L'événement, 21 juillet 1934, samedi 21 juillet 1934

[" (CF) + wT pr | | 3 pps RES 3 \\ y \u201c pr La robe tend à disparaître.\u2014 Ls divin statuaire a honoré lar- 2.\u2014\u2014\u2014\u2014 condoléances, Le sixième sens et le cens électu- ral sont deux.Pour bien recevoir une impression, & faut le vouloir.Ne cachez pas votre 7 dans un puits de mine.épargne Au Rond-de-Chénes, il n'y a plus ni chênes ni rond.} L'abolition de l'éloquence précédera la félicité éternelle.Pr Jusqu'ici la conquête de l'air ne sert pas les fins de la paix.\u201cPapa\u201d Doumergue ne se servira plus de Tardieu que comme un juron.Le pacifisme personnel de M.Ramsay MacDonald ne désarme point.Les Etats-Unis réservent évidem- t leur infanterie de marine aux rangers, A fleur de peau et à pot de fleur, un soleil trop ardent fait plus de mal que de bien.» Diogéne (Derniére heure) INCENDIE À - LIMOILOU EN PLEINE NUIT Le feu éclate dans un hangar de M.Albert Poitras, épicier.TROIS ALARMES Des réservoirs de gazoline étaient situés tout près.\u2014 Toute la brigade accourt.EMO! EN VILLE Une vive alerte a ¢té causée dans le quartier Limoilou, cette nuit.Vers 2 heures moins quart, M.Albert Pa- té, gardiph.die nuit,-a aperçu des flammes sortant du hangar de M.Albert Poitras, épicier, 133, chemin de la Canardière.Il a immédiatement sonné une alarme à la boite 651.En arrivant sur les lieux, les pompiers ont constaté que ce com- encement d'incendie présentait un grave danger pour la popu'ation, en raison de la présence de réservoirs : a essence a cet endroit.Deux autres alarmes consécutives ont alors été sonnées, et toute la brigade des | pompiers s'est rendue sur les lieux.Le hangar où le feu avait originé contenait des provisions de toutes sortes.L'épicerie Poitras est située au rez-de-chaussée d'une maison de six logements.Les occupants de ces logements, réveillés au cri de : \u201cau feu\u201d, sortirent précipitamment en \u2018yétements de nuit.En quelques mi- dutes, heureusement, les pompiers purent maitriser l'incendie, et, une demi-heure après le premier appelle feu était sous contrôle.Cette maison était la propriété de madame Joseph Chabot, qui en oc- Wupait un des logements avec sa famille.Les autres logements étaient habités par les familles de M.W.Paré, contremaitre des presses à L'Evénement, de M.Henri Cantin, à l'emploi du C.N.R., de M.Arthur Thivierge, mécanicien.¢également à l'emploi du C.N.R.et de M.Adélard Lachance, journalier.Ces logements ont été endommagés par \u2018eau et la fumée et, de ce fait, ren- us quasi inhabitables pour la nuit.La population de cette partie du quartier Limoilou l'a échappé belle.Si l'alarme eût été sonnée quelques minutes plus tard, seulement, une explosion des réservoirs d'essence aurait certainement eu des résultats désastreux.La prompte arrivée des pompiers empécha, aussi, les flam- s de se propager au magasin Poi- as et de gagner, ensuite, les réservoirs.Cette sortie des pompiers appelés par trois alarmes a causé de l'émoi dans les autres parties de la ville, Ÿ nous en jugeons par le nombre de emandes de renseignements reçues à nos bureaux.MEURTRE À GLACE BAY Un jeune homme de 18 ans aurait tué sa belle-soeur.# gern.de la Presse Canadienne) Glace Bay, N.E.21.\u2014 La po- ce a arrêté au cours de la nuit Nicholas Markadonis, 18 ans, pour l\u2018interroger en rapport avec la mort de sa belle-soeur, Mme Steve Mar- onis.Cette jeune femme de ans était occupée à remplir une boutellle de lait pcur son bé quand elle fut abattue d'un coup de Lau dans sa cuisine, avant-hier.> On traite déjà M.Bennett avec LE PL US ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU L'EVÉNEMENT CANADA - CIGARETTES L O GROTHE.LIMITÉE wonsarss CHESSE 4 de o\u2019 Aa ANUFACTUREES Pad ABON CANADENNE ET INDEPEMDANTE 68ième ANNEE \u2014 No 47 QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 Température : Beau, un peu plus frais.SEIZE PAGES UN APPEL À VIENNE POUR L'EMPEREUR Les monarchistes demandent au chancelier Dollfuss de restaurer la monarchie.FAIT SIGNIFICATIF Nazis et socialistes défient le chancelier.\u2014 Dynamitards à l'oeuvre.DANS LE TYROL (Serv.de la Presse Canadienne) Vienne, 21.\u2014 (Par Wade Wer- ner, de la Presse Associée) Au mi- lleu des dynamitages et d'autres formes de terrorisme, les monarchistes ont publié hier un vigoureux appel à l'adresse du chancelier Doll- fuss le priantle restaurer promptement la monarchie.Cet appel a été publié dans le \u201cStaatswehr\u201d, organe d'un des groupes du mouvement monarchiste.Mais le fait qu'il a été diffusé par toute l\u2019Autriche est considéré comme hautement significatif.Le texte du document, qui fut récemment soumis au chancelier Doll- fuss, prétend qu'une \u201ccamirilla\u201d formée de hauts fonctionnaires au- | tour du chancelier sabote tous les efforts qu'il tente pour réédifier le pays et que la situation économi- GUERRE CIVIL t | | que de l'Autriche \u2018est pire qu'en 1918\u201d.\u2018semble \u2014 manifestaient de nouveau :et avec plus de vigueur que jamais, sans se soucier de la menace de 1'échafaud.Les dynamitards ont employé une [plus grande quantité d'explosifs qu'à l'ordinaire et endommagé considérablement la centrale électrique de Reutte, dans le Tyrol.paralysant l'industrie sur un vaste territoire.|D'autres explosions ont endom- \u2018magé la résidence d\u2019un prêtre à Fohnsdorff, en Styrie, fait sauter les vitraux d'une église dans le Tyrol et lendommagé une Voie ferrée à | Salsbourg.DES QUEBECOIS ADMIS A MCGILL 121 candidats étrangers a Montréal, dont plusieurs du High School de notre ville, ont subi l'examen avec succès.LES RESULTATS (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 21.\u2014 Cent vingt-et-un candidats de Québec, de l'Ontario et {du Nouveau-Brunswick ont passé leur examen d'inscription junior à : l'Université McGill, division des | Arts, a-t-on annoncé hier.Au nombre des candidats heureux on remarque, pour la division des Arts : Elinor-F.Barnum et Marga- ret-F.Barnum, St.Helen's School.Dunham, Qué.; E.-Rohald Bennett, Bishop's College School, Lennoxville, Qué; Henry-G.Welsby, High School, Québec; Willlam-E.Norrish, Bishop's College, Lennoxville, Qué.Division de Sclence et Commerce : Kenneth Savard, St.Patrick's High School, Québec: Gordon-G.Harley, Bishop's College.Lennoxville, Qué.; Yves Bt-Jacques, High School, Québec; Harry-E.Wilson, Bishop's College, Lennoxville, Qué.Les suivants, qui passeront les examens en deux fois ou plus, se sont qualifiés : Division des Arts : Paméla Anglin, King's Hall, Compton, Qué.; Mar- cel-J.Bélanger, St.Patrick's High Les monarchistes ont formulé CèS : contrebande de boisson ia- accusations alors que les adversai- mais fonctionné dans la sù res du gouvernement \u2014 nazis OU 50- Québec.d'après ce qua cialistes, ou les deux groupes en- devant le tribunal, hier.M.Penverne, , gouvernement fédéral, i | comparution de trois hommes accu- | M- MacDonald ne dit pas grand cho yp salaire minimum pour tous dans\u2019 sés d'avoir esquivé le paiement d'en-.| viron $1,700,000 en droits douaniers | {sur des boissons passées en contre- | \u2018bande des Etats-Unis au Canada.| :Company étaient entrés dans la pro- | vince du mois d'août 1933 au mois School, Québec; Constance-W.Be- nison, King's Hall, Compton, Que.; M.-Catherine Boggs, Noranda High School, Noranda.Qué.; Carswell, King's Hall, Compton, Qué.; Carlton-C.Cressy, Bishop's College, Lennoxville, Qué., Daniel Doheny, Bishop's College, Lennox- ville, Qué.; Katherine-R.Littler, King's Hall, Compton, Qué.Division de Science et Commerce: Allen-P.Boswell, Bishop's College, Lennoxville, Qué.; Roger Brault, St.Patrick's High School, Québec; John A.Buchanan, High School, .Québec; Herbert-F.Hatch, © High School, Québec.Les suivants se sont qualifiés pour le certificat d'inscription senior : Division des Arts: Richard-L.Maeder, St.Patrick's High School, Qué.Division des Sciences : Basil-H.White, St.Patrick's High School, Québec.\u2014 GREVE À ST-JEAN, PQ.A la manufacture Clover Brand Clothing Company.(Serv.de la Presse Canadienne) St-Jean, Qué., 21.\u2014 Les employés de langue française de la Clover Brand Clothing Company ici, se sont mis en grève, hier, au nombre de 35.Ils prétendent qu\u2019ils sont moins bien payés que les employés juifs de la compagnie.> | 10 MORTS A CHICAGO Par suite de la vague de chaleur.\u2014 112 dans l'Illinois, (Serv.de la Presse Canadienne) Chicago, 21.\u2014 Plus de 70 mortalités ont été enregistrées, hier, comme conséquence de la vague de chaleur qui a déferlé sur les États-Unis d'un littoral a l'autre.A Carlinville, dans le sud de J'Illinois, le mercure a atteint 112 degrés, hier.En d'autres endroits, il marqua de 105 à 110.Hier soir, rien ne sem- blajt indiquer une amélioration pour aujourd'hui.UN SCANDALE DE LIQUEURS A MONTREAL La gendarmerie royale arrête.les chefs d'un gros ring de contrebandiers.| ! | 100,000 GALLONS Une compagnie de Dorval aurait exporté cette boisson des Etats-Unis.| | DES REVELATIONS (Serv.de la Presse Canadienre) | Montréal, 21.\u2014 Les constables de! la gendarmerie royale du Canada iN.E Si DOUMERGUE TOM M.MDONALD 'HOUDE OFFRE DIT: LE MONDE UR PLAN POUR VA TROP VITE! TOUT REGLER Les gens doivent apprendre & jouer comme à travailler, ajoute-t-il.À DIGBY, N.-E, Le Premier Ministre d'Angleterre s'installe dans un cottage avec sa fille.LOIN DES SOUCIS (Serv.de la Presse Canadienne) Digby, N.E, 21.\u2014 Un océan le séparant des soucis de l'état et des complications de la politique internationale, le trés honorable J.-Ram- say MacDonald.premier ministre de la Grande-Bretagne, se reposait hier soir dans un cottage, près de la mer, Le maire de Montréal a un projet qui comprend six grands points.RETOUR À LA TERRE Pension de vieillesse.\u2014 Reconstruction économique et sociale pour le Canada.CHEZ M.TASCHEREAU (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 21.\u2014 Voici les six grands points d'un plan de cing ans pour la reconstructicn sociale et économique du Canada exposés hier par le maire Camilien Houde, de Montréal: 1.Mouvement de retour à la ter- espérant refaire ses forces el 5a re sur une échelle nationale; santé par ce séjour dans les Mariti-| 2.Adoption par tout le Canada mes canadiennes.des pensions de vieillesse; M.MacDonald est arrivé ici dans la journée, accompagné de sa fille Ishbel et d'un détective secret de | Scotland Yard, arrivant de St-Jean, \u2018lequel l'Etat pourrait payer 50 pour B.; | cent pour ie coût de la main-d'oeu- Traversant la baie de Fundy Sur\u2018 vre aux propriétaires qui répare- un pets.vapeur, M.MacDonald par- rajent ou reconstruiraient leurs mai- la d\u2019une manière générale des af- |sons, afin d'activer les faires de la Mère-Patrie.\u201cLe Te- essentielles et de donner de l'emploi lèvement remarquable de la Gran- |à des milliers de chômeurs: de-Bretagne dans le domaine éco-| 4.Législation générale pour le ré- nomique\u201d.dit-il, \u2018fut assuré par UN |tablissement graduel de la femme 3.Taxe de 5 pour cent sur tous les revenus au delà de $1.200 par je | année pour former un fonds à même : industries | BRAZILIAN TRACTION rapport annue| accuse mentation de recettes brutes.| (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 21.\u2014 Le rmapport men- sue] de la Brazilian Traction.Ligh, and Power Company, Lid, pour le mois de juin, accuse une augmenta-' tion des recettes brutes et nettes de la compagnie.recettes brutes ont augmenté de S2415389 à 82,-' 607,818 par comparaison avec le mois, de juin de Tan dernier, soit une amélioration de 8192410.Les recet- {tes nettes ont augmenté de 326.936.LA CAPITALE D'ONTARIO À | UN MYSTERE \u2018Le corps d'une jeune femme, trouvé parmi des lilas, est | | identifié.VIOLA THOMPSON Son mari hésite à la reconnai- tre cependant.\u2014 Disparue depuis mardi.EMOI À TORONTO (Serv.de la Presse Canadienne) Toranto, 21.\u2014 Le corps d'une jeune femme, battue à mort et jetée ' + \u2018effort national uni et une politique | auraient brisé le plus gros ri plus gros ring de fonnéle, en envisageant la situation | au milieu d'une touffe de lilas le long d'une route située au nord de dans son foyer et de l'homme à l'usine et au bureau prétendu Jean: représentant le; lors de la avocat Les accusés sont William Fraser, | millionnaire de Montréal, Amédée ; |Brabant et Rodolphe Pharand.Fra-! (ser fi gure dans l'acte d'accusation comme président de l'Equipment| Company, à Dorval, Qué, Pharand comme secrétaire-trésorier, et Brabant comme camionneur.| Les arrestations furent opérées à | Dorval.près d'ici, et les constables! ont déclaré au tribunal que plus de; cent mille gallons d'alcool de can-i trebande consignés à l'Equipment 1 d\u2019avril de cette année.\\ Le tribunal fixa le cautionnement | de Fraser à $10,000, et celui des deux: autres à $5000 chacun.L'enquête: préliminaire aura lieu le 26 juillet.\u2018 Fraser est aussi accusé d'avoir cor-, rompu des officiers de la douare.| Le juge F.-X.Lacoursiére deman-! da des détails aux avocats et aux constables.Il lui fut répondu que; cette boisson entra au Canada dans | des wagons-réservoirs.Une épaisse | couche d'huile dolive flottait dans; le dessus de chaque réservoir.et dissimulait son contenu.Le juge apprit que 13 ou 14 wagons atteignirent Dorval de cette manière sans avoir éveillé de soupçon.MUSSOLINI LACHE HITLER | | L'accord entre les deux dictateurs | n'existe plus.\u2014 Relations trés tendues.| (Serv.de la Presse Canadienne) | Rome, 21.\u2014 On admet semi-offi- ; ciellement l'effondrement de l'accord officieux entre Hitler et Mussolini; par lequel les deux chefs d'état convenaient de la nécessité de restau- : résolument, et en ne craignant pas boutir aux grands objectifs natio- ; naux\u201d.Au sujet des affaires mondiales, Ii exprima toutefois l'opinion que \u201cle monde va trop vite\u201d.! \u201cLes gens doivent apprendre à! jouer comme à travailler\u201d, dit-il.; M.MacDonald se propose de sui- | vre ce précepte lui-même.Pen-: dant une couple de mois, Il errera.à : l'aventure avec sa fille à travers les: Maritimes, s'arrétant là où 1 lui: plaira de le faire.sans aucun pro-| gramme tracé d'avance.Ce sera sa; première vraie vacance depuis plusieurs années.Conformément au désir déjà manifesté par M.MacDonald à son arrivée au Canada, la réception qui lui fut faite ici, hier matin.fut des plus simples.L'honorable Angus-L.MacDonald, premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, se rendit à bord du \u201cPrincess Helene\u201d, pour accueillir les visiteurs, Après une courte causerie.ils descendirent sur le quai et passèrent À travers la foule qui applaudissait.Puis le premier ministre anglais et sa fille gagnèrent leur cottage situé sur une colline qui domine le bassin d'Annapolis.GRAVE ERREUR, DIT GREEN Le président de la Fédération Américaine du Travail blame les grévistes de Californie.se.(Serv.de la Presse Canadienne) Washington, 21.\u2014 A la suite de l'énergique critique formulée a le- gard des grèves générales par M.William Green, et du rapport de, San Francisco mandant que les né- goclations ouvertes en vue de régler ; |la grève à cet endroit progressen dans le bon sens, le gouvernement! espère voir les choses s'améliorer | promptement sur le littoral du Pa-; cifique.M.Green, président de la Fédération Américaine du Travail.a déclaré que les travailleurs syndiqués de San Francisco avalent commis \u201cune; 5.Législation\u2014par le gouverne- \u2018de réclamer des sacrifices pour ä-!ment fédéral si tn amendement à l'Acte de l'Amérique britannique du Nord pouvait être obtenu \u2014 fixant un maximum d'heures de travail et ie pays.6.Elimination des \u201ccorsaires financiers\u2019 au moyen d'une loi en vertu de laquelle cing directeurs dans chaque ccrporation deviendraient responsables \u2014 au civil et criminel\u2014des actes de leur orga- tion, M.Houde a déclaré qu'il se mettait immédiatement au travail pour tenter de faire adopter son plan d'une manière pratique.Il fra à : Québec pour rencontrer le Premier 1 Ministre L.-A.Taschereau et poussera l'idée dun vaste mouvement de retour à la terre.Il verra ensuite le premier ministre R.-B.Bennett à Ottawa avant la conférence inter-provinciale annoncée pour le 50 juillet.afin que ses plans puissent être soumis à cet'e reunion.Exposant scn plan de cclonisation, M.Houde dit quill choisirait des groupes de cent individus se ressemblant sociolcgiquement et pris dans la même paroisse ou le même quartier.Ces gens seraient placés dans un district de colonisation avec un prêtre, un méedcin et un agronome.Les hommes construiralent d'abord les maisons, et 10 ou 15 pour cent du nettoyage du terrain devrait être fait avant l'arrivée des familles.L'allocation serait de $500.par année pendant trois ans, et le gouvernement fédéral, le gouvernement provincial et la municipalité ressée se partageralent également le coût de ces allocations.BATAILLE A MiNNEAPOLIS Les camionneurs en grève el les policiers en viennent aux prises.(Serv.de la Presse Canadienne) Minneapolis.21.\u2014 Une grande nervosité règne en cette ville, à la suite d\u2019une rude bataille survenue.hier.entre l2s camionneurs en grè-.inté- \u2018Toronto.a été identifié, hier soir,\u2019 comme étant celui de Mme Viola Thompson.de Toronto.Mme Thompson.âgée de 25 ans, était la mère de deux enfants.L'identification fut faite par son beau-frère, Stanley Thompson, de Guelph.deux belles-soeurs et quelques amis, mais son mari, âgé de 27 ans, déclara quil hésitait à recon-! naître le corps comme étant celui de sa femme.; Le cadavre fut découvert par des venfants qui jouaient dans le bois, \u2018avant-hier.ue « D'après les maigres renseigne- quête pour établir s'il se conforme m ments que la police a pu obtenir.Mme Thompson quitta son logis, d'où elle devait déménager prounai- nement avec son mari sans travail: mardi soir dernier.pour aller chercher quelques articles d'épicerie.\u2018Elle se rendit en effet au magusin, mais à partir de là.la police a per- .du toute trace de ses mouvements.{INCIDENT À MONTREAL La police disperse une réunion de la conférence naziste contre la guerre.(Serv de la Presse Canadienne» Montréal.21.\u2014 La police a dispersé une réunion de la conference naziste contre la guerre.hier soir.Une centaine d'individus étaient réunis dans le Parc Lafontaine pour y entendre des discours quand la i police arriva sur les lieux.Ii n'y eut aucun désordre et l'assemblée se dispersa paisiblement.Les quatre orateurs (?) à eux: tous ne placèrent pas un total de trente paroles.Ils furent conduits au poste.Le premier qui éleva la voix s'é- ,erla : \u201cMessieurs.vous savez que | nous sommes tous sujets britanniques.\u201d A ce moment il fut \u201cdes- ! cendu\u201d de l'estrade.| Le deuxième commença \u201cJe de- | mande la liberté de parole.\u201d Un robuste o!ficier l'empoigna et lui.coupa la parole.Le trojsiéme a sauter sur l'estrade \u2018lança \u201cJai combattu dans la guer- rer la tranquillité à l'Autriche sur.grave erreur\u201d avec leurs \u201cgrèves de.la base d'une complète indépendan-: sympathie\u2019 et qu'ils avalent agl sa- ce.gement en retownant au travail re.\u201d Mais on ne saura jamais de ve et les policlers qui accompa- quelle manière t! s'y comporta\u2026.gnaient un camion chargé de mar-; Le quatrième ouvrit la bouche.chandises.Un homme fut tué et 50, mais 1] n'eut pas le temps d'en lais- On en voit le.preuve dans un ar-| ticle éditoria) publié par le Gior-: nale d\u2019Ita'ïa qui dit que les rela-| tions entre l'Italie et l'Allemagne Dorothy- | \u201cdeviennent de plus en plus diffici-:les travailleurs de Portland actuels parce que l'Al'emagne appuie encore les activités des terroristes\u201d.L'éditorial, qui ne mentionne pas la rencontre du premier ministre, Mussolini avec Hitler à Venise, in-' vite l'Allemagne à retourner à la.raison.! Toutefols on dit que la publica-! tion de cet article équivaut & l'admission semi-officielle que cette rencontre a raté l'un de ses objectifs.\u201cIl est présentement évident que l'Allemagne est encore derrière le terrorisme en Autriche\u201d, dit le jour- UNE GRISE À ROUBAIX 15,000 ouvriers perdraient leur emploi par la fermeture des [a- briques de lainage.(Serv.de ia Presse Canadtenne) Roubaix, France, 21.\u2014 Quinze mille personnes sont menacées de perdre leur emploi, à la suite de la décision des cardeurs de laine locaux de fermer leurs établissements, lundi.Déjà affectée par la fermeture du marché britannique, cette industrie a provisoirement perdu son débouché sur le marché allemand par suite du retard & compléter les négociations commercia- Apparemment, le chef de la Fédération a voulu, par cette déclaration, décourager le sentiment de grè- | ve générale qui se manifeste parmi | autres furent blessés dans cet engagement.Plusieurs heures plus tard, il fut annoncé que l'homme tué était un gréviste, mais son nom ne fut pas révélé.Un autre gréviste fut tclle- ment blessé que sa famille fut con- : voquée à son chevet, à l'hôpital.| Le gouverneur Floyd Olson a fait | placer dans la zone la plus affectée par la grève 3.400 muliciens.et l'on dit qu'il songe à déclarer la loi martiale lement.\u201cLes grèves de sympathie\u201d, dit-il, \u201csont immédiatement acceptées comme un défi au gouvernement, et tout chacun sait et doit comprendre que dans un te) couflit le gouvernement doit remporter la victoire.Ii ne peut pas se rendre\u201d.LA CRISE DE BISMARCK Le gouverneur Olson refuse de recevoir des \u201cmarcheurs\u201d.COLLISION FATALE Une auto et un autobus se frappent à Hamilton.\u2014 2 morts.| (Serv.de la Presse Canadienne) |! Bismarck, D.N.21.\u2014- Les portes! du \u201cstatehouse\u201d du \u2014Dakota-nord- ont été fermées, hier, au nez de 500 marcheurs, des fermiers venus demander au gouverneur intérimaire Ole-H.Olson de faire cesser le chaos provoqué par le congé ré- emment donn our supré- 1 oe au omen William a rent a cinq heures d'intervalle.(Serv.de la Presse Canadienne: Hamilton, 21.\u2014 Deux hommes ont été fatalement blessés hier soir, quand leur automobile vint en col- \"Mision avec un autobus sur la route .de Dundas.Les deux hommes, Ri- à M.Olson reçut un comité de qua- l'hôpital.tre marcheurs qui le prièrent de| = Legislature qui remplacerait Is ees | FAILLITES COMMERCIALES de l'endroit où il se réfugia après a- fusa d'accéder à cette demande.nier est de 132 comparativement à 175 en mai 1933.Le passif combi- convoquer une session spéciale de la voir pris connaissance de l'ordre du Ottawa, Ont., 21.\u2014 Le nombre de né des faillitesest de 32481510 com- les franco-allemandes Législature qui remplacerait la ses- par tribunal qui le remerciait.Olson re- falliltes commerciales en mai der- Aujourd'hui, de 2 oh heures.le public \u201c des pévents Réopuis comparativement à $2,618,800.ô \u2018chard Whitlock, 77 ans, et Daniel i Ceyne, 73 ans, de Brantford, expirè- | {ser tomber un seul mot.| Les constables ordonnérent ensui- ! te à la foule de se disperser, ce qu\u2019elle fit sans protester.NOUVEAU PARC A OTTAWA \u2018Le nom de Jacques Cartier sera i donné a ce parc.! (Serv de la Presse Canadienne\u2019 Ottawa.21.\u2014 La commission du district fédéral à décidé, hier.de baptiser du nom de Jacques Cartier le nouveau parc qu'elle est al organiser présentement dans Hull.Ce parc occupera un territoire con- | | gidérable sur la rive sud de l'Ou- ltaouais.en face des chûtes Rideau.: | EVASION A THOMASTON | ! Trois meurtriers sé sauvent de prison.(Serv.de la Presse Canadienne! | | Thomaston, Maine, 21.Trois .| meurtriers, condamnés à la prison à ' vie.se sont évadés du pénitencier de l'état, hier, en passant par dessus le mur de la prison.Les fugitifs sont James-M.Mitchell, Archie L'Italien et Allen- Twitchell.| A VENDRE EN Brut ou séparément : tout le matériel du Manoir Montmorency : plerre de tatlle, brique.four- | natses.radiateurs.tuyaux de fer bains.bassins.briaues, terra Cotta.S'adresser sur les lieux.M.PARENT, tél.: 2-1287.HITLER VEUT REORGANISER SES TROUPES Les idées et la conduite personnelle des membres doivent être irréprochables.IVRAIE ET BON GRAIN dossier de chacun des deux millions de soldats est soigneusement scruté.VIE SIMPLE ET NETTE (Serv.de la Presse Canadienne» Berlin, 21.\u2014 \"Par Louis-P Loch- ner, de la Presse Associée) Profitant de la saison des vacances.le part: et le gouvernement d'Adoif Hitler accomplissent un dur travail en vu= de réorganiser les troupes d'assaut et la vie industrielle du Reich.Le but de la réorganisation des troupes d'assaut.qui se fait sous la surface.est d'éliminer des rangs supérieurs comme inférieurs dans l'organisation tous les hommes dont les idées politiques et la conduite personnelle ne sont pas au niveau de: règles établies à la suite de la suppression de la révolte de Roehm.Le ministère de l'Economie et ie \u2018kommisar\u2019\u2019 spécial.le con Ruedi- ger von Der Goltz.font tous les efforts possibies pour que l'Allemagne soit en mesure de se suffire a elle même le jour où la rareté du change étranger cou d'autres raisons l'acculeront à cette nécessité Bien que le silence soit observé sur la séparation du bon grain de l'ivraie à laquelle on procède dans les troupes d'assaut.on sait que le dossier de chacun des que:que deux millions de membres est soigneusement scruté.Ce criblage est confié aux hommes les plus éprouvés du régime, mais on nie officiellement une rumeur trés répondue à l'effet que 2,000 personnes doivent subir leur procès devant des cours martiales à Munich.Chaque membre des troupes d'assaut, dit-on, est soumis a une en- Le aux commandements de \u201cvie simple et nette\u201d édictés par Hitler à la suite de la \"purge nazste\u201d du 30 juin dernier.Sous le rapport politique, ceux qui étaient communistes avant d'entrer dans les troupes d'assaut sont l'objet d'un examen particuiler.depuis que le gouvernement a appris que Moscou se vante qu'il y a 150.000 communistes parmi les chemises brunes.SERIE D'EXCURSIONS Dans le nord de Montréal et dans fa Gaspésie.Special à L'Evénement» Montréal, 21.\u2014 M.E-C.Elhott, agent général du service des voyageurs, pour le Canadien National, annonce toute une nouvelle série d'excursions a bon marché, pour la fin de semaine commençant vendredi, le 27 juillet.Samedi.partiront de Montréal, à 1240 hres et à 1.00 hre p.m.deux trains pour les Lau- rentides.au nord de Montréal.A une heure, le même jour, un train quittera la gare de la rue Ste-Ca- therine est.à destination de Raw- don.pour un voyage d'excursion Vendredi, le 27.à mid?et à sept heures du soir, des trains d'excursion partiront pour la Gaspésie et les provinces maritimes.Un wagon- buffet sera attelé au convoi.Il y aura aussi des excursions de Montréa: à Northbay.Lac St-Jean.Ottawa et Hawkesbury.De plus, il y aura une excursion à prix reduits de Montréal à Boston et autres villes de la Nouvelle-Angle- terre.Montréal recevra aussi la visite d'excursionnistes de La Malbaie et des environs.GOUVERNEMENT GREG New York, 21 \u2014 Spever & Co.agents financiers pour l'emprunt du gouvernement grec 7 pour cent 1824, \u2018et Speyer & Co et National City Bank.agents financiers pour J'em- \u201cprunt du gouvernement grec 6 pour, ont\u2018 cent 1928, ont annoncé qu'ils suffisamment de fonds en mains pour payer 27 1-2 pour cent des in- téréts annuels pour l'année finissent le 31 mars dernier Les agents financiers ont aussi suffisamment de mains pour payer 35 pour cent du coupon du ler mas 1934 sur l'emprunt à 7 pour cent et du coupon du ler août 1934 pour l'emprunt à 6 pour cent.Les paiements seront faits aux bureaux des agents financiers.DESHPPOINTEMENT A CUBA Parce que Machado s'est réfugié dans San Domingue.(Serv.de la Presse Canadienne) La Havane.21.\u2014 (Havas).Cuba n'a pas caché son mécontentement, hier, en apprenant que l'ex-dicta- teur Gerardo Machado.qui trouve asile pendant quelques mois à Montréal, s'était finalement réfugié dans San Domingue.+ sur ces emprunts : fonds en\u2019 E, DIT LE \u201cTEMPS\u201d A la suite d'une séance orageuse du cabinet français, M.Henri Chéron, vice-président du conseil, part en auto pour Tournefeuille afin de supplier le Premier Ministre de France de revenir à Paris pour calmer le tumulte dans le monde politique.\u2014 Herriot menace de démissionner si Tardieu ne se rétracte pas.BONY ET CHAUTEMPS (Serv de a Presse Canadienne) Paris, 21.\u2014 \u2018Par Melvin-K.Wh:- teleather.de la Presse Associée).Le paternel Gaston Doumergue, qui.it ¥ a cing mos, sauva la France de la menace imminente d'une guerre civile, a été de nouveau appelé, hier, a tenter un supréme effort pour maintenir l'union dans son \u201ccabinet de trêve\u201d que dechire la dissention.A la suite d'une orageuse séance du cabinet.hier, M.Henri Chéron, muustre de la Justice et premier ministre.:ntérimaire, saula immédiatement en automobile et flla vers Tournefeuille pour prier le premier ministre Doumergue de bien voulair jeter un peu d'huile sur la mer po- Liique devenue tumultueuse à la suite des accuSations portées par l'ex- prem.er ministre André Tardieu contre l'ex-premier Camille Chau- temps devant la commission d'enquête sur l'affaire Stavisky.Tardieu et M.Edouard Hernot.tous deux ministres dans le cabinet de trève, et anciens premiers ministres, ne bronchèrent pas d'une semelle au cours de la séance min:is- terielle qui discuta les accusations portees contre Chautemps, collègue de Herriot dans .e pau radical-so- cialisie.Apres une demi-heure de pour- par.ers \u2014 les choses n'étant pas plus avancées qu'auparavant \u2014 les ministres décidèrent de prier M.Dou- mergue d'intervenir dans cette dif- iculté.: On comprend que M.Herriot menace toujours de donner sa démis- .sion comme ministre si M.Tardieu ne rétracte pas Son aocust.tion, à savoir que les gouvernements radicaux-socialistes précédents connai:s- saient Stavisky et savaient.bien avant le scandale du Crédit munici- - \u2018pal de Bayonne, que cet homme !était un fier escroc.: En dépit de l'attitude confiante aintenue par les éléments moderés.les chefs de la finance sont mal à laise.Ils craignent que l'écroulement du gouvernement nat/nnal ne Vienne détruire la confiance com- \u201cmerciale édifiée sous le régime Dou- mergue.Le journa! \u201cLe Temps\u201d laisse mé- me entendre que ie resultat de la chûte du gouvernement Doume-gue pourrait bien être \"une guerre GVvi- le\u201d.; Il y a trois jours M.Tardieu ac- ;eusa Chautemps d'avoir forgé son nom à lui sur l'un des talons du carnet de cheque de Stavisky.Hier, l'inspecteur Bony, principal enqué- teu- dans l'affaire Stavisky.qui est lu:-même sous le coup d'une enqué- te ntement, a ajouté son de- menti à celu; de Chautemps concernant cette accusation de faux.LE PROCES BRADLEY L accusé était en mauvais termes avec sa famille.'Serv.de la Presse Canadienne Campbell's Bay.Qué.21.\u2014 Les relations entre Michael Bradley et les membres de sa famille élaient trés tendues depuis des mois.ont déclare des temoins.hier.au procès de Brad!ev qui est accuse d'avoir tué cinq de ses parents.Des cui- tivateurs demeurant dans les environs de la ferme Bradley.sur !'lie des Allumettes ont raconté qu'ils avaient pris connaissance de violentes querelles entre l'accusé et sa famille.et qu'ils avaient 3 piusiews reprises entendu Michael Bradicy se piaindre de ce qu'il éta:t exploité par son père et sa soeur.TEMPERATURE (Serv de la Presse Canadienne! Toronto.21.\u2014 La pression est élevée dans le nord du Manitoba et au sud des Grands Lacs.Une dépression modérée a causé des orages dans le golfe St-Laurent La \u2018température a été belle et chaude dans l'Ontario et le Québec.hier.Min, Max.Dawson FE 46 78 Victoria .Ps 30 64 Aklavik .5 76 Vancouver .- 32 66 Edmonton .60 72 Calgary .+ 52 78 Saskatoon ,e, .58 88 Regina .61 86 Winnipeg .58 68 ; Toronto.+ 68 92 Kingston .68 88 Ottawa .+ + 63 92 ! Montréal .70 86 Quêbec .68 84 St-Jean .56 70 ; Halifax .60 72 ; Charlottetown 62 72 ! PRONOSTICS: i | Vallée de l'Outaouais et Haut St- Laurent : \u2014 Vents modérés, beau.plus frais.Bas St-Laurent : \u2014 Vents du \"nord-ouest, beau, UN peu plus frais.Golfe, Côte Nord, Baie des Chaleurs : \u2014 Vents d'ouest, plus clair.{plus frais. RS PAGE DEUX LA \u201cLEGERE\u201d A ETE FORTEMENT ENDOMMAGEE DANS UNE COLLISION AVEC LE La goélette et le fréteur se sont abordés dimanche dernier, | vers 5 heures 30, au large de l'île Rouge.\u2014 La collision s'est produite au milieu d'un épais brouillard.L'EVALUATION DES DOMMAGES Dimanche dernier, au milieu d'un brouilisrd intense, la goélette \u201cLégère\u201d, propriété du capitaine Théodore Piuxe de Ma- tane, est entrée en collision avec le fréteur \u201cKeybell*, en route pour le bas du bleuve, L'accident s\u2019est p'oduit à un mille environ au sud de l'ile Rouge.La \u201cLégère\u201d remontait le fieuve en direction de Québec et naviguait lentement au milieu d'une brume très épaisse Tout à coup, le capitaine \u201cPiluzc\u201d aperçut la coque du \u201cKeybeli\u201d émergeant du brouillard Il était imposs!- ble d'éviter l'abordage.La goélette et le fréteur se heurtèrent violemment.La \u201cLégère\u201d fut endemmagée considérablement QCEANIQUES ATTENOUS ce soir L'\u201cAusonla\u201d* à midi dimanche.de QUÉBEC SAMEDI ou DIMANCHE p.m.a.27-28 JUILLE $4 60 TROIS- RIVIERES pour les FÊTES du TRICENTENAIRE PAGEANTS historiques.tableaux vivants, 1000 participants et chorale mixte de 700 voix.Messen ot services religieux.Dévoilement d'un monument, sports, ete.DEPART gare du Palais.samedi à 12.30 p.m.4.00 p.m.et 11.30 p.met dimanche à 8.00 a.m.L'heure solaire est indiquée.RETOUR jusqu\u2019au LUNDI 29 juillet Voitures de première seulement.Aucun bagage enregistré.Enfants de 5 à 12 ans, demi-place.PACIFIQUE CANADIE soir \u2014 BRA wh BREM |, Les paquebots-express bien connus } Pour fous renseignements s'adresser a n'importe quel agent local ou a | HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD 1178 PLACE PHILLIPS, MONTREAL servoir où &e trouvait remisée la : Provision @¢ hulle fut défoncé et tout le liquide se répandit à la mer 11 appert que +} le com- ! mandant du \u2018 Keybell\u201d avait fait résonner la tirene de son vaisseau ou avait fait machines arrières à toute vitesse en apercevant la @oéleite, l'accident aurait pu facilement être évité.Le capitaine Piuze s'est rendu su début de la semaine au bureau légal Mo:in, de Varennes et Vézina ct a prié Mtre Wells Morin, officier de marine lui.même, de faire tenir à la Keystone Transport Limited, de Montréal des avis officiels indiquant que l'évaluation des domn- mages à la goélette se ferait vendredi matin à 10 heures, au quai de la Pointe-à-Carcy.SPLENDIDE EXCURSION Ne manquez pas d'aller passer la journée de demain a La Malbale.Pour deux dollars, vous pourrez mm TTT TTT faire un ravissant voyage demain al\u2018 Il vous suf-: fira de vous rendre à 8 heures et : vous le voulez bien, trente, heure avancée au quai de la | Canada Steamship et de prendre le bateau qui s'en va à La Malbüie.Vous pa-serez des heures enchanteresses sur le fleuve Saint-Laurent et ;vous arriverez à !u Mabale a une heure environ, Vous pourrez visl- ter le manoir Richelieu, prendre un bain d'eau salée dans la piscine et \u201cVisiter ce coin merveilleux de notre province, A quatre heures, heure avancée, le bateau qui revient du Saguenay.en l'occurence, ie Ta- doussac, vous ramèênera Vers Québec où vous arriverez de bonne heure dans la setrée C'est un tra- \u2018Jet magnifique que personne ne devrait manquer dautant plus que sur ,les luxueux nuvires de là compagnie on a toute la liberté possible.C'est À dire que l\u2019on peut à sun gTé se reposer dans de long: fautewls ou écouter les concerts de l'orchestre du bord ou encore jouer une bonne partie de cartes en dégustant une excellente cigarette et en admirant le panorama incomparable qui se déroule sur les rives magnifiques du fleuve, Personne ne devrait manquer un parel} voyage.Les précédentes excursions de ce genre ont remporté de superbes succès.doute que celle de demain ne soit aussi appréciée de la foule.Ajou- Nul\u2019 \u201cKEY BELL\u201d LE \u201cLADY SOMERS\" tendu à Montréal dimanche soir venant des Bermudes et des Indes Oc- | PONT DES SPORTS SUR LE CHAMPLAN | N Le \u201cChamplain\u201d sur lequel les voyageurs de L'Evénement se rendront à New York à la fin d'août est un luxueux paquebot de la Compagnie Générale Transatlantique.du pont des sports.Pour les On voit cl-dessus une photographie amateurs de grand air et d'exercice, un pont de 210 pieds de long constitue un merveilleux terrain de sport, ensoleillé comme une plage de la Riviera courses de chevaux \u2026, combats de vous feront trouver le temps trop court.cert.golf., Cinéma, con- boxe, deck-tennis Voila ce qui vous attend si vous faites le voyage de L'Evénement à New-York à bord du \u201cChamplain\u201d SERVICE DES SIGNAUX 3 p.m.Rapport Maritime, Service des Signaux, Québec.20 juillet.1934.St-Jean, I.O., 14.\u2014 Montant 2 10 p.m.Knockfierna.Descendant lin.Le aux Grues, 31 \u2014 Pluvieux, variable.Montant 12.30 p.m.Valsa- VOIE.Descendant 1230 p.m.Ay- clffe Hall, Pte au Père, 138 \u2014 Clair.fort ou-! est Montant 10 a.m.Idefjord, 1230 p, m.J.H.Price, midi Still- water.Descendant 9 a.m.chester Division, 11 a.m.Selje.est Montant 12.30 p.m.Vapeur.Riv.la Martre 263 \u2014 Incertain, nord ouest.Descendant 11 a.m.Mont Ste-Anne.I Cape Magda.en, 299 \u2014 Pluvieux, : Montant 9,30 a.m.Sco- : sud est, tia 2.10 à m.Finchiey, 11 a m.Farrandoc.i Pte la Renommée, 330 \u2014 Nuageux, sud ouest.Montant 955 am, Beaverburn 200 N E 952 a.m.Lady Somers 172 sud est.Chandler, P.Q \u2014 Sarniadoc ar- \u2018rivé à 9 a.m, Trinity Bay.\u2014 Geo.L.Eaton au \u2018qual ce matin.Franklin, 200 \u2014 Keynor arrivé 7 a.tons que si l'on aime rencontrer des M amis, on est assuré de le faire et que si, ou contraire, on préfère être \u2018seul et se reposer tranquillement, les navires sont assez vastes pour qu'on puisse avoir la paix et jouir en Lou- te tranquilité de cette incomparable promenade sur le fleuve, SUR LE \u201cLAURENTIC\" Le major P.A.Currie, gérant -gé- ! néral de l'International Mercantile Marine A Montréal, s'embarquera pour l'Europe aujourd'hui eur le paquebot \"\u201cLaurentic\u2019 qui doit quitter la métropole au lever du jour.Madame et mademoiselle Currie font aussi la traversée sur le \u2018Laurentic\u201d.[LA ROUTE LA PLUS RAPIDE DE NEWYORK i POUR LA FRANCE t t + I TB NL > EUROPA Moins de 5 jours en mer à Cherbourg FEUILLETON DE L'EVENEMENT L'HOMME I AU GANT it t \u2014 ROMAN PAR \u2014 | EVELINE LEMAIRE Reproduction autorisée par la Société des Qena de Lettres (Paris) | No 12 Je ne pouvais moids faire que de lui demander la réciproque.Régis s'amusa beaucoup de cette intimité à de vitesse, lorsque je \u201clui en contéi les étapes.Le lendemain, tandis que Je revenais avec lui du Luxembourg, Oli- berte surgit devant nous manites- tant une grande joie de cette run- contre.Elle savait des nouvelles si intéressantes.que nous nous trouvâmes à ma porte bien avant quelle eût fini de les narrer.Je la priai d'entrer, et ce soir-là, nous primes; avec elle notre thé au coin de mon feu arriva plusieurs fois encore \u201clorsque nous sortions ensemble, Régis et mol, de trouver sur notre chemin de retour, Mlle Lécuyer qui pes- ! sait par là.Nous échangions qnel- iques mota si nous nous trouvions face à face, ou un salut quand trop d'espace nous séparait.\u2014Je crois que Gilberte Lécuyer nous surveille, dit un soir Régis en arrivant chez moi.Elle était au con de la rue au moment où j'entrais ici: elle suppose que je ne l'ai pas'vue; ne lui dites rien, surtout \u2014Soyes tranquille.contrariée.TH était là.plus charmant que !a- mais.Après tout, que nous tmpor- tait Gilberte.et sa surveillance.et le monde entier?.\u2014 Vous avez trop d'imagination, Régis.Qu'est-ce que cela peut faire & Gilberte que vous venies me voir?répondis- je Cornelis que vous maves prété.Shelter Bay, \u2014 Shelter Bay parti en montant 4 a.m, Keywest arrivé à minuit.| Point Tupper, 581 \u2014 Nuageux.sud ouest.Montant 10.25 a, m, Talara- te.| Belle Isle, 739 \u2014 Brumeux, ouest.Montant 740 a.m.Mapiewood.8 am.Salacia 520 est, 9.12 a.m.Blair- |gowrie, 11.20 a.m.Kelso 320 est, | | Montréal à Québec Longue louest.Montant 10 a.m.Marie Ly- \"dla, 2.06 p.m.Kelsomoor, 10.55 a.m.Swel Engineer, 150 p.m.Keybell.Descendant 1.25 p.m.Alrthria.145.m.Laurentic.Cap St-Michel, 125 \u2014 Nuageux, nord ouest Montant 1 p.m.Sis- \u2018Lo.Bellmouth, 110 \u2014 Nuageux, nord ouest.Montant 11.45 a.m, West- cliffe Hall.Descendant 1.45 p.m.Donnacona No 1.Sorel, 100 \u2014 Clair, sud ouest.Descendant 105 p.m.Duchess of York, 2.15 p.m.Krowlton.2 p.m.Alau- \"nia.Trois-Rivières, 65 \u2014 Clair, sud- ouest.Chicoutimi & Tow arTivé montant 10 a.m.Charlemagne & Tow arrivé 11.25 a.m.Montant 9.45 a.m Joshue, 10 a.m.Marie Ama- 8.15 a.m.Québec, nuda Adrian Lse-, Man- Petit Métis, 179 \u2014 Clair, Iort ou- Pointe, 134 \u2014 Nuageux, , LA \"LM.BOUCHARD\" Le capitaine Léopold Bou- chard, propriétaire de la goélette \u201cL.M.Bouchard\u201d qui est entrée en collision avec le navire \u201cHollystone\u201d, au lurge du Cap- | aux-Oies, samedi dernier, estime {que les dommages subis son vaisseau se chiffrent à près de $5,000.Aux dernières nouvelles i la goélette était encore au qual de sSt-lrenée, LA MAREE AUJOURD'HUI La marée sera haute aujourd'hui 4 1 heure 35 a.m, et 1! heure 58 p.m.LA MAREE DIMANCHE La marée sera haute dimanche à ;2 heures 41 a.m, et 3 heures 46 p.m.| AVIS i La drague \u201cManseau\u201d No 101 a été placée à la courbe du Cep à la Roche, en bas de la bouée No 97-Q, \u201ccôté sud, pour travailler en descendant le fleuve, jour et nuit.f , COURRIERS EUROPEENS | Les courriers européens seront ex- pédiés comme suit, dans la semal-| ne finissant le 28 juillet 1934., Le 22 juillet 4 9 heures p.m.\u2014 i Lettres seulement pour la Grande- Bretagne par le vapeur Europa via ,New York.Le 25 juillet à midi \u2014 Lettres portant mention spéciale pour la Grande-Bretagne par le vapeur Ma- festic via New York.Le 26 julllet & midi \u2014 Lettres portant mention spéciale seulement \u2018pour la Grande-Bretagne par le vapeur Ile de France via New York.; Le 28 juillet à 3 p.m.\u2014 Cour- {rier de correspondance pour la \u2018Grande-Bretagne par le vapeur | Montcalm via Québec.: J.-B.-L.Morin.i Directeur de la Poste.p.m.Grey County.Descendant 2.10 p.m.Beaverhill.| Québec, \u2014 Nuageux, sud ouest.Montant 145 p.m.Pencarrow, Roi David arrivé 9.35 a.m.Annie M.Na- deau arrivé 940 a.m.Gilly 2.06 p.m, Lina Gagné, 2.10 p.m.Descendant 1250 p.m.Keystate.ble.11 a.m.FF.W.Thompson, 11.235 a.m.Ste-Thérése, descendant 150 p.m.Descendant 2.158 p.M.AurL St-Jean, 45 \u2014 Nuageux, sud ouest.Montant 130 p.m.Zenda, 2.10 p.m.New York News, 220 p.m.Wa- ziristan, 149 p.m.Rose Castle.Descendant midi Jean Nicolet.Grondines, 41 \u2014 Clair, ouest.Montant 2.20 p.m.Trenora.Descendant 12.25 p.m.Cavelier.Lano- raie & Barge 7 arrivé 1205 p.m.St-Nicolas, 12 \u2014 Clair, ouest.Montant 12.33 p.m.Tilthorn, 12.43 XIV \u2014Serez-vous libre demain soir?de- mandai-je à Régis un matin de Lévrier.\u2014Pourquoi ?\u2014Parce que nous aurons quelques personnes, dont Mme Barreau, Mme Dubuis, et Gilberte Lécuyer.\u2014Alors, je ne serai pas libre, ré- pondit-il d\u2019un air tétu.\u2014Cela, ce n'est pas gentil, monsieur Régis.\u2014Comprenez donc.ma petite Thé- rése, que Je viens icl pour vous seule.Si vous avez des invités, ce sera comme al vous n'étiez pas là; je ne vous aurai pas même une minute à moi.J'aime mieux rester dans mon trou et achever la lecture d'André Zenon C parti Quest de Montréal I Dickinson's Landing \u2014 Nuageux, \u2018Ouest.Descendant 1225 p.m.Lii vingston, 135 p.m.Steel Electri- clan.Cornwall, 62 \u2014 Descendant 12.30 :p.m.Sonia, 135 p.m.Elsa Essger- ger, 2 p.m.Geo.L.Toran.! Cascades Point, 21 \u2014 Descendant à midi Marg.Lachine, 3 \u2014 Descendant 11 a.m.Damia, 1230 p.m.Beaverton, 1.15 p.m.Bill.d'assez mauvaise grâce.Jamais Gllberte Lécuyer ne me sembla plus jolie qu'à cette réunion, dans une robe de crêpe de Chine blanc.Ce fut d'ailleurs l'opinion générale.Connaissant son désir de se faire des amies, je la présentai à la gentille Madeleine d OElleray, mais Gll- berte était retombée dans son mutisme de nos premières rencontrer, et Madeleine découragée la laissa blen- tôt dans son coin pour retourner vers un groupe plus intéressant.Régis arriva tard.Evidemment, il accomplissait envers moi un devoir d'obéissance.Je le récorpensai d'un grand sourire, et après avoir écouté un bon moment les doléances de Mme Barreau sur les méfaits de sa \u2014Eh bien! moi, même si je ne puis pas échanger plus de quatre mou avec vous, cela me fera plaisir de vous voir et de vous savoir là.\u2014En cela nous différons, Thérese.J'aime mieux rester loin de vous que de vous voir occupée d'autres personnes que moi.\u201c \u2014Vous allez bien chez Mme Du- buis.\u2014Oui, parce que vous ne vous y occupes guère des autres: mais ici.vous êtes maitresse de maison, nous sommes dans votre cadre.et j'y trouverais ma place prise, cela ne me plairait pes du tout.\u2014Nous aurons de la musique.\u2014Je n'y tiens pas Nous discutâmes encore longtemps sur ce sujet: mes moqueries he l'ébranlèrent pas.Enfin, je lui demandai d'assister à notre soirée, pour me Ne nous occupons pas des autres.moo ami.faire plaisir.Alors, il oéda, quoique A ouisiniére, j'allai au plano pour accompagner Madeleine qua l'on priait de chanter.Nous fimes de la musique une partie de la soirée.Je jouai seul, je jouai des accompagnements, je tournal p des pages si bien que je n'eus pas le loisir de m'occuper du pauvre Régis Toute contrite.je le cherchait dès que 1e piano fut fermé, craignant de lui trouver la mine sombre des jours où {1 n'était pas content.Je fus bien vite rassurée.Assis auprés de Gilberte Lécuyer, ils causaient comme deux bons camarades.La petite muette avait retrouvé l'usage de la parole.La musique ne semblait pas les avoir beaucoup intéressés, ce soir-là.Nos regards, presque toujours, s'at- tiralent.A ce moment, Régis se tourna vers moi ; nous échangeAmes un sourire amical, et.du geste, je Tinvitai à continuer la conversation cidentales.plusieurs voyageurs.VERS L'EUROPE Le \u201cDuchess of York\u201d et !\u201cAlau- nia\u201d descendaient le fleuve hier soir en route pour l\u2019Europe.Les deux paquebots partis de Montréal le au début de la soirée.ST-AGAPIT belles heures, depuis sa fondation, dimanche, le 24 juin dernier.Pour la première fois, un enfant de la paroisse chantait une grand'messe so- ordonné prêtre l'an dernier à Ottawa, et qui était en vacance dans sa famille.Le R.P.Nadeau célébra sa grand\u2019- messe accompagné à l'autel de M.le de M.l'abbé Gérard Boucher, ecclésiastique au Grand Séminaire.en fant de Ja paroisse, comme sous- diacre.Occupaient les sièges d'hRonneur : le père et la mère du Révérend Père Nadeau, M.et Mme Jos.Nadeau; ses grands-parents, M.et Mme Phi- léas Nadeau, de St-Bernard.et Mme Jacques Fradette, de St-Narcisse, et un grand nombre de parents, Le sermon de circonstance fut donné par le R.P.Filteau, OMI, de' Québec, qui développa le texte \u201cComme mon Père m'a envoyé, je vous envole\u201d.A midi, s'ouvraient les portes du couvent pour recevoir les invités.Là les attendait un succulent banquet organisé par les frères du nouveau deau.Le service de la table fut fait par des jeunes filles du village.Les tables étalent joliment décorées de fougères, feuilles d'étable et fleurs printanières.avait été préparé pour la circonstance, et était l'œuvre de M.Donat Vermette et de Mme Henri Vermet- te.A la fin du banquet.une magnifique adresse fut lue au R.P.Na- niste, de Chambly.A la réponse du Père Nadeau succédèrent une allocution de M.le curé Castonguay ct un petit discours de M.Albert Na- deau, oncle du Père Nadeau, et maire du Cap de la Madeleine, et de son fils, Armand.Pour terminer ce somptueux banquet, une magnifique composition fut lue par le Frére Samuel, cousin du héros de la fête.Assistalent à ces agapes familiales: le R.P.Eugène Nadeau; son père et sa mère, M.et Mme Jos.Nadeau; M.le curé Castonguay.le R.F.Filteau, de Québec, M.l'abbé Gérard Boucher, le R.F.Samuel, des Frères de l'Instructio Chrétien- Le \u201cLady Somers\u201d, de la Cana- {ses frères, MM.Gustave, Gérard ct dian Nationa! Bteamships, est at- François Nadeau; son beau-frère et Le navire transporte | M.et Mme Philias Nadeau, de 8t- Je de St-Narcisse, Mme Hubert Para- matin sont passés au large de la vil- dis, de prêtre MM.Gustave et Gérard Na- | Un magnifique gâteau artistique deau par son frère, François, Juvé- | _ L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 ne, de Montréal, les RR.FF.Miche! et Armand, ses confrères de classe, |des Ecoles Chrétiennes de Québec; sa soeur, M.et Mme Ovila Montmi- !ny, de St-Gilles: ses grands-parents, Bernard; sa grand'mère maternelle, | \u2018Mme Jacques Fradette, de St-Nar- :cisse; ees oncles et tantes: M.et | Mme Albert Nadeau, du Cop de la Madeleine, M.et Mme Raymond Nadeau, M.et Mme Odilon Nadeau.de St-Bernard, M.et Mme Ovila Drouin.M.et Mme Pierre Gagné, Shawinigan; ses cousins et i , Mlles Lumina Gagné ct \u201cJeanne d'Are Gagné, de St-Narcis- ;ce.M.et Mme Rosaire Blouin, de i Québec, Mlle Rose-Aimée Drouin, MM.Léo et Gérard Gagné, de St- | Narcisse, MM.Armand, Antonio, Fête sacerdotale.\u2014 L'humble pa-| Jean-Paul Nadeau, du Cap de la, roisse de St-Agapit a vécu ses plus \u2018Madeleine et M.Lionel] Nadeau.! Quelques paroissiens assistatent aussi à ces fêtes: M.Théophile | | Montminy, de St-Gilles, M.et Mme Georges Vermette, M.et Mme Ar-| lennelle : de Révérend Père Eugène thur Lemay, M.et Mme Osc.Bour- | Nadeau, Oblat de Marie Immaculée, ,gault, NP, M.Vermette, Milles ,Bourgault, M.-Anne Tétu.Simonne! jet eanne D'Arc Vermette, Annoncia- de Bégin, Mlles Lemay et Talbot, | Mme Eug.Aubin, MM.Alonzo, Do- | \u2018nat, Bertrand Vermette, Paul-Emile curé Castonguay, comme diacre, et: et Rolland Bourgaut, tous de St! | Agapit.Cette fête sacerdotale fut mer- | veilleusement réussie, et comme toute fleur se fane, ont dû voir ces {heures si heureuses prendre fin, en: | souhaitant au Révd.Père Nadeau.un fécond sacerdoce pt longue car- | |rière sacerdotale.| i Il nous a quittés pour le Cap dela \u2018Madeleine, où il est appelé par ses| | supérieurs emportant nos meilleurs voeux.Ad Multos Annos ! LOTBINIERE | Va et vient.\u2014 M.et Mme Maurice | Dorion, de Québec, étaient de passa-! ge chez M.Come Plourde dernière- ; ment.\u2014M.et Mme André Plaisance, de | Montreal, étaient de passage chez | son père, M.Ernest Plaisance der-| ; nièrement.i \u2014-Mesdemoiselles Lucinda et Ro-: sang Lemay étaient de passage chez M.Léger Laliberté dernièrement.| \u2014M.Lucien Moraud sénateur de Québec, était de passage chez son \u2018 père, M.Camille Moraud.| | \u2014Mme Alcide Pérusse de Lothi- nière, est de passage à Montréal, à l'occasion de la profession de sa fil- | le qui est chez les soeurs de la Providence.| \u2014Mme Roméo Vidal ainsi que.Mlle Eugénie et Simone Daigle del \u2018Montréal, étaient de passage chez M.| Napoléon Daigle dernièrement.| Nous regrettons beaucoup le long | séjour de Mme Evariste Daigle ac- ; tuellement à l'hôpital.Nous espérons | | qu\u2019elle reviendra sous peu compiète- ment guérie.LA RENTREE DU FOIN | Dans plusieurs districts, on a aé- | ja commence les foins et certains cultivateurs ont grand hâte de voir | toute la récolte de foin engrangée et ! SERVICE D\u2019'AUTOBUS Québec Trois-Rivières Passage simple $2.5 Les autobus partent chaque (Heure solaire).Aller et retour, jours.\u2018$3.75 jour à 8 h.a.m.et 1 h pm.| 20 rue STE-ANNE HOMESTEAD INN Téléphone : 2-7810 PROVINCIAL TRANSPORT COMPANY | is QUEBEC ! par là délaissent souvent des soins importants.Qu'on se rappelle bien que le foin fané de bonne heure présente toujours l'inconvénient d'un séchage difficile.II faut donc le laisser sur lle champ assez longtemps pour ne {pas l'engranger trop frais et afin d'éviter le gaspillage par le chauffage surtout si c'est du foin de Lréfle.Afin de contrôler la combustion NY spontanée, parfois bien redoutable, on recommande de saler le foin lon de la mise en tasserie.C'est toujourg une mauvaise économie que de sary tenir de l'emplol du sel pulsqu\u2019 outre de s'exposer aux dangers de lg combustion spontanée on prive le animaux au cours de l'hiver d'un ingrédient grandement apprécié par le # goût qu'il garde au foin et par la sy veur qu'il y ajoute.TL \u2014 à \u2018 = f v y x oS 3 Ë 1 Fant Parc du ont de Québec (Rive Su) La plage de bain la moins dangereuse et le plus joli site sur le St-Laurent.Des autobus partent du Royal Service Garage, 91, Côte d'Abraham, | via rue d'Auteuil, Grande-Allée et chemin St-Louis.| JOURS DE SEMAINE Départ de Québec 11 h.am.5 h.15 pm.Arrivée à Québec 1 h.45 p.m.7h.2 paies mardi edi.LES DIMANCHES 16\u20ac et sam Départ de Québec 10 h.am.1h.45 pm.5 h.15 pm.Arrivée à Québec 1h 45pm.5h 15pm.7 h.45 pm.| On peut revenir à Québec en n'importe quel temps en prenant les tramways qui partent du parc toutes les quarante minutes.LEVIS TRAMWAYS CO.TELEPHONE LEVIS 24 | VOYAGE ORGANISE PAR L'EVENEMENT En Collaboration avec La Cie Générale Transatlantique |! et le Canadien National.| 29 AOUT\u20145 SEPTEMBRE | | DEPART, LE 29 AOUT a bord du \u201cCHAMPLAIN\u201d ITINERAIRE : 29 AOUT, MERCREDI Dee SE à bord du \u201cChamplain\u201d, à de 9 h.| pm, Départ A 11 h.pm.30, 31 AOUT, 1 ET 2 SEPTEMBRE :\u2014 En mer.2 SEPTEMBRE, DIMANCHE :\u2014 Arrivée à New- York à Th.du soir et transfert à l'hôtel Taft.3 SEPTEMBRE, LUNDI :\u2014 Visite de New-York en automobile.Après-Midi et soirée libres.4 SEPTEMBRE, MARDI :\u2014 Visite des studios de la National Broadcasting Co.Aprés-mi- di libre, Le solr transfert de l'hôte! Taft à la gare Pennsylvania.Départ à 10 h, 20 pour Montréal.5 SEPTEMBRE, MERCREDI :~ Déjeuner et arrivée à Montréal à 9 h.40 a.m.Départ de la gare Windsor à 10 h.15 a.m.Lunch sur le train.Arrivée à Québéc à 3 h.pm.(Les heures mentionnées ci-dessus sont établies sur l'heure d'été.) Prix du Passage 82.20 \u2014Passage sur le \u2018Champlain\u2019, repas (vin compris) et cabl- ne.\u2014Pass \u2014Logement À l'Hôtel Taft à New-York, chambre à deux &vêc bain.| \u2014Le déjeuner pendant le séjour à New-York.\u2014Lit et fauteull ainsi que déjeuner et lunch sur le train.\u2014Transfert du bateau à l'hôte) Taft et de l'hôtel à la gare.\u2014Visite de New-York en autocar.\u2014Visite des studios N.B.C.\u2014Transport des malles à main.Tous les Peuroires sauf à bord du \u2018\u2019Champlain\u2019\u2019.\u2014Bervice d'un représentant du Canadien National et de : L'Evénement.\u201c et plus souci de Gilberte et de celui de Régis.Mass, pour le remercier de sa gentillesse, je lui dis un peu plus tard, d'accord avec ma mère: \u2014Laissez partir les autres, vous pouvez rester encore un peu, nous ne nous sommes pas vus aujourd hui.\u2014Que ne m'avez-vous dit cela plus tôt! exclama-t-il d'un air contrit.Mile Lécuyer m'a demandé de la reconduire à sa porte, et comme je n'AVais pas de raison pour refuser.~-Vous avez promis de la reconduire, c'est tout naturel.Vous ne pouviez pas faire autrement, mon petit Régis.Alors, nous nous verrons demain.\u2014.Eh bien! cette vilaine soirée s'est passée tout de même, lui dis- je le lendemain quand il entra chez moi à l'heure convenue, \u2014 et pas trop mal, il me semble.\u2014 J'auralg eu beaucoup plus de plaisir à lire \u201cAndré Corneils\u201d, re- pliqua-t-il.\u2014 C'est vrai ?Pourtant vous aviez aves Gilberte une conversation qui paraissait bien intéressante.\u2014 Le malheureuse, seule dans son coin, me faisait pitié.\u2014 C'étalt son choix.\u2026 On ne l'aurait pas dit.Alors je me suis dévoué.\u2014 Dévouement pas tras méritoire, si je ne me trompe.\u2014 Voyons, Thérèse, vous saves bien que je ne la gobe pas, votre Gilberte.\u2014 Sérieusament, commetit la trou- Vez-Vvous-?\u2014 Très jolie.\u2014 Vous finissez par vous eñ apercevoir.dis-je en plaisentant, il y a qui me délivrait en même temps du tais tellément sûre de mon Régis ! Pourtant, il faut le répéter, le bonheur que je ressentais de son affection pour moi n'était plus le bonheur sans nuages qui m'avait enl- vrée.Ses tristesses sans cause et l'in- \u2018quiétude dont j'ai déjà parlé se renouvelaient plus fréquemment en Régis, et nous n'avions plus au mé- me degré cette parfaite harmonie de pensée qui m\u2019avait comblée de joie.Ainsi, la \u2018question religieuse venait maintenant sur le tapis, avec certaines allusions provocantes qui me biessaient.On aurait dit que mes principes religieux contrariaient Régis, ou le génalent, et qu'il essayajt de les ébranler en moi.TI exprimait aussi sur la morale des idées qui n'étaient pas les miennes et qu'ii n'avait jamais montrées pendant de longs mois de bonne amitié.Plusieurs fois, il me conta, en les approuvant.des anecdotes dont l'hé- roine se taillait un bonheur à sa guise, sans se soucier d'autre chose que d'elle-même.Il traitait de préjugés certaines règles établies, et voulait n''entraîner à conclure comme lui.Devant ma résistance, il n'insistait pas, mals aprés ces petita conflits, il mé quittait plus tôt que d'habitude et je devais attendre le lendemain pour retrouver en lui mon ami bien- aimé.Son influence sur mol était si grande que ma confiance en lui ne fut jamais ébraniée, et que je m'émerveille aujourd'hui d'avoir pu conserver intactes ces idées qui sont le fond même de mon être moral.Tout cela me troublait cependant, et je ne comprenais pes ce qui se passait en lui ni en moi.Vint, un jour, un du progrès.Je n'éprouvais nulle jalousie, j'é- incident qui m'ouvrit les yeux Une après-midi de mars, nous) Quand J'eus critiqué, nous étions rencontrés à une petite.exposition d'art.Il faisait si beau que ; son atelier, ses gravures, ses études, \u2018 \u2018 nous rentrâmes à pied par les Tuile- ses bibelots d'art: ries.Régis semblait très heureux de me voir, il parla beaucoup, avec en- dit: train, et me dit des choses délicieuses.Le gai soleil, l'odeur de prin- je vais faire le thé.temps, la joie d'être avec mon ami me transportèrent au point que j'oubliai tout ce qui n'était Le, que je fus tout étonnée v nous arrivions boulevard Montpar- nasse, à la hauteur du boulebard Raspail.\u2014- Quel grand tour nous faisons ! m'écriai-je en riant.oir Ge aes, ema Régis voir marcher, expliqua Régis.['sottises, 3 Nous parlions à ce moment de cela vous va si mal! Vdus nog travaux pour le Salon de printemps.\u2014 11 {aut que vous voylez mon tableau, Thérèse, continua-t-il, besoin de votre avis avant de donner la dernière touche.- Très volontiers, répondis-je-; je \u2018vous donnerai ce précieux avis dès que j'aural décidé ma mère à aller chez vous.En entrant chez Régis mon émotion était si forte que je ne vis rien tout d'abord et que je n'entendis pas ce qu'il me disait.Lui, mettait à la hâte de l'ordre autour de nous, et plaçait en pleine lumière le tableau pour lequel il désirait ma critique.Dès que je fus capable de regarder et de voir, cette oeuvre charmante\u2014 une aleule contant une histoire à son petit-fils \u2014 me ravit.J'y retrouvais la grâce et le charme que j'aimais tant dans mon ami et une puissance Me d'exécution qui faisait de lui un vé- élicieux artiste titable et di i et surtout ; admiré le tableau, Régis me montra il m'apporta en- : fin un carton plein de dessins et | \u2019 1 \u2014 Regardez cela toute seule.4, \u2014 Mais je ne veux de thé! répliquai-je, pas \u2014 Je veux Vous en donner, insista- ve C'est bien mon tour, il me sem- e \u2014Régls, il faut que je m'en alle.\u2014 pourquoi ?\u2014 ce que n\u2019ai Gons- cience pra hg pes la 0 \u2014 Chere Thérdse, ne dites pas gle lui, et oir que c'est un de- êtes chez moi, je suis heureux; no gâtez pas mon bonheur.Il sortit, Mme laissant son carton entre les mains., Je restai seule, troublée, indécise, ne sachant que faire.Posant sur Le À Jal chaise le carton qu'il m'avait do j'allal m'accouder à la fenêtre d'où toits, le lion de Belfort, sur la place Denfert - Rochereau.La lumière |! m'attirait, 11 me semblait que lc grand jour calmerait ma cons- clence, car j'Avais l'impression de faire une chose très coupable en restant Ib, et je devais me raisonner pour me convalrcre qu'il n'y avai rien de mal dans ma présence cH: mon ami.Mais bientôt mes craintes furent emportées dans une grande vague d'amour et de joie: derrière moi, j'entendais le pas de mon Regis.cons Vayez comme ris est beau, e : me le clel est bleu, lu \u201cje e: retournant.dis-le { , A sulvre) de New-York à Québec par chemin de fer (lère j \\ \u2014 te aa gy an cg ja Afin d'améliorer b 68ème ANNEE \u2014 No 47 Décorations pour le 4e LA REDUCTION DES DROITS DE COUPE n le commerce du \\ bois, l'hiver prochain, le gouvernement décide de maintenir la réduction décidée en 1930.LES TAUX EN VIGUEUR Afin d'améliorer le commerec du bois dans la province au cours de la prochaine saison, le gouvernement vient de décider de réduire les droits de coupe pour un an de plus On sait qu'il a commencé cette politique en 1830, alors que les conditions com- mengaient à être mauvaises dans l'industrie du bois.à CANDIDATS M.R.-A.Benoît, secrétaire centenaire À LA MAIRIE du comité, des fêtes de À CHICOUTIM au vernissage des esquis-|La mise en nomination a eu ses faites par les élèves; lieu hier aprés-midi.\u2014Deux de l'Ecole des Beaux-Arts! adversaires à M.Dubuc.eu à Ve de À ACCLAMATIONS Québec.Il y aura lutte pour cing sié- UNE EXPOSITION ges, ou dix candidats sont M.R-A.Benoit, greffier du Con-| sur les rangs.seil Législatif et secrétaire du Co- sz VOTATION LE 1ER AOUT du quatrième centenaire de l'arrivée de Jacques Cartier au Canada, a présidé hier matin, vers 11 heures, L'arrêté ministériel relatif à la @ouvelle réduction des droits de cou- Pe a été passé mercredi à la demande de l'hon.M.Honoré Mercier.Le ministre des Terres et Forêts estime que le commerce du bois de mité régional des fêtes à l'occasion (De notre correspondant) le vernissage de plusieurs esquisses exécutées par l'Association des an- .clens diplômés.de l'Ecole des Beaux- aspirent à l'honneur de diriger les; .destinées de la ville de Chicoutimi , Comme M.Benoit l\u2019a expliqué, au; dans le prochain conseil.(début de sa visite, ces esquisses \u2018serviront de sujets à de magnifi- sciage et de construction.bien que; ques peintures décoratives qu: ornes'améliorant, reste cependant dans ront les vitrines des grands maga- un état difficile.Il y a notamn.ent; sins de Québec, lors des trois jours » été tué par les insectes ou par le | ville le quatridme centenaire de une grande quantité de bois qui: a de fêtes qui marqueront dans notre: QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 Cap Rouge aura \u2019imposantes fêtes | | i Cette belle paroisse célébrera demain le 75e anniversaire! de sa fondation et le jub ilé d'argent sacerdotal de son | curé, M.l'abbé Valère Pouliot.\u2014 Messe solennelle par le jubilaire et dévoilement d'une plaque commémora-! tive qui rappellera le passage de Jacques Cartier ai Cap-Rouge il y a trois cents ans.\u2014L'hon.juge Edouard- Fabre Surveyer, de Montréal, présidera cette dernière : cérémonie, au cours de prononcés.laquelle des discours seront BANQUET LE SOIR De grandes fètes religieuses et Quelques discours seront alors pro- patriotiques marqueront, demain, à noncés.Cap-Rouge, le 75ème anniversaire dz pasteur, M.l'abbé Valère Pou- lict.Préparées depuis de longs mois, Ls ont! ces fêtes commémoratives donneront | été mis en nomination.à 2 heures.jeu à de grandioses démonstrations.,nira dans la salle paroissiale plu- {hier après-midi.Ce sont: M.J.-E- 1e dévoilement d'une plaque com-|sieurs personnages distingués, les A T heures, il y aura bénédiction : | \u2018la fondation de cette paroisse et le solennelle du T.S.Sacrement.La! Chicoutimi, 21.\u2014 \u2018Trois candidats | jubilé d'argent sacerdotal de son di- {chorale des jeunes filles de la pa- | potsse fera alors entendre un magni- {fique programme musical.A 8 heures, un grand hanquet réu- [A Dubuc, M.P.\u2026.maire sortant de mémorative, qui rappellera le passa- | paroissiens et les amis de M.le cu- charge, M.Jules-R.Tremblay.ex- ge de Jacques Cartier sur ces rives, |ré Pouliot.Plusieurs arateurs adres- \u201cmaire, et le Dr Henri-T.Duhaime.| | Quatre échevins ont été élus par| ;acclamation.I! y aura lutte pour lars de son deuxième voyage en terre d'Amérique, donnera à ces manifestations un caractère patrioti- feu et il importe d'en effectuer le l'arrivée au Canada du navigateur| CIN sièges.Le total des candidats que non moins éclatant.sauvetage.Pour aider l'industrie à malouin.£auver ce bois, l'hon.M.Mercier | considère qu'il est opportun de met-;ré M.Benoit, \u2018se pratique beaucoup tre les taux suivants en vigueur pour ; Aux Etats-Unis et dans les villes la saison 1934-35: | d'Ewope, Je me souviens que des ta- en lice est donc de 13, dont trois à ivotation est fixée au mercredi, ler j août.| Les candidats en lice à I'échevina- La célébration débutera par une \u201cCe genre de décoration\u2019, a décla- !& mairie et dix à l'échevinage.La grand'messe paroissiale célébrée par M.l'abbé Pouliot lui-même.Le sermon de circonstance sera donné par : \"\\M.l'abbé Guillaume Deschènes, dujsan, Aug.Gaboury Pour les bois de sclage ou gru- bleaux décoratifs ornant la devan- BC S0Nt comme suit : Quartier est: |séminaire.Pendant cette cérémonie, trand: mes, les grands bois de dimension et.ture des magasins de la 5e Avenue | M.Nil Tremblay (Mathias:, fait là ja chorale et la maitrise de St-Sa- les bois d'estacades: à New York, ou encore admirés lo\u2014Pin blanc, chêne, carya, noyer: ; à l'Exposition de Chicago, ont fait $2.50 le mille pieds; le tour du monde, À Gaspé, le Comi- 20\u2014Pin rouge, orme, frêne, bois | té Nationa] des Fêtes a invité les ar- lanc ou tilleur, merisier, érable, ta-tistes des Ecoles des Beaux-Arts de marac: 82 le mille pieds.i Montréal et de Québec à décorer 3o\u2014Epinette, sapin.pin gris ou! les édifices, les magasins, les pro- cyprès, pruche, bouleau, tremble, montoires et les quais.Aux Trois- peuplier, cèdre: $1.50 le mille pieds.i Rivières et dans la métropole, \u2018es Pour les bois provenant d'arbres! élèves de l'Ecole des Beaux-Arts ont tués par le feu ou les insectes: : été appelés à rendre pareillement de lo\u2014Pin blanc, chêne, carya, noyer: | grands services.C'est pourquoi le $2 le mille pieds.; Comité régional de Québec a voulu 2o\u2014Pin rouge, orme, frêne, bois\u2018'fournir aux marchands et aux né- blanc ou tilleul, merisier, érable, ta- goclants l'opportunité d'embellir ar- marac: $1.75 le mille pieds.;tistiquement les vitrines de leurs Les bois avariés doivent être empi- magasins et les angles de leur mai- lés, mesurés et rapportés séparément !son de commerce\u201d.jde tous bois verts.De plus, les con- M.Gabriel Poitras, président de cessionnaires doivent se conformer à\u2018 l'Association des anciens diplômés la loi concernant la Commission des | Opérations forestières de Québec | ainsi qu'aux règlements et orcon- nances de celle-ci.Ces droits s'anpli- quent également aux bois coupés sur les réserves cantonnales durant l'exercice 1934-35.Le présent arrêté ministériel abro- (Suite à la page 15) LES TOURISTES AFFLUENT [La présente semaine est la meilleu- : re depuis deux ans.La présente semaine est la meil- ge celui de 1930, qui.portait le No.2,137.UN GOLON SE NOIE depuis deux ans.nous a déclaré hier M.J.-Emile Renaud, secrétaire du Club Automobile, Les touristes M.-Joseph Bénéchal a été victime américains et des autres provinces de l\u2019onde à Roquemaure.(ont afflué toute la semaine, mercredi et jeud! en particulier.Roquemaure, nouveau centre de fin de semaine et les jours qui vont coicaisation, a été le théâtre d'uhe \u2018 suivre s\u2019annoncent également nible tragédie, lorsque l\u2019un des bons.Aujourd'hui un nouveau de l'Ecole des Beaux-Arts, et Mlle, leure que nous ayons eue au moins La ! {lutte à M.A-E.Gauthier, mar-! chant, au siège laissé vacant par la: démission de M.J.Gauvin.Quartier | |centre : M.Euclide Montette, éche- ! |seront aussi la parole.Le comité d'organisation chargé de préparer ces fêtes se composalt, comme patrons honoraires, de M.l'abbé Napoléon Pouliot.curé de Cap-Santé et frère du jubilaire, de, M.le maire et madame Irénée Les- | sard, MM.et mesdames Geo.Moi-, et Henri Ber-: comme présidents-honorai- et madame Ep.Bédard, M.| I res.M TO) L\u2019EVENEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DD CANADA Tirage LA PUISSANTE INTERCESSION DE STE ANNE Le R.P.Aubin parle hier soir de la confiance des malades envers la thaumaturge.JE CAUSERIE La souffrance donne une ressemblance avec Dieu, déclare aussi le prédicateur.DES TEMOIGNAGES Le Révérend Père Léon-Xavier Aubin .CSSR.assistant-directeur des pélerinages au sanctuaire de Ste-Anne de Beaupré, a consacré a causerie d'hier après-midi.à la ra- dio, 4 un sujet qui a dû toucher- bien des coeurs.Le Révérend Père Aubin a parlé de la \u2018bonne sainte Anne et les malades\u201d.Les personnes souffrantes et retenues au lit par la maladie ou des infirmités ont certainement trouvé dans les paroles du distingué conférencier un puissant réconfort et une grande consolation.\u201cI existe entre la bonne sainte Anne et les malades\u201d, a déclaré le R.P.Aubin.\u201cune amitié réciproque.Les malades se tournent instinctivement vers elle.et de son cô- crement, sous la direction du R.P.{et madame C.-N.Dorion.Les mem- té la grande Thaumaturge se plait Rhéault, 5.5.5, exécutera une messe à 4 voix mixtes avec le propre de la messe en grégorien.M.J.-M.Bus- bres actifs étaient | Président : M.Frs-X.Robitaille.| Vice-Présidents : Mme Ed.Rou- ; vin sortant de charge, a UN adver- sières accompagnera à l'orgue.À la! thier.M.Albert Côté.\u2018 saire dans la personne de M.Fran-! icois Paradis, comptable.le Dr' | Philippe Gagnon brigue les suffra-| | ges contre M.Georges Emith, in- fin de la messe, M.Irénée Lessard, maire de la paroisse, présentera au jubilaire les hommages de toute la paroisse.M.l'abbé Valère Pouliot | Trésorier : M.Ant.Jobin.Secrétaire : Mile Flore Bacon.Directeurs : MM.O.Blanchette, 'M.Blondeau, Alfred Gaboury, Jos.; dustriel, qui demande une ré\u20aclecUON.ross \u2018ensuite les voeux des en- | Robitaille, Mmes E.Blondeau.Frs- M.Thomas-Louis Claveau ne se re- : présente pas et MM.J.-Euclide Per-, Iron, I.C., et J.-R.Boulianne se font la lutte pour son siège.Quartier! jouest: M.Amédée Fortin fait lai jlutte à M.Wilfrid Tremblay \u2018Gré- | goire), au siège laissé vacant par M.| Pierre Lévesque, démissionnaire.| Voici mainteriant les noms des { échevins qui ont été élus par accla- \u201cmation : Quartier est: M.Thomas Glibert jet M.Johnny Saulnier.Quartier ouest : M.Joseph Gauthier, fils est réélu.M.le notaire Omer Lapointe n'a pas eu d'adversaire au siège qu'occupait M.Ernest ; Tremblay.échevin sortant de charge i EVEQUES A QUEBEC | Plusieurs évêques viendront assister | au sacre de Mgr Lacoursière.; Au nombre des évêques qui à da- très te ont accepté d'assister au sacre de S.E.Mgr F.X.Lacoursière, qui au- jeunes défricheurs récemment pla- groupe d'étudiantes de l'Oklahoma ra lieu mercredi prochain.25 uillet, cés sur des lots par la Société de viendra dans notre vile.Ces étu- Colonisation s'est noyé en se bai- ldiantes seront au nombre de pius de gnant dans la rivière Duparquet.La deux cents réparties dans six ou sept victime, M.Joseph Sénéchal, fils de! autobus.: | APPEL DES POMPIERS était un jeune homme robuste, possédant un cours abrégé d'agriculture, Vers 2 heures 15, hier après-midi, les pompiers ont et sur leque] on fondait beaucoup d'espérance pour l'avenir.Ses funérailles ont eu lieu jeudi à Sainte- Louise.alarme pour un léger feu de cheminée, à la maison Montcalm, sur la fre l'expression de ses plus sincères rue St-Louis.II n'y a eu aucun condoléances.dommage causé à la propriété.A la famille en deuil et à la Société de Colonisation L'Evénement of- ,en la Basilique de Québec, il faut [noter : | Leurs Excellences Mgr Brunault, évêque de Nicolet : Langlois, évêque de Valleyfield : Forget, évêque de | -Jean ; McCarthy, évêque de ! Portland : Ryan, évéque de Pembro- |ke, Deschamps, auxiliaire de Mont-.|réal ; Desmarais, auxiliaire de St-.| Hyacinthe : Morin, d.P.B, vi- répondu à une/caire apostolique de Navrongo.Son Excellence le Lieutenant-Gou- verneur et l'hon.M.L.-A.Tasche- reau, ont aussi accepté d'assister à ces fêtes.fants, puis 11 répondra à ces adresses et à ces souhaits.A 4 heures de l'après-midi, l'ho- Inorable juge Fabre-Surveyer présidera au dévoilement d'un monument à la mémoire de Jacques Cartier.X.Robitaille, M.-À.Trudel.Comité de Réception : MM.E | Blondeau.J.-A.Beaupré, W.Thi- :bault, Alph.Gaboury, O.Trudel, { Ant.Delisle.Miles Alma Feeney.Depuis plusieurs semaines, trois officiers du service préventif de la Commission des Liqueurs poursuivaient dans le bas du fleuve des recherches qui ont abouti.\u2014 Les prévenus ont plaidé coupables.ENVOYES EN PRISON A la suite de recherches qui se | poursuivaient depuis plusieurs semaines, trois officiers du Service : Préventif de la Commission des Li- : queurs ont arrêté, avant-hier.un groupe de contrebandiers du bas St- Laurent gui, depuis le début de la saison maritime, avait réussi a introduire au pays des quantités con- tations ont été pratiquées dans différentes paroisses du littoral gaspé- sien.Hier soir, quinze hommes é- sidérables de spiritueux.Ces arTes- 15 arrestations pour contrebande | UN VOL DE $12,000 La police recherche un ancien employé d'une société coopérative.Les agents de la Sûreté provinciale et de la police municipale de Québec ont reçu ordre de leurs chefs, hier midi, de fouiller la ville afin | de découvrir un \u2018eune homme de 26 ans.domicilié à Limouou, que l'on accuse d'un vol de $12,000 & une société coopérative d'agriculteurs.La ; police a un signalement du jeune homme, qui aurait été vu, hier matin, à la Haute-Ville, en compagnie d'une jeune fille.On possède méme \u201cle numéro da sa licence d'automobi- Je \u2014 un magnifique Oldsmobile Coach de cette année.Tous ces ren- \u2018 seignements ont été fournis aux autorités policières par le détective A.- 'R.Robert.de la Montreal Agency Broderick.Le jeune homme.sur lequel! pèse \u2018cette accusation de vol de $12,000.était employé comme agent de la coopérative en question depuis plu- | à répandre ses grâces et ses Îa- \u2018Suite à la page 15) certifié par l'A.B.C.\u2014\u2014 DEUX SOUS LE NUMERO Les municipalités :Au cours de leur congrès annuel à Québec, elles demandent au gouvernement fédéral de les aider pour leurs écoles et aux gouvernements provinciaux de ies aider à payer pour leurs routes.DEUX DISCOURS ! Les délégués au Congrès annuel de l'Union des Municipalités canadien- \u201cnes, après avoir été reçus officiellement hier maun par Son Honneur le maire J.-E.Grégoire, au nom de la ville de Québec, ont entendu un discours de leur président.le It-co- lone! H.-E Lawvigueur.ex-maire de Québec.M.Lavigueur a laisse entendre que le peuple canadien dés:- -rait avant tout, à l'heure actuelle.une collaboration plus intime entre gouvernants et moins de critique acerbe.Le peuple devrait pouvoir voter et exprimer clairement ses volontés pour ensuite.s'il! le désire, faire de la critique constructive Il arrive trop souvent.dit l'orateur.qu'avant méme qu'un conseil ne se soit mis à l'œuvre.les contribus- bles discréditent déjà leurs mandataires.faussent ses intentions e\u2018 rendent l'exécution de sa tâche excessivement ardue \u2018Messieurs\u2019.dit le lt-colone] Lavigueur.a titre de président.je vous invite tous à prendre part à no délibérations et à | nous fournir votre contribution si «Suite à la page 15» veulent de l\u2019aide LA REGOLTE DES FRAISES EN 1334 La cueillette des fraises.cetie année, est estimée a 4,710,000 pintes, et celle des framboises à 2,544,000 pintes UNE AUGMENTATION La cueillette des fraises pour 1534 est estimée à 4,710,000 pintes et cella des framboises à 2544.000 pinte.La récolte des fraises est 4 peu pres terminée tandis que celle des trambol- ses commence.L'an dernier, la cueillette des fraises a rapporté 4.485.000 pintes tandis que celle des framboises donnait 2.625.000 I.y a donc augmentation sensibie pour ies fraises et diminution pour les framboises Ces ch:ffres nous sont fourn!s par le service de la statistique au minis- tere de l'Agriculture.Au sujet des pommes.1! déciare que peu de dommages on: été rapportes dans les vergers de la mi-juin a la mi-juillet Les insectes sont sous contrôle dans les régions de production commer- ctale.En genédral.les fruits se deve- loppent bien et la température est favorable En s basant sur la température actuelle on estime que !a production commerciale des pommes sera rete année de 162.000 bar!ls comparativement a 306500 bars en 1933 La production des vergers de famule devrait être de 112.000 barils comparativement à 224.000 baris en 1933 C\u2019est clair Le Syndicat comme l\u2019eau de roche! vend le meilleur marché- Nous laissons derrière nous la concurrence houleuse et désemparée- Notre seul but est de bien servir, à peu de frais et i sans camouflage- Notre Vente débuta avec $13.98.nous la finissons avec C\u2019est le prix que vous payerez jusqu\u2019a 10 heures ce soir sieurs années.C'est à la suite dune longue enquête par les directeurs de: cette organisation provinciale qu'on + taient incarcérés à la prison de Ste- | Anne-des-Monts, et des officiers de la Sûreté Provinciale étaient en rou- Complet $10.90 Une Economie LA VIE EN IMAGES DE NOS HOMMES EMINENTS te pour l'endroit afin d'escorter jusqu'à.la prison commune de Ri- mouski les prévenus qui ont tous plaidé coupables à l'accusation portée contre eux.est parvenu à découvrir les moyens dont se servait le prévenu pour frauder la coopérative, Un mandat d'arrestation a été signé, hier matin.et depuis lors les détectives sont IR de *6 20 Chemise Chapeau Cravate $ 2.50 $ 2.25 $ .50 if Cette arrestation en masse est la à ia recherche du prévenu.i =| plus importante effectuée depute.Chaussures $ 2.50 j l'automne dernier.alors que of- | atone SEATS 95, AGIDENT A CAP-SANTE | ali \u2014 Canada et du Service Préventif de! à réaliser T l 1 8 6 5 =, la Commission des Liqueurs unirent | ; otal.\u2014 leurs efforts pour s'emparer d'une M.Albéric Fournier est blessé grave.| __ quarantaine des chefs de la gonire mbtt en entrant un voyage de foin.bande des spiritueux dans la pro- : z ce de Que cts ane des 11 = 11 y 2 quelques semaines, le ma grave accident Jeudi après-midi È 1 Complet de flanelle grise pâle.drab.coco ou worsted en- i ~\u2014 M.cars fit ses études aux jor Braun Langelier, sou ere OI M.Fournier.qui demeure dans gris, brun et bleu, rayé ou fantaisie Retouches faites gray x .xX - Coilèges Sr laurent, Ste Marie ce \u20ac it e des l'Anse de Cap-Santé, entre le villa- ' Ne a Montréal en 1875.SR suités) et A Esole des Liqueurs, apprenai qu ge de ce nom et Portneuf.engran- tuitement.¥ Polytechnique (Montréal)| quantités assez considérables de U- oo.\u201d 1 I arrival Mot, Descendant de Jean Decary': sv 1 | queurs alcooliques étaient transpor- $éhe chez lui sur ou eco b P 2 Un chapeau de feutre ou de paille, au choix hé ! arrivé au anada avec (& =! I | tées le long du littoral de la bale de Te la grange est un pou deve 1 \u2026 \u201c hé ! aisonneuve en gl Gaspé.Trois officiers furent dépè- aocéléra l'allure de son cheval mais, 3 Une chemise \"Tooke .\"Arrow ou \u201cForsyth sta- Ci chés sur les lieux avec ordre de sur- | en nt sous la porte, il ne prit em- = ST velller étroitement tous les suspects.garde de courber suffisamment 4 Une jolie cravate de soie umie ou fantaisie & A la suite de nombreuses recherches ps ee Le NO TUE très valent Le effectuées en plusieurs endroits.no- : ot ile.Ss x Een à a Madeleine.à l'Anse- M.Fournier ne perdit pas connals- 5 Une paire de souliers noirs ou sport .\\ Pleureuse et à Mont-Louis.les ins- 52 epe : \u20ac ses freres Ms- x pecteurs appréhendèrent quinze ré.lt aida à regagner ja imaison.Là .9 ibl « P ] °.> \"a AN sidente de ces trois paroisses trees Of SPL calque du crâne ayant Aucune Atteinte n'est possible à notre Fopularité- : Rin | î en possession de ux sur les- : \u201coe | [Seco men Sy regent Corp des Ingeneurs quels les Impôts m'avaient pas té Ge SINCE poll oC bathe.di d fait ! En 1900, Ingénieur au MinistèRE = Ç Professionnels dela Pde D.duits devant le magistr-t siégeant © Gagnon, de Donnacona, donnè- Le Syn icat ne musarde pas et ne dl pas es rtoi #R des Travaux PuBLIiCS, pour Ti : Ancien Prés; general Engine oS A Ste-Anne-de-Monts.Les prévenus rent leurs soins & la victime qui re- : lequel it fut chargé de 7, tr, Pres.h nordire(ser tion de Que) plaidèrent coupables à l'accusation Sut de M.Je curé Napoléon Pouliot, hoses à la venvole- cise, | - { plusieurs travaux importants 245256 SN Fellow*Roual Architectural ée contre eux et furent condam- de Cap-Santé, les secours de la re- C uw |) ben ei oR Ra: { ;, |Pés à la prison Hgton.: é, ce J res.Lomm.rbapisme de Aux derniteres nouvelles on cro-: ° A d'où { Québec am pind Le major Langelier, dans un mes-| 0 er eus CU EX .4 sage qu'il adressalt à ses hommes Y#lt que M.Fournier avait de gon- ace | y Prey ) hier, leur offrait des félicitations ; NES chances de se rétablir.Le bles.es Y 1C es son es memes ° lo : PROVINCE pour leur excellent travail | sé est âgé de 36 ans et marié.to DE QUÉBEC : .° .- - Tae RX Rien de changé, sinon que vous payez meilleur marche - re \\ =) M.GODBOUT A MATANE LA VICTIME SUCCOMBE | NTE LT ! 4 ; / A Q S A; vo) Le ministre de l'Agriculture parlera Le coroner tiendra une enquête, ce ; AUX ran La dt gas! pK / ce midi.matin, 4 la morgue de la rue Notre.ocre TE nce \u2018~~\u2019 Dame des Anges, sur le corps d'un \u2018 - dère = L'honorable M.Adélard Godbout.: M.MacPherson, demeurant à Limoi=| YN D D A foie ; .> ministre de l'Agriculture, sera à Ma- lou.qui a la victime d'un mal- 8 ) egls.Depujs 1913 ilest Clubs: dela Garnison oya | tane aujourd'hui.11 y adressera:heureux accident, ces jours derniers, | FRE, : 1, et Ingenieyr- Surintendant Sr Lawrence Yatch Club, Royal , , - .nr NE a WRC l .Quebec Golf.E / la parole ce midi au cours d'un ban- aux moulins de l'Anglo Canadian wv A pour la Prevince dé Québec ve 1% | Encineers Clubof Mon-| lquet.Le Dr Bergeron, député de Pulp, à Limoilou.McPherson a suc- | LIMIT EE =.! treal, Cercle Universitaire de Montreal! Matane, à l'Assemblée législative, combé.hier soir, vers 6 heures.aux adressera aussi la parole.blessures qu'il s'était Infilgées. PAGE QUATRE PP _.D \u2014_ Po ee \u2014 J.-H.FORTIER, J.-E.BARNARD, | cidément, le risque que les torpilles, les bom = President.Directeur.l'bes aériennes et les mines sous-marines font L\u2019EVENEMENT Fondé en 1887 80-32, rue de la Fabrique, Québec.| QUEBEC, 21 JUILLET LA BOURSE DES MINES A SURVEILLER Tout récemment M.Taschereau mettait le public en garde contre le risque de la speculation à la Bourse des Mines.L'opportunité de cet avis sonore apparait de plus en plus clairement.En eftet, on annonce qu'un puissant syndicat americain organise une hauses factice de tous les stocks de mines.Lorsque des légions de petits specuiateurs se seront jetes dans cette aventure, les meneurs de ce mouvement opereront contre eux a la baisse.Dans cette partie, les membres du syndicat ont tous les atouts en mains, et leurs adversaires ont un bandeau sur les yeux, comme a Colin-Maitlard.Le premier- ministre recommande qu'on hse attentivement les rapports ofticie.s aes départements de Mines des provinces, avant de placer des fonds dans cette industrie.Dans l\u2019un de ces rapports, celui de la province de Quebec 1932, il est dit que sur des centaines de placers où l'on a tait des sondages et des expertises, la moyenne des entreprises oftrant de boanes perspectives de profit ne depasse pas cing pour cent.Sans doute, cette constatation scientifique n'est pas définitive, et, avec le temps, des travaux plus profonds, des decouvertes nouvelles, il se peut que le domaine minier du Quebec réalise plus qu'il ne promet actuellement.En attendant, la majorilé des compagnies minieres courent une aventure incertaine, et il est d'interèt public qu'on le sache.Aux prix qu'on vend les actions de mines a la Bourse de Toronto et à la Coulisse de New-York, il y a neut chances sur dix que les petits spéculateurs perdront leurs mises.GESTES ET OMISSIONS DE M.HEPBURN M Hepburn marque d'excellentes dispost- | tions a l'egard de la minorité française de l'Ontario.En plus de contier un ministere im portant a M Pau: Leauc, héritier politique de ieu M le senateur Belcourt, | a nomme M.Odette, un bilingue plutôt anghfie mais qu se reclame de son origine française, à la direction de la regie des liqueurs alcooliques, et 1 invite M.Armand Racine et M.Paul Martin.deux compatriotes authentiques à présider des enquêtes importantes De plus.dans la politi-! que de colonisation quil entend encourager dans le nord ontarien, M Hepburn invite cor dialement la jeunesse canadienne-française a\u2019 prendre part à un mouvement de prise de possession nationale.Ces dispositions bloquent, : du moins quant à la province-soeur, le projet\u2019 d'émigration britannique auquel les jingoes de Londres veulent intéresser le gouvernement federal Entin, dans le soin évident que M Hepburn et ses collègues ont pris de ne point se mêler aux recentes manifestations orangistes de Toronto, nous voulons voir plus qu une réserve discrète, soit un blâme des propos in jurieux que certains membres de la secte tiennent trop volontiers.Nous attribuons la sa gesse de ces actions et omissions de M.Hepburn au contact qu'il a longuement pris, à la Chambre des Communes, avec la députation française.En observateur honnête.1! a cons- - taté que l'élément canadien-français ne réven-.f dique rien que de juste, que son patriotisme est éclaire, que son caractère même donne aux, gouvernants des gages d'ordre, de probité.et de paix Sans oublier que, même sous |'ancien regime conservateur, il y avait progres ap | 3 parent dans les dispositions des hommes pu : blics à l'égard de la minorité canadienne tran.~~ - Çaise, nous sommes heureux que I'avenement \"de M.Hepbum à l'administration des aftaires publiques de l'Ontario nous promette une me | sure encore plus grande d'équité et de bien veillance.| des super-dreadnoughts était finie.{brutale joie belliqueuse germanique, ,vous met en garde contre : vous, restez armés, restez tranquillement \u2018votre poste.le fusil au bras | courir aux grosses unités visibles et invisibles | des flottes modernes n'ont pas convaincu les | ingénieurs et les hommes politiques que l'ère A Londres, on parle actuellement de construire des centaines d'avions et d'hydroavions, afin, dit- on, de mettre l'Angleterre sur un pied de parité avec la force aérienne de pays cornme la ; France où le Japon.Mais cela ne veut aucune- | ment dire que, devant l'intention formulée des Eouvernements italiens et américains, Lon ,dres n'entreprendra pas de remplacer les vieil les unités de la flotte anglaise par des super - dreadnoughts \u2018au plus puissant modeèie \u2019.Et, à coup sûr, l'Angleterre invitera les dominions ; britanniques a verser au moins des contribu tions en argent à cette politique navale plusieurs fois centenaire, à iaquelle elle attribue le succès de ses entreprises coloniales et com merciales Devant ces faits, les déclarations pacifistes n'ont pas de sens PREDICTION DU POETE HENRI HEINE ll y a exactement cent ans, Henri Heine, VP homme qui avec Nietzsche a le plus har les - Allemands, qu il ; texte cité par M.Emile Henriot dans sa cau- connaissait bien, ecrivait serie hebdomadaire du Temps}.Le christanisme a un peu apaisé cette mais 1 ne pouvait pas la détruire compietement , et quand un jour la croix se brisera, la sauvagerie des vieux lutteurs sera déchainée de nouveau Or, ce talisman est deja ebranle, et le jour viendra où il s afiatssera piteusement.Les vieux dieux de pierre se frotteront les yeux pour les débarrasser de la poussière séculaire, \u2018 Thor s'élancera, son marteau gigantesque à la : main, pour briser les dômes gothiques \u2018 vous entendrez le vacarme et le cliquetis, prenez bien garde, Français, de vous mêler des \u2018affaires qui se passeront chez nous Quant Ne riez pas de mon conseil, le conseil d'un rêveur qui les disciples de Kant.de Fichte et des philosophes panthéistes La pensée precede l'action comme la foudre le tonnerre.Le tonnerre allemand est évidermment un Allemand.il nest pas tres souple et il roule un peu lentement.mais il arrivera un jour, et quand vous entendrez une détonation comme il n'y en a jamais eu dans l'Histoire mondiale, vous saurez que le tonner-: re allemand a atteint son but Si nous avons une fois l\u2019envie de nous quereller avec vous, nous ne manquerons pas de raisons |ustifica tives En tout cas, je vous conseille d'être sur vos gardes.En Allemagne, i! peut se passer n'importe quoi.le prince de Prusse peut arr: ver au pouvoir, ou le docteur Wirth, mais a désarmer la France Ainsi se trouvait défini, un siècle d'avance.lle triomphe de la croix gammée sur la croix du, Christ et la renaissance sur les aute:s germaniques de la vieille mythologie des Barbares.Heine, qui était juif.passa les vingt-cinq dernières années de sa vie en France, qu'il servi! avec beaucoup d'ardeur, tout en émargean: nous disent ses biographes, à la caisse de M Thiers.La haine allemande poursuivait déjà ceux de sa race et, malmene en Allemagne, + dut chercher refuge à Paris.C'est la quil voulut enseigner aux Français.en échange de liqueux des Germains.\u2018Et quand un jour la croix se brisera, la sauvagerie des vieux lut- ! t-il pas été écrit hier et ne témoigne-t-1l pas | comme le prétendait Guillaume Apollinaire, que les poètes ont le don des oracles?\u2014L Ordre.Lucien PARIZEAU.Aujourd'hui, le gouvernement national-socialiste en Allemagne, c'est trols hommes: Hitler, Goering.Goeb- dels, dit Philippe Barrès dans le \u201cMatin\u201d.Goebbels parait fragile.Les S.A.lui manquent et.apres tout, Il n'a pas l'épine dorsale de Hitler.Guering est trés fort.La repression d'hier, c'est un ,peu son affaire et elle ne l'a pas compromis, parce LA COURSE AUX ARMEMENTS ne nem .Commentant l'avis donne par le gouverne - ment italien qu'tl fera construire deux puis sants navires de guerre, chacun de 35.000 ton nes, un communiqué Officiel de \\Washingtor annonce que bientôt les Etats-Unis entrepren- | dront de remplacer leurs dreadnoughts par des unités au moins aussi lourdes que celles de l'Italie.Ceci veut dire que , son dernier programme de construction navale à peine termi : né, la République américaine est prête à met | tre ses vieux navires au rancart pour lès rem- : placer par des fcrteresses flottantes d'un ton! J nage encore plus considérable.L'efficacité i Ë un monde où l'on recherche partout et tou Ë jours le gigantesque.En 1900, le navire de à guerre américain \u201cOregon\u2019\u2019 avait un déplace- # ment de 10,000 tonnes.Aujourd'hui, déclare ; le \u2018Times\u2019 (New-York) 1l existe des sous » marins plus gros que l'ancien navire de guer i re \u2018Oregon\u2019, et capables de lutter de vitesse avec des vaisseaux construits en 1910.Dé : qu'elle correspond à sa physionomie, parce qu'il a la : police et enfin les meilleurs rapports avec Is Reichs- wehr.Hitler est en face d'un Goering, désormais inamovible.a moins que le Fuhrer ne se résigne à être au pouvoir le dernier hitiérien et, de plas, à lutter avec la police.I est aussi en face de la Reéchswehr.Sa situation n'offre pas de péril immédiat, parce qu'il a sa gloise, son prestige.les habitudes prises at qu'en un mot on a besoin de sa présence au gouvernement.Mais quelques mois peuvent changer beaucoup de choses et il est toujours mauvais, pour un dictateur, d'être amené à se défaire de ses troupes personnelles et de fonder son pouvoir.en définitive, sur la popularité.Les journaux nationaux-socialisetes font un effort visible aujourd\u2018\u2019hui, pour réveiller dans le pays, le souvenir des temps héroiques où le Puhrer, simple partl- | d'un navire de guerre est de courte durée dans, 85n, était mêlé à la vie du peuple.On cite des traits de gentillesse, des piaisanteriés de café.Mais les rires sympathiques sont difficiles à rame- \"ner, aprés des journeés comme les récentes.La pres- {se du dehors, apportant les réactions de l'étranget vient persuader l'Allemagne de la gravité de ce qu'elle vient d'accomplir ou de voir accompitr.L'Allemagne \u2018peu à peu se receuille.Hitler, assurément, peut sorth \u2018dt ce pas.L'homme en est capable et il à encore l'oreille de la nation.Mais il faut dire le mot que l'actualité commande: \u201caujourdhui, Hitler est touché\u201d.L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 B'il ne s'agissait que d'assister aux! cours, confortablement assis dans un, fauteuil d'acajou, d'écouter avec at- itention l\u2019éloquente parole des pro-: esseurs, de griffonner des notes en\u2019 style télégraphique et de voir de belles images projetées sur l'écran, l'E- cole du Louvre serait une institution\u2018 ravissante.| Mais 1l y 4 ce que jappellerais le | temperamentum deliciarum, les examens.| Epreuves sérieuses pour les Fran- jçais, elles le sont plus encore pour lies étrangers.Car il ne suffit pas de | blen savoir ses leçons ou d'avoir la [tête farcie de faits et de dates.Enco- \u2018re faut-il répondre avec précision ;&ux questions posées par des examinateurs qui sont en méme temps des ,érudits et des écrivains.Va pour une épreuve écrite dont la durée de plu- | sieurs heures permet à l'élève de pe- \u2018ser ses termes et de soigner la torme aussi bien que le fond.\u201c Il n\u2019en va pas de même au cours :d'un examen oral, alors que l\u2019élève, en tête-à-tête prolongé avec son \u2018 professeur, doit s'exprimer avec toute la clarté possible, dans un langa- \u2018ge où les mots techniques aient un sens rigoureux et juste à la fois.Les Jjunes Français n'évitent pas toujours l'écueil de l'A-peu-prés.Que dire alors des étrangers \u2014 faut-il \u2018ranger ies Canadlens-Frangals dans cette catégorie?\u2014 qui ne saisissent ! pas tout-à-fait le génie de la langue française, commettent de nombreuses impropriétés de termes, usent d'expressions régionales ou argotiques et tombent parfois dans ce charabia louche par quoi certains élèves masquent leur demi-ignoan- ce.À ce sujet, les annales de l'Ecole contiennent des pages hilarantes.attributions d'une burlesque fantaisie, interprétations grotesques de sujets religieux ou mythologiques \u2018rarement traités par les artistes.erreurs de dates, anachronismes dro- .\\atiques.fautes de goùt.Tout cela n'est pas trés grave lors d'un examen oral.le professeur sou- \u2018rit avec mailce.s'amuse aux dépens de l'élève qui sèche, souligne les Maiseries avec une ironie plus cruelle que des gros mots.Mais à la soutenance d'une thèse, les moindres manquements prennent iune Importance tragique.les peccadilles deviennent des fautes.Les exa- *minatears échenillent le texte qui jleur est soumis, relévent vertement |les fautes d'orthographe et de syn- \u2018taxe, s'arrêtent aux 1llogismes.dis- (eutent Aprement les appréciations et les hypothèses et ne mettent un ter- Contrairement à ce qu'on croit, les jaspirants au doctorat ès arts ne choi- \u2018sissent pas eux-mêmes le sujet de\u2019 leur thèse.Ce choix est l'apanage des professeurs de l'Ecole du Lou- \u2018vre.(1: Quand.dans l'automne de 1931, je soumi#à mon maître un pro- \u2018jet de thèse sur la Peinture murale jen France depuis 1890, M.Rouchès \u2018flxa sur moi un regard dont je ne savais #11 voulait dire.\u2018Monsieur, je \u2018suis parfaitement de votre avis\u201d, ou.bien: \u201cMonsieur, faites-moi donc l'honneur de me consulter\u201d.Après |quelques minutes d'entretien.mon maitre dissipa mes illusions: \u201cVous | ; leur hospitalité, à se méfier de l'atavisme bel \u2018férez.me dit-il.une thèse sur la \u2018Peinture au Canada français.Ain- 1s, vous aurez une excellente occa- {ston d'étudier votre art national; du \u201cteurs sera déchainée de nouveau.\u2019\u2019 Celan'a | même coup, vous nous le ferez con- L'Fcole du Louvre lll - SOUVENIRS naître\u201d.Puis sortant d'un tiroir des feuilles noircies de notes, il me les tendit: \u201cVoic) quelques détails sur les tableaux que le fr.Luc peignit pour la chapelle des Récollets de Sézanne.Utilisez-les dans votre thèse, après les avoir complétés\u201d.A quatre mille kilomètres de mon pays.préparer un ouvrage sur la peinture québecoise me paraissait être une mauvaise plaisanterie, oi ! que une imposture.De fait, mes amis) Ursulines de Québec.des églises de parisiens me blaguaient impitoyable- | ment sur ce qu\u2019ils appelaient ma thèse à distance.C'est que j'ignorais.alors \u2014 et mes amis aussi bien que moi \u2014 l'extraordinaire richesse des dépôts d'archives et des bibliothe- ques de France.i Sur le conseil d\u2019un archiviste qui connait admirablement l\u2019histoire du Canada.le Pere Odorie-M.Jouve, (2) j'allai voir M.Beauchesne.directeur des Archives canadiennes à Paris.Dans les bureaux de la rue François ler.11 y avait mieux que des livres! et des transcriptions de pièces d'ar-! chives; il y avalt une bonne demi-| douzaine d'érudits qui ont ravitaillé, d'Orléans), de Sainte-Anne-de-Beau- | vient de terrasser, M.l'abbé Jean- un tel nombre de faits biographiques que la vie du Récollet-peintre en était entièrement changée.Les documents livresques trouvés en France étalent trop imparfaits: 11 fallait les compléter par les catalogues des musées de Montréal et de Québec et par des inventaires inédits.Ainsi, j'eus à ma disposition les inventaires des peintures de l'Hôtel- Dieu, de l'Hôpital Général et des Saint-Augustin, (3) de la Baie-du- Febvre, (4) de la Sainte-Famille cile pré, (5), du Cap-Santé, (8) des Trois-Rivières, avant l'incendie de 1908, de Notre-Dame de Montréal, des égllses de la Gaspésie, de la Beauce et des environs de Québec.Ces derniers inventalres ont été dressés par un homme que la mort Th.Nadeau.C'était son rêve de parcourir la province de Quebec et de noter.avec la précision qu'il mettait en toutes choses, les oeuvres d'art qui ornent nos églises et nos, presbytères.L'oeuvre ; CHRONIQUE MUSICALE Cette année marque Je centenaire de la mort Boïeidieu Cest un musicien que l'on & un peu oublié, ce qui est injuste puisqu'il fut une des figures marquantes de son époque et que sa musique, que l'on trouve démodée, n'a cependant pas vieill autant que celle de plusieurs de ses contemporains.Contrairement à la plupart des musiciens célèbres.l'immortel auteur de La dame blanche a eu une vie Plutôt heureuse; il a connu la gloire de son vivant, ce qui est un fait rare.Né à Rouen le 16 décembre 1775, il fut baptisé le lendemain par un abbé François Boïeldieu et eut UN Bo eldieu comme parraln, I y a maintenant un buste sur la maison natale au numéro 61 de la rue aux Ours.L'église Saint-Pierre du Châtel, où, il fut baptisé, était située dans un, dédale de petites ruelles.Les fonds baptismaux sont maintenant taris et le local est occupé comme remise à charettes, les jurons des charrctiers ont remplacé les prônes de 1775.; I! fut d'abord l'élève d'un certain( monsieur Broche qui demeurait sur! la place du Vieux-Marché où, jadis, fut brûlée Jeanne d Arc.Ce Broche était l\u2019organiste de la cathédrale.Un, certain dimanche de grande solennité, le petit Bofeldieu monte à la| tribune et veut, de près, étudier le mécanisme de l'instrument.L'heure; de la messe arrive, les souffleurs sont à leur poste, mais l'organiste Le centenaire de Boïeldi parte.Austerlitz, Eylau, Friedland n'empêchent pas l'empereur des Rus- ss et un musicien français d'être à rapprochés par l'art.Les Russes combattent les Francs et applaudissent la musique de Boïeldieu.Mais voici 1814, année terrible pour la France, il semble qu'on veut faire appel à tout le patriotisme de la nation, et un opéra intitulé Bayard est signé de quatre musiciens: Cheru- bini.Catel, Nicolo et Boïeldieu.La création a lieu le 13 février et le 13 juin de la même année on joue \u201cAngela\u201d dont Boïeldiey est l'unique auteur.Les bataillons russes foulett le sol parisien.En 1817, deux concurrents se disputent, à l\u2019Institut, le siège de Méhul qui vient de mourir.Boïeldieu l'emporte sur Nicolo qui en meurt de dépit quelques mois après.Après la création de Blanche de Provence en 1821, Louis XVIII décore Boïeldieu de sa main en disant : t \u201cCe n'est pas seulement pour ce que vous venez de faire, mais aussi pour tout ce que vous avez fait\u201d.Dans une autre occasion le roi lui fait cadeau de deux grands vases de Sèvres.Le compositeur redouble de | travail, et il fait créer un opéra par année.En 1825, il offre au public son chef-d'oeuvre La dame blanche, { écrit, appris, répété et représenté en vingt-neuf jours.On raconte que Boïeldieu fut toute sa vie un modeste, un humble et un charmant camarade pour les commencé: | est en retard.L\u2019enfant ému, poussé autres musiclens dont les succès le avec une extrême obligeance, maints témoigne de la finesse de son goût/par une inspiration subite, se pré-'remplissailent de joie.Rossini assis étudiants canadiens en quête de do- | cuments.MM.Beauchesne, de Roc-| quebrune.Dugas, de Cathelineau, Gobillot et Leblant, le P.Jouve aussi, me communiquèrent un grand! nombre de renseignements bibliogra-| phiques, excellent point de départ et de la sûreté de son coup-d'oeil; les | descriptions qu'il a laissées des pein- : tures qu'il a vues sont d'une reinar- quable précision et d\u2019une franche, originalité.(7) Tels sont les éléments, trop Im-| parfaits à mon gré.de la thèse que: cipite au clavier et risque le tout\u2019 pour le tout.Le formidable instru-.assistants surpris n'osent l'Interrom-| pre.La renommée du bambin allait bientôt dépasser celle de son maître.Pendant une leçon, Boïeldieu é-, un encrier sur un cahier; , Broche, qui n'avait pas un caractère : tait un jour à la représentation d'une oeuvre du maître français; après : ment résonne sous ses doigts et les'la chute du rideau.il vient lui dire que eux, les italiens, ne pourralent faire aussi bien.Avec sa modestie coutumière, Boïeldieu lui répondit: \u201cMaitre, ce n'est qu'à l'instant où je monte me coucher, que je suis 'au-,\\ dessus de vous\u201d.A ce moment, les pour un ouvrage comme celui que! J'ai soutenue le 8 mars dernier de- commode, menace l'enfant.Celui-ci, deux musiciens habitaient la même j avais entrepris.| La bibliothèque des Archives du! Canada à Paris est, naturellement.| riche en ouvrages canadiens.Elle est vant MM.Rouchds et Hautecoeur.| sous la présidence de M.Henri Verne, directeur des Musées Nätionaux et de l'Ecole du Louvre.Dans pris d\u2019une peur folle, s'enfuit à pied jusquà Paris.Le 2 novembre 1793, on joue £on! loin d'être complète et je dus, com-' tite salle Courajod.ainsi nommée en livret.II n\u2019a alors que 18 ans.me tant d\u2019autres, aller travailler à la Bibliothèque Nationale.Sous les cotes Pa.LK7, LK12, Nt, Pz.V et Ln27,| j'y trouval la plupart des livres \u2014jthéses, des Prangais du bureau des: dire: \u201cJe serai quelque chose dansiche est jouée dans sa ville l'honneur du plus fougueux profes-' seur de l'Ecole, 11 y avait les audi- 1 teurs habituels des soutenances de| A l'âge de 20 ans, il retourne à Paris avec dix-huit francs dans ses.poches et quelques rouleaux de mu- | sique sous le bras, et se contente dei biographies, monographies parolssia- Archives canadiennes et des compa-j cette ville-là\u201d.Il commence par é- les, album de planches.catalogues \u2014 dans lesquels ii était possible de pui-| ser des détails relatifs à l\u2019histoire de la peinture canadienne, des débuts à compte de cette séance et donné, dé et bientôt il compte parmi \u2018dans l'Ordre du 17 mai et des ours | Premiers professeurs.Il est de l'âge \u2018 ; J i de ses élèves.À peine sept ans après frapper une médaille à l'effigie de nos jours.Dans la même institution, il existe un dépôt de pièces fort important: triotes venus là par sympathie.M.Jules Bazin, brillant élève de l'Insti-1 tut d'Art et d'Archéologie, a rendu suivants, un excellent résumé de; mon travail.Si le lecteur a pu sel crire des romances qu'il chante lul-, même.puis, pour vivre, il se fait accordeur de pianos.Le Conservatoire vient d'être fon-: les\u201d son arrivée à Paris, il est déjà con-' sidéré comme un maitre dans ce- le Cabinet des Estampes.J'y relevai rendre compte de l'étonnante riches-! Conservatoire.| une grande quantité d'aquarelles.de! dessins, d'estampes, de portraits gra-' vés.de cartes et de plans.ouvrages : Feu J.-Ed.Roy a dressé en 1811, \u2018dans son Rapport sur les archives de mettrait à l'historien d'édifler une \u2018France relatives au Canada, un in-'synthèse de notre art national.Cet; detl'Opéra qui fait aussi d'autres mé-' fessorat ne sont pas assez nombreuse de notre patrimoine artistique, 1: a constaté qu'il y a bien des lacunes | dans notre histoire picturale.Seul! la; fait en France de 1878 à 1904 \u2014- per- C'est de cette époque aussi que dane parisienne, qui lui donne une fil-! le.(Cette fille épousa, en 1816, un presque centenaire).! Cette première liaison fut troublée par Clothilde Malfleuroy qu'il épouse [le 19 mars 1802.C'est une danseuse maison, Rossini au premier étage, Boïeldieu au second.A la suite d\u2019un autre triomphe, le :premier opéra \u201cLa fille coupable\u201d roi manifeste encore son contente- la Pe- | dont le père de Boïeldieu a écrit le\u2019 ment en offrant un service de table en vermeil.Puis il est promu com- postteur de S.À.R.la duchesse de Berry avec une pension de douze cents francs.Le 9 février 1826, La dame blan- natale sous la direction de l'auteur.Il est pratiquement écrasé sous des couronnes de fleurs.Toute la troupe se rend à sa demeure accompagnée de la foule et on sérénade à sa fenêtre; la police doit intervenir et dresser procès-verbal La ville de Rouen fait son glorieux fils, et le 16 novembre on lui remet un exemplaire en or.Enfin veuf, il se remarie le 22 janvier 1827 avec la soeur de la | te son premier amour.c'est une jeu- | chanteuse Philis.Elle se prénomme Jenny comme la fermière de La da- - me blanche.Sa santé s'altère et 4 ;faits pour la plupart en Nouvelle- un inventaire complet des oeuvres|certain Algoin.et eut cing fils: l'ai-\u2018 court souvent à sa maison de cam- ! France par des officiers.des topo- ; d'art qu'a possédées et que possède leiné est mort il y a quelques années, pagne \u2018graphes ou des artistes amateurs.Canada français \u2014 comme on à Villeneuve-Saint-Georges.En 1830 le roi meurt et Boïeldieu perd sa pension: il est trop souffrant \u2019 pour pouvoir continuer sa classe au Conservatoire et ses années de pro- ventaire sommaire des estornpes qui inventaire, j'espère y travailler en} tiers, Boteldieu l'apprend au bout de; ses pour lui donner droit à la retral- intéressent le Canada, inventaire! qu'il faudra tôt ou tard rendre moins | cheurs.M faut en dire autant des, .dessins du Musée du Louvre, du dépôt de cartes et de plans du minis- | tère de la Marine et des autres dé-' pôts de Paris et de la province.Au! point de vue artistique, ces dépôts de documents-n'ont pas été l'objet dinventaires spéciaux, en sorte que le chercheur doit fouiller longtemps pour découvrir, dans des massez de pièces, les bouts de papier qui concernent nos artistes.Pour ne citer qu'un exemple, c'est ce que j'ai fait dans les archives de Picardie, à l\u2019égard d\u2019un Récollet-peintre qui a passé près de deux ans.à Québeo, le frère Luc.De cet artiste qui eut son heure de célébrité, on ne connaissait que deux ou trois toiles; sa biographie tenait en quelques événements à demi inexacts.Au bout de deux, ans, j'avais retrouvé plus dé cent tableaux du fr.Luc et j'avais amassé mettant à profit la culture puisée à l'Ecole du Louvre et l'expérience ac- ; je vous veux du me a leur verve que lorsque l'elève'imparfait au bénéfice des cher-jquise comme attaché aux Musées \u2018bien, et j'ai été effraye l'autre jour quand j al sent amérement la lourdeur de ses \u201centendu que vos ministres ont l'intention de bévues Nationaux.Gérard MORISSET docteur ès arts attaché hon.au Musée du Louvre (1j I] en est ainsi dans les autres écoles françaises d'enseignement supérieur.(2) Auteur d'un fort beau livre, Les Franciscains et le Canada, et d'un grand nombre d'études sur l'histoire des Récollets, Je crois savoir que le P.Jou- ve publiera, à l'occasion du troisiéme centenaire de la fondation des Trois-Rt- vières, l'histoire de la cité trifluvicnne.i (3) Inventaire dressé bés Couture, East et Nadeau 1933).(4) Inventaire dressé par M.Polrier.(8) Inventaire ralsonné dressé par le Père Ferland.rédemptoriste (1932).(6) Notes communiquées par Mil Pauline Morisset.(7) Témoin cette araussnte description d'un Ange gardien, peint par Js- seph Légaré pour l'église de l'Anctenne Loratte: \u2018Un ange & la polgne solide et à la flgure décidée, traine un petit gis en salopettes, qui, du train et de ia vi- par MM.les ab- l'abbé lgueur où çà marche, n'a pas le temps d\u2019écorniffler le long du chemin: en voilà un qut n'a pas la 1iderté daller chez le diable.ete.\u201d LES MIETTES DE _LHISTORE (21 juillet 1784) Mort de \u201cLa Muse limonadiese\u201d La coutume dont on abuse aujour- d'hui de choisir des \u201cReines\u201d de quartier, des \u201cMuses\u201d des métiers, des \u201cfées\u2019 de corporations est fort ancienne et on en trouve déjà des exemples au XITe siècle.Le X e siècle connut une des reines sous le nom de \u201cLa Muse Limonacuère\u201d Elle était fille et femme de iimo- nadier.Son père Renyer tenait un café à Paris et elle épousa en première noces un nommé Curai qui était le patron d\u2019un établissement de a rue des Petits Champs dit Café aliemand ; quand 1! mourut elle contracts un second mariage avec un autre limonadier du nom de Bou- rette et elle continua à diriger sa maison de la rue des Petits Champs pendant 36 ans.Cet établissement ressemblait à nos cabarets littéraires d'aujourd'hui, 11 était fréquenté par des hommas de lettres, des poètes surtout.Mme Bou- rette goûtait le charme de cette clientèle et à force d'entendre lire des vers, elle eut la fantaisie d'en composer à son tour.et elle publia usleurs poèmes.Les artistes qui réquentaient le Café allemand la prociamèrent à l'unanimité le \u201cMuse limonardière\u201d.Elle écrivit aussi des Odes en prose, l\u2019une adressée au roi de Prusse, lui valut de ce souverain le présent dun étui d'or.D sembla que ses admirateurs aient du reste pris un madin plaisir à lui offrir des objets assez bizarres: le gouverneur de Paris le duc de Ges- vres lui fit tenir une écuelle d'argent, * Voltaire une tasse de porcelaine ine.Elle remercia le patriarche de Fer- ney par ce petit compliment au \u2018JLé- gisiateur du goût-Dieu de la poésie\u201d RB économiques L'Ecole des sciences sociales, économiques et politiques, fondée en 1920 sous la direction de M.Edouard Montpetit, entouré d'un groupe de professeurs que désignalent tout particulièrement pour collaborer à \u2018l'œuvre naissante leur application lau travail et des aptitudes spéciales, et auxquels sont venus s'ajouter depuis des éléments plus Jeunes spé- clalement formés en vue de l'ensel- gnement que l'on attendait d'eux, a pour cbjet d'orienter les jeunes gens vers l'étude des grands problèmes de Je tiens de vous uné coupe choisie Digne de recevoir le breuvage des dieux Je voudrais pour vous louer mieux |Y puiser les eaux d'Hippocrène ; | Mala vous seul les buvez, comme moi (l'eau de Beine.Peu à peu.Mme Bourette attira chez elle toutes les célébrités.parl- siennes des arts et de la littérature, la salle de son modeste café voyait passer les plus hauts personnages, ella deveriait par moment une sorte d'Académie de belles lettres où l'on discutait sur les hommes du jour et les ouvrages nouveaux.Parfois mé- me on jouait la comédie devant une assemblée des plus choisies.C'etait Mme Bourette \u201cLa Muse limona- didre\u201d qui fournissait la plupart des pièces représentées.Le théâtre Français lui-même accueillit les oeuvres de la cabaretière et joua une de sés comédies la Coquette punie en 1779.Mme Bourette mourut le 21 juillet 1784 à l'âge de 70 ans.Elle s\u2019était acquis à son époque une véritable célébrité.Elle est complètement ou- dliée aujourd'hui.i BERNARD: JEAN (reproduction interdite) i L'Ecole des sciences sociales, et politiques Caractères et objet de l'école notre temps.Ceux-ci sont nombreux et difficiles.Leur solution demande des hommes aptes d'abord à se rendre compte de ia façon dont ils se posent et à dégager les éléments de leurs données, puis qui sachent les envisager avec science et courage, et travailler avec détermination à les bien résoudre.L'école s'emploie à la [formation de cette élite directrice, {agissante et disciplinée, capable d'appliquer à l'effort que l'on attend d'elle une intelligence active que soutiennent et animent des principes de saine morale, Les expériences tentées par les pays étrangers soht étudiées de près, {mais l'école se préoccupe surtout des problèmes canadiens et les envisage du point de vue canadien.Elle incite ses élèves à s'y intéresser, à rechercher des solutions pratiques qui soient profitables à notre race, dans le présent et dans l'avenir.Le itemps n\u2019est plus où l'on attendait que les problèmes surgissent dangereux et pressants pour penser à y Apporter des solutions que l'on ne pouvait guère qu'improviser et qui ;& Tévélaient le plus souvent coû- iteuses et incomplètes.Aujourd'hui | plus que jamais, il faut prévoir, ct \u2018la jeune génération a le devoir d'étudier les questions d'ordre social, économique et politique qui peuvent se poser chez nous quand elles ne s'y posent pas déjà, et de rechercher les remèdes possibles.C'est: dans ce sens que s'oriente l'action de l'école.Pour de plus amples renseignements sur le programme, les conditions d'admission et les horaires, on peut s'adresser au directeur de l'é- con 1265, rue Saint-Denis, Mont- (1932 et, \u20ac France se porte ces jours-ci vers le quelques jours et s'en sépare aussi- | tôt mais ne peut obtenir le divorce.| II met entre elle et lui l'Europe entière et arrive à Salnt-Pétersbourg en ! avril 1803.quelques années apres! Mme Viger-Lebrun, peintre exilée.| T1 est nommé maître de chapelle du tzar à la condition d'écrire et de! faire représenter trois opéras par an-' née.Il débute avec \u201cAline, reine de.Golconde\u201d, le 5 mars 1804.Il demeure en Russie jusqu'en 1811 c'est-à-dire pendant tout le temps, où le tzar est en guerre avec Bona- te.Cest la gêne.Sur la fin de sa vie, il collabore encore à une oeuvre composée par plusieurs.On y trouve les noms de neuf musiciens cette fois: Carafe, Cheru- bini, Hérold, Paër, Boïeldieu, Auber, Batton, Berton et Blangini C'est \u201cLa Marquise de Brinvilliers\u201d.Ses dernières années sont occupées par la peinture, art qu'il a toujours cultivé.I] est mort le 8 octobre 1834.ROLLAND G.GINGRAS.( 21 juillet 1914 \u2014L'attention de la fameux procès Caïllaur.En effet, lu cause est devant les juges, et l'on sait quel scandale a causé le meur-: tre de Calmette, le rédacteur du \u201cFigaro\u201d.La coyr a entendu aujour- d'hui le récit du crime, par l'accusée, et la déposition de son mart.L'intrigue amoureuse qui est au fond de l'affaire se trouve compliquée par une question de politique : M.Cail- laur.membre du cabinet Doumer- gue, était pour l'impôt sur le revenu, tandis que le \u201cFigaro\" menait une campagne endiablée contre je syst- me.C'est ce qu'allèguent pour la défense le mari de l'accusée et son avocat, Mtre Labori.Calmette voulait publier les lettres échangées entre Caillaur et sa femme avant leur mariage, pour falre tort au ministre et au cabinet tout entier.L'avocat de madame Caillaux, le célèbre Labori, a été merveilleur dans son plaidoyer.Après la déposition de M.Catllaur, il fit un coup de maitre en lisant des passages du roman de Bourget \u201cle Démon de Midi\u201d, dans lequel 1! y a un dialogue IL Y A VINGT ANS d'amour de l'héroine.Venant immédiatement après l\u2019éloge que venait de faire de Calmette l'auteur même du roman, la lecture de ces pages a été considérée comme un véritable coup de maitre.La voix de Mtre Labori, pendant la lecture, était musicale, douce, pleine d'émotion dramatique, et quand i eut ter miné, la Cour fut comme tirée d'un Têve par l\u2019erclamation de Paul Bour- get, qui s'écrta : \u201cLa littérature n'est pas la vie!\u201d conférence entreprise pour régler le cas du \"Home Rule\u201d sera un fiasc>\"#{ :complet, à cause de la non adhésion\" des chefs ulstéristes, qui ne veulent pas démordre de leurs prétentions.PRIX DE L'ABONNEMENT A NOTRE JOURNAL POUR UN AN A LA CAMPAGNE.$4.00 où les personnages discutent et condamnent la publication des lettr:s EN VILLE.800 AUX ETATS-UNIS., .6.00 EN EUROPE.10.00 i Chut! I est Ÿ somnambule, monsieur ! | En Angleterre, on prédit que la,\u2018 \u2019 == J ) eu a ; + : \u2019 ! = L'hono seph-Edi jeudi ap Arthaba: Ramsay tre de C selle Ish ral Edou Montréa.mier Mi et sa je madame l'honora jugé-en- sions à Perrault, guay Pe Montréa passent baska, ¢ rouard, thabaske , nes du ( Madar d\u2019Ottaux 2-3087 , 4 ' : À \u2018 \u2018| Me M.PARENT rnet Mon LE L'Ronorable M.et madame Jo- seph-Edouard Perrault ont reçu Vjeudi aprés-midi, à leur résidence a Arthabaska, le Trés Honorable M.Ramsay MacDonald, premier ministre de Grande-Bretagne, mademoiselle Ishbell MacDonald et le Géne- * ral Edouard de Bellefeuille Panet, de Montréal.Pour rencontrer le Premier Ministre de Grande-Bretagne et sa jeune fille, l'honorable M.et madame Perrault avaient invité l'honorable juge Gustave Perrauit, juge-ern-chef de la Cour des Sessions à Montréal, madame Gustave Perrault, et leur fis, M.Château- guay Perrault, avocat au Barreau de Montréal depuis quelques jours, qui passent une partie de l'été à Artha- baska, ainst que M.Wilfrid G:- rouard, député de Drummond-Ar- thabaska à la Chambre des Communes du Canada.Madame (Juge) L.-A.Cannon, d'Ottawa, en villégiature a la Mal- bale, a regu hier, a l'heure du thé, en l'honneur de mademoiselle Alice Caron, de Québec, qui passe l'été au Manoir Richelieu.Madame L.Cox et sa fillette, Si- monne, de Montréal, passent quelques jours avec M.et madame Robert Taschereau, au Château Sain!- Louis.\u2018 Mademoiselle Jeanne Dupré es! partie pour la Malbale, où ele prend Part au tournoi de golf.F M.el madame Arthur Letondal sont retournés à Montréal après avoir passé quelques jours à Québec, les invités de M.et madame 'L.-P.Turgeon.Madame H.-V.Gale a reçu à dé- Peuner.jeudi, au Royal Quebec Golf Club, à Boischatel, en l\u2019honneur de son invitée, madame D.-E.Galloway, de Oakville, M.et madame Gerald Monaghan sont partis hier peur la Malbaie, où ils passeront quelques jours.Ce matin, à y neures, en l'église de Notre-Dame du Chemin, aura AN t HOTEL BELLEVUE Cabines modernes Bon gîte, Table savoureuse Prix Populaires Eugène Robichaud, Prop.St-Jean Port-Joli L'Islet FOURRURES Confections.réparation et tous travaux de fan b, taisie.Coupes française gd) et américaine.OUVRAGE GARANTI Voyez nos vitrines cha que semaine pour les spéciaux.Voûte pour storage, taux 1% LOH be G A mes Ma L.-P.THIBAULT Enr.| NA 282, St-Jean Québec Achetons les peaux verte COIFFEUSE Autrefois du Salon Nan- | nette annonce à sa | clientèle qu'à partir du 26 juillet, elle ouvrira un nouveau salon au No 407 rue St-Jean.Tél.: 2-5506 er i \u2018passe une quinzaine à Old Orchard d'Ottawa, et leur fille, mademoiselle lieu le marlage de mademoiselle Marie-Anne Coté, fille de M.Joseph Côté, décédé, et de madame Côté, avec M.Lucien Perras, de Montréal, fils de M.Ferdinand Perras, de St- Isidore de Laprairie, et de modame Perras, décedée.M.l'abbé Horace Gagnon, curé de la paroisse, donnera la bénédiction nupliale.La mariée, accompagnée de son jrére, M.Thomus Côté, portera une robe de point, couleur orchidée, sur fourreau de satin, avec chapeau et souliers de même ton.Son bouquet se tomposera d'archidées, de roses thé et de muguet.M.Aristide Perras servtra de témoin à son frère.Pendant la cérémonie, un joli programme musical sera exécuté par M.Emile Larochelle et mademoiselle Yvette Dion.M.Henri Vallières accompagnera à l'orgue, Après le mariage, un déjeuner réunia les deux familes à l'Habitant Inn\u201d.M.et madame Lucien Perras partiront ensuite en automobile pour les Montagnes Blanches.Pour voyager, la mariée portera un ensemble beige modèle \u201cWindblow\u201d.Au rctour, Met madame Perras demeurtront à Montréal.Mesdemoiselles Corinne Lagarde, Jeanne Boivin et Gabrielle Bisson sont parties pour Montréal, où elles Ont chanté au programme de l'Heure Prouinctale, hter.M.et madame J.-Aristide Perras et leurs enfants, Jean, Yolande et Gabrielle, de Montréal, sont les in- Sainte-Fey, à l'occasion du mariage Côté-Perras.Mademoiselle Güberte Mwille, de Victoriaville, passe une quinzaine a les\u201d, linvitée de sa cousine, made- maoiselle Simonne Bernier.Mademoiselle Thérése Larue est de retour de Saint-Jean, 1.0., ou elle a passé une quinzaine, l'invitée de mademoiselle Germaine Barrette à sa résidence d'êté, Mademoiselle Cécile Morissette est] en promenade chez sa grand'mére,\u2018 madame C.-E.Morissette, à \u201cVia Mon Repos\u201d, Cap-Santé.i Mademoiselle Madtleine Dechêne.de la rue Saint-Cyrille, passe une | semaine à Lake View Inn, à Mégan- \u2018tic.a i I Mademciselle Fernande LaVergne, .de la Malbate, a Scint-Pacéme de- , puis quelque temps chez madame; ! Luc Lizotte, est en ville pour quel-! ques jours.M.et modame A.Blouin, de Qué- | \u2018bec, étaient de passage a la Riviére- !du- Loup, lundi dernier.| \u2014\u2014\u2014 Mademotselle Madeleine Hamel Beach.Madame Edgar Parent retourne aujourd'hui @ Disraeli, aprés avoir passé une semaine en ville, l'tnvitée de madame Jean Champoux.M.et madame Wilfrid Lefebvre.Françoise Lefebvre, sont a Québec, les invités de madame Jos.Cote, du Chemin Sainte-Foy.Mademoiselle Pauline Roy est actuellement au Lac Saint-Joseph.l'invitée de mademoiselle Jean Davis.Mademoiselle Simonne Poitras est en villégiature pour un mois à Sain- | te-Pétronille, I.O., l\u2019invitée de M.et madame Henri Plante.M.et madame Lucien Hains.de; Beauport, accompagnés de made- | moiselle Fabiola Hains, de M.Emi-; lien Lortie et de mademoiselle Imel-, da Lortie, sont en voyage à Moni- réal, les invités de M.et madame Joseph Corbeil, Ils ont fait le trajet en automobile.M.Fernand Champour est parti ce matin pour passer la fin de se- * des L'histoire émouvante de cité trifluvienne racont en 30 épisodes.PAGE 3ème Centenaire Trois-Rivières HISTORIQUES | EN PLEIN AIR \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 1,000 FIGURANTS en plus dun \u2014\u20140m\u201478M8M8m8m CHOEUR DE 700 Juillet, 20, 21, 27 et 28 vités de madame Jos.Coté, Chemin\u2019 Kamouraska, à la Villa \u201cLes Sau-.L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 Prix très spécial d'été Joli Manteau «nouveau en (pattes choisies, bien ap- Caracul pareillées et fortement cousues).Caracul brun, beige, noir.Collet de Loup soyeux, doux pour le visage.Couleurs : renard bleu, beige, gris platinum.Jolie doublure nouvelle de bonne qualité.| \u201c95 | Venez essayer ce manteau 1 ® FACILITES DE PAIEMENT, SI DESIRE 145, rue St-Joseph 145 maine à la Pointe de la Rivière-du-, cours hippique du club de la Sei- Loup.| gneurie.M.et madame H.-R.Bouffard Le Vicomte Hardinge est arrivé sont revenus d'un voyage a Megan-: hier de la Malbaie, ou, avec Lady tic, chez des parents et des amis.| Hardinge, il passe l'été.Le Vicomtz \u2018et la Vicomtesse Hardinge sont les M.et madame E.-N.Lindsay, de invités de M.et madame Hugh Fle- Rentrew, Ontario, ainsi que mada-; ming, d'Ottawa.Lord Hardinge est me Eugène Bois *et sa jeune fille,!descendu au Ritz-Carlton.Ghislaine, et madame Omer Ga-| gnon, de Saint-François d'Assise.sont partis en automobtle pour fair: le tour de la Gaspésie.Lady Foster, qui a été l'invitée de madame Henry Joseph, à Sainte- _ de madame W.-F.Harrison, retour- Mesdemonrselles Germaine, Cécile, ne à Ottawa aujourd'hui.Lucette et Marie-Ange Howey pas- | sent quelques jours de vacances à: L'hon.juge R.-E.-A.Greenshields Notre-Dame du Portage.à [I'hétel et madame Greenshields, madame Boucher.C.-P, Beaubien, madame Ernest Le- | mesurier, M.et madame Hugh Fle- Douce ming, M.et madame Gordon Mac- mademoiselle Marguerite! Dougall ont été reçus à diner hier Mesdemoiselles Roma et Casey et Gagné partent aujourd'hui pour un;soir par madame J.-A.Douglass, en voyage dans la Gaspéste.(sa villa de la Malbaie.| M.O'Neil Larochelle et madame; M.et madame Raymond-André Larochelle (Lucienne Audet; ont le| Robic et leurs enfants passent l\u2019été plaisir d'annoncer la naissanced'un'a Pine Point, Old Orchard.fils.né le 14 juillet à l'Hôpital du Suint-Sacrement, et baptisé le 16, à Mesdemotselles Pauline et Camille l'église Saint-Jean-Baptiste, sous les Tellier sont parties pour les Eboule- | prénoms de Joseph-David-Gilles.ments, où elles séjourneront Parrain et marTaine.M.et madame dant quelques semaines.pens David Dupont.grands-parents de; enfant.Madame X.Audet portait'® .son petit-fils sur les fonts baptismaux.| Dans la capitale | Mademoiselle Blanche Lorochelle, \u2018@ d'Ottawa, est en visite au camp Bel-; levue, Beaumont, l\u2019invitée de made-| moiselle Cécile Perreault, de Lévis.° (Dép.spéciale à L'Evénement) Ottawa, 21.\u2014 M.J.-H.Le Rouge- | tet, premier secrétaire du ) Commissaire de ia Grande-Bretagne, M.Philippe Bienvenu, rue Fraser.et madame LeRougetel retourneron! est parti pour un voyage d'une Se-;en Angleterre au début - maine en Nouvelle-Ecosse.Il visile- bre.n9 f but de septem ra ses parents, à South Brookfields, comté de Queens.| | Le Consul-Général des Etats-Unis - jet madame W.-H.Beck, qui ont M.Philippe C6té.de Cap-Cha!, passé plusieurs semaines à Cap May, passe quelques jours au camp Belle- | N.J., sont de retour à Ottawa depuis vue, Beaumont.(hier.Madame Ted Nantel, de Montréa!, iest a Ottawa, l'invitée de mademoi- Dansla métropole | selle Gertrude Hyndman.Madame Arthur Doughty est revenue à Ottawa hier, après un court séjour à Bouchette.Qué.D gp rer (Dép.spéciale à L'Evénement) Montréal, 21.\u2014 Le Consul-Géné- ral de Belgique et la Baronne Ker-| Madame Edward Houston et ma- vyn de Meerendré recevront la colo- demoiselle Sue Houston, depuis deur nie belge à l'occaston des Jêtes na- ; ans en Europe.sont revenues à ot-| tionales, aujourd'hui, 21 juillet, de 5, tawa ces jours derniers.Mademoi- à T, à leur résidence, 18, avenue Ro- | selle Holly Houston est demeurée en semont, Westmount.| Angleterre.Geof-| Mademoiselle Marguerite f-| Madame S.-K.Butterworth passe la frion est à Old Orchard, l'invitée lques semaines à Gananoque, a ée de sa soeur, madame Claude Cho-' Phôtel Blue Bonnie.ANTS | Aout, 3, 4, 10, 11 à 8.30 p.m.Prix d'entrée : 25> de nouveaux refus au Salon.des ent.| la Hallande, ia Norvège, où {] fait: PAGE CINQ x NS | SEP 2 ST ES É # pe to.Mit moment de le dire.Le personnage Jeunes SWAGGERS en 175 Seulement Ci-devant $8.95 et 810.95 Réduits a ce prix pour solder.rrèpe imprime Ou uNi en joO.les teintes es- uivales, avec manteaux longs quarts en crêpe ou de tissu encore pius léger, noir, marron.ou bieu-marine.Pour voyager ou a la ville, cet idéal Genres et tailles pour femmes ef iles.CREPE SE 95 Elégantes petites robes de où tros ensemble es 14 2 200 58 a 34 différents.étrange poéme de la luminosité des heures et de la vie champêtre.où s'affirme le \u2018\u2019vérisme\u2019 du peintre de Vétheuil.Peut-être les mutations produites à la surface de l'objet obscurcissent - elles le dessin.1} arrive parfois que devant ces \u2018séries\u2019.on fasse sien le j0l1 mot de l'artiste Berthe Morisot \u2018Dans un tableau de Monet.Je sais toujours de quel côte tourner mon ombre!!le \u2019 Qui.mais la \u201cfluidité\u201d est telle.\u201cl'instantanerté\u201d, selon l'expression de Monet.exclut si souvent la solidité.qu'avec M.François Fos- ca, on peut répliquer \u2018Dans un tableau de Monet, on ne sait ou poser les pieds avec securité.Cependant devant la Serie des Peuplers, notre crainte se dissipe Les hautes tiges semblent 1c: des lueurs et leur reflet dans l'eau représente un nouveau travail de dissociation atonique des plus sublils et des plus parfaits Ces paysages so'l- tajres revélent un art tres pur, devenu maitre de ia sérénité de la lu- miére et de son emanation Joyeuse.Et ce sont de nouvelles ctapes, de nouvelles admirations.La cathédraie de Rouen dresse a son tour sa grande forme sculpturaie dans le brouillard du matin : elle offre à l'ilunr - nation du midi ses contreforts ce! :que du moven âge est soumet à la féerie du crepuscuie ia féerie de sa Tour de beurre La réalisation splendide de j'artiste goth:- cependant trop oubliee dans le rêve de clarté de l'artiste impressionniste ; on voudrait un peu moins de flou\u201d ét un peu plus de pierre Mais voila que es vues ae ju Nor- vege, celles de la Tamise procurent un autre eblouissement, enchantement discret.lointain e: muste- rieux comme la brumeuse Alblon Quant aux paysages de Venise, ou se voile encore la beauré mu:ticolore des marbres des palais, ils saisissent plutôt par ie clapotement de L'eau qui passe et revient soudain.couper par le noir sulage de !a gondolie de reve.un un Monet vieilk I a maintenant 70 ans et les voyages le fatiguent TI sinstalle à Giverny avec sa seconde femme.Mme Hoschédé, ses enfants et ses beaux-enfants I! v peint ies Sènes de Nymphess.qu'il remaniera jusqu'à leur definitive reusse.soit pendant plus de vingt-cing ans.Giverny est un Monet authentique.qu'il faut admirer sur p'ace C'es' là que le peintre dés Nvmpheas mourut le 5 décembre 1926.en plein midi lumineux, entoure de ses enfant, (Suite 4 la page 7 nr ees Légposiion Jrovinciale Du ler au 8 SEPTEMBRE 1934 \u2018 La Seule Exposition du genre dans toute la Province de Quebec.- - .a \"oe () MM.les CULTIVATEURS : PALAIS de L'INDUSTRIE Exhibits commerciaux et industriels | trouveront particulièrement leur intérêt à visiter avec soin, l'Ex- | position Provinciale cette année.L'Agriculture y occupera une | place prépondérante et les organisateurs n'ont rien néglige pour | en faire une attraction extraordinaire, éducative et pratique.buebec raide PALAIS des BEAUX ARTS Exhibits éducatifs par le gouvernement provinciat Au COLISEE : Exhibits éducatifs fournis par le Gouvernement Féaéral et par les Ecoles Industrielles de la Province.AMUS ! EMENTS Lemar = wen.er \u2014 Courses de chevaux \u2014 Boxe\u2014 Lutte\u2014 Feux d'Artifice\u2014 | Grands spectacles \u2014Revue-\u2014Festival au Colisée\u2014Musique | Carnaval avec attractions varies \u2014 Vaudeville, etc., etc.PRIX POPULAIRES a la portée de tous.© wa 00e ~~ ewe PALAIS CENTRAL | Exhibits du Dpt Inst Publique \u2014 Ecole Ménagère, °| PAGE SIX Rapports financiers de Brazilian Traction et de East Kootenay Power.- Le marché des obligations est ferme - ~ _L'EVENEMENT QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 \u2014 \u2014 \u2014 mr LES SPECULATEURS JOUENT A LA BAISSE À WALL STREET ET ILS REMPORTENT CERTAINS SUCCE LA LIQUIDATION AUGMENTE A NEW-YORK Les spéculateurs de profession ont joué à la baisse hier avec le résultat que le marché perdit une couple de points.PLUS D'INFLATION (8erv de la Presse Canadienne) New-York, 21.(Par Fred:rick Gardner.rédacteur financier ae la Presse Assocites, Une vague de ventes a rompu la monotone du marché mobilier, hier.\u20acL l'activité de- passa un million de purls pour la première fois depuis le B juin.De nombreux titres ont fléchi de 1 à 4 points en même temps que les prix des commodités s'aftaissaient.Les courtiers n'avalent pas de ra:son plausible pour expliquer la lourdei du marché.Le roulement ola: ful de 1,237.315 parts en bourse.Les titres ferroviaires se \\vendaient d'une façon générale à curs plus bas cours de l'année courante Les vendeurs sattaquérent aussi aux titres de métaux et aux autres groupes qui avaient profité de la psyzho- logie de l'inflation ces deniers temps.La moyenns de 90 tires représentatifs de Standard Statisiics a baissé de 2.2 points au palier de 752 Au nombre des titres gui recuierent de 2 à 4 points, mentionnons: American Can.Santa Fe, Atlas Powaer.Bethleem Steel, Chesapeake Cory ration, Coca Cola.Corn Products.Dome Mines, American Smelting, U.8 Smeiting.Hercules Powder, 1ii- nois Central, New Haven, Svars Roebuck, U.8.Rubber et Union Bag & Paper.Les spéculateurs de profession qui étaient inactifs depuis longtemps se sont révelllés enfin pour se faire vendeurs.Le coton a baissé de $1.20 A $1.55 la balle et les céréales * ont cède également du terrain.La fin de :a grève de San Francisco était anticipée et elle n'a eu auvune influence en bourse.La vraie raison du changement survenu sur les, marches financiers se trouve proba- | blement dans le fait que lon croit que l'inflation a fait son temps, plusieurs indices étant relevés à l'effet que les partisans de l'inflation n'auront pas grand chance à Washington.Les revues commerciales sont optimistes ceprndant, surtout en ce qui concerne le commerce de detail - 788 titres ont fait leur apparition sur.le tableau.48 ont avancé, 623 ont reculé et 117 fermèrent inchanges.Voici les moyennes compilées par ; Nouvelles du jour Le dollar canadien a fermé à New York a $1.01 3-8 et ls livre sterling à $504 1-2 XX.X Les bons du gouvernement canadien ont réalisé dey gains allant de 1-8 a 3-8 de point, hier, sur le marché domxti- que.i x.x x Les recettes nettes de Bra- zillan Traction durant juin 1934 furent de $1.397.362.alfirs qu\u2019elles avaient été de $1,370,- 426.durant juin 1933.x.x x Les recettes nettes de East Kootenay Power furent de $68,037.durant le deuxième trimestre de 1934, en augmentation «de $1,974.sur le trimestre correspondent de 1953.x.x.x Les chargements ferrovial- res aux Etats-Unis durant la semaine du 11 julllet 1934 ont augmenté de 82971 par rapport à la semaine précédente.x xx Dome Mines Ltd a gagré 3233 par action durant le mier semestre de 1934 au lieu de $1.64 par action durant x.x Xx La valeur des permis de bâtir au Canada a été de $2.- 364.169.en Juin 1934 contre 82.997695.en mai 1954 et 81,- 225,005.en juin 1933 x x x Tableau des Indices généraux des affaires pour In semaine finissant jeudi, le 19 Juillet 1934.te même trimestre de 1933.} EAST KOOTENAY POWER | (S-rv.de !a Presse Canadienne) ! Montréal, 21.\u2014 Les recettes nettes ae East Kootenay Power Co.Ltd.filiale de Piwer Corporation of Canada, furent de $68,- 037 duran! le deurteme trimestre de 1934.en mtcur de $1974.sur celles du même trimestre de | l'annee dernière, Les recetles | brutes ont augmenté de 82.260.durant le même temps.En juin 1934.les recettes nettes ont diminue de $22,031.a $21.529 $60,347,626 D'OR EN 1933 C'est ce que les mines canadiennes ont produit avec l'or à $20.67 l'once.\u2014Gain de 18 p.c.su- 1932 au nouveau prix.; LES PROVINCES O'lawa Ont.21 - La production d'or de toutes sources au Canada en 1933 est de 2, 948 309 onces fines, dune valeur de $60967.626 compara- tivernent à 3,044,387 valant $62.933 - 063 en 1032 et 2693892 valant \u201855 687.688 enn 1931 Ces valeurs sont busées sur un prix de 320.87 once fine.La quantité de métal produite en 1933 représente une diminution de 31 p.c.comparativement à 1932 La valeur.toutefois en y incluant la prime qui donne un prix moyen de $28.60 l'once en 1933, don-; ne une augmentation de 18 p.c, sur; la valetir de l'année précédente La production de 1933 provient des sources sulvantes: or expédié par les mines, 2352756 oncrs, or d\u2019alluvion.58692, or récupéré du cuiv.e et au- trés métaux 440.040.et or récupéré dans les minerais, ma\u2019te résidus et concentrés exportés.97,811 Par provinces, la Nouvelle-Ecosse à contribte 1382 onces fines, lOn- tario.2, 153519, le Manitoba 125.-! 310.la Saskatchewan 5400.I'Alberta 324.1a Cclombte Britannique 238 - 995 et le Yukon 39.493.Presque tout l'or vie.ge du Canada a été expédie a la Monnaie Royale a Ottawa.{ BRAZILIAN TRACTION | (Serv.de la Presre Canadienne) Toronto, 21.\u2014 Les recettes brute, et les receites nettes de Brazilian Traction Light and Power Company ont augmenté durant le mois dernier.Les recettes brutes furent de S2,607.- 818 au lieu de 52.415.399, durant Juin 1933, soit un gain de $192,- 419.Les frais d'exploitation ont été de S1,210 456.au leu de $1.44 973.en augmentation de | $165,483.Les re ettes nettes s'élevèrent à $1,397,362.alors qu'\u2019el- | leu avrient été de $1,370,426.durant juin 1933, un gain de $26.- 936.Les recettes brutes de Brazilian Traction durant le premier semestre de 1924 furent de $11.150.448.en mieux se $360 127.sur le premier semestre de 1933.Les recettes nettes furent de $7348,406 en diminution de $189,144 sur celles du même semestre de 1953.+ messe rte aman er | Standard Statistics Company Inc.copyright 1934 50 20 20 90 Ind.CF.Ut TT.Hier.B60 x41.7 x633 752 Avant-hier.885 431 654 774 Sem.dern .899 443 675 789 Mois dern.903 462 714 801 Aannce dérn.878 503 985 839 1931.1103 75.3 166 4 114.8 1928.125.7 124 0 1133 1208 Haut 1934.1050 543 003 988 Bas 1934 .838 417 633 742 Haut 1833 .1021 580 113.7 969 Bas 1933 423 235 611 43.8; Haut 1932.723 39.8 1110 7389: Bas 1932.35.1 132 518 35.0 x\u2014Nouveau bas pour 1934.PERMIS DE BATIR EN JUIN Ottawa, Ont.21, - La valeur des permis de bâtir émis dans 81 \u2018 Cités canadiennes au cours de Jula est de 52,364.109.C'est une diminue |! tion de $633,596 ou 21.9 np.©.comparativement A mal avec $2,997,683 | | et à $1,225.08) ou M1 p.ce com- arativement A jutn 1913 alors que a valeur totale des autorisations.érait à 53.585204.Les chiffres des quatorze dernières années montrent ue la vareur de la construction en Uuln est généralement plus faible pour res villes en mai le déclin dépassant généralement 6 p.© La Co- :; ombie-Britannique et la Nouvelle- Ecosse ont des augmentations sur mai et ta Nouvelle-Ecosse, le Nou- veau-Brunswick et l'Ontario ont des auginentations sur juin 1933.{va rapporte le Financial Times.intéressant de constater que durant \u2018part des conditions affectant \u2018bec avec M.A.-C.Picard, ! ployés de Noranda Mines FACE QU'ON DIT A MONTREAL WABASSO COTTON CO.La compagnie Wabasso Cotton démontrer une amélioration | substantielle dans ses recettes pour \u2018l'année finussant le 30 juin dernier, Il est la dernière année sous revue, l\u2019industrie textile a connu une reprise vraiment prononcée.Durant lan- née finissant le ler juillet 1933, Wabasso Cotton Company avait gagné des profits d'exploitation de $528.274.au Leu de 8174617.du- Tant l'année précédente.Les recettes furent après toutes les charges de 31 cents par action commune.Les charges fixes avatent éte gagnees 1.26 fois après la dépréciation.La compagnie Wabasso Cotton n\u2019a pas d'actions privilégiées qui ! passent avant les actions ordinai- Tes.'WHITTALL CAN CO.Les affaires de Whittall Can Com- ny ont augmenté en même temps que les conditions s'amélioraient d'une façon générale dans le commerce et l'industrie et plus par- \u2018ticulièrement dans l'industrie de la peinture et du vernis.Pour ce qui concerne l'industrie de la mise en conserve des fruits et des légumes, cela va dépendre des conditions des récoltes de cette année.Les perspectives à ce sujet sont encore in certaines parce que la pluie a man- qu dans plusieurs régions.La compagnie Whittall Can possède une filiale, l'Assuciated Quality Packers et les opérations de cette entreprise dépendent pour une large les légumes.récoltes de fruits et de |Pource qui a trait à l\u2019industrie de la peinture et du vernis, on ant- cipe que si les conditions se continuent favorables l'amélioration enregistrée le printemps dernier sera maintenue cet automne.La compagnie Whittall Can a un nouveau directeur dans la ville de Que- de la | Rock City Tobacco.DOME MINES LTD.Les profits de Dome Mines Limited durant le premier semestre de \u2018l'année courante ont augmenté de \u2018près de 40 pour cent comparativement à la :nême période de 1933.Le \u2018rapport publié par la compagnie in- (dique que l'augmentation provient pour une bonne part de la hausse dans le prix de l\u2019or ce qui a ample- !ment compensé pour l'augmenta- ; Hon dans les taxes et pour la forte \u2018diminution dans les revenus spé- ciatx.Dome Mines Ltd a gagné durant les six premiers mols de 1934 avant la dépréciation des profits de $2310,836.au lieu de $5.- 1681974.durant le premier semes- \u2018tre de 1933.Le dividende de $: \u2018par action de la compagnie est payable actuellement en fonds des Etats-Unis.| STADACON A ROUYN.Le Northern Miner rapporte que la compagnie Noranda Mines Limited n'est nullement Intéressée dans Stadacona Rouyn.La mine Noranda ne détient pas actuelle- :ment d'option et elle n'en a jamais détenu indirectement ou directe- \u2018ment sur la propriété de Stadacona.L'échantillonnage fait par des em- Limitea sur le terrain de Stadacona n'était pas fait officiellement et n'avait rien à voir avec une pagnie.Les officiers de la compagnie Stadacona rapportent que les travaux de développement se poursuivent d'une façon satisfaisante sur | la propriété.LES OBLIGATIONS (Serv, de la Presse Canad'enne) Montréal, 21.\u2014 Le marhé des obligations de premier choix s'est encore raffermi hier.Les bons du gouvernement canadien ont haussé de 1-8 à 3-8 de point, plus particulièrement les échéances de 1958 et 1959 et les 4 pour rent de 1945 et de 19352.Les obligations du Canadien Natin- nat ont haussé de fractions.Le ton était plus ferme pour les obligations provinciales et municipales mals les offres étaient rares Le ton était mixte pour tes obligations industrielles et de services publics.ndant de 1933.Fournis par L.-G.Beaubien & Cie, membres de la Bourse de Montréal, 70 rue St-Pierre, |\"°*P° uébec, Tél.: *2-1521.La couverture-or du Federal Re- © ! serve System était le 18 juillet der- SEANCE DU 20 JUILLET 1934 Ventes : 7,580 parts |nier de 69.7 au lieu de 69.5 la se- 2 Bathurst A 334 Shy 83, 5% 143 Lake of the Woods to 10 10 go |Mane précédente et de 68.4 pour la ature © es ee , i A e .3 Bel) Telephone 5 \u201c ur urd D ui | 900 Musser Hare a Co An gu 4 4 semaine correspondante de 1933.3 .3 4 n a 10 RC mer AZ.ass ae 283s 263, | 18 Montreal Cotton sia.® ®°' & %| Kelvinawr a gagné durant le 760 Bruck Sik .14 14 1233 134 457 Montreal Power .341g + 3417 3414 3414 deuxième trimestre de 1934 des pro- 190 Canadas Cement .814 813 iy ly 307 National Brew, .2% TW AM, 27 fits nets de $1.343.850.au Lieu de $1,- 40 Canadien Car .i; Bip Bi; Bla 180 National Steel Car.13 15 15 3 : \" 10 Canadian Car pfd ., 13 13 13 13 .4 Power Corp.« 10 10 10 0 141.654.durant le méme trimestre 20 Csn.Hydro Bi.pfd © 70% 70% 7014 70% 45 Quebec Power ./ .163, 16% 18% 1834'de 1933.La compagnie a déclaré 738 Can.Ind Alc.+ su 6, 84 sh T3 Ot law.Corp.2, 2 3 2 lun dividende de 12 1-2 cents par 160 Can.Ind.Aic.B .6 si; 8 6 345 84.Law.Paper prd .16144 184% 181s Bu; 230 Canadian Pac.Ry .- 13t 1514 13844 13% 245 Bhawinigan .a 21 20i3 201), Action.110 Cons.8meiters ., .140 140 140 130 63 Steel of Cansda 3434 34% 34% Mn 296 Dominion Rridge a a Bh a a | 20 Ses ol canada pid.3?ar 87 n L stimule 1 mn minion Cos .: ; \u2018azote tati Dominion Glass bia 120% 1% 120% 208 #14000 Power Devs .Wl 4656 46% een, acte qu etat ee Se 1 Bominion Tente Md ou mom | 35 Commerce .,.13 150 130 180 Îce 611 n'est fortifié avec des phos- 21 Dominton Textile péd 1e we 130.Be | vale Cease ee 100 1660 160 189 \\phates et de Ia potasse, apéciale- 5% intern Nickel.: Ab 3% A ah | 200 Moliinger .17.00 17.00 17.50 17.30 Ment les premiers TY \\ transactions quelconque avec cette aernière com- ; \u2014\u2014 \u2018 21 JUILLET 1934 TABLEAU DES INDICES | GENERAUX DES AFFAIRES Compilé par Maurice Turgeon, rédacteur financier.| PRISES DE | PROFITS DANS LES GRAINS \u2014 LE DOLLAR CANADIEN (Berv.de la Presse Canadienne) New York, 21.\u2014Le dollar canadien a haussé de 1-16 de cent, hier, qu cours de $1.01 3-8, sur le marché des changes étrangers.La Mure sterling ferma inchangée à 85.04 1-2.A Montréal, la livre sterling a baissé de 5-32 de cent a $4.97 22-32, le franc fran- | LE MARCHE TEND TOUJOURS A LA BAISSE \\ #.A TRANSPORT\u2014 Chiffres les semaine Année ye plus récents préc.dernière | En dépit des exportations se gals Jerma à 90.0650 et le dollar Steel of Canada à subi la plus Chi ents de wi 947 , 469 | î A .Etats-Unis a coté un es- Ghargements de wagons.39.94 46,645 was! chiffrant a 1,250,000 bois- TEE pour cent qu lourde perte hier avec | miss du' 6 pré ques */OT20M12 8 3027605 s 307783) seaux, les cours du blé ont leu de 1 11-32 pour cent la veil- |-8 point au cours de 34 PS de #% 2430000 3 2.342000 s 221600] baissé de | 3-4 cent à 3-8.\u2014 Massey Harris est FINANCE\u2014 Winnipeg.L SSI plus actif.con ET eS $ 4.260301 $ 4.613,70 $ PAT, E CURB AU BF v e Québec, .| » .Prêt aux M eourtiers de LES PATATES NATIONAL BREWERIES aNewcYork à NÛY., .$1,031,000.000 $ 1.059.000.000 3 $ EST ALOURDI A ; n vu - .+ a (Berv.de la Presse Canadienn:) Montréal, 21.La liste s'est alour- Dollar canal y.: 8 101 5-16 8 101 1-16 \u2019 ; : Livre sterling 4 homies : 497 27-22 $ 49d 27-32 ; 1e a Winnipeg.21.\u2014 Les réalisations he sur le, marché local de pacte ranc & Montréal.0651 , ; e bénéfices ont fait fléchir les cours açon que Jes reculs l'emportaient pos ghnnee {des grains pour la peine durant la Les cours des titres miniers et \u2018sur les gains en clôture comme 3 es: Dépôts d'épargnes.4 1378.515.700 $ 1.375.862-055 $a i Séance d'hier.En clôture, les op-| des autres valeurs ont cédé al Trente-deux ures ont av leur Dépôts ., 528.434 170,806 e tableau.es- | BECTON open \u2026 À IRSO 1 esha à RENE Led con le bain A La con, du terrain hier.\u2014 God's SEP ont recule ot 4 seulement on: | Débits de Aqua re 3128061007 §2.5363470% É2649;625/031) le boisseau.Le blé de juillet ferma| Lake regagne 40 cents à avancé.Le roulement ne fut pas \u2018 Débits banques Prov.de à 84 5-8 cents, le blé d'octobre à 85 3.80 considérable avec 7.500 parts envi- Québec, .2 2 22456 $ 816,005.476 $ &25,164,593 4 718,749,585.78-86 cents et le blé de décembre à $ «OV.ron.Massey Harris enregistra un Déb.banques ville de ar \u2014\u2014 Québec.# 43.221.147 $ 45.333.922 $ 44.466.823) 87 1-B\u20141-4 cents.Les averses tom- \u2018virement de 900 parts et céda une Faliies.V7 de Québec 141 140 15 bées dans l\u2019ouest canadien ont en- A TORONTO fraction de poirdt.Steel of Carada A.° e Québec.> couragé les vendeurs.Heureuse- 'recula de 1 1-8 point 4 34 3-8, Ogul- ,009.281.057,382.3.022,368., Faas! des tailiites- \u2018Prov.$ zones 3 2.057.182 \u2019 22.| ment que le marché s'est ralli un (Serv.de la Presse Canadienne) vie Flour se vendit à 107 eñ recu! de Québec.$ _1,057.000.3 807,000.$ 1,251,000.peu en fermeture.autrement les: Montréal.21.\u2014 Les prix des ti- d'un point et Consolidated Smelting Ventes d'assurances.ov.$ 32870000.§ 33.013,000.$ 32647,000.| pertes auralent encore été plus im-|tres ont généralement fléchi sur la perdit D points à 140.Bruck Si de Québec.| .\u2026.Lo.i 8 10,181.000.$ 10.640.000 $% 10.379,000.portantes.Les ventes pour l'expor-'petite Bourse, hier.Canadian | qui avait touché un fond de 12 1 Ventes d'obligations.8 75,156,757 $ 31,982,900 § 3642849 tauon se chiffraient par 1.250,000' Vickers a reculé de 25 cents a $1.75, se rallia a 13 1-2 avec un recul d'un | boisseaux mals cela n'a pas influen-; un nouveau fond pour l'année cou- point.Des pertes fractionnaires fu- TITRE é 5 DE BOURSE\u2014 Servers dune cé le marché.Les cours des céréa-|rante.City Gas baissa d'un quart rent subies par Bathurst, Canadlan e Ventes à N.-Y.parts (! 6.) 3,038.720 chy: 381 35,073.043 les ont fléchi d'une fraction à Liver-|de point à 2 3-4, un nouveau bas Industrial Alcohol À et B, Pacifique Ventes à Montréal, parts ; pool.Voici les prix des options fu- également.Hiram Walker baissa Canadian, Dominion Bridge.Dom:- (Lsom.).46,433 39,287 $91,095 tures : d'un point 3-4 a 28, Walker-ille re- nion Steel.Nickel, Power Corpora * Moyenne de 90 titres à cula de 35 cents 4 $9.25 et Whittall | tion et Shawinigan Power.Niavistiaye.Press-Stand 474 781 BL Haut Bas Ferm-|Can perdit 2 points à 53.Des re-| Dominlon Glass privilégié a haus- * Moyenne des titres à \u2019 yall 86 863,b 84 84%b|CUls fractionnaires furent subis par sé de 3 3-4 points au cours de 130, \u2026 Montréal et Toronto.bi 92.0 92.1 85,3\u2018 Oct 874 & 86%; 881, 8514 gon Distillers Seagrams, Imperial Oil,|un nouveau sommet pour 1934.Na- plareane des titres rai- 1398 1306 106.1 Des 88% à 88 801; 861; grip International Petroleum et Melchersitional Breweries gagna 3-4 de point 14 \u2018A.Asbestos a gagné 1 1-4 point à'à 27 3-4, General Steel Wares haus- INDUSTRIES FONDAMENTALES\u2014 Mais Année AVOINES: !8 1-4.Inter City Baking se vendit: sa de 1-8 de point à 4 5-8 et Mc- réc.dernière Juil 38!2 39!7b 377,8 3814b1 ; : ; ; ; Fonte (ta).38.188 355 nulls Oct 2912 à 3, 30% 381, 384, AU nouveau sommet de 17 en mieux: Coll Frontenac enregistra un gai Lingo J acier (ww).71.437 70,363 23,126: Dec ol à 1g 391; 38 38% de 2 1-2 points.B.A.Oil et Regent analogue a 13 1-8.Le roulement utomoblles.20.161 18.363 9,596 : ont gagné des fractions.|total fut de 7,580 parts et les ven- permis de moe 218 2.043.086.* 2246517 8 2,068 55 der A8 à 487 33 oe ay Dans le groupe des titres miniers.; tes d'obligations furent de $15500.Permis de © bâtir, Province a | Dec LIN 5014 à ts 50%4 FOIRE 49%a| Pickle Crow a baissé de 7 cents à Voici les moyennes compilées par lag e Qu 121 - $ 1,483.s 498,748.s 531,585.$1.40.Towagmac a touché un fond! Bourse de Montréal : Jull 162 16134b.Permis de bur, Vile de 24506.8 39.180 : 28006, Det 168 168 16b13a 16546: de 45 cents en recul de 11 cents.0 20 a Contrats pour bâtir.$ 12,208,900 à 17,383,100 $s 8086200 Dec 16615 16814 162448 163128, Dome a baissé de 31.05 à $4225.Util Ind.om.Cee a Québec.Pro- 2,376.70 os, 7 6001 Jul SEIGLÉ: 601, Lake Shore de 10 cents à 853.40.lier.- .655 50 578 Charbon (Ts).| tome vam bo 23a oc en a 62 60% Gly Wayside de 10 cents à 8940 of des|Avant-hier.636 554 582 Coke (Ts).185.171 183.415 134,275 | , ne reculs moins importants furent su- | sem.dern.646 570 595 Chaussures (p fes).1,880,833 1,645,894 1.754.564 Dec 63'3 64 D62taa 634b bis par Jackson Manien Consolida-' Mois dern 649 573 598 Énergie électricue (h.k.) 1,829,681.00\" 1,696.846.000 1.349.942 Ann .: trot | ° Papier journal \\73).229.637 242.539 171,419 A CHICAGO ted, Siscoe et Quebec Gold Read Haut 1934.720 652 674 Ventes \u2018d'essence (galions) 26,15/.000 22.187.000 26,192,000 ae gagna par contre 10 Sens Bas 1934 .580 509 533 EMBAUCHAGE\u2014 Chicago, 21.\u2014L'avance enregistrée 1 andis que LeBel et Sulll- Dern.1933.580 515 53.7 par les véalos durant le oes de 1a, van Consolidated gagnèrent 1 cent Haut 1933.720 673 68.0 : Indice gén.du Canada.266 92.0 80.7 chacun.{Bas 1933.4l4 244 301 * Ind.gén.Prov de ué.90.9 853 semaine a été effacée d'un coup sec) i \u201d 17 *Ind.gén.ville de Québec 873 96.3 865; durant la séance d'hier.Les ventes \"A TORONTO ; Haut az .B83 377 .539 étaient déterminées par les pluies Bas 1832.443 181 263 AGRICULTURE\u2014 semaine Année ltombées dans le nord-ouest.On T to, Ont.21.Les spêcul \u2018Haut 1929.198.4 1745 1828 préc.ernière : \u2018oron n \u2014 Les spécula- | Prix blé juillet Winn.(Bu) 0.86: 0 804 0.781, Prédisait une température plus fral- Stocks de blé, élév.(Bx).189.136 468 189.538,882 201.391 708 che.Le blé ferma en recul de 1 5-8| eUrs se sont hâtés de toucher Jours | FAILLITES COMMERCIALES \u20ac Exportations de blé (Bx) 1839.74 3.414.354 2,578.824 gent 4 2 1-8 cents, le mals ferma in-| Profits sur le papler, hier.Les peut Prix du fromage (15).| | $010-40104 $0104480.1012 92018 1122 changé ou en perte de 3-8 de cent, fres étalent assez libérales pour fai- Prix des oeufs frais aux tes avoines ont baissé de 3-8 à 5-8 Tê fléchir plusieurs titres blen que! Ottawa, Ont.21.\u2014 Le nombre de préstaliants on.eC $ 048 $ 028 $ 026 de cent et les provisions fermèrent | QUelanes-vns aient trouvé moyen de, faillites commerciales en mai der- (nouvelles) (sac) .§ 0.70-$0.75 $ 1.45 $ 125 \\inchangées ou en perte de 5 cents.SP TRCIET ET COUKE | me et LC- nier est de 132 comparativement à Mois Anne Voici les prix des options futures : IMtyre ont baissé sensiblement Lout'175 en mai 1933.Le passif combi- .préc.dernière\u2018 p P comme à New-York.Le roulement: | nédesfaillitesestde $2,481510 com- ; Indice qu coût agen vie 154 nT mo ouv.Haut Bas Ferm.|fut de 1;200,000 parts environ sur le | comparativement à 82616800.Les METAUX : ° au BLE: tableau.Ad ke avec un rou-'établissements commerciaux ont = | Vieux 100%, à 101 101 97 9734 ement de parts gagna 40 contribué le plus grand nombre de Or au Canada (onces).252.706 227,856 238.603! Nou 93; 9934 9712 O7 Que à 5280.Gunnar Gold a rega- | faillites, Or Prov, Québec (onoces).32.186 29.813 12.129 SEPTEMB BRE: 4 \u20ac 16 cents au cours de $2.21.Ce; D y a une diminution notable du Argent au Canada (onces) 1.032.743 972.606 1,356,974; Vieny 102 \u2018à 10215 10212 98% 904 | titre avait touché $2.35 durant la|nombre de faillites en Ontario, 40 Ae prove Que ones) 41.092 34.822 66,2071 Le , , 3, séance.Macassa et McVittie ont/comparativement à 70.Le passif Ciment Canada (barils).210.186 107.425 Ara Nouv.102 à 10214 1022 984 99h haussé, le premier de 10 cents à est d'environ $498,000.\u2018Toronto a Ciment Prov.Qué.(partis) 160.7 85,301 119186 DECEMBRE: 8 $2.50 et le second de 15 cents à 55.{contribué sept faillites avec un pas- Cuivre au Canada (lbs 31,739,138 30,832,982 19,776,008 ; Vieux 1033, à 104 104 9973 1 pe Cont, |sif total d'environ $165,000.Nickel au Canada a): ; pe 924418 10.436.852 2.135.850 ' 1, 10414 097 ion \u2019 faillites de la province de - 9 1,783,559 23,614,659 Ni 1033; à 104 ¥ 4 Zinc au Causda.| .26,012,656 22,774.662 13 Si = ou MAIS * \u2018 ! * 101 i Quebec sont au nombre de 68 com- COMMERCE ETRANGER\u2014 | MAILS.p An à 75 et le passif es: uu Sa 1, =, ass 6e proximativement de $927,000.T Im portations de marchan- ; n 13! pri res faillites, 32 contribuant u Exportations \u2018dé marcnan.* 16185897 $ 52.556.561 $ 33,613,905 Dec 67:28 7h 677 65% 614 passif de $445,000, sont de Montréa péri de papier! $ 38.642,552 $ 58,545.459 $ 46.472411 ori wn ene ae] 20 Co LE LAIT CONCENTRE Trportation de \u2018hais! $ 7.613467 $ 5318,708 $ 6418141 vieux SRE = \u2018 = we La Coopérative Fédérée de : 21.601 vi 453, à 7 4 14 2 : Import.(do cnarbon, (Te).1.580577 : 274-309 : due 506 oo i, \u2019 46 sao 8s Québec fournit les com- Ottawa, Ont, 21.\u2014 La produc- lectrique.(bh.ko \"CH 0.007.000 63,105,000 2,874,000 Nouv.458 \u201c 15%] Mentaires suivants pour là tion de lait concentré en juin est de * Ces indices sont sur la base de 1923 = 100.| DECEMBRE: à 24 4674 45% 457,| Semaine allant du 9 au 16,1?passe us de te he Nouv.4614 67 45% 45%4| juillet 1934 sur juin ê ou 14 pe.SEIGLE: Jui .Le principal item est le lait évapo- J T: ms NOTESZ JONQUIERE PAYE UNE Vers TA 7 OM LES VOLAILLES |le suvant est ta poudre de lait dor.LE: S ve 765 1% 7 Ru mé avec une production de 2, 206.99.ouv \u201c8 ; livres : Le Bullet .« Bommatre de Dow - Jones venu PARTIE DE SES INTERETS.vio TCEMBRE 76% 7394 7414) dans sa dernière FO 16s oom.La production de lait concentré .par flls privés de L.-G.Beaublen & | Nouv.76% 76% 3% 74 |mentaires suivants sur les marchés SOUS toutes ses formes les 6 m Cle, Québec).La Commission Municipale de juries | des produits fournis par La Coopé- terminés le 30 juin est de 4550131\" | Québec annonce quelle a autori- Vieux 60 .|rative Fédérée de Québec pour la liVres comparativement à 41.043.799 | Les chargements ferroviaires aux sé In ville de Jonquidre, comté |S RE: 14 se, Semaine du 9 au 16 juillet 1934 ; iVres la période correspondante de | Etats-Unis durant la semaine du 14; de Chicoutimi, à payer tous les Vieux 8 3 Bi?id |\" Avec l'apparition des fromages de |! 1933.| Juillet 1934 furent de 602,778 Wa-| coupons d'intérêts échus le ou DECEMBRE: ! {fabrication du mols de jutllet, pour Le principal item d'exportation \u2018Bons.en augmentation de 82,971 sur avant le ler juin 1933.L'argent Nouv.B 61 59%2 301%) jequel le marché anglais ne sem-|de lait concentré est le lait évapo- la semaine précédente, en diminu-| à été déposé dans un compte | Ju * 7.00 ble pas vouloir s'approvisionner de TÉé dont les exportations en juir ton de 50,883 sur la semaine cor- spécial à la Banque Canadienne | Se 725 730 720 720 fortes quantités aux prix actuels, i]| donnent 2,326 200 livres.Les expo respondante de 1033 et en augmen-! Nationale, à Jonquière.Les |Oct 740 745 737 737 y a donc eu ralentissement dans la tations de lait en poudre, 368.800 1.- tation & ae sur je semaine cor- obligataires n'auront qu\u2019à dépo- MARCHES DIVERS demande pour exportation et par |Vres et de lait condensé 322,100.Tespondan e ser leurs coupons à la banque.conséquent, il y a peu d'activités de ; Les quantités.de lait condense.! Les stocks d'hulle brute s'élevaient Montréal, 21.\u2014 Les pommes ds! la part de nos opérateurs locaux.|évaporé.en poudre et de caséine en le 14 juillet dernier à 344,187,000 ba- MPRUN F terre ont encore baissé, hier, À une loutre aise & te onquille ot in i a i dt corrennon ape lis, en augmentation de 95,000 ba- E T DE N W-YORK Montréal.Les prix des autres pro-| dans les prix.de 1933 mais il y & des diminution: \u2018ils sur la semaine précédente.duits latent hese.Les pata- Le from age coloré semble plutôt dans les quantités de lait écrémé.i Preeport Texas Co.a déclaré son | Québec.21.\u2014 La ville de New- dalent à 50 cents le sac de 80 livres r et nous conseillons la fa- condensé, de poudre de jait entier e.i dividende régulier de 50 cents par \u2018action commune.| National Power and Light Co.a déclaré un dividende de 20 cents par action commune.! Texas Gulf Sulphur Co.a gegné ! durant le deuxième trimestre de 1934 | ldes profits de 76 cents par action au lieu de 56 cents par action durant le trimestre précédent et de 87 cents par action durant le même trimestre de 1933.Corn Products Refining Co.a ga- | gné 66 cents par action durant le deuxiéme trimestre de 1934 au lieu \u2018de 74 cents le trimestre précédent jet de $1.05 durant le trimestre cor- lavaient soumissionné d'obligations pour lesquelles elle avait refusé la soumission dun gros syndicat de banques et de maisons de placement il y a quelques jours.vendue à un syndidat composé à peu près des mêmes firmes qui la première {fois et une autre tranche de $12,000,- 000 à Hallgarten & Co.Le coût net des intérêts à la ville de New-York sera en moyenne de 3.75 pour cent Alors qu'avec la soumission de l'autre jour le coût aurait été de 4.03 pour cent.certaines échéances ont été réduites et que le marché peut plus faciie- ment absorber des courtes échéances que des longues.Le maire La- Guardia est satisfait du prix obtenu cette fois-ci.LES COMPENSATIONS Montréal, 21.\u2014 Les compensations bancaires dans 31 villes canadiennes s'élevaient durant la se- F-X.GODBOUT AVOCAT I Bureau, 105 Côte de la Montagne.\u2014 Tél.: 2-5800.Bureau du solr, 31544 St-Jo- seph.\u2014 Tél : 5381.Québec.York a vendu enfin les 870.000,000.| Une tranche de $58,000,000.a été| \u2018loré leur prix soi-disant parce que, pour la qualité no 1, ce qui faisait une baisse de 20 à 25 cents le sac.! Le marché pour les vieilles patates jest de moins en moins bon.Les arrivages de patates nouvelles sont considérables ce qui explique la baisse.Les arrivages d'oeufs furent de 681 caisses, les arrivages de fromage de 5,500 boîtes et les arrivages de beurre de 2,996 boîtes.maine finissant le 19 juillet 1934 à $311 345 069.alors qu'elles avaient été de $431.139.181.durant la semal- millions.Des diminutions considé- Tables ont été enregistrées à Montréal et à Toronto à ce sujet.Succession Dr.P.V.Faucher Les personnes endettées envers cette succession sont priées de payer immédiatement, et ce les qui ont des réclamations voudront bien les pto- duire dûment attestées, d'hui à dix jours, au notaire soussigné.G.-A.PARADIS, notaire, 449, rue St-Jean.Antoine Cloutier & Cie OONPTABLES LICENCIES Liquidateurs de faillites 147, Côte de la Montagne, QUEBEO ne correspondante de 1933, ce qui; Les banquiers ont amé- fait une diminution de près de $120 (Suite à la page 7) poudre de lait écrémé.Casier Postal 129 Station B Québeo | BARRY & McMANAMY Membres de la Bourse de Montréal Membres de la Petite Bourse de Montréal 72, Rue ST-PIERRE \u2014 QUEBEC | Téléphones 2-7006 \u201c 2-7007 \u201c 2-7008 A.Potvin, M.A.Dr A Labrie CHIMISTES Analystes et Consultants Laboratoire de Recherches et d\u2019 Analyses Chimiques, Enr.111 Côte de la Montagne, * bec, re Baillargeon, Belleau, Fortier &des Rivières AVOCATS ELZEAR BAILLARGEON, LLD.CB GABRIEL BELLEAU, LLL LAVAL FORTIER, LLB.GUY des RIVIERES, LLL.EDIFICE DE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE 71, RUE ST-PIERRE.QUEBEC me se ee RS \u2014 de me eid Service complet de cotatlonis sur toutes les Bourses.y compris la ~y Bourse des Mines de Toronto.4 2 Ac Al Al Al Al Al Ar Ar An An Cr Ar Ar An Ar An An An An Ar As At At A L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 4 ABITIB A a NS VALEURS Bi ai 14 i op EE Lan NS RANGERES SUR Hii 5 SE] J pe Ln be = .nière dans les ventes est -| Je les ai vus, ces Nymphéas, E du fait atténuée | un mati ym par E D Béance du 20 i que les marchandises d'é n de soleil printanier, -YOR ! cours déense du Juillet 1934 se renouvell té par une grise fin puis c IF réal changes en clôture à Mont- ent souvent et que les |cadr de jour.Dans ce ours fournis par Barry & McManam | » fourgis par la Banque ver se font plus tôt pour les mar- e, la féerie de l'air semble se Montréal, 72 rue St-Pi y membres de la Bour Argentine, ible du Canada.chandises d\u2019automne.Cela ; jouer au profond du miro # \u2019 erre, Québec, Téléphone +5308 © + ||| Aussie lve gaus (vendant à bon marché ele est vrai | C'est d'abord l'aube bleue pee Jur.tr utriche, schillin vrait en ê &- se la fleur ind 5- .| Belgique belga © \u2014 91850 | tre ainsi pour les lignes 1 ur indécise.Puis l'or du 50- Fo | Chine.\u201c 02302 |de qualité.On eil pare la blanch urnis par Barry & McManamy, membres de ° la B de M Ventes Valeurs: SEANCE DU 20 JUILLET 1534 hie Joss, Ran doliars 03128 seront Satie ee que Lun goat acsoutme.Plus ourse de Montré entine 6 1961 .ut Bas Fe nce, franc .j qui perm oin les nénuph 2 réal : .17000 Austra Lure 79 rm.Off.Ferm.Allema : .0:0650 ettra aux détail uphars se teinte Taux do I \u2018a Québec, tél.: *2-7006 « 72 rue Saint-Pierre, 3000 Be gy vi on Jon nu aor oe iH TT | Go Bretaae.ae x 0.3851 main venir leurs ventes pans mas es pour annoncer la mélar Se de argen .8 1855 Non 4 10014 i ; , nde, flori cr re favoral ; qui monte.cent.vue à 1 pour SEANCE DU 20 JUILLET 194 1000 Bolivia 7 1958 2.\" ou 100 4 10014 10014 10018 100) 1OL Hone: venga.ET 9.6074 (l'année dernière.comparativement à branches du Mole aut pleure - Ventes : 1,237,315 part 1000 Bordeaux \u20ac 1834 LOU b's Bla Gla Ga 81, \u20186% fate oer.\u2026 0.3758 | bord de l'étang, les m e au À Adams Exp.4 Soo Do 119s CULL 251; 2512 251; 254 ne Japon, yen cee ene 0.088 fleurs se couvrent d'une cendre vi Ar Reductio ese ee 8 8 , Johns Manville JMP Buenos A'res 6 1961 2513 2515; 2515 251 2.Poi Zélande, livre coe 0.2939 lette.semblabl e vio- py re SN + J ++ ory 074 [sun eg 584 Ba 49 48 Soo Colombia 6 Bh dh Gl 4h 8.8B 1 Buena, ire :.5120 UDE MONET toute proche.à celle de la nuit Allied Chemical\u2019 ACD\u2019 .2045 20% 19% 2) us Kayser JK8 3000 Colombia © 1961 « 1113 1114 11/4 1 \u2018 que, livre Soudain, D Allls Chalmers Ac .230 1330 unt 1913 |Kelvinator KLV 020» 16 16 16 L 9 Cundi 6 1-2 1959 .21% 2742 21% dis Inn 113, Espagne, \" .42070 | J | Soudain, près de mal, une voix Ale ; 3 , 1 135 Eelvinator Kv.1514 15% 8 Dom of Can 5 1952 13 13 12% a à 2717 { Suède, krone .pe 3347 d'enfant murm hm.aT vo.American Gad Tr .: 2 ei 15 3 Kroger Grocery KR.\" [ [.He 24 20% 20% i 1048 1041 : a.1081 do seu y SE 03% (Buite de la page 5: a bougé.\u201d ure.extasiée : \"L'eau # American Car & FE AE .: 104 100% 0855 sil \u2018Lambert Co.LAM L à 31° 29% 30 21000 German 5 1-2 1065 1222 36 155 | \u201cUnie Dollar 1 3-8 pour cent de sa belle-fille bien-aimée, Madame me: l'eau bouge.la lumière fré American Loco ALO wW.71% Tu 8 1812 ws Ine.LW 211115 2514 251; 25 1000 alti 6 1952 à J 381, 36 2614 381 rthe Monet, peintre elle-méêm .le nuage passe, la fl - oe p is ts 65 Loos Ce ee ie 3, , 2 Italy 7 1851 .\u2018 \u2018 3 e, et ; eur se fer- ; \\ Chic M.& St Paul ST\".- Bs a zh 2.Lore fou Som Sr 8a 20% Su Bu 15000 Japanese © 1-3 1065 9511 95% 9574 85% 5e MOYENNES DES OBLIGA de 2e a Georges Clémenceau.Il ant ice disparait.Il ne reste y American Smelttn 11 My 18 1806 By, [Tenn ve Le asd 185 180 18 Marasiiies 8 1934 Wl 76 ten Ten To, Te TIONS \u201ccer a devant nous que la nature et som : American Sugar AR.\u201cea 408% 411, 3813 1312 ! 0.1419 14619 13% HS Marseilles 6 1934 .10° +! eu homme qui.toute sa vie, de ystere.dont un grand peintr = 3 Amorioan TEM ATT cv: 605s 70%, 88 38% Mack Trucks MQ .M 4 Li Allan Hy 2 1-2 1954 170 ©} (Barv.de la or toutes ses forces, avec | , vou:u exprimer le rév e a J ; , RAR \u2018 - Po ess., avec logique et té- ù > réve y American Tobacea B ats | Be UI 10% Jos McKeespore TP MY CLC Bs Bu 5, 2 Loop Parme 7 age Bg ET 2 wee Canadienne, NBMIÉ.fait la conquête gia EL LÉ, tentent de fixer les Sille caresses .AWW © 41 a 77 77 - Misso Ce.i { 2 851 eru 1960 2 «1 MOVE es obligations à New e passion, n ' = es et fugitiv Tumis American Woolen WY ©.1915 1914 177 a url Pacific MOP .3112 3113 301, apis 2000 Poland 8 184 â 8 3 11 12 pour la séance du 20 New-York pion.Nous donne une inN- prod gitives que la lumière Amerada ARC vw.10 10° pil 17% Mo.Kansas & T.KT | |.3 3 3° 2%! 7060 Do 7 1947 0 34 om, 7 8 71, 8 Té par Btandard 20 tule 1934 prépa.CoMmparable leçon de force et d'abné prodigue à la figure ondovante Anaconda Copper ©\".48% 48% 48%; oi; Montgomery Ward M.3 814 Ti Quel Rio de Jan Le ee RRL RL TE 0g 20, gation ° né- délicieuse du monde vante et Ass.Dry p 2000 0 14 Hid 8 48% cee 283, 28i: 27° is! 12000 Do 6 1-2 1858 # se 1141, 1141; 1141, 115 3 Hier nd 20 cf 20 titi 60 + uan , ; .: \u2018 ay Goo DG.1404 M6 124 ash Motors NES: N , mh 2000 RS GDS s 61068 CU 105, 20 s 195; 20 Avant-hier 83% 01 Ge me ots de à l'oeuvre de l'aruste.elle (Le Berthe DELISLE, ; Auantic Refimay AFi 1110 SR SE js 10% Nations! Biseult Bi CR - 1616 le 1513 1514 1000 Rome 6 1-2 1952 a2 gee 20 182 20, Mois der Be Br mr we non déficiences mais ns reste Canada Français\u2019 \\ uburn Auto AAC «cer 2515 2514 N ash Reg.NCR ._ .ie 3514 343, 343 Ban Psulo 7 1940 7 0 2012 ern 827 877 ; IE ns une date mémorabl av 3 au - \u2014 Am, Com.Alcono © tL 2215 223 ational Dairy NPT .16 16 3h UN 200 Serbs 7 1962 .533, 8534 85% 881, 90 1933 583 829 899 887 l'histoire de la le dans AVIS AU CREANCIERS DE American Rolling Mitis .; * ! 8s 28%; Nationa! Diatltiers | NAD Dol 1976 2° igh Trié 12000 oreen® 93 Co dass Dai 85 By Bn Ruz 1962 3 ns 878 86 Jamais l'Etat pelntuTs té une toil MIERE D'ÈNE CESSION sûre tt + 's Natio Ce.° ig , 1937 .I 2 Ni 1 * Heu B 1000 101.5 954 de Cla Lt mais olle Baltimore & Ohio BO \u2018 > 87 87 National PE NEL Dl Ven 4 Ben Mh HT aT a HAT DE Bere T6 M1 970 M5 coe aude Monet mas Monet est LA LOI DE FAILLITE ! avopal N°\"! : : ; ! : 2 7 iv - g Barnadall ABDL .al 214; New York Gentrai CN .10% Joss 109; 10% 150 Bylvanite ] Haut dune 771 B49 B35 4 me, contrairement a la or ant MÉ- Dans \u2018affaire de Bendix Aviation BEN sor © ° nt Ih Noranda Mines nat Vo: 13e BN BLL Total des ventas STO F020 CNR 41; 1051 107- Haut 1952 $3 0) 74: 8% un espace de dix années entre a Le pérative Provinciale des Eleve Bethleem Stesl BS pr Co.32% 3212 Norfolk & Western NPK .© © 43 43 au ii M : 3,657.Do 1954 \u2018e 106% 1932 522 474 700 5 mort d'un peintre et so animaux à Fourrure, Québe urs Borg.Warner BGW .© | 597, 507% orth American NA à, :- l88la 1884 RECN LR ee +.Do 1358 10815 106! 8 573 sous le \u201cPort: n BÉMISSION av Cédañts Autorisés.BE ID RON BGT\" © 2153 2140 Northern Pacific NP.: °°.18° 16° 15% 15 Hors-liste 530.Do 1857 .198.12 I] £ que de la Gloire\u201d.1s est par le présent donné que | Brooklyn M.T, B ar .- 174 1714 ;N.Y.8hipb, Corp.NSB .! ! 21% 2184 20 3530 Tori hors-Ilste 19.430 + Do 1868 UU 10858 108, URS DES TRUSTS Fi aut juger le peintre de la lu- a Anima Provinciale des Héveurs Burroughs Adding B .4034 405 : 1412 1412 1414 1414! tal : 56.700.Do 4% 1885 .11 an * 1063 miére solaire selon ce qu'il ; Québec, à.à Fourrure.de la cité de Byers A.M BF GH.13 13 * 4 A Do 5 1954 .: 1 112 Il a approprié 1 i la voulu iY Ta.le 14leme jour de Jutllmy.19 - 58.Le à ; ous Ste o Do 1969 11234 1132 ; ès MOyens à son alt une cession a Juillet, 1934 .201; 20% el OST .P - 114 \u2018 Séance La lumière é , DUL.biens.et ; utorisée de tous ses ; 0.444 43, 3 rovinclales: 115 du 20 juillet 1934 re étant l'agent vivant d .que !a première assemblé \"Paci P a 476 4% Alberta 6 1 son tableau, la dissociati e créanciers sera ten nblée des California Packing CTP .2 su su mu Packard Motor Eau 16% 16% 16%; 164 PRIX DE GROS | G2 iy 1044 1967 Dire ges Trust À Off.Dem offrait un précédé pag des tons Ge suscite, je Th de Partie au Palais Canadian bacitlc GP °° 11 183; 1832 180; 3215 enick & Fed PFK .31, al, a.3g i} o nitoba 6 1047 .1031 i) Do C 717 - présenter e de la re- a 1% heutes de tae your de juillet, 1834 Case J.I.CTM , ene 138$ 1335 133 18!; Pennsylvania RR.Ca 851, 5514 551; a {| Ontario 4'2 1949 z 105%; oD D 298 308 Por es de l'avant-mid!, I A 3 34 19e, People\u2019 - .: ls 55% , N B 5!» 18 106 107 - - Plus ur avoir droit \u2018oter î Sinise ot i cie 1 Si Mi BM Fetfoloum Corp.of'Am\u2019 br =, 2, 2, 2 A MONTREAL [ERR ME, Hs, nde fox Pin de 2.talons Sue ame pe pute de see En sur prete ee Chesapeake & SEF 3832 Nh 3.23 Philipps Pete P .A 10 10 10 \u20188 a Bb: sea i 3 pe 432 1963 10731 10912 North Amer T S 195 3.25 3.45 phéas que a Tie des Nym- basées otre es procurations soient.Co vag mo SL do.a612 30 ase.dns Plerce Arrow PZ.1714 1714 1619 181, Blé Nora nee du 20 juillet 1834 Sast 311 1607 101 \u201c 100 \u201c Do 185 5 10h 1 en om Monet vieillissant exalte sembiée tre nos mains avant las.chic \"Roe I Tu ST: su Giz 3° 8 Poor & Co.por .! !! 2 218 2\" 2 Ble Nera med.005 Comnignice 99:, 1001, Do 10% 230 274 UN chant sublime quoi Les personnes ou! Childs CDI ae ee + 25 22 3, iu Pub.Service N.J.PUB | | | oly 91, 9 9 Orge Guest NZ ! 083 Anning 5 oss \u2018 Do 1958 359 244 Lhéiste, louvre du sol que PAN.nine bene de ces biens dor: hi ea Im Pullman Inc.pu - Lo 35% 3534 35 353, Avon dest No 2 + ono 938 EARL 330 gs Cumulative TS 2.30 2.40 alors le nomm eil.Et j'ose vent les faire re de ces pins der | GocacCola KO UT U 40 Pr AL 380! sis Pure Oil PUY .1 2! ! .4744 4712 ae ship Avoine Quest ne 2.0000 ear Das is 1973 59) 101 New Corp T S Cum 3.90 ; la peint: er le Chanteclerc de Bu syndic lorsqu'il seta ne gardien ou Coca-Cola KO ap * - 2 + 18015 181 s po que PCT Publix 1 1111 sh 8 8 3 %3.% Avoine d'engrais Roi.I 046 Rin 561; 581% aun Dist.2.30 2% & are que la distribution on Tae be Columbia Gas CG ire 514 514 CS 5 Utora .0) ie 310 31, ai Balle d'avoine cee.io.045 Pl Tel 5 1957 0 m2 {Fonds Income Sn de 1 te poème cyclique de l'eau, distribué ent ie produit de acti a5 om.Solvents CV .| |.1042 1032 10 10 \u2018Radio C R 4° 23° 23°\" Orge Quest No 2 035 Can Cem 53; 1947 108, Wo.nds américains 129 1 99 Le la lumiere et des feuilles d distribue entre mat avant-droit.a Com.& South.CW .© .2014 301; 183; 181, Radio Corporation B .61, ; Mais de l'Argentine .056 CPR 51954 .93t; ' ses grâces discrète es déploie égard & ces reclamation ?Jonsolidated Gas G La 2, 2 2° 2° Femi Re Cee gh ge se 38 Graine moulue à engrais: 0.59 Cons Pap 51; 1991 1% charmes en u Ss et ses doux JHENRI JOBIN.Consolidated Ol gro.\" \u2018cui : zh 3214 31% 3134 Republic Bes] RR Tout 10 1a on de Son rouge .$22.25 Duke Price 8 556 54 COMMENTAIRES huit Tet tein de dix- 80 rue St prerre CEÉTEE Corn Products CFG \u201cen 81 ani ao! oo?Beynolds Tobacco RFR B _ .1875 1613 154 15% Gru blanc extra = on Do 6 tes LL Fi salles ovales neti dans deux ©® 16 juillet.1934 St Pierre, Québec.Crosley Radio CR.2 1! 87% 673, 6513 6514 | nsurance ROS .\u2018 a 46 45\", 46 (Par tonne.comprenant les 25 Int H Elec 6 1844 Boi a1 #! sur les plans mé 5 à cet effe:.Crucible Steel XA.J.) | | 1619 16% 1613 16s St.J 8 % 8% 8% 6% sacs, ex-vole ferrée moins Mont LH & PS0 1075 10°) l'Or mémes du peintre.à Curtis Wright OWZ .1 1! 22% 22% 221% sis Bt Joseph Lead .; \u2019 25 centins par tonne pour Do 1851 .on: 109 : RC angerie des Tuileries.\u2026.\u2026.3 3 237 pi a L uis San Fran.FN © 8 19 1815 18% Gr gu comptant) Mon: Trem 5 1941 on 0 Brus toc.pry > A miata bbe RE DE ARR qe [st VE D inion Stores DOS © * : 13% 13% 13% 12% (gents BA ebuck 8 ., .a 5 au 5\" Avolne onne ; au détail $24.00.i Pres Bros § 5 \u201c043 \u2018| 24 89 ! (Sui upont de Nemours DD .| 1974 197; 183; 193, Sim ne.SVL., 44 413, 41% Ine roulée (grupu) par sacs : Quebec Pow 5 1968 100 uite de la page 6» 0 it Dupont de Nemours DD .ni ms ihe 8 mons Co sii RO : Be 2 6 1% de 0 lb au détail.83:10 Shax W & P 8 1937 00, 1 , brication de cette qualité pour d apital houyn Gold Mines res s 20% 20 \u201c Sa is a 1214 12% Qualite 5 at; 1 .100 uelque temps.Eastman Kodak EK : 8 20 -Southern Pacific SX .157, 1574 151, 4 s de choix, au wa ! Do 412 1970 , 102 \u2026.\u2026.4 So eee à s a 182 he gon.par In Secs Bi: cea 921.»\u2026, L'augm Li E ministere à .sleeve\u2019 au tne 0.11 EN WE BOB sown Fore fico pay 1111 Sa 971 Ge, me quis es diol freeing 1 Bow i Le Ap.sons royale SR EE Electric & Mus.eal 54 sil a 20 Standard Brands SB .1834 183; 16% 17 2 pan .ex-magasin .do 85.10 - beurre déten uantité de s Responsabilité Personnell e mar 31 juillet 1934, des sourniss: sons Engineers P.8.EP 114 2 at du ay, Standard G.& E SG.! 20% 2013 20° 20 ne de mals blanc par pars : = tr ; ue actuellement en en-: e pour a reconstruction du gual a la Ri- Erte E U.4 3 4 6% 63, Standard Oll of C.scp ; : 9 9 81 ; en sacs de chanvre repôt étant plus considérabl AVIS D'AS ère-Ouelle (Pointe - sux - Ori Cee eee .; 4 3 Standard D.:! 34% ja 8 livr l'an à ; e que SEMBLEE comte de Kamou-ask Ignaux ce 16% 1634 14% 4 | ard Oil N.J.J a 35 34° 34 Farine de 4.40 $4.80 PET] ; ernier, à pareil le dat i sour isl urasks.PQ.lesqueles Firestone pre, FR T 4 15 14%, |Stone & Webster SW ce ee M15 441, 433, 433, Premie \u20ac blé de printemps?BOURSE \u2018l demande plutô: £.une\u2019 Avis e ee ons devront être cachetees, Fox Fim A pr [SEN 811, 8144 81% Studebaker STU cee 83, 64 s 4 een patente .$6.00 | somma plutot limitée pour con-jquune ase par ies présentes donné adressées Au aOUSSIgné, et porter sur Freeport Texas PT LLL LS 11 1e SE SN Shattuck FHK .3e 34 32 3% Patente à Voulanger 85.40 DE NEW Y tion immédiate et peu de de-' sou ssemblée générale spé né eur enveioppe en sus de ladresse in 22 | 2 ee se aes bo Bb - e- onnaires d | ciale des mots \u201850 - les Firestone, com .+ , +» .2a 2 30° 3 i Corporation TX T 8% 8% 8, 8, (Par tonne ulanger chan.1290 ORK mande pour entreposage.notre mar.SOB tenue À : Érous EvSSie Compagnie due Riviere-Oubie.Te \u2018 \u20188 sa 1515 15}, Texas Gulf Sul.23%; ; : vre ex-vole ferrée mol 5 .Te s'est conunué tran- eudi le 31 futile: ue n peut consulter les , TG.!! à 23% 23 3 10 œntins soins : quille et in u de l'apres-midi.1934.à 1 heure Muse de cont plans et ja for General Asphalt AS .G Timken Roller B.TKR .32% 33% 32% du ompianty baril pour Cours fournis par Greenshields | A la aun mément aux vx Heure, Botatre confor.1a formule rat, se procurer le devis e General Electric OL.© | 2338 1733 16% 163 ly 2812 2814 3, Le Esa pressé: Co, 106 Côte de la Monta- | courant.I e heure.lundi le 16 LHon ravie Juge A Stein ugement de des Travaux a Ottawa minis es SOUS ESS RIRE ES Bois 2014 1914 lux Underwood EL UNX v NO Tomy LL gne, Québec.Lo omais au gros de 18 Ruperieure, Distrcr de Québec a QUE me a MODE d'arme static General Motors GM ! ! ! ! Mg mp An pen Carbide UN.© ©.! 49% 49% 4034 492, NO 2 Timothy \u2026 | a lyre Lot dus Companies qe ain de la postale eT Fa tau Gui Buse er Gi 22210 31, 3134 30 304 | faten Pacific OF af SIL eu ais â2 fy aleurs: Séance du 20 juillet 1934 ! , Requéte de Pau 5 Motoner Président gers Excnbnge Sis nouvel Die Good, Pet GE SOO 12s 1315 1214 Son\u2019 AP.hay UI.Ste 11805 a.Alar on Alum of A Ouv.Ferm OEUFS IH ete A \u2018Gordon 1 ame I PQ de l'Association Goodyear Tire gg.UL.12° 19% 1958 Cormac U ete 2\" 2° se 141s A.eH rd ; Toes & Eee LT 83 83 sussi créa res Trésorier dicelie.I CHGS.de Québec 267.rue Grahom Pal eGOR.an, Su 113, Fruit UF ane 434 43 Yoel BT \u2026.ais p emiers) 251, 25% Quoique les arrivages aient ete .Bureau de D ment à une décision du bureau de usbec.PQ.ains! qu'a.alge GER.213 as 2 Fruit UF 38001 .7215 722 me Al : 24 * peu moindres que la semain e ec pagnie irection de la dite Com-, PQ poste de la Riviere-Ouelle.\u2018 8 US 15 + NS .7, \u2018 , te .» .Si e pr - : 74 Houston OM HO MT = ° H States Ind.Ale UD.Fr TE 153, Pee (cor © 66\".66 : dente, avec la forte chaleur des der- cl ut de la dite assemblée est d mn ne pendre compte que des sou Hud on Motors HMT AE 2 15, 18% States Flpe & Foy OJ.214 221 lie 41! Fromage: cou Ontario .18331 Dist C & 5 Co Ltd 37, 021, Mers \u2018jours.1] y a eu ralentisse Sonsidérer et +11 est Jugé opportux Dar ie me la formule fournie p Motors B.211! 8% 8% 8 States Realty UZ ; .eid 2 20 20% Courant de l'Ontario Lo ign! Eo, Bonas & Shure 13.125, dans la demande et une légère ment organisa: fon Pan suivant concemant Bonaifions \u201ccontenucs dans lagite aus Int.Harvester HR .1 4 States Steel X .| | 613 1613 137 ;$ | Pommes de térre: _ a Fos 2 na.\u2019 13:0 74 se a été enregistrée d - gale a Com- mule.5 or- , Int.Hy.Elec, A IP .33 3 ce 3814 39° 37% , Montagnes Vertes NB ON 8° Tée dans les prix.| 8) la reduction d Un chéque égal & 10 pour 100 I H | .; , 3219 3215 !Vanad v le 3 | (vieilles : Hiram Walker __ 60! \u2018qui est d | M capital actuel tant de la sour 100 du mon- Intern Nickel N + + 2.00 22 2 is 51) | Valoan Detianiig\u2019 ©.20 2 1: Nouvelles (Québec 040 050 l:nperial ON 287% 257 VOLAILLES VIVANT gu, ost Se uate ulions dactions Tainistre des Travaux i Said Lome od Int.Paper A IPA A : 37 2 à 255 2536 8 vx.\" 89 69 8 3 Es voolaiites 0.50 (Temps Gas a 192 = / ES : à 400.000 ur pu pets de 8 00 chacune me QUE Travaux pus ic et visé par .B.3 Ww w olatlles nt Minin 0 ! pair: valeur au accom .eva Inierieto 67 J.: De 13 Is IA Varner Brothers P.WB .- .4 4 Su 3m ; Dindons = ear 2 Nisearn 5 & Gas Be Why Fauaiité June amélioration dans yl) LB, Jiision des dites 400000 ) ceptaré tus \u201cCoie gAanile des \u201chone Int.Shoe 18S.\" .4313 4315 4237 1; Westinghouse Hee.WX © | | 411 41% 39 39 \u2019 e choix .21.27 Pe \"arf Hudson ni ST es arrivages de poulets \u20181 ns entre les acuonnaires ac- au porteur du Dominion du Canada © TAU Ta ET IF: 1! ! .2° 12 , 4234 Woolworth 2 : oe 35 3536 Su sat Poulets nourris au lait : nnroad .91 à à griller et de à dite Compagnie 5 actuels de de la Compagnie dee chem! cee 1% 111; 1113 {Worthington Pump WFU | | , \u2019 ly 33! es .26-28 Philipps Mo : 25 poulets d'autres ca- 8ction ur une base de Nationaux d ns de fer ce z 11 | Worthington Pump WPU .sat 0% sie 0% Canetons domestiques .37 80,01 oats IL 1 27 ay la demande a été un peu TL Bo houresy Capital pour cha nies EU EE Earantes ses compa- Yellow Truck B YO \u2019 >, TE oh Ress Paper .| ash \u201c254 active et de nature 4 mainte- t tc) Une demande pour Fe imisee; itlon par le Dominien du Canada.cee ee 4 4 4 2 Milre:s L&P .5:7 3 nir les prix.mais par contre, il an tes Suppiémentaires tian Pa- quant au capital et à l'intérêt.ou es : es Cee 0e + = I gement oo \u2018flant l'ar- DOns suadits et.et u ies i © 0850 .0850 & eu un peu moins de demande pour ADREmenL provost aux Paragraphe ea Le morant i 3165 Teck H .680 665 ; OBLIGAT :la poule et les prix d id) Subséouemmen es: | Remarque.\u2014 On peut s n BOURSE des MINES TI0 Thoma Cad © | 33 $2 65 Mo a & 140 10 140 | 7 = ot ant Péeni d'environ ui der- du capital à pemment bla duction TENET (Slur print pubis des Cra owagmac 47 46 Queb God : i = 1 un sou dessus mentionné, tel gue ci- © jeus (blue prints) en ?; 3000 Vacu ; , 41 1 2880 -.16 i6 16 | CANADIEX a livre.a ot une aughmentation UN Chè prints) en fournissen: | DE 3000 vacuum .A lie Lh GS Berdehum 12 Bm qi ES ' COURS | Nous répétons de n du apte! par l'adaptation de 7 600 000 de $20 ae Se à ordre Ou ministre KTO 3430 Wain ww.20 8 53 8686 Bullivan : 2 240 220 1} II absolument urgent qa qu'il est | chacune.Ye valeur au Jr Qe $1.00 des Travaux publics Ce ire Ju, miniaire - i i xpédi Bi u : o 8 Te.| 17850 Waire on Co 108 105, 105 1059 Took gen .685 670 en | | (Cours de fermeture fournis ; CHA | des sujets bien engraissés er que dune valeur Trois Ariens ele capt- mis BLUE soumissionnaire offre une lue (Cours fournis R.Cé 1200 White Eor .23% 7 734 125 Wright HP .- 45 45 4 | par l'Assoclation d , ! | finis, car encore len (ey Tne di u pair de $100 chacune.Par ordre.Ci ; par Coté & 1500 Wilts 317 231; 231; - 950 940 90 I Ohi es Vendeurs i ncore une fois ceux de nouvelles isposition à l'effet que | .de e, courtiers, 65 rue Saint- 1000 Wright 5 Cos od 8 109 Hors ste: \u2018 d'Obligations de Montréal) qualité secondaire sont difficiles à nouvelles actions au total de 2600.00 N DESJARDINS tion Pierre Québec).Total des ventes : 1 13200 94° 940 oy Brew Dist .15.75 75 : Séance du 20 juill || Vendre même à réduction de Hx, Ou Trésor ies, ou uttiletes al bénéfice Min'stére ces Travaux public To TTA pe.| ras HHors-1iste: 198.000.2 rew Corp 8; 8, 8: obi Séance du 20 juillet 1934 Cours des changes en Tet use x et affectant sensiblement les prix de velonmement da Compnanie.et le ae.Ouawa.le 16 jullie: Tass Séance du 20 juillet 1934 3135 Aidermac .\u2026 2113 20, 214 10 Cau Malt 30 29% 20 gations du Dominion: York, fournis par Ia Ban- ew- la bonne 2 qualite 5 prix de mints les Actionnaires ACTUELS ne 3100 Acme OI Haut Bas Form 2300 Brownies 3 Lr 3 Sora £m 2 2° Syria 15 Oct 1935 -.100 Tor 00 da 50 run Tetons Cer elle ev Que Les 1500 Aconda 20 20% Buck .3 BE] 25 G Steel 1934 191; 19%! 1939 10317 1030) les à ÿ a one RE OS DOTE les 1 14, 1421148600 Can Ki sa W pfd 37 * Do 1945 tz 10417 Austr: 5.04 3 MERC DE DET vendues ctlens pourTont e+ 1 ih Asx Su da ga 84 40 TE 8 8 ju: 120 ie 0 Sic zune tn E rates mnie i êrre BILLES EN \u201cGAIACT ET 8400 Algoma La 4 hurch .515 51 ; 10 Do : 3 3 2 c 1937 1091 , Lyance \"0659 Compagnie: ; 5 ia dite MAILLETS = .3 100 © 25! pfd .! 2714 , 3,414 15 Oct 2 110:, Belg 0.06 + - a.S POUR JEUX oe Amity aot pe ate 3 1500 Scopper - += SE 335, = 1500 nes hors- ste: Ta IT: 2 1, Mar, 1957 108: 10875 Bie 0 2334 pe ork 21 \u2014 Standard Statis- paie EME demande pour, Lettres CROQUET.DE + .4 .4 Ly objo .ct 16 78 Ti: Suisse ; m! ; : Yo ne 10s 1 Pi 5 tr LUS 1000 pram LLL à Fa) ci 1000 Dom R PSS Be =, 3, 0% can Kirk .3 8 % fi] Sept 1540 108 tome Hollande 9520, le que je marchands York rane\u201d ; Drémantaires auxouelles Patertes.Sp: LE MEILLEUR ENDROIT EN 6750 Astoria ; : ! 13 so 60 ied East Cre oa?an 11°} 1000 Shiv Pat 87 87 31 Oct 1944 10634 10731 rn ne .© 1388 y, faits de la façon d \u2019 S Sa- [dans le paracranhe (c! des est référé VILLE.; 7630 Bagarec ar 3, 13 00 Gilbec .3% 315 34 4500 Du Prosp .13 13 13 HE Feb 1946 10645 10535 lemagnie .0.30 3 accueille 1 ont le public \u201cO!t faits pour donner oss présentes 24550 so cr My BWOBM 4 Triton à ay 34 24/20 Duparquet 1114 1015 10151 Do 1b 1046-56 106 10671 Norvège 0.2605 \u2018di e les étalages de marchan- Daracraphen (di effet ana] bien qu'on » 2100 Petals Ct 10 10 13 00 Home Ofl Tao 107 107\u201c) 5% y 125 125 125 1847-37 - IX 58s porese 0.2537 dises d'été.En effet, | | présent maracranhe en qu'au cee 107 109 370 Hud Ba Mecassa .253 Do 1948-58 + Danemark 2537 : » le commer-| PAR 7 - 7000 Bear .35 y.111325 1310 1310 1100 247 253 | : 106% 107 : 0.225 ce de détail est be: 7 ORDRE de !l'Hon 5.Cee a 33 2000 Keora MeV Gra .Do 1849-58 8 T.-Slovaqul $ aucoup en Stel orable Juge A.|i SRE 1 5 5 BEER de | USES ss 8 Snead iors in pl SH Ged sur ce ae Tan dernier Cr San Soba ar | TS I 1630 Bradian .360 6 2200 rk Town .22°\" 21 ail acona .39 38'z 39 Sans 109:$ 1:0 Autrl 018 s'explique par le fait que l'été Tea de Direction de la d'te Com u Bu-.= \u2019 3198 Brotorne \"ES as 360 2170 L Maron .© 81, 84 es par le \u2018Dominion: ä ene : 016 très chaud et que ! est! C~ dix-neuvlème \u2018our de Juill apagnie i 138, rue DU RO! PBB RX.126 1650 1650 0 Lebel Oro .181, 1418 1518 E ong Kong .0.18.teurs sont _ les consomma- CAPITAL ROUYN MINES LIMITE 1854 \u2018 \u2018 1200 Buff Can 1 ng 126 0300 Mereoa 345 Se 3% DENISE : ; forcés d'acheter de nou- GL Wright.Tél.: 4-4366 Bunk Hi.°1 214 215 21] 2000 N Hawk .Ie 3 5% Episod rétetre-Trésorier bre rer ae 2800 Can Mal 378 oak ass 2208 Norden ce 3 3 3m \u20ac No 36 P a \u2014_\u2014 a0 2 60 ON Bel 4 16300 Castle T .2.1 Bn 8 6700 Park HHL J Jn Bu ar Fra nk G odwin «eas nee .2 à À er BUR) BERR adhd | de pou \u2019 Se ne EE 17000 Chiboug .134, | 700 Porc Cro.4h PA gh .en réalité une porte.Si : 2250 Clerley .6% 13.135%] 8500 Pott Doa! .| 1 1 \u201c nous \u2018 : / Ca ne sera pas\u2019 #300 Comins | 29% 281 2673) 2000 preston Bd .5, 4 CR rou seulement : Alors, tous LE La meche long a Co , ++» \"s d .et Fr NY 248 Coniaurum .Fe Fe 20e 37000 Roh Mont TS 3, 2 ; 2 ; : rusemble, CAPE Se est pres- oO | 10000 Eldorado | 4125 4000 4025 2000 50 Keora .1 3° $ gr POUSSONS! CF que com- ul.Je puis nN 00 Fal oO.4350 275 390 15260 Stgdacona .40 38 3 SNe Le voir la mèche ' 1490 Falcon [aso 545 as 10300 Sud coma.+ 40% Ry #0 plétement En ec \\ JNO Fd KL A Bap a3] 2500 Vickers .°°.113 1h The LÀ consumée He arrive à ; 11000 eo.380 945 380 1500 Wood Kirk .13% 1 12 qaû \u2018a char ° 2750 Goodrian 29 274 274 : 214 1% Voyons un \u2018à charge.La $00 Sonam\u201d.2 20 21 2 peu ce que voila qui sau- =200 Granada \u2018oe 82 ê 500 Grandoro .25 25 25 font Pete 7600 Greene .90 85 87 BOURSE et Spik 800 Qruil .! ! 1494 1434 143 L Spike 29000 Gunnar .235 09 °° 2217 sur une col 45800 Halcrow .a 1345 17 TREAL line voi 4000 Harker .usa, 744 1114 e voisi- 2 Hollinger .\"1760 A nous trois nous ne.omeste .J 1500 Home ad.7 Tig Jen Cours fournis par L.-G.dexrions en venir 7000 JM Cons 0 38 38 à Be len & ce membres de vi r e.3 e on 1000 Lakeland C8 Bn 9 St-Pierre real, 70 rue Zz; \\ 500 L Shore.4 SE 15200 » Québec).4 e Gold .11 11 11 $180 Hite LL - N aban Han LL.mms Séance du 20 Juillet 1904 rm L E S F xX _ ! apy y PO Lai A 20 Macasea .2} 11 p LOITS D : = anata a ag MARR tad ud ! ER T TR UC = as RUE ai ai al | BE An Ou du ih Episode No 429 Par Cliff Farrell .50 ri Am Où., ., : | ff F En lies 15 8 © Ram hese ge BB ar Lu arrell et Hal Col Sou 110 8 51 dev of A 8 On dirait que copyrie olson .\u20ac .1 i .pS y 500 Merl O11 21 21 An 1010 Champ pra .Bas 1m.15, n dirait que quelqu'un a misle R&S C'est incon- À ht Public Ledger $78 Min Corp .205 203 205 125 City Gas LAE FLO Das feu dans un magasi hel Albert! Qu'est-il arrivé .375 Min Corp .- 3% 5 08 25 City Ons 3 au A gasin de fusées cevable.J 1 Univers » Rien n'a changé sur ces étoiles.C'est notre vi 23200 Mote Hall Co.: 2 544 64 B Fraser Vor .oh hs su bert et ses compa- êrs ?se cette illuston.Nous traversons | 1 tesce épouvantable qui cau- 0.1514 t ce.10 as a voie lact 2000 Moped Cees 18 113 4 i ime Fob\".tl 10 143 14% gnons regardent avec un mais vous avez le résultat devant vos veux Li a une vitesse telle © EE qu à a (a 104 ; \u2019 2% Nipissing .\u2018 245 \u2018 243\" \u201c 108 nt City Bak .17° 17° 17 sentiment de terreur 1435 Noranda .4% a0 4200 00 Int Pete 21 6 8 8\" l'aspect 1500 Ofca ON 2.2 15 2 int QU Re 8 8 pect nouveau du ciel C 5 Le 5000 m 5 5 1 cer : {EI tH hy qui semble rempli de 14 4 4 La 1; 12 ; 1318 PES & 5 Rex Eni i 4 2 Lu 342 météores et de soleils : 1130 : 130 120 181 313 Wal Walkerville .980 923 02s devenus pareils à des 4 .28 28 LE 00 Welker hw 19% 19% langues de feu.00% 585 590 25 Phil bra\u2019.83° 83° 8 80 2 80 \u2019 CE RE eget 11 713% EC 13 jo Dome occ YR 4225 .88 = 3 Cons .37% 3744 3744 * : 140 3 140 12598 Lake Shore .5340 11108 C8 8 5 Lebel Oro .181 1416 13% 211 \u201822 210 274 147 Noranda .4250 4200 4230 S00 Parkhill .41 40 us Copyrinht by Public Ledger | D'ISRAELI COLLISIONS D'AUTOS.\u2014 Lundi, le 18 juileit, vers 5 heures de l'après-midi.à l'angle des rues Bt- Louis et Avenue Jacques-Cartier, vinrent en collision un camion appartenant A M.Jean Binette et conduit son commis, M.Arthur Grégoire, et un sedan Buick, conduit par M.Roger Allaire.Le drame se déroula en face de la demeure de M.Noé Lépine.Quatre des occupants ont été blessés; ils furent (immédiatement transportés chez le docteur J-N.Plante, qu leur prodigua les premiers soins Les blessés sont: MM.Arthur Grégoire, Edmour Allaire.Fernand Roy et Gérald Joliccieur.Le plus gravement atteint fut M.Grégoire D'après les dernières nouvelles re- gues aucun n'est griévernent blessé.Les deux machines ont été en- domumagés.AUTRE COLLISION.\u2014 Dans l'avant-midi du 17 Juillet, les machines conduites par M.Victor Labon- té, de Montréal, et M.Dupuis, de Victoriaville, soul venues en collision à l'angle de deux rues du vil- Jage.les autos sont légèrement endommagées.Il n'y eut personne de blessé.A loccusion du départ pour le couvent de Mlle Germaine Grégol- re, plusieurs de ses amies se sont réunies à la demeure de ses parents, dimanche dernier Mlle G.Grégoire est partie pour Montréal lundi, elle visitera des parents et des amies; le 24 juillet elle fera son entrée au noviclat des 5S.des SLs Noms de Jésus et de Marie, d'Ou- tremont, Montréal.ainsi que Mile Annette Létourrneau -\u2014\u2014Mle Annette Lehoux \u2018garde- malade; est retournée à Montreal Aprés avoir passe une quinzaine ici en visite chez des parents et des amis.\u2014Mile Marte-Ange Plante est de retour dun voyage de quelques jours a Quebec ou elle a visité des parents et, des amis MARIAGE POULIN-POULIN.Mile Iréne Poulin est maurice M.Aritide Poulin, de St-Gubriel M.le curé a béni en l'église Ste- Luce de Disrueli.le mariage de Me Irène Pou'in.filel de M.et Mme Philéas Poulin, a M, Aristide Pou- lin, fils de Mme veuve Albert Pou- lin, de St-Gabriel de BStratford.Uo joli programme de chant fut exécuté par la chorale des Enfants de Marie avec a l'orgue.Mile Adrienne Lecompte.Voici le programme \u201cMère de Dieu, bénisez-les\u201d, de Bauhier, soliste: Mlle P.Marchant: HEMORROIDES L'Onguent du Dr Chase soulage la démangeaison, les sensations de brûlures et de plagûres presqu'immédiatement; depuis un demi siècle, cet onguent peut vous soulager?4 Dr: elles ont prouvé leur efficacité comme traitement dans cette torturante affection.Pourquoi prendre le risque d\u2019une opération quand VENT CHAS soliste.Mile A Lemay; \u201cDieu de Paix et d'amour\u201d, de Bouhler: Mlle M.-Ant.Lemay.La mariée.au bras de son frère, M.Archelas Poulin, potrait une jolie toilette de satin blanc garnie de : \u2018dentelles, un long voile de tulle retenu par un diadème de fleurs d\u2019orangers.bas et soullers blancs.Son bouquet se composait de lis et de fougères retenu par des boucles de : Le marié avait pour témoin Gre- tulle.son btau-frère, M.William goire.Milles M.Ant Lemay et Elmina\u2019 Gosselin, également vêtues de blanc, escortérent la mariée jusqu'à l'autel de la Ste-Vierge où eut leu la cérémonie du couronnement, Cette cérémonie religieuse débuta par le chant du Veni Creator et se termina par le Magnificat.Après la cérémonie, 11 y eut réception chez M et Mme Josaphat Gagnon où un succulent déjeuner fit les délices des invités.Les nouveaux époux partirent en auto pour un voyage à Québec, Trois-Rivières, Montréal et Bher- broake.Pour voyager.Mme Poulin portait un costume swagger en crêpe.de Chine rose, avec chapeau, gants, bas, souliers blancs.Ils reçurent de polis cadeaux.Nos voeux de bonheur.A leur retour, M.et Mme Poulin demeureront à St-Gabriel de Stratford., \u2014Ont visité M.et Mme Euclide Champoux : Mme A.-J.Moquin, de Manchester.ses fils, Getorges et Jules.sa fille.la R.S.Marie-Jules de Ja Présentation de Marie, à St-Hya- cinthe.Mile Marie-Anna Dionne, de Nashua, Mlle Alice Tousignant, de Manchester.M.et Mme Ernest Champoux, et leur fils, Roger, ds, Détroit.\u2014MM.J.-A.Poitras, notaire, Benjamin Gagnon, Nap.Couture, Liboire Blodeau, Josaphat Rousseau.Alfred Rousseau, sont allés à Beau- iceville affaires.Ave Maria, de Bouhier, en choeur ; \u2018 vu | Claude, de Sherbrooke, est en pro- Tnenade chez sa mère, Mme D.Pou- in.\u2014M.Louis Plante, de BStratford, M.Cyrenus Lapointe, de Bristol, Conn.ont visité chez M.Euclide Champoux.\u2014M.et Mme Emile Gingras, et leur famille de Québec, sont en visite chez M et Mine J.-O.Berube.\u2014M.Gérard Bérubé est allé à Sherbrooke par affaires.\u2014M.Louis-Philippe Doyon.de ; Sherbrooke, a passé puelques Jours en visite en notre localité.i \u2014Mme J.-E Rheault, de Sherbrooke, Mille Yvonne Rheault de New-York, passent la belle saison parmi nous.Mlle Alidce Létoirneau est revenue d'une promenade A ; Sherbrooke et Montréal.| ALBANEL Mariages.\u2014 Le 11 juillet dernier Mme Prs Lachance, de Québec, M.bé.Mile Rose-Alma St-Hilaire unissait sa destinée à M Armand Doucet, de Gérardville M Trefflé St-Hilaire et M.Joseph Doucet servalent de témoins à leurs enfants respectifs.\u2014-Le 18 juillet, M.l'abbé Adjutor Tremb'ay bénissait l'union de Mile Lumina Dubois à M.Omer Néron, et Mlle Régina Marcil à M.Louis- - Joseph Poirier.Pendait la messe un beau pro- | gramme de musique et de chant fut } | ches M.Welly Pelchat.| de retour d'un voyage à La : et à Pointe-au-Pic.{ Malbaie, sont en promenade j leur garçon, M.Nazaire Trembley.| Mme Thomas Lachance ont fêté \u2018 parents et amis se sont réunis pour Montmagny, étaient en promenade \u2014M.l'abbé Adjutor Tremblay est baie \u2014M et Mme Tremblay, de La ches STE-TITE DES CAPS Noces d'or.\u2014 Le 29 juin, M.et leurs noces d'or.A cette occasion, fêter les heureux jubilaires.Les enfants sont M.Delphis Lachance, M et Mme Paul Lachance, M.et Mme * Pierre Lachance, M et Mme Albert \u2018Boucher, M.et Mme Achilde Gos- | selin.Parmi les petits-enfants on, remarquait .MM.Joseph, Henri: Albini Boucher et Milles Florida et: Rose-Anne Boucher.MM.Alben! Léopo.d, Emile, Fernand, Adrien, Gos:lin et Ml'es Lucille et Géraldi-' \u2018ne Gosselin, Mles Marie-Anne La-' chance, Marie-Rose, Albertine, Germaine, Jeannette, Yvette, Henriette, Marielle, Thérèse Lachance, MM.Léopold, Napoléon, Alfred.Lucien, .Rolland, Gérard, Paul, Réné, Henri Lachance.une soeur, Mme Vve Maxime Cripeault.Parmi les nom- ; breux invités on remarquait : M.et Mme Jos.Boily, M.et Mme Armand Boily, M.et Mme Napoléon Boily, M.ét Mme Wilfrid Boily, M.et Mme; Alfred Crépeauit.M.et Mme Alfred: Tremb.ay, M.et Mme Henri Tremblay, M.Barthélémi Tremblay, de: | Bt-Grégoire, M.et Mme Emile La- chance, M.Art.Lachance, M.Hen-, ri Lachance, de Ste-Catherine, M.et et Mme Napoléon Boucher, M.Albert Lavallée, Mlle Cécile Boucher, Mile Bratrice Boucher, de Drum- mondvile, M.Joseph Boucher, de Drummondville, M.et Mme Alphonse Gagnon, de East-Angus, M.Dy- dime Bolduc, M.Jos.Bolduc, M.Emmanuel Côté, Mlle Yvonne Bolduc, Mle Manre-Blanche Bolduc, de la Bale St-Paul, M.et Mme Mendoza Lortie, de Québec, M.Alfred Leclerc, M.et Mme Albini Leclerc, rendu par la chorale des Enfants M et Mme Gédéon Bouchard, M.et de Marie, sous la sltrection de Mme Xavier Ménard, organiste.A ces nouveaux (poux, nos meilleurs voeux de bonheur.\u2014Le 17 juillet a été bénit dans l'é- :giise de Ste-Thérèse de Do!beau, IR -mariage de Mile Lucille Bonneau a M.Louis-Joseph Trudel.d\u2019Albanel Nos voeux de bonheur pour ; nouveaux mariés.Mme J.-B.Fortin, M.et Mme Emile Simard, M.et Mme Odilon Maren- cy, M.et Mme Ludger Duclos, Met Mme Ludger Morency.M.et Mme Roaul Paradis.M.et Mme Napoléon : Boulon, M.et Mme Médias Côté, M.et Mme Odilon Asselin M et Mme Cyrlas Caron, Mme Louis Laces chance, M.Nap.Savard, M.Emile Duclos.MM.Rosario et Léon Du- | Va et vient.\u2014 M.et Mme Louis clos.Mlles Alice et Maria Duclos.Pelchat sont de retour d'une pro- M.e Marie Asselin.MM.Gérard et |menade à Québec, Montréal et St- Jean d'Ibervile.\u2014M.et Mme Lucien Pelchat et bert Morency, \u2014Mme C.-A.Audet et son fils M.Baillargeon, de St-Thomas de | Morency.Mlles Armandine et Agnès [7 Dzminution de 3 \u201860 dans le prix Xow 1 ERRAPLANE \u201cChallenger 6° Mémes dimensions, méme élégance, méme puissance Vous pouvez acheter maintenant le Terraplane Challenger, liveéd votre porte, au plus bas prix que le Terraplane se soit vendu cette année, Vous n'en aurez pas moins acquis, en dépit de cette réduction de prixs une voiture de tout premier ordre, car le insurpassable.INSURPASSABLE EN PERFORMANCE\u2014Avec ses BO c.v., c'est le lus puissant qui soit offert à ce prix.Des records officiels de la C.A A.et de 'A ALA.en font foi.six-cyliadres le erraplane ese véritablement INSURPASSABLE EN CONFORT-\u2014L'empattement de 112 pouces et la spacieuse carrosserie assurent tout le confort qu'on attend d'une grosse voiture.INSURPASSABLE EN ÉCONOMIE\u2014II ne s'agit ici ni de promesses ni de vantardises.Les possesseurs actuels de Terraplane attestent eux-mêmes, sous serment, sa faible consommation d'essence et d'huile et son minime coût d'entretien.INSURPASSABLE EN ÉLÉGANCE\u2014Dans la classe des très bas prix, C\u2019est la seule voiture construite selon les derniers perfectionnements-\u2014 elle est aérodynamique d'un pare-choc à l'autre.INSURPASSABLE EN SOLIDITÉ\u2014A cause de la carrosserie faite d'acier double, du châssis extra-fort, bustes essieux d'acier et des puissants freins Bendix à pression égalisée.Réduction dans le prix, mais, vous le constatez, aucune diminution dans la valeur de la voiture.Venez aujourd'hui méme examiner Tesraplane.des role nouveau \u201c VOYEZ le prixf pour le Coupé, avec équipement complet, y compris un pneu de rechange; fret seulement en.POUR LA PREMIERE FOIS DANS LA CLASSE DES TRES BAS PRIX Choix entre le Sedan, le Coach ou le Coupé, en noir, bleu ou gris acier.80 chevaux-vapeur .Unité seruc- turale .Carrosserie d'acier double -\u2026 .Empattement de 112 pouces .Construction aérodynamique perfectionnée .Freins Bendix à pression égalisée .Compartiment bagage \u2026.Démarreur-sécurité.Organisme de direction perfectionaé.Hudson Motors of Canada, Limited, Tilbury, Ontario Le Terraplane est offert d'ésermais en trois séries: \u201cCHALLENGER\", \u201cSPECIAL\u201d et \u201cMAJOR\u201d.J.-A.-T.LAMBERT, Inc.27, Rue ARAGO Victor Asselin, Mile Alice Asselin.M.Edmond Cunningham, M.Nor- Mlle Jeanne d'Arc Morency, Mlle Juliette Asselin, Mlle | Marie-Louise Cormier.de St-Tite des Caps, M.Chs Dupont, de St- Joachim, M.Irtné Simard, M.Rosario Cunningham.de St-Joachim, MM.Eug.Bilodeau et Jos.Vandal, de Beaupré, M.Adrien Asselin, M.Ludger Asselin, M.Gérard Per- reault, M.Alexandre Ferland.MM.Lucien, Rolland Gagnon.Mlles Annette, Marie-Blanche, Lucienne Ga- | ghon et MM.Jean-Paul et Philippe «Gagnon, de St-Tite des Caps.| On s'amusa Jusque tard dans la | nuit.Il y eut banquet et rafraichis- | sements.| Nous souhaitons aux heureux jubi- + laires de longs et heureux jours ; fêter leurs noces de diamant.Joyeuse réunion.\u2014 Chez M.Ar- ! thur Duclos, eut lieu une joyeuse ré- | Union à l\u2019occasion du voyage de no- i ces de ieur fils, M.Aiphonse Dueles, : ,avec Mlle Maria Duclos, de STE-LUCE Décès de Mme Elzéar Desrosiers.\u2014 Lundi, le 16, décédait subitement, à l'âge de 74 ans, Mme Joséphine Rioux, épouse de feu Elzéar Desro- siers, ancien pilote.Voulant revoir ,sa paroisse natale, Mme Desrosiers était de passage à Ste-Luce chez M.Philippe Gagné.Accompagné de sa famille, Mme Desrosiers se disposait i lundi soir, 3 aller rendre visite à des ; amies, lorsque soudain elle s'affai- isa privée de connaissance.M.le vi- icaire A.Tremblay qui était sous les | leux lui administra les derniers sa- jcrements.Mandé en toute hâte, le ! docteur St-Hilalre ne put que cons- | tater la mort.i Feu M.Elzéar Desrosiers l'avait i précédé dans la tombe 1! y a 3 mois.Mme Desrosiers laisse pour pleu- | rer sa perte, ses fils MM.Elzéar, de ! Winnipeg, Ovila, Jean-Louis, de .Québec; ses filles Mme Samuel Mé- thot, Mme Arthur Légaré, Mlle Cé- [clle, G.M.; son gendre, M.Arthur ; Gagnon.* La dépoullle mortelle a été trans- | portée à Québec, où aura lieu l'in- : humation.A la famille en deuil nous offrons nos plus sincéres sympathies.Va-et-vient.\u2014 Mme A.Simard, Mlle Fernande Simard.Mme G.Joncas et sa fillette.Mile A.Des- * champlain, M.Irénée Deschamplain, M.A.Fortin, de Matane, etaient de passage, samedi dernier, chez M.E.Foss et M.W.B.reton.\u2014M.l'abbé Alcide Côté, Mlles Gertrude et Germaine Côté.du Bic, visitalent, récemment, chez M.A.Lévesque.\u2014Mme Octave Chouinard, de Ri- mouski, est actuellement en visite chez M.Ferdinand Vaillancourt.\u2014M.Philippe Gagnon, de St-Ma- thieu.était dé passage chez son père, M.Zénon Gagnon.\u2014M.Edmond Langlois, de Val Brillant, était de passage chez M.Québec.pour ; L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 \u2014 Le contingent des Gardes Nationaux a dû être augmenté à San Francisco où lu gréve générale menacait de dégénérer en insurrection sanglante.A gauche, on voit la foule envahir les magasins, dans la crainte d'une disette de vivres.A droite, deux des chefs ouvriers qui ont ordonné la grève : CD.DEAL, (à gauche), chef de l'union des traversiers, et Edward VANDERLUER, président du syndicat des employés de tramway.se ses vacances chez M.Zotique Du- ] ainsi que M.Emile Roy sont par- que Mes Rose-Helène et Bernadet- \u2014MM.Jean et Gamelin Dumas, M.L.de G.Lavoie.\u2014MM.les abbés O.Rouleau et J.| Mercure, de Montréal, Lippe Gagne.| \u2014MM.les abbés Dubois, Laurent! Ducharme, Louls Lecavaller, dei Montréal, passe leurs vacances chez M.Philippe Gagné.! \u2014M.l'abbé Edouard Lepage, de Rimouski.aumônier de la Ligue Ca-| tholique Féminine était de passage, dimanche.dans la paroisse.| \u2014M.le Dr et Mme A.Desrosiers, du Bic.étaient en visite chez Mlle, 8.Larochelle, Mlles Rosa, Lucie et O.Gauvin.| \u2014Mlle Marie-Louise Guay est ac- | tuellement en visite dans sa famille \u2018 a Cacouna.\u2014M.et Mme E.Langelier accompagné de leur fillette, Thérèse, de; Ste-Angèle, visitalent, récemment, chez M.Octave Dionne.ST-NAZAIRE | Mariage.\u2014 Le 11 jullleb, a eu - le mariage de M.Moise Brochu, fils | de M.Thomas Bhochu, cultivateur, avec Mlle Thérèse Pelchat, fille de M.Adélard Pelchat, cultivateur.Les mariés avalent pour témoins leur: père respectifs.; Va et vient.\u2014 M.et Mme J.La-! casse, M.Alfred Drapeau, Mme R.- Anna Drapeau ainsi que Mille Aline ; Pelchat.tous des Etats-Unis, sont | venus visiter leurs parents et amis, ! dernièrement.\u2014MM.Antonio Morin, Alyre Gou- | tis pour les chantiers de Laval, te Bolduc sont aller visiter leur on- \u2014M.Auguste Côté, de Ste-Ger-|cle M.Charles Marceau, de Hon- de Montréal, sont actuellement chez!maine, est venu visiter des amis à fleur.dimanche dernier, ,St-Nazaire.\u2014M.et Mme Théophile Jobin \u2014M.et Mme Armand Lachance ainsi que leurs enfants sont partis Goupil, de Ste-Apalline.\u2014MM Jean-Charles Morin ainsi que Ernest Béchard étaient les hô- tes de Mile A.Tanguay, dimanche dernier.\u2014Mme Alyre Goupil est allée visiter sa soeur Mme Georges Dion, à St-Damien.\u2014M.et Mme Léonard Fortier, de Ste-Claire, ainsi que MM.Gaudiose et Jeanne Larochelle, de Honfleur, sont venus visiter M.et Mme Wilfrid La- rochelie, dimanche dernier.\u2014M.et Mme Ernest Gaulin, de Québec, sont venus visiter M.et Mme Arthur Lachance.\u2014M.et Mme Paul Morin, de St- Anselme, ainsi que Mme Alyre Marceau et sa famille de St-Malachie, sont venus en promenade chez M.Arm Lachance, dimanche dernier.\u2014M.Willy Tanguay recevalt à sa résidence, dimanche dernier, la visite de MM.Jos.Asselin, Adélard, Roméo, Henri, Paul Lacroix, Mlles Ma- rie-Rose et Marie-Ange Lacroix.\u2014M.C1 Pelchat et son fils Victorien sont allés en voyage d'affaires à Montréal, cette semaine.\u2014Mme J.Carrier «Rosa Fillion) est en visite pour une quinzaine chez ses parents.\u2014Mlle Annette Bruneay est venue passer la vacance de l'été dans sa famille.\u2014MM.Aimé Bolduc, Philippe et étaient de ainsi que leurs fls Emile et Miville pour aller demeurer en Ontario.passage, lundi dernier, chez M.Phi-isont venus visiter M.et Mme Joe.8 (aller visiter des parents a St-Luc, \u2014M.et Mme Narcisse Roy sont les jours passés.| ST-FABIEN, RIMOUSKI Ï Retraite.\u2014 cette semaine, deux ; révérends Pères Oblats.de Mont- jréal, sont à prêcher une retraite {d'une quinzaine.\u201c Va et vient.\u2014 M.l'abbé Antoine | Gagnon, de Rimouski, était dans notre paroisse, au cours de cette; | verneur de la Banque Nationale de | semaine, | \u2014M.L.-A -G.Fortin.de Ste-An- \u2018ne de la Pocatière, chez des parents.| \u2014M.et Madame Réginald Bélan- \u2018ger, M.Jos.Côté, de Sayabec, étaient à St-Fabien, dernièrement.\u2014M.Thomas Pelletier, de Québec, employé du Canadien National, est venu passer les vacances avec sa famille, à St-Fabien.\u2014Madame Jos.Nadeau, de Ca- \u2018bano, est chez M.Achile Michaud.\u2014Mille Gilberte Fournier, de Prni- ce, chez M.Ernest Fournier.\u2014M.Jean Belzil, de Québec, est chez Madame J.-G.Belzil.\u2014M.et Mme Alivier Pelletier, Met Mme Eusèbe Rioux, M.et Mme Jos.Bélanger, de Lewiston, sont en visite chez des parents.\u2014M.et Madame Oscar Des'au- riers, de Québec, Madame J.-B.Beaulleu et sa jeune fille, de Ed- mondton, en visite ici dernière- \u2018pil, Gaudiose et Gérard Tanguay ; Gérard Aubé, Emile Lachance ainsi | ment.\u2014Madame Alphège Charette, de Edmondton, était en visite, dimanche dernier, chez M.Thomas Pelletier.\u2014M.et Mme Paul Bélanger, de Ste-Perpétue sont en visite chez M.Chs.Bélanger.LE MOIS Une revue qua tout le monde devrait lire et avoir dans sa bibliothèque.\u201cLe Mois\u201d inscrit au sommaire de son dernier numéro: \u201cOu en sont les espoirs d'organisation dans l'Eu- robe danublenne?\u201d par M Paul-Bon- cour ; \u201cLa Restauration du Crédit en Roumanie\u201d, par M.Dimitresco, gou- \u201cSémiramis\u201d, Roumanie : par M.est en visite ; Paul Valéry ; \u201cJournalisme et littérature\u201d par M.Louis Roubaud.En outre, ce numéro du \u201cMois\u201d nous apporte deux études extrêmement complètes, l'une politique, l\u2019autre économique, sur \u201cla question de la Sarre\u201d, et une quarantaine d'articles d'actualité parmi lesquels nous citons au hasard: \u201cla guerre en Arabie, l'automobile dans le monde, la littérature et le prolétariat, la crainte de la mort chez l'homme primitif\u201d.etc.etc.enfin \u201cportraits\u201d biographiques consacrés à MM.Joseph Beck, Adrien Marquet, Norman Davis, Pierre Drieu la Rochelle.Hen- ri-Matisse et le docteur Guéniot.Vous pouvez obtenir \u201cLe Mois\u201d en vous adressant à ses représentants canadiens : Librairie Wilfrid Méthot, Limitée, 1750 rue St-Denis, coin Ontario, Montréal.Envoi d\u2019un numéro spécimen sur réception d'un dol- la toujours Exavier Langlois \u2014M.J.Jodoin, de Montréal, pas- A RIEN == Tu OUBLIERAIS QUE ORTER CE ROULEAU pe F\\L- pouR Mol, DE DANGER QUE TU OUBLIES TA QUAND C'EST Tu NE PENSES - IL NY A PAS BOSWELL / { DEPUIS 1668 176 EEE RT SE El ORR ER \u201cSUPER-LUBE\u201d a EZ RY .LIM Tél: 3-1383 - HUILE pour AUTOMOBILE Garantie 1009 pure Parafine Le meilleur lubrifiant pour moteurs d'automobile, rafiné par des procédés supérieurs et dès plus modernes.La plus haute spécification.En vente par THE CONTINENTAL SUPPLY CO.3233 Boulevard Charest ITED tt Québec L\u2019AGENT SECRET X-9 Episode No 113 À Comment savez 5] Nous allons les charger.Xx-9 ot - vous s ils tiendront queiques-uns d'entre v ) a police Si nous re parole ?siront à ; Po ja.fusons, ils la aa! la sauver.demande tueront.Je ne sais faite par que faire.les ban- - dits de pass se retirer LE a ; lb e- ss.Ds abattront sans doute ous, mais les autres réus- Nous ne pouvons nous fier à une bande de menteurs, d'assassins et de voleurs ! ; att.\u201cJe ne puis prendre bilité pareille.( une responsa- Alors, .Par Dashiell Hammett t te if pirat iil seul! p i Copyright King Features x 4 Lat ce Diner [| sEroaneur Weopwop hod A 1h.ford e f [LA RADIO .SAMEDI ! AU POSTE CKCV 12.00 p.m.\u2014 St-Cyr & Frère.12.15 p.m.\u2014 France-Film.\u2018 12.30 p.m.\u2014 Le Boucher Muder- ne.12.45 p.m.\u2014 Chansonnettes.1.00 p.m.\u2014 Rex Battle.AJ 1.30 p.m.\u2014 Pour l'automobiliste.1.45 p m.\u2014 Demandes spéciales.7 2.00 p.m.\u2014 Silence.; 6.30 p.m.\u2014 Revue.i 6.45 p.m.\u2014 Mélodies.' op Musique de danse de Thôtel du 7.30 p.phy \u2014 : Bilence.ik AU POSTE CHRO 11.30 a.m.\u2014 Divers de J.-Roméo Croteau.12.15 p.m.\u2014 Concert de C.Robi- taile Enrg.12.30 p.m.\u2014 Les soeurs Boswell, courtoisie de la Brasserie Boswell.12.45 p.m.\u2014 Fantaisies du magasin Mozart Ltée.2.00 p.m.\u2014 Rapport maritime du Service des Signaux.6.30 verse de l'Ile d'Orléans.11.01 p.m.\u2014 Le reporter Buckingham.i COMMISSION DE LA RADIO 7.30 p.m.\u2014 Nouvelles (en frun- çais) et résumé des programmes de la soirée.7.36 p.m.\u2014 \u201cBright and Breezy\u201d 8.00 p.m.\u2014 Concert.8.30 p.m.\u2014 \u201cHands Across Border\u201d.9.00 p.m.\u2014 Revue des événements de la semaine.9.15 p.m.\u2014 Emission d\u2019Halifax.the 9.30 p.m.\u2014 \u2018\u2019The Cotters\u2019 Saturday Night\u201d.-10.00 p.m.\u2014 \u201cSérénade acadien- K 10.30 p.montagnards.; 11.00 p.m.\u2014 Stuart MacLean et jon orchestre.11.30 p.m.\u2014 Nouvelles (en an- lais) et pronostics de la températu- \u2014 Bert Anstic et ses _ 1138 p.m.\u2014 Paul Whiteman et \\ Jeon orchestre.+ AU POSTE CKAC 10 h.35 a.m.\u2014 Ouverture de la A Bourse.| 10 h.45 a.m.\u2014 Chansons françaises \u2014 C.B.8.11 h.30 a.m.\u2014 \u201cConcert Miniature\"\u2014C.B.8.el h.15 p.m.\u2014 L'heure ensoleil- 12 h.30 p.m.\u2014 Orchestre.12 h.45 p.m.\u2014 Cours de la Bourse.A 12 h.55 p.m.\u2014 Mercuriale des produits laitiers.1 h.p.m.\u2014 Ensemble\u2014C.B.S.1 h.15 p.m.\u2014 Causerie agricole de I'U.C.C.1 h.30 p.m.\u2014 Pianologue.1 h.35 p.m.\u2014 Rencontre entre ies universités Princeton et Cornell.Oxford et Cambridge.2 h.30 p.m.\u2014 Le quatuor des \u201cRound-Towners\"\u2014C.B, 8.3 h.p.m.\u2014 Orchestre Columbia.& 3 h.30 p.m.\u2014 Musique de danse.«4 4 h.p.m.\u2014 Récital d'orgue par \u201cnn Leat\u2014C.B.S, 734 4 h.30 p.m.\u2014 Orchestre.* 5 h.p.m.\u2014 Une page d'histoire.\u201c+5 h.05 p.© \u2014 Programme d\u2019or- Chestre.#; 8h.15 p.m.\u2014 Les Jeune Canada.gt 6 h.15 p.m.\u2014 Orchestre.6 h.30 p.m.\u2014 Musique classique 4 Te.; Th.p m.Orchestre de concert.7h.15 p.\u2014 Orchestre.7h.30 p.me \u2014 La Société St-Jean Baptiste.7 h.45 p.m.\u2014 Programme musical.8 h.30 p.m.\u2014 \u201cBlue Ridge Moun- tainers\u201d.\u201c9 H, p.m.\u2014 Neuvaine à Sainte- Anne de Beaupré.9 h.30 p.m.\u2014 Orchestre symphonique de Détroit.10 h.25 p.m.\u2014 Le reporter sportif Molson.% s 11 h.p.m.\u2014 Sylvia Froos\u2014C.B.\u201811 h.15 p.m.\u2014 Nouvelles, 11 R 30 p.m.\u2014 Musique de danse.1 h.a.m.\u2014 Fin des émissions.MARY EASTMAN A T heures ce soir.samed!, Mary East- Man, soprano, sera entendue au poste WABC dans un programme de choix.MARTHA MEART B A 7 heures 30 cé soir, samedi, Martha Mears.contralto.sera entendue au poste WEAF dans un récital de pièces choisies.MORTON DOWNEY A T heures 45 ce soir, vendredi, Morton Downey, baryton.sera entendu au poste WABC dans un programme de choix.CORRINA MURA 8 A 8 heures ce soir.samedi, Corrina ; Mura.soprano, et Carlos Spaventa, et & Robart Muya, guitaristes, seront enten- A dus au poste WJZ dans un programme A de musique espagnole.\u2018 ee \u2018 KARL WEISS A B heures 13 ce soir, samedi, Karl p.m.\u2014 Programme de la Tra- ™ Weiss et sa fanfare de pascans seront entendus au poste W programme de choix.JOSEPH AU A 8 heures 30 ce soir, aamed!, Joseph Litteu et son orchestre seront entendus au ite WEAF dans I» programme 1n- tit \u201cHands Across the Border\u201d.EDWIN FRANKO GOLDMAN A 9 heures 30 Ce aoir, samedi, Edwin Franko Goldman et ua fanfare seront ns bevarois Z dans un entendus au paste WJZ dans le programme ci-dessous.lonaise .2212464 2 a 4 = Chop! Ouverture : Carnaval romain\u201d Berlioz Ave Maria ., .\u2018Schubert Écossaises sethoven Extraits de \u201cDis Melstersinger\u201d Wagner Ouverture : \u2018Franz Schubert\u201d .e.Von Suppe Aphrodite .Goldman Frank Elsass, cornet Prélude : Le Déluge .Baint-Saens Caprice de Danse , .Grieg Tribut & Sousa ., .Goldman \u201cFaust\u201d 5¢ acte .GUY LOMBARDO A 10 heures 15 ce solr, samed!, Guy Lombardo et son orchestre seront entendus eu poste WEAF dans un programme de choix.es) \u2018péclales du .00 a Whole World Is Waiting.My Little Nest of Heavenly Blue.Jingle Intermezzo.Second Mysteriosc à la Valse.Vanity Fair.Punchielll.8uite enfantine.Storm Music.8hepherd's Hey.10.30 a.m.\u2014Don Quichotté : J'ai bien assez de mes Lristeases.(Damnation de Faut-: Alr dea roses.mé : Pourquoi.dans les grands bols.Heradiade Il est doux.Manon : Adieu notre petite table.10.45 a.m.\u20148ur le pont du nord.Poi- ka russe.J'm'en rappelle plus.Danse sse.11.00 a.m.\u2014Vagues du soir.Guitare.Dans les magasins.Monte-Cristo.L'Etoi- le du berger.11.15 p.m.\u2014Poème symphonique: Sten- ka Ralsin.12.00 p.m\u2014Près de vous.Ne cherchons pas pourquoi.Pius ie vous vols.81 mes vers avalent des alles.Le beau navire.12.15 p.m.\u2014Badinage.Je n\u2018al rêvé de vous.Un petit baiser.My Bunsh Le Is You.1245 pm m\u2014The Geisha.La Java chinoise.Sous le lit de Lily (Charles et Johnny).Christina.1.00 p \u2018m.~Chant d'amour paien.Tor- na a sûrriente.Ah | je l'attends Dara; cent ans il y aura un tel printemps.Le village.m.\u2014Amusez-vous.Le mariage) de Large (sketch).Sur le plancher des vaches.On rvient.In My Héart It's You 1.30 quand corm.\u2014Ley trols hussards.Ninon, u me souris.La tête de bois.Le: m.\u2014Préludes de Chopin, 1 à 7 1.45 &m Boris Goudonov (polonaise) Séréna made | italienne.5.00 p.m.\u2014Frères joyeux.Flapperette.Rebelilon.L'heure sacrée.The Bim- Bims.Ti-Ohio-Oho.Todding.5.30 p.m.\u2014Bjorneborgarnas.Hey He: Fidelio Beethoven.Die Melstersinger.Don Pasquale.5.45 p.m.\u2014Cloches de minuilt.Intra- da.La noos bretonne.La trille du dia- ole 8.15 p.m-\u2014Pour un seul mensonge.Bans tol.Complainte de la petite vilie.On ! Oh ! 8.30 Qui craint le grand mé- chant loup.La vague.L'amour c'est une étoile.6.45 pm \u2014Aida : Ritorna Vincitor.Pécheurs de perles : Cavatine de Lella.Werther : Quelle prière.Manon : Duo de la rencontre.7.00 p.m.\u2014Fanfare.Les roses.Inver- cargili.La Paloma.Alsace Lorraine, Marche indienne.7.15 p.m\u2014CO\u2019est un jardinier qui bol- te.Dis.ce n\u2019est pas vrai.J'ai peur de moi.Quand on est pas riche.DIMANCHE AU POSTE CHRC 12.01 p.m.\u2014Prologue de Méphisto- feles, courtoisie de W.Brunet & Cie.2.30 p.m\u2014La nouvaine à la Bonne Ste-Anne (CHRC, Qué.et CKAC Mti.) 6.15 pm \u2014La chanson canadienne.courtoisie de O.Chalifour Inc.6.30 p.m\u2014 Variétés de la Traverse de l'Ile d'Orléans.11.01 pn.\u2014 Le reporter Buckingham, COMMISSION DE LA RADIO 7.00 p.m\u2014Transerfption électrique de \u201cMelody Strings\u201d.7.20 p.m.\u2014Nouvelles (en francals) et résumé des programmes de a la soirée.7.36 p.m.\u2014Quatuor.8.00 p.m \u2014Revue musicale : \u201cGoin\u2019 to 9.00 p.m.\u2014Concert de Gustave Long- tin, ténor.9.30 p.m.\u2014Concert de Détroit.10.00 p.m\u2014\u201c Within the Abbey\u201d.10.30 p.m\u2014\"\u2019Canadian Capers\u2019.11.00 p.m\u2014La Gaité Lyrique.11.30 pm \u2014Nouvelles (en anglais) et pronostics de la température.11.38 p.m \u2014\u201cAtlantic Nocturne\u201d.JIMMY DURANTE A 8 heures dimanche soir.Jimm pur rente, sera entendu au poste dans le programme réguller de l'Heure Chase Sanborn.J AMES MELTON A 9 heures dimanche soir, James Melton, ténor et l'orchestre de Josef Pas- ternack, seront entendus au poste Qu ABC, dans un programme de choix.RALPH KIRBERY A 0 heures 45 dimanche soir Ralph Kirberv.baryton.sera entendu au poste WJZ dans un récital de choix.WAYNE KING A 10 heures dimanche solr, Wayne King et son orchestre, seront entendus au poste W dans un programme de choix.NAT SHILKRET A 10 heures dimanche soir, Nat 8hil- kret of et son orchestre, seront entendus Le NEAR, dans le programme in- tae raat of Fame\u2019 L'HEURE EXQUISE A 10 heures 30 dimanche soir, Keith McLeod, dirigera le programme de L'Heure Exauise, qui sera transmis paf le poste WJZ.ROXANE WALLACE A 11 heures dimanche soir, Roxane Wallace, contralto, sera entendue Au KAY DON IRA EN APPEL Le fameux chauffeur anglais.a gauche, fut récemment trouvé coupable d'homicide involontaire par le jury de Manx a la suite d'un accident blessé.Il ira en appel.À.d'automobile au cours duquel son mécanicien fut tué et lui-même A droite la femme de Kaye Don accourut à son chevet aussitôt qu'elle apprit l'accident, L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 PAGE NEUF te WJZ, dans un récital de pièces un Pnolstes.> PROG s DE DISQUES RAMME 18Q Le 23 Juillet, 1934.12.00.-\u2014Proi de Méphistophélés.Aimer, chante Valse.\u2019 Sonnes matines.Jean Bla- nel.Czardas, violon.L'âne blanc Nouveauté: J.Planel.Juana; fanfare.Pour les enfants.Barbe-bleu.The Bat; J.Strauss.Valse Minute.Chopin.phuand; Tivo hipa.Hymne Républicain espagnol Petite Parade.1.00 p.m\u2014Dernier espoir.La Poudre Aux yeux.Doux rêve.beau temps.Pourquoi bouder.1.15 p.m\u2014Le Village; M.Bylvain.À quo Téavent ne Senne filles; Alf.de usset.b.m-Sang Viennols.Feullles du matin.Journal du matin, Vie de enne.con des bois de Vienne.altz dream.Johann Strauss to-day.508 , non, board.Comte de Lu- Le Tram.J oy bells.518} p.Te Nous à deux.Avec les yeux de l'amour.C'est Colette.Je t'aime encore.Le moulin de Longchamps.530 p.m \u2014Saltarelle; Henri Vieux Temps.Himmer Lelser; A.Kipnis.Le Carosse du Saint Sactement: Prosper Mérimée.Sonate en La de Mogart.violon.Blmple aveu: Richard Tauber.Etude en Bol B.No.RL Chopin.6.00 p.m\u2014C'est l'a Les cadets.Le mariage des vents, Les deux coeurs.630 p.m\u2014En écoutant l'Ukelele: nouveauté.Les grands yeux noîrs.les amourettes.7.00 p.m\u2014Le bal masqué; Lêve-tot là dans l'ombre.Ta fille du régiment: r me rapprocher de Maris.Sam- ot Dallilas; mon coeur s'ouvre à A voix; Mile G.Bernay et Geo.Thill Le Barbier de Séville.% bel ange.COMMISSION CANADIENNE DE LA RADIODIFFUSION La régie de Radio-Etat, afin d'assurer une pénétration plus pafaite; dans tout le pays de ses émissions ue | radiophoniques, vient d'apporter des son réseau.La régie en est venue à cette décision après avoir fait le bilan des interférences et consulté, naturellement, les directeurs des stations de T.S.F.affectées.Dans sa déclaration, la régie explique qu'au cours des derniers mois, elle a mis à l'étude le moyen de corriger l'insuf- | fisance d'écart entre les fréquences en se basant sur les observations lqu' elle fit à l'automne de 1933.Elle fit d'ailleurs une étude très complète sur l'étendue du rayonnement des diverses stations de radio au Canada.En faisant les changements proje- Y-| tés, elle s\u2019en est tenue aux principes suivants: 1\u2014Les stations d'un kilowatt et plus ont reçu une fréquence au-dessous de 1000 kilocycles.2\u2014Les stations de 100 walls et moins d'une portée restreinte sux villes, ont reçu une fréquence au- dessus de 1,200 kilocycles.3.\u2014Les stations de moindre puissance aux endroits particulièrenient isolés ou aux endroits où les transmissions sont difficiles reçoivent une fréquence au- dessous de 1000 Kilocycles.4\u2014Les stations de moindre puissance dont le service est intermitient ou qui servent à des expériences, ont revu des fréquences allant de 1,500 à 1,600 kilocycles.5\u2014Les stations de moins de 100 watts, sans appareil de syntonisation À crystal, ont reçu des fréquences variant de 1450 & 1510 kilocycles.Voici les lettres d'appel des postes! avec leurs changements de fréquence: Provinces Maritimes CFNB\u2014Fredericton.de 1030 à 550 CHNS\u2014Halifax de 1030 à 930.CJCB\u2014Sydney, de 880 à 1240 CHSJ\u2014-Saint-Jean, de 1310 à 1120 CHGS\u2014Summerside, de 1120 al 1500.Québec CRCQ\u2014Québec, de 930 a 1050 CRCS\u2014Chicoutimi.de 1500 a 350 Ontario CKLW\u2014Windsor., de 840 a 1030 CKNC\u2014Toronto, de 1030 à 1420.CRCT\u2014 Toronto, de 960 à 840.Provinces de l'Ouest CJOC\u2014Lethbridge, de 840 a 1230.CFQC\u2014Saskatoon.de 1230 à 840.CKY\u2014Winnipeg, de 780 à 960.Colombie Britannique CJAT\u2014-Trail.de 1200 à 910 CKOV\u2014Kelowna, de 1210 à 630 CFJC\u2014Kamloops.de 1310 à 580.l'Union Catholique des Cultivateurs à la Radio-Etat, celle du mardi.24, \u201cà huit heures et quart, \u2018heure avancée), rend Père Alexandre Dugré, S.J., et mier parlera du moyen d'établir nos jeunes gens à la campagne et le second, de l'électrification rurale.Le docteur Hamel de Québec.C'est ce soir le six à six que l'Association des Employés des| Postes de Montréal, donnera son émission radiophonique littéraire et musicale.Depuis quelques mois.cette Association donne à différents inter- Etat des concerts qui ont été remarqués des radiophiles.Pour son emis-|C sion de ce soir, elle a invité M.René Caillaud, rédacteur en chef de la \u2018Tribune postale\u201d, à donner une conférence.M.Caillaud à choisi le sujet suivant: \u2018Les bibliothèques roulantes pour villégiaturistes\u201d.Les artistes qui prendront part à ce concert sont mademoiselle Bertha Baulne, soprano, Germain Lefebvre, basse; mesdemoiselles Alice Myette et Llia- ne Rouleau, pianistes.Les radiophiles entendront vendredi prochain, le 27, à dix heures et demie, l'orchestre symphonique de Chicago.C'est un relais de la National Broadcasting Company.Ce concert sera diffusé par les postes de la Commission de la Radio et compren- dta des oeuvres classiques et modernes.Il durera une demi-heure.On considère cette symphonie comme la plus parfaite dans l'ouest américain.Les postes de Radio-Etat feront entendre le dimanche, 22, à neuf heures et demie, et le jeudi, 26, à neuf heures et quart, le carillon de la Tour de la Paix à Ottawa.M.Percival Price a préparé des programmes spéciaux pour ces deux émissions radiophoniques.Mademoiselle Gilberte Martin, pla- niste virtuose et prix d'Europe du gouvernement de la province de Québec, donnera un récital le dimanche, 22, à neuf heures.Mademoitel- le Martin est déjà connue des radio- philes ayant joué en concert ces derniers temps avant Mme Hortense Lord, pianiste.Profitons du changements de longueurs d'ondes al exceptionnellement | Les deux prochaines causeries de : et celle du jeudi, 26, à la mé.Pis me heure, seront faites par le Révé-' le docteur Philippe Hamel.Le pre-' Père Dugré parlera de Montréal et le ; heures et demie, de l'heure avar.cée, ; valles au poste CRCM de Radio-! Consultez avec confiance \u2026 CE \u2014 Guide de l\u2019Acheteur ' Les maisons d affaires et les professionnels groupés ci-dessous méritent votre confiance.Vous pouvez en toute sécurité leur confier vos commandes et être assurés d'avance d'y obtenir, en tout temps, le maximum pour votre argent, car elles ont loutes pour devise: QUALITÉ - SERVICE - COURTOISIE - BAS PRIX Spécialité maladies des yeux, du nez.de la gorge et des oreilles Consultations : 2 h.à 5 P.M.Bureau : 7h.28h PM 309% St-Joseph ! profit, DENTISTES ITél, : 4-0821 Heures le Bureau ra G.I.(résidence: 9542 6 h.am.à 8 h.pm.Dr Lucien BEAUMONT Chirurgien-Dentisie Tél.: 2-6403.\u201cLa même gérance, les EDIFICE LACHANCE CONSULTEZ notre service d'information.Nous avons ur: personnel compétent pouvant vous fournir des renseignements utiles et vous suggérer quelle sorte de matériaux employer.Ce service est absolument gratuit\u2014prenez-en avantage\u2014vous y trouverez Ecrivez-nous ou demandez un de nos représentants.Vous épargnerez et vous serez mieux servis en achetant de LACHANCE mêmes employées depuis 25 ans.263, rue ST-PAUL RAYONS X EDIFICE GIGUERE En face de l'Hôtel Bt-Roch 235, Rue St-Josepb seuébec | VETERINAIRE Tél.: 8335 Dr Charles H.MOFFETT 203, Rue du Pont PRUNEAU LIMITÉE MATERIAUX DE CONSTRUCTION Tél: 4-4636 Québec ! Notre procédé unique de nourrir les tion pour permanents, sans &moniaque Résultats garantis dans tous les cas.SALON LIDO 84, Dorchester Coin St-Joseph Téls.: 9404 TEINTURERIE P.FERLAN TEINTURIER \u2014 NETTOYEUR\u2014 EXPERT | vous pouvez obtenir pour tous tis-' sus, ce TON PLUS CLAIR du fait: que notre nettoyage scientifique fait à Fond enlève absolument toutes sa- Ussus sans charge additionnelle est un avantage marqué.155-159 rue du Pont.Tél.: *4-3531 | Médecin vétérinaire officiel de la | | Cité de Québec.i BOIS DE CONSTRUCTION | Traitement des animaux en général | | Jour et nult 38, rue de l'Eglise, Québec.0.CHALIFOUR we 126 Prince-Edouard Tél.: 4-3546 DEMANDEZ NOS PRIX\u2014 SATISFACTION ASSUREE ASSURANCES Bois, moulures, portes, châssis | etc.J.LUCIEN GARNEAU Courtier en Assurances Générales Avant de placer vos risques, con- sultez-nous, au sujet de nos prix.37 DE LA COURONNE Tél.: 5159 SERVICE PROMPT LA CIE JOS.LEFRANCOIS, Ltée PREPARATION DE BOIS DE TOUTES EORTES BOIS DE CONSTRUCTION ET DE CHAUFFAGE PRIX MODERES J.-M.DESSUREAULT, \u201cPrésident et Gérant Angle La Canardière et 8ème Ave.LIMOILOU TELS.: 4-4601 \u2014 4-4602 REFRIGERATEUR : G&BElectr-c &Refrigeration, Inc.ARCHITECTE Successeur de Goulet & Bélanger, Inc Entrepreneurs-Electriciens 8, DE LA COURONNE Québec.za: Tél.: 6101; \u2018Seuls fabricants de Ta- 229, BLVD CHAREST Je.A.CG.VALLERAND ARCHITECTE ROBERT EBLATTER DECORATEUR dans la province.MUSIQUE TAPIS PEINTRES-DECORATEURS DANS LA PROVINCE SHERBROOKE CARPET MILLS, Limited ; Manufacturiers de Tapis et Carpettes \u201cWilton\u201d garantis.i Vendus par les meilleurs marchands SEULS FABRICANTS DE TAPIS | Spécialités : pmonographes.réfrigérateurs, etc., etc.Qualité d'abord GAULIN - TANGUAY 8.A.R.Radios, SPARTON, PHILCO, planoe.laveuses, balayeuses, brûleurs à l'huile, apparels de Vues animées, Service toujours.Le plus grand magasin de tapisse- Tié et de décorations murales de la ville.Demandez nos prix pour vos travaux de peinturage.| Une visite est sollicitée.poé- GODIN & DELISLE Marbriers et Tailleurs de Pierre Manuments funéraires en Marbre, en Pierre et en Granit Aussi tc tout Ouvrage \u201cde Construction en Pierre 266, Rue St-Paul, 1253 rue St-Valier Une visite est sollicitée.Québec | L'orchestre de Jack Denny également bien connu des radiophiles canadiens se fera entendre le lundi, 23, à 11.38 heures, dans de la musique LIMITEE Notre DRY GINGER ALE est in- : î - surpassable en de danse.Cette émission radiopho qualité et en sa.nique vient de New-York et serai eur ?transmise par les postes de Radio- Etat.Commandez-le chez votre Epicler Après plusieurs semaines de vacances, le Trio lyrique qui se compose de Mademoiselle Malenfan:, de | de Québec.1371, St-Joseph.Tél.: 9387 42 du Pont.Tél.: 4-3541 } à 50 pieds du Blvd Charest MARBRIER EAUX GAZEUSES | ! ] SOUDURES AUTOGENE {C.-D.DELISLE TEL.: 2-4143 Tél: 4-0639.| ALARIE & TESSIER Experts en SOUDURE AUTOGENE.SPECIALITE Réparetions de RADIATEURS AUTOS.Satisfaction garantie.56014, St-Valier [EH | VULCANISATION | Chez CLAIRE FONTAINE L.BOUCHARD 97, Côte d'Abraham Vulcanisez vos tubes à 25c Ouvrage Garanti ! Je vends aussi les pneus de toutes marques.du Saint-Laurent.MM.Daunais et Huot, revient au, programme CRCM de Montréal.Ce programme, nom de \u201cGaleté lyrique\u201d.régie d'Etat.I) sera également relayé aux Etats-Unis par Broadcasting Co.M.Allan Mclver, jrette.qui est le directeur du Trio lyrique, a préparé une nouvelle série de pro-| radiophonique de la, manche.22, & onze heures, un rou-; Commission.Il chantera le dimanche! veau programme de musique instru- soir à dix heures et demle du poste! mentale et vocale présenté sous le sera diffusé par tous les postes de la; gramme sera transmis par les postes du réseau transcontinental de Radio- la National|Etat.On y fera entendre de l'opé- Les \u201cSilhouettes marines\u201d | Goulet qui a la direction de ce pro- : gramme.FEU MME ALBERT GRENIER Nous avons le regret d'apprendre la mort de Mme Albert Grenier, née Ce pro- Adeline Morissette, survenue le 18 juillet 1934.Il y & un mois son TEL.: 3-1394! MARIER & & TREMBLAY Tél.: 9456; C\u2019est M.Jean MDSES SECHES L.BOUCHARD 750-760 St-Vallier | QUEBEC \u2018Le Magasin des Aubaines 1a MENAGERE avisée saît que nulle part ailleurs elle ne ut trouver meilleur endroit pour les occasions de toutes sortes à des prix d\u2019éconn- es., Mesdames : Nous savons les llgnes complètes de nouveautés.Venez vous en rendre | compte.| Messieurs : | Notre département de MERCERIES i ©: toujours le pius complet.VETEMENTS Exigez 'a marque \u201cFORTERESSE \u201d pour nos Complets et Paletots Vous serez entièrement satisfaits sous le rapport de la coupe, du style et du fin: Choussures JIE DL or Chaussures de qualité a pnx raisonnables.Une visite est respectueusement sollicitée.| 779, St-Vallier, coin des | Oblats.{ | POMPES FUNEBRES J LA CIE HUBERT MOISAN directeur de i POMPES FUNEBRES : Embaumeurs.* Service d'ambulance pour la ville et le! dehors.Ambulanciers diplômés.En service jour et nuit.| Téls: 3-3801 \u2014 3-0933 Propriétaire de Fassurance funéraire de uébec STATION DE GAZOLINE 3 Stations a votre service, 124 de la Couronne 1014 St-Vallier.| MONUMENT GIFFARD Avant de faire votre plein d'essence.voyez nos prix.Station de service.CHAMPLAIN ALBERT VERRET.prop.Huile a moteur, gros et détail.demoiselles Yvonne et Marie-An- toinette ; deux frères .MM.Isidore et Adjutor Morissette : quatre pe- [tits-enfants et deux beaux-frères MM.Joseph Paquet et Odilon Gou- dreau.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-Jean-Baptiste.Départ de jchez son gendre, M.Eugène Gosse- qui se| mari la précédait dans la tombe.El- in, 55 1-2, rue Lavigueur, pour 1'é- grammes qui plairont, espère-t-il, à son auditoire.donnent chaque semaine à sept heures trente-six aux postes de la régie ont pour but de faire connaître les On annonce de Québec pour le di- places d'eaux et les sites pittoresques Madame Eugène Gosselin, je laisse pour pleurer sa perte, uni glise et de 1A au cimetiére Belmont.fils.M.Adjutor Grenier, employé au, L'Evénement pric la famille en | syndicat de Québec: deux filles: deul]l d'agréer ses profondes sympa- Mes- | thies.OCULISTE | MATERIAUX DE CONSTRUCTION | SALONS DE COIFFURES LAITERIES TêL : 83-0718 Québec Pour vos CONSTRUCTIONS e AVIS ¢ LAITERIE FRONTENAC et REPARATIONS PERMANENTS avec apparell indé- imitée Dr J.M.DAGNEAU 74 Avez-vous un PROBLEME À UDRE \u2014 friable croquigale.ne, Rivas pas Limit 142 rue de l'Eglise Tél.7175 Lait, Creme, Beurre Creme glacée de choix Livraison dans toutes les parties de la ville, i Une visite à notre établissement vous intéressera.LAITERIE DE QUEBEC creme.beprTe et la délicieuse créme\u201d z'acée \u201cARCTIC\u201d Insistez pour qe , an vous serve ces produits.Attention spéclale sux commandes par Lé.éphone.95, Ave.du Sacré-Coeur.Tél.7101 Lait, Les LAIT, CREME ET BEURRE CHAMPLAIN font les délices des connaisseurs insistez pour obtenir ces produits de votre épicler ou téléphonez- noua.LAITERIE CHAMPLAIN, Lté> Tél.: 3-3102 CHARBON | SAILLANT & FILS Marchands de charbons canadiens et américains de premiere qualité, Une commande d'essai vous COnvaincra.301, Dorchester Tél.: 3-3101 | MEUBLES.| J.W.CANTIN Marchand de meubles, radios, pot- les, brûleurs, tapis, prélarts, etc, ete, Spécialité : REPARATIONS DE MEUBLES de tous genres à prix raisonnables 446-448 St-Joseph.Tél: 8007 ' CHARS USAGES CHARS USAGES Venez choisir votre auto usage :dès maintenant.Nous avons en \u2018mains un grand choix de chars usa- gésgés en bon ordre que nous pou- ;VONS VOUS Offrir à ponnes condi.itions.' MORISSET & FRERE Angle Caron et Prince-Edouard | Tel: 7158 AUTOMOBILES | QUEBEC AUTO SALES | RLG'D i J.-A.VALIN, Prop.i Vente et achat d'autos usagés.Nous vendons auss! les autos : CHRYSLER et PLYMOUTH Notre département des réparations aous ia direction de M.GEORGES DUBE Spéctaliste pour autos CADILLAC et LA SALLE È GIGUERE AUTO DISTRIBUTEURS HUPMOBILE Vente et Service 491, ST-VALIER Tél.: 8230, Vents les voir GARAGE GARAGE BASTIEN Coin de la Couronne et Fleury, Tél.: 9606 Ouvert jour et nuit.Réparations générales\u2014 Lavage à haute pression, Hangarage.Service A domicile.Couvert par les assurances.Prix modérés. LA .! \u201cLE BARBIER de la saison.John Bows y sont les partenaires de oa NONE 3 ce 8, ; - .Mile Putte Herbert Mundin.sd DE SEVILLE\" et \"LES MISERABLES .FANATISME\".réalisé par le mag! el, fait revivre sous nos yeux toute une \u201d Pres aterprét 2 Pema Tout VIER\" réalisat'on par Marcel L'Herbier.Set er ose doute Ur Autres Interprêtes son elma le rol des metteurs-en acéne de la fa- a A Robert Emme! O Connor.Dell Bender.ma ee pière de Francis de Crotsset vo PAGE DIX >\u2019 \u2014 ~~ Amusements _ ere AU CAPITOL AU VICTORIA \u201cBOTTOMS LP CHARLES BOYER, le plus brillant des - .acteurs français, vient enfin devant ua proie canadien dans \u201cL'EPER- VIER\u201d, le formidable drame de Francis de Croisset.Buddy de Bylva nous reconte une! histoire romanesque dans \u2018Bottoms Up\u2019 qui tiendra !atfiche du Capitol à par-, tir de demain & 1 heure 5 \u2018Pat Patterson Jeune et charmante Artiste anginise y fera ses débuts dans le rinéma américain Spencer Tracy et L& Compagnie Cinématographique Canadienne qu! nous a servis les plus grands aiccés des français venus en Cunada.dont \u201cPANNY\" nous présenté maintenant le film, peut- Siivers et Harry Green être lé plus beau de tous.\"L'EPER- fournissent la son.Suzanne Karen et Dougiss Wood.vaf- en grande Première \u201cL'EPERVIER prend aujourd hut fiche du Victoria en Amérique Voilà un film brillant.pieln de péripéties.fertile en coups de théâtre bier pour porter au cinéma parlent la célébre pléce de Crolaset ani fut an théâtre un dws triomphes d'André Bru- lé En effet.tout l'action de \u201cL'EPER- L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 + | CINEMA de PARIS) AU RIALTO POLA NEGRI, l\u2019une des plus séduisantes vedettes de l'écran fait un retour sensationnel dans \u201cFANATISME\u201d, d'après \u201cLA SAVELLI\", la célèbre plè- ce de MAX MAUREY que le Cinéma de Paris présente en grande exclusivité en Amérique, commençant au- Jourd'hui.Pols Negri, l'un de ces noms qui ont fait l'histoire du cinéma moderne.| Pola Negrl, l'une des plus sédulsantes et intelligentes vedettes à l'écran muet.fait Un retour sensattonnel au Fim; Parlant, et c'est dans \u2018\u2019FANATI .d'aprés la celébre piéce de Max Maurey.que le Cinéma de Paris présente au Jourd'hui à la population de Québec, en grande Première sur le continent, et comme l'un des spectacies de résistan- clen de la mise-en-scene Gaston Raire.Cette & ue si proche de nous 8 pris un véritable recul historique.Elle ore le souvenir dans un halo de fête et de plajgir.Notre ère de vitesse et d'agitation\u2019 sommelllait alors derrières les voiles de l'avenir.On vivait au rase, la dernière excentricité des dandys.les agapes du Grand 16, cela seul était de bonne compagnie et méritait de retenir l'attention.Ces temps ont es- a CHARLES LAUGHTON et BINNIE BARNES, dans une scène de \u2018LA VIE INTIME d\u2019HENRI VILI\u201d, à l\u2019affiche du \u201d 3 une analyse profonde et subtile des pas- \u2018air était léger.Parts était le| Rialto à partir d'aujourd'hui, en pro- A sons humaines.une oeuvre d une vio- Erievard du Loisir, de le paresse mé- mme ONDES D ET TO Hor.lence dramatique probablement jamais oe.On avait le temps de sulvre du re- le aD © interprêté r ALICE égalée à l'écran.un magnifique specta- gard un sourtre.une s\u2018lhouette.Le LYWOO FRANK MORGAN et MAD \u2018 cle nouveau ruban porté par l'impératrice, ERADIANS 7 Nul n'était plus qual!flé que L'Her- le récent scandaie du loyer de la dan : ranga exclusifs ds ls noblesse, amours successives avec le Prince de Carpegna.le jeune peintre Marcel Ber- A.; ard mie l'Frmnereur lui-même._ VIER\" se déroule parmi les gens du œuyé les riqueurs de l'Histoire Le font NU RANATIEME\"I Le drame & sa plus : JOHN BOLES PAT PATERSON raffinés à faire raver Jon aia sad iycie ar de SPANATISME\" Mndra.avec un troublante conception.L'Amour We - 3 x 3 SOX b o Aver les plus rnd'ircla ik (Aik aR * 4 paatiquait a La pellicire comprend greases «nan.L'Herbier & soigné ce flim dans tous Coden At réel souci de vérité cette atmosphère Ber, étrange.tel qu'il se a « es détal'a et ' .sons QUI sont appelées à la plus grande es dé « et surtout dans partie déco Les situmtio y s6 .PrDuUsTilÉ Loe un\u2019 Wa dug ot ne istions y sont éminem ment dramatiques.les états rd Ame tu- Mv Love Awav\" Elles sont \\ntercalhes dans ie fm entre les aventures Amu- mage au Sublime, comme classe der qualités supérieures un hom-! Quelques-uns des artistes qui font partie de la troupe française du Prince ss.Ces artistes interprètent à partir d'aujourd'hui le grand drame \u201cLe scintillante dans laquelle se Joue un drame passionnant.léon ITT a les sympathies de son peu- Die: L'Impératrice Eugénie est admirée de tons par sa besuté magnifique.Et | plus fameuse Cour de tous les temps .Le faste brillant.jamais égalé du Second Empire.Et \"FANATIEME' com- , ère 1858! Paris est le centre du monde! } érité d'avoir été » Gate for Katie\u2019, \u201cTurn on the Moon .te ; Calvaire d\u2019une Mère\u201d.te Impérisle bat son plein.Na-| Nait l'exceptionnel mer r =.\u201cLitus Did I Dream\u2019 wt \u201cI'm Throwing vas Hones Tomonnages sont copiés La Fé né tourné dans les décors authentiques des Tuileries et de Versailles, Rien n'a êté chiqué.rien n'a été faussé de cette Lu jamais ti ne y ifique e d'histoire.suntes de trols tvpes aux Bliures Guel- y \u2026 déc py hey: ; ! Trois hommes ont condamnés à dant, le 14 janvier.quand \\es| magnifla 2 © conques et d'une jeune file qui se Qi esr in hell, finfma \u2018L'EPER ! Al PRINCESS mort Ly be de faire dé- souverains arrivent à l'Opéra.des bom- FANATISME a créé un grand mot © sentent des aptitudes pour devenir ve- \u2018 : pour av e Faire Des éclatent faisant de nombreuses vic-| dés son apparition en Europé Le Cana 10° dettss de cinéma et forcent les portes\u2019 ON Bar délà son intrigue.Volo une \u2014 railler un train de passagers.Nom-| times C'est l'attentat d\u2018Orsinl.Ce|dien le présente aujourd'hui.comme 1 den studios fegine mmuirapiement Belle ei divin.6 bre de leurs parents, dont une fem- | dernier est arrêté et exécuté.dun des spectacles de résistance de 1a 8 iH ph .* i \u2026.- .7 STI sa trove cnfin one la tenne flip seen st pour Domina dee fe lecen torn Jenant 4 ia politique InBUEurée LE CALVAIRE Scenes sentimentale.scènes coml-|me, ont été condamnés à être in-| a NATIOME nous | décrlt cet Cine: tique.A côté de Pola Negrl, On re.2 une fois agréée par les magnate du ci.Pour elle un comte.son mari, devient Continue du présenter nem he , 9 dela dans le programme double que LOU | carcérés.Les sentences varient de fouls os les événements qui l'ont aul-; marque les noms de deat, sonnel a ~ nema jouer comnie ln protagoniste d'un \u2018oueur.tricheur pour elle.at- = D UNE MERE ; ; à .i .1 médie Française, Andr aye: - 7 rand arise dont.en secret eile ftalt plomate sen dette et quand ie d': des ans ue ais rd'hui.demain Cartier.prentier file \"vou & c'néme |?à 10 ans.Les hommes enlevèrent Saveiit désespoir Oe a evenshe sex ho eo le fameux acteur Lucien Rosen- So BMOUTEUSE L'hisiOiV est de David pic Dlomate aura Joué sm réputatlon sur jundi et 1 rai.dhsseront > écran Ever th Pray Robe 204 qui vient.Une section de rails, mais le train trigues au rês des grands de la Cour, berg dans le role qui lui est si familler = ter qui survellla personnellement son son amour et emihairé le divorce pour eng a 9e SU TE) TO EPL y beon.gut ent passa tout de même sans anicroche & A traordinaire dans les de Napoléon III © Interpretation a l'evran épouser sa couteuse amie.le trichenr UD Krand flim anglais.LR TO- Un autre drame.\"Le Calvaire d'une d'être reconnue par un comité absolu- : Son ascension extra > reparaitra.blessé.affaibli | \"a NIGHT avec Constance Bennett dans Mere .piece en six tableaux de Per- Meñt impartial comme la seconde des\u2019 Camm ie DR vera wi uenant 8 le rôle de premier plan, ainsi! Que nand Maynet, sera à \\affiche du the- Mmetileurs actrices d'Hollywood pour - Cie heres pits mn belle {8M amuodt Lis VitEtom .une baliue âtre Princess pour une semaine.à par- 193.joue le principal rôle.avec Lewis m \u2014\u2014 TT et l'espoir d'une vie hennbte st amous française franchement amusante AveC tir de ce jour 5 \u2019 Stone, Jean Parker et Willlam Black-! A : - pour courir à nouveau jee risoues d'une APdré Roanne et Dolly Davis comme Lu toupe de M.J R.Tremblay se- Well.\u2026 Une SEMAINE a Partir £ - vie dangereuse avec BON fascinant ma- | Cooived ra au grand complst pour donner ce L'Attraction supplémentaire.THIS Mercredi, jeudi et vendredi, Florelle grand drame.M.Jacques Auger, du MAN IS MINE\".est l'adaptation à j'é- , y D _ Cette oeuvre forte.sincère.6 , et Jim Gérald seront À l'aifiche dans théâtre National de l'Odéon.de Paris.CTAN de \u201cLOVE FLIES IN TRE WIN-| D AUJOURD HUI x pr re pulssante nuntiéne de l'Aine Mes \u201cMA TANTE d HONFLEUR\" une coMé- qui est aussi attaché à la troupe du POW' L'Histoire concerne un mari etes Jouet comprend.ed nt rete via die qui veut son pesant d'or et Stella.de Montréal.\u2018era aussi partie Sventurier qui est victime d\u2019une fem- - a PE erprétation.\u201cCHRISTOPHER STRONG.svec KA- de la distribution.de méme que ma- M dont la devise est: \u201cUN MOMENT p out pre .THARINE HEPBURN, sera l'autre fin dume Rey Duzil et tous les acteurs st DAMOUR ET L'OUBIT\" Ce film est o N Charles Bover actuellement le jeune au programme Actrices que lON à appiaudis la semaine Tmarquable par son dialogue spirituel = prémier le misux aimé à l'écran fran- Les heures de représentations de dernière dans \u2018La Marchande d'Amour\u201d \u20ac: son humour satirique.ralph Bela- çais compose le rôle du comte Georges L'Empire sont ies sutvantes | heure 15 Sur l'écran.le Princess présentera MY est le protagoniste d'Iréne Dunn P de Desetta avec une grande autorité.en matinée et 7 heures 15 en soirée.l'un des plus grands succès de l'irre- G8Rs cette production.P une parfaite sûreté «le lui-même.une Demain et lundi le spectacla sera per- sistible Tramel, \"Le Crime du Bouif\u201d.Les deux fameuses comédiennes Todd : 2 » Pour 4 jours commençant re er ar) oT | aterslon.atti matent à partir de | heure Ba avec Marcel Vibert, George Laby, Ba- & Kelly dans leur plus récente comé- : pres SD ow av J | I FHL re 8 - puis: ndi.ce sera ia qournée es ca- , \u201c * J = \" ne PAA RTL Ko AUJOURD'HUI nous gagne complètement par sa eu- deaux pour Yes dames.Il n'y a qu'un ron Fils et re irra voir Ken Mav- A rE eH re completers ce | - 8 Pp bi el : perbe tenue et son \\ntelligente com- seul prix d'admission 4 U'Bmpire.soit nary dans un de ses films du \u2018\u2019far west\" JO! programme.Lo 2 Ë R 2 \u2014\u2014 prehension dua mu sujet Shales Boyer 25c tant en matinée qu'en soiree.Intitulé \u201cThe Fiddlin\u2019 Buckaboo'.; COMM.RE a | LM à \u201cFe \u201c comme le grand favori des anditoires ' Pendant tote la semaine les repré- ; UF .A i.- Programme Double canadiens.TI na pas besoin de gestes.sentations seront continuelles, A partir Vi ES d a ni d'effets calculés pour traduire les une heure.dans l'après-midi.C.-J.Bélanger bo MES ans Je _ ; - Un cadeau en \u2019\u2019pyroloid\u201d sera donné *#- ger.js ET } \u2014 moindres nuances de tous les sentl-; à ! a d = 1 8 és MI! ri iton, d : è > .ments humains Il se meut avec une ux, dames au se présenteront au \u2014Mlle Doris Charlton.de Sautl- Le ue Lin è p Andre Roanne \u2018 particullère aisance.|i présente une ; | ehéâtre mercredi en soirée.nteront tes au-Mouton est en vacances chez sa Fu - Ca 1 4 et Dolly Davis MTS au et ie marque di énio A Les paroissiens de Ste-Anme de mémes sois sel ea maunée.et 2505 GFand\u2019mére, Mme Bélanger.£, 5, 5 - Georges Grossmith.Plerre Richard Portneuf ont fêté le quinzième auni- en soirée.: \u2014M.Marc Martin, de Trois-Pisto- ve \u201c dans Whilim.soit une distribution | qui se Versaire d'ordination sacerdotale de Comm les.a passé quelques jours chez sesi|f ~ pore A a rome de \u2018L'Eper- leur curé, M.l'abbé J.-M.Bouchard.qe nie Z ç parents.; : L'AMOUR ; \u2019 a = \u2014Le quinzieme anniversaire d'ordi-.CET Mmes Da id st-Gel \u2014M.Germain, de Chicoutimi, est.! nation sacerdotale de notre curé, M.mes Paul M -Gelais.Ed.LÉ actuellement en notre paroisse.| ; d'après \"LA SAVELLI\" ; i I'abbé J.-M.Bouchard, dont les dou- X Boia a Mile mean M.John- \u2014Mile Aliæ Tremblay est partie! en ze dernières années turent paosées MG u as e B.que G.pour l'Hôtel-Dieu de Québec, où elle par MAX MAUREY cl parmi nous, a été fêté vendredi pas- =~ 0 for oreo \u201cout récent devra passer une partie de l'été.d V I I E S S E sé par ses paroissiens.Aprés la mes- vOY8Z\u20ac la Rivière-aux-Outardes.\u2014 avec se, vendredi matin.on avertit M.le me (Dr) L.-E.Gagne.de Chi- , L a et curé de sortir par la porte centrale pores et sa fillette.Jacqueline.(Serv.spécial à L'Evénement) JEAN YONNE \u201c ou 1l eut la surprise de voir tous ses SONL EN promenade chez M.et Mme Rosavl, Union soviétique.20.\u2014 de la comédie française se .Constance Bennett paroissiens qui l'attendaient.M le] _ by : maire tul lut une adresse dans la- = dans ; quelle: lui souhaita de vivre encore \u201cBOTTOMS UP\u201d.Film Musical.AU CAPITOL ANDREE LAFAYETTE e de longues années parmi nous.! y \u2019 AFTER Une bourse.donnée par tous les\u2018 ! LUCIEN ROSENBERG G paroissiens, lui fut présentée par un, et séminariste ; | TO-NIGHT M le curé fit ensuite un petit dis- | PIERRE RICHARD WILLM 5 Aussi Sujets Courts cours, dans lequel 11 remercia la po- ai gy : pulation de notre paroisse de sa gé- 'histoi 4 nérosité, nous dit en des termes é- Toute une page de ) stoire du à 4 Demain et Lundi mus, combien il aimait vivre parmi Second Empire u CON U nous et nous donna ensuite sa bené- d TINUEL diction.& \u2014 \u2014 au meme rogramme \u2014M.et Mme David Bouchard ont prog ¢ bien voulu réhausser |éciat de cette Mat.| h.15\u2014.20 Lundi, toute la journee.fète de leur flis, par leur présence.Kate de Nagy ot &é \u201d irée .h .; CADEAUX D ; MM.les curés Thibault, des Ber- Jean Murat, dans Soirée : 7 h.: .20c .30c aux ames i wo geronnes, Renaud.des Escouma.ns.! ; Le Pen et Audet.de St-Paul du Nord, sont sd wa wow Tou,ours le mème | a ve se am dl | venus diner avec M.Bouchard et lui , \\ présenter leurs voeux.BAS PRIX D ADMISSION Mile Alice Robitaille est sans contre-! \u2014 te dit a plis jeune interprète de in En matinée ou soirée chanson Française.sl on conaldére LES ESCOUMAINS be se : qu'elle n'est âgée nue de 11 ans | 7 Jours par semaine \"Pendant toute le semaine du 22 Juli-) let elle Interprétera au tre Arle- in les metlleures pièces du répertoire: Mariage.\u2014 Mercredi matin.le I1 « c $ Mile Rob a ' trés 1 , Juillet, a 7 heures.M.le cure Re- a ttaiile quoique LT 110 à a | | n'est pas Une moussile vei sur 1a naud bénissait le mariage de Mille : \u201c7 T| scene ear tout Québec l'anplaudit aéja Jeannette Bouchard.fille de Mme au Palais Montcalm.au Cinéma de Pa-\u2018 Clovis Martel.avec M.Albert Sa- .à fin den Trota-Rivieres.er dans olusleurs, yg rg, fils de M.Chrysologue Sa- 3 jvard, tous deux de Les Escoumatns - \u2014 cvs oo oo won == | Notes locales.\u2014 M.l'abbé Eugene \u2018Tremblay.de Chicoutimi.passe quel- - Th é âtr que temps au presbytère.- e \u2014Mlle Yvette Marquis, de Q'é- .1 bec est actuellement Vinvités du Dr $6 :Lacoursière.chez M.et Mme T ' U ; Tremblay ne Oeuvre © \u2014Mlie Armand, de Québec, passe 1 ~~ \u201cquelque temps ici, l'Invitée de Mme; dramatique - Paul Bélanger, | , | / ., \u2014M et Mme Albani Bouchard, de SPENCER TRACY et \u201cPAT PATERSON que l'on verra avec JOHN BOLES et, | d Pp Semaine du 21 au 28 Juillet Matane ont visité leurs parents ici ARE ER dans \"BOTTOMS UP\u201d au CAPITOL trols jours coia- Une uissance fp \u2014 = E exceptionnelle! a La troupe française du Princess : ~- présente sur la scéne.DEMAIN a cc Dernier jour LE grands Continu de ! h.à !! p.m.Ÿ ; i Jour 8 4 e e succès a 1.2.25: 7, 8.25 pm.a - ; |*SORRELL Quelque chose de nouveau di 3 U n e M E R £\u2019 >| & SON\u201d dans le domaine du spectacle | | aussi 1 ci ; De beaucoup supérieur à \u201cSunny .à | VICTOR McLAGLEN et o Ë Drame en 6 tableaux de Fernand Meynet EDMUND LOWE dans \u201cNo Side Up\u201d.les mêmes producteurs to avec i More Women\".vous apportent maintenant une ve : pus belle histoire d'amour bour- aprile eile | 4 donnante de comédie et tte Pid hE 1 Mme Dazil te d édie et.aromati Ire pivce de ee sée de chansons.FRANCIS or by i ; CROISSET {i & À M.Jacques Auger M.JR.Tremblay dans Gearges dans.Matot NATALIE PALEY ; à : Toute la troupe au complet ; GEORGES GROSSMITH Sr MARGUERITE TEMPLEY / \u2018 h .P 1 teurs i - fe : $ Mlle Sylvie Hepp ants intermédes par ot Foscraalt EXTR a Pro UE Un homme est capable des pires PIERRE RICHARD-WILLM ppeil MM.tl Foe A y actions pour satisfaire les caprices DEMAIN } avec t \" Sur l'écran : THELMA John BOLES d'une femme.: À (Représentation continuelle de 1 TRAMEL dans TODD x KELLY s TRACY La vie, avec ses êtres passionnés, | hemre à 11 heures pm ! NN 99 a NRA N désespérés \"À SEMAINE 3 LE CRIME DU BOUIF ans PAT\" PATERSO i.Représentation à 1h., 3h., 7h, 8h.À = \u201c3 CHUMPS AHEAD\" _s222 05m ?; HERBERT MUNDI mer \u2014 mm A i \u2018 ?== KEN MAYNARD dans \u2018THE FIDDLIN BUCKABOO .Matinée : 15c\u2014 Soirée : 35e \u2014 Cadeaux aux dames, mercredi MICKEY MOUSE dans Deensin oat h COMMENCANT f ; \" \" ; i GULLIVER MICKEY p.m., ; : Représentation continuelle tous les jours à partir d'une heure.256 et 35e AUJOURD HUI J * * i tats L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 PAGE ONZE \u201cL'EPERVIER\u201d au Victoria Commengant Aujourd'hui L= == ES pen \u201cL'EPERVILR\".d'après la célèbre pièce de FRANCIS DE CROISSET, est l\u2019un des grands films spéclaux que la Compagnie Cinématograph] ue Canadienne réserve comme suite aux succés de \u201cFANNY\u201d et \u201cLES SÉRABLES\".CHARLES BOYER, actuellement le jeune premier le plus brillant à l'écran fran- cals, voire même européen, en est le principal protagoniste.\u201cL\u2019EPERVIER\u201d, gat lun des spectacles dena us émouvants es plus eaux qui soient venus ans n sait ce conflit sentimental imaginé FRAN DE CROISSET qui met aux prise 5 Drie rich et un jeune attaché d'ambassadé pour la possession d'une femme belle et fantasque, le tout dans un décor d'hôtels luxueux, de trains bleus et de villas élégantes, de Biarritz à Rome, de Paris à la Côte d'Azur.Cette oeu- CHARLES HOYER NATALIE path SEORGE* GROSSMITH MARGUERL , À LEY, G EG SMITH, MARGUERITE TEMPLEY et PIERRE RICHARD-WILLM, ! N.-Dame du Mont-Carmel, Jos.Bé- rubé, de St-Philippe; ses nefeux, M.divine, de St-Victor, Mlies Marie et Laure, de St-Denis; cinq fils MM.Ambroise.de cette paroisse, Pierre, {de Montréal, Arthur de St-Philippe, \u2018Alphonse, de St-Antonin, Denis de I 8t-Roch.Nos sincéres sympathies a la famille en deuil.ST-FABIEN, RIMOUSKI Va et vient, \u2014 Miles Yvette et Alice s un comte hongrois, aventurier et tricheur, |.| Vve Pelletier, de Ste-Anne, Mlle Lu-! A L'ARLEQUIN et Mme Ls-Philippe de Loretteville, Le Gratien Boucher, MM.Edgar, Gé- théâtre Arlequia de luud ' ; prochains comprendra LA eux superbes: Tard, Gustave, de St-Philippe, Jos.et rolina\u201d avec Lionel Barrymore, puis Cito ie - \u201cAll of Me\u201d et \"The Man Trauer\u201d ns quelques amis: M.Ernest n er Gagnon, Maxime Lavoie, Arth.Béru- prochaine SÈT& versés à.Olivier Gui-; mond, jr (Exhauste).Arthur Petrie pré- Isidore Langlais, marchand, M.Mar- Roi des Bons Garçons\u201d; Auréle céllin Martin, Albéric Deschène, Eug.a ee à are démenr bault, Lous Berubé, Ernest Cham.| berland, de St-Philippe de Néri, etc.bing.omedion A cycliste de talent: Gaim chanteurs et danseurs.| vonu en grand nombre assister aux tes figure dans l'interprétation des di-| funérailles, tenant à rendre un der- vers Numéros du spectacle.La jeune artiste auébecolse interprètera à toutes 8à qu'en faisant du bien.les représentations piusleurs pièces de, M.Boucher laisse trois filles qui ne let.P Le programme cinématographique! Emile Garon (Alice), Mlle Rose-Dé- la série\"Les Trois Mousquetaires voie (M.-Anna), de Ste-Anne de la Pocatière.ST-DENIS mile Décès.\u2014 Nous avons la douleur cher.\u2014 Elles eurent lieu au milieu, Reymon d a ge de Be ans on M d'une assistance nombreuse vunue ! me tes, rendre un dernier hommage à cet homme pieux et honnête, lais- tout.Conduisait le char funèbre, M.A.La croix était portée par M.Denis Garon.ron, Jos.Garon, G.Dubé et Jos.Gagnon.le curé Lallemand.M.le curé chanta le service assisté de M.l'abbé Pel- diacre et de M.l'abbe Frs Gagnon comme sous-diacre.M.uste r, M.programme cinématographique du} Aug Boucher M.et Mme à samed) productions.La première s'intitule \u2018Ca-! Ths Boucher, de St-Denis.Une parte des recettes de la semaine Cé ;bé et Jos.Plourde de R.-Ouelle, M.sentera une nouvelle comédie intitulée Dumont, \u2018La Poune est un peu Le\u201d.Lavoie, Dieudonné Anctil, Jos.1hi- Mentionnons le célebre Georges Dow-| Les paroissiens de St-Denis étaient Toute la troupe comprenant 15 artis- Alice Robitaille.jeune et talentueuse ' nier hommage à cet homme qui pas- son répertoire qui est trés varié et com-! sont pas mentionnées ici, Mme Paul comprendra aussi le 17eme épisode de;lima, de St-Denis, Mme Arthur La- Nos sincères sympathies à la fa- Funérailles de M.Théophile Bou- d'annoncer le décès \u2018de M.Raysnond des paroisses éloignées et avoisinan- | PéM ond laisse quatre filles, Mme sant à ses enfants le bon exemple en! Gagnon.Portaient le corps, MM.Arth.Ga- La levée du corps fut faite par M.letier.curé de St-Philippe, comme Suivaient le corps: ses fils, MM.J.- Bte, Denis.Marcellin et Lorenzo, de; St-Denis, MM.Gérard et Isidore, de Lévis, sa fille, Mlle Julienne Boucher, de St-Denis, M.P.-Emile Ge- ron, de St-Denis, M.Arthur Lavoie, de Ste-Anne, ses gendres; ses beaux- frères, MM.M.-Louis St-Onge, de CLASSIC Iai a Québec \u201cFIGHTING THE WHITE SLAVE TRAFFIC\u201d Marie Dresler, Polly Moran dans \u201cPROSPERITY\u201d \u201cHot from Petrograd\u201d \u2014Fox News LT i \" mou nm t ArLEQUIN Commençant Demain \u201cEXHAUSTE\u201d Semaine au profit de (0.Guimond, Jr.) EXTRA! VAUDEVILLE EXTRA! Georges Downing, vaudevillis- ta sensationnel.COMEDIEN et CYCLISTE 1ére fois à Québec.Le Trio \u201cEXCELL\", Danseurs.5 \u201cLE ROI DES BONS GARCONS\u201d Comédie par A.Petrle.seurs, chanteurs, etc.\u201cLA POUNE EST UN PEU LA\u201d par A.Dumont.3 Grandes Vues 3 BUCK JONES dans THE MAN TRAILER 1ère Fois à Québec | \u201cTurn Back The Clock\u201d Lee Tracey, Mae Clarke.et Otto Kruger.\u201cALL CF ME\u201d Les Trois Mousquetaires | EE i [il dans Ep.7.4 Troupe de 15 artistes, dan- Jj Frederic March, George Raft 8 | Bernier, ainsi que Milles Rose-Almée et | Marie Boulanger.étalent de passage ;1c1 ces Jours derniers.\u2014Mme Léon Tremblay et ses enfants.ainsi que Mile Lemieux, de Chicoutimi, passent les vacances dans leurs familles.\u2014M.Duncan McKiean.Milles Eveilne et Glad McKiean.Mme Aimé Ross.de Cabana, étajent en visite chez M.Pascal Voyer, dimanche dernier.\u2014M.et Mme Boucher, Mme Dionne, Mille Anita Boucher, de Kamouraska, vi- sitalent la famille Antoine Michaud.Mariages.\u2014 Mercredi! dernier, M.Ell- ! sé Michaud conduisait à l'autel Mlle Ma- rie-Luce Belzfle, fille de feu Arthur ! Belzile.Samedi dernier à sept heures, en no- \u2018tre église paroissiale ont été bénits les mariages de Mille Georgette Côté, fille ide M.Louis Côté.avec M.Léon St- | Plerre, de Rimouski, et de Mlle Alberti.ne Fournier.fille de M.Ernest Fournier, avec M.Joseph Côté.> Le meilleur spertacle scénique et cinématographique en ville.CHARLES LAUGHTON} | Che Pivate Lite ot HENRY VIII Les aventures sentimentales d'un des plus grands rois d'Angleterre \u2014 aussi \u2014 \u201cBroadway To Hollywood\" Une grande comédte musicale avec Alice Brady et Madge Evans Commençant Aujourd'hul CARTIER Commençant Aujourd'hui LA FASCINANTE IRENE DUNN Dans le rôle d\u2019une épouse qui sait se défendre \u201cTHIS MAN IS MINE\" avec Constance Cummings Ralph Bellamy aussi et POSITIVEMENT un des grands films ROBSON de la salson \u2014dans\u2014 \u201cYOU CAN'T BUY EVERYTHING\" avec Jean Parker et Lewis Stone MAY ~En plus\u2014 THELMA TODD MAT.: & KELLY 1ge Dans une bonne SOIR: comédie 25e \u201cSOUP and FISH\" M.PAUL FOUCRAULT M.PAUL NANTEL Mlie SLIVIE HEPPELL LA PETITE ADRIENNE M.ST-CHARLES M.HENRI NOHCOR LA COLONISATION Seul remède à la crise économique actuelle.Bienfaits de l'agriculture.La campagne gardienne de la race.La crise économique actuel- lons ont réussi en peu d'années :le venant surtout du désiquili- à se créer une situation indé- bre provoqué par l'industriali- pendante dans nos régions de sation trop rapide, a été cause colonisation.de la désertion de nos campa-| La décongestion des villes gnes d'une manière vraiment s'impose, le retour à la terre linquiétante.Attirés par les est le seul moyen d'y arriver, gros salaires, des milliers de fa- c'est donc dans la masse des milles de cultivateurs ont lais- sans-travail qu'il faut chercher :sé imprudemment leur ferme \u2018les sujets les plus aptes à faire pour s'en aller dans les villes.de bons cultivateurs et c'est en © Mais la crise d'après guerre leur venant en aide tout de |est survenue.On a vu les por- ,suite et en les guidant dans la ites des grosses manufactures voie des ponnes résolutions [et des moulins se fermer dès le prin- \u201cunes après les autres et des temps prochain, rendre i la ; milliers de familles d'ouvriers terre un contingent imposant \u2018se sont trouvées sans emplois.\u2018d'hommes qui travailleront fer- De la le chômage de tant de.mement au succès de l'agricu!- sans travail à la charge de ture.l'Etat et de la St-Vincent-de- Paul.Parlant tout récemment de |cette crise économique dont! Dans une récente causerie, {nous souffrons, ['honorable, ia la radio l'honorable M.La- ; Monsieur Hector Laferté, mi- ferté parlant de la nécessité nistre de la Colonisation, di-!que les cultivateurs avaient de (sait ce qui suit : \u2018L'un des.rester fidèles au sol, érnumé- imeilleurs remèdes pour mettre rait les raisons principales du fin à la dépression économique \u2018retour à la terre pour ceux qui ;actuelie est le retour à la terre.avaient commis l'erreur de |La solution du problème est quitter leur terre pour s'en aller en ville.Voici ce qu'il di- là!\u201d \u201cLa colonisation est sans!sait : \u2018contredit un des principaux re-! \u2018 Pourquoi notre clergé, avec mèdes susceptibles de mettre un dévouement inaltérable, fin au chômage.disait tout ré- ifut-il le pionnier de la coloni- \u2018cemment le R.P.Adélard Du- sation dans toutes les parties (gre, jesuite.Grace a Dieu, nous ;de la province?C'est qu'il avons du territoire en surabon- |considérait l'agriculture com- ldance, d'immenses régions ne- me la gardienne idéale des tra- core inexploitées où des mil- ditions religieuses et des ver- liers, des centaines de milliers tus morales qui ont sauvegar- } les :que l'on pourra, L'agriculture gardienne de nos traditions.de familles pourraient s'im-|dé notre race.planter et contribuer à la pros-} \u201cC'est dans les vittes que périte commune.iles idées subversibles trouvent | \u2018Qu'on le veuille ou non, il|un milieu favorable à leur inn'est qu'un moyen de régler la cubation.situation actuelle de façon Chez nous, nos pre- a! blémes sociaux recevraient une ramener un peu d'ordre dans la solution naturelle dans la fidé- .vie chaotique que nous vivons: lité au sol.Dans nos campa- c'est le retour à la terre\u201d.| gnes, on a soin des pauvres et Combien de chômeurs pour- | des vieillards, on ne souftre raient prendre un lot de terre ! pas de la faim, on ne préte pas et le défricher.Des centaines l'oreille aux doctrines révolu- de vaillants et courageux co-!tionnaires, on pratigue encore CINEMA DE PARIS Une scène de \u201cLE VAINQUEUR\", à l'affiche du Cinéma de Paris\u201d Foes 1 maine id d'aujourd\u2019hul en programme double avec \u201cFANATISME' POLA NEGRIL les vertus qui expliquent notre survivance.La colonisation, en accentuant notre caractére rural, nous sauverait des malaises qui étreignent les sociétés urbanisées à l'exces.\u2018Le cultivateur exploite no- itre plus sûre richesse naturel- \u201cle, il tire du sol la subsistance de sa famille et de toutes les \u2018classes de la société.Comme producteur.consommateur et propriétaire foncier, i! contri- oue pour une large part au fonctionnement de toutes les &dministrations publiques.Grace a son pouvoir d'achat modéré mais régulier, il offre un débouché constant au cem- merce, à l'industrie et aux services professionnels: 1! fournit indirectement à l'ouvrier des villes un travail qut le sauve des secours directs.L'agriculture est donc le premier facteur de prospérité et de stabilité économique.\u2018C'est toute (d'une race qu i} faudrait (résumer Une poignée de ! Français qui se développe pro- \u2018digieusement en luttant a la fois contre la forêt, un rude !climat et la férocité des lro- {quois: un petit peuple qui ré- \u2018siste à ses vainqueurs en se !cramponnant au sol autour de ses clochers.Grâce à la prodigieuse fécondité de ses fa- \u2018milles rurales, notre race, pendant plus d'un siècle, a doublé ses effectifs tous les vinat- \u2018cing ans.Si nous avions été Constamment fidèles à notre , vocation colonisatrice au lieu d'éparpiller nos forces aux quatre vents de l'Amérique,\u2018 \u2018nous serions déjà le groupe ethnique le plus.nombreux de tout le pays mous aurions bientôt la majorité absolue, grâce à rét forcé de l'immigration.Combien de nos problèmes seraient réglés du coup ! ! \" | Le retour a la terre i | Une nécessite La guerre a déclenché, chez nous, comme d'ailleurs dans la plupart des pays de forte concentration urbaine, un mouvement de retour à la terre qui s'impose actuellement.Le Ministère de la colonisation fait tout son possible pour convain- \u2018cre les jeunes gens de la campagne à s'établir sur une terre., Après toutes les hautes per- \u2018sonnalités civiles et religieuses.M.Ernest Lapointe.parlant à la semaine sociale de Rimous- ki, a recommandé lui aussi le retour à la terre comme l'un des premiers remèdes à la crise que nous traversons.L'avenir d'une race dépend des hommes qui la composent, or l'avenir de notre province est entre les mains des agriculteurs.Tant que le cultivateur comprendra que le meilleur avoir qu'il puisse léguer à ses fils est l'amour de la ter- ire, il n'y a pas de danger a craindre.Son Excellence Mgr Cour-! chesne, clôturant la Semaine |Sociale de Rimouski, par une léloquente allocution, fit la re- ;marque suivante: \u2018Je déplore l'histoire l'ar- ; villes qui entraine fatalement la disparition du catholicisme.La vie a la campagne au cor.traire, preserve le cathoiicisme.dont depend l'avenir de la na- rion.Pour assurer la survivance d'un peuple, ii faut que les ta- milles conservent les traditions ancestrales L'évêque de Ri- mousk: exhorte les cultivateurs à demeurer sur leur terre et à y etablir leurs enfants et cela pour le plus grand bien de ia religion et de la patrie La campagne gardienne de la race Nous aimons a mettre sous les yeux de nos lecteurs ces autres paroles non moins d'actualité de René Bazin.sur le rôle bienfaisant de l'agriculture et du danger qu'il y a de quitter la campagne pour ville : \u2018La campagne est tormatricz d'énergie et gardienne de race.L'histoire du paysan Ou habitant, c'est l'histoire mè- me de l'âme française.Songez aux conditions habituelles de la profession de laboureur qui sont la solitude, le silence les longues prévisions, la régularité dans le travail.le vois! nage immédiat de la beauté du monde creé.Elles forment une discipline singulièrement favorable à la vie intérieure.Et de à vient que nos paysans, au cours des siècles, plus ou moins selon le zèle de leurs prêtres et l'humeur des provinces se montrèrent si forts à supporter l'épreuve des saisons et des guerres si redoutables à l'envahisseur, si charitables au pauvre monde, d'un esprit plein de bon sens, honorés dans leur domaine, gentithommes à leur manière et souvent près de la sainteté.lls se révélérent tels, aux jours de 1914.il en reste, ça et là, et plus qu'on ne suppose.dans la masse pay- |sanne, dont ils sont les mode- les et les porte-étendards la Bienfaits de l'agriculture On ne saurait trop répéter que l'agriculture est la premié- re professicn au monde Non seulement elle est la base de toutes les autres professions et landustries mais le succés de celles-ci me fait que suivre le sien propre.À mesure que s'accroit le rendement de la ferme, il devient possible aux \u2018autres industries de se dêve- lopper et de grandir Si l'agriculture languit, les autres in-! .dustries seront nécessairement ! entravées dans leur développe- i ment.Ce n'est que le surplus \u2018de nourriture produit par les fermiers du monde entier qui, permet aux autres travaux que ; \u2018ceux de la ferme de se main- | tenir.La nourriture constitue \u2018le plus essentiel de tous nos! besoins et si chacun éta:t obli-! gé de consacrer tout son temps à la production des aliments iduirait rien autre chose sur la \u2018terre.La terre est toujours pleine de vigueur et de jeunesse.* En temps de crise.l'agricul- lture possède cette précieuse taculté de se replier sur elle- pe se- \u2018l'habitude que nous avons de , même, de produire.comme au- aY& vouloir vivre la vie des grandes trefois, presque tout ce qu'il la qu'il consomme, il ne se f ! i taut pour nourrir et habiller la famille.Moment favorable pour ccloniser.Le ministre de la colonisation, qui appuyait sa these sur une argumentation aussi solide, donnait l'impression d'un homme qui voulait reprendre le temps perdu.Pouvait-on douter de sa sincérité ?Pour coloniser.faut surtout une favorable.\u2018Or, l'atmosphère fut-elle Jamais plus favorable à la colo- risaticn 7 Les heures troub'antes que nous traversons commandent un mouvement colonisateur sans précédeni.les, le chômage dit-il.il atmosphere et la misère étreignent des milliers de fa- : milles.Plusieurs d'entre elles ont quitté le sol par nécessité ou dans un moment d'erreur : la terre les accueillerait comme des enfants prodigues; elle ieur donnerait le logement, le chauffage, la nourriture, l'in- Gependance, eile leur épargnerait les secours directs avilissants.\u2018Dans nos campagnes.des rulliers de fils de cultivateurs, n'ont pas les ressources suffisantes pour s'établir sur une ferme ou un lot de colomisa- tion Voila ie probleme le plus ango:ssant de l'heure : toute cette jeunesse Inquiète de son SË \u20ac Québec.t avenir et qui se démoralise à l'âge où on doit rêver grand si On veut faire quelque chose d utile dans sa vie.\u2018Jeunes gens, retournez à la terre, c'est le moyen le plus sûr de vous faire un bel ave- mir VC Aide aux colons \u201c Le Ministére de la colonisation a décide de diminuer le prix des lots dans les régions de colonisation.cest ainsi qu'un lot de 100 acres en superficie est vendu au prix nominal de S30.00 seulement, payables à même les primes de défrichement et de premier labour.De plus, le Ministère aide Dans nos vil-' aux colons comme suit: fait construire les chemins et ies ponts et pour ces travaux il fait empioyer les colons de préférence, 1! distribue des grains de semence aux colons pauvres par l'entremise des curés des paroisses de ccionisa- tion, if donne des primes ce defrichement.de résidence er ce premier labour pour un montant considérable chaque année.Tarifs de faveur Des tarifs de faveur sont ac cordès sur les chemins de fer Canadien National et Pach que Canadien aux colons de bonne foi qui desirent visite ou s'établir dans les regions de colonisation traversées par les réseaux de ces compagnies.Le Ministère de la Colonisatior donne des certificats de colons .qui permettent au porteur d'a- cneter des billets de passage et de transporter ses effets de ménage à des taux réduits.S'adresser à M.Hormisdas Ma- gnan, agent-colonisateur, Par- riement, Quebec.Renseignements généraux Pour tous renseignements sur la colonisation.envois de brochures, cartes, etc , on es* prié de s adresser à | honorable M.Hector LaFerté, Ministre de la Colonisation, de la Chasse et des Pecheries.Parlement, H.M._ PLESSISYILLE Notes locales.\u2014 M Rémi Vincent es revenu d'un récent voyage à Bur\\ing- ton.Montréal et Chartiertille | _\u2014Mles Antoinette Pauline Bomin, da St-Aimé.visitalent des amies.derniére- , ment ; \u2014Mme et Mile Côté.de Granby, vis.- \u201ciaient dernièrement Mme Carrier.\u2014Mille Gilberte Forand s passé u !zemaine dans un chalet pres de Sherbrooke.\u2014M.le Laura Huard était de passaca à Richmond, demièrement.\u2014M.et Mme Donst Robitaille et leur fils, Jules, ont passé uns semaine & Besuceviiie.dernièrement.Mile Jacqueline Bourque est de retour d'un récente promenade a4 Danvii- le.où elle à été l'invitée de son grund- père M.Raymond.| -Mme Devellère.de Montréal.a pa:- sé quelques Jours ici.chez son père M le notaire Qulibeauit.\u2014M.E:zéar Parent était de passage a Pont-Rouge.OÙ 11 a assisté aux réœn- tes noces d'or de son pêre.\u2014Mile Fleurette Bernard, de Laurier- ville, est l'invitée de son grand-père.Le une FABLES FANTAISISTES Diable ! Et dire que je pourrais avair S5.00 pour chacune de ) ces lances sf jetais aux Etats-Unis.) > = 8 em \u2014 ze EATER od LS V9MK eg Fear ® a i re\u201d a \u2014 pt Rl \u20ac x Ad a I | Jt RE ) ne A R Fa PAGE DOUZE aia = Canadien recoit Thetford-Mines, et National vi Les Mineurs aligneront probablement quelques nouveaux joueurs pour cette partie qui coincidera avec une dernière offensive dont le but sera de leur assurer une place dans la série de championnat.\u2014 En gagnant, le Canadien serait à peu près asssuré de détailler.\u2014 Si Lévis et Thetford-Mines perdent, le National rejoindra les Mineurs, en troisième position.\u2014 Les chances sont belles pour tous les clubs.ON COMMENCERA A 2 HRES 30 AUX DEUX ENDROITS Deux parties qui promettent de fournir du jeu brillant et intéressant sont à l'affiche pour demain après-midi, dans la ligue de basrball Québuc et District.Le au jeu\u201d habituel sera donné a 2 heures 30 sur les deux terrains Voici quelle est la cédule pour demain Thetford Mines visite Canadien, Lévis reçoit National Le nrésicent Geo-H Poullur à nomme les arbitres suivant: por ces deux partics.A Québec.M.Marcoux, au marbre, L Pouliot sur les buts A Lévis .Arthur Racine, au marbre, Donat Denis, sur les buts Avant d'étudier brièvement le, chances des clubs, en rappert avec les différents résultats qui peuvent être obtenus demain, on nous permettra de donner le standing des clubs.Le Voici Canadien 5 2 714 Lévis.4 3 571 Thetford - Mines 3 3 428 National 2 5 285 En gagnant, le Canadien serait virtuellement assuré d'une place dans la série de championnat.Inutile de dire qu\u2019il fera l'Imposible pour intli- ger une nouvelle défaite aux Mineurs.demain.afin d'atteindre ce but.De leur côté.les Mineurs, qui comprennent la gravité de leur situa- ton.ne veulent pas prendre de chances.Nous avons appris hier qu'iis auront quelques nouveaux joueurs sur leur alignement.afin de retourner chez cux avec une victoire de plus à leur crédit.Les Mineurs ont une belle occasion de monter sur un pied d'égalité avec les léviiens en gagriant contre le Canadien, cependant que le Lévis .perdrait, aux mains du National On vient de voir ce qui peut arriver au Lévis 51] perd.SAl gagne, 1! ge trouvera peut-être Pn première position, advenant le cas ou le Canadien perdrait contre Thetford-Mines.Le cas du National n'est pas encore désespéré.quoiqu'il occupe présentement la dernière place dans le classement Si les Mineurs sont de- faits de nouveau par le Canadien, le National montera avec eux en trot- sleme position.pourvu qu'il impose une défaite au Lévis.Même st Thetford-Mines gagnalt contre Canadien, le National nau- rait encore qu'une partir en arriére des Mineurs, en supposant qu'il gagne lui-même.Bur les deux terrains, on anticipé des foules considérables.Pour peu que la température soit favorable, les quatre clubs fourniront certainement du baseball de l'excellente qualité à laquelle ils nous ont habitues L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 site Lévis, demain \u2014\u2014\u2014 Le tournoi Bourget | Les semi-finales du tournoi Bourget seront jouées cet après-midi.A detx deures, Jean-Louis Létourneau s'attaguera à Edouard Dion.A quatre heures, le champion Lauréat Canlin rencontrera \u201cBill\u201d Shink, le vainqueur de Jules Turgeon, qui, lui-même, avait élimine Georges Pelletier en deuxième ronde On prévoit que Shink donnera beaucoup de fil à retordre à Cantin, cependant que Jean-Louis Létourneau est légèrement favori pour disposer d'Edouard Dion Ces matchs seront de trcis parties dans cinq.Afin d'aider le co- modique somme de 25cts pour l'admission aux parties de cet après-midi, de même que pour la finale qui sera jouée demain, à trois heures, S11 pleut aujourd'hui, les sem:-finales seront remises à demfin, Plus de cent golfeurs dans le grand tournoi d'invitation du Manoir C.-Ross \"Sandy\" Somerville, le seul Canadien à décrocher l'amateur américain en 1932, est la vedette du nombreux contingent qui disputera l'écusson du Manoir Richelieu à Hugh-B.Jaques aujourd'hui.\u2014 Gordon Taylor et Jack Cameron seront aussi de redoutables concurrents, 23 DU ROYAL QUEBEC ET 4 DU KENT Une centaine de golfeurs pren dront part aujourd'hui au sep'ième: tournez annuel d'invitation du Manoir Richelleu, dont l'enjeu est un superbe écusson qui constitue l'un des trophées les plus convoites chez les amateurs.C.-Ross \u201cSandy' Somerville.du London Hunt Club, trois fois cham- 11-\u2014O'Donald Higgins, Brockville Country Club.11 \u2014Sir Hector Richelieu Golf Club.11 \u2014R.A.Benoit.Royal Quebec.\"11\u2014T.P Pinkard.Hamilton Golf and Country Club.11.\u2014R.L.Scythes, Kanawaki.\u2018COURSES TROT ET AMBLE DEMAIN AU TERRAIN Trois classes sont au programme.\u2014 Chacune sera disputée à trois épreuves dans cinq.\u2014 Plusieurs bons chevaux de Québec ont été matchés pour cette matinée.A 2 HEURES 30 Les sportsmen qui avaient orga- j midi, qu\u2019ils donneront un nouveau | programme.demain.sur la piste de {l'Exposition Provinciale.nisé la matinée de courses qui rem-, mité a \u2018boucler son budget\", les organisateurs ont décidé de charger la Porta un si beau succes, il y a 15: Jours, nous ont annoncé hier après-; DELAMARRE CHICOUTIMI Le Roi de la Force sera la vedette d'un programme de ; lutte que présentera demain après-midi le Club Sportif de Chicoutimi.\u2014 Son adversaire sera Jerry Bresley, de Boston.1 ILE WHITLE IRA A ENLICEA Leserioes PARTIE DE TREIZE ST-GERVAIS DEMAIN MANCHES À CHICAGO Chicago, 21.\u2014 (P.A.) Les White Sox surent rendre leur \u201chits\u201d plus effectif que les circuits des Yankees hier après-midi, pour l'emporter à la 13e manche au score de 7 à 6.Les Yanks se trouvent maintenant à 2 parties en arrière des meneurs de la Ligue Américaine.Lou Gehrig cogna son 25e circuit à St-Gervais, pour y jouer une \u2018partie d'exhibition contre le club de ! l'endroit.Le club de la ligue de Bellechasse est réputé pour posséder une équipe des plus redoutables, et le notaire ' Pouliot compte que ses joueurs ul onneron victoire aux ns a Whistie e veto pe alors qu'il y avait deux hommes sur | Ce dernier n'entend pas la chose ; les buts.Frank Crosetti et Earl \u201cde cette manière, et J.-Paul Cantin | Combs réussirent également cracun a confiance en ses hommes.En ga-'un 4-bu gnant contre St-Gervais, demain, le N.-York.360 100 002 000 0\u20148 11 2 Whistle en serait a son sixiéme suc- Chicago.000 000 420 000 1-\u20147 14 2 cès depuis ses débuts cette année.! Broaca, Deshong, Ruffing et Dic- \u201cIl n'a subi qu'une seule défaite.L'é-'key, Jorgens; Jones, Heving, Galli- quipe a pratiqué réguliérement, ces|van et Mad jeski.4 AUTRES MATCHS | Le programme comprend trois classes qui seront toutes disputées à ' jours derniers, et les joueurs ont SEANCE DU PROMOTEUR montré de belles performances tant au bâton qu'au champ.10.\u2014H R.Pickens, Jr.Marlborough.| trois épreuves dans cing.Les orga- | nisateurs ont fait leur possible ree | Delamarre, le Samson Canadien du ra.demain, a midi et demi, du Res- Voici Lac Bouchette, sera la vedette d'un:taurant Gosselin, 1166, rue St-Val- bien matcher les chevaux.quelle sera la composition des classes: Classe \u201cA\u201d ; Peggy Jones .Pierre Gagné , Ablusa .Théodore Rochette | Miss Gratton Direct .Jean Drolet Kentucky Lambert .Omer Ratté i -Classe \u201cB\u201d lJohnny B- .Emile Ratté { Peter C.+ .Geo.Chevrette i Echo Grattan ., .Odilon Drolet .Bertha Grey .Ernest Farnell Classe \u201cC\u201d Lakeside Express Zombro McKylo Al B.Jr Direct Peter .Théodore Savard .Jean Drolet XXX | La première épreuve sera appelée là 2 heures 30 précises, On chargera MacNeal, Manoir! 30 cents d'admission (taxe incluse).Les errfants seront admis gratuitement.Maurice Lépine | Chicoutimi.21.\u2014 (Bpéclal) Victor brillant programme de lutte que présentera le Club Sportif local, demain après-midi, à l'Arena.Le Roi de la Force luttera en fi- ,na\u2018e de deux chutes dans trois, U- mitée à une heure et demie, contre Jerry Brestley, 215 livres, de Boston.Delamarre veut démontrer qu'il sait lutter.et qu'il Ne craint pas de se mesurer à des udversaires .beaucoup plus lourds que lui.| La semi-finale donnera à Lucien Sanfaçon, 155, et Jos.Levasseur, 153, champion du C.N.R.A.l'occasion | de se retrouver dans un match limi- | té à 45 minutes cette fois.| xxx Maurice Gosselin.155.de Lévis.; sumemmé \u2018le cheval\u201d, sera l'adver- Ernest Farnell'saire du Basque, de Jonquière, dans Un combat limité à 30 minutes.j xxx ; Kid Hecker, 135 livres, que l'on | surnomma pendant un temps com- \"me le \u201cpetit comte Zarynoff\", sera \u2018l'adversaire de Victor Delamarre, \\ fils, dans un match limité à 20 mi- ' nutes.| xxx Kid Claveau, 125 livres, et Kid Qi-.;rard.de Giffard, 125 livres, ouvriront la séance avec une rencontre limitée à 15 minutes.Le départ pour St-Gervais se fe- J.-H.TALBOT CE SOIR La promoteur J.-H.Talbot donnera un nouveau programme ds boxe et de lutte, ce soir, au stade situé à l'angle des rues St-Sauveur et Montcaim.Ce programme comprendra deux combats de boxe et trois numéro de lutte.x La boxe Kid Belleau vs Young Gagné.Amédée Martel vs Adélard Du- breuil lier.Tous les joueurs sont priés d'é- tre à l'heure.HADLOW À STADAGONA Demain après-midi, le Stadacona, lde la ligue Nationale, recevra le Hadlow.| Deux parties seront jouées.La | première commencera à deux heu- \u2018res.| Le gérant du Hadlow est prié de communiquer.ce matin, avec M.!Corriveau, du Stadacona, à 4-0583.| La lutte H.Giroux vs René Lachance.\u201cPitou\u201d Thivierge vs M.Fortin.Kid Gagnon vs Kid Lafrance.| | Spéciaux de Juillet | CRAVATES de couleurs pâles, lavables i jusqu'ici.MAN, DE CHAUSSURES Quatre parties seront disputées cet après-midi dans la ligue de balle moile des manufacturlers de chaussures, sur le terrain situé au pied de la Côte de Pente Douce: Saillant et Lessard vs Duchaine.Marois vs Gale LES BONS SPORTS Demain avant-midt.à 10 heures 30.sur I'Esplanade.le Capitol jouera contre les Smigs dans une joute de la ligue de ba'le molle des Bons Sports.La premiére position sera en jeu car les Sinigs n'ont qu'un point pion amateur canadien.et le seul golfeur canadien qui ait pu décro-, cher le tournoi pour le championnat ama\u2018eur des Etats-Unis (en 1932+, est la vedette de ce grand Lournot : Hugh-B.Jaques, du club Whit- lock.de Montréal.qui a gagné lé 11.\u2014Hon.Trénée Vautrin.Laval-sur- le-Lac.12\u2014T.S.Bancroft 12\u2014Ernes: Gohier, Lac 12\u2014J.Des R.Tessier.Roya! Quebec.13-J B.Carswell Hamilton Golf and Country Club.New-York.Laval-sur-le- PEDNAULT 522555 ET BLOUIN LivtermenaE EN FINALE DU TENNIS CLUB Pednault a défait Lemay 6-2, Nous rappelons aux intéres- Les prix d'admission seront de ni 3 pour $1.00 de plus que leur rival Ritchie va Laliberté.~ oe Salllant vs Ritchie (partie remise samedi dernier).Les arbitres seront P.-E.Lavergne et D.Power Sr.Bien peu d\u2019automobilistes réalisent qu\u2019ils obtiennent 34 de leur combustible à moteur gratis \u2014 il provient de l'oxigène dans l'air.Par Ee à, BL tremies Recaro Ps aa .* sovagacte 8.\u2014Edward Gohier.cusson du Manoir à trois reprises 13\u2014Ernest Lafferty.Kent Golf aura donc cette année une superbe Links.concurrence Gordon-B.Taylor.du 13\u2014Judge Gustave Marin.Laval- ciub Kanawak:.et Jack Cameron sur-le-Lac.I'as du club Laval-sur-le-Lac, cons-;13.\u2014R.B.McDunnough Kent Golf titueront, avec Somerville, les prin-; Links.cipaux adve.saires de Jaques 14 \u2014F Bancroft jr.New York.Somerville en sera toutefols a ses 14-\u2014Col.A.de M.Bell.Royal Que- débuts sur le magnifique terrain du.bec.Manoir Richelieu, cependant que 14\u2014André Delagrave.Royal Que- Jaques, Taylor.Cameron.et quel becques autres joueurs en vue, le con- 14\u2014Col, F.M.Delagrave.Royal naissent très bien.\u2019 Quebec.x xx 14\u2014Lester Mercier, Laval-sur-le-' Le Royal Quebec Golf Club sera\u2019 Lac.largement représenté dans ce tour- 14 \u2014Lt-co! A.R.Mortimer, Royal noi.En effet.il aura 23 joueurs Ottawa.portant ses couleurs.Quatre gol-;14 \u2014 Maurice Samson, Royal Que- G.Bossé.Kent Golf Links.feurs de Québec joueront pour les Kent Golf Links.\"14H.Les trois meilleurs joueurs de 14.-J.R.Enderby.Beaconsfield.Québec.Gaston Amvot.Me Adlutor 15 \u2014P.E.Coté, Royal Quebec.Dussault et J-E.Boudreau, tous i5\u2014J.R.Gauthier.Laval-sur-le- trols du Royal Québec.se sont ins- Lac.crits.15 J.D.Kearney.Summerlea.Suit maintenant la liste des 15 __g M.Putnam Whitlock.Joueurs, ainsi que leurs handicaps : 36 \u2014Chas.Alleyn, Royal Quebec.2 \u2014C.Ross (Sandyv» Somerville.16\u2014Gen.Amyot Royal Quebec London Hunt Club.3 \u2014Gordon B.Taylor Kanawakli.3 \u2014Ja~k Cameron.Laval-sur-le Lac 3 \u2014Hugh B Jaques Whitlock 4\u2014W.D.Taylor.Summerlea bec.16 \u2014Edward Cannon, Royal Quebec.16 \u2014Charles Denohue, Manoir Ri- chelleu Golf Ciub.16\u2014Marc Donohue, Royal Quebec.5\u2014Gaston Amyot Royal Q'ébzc.16 \u2014Manning Exton.Sunningdale.6\u2014E.W.Elton, Sommeriea.Westchester.8 \u2014Adjutor Dussault, Royal Que- 16\u2014F.F.Smith Forest Hills.bec.16 \u2014O Neil Smith.Forest Hills.7\u2014E, Ryland Daniels, Kanawaki 16\u2014O'Neil Higgins.Brockville 7\u2014J.E.Boudreau, Roval Quebec.Country Club 7-\u2014Gerald Wigle Hamilton Coun- 16\u2014I.W.Jenkins, Kanawaki.try Club.8 \u2014Harding Bancroft.New-York.chelieu Golf Club.8.\u2014Allan C.Code.Royal O'tawa.18.\u2014Maurice Kieffer, Royal Quebec.Laval-sur-le- 16\u2014Dr J.Lynchèé Manoir Richelieu Lac.Golf Club.8\u2014P.H.Walker.Kanawaki.16\u2014H.H.Marsh.Hamilton Coun- 9\u2014Louis P.Gelings Laval-sur-le- try C:ub.Lac .\u201816\u2014André Rolland Laval-sur-le-Lac.9-\u2014Haroid Kennedy, jr.Summer- 16\u2014Jos.Racine.Kent Golf Links.lea.16.\u2014Judge Ferdinand Roy.Royal 9 \u2014Guy Rolland.Laval-sur-le-Lac.Quebec.10 \u2014Donald B, Cruikshank (Rcyal 16.\u2014L.T de Riviéres, Royal Quebec.Ottawa.16\u2014Huoh H.Smith.Royal Quebec.10\u2014R R.Evans, Hamilton Country 16 \u2014Pau] Simard, Royal Quebec.Club .16\u2014O.R.Sharp.Beaconsfield, 10\u2014H.C Kerman Summerlea.16 \u2014Lavery Sirois Royal Quebec.10.\u2014A'bert Roliand Laval-sur-le-' 16 \u2014Pierre Sévigny.Royal Quebec.Lac 16\u2014J.A.Wales, Royal Montreal.10-\u2014J R.Robertson.New York; 16.\u2014C.D.Taylor, Whitlock.Downs Golf Club.16.\u2014W.Sharp.Beaconsfield 10\u2014H W.Soper.Roval Montreal.17.\u2014E R.Perkins Beaconsfield 10\u2014W.R.Vining, Summerlea 18 \u2014Wm D, Lawrie Summeriea.10 \u2014A.J D.Wright, Kanawak! 18 \u2014Dr A.A.MacKay Kanawakl.10 \u2014E.D.Glassco.18.\u2014D.C.Carswell, Beaconsfield.10\u2014J.G Notman, Kanawaki.18 \u2014Kenneth Holcombe, Bluf! Point.10.\u2014Garth P.Thomson, Kanawaki Pittsburgh ~ TARZAN LINVINCIBLE Episode No 119 16 \u2014Kenneth Johnston, Manotr Ri-: 2 6-0, 6-1, et Blouin a éliminé Maurice Blondeau 6-1, 6-1, 13-11.\u2014 La finale sera jouée à trois heures cet | après-midi.\u2014 Du tennis in- | téressant.| PRESENTATION ; Robert Pedneault et Georges Blouin se disputeront cet aprés-mi-: di la finale du premier tournoi d'in- : vitation du club de tennis Feuille d Erable, ouvert aux joueurs juniors de Québec et du district.: Pedneault s'est qualifié pour 1a finale en disposant facilement de | Gabrie] Lemay à 6-2, 6-0, 8-1.Blouin enleva les deux premiers ! sets sans difficu:té à 6-1.6-1, mais 16 \u2014Charles A.Cannon.Royal Qus-; trouva en Maurice Blondeau un ad-\u2018 | versaire résolu à défendre chèrement sa peau, dans le 3e.Blouin ga- \u2018 gna finalement à 13-11.| La finale entre Pedneault et ; Blouin sera jouée à trois heures, { après-midi, sur le court No 1.| Feuille d'Erable.Fernand Guay.| président de la section de tennis du ; Feuille d'Erable, et organisateur de |ce tournoi.arbitrera tout probablement ie match à l'issue duquel il présentera au champion la raquette | offerts par la maison Daignault et | Rolland, de Montréal.Le champion pourra, de plus, choisir au Palais des Sports le nerf de son choix.Cette finale attirera sans aucun doute une nombreuse galerie.| ri er | G ABR H Pct { Manush, Sen.85 355 69 141 397 Gehrig.Yankees .83 321 73 118 .368 sés que le tournoi pour le championnat intermédiaire du \u2018district de Québec s'ouvrira lundi après-midi sur les courts :du Quebec Tennis Club.La liste des inscriptions sera clo-! ise ce midi.\"A date, les organisateurs tont reçu une quarantaine d'entrées et ils en attendent lencore plusieurs, et notam- \u2018ment du Jacques-Cartier et : du St-Louis.CARLETON N'ALLOUE QUE 5 COUPS SURS Boston, 21.\u2014 (P.A.) Un circuit cet de Wally Berger sauva les Boston | au Braves d'un blanchissage aux mains | ;des St-Louis Cardinals, hier aprés- midi, à la 7e manche.Tex Carleton lança une partie \u2018 parfaite jusqu à la 7e manche en ne permettant à aucun coureur de se rendre au premier but.Berger bri- :£a l'espoir de Carleton en reéussis- ! sant son 21e circuit de la saison.:St-Louis .201 110 000\u20145 10 0 | Boston.000 000 100\u20141 5 2 : Carleton et V.Davis; Rhem, Bar- jrett, Mangum et Spohrer.(COURSES DE CHEVAUX | Gehringer.Tigers 85 327 85 1.5 = - DEMAIN A STE-MARIE Vosmik, Indians .56 220 39 81 .363 |P.Waner, Pir.79 327 61 119 364 | Terry, Giants .R7 336 73 122 363 | Allen.\u201d Phillies .86 348 65 122 351 [19.\u2014J.F.Patton, Mount Bruno.20\u2014Paul Bienvenu, Laval-sur-le.j= 1 20.\u2014C.Hessy-White, Kanawak!.| 21.\u2014W.Laurie.Summerlea.\u201829 \u2014Russell C.Ronalds.Beacons- % fleld.22\u2014R.B.Perrault.Laval-sur-le- Lac.| 35.\u20148.A.Watt.Whitlock.32 \u2014C.O.Monat.Laval-sur-le-Lac.Tae tei ® oe Be [oe es UNITED FEATURE Quand Tarzan revint, il rapportaly avec lui la carcasse d'un chevreuil! et Zora le vit allumer un feu à Ia façon des hommes primitifs.Quand ! le viande fut cuite.1! coupa de petites bouchées avec son poignard et fit manger la jeune fille camms ai elle eut été un petit enfant.Pendant qu tement.TI pachyderme rapidement foncer dans la jungle.D'intéressantes courses de che- ; vaux auront lieu, demain après-midi sur la piste de Ste-Marie de Beau- !ce.Neuf chevaux se disputeront les prix de trois classes (trot et amble).Le prix d'entrée sera de 30 sous (taxe incluse.) L'INTERNATIONALE Baltimore.- 000 000 000 3\u20143 9 0 Newark.000 000 000 2\u20142 4 1 Butcher, Lohrman et Atwood; Ta- 'mulis et Kies, 10 douzaines de Chemises pour Hommes et Jeunes Gens.5 | .; douzaines avec deux collets.- Poin- : tures de !4!/, à 16.Beau lot de chemises désassorties.| | Plusieurs de ces chemises valaient $2.50, $3.00 et $3.50.{ Bas pour hommes et jeunes gens Soie aux nuances nouvelles.3 paires pour #].% | Achetez votre deuxième Chapeau de Paille moins 29 7 Tous ces chapeaux de paille offerts à moins 20% sont strictement nouveaux de cette année.145, rue St-Joseph, 145 Par Edgar Rice Burroughs \u2018elle mangeait Tarzan prit la parole pour la première fois mais non pour lui parler et cela dans une langue qu'elle ifnorait complè- s'adressa à l'éléphant et le grand fit lentement demi-tour pour s'en- Elie l'entendit s'éloigner et bientôt le bruit de sa marche s'était perdu dans le lointain.La jeune fille s'était graduellement rassurée en voyant avec quelle sollicitude son protecteur Mais maintenant 11 lui arrivait de se sentir effrayée devant le silence de cet homme qui la tenait en son pouvoir et qui agissait quelquefois comme une vraie mystérieux s'occupait d'elle.bête sauvage.Quand un bruit se fit soudain entendre dans la jungle semblant venir de tout près, il leva la tête et lança aux échos un cri sauvage.La jeune fille Terma, les yeux et se cacha le visage dans les mains, prise d'une terreur soudaine.Quel était donc cet homme étrange et pourquoi la protégeait-il ainsi ?1 i réagir gné 1 put back\u201d veille, Lu trop | % na à Marti cel se suival comm rent tres temps Voi \u2014 \u2014 me __PAGE TREIZE b .\u2014 \u2014 L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 21 JUILLET 1934 { Marcel Rainville défait Martin en trois sets et rencontrera Nunns eel disc \u201c20e intéressantes épreuves M SOPER JOUE 82 POUR IE BSTJUEUR Nunns a disposé de Bobby Murray à 6-3, 6-4, 6-1.GEORGE ROBINSON CHAMPION JUNIOR Bi Ti M 6 EE demain, au lac Sergent GAGNER L'INVITATION DU | \"