviendra de Ses cou- \u201cj'en suis tout à fait incapable !\u201d Les autres membres de là compagnie ont mieux réussi, vocalement parlant, pour la plupart, que lundi soir.M.Brouet et M.Foix ont la voix plus reposée qu'à la première représentation, et aujourd'huf, ils seront sûrement tout à fait en forme.Ce soir, la première du \u201cGrand Mogol\u201d, d'Andran aussi.Mlle Dauty sera encore la vedette, dans le rôle d'Irma.\u2014 B.L.ms ON RETROUVE LA STATUE | Le déteciive\u2018Aimé Guillemette, de la Sûreté municipale, a retrouvé dans un hôtel ia statue volée dimanche à l'hospice St-Antoine.La police croit que le voleur aura voulu l'échanger pour un autre objet.On a un bon signalement du coupable et il ne tardera pes à étre pin- { 4 LA POLICE REMERCIE Les sergents Couture et Bouffard, du poste No 8, ainsi que leurs hommes remercient bien sincèrement M.Joseph Plante, tavernier, 855 rue St- Vallier, pour les bons cigares qu\u2019il a eu la bonté de leur envoyer à l'occasion de Pâques.JUBILE D'OR Le 2 août prochain, quatre reli- gleuses des SS.de la Charité célè- breront leur jubilé d'or.Les jubilaires sont les RR.SS.8t-Cyrille, assistante supérieure générale, 8t-Ca- lixie, provinciale; - 8t-Joachim, de T'hospice St-Ferdinand; &t-Lazare, de l'Orphelinat d'Youville.A ST-DOMINIQUE Les RR.PP.Domunicains fêteront avec une grande solennité St-Vin- cent Eerrier, mardi le 10.avril pro- 3 1 nelle le matin de la fête ainsi q , clôture de la neuvaine commencésa samedi dernier.Comme j'étals-à vous le dire, M.le Pilote, notre police de double indemnité vous assure également un revenu annuel à l'âge de quatre-vingt-dix-sept ans.et aussi.' ete, etc.PRIX DE L'ABONNEMENT ||: |: \" Vie he ~ Lo ad arte BY BA Fed \u2019 Ci i BN: VILLE Ae ia 590 fi AUX ETATS-UNIS .\u201c480 S434 ve = ; 190.Jig Perens tie, a + EN BUROPE .1400 : retrace ia Lgl = i = is ; y + 4,56 > DEN à À du = fc RE > ; Chain.I] y aure grand'messe solen-, ) IN N { ¢ ; Lhonorable M.W.-A.Gordon, \u201c; ministre du Travail du Canada, est * ter à quelques du er que nees du congrès des métallurgistes tent au Château Proton ® Lhonorable Mu.M.Athanase pävia,|Ë Secrétaire de la province) et mada- ent.soni 4 pass une partie de lu L'honorable x Geor Bryson, C.L., leader gouvernement au x.Québec, Législaiis, est arrivé her à \u2014\u2014\u2014 aids à Montréal, cette semaine, avec \u2018leur fils, Pierre, qui a représenté Le Quebec Winter Club au carnavel du Children's Memorial Hospital, Madame A.-0.Du} Dufresne \u2018a reçu à l'heure du thé, hier, au \u2018 Château Frontenac, en l'honneur des épouses des délégués au congrès de l\u2019Institut canadien des mines et de la métallurgie.Madame Théo.Denis et madame J.-E.Grégoire servaient le thé et le café.Son Excellence Mgr Georges Cour- chesne, Evéque de Rimouski, a béni, lundi dernier, deur avril, en sa cathédrale, le mariage de mademoiselle Marie-Louise Dionne, fille de Met madame Joseph Dionne, de Sain- te-Luce-sur-Mer, avec M.Fulgence Charpentier, journaliste et commis- satre de la ville d'Ottawa.M.et madame Charpentier sont partis le soir pour New York, d\u2019où ils s'embarqueront pour un voyage aux Bermudes.M.le docteur Gaspard Fauteux, + M.P.P., de Montréal, est de passage à Québec.On annonce les fiançailles de mademoiselle Marie-Anna Côté, fille de Jeu M.Jos.Côté et de madame Côté, avec M.Lucien Perras, fils de M.Ferdinand Perras, de St-Isidore de Laprairie, ne Le Commandant C.-T.Beard, R.Là À CN, directeur des réserves navales vo du Canada, sera en ville aujourd'hui le u- A pour inspecter les quartiers-géné- et.A A rawr du R.CN.V.R.et pour assister a- \u20ac à la danse annuelle de l\u2019unité navale n- 4 ; de Québec.M.et maucme wugene Audet an- = M Pour rafraîchir les yeux après la lecture Lorsque vos yeux deviennent fatigués parce que vous en avez trop usé, ou qu'ils sont irrités par le soleil, le vent Ou la poussière, appli- A i { Murine.Bientôt.vous les sentirez a rafraichis et ravigotés \u2014 prêts à as- 3 n\u2019lmporte quoi.150 app:ications de cette fameuse lotion ne coûtent que 80c.Ne contient pas d'ingrédients dommagenbles.Essayez-la sans re- iA FABRIQUE AU CANADA .hier soir, pour as-|de et madame R.-A.Benoit sont cur annuel du patin organisé au profit| well |chel Drouin, violoniste, \u2018puis M.et madame Touchet parti- quez quelques gouttes de calmante |- nonoent les flançailles de leur fille, Estelle, à M.Auguste Gendron, fils M: Là madame JC: Gendron.M.et madame Zouk DeRome sont retournée après avoy passé la je de Paques 4 Biibes, les ~ madome G.-A.hop 2 ; A5 adame Ri-Charles Terreau, rue 7 Saint \u201cye, a annonce Les Jt Hançailles ° .sa .L-Mauri- eu 8 Ro, fi die 5 in ny.oa SACRE \u2018guns we cette SPACIEUSE où les MITES ne M.Antonio Gervais, avocat et pro- Pa vent : pénétrer, , ses sant cureur de la Couronne à La Mai- VOL.un s t est , madame Gervais pass a espace suffisan semaine en ville, les inv de M.et laissé entre chaque manteau, et un NETTOYAGE est fait | pour enlever toutes poussières et GERMES DE MITES avant l'entreposage.STORACE GRATIS aux réparations au-dessus de $10.00 PROFITEZ DES PRIX D\u2019ETE Pour achats ou Réparations HENRI POITRAS 70, DOLBEAU TEL.: 654 (près des Pères Franciscsins) madame Omer Lainé, 105, rue Lock- Les dames et les jeunes filles sont cordialement invitées à la \u201crecollection mensuelle\u201d qui aura lieu chez les Soeurs de l\u2019Immaculée Conception, 4, rue Simard, à 4 heures, vendredi après-midi.Le lundi de Pâques, 2 avril, à neuf heures, a été bénit, en l'égitse Saint- Jean-Baptiste de Québec, par M.IN l'abbé Léo Paquet, le mariage de mademoiselle Germaine Greffard, fille de M.et madame Philéas Gref- færd, de Québec, avec M.Louis Tou- chet, ingénieur-forestier, de Hull, file de M.et madame J.-Ernest Tou- chet, de Beauport.M.Philéas Gre/- fard accompagnait sa fille et M.Ernest Touchet servait de témoin à son fils, Pendant la messe, le programme musical fut exécuté par le Quatuor Désy, composé de madame Victor Bergeron, mademoiselle Muriel Hall et MM.Légaré et Bourassa, sous l'habile direction de M.Henrl Valliéres, Mademoiselle Ra- préta aussi son concours.L'église était magmnifi- quement décorée pour la circonstance, À l'issue de la cérémonie, il y eut déjeuner à l'hôtel Saint-Roch, et Lapierre, fille de M.Léon Lapierre, décédé.et de madame Lapierre, de Neuville, à M.Clovis Denis, fils de M.Joseph Denis et de madame Denis, décédée, aussi de Neuville.Mesdemoiselles Corinne Belleau, de Québec, et Clothilde Belleau, de Portneuf, ont passé la féte de Pè- ques à Neuville, les invitées de Met madame Joseph Robitaille.Mesdemoiselles Jeannette et Eléo- nore Bélanger, de Montréal, ont passé la fête de Pâques dans leur famille, à Québec.rent pour un voyage à New York ei Metuchen, NJ.A leur retour, ils tront demeurer à Hull.Mademoiselle Aline Gagnon passe quelques jours à Montréal, à l'hôtel Mont-Royal, MM.Aurélien LaRue et Claude Delisle, de Montréal, sont en vacances dans leurs familles, à Neuville.Dansla métropole Le dimanche de Pâques, à la résidence de madame Alfred Lavallée, M.l\u2019abbé D.Pelletier a béni les fian- çaîlles de mademoiselle Marie-Anna Lavallée à M.Emilien Dion, fils de M.Joseph Dion, de Lévis.(Dep.spéciale à L'Evénement) Montréal, 4.\u2014 M.et madame Jo- seph-A.Dupuy ont passé la féte de Pâques à New York.Dimanche, le premier avril, le Révérend Père Albert Côté, P.S.V.Supérieur du Patronage de Lévis, a béni les fiançailles de mademoiselle Eimina Roberge, fille de M.J.-L.Roberge, gérant de la Traverse de Lévis, et de madame Roberge, et petite-fille de M.le Commandeur C.- Alfred Desjardins, de Saint-André de Kamouraska, à M.Philéas Nolin, de Lévis, contremaitre à la Commission des Liqueurs de Québec.Madame J.-M.Savage et sa fille, Hélène, ont fait un séjour à New York, au Waldorf- Astoria.M.Lucien Dugas, ML.A., de Jo- liette, et madame Dugas, sont Teve- nus hier de la Floride, ou ils ont passé plusieurs semaines, Madame Paul Payette a passé la fête de Pâques à New York, au Wal- dorf-Astoria.On annonce les fiançailles de mademoiselle Gabrielle Dufort, fille de M.Gustave Dujort, décédé, et de madame Dufort, avec M.Léopo'd Bernier, fils de M.et madame J.- Alfred Bernier, d\u2019Outremont.On annonce pour le 16 avril le mariage de mademoiselle Thérèse Plante, file de M.et madame Ernest Plante, de Mont-Joli, avec M.J-A.-L.Bernard, comptable à la Banque de Montréal de Mont-Jol, fils de M.Paul Bernard, décédé, et de madame Bernard, de Saint-Do- minique de Bagot.Pas de faire-part.M.et madame Wilfrid Beauchamp font part de la naissance d\u2019un fils baptisé le 25 mars sous le prénom de Jean.Parrain et marratne, M.et madame Edouard Gosselin, oncle et tante de l'enfant.Madame Joliette Taché portait son neveu sur les fonts baptismaux.M.et madame W.-H.Simpson annoncent les fiançailles de leur fille, Kathleen Rowan, avec M.David- Thomas Trottier, de Montréal, fils de M.et madame D.-T.Trottier, décédés, de Pembroke, Ont.Le mariage aura lieu à la fin du mois.Dans la capitale Le jour de Pâques ont eu lieu les © fiançailles de mademoiselle Julia (Dép.spéciale à L'Evénemen[) Ottawa, 4 L'Orateur de la Renard Argenté Chambre des Communes et madame George Black sont partis pour New York, où ils passeront une semaine.- L\u2019honorable madame Gordon Ives a reçu à l'heure du thé, hier, au Château Laurier.Le Ca ment de votre man- -teau de printemps.1 Madame J.-T.Clarke a reçu à un thé-dansant, lundi après-midi, au Country Club, en l'honneur de sa nièce, mademoiselle Alice Malcolm, de Listowel, Ont.et de sa nièce, mademoiselle Rosemary Clark.parfdit complé- Madame Franklin Ahearn a reçu à une danse, lupdi soir, en l'honneur de sa fille elle Lillas Ahearn, élève de King's Hall, Compton, qui passe les vacances de Pé- ques dans sa famille.M.et madame Eldon Wilson, ainsi que mademoiselle Diana Wilson, de East Angus, sont les invités de madame F.-J, Wilson.Madame C.-R.-H.Taylor est de Rien n\u2019est plus se- retour d\u2019un bref voyage à Halifaz.yant, plus subtilement flatteur qu\u2019un souple et beau rénard argenté au poil long et fourni.Mademoiselle Anna Wilson a reçu à diner, lundi scir, avant la danse de madame Franklin Ahearn en l'honneur de sa fille, mademoiselle Lilias Ahearn.M.et madame J.-N.Salter passent une semaine à New York.Les crépes et lainages français confectionnés d'après les plus récentes créations de Paris et New-York.ce que vous pourriez trouver de plus élégant\u2026.à ces remarquables bas prix : $7950 + $1500 Madame Philip Toller recevra à diner, demain soir, en l'honneur de sa fille, mademoiselle Jane Toler, Madame Miller Brown, de Montréal, a passé la fin de semaine à Ottawa, l'invitée de madame Charles Stephen.\u201c NOTE PERSONNELLE Mademoiselle Claire Renaud, dessinatrice de patrons, et modiste d: la maison J.-B.Laliberté, est en voyage d'étude à New York, pour une huitaine de jours.CHS-N.EMOND, Enr) Storage Fourrures 1% Confection \u2014 =, Transtormations | pris Modéré 258, Bivd.Charest V editics Le Journal me usine $ gne.EE plus grande faveur.\u201d ta \u201cL'HISTOIRE \u201c avi 1708) Louis le XIV accorde Io % ir -o en- Le marécha) de \u201cde Boufflers, revenu de la campagne des Flandres, aveo des forces inférieures, il avait défendu Lille contre le prince Bu- gène et obtenu une honorable capl- Après Le théâtre : tulation, fut reçu par Louis .Lui: \u201cOù irons-nous mainie- avec des marques de faveur partion.?Uère ; le rol lui dit de demander ce Elle : \u201cRetournons cher nous, qu'il voudrait, que c'était accordé d'avance.Le maréchal répondit qu'il ne voulait rien, qu'il était trop heureux d'avoir pu satisfaire le souverain en servant l'Etat.Le roi le nomma alors gouverneur Général des Flandres avec survivance pour son fils.En outre il lui fit délivrer un brevet lui accordant ses \u201cgrandes entrées\u201d, ce qui était une faveur insi- avait en effet trois cortes d\u2019entrées dont Saint-Simon nous instruit avec les plus grands détails.D'abord les petites entrées qui permettaient de pénétrer dans sa chambre quand le roi était encore au lit et elles étaient réservées à ses enfants et petits enfants, légitimes ou illégitimes et aux princes du sang.Ensuite les sdcondes entrées ; quand le roi sortait de son Ut: le valet de chambre lui pessalt ses bas, ses pantoufles et sa robe de chambre.Le roi se plaçait alors vis-à-vis sa toilette et à partir de ce moment, un valet de chambre tenait constamment un miroir devant lui.On le rasait et on lui posait sa perruque fraîchement accommodée du jour.Il changeait sa chemise de nuit pour 5a chemise de jour.qui, été comme hiver, était d'abord chauffée à l'étuve.C\u2019était le personnage le plus haut élevé en grade Le lui présentait sa chemise.Si le roi devait prendre médecine \u2014ce qui lui arrivait souvent\u2014c\u2019était le premier chirurgien qui opérait.! aidé d\u2019un valet spécial sous la Sur- i veillance du premier médecin.Il y; en avait douze attitrés et privilégiés prenant leur service à tour de rôle.Dans ce cas on dépliait un grand paravent derriére lequel on s'acquittait de cette besogne.Pendant ce temps les privilégiés des secondes entrées ne bougeaient pas de leur place et gardaient le plus grand silence.Quand l'opération était terminée, on repliait le paravent.C'est à ce moment qu\u2019on priait le roi d'endosser ses hauts de au Claridge, notre appartement est gi joli et ai confortable que je suis toujours heureuse d'y revenir au plus homme influent allant un peu partout à sa convenance.\u201d Jean BERNARD.(Reproduction interdite).LEEDS VILLAGE Naissances Le 7 février fut baptisé, Joseph, Théodore, Denys, enfant de M.et Mme Hervé Paradis, (née Blanche Dumas).Parrain et marraine, M.et Mme Théodore Bi- net.\u201416 février : Marie-Louise Henriette, enfant de M.et Mme Arthur Boulet (née Adrienne Tardif).Parrain et marraine, M.et Mrne Albert Boulet, oncle et tante de l'enfant.\u2014Le 2 mars: Marie, Carmel.Léonie, enfant de M.et Mme Odilon Bciduc \u2018née Anna-Marie Pomer- leau!.Parrain, M.Jos.Pomerleau marTaine, Mme Adélard Nadeau.Le 8 mars : M.et Mme Franç.Paré.annoncent la naissance d'une ffil- le qui a été baptisée sous les prénoms de Marie-Patricia, Elisabeth.Parrain et marraine : M.et Mme Narcisse Gagné.Thérèse, Agathe, fille de M.et Mme ; : Jean-Thomas Lapointe (née Léonti- | ne Blouin).Parrain et marraine : M.et Mme Dominique Lapointe, oncle er tante de l'enfant.Le 13 mærs : Marie Emma, Aline, enfant de M.et Mme James Dow- ney Yvonne Poulin'.Parrain et marraine : M.et Mme Oscar Pou- lin.16 mars : Marie-Jeanne d'Arc, Cécile, enfait de M.et Mme Wilfrid Nadeau (née Mathilda Jacques).Parrain et marraine : M.et Mme Hormidas Jacques.Mariage \u2014Le 12 février.M.Arthur Le 11 mars\u2014Fut baptisée, Marie.| tour dans sa famille après avoir pas- quelque temps à l'Hôtel-Dieu du -Sang de Québec, pour opération.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.\u2014Mlle Jeanne Nadéau, de St-Pa- cette.famille si cruellement éprou- sé vée.Varet-vient \u2014Mille Jeannette 8yl- vain, de Québec.passe quelque temps chez son frère, M.Wilfrid \u2014M.Fortunat Drouin est allé à Québec, pour affaires.\u2014Mile L Perron est allée & 8t- Plerre de Broughton, ches ss soëur, Mme Joseph Foy.\u2014Mlie Thérèse Laflamme, institutrice du village est en visite dans trice, passe quelque temps chez son an famille à Ste-Agathe, Lot.Pour leurs ébats, la\u2018classe, pour toutes de tout à bon marché.Pour nos petits, notre orgueil\u2026 leur coquetterie- circonstances.pour fillettes de 3-4-5 et 6 ans- Beau drap diagonal et moucheté, avec garnitures du même matériel aux manches mais de ton contrastant.Joli style nouveau avec ceinture circulaire et cravate de crêpe imprimé.4,50 Pour les plus Grandes- Manteaux de printemps en tweed diagonal ou moucheté.Ceinture circulaire ou style ajusté.Col fini en écharpe de crêpe imprimé.7, 8.9 et 10 ans: 6.75 12, 14 et 14x 7.95 chausse.Les deuxièmes entrées, outre les es des petites entrées) étaient réservées au ler médecin, au ; ler chirurgien, au grand aumônier ' et enfin aux gentilshommes de Chambre qui pouvaient se présenter : Carrier, de St-Jean de Bréboeuf, unissait sa destinée à celle de Mlle Adrienne Thivierge.fille de M.Al-! {bert Thivierge.Les pères respectifs | (servaient de témoins aux époux.| \u2018Leur mariage fut bénit par l'abbé Blais, curé de la Les gentilshommes qui avaient leurs grandes entrées pouvaient fai- Te leur cour et répondre au roi qui les interrogeait sur les événements et parfois sur leurs affaires de fa- | mille.Quand un des gentilshommes | était ainsi interrogé, il s'inclinait très profondément après avoir Té- | pondu.Cest de ces habitudes royales qu'est née l'expression \u201cavoir ses petites et ses grandes entrées\u201d que nous avons conservée\u2019 et que nous employons encore pour indiquez un à tout heure du jour.On les don- naît parfois, mais fort rarement, aux personnages dont le monarque vou- les accom: ent.lait récompenser le zèle, tel fut pagn | eexemple le duc de Lauzun.ceux qui Sépulture.\u2014La mort vient d'enle étaient dans cette catégorie pou- i vaient entrer sans que le gentilhom- i me Jes annonçat.il: | Puis le roi se retirait dans la ruel-! le de son lit et récitait la prière du ACTIVITES | matin.| Tout étant ainsi arrangé, Louis DES GUIDES XIV se laissait mettre son pour- ; I.point et son épée.L'écusson Duggan a été ga-| On ouvrait les pertes toutes gran- gné conjointement par la ondes et c'était le tour des grandes en- zième et la douzième compagnie | | trées \u201cce comble de grâces, a écrit des Guides ainées.On a publié | Saint-Simon la plus insigne et la des détails erronés, hier matin | à œ sujet et nous nous empres- | sons de les corriger par égard | pour la secrétaire et en toute! justice pour les unités en ques- | tion.On sait que la lle Com- | pagnie est dirigée par mademoi- i ! selle Charlotte Joncas tandis, que la douzième est sous la di- : rection de mademoiselle Simo- | ne Paré.Le concours des Gui- | des s'est donc terminé par les résultats mentionnés ci-dessus.jf: On voudra, bien en prendre no- |} te.OFFRE EXTRAORDINAIRE Pour encourager la bonne cuisine i chez les lectrices de ce journal \u2018 NOUS OFFRONS A PRIX D'OCCASION: | \u2018Les Secrets de la Bonne Cuisine par Soeur Sainte-Marie Edith Directrice de l\u2019Ecole Ménagère de Montréal.Ce livre contient le cours de cuisinecomplet de l\u2019Ecole Ménagère de Montréal et plus de 1500 recettes, toutes mises à l\u2019épreuve dans les cuisines de l\u2019Ecole.C\u2019est le livre classique de la ménagère canadienne.° 336 PAGES Plus de 40 Mlustrations Format : 914\u201d x 634\u201d Couverture en toile cirée layable.PRIX: $1.00 \u2018Par la Poste $1.10 L'EVENEMENT yo 80 de Ia Fabrique, Québec paroisse.Les nou-;} veaux époux résideront à St-Jean;f de Brebeuf.Nos voeux de bonheur ; | les.est charmant.pour fillettes ans 3e Etage \u2014Annexe St-Joseph.Premières Caresses d\u2019Avril qui doivent décider les mamans a acheter la toilette de leurs fillettes - Coquets Manteaux Quelle délicatesse dans ces petites Robes !.Décidément, elles sont pour rien- Robes de Broadcloth imprimé de fantaisie.rayé et à pastil- Grande elaboration de détails au corsage et à la jupe.Le col lui-même très nouvelles.Avec bouffants assortis Les mêmes styles.sans bouffants.pour fillettes 95c de 8 à 14 ans Manches bouffantes et 95c de 2a 6 Souliers pour Enfants Cusr verni, cuir noir ou brun : fabrication soignée et solide ; semelles de cuir.Style à lacet ou avec lanières.8a 104, 99cC 4a7k [Oc Souliers pour fillettes Cuir verni ou veau fin.Style lace.1.29 gore ou avec lanières.Pointures : à2 Pour fillettes o ou 1 Garçons Souliers de cuir verni ou cuir noir.99 C dans les styles lacés ou à lanières.Pointures : 113 2 Pour Enfants Cuir verni.semelles de chrome et talons de caoutchouc.Lacés ou à lanières, 4 à 72.\u2026.49c Souliers de cuir noir solide pour garcons : talons ferrés ou de caout- 1 49 chouc.Pointures : 1451.2.° ' Sous-Sol du Syndicat.Cuir verni, a laniéres ou lacés dans le brun.Pointures : 8 à 10% ae LIMITÉE Le Syndicat passe maître dans l\u2019art de bien chausser et au meilleur marché - ux Nouveaux Grands Magasins du, SYNDICA 11114514 ¥ è (3 LR TARE NNN PREY SUSI RE RE FY BLE I } FILS AGE LAS A STAR CAB TRAE POI immer it f Hédasthlds15t v à wk EFRELE ENE SIR BAAR PRA SERRA AE be Ready REY UE = L'ESPRIT INTERN + \u201cLe Dr Butleé, américaine Cok directeur.de PTS jet est d\u2019amélio paix entre les Pp Je premier des.à \u201ccréé par M.C.éprouvé, ainsi q pacifistes qui ÿ gues, une bells le titre, \u201cLEspri * le programme.rapport de la fc l\u2019année 1933, M politique et univ articles dans le revue.Sans dé paix, ces docum derniers mois sc des résultats sa la menace de pli peuvent éclater - en Europe soit e: \u201c\u2019redoutent l\u2019expt \u201cou de révolution \u201c Ja civilisation es cée que partout de la paix, le Dr pensée inepiratri la propagande, |: PPS n'y a probablem line.tionales, qui, de rattachent au pt ternationales\u2019.causes supérieur l\u2019ordre, la démo: - sition paraît fac matériel et écon facile, la thèse a brillants develo selon les donnée ment poser en - blème, c'ést sou lutte économiqui ploitation des ra préjugés, naisser tel est le cas, \u20ac lacunes de la civ faudrait entrepr par l\u2019éducation, | lieu de mettre ! puissance au ser néreuse de leurs les nations les pl cherché a satisfa cre, leur jouissa tions n'empéche tardataires ou m toute propagand.ligieux, n\u2019a d'au servir à cette ci me les États-Uni ce reproche, a ajouter bien d'at chain, force nou l'oeuvre à laque: voué une partie fortune, n'est gu pays de son ado; oublier nos propi la plupart des pe régime du suffr + fes nombreuses i 3 + delle de faire qu ont droit à la # fes conseils des- virait donc prat de là paix inten répartir plus éç chacun dans s Avant plus de gf | \u2018des biens scqull BS .dans le partagé\u201d * nations seront! : plus facile de p * national dont & individus chez« nm : LA BOURSE AVANCE HIER APRES-MIDI Les titres de métaux se sont montrés particulièrement \u2026 actifs à New-York.\u2014 On \u201cprédit une hausse dans le prix du cuivre.LES HUILES (Serv.de la Presse Associée» New-York, 4\u2014 Par John-L.Coo- Jey.rédacteur financier de la Presse ).\u2014 Aprés un long temps d'hésitation.la Bourse s'est mise à avancer hier après-midi.Les titres de métaux se montrèrent particulié- rement actifs.La moyenne des obligations a haussé légèrement, Les bons du gouvernement étaient fermes pendant que le marché attendait les termes de la nouvelle finance fédérale.Les prix des commodités furent irréguliers.L'avance en Bourse s'est produite surtout durant la dernière demi-heure.La prédiction faite par le président Brownell, de l'American Smelting.à l'effet que le prix du culvre va hausser à cause du code qui sera bientôt en vigueur dans cette industrie et la reprise du dividende de Cerro do Pasco ont stimulé le groupe des métaux qui haussa de 1 à 3 points.Les titres de chemins dc fer et de pétrole ont été fermes.La saison de l'automobile va commencer de sorte que l'on anticipe une augmentation dans les ventes de gazo- Er Quelques titres spéciaux comme \u2018Texas Pacific Coal & Oil et Pittsburgh Screw & Bolt attirérent l'attention des spéculateurs de profes sion.DuPont, Case.Bohn Aluminium, Proctor & Gamble, Baldwin Yiivilégié, Safeway Stores et Schen- ley ont gagné 1 ou 2 points.Outlet Company a gagné 9 points par suite de la déclaration de son dividende extra.Le roulement total fut de 1,- 348.455 parts.Les commentaires au sujet des affaires sont de nature plutôt encou- pa J depuis quelque temps, ce qui explique le meilleur sentiment en Bourse.De plus.l'on dit encore que le projet de loi Fletcher-Ray- burn concernant les marchés finan- clers pourmuit Quen être modifé.741 mete Nouvelles du jour BEAUHARNOIS POWER (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 4.\u2014 Un syndicat va offrir en vente, aujourd'hui, 813,000,000.d'obligations de 1ère hypothèque de Beauharnois L., H.and P.Company.Les obligations.portent b 1-2 pour cent d'intérêt et sont offertes au prix de 95 1-2 pour rapporter 5.79 pour cent.Les obligations o/jer- tes en vente sont celles qui avalent été reçues l'an dernier par les banques pour leurs avances à la compagnie.RAPPORT ANNUEL DE CAN.WESTINGHOUSE Canadian Westinghouse a gagné $469,963.39 de profits nets en 1933 au lieu de $706,331.durant l'année précédente.REMARQUES (Serv.de la Presse Canadienne) Hamilton, Ont., 4.\u2014 Le rapport annuel de Canadian Westinghouse Company Limited pour l'année 1933 démontre des profits nets après la dépréciation, les taxes, etc, de $469,- 1963.39.La compagtie a payé $2 de | dividende par action durant l'année \u2018sous revue, soit le même taux que lannée précédente.Le compte du surplus gagné a été réduit de $7,- 554.623.84 à $6 944 587.23.Dans son rapport aux actionnaires, je président Paul-J.Myler a fussent améliorées dune façon générale au Canada en 1983.l'année écoulée n'a pas été mellleure que 1933 pour la compagnie Canadian house avait gagné des profits nets de $706.331 durant l'année 1932.REGETTES DU G.P.B, (Serv.de Ia Preme Canadienne) Montréal, 4.\u2014 Les recettes du Pacifique Canadien durant la semaine finissant le 31 mars 1934 furent de $3269,000.alors qu\u2019elles avaient été de $2,802,- 000.durant la semaine corres- FAILLITES AU CANADA Toranto, Ont.4 \u2014 Les faillites Le dollar canadien a fermé à New York à $100 1-16 et la livre steriing à $5.18.x.x.x : Les valeurs de premier choix ont avancé hier sur le marché domestique des obligations.x.x.x Les recettes du Pacifique Canadien ont augmenté de $467,000, durant ia dernière semaine de mars 1934 par rapport à 1933.Celles du Canadien National ont augmenté de S782,127.durant le mé- .me temps.x.x.x Canadian Westinghouse Company a gagné $469,963.de profits nets cn 1933 au lieu de $708,331.en 1832, x.x.x Le résultat du vote pour l'élection du conseil d'administration de Siscoe Gold Mines Limited ne sera pas connu avant le 13 avril prochain x.x.x Consolidated Bakeries of Canada a gagné des recettes nettes de $93.928.en 1933 an Heu de $14,900, en 1932, x.X.X Cerro de Pasco Copper Corporation a repris le paiement de son dividende en annon- gant un versement de 50 cents per action.z.%.X Les empioyés de la Canadian In tional Paper Company ont reçu une nouvelle hausse de salaires de 6 commerciales au Canada durant la semaine du 30 mars 1934 se chif- | tratent par 34, d'après Dun and Bradatreet of Canada Ltd.Elles avaient été de 45 la semainé précédente et de 56 durant la semaine correspondante de l'année 1033.\u2018Dans la province de Québec, on a compté 13 faillites au leu de 18 la semaine précédente et dans l'Onta- ;rio, an en a compté 12 au lieu de 11 la semaine précélente.titres ont fait leur apparition sur le! tableau.404 ont avancé, 173 ont re- lei les moyennes compilées par Stan- {dard Statistics Company Inc.copy- rapporté que bien que les affaires se | culé et 184 fermérent inchangés.Vol.| right 1934: Ind.Cf Ut.Total 50 320 20 90 Hier .915 500 750 86.1 Av-hier.966 495 748 854 Sem.dem.930 481 74.7 828 Mois dern.99.1 505 78.1 879 1933 .477 250 618 468 1931 .1258 917 1827 1306 1928 .1118 112.7 106.7 1003 Haut 1934.1060 543 903 938 Bas 1934 .80.1 418 643 775, Haut 1933.1021 580 1137 969! Bas 1933 .423 235 811 439 Haut 1932.723 398 1110 739! Bas 1832 .351 132 518 350 rein CE QUON DIT A MONTREAL © Standard Brands Ltd L'assemblée annuelle de Standard Brands Limited a été tenue dernièrement à Montréal! et M.J.-W.Horsey a été choisi comme le nouveau t de oette ie.M Horsey était vice-président de Standard Brands depuis quatre ans et {I remplace à la tête de cette compe- gple M.Corwin Wickersham qui vient d'être élu vice-président de Standard Brands Inc.de New-York.Il y a plus de 18 ans que M.Horsey vend les produits de Standard Brands, II commenga Sa carrière en qualité d'assistant-gérant de la com.pagnle Fleischmann, de Toronto, en 1918.Lorsque Standard Brands Limited fut organisée en 1929 M.Horsey fut nommé vice-président en charge de la division des produits |.Fleischmann.I prit ensuite la direction de la vente des produits Chase and Banborn et vient d\u2019assumer Yadministration compléte de la compagnie au Canada et à Terre- Neuve.Siscoe Gold Mines Le résultat du vote des actionnal- res de Siscoe Gold Mines Limited qui a été pris mercredi dernier afin de déterminer qui aurait la majorité des procurations l'élection du président et des directeurs ne sè- \u2018Ta pas connu avant vendredi, le 13 avril prochain.a-t-il été annoncé officiellement hier.Comme le vote avait été pris mercredi dernier, on anticipait que le résultat en serait | connu ces jours-ci, mais les offi- clers de la compagrûe viennent d\u2019annoncer que le pointage ne serait pas révélé avant deux semalnes.C'est -donc le 13 avril prochain que l'assemblée de Siscoe sera tenue à 11 h.du matin dans la salle rose de l\u2019hôtel Windsor, à Montréal.On rapporte que trois avocats font actuellement le pointage des votes, un avocat représentant la compagnie, un autre l\u2019un des groupes oppositionnis- tes et un dernier le second groupe oppositionniste.M.George Campbell représenterait la compagnie Sis- coe pour le pointage.La lutte pour la présidence de Siscoe s\u2019est faite entre le président actuel, M.John-T.Tebbutt et M.W.-A.Fensom.Chaque candidat avait un cartel de directeurs.Consolidated Bakeries Les recettes de The Consolidated Bakerles of Canada furent affectées défavorablement l'an dernier par les conditions des affaires.Les recettes nettes de la compagnie furent de 193928 après la dépréciation et l'impôt sur le revenu.Après le prélèvement d'un dividende de 25 cents par action, la balance portée au compte de surplus fut de $14317.M.John Turnbull, président, a déolaré aux actionnaires que le palement futur des dividendes allait dépendre des résultats obtenus à l'avenir par la compagnie.L'actif réalisable s'élève aujourd'hui à $1 496.639 tandis que le passif exigible est de $139,134 lals- sant un fonds de roulement net de 81357505 à rapprocher d'un fonds de roulement de $2512313 à la fin ide l'année 1932.En 1932.la compagnie Consolidated-Bakeries of Canada avait gagné $14,000 de profits LES DIVIDENDES New-York, 4.\u2014 Standard Statis- | tics Company Inc.rapporte que les changements favorables en mars dernier dans les dividendes se chiffralent par 144 à rapprocher de 101 en février 1934.Durant les trois premiers mois de l'année courante.les changements favorables dans les dividendes furent de 433, soit trois fois plus que durant la période correspondante de 1933.BANQUIERS CT J.C.COURTIERS rm TELCPHÔNE 2- 5618 BouLe] 71RUC ST PICRRE lt - æ - 5 a À oi \u2014 2 > a \u201cses seer 535.0450, ge aS on vr ow PE Québec, Tél: *2-1521 À re pris par La.Beaublon & Cie, membres de la Bourse de Montréal, 70 rue St-Pierre, SBANCE DU 3 AVRIL 104 Von EE Te Tih Ne 38 1 0.dou, 64 Col Fronts .11 Th Sh % 5 44 1484 ontreal Power \u2026.\u2018s.37 ui 3% 8 : 8 ?Montreal Loan À 40 ne + ns 1Y7\\p us $ Montreal Telegms; n .33 52 2 3 1% ui 32 Montreal Tram.: 118 19 1B.19 x boa Bteel 2 \u2019 sh ni 3 143, 2 co] 3 ogi BEN at al 203 a rat du 2% te > 8B 8B B au aly eg 344 .in À 1 134 #41 PS RAS \u201d \u201c| \"Law.Corp, 4 nik sid ak à sus ds | RU ST AE Mf ef td 118 ue À LE Shawinigan .\".ÿ 1 Aly 91 He iw 8 Bone m8.,+\u2026.\u2018À 10 9 9% i 4 i | -48 uth Con.POWEE ie 3 sit 1 ue i 4% ol of gan.JOT wR % | à 3 Steel n.ptd , .37 10 8 9 ; Tuskett Tob.pid .1208 3 al td - veu Bucutt \u201cou.; Ÿ : da dd of # 1% don Canadienne .cat, pe a\" ig sat 1 *N Montréal .04 5 1 qu mot E CE = .16354 = » : + y i Holl Fu a wae on 2 19.39 wil ni wi FT Soto: me : 8 3 M0 Power Dede oe A WW el ct « i a|en mai.Les lignes lourdes de l'in- LES OBLIGATIONS (Sery.de la Presse Canadienne) Montréal, 4 \u2014 Le ton était fénéralement.ferme hier eur le marché domestique des obliga- - tions.Les valeurs étaient fermes et actives à l'ouverture.Les obligations de premier choix as- cusalent des plus-value de 1-8 à 1-4 de point sur les cours de la fermeture précédente.La demande était bonne pour les bons du Dominion à 4 pour cent, Elle était bonne également pour les titres du Canadien National Les obligations de Montréa] étaient NOTESZS BRÈVES (Sommaire de Dow - Jones venu par fils privés de LG, Beaublen & Cle, @ ).Francis-H.Brownell, président de American 8melting &' Refining Oo.a déchiré que les recettes nettes de la compagnie durant janvier et février 1934 étaient sur la base de $1.80 par action commune pour l'année, Curtiss Wright Car Corporation a gagné en 1933 des profits nets de $136, - 896.soit l'équivalent de 12 cents per &ction de classe A.La compagnie avait subl une perte nette de 896,574, durant l'année 1933.Certo de Pasco Cc Copper Corporation a repris le paiement de ses dividendes hier en déclarant un dividende de 50 cents par action payable le ler mai aux actionnaires inscrits le 16 avril J Lukens Steel Company annonce une hausse de 10 pour cent dans les gages de ses 2,200 ouvriers.American Gas and Electric a gagné durant l'année finissant le 28 février 1934 des profits de $1.72 par action conmune au lieu de 32.06 par précédente action l'année Inland Steel a haussé les prix des barres dacier pour rails de $3.la e Les chargements sur le Northem Pacific durant la semaine du 31 mars 1934 furent de 21238 wagons au lieu de 21,417 wagons la semal- ne précédente et de 17512 la semaine correspondante de 1933.La fabrique de Willys-Ovetland a repris ses opérations lundi dernier.Electric Bond and Share a déclaré son dividende régulier sur les actions privilégiées $6.et $5.Briggs Manufacturing Co.a déclaré son dividende ordinaire de 25 cents par action.La compagnie a gagné 80 cents par action en 19°.Elle avait subi une perte de 81,896,- 42% en 1932.LE PROGRES DES AFFAIRES L'activité industrielle a progressé de nouveau aux Etats-Unis le mois dernier en dépit des menaces de troubles ouvriers.PERSPECTIVES New-York, 4.\u2014 En dépit des troubles ouvriers survenus le mols dernier et de Ihésitation créée dans le monde des affaires par les menaces de grève, l\u2019activité industrielle a progressé de nouveau en mars, rapporte Standard Statistics Company Inc.de New-York.L'indice de ce service pour la production industrielle se tenait en mars 1934 à 80.7 au lieu de 78.3 en février 1934 et de 58.1 l\u2019an dernier à la même date.Les indices généraux comme ceux des chargements ferroviaires et de la production d'électricité ont enregistré des gains plus considérables que les gains saisonniers ordinaires.Le volume du commerce de détail a été très satisfaisant et il fut aidé en cela par l'arrivée hâtive de Pô (ues.Les troubles ouvriers sont prfncipa- lement survenus dans les lignes lourdes comme les automobiles et l\u2019acler mais cela n'empêche que l\u2019activité s'est maintenue même dans ces lignes.Les développements survenus la semaine dernière ont beaucoup contribué à éclaireir la situation où- vrière ce qui porte à croire que la menace d'une grève générale est évitée pour le moment du moins.L'incertitude en ce qui concerne l'attitude de l'administration par rapport à la règlementation des marchés financiers n\u2019ést pas disparue cependant.Comme question de fait, la menace est plus grave même À cause des «&ppels faits en haut lieu pour des mesures rigides de contrôle \u2018sur les marchés des titres mobiliers et des grains.IN est bien difficile de prés dire quelles seront les mesures , églementation qui seront adoptées $14 1a session actuelle du congrès.est peu probable toutefois que la législation soit de nature à nuire à reprise des affaires.Etant donné les derniers dévelop période d'hésitation dans les atfal~ tes serge suivie sous peu per une ré- prise modérée de la tendance à 1k hausse.Les affaires devraient donc Esgnar encoté du terrain en avril et dustrie connaîtront probablement Antoine Cloutier & Cie COMPTABLES LICENCIES Liquidateurs de faillites 14% Côte de ln Montagne, \u201d (Beæv.I» .pemants, il zcmble probable que | | une expansion plus que saisonnière.CAN.INT, PAPER C9.de la Presse Canadienne) Trois-Rivières, \u20ac \u2014 nternatienal C'est Ia troisième fois \"en sept mois que cette compagnie hausse les gages de ses employés.La nouvelle échelle cet rétroactive au 15 mars.La compagnie a aussi annoucé que la dernière de ses huit machines à papier sers mise en marche à la DIVIDENDES Canadian Bronze Co.Lid, 15 cts par action ordinaire et $1.75 par action privilégiée, payables le 1er mai aux actionnaires insorits le 20 avril.Hollinger Consolidated Gold Mines Ltd, 1 pour cent et dividende extra de 1 pour cent, payables le 23 avril aux actionnaires inscrits le 6 avril.LETTRE DE FERMETURE PAR GREENSHIELDS Se CO.Séance du > au 1 LAIDLAW & COMPANY, - M es pos sibilités au sujet do l'inflation Paras salent être la cause de la fermeté du marché en clôture.Nous croyons que la agira de la même façon mer- credi.PRODUCTION DE SISCOE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 4 \u2014 La production de Siscoe Gold Mines Limited west élevée durant le mois de mars 1934 à $102513.sans tenir compte de la prime sur l\u2019or, à rapprocher de $99,817.en février 1934 et de $95,360.en mars 1933.GREENSHIELDS & CO.INSTALLE 2 TELETYPES AU CHATEAU FRONTENAC La maison Greenshields and Co, membres de 1a Bourse de Montréal, vient de faire l'installation de deux télétypes dans la salle des pas perdus (lobby) du Château Frontenac, près du bureau du télégraphe du Pacifiqupe Canadien.Ces télétypes vont fournir les cotations les plus récentes sur les titres du compartiment des mines de lo.Bourse de To- runt.et sur les titres de la Bourse de Montréal.Un employé de la sureursale de Greenshields and Co, de Québec, est en charge de ces té létypes.Ce nouveau service est in à mieux servir enr la cli- and Co et nous en félicitons M.Raymond Garneau, directeur-gerani de la succursale de Quétec.DOUANES À VANCOUVER (Serv.de la Presse Canadienne) douanes au \"port de Vancouver du- Tant l année finissant le 31 mars 1934 puis 1929 avec un total de $11,786.- 797 en augmentation de $2,348 800 sur le mois précédent.Les affaires ment depuis juillet 1933.À LONDRES ET PARIS (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 4.\u2014 Le ton était plus encourageant hier sur la Bourse, mais les affaires n'étaient que modérément actives.Les valeurs de premier choix montrèrent de la fermeté à cause des rapports favorables des compagnies.Les titres ferroviaires domestiques et-les actions de mines d'or ont haussé tandis que les obligations allemandes, les valeurs industrielles et internationales se montrèrent stables.Le marché était aussi stable en clôture.La fermeté de Wall Street a aidé la Bourse de \u2018tures : entèle de la maison Greenshields | Vancouver, 4.\u2014 La collection des M2 a rapporté le plus fort montant de- Ma ont commencé à se réveiller seule- Bep Lai RE RECETTE FLUCTUATIONS ETROITES DES GEREALES \u2018 ression des ventes faisait éfaut à Winnipeg où le blé ferma inchangé ou en recul de 1-8 de cent le baisseau.HAUSSE DU BEURRE (Serv.de la Presse Canadienne) Winnipez.4.\u2014 Les prix des céréales ont fluctué étroitement, hier, sur le marché canadien.Ils n'étaient talent pas trés supportés, mals par ailleurs la on des ventes fal- sait défaut.En clôture, les options étaient inchangées ou en recul de 1-8 de cent.Le blé de mai ferma à 67 7-8 cents, le blé de juillet à 69 1-8 cents, et le blé d'octobre à 70 1-2 cents.Les ventes de blé canadien pour l'étranger n\u2019étalent pas considérables.Liverpool a cédé une fraction.Voici les prix des options fu- Ouv.Haut Bas Ferm.6734 à % pik pi, 6713 Juil ) 15 ei, a0 00 1004s 10160 AVOINES: Mai 343% 35 343, 34% Juil 3844 3513b 3514 35% Oct 3614b ORGE: Mal 403; & 12 4054 403; 404 Juil 41% 4115 413 4114b Oct 4218b LIN: Mai 15314 15474 1827 1547b Juil * 182 15414 b 152° 154 à Oct 15914 15334 D 153 à 15334b SEC EE 48 47%; 48 Mat % % Juil 4914b A CHICAGO Chicago, 4.\u2014 Le sentiment était plutôt pessimiste, hier, concernant les grains, de sorte que les prix ont fléchi.Les opérateurs attachaient beaucoup d'importance aux rapports émanant de Washington à l'effet que les experts du département de Agriculture veulent règlementer d'une façon plus sévère encore les aussi que le surplus de blé aux Etats-Unis sera, le 1er juillet prochain, de 1,8600,000,000 de boisseaux à rapprocher de 913,000,000 de boisseaux l'an dernier.Le blé ferma inchangé ou en recul de 3-8 de cent, le maïs à baissé de 1-8 à 1-2 cent, les avoines ont fléchi de 1-4 à 3-8 de cent, et les provisions ont baissé de 7 cents ou haussé de 2 cents.Voici les prix des options futures: ouv, Haut Bas Ferm.BLE: Mal 8512 & % B57 8514 85% 8 Juil 85 A 8514 851; 84% asie 2 Bep 8614 8635 854 86,3 ., 3 5 Mai 48 à 48% 48% 47% pi Juil S01.A 34 50% 49% 50% sep s2 521, 51% 52% AVOINES: Mal 32 a 324 3314 31% Wh Juil 3234 3234 3214 32% Bep 3244 3234 3205 22% SEIGLE: 1 5913 $91; 50% 59% Juil 811} 611, 601s 61 Sep 6254 6234 62% 62% ORGE: 1 4% 43% ay 43% Ju .A .Sep an A SAINDOUX: Mai 6.00 600 5.97 8.00 Juil 6.10 6.10 605 6.07 8.30 630 625 627 MARCHES DIVERS Montréal, 4 \u2014 Le beurre s'est vendu, men à son prix le plus élevé depuis trols ans.Le beurre No 1 à coté 30 1-2-31 cents la livre, en mieux d\u2019une cent sur le prix de la veille.Les arrivages furent de 711 doîtes seulement.On anticipe que la production de beurre augmentera fortement à mesure que la saison avancera.L'augmentation dans les arrivages d'oeufs a fait baisser les prix, hier.Les œufs cotalent dans le gros 19, 18 ou 17 cents la douzaine, selon la qualité.Les arrivages furent de 2,352 caisses.Les arrivages de fromage furent de 147 boîtes.pendant et le marché était inactif Paris, hier.La séance fut terne ce- et irrégulier en clôture.Les DIVIDENDES PAYÉS Téléphone: ' r MA.8501 % Compagnies Canadiennes sont compilés dans une brochure que nous venons de publier.Cette compilation des dividendes payés tous les mois en 1933 est utils comme référence et eurtont pour la préparation du réppoet dè l\u2019irhpôt sur le revenu.Envoi gracitus d'une copie sur demande ; THOMSON, DEAN & Co.Meoutres] Stock Mombree: \u2018Ma treal Cash Enhanis © 388 RUE ST-IACQUES MONTREAL \u2018ai pr Belle, Fortier &des ies AVOCATS ELZEAR BAILLARGEON, LLD., ox.GABRIEL BELLEAU, LLL.\u2019 LAVAL FORTIER, LLB.GUY des RIVIERES, LLL.EDIFICE BE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE 71, RUE ST-FIEREE.QUEBEC ne marchés des commodités.On estime |.1200., Sutherland Construction Com- 1, pany, Montréal, ingénieurs mécani- Le mouvement de hausse se continue dans les titres miniers.- Fermeté des cours sur le marché des obligations Give! \u2018LA REPRISE DU DIVIDENDE DE CERRO DE PASCO COPPER COMPANY A STIMULE LES TITRES DE METAUX( LE DOLLAR CANADIEN (Serv.de la Presse Canadienne) New York, 4.\u2014 Le dollar canadien a haussé de 1-18 de cent qu cours de $1.00 1-16 sur le marché des changes étrangers.La livre sterling à fermé à 35.18, en mieux de 3 7-8 cents.A Montréal, la livre sterling a gagné 3 5-8 cents au Cours de $5.18 1-16, le franc francais a jermé à $0.0661 et le dollar des Etats-Unis a coté un escompte de 1-16 de un pour cent.LES MINES D'OR AVANGENT ENCORE Bulolo à fermé à $30.25 à Montréal tandis que Lake Shore a coté $53.85.\u2014 \u2014 L'activité est considérable à Toronto.LISTE GENERALE (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 4.\u2014 Les achats consl- dérables de titres de mines d'or ont fait hausser ce groupe sur la petite bourse, hier.Bulolo a haussé de 25 cents à $30.25 tandis que Lake 8ho- re a gagné 85 cents 4 $53.85, et Teck Hughes 20 cents & $7.90.Noranda et Wright Hargreaves ont aussi avancé.Greene Stabell, Siscoe, Sulllvan et Reid Authier ont coté de nouveaux sommets.International Petroleum et United Distillers ont gagné des fractions de point sur la liste générale.Walker- ville et Mitchell ont baissé par contre.A TORONTO \u2018Toronto, Ont, 4 \u2014 La tendance s'est continuée à la hausse, hier, sur la Bourse de Toronto, compartiment des valeurs minières.Le roulement total dépassa quatre milllons de parts, Les titres de mines d'or furent en bonne demande, Les valeurs des mines les plus importantes réa- Usèrent de faibles gains tandis que celles des mines moins importantes avancérent généralement.Hollinger a haussé de 50 cents & $19.25, et Lake Shore a réalisé un gain analogue à $53.75.Pioneer 40 cents, Teck Hughes, 10 cents, et Wright Hargreaves ferma inchangé à $10.CHARTES PROVINCIALES La Gazette Officte'!a de Québec publie dans sa dormis:e édition du 31 mars la liste suivante des tnies qui ont obten: Icurs chartes du gocvernement rrovinclal: Larry Gold Inc, Montréal, ques de fabrique $2000; Place s'Ames Sandwi-n Snoop Limited, Montréal, restawvats.$5,000; Que- Lec Exporting .ompany, Limited, Mi\u2018tréal, commerse général dex- vertalion de biècsa, vins etc, S10,- élus, 4,000 actions sans valeur au pair; Téléphone Contre du Lac St- Jeu, Ltée, Quéu:: compagnie de téléphone et de télégraphe, $125,000; West End Printing and Publishing Company Limited, Montréal, journaux, $20000.; Wright Relting and Supplies Limited, Montréal, engins, mar= tionnaire.de réduire ces enregistrés par rente |LES JOUEURS NE VEULENT PAS SENGAGER Après un bon mouvement de hausse à l'ouverture, les #i.tres mobiliers affichaien |: une tendance plutôt réac- HOLLINGER (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 4.\u2014 Les spéculateurs ne paraissaient pas enclins à s'engage en Bourse hier, avaient-iis une tendance à fléchi après avoir été passablement actifs à l'ouverture.L'exécution des com-lP mandes, qui s'étaient accumulées du rant le congé de Pâques, eut poudlp effet de faire hausser les prix mais les prises de profite eurent tôt fai aussi les gains.b La vigueur des titres de mines d'o sur le grand tableau de même qua sur la petite Bourse était la princi pale caractéristique du marché.Con4 solidated Smelters et Hollinger onu fait très bonne figure.Le premier ti tre a gagné 1 1-2 point au cours ses 170 tandis que Hollinger s'est vend à $19.50, son plus haut prix depui plus de six ans, avant de clôture à $19.25 en mieux de 75 cents.Ca nadian Hydro-Electric privilégié haussé de 2 1-2 points au cours dé © Pasco T2 1-3 et Ogilvie Flour de 1 7-8 point.& à 202.Bell Telephone & gagné u point à 117 1-2.Des gains allant lusff qu'à un point et même plus furen B.C.Power, B.Q Packers, Hamilton Bridge, Gurd et National Breweries.Charle@! Par contre, des reculs peu impor tants furent subls en Bourse.Domiff nion Bridge a cédé 5-8 de point 32 5-8 et Dominion Steel 1-8 de poin 4 3 5-8.Pacifique Canadien a balss§ un peu.National Breweries privilé glé, Bullding Products et quelque autres ont subl des reculs plus & g = To.T an Can SPREKEFO BOSSBOBBED Ps sg Révobéé ee right bn Store portants.Le volume des transa-tionf de Nen se de Montréal: Hier .À Ferm.préc.Semaine dern, | Mois dernier .Haut 1934 .Bas 1934 .Fin 1933 .Haut 1933 Bas 1933 .Haut 1933 .Bas 1932 .Haut 1929 .* .la semaine de 1933 correspo:- dante soit une augmentation d $182,127.$20,0000.; La Corporation des Raffineries Communales de Québec, Li- .+ .fut de 19581 actions et les ventd d'obligations furent de $11,450.Voie Brew les moyennes compilées par la Bol kawann e Brew n Kodak Coni 0 Lite Ul.Ind.bind} E- EE 10 20 pme 8 89.7 622 64\" \"\" 694 612 64 691 609 Gifn AP: 68.1 644 66 exas 720 652 ef © 58.0 30.9 33 Asphal 580 6515 53 gilectric 1720 673 cafe; 414 244 3) fuowon, y Sig: 4s 181 cofoeres\u2019 198.0 1745 18:f Tire ¢ Tire \u20ac Paige Oil Hi RECETTES DU C, KR, Montréal, 4, \u2014\u2014 Durant la période terminée le 31 mars 1934, mitée, Fassett, Quebec, des huiles minérales ,etc., 5,000 tions privilégiées de $20.et 430 actions communes.chacu donnerons avec Les membres de PInstitut Canadien de Minéralogie et de Métallur- gle (The Canadian Institute of Mining and Metallurgy) sont invités cordialement a profiter des facllités de notre succursale 3 \u2018105, Cote de la Montagne Québec.- Téléphone : 2-1591 Tél.privé Château Frontenac : 2-3304 Reliés par fils privés avec Montréal, Toronto et New-York.Nous plaisir toutes les cotations ou inf cernant les titres minlers ou autres.Greenshields & Co Membres de fa Bourse de Montréal Membres de la Petite Bourse de Montréal.\u2018 44 rue ADELAIDE, OUEST \u2018 TORONTO, Ont.oa \u2018 GOD'S LAKE GOLD MINES LIMITED Dernières Informations vor demande, Cameron, Pointon & Merritt MEMÈRES DE LA BOURSE Ds TORONTO TELEPHONER *° WA.4801 a °OPPORTUNITE!| Tous vos Stocks ont une Valeur Commerciale pour no Quis soient quotés en bourse ¢ ou non.8.V.P.Nous donner le nom, ainsi que la quantité à des valeurs que vous possédez.X Communiquez Immédiatement; Boîte Postale, 542, Qué à A * \u201d v, .oY or nr ea \u20ac wv ~ _ ., + ?\u201c i 1 , | ( = re L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 4 AVRIL 1934 : TE ns pre regret i EEE 7 PAGESEPT \u2018 pr 1400 a ; Le re Fe rt rer A \u2014 V roselle .\u201c: 30 In net, ans queue ni corse.Ç ALEURS ETRANGERES SUR de on 1 1 peaux de Veux, courauués, Aa (2 ~~\" LE MARCHE DE NEW-YORK 2 E53 te) pA Ca BETS SW-YORK ee 5 eut.: alt 340 if me Paie les prix \u2018Peaux de Chevaux, de bonne qua.ee Cours fournis par Barry & MeMénamy, memi 2100 L Mason | 30 104 34 vante avaient cours à 1 fermeture: 6, 81-75 sans erin, i queus, #0 3 .Eirias, Ta rue Bé-Fiorre, Quibre, Thipmens Bombe | me ee NE 8 lan a.Calgary.10 au sortie dna] Poux MR % - ; Iw 1 \u2019 5 «oar \u201c 7 5 .au Peaux de Vi a 4 ; 200 Mandy .+ o's ; ; eaux Déhpous | Fr = | couts Mel RK u, En ty va Bos ipa gud od pagne, oc cpu.wa , de cars ;\u2018 \u2014 = _ © BEANCE DU'3 AVRIL 1 .OS 300 A Jaw et \u2019 $6.85, \u2019 a .) \u201d Ventes: Valeur: SHANCS DU:3 À 934 Nordon .14° 24 et égina, 6.85, n.et à, et Ses- |enlevéés, Gûcts- | | : 4 à #300 katoon Peti | nis par Barry & McManamy, membres de la Bourse d | XB Kettle sm.\" RG BY GC ME 9 BT eus 1 aT he ABA LRA Tour valeur, + oe : - : t er a Bourse de Montréal; 72 rue: is 8 sewn meen 13 ml oi \u2018 23600 Park Hit LL Bn 1, les prix des agneaux Peaux Mou RSA Québec, tél: #27006.Rn 2000 Belgium @ 1-3 sek 1100 Tu wm am go oh me ge GRRE By a n'accusalent changement par cts a » ns laine, B, © \u2019 od.7 2.CL .ee Cad 44° side 10074 % » Pend SU com i * a sm de l'argent à vue à 1 pour BEANCE DU:3 AVRIL 3936 Gene 4 CT a TON A EN TA TM A a la au Dons om 11194 A nto.Jes bons ag: (Prix garantis du 2 au thaw: ANCE DU.3 AVBIL 934 .- Veñtèp : 1,368466 2000 B ux 0 20e 40 00 + on sv 0 ù 18 781 150 Porc G R .1 1% hig .bons agneaux ont| 1934) du 2 avr es eo 195 métis Ai à is hé Rhin ER I) Mesa eme WE DE MARDE A Cu Le 0 À : È : Aires 6 1961 37 ta rere i quelques agneaux de priniem Exp, AB ., .12 z .GP 10000 D6 1061 .vee urs een» .37 s 5000 Ribago .lla 1a 1h pe ent d auction, AUN SNe oi 08 soi oS% Jehus Manville IMP .J om ew sew sen Colombia 0 1361 .Ui 11% 1% Ida HK 1930000 Robo Ment | ! a 2, à [Sun A Montreal ens de DE MARDI - ve gen = a LE .\\ 2 .of Juneeu JR rr 2h 2% 218 29] Jun JK8 K 21000 » 3-2 1919 Coo 2, 3 ie 347 te .1800 1800 1800 printemps ont fait § \u2018a cha leg fi.JFpeimers AH 15112 180° 15116) Eelvinator Cees an 1614 16% 18/4 1644| 5000 Pre \u2019 lo8 1081; 108 106%, 108 108 500 Bo [Leora 4 A 4, oun; Nels um (Berv.de la Presse Canadis DR - +.1844 1992 \u2018184 \u2018108 Kenn Vu sen e0 2044\" 39% 20 4000 nch 7 1-2 1941 , 18944 1601p 1094 F114 ; L 19350 | 24 1 ; quelques antenals médiocres| Montréal c lenne) chaient Bts Ca PFT cee BR 33 3 3 Pn ALEWRER ESE LB 191$ 30% 9000 German Pa 1065 1781 1780 10918 1990 102% 108%) 120700 Bud Min .4 2 B% ont obtenu un maximum de $6.50.(tes à cornes Nr vs avait 48 bé- fan Ont & PAF: 11 2 7 i 1 ' tesa.30%, 12000 Hal Ye lp 4315 4813 48 Vickers .315 344 24, /A Winni les ai : , veaux, 187 es | réac Plan & For.PAFW.Fe asf HA 2314 Lambert Co LAM .Lux ae | 10000 Tai fer LOT ann ane ane 0 78 3 White Lake .sf 3 Bil mélangés et quelques ages étaient jet 8 moutons et agneaux en vente = Lars be Be 8 10% joews Ino.RRA 2 sit.zu EA 2000 Japanses s 1-2 1065 2° 2°.ors aie 1m 10486 1014 IR Kirk 1612 16° 18% ont obtenu 8725.À ee px hier matin sur les deux marchés lo- sn Radiator pu Te # i id 13 4 fori, Tob.20008 \u201ces i it fi ah 2000 Marsal LLL ä ä mo 15 .LES MARCH S EE de 3615 et à Ed-| Le nombre des bêtes à cornes of Smel «en 45 co ee se 1814 12 1 5 12 \u2019 : : seule HE BE BR \u201c| a 0 un 0 mo E : Fant our quan put établi de prix | an Tabacoo B ATH ©.\u20146i) \u2018soi 3 , 129 Trucks MQ .s 33% m4 3% 2e 10% 10% jo 10 168 10 NOUVEL EMPRUNT utticiel, pu Guede de dienne) [gan Water Wo AWW.as 20% a Sais McKomptT PMV.>: 8 pi 88ig 502] 2000 10H OH fm AUX BESTI UX E Sur le marché des ve neue nie Môgien WY 11 MG UE LA i Scanoard MS) sof ef 3\u201d Ge w nn ® % 0% L'UNION dance fut 8 la baisse, La\u2019 plupart ose bas, Copper ¢.1408 isle 14 sus Mo Kin &'r KT © Sn gs gin iin 3000 2016 20% 204 mn 1654 2 La 4 To + SOVIETIQUE de ces animaux étant de ee wel b os $e à 15% Tt - Ta 11000 : + a 203, 203, 21! + ix d te moyenne et d' : a nen Retiway À cc ce elf aTis 86\" IN .Pt; 903 90% 4 ails La termete des prix des un poids de 1i0 b ficirgo marlaing AFL 11 ofl soi aon 205, Netionai Bee Bi 11.1 & are 2e | \"PP ere 7 Bi Boi Ms SR 8.80 boeufs était attribuable | orne annones sétuellemie Street Ave BTS du 100 oa Pour des des com Jpparel Ind.11111 83 338) 53\u2019 33 National Cash Reg NOR.Un su La ai Soissons 6 1906.2°2°12 20e aay Tad Is etait aiiribuable à pa pme once actuellement une Los aie 100 bs.les kes dun Arne ACP | il ah mat sit lt] National Duties NAD sie i 1862 i 15 9000 United Æ 5 1-2 1637.11817 110 18k 139 =i 19 semaine du 29 mars 1934 viétique 5 cen de l'Union 8e\" de qualité hms m Ce 504; 50 3 N | cae 281$ 20} \u2018 ' : A ré pour cent dont les inté- commune, on 4 prix Pouffpuing iis 111 Ma 206 2m 2452 National P@ L NPD! ! 138% 138% 1064 138% aux arrivages modérés sur |rêts sont peyables & tous les times.M & $425, tandis que 15 veux ra es rp CE D 4 | les marchés te DEC Mla sly pei 8 ale, omens, .cen uy, 1415\" 14 = Lev 3544 3645 35% 36% \u2014_\u2014 -York.L'annonce paraissant au plus bas.Quelques bre & Ohio Bo oe : 29 29 ; 14 N.Y.New Haven V .+ + « 18 1 $ 365% dans le veaux.ollie teil BB dy dl Sede ut 22 up ui OBLIGATIONS BOURSE des MINES LES AGNEAUX [0228 Well Sureer Journal ss der te, cuangérent de mains a même qua Av tion BEX.|.1918 19 1945 18% A american NA | Li i LA By \"UE CANADIENNES DE TORONT Nes oran ou Bond Sie se Ten .on mème 4 Co.SET, 11111 Bi ml mi ad North American NA .183 18% 18% Otta \u2014 : Street porcs tinre oS EE ; A.8 a 184 18% wa, Ont.4.On peut attri- |New-Y Les robe Con, Stee.Bid.Bp Sie BA Fu i i: 8.N.Y.\u2018Bhipbullding Corp.NSB 1944 ik Na a 0 buer la fermeté des prix des oeufs, | vel ee pue que le Do payalt $825 our Ie bacon et = linger on nutacturin Bar .17% 1744 fon i Otis Steel OST © (Cours de fermeture fournis (Cours fournis par L-G ote Jemalne aux arrivages modé- exceptionnelles.Entre autres choses: EimaUx de choix avec $1 de prime remicr uff M ie san 1100 MN muah a 012 06 6% 6 64 par l'Association des Vendeurs Beaubien & Cle, membres de |sur presque tous pale D pee lee ne es ee paiements | Pour à te ne a er ost vena ABE cece.207 27 28% Z Packard Motors PAR.LL 11 Wh an ah un ons de Montréal).= Po Pierre, ontréal, 70 rue peux.et les queues changements Basés eur une quantité inserts sont gg tandis ais que les légers = les per rix depui Pennsylvanis AR.PA dé th a of Séance à - , Québec).qui se sont produits dans les prix qui è C8 ants étaient 2 ; ry DGL.22004 ; Peoples Gas PO.5 3, 3%, 3%] Obu ce Jud av 183 usse Ps Je placeur contre Loue | Lae.e clon a Pacific op\".LL ne im 2% 28%a| Petroleum Corp.of Am Us se su val, gations du Dominion: ff.Der Séance du 3 avril 1934 Pois es le contraire qui a (ti réscitant d'une nouvelle réduc- TDIIOTO Ca 1 A % PL.CE HIER ee ; 1030; : on possible dans ( - ivilegts cor.où An.ou ! 1 7 u.2 Flerch Arrow #7.1! : pa il 19 on Oct 1935 \u2026.1014 12 11500 Acme OMI .Hau ses Form.eu leu en ce qui concerne les porcs, {dollar po le contenu-or du COURS DES TRUSTS FIXES 178 ake & Ohio CO.©.© © 3° 3 ak 3) Publle Serv.N.J.'PUB | | |.me ha HR 1144 515 D Nov 1954 Tos, 108 HO AR nl a a dont oy no ens de nouveau L'annonce ne dit pas il va de soi oat GSH OR RESET BO Hi dT ft eC a onree das fes pris du ou tard cette nouvelle deue comme peence du 3 el Eee Dem .= , 7 \u201csees as 3, , ?; .1003; Yui Al 2\u20ac p 4 .allant tusg0DI - + « +.: 84 ie ê pie arity Bakeries PTY CL 1.16\" i 12% 12% 5 1 Mar 1937 100% 101% Soto ALY .18 Si T's bacon en AngleterTe a eu sa réper- Fn jar as rene © Diversified Truss 4 .ot.Px lus fren EF Ko\" .Sis 55% 53% 55% Plosburen Brew.tte 3 $ 3 5 3s Op 08 1071 10874 Sua anglo H laos 392\" 20 cussion ici.Le bacon canadien a passé Etant denié qu 1 dans le Boon in; wer, B.Qo F.& LCP.1 14 1074 100 1074) Prod.& Refiners PN 22! \u2026, M 30, 39 [44 1 Oct 1944 10414 1081s G0 Aer © ! ! [220 2007 108 perdu 5 deniers cette semaine en-|ment américain 5 que le gouverne ; gure 3:2 30 Charis Ges CG .! 1! (Sh Cel ew gs) Peramount Publix Cut.: si LT fé été 1 Feb 1946 10334 10424 Baw Aigonie 110 107 108 |core.Sur certains marchés, les prix ; héricain se montre excessi-|Qanadian Int TB.\u2026.44 te : pivents CV a 15% 15° 15/,| Park & Tlltord PET : 6 58 Sh Sin 1444 1 Nov 18 à 1049; Sw Aigome .- 1714 16% 1613 chés, les prix |vement sévère pour les nouveaux Canadian Inv OT 348 3 es.ponts GE» .29% 2015 29 200% cee es 32 3203 311) 211, ov 1946-56 10315 10%1 |4243uy Bagamac .st 56% 37 *!des parcs ont perdu jusqu'à 81.00 les 5 eaux y ound eT ae owl 23 2% \u20182 ai, R %) Do 1947-57 loss Ioan: DB pairs 4.: .! 20 vy } 00 emprunts de pays étrangers aux|N 2 Old rieur 181 peu imporfum COG .| oe : 6 21a 285| Radio Corp.B.ou vv.; ; Do 1948-58 ; 1475 8 A 18 19% 100 Livres.La baisse était plus proc -Uni \"New Com Ts Cum 1 nom 1 pei vof POS a 11111 gy ah dh a) BERERRGG SD Bh he A Re Io dm) ig fhe 1 20008 18 nomoés sur les marchés 1 oe | mnie oa pave came Tot © CT RR de point neal Can CH, 2.1214 1245 1914 128;| Remin Cees n° n° un 10419 10515] DIU Miss 39 37° 37 |En fait, à Toronto.quoique les in come sn 2% A Pe 2p Bi 5 oR ORE C.D 13 , 11°°|5 1° Nov 1041 Coy Z| 3700 Bob,o - ; pod \u2018France par exemple qui eh 1-8 de puakeciem ra [110 BY fl Bl ao tar a Leg 11111008 28 A A EE ST Pom Om | Brorge \u20181888 108 110 Camment de faire baisser les prix.qui pave rub dene Ge gute mals] (TUITE +8 Joe ; Lane + be ï ; la 1851 .; ; LL ; e e \u2018ong.cami 101 5 ER Eee 0: A du 0° 1 2 00 NES EN SE fH, 1, ls cous se son mainienus uu nor autres deties étréngôres à el point ways anmance quelle acvorde un et quelque ace ' La 4% a Tet % 8% 8% Do 1998.vr ooo 1080 10M) B00 Cul & 211 2m 2\u201c \"30 ime niveau qua la fermeture la se- | 5 \u2018ways annonce qu\u2019elle a rdé ; wo 108 \u2018 Thm © 14071 {que ses obligations cotent énor- : accorce un el Stores DOS b et.Joseph wo 5 Bo 185 - 10 105,4 Cu Un 1 5 140 maine dernière.pin plus vaiue oe «© nt une & jcontrat & The British Locomotive rAnsaciony Ge rores DOB - 2 2 an 2 Behe pa Lead 1 JO ce 200 2 23°) 26 23 Do 454 1855 .\u2026.\\.! 108\" 109 | 14600 Can Mel - - 0% © 68 Il n'y à rien à signaler de très in- |gères, on peut se de p étran- ; Company de Glasgow pour la cons- Tes vend Keane ars DD .9636 ore En or Sears Bosbuck 880 .aon ait Si ét Bo 3 0254 ee ee 10734 106% 1400 Canam Met .10 ne 212 téressant sur les marchés aux mou- raison omment 11 at a a ta de 50 locomotives au cout 11,450.Voidne Brew.3 5 + ' 7 c.SVL ce gee 814 Bi, {2 5} Provinciales: \"TU % \u2018¢1 6800 Castle T .1% ; tons et aux agneaux, sauf le fait ue | -, de 300,000 livres sterling.: je Brew.pfd ., 3 5 Slmmons Co.SIM +5.#8 Tia Bl Alberta 6 194 22050 Ce cee.0 G3; 68 arr py que nion Soviélique trouve crédit devant: \u2014- \u2014 ar la Bo fu @ 41; 6x) Socony Vacuum BOV .Be Be 20, uwic Dents Bn cn om Top 268500 Chtbous (1105 13 14 les arrivages d'agneaux de prin- les dogues de Washington.| SOUS LA LOI DE FAILLITE 0 Kodak EK .8 8 88 89 Dy Vacuum BON 210 ath 18% 1874 18% Mannons 6 1047 UD 1 ery ony) 2980 EIRLEY «15 12 147 [temps augmentent dans les centres {Dans l'artaire de Ia failiite de corF 2 LEE Be D 5 8 Soutien fauves az.2102 Sim x À s 28% Ontario 415 1049 .LL LL ams jemal) V0 Comm Lo.128 837 53 | de l'Est E THOMAS COMPANY LIMITED, Ind.binél &' sus.AL\" pi Ii [PE fandard Brands 8B .: ! ai Sr 8 Rs NE ne IE 5 sa Joi Coniages .= 25 2 A Toronto, les arrivages de boeufs PEAUX VERTES Avis est par le présent donné que 20 0prs vw.8.EPU se 5e 52 88 enuard Où ot 6 60D | Ui Be 2s 2h Quebec 4, 1963 LL ES One ian amet gong |Clalctn modeérés, et au commences \u2014_\u2014 jeudi.le cing pvrll 1631 8 onze netres 622 GF cece DR ail a\u201d 21) Stand $ Din 31° ati, 36% 3 |, Compagmics: 4540 Eldorado .370 360 365 |Ment de la semaine le marché était] «Oours fournis Sublie au Bureau du soussiabé.71 rue 612 640 P Stone Webster 8wW te Bis Sh 4515 353, ADItIDI 51053.2.+.Des ee 11 140 * 00 ® 1: | Rotif; les boeufs de boucherie, les 143 ee G > tne Godin, |B Re chambre.So.licém suivant ] coun i : / icon .Rl ipo + , ébec.: re A) 60 ttes: 11111 UC GR RÉ GX Bene ho PER 122211 18 Boh 2 PBT Non 32000 exh 0G ¥g PP, |bouvillons et les mellleures vaches Ces prix Sont FO.B, Québre et 14: Compe Gb agfatre TT PETIE \"ee .7 .\u201ceae es 3 3 3 k É z \u2018 o ot ÿ : ies H G12 fe com Fm Il! us ui ui au p22 na 11% pen Tel 51057.1000 Goë's Lake | [175 15 gp |ételent en hausse de j0° B ISG ent Pous des peaux bien enevses De recevRbim a Essa \u201c509 534 Asphait AS Go 5 7041 Tete Gui Su 0 21 1! 2 27% ae zis) SBD Com ST Lo Ze Corarield 17 2 5 la peu prés dents Les 1 bir | avec dommages ou séchées, sans sel.lise à tant dans la plastre.suivant 515 53 RElectric GL {iii 24% 2354 Ba By Timken Rol.Bearing THR .Bo $n Re a.© Poe shied .Pi 99 42000 Graham.LL 1 Hu 8.\u2018boeufs lourds ont fait Jusqu'à 205s ; suivant ir valeur.| La liste de ces comptes et billets est 873 \u20ac Foods OF can eee 4.aly 33 Bn v 2 ® Eaton Realte ERE 229 97 pried Granada a \u2018 9 \"jet les boeufs de boucherie de choix Er ceux de b 5, salées 6 1-2c la 1550» presse ci-dessous de 9 a.m.244 20)Motors GM.0 ! ! di HAR C1 Underwood HI TNX \u201c LE £913 Bll; 20650 AT 106 198 $575 A Montréal.! hé s'est | pes | Conditions de palemens : ; PP ir sait mo vee Wa 45 444 Do 6 1941 .01 8 Hélcrow .! 4912 4834 49} ; 1e marché s'est boeufs, fral priements : wrgent Bohm 8g ERE RE ME oi sur Vs a EE es BO de quai à Eire PE mme en 1 v6R 4: GK .1111I 6 thie 11°) Univea Air Craie VAR 1211 CO 333, malt 7 et 734 10%14 22000 Howes .| de l'amélioration de qualité: il en\u2018 y , \u2019 ?© eyndi 1745 1: TireGa LL, 2014 21% 208 @2115| United Corporation U.\"11 ig 23% 2314 \u201c231, Mont Tram 5 191 - 2934 10114 owey sa 131 125 123 est ¢ mmerce jlbs chaque peau.{Bureau de: vadic- \u2014_ Tire Con 21200 ER 20° 18 FHA United Fruit UP .AN oh sis fus id ont reel B76 \u201cods «+ 8 8 25000 Ro Take to 5 > = ot ds is fern A pied Toutes les peaux de 52 Ibs ef plus, Glarkson, McBonaid Cure & Sompany Paige GHR | .fs 38° 343 36 United Ges LUGE: : 2 Wn as Gi = Bee BRR, 2000 Koot 69 | et prix plus fermes.Plusieurs sont acceptées pour des de : D.ue St-Plerrs c N R \u201can BM CU \u201847 | Unitea States Ina.Ac GD.SK DR 8° O8\" Price Bros 8184307 © | yews gm: 10700 Lakeland | ©.2 oi, , [lots de boeuls dabatag: de bonne) peaux Ce Québec.rT on mo = Unived States Pipe & Fry OJ.27 Sh 8, Bl Dose UD Tey pg Lakeland .5b 5929 \u2018sors Qualité ont falt $600.A Winnipeg.\u2014 Motors HMT 5° © 25 381, 25 28 United Stites Rubber : 010 81; 10 Bo de Tt aa?a 809 Lee Golé .21 19 19 |le marché était actif en ce qui con- ; = \u2014 ont 1a pi PEEL LL Bu EU dy 0 SERRE Bf.8 see E 6 se 8 8 8 me Ce mas = man ue LE a, up ey a RTA wn ome mn mm EEE ee on anata du ienf rie * * * * 4% 4016 417, Vulean Detinoing VX : ! : % 276 26% MM 1 Daa 4 hd sus diabatage dun: ec.APH.5 40 a can Detinnthg VX ! ! ! i 5100 MeMillan .A Rigg TE RRR I J.DR Yh mam COURS DES | babii 3 BB BENS Tht os Abonnés 989 duraniper AIPA .00 6.git HH Th al Werner Brothers P.WB.74 74 7 7 | 18190 McWatts .48 48 3,150.À Calgary, les boeufs d'exporta- : br = Boe: à 28 Ait 21] Westinghouse Elec.WX ! ! ! sedi 3694 S31; sea LO 1 1 10157 20° $71 Hon étaient lents, mais Jes autres entation de, 1Rr : Pe.ee 2 2 119 37 Woolworth 2 .15 Soit Bp, 3, 8 | H NGES | em Mort Han LL ry re 7 | ca ries étaient soutenues.Les p 188 .\"LW LLL die be sie 8) Worlngion Pump WFD ot 3° 3% Sr XN [| 6° Mort Hall.002 4924 15 | boeufs de boucherie de choix on: - &ri:;:11: 1 fas fie ss Yellow Truck \u201cB\" T y 28 26 | - IP.100 Murohs .233 23 23, fait jusqu'à $4.60 et quelques-uns.Si h .retina: Ta 154 c.6% 6% 6 64 Séance du 3 avril 1934 D wa Nesiee 1 11 44 41 A pour l'exportation 55.00.À Edmon- 1 Vous changez de domicile ie te, 5,000 là Cours des changes en clôture & New- | 1520 Nipissng .259 250 252 |ton, le marché n'a usait \u2019 pri re 520.chacu 20 D York, fournis par Ja, Ban- | 79 Norn Can : A 1 Ye jou \u2018point de changement, mais es d\u2019 I i di ! 4 4 que de Montréal.| \u201ch Can .7 48 |; A es ; = PRIX DE GROS # Romer age page DE ÉTÉ Lun ARR 0, BBR ante me Er aviser immédiatement notre DE.___ » OI eh Ce 17/34: té irét en raison de la qualité des arri- \u2019 275 Im 2 .Australie .go +.+.4.138- 1000 Pet C M C .- 4 i q > ue 238 mp Tob.3144 ile Li PETITE BOU RSE Nouvelle-Zéland& \u2026.4139-18 4425 Picneer 125$ 1288 1309 | Yages.laquelle laissait à désirer.Le P ARTEMENT de DISTRIBUTION af 400 Int Util B | 100 100 100 France Le 0 6659 3 1D Premier .! 150 147 147 \u2018prix maximum du marché était de 1n A MONTREAL \\ 30 Melch 1 1 124 124 121 Belgique 0.4) 1900 Quemont .121; 12 121; : ! delchora ! 124 12% 12% - Italie 2432 18250 Read Auth ta 12 12 $475 A Prince-Albert, lo prix max! de Soul béance du 3 avril 1834 50 Mitcnen .81s 8 8 Suisse .0 19225 Reno Gold : 120 1s 120 rs était de 54.00, à Moose Jaw de vous assurer un service régulier se du 3 avr Rex Si Si .ollande .0.6767 57 n 5, 50 335 | $4.00 avec absence de boeuls o » - Neola OT Sepp.sh 6° 8 Cours fournis par Greenshields | Espere 0'1368 1% Shemritt $ 110 qj |Eenisses de choix.À Régine.es après le 1 MAI brest Noa 1 27 oe 40 Tarte 4: 1: 24 à 5 & Co, 105 Cbte de la Monta- Aer er LL.0.202 (S136 Sherritt.OB 119 115 | mellleurs boeufs et génisses ont ob- P er ° puest No oi ve ee ae ov ou 188 voit Det 2: 3e Bik = gue, bec.Norvège .11 : 0.2605 15200 South Tib .1512 15 15 ! tenu $4.50.et à Saskatoon, quelques- mrétattor- Moine, 11120 OR 1598 Walkerville.830 830\" 830 Séance 3 Danemark LIU odds Hoos Ster Pac | 39 8 55 uns ont fal jusquh $45.T sont invi- argentin VO ox 22 Do ota\u2019 SO 163 fit 18 ance du 3 avril 1934 Bragl owe cr 2608 507 Sud Bas \u2019 180 170 | Avèc l'arrivée des premiers veaux él: 2-6412 sale à moulue à engrais: Mines: Ouv.Ferm.Bo sise 25035 Svitanite at 310 a gers de prin ar on Se ale une! en LT 1 109 Barry Hou .\u2026.10 39 19 [Alum of Am.7% 70 enr 0.883 ee Teck Hoiad C0 hm lex Su los Darchés de l'Est eg Ad Actu éxtra 1 11 ue er ae g Miss .eee ees ; LE LE EE ee ea ee oe 3048 : Cod bane, comprenant ice 33 YOBRX.& 791 % eee 34 71%! Dollar canadien : 1-32 pour cent pri- 380 Towag 8 62 64 |prix se sont maintenus fermes & To- | resse Cc elle Riots.Herds.cine S350 Busia +.\" 003 3009 3028 Ges ee 3 ui me.100 Treadwell $2 52 32 lronto cette semaine.mais on peut i bmptast) © por 200 Dome .woop soy SSDS Ges of Bali .60% 60k Séance du 3 avril 1834 Jon vacuum Lc Ee 10 probablement s'attendre à la batsse M3.hé de brasserie 824.00 3875 Greene 100 \u201c105 100 {Pat G & 8 Oo Lià Lo 7 Ty cours des changes en clôture à Mont-| \u201c51m Ventures wo 1 100 104 saisonnière de prix.Toutefois, cette SeTesTLEm Latta is repay onne; au détail 828.00.5,00 Lake shore \"5385 5350 Dit 0&5 Oo Ltd ., 18 18 réal.fournis par la Banque Dion EE I 1 125 120 99 baisse s'est manifestée à Montréal | puiée (Rrussil par sacs ses] 2028 Lebel OO - aan) 4100 \u2018aus Doré of Can LI 24 2û Argentine ee O° Canada.on S00 Wavaide Uke a 4s (OR les prix accussent une passe \u2026 de blé d'hiver: oa Read auth © ! 106 100 106 Hire Ÿ Gis 611% Auptralle livre .4.1143 6750 White Bag .\u2026.36 25 35, |netie de $100 & $135 pour la semai.| Pre tt eetere ter Sereee eee ork.Nous Re choix 16708 © Hiram 215100 W'litsey C 1534 14 153 fons con.[°, choix.au wager.B85 sas 30828 Sullivan - 38 240 255 (Imperial QÙ Hy FINE eer E gage Ties wrisnt H 1035 1000 1000 + Ie: Les prix maxima pavés dislent, de choix lrrégullère par 4420 OS Bulvan sh.808 700 790 Mm thon 1312 131 | Chine Hong Kong dollars .0.3898 Total der -entes : 4.000043.ea Toronto SE 0 a Tren Tre te eo mals blane \u2018 ar vais 1000 Towsæmac 6319 6312 63% | Pennroad .au 8 6° |Denemerk krome .0.2313 43300 Aidermac 2 204 2 , $6.75; Winnipeg, $7.00; Calgary PET TT mals blanc.pa entures .108 163 109 Philipps Mortis .ou 11 1 314 31, Finlende, finmark .0.022% 400 Assoc OU .25 25° et Edmonton, $5.50.| : cs de chanvre 1300 Wayside .46 46 46 |g O of Inal Trove ee 7 74, |France, franc .0.0681 31500 Bf av 27 , Bu} I s'est produit une baisse ! oO Te.$43 $440| 2710 Wright H .[105 1005 1005 Ane 26% 271 Allemagne.relchemark .0.2978 Ao Brent T Fea alt Sent our marché à | APRÈS LE le: MAI de Bis au \u2018pHntemps: 8e Regis Paper .35 (3 Ae.livre 9.2074 ao Brett Tr .12° 11° 11 |de 5 deniers sur le marché à bacon { J Datente .-.$300 Hors-Uste: LEP.33 is Holl c PU 7 125000 Brown .- 1% le 601 = a | amt ® 4 ets 4 3ig Hollande.flofin .0.6763 29% Can Kirk 2\u2019 RUE 13 adresser DONAT GENDRON, 569 St- Jean, tél.: 6700.258-6\u201424 RUE RICHELIEU ments 5 oases.$16.00 et $20.00.B adresser F.128 St-Cyrilley \u201ctél.5016.Nos.156-158, réparés à neuf LEPINAY, 260-624 Rue BT-JEAN, logement 5 pléces, plus chambre.bain chauffé, plar:- chers bois dur, améliorations modernes.s'adresser 434 RUE ST-JEAN 258-26\u201424 RUE ST-LOUIS, No 45, logement 7 pièces plus chambre de bain, chauffé, meublé si désiré.S'adresser 47, RUE >T-LOUIS, ou COMPAGNIE COMMER- 8 CLALE DE QUEBEC, 263.&t-Paul, tél.254-26\u201424 2-6403 RUE DOLBEAU No 17, logement § pièces.plus chambre de chauffe.planchers bols dur.compartiment dans la cave.S'adresser Hoy & BAILLAMGEON.\u20181 Saint-Pierre.tél.: 2-1390.257-6\u201424 Rues DE REPENTIGNY, No Z3, 2éme étage, 6 chambres, plus chambre de vain tulle, planchers bois dur.chauffé, améliorations modernes.Sadresser O.dEDARD, téls : 3-1468 ou 2-65.205-6\u201424 Rue ARTILLERIE No.11 Logement 5 pièces plus chambre de bain.chauffé, eau chaude, à lannée.clatre re neige et vidange.poe Puriement.S'adresser LAUREAT BLOUIN Cordonnier, 47 Ar- tillerte, tél.: 2-1708.257-6-\u201424 RUE ST-OLIVIER, No.373, logement propre, 4 chambres.S'adresser ANT.SEVIGNY, 375, St-Olivier, tél.: 3-2701.258-7\u201424 RUE ST-CYRILLE, prés (Avenue Hollande,), logements 5-6-7 pièces.plus chambre bain, chauffés eau chaude à l'année, aussi cottage 6 chambres.plus chambre bain, améliorations modernes.Prix excessivement avantageux.S'adresser M.EUGENE CHALIFOUR, 741, rue St-Cyrille, cél.: 8716, le soir: Sods ou 6954.1-26\u201424 ST- -SACREMENT, 70 RUE GARNIER.magnifique logement, fini à neuf.de 5 pièces.plus chambre de bain.2e étage.S'adresser 50 RUE D'AIGUILLON, tél.: 2-4261.ST- -CYRILLE, Nos, 448, 454, pinds ler et Je étages, 7?et 9 pié- ces plus chambre de bain chauflées, au u chaude à l'année.0.PLAMONDCN, 4 St-Cyrille, téle : rés.3-3826 : bur., 8187 242-26\u201424 469 A ST-JÉAN, 2 flais meublée, 3 chauffés, comprenant cui- ginette chambre et chambre de bain, $30.00 ot $15.00 mois, Libres le ler .S'adresser P Fr GOULET, tél.3-1142 257-26\u201424 plains- BAS DE LA VILLE BEAU GRAND LOGEMENT, l0 piéces.meilleur centre St-Roch chauffage lumtére électrique, grande cave grand EASIER 176, L'EVEN appointement TELS : 257-6\u201414 economique, Dain, co Ecrire à En visite pour 8037 ou 2-6984.DE LA REINE, 214, plain-pied 7 pié- ces, chauffé.plus chambre de bain.St-Anmime, 2 plan - pled 7 chambres.non chauffé M.JOSEPH \u2019adresser M.BEDARD, aie, \u2018de in Reine, tél.: 3-3185.255-6\u201424 gas, enier.Cosme de 8 piéces plus chambre de bain non chauffé, situé dans l'arcade d Argenson No.11 E rue d'Ar- enson près Boulevard Langelier \u2018adresser COMPAGNIE COMMER TALE bE JCERSS) tar Rein ci | e soir assy, 251-26\u201424 [LOGEMENT chauffé de 4 piéces plus hambre de bain situé au No.642 À our à la COM- DE QUEBEC, Ba-Valler.S'adresser le PAGNIE COMMERCIAL 2183_St-Paul 23-6403 ou ls soir à ALEXANDRE RENAUD, tol.: 4-2387.251-26\u201424 [LOGEMENT de 6 piéces plus chambre de pain non chauffé situé au Je 254 Prince _Bdouard.COMPAGNIE ia De, QUE -6403, ou le ALEXAN DRE RENAUD.tél 4-2557.251-26\u201434 Ru RI-SAUVEUR, t wnt 3 Jos.213-26\u201424 RY, MONTCALM, No si, , logement 4 à au SUN 837, LIN TES.132, Le Pierre, tél.2-3431.(| RYE ST-VALIER, 24m » loge- m= a lover, à pièces.\u2018écdresser : 1008, 213-264 RYO ET-JOSEPH No.ea vis-h-vis de 8 pièces plus chambre de bain.$35.mois chacun, B'adresser Mile A CIER, tél.: RYE ST-VALLIER, No 331, te étage, 6 lus bain.8 Dr V.Piano ON.bur.: 2-6252 : rés.: 2-20.240-26\u201424 RYE BOUFFARD, Nos 126, 131, 133: 1 bas, 1 deuxiéme.1 troisième, 5 et hein.mo se, 123, un racreser à inc, bre de T-FRANCUIS pase 16re avenue, No 208.Yer\u2019 5 grandes pièces, ou chambre de Badresser O.AMONDON, tél.rés.: 32-3826: Le.: .iM Pate 5 04-0061.ce Boor |e UNL LOGEMENT de 3 pièces dans un u centre à St-Roch à louer bonnes Denon.références exigées.Ecri- re CASIER 187, L\u2019EVE NT, ou TEL.: 8057 \u2014 4-2201.257-6\u201424 LA BANLIEUE | OBETTEVILLE.Logement à louer.trés ensoleillé.cinq (5) pléces en plus bain, cave en ciment, grenier ot farage.cing minutes de l'église et de a rue principale.Trés belle place passer l'ête.S\u2019adresser à JOSEPH BOUTET.rue de l'Eglise, Loretteville, ou par téléphone à Québec 2-6412.Nous AVONS A LOUER un beau logement dans notre propriété.rue st- (Georges, Lévis.6 ia pièces chambre de bain.B'adr LZEAR FORTIER, LEE, a où à M.SWELLEY COUTURE.3.rue Fréchette, Lévis.256-624 MAGASINS A LOUER [VIAGASIN A LOUER, 4 piléces atte nantes, situé 120, avenue Ruel, Village Montmorency, prés manufacture, cour à bois si désirée grosse population.S'adresser P.-N.MATHIEU, 111, avenue Ruel, Montmorency.257-6\u201426 MAISONS A LOUER Bla DES FOSSES, 144, maison 13 louer partie comme .Rue Grant, No 75, piéces avec bain, chauffé.\"adresser EMILE BROUSSEAU, 355, St-Jean.tél.: 2-5768.62 HOTEL COLUMBUS, Ste-Anns de Beaupré, A louer : \u2018so chambres.en trés bonnes conditions.Sadresser EL- ZEAR FORTIER, LTEE, 115, St-Domini- que.256-6\u201425 HOTEL DOMINION, 335, St-Paul, grande maison de pension à louer, 41 pièces.en face gare Union.revenu Intéressant.Personne sérieuse et active.S'adresser à DR V.PLAMONDON, tél.: bur.: 2-8352 : rés.: 2-2977.242-26\u201425 UE GARNEAU, Nos 22 et 26, maison à louer.11 et 9 pièces et chambre de bain amélivrations modernes, Pour nformations, s'adresser 24, RTE .GAR- NEAU, haute haute-ville.423 RUE ST-ROCH, Hotel, comprenant chambres.très propre, louera pri.raisonnable, à personne sérieuse.B'adresser Mme MATHIAS BEGIN, Char- lesbourz ou 88 St-Valier, tél.: LZ RUE LACROIX, No 1334, maison de pension.de 16 chambres.place centrale, prés de la gare C.PR.S'adresser Dr V.PLAMONDON, 180, St-Jean.téls bur.: 2-8352: rés.: 3-2977.249-26\u201425 RUE STE-FAMILLE, No or matacn 9 9 pièces.plus 2 chambr de S'adremser ROY, BAILLARGEON & TOR: GEON notaires, 7i, St-Pierre, tél.: 2- 1390 6\u201423 DIVERS AVIS SPÉCIAUX - SALON DE BARBIER du Manoir E don tnorency informe sa aombreus oo ol Shemale, et le public en général © maintenant le salon de bar ber ds ae ata Victoria, 38, cite du Palais.Nous nous sommes assurés des services ge cinq parbiers experts : B._ Gauvin - Taivierge.E.>, Meunier.a.Langlois, re, Gipsras- Une = sollicitée.P.Pamitne Prop.257-26\u201430 bas prix.S'adreeser 52, BT-LOUIS tél.256-643 DOCTEUR CHS RINFRET, voies geni- to urinsires, médecine générale et petite te.__Traitemen: électriques.71 5T-JOSEPH.Heures de bureau, Alb am, 2 à \u20ac h.Da.le soir à Th.h.30, tél.: 4-4061.253- SET CHAMBRE A COUCHER en ché- ne Matelas en crin, Bet de tollet complet pour chambre, cabinet de cuisine.peau d'ours montée en tapls, habit de rue, habit de toilette.habit de gala.pole (tortue) avec tuyau, set de Vivoir fini en cuir.S'adresser 243, ST- CYRILLE, de à à 3 et de 7 à 8 D.m.: 6381.256-6\u201433 REPARATIONS DE RADIOS TEL.RApRIO INSPECTE, lampes testées ches vous gratuitement par exepert diplômé et expérimenté réparations hon- nétes et granties.Quvers aussi le soir.J.G 361342, 40 avenue, tél.: 4- 1787.238-2643 REPARATIONS VIS.\u2014 La meilleure maison à Qué bec dans la réparation des meubles etc.est sans conuedle a maison OMER JOBIN, bourreur.68, rue Dorches- ter.Maison ati depuis au-delà de 30 ans.Tél.: 3-0733.[EBENISTE, autrefois chez Wanama-~ ker, New-York.vous garantit un et reconstruction de meubles.Meubles antiques une spécialité J.-R.GRIGNON, 18 rus des Zouaves, tél.: 4-4234.250-26\u20140 3-2380.J.\u2014- A EBONVILLE, tel: .ADpalcz-moi pour vos r tlons de sommiers.matelas, \u201cnat ue coussins, matelas à ressorts.dont je fais une spécialité.Attention apéciale aux communautés 241-26\u201437 SPEÉCIALITE pour vos réparations de poèles en Plibricc ou à neuf, plus duræble que les briques.Uns visite vous convaincra.ODILON AUDY, Ferbiantier 102, Caron, tél.: 3-0308.247-26\u201440 REPARATIONS D'AUTOS (CONSULTEZ NOUS pour vos répars- tions et fabrications générales de carosseries d'autos, camions, voitures, etc.Bpécialité Peinture au Duco, dé- Dossage.Prix modéré, satisfaction gs- rantie.25 années d'expérience.FALAR- DEAY & BOUTET, Caron, tél: 3-3370.246 26\u201441 [PIERRE RAYMOND, 22, Nelson, tél.: 3-2752.Mont des carrosseries Brantford et Hotats hydrauliques.Spé- clalités : peinture Duco, débossage.brication.réparations ae tous gel aussi réparations de moteurs par m niciens experts.253-26\u201441 SALONS DE COIFFURE ATEORTEZ ET ANNONCE oo 780.trisable oe celui de $5.00 .50, Ko- mol, 35c.papier 50c.SALON EN 14, st-Joseph, tél.: 4-3013.254-28-\u201444 AY SALON ST-JEAN.Spécial pour Pâques : ice permanent a lhulle, $1.50; Marcel Kom Sham Ondulation à l'eau.250 MME LAVOIE, 7 ans d'expérience, 246, Bt-Jean.tél.: 2-5084 AY SALON ACME.Apportez cette annonce qui vous donne droit à $1.00 de réduction sur tous nos per- Danents à l'huile.Ce Celul de $3.00 pour $2.00, Aussi tous genres de coiffu- Mile BEATRICE, FORTIN, prop.108 DORCHESTER.3-2903.261-26\u201444 AU SALON PARIS, 487 St-Jean, spé- clal pour une semaine.Epilation de enres de ooiffure.00.Suivez cette sourcils avec tous Permanent $1.50 à annonce.11 v aura un spécial à cha- ue semaine.Mile N.COTE, (autrefois bull), tél.: 3-1674.* 258-26\u201444 ARGENT A PRETER ATSENT A PRETER sur automobile ou autres bonnes garanties.Chaque na 30) avers tre endossée Tsonne soivable.CO.FINANCE CORPORATION, LTD.147.fos! A uibec ontasne: eb.Bate COMMERCE BESHRO & FRERE ACHETEZ DE BONNE HEURE votre toilette pour le printemps.Notre ss- sortiment et au complet.Costumes.s22.95.Ro- manteaux, swaggers, à pes imprimees.toile: ou après-midi, M $2.85 A $9.95 Nos prix sont les plus bas.212, ST-JEAN.258-1 Nous AVONS EN MAIN tous nos mo- portés gel Paris outes les dames et de- sont invitées LA MODE PARISIENNE, 322, rues St-Jesn.AUCISSE AU LARD, premidre qualt- té.prix raisomne ie.uo! or al cher tandis Sis.pour Sole que yous pourvie ter du fabriquant à meflleur marché.Prix spécial par quantité.Fournisseur de communautés religieuses et de chars tiers (Lumber Co.) aies ANGER, ouch plus de détails CHARLES Bi 433, St-Jossph.tél.: SPECIAL -= Bouliers pour fillettes.enfants, cuir, vernis, cuir mat noir, lacés, une courroie, grandeurs à 2.EUG.DUBOIS, a Bary 765 fie 8t- * 200.2822 m DEMENAGEMENT .Vallee, con A.voue genres.Spécialité © pianos o res, givre Tang, ws.o Siri Th Fernie pou SALON COLETTE AY No.395 ST.JEAN.Grand spécial & l\u2019occasion de le ré-ouverture.Pes- manent $1.00 Shampoo compris, Permanent à l'huile, $1.50; Kom Komol, 35c., Marcel, Ondulation l'eau 25cts.Mlle GAGNE, tél.: 44081.235-26\u2014\u201444 AU SALON CLAUDETTE.sermansnts nati et 81.30; à l'huile, 82.50 à 85.00.Shampoo, \u2026 massage, manicure et coupe de cheveux, MLLE L-A.TANGUAY, 196, St-Jean, tél.: 3-4450.app.10.243-26\u201444 LE DEBUT ENRG.Ondulstions per- travail parfait dans toute restauration 4- AUTOMOBILES A VENDRE (QAKLAND SEDAN, 4 portes, en bon ordre, trés propre, preus en Stat, vraie occasion, A $125 à 5 heures.S'adresser 208, AVENUE bes OBLATS.257-6\u201447 BOIS ET CHARBON Bois.81 vous voulez vous chauffer & bon marché: $228 croutes $2.00 et $2.50 $2.78 1a corde; 6 bois pour $1.00.Coke, 4 RACINE, 299, de la Canardiére, 4026.252 CYRILLE BUSSIFRE, 49, St-Bernard ; téléphone, 6827.Bois franc débité, $2.50 le voyage.Erable, merisier, 2\u2014 213 pleds, scié.fendu x croûte, 4 pieds, slabs bouleau bois d'allumage, 5 poches $1.00, 248-26\u201451 (CHARBON DUR, 1ère qualité, Stove, Chestnut, 7c.poche : Coke, 4 poches $1.00 ; Buckwheat No 1 50¢.Charbon bois franc.20c.livré à domicile.ALBERT ROYER, 171, Aqueduc, tél.: 6618.256-26\u201448 J ALD.LATULIPPE, No.14, 36 ave- nuë, prés du pont Dorchester.tél.: 4-2112, Bois de chauffage de toutes sortes.Charbon de premiére qualité.Livraison dans toute la ville.239-26\u201451 BICYCLES BICYCLES CLEVELAND.Achetez ou échangez votre vieux bicycle 150 1 un Cleveland, 1834, termes faciles, semaine.Votre garantie, 23 d'expérience, chez VOYER & FILS, ia avenue des Oblats.255-26\u201450 CHEVAUX ET VOITURES J'AI EN MAIN, un char de beaux chevaux des fermes d'Ontario pour toutes les classes de cultivateurs 4 des rix très modérés.S'adresser Z.BLOUIN Victoria.tél.: 3-0579.251-26\u201452 4 JEUNES CHEVAUX accltmatés, garantis sur tous rapports.Je vends parce ue je n\u2019en ai plus besoin.J.-L.- BRETON, 211, Hermine.tél.: 7776.257-6\u201452 FOURRURES (P.BRETON \u201cSTORAGE\u201d 1 VIS AU PUBLIC.N y va de votre intérêt de protéger vos fourrures durant 1'été contre le feu.vol, mites, Notre » voûte de construction ghouvells garantie pour vous.nous confiant vos réparations, storage gratuit, confection durant l'été, réduit.Assortiment de fi res roches.du nord.etc.Pour votre e.appeler 2 TEL.: 8656 et nous irons à e.152, ST-OLIVIER.258-56\u201451 L.-P.THIBAULT \u201cSTORAGE\u201d ASSURONS VOS FOURRURES CONTRE LE FEU, VOL ET MITES PRI- Mai \u2018je TEL.: 2-3087, VOUTE MODERNE.L-P.THIBAULT, ENR.sT- N.259-.59-0631 L.ZICAT \u201cSTORAGE\u201d ATTENTION.\u2014 Storage de fourrures, contre feu.vol et mites, confection et réparations durant l'été, prix réduit.Fourrures printemps de toute sorte.57214 ST-IEAN.tal.: 7.260-26\u201451 R.AUDET STORAGE Torres réparations de $15.00 et plus gnol Spiral.Duchesse.Hollywood.Qui De chaufrent pas la tite Ko- mol 1 pleure Een a l'huile.MLLES R.C.MATHIEU 8t-Joseph.or : x -2020.A VENDRE - ARTICLES DE MENAGE Acuzrons A DOMICILE : tous meu- pros, lingers, etc.Pius hauts ae vre vendre : couchette de sommier pates Ee n BGR Eh Fs op Eco A VENDRE d'ici au W avril, 2 ds putes en a cor Ie nots, oon.venable pour sum J Aro pique ST-FRAN (COS, su à ; Clramen: pour GENRRAL\u2014 A CHSTONS A DOMICILE toute sorte À Tentre: bee.manentes, 130 ; à l'huile.$2.50 et storage gratuit, confection et répa- $4.00; ondulation & l'eau , ation, durant l'été prix réduit.Assor- shampoo.astege.25c.: m eure, Kko- fourrures Pour le printemps.moi, excepté ie samedi.588.ST- ® ODER, 10 des Zousves, té oh: 32-1163.JEAN, sea.1.261 4 -28\u201431 STUDIO CHARRIER VOS FOURRURES pe pi GARANTIS : 91 à $7.à l'épreuve du feu, des mites, vepre A vol, 1% de la valeur Jucune charge exigée pour s a ré- ration Sudeomis fod.\"Ours IVIERGE, 3944 So Ambry Tél.: 3-4255.pee 1-20 @.LECLERC \u201cSTORAGE\u201d PYOUTE CONTRE FEU, vol mites.Fale tes faire vos A prix réd mations durant 1\u2019 ser ciment de fourrures ah \u2018expérience.No.4 RUE: sco a2 13-0, OCCASIONS vous avez les plus grandes occasions en fait de lingerie pour hommes.dames st enfants.- Manteaux de printempe 89.Demandes n geail ONTARIO JOBBING SECOND ND CLOTHING, 3 8t-Nioolss, Qué.* 2-2 urnes complet garage, ameublement de bureau, calsse en- bon Visible le |8 thieu, et or, Mercier, maréchal-ferrant, Endrof idéal pour construire garage phy commerce et réparations d'automobiles et autres Kère de commerce.S'adresser J.-A.ERCIER, 74 de la Canardière, ent.-général FERMES A VENDRE A VENDRE, à St-Pierre, Co.Mont- magny : ferme Zéphirin Vallée, 100 acres en superficie dont 60 en culture, avec toutes bat! nécessaires.$2.000 ; ments ann êt de 6%.adresser à la COMMISSION DE PRET AGRICOLE CANADIEN, 2 avenue Chau- veau Québec.256-6\u20146 FERMES A VENDRE, sans roulant, en différents endroits de la province.Conditions faciles.Pour plus amples informations.s'adresser à Ia COMMISSION DU PRET AGRICOLE CANADIEN, 1% avenue Chauveau, Québec, PROPRIETES À VENDRE A VENDRE, à L'Islet Station : un immeuble en brique, comprenant msa- asin avec résidence privée, le tout en Een ordre.ditions faciles.B'adresser A EDOUARD GAUDREAU, L'Islet Stati '256-6\u201464 AISON SAPPARTEMENT\" à vendre.39 logements et loués.toutes informa ons.ecrire CAS 204 L'Evênement, Qué.255-6\u201464 RUE STE-URSULE, No.73.Propriété Coe feu sleur W.-M.Macpherson.Bas chambres.superficie Sem \u201cpi p grand garage.Sani, chaciére 8 ads ser à G.-B.RAMSEY, 63 53, rue Dalhou- oe.T@.: 2-8157.248-26\u201464 AU RADIO AU POSTE CKCV 12000 pm.\u2014J.-R.Croteau.05 p.m-\u2014Le chant des 12.20 \u2014France Film.Peubourgs | 12.30.\u2014Programme varié.12.45 \u2014Peg de Mon Coeur, 1.00 pm.\u2014Rex Battle.1.30 pmn.\u2014La voix sans disque.2.00 p.m.\u2014Silence.6.30 p.m.\u2014Musique du souper.7.00 pm.\u2014Les Gaités du Régiment 730 p.-m\u2014Silence.AU POSTE CARC 945 am\u2014C.Robitaille Enrg.10.01 a.m*\u2014-Mélodies matinales de la Laiterie Laval.11.45 pm.\u2014Programme Elas Thi- 1245 pm\u2014Réminiscences de Quebec Modern Clothing, Co.6.05 p.m.\u2014Cotes de la \"Bourse mi- , courtoisle de Bruce Mclean Co.7.00 p.m.\u2014Fantaisles .de Mozart Ltée.7.15 pm.\u2014La Bells Dow.8.00 p-m\u2014Programme de la Fonderie L'Islet Ltée.10.15 p.m.\u2014Le reporter Buckingham.11.30 p.m.\u2014O Canada.COMMISSION DE LA RADIO 6.30 p.m.\u2014Nouvelles \u2014en français o rie résumé des programmes de la 6.36 pan\u2014L'oncle Jerry.7.00 pm\u2014L'orchestre de Chas.7.15 pm.\u2014Conférencs de l'abbé Victor Tremblay, du Séminaire de Co tun Le théâtre radiophoni- 40 pm tre que, sous la direction ¢ Henri Leton- 8.00 pm~\"\u201cThe Serenaders\u201d.* 8.28 pm\u2014\"Brin de Vie\", causerie par Madeleine.8.30 pm-\u2014Joe DeCourcy et son orchestre 2.00 pn\u2014\"Une \u2018heure près de vous.\u201d 10.00 p.m\u2014Aux trois pigeons 10.30 p.m\u2014Nouvelles-\u2014 en perdi et pronostics de la température.103 p.m.\u2014L'orchestre de danse de ! 11.00 \u201cThe ti pm\u2014 \u201c Bentieys * Have Music\u201d.sms AU POSTE OKAC NE A perte ob ouvere ture de la Bourse.11 h-\u2014Récitel d\u2019orgue-du capitaine H.-T, Dickineon.11 h.18\u2014\u201cPats Wallét\u201d\u2014 ÔBS.12 h-\u2014L'heure ensoleillée, 13 1.15\u2014Elisabeth Bartell.- 1 h.18\u2014Entrevue d'une étoile de l\u2019écran\u2014 ©.B.8.registreuse, rs-fort, machine & be Foe antenne heii a.| Di DES ANGES, dit SOA.Dornberger.de hotel Mont-Royal.| N\u2019OUBLIEZ PAS qu'à 36 | st-Nicoles.t Job 48 \u2014Claudette De Sèves etla gramme 1 h-\u2014-Causerie A de eo.PLACE GEORGE V No.9\u2014Logem piéces» plus chambre de bain.Cha 6.Service frigidaire.S'adresser au concierge, 8 Place Geo.V (2-2421); bre de bain, chauffés, bien ués.Prix trés raisonnable (17.00 o, Soa S'adresser à 91 Ave Murra, Pour autres informations.s'adresser au TRUST GENERAL DU CANADA, 71 St-F, Pierre (2-6651).260-86\u2014n.c.= THE ROYAL TRUST CO.RUE DIJEAN, 235 Logement de six chambr 4 RUE ST-JEAN.2 Logement de sept © ; chamb.avec bain.RUE ST-JEAN 367, Logement de où BUE pres ee ler étag er emi de cing charmbres aves pata.ont | GRANDE ALLEE, cher en bols dur avec Poy: ge.RUE DES REMPARTS, 2, App de six chambres avec bain et ir daire, chauffé.RUE STE- -ANNE, 137-138-141, Maisons tent buit et neuf chambres av D'ARTIGNY, ai ONY.vec Logement de STE-JULIÉ, 25; Logement de six chambres avec bain, RUE Babe aioe Har 6 Maison de dix RUE RAMSAY, 111, G d_Garage.AVENUE STE-GENÉVIEOE No.oe mal n 8 chambres avec 2 chambres vain.RUE DORCHESTER.102, Logement de quatre chambres avec cour et RUE.LAFAYETTE, 84-96, Logementa hambres ROE | STE THERESE, 138-184, de cing chambres\u2019 avec cour, 58 ST-PAUL, TELS 2-4031 257-6\u2014n MONTMINY & VALIN 3e, RUE ST-JEAN.Confection pour 4 dames robes.manteaux, chapeaux, bas.gants.lingeries, corsets, U- ge complète de parfum FORVIL, Nous vons toujours les derniéres création.45-26\u2014n.c.SNAPPY HAT SHOP 6! / AVE CARTIER Dernier models 2 en tait de chapeau, à prix très! mogéré.Venez vous convaincre « ARTISTE INCONNUE\u201d déstre prendre engagement avec ma: sérieuse pour rempilr ia partie mus! le d'un programme (chant) à la Considérerait oftre raisonnable.ormations, Tir By: L'EVENEMENT.® emén gs 1 h.45\u2014\u201cThe Playboys\u201d 2 gy \u201cThe Captivators\u201d.h.15\u2014Chez les classiques.h.30\u2014\u201cManhattan Moods\" \u2014 CBS 1 oe ae pr I & ë I w m & Ie théâtre des Petits.manfau 5, e 900 PF h 3 Récit sie Alben ~~] d\u2019 du capi-f taine H.-T.Dickinson.4 cap 10 h.30\u2014Programme du C.BS.11 h.\u2014 Le reporter Roxy.11 h.30\u2014Musique de danse.1 h\u2014Pin des émissions.AU POSTE OFCF Ÿ 5.45 p.m\u2014Little Orphan Annie es pm-\u2014Diner à aix heures.pm-\u2014Chants Populaires.Yl 645 pm\u2014Lowell Thomas.7.00 pm \u2014Oncle Troy.715 pm-\u2014Ootes de Bourse.730 p.Piddier.: 745 pm\u2014Revue des sports.8.00 pm\u2014Baron Munchansen.- 8,45 pm\u2014Chas Dornberger ! 5 nh n\u2014Frogramma Campbell -1030 pm.\u2014The Little Prograny | 11,00 p.m\u2014Les Nouvelles, ' ' 11.18 pm.\u2014Raymond Knight.À 1145 pm.\u2014Radio Nouvelles.4 11.50.p.n.\u2014Casino de Paris, 13.00 \u20148ilenoce, \u2014\u2014 A T heures ce soir mu spas \u201cre , seront entendus dans \u2018eur fo vo 8 régull \", comédi & ens de BE MARTHA MEARS Ar hours co soir m bar Rg tlio, + io, tor Sends \u2014 JONN HER HERRICK A 7 heures to ce soir mercredi ntend: wh WWE, an dans un récital de au au fe .1 h.30\u2014Extraits de comédies mu- ts à A\" «À 9 houree ce ET eA y J 7 A ac à, COTE D'ABRATAM | CT VEUT, NON.CLASSIFIEES Fue DE SALLE demandés, lant anglais et français, avec.ence.S'adresser à l\u2019Hôte Noire Das ERVANTE DEMANDEE.\u2014 Bervante S demandée pour ouvrage général.Références oxigées.Prière de -s'Adresser à 46 1-2 rue STE-URSULE.Tél.: 3-174.L'IDENTIFICATION .| N'A PAS EU LIEU (Buite de la page 3) feutrée avec du papier gommé.Lorsque le concierge pénétra dans l'appartement, l'individu était étendi sur un chesterfield qu'il avait transporté dans la petite cuisine, prés du poéle à gaz.À ses côtés, sur une table, se trouvalent plusieurs bouteilles de liqueur, des médicaments et des sirops pour le rhume.Les trois becs à gaz étaient ouverts.Le docteur Willie Verge, appelé sur les lieux après la macabre découverte, rendit ensuite témoignage.Le docteur Verge déclara qu'il avait reçu un appel téléphonique vers 12 heures 10 et qu'il s'était rendu immédiatement à Ja chambre de la victime.L'individu était étendu sur un chesterfield, dans un état de rigidité cadavérique.La mort pouvait remonter à trois heures auparavant.I< docteur Verge remarqua sur le corps les caractéristiques de l\u2019empoisonnement causé par l'oxyde de carhone.Les constables Adélard Bélanger et A.Déry, de la station de police No 12, donnèrent ensuite leur déposition.Le constable Bélanger est arrivé sur les lieux avec le constable Déry vers 12 heures 10.Quand il pénétra dans l'a ment l'individu était encore le fauteuil dans la at Ir cuisinette.À la demande du méde- y cin, le corps fut déplacé.Après un 2 Cav ' premier examen médical, les constables firent les recherches d'usage.de Dans ses habits l'individu n'avait que x cham- 59 sous et deux clefs.Sa montre, ses ds au crayons et plumes, son papier à let- ) tre, ses calepins, tout était sur la table.Dés le début des recherches, les constables Bélanger et Déry réalisé- rent que l'identification ne serait pas facile.Tout ce qui aurait pu survir à cette fin était détruit ou disparu.Ainsi sur\u2019les habits, les chemises, les faux-cols, les cravates, les sous-vêtements les initiales et les marques de commerce avalent été effacées ou enlevées.L'individu avait même enlevé la doublure de son chapeau et avait fait disparaître le numéro et la marque de ses souliers.Tout cet attirail, qui dénotalt que l'étranger était assez bien mis, était contenu dans deux valises de forme carrée: la première en métal étalt de couleur verte avec bordure noire, la seconde en cuir brun avec courroies.C'est en vain que les constables cherchèrent sous les tapis et en arrière des cadres quelques indications.L'homme s'était appliqué avec un soin particulier à rendre son identification impossible: M.Emile Marier, pharmacien.557 1-2 St-Jean, chez qui l'étranger était allé acheter à plusieurs reprises, a déclaré que les allures de cet individu lui ont paru é .La première fois qu'il se rendit à la pharmacie c'était le dimanche 25 mars.Il acheta alors des médicaments pour chasser la grippe.La seconde fois il demanda une marque de sirop qu'un pharmacien de Montréal lui avait refusée.Une troisième fois, il se procura du papier à lettre.La dernière fois qu'il se rendit à la phar- macle, c'était le jeudi qui précéda sa mort.Il demanda alors des timbres pour livraison spéciale.Chaque fois qu'il se présentait il avait l'air abattu et disait redouter de devenir tuberculeux.M.Bernard Blanchard, qui habité l'appartement situé en face, a déclaré qu\u2019il n'avait rien remarqué d'anormal chez le défunt.Il ne l'avait aperçu que le jour de son arrivée.A toute heure de la nuit cependant il y avait de la lumière dans la chambre de l'étranger.M.René Lacasse, commis-épicier, rappela que l'individu lui avait paru très étrange chaque fois qu'il s'était rendu à l'épicerie pour acheter de la bière.L'homme sortait des rouleaux d'argent et paraissait avoir une somme d'au moins $150 sur lui.Il ne se rappelait jemais ce qu'il avalt à payer et ne paraissait pas se rendre bien compte de ce qu'il achetait.i A e.Le sergent - détective J.-Delphis | Annie Bussières déclara ensuite que toutes pures les recherches nécessaires avalent aires.été faites pour identifier le défunt.5.Samedi dernier, un livret de la Commission des Liqueurs d'Ontario por- wy tant le No 38614, fut remis & M.Bus- ot sières.Ce livret avait été trouvé dans sets une cour au coin dès rues Latourelle sen.et Racine.Les premières feuilles rger avaient été arrachées.Dans leurs Jampbell perquisitions, les détectives Bussières et Roussin en sont venus à croire que cé livret appartenait à l'étranger qu'on venait de découvrir suicidé.night Le capltaine-détective Roussin, de les., In Sûreté provinciale, & dit qu'il avait \u2014ag; Pris les empreintes digitales du dé- Au funt et qu\u2019il avait fait prendre la F: photographie pour l'expédier au bu- \u201c Teau des recherches à Ottawa.Le livret que le détective Bussières avait produit sera envoyé au chef Draper, initiales qu'il porte, M.A.Molsan, de la morgue, donna - ensuite la description de l'individu.| a Jury sendlt, alors un Jerdict - d'empoôlsonnement par oxyde car- + bone.: CRARTES FEDERALE Otbawa, Ont.4\u2014 La Gerette du Canada publie la liste suivante des houvelles compagnies ayant leur siège social dans is province de Qué- + bec qui ont oblenu leurs chartes du IMMEUBLE.le 30 mars et baptisées le ler avril, le Rév, Père Bédemp- gto onel enfants, sous /.ATTENTION AUX LOCATAIRES | A proxi : magnifiques ten ; os, MaéVEQuEs Mébalétat SEER ET RS de ve \" 41 eee pie ; LEE | H.-P.CIMON 8 de Al dé Toronto, afin de reconnaître les |Als ont même eu le plaisir et l'hon- TA | ening ica: part à leurs ts ot amis naissance de 2 filles Tn TRLEPRONE MENTEZ VOTRE PROFIT | ONFIEZ l'administration de votre propriété à un homme compétent, Qui s'occupers de la location de vos; URANCES c is = \u201d a BELANGER.\u2014 A Oifiard lo 2 avril 1934, à l'âge-de 34 ans, \u2018est décéiié Goorges-Charles Bélanger, époux dame Maria Michaud.Les funérailles auront lleu matin, à 9 heures.+ - Départ AUS C goûvernement fédéral: Standard.Trading Company, Limited, Montréal, manufacturiers, = |.009 actions communes sans valeur |\u2019 au pair: Desbarats Advertising Agency Lid, Montréal, agence d'annonces, 100 actions privilégiées d'une valeur au pair de $100.chacune ct 75,000 aclions communes; Mac-Auer Gold Mines Limited, Montréal, explorations miniéres, 50600 actions sans valeur au pair: Hotel and Hospital Equipment Limiteu, Montreal, approvisionnements aux clubs, restaurants, 1,400 aotions priviléglees d'une valeur au pair de 525.chacune \u20act 15,000 actions communes; Domi- mon Tubelites Limuted, Montréal, tures pour ilumination, 1,000 actions privilégiées d\u2019une valeur au pair de $10.chacune et 2,000 ac- i , marchands généraux, - à- B45 heures, - léglise de L'Islet, et de 1h au cimetiére de la paroisse.DUBOIS.\u2014 A Québec, le fer avril 1934.est décédée dame Oméline Caron veuve de Pierre Dubois.Les funérailles auront lleu mercredi matin, à 8 heures 30.Départ de l'hôpital du Saint-Ba- crement à 8 heures 15, pour l'église du Saint-Sacrement et de là, au cimetière Saint-Charles.LEBLANC.\u2014 A Québec, le 3 avril, 1934, a lage deo 52 ans, est décédée Louisa Barbara Parke, épouse de feu Ferdinand Leblanc, Les funérallles auront lleu vendre- at 10 heures.Départ de Ja malson mortusire No 183, Tua de la Reine, à 945 heures, pour l\u2019église St-Roch, et de là au ci- metiére St-Charles.tons communes sans Valeur au MORISSETTE.\u2014 A Québec, le 2 avril pair.1934, à l'âge de 61 ans, est décédé Sieur Pierre Morissette, époux de da~- risso Fradetts.me es érailles auront lieu jeudi à Les fun h .FEU M.D.VOISELLE 7 ® Départ de la maison mortuaire chez sa fille Mme Veuve Lauréat Tan- \u2014 guay, Me Avenue orchoreau a rés Un touchant hommage a été ren- Bo ot de 1h au cimetière St-Char- du vendredi matin, à dix heures, en les.l\u2019église de Sillery, à la mémoire de M.David Voiselle, décédé le 27 dernier, à l'âge de 62 ans et 11 mois.REMERCIEMENTS Une foule de parents et d'amis a escorté la dépouille mortelle, de la résidence du défunt jusqu'à l'église paroissiale et de là au cimetière de la paroisse, lieu de la sépulture.Le deuil était conduit par les fils du défunt : MM.Joseph, Félix et André Voiselle ; ses frères : MM.PAKENHAM.\u2014 Mme Michel Paken- hem et sa famille remerclent bien sincérement tous les parents et am qui leur ont témoigné des marques de sympathie, & l'occasion de la mort de M.Michel Pakenham.soit par offrandes de messes, bouquets spiri- ites ou ss Jacques, Jean-Baptiste et Joseph tuels.tributs floraux.vis \u2019 .istance aux funérailles.A tous un Voiselle ; ses beaux-frères © MM | Cordial merci.\u2026 NAISSANCES parent ae sont prés fami Le aux f lt noi 4 M A Te \u201cJour i iatre:d 8] loyers ia colisoion, ite réparations de neures io.pour l'égise Gilets ot .etc.essez-vous +: .NER a ta As Bass où] 8 pour le cimetière de Beauport.2-3508, 258-6\u2014L CARON.\u2014 A L'Islet, le 2 avril 1934, est \" décédée Mlle Georgianns \" , ine- rs | _tisutrice is venue, l'honorable M.Perrault dé- SEE EEE TES .Cl.: disparait bieñt&t par l'usage de DES METALL .(Bulle de la page 3) de nos différentes \u2014 ge 2h e3 remarquer que Québec possède 51260 établissements industrie La visite des délégués .chez- nous ne sera pas complète s'ils ne se rendent pas voir quelques-unes de ces firmes.Centre de transportation, Québec peut aussi faire beaucou! dans le domaine des importations et des exportations.L'industrie mi- v nfére devrait profiter de ses nom- \u201c\\breux avantages.M.Balmer Neilly, président de l'Institut, soumit ensuite un bref rapport des activités du conseil au cours de la derniére année.M.Nellly traita tout particulièrement du fardeau qui pèse sur l'industrie minière en Ontario.A l'heure actuelle, dans cette - , 98 p.c.des taxes\u2019 sont payées par- trie minière.L'industrie vit avec difficulté au milieu, de telles conditions et ne peut atteindre un développement normal.M.Neilly déclara qu'une telle situation devrait être améliorée et que la répartition des taxes devrait être plus équitable.Les membres de l'Institut devraient se faire un devoir de bien étudier la situation et de faire rapport de leur enquête aux officiers en charge .Immédiatement après le discours du président on annonça la réélection de M.H.-L.Roscoe, vice-président comme auditeur pour la prochaine année.Des délégués du Gouvernement Fédéral et de toutes les provinces du Dominion vinrent ensuite présenter un rapport des développements miniers dans le pays et les province au cours de la dernière année.M.A.-O.Dufresne, chef du Bureau des Mines, présenta un tableau de la situation pour la province de Québec.Au cours de 1933, ls production minière a augmenté beaucoup chez nous.La valeur totale de la production pour 1833 a été de $28.093.964 soit une augmentation de 9% sur l'an dernier.Dans le Québec, la production a atteint son plus haut niveau en 1928.Il y a eu augmentation dans la production de l'or depuis 1926.Pour 1933.la valeur produite est de $10,- 950440.Huit mines ont contribué à cette production.Noranda a été la plus active.Les métaux forment Une réunion était aussl\u2019 au \u201cpro- délégués \u2018Ont entendu une magistrale causerie de M.P.-R.Geoffrey, diplômé de l'Ecole Polytechnique de Parts, qul a parlé des \u201capplications\u201d des gramme \u2018pour le soir.Les méthodes géophysiques\u201d.Le second conférencier au programme était MA.-E.Simpson, de la-Canadian -Als\u2014 ways, qui a traité de l'\u201cexploration des régions nordiques par avion\u201d.Nous donnons un résumé de ces deux causeries un peu plus loin.Aujourd'hui, les travaux se continueront tout l'avant-midi et tout l'après-midi, A midi, les délégués se réuniront pour le lunch qui sera présidé par l'honorable M.Michae Dwyer, ministre des Mines de la Nouvelle-Ecosse.L'invité d'honneur et le principal orateur sera M.J-*.Murdock.président de la mine No- randa.L'hon.M.W.-A.Gordon, ministre fédéral du Travail, arrivé à Québec hier soir, prendra pert aux prochaines géances du congrès.SEANCE DU MATIN C'est dans la grande salle des réceptions du Château Frontenac qu'a eu lieu la séance d'ouverture.La réunion étalt présidée par M Balmer Neilly, président de l'Institut, qui avait à ses côtés l'hon.M.J.-E.Perrault, Ministre de la Voirie et des Mines de la Province, et Son Honneur le maire J.-E, Grégoire C.R.C'est honorable M.Perrault qui au nom du gouvernement de la Province.a souhaité la bienvenue aux délégués.Au début de son discours de bien- clara qu\u2019il avait toujours suivi avec le plus grand intérêt les progrès de l'Institut.Il est heureux de voir qu'à sa demande cette puissante organisation a voulu tenir ses assises annuelles en notre ville.En André Dubois, Thomas Therrien et Joseph Therrien ; ses gendres: MM.Eustache Roy, Henri Roy : ses neveux : MM.Pierre Morissette, Alfred Morissette, Jean-Baptiste Morissette, William Therrien, Jean-Baptiste Voiselle, J.-B.-Gérard Voiselle.Honoré Voiselle, Félix Voiselle, Adrien Voiselle, Alphonse Voiselle, Pierre 1a mort de Mme F.-N.éRobitaille.ES Voiselle, Joseph Voiselle, Jacques Voiselle, Johnny Voiselle et Patrick ROBITAILLE.\u2014 La famille F.-N.Robi- taille remercie bien sincèrement tous les parents et amig aui ont blen voulu témoigner des marques de sympathie.| soit par fleurs.offrandes de messes.i bouquets spirituels.à l'occasion de 587 de la production totale pour 1933.Parmi les minéraux non-mé- talliques, l'amiante occupe la toute première place.Le tonnage de la production est passé de 122.977 en venant siéger à Québec, fit remarquer l'honorable M.Perrault, l'Institut rend ainsi hommage à l'importance acquise par notre provin- ve dans l\u2019industrie minière et U\\1932 à 158,367 en 1933 tandis que la soln qua mis le gouvernement {valeur totmle, de $3039.721 qu'elle développer cette industrie basique |était, est passée à $5215.392.En dans les limites de son territoire.1931, l'honorable M, Perrault a or- \u201cVous entendrez bientôt\u201d.dit l'orateur, \u2018vos statisticlens soumet- fier les produits de ces mines et cela i \u2018 % TRIBUTS FLORAUX Voiselle.MM.le docteur Félix Roy, le docteur Prix modérés, chez Dans le cortège on remarquait McKenna Antoine Martel, H.Giroux, F.Fré- chette, E.Lamonde, L.Villeneuve, FLEURISTE 11 rue St-Jean.Tél.: 2-6868 R.Bouchard.F.Feeney, J.-E.Roy.J.-A.Gauthier, A.Morissette, E.La- monde.# sulez, R.Demers À 7 OBSÈQUES DE M JEAN LAPRISE Gignac, E.Roy, E.Drouin, H.Gau- Hier matin, en l'église de st-! thier, D.Trépanier, C.Gauvin, A.Mecteau, L.Aubin, G.Mecteau, J.Roch.ont eu leu les imposantes ise, fils! O\u2019Brien, R.Myrand, E.Paquet, A.funérailles de M.Jean Lapri i i ! ! i ' 3 i i 1 Paquet.R.Gignac, F.Lamonde.J.- B.Gauthier, W.Poliquin, M.Oar- bray, G.Demers, E.Huot, J.-F.Aubin.E.Julien, J.-E.Gauthier, T.Aubin, E.Villeneuve, A.Julien, A.Dubois, J.-B.Dion.Eiz, Drolet, H.Aubin, P.Duquet, L.Gignac, A.Angers, Jos.-À.Tardif, J.Gilbert, F.Gilbert, J.Paquet, D.Doré, M.Paquet, W.Gauthier, Pierre Lachance, S.Miller, Pierre-C.Lachance, R.Lavoie, A.Dufresne, J.Bergeron.A.- J.Pichette, E.Bourget, H.Aubin, L.Bernier.R.Tremblay, Jos.Côté: Chs Thomassin, L.Francoeur.V.Coté, E.Lallberté #.Morissette.E.Côté, A.Nadeau, D.Côté, T.Remil- lard, J.Sévigny.L.Gauthier, M.Bouffard, J.-A.Alain.J.Nadeau, E.Julien, J.-M.Jullen, L.Emond, G.Lavoie, E.Mainguy, J.Duchesneau, etc.etc.A l'église paroissiale M.l'abbé A.Goulet officia au libers.Le service sera chanté plus tard.La Maison Charles Cloutier avait la direction des funérailles.L'Evénement réitère à la famille en deuil l\u2019exnression de ses plus sincères condoléances.À L'AMICALE DU PETIT SEMINAIRE (Suite de la page 3) Médecine de l'Université Laval, M.le Philippe Hamel, MM.les abbés A.Maheux.secrétatre-général de l'Université Laval, Alexandre Vachon, Oscar Bergeron, A.Labrie, Joseph Lacroix, directeur du Petit Séminal- re de Québec, Emile Beaudry, préfet des études, Jules Lefrançois, Jos.Boutin et Maurice Roy, M.Georges Maheux, M.le Dr Léo Côté, M.Gérard Lacroix, avocat, et M.René Chaloult, avocat.Les membres qui sont sortis du bureau de direction, cette année, sont : l'hon.M.J.-E, Perrault, ministre de la Voirie et des Mines dans le cabinet provincial, M.le chanoîné Arthur Robert, directeur du Grand de feu Jean-Baptiste Laprise et de?dame Caroline Montreuil-Laprise.décédé, samedi dernier.à l'âge de | 79 ans.Un nombreux cortège de parents et d'amis a escorté la dépouille mortelle du défunt.du salon ; mortuaire de la maison Germain | Lépine Ltée, rue St-Vallier, jusqu'à | l'église St-Roch.où a été chanté le | service et de là au cimetière Charles, leu de l'inhumation.A l'église, c'est M.l'abbé Jean Belleau qui a fait la levée du corps et chanté le service.assisté du Rév.| Père Pacôme, O.F.M.et de M | l'abbé A.Guimont.aumônier, de 1 ce St-Antoine.comme diac ee diacre.Pendant le service des messes basses ont été célébrées aux autels latéraux par MM.les abbés Léandre Chabot et B.Godbout.A la tribune de l'orgue, la chorale de la paroisse, sous la direction de M.l'abbé Ant.Deschènes, rendit un magnifique programme de chant.Le deuil était conduit par les cousins du défunt, MM.Joseph et Gérard Fecteau, Paul et Alexandre Poulin, Gérard Denis et Joseph Ha- vard, de Montréal.Dans le cortège on remarquaït : MM.J.-P.Turcotte, C.R.le no- pire Emile Delage.Ulric Boivin, L.- F.Martel.échevin, Télesphore 8i- mard, Aurélien Boucher.Jos.Paquet, Geo.Brown, Henri St-Pierre, J.-T.-K.Laflamme, Maurice Grenier, Arthur Fiset, Alphonse Lyon- nals, L.-P.Nolet, Victor Godbout.Siméon Chamberland, Gédéon Dus- sault, Adélard Gauvin, L-P.Denis.Albert Vallières, Donat Trépanier, Armand Vézina, C.-A.Vézina, Alphonse Bédard, Alfred Drolet, Phi- léas Dubeau.L.-J.St-Cyr, Lucien Brown, Léonidas Simard, Edmond Hamel, J.-A.Lefebvre, Arthur Roy, Henri Bourassa, Paul-Eugène Laro- chelle, Edgar Guimond, J.-E.Soucy, Edouard Duval, Alphonse Pou- luiot.J.-B.Martel, J.-A.Lizotte, N.- A.Denis, M.Bleau, Pierre Simard.Les funérailles étaient sous la direction de la maison Germain Lé- 4 t- Séminaire de Québec, M.Oscar |pine Ltée.Boulanger, CR, MP.M.l'abbé Nos sincères condoléances à la fa- Ferdinand Vandry.professeur à l'U- {mille en deuil.\u2018 niversité Laval, cb M.J.-B.Mi- eee chaud.y Si nous retournons à quelques an- L AMOUR PLUS FORT nées en arrière, nous voyons que l\u2019Amicale des Anciens élèves du Petit Séminaire de Québec a été fondée en septembre 1931.M.le juge Adjutor Rivard en fut Je premier président.Mgr Adjutor-A.er, P.D., VF, lui succéda à cette charge.La première réunion eut lieu dans l'automne de 1931 au Petit Séminaire.Depuis o temps, les an- clens se réunissent à Maizerets, où Londres, 3.\u2014 M.Walter Elliott, ministre de l'Agriculture, et mademoiselle Katherine Tennant se sont mariés hier dans l'église épiscopale de Saint-Baldred à North Berwick en Ecosse.Dans ce cas l'amour l'a emporté sur les croyances politiques.Le tinistre dé l'Agriculture est en effet .un conservateur acharné tandis que son épouse est d'extraction Ubérale.neur de Son Eminence le cardinal Villeneuve, qui a accepté d\u2019être patron de leur association.L'Evénement est heureux do féil- citer les nouveaux élus et de sou- halter longue vie à l'Amicale des \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 washington, 8.\u2014 La mort d'Bd- ward Pou, démocrate de Careline du Nord, Henry T.y a oy oven de la Chambré des doysn ! dernier le.production minière a été | pendant .dans les.Dominions, 'augmentation | tre un rapport indiquant que l'an|p énormément contribué à activer supérieure à $220.000,000.Au cours de la période qui précéda immédiatement la guerre la production au pays était de $135,000.000.En 1920, la période de relèvement, elle atteignit $225.000000 en! Ont adressé la parole ensuite: 1929 $310,000 000, enr 1930 $279,873 -/pour le gouvernement fédéral.M.000.La période denthousiast¢ ex- Ww H.Losee du Bureau fédéral des lorer 1a qualité de J'amiante.Six mines d'amiante ont été en activité au cours de l'année, la plupart d'entre elles toutefois fonctionnant à capacité réduite.pension a été corrigée et Nous avons statistiques: pour la Nouvelle-Ecos- eu à traverser un temps de dé-\u2018se, M, J.-P.Messervey.sous-inspec- pression dont le plus bas point & été teur des mines; pour le Nouveau- atteint en 1932.Ces chiffres indi- \u2018Brunswick, M.W.E.MeMullen, ins- quent combien.en dépit de tout.pecteur des mines: pour l'Ontario, cette industries progressé.Plus que M.A.C.Young.statisticien des mi- toute autre industrie, les mines ont \u2018nes; pour le Manitoba.M.G.E.un caractère international et pour : Cole, directeur des mines; pour l'AIles diriger sagement ceux qui en berta.M.A.-A.Miller.inspecteur- ont charge doivent avoir Joell ou-.en-chef des mines: pour la Colom- vert sur toutes les parties du monde.:bie-Anglaise.M.Robert Dunn sous- Pendant les derniers mois dei ministre des Mines.1933, les conditions économiques de | par le monde se sont grandement | améliorées.En Grande-Bretagne et.LE LUNCH les cing cents délégues se sant dans la production, Ja consomma- ;réunis le midi pour un lumch qui a tion et l'emploi a été marquée.Cec! été.per M.Baimer Neïlly.s'applique aussi pour l'Europe en-:Au cours de Cette réunion ont été tière et les Etats-Unis.Au Cana- remis plusieurs prix et médailles of- da.la movenne de l'emploi élevée de 76 en avril 1933 à 90.4 en :mes privées aux élèves d'université octobre, ceci comparé à 100 pour du Canada ainsi qua quelques in- l'année 1926.Dans l\u2019industrie mi- :génieurs pour la présentation des nière les progrès ont été encore plus, meilleurs travaux sur la métallur- marqués.Les chiffres sont passés :gie ou la minéralogie, au cours de de 899 en mal à 105.8 en octobre.la dernière année.le président selon le Bureau Fédéral des Statis- Balmer Neilly, au nom de l'Institut, tiques.En général, l'année 1833 a a déoerné des prix à MM.D.A.vu des améliorations sensibles si on Smith, de l'Université Queen.à M.la compare aux autres.Le monde R.-W.Herger, de l'Université Mc- continuera-t-il cette marche en Gill, et à M.H.-M.Woodroffe, de avant?Voilà ce que nous vérrons.i Université de Toronto.la mé- ;mais nous ne pouvons nous empé- daille Randoiphe Bruce a été pré- cher de former le voeu que cet es- sentée à M.H.-W.de Blois.d'Ha- prit de coopération et de bonne vo- :1ifax, par l'honorable M: J.-E.Per- lonté se continue pour nous ache- |rault, ndmistre de la Voirie et des miner vers des conditions encore: Mines de la Province de Québec plus favorables\".ila médaille Léonard A M.C.Hitch- Parlant de la production aurifère,; cook, par M.A.R.Décary, LC.pré- l'honorable M.Perranlt .déclara sident honoraire de l'Engincering que l'or.base de toutes les transac- ; Institute of Canada : la médaille de tions commerciales, était passé de la l'Internationa! Nike] par le pro- valeur standard de $2067 lonce a fesseur McBride.de l'Université Mc- environ \u201835.00.Dans la prevince de | Gill.à M.Robert Early Phelan.du Québec.l'Industrie minière va service des Mines de la Cie de la s'améliorant.La situation de) Bale d'Hudson : le prix [ \u201coCharles l'amiante est décidément meilleure.par le président Nedlly à M.F.W.les recherches et les découvertes; Gray ; l'écusson Dowling par M.le d'or sont plus heureuses que jamais.docteur W.-H, Colling 8 M.F.W.L'ouest du Québec offre un magni- Gray.fique champ d'action aux prospec-| Une trentaine de minutes après le teurs et aux mineurs.Le gouverne- \u2018Junch, les délégués étaient réunis de ment a fait sa large part pour dé- \u2018nouveau dans la salle des conven- vel cette région.En dépit de, tions pour ls séance régulière de la dépression et des revénus dimi- | l'apæès-anidi.nués un grand programme de voirie a été entrepris et poussé avec activité dans l'ouest de Québec.Cette politique sera continuée cn! Te lent de la séance.M.G- 1934 et ii est probable qu'un jour: E.Coie, donna d'abord lecture d'un une route allant de Rouyn à Belle- message du maire Ralph H.Webb, Rivière rellèra les centres miniersi de Winnipeg.invitant les membres de Québec à ceux de l'Ontario.s'agirait d'ajouter Un nouveau ré- convention dans cette ville, M.Co- seau a la nouvelle route Kirkland le invita ensuite M.C.-O.Stee.de Lake-Rouyn.,ja Sisoce Gold Mines, à présenter En terminant, l'honorable M.Per- [le travail qu'il avait préparé.M.rault déclara qu'il voulait féleiter Stee parla de l'installation des mol'Institut pour le beau travail qu'il a teurs Diesel À la mine Siscoe.Cette accompli par le passé.I1 se dit heu- heux de voir Un aussi grand nombre de prospecteurs parmi les personnes : magnifiques, fit remarquer le con- qui sutvent la convention.Les pros- :férencièr.A mesure que des dé- pecteurs sont essentiels au dévelap- couvertes d'or avaient lieu, le nom- pement minier d\u2019un pays.En plus bre des moteurs augmentait.les de beaucoup de courge ef de per- engins Diesel peuvent fonctionner sévérance, \u201811 leur faut de grandes t 34 heures par jour et connaissances.Le Bureau des MI- 'donnent le maximum de rendement nes de la Province a fondé lui-même tout en étant très économiques, une section chargée d'entreprendre Male que La a Production nt erch à | que: démin dea recherches ghologiques, \u20ac Le marche À tour de rô- que le \u2018en se faire plis SEANCE DE L'APRES-MIDI bed] et ayez un complet de * \u2014 qualité exceptionnelle à un\u2019 \u2018Prix très spécial.SE eel Sa E> ge ont A Bre toh agree: upp TARE "]