L'événement, 24 septembre 1934, lundi 24 septembre 1934

[" Té- fet.\u2018gent à la tori.ande an ment e St- Tous à Vi.- avec tenir con- trois.RE ante de te G8 f.Sant.r à 4 {.Vau- ia pro- , proi- dab Gordon { ensible Les ré- Québec .d'au- 0s Le a pari le pas- \u2018ait re- anada nous past en- ja voie porma- canada sompe - da lag | D'un matin à lautre | | .| ! pour tout le Propos L'Ontario va parler Canada, \u2019 Il ne suffit pas de se croire U faut l'être.bon, Le fanatisme fait perdre le senti- \u2018 ment de la justice.s Les pécheurs repentants auront les plus belles places.on Il y a des femmes de charité qui ne sont pas charitables, a L'économie est la seconde providence du genre humain.Pr Une dictature peut être un femé- de mais non un régime, Le sang-froid de Lindbergh va être soumis à de cruelles épreuves.Si Tommy Church rentre, la Chambre des Communes se videra.a Ferguson, a délaissé la politi- ma me toujour, d'érable, jours le strop Les ouvriers américains n'ont pas voulu gâter la fête de la mère du président Roosevelt.Un pêre de famille qui tient le volant devrait toujours avoir devant lui le portrait de ses enfants.Diogéne Un mot de Franc-Nohain un mot de M.Franc-Nohain, directeur littéraire de l\u2018Echo de Paris\u201d et J'un des plus spirituels chroni-!y a trois semaines, se conformèrent *'queurs français, qui a visité Québec à l'occasion du congrès de presse et des fêtes du dième centenaire.L'éminent confrère nous écrit: A bord de l'Ile de France.L\u201cEvénement\u201d vient de recevoir | L.Turner.de la Presse Associée» \u2014 68iéme ANNEE No 101 ' QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 1934 L'EVENEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA \u2014\u2014\" \u2014 Température: Nuageux, CIGARETTES D Chnacaveg MANUPACTUNEES PAR L 0.GROTHE, LIMITER, MONTREAL MAISON CANADIENNE ZT IN DEPENDANTE UCH PI od SL ETL ESL na un peu plus frais QUATORZE PAGES LES OUVRIERS DES TEXTILES RETOURNENT AU TRAVAIL Les sirènes des filatures rappelleront aujourd'hui la grande majorité des employés qui, il y a trois se- maines, se conformaient à l'ordre de grève donné par les United Textile Workers of America.\u2014 On se demande cependant si les chefs seront aussi repris par les patrons.\u2014 Un tribunal de trois membres sera nommé par le président Roosevelt pour trancher les questions litigieuses.CINQ COMTES DE L'ONTARIO VONT VOTER Les électeurs de cinq divisions fédérales aux urnes aujour- PAS DE VAINQUEURS d'hui.(Serv.de la Presse Canadienne) UNE LUTTE CHAUDE Washington, 24.\u2014 (Par Richard \u2014 Les sirènes des fllatures rappelle- IMM, King et Hepburn et MM.ront 2 leurs moulins, aujourd = la Manion et Stevens y ont participé.à un ordre de grève donné par les United Textile Workers of America.On se demande toutefois si les HAUT INTERET [leur service ceux des grévistes qui Ifurent en tête du mouvement.[grève patrons consentiront à reprendre à (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 24.\u2014 Les électeurs de cinq divisions fédérales de l'Ontario La fut contremandée samedi LE PAPE EST DANS ROME (Serv.de Cité V , Pie XI est rentré la Press: Canadienne) ati , \u2014 Le Pape dans sa capitale, samedi, après avoir passé | sept semaines à sa résidence | d'été, à Castel Gandolfo, 260 MINEURS (ONT PERI DANS CE DESASTRE L'explosion de la mine de charbon Gresford marquée QUEBEC EST ENTETE DIT M, GODBOUT Notre province a fait plus de Progrès agricoles que les autres.A MONTREAL (Le Ministre de l'Agriculture | parle avec MM.Lapointe ; et Rinfret.CHEZ LES JEUNES (Serv de la Presse Canadienne) Montréal.24.\u2014 L'honorable M.Ernest Lapointe.ex-ministre de la |, LE PLEBISCITE DE LA SARRE | L\u2019ENQUETE D'\u2019HAUPTMANN S\u2019OUVRE MERCREDI Le grand jury fédéral commencera mercredi |'enqué- te sur l'accusation d'extorsion portée contre Hauptmann.\u2014 Le colonel et madame Charles Lindbergh s'en viennent en avion de Los Angeles pour aider aux autorités.\u2014 La femme du prévenu subit un interrogatoire de cinq heures et cherche à établir un alibi pour son mari.JOUEUR DE BOURSE (Serv de a Presse Canadienne) New York, 24 \u2018Par Francis Jamieson, de la Presse Associée: Le colonel! Charles A Lindbergh et Mme Lindbergh sont partis pour New York en avion, hier.afin d'aider ies autorités à percer le muystêrs Ce l'enlèvement de leur fils, qui fut tué par ses ravisseurs, ft l'on espé- re établir solidement la cause circonstancielle que l'on est à édifier Avec toute ma gratitude pour votre accueil et la sympathie de votre journal, \u2014 en vous priant de croire à mon souvenir bienveillant et dévoué.Franc-Nohaln, M.Franc-Nohain s'est embarqué !Dans le conseil exécutif de l'union, Tune minorité réclama sa continua- !tion \u201cjusqu\u2019à ce que les patrons pro- I mettent catégoriquement de reprendre tous les employés sans tenir compte de leurs activités syndica- |les\u2019.Mais les autres membres du ! conseil argumentèrent que toute idée tde distinction était prohibée en ver- le 12 septembre sur l\u201cIle de Fran- [tu des termes du règlement proposé ce\u201d et il est maintenant rendu à Pa- [Par le tribunal de médiation du pré- ris.Neus attendons avec une vive Sident Roosevelt.approuvé par président lui-méme, et accepté par !l'union comme base d\u2019entente pour impatience ses nremiéres impressions sur le Canada Heureuse mère { Madame Sara Delano Roosevelt, mère du président des Etats-Unis, a célébré samedi le quatre-vingtième | anniversaire de sa naissance à la ré-| sidence de son fils à Hyde Park, N.-| Ÿ., que l\u2019on a surnommée la \u201cMal-: son Blanche d'été\u201d.Quatre généra-| tions de Roosevelt assistaient à la\u2019 fête.Lorsqu'on déposa devant la Vé-; { > nérable jubilaire le gâteau traditionnel surmonté de 80 chandelles, le président se leva et porta un toast 4 sa bonne vieille maman.Ce beau jour n'aura pas été attristé par \u201cles troubles qui avaient éclaté parmi les ouvriers d\u2019une importante industrie américaine car la grève des textiles venait d'être réglée.Financiers en herbe .Un brave homme a entrepris d'\u2019i- \u2018\u2019ritier ses fils à la finance.Lorsque, il y a trois ans, l'ainé a fêté ses quatorze ans, le père lui a donc acheté cinq actions dans une compagnie.A chaque trimestre celle-ci paye quelques sous de dividende qui sont encaissés avec fierté par le fi-| nancier en herbe.Quand le premier avis d\u2019'assemblée annuelle est arrivé,: l'enfant a averti sa mère: \u2018\u201cAujour-| d'hui je ne pourrai pas aller à l'école: ma compagnie me réclame.\u201d Or, le second fils a atteint ses, quatorze ans lui aussi.Le père est intéressé \u2018dans un \u201cstock\u201d qui a souffert de la dépression mais qui.en temps normal, peut rapporter de jolis profits.Ce stock ne paye pas de dividendes.Il a voulu en faire bénéficier son cadet.Huit parts, achetées à $2.00.gont maintenant \u201ccotées\u201d à -$5.00 tandis que les actions possédées par l\u2019ainé n'ont pas varié à la Bourse depuis trois ans.Mais ce profit de 150 p.c.ne dit rien qui vaille au ben- .jamin de la famille: \u2018Dès que j'en aurai l'occasion\u201d, dit-il à ses amis, \u201cze vendrai ce vieux stock et achèterai quelque chose qui rapporte des dividendes.\u201d Ralsonnement d'enfant ?Que de grandes personnes qui ne réfléchissent pas mieux ! TEMPERATURE (Serv de la Presse Canadienne) Toronto, 24.\u2014 Une pression éle- le mettre fin à la grève.En vertu de l'entente, un tribunal! de trois membres sera nommé par M.Roosevelt pour trancher toutes les questions de reconnaissance, de contrat collectif et de plaintes résultant de la garantie de la NRA que les ouvriers peuvent s'organiser comme ils l'entendent.Les |chefs ouvriers affirment que toute distinction faite par les patrons.lorsqu\u2019ll s'agira de reprendre les vu- vriers, sera signalée à ce tribunal dès qu'il sera nommé.On s'attend à ce que M Roosevelt procède aux trois nominations attendues sans tarder.Entre temps les patrons se mnon- trent réticents et ne font pas .on- naître leur {dée sous ce rapport.Ils n\u2019ont encore ni rejeté directement ni approuvé le règlement' proposé.Dans des filatures isalées, les unions locales ont voté de prolonger la grève jusqu'à ce que certaines questions aient été réglées.Les chefs ouvrierse prétendent avoir remporté une victoire en fal- sant admettre que les plaintes des ouvriers pourront être considérées par des conseils impartiaux, et en faisant éliminer la NRA comme corps contrôleur pour les classes ouvrières des divers codes de l'industrie textile.De leur côté, les patrons contestent cette prétention et disent que \u2018t'ous les grévistes ont simplement bénéficié de trois semaines de congé sans salaire\u201d.LES OBSEQUES DE MGR F.X, CLOUTIER Le Cardinal Villeneuve prononce l\u2019oraison funèbre du doyen des Evêques canadiens.\u2014 Mgr Cassulo chanta le service.A TROIS-RIVIERES (Serv.de la Presse Canadienne) Trois-Rivières, 24.\u2014 La dépoullle mortelle de Mgr F.-X.Cloutier, doyen des évêques de là province de Québec.décédé la semaine dernière à l'âge de 86 ans a été déjosée samedi auprès de celles de ses deux prédè- cesseurs dans la crypte de la cathédrale des Trois-Rivières, Le service funèbre fut célébré en présence de Son Eminence le cardinal J.-M.Rodrigue Villeneuve, archevêque de Québec, et d\u2019un grand nombre de dignitaires ecclésiastiques et civils.La messe fut chantée par Mgr An- dréa Cassulo, délégué apostolique au doivent aller aux urnes électorales aujourd'hui.Les candidats en présence sont les suivants: Toronto-Est: M.T.-L.Church, C.R\u2026 conservateur, le major H.-P.Snelgrove, libéral, et M.Graham Spry.F.C.C.Elgin-ouest: M.W.-H.Mills, libéral, M.H.-C.Borbridge, conservateur, et M.R.-W.MacDonald, indépendant.York-nord: le capitaine Harold Breuls, conservateur, M.W.-P.Mu- lock, libéral, petit-flls de Sir William Mulock.juge en chef de l'Ontario.Kenora-Rainy River: M.H-B, McKinnon.libéral, et M.Joseph Déry, conservateur.Frontenac-Addington M.W.-R Aylesworth, conservateur, et M.Colin Campbell, libéral.A l'exception de Kenora-Rainy River, où les polls se fermeront à sept heures, la votation prendra fin a six heures ce soir.Plusieurs chefs libéraux et conservateurs ont participé & la campe- gne électorale dans chacune de ces divisions.Le très honorable W.-L Mackenzie King, chef de l'opposition A Ottawa, et I'hon.M.-F.Hepburn, prémier \u201cministre de 1'Ontario, déclarèrent que des victoires libérales dans ces élections partielles obligeraient le premier ministre R.-B.Bennett à réaliser que le peupie n'a plus confiance en jui et à amener une élection générale.Deux ministres fédéraux, le Dr R.- J.Manion, ministre des chemins de Fer, et l'hon.H.-H.Stevens, ministre du Commerce, ripostèrent en mettant sous les yeux de l'électorat ce que le gouvernement fédéral a accompli pour louvrier et le cultivateur depuis qu'il est au pouvoir.UN MOULIN DE PRICE BROS (Serv.de la Presse Canadienne) Rimouski, 24.\u2014 Price Brothers & Company, Ltd, ont an- nencé qu'ils commenceront cette semaine la construction d'un nouveau moulin à scie pour le bois dur À une vingtaine de milles d'ici.Le nouveau moulin fonctionnera de l'automne au printemps et absorbera la majorité des ouvriers du moulin de Rimouski qui ne produit que durant les mois d'été.LE COMMERGE FRANCAIS (8erv.de la Presse adienne) Paris, 24.\u2014 (Havas?Durant les huit premiers mois de 1934, es importations françaises ont été de seize milliards de francs, ou 3.460,000.- 000 de francs de moins que durant la même période de 1933, et les exportations de 11541.000,000 de francs, ou 27,000,000 de francs de moins qu'en 1933.peau à cause de \u201cses innombrables bonnes actions toujours accomplies par une hécatombe.Justice, l'honorable M.Adélard God- bou§ ministre de l'Agriculture, et l'hogorable M.Fernand Rinfret.an- LES RECHERCHES Force 8 été de les abandon- Montréal, ainsi que plusieurs jeunes ner hier.\u2014 Quinze corps Ubéreux ont adressé la ole.sa- ,, .+ medi soir, au banquet de l'Associa- ont été retrouvés samedi.|tioniges Jeunes Libéraux de la Pro- vinaf de Québec, nouvellement for- 1M.PFORDT, à gauche.leader communiste, et MAX BRAUN.chef du i parti socialiste du district de la Sarre, travaillent de concert pour i assurer l'indépendance de la Sarre, malgré les désirs de \"Allemagne.Ils ont été photographiés au moment où Us discutaient ensembis ; leurs plans de campagne.UN COMMUNIQUE (Serv.de la Presse Canadienne) Wrexham.Pays de Galles, 24 \u2014On a officiellement annoncé hier, que 260 mineurs avaient trouvé la mort dans l'explosion de samedi et l\u2019incendie qui ravagea ensuite l'intérieur de la mine de charbon Gres- ford.Les efforts tentés pour sauver les mineurs ecmurés sous terre furent forcément arrétés, hier, par une suite de nouvelles explosions.Les sauveteurs furent rappelés à la surface et il fut décidé de fermer le puits.Jusqu'à hier midi des volontaires risquèrent leur vie en descendant dans les galeries remplies par le gaz Samedi, quinze corps avaient été recouvrés mais on n'en trouva pas d'autres depuis.La nouvelle officielle dit que les explosions devinrent fréquentes près de l'endroit où les sauveteurs travaillaient, et que l'air qui se dégageait des galeries était saturé de monoxyde de carbone dans des proportions dangereuses.\u201cAvec hésitation tous les intéressés \u2014 la direction, les représentants des mineurs et les inspecteurs de Sa Majesté décidèrent finalement qu'il ne pouvait plus y avoir un seul être vivant dans la mine\u201d, dit la déclaration.\u201cEtant donné ces circons- M.Rinfret, premier orateur a vieilles formules politiques pour essayer d'améliorer les affaires et le: commerce en ce pays, sans se préoccuper d'une action constructive\u201d.\u201cLa liberté a été supprimée dans le domaine du commerce\u201d, dit-il, \u201cet comme résultat ce fut le rejet du, commerce libre avec les nations du monde pour donner la préférence au commerce avec l'empire seulement.: Comme conséquence.nos exporta- tlans ont diminué de 50 pour cent depuis 1930.i \u201cLe premier ministre Bennett a prôné sans répit une politique d'ul- tra-protection.Les accords com- mercihux impériaux ne représentent » Canada aucun abaissement | de en faveur des pays de l'em-4 pire, mais plutôt une augmentation; des tarifs pour le reste du monde.C'est cela qui a mis en péril la U-! berté commerciale pour le Dominion.! L'office des Débouchés commerciaux constitue une autre restriction im- | posée à la liberté du commerce, et: le temps est venu pour le peuple de réaliser qu'il est impossible d'avolr, à la fois des tarifs élevés et d'aug-! menter le commerce.Le commerce) doit étre libre et sans entraves.C'est | là un des points essentiels du pro- | gramme libéra!\".L'honorable M.Adélard Godbout passa en revue l\u2019œuvre accomplie srmamewes [| JEUNESSE FIN TRAGIQUE LIBERALE EN ASSOCIATION L'Association de la Jeunesse Libérale de la Province de Québec est formée samedi.A MONTREAL Incident lorsque l'on remarque la présence de membres de l'Action Libérale.LES ELECTIONS (Serv de la Presse Canadienne) Montréal, 24 \u2014 Prêts à la lutte pour aéfendre le parti libéral un bon groupe de Jeunes libéraux s'est formé, samedi, en une Association de la Jeunesse Libérale de la vro- tances.et aussi le risque de plus en par le ministère de l'Agriculture de plus grand pour les hommes en! Québec.Après avoir exposé jusqu'à train de combattre l'incendie, il fut) quel point le gouvernement de Qué- convenu que le danger était trOP bec s'est préoccupé de l'Agriculture, grand pour ces sauveteurs, et ordre | 1e ministre déclara: leur fut donné de remonter & la sur-! \u201cT] est du devoir des provinces face\u201d.| d'aider l'Agriculture.C'est encore victimes.aux cultivateurs pour leurs produits.tique fédérale.politique de tarifs au Canada.abstenons-nous d'ache- } La Russie et le Japon en accord sur\u2019développée par le ministère de l'A- chinois.fvernement prétendent que l'Agri- A MANCHUKUO | D faudra plusieurs jours.croit-on ! davantage du devoir du gouverne- | Le gouvernement Bennett a manque UNE ENTENTE EST | exagérés, a amené les nations à di- ter de lui\u201d.le prix à payer pour la demi-part(griculture dans Québec\u201d, poursuivit | culture est arriérée chez nous.Pour- pour établir le nombre exact des'ment fédéral d'assurer des marchés \u2018son coup sous ce rapport.La poli- GONGLUE A TOKIO = : \u201cSi nous ne pouvons pas vendre |! \u2018L'agriculture scientifique a été des Soviets dans le chemin de fer (AM.Godbout.\"Des critiques du gou- | tant.aucune province depuis \u2014_\u2014 {vingt ou trente ans n\u2019a fait autant (Serv.de la Presse Canadienne) [de progrés que la nôtre dans le do- Tokio, 24.\u2014 (Par Glen Babb, de la Presse Associée) On a offi- {tabli sur les étendues en culture, dis.| l'importance de la production, la va-| vée couvre les provinces de l'ouest, ainsi que l'Ontario et Québec.La température en fin de semaine a été modérément chaude, gnée d'averses dans plusieurs tricts de l'est.Dans l'ouest, le mercure a baissé et il a neigé légèrement dans l'Alberta et la Saskat- \\.an.\" chew Min.Max.Victoria .< - 50 58 Vancouver .4 @ Edmonton .x a Winni .aT Cee 60 71 Ottawa.60 70 Montréal .- 64 70 Québec ._ 62 2 St-Jean .58 68 A Halifax .,.62 7 PRONOSTICS: Vallée de l'Outaouais et Haut St- Laurent : \u2014 Vents modérés, nuageux, plus frais.Bas St-Laurent : .nuageux, un peu plus frais.Galfe et Cote Nord : \u2014 Vents modérés, nuageux, même température.\u2014 Vents modé- accompa- dis- : Canada, et le Cardinal Villeneuve prononça l'oraison funèbre.Le prélat de l'église canadienne dit que l'évêque disparu avait été aimé par tous les membres de son vaste trou- sans ostentation et pour la plus grande gloire de Dieu\u201d.Plusieurs évêques venus de tous les districts de la province assisté- rent à ces funérailles.Iberville, nom d\u2019un vaisseau français (Serv.de la Presse Canadienne) Port de Bouc, France, 24.\u2014 (Havas).La septième et dernière unité de la série des canonnières spécialement construites pour la patrouille coloniale, le D'Iberville, du nom d'un fameux officier français qui servit sous Colbert, a été lancée ici, hier.Pierre Lemoyne d'Iberville, officier de la marine française sous Colbert et Louis XIV, naquit au Canada en 1661 et mourut en 1705.Sa carrière est relatée sur une plaque de bronze, cadeau de la province de Québec, qui a été placée dans le salon du vais- sea u.Le D'Iberville mesure 340 pieds de longueur et il a un équipage de 123 hommes et 13 officiers.ciellement annoncé hier que le ministre des Affaires étrangères Koki Hirota et le Dr Constantin Qoure- nef, ambassadeur russe, avaient convenu d'un prix pour le transfert de la demi-part de la Russie soviétique dans le chemin de fer chinois Manchukuo.Les conditions essentielles du transfret ont également été arré- tées, dit-on, tranchant conséquent un problème qui depuis tro! ans constituait une menace pour la paix en Orient.Le prix n'a pes été divulgué officiellement.mais on a appris d'excellente source que Manchukuo paiera 140,000,000 kens ($40,600,000) pour cette vole ferrée, plus une indemnité de 30,000,000 yens $8,700, - 000) pour les employés soviétiques remerciés de leurs services.On a révélé que Hirota et You- reneff avaient réussi ce com is au cours d\u2019une série de conférences secrètes tenues depuis le 15 août.tr (Dernière heure) TENTATIVE DE VOL Un peu avant 3 heures ce matin, une tentative de vol n été commise aux entrepôts de la malson Jos.Côté limitée, rue St-André.Les vo- fe produit d\u2019Un vol perpétré au mê- sous presse la police donne la chas- ville.lleur des troupeaux.etc.Notre pro- \u2018grès est plus considérable que celui 1de l'Ontario\u201d.A la table d'honneur, on remarquait Mlle Odette Lapointe.fille de JThonorable Ernest Lapointe et pré- isidente de l'Association Féminine rLibérale du 20e Siècle, et M.Plerre He n.C.R\u2026 député libéral de vince de Québec.La nouvelle association fut cons- \u2018tituée juste avant l'expiration de la convention de deux jours organisée \"par les jeunes libéraux de Montréal, \u2018à laquelle prirent part les nhefs fé- !déral et provincial du parti le très ihonorable W.-L.MacKenze King et (l'honorable L.-A.Taschereau.: Le noyau de la nouvelle orgat- \u2018sation est l'Association de la Jeunesse Libérale de Montréal qui existe depuis un certain temps.Son président, M.Edouard Rinfret, avocat et secrétaire de la commission : provinciale récemment formée pour! .enquêter sur les taux de l'électricité : ! dans Québec, fut choisi comme pre- |sident de l'association provinciale.| |M.Rinfret est le neveu de l'hono- | rable M.Fernand Rinfret, ancien | secrétaire d'état.| M.Renault président de ia Jeunesse Libérale de \u2018Québec, fut élu vice-président, et iM.Louis-P.Brousseau, de Sherbroo- f maine agricole.Ce progres est é-|ke, et M.Hormisdas Gariépy, des | Trois-Rivières, furent élus respectivement secrétaire et trésorier, Un incident eut lieu larsque l'on constata la dans l'assern- blée de plusieurs membres de l'Action Libérale Nationale.Ce groupe roport sans accident.politique Gouin, CRest dirigé de Montréal, Miville - Deschènes.DE QUATRE AS BRITANNIQUE En revenant de la Manche où ils avaient réapprovisionné Cobham._ SIR ALAN À MALTE Un accident à son gros aéroplane l'oblige à s'arrêter à 1,800 milles.| AVION EN FLAMMES «Berv.de la Presse Canadienne .Avlesbury, Buckinghamshire, Ang.| 24.\u2014 Quatre avialeurs ont trouve la mort samedi, quand leur avion s'a- \\battit en flammes sur une routé principale, près d'ici.Quelques ins tants auparavant, cet avion avait refait en plein vol le réapprovisionnement en essence de l'appareil sur lequel Sir Alam Camham se dirigeait vers l'Inde L'avion avait été converti en vé ;ritable réservoir volant.A une ving- itaine de milles de Portsmouth.au- dessus de la Manche.il avait déversé cent gallons dassence dans les \u2018réservoirs de l'avion de Sir Alan.| La tragédie se produisit au retour \u2018des quatre aviateurs en Angleterre i ACCIDENT A COBHAM I (Serv.de la Presse Canadienne) Malte.24.\u2014 Sir Alan Cobham, \u2018célèbre aviateur anglais.a été forcé d'abandonner son envolée sans escale d'Angleterre jusqu'à l'Inde hier.quand un trouble &2 manifesta a ; bord de son gros avion ; Un autre appareil avait justement rempli les réservoirs de l'avion de Sir Alan en plein vol et.le pilote a- ; vait déjà franchi un bon nombre de milles au-dessus de la metr quand jun des appareils de contrôle cessa de !fonctionner Sir Alan rebroussa | chemin aussitôt et atterrit à l'aé- 11 avait cou- feu Sir Lomer Gouin, Ces membres en cours de vol ont été qualifiés par le premier ministre Taschereau de \"jeunes insur- Charlevoix à Ottawa et whip libéral) gés*, et de \u201cmoutons noirs\u201d par les leurs sont arrivés dans un camion, | le même dont ils s'étaient servis il y a quelque temps pour transporter me endroit où fils sont revenus ce matin.Au moment où nous allons se aux voleurs dans le bas de la aux Communes.LA FRANCE SE PROTEGE (Serv.de ia Presse Canadienne» Paris, 24.\u2014 On apprend aujour- d'hui qu'un quart du budget national français de 1935 est consacré à 11a défense nationale.Le budget de la défense atteint 8768.780 000, soit une diminution de $13,000,000 environ sur cejui de 1934.MARGES INSUFFISANTES (Serv.de la Presse Canadienne) New-York, 24.\u2014La Bourse de New-York rapporte que ses membres partent encore 691 comptes in- {suffisamment marginés avec des balances au débit de plus de 55,000.lC'est un héritage de la panique de 11929 et de la dépression qui a suivi.Le total des balances au débit de ces comptes est de $25.479,292.et la valeur courante des titres pouvant servir de marge est de $9.951,063.\u201cSITIGOPE sITared sep dE \u2018OUIRIO un § w 350 op ep spap 8; \u2018vesnau & ¥ 2 a0 \u2018MYpInofuy mq | adhérents de la Jeunesse Libérale.| On s'objecta à la présence de M.| Roger Ouimet.secrétaire conjoint de l'Action Libéraie, et de M.Fernand Lizotte.de L'Islet, et quelques: autres.On contesta leur droit d'as- | sister à la réunion.M.Ouimet protesta, disant qu'il avait été invite par M.Fernand Corbin, fils de M.Arthur Corbin, organisateur Ubéral; dans Montréal, et qu'il avait payé | $1.75 pour son billet.Le président décida que les \u201cinsurgés\u201d s'intitulaient \u201clibéraux\u201d et que comme tels ils avalent le droit d'é- tre présents.Toutefois, on ne leur permit pas de participer aux discus- Ï slons nl au vote.! Le poste d'organisateur fut con à M.Alexis Caron, de Hull, et 14° directeurs furent choisis comme suit: MM.Roméo Desjardins, avocat dans|ble.Ces ballons participent à la 22e! l'étude de l'hon.M.Athanase Da-! vid, secrétaire provincial, Gérard! Raymond, Argenteuil, Ashton Tobin.Sherbrooke, fils du sénateur E.-W.Tobin, Maurice Lalonde, Labelle, Pierre Reed, Châteauguay, Paui-A.\u2018 Trahan, Nicolet, Raymond Noël, M.CHAUTEMPS ELU AU SENA (Serv.de la Presse Canadienne) Blois, France, 24.\u2014 L'ex-pre- mier ministre Camille Chau- temps, dont le nom fut mélé au scandale Stavisky, a été &u sénateur du département de Loire, hier.DEPART DE 20 BALLONS (Serv, de la Presse Canadienne) Varsovie, 24.\u2014 (Par la Presse As- | méfsociée) Vingt gros ballons ont décol- \u2018tre par les autorités l'alibi qu\u2019elle lé gracieusement de l'aéroport de Mokopov, hier.par Un vent favora- course annuellé don Bennett.pour ia coupe oGr- D'après la direction l'du vent depuis le moment du départ \u2018tout laisse croire que les aéronautes ; + menuisier 4 Lakewodd, en 1824, mals | atterriront quelque part sur le sol depuis il n'a jamais travaillé d Grand\u2019 Mere, et Gérard Hamel.Qué- Montréal, Edouard Alain, Arthabas- pec ka, Louis-G.Raymond.Gatircau,| Blaise Fournier, Témiscouata, Léonce Lévesque, Roberval, Joseph Gau- | Est thier, Chicoutimi, Lionel Fréchette, LA DIPHTERINE recommandée pour combattre effi cacement les Thumes, les affections du nez et de la gorge.autour de Bruno Richard Hauptmann.arrété mardi dernier M.Norman Schwarzkopf.surin- :tendant de police du New Jersey.a déclaré hier que ies preuves obte- jnues à date sont suffisantes pour justifier l'extradition de Hauptmann \u2018et le condamner à subir son procès dans le New Jersey.De Leipzig.Aliemagne.est \\rrivée la nouvelle qu'un frère d'Isadore Fisch.de qu: Hauptmann rétend avoir reçu les billets de !a rançon du bébé Lindbergh, a déclaré que Fisch rentra en Allemagne grâce à de !argent qu'il avait emprunte de Hauptmann, et qu'il mourut dans son pays en laissant plusieurs dettes impayées Hauptmann dit que les billets de la rançon lui furent remis par Fisch sous forme de paquet Un détective américain est actuellement occupé à scruter le passé du prisonnier en Allemagne.Le colonel Lindbergh.parti hier de Los Ange.es, sera 1ci pour mercredi, alors que le grand jury prendra connaissance de l'accusation d\u2019extorsion portée contre Hapumann.On croit que l'occasion lui sera fournie auparavant de voir ou d'interroge le i prisonnier.Ceci est considérée: M\".me d'une grande importance possible, vu que le mystérieux \u201cJohn\u201d qui rout les $50.000 des mains dy Dr J.PF.Condon.affirma qu'il connais- salt Lindbergh Le crimine! dit celd au Dr Candon quand ce dernier lui remit la rançon au nom au colonel! Lindbergh.On a appris.hier: que l'an avait relevé des taches de sang sur quelques-uns des billets recouvrés dans le garage de Haupumann.On en déduit quil y eut probablement querelle au sujet du partage du butin et que l'un des ravisseurs fui blessé.A Washington, on a déclaré qu'un homme mystérieux etait recherche | par le département de la Justise.On ignore sil s'agit d'un compice.ou \u2018simplement d'un individu que l'on | voudrait quesilonner.| Entre temps, dans la cedule Ns (19.au deuxième étage de la prisoz \u2018du Bronx, Hauptmann est devenu .maussade.Méprisé par les autres | prisonniers, on lui refusa le priv'- \u2018lège d'assister à l'office religieux, | hier.Toute la nuit de samedi a dij- manche, le prisonnier sagita conli- 'nuellement sur sa couchette.mas hier matin.il était pius calme.Sens ;se lever, 11 mangea un peu de grusu |et but un bol de café.Un rapport chiffre le totai des opérations de Bourse de Hauptmana & $264.000, En fin de 1933.1! subit de lourdes pertes.Le chiffre total es.celui des achats et des ventas.et \u2018non pas le montant de largenu comptant D'après les renseignements, Hauptmann commença à jouer sur la Bourse en 1931, plusieurs mois avant bébé Lindbergh.L'assistant-procureur de district, ME.-F, Breslin, a déclaré que le pit- sonnier avait.une balance de $4,500 dans une maison de courtage de l'enlèvement du par M.Pau: vert environ 1800 milles et avait | New Ÿ 3 - fils de : fait deux fois son plein d'essence york que des sas de cer 50 au comp- \u2018te d'épargne de Hauptmann avaient été faits en mai 1933.Ceci a été ve- rifié, mais on n'a rien trouvé pou- \u2018vant démontrer que ces certificats provenaient de la rançon.Mme Hauptmann, après avoir of- !fert un alibi pour son mari durant \u201cla nuit du rapt.quitta samedi soir le bureau du procureur en compagnie d'un ami Ete était très fati- | guée et se proposait de se reposer dimanche.Son ami est un type à | alr décidé, qui reste coiffé à l\u2019intérieur, fume de langs cigares et por- |te un parapluie.| \u201cNous partons pour Long Island\u201d, ;dit l'ami en rabattant son feutre noir sur ses yeux.Pendant cinq heures, Mme Hauptmann, sans aucune faiblesse et sans une larme.s'efforca de faire admet- {offrait pour son mari.\u201cIl n\u2019a pas fait cœla\u201d.dit-elle.\u201cLa nuit de l'enlèvement du bébé Lind- ;bergh.mon marl se présenta au \u2018restaurant où je travaillais dans ls Bronx.Mon mari travailla comme le New Jersey\u201d.HOTEL, MONTCALM 163 rue St-Jean, Québec.Tél.: 2.1287 Chambre avec eau courante, $1.00; aveo duuches, $1.25; avec bain.61.50.Reyes à la carte er table d'hôte $0.50, PAGE DEUX L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 1934 TOUT EST MAINTENANT PRET POUR LE LANCEMENT DU PAQUEBOT 534 La figne Cunard White Star donnera une grande réception à l'occasion du lancement de son paquebot.\u2014 Le nom du futur géant des mers ne sera pas dévoilé avant la mise | à la mer.100,000 PERSONNES SERONT PRESENTES Les derniers préparatifs ont été, Tous les pays de la terre pourront effectués en prévision du Jance- ment, mercredi prochain, de l'énorme paquebot de la Ligne Cunard White Star, le 534.A 2 heures 50 (heure de Greenwich), 9 heures 50 heure avancée de l'est en Amérique, le paquebot g'issers dans les eaux de la Clyde.Le nom que portera le géant des mers à été tenu absolument secret et ne sera pas dévoilé une seule seconde avant Theure du lancement.Sa Majesté la Reine Marle prononcera le nom en public pour la première fois quand elle brisera une bouteille de Champagne sur la coque du navire, Celui-ci glissera alors lentement vers la mer au son des sirènes ci tous les navires dans le port et aux applaudissements de ja foule.Leurs Majestés arriveront à Clydenank quelques heures avant la cérémonie En compagnie du lord-maire de Glasgow, le roi et la reine se rendront aux quartiers-généraux de la Cunard, près des chantiers et seront reçus officiellement par les \u201c\u2018lirec- teurs de la compagnie, 1.000 invisés prendront part à une courte réception que présidera sir Percev Bates, président du bureau de direc- suivre |a cérémonie, grâce à la ra- | dio.\u2018férents endroits transmettron: cris d'excitation de Ja foule de mé- me que le bruit produit par la coque du vaisseau entrant en contact Dés que le valsseau sera à flot, une flottille de remor- avec la mer, queurs se portera a sa rencontre pour le diriger vers un quai voisin.Pour permettre la mise à la mor fa- elle du \u201c534\u201d, la compagnie a dû faire draguer une partie de [a Clyde et d'un de ses affluents, la Chart.Les ingénieurs sont d'epinion qu'u ne vague de huit pieds de hauteur s'élèvera sur une énorme distance quana la poupe du vaisseau frappera la mer.Pour cette raison, le public ne sera pas admis à plus de 500 pieds des rives de la rivière tant que tout danger nc sera pas passé.Aux abords des enantiers, une es- 16000 pers, trade pouvant recevol: sonnes a été construite.De plus, la ligne Cunard White star mettra à la disposition d'un groupe de ses invités le paquebot \u201cTuscania\u2019.1,000 personnes y prendront place et tour près de 800 sur les deux traverslers Des microphones placés à dif- les | ! puis ces dernières années, la présen- : que n talon d'oeuvres lyriques.La radio-' diffusion hebdomadaire d'un opéra ou des plus intéressants passages d'un opéra répond aux voeux ds nombre de radiophiles, surtout chez les jeunes qui n'ont guère eu l'avan- | quelque cnoss à la \"tage d'en entendre.Les artistes de | le dimanche soir, à 7 h.30\u2014en début\u2014 | | Radio-Etat donneront donc les noces de Figaro, de Mozart, avec Victor Brault et M.J.-J.Gagner à la direction du chant et de l'orchestre.La distribution a été comme suit: Figaro, Gérard Gséli- nas; Buzanne, Mlle Germaine Bruyère; le comte, Paul Leduc; la comtesse, Juiiette Reynaud; Chéru- se compose de seize voix.i À partir d'octobre, le jeudi soir, :de 10 h.& 10 h.30, aux stations de réglée bin, Mile Eugénie Havard.Le choeur | avons ues en l'Eglise Loretwville se sont terminés mar tin.L'égilse joliment décoré pour la circonstance resplendissait de beauté de fleurs naturelles émergeajent parut.La douceur des chants exécutés mé- lés à l'hermonte musicale ajoutait susvité de ces heu- de 1 ma res d'adorations passées en la présence de Jésus-Hostle.Au Couvent.\u2014 che au solr commencera au Couvent des Sœurs de la Charité St-Louls la retraite des élé- ves pensipnnsires.Cette retraite sera préchée par le Révérend Père Hubuetie St-Vincent de La quête de la 8t-Vincent de Paul aura lieu tous les ler et 3ème diman- | che aprés les messes.i Nalssance.\u2014 Le 6 se bre a été, ! baptisé en léglise de retteville Joseph, Gérard, Raymond.Gaston, enfant de M et Mme Émile Daigle.Parrain et marraine: M.Rolland Dsigle et Marie- jAnna Dion.Porteuse: Mme Ernest Sa- ard, | Notes locales.\u2014 Mille Fernande Lé- tourneau de Thetford Mines passe une huitatne & Loretteville l'invitée de M: et Mme Emile Savard.T.8.F.de l'Etat, \u201cles Maîtres de la me Phere Vilage Musique\u201d.Ce programme perinel-.de retour d'un sélour de trois mois tra de faire connalbre les oeuvres du chez sa soeur, Mme Réné Dumont ; répertoire class! -i Travaux \u2014 Le gouvernement ra pes lassique, de les vulgari-| vient d'accorder un COntrat pour la ré- : | paration du bureau de poste de Loret- ; teville.Ces travaux sont commencés et | amm = | quelques hommes sont à l'ouvrage.; On modifie un progr e, & Ra-'q Nouveau poste \u2014 M.Gérard Boivin! dio-Etat, celui que les radiophiles: viens d'ouvrir sur la rue Valcartier un | connaissent sous le titre de la chan- ! petit magasin.moons.cigarettes.| son populaire \u2018Une heure près de, journaux.ous espérons que \" bli ouragera ce nouveau poste.toi\u201d.Cette émission radiophonique PY remands pie gouvernement \u2014 Une se donnera le lundi soir, de 8 h.À | cinquantaine de cultivateurs de le mu! : ; Nicipalt La retteville ay 10 h.On y introduit des éléments thse nM le maire J.-Alfred Blondeau et nouveaux, gomme par exemple, UI.des délégués sont allés en délégation choeur très complet, l'interprétation ; auprés ge Thon.M Teschercan, premier -Â' .i ministre de la province.a.- de quelques pages des chefs-d'uey der au gouvernement de faire des ac- vre de notre littérature classique et: cotements en bitume dans les rues de: moderne, etc.Les directeurs de.la municipalité.Les rues où l'on deman- Huron.| ' tion de la Cunard White Star Leurd cialement retenus par la Cunard Majestés traverseront une immense\u2019 passerelle pour se rendre à l'estra- White Star pour ses invités.On de où se déroulera la cérémonie of- :Croit qu'au moins 100,000 personnes \u201cQueen Mary\" et \u201cKing Georze\" spé ficielle.iseront témoins de la cérémonie.LA MARÉE AUJOURD'HUI à 7 heures 45 a.m.et 7 heures &8 LES PROGRAMMES \u201cnique sera transmise à toutes La marée sera haute aujourd'hui Stations de T.S.F.du réseau d'Etat\u2019 Messieurs, de la Commission, Montréal, le samedi soir.29, de 7H à 7h.30.Oette émission radiopho- les canadien.Son Honneur ie maire Houde, MR -D.Sutherland.président de la Quebec Radio Trades As~ i sociation, M.Jean Dumouchel, vice- président de cette association et très | probablement l'hon.M.G.-H.Ferguson, haut commissaire du Canada cette diffusion radiophonique visent | surtout à l'éciectisme.M.Allan Me-| Iver, directeur du Trio Lyrique, re- | vient à ce programme avec je bâ- | ton de chef d'orchestre.| On a reçu au bureau de Radio- Etat, à Montréal, la lettre suivante: | Evanton, Iilinois.i \u201cCommission Canadienne de la Radio, Montréal.J'ai suivi vos programmes depuis ' quelque temps et je voudrais vous! dire combien je les apprécie d'abord, , parce que j'en ai appris plus sur l'histoire du Canada que lorsque J'étais à l'école.à Ottawa, et ensuite parce que votre annonceur a une ; Da Auclair et le secrétaire da des répayations sont entretenues par je département provincial de la Voirle.! Le premier ministre après avoir enteñ-' du là maire Alfred Blondeau, M.J.-Odi- ; de la muni- elpalité.a promis aux délégués qu'il verrait le ministre dé la Voirie et qu'il RA \u2014\u2014\u2014\u2014 Boudreau.Alphonse Theriault Léonce Cyr.Le soir, il y eut chant et musique.Mle Barriaut a regu beaucoup de cadeaux.Quoique prise à l'improviste, elle sut remercier tous ceux qui avaient contribué à cette fête, en particu- ler mademoiselle Rose-Alma Cyr et mademoiselle Rita Boudreau, les deux organisatrices.On se sépara tard dans la soirée et (emportant un bon souvenir de cette réunion.Mlle Barriault partira la semaine prochaine avec sa mére pour retourner à Anticosti.Jolle fête.\u2014 La 5 septembre dernier, un groupe de parents et d'amis se réu- nissalent À la résidence de madame Alfred Boudreau pour fêter l'anniversaire de nalssance de M.Edouard Cyr.La soirée {ut des plus agréables.y eut parties de cartes, chants et musique.ers les 11 heures, les invités prirent [lace autour d'une table bien garnie.Mademoiselle Alfréda Jomphe, petite file de M.Oyr, vient alors lire A ce dernier, une adresse dans laquelle étalent renfermés des voeux de longé- \u2018vité et de bonheur et ou l\u2019on falait.as brillantes qualités de\u2019 ressortir coeur et d'esprit.Plusieurs souvenirs furent ensuite présentés à M.Cyr.On remarqualt parm! les invites: Mme Vve Barriault, Mmes Alfred Jom- phe, Alfred Boudreau, John Dupuis, W.B.Cyr.John Houle, Christophe Collin, Edmond Boudreau, Jos.Boudreau, Arthur Dupuis, William Vigneault, Joseph Sherrer, M.et madame Cilltam Blaney et M.Vital Jomphe : mesdemoisellss Luclenne, Albina, Cécile et Alfréda Jomphe, Délima Oyr et plusieurs autres dont les noms nous échappent.POUR LES MISSIONS Avez-vous pensé qu'il y a des millions et des millions de palens qui n'ont pas connu les bienfaits de la foi chrétienne ?Savez-vous qu'il y a des vôtres qui ont sacrifié leur vie et qui, tous les jours se dévouent à la conversion de ces infidéles ?N'avez vous pas songé à aider à ces pauvres missionnaires, à les encourager dans leurs œuvres de charité et à les soutenir ?L'occasion s'offre à vous, sous une forme agréable et facile.Tous peu- vent y participer, même les plus ferait tout son possible pour que pauvres.Chacun peut se faire apô- glean voyage \u2014 (MM.Gaston Durand.| tre en Journissant un article qui eorges Gagné.- r ' :, pourra être vendu à la grande tom- de; .yom dans\u2019 6 Sere des \u201cLavrantides, | bola, organisée par les Chevaliers de Malheureusement, ls ont remporté très | Colomb du Conseil Laval et qui se peu, ge polsson Espéror ete Mare Dine Hendra à leurs salles, du 28 septem- fructueuse.:bre au 6 octobre.Qu'on se mette à l'rauvre immédiatement et qu'on prépare quelque .chose pour que cette vente de charité soit belle et profitable aux mis- HAVRE SAINT-PIERRE Nous avons l'honneur d'avoir parmi nous cette semaine, les RR.PP.; de la Cote.Ils sont tous au palais: T\u2014 reo L\u2019histoire de la Cunard ~ meux On voit dans cette vignette (No 1) sir Samuel Cunard, qui en 1838 fon da la Ligne Cunard ; (No 2) le fa- uebot de la compag nie qui sera mis à la mer, mercredi prochain ; (No 3) le S.8, \u201cBrlan- nia\u201d qui, en 1840 Inaugura le service de la compagnie entre l\u2019An gleterre et le Canada.glons.Qu'on se le dise.C'est là un: excéllent moyen de participer aux bienfaits des missions et d'aider à la conversion de ces pauvres infidèles.Que tout le monde se fasse apè-.tre en envoyant au No 113, rue Fleury, aux salles des Chevaliers de Colomb, quelques objets dont pour- ; ront bénéficier les missions.Que] tous viennent aux salles des Cheva- | liers de Colomb du 23 septembre au 6 octobre.| CHANGEMENTS | dans les HORAIRES DES TRAINS DE PASSAGERS AUTOBUS En vigueur Dimanche, 30 Septembre Pour autres renseignements | pass A Liaw COURS DU SOIR - 185 Boulevard Langailer OUVERTURE le ler OCTOBRE Les inscriptions sont reçues au Secrétariat de l'Ecole, 185 Boulevard Langelier, à partir du 19 septembre.de 9 heures an, à 9 heures p.m., samedi et dimanche exceptés.Prospectus sur demande.JOUR D'ACTION de GRACES EXCURSION DE RADIO-ETAT .à Londres.seront les principaux: ; , ; ; ; \u2018 parfaite diction.J'aimerais beau-| - Leventou ; dr x ts.TA jPimporcance de ce Salon.Radios: COUP quil se nomma après Ce ee de Mer J wei qu | Recommande |.UEBEC CENTR AL DE QUEBEC ET STATIONS AU NORD DE SHERBROOKE A partir du 30 septembre, Radio-! Etat diffusera au cours de la semai- Jor PASS AUS Pour nous Fadiuphi= soient assurés de nos prières pen- f Q dio- | r Ble Jos, - dant de retraite.ortem 00 Fat tm Prendre des opéras char ! ve Luelgues Les Jes once Paha vent autant que les artistes au pro- \u20141 hivirend.Tere Lapointe 7 te ent Pour B oO S T oO N $1 0 c'est \u2026 , vid a cet | Br&MMe.remplace le Rév.Père Talllardat.Ce\u2019 ; : près de vous\u201d.pets programme très varié à cet\u201c J'aimerais aussi vous faire une de- Tee va prendre charge dune _Pilules Dodd et Concord, Manchester, Nashua, Lowell, rdonna | CHANGEMENTS i \u2018 .mande, si la chose est possible.Nous nouvelle parolsse de colons.située| Diamond Dinner | Worcester, Springfield, Etc.Victime à \u2018 ME - | entendons très rarement de frangais|sur la Cate Nord.i \u201cJe m'occupe de À Exeursion en ET RETOUR (Argent canadien) Charny.| \u2014 | Madame Hortense Lord, plariste et vous ne savez pas ce que Jolie fête.\u2014 Le 27 août, un grou-.pharmacie depuis Radio-Etat diffusera les discours! y; ; des rtuose, et Me Béatrice Des[ossés, pour nous donner de temps en' pe d'amis et amies se réunissaient une dizaine d\u2019an- A qui seront prononcés À l'Inaugurä-! soprano.se feront entendre, diman-! temps des programmes exclusive | chez madame Jchnny Cyr, pour nées à Montréal\u201d, : Première Pour NEW- ORK tion du Salon Annuel da !a Radio, à ee | Radio-Etat.Mlle Desfossée est une che soir.23, à 9 h.aux postes de ment français?I y a beaucouz de' fêter les dix-neuf ans de sa nièce.| écrit M.Arthur 31400 | È Canadiens établis aux Etats-Unis| Mlle Lucienne Barriault, de Mullin, de Verdun, | l'Ile Sherbrooke Et tous les points intermédiaires entre DEPART VENDREDI 5 OCTOBRE Limite de Retour\u2014Du point de destination, pas plus tard que bre d'invités Mentionnons : l'héroi-' ne de la fête, Mlle Lucienne Bar-; artiste qui a déjà fait sa marque | qui en seraient enchantés\u201d.d'Anttcosti.P.Q.\u201cJe recom- $ .50 pringt Tew- dans le monde des chanteurs Bien à vous, Dans l'après-midi 11 y eut banquet ; WV mande les Dodd et I t ret S leld et New-York ET RETOUR (Argent canadien) : c RE Tay ; | \u201cSlgnés Yvonne McNICOLE |auquel prirent part un grand nom- les \u201cDiamond Dinner\u201d.les premières aller et retour =$ fe\" T Radito-Etat donnera bientôt comme préventif des affections du une | saison d'opéra.| LORETTEVILLE foie et les secondes comme lexatif.Cette saison com- Départ le 29 Sepiembre fr REPARATION mencera Je 30 septembre et porie | a AE Nimo donne Fe Ee nb Limite de retour\u2014le ler Oct mardi, le 3 octobre.u DE MONTRES son programme quelques-unes des; Communion mensuelle \u2014 Dimanche Cyr et ses deux filles Rose-Alma et| d'années: aussi je suis en parfaite Pour nlus de renseignements, Pour renseignements, s'adresser aux agents du oeuvres les plus goûtées du public.Le maitre Jean Riddez et M.V.ctor | Brault dirigeront tour à tour les| Jeannette, Milles Marcelle, Jullenne ! et Yvonne Giasson, Rita.Rose-An- na et Hermence Boudreau, Cécile aura lieu la communion et réunion des Hgueura.Retraite.\u2014 La retraite annuelle pour les élèves des Frères des Ecoles Chré- Du VO ah vad gd Seon: santé.A mon avis, ces pilules sont les ou pivot du balancler.gran a : ou Nettoyage Tout travail de garapt! pour 2 ans Remontoirs volr les agents.| | j'en prends moi-même depuis nombre | | | seuls bons remèdes contre le mal | dos et la torpeur du foie.\u201d QUEBEC CENTRAL ï 8 7 chanteurs avec le professeur J.-J.) : ke mardi Elle es t 1 william d : 0 .0 : xy ee ni M Bean one Le nde SOIT SHE RARE Ji Zest Pllules Dodd pour Je Rein || QUEBEC GENTRAL A = _ i \"a Veh oi.sppscct cu fai da oot tres cices des magnifique quarante-heures Léo Landry, John-W.LeBrun, Félix } os a Gi CS \u2014_ = \u2014\u2014\u2014 7 LS , rare que l'on entende sur nos scènes Jia St-Joeëph \u2014 Tél: 4-3044 Manon.Carmen ou Bustertiy.Cest TARZAN L\u2019INVINCIBLE Par Edgar Rice Burroughs pe-Cyrile surtout 4 ia radio que l'on doit, de- FPISODE No 173 (Copyright Edgar Rice Burroughs Inc.) a Bhs: erie ine fo 9.8 Po o tga ER RATE ne 5 \u201cTrès bien\u201d, dit Tarzan.\u201cIls pourront venir avec moi, mais les deux autres devront se tirer d'affaire seuls.\u201d \u2018Pas l'Américain\u201d, dit Zora.\u201cNon?Et pourquoi pas?\u201d demanda Tarzan.\u201cParce que c'est uh agent du gouvernement des Etats-Unis\u201d, répondit la jeune fille.W La boulotte prit la place que je venais justement de quitter: mijn- heer Klootz courait après elle, pourchassé lui-même par la morté que le requin suivait en montrant tous les crocs de sa gueule.\u201cVous le savez?\u201d demanda-t-elle.\u2018J'ai entendu beaucoup de choses qui se sont dites dans vos différents campements\u201d, répondit Tarzan, \u201cmais je ne suis pas convaincu que je devrais croire tout c& que j'ai entendu\u201d.\u201cJe crois que vous pouvez vous fier à ces deux hommes\u201d, l\u2019assura Zora.\"lls sont sincères\u201d.Tout le petit groupe, y compris Colt, ne put cacher sa stupéfaction en entendant ses paroles.\u201cComment savez-vous cela?\u201d demanda Colt.\u201cLe message que vous avez envoyé à votre arrivée ici fut intercepté par un des hommes de Zverl.Maintenant comprenez-vous que je scis au courant?\u201d \u201cOui\u201d, dit Colt.{ \u201cCes hommes ne sont pes tous ce que vous pensez, mon ami\u201d, dit Zora.\u201cQue voulez-vous dire?\u201d demanda Tarzan.\u201cRomero et Mori ont eu leur leçon.Ils ont fait connaître leurs vrais sentiments au cours d'une querelle alors que nos noirs nous ont abandonnés\u201d, expliqua Zora.\u2018Je le sais\u201d, dit Tarzan.ropset à l'agent directement à #7 rus St-Pierre Québder.Qu cun mal! Il ast vral que les morts et les blessés pouvalent être sur le pont ou peut-être même Au fond de la mer, car nous n'avions là que Kloots, Cornil, Peters et mijnheer était échouée sur un récif entouré d\u2019eau de tous côtés.Mai, je vous ré- pondral que c'était là une supposition de Jean lui-même; au fond, nous ne savions rien de rien, puis- ue nous vivions A tdtons, depuis éclaircies et si bien expliquées que le lecteur ne pourra s'empêcher de penser : \u201cC'était pourtant tout simplet\u201d Juste comme la première pomme de terre qu'on mit six mille ans à furer que toutes les racontaillcs de matelots sont véridiques et je vous jul prévenus avant l'histoire de Laurent Bruand: mais ici, attention, | z'est de l'authentique, première qua- ilté, partout.Pas un mot de vante- la tête étonnée de mijnheer Kloor-, à saute-mouton, en poussant u:i ré- tentissant cocorico, et se mit à gambader de tonne en tonne, jusqu'à cu qu'ayant rencontré le grand singe, celui-ci lui saisit les deux mains, LA PREMIERE AVENTURE DE CORENT IN QUIMPER - par PAUL FEVAL Reproduction autorisée r la Socièté des Cens de Lettres de noe (Paria) un trou aans le pia: de la bariique Je m'étais coulé entre la dernière!et se mit à boire avec une paille, tonne et is cleism de notre ancien mals la demoiselle sauvage voulant trou, et j'étais assez bien là pour avoir se part, le poussa, histoire dé voir sans être Vu.Après Abranain rire.si bel et bien qu'il bascula par- et sa grosse.une demoiselle seule! dessus le rebord de la tônne et tour- toute pimpants de verroteries qu:/na deux fois sur lui-même pour re- dimbelotaient et castagnaient sur sa tomber A callfourchon sur le cou de bande de calicot, entra en marchant mijnheer Kiools.entrant à ce mo- sur ses Mains.si \u2018naturellement ment avec une morte.\u2018tie nl d'enjolivement.Et encore.j'ai omis dé vous spécifier que par la porte ouverte, Li arrivait une musique agrégdie pour [régler la danse de l'équipage avec lies indigènesses : violons, clarinettes et cornets à piston.| J'ai vu ça, j'ai entendu ça et dès mon premier voyage, avant d'avoir seize ans sonnés ! Jugez de ce qui A pu m'arriver quand j'ai avancé en e.i Au milieu de mon étonnement, j'étais tourmenté par le besoin de i trouver une explication A ces choses extraordinaires.J'aurais bien voulu savoir ol Jean était passé.mais il ne donnait point signe de vie.Ce qui me sautait aux yeux, c'était le bon accord établi entre les deux parties.La paix, évidemment, était faite, mais quel avait été en définitive, le résultat du combat naval?Ces sauvages ne ressemblaient pas à des captifs; les Hollandais Abraham.Quant aux sauvages ceux que je voyais ne prouvalent rien: des centaines et des milliers de leurs cémarades avaient pu tomber victimes de la bataille sans que j'en eusse la moindre connaissance.Ah ! ce Jean me manquait ! Où diable avait-il] pu se cacher ?Je me le représentais écrasé de stupéfaction à la vue de cette fantasmagorie, car la porte ouverte continuait de donner passage à ces êtres tellement prodigieux que j'hésite A les décrire, tant je me méfie de l'incrédullté des lecteurs.II y avait surtout un requin (pas celui qui avait toqué à notre mur), un Indien à la tête de requin, pour parler plus intelligiblement, qui dansait avec Cornil du gouvernail, déguisé en ménagère des Pays-Bas.L'Indien, encoie passe, sa têtr de requin s'expliquait par l'incohérence qui règne dans les contrées barbares, mais Cornil! Pourquoi cette mascarade ?leu sait quand, dans une cave qui n'avait point de soupirail.Nous n'étions peut-être pas sur un récif.0 était tout aussi raisonnable de supposer que nous avions échoué dans le port mêmé de la ville sau- Vage assiégée.puisque nous avions sntendu le bombardement de si près.Mais la musique ?c'était probablement celle d'un régiment anglais ou des Etats-Unis.Comme J'arrangeais tout cela & la sueur de mon front, j'entendis qu\u2019on criait: \u201cVive le roi! vive le roi ! \u201d C'était une clameur assez lointaine, mais bien nourrie, et qui me parut poussée par beaucoup de gens à ln fois.Après tout, il ne manque pas Ge rois dans les pays du long cours; seulement les Etats-Unis sont en république, depuis Lafayette.L'idée de cette cohue iroquoise qui hurlait en français me fit rire tout seu] dans mon coin, c'était sens doute le hasard d\u2019une ressemblance Dire que j'étais dans mon sangfroid, ce serait mentir.La tête me battait, et l'idée me vénalt que j'al- lals mourir fou.J'en al vu de toutes sortes, par la suite, en fait de prestiges, fantasmagordes et autres, au sein dés divertissements et spectacles de la capitale : J'entends cei- le de la France où j'ai joué un rôle.Mais Paris est Paris, et sur une gabare naufragée, entre Hurons et Hollandais, dans les eaux du Diable- Vas-Y-Voir, le soir d'un bombardement.le lendemain d\u2019un naufrage, il n'y à pas à dire, c'était fait pour étonner un jeune homme de Saint- Malo.Voilà donc ce que je veux vous glisser à l'oreille en peu de mots, sachant que le commun des lecteurs n'est pas content quand on lui fait 1a farce de narrer les illusions d\u2019un vertige qu'on a eu, ou bien encore les menteries d'un rêve à la pisces d'une histoire véritable.A l\u2019excep- Mon de mon ancien songe.produit par l'abus du genièvre (celui ôù vous éuire sous la cendre, c'était pourtant blen simple aussi, pas vrai ?Il est done entendu que cette fois j'étais bien éveillé, quoique un peu étourdi et quasiment noyé tout au fond de ce mardi-gras qui entrait comme une marée dans la cale de la gabare.C'était tout le contraire de l'autre fois où je battals ia campagne, et vous allez voir qu'il y avait de quoi perdre ia carte, car nous ne sommes pas au bout de nos lunes.Dans la nouvelle position que j'avais été obligé de prendre derrié- re le*tierçon à l'approche des deux sauvages.et de mijnheer Klootz, je me trouvais si près de ls petite boulotte que ses coquillages piqualent le revers de ma main gauche.J'avais toujours entendu dire que les Patagones et autres de même farine avaient odeur de graisse rance ou tout au moins de poisson pourri.Il y avait donc là, dans un coin, moi, qu'on né voyait pas, et la boul'enleva et le tint à bout de bras les jambes en l'air.Cette peuplade, il n'y avait pas à dire non, était composée de sauvages tras lestes, les hommes e: les femmes, et de bien bonne humeur.Mijnheer Klootz, en effet, arti vant de tout son élan, ne treuva plus personne dans notre coin, pa: - ce que la boulotte avait franchi \u2018a tierçon d\u2019un bond et se désostait sur la futaille voisine, l'estomac cas en deux, et tenant ses talons sou ses aisselles.D eut un rire d'admiration, coupé par une mauvaise niche que la morte voulait lui faire: il l'écarta a grands coups de poing.et se crcyalt déjà vainqueur, quand le crocodile; inolinant le cou gravement, fit disparaître sn tête entière (la têie de mijnheer Klootz) entre ses deux énormès mandibules.En un clin d'oeil, mon coin se v1- : v .\u2018avaient pas l'air d'être vaincus.| Certes, Jean Piteux aurait dit bien de sons.N'avions-nous pes trouvé, lotts avec son coq, quand is are qu'on me pouvait point s\u2019y mépren-| Ja dis bien.on voyait ses cotds, &| BA .t mol, are Michel dans le m'aves vu prendre ls gabars en A Je Vis ar ( nt et sa Laut dre: cétalt.dans ss peu .\\ajoelle-là, et Jen frissonnais par tout Entre ceux-ci et ceux-là, 11 ne res-| des sottises à ce sujet ét sur Lout| Jean e 19 m mes Poe qe M Le river mijnheer Kloots, les bras bat- da de nouveau, Klootz fuya: deau.le reste, mais on raisonnée énséinbié, n'est-ce pas vrai?et Ça console un petit peu.baragouin des Hollandais ?Le coq qui jouait à csche-cache avec la petite boulotte, vêtue de cotait pas l'ombre d'une rancune.e j'avais deau chercher des traces de sang ou de blessures, tout ce joyeux débattant contre ses deux adversal- res qui se le renvoyaient bonnement comme on joue avec un ballon.tant, les poings fermés, qui se ruait comme un furieux centre le coq.Malgré mon peu d'habitude dc Ja société, je devinal qu'il demandait le corps A la regarder, pendant qu'elle retenait son brave Holan- dais qui voulait causer avec une pe- manière de se promener.Elle avait les pieds en l'air.Un singe de grande taille qui la suivait rien que du vrai dans mes mémoi- Tres.J'en rabattrais plutôt que d\u2019exagérer la mondre des choses, à cau- : uta sur une futaille.d'où 1i ia leva tite boulotte bien drôle, toute ha-pmonde ss portait à merveille.TI y avait des moments où je m\\-|quillages.sauta en ce moment par- sau- ¢ À prestement.et d'un seul temps ils se; billée de pois d'Amérique et de eos] Etait-ll croyable.cependant que|maginais qu'il avait glissé comme dessus 1s tonne qui m'abritait et see ee Pu me guette: ce la bouloite en et D me pa- de PE À trouvèrent à côté l'un de l'autre, en: quillages, montée à cheval sur unjtant de boulets, à supposer même! une angullle per la porte ouverte./ vint tomber de l'autre côté auprès mentir ! pour rut qu'il l'appelait Sidonie en Hol- Santen Ÿ Naut de la tonne.bien commodé-jours, qui furait (l'ours) un cigare àjqu'il n\u2019y en eût point de rouges nilà-bas, et qu'il était déjà loin avec; d'un tierçon vide, je n'eus que Je ï : ; landais.T1 venait le disputer au poy dos Tot > ment pour causer.paille.de ramée, tant de balles et tant de |la pacotille.temps de me glisser derrière le tier-| J'ajoute, puisque j'en ai l\u2019occasion, qui fit mine d\u2019abord de soutenir avaient : Le singe avait un foret comme! A beau mentir qui vient de loin, le|mitraille, eussent passé entre les; Vous demanderez peut-être où fi] oom et le cog lança un cocorico qui que les circonstances les plus invrai-|l'assaut, mais qui, écartant brusque- T fq eur ç veux des marchands de vins: 1! fit\u2019 proverbe dit ça.Je ne voudrais pas jambes des gens sans leur faire au-/aurait pu aller, puisque la gabareime fit pousser la sueur froide.semblables en apparence seront! ment ses jambes, pases par-dessus (A suivre) à 81.00 i déjà si È 1 , mes gs ess ma ; Rs tr rt SYRIA REESE 2 wee TA Ne RASS EAT MN 4 MBN) mn pt + mr rs UD: (Le Loot, ju re- gam- L'à cu singe, nains, as les tL pas sau- e; les neur.arti TCUVS g%n arrivant a cet endroit de ! PURITAN CICARE velo os a LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS \u2014 \u2014 L'ÉVÉNEMENT DU CANADA CIGARETTES DUCHESSE nat Ar PN JJo8isme ANNEE No 101 QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 1934 Tirage certifié par l'A.B.C.DEUX SOUS LE NUMERO RAVE ACCIDENT A BREAKEYVILLE PL.Absalon Demers, 20 ans, se frap- i pe la tête sur un mur de ciment, 5 en passant sous un tunnel, samedi R après-midi.SON ETAT EST CRITIQUE 4 Un jeune homme de Breakeyville, tM.Absalon Demers, Agé de 20 ans, jest actuellement entre la vie et la mort, à l'hôpital Notre-Dame de @Charny, où il a été transporté d\u2019'ur- Joins, déclarait que celui-ci $ans un état critique.ÿ M.Demers, fils de M.Thomas Defers, est à l'emploi de la compagnie spreakey.Samedi après-midi, avec juelques compagnons de travail, le eune Demers revenait vers le mou- ertaine quantité de bois, propriété A un endroit, la Li était assis sur la toiture du wa- fon, ne se baissa pes suffisamment et alla donner de la tête avec force contre e mur de ciment.Ce n\u2019est qu'à \u2018arrivée du convoi en gare que l'on Hécouvrit le malheureux baignant Hans son sang.Un médecin de d'endroit fut appelé sur les lieux et trdonna le transport immédiat de la b ictime à l'hôpital Notre-Dame de ny.|A SAINT-DOMINIQUE La visite paroissiale dans \u2018a paisse St-Dominique commencera, mardi soir, et se continuera les jours uivants comme suit : Mardi soir : Avenue Brown, ce 101 ille, de 423 à 405, Mercredi soir : Avenue Brown.de à 213 ; St-Cyrille, de 165 à 197; t-Cyrille, de 403 à 379, Jeudi soir : les rues Moncton, Le- mesurier et Learmouth, St-Cyrille, 99-247 et 377 à 315.Vendredi soir : Avenue Park, de 0 à 110 ; St-Cyrile, de 249 à 279; Bt-Cyrile, de 307 à 291, 159 ; St-Cyrille.de 141 à 151 : St- | .LH.Grenier est mort hier à 81 ans M.J.-Antonio Grenier, sous- ministre de l'Agriculture, a la douleur de perdre son vénérable père, M.L.-H.Grenier, ancien maire de Plessisville et ancien préfet du comté de Mégantic, décédé hier matin.\u2014 Un citoyen éminent.OBSÈQUES MERCREDI M.J.-Antonio Grenier, sous-minis- tre de l'Agricultiire de Québec, vient d'avoir la douleur de perdre son vénérable père, M.L.-H.Grenier, l\u2019un des doyens de Plessisville, décédé vers deux heures du matin dimanche.la visite de Mgr F.Dupuis.curé de | Plessisville, et avait été administré par M.l'abbé Dionne, vicaire, rendit 1 À | Feu M.L-H.GRENIER, , décédé hier à Plessisville à l\u2019âge de 81 ans.le dernier soupir entouré de tous les membres de sa belle famille.{ Feu M.L.-H.Grenier était âg: de 181 ans.Il avait vu le jour à Plessis- | ville le 15 juillet 1853 et avait toujours habité sa ville natale.Doué d'une ! avait toujours montré la plus gran- | de activité.Il a succombé à une ma- (Suite à la page 8) nue en alerte, en fin de semaine.\u2014 Vol d'un coffre- fort à la succursale No 8 de Jos.Côté, à Saint-Roch, cambriolage chez M.Henri Blondeau, bijoutier, et chez - Blondeau, bijoutier, rue Caron, et chez M.Thivierge, barbier.* DEUX ARRESTATIONS La Sûreté municipale a eu a éclaircir.en fin de semaine.trois vols importants commis dans notre ville.Les recherches ne sont pas Testées vaines, puisque dans deux cas les détectives ont retracé tous les effets volés et ont mis la main sur deux des coupables.Il s'agit d\u2019un vol avec effraction commis chez M.Henri Blondeau, 45 1-2 rue Caron.et au salon de barbier de M.Thi- vierge, rue Ste-Geneviève.Depuis samedi matin, les hommes de la Sûreté essalent aussi de taire tomber dans leurs filets les bardits qui ont réussi à enlever le coffre- fort de la succursale Jos.Côté No 8, située au coin des rues St-Joseph et du Pont.Le détective Lauréat La- casse et ses hommes n'épargnent , pa:- chi 19 it sur cas ; sous coupé mor- rta à rcyait sodile, » t dise Le de deux se Vie et sa ersal- emefst Le Faq rien depuis samedi pour retracer les coupables.Samedi matin.le lieutenant-dé- tive Lacasse recevait deux piain- es.La première du gérant de l'établissement Jos.Côté, située à l'intersection des-rues du Pont et St-Jo- seph.Les voleurs avaient réussi, probablement entre 4 et 5 heures, pendant la relève des policiers, à briser la serrure du magasin et à y péné- rer pour enlever un coffre-fort d'une pesanteur de 175 livres et contenant pour environ $250 en argent.Le détective Lacasse nous a dit hier soir qu'il espérait pouvoir mettre la main sur les coupables d'ici à la fin de la journée.L'autre plainte venait de M.Blon- deau, 45 1-2 rue Caron.En revenant &' son établissement, après quelques fours d'absence, M.Blondeau s'aper- cut samedi matin que des articles de bijouterie, des meubles, des manteaux de fourrures pour dames, des robes, des habits, des vétements et une quantité d'autres objets avaient été enlevés.Au bas mot, la eur des objets volés se chiffrait à 31,000.Les détectives qui étaient déjà sur une piste se rendirent dans une maison de la rue de la Reine J vols importants perpétrés a Québec [La sûreté municipale a été te-| LA COMEDIE AU PALAIS MONTCAL La troupe Gil Roland jouera, à partir de ce soir.l'exquise comédie d'Augier, \u201cLe Gendre de Monsieur Poirier\u201d.LILLIAN HOLDY Une nouvelle semaine de comédie française s'ouvre ce soir au Palais Montcalm.La troupe Gil Roland revient sur la scène avec une pièce célèbre, \u201cLe Gendre de Monsieur Poirier\u201d.Cette comédie, comme on le sait, est la mieux réussie de toutes celles d'Emile AukKier et rertaine- ment celle qui garde le plus les faveurs du public, parce qu'elle est fondée sur des sentiments universellement humains.Cette nouvelle série de représentations devrait remporter le méme succès que \u2018Le Rosaire\u201d.qui a fait salle comble durant trois jours.\u201cLe Gendre de Monsieur Pourier\u201d nous permettra encore de vol Gil Roland dans l'un de ses grands rô- les.C'est lui qui jouera le rôle-titre.Cet excellent artiste a vite conquis le public québecois: 11 apportera à la comédie d'Emile Augiler la méme ferveur que celle qu'il a mise dans \u201cLe Rosaire\u201d.Cette fois.il aura comme partenaire une jeune comédienne de grand talent, Mlle Lillian Hoidy.que nous n'avions qu'entrevue la se- (Suite à la page 8) MACABRE DECOUVERTE On trouve, à St-Grégoire, le cadavre d'un noyé.Le cadavre d\u2019un noyé a été trouvé, samedi après-midi, sur les battures de St-Grégoire de Montmorency.La découverte a été faite par M.Omer Mercier.À l'établissement de M.P.-X.Bouchard, on a trouvé dans l\u2019une des poches du veston que porte le noyé une carte sur laquelle {1 est encore possible de lire assez distinctement: George Colister, 1913.Dublin.On n'a relevé aûcune marque de violence sur le cadavre.Une enquête sera tenue par\u2019le coroner, dès aujourd'hui.où (is trouvèrent tout le butin.Cette découverte leur permit même de trouver les articles du salon de M: Thivierge, barbier, de la côte Ste- Geneviève.Deux hommes furent arrêtés à cet endroit.M.Grenier, qui avait reçu la veille\u2018 ÿ la mort du mari de la plaignante, M.LE JURY N'A PAS REUSSI A S ENTENDRE Le procès Loupret-Rourke s'est terminé sans résultat, samedi après-midi.LONGUES DELIBERATIONS Les jurés ne peuvent en venir à un accord.\u2014 Adresse du juge Langlais.RECLAMATION DE $29,500 Le procès de Madame Andréa Lou- pret contre M.W.-H.Rourke dans lequel la demanderesse réclamait / |une indemnité de $29,500 pour la mort de son mari, s'est terminé sans résultat, samedi après-midi.Les jurés n'ont pu s'entendre et ils ont été libéré& sans avoir rendu un L'Eglise et l'Etat s'unissent aux autorités du Patronage pour célébrer ce bel anniversaire.\u2014 Une messe solennelle est chantée, hier matin, dans la chapelle de l'institution par le R.P.Desrousseaux, supérieur-général des Pères de Saint-Vincent de Paul, et Mgr Camille Roy, P.A., V.SG.prononce un éloquent sermon.\u2014 Dans l'après-midi, à 3 heures et demie, bénédiction d'une statue de la Sainte- Vierge.\u2014Grande séance publique, hier soir, au cours de laquelle Son Eminence le Cardinal Villeneuve, l'hono- | rable M.E.-L.Patenaude, lieutenant-gouverneur de la province, Son Honneur le maire J.-E.Grégoire, l'honorable M.C.-F.Delâge et M.le Commandeur C.-J.Ma- gnan, rendent un magnifique témoignage de gratitude aux Pères et aux Frères de Saint Vincent de Paul.\u2014 La, belle oeuvre accomplie dans notre ville par le Patronage.ville de Québec $200.\u2014 Une squscription publique ; rapporte aussi $2,000.| L'HISTOIRE DU PATRONAGE De grandes et belles fétes ont marqué hier le cinquantième anni-'exprimèrent aux Pères de St-Vin- versaire de l'établissement à Québec |: cent de Paul leurs sentiments de re- des Frères de St-Vincent de Paul |connaissance et d'admiration.M le C'est en 1884 que les fils de M.Le commandeur C.-J.Magnan.prési- Prévost, un camarade de Frédéric|dent g@néral des conférences de la Ozanam.arrivèrent au Canada où St-Vincent de Paul.retraça l'histoi- verdict.Ils æ@vaient à décider si M.W.-H.Rourke était responsable de Emilien Lefebvre, tué par un de ses, ils prirent tout de suite la direction re de l'oeuvre dont on célébrait le du Patronage, fondé quelques années | cinquantenaire.M.Magnan apprit à auparavant par les membres des l'assistance qu'à tous ces témoisna-' conférences St-Vincent de Paul.La ges s'en ajoutaient d'autres for: ap- E CINQUANTENAIRE DES FRERES DE SAINT-VINCENT DE PAUL Le docteur Jean-Paul Grenier succombe à une longue maladie.NE QUEBEC \u2014 Le gouvernement donne $2,000 l'institution et la Gradué de l'Université Laval, il exerçait sa profession de-' puis 1922, AGE 39 ANS Les nombreux amis de M Jean-Paul Grenier apprendront sa mort avec chagrin.Ce jeune praticien est décédé un peu aprés minuit, à sa résidence re la rue Saint-Jean.D & succombé à une longue maladie, soufferte avec la plus belle rési- s'être préparé chré- gnation, après tlennement à la mort.La disparition du Dr Grenier sera vivement regrettée.car notre conci- DEUIL POUR - Deux missionnaires LA FACULTE - DE MEDECINE * font leurs adieux - + sv .\u2014.\u2018déroule en l'église de Saint UN HOTEL EX CENDRES Dominique, hier soir, à l'occasion du départ des RR.PP.Lebel et Lenoux, Domi- De note.4 > GOT ~ nicains, pour les missions du Sat See] Sagondant| | Japon.\u2014 Intéressante con.L'Hôtel Roy et ses dépendances ant été rasés de fond en comble par un incendie samedi.Les | ference du Rév.Père Bis- ; sonnette, O.P.flammes furent découvertes vers ! dix heures du matin.Grace au VASTE ASSISTANCE maior der parvisicns ae Saint-Samue! et des paroisses voisines.on a réussi à sauver une , nne partie du mcbilier de Les adieux de missionnaires sont l'hôtel de M Roy Avec l'aide toujours quelque chose de profondé- d'extincteurs chimiques an 1 ! ment émouvant.Mais la cérémonie sauver également la maison bi Qui s'est déroulée en l'église de 8t- yy Joseph Rouleau, qui était à Dominique, hier solr, n'a pas été !a proximité de l'édifice en flam- moins touchante de celles auxquel- mes Cette maison n'en a pas les 1] nous a été donné d'assister.moins été considérablement en- Les RR.PP.Lebel et Lenoux, de l'Ordre des Frères précheurs.cui s'en vont exercer leur ministère au dommagée.Le vent a sauvé le village de dégâts plus considé- Japon, étaient l'abjet de cette démonstration religieuse.À cette oc-' rables.Les assurances de M.Roy couvrent partiellement ses {casion, le pieux temple des Dominicains était rempli À sa capacité.pertes.Pour comprendre tout le sens d'une cérémonie d'adieux de mission- DES SOUMISSIONS i le Dr | | camions le 23 mars dernier sur la célébration de cet anniversaire nous préclables ausst pour une oeuvre de rue Saint-Vallier et, dans l'affirma-!a permis d'apprendre tout ce qu'ont charité.Il annonça alors que la sous- | tive, à fixer l'indemnité qui devait.fait chez nous ces humbles religieux cription des citoyens de Québec avait être payée.Pendant toute la journée de sa- ge déroula à l'endroit même qui fut té $200 et que la veille il avait reçu au cours de ce demi-siècle.La fête {rapporté $2,000, que la ville avait vo-: medi, les membres du jury ont déli-'le berceau de leur oeuvre, mais c'est du gouvernement provincial un ché- béré sans succes.A sont revenus en Cour pour deman-, dy Patronage qui se déroula sous nos: Trois fois, ils; I'histoire de toutes ces oeuvres nées que au montant de $2.000.Lorsqu'il prit la parole, S.E.le der des explications.- Chaque fois, yeux au cours de la journée.Et elle Cardinal dit qu'il n'avait pas de chè- îls laissaient entendre qu'ils étaient a permis aux autorités religieuses que à offrir.mais qu'il avait reçu ; catégoriquement divisés sur la ques-, comme aux autorités civiles de ren- quelques jours auparavant.par câ- .lon de la responsabilité.Vers cinG dre hommage aux Pères et aux Frè- blogramme.une bénédiction de No- heures, ils annoncèrent qu'ils leur | res de St-Vincent de Paul, hommage \u2018tre Saint-Père le Pape pour les Frè- était impossible d'en venir à Un äC-jbien mérité et qui s'est exprimé hier res de St-Vincent de Paul.Au nom cord.juge Roméo Langlais, qui présidait | gresse.le tribunal dans cette cause, décida! Hier matin il y eut d'abord messe! mercia tous de renvoyer les jurés.C'est alors que l'honorable | soir en un véritable hymne d'allé- de la communauté dont il est le su- ; pérleur, le R.P.Desrousseaux re- les bienfaiteurs, tous\u2019 Immédiate- solennelle à la chapelle du Patrona-! ceux qui lui avaient rendu hommage toyen jouissait d'une grande estime en notre ville et plus particulièrement dans Saint-Jean-Baptiste où il exerçait sa profession depuis plusieurs années.Il était âgé de 39 ans.Le Dr Jean-Paul Grenier était un £péclaliste des maladies de la tête.Ses études médicales terminées à 1 Université Laval, en 1920.il s'était rendu successivement à Paris et à New-York.A chacun de ces en- (Suite à la page 8) S.EXC.MGR 0.PLANTE naires, 11 faut vy avoir assisté.Lans admirable conférence qu'il a donnée.hier soir.le R.P.Bissonnette, ,O.P.a fait voir la grandeur de la ;vie missionnaire : 11 en a expliqué tout le sens.Le conférencier a parlé du Japon, où :) a exercé le ministère.C'est un Japon éminemment sympathique qu'il a présenté À ses auditeurs.L'éloquent religieux nous a fait voir les principales divergences qui existent entre les moeurs et coutumes du pays du \"\u201cSoletl levant\u201d.et celles des pays d'Europe aussi bien que d'Amérique.Au Japon, par exemple.le visiteur qui pénètre chez un hôte garde sa Les soumissions pour les pythome- tres sont reçues par le greffier.Deux soumissions ont été reçues par le greffier de la ville, en fin ce semaine, pour l'achat des pythomè- tres destinés à rechercher les fui tes d'eau de l'aqueduc municipal On sait que je maire et les échevins ont déjà exprimé l'opinion qu:! fallac d'abord prendre tous les moyens possibles pour empécher les peries d'eau et diminuer la consommation, avant d'entreprendre ia construction du barrage.D fut donc décidé de demander des soumissions pour l'achat de py- excellente santé, le défunt: ment, Mtre Elias Flynn, préfureur de la demanderesse, réclama la for-: mation d'un autre jury.Ce matin, | À] présentera une motion deman-.| dant que le paiement des frais soit remis à la fin du second procès.; Le procés de Madame Loupret contre M.W.-H, Rourke a soulevé' | beaucoup d'intérét au Palais de Jus-; tice : aussi toute la journée Je sa- {medi, beaucoup d'avocats ont atten- ;du patiemment le verdict.Il y a assez longtemps que des ju- rés n'ont pu s'entendre dans un ! procès civil à Québec.; Avant de délibérer.les jurés avaient entendu une explication des | points de droit et un résumé des | (Suite à la page 8) MORT DE MADAME JOHN-L, LAROGHE Madame Laroche, épouse de feu' John-1.LaRoche, ancien pharmacien, est décédée hier à l'âge de 70 ans.OBSEQUES JEUDI Madame John-I.LaRoche (Adéli- na Foisy), épouse de feu M.John-I LaRoche, ancien pharmacien, est décédée hier soir Sa mort plonge \u201cdans le deuil une famille estimée de notre ville.Madame LaRoche, qui était âgée de soixante-dix ans et sept mois.a succombé à une longue maladie.Sa fin a été l\u2019image de toute sa vie : la regrettée disparue s'est montrée parfaitement résignée à son sort.Madame LaRoche sera vivement regrettée dans toute notre ville mais plus particulièrement a Saint-Sau- veur, où s\u2019exerçait avec tant de zèle sa grande charité envers les pauvres.Ceux-ci perdent en elle une protectrice qui-ne leur refusa jamais le secours.Madame Laroche laisse pour la pleurer deux fils: M.John-I.La- Roche.de la pharmacie du même nom, et M.le docteur Georges La- Roche, de la Clinique dentaire municipale; ses filles : madame ErnesL Francoeur (Adélina), mademoiselie Augusta LaRoche, madame Louls-M.Deschénes (Yvette); une soeur, madame Wilfrid Sicotte, de Montréal; ses gendres, M.Ernest Francoeur, employé civil, M.Louis-M.Desché- nes, marchand de chaussures de la rue St-Jean; ses petits-fils, Robert, (Suite à la page 8) UNE FETE D'ADIEU L'instructeur-en-chet D.Gibson, du R.C.N.V.R.s\u2019en va, | Une réception a été donnée, ces jours derniers, au club de la Légion Canadienne, en l'honneur de l'irs- tructeur-en-chef D.Gibson, du R.C.N.V.R, qui partira prochainement pour Toronto où il prendra charge de l'instruction des cadets de la Réserve Navale.Des discours \u2018 furent prononcés par le It-colone) | F.D.Kemp, D.S.O., M.C, ; le lt-colonel F.-C.MoGee, D.S.O., le lt-colonel de Montarville Tasche- reau, V.D., et M.V.H.Soares.-PAS DE CONTRAT Rien n'est décidé pour les travaux dans le port.Contrairemer:b à ce qu'un journal de cette vills annonçait samedi, aucun contrat pour des travaux à exécuter dans le port n'a encore été accordé.On laissait entendre que ge de la côte d'Abraham.C'est le R.' et tous ceux qui avaient assisté aux Père Desrousseauïx.supérieur géné- fêtes.: ral de la communauté, qui officia et\u2019 Les fétes ont commencé par un2 le sermon fut donné par Mgr Ca- messe solennelle célébrée à hult mille Roy, PA.V.G., recteur de heures.dans la chapelle de la Côte l\u2019Université Laval.Dans l'après-niidi | d'Abraham, par le R.P.F.Desrous- le R.Père Desrousseaux présida à la:seaux.supérieur-généra: des Pères bénédiction d'une statue de la sainte : de Saint-Vincent de Paul.I était Vierge qui ornera maintenant la; assisté du R.P.Paul Laperrière, dé- chapelle.La bénédiction fut suivie; légué du supérieur-général au Ca- du Salut du Saint-Sacrement.\"nada, comme diacre.et du R.P.À.Et hier soir c'était grande fête au ,Calmein, ancien supérieur-général.Patronage.Tous les anciens étaient! Dans l'assistance, on remarquait invités.C'est au cours de cette stan- les Pères et les Frères de Saint-Vin- ce que les représentants de l'Eglise cent de Paul, les bienfaiteurs de la et de I'Etat, Son Eminence le cardi- maison de la Côte d'Abraham, les nal Villeneuve, I'hon.M.E.-L.Pate- | membres du comité de la fête, le naude, lieutenant-gouverneur dc la (Suite à la page 8) Un drame de l'auto | hier aux Ecureuils UNE SERIE Les paroissiens venaient de D'ACCIDENTS sortir de l'église après la De nombreux accidents sont grand'messe lorsqu'une auto survient.\u2014 Le conduc- survenus en fin de semaine dans notre ville.Trois personnes teur donne du klaxon et ar-! rête sa voiture, mais celle- ont été blessées et transportées aux hôpitaux, et trois conduc- ci tourne sur elle-même et frappe à la téte M.Fran-: teurs d\u2019'autas ont été mis en état d'arrestaion.Les personnes qui ois Denis, 68 ans.ont été blessées ne le sont pas BLESSURES MORTELLES i Le village des Ecureulls a été le | theatre d'un drame de l'automobile MESSAGE DE SYMPATHIE {hier matin vers 11 heures.La grand'- .messe finie, les paroissiers reLour- | naient paisiblement chez eux.M.La Chambre de Commerce s'associe Francois Denis, âgé de 68 ans, venait au deuil du Cardinal, de s'engager à pied dans la côte de | l'église lorsqu'un sedan Buick, qui se Par l'entremise de son secrétaire, dirigeait vers Québec, le frappa.A: M.Henri Loudin, la Chambre de midi et demi la victime succombait Commerce de Québec a fait tenir un à ses blessures.message de sympathies à Son Eml- nence le Cardinal] J.-M.-Rodrigue Villeneuve, à l'occasion de la mort de son vénéré père, Voici la teneur de ce télégramme : \u201cEminence, le président, les officiers, Jes directeurs et les membres de la Chambre de Commerce de Québec, ayant appris avec un grand regret.la perte douloureuse que vous venez de subir dans la personne de votre vénérable père, M.Rodrigue Villeneuve, vous prient d'accepter leurs plus profondes ccndoléances.Votre respectueux et humble serviteur\u201d, (sl- gné) Henri Loudin, secrétaire.BELLE CEREMONIE Ouverture des Quarante-Heures, à | |; St-Coeur de Marie.gravement.On a rapporté, notamment, plusieurs collisions | d'autos.| Hier matin, a eu lleu en l'église Saint-Coeur de Marie, l'ouverture solennelle des Quarante-Heures.Le Rév.Père Bernier a officié à la grand'messe, assisté des RR.Pères Laplante et Gauvin.La chorale paroissiale exécuta un magnifique programme à la messe et à l'heure M.FRANCOIS DENIS, decede hie\u2019 & la suite d\u2019un drame de l'auto- Son Excellence Mgr Plante °st ac- \"tuellement à l'Hôte!-Dieu où met d'une légère grippe.Mer Plan- une femme vêtue de te devait assister hier aux Saint-Vallier, mais il n'a pu le fai- état de santé.re à cause de son autres Oc meme.Grand assort Deux matelas en couverts en reps.avec ressorts, recouverts les teintes de rouille, vert, brun.Très spécial à.A = b Leone Re NOUVELLES LAMPES Et cette semaine nous avons choisi une grande variété de mobiliers en vue de pouvoir satisfaire tout le monde.prix comme Fon n'en voit que chez nous.\u201cRobitaille\u201d comme toujours.Venez et voyez par vous- DIVANS de STUDIOS feutre dedans teintes de rouille, vert.brun transformer en 95 \u2014 sommier 95 Un lit double ou 19 a 1 5 jumeaux .able.\u2026.Tee eee \u2014- hn Co = Divan Studio avec snatelas Grand choix de Tel qu'illustré daux matelas 232 Nous avons aussi un grand choix dans les sets thomètres.Ces soumissions seront coiffure sur sa tête s c'es puis Lune prebablement ouvertes cette semai- série de salutations à n'en plus fi- ilsere-;nir.Si vous rencontrez sur 'a - ne, au comité administratif, lore- ane io qu'on étudiera de nouveau le projet fêtes de Qu'elle est en deuil.Chez les Nip- de barrage.pons le noir par contre est un signe \u2018de joie.Dans ce pays de l'Orient, Aujourd'hui.&v = a 3 nenres.le publie (Suite à la page 13) est amis à ue TRE a md de CASIONS.: RS ENS see {.x res 4,4, qi Des et la Qualité o Seite ; SR No iment de Deux matelas Avec ressoris.re- Jes couverts en reps vert peut se à ressorts recouvert reps rouge oy rouile compartiment.pattes moderne .en avec 367 dans TAPIS Axminster 89x9 9 différent.192° patrons.Régulier 824 00 2985 divan, 3 morceaux avec Prix de notre vente bras chromé ou fini noyer.Tapis Witon.69 x 9, patrons fleu ris sur fond noir Spécial Tapis Orienta), n Tapis un! dans ies t 10 6, dessin fleuri 49°° rouille taupe.pins cintes de fond bieu .vert et rose I 00 i LL Prix depuis ra Tapis Wilton, 9 x 106.Dessin fleuri.Seul un achat avants CE TS geux, peut nous permettre de vous offrir un tapis Nattas pour chambre de qualité à un prix 492° de bain, 27x48.290° aussi bas Vert et blanc TT d'adoration d'hier soir.préchée par le Pére Lachance.Ce soir, autre heure d'adoration a 7 heures 30.cette ville, venait d'être informé que la soumission: qu'il! à fait parvenir à Ottawa pour la construction du mobile.* L'accident s'est produit dans des circonstances assez extraordinaires.M.Denis, dont la résidence est située en haut de la côte, près de la route qui conduit au deuxième rang nangar 25 avait été acceptée et que, | des Ecureutis, marchait au myieu du dès ce matin, 3,000 hommes seralent | chemin et une de ses filles l'accom- occupés à la reconstruction du han- | pagnait.Il y avait d'ailleurs foule à gar 25, sur la jetée Louise.Aucune cet endroit sur la route nationale nouvelle offiéielle n'est encore par-| Un auto, appartenant.nous dit-on.à M.Delphé Marands, contracteur de venue à Québec à ce sujet.(Suite à la page 8) Lampes 1ndirectés Tor- Lampes \u201cCloche \u201c pour - Lampes paur lecture avec chères\u2019?fini chre- 95 crétaire fini 50 cendrier Couleur me et noir Valeur 6 et 6 rouge ou noir 92° de $12.00 pour oxide .Complète .Lampes potiches avec aba:- Lampes base en marbre TT ET jour en cellon dans les avec abat-jour en soie de 1 teintes rouge.vert 95 teinte rose.Joli 25 Cape AO en 175 ou blanc.2 modèle pour bu- 3 incassabie - Spécial reay à toile\u2018te \u2019 TABLES DIVERSES .Tables de bout en ve- Table à café, très ritable noyer avec ta- 295 beau fini noyer.198 P ; bleite au bas .Prix très spécial à nx Table téléphone avec chalse Populaires + fini noyer, comparti- 95 ment pour 3 \u2014 ee annuaire .,.320, rue ST-JOSEPH Tél.8167 Pas de Commande par Téléphone IA pour ces Trois Derniers Articles 46 Côte Du Passage Lévis LA MAISON DU \u201cSERVICE\u201d ET DE LA \u201cQUALITE\u201d mate ene aE EB Se me PAGE QUATRE ASSES L\u2019EVENEM EN | Audette reconnait que la punition doit tou- | jours être en conformité avec l'offense commise et avec l'intelligence de l'enfant, mais il faut, dit-il, \u2018qu'ellé soit assez sévère pour que | celui qui la subit n'en perde pas le souvenir : une correction légère, dans le cas qui nous œ- cupe, n'aurait eu aucun effet et les élèves en Il était nécessaire de les frapper.| Fondé en 1867 Publié par la Cle de L'Evénement J.-H.Fortier, président 30-32 rue de la Fabrique, Québec \u2014\u2014 ; QUEBEC, 24 SEPTEMBRE 1934 UNE MAISON DU BON DIEU eee =p {auraient ri.iméme avec une courroie, ; comme cela a été fait\u201d.doit pas abusec des punitions comme on ne | doit pas abuser non plus des gâteries.Mais, en- .core, selon M.le juge Audette, \u2018 la courroie ou ce qu'elle représente est d'une nécessité absolue dans une école\u2019 Nous ajouterons qu'elle est ; nécessaire dans toute maison où :l y a des en- tants a élever Un bon éducateur peut n'être : pas obligé d'y recourir.Mais le fouet, pour ; l'exemple au moins, devrait garder sa place au foyer Même muet, il a une grande éloquence.\u2018LE TRAVAIL FEMININ C'est bien ainsi que l'on doit appeler l'Oeuvre du Patronage, dont on a célé- bre hier le jubilé d'or dans une fête qui a réuni Son Eminence le Cardinal Villeneuve et Son Excellence M.le Couver- neur Patenaude.L'Eglise et l'Etat avaient le devoir de témoigner une grande reconnaissance à la digne communauté qui dirige cette institution depuis un demi- siecle, M.C.-J.Magnan, président-gé- néral de la Sociéte de St-Vincent de Paul, ami infatigable des pauvres, qui présidait les fêtes, a dit avec raison qu'il est impossible de totaliser la somme du bien que la ville de Québec doit aux Frères de St-Vincent de Paul.Le nombre d'enfants que le Patronage de la Côte d'Abraham et le Patronage Laval ont recucil- lis, vêtus, nourris, instruits est incalculable.Depuis le temps du Père Nunes- vais, qui avait la piété d'un François de Sales et la charité d'un Vincent de Paul, bon nombre des ouvriers de L'Evéne- ment nous ont été fournis par cette admirable institution et ils furent parmi nos meilleurs.Nous sommes heureux de ren- | dre ce témoignage a I'Oeuvre du Patro- | nage, a l'occasion de son cinquantenaire.\u2019 | Que la population de Québec se mon- | tre toujours génereuse envers cette mai- | + M T-A Russell.président de la compagnie iChambre de Commerce Canadienne , Winnipeg, a cité comme une des causes de la ! dépression mondiale l'entrée des femmes \"dans le champ des affaires.Ce discours, dit le | Canada et des Etats-Unis, avec des appréciations plus ou moins flatteuses Voilà aussi un i sujet de conversation tout trouvé pour les thés et les bridges de l'hiver prochain.de M.Russell ont été les suivantes.A mon avis.la troisième cause fondamentale de la dépression est l'entrée des femmes dans presque tous les ohamps de l'activité humaine, là ou les hommes seuls avalent accès autrefois, avec le changement qui en est résulté dans les conditions d'emploi et d'existence.Je ne suis pas opposé à ce que ces dames jouent un rôle dans l'industrie, le commerce, la finance, comme dans l'éducation, mais c'est là un facteur primordial auquel la société n'a pus encore eu le temps de bien s'ajuster.i Les progrès de l\u2019éducation, le désir de l'indépen- Plessisville, une des villes industrielles les! danse, l'ambition d'avoir On foyer plus confortable et de jouir de toutes les douceurs de la vie ont plus intéressantes de notre province, subit une ; lourde perte par la mort de M.L -H Grenier, livré à des centaines de milliers de femmes des LL, Voges occupations auxquelles pas une d'elles n'aurait un de ses premiers citoyens, décédé hier à | âge Longé Àl y a cinquante ans.de 81 ans || était le père de notre concitoyen et am, M | -Antonio Grenier, sous-ministre de | Agriculture au gouvernement provincial, : jeté les yeux sur le dernier recensement du et le frère du Révérend Frère N.Grenier, pro- Canada, celur de 1931.il aurait trouvé des fesseur au Patronage St-Vincent de Paul de points d'appui à sa thèse.Cette année-là, en Québec.M L-H Crenier a rempli une belle , effet, le nomb?e des travailleuses, dans tout le carrière à Plessisville.|l a été maire de la mu- pays atteignait 665,919, soit 17 pour cent du nicipalité, président de la commission scolaire, | total de l'emploi rémunéré.Il y a trente ans, et préfet du comté de Mégantic C'est dire seulement 238,000 femmes recevaient des ga- que ses concitoyens lui ont donné de beaux té- i ges Elles représentaient 12 pour cent des sa- moignages d'estime et qu'il sera profondément lariés || n'y à pas de doute que les condi- regretté H appartenait à cette génération d'hommes intégres, animés d'un rare esprit ci- : encore la proportion indiquée plus haut.Plu- vique, auxquels nous devons les progrès de nos {sieurs femmes et.jeunes filles ont dù se trou- petites villes de province, qui donnent souvent \u2018ver un emploi pour remplacer le chef de fa- l'exemple aux grandes cités.À ses enfants, à {mille qui chômait.Un certain nombre seront toute sa famille et à la population de Plessis- i heureuses de retourner au foyer quand les ville notre vive sympathie conditions se seront améliorées Les autres continueront de gagner leur vie, si elles le peu- L'EDUCATION FERME | vent.Remarquons encore une fois que M.Rus- Le 0 LT \u2018sell n'a pas condamné le travail féminin: il a | seulement fait observer que celui-ci constitue Vs ; lun facte rimordial | la société n'a pas corporels faisaient partie de l'éducation fami- u ur primor auque ; Pp eu le temps de bien s'ajuster.Mais il y a un l:ale et scolaire.Les parents, tes éducateurs : , Le 3 ; ; autre point qui n'échappera pas à la partie ad- avaient à portée de la Main une courrote, une et c'est [ , v .pou le \u2018Financial Post\u201d, régle ou un petit fouet.On ne s'en servait pas erse rsutt ; ,( oy.\"augmentation substantielle et la diversité du souvent.mais cela faisait partie du mobilier de ; .\u2018pouvoir d'achat qui résulte de ce facteur.|i la maison.Les enfants etarent-ils tentés de dé- P°YYO qu ; .faudrait un statisticien bien habile, sobeir.un regard vers le coin où cet instru-: Ma : ; j us travaillat pendant des semaines.pour établir ment était toujours en place assagissait les ; .: les millions maintenant dépensés en véte- plus turbulents.Si la mere devait recourir à .RA ments, cosmétiques, même tabac (il s'agit ici la violence on pleurait bien un peu.mais on ; ; , , des cigarettes) et autres industries qui inté- était content malgré tout de s'en tirer à peu de $ cigarettes \u20ac 9 , ressent spécialement le beau sexe.En somme, frais.Aujourd'hui il ne faut plus toucher aux : la femme comme l'homme fait tourner la roue enfants, on le croit du mains dans plusieurs du commerce milieux À certains, le jugement que vient de .rendre l'hon juge L -À Audette.de la cour UN MINISTRE CHANGEUX son, ou lon cultive avec un dévouement sublime les fleurs de la charité.DEUIL POUR PLESSISVILLE Dans le bon vieux temps, les châtiments d Echiquier.chargé d\u2019enquéter sur la punition infligee a dix-neuf jeunes Ingiens de l'école: =-\u2014\u2014- Shubenacadie.N -E | apparaitra donc comme: L'hon.M.Paul LeDuc, ministre des Mines un retour au moyen-âge et à la barbarie.Nous dans le cabinet Hepburn d'Ontario, voit son croyons cependant que plusieurs parents.qui régime débuter sous une bonne \u2018étoile.Les ne sont pas des monstres et qu: ont élevé des journaux de la province voisine nous appren- fils qui leur font honneur, applaudiront à ces; nent en effet que l'on a fait d'importantes dé- remarques judicieuses.|! s'agissait donc de, couvertes d\u2019or du côté de Sturgeon Falls et jeunes Indiens qui avaient fait les cent coups.\u2018que la course des prospecteurs rappelle celles Une enquête tenue par le directeur de l'éta-' du Klondyke et des plus grandes mines du blissement révéla que dix-neuf d'entre eux | pays.L'hon.M.Mitchell Hepburn, le nous'étaient rendus coupables de mensonge et de : veau et bouillant Premier Ministre de l'Onta- vol.Le directeur décida qu'un exemple devait | rio, a confié à M.Paul LeDuc l'impertant mi- être fait et chacun des gamins reçut une râclée nistère que dirigeait l'hon.M.Charles Me- bien conditionnée, une courroie de cuir étant \u2018 Crea, le meilleur homme de l'ancien cabinet employée pour ce châtiment L'affaire souleva Henry.qui eut été chef du parti conservateur de telles protestations, 1! se commut tant d'exa- | ontarien après M.Ferguson si une campagne gérations verbales que le gouvernement tédé- | de préjugés ne l'en avait empêché._Le choix rai, saisi de l'affaire, nomma M le juge Au- de M Hepburn aura donc été très heureux.Les dette commissaire enquêteur.L'enquête a, Canadiens-français n'avaient pas eu un minis- eu lieu, des témoins ont été interrogés, des en- : tre avec portefeuille dans le gouvernement de fants ont admis leur faute, il a été établi que Toronto depuis longtemps.Nous réitérons nos le fouet dont on s'était servi était un instru-! souhaits de succès à M, LeDuc, qui est Qué- ment ordinaire bref il s'agissait de la correc.| becois par sa naissance et son éducation.tion classique.contient 54.000 mots et nous n'allons pas en; manifesté le désir de coflabèrer avec le minis- publier le texte.Ses conclusions non seule ; tre des Mines de Québec.l'hon.M.Perrault, ment exonèrent le chef de l'institution mais dans l'intérét des deux provinces.Nous som- lui donnent raison et le félicitent.Le magis- | mes heureux de dire que l'industrie minière à trat demande quel est l'homme qui, à l'école, pris un bel essor chez nous, au cours de l'été, n'a pas reçu un coup de courroie: \u2018L'écolier qui n'a jamais été puni'', ajoute-t-il, \u2018est presque un saint%u un hypocrite trés intelligent Qui à réussi à tromper ses professeurs .M.d'Amos et à l'est du bassin de la rivière Bell.La richesse de Québec et d'Ontario sera la richesse du Canada.= REST re RE PE A PCA uA a Rd a.TI oe he L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 1934 mr eee non meer Un portrait d ] wp - - portrat 1/ , TRIBUNE LIBRE Revue de la presse | Feodor Ivanovitch Résolution des : p Ce géant au chef blanchi, si ro- !buste malgré is soixantaine, dont la iabattage, chaque expression une sû- jreté de soi \u2018croirait, aujourd'hui qu'il est le célèbre chanteur in the world, le lplus fêté, le plus capable d'attirer, \u2018des foules immenses.qui croirait \u2018qu'il fut longtemps un petit vaga-, \u2018bond inculte, sans aucune certitude \u2018sur son avenir et vivant presque |d'expédients ?Bel enseignement celui que nous offre la vie de Cha- Uapine.Elle nous montre que l'in-\u2019 | Chaliapine presque insolente, fui.mons purement plus\u2019 constructeurs Pourquoi donc Chaliapine a-t-il \u2018tout d'abord subjugué les Joules ?raisonnablement, {moindre attitude à la ville comme à! Certes sa voix \u2014 admirable voix de Bien entendu, on ne [la scène manifeste un étornant basse que les années ont affaiblie | mais n'ont pas rendu moins chaude, timbrée \u2014 entra pour beaucoup dans les raisons de son succès; mais il faut bien dire que ce sont moins ses qualités musicales qui séduistrent que ses mer- vellleuses qualités de comédien.Rompu durant toute sa jeunesse au répertoire d'opérette, d'opéra-comique, d'opéra, toutes les ressources de l'acteur lyrique lui étant remises, servi par sa stature.ses dons éton- L'Association des Constructeur: de Québec nous adresse, pour publication, la résolution suivante: Considérant que l'article signé par monsieur E.L et publié dans L'Action Catholique du 14 août dernier ;80us le titre de \u201cRègne qui devrait | cesser\u201d est de nature à mettre le public sous une fausse impression à l'égard des entrepreneurs; Considérant que les entrepreneurs | sont une classe de gens sérieux, honnêtes, nécessaires et participant au développement commercial et indus- \u2018triel du pays et que souhaiter leur disparition ast un acte anti-social; Considérant que les termes de parasites et de voleurs, employés a l'endroit des entrepreneurs, sont re- {préhensibles et de nature à causer BUDGETS MUNICIPAUX M.Olivar Asselin, dans l\u201cOrdre\".4 maîtresse p inaugure une série d'articles sur le budget municipal de la métropole.Ce sont des suggestions et mises en garde au Conseil touchant la revi- elon des contributions.Le premier article traite des salaires.Voic: ce quécrit M.Asselin : Pulsqu'il manque quelque aix mi- lions & la Ville pour boutler son budget, il est étonnant que l'autorité municipale ne commence pas par la mesure qui s'impose depuis Lien- tôt cing ans et à laquelle tous les gouvernements sont condamnés à la suite des périodes d'inflation générale : la réduction des appointements et des salaires.Chose curieuse, même aujourd'hui qu'on parle de \u2018Massey Harris, parlant au récent congrès de la| i tions de trois dernières années ont augmenté: Ac'est Chaliapine qui l'avoue \u2014 dé se Le Le rapport du juge Audette; nouveau ministre des Mines de l'Ontario à par les travaux accomplis dans l'Abitibi, au sud souclance et surtout l'entêtement, la | sonflance en soi, ont parfois leur récompense, et qu'il vaut souvent\u2019 mieux être un bohème à condition que cela se complique de hardiesse nants de mime et de grime, il devait Jarre au public que le jeu du drame, voire du mélodrame émeut toujours.NI a commis des compositions; magistrales: son Basile du Barbler| un tort considérable à cette catégorie de gens; Considérant que le système préconisé par Je signataire du dit article à l'effet d'amener le gouvernement à construire le corps principal de et de faculté, qu'un garçon appli-/de Séville, un grotesque trop poussé |l'annexe de l'Hôtel du Gouverne- \u2018qué, valeureux et modeste.C'est une belle histoire que celle son Boris Godounov dont la gran- tenu à \u2018de la vie de Féodor Ivanoviteh Cha-'deur est d'autant plus émouvante \u2018mais qu'on n'oublie pas et surtout |Ment sans recourir aux services des entrepreneurs est faux; Considérant que les travaux exécutés à la journée par nos gouver- lapine.Né à Kazan, en 1873, ses\u2018 qu'elle n'est pas, privée d'humanité.\u2018nements occasionnent das dépenses ! pauvres.Son père.qu! avait été ;paysan et domestique, était scribe: Let parfois méme elle mendia.l'âge de dix ans, Péodor Ivanoviteh ,commença de faire partie de la mai- |trise des églises.apprenant là quel-\u2019 Les paroles que peu de musique et gagnant ses Mauvais goût: toutefois 1] ne l\u2019en premiers roubles.L'enfant, est-l! besoin de le dire, chantait moins par; amour du profit que par, plaisir, ayant comme beaucoup de Russes la, , passion du chant choral.Mais con- |Jotntement à cela il travaillait à des i mes cependant, 1! faut reconnaître: que c'est en frisant le pire que Féo- Financtal Post, a valu à son auteur une man- sa mère dans les périodes difficiles dor Challapine est parvenu au sue- | chette dans chacune des revues féminines du'faisait les besognes qu'elle trouvait CèS.S'il n'est pas fréquemment tom, ments ont déjà trop emplété dans! quante millions Vers bé dans le gouffre du vulgaire et du; les domaines qui devraient étr déclamatoire.1! faut en rendre hom-' mage à un sens artistique inné qu!\u2019 le maintint souvent à la limite du sauva pas toujours et par certains côtés son art ressortit à celui de l'ancien Ambigu.La musique en sait quelque chose, elle qui a été victime des conceptions de Chaliapine qui veut unir le drame à l'opéra |parents étalent de petites gens for Quels que soient des mérites énor-, beaucoup pius considérables que lorsqu'ils sont confiés à des entrepre- ineurs au moyen de contrats accor-|que chose comme dés à la suite de soumission: Considérant que nos gouverne- ais- sés à l'initiative privée; Considérant que le moyen que notre gouvernement provincial a toujours employé pour ses travaux de construction, c'est-à-dire des contrats accordés à la suite des demandes de soumissions publiques, est le seul pratique: I! est en conséquence propose et résolu à l'unanimité que l'Association des Constructeuf de Québec proteste contre l'attitilde prise à l'endroit des entrepreneurs par le signa- besognes moins hautes, apprenti Qu'une telle tâche doive être celle | taire de l'article \u201cRègne qui devrait | cordonnier un jour.scribe un au.du compositeur, cela n\u2019est pas dou-; cesser\u201d, paru dans L'Action Catholi- j tre, menuisier à l'aventure et n'al-, lant à l'école que si les obligations, familiales et son désir l\u2019y autori- teux.Challapine cependant voulut la réaliser lui-même, résignant sa fonction d'interprète fidèle.TI s'en- que du 14 août dernier; Que le signataire, s'il avait l\u2019intention de défendre.au moyen de cet article.la cause des ouvriers, .salent.Cette vie décousue a l'ombre SUIVIt qu'il prit avec les textes des; aurait dû le faire sans créer d'injus- [d'un intérieur sorlide, Chaliapine lbertés Inouïes, changeant des mou- fices envers la classe des entrepre- {la mena jusqu'à sa dix-septième année.époque où son père, constatant gne rémunératrice, lui fit compren-' dre qu'il ferait bien de quitter la {maison et de vivre par lui-même : SI M.Russell.ajoute le Financial Post, avait | Délè !! avait abordé le théâtre fai- tués.Olymplen.1! est devenu l'opéra | sant partie des choeurs, et telle était sa passion pour la scène que, livré à ;ses seules ressources, 1l ne ba'ança.pas et décida de se vouer tout en-| ter à l'art de l'acteur.Tracer la! carrière de Chaliapine dans ie dé-, tail n'est pas possible.Ses aventures; (tiennent à la fois du Roman comi- .que et des Années d'apprentissage : |de Wilhelm Meister.II va de troupe! en troupe, choriste parfois, soliste.dans certaines circonstances, apprenant tout le répertoire mais acceptant aussi de faire les lampes, d\u2019ai-' der les machinistes, vraiment possé-| | dé par les tréteaux et gagnant à {cette belle humilité devant la tâche, d'apprendre les moindres ressources | | {d'un métier exceptionnellement di-! | vers.Ces pérégrinations multiples où tres souvent les planches l'abandon- (nant {1 dut se faire débardeur.rede- ; venir scribe, ouvrier.furent pour cet ;homme observateur, sensible et ex- i pansif, le champ d'une expérience ! infiniment riche qui devait féconder son génie tumultueux @t autoritaire.| Mais s'il était, jeune encore, un! ;comédien rompu à toutes las ficelles ; du métier, il n\u2019était pas un chanteur ! parfait.Sa voix était belle sans doute mais inculte.D trouva fort heu- et QU |reusement un brave homme d'artis-' nous apportez.Placé très haut, dans ;te parfaitement désintéressé et que ses dons surprenalent pour lt! apprendre non seulement à augmenter !ses moyens vocaux mais à les gar- !der.Non content de lui enseigner | gentleman.lui recommandant \u2014.laver plus souvent, lui apprenant l'art et la manière de manger avec discrétion.de sTabiller.de se présenter.civilisant totalement en un mot un jeune rustre qui, en dépit des succès qu'il avait déjà connus, était d\u2019une singulière inculture.Ce qui est sympathique dans la \u2018vie de Chaliapine, c'est cette ardeur | d'autodidacte qu'il manifesta de trés bonne heure et qui parvint À faire de lui un homme éminent dans son art.d'une intelligence souple et non sans connaissances étendues, qu'elles fussent muslcales ou littéraires Se réformer, tenter d'aocéder à un rang supérieur, à une forme plus raffinée de vie, voilà ce que dyrant toute sa jeunesse il se fatigua dè vouloir.Que la réussite l'ait plus tard gâté, c'est une autre histoire.Il reste que les efforts qu'il fit à ce moment sont de grande valeur et méritent la considération.Ceci pour dire que les leçons du professeur furent écoutées avec attention, de quelque nature qu\u2019elles fussent.C'est d'ailleurs grâce à elles qu\u2019il put tout de suite après continuer plus facilement et plus magnifiquement sa carrière, abordant les grandes scènes, les théâtre impériaux de Moscou èL de Saint-Petersbourg.et parvenarg enfin à une notorité qui devint d'année en année de l'idolâtrie.Enfin, plus tard, ses voyages à l'étrangtr.à Milan.à Paris à New-York, à Londres, en firent une céiebriz mondiale et, lui créèrent cette rigure que .nous aujourd'hui vements, introduisant presque des variantes et réalisant un cabotinage\u2019 tinage tout de même.Aujourd'hui, hélas! tous les défauts de Chaliapine se sont accen- tout entier et plane au-dessus de sesi camarades, simplement chargés de lui donner la réplique, au-dessus du chef d'orchestre, qui doit se plier à ses injonctions.au-dessus de l'auteur lui-même.qui n\u2019a pas comme lui le sens du \u201cdrame\u201d.Son irritabilité à la scène est proverbiale, ses colères font histoire.L'ancien petit vagabond est devenu un grand personnage, peu facile à vivre tant l'encens de la gloire l'a intimement persuadé d\u2019une supériorité certaine.sans aucun doute, mais qui cependant ne saurait suffire à soi-même.Depuis 1821.époque à laque:le 1! entra en conflit avec les autorités: soviétiques, 1! est exilé, habitant le plus souvent en France et ne jouant plus que rarement, à l'occasion de galas qui attirent toujours la foule.On l'a vu au cinéma interpréter Don Quichotte avec une mals qui est tout à fait fâcheuse à l'écran.Sa carrière, qui reste belle-\u2014 entre autres choses n'oublions pas ra russe, les ouvrages magnifiques de Rimsky-Korsakoff, Glinka, Baro- dine, Moussorgsky avant lui peu joués \u2014 ne semble plus devoir rien son estime et dans la réputation des hommes, Challapine n'a plus qu'à emphase appartenu à un autre petit garçon, qui convient au \u2018\u2019drame\u201d peut-être mort dix ans auparavant de cette neurs; Que cople de la présente résclu- tion soit transmise à L'Action Ca- qu'il ne s'attachait à aucune neso- de génie sans doute mais un cabo-itholique, au Soleil et à L'Evénement pour publication.Certifiée vraie copie, J.-E.PICARD.Secrétaire.arr ee.LE.COIN DU DOCTEUR La compagnie des livres La vérité est plus étrange que la fiction et l'histoire de la vie des germes des maladies n\u2019est pas la moins étrange des vérités.Ces germes sont gouvernés par les lois de la nature et certains faits qui leur sont quelquefois attribues sont aussi invrai-! faire croire qu'une souris s'est changée en lian.Il y à quelque temps.nous avons semblables que si l'on voulait nous y lu quelque part qu'un gargonnet! avait contracté la fièvre scarlatine en manipulant un livre qui avait, maladie.Le lecteur de ce fait doit donc déduire que les germes des vre des années entre les pages d'un livre.Nous croyons devoir affirmer que cette histoire est une fiction et \u2018mon une vérité: les choses n'arrivent pas tout à fait de cette façon dans la vie réelle.L'idée que les livres pouvaient jouir de ses lauriers et à les faire valoir.Après tout, il a bien mérité les avantages donner d'en jouir sans discrétion: des grands comédiens, le souvenir seul est immortel.(Le Mois) | Il y a vingt ans 24 septembre 1914 \u2014Des deur côtés du front on annonce des succès et des revers.Deux terribles engagements ont eu lieu dans le nord de la France.Les Alllés ont attaqué la droite des Allemands au nord-ouest :de Noyors et les Allemands ont foncé sur la ligne des Alllés entre Toul et Verdun.L'ennemi a réussi à gagner du terrain sur les hauteurs de la Meuse et gest dirigé vers Saint- Miohel.Par ailleurs, ia gauche allemande retraite sous les attaques des Aliiés.Dans l'est de la Prusse, les Alle- sidérable.Les Autrichiens ont recommencé le bombardement de Belgrade qui, pendant les premières semaines ae la guerre, avait été le point de mire de leurs canons placés sur la rive opposée.Cette fois, iis ont essayé de traverser la rivière, mais ils ont misérablement échoué.Des aéroplanes allemands ont survolé la Belgique et la côte française; ils ont jeté des bombes à Ostende et à Boulogne sans toutefois causer deducoup de dommages.Ils ne se sont pas aventurés de l'autre côté de la Manche, mais cependant, à Londres, on s'attend à leur visite nocturne avant longtemps, L'objet de ces envolées est aussi de reconnaitre les positions des Alltés.L\u2019ALemagne a demandé à la Suisse de permettre un mouvément de troupes sur son territotre.La Suisse a refusé et À est certain que l'Italie un peu irritante à force d'assurance, parfois même néttement déplaisante, et qui a fini par influencer dan- ne permettra pas la violation de ia neutralité helvétique, puisque ce se rait une menace pour elle.et les satisfactions; avait alors de la chambre du maison métier.celui-ci en fit même un qu'ils lui donnent, et 1j faut lui par- mands ont souffert un revers con- | être les propagateurs des maladies | venait de la crainte générale qu\u2019on Made et de tout ce qu'il avait touché; c'est pourquoi lon faisait la funi- gation qui, sauf pour quelques cas particuliers, a été abandonnée par les services de santé modernes, étant considérée comme un procédé inutile.La vérité dans tout ceci est que ce ne sont pas les choses (nanimées mais bien plutôt, le malade et les sécrétions et excrétions du corps qui sont à craindre parce que ce sont les sources des germes vivants.Les germes ne peuvent vivre et se multiplier en dehors de l'organisme humain ou animal.Les germes déposés sur les pages d'un livre peuvent y vivre, pendant quelque temps, mais la sécheresse et la lumière, particu- llèrement les rayons du soleil, ne tardent pas à les détruire.Nous croyons aussi pouvoir dire que les livres, en général, sont secs et qu'ils ne renferment pas les conditions de développement des germes, à savoir.l'obscurité, la chaleur, l'humidité et ls nourriture.Si les livres constituaient un danger imminent de.propagation des maladies, il faudrait fermer toutes les bibliothèques: il faudrait de plus renoncer à l'usage du papier-monnaie car pensons un peu combien de personnes malades ou porteuses de germes manipulent le papier-mon- nale.Il faudrait aussi supprimer les annuaires de téléphones publics.A tous égards, les livres nc sont pas un danger de propagation de germes.Ceux qui ont été manipulés par des personnes souffrant de maladies contagieuses pourront être laissés ouverts, de préférence au s0- leil, pendant quelques jours.après lesquels on pourrait être sûr que tous maladies.celui de la fièvre scariati-|- qu'on lui doit d\u2019avoir imposé l\u2019opé-\u2018ne dans le cas présent, peuvent vi-| relever l'impôt sur la propriété des | services publics, de créer un impôt municipal sur le revenu, de taxer les ventes, personne ne souffle mot de faire partager aux heureux titulaires de fonctions et d'emplois municipaux les sacrifices imposés aux autres contribuables.Un ancien leader du Conseil, M.Léon Trépanier, à déjà, dans un entretien avec un journaliste.écarté d\u2019un geste de pitié cette proposition : \u201cBah !\u201d di- sait-il, \u201ccela nous vaudrait à peine une économie de $650,000\" (ou quel- cela).$65C,000, | c'est bien la peine, pour des gens {habitués à dépenser quarante à cin- par annee! M.Houde, M.Savignac, M.Trépanier, devront pourtant se résoudre à nous dire quelle injustice il y aurait à tailler dix, quinze, vingt pour cent, dans les traltements municipaux, en partant d'un dégrèvement de $1,200 à la base pour appliquer le taux de Vingt pour cent aux traitements de $8,000 ou plus.Pour nous en tenir au traitement du maire, quel à été en ces vingt dernières années le premier magistrat de Montréal qui ne touchât en cette qualité au moins deux fois plus qu'il n'eût pu gagner comme particulier, par sa \u201cgueule\u201d, la vente du riquiqui ou autrement?$650,000, ce sera autant de pris, et autant qu'on ne sera pas forcé de sprendre dans la poche du contribuable, La leçon s'applique à Montréal.et à d'autres villes.ENCORE LA BANQUE M Georges Pelletier écrivait, dernièrement dans le \u201cDevoir\u201d : Presque toute la presse française du Canada demande que lun des trois prinéipaux postes de la Banque du Canada aille à un Canadien | français compétent en matière de| banques et de finance.Jusqu'ici, ot; tawa fait la sourde oreille, bien que \"M.Bennett ait déjà désigné M.To-| \u2018wers à la présidence générale et! \u2018qu'il soit en train de lui choisir un: adjoint, en Angleterre.Louons, en passant, M.Bennett d'avoir désigné à la présidence de cette banque un: Anglo-Canadien instruit et cultivé.(alors qu'on craignait qu'il nommât là un Anglais d'outre-mer.Là-des- \u2018sus, MM.Ernest Lapointe et Maxime Raymond ont mené avec plusieurs autres de leurs collègues une bataille vigoureuse et ils ont obtenu ce qu'ils désiraient.On nous fait attendre le choix d'un Canadien français au d'adjoint à l'assistant du président ; il n'est pas même certain que nous l'obtenions, vu I'inertie de ceux qui sont censés nous représenter à Ottawa.Ces jours derniers, quelqu'un, pour endormir l'opinion.a parié de la désignation \u2018probable de deux Canadiens fran- -Çais au conseil d'administration de \u2018la Banque du Canada.Ce compromis ne nous assurerait au juste rien qui vaille.du point de vue pratique.\u2018C\u2019est si bien le cas que, dans une dépêche à la Gazette de ce matin le correspondant de celle-ci à Ottawa \u2018écrit entre autres choses : \u201c Nul acte ou décision du conseil d'administration ou du comité exécutif n'aura \u2018d'effet à moins que le gouverneur, germes qui auront pu s\u2019y loger.Même si les livres hébergent quelques germes, ceux-ci ne sauteront sûrement pas à la face du lecteur.Le seul danger possible serait la contamination des mains que l'on porterait ensuite 'à sa bouche on avec lesquelles on manipulerait des ali- \u2018ments.Ce danger sera facilement évité si on a le soin de ne jamais por- tér ses maïns à sa figure et si on a la bonne habitude de toujours les laver avant de toucher aux aliments Pour questions au sulet de la san- {des Dames du Sacré-Coeur, à d'agir, son adjoint, N'y ait consen: On voit donc que le gouverneur es\u2019 èce de la nouvele banque centrale du Canada et que la conseil d'administration n'est e réalité que façade (the board of à Le gouverneur ne peut être congédié que pour inconduite.Les admi nistra:eurs peuvent l'empêcher d\u2019a gir, mais 1ls ne peuvent le remercie Quand Ottawe annoncera-t-i} !; \u2018nomination d'un Canadien franca: ay poste de sous-gouverneur-adjoin: de la Banque du Canada ?DECLIN DEMOGRAPHIQUE L'Osservatore Romano, dans un.note de son directeur, félicite le Duce de l'article qu'il vient d'écrire = le déclin démographique de la rac blanche.Après avoir reproduit une ona) partie de cet article, l'Osservator Romano écrit : Des commentaires ! Ici, dans ce: colonnes, nous pourrions reprodui!r pendant un nombre égal d'annér de vie de notre journal une convie tion identique, les mêmes avertisse ments.Des commentaires?IL; seraient superflus.Nous applaudisson.: plutôt, car cela est juste et toujour.utile.Nous applaudissons surtou aux coups portés encore une fois à l'alibi hypocrite par lequel ceux a: ne savent pas se soustraire au désastre veulent se soustraire À la seu le et unique loi qui.zi ells est r connue, respectée, mise en pratiqu peut y remédier.L'alibi économique opposé à oett discipline morale pour dénaturer : phénomène et le problème, et, par conséquent, le devoir, est anéan'\u2018 par l'étau qui le brise.Ce n'est pl une impression, une opinion, un fa! éclairé, mais un fait \\Incontestable Benito Mussolini ne dit plus: \u201c! en sora ainsi\u201d, il dit: \u201cCela es: C'est un fait que richesse et stérili: et égoïsme et intellectualisme marchent de pair.C'est un fait que sentiment divin de la vie et fécondit suivent le même chemin.Celui-ci va vers sa vie, l'autre vers la mort de sa race.Autrefois, or osait discuter; aujourd'hui, qui os le nier ?x L'Osservatore Romano exalte en sulte le sentiment que Dieu donn de la vie et iI rend hommage au Duce qui a su rétablir ce sentiment \u201ccomme une étincelle que l'on ap proche d'un foyer éteint, comme souffle vivifiant dans les maiso désertes\u201d.a A ST-PIERRE DE ROME On a placé récemment à Saint.Pierre de Rome la statue de Mer; Madeleine-Sophie Barat, fondatric une des niches de la nef centra\u2019 qui sont réservées aux fondateur d'Ordres, faisant suite à saint Jea- Eudes.On sait que la France a pre! duit tant de saints ! La statue, comme toutes celles d la basilique vaticane, est colossalr Oeuvre du sculpteur Quattrini, el:- représente la Sainte dans le Costu me bien connu des Dames du Sal cré-Coeur, ayant prés d'elle une dd ces jeunes filles de grande familld dont l'éducation fut le but assign: par le P.Varin, d'Ariwelle, à 1a Me re Barat.et pour lesquelles elle for.4 da, à Rome, en 1828, l'établissemen du Pincio.La statue de la Saint- mesure 4 m.45 de haut, celle de 1.jeune fille 3 m.40, le tout en mar bre de Carrare.UNE \u201cCAUSE SOLIDE\" (Serv.de 18 Presse Canadienne\u2019 New York, 22.\u2014 Le procureur de district Samuel J.Foley, du Bronx après avoir interrogé Bruno Rif chard Hauptmann, en rapport eve l'enlèvement du bébé Lindbergh, déclaré : \u2014 «fi \u201cNous avons une cause bardée d'a cler\u201d.PRIX DE L\u2019ABONNEMENT À NOTRE JOURNAL : | POUR UN AN té en général, écrire à l'Association A LA CAMPAGNE.$4.00 Médicale Canadienne, 184, rue Col-|| EN VILLE.5.00 AUX ETATS-UNIS.6.00 lège, Toronto.Une réponse person- EN EUROPE.10.00 nelle sera \u2018envoyée par écrit.L\u2019 .* I , esprit a etranger te virulence aura disparu chez les 000 sert a hr (cassé l'aviron\u201d.\u201cVeuillez nous excuser, mais ma femme & \u2014 heu \u2014 accidentelle \u2014 London Opinic: jou en son absence, ou son incapacy 4 {rectors is largely window-dressing\u2019 Bi\u201d de ses services\u201d, J À FR tensil neur « chet, maria cham, M.D fn \u2014E en | | anne\u2019 eur de Bronx t ave 4.00 5.00 6.00 0.00 le ini: M.et madame Alphonse Patenau- de, de Montréal, ont passé la fin de semaine à Spencer Wood, les invités de M.le Gouverneur et madame E.- L.Patenaude, \u2014\u2014\u2014 A) L'honorable juge Roméo Langlais part aujourd'hui pour La Tuque, où il présidera une session de la Cour upérieur s \u20ac.L'honorable juge Hector Verret, de Sherbrooke, est en ce moment l'inut- té de M.et madame P.-N.Verge.Madame (Dr) J.de Varennes a reçu, samedi après-midi, à l'heure du thé, à l'occasion du mariage de saftile, Suzanne, avec M.Ronald-D.MacDonald, célébré le matin même en l'église Saint-Dominique.Madg- me D.-R.MacDonald, madame Jean- Charies Garneau, madame R.Harvey et mademoiselle MacDonald ser- valent le thé et les glaces.Madame Maurice Bolsvert a regu.samedi, en l'honneur de M.et madame Maurice Forget et de M.et madame Jacques Forget, de Montréal.M.et madame R.-A.Benoit ont passé la fin de semaine dans les Laurentides, au camp de M.et madame Henri Bray.M.et madame Georges Donohue sont revenus de La Ma.baie, samedi, et passenl quelques jours à Québec.M.et madame Louis Belcourt son: de retour d\u2019un voyage en automobile à Pine Point, Maine, M.et madame Jean Pinault sont de retour d'un voyage à Montréal.M.J-A.Gauvin est revenu hier de Montréal.M.et madame Conrad Bernier et leur jeune fils, Jacques, sont retournés à Washington.M.L.-P.Lizotte, C.R., de la Rivie- re-du-Loup, et madame Lizotte ont passé quelques jours à Québec, Le Révérend Père Dupaigne, pro- jesseur de physiologie au Séminaire de Montréal et cumônier de la Mai- son-mère des Dames de la Congregation, est l'invité, depuis une semaine, de M.le docteur et madame S.Gaudreau, rue Sainte-Ursule, Mademoiselle Yvette Bettesworth, fille de madame (Dr) A.-A.Lantier, est au nombre des débutantes de la saison.M.et madame Jos.Tétu et made- motselle Gilberte Otis sont retournés à Roberval après avoir passé quelques jours à Québec.Mademoisele Esther Coté est retournée à Victoriavile après avoir passé quelque temps à Québec, l'invitée de mademoiselle Claire Ma- louin, Mademoiselle Caron et mademoiselle Tremblay, Appartements Gran- de-Allée, ont requ a un shower d'ustensiles de cuisine, hier, en l'honneur de mademoiselle Pauline B'an- chet, à l'occasion de son prochain mariage avec M.Alphonse Des.champs, de Montréal.M.et madame Ernest Labrecque Décoration Intérieure Confection et Remaration de meubles.CONFECTION DE DRAPERIES Tout travail fait par des experts Alfred Boyte Harold Mercier BOYTE-MERCIER Tél.: 2-3080 Ltée.213, St-Jeau FOURRURE Remodelage de manteaux de façon à leur AN donner une apparen- [Sk ce de neuf.Positive: A ent les plus as prix pour la plus hau- (Ee sl te qualité de travail.) «me Henri Poitras 70, Dolbeau.Tél: 6394 (près des P.Franciscains) Dr A.LANDRY DENTISTE Apparells et Méthodes Modernes Tout travail garanti.Prix modiques \u201cRAYON X\u201d 205 St-Joseph.Tél 3-0141 LE PROFESSEUR Emile LAROCHELLE qui & formé un grand nombre de nos \u201cplano, soltège, dictée, chanteurs locaux Cours de chant.théorie, accompagnement, etc.rteniaine $4.00 rar mou L.-P.THIBAULT Enr.deux tecons SB.OO var mons 16.282, St-Jean Québec Studio et résidence 584 rue St-Jean 2-3087 achetons 105 peaux verte \u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 et leur famille sont de retour du Lac Saint-Joseph, où ils ont passé l'été.M.Louls-V.Hunter est de retour d'un long voyage en Europe.M.le docteur C.-A)\\ Gauthier passe quelques jours dans le Lac Saint- Jean pour affatres professionnelles, Madame Sam Véfina et sa fillette, Adrienne, madame Emtlo Vézina et madame Jean-Baptiste Parent sont parties pour un voyage de jours, au cours.duquel elles visiteront Montréal, Ottawa et Toronto.\u2014\u2014 Dansla métropole ® » - (Dép.spéciale a L'Evénement ) Montréal, 24 \u2014Lady Gouin est revenue de Senneville, où elle était, depuis quelques jours, l'invitée de madame Jules Hamel, Madame P.Kempf, qui est au Canada depuis mots, chez son fils, le capitaine Jean Kempf, s'embarquera prochainement pour retourner à Paris.M.et madame Louis-A.Amos passent quelques jours au Cub Winchester.M.le docteur Sergent, Québec, sont attendus à Montréal à la fin de la semaine et seront les invités de M.et madame Louis de G.Beaubien, : et madame Emile L'honorable M.et madame Jo- seph-Edouard Perrault, d\u2019Arthabas- ka, passent quelques jours a Québec.Madame Gustave Raymond et mademoiselle Andrée Raymond ont: quitté Québec pour venir habiter à! Montreal.Sir Newton et Lady Moore, madame J.-R.Timmins, madame Georye- M.McKee et M.et madame D.-S.McMaster, de passage a New York, se sont inscrits au Biltmore, M.et madame Arthur Tourvile.arrivés d'Europe, mercredi, passent .quelques jours à New York et ont | pris leurs appartements au Waldorj- Astoria Dans la capitale e | e ® (Dép.spéciale à L\u2019Evénement) | Ottawa 24.\u2014 Son Excellence le.Gouverneur-Général accompagné de Str Michael Culme-Seymour et du capitaine D.Fisher-Rowe, est retourné, samedi, à l'hôtel du Gouvernement.Le Vicomte et la Vicomtesse Hum- bledon, l'honorable M.David Smith et Lady Helen Smith, madame Arthur James, M.Ralph Anderson et M.W.-H.Rollo, de Londres, Anglc- terre, ainsi que madame Marshall Field, de New York, sont arrivés à Rideau Hal.Madame W.-D.Herridge, qui a passé quelques jours au Chateau Laurier, est partie pour St.Andrews - by-the-Sea, vendredi dernier.M.Norman Archer et honorable madame Archer ont passé la fin de semaine a Westmeath, Ont., les invités du major et de madame J.-D.Fraser, Madame Charles Carter et mademoiselle Betty Carter sont de retour d'un voyage en automobile à Essex Fells, N.Y.ou elles étaient les invitées de madame Ernest Egleson.M.Jean et M.Roger Rowley sont partis pour Haltfar, où ils suivront des cours 4 l'Université Dalhousie, NOTE PERSONNELLE Le Dr C.-A.Gauthier sera absent de son bureau d'aujourd'hui à mercredi, le 26 courant.VENTE DE CHARITE | Grande vente de charité au profit de l\u2019Ouvroir des églises pauvres et des missions.Jeudi le 27 septembre prochains une grande vente de charité sera faite au terrain de la rue d'Aiguillon et St-Augustin toute la journée jusquà 10 hrs du soir.S'il pleut, la vente sera remise le 29 septembre.Cette vente a été organisée au pro- Dr de la B.FORTIER SPECIALITE: Maladies des Enfants Tél.: 3-3773 31 St-Ursule.LOUIS GRAVEL Professeur de chant Studio et résidence 75, RUE SAINT-LOUIS Téléphone : 2-3473 Professeur à lEcole de Musique de l'Université Laval.| Prépare les élèves pour la radio | \u2014 | FOURRURES Confections, réparation et tous travaux de fan taisie.Cou française et amér e.OUVRAGE GARANTI Voyez nos Tierines tha que semaine pour les spéciaux Vofite pour storage, taux 1% L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 1934 : ce votre a ce sujet.de plus seulement pour avoir un manteau sur mesures.minime, si vous le reportez sur les années de service de Importante explication cout additionnel est bien manteau de fourrure.= NT ' Philippe Dussbion.de St-Castmir: \u201cIn| Paul Cliche, de St-Joseph de Basuce.| um\u201d, par M.Narcisse Naud, de| Mme Donst Aubé et son füs.M.Per- | Deschambault.M.Zénor uiln, orgé-'nand Aubé, de St-Rédempæur, M.et\u2019 de Sw.Anne de la PF e, LOU-; Mme Joseph Tremblay, de Lévis.M.chait l'orgue.| Joseph Nadeau, de Bte-Aurélle, M.et! Dans les stalles du sanctuaire.on re-| Mme Paul Roy, de Bt-Lambert-de-Lé-! marqualt MM.les abbés Eugéne Moris-; vis.Mlle Elise Gosselin.de St-E!zéar.| setle, curé de St-Thuribe, Caron, curé; M.Emile Grenter, de Bt-Elzéar M.\u2018de Bt-Marc des Oarrieres, Cing-Mars, Mme Biméon Jobin.d'East-Broughton.< des Grondines, J.[enoncourt, cu- | M.et Mme Philémon Lechance, M.(ré de Ste-Anne de la Pérade et son vi- | Mme Pnillas Lessard, M.ev | caire, Chs-O.Garand.et Alexandre La- norius Savoie et leur fils, rue du Séminaire de Québec, Eddie Mme Valldor Macoux, M.i u, vicaire a Bt-Custmir, Raym., lère Roy, d'East Broughton.Lamontagne, de St-Casimir.| Carnet Mondain.\u2014 Mme Rap! Co- | L'Imposant cortége funébre était pré- mette, M.Léon Comette, M.et Mme! cédé de sept jeunes garçons portant des Paul Cometts dw Toronto, Mme Joseph | ; Hibuts floraux.Vensient ensuite 1a Grondin, Mlle Cécile Grondin de Mon- ; bannière du Bacré-Coeur, portée par tr M.et Mme MM.Henri Hardy et Henri Mongrain.Louis-Philippe Poulln i MM.Wilbrod Perreault.Anthime Per-! \u2014M.et Mme Hononus Savoie et leur ireault, Jos.Btockes et Téleephore Ri- fils André à Ham Bud récemment.Lue! an- ul vard portalent les cordons de la bi |! \u2014M.et Mme Gédéon Blouin, M.Bière.La bannière du Tiers-Ordre était clan Blouin de Sommersworth.M _Bta-; portée MM.Treffié Douville et Ed- nisiss Blouin de St-Isidore d'Auckland mond Sauvageau, accompagnés de MM.ont visité chez le Dr J-E.Cliche, chez Wilson Baribeau, Ludger Piché.Hubert M.et Mme J.-Emilien Lessard et d'au- | , Dussault et Joseph Brousseau.M.Adel- tres parents dans notre localité.i : ma Paquet portait la croix et M.Henn \u2014M.Alexandre Poulin, Mlie Germal- , Martin conduiss!t ie char funebre.Los ne Poulin, M.Antonio récemment \u2018en \u2018 porteurs étaient MM.Thomas Douville.visité chez M.Louis Philippe Poulin.| U N manteau de fourrure, fait d'après un modèle de manteau en coton, essayé puis ajusté avec des épingles, n'est pas un manteau sur mesures, et ne correspond tout au plus qu'à certaines mesures générales.Manteau vraiment Sur mesures.de Paris, actuellement à! T naire.DE plus, selon qu manches et l'ajusta doivent varier.POUR faire un m sur mesures, il pouces, réaliser un dant a ces mesures, modèle de manteau tions, si nécessaire.justage proportionné a les.\u201c A porter qui tiraille jours agréable à porter, pour soi-même, [POUR Sg MANUFACTURE (Capital entiérement controlé par la succession de J.-B.Laltberte) 145, rue OUTE femme a des dimensions personnelles de longueur et de grosseur du cou, des épaules, des bras, de la taille et des hanches, qu'elle soit d'un physique ordinaire ou extraordi- mince, corpulente, courte et corpulente, les proportions du col et des toutes les dimensions personnelles, en céder à l'ajustage et faire des correc- La beauté de la coupe et le confort d'un manteau de fourrure, dépendent de l'a- quoi bon avoir un manteau fatigant à en coûte si peu pour avoir un manteau tou- de plus seulement,\u201d nous vous garantissons un patron de manteau, personnel, et son ajustage correct.\u2018elle vest grande et ge de son manteau anteau réellement faut donc prendre patron correspon- et ensuite faire un en coton, pour pro- ux mesures personnel- quelque part, lorsqu'il fait d'après un patron DE FOURRURE St-Joseph fit de l'Ouvroir des églises pauvres et , des missions.D y aura concert sur le terrain ; venez tous en foule encourager une si belle oeuvre, LES MIETTES DE HISTOIRE (24 septembre 1807).Chateaubriand devient propriétaire.Après avoir émigré en 1790, Châ- teaubriand était rentré en France et, grâce à Mme de Stael, qui le re- commands a Talleyrand, alors ministre des Relations extérieures.I fut nommé premier secrétaire de la Légation de France à Rome, dont le cardinal Fesch, oncle du Premier Consul, était le titulaire.Chateaubriand avait alors trente-cinq ans.L'abbé Emery, supérieur de Saint- Sulpice, fut heureux de cette nomination \u201cpour le bien de la religion\u201d et il insista pour que le jeune écrivain acceptât.Le nouveau secrétaire partit pour Rome, où il arriva à la fin de jun et où Madame de Beaumont, sa grande amie, vint le rejoindre pour mourir bientôt, d'ailleurs, dans la Ville Eternelle, le 3 novembre 1803.Chateaubriand lui fit élever une tombe dans l\u2019église Saint-Louis-des- Français, où il se rendait souvent pour prier et pleurer, le cardinal Fesch logea son premier secrétaire au dernier étage du palais Lancelottd, quil avait loué pour y installer l'ambassade de France.\u201cEn entrant\u201d a écrit Chateaubriand.une si grande quantité de puces me sautèrent aux jambes que mon pantalon blanc en était tout noir.\u201d La bonne entente n'existe pas longtemps entre le cardinal Fesch et son nouveau secrétaire, à qui on ne confialt guère que des besognes peu attrayantes, comme la délivrance des passeports.Il eut quelques difficultés avec l'abbé Grillon, qui s'était échappé des massacres de septembre et assurait qu'il avait donné l\u2019absolution à la princesse de Lamballe, dont 11 avait été le bibliothécaire et l'aumônier.C'est lui qui, plus tard, administra l'abbé Grégoire, évêque constitutionne] de Blois.En 1832, il fut nommé évêque in partibus du Docteur P.-E.JULIEN Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.61, St-Jean.Tél.4-1565 Consultations le matin à l'hôpital Bt-Sacrement Honoré Douville, Jos.Sauvageau.Geo.St-Germain, tous marguilliers., Le deutl était conduit par les fils du ! défunt.MM Jos.Lacoursière, NP, Sé- \u2018 Lecoursière ; ses filles.la Fivde Sr Blandine, de l'hôpital St-Joseph.des Trois- Rivières, Mmes Fablen Mailhot (Antoi- nettes, Ottawa.Henri \u2018Trottier (Elise; New-York, Mille Léda Lacoursière ; ses BOEUTS.Lacoursiere ; ses beaux-fréres, MM.Aza- nas Lépine, de St-Casimir, Joseph et Eugène Rivard, de Montréal : son gen- ; dre, Fabien Mailhot.d'Ottawa ; ses .Delles-fllles.Mmes Jos.Lacoursière H.Blondeau) et Jean Lacoursière (Juliette Perrun) ; ses niéces, Mlle Angélina Ar- cand de New-Bedford.et Mme Geor- es Houde, de Grondines, ses neveux, 1.Henr\\ Lépine et Georges Houde.ses petits-enfants, Colette, Suzanne, : Giséle, Jean-Guy.Robert Lacoursiere (et Jean-Paul Mallhot.d Ottawa.) | Nous avoms remarqué dans le corté- ge.parm! les amis, et outre les personnes déjà nommées de Grondines .le Dr et Mme Massicotte.Miles Berthe et Angele Massicotte, MM _Liboire Trot- ; Lier, Georges Sauvageau.M.et Mme JE.Blais, MM Louis et Theodule Hame- Un, R.Lauzé, Emile et Placide Grondi- nes, M et Mme Charles Laganière, Mlle Blandine Hamelin, M.Emile Gulibault, Mlies Rose et Eva Gulibault.MM.A:- bert Grondlnes, Philippe Laganiere, Honore \u2018Trottied.De Québec : M.Henrt Grandbois, Mark Drouin.avocat, Jérôme Grendbows, N.P., H Tardif.Paul et Vincent Guertin, Noel Trottier.Antonio Laplante, Ma:cel Chabot.Eugène Caron, Wilfrid Dion.Georges Delage.avocats.A.Perreault.Hypolite Grandbois.Patrick Auger Armand Furreault.E Caouette, Eugéne Douville, J.-B.Martel.N.P.Maurice Mongrain maître de chape:le de ia paroisse des Sa!rits-Mar- 1yrs.le notaire Philippe Chalifour, de Dornacona.Le la Pérade: MM.Ed , Rompré.C.-H.Marceau, Nap.Rompré.M.et Mme Cus Tessier.Mlle Georgette Tessier.MM.Bernard Fiset.J.-B.Sa- vard, Roland Rivard.De St-Alban : Met Mme Wilfrid Perron, MM.Jose Naud, Lucien Savard.M.et Mme Frs Savard, MM.Chs Douville, Arsene Gau- .thier, Xavier Savard Philippe Lecuver.; Jos.Ecisvert.De St-Marc MM.Bona, \u2018Dussault, préfet, Albert Naud, N.P., C.Légaré, M.et Mme Lucien Paré, MM.J.-* A Dorval, Paul Poulin.Mlle Aimée Pouiin.MM.J.-A.Sauvageau, Ernest Slane.Armand ult.Roger Beau- ,champ.le Dr et Mme Desjardins.Lachevrotière : M.et Mme Adrien Por- telance.M.Rosaire Mayrand.De Des- chambault MM.le notaire Asexandre ; Dussauit.Narcisse Paré.P.Duhame!.Narcisse Naud, Henrt Julien, Jos.Jack-: son.De St-Ubeald : MM.Fernand Gru- vel, Pierre Bélanger.Julien Auger.P.Auger, Hector Auger, Célestin Oravel,, S.Pleau.De St-Thuribe : M.J.-Ernest Naud, M ei Mme Dons: Bussières, MM.Elzéar Lachsnce, Aïfred Lachance, Armand Lachance.Raoul Tess'er, Eloi St- Germain, Aifred Foley.Nap.Mercure.:de Neuville, MM, J.-L.Arcand, Jos.Na- deau, M.et Mme Armand Dusab.on, de Portneuf.M.Léon Gervais, Mile Yvette Rivard.de Montréal, M.et Mme Loien- zo Gagnon M.Ludger Troitler, des Trois-Rivières, M.Anthime Yvon, de Champlain.M.Elysée Düussault, de Ba- tiscan, M.Lacasse Douville, de Donna- cons, M.R.Labissicnniére.de Batis- can.Mlle Marie-Ange Le\u2018rançois, de Québec.De St-Casimir: MM.Eudore Gingras, Laurent Giroux et Joseph Roch, maires.les docteurs Ant.Grondin.Gérard Lahale.Jean Trottier, Ern.Marcotte, J.-E.Dufour.gérant de la banque, Jos.Doré, Albert Giroux.Dom., Trottier, Evariste Trottier, etc.etc.{ Au cours de la cérémonie.la quête fut faite par MM.Georges Tessier, EFug.St-Germain et Henri Martin.M.Hubert Moisan, de Québec.avait (la direction des funérailles.La famille Lacoursière remercle bien | sincérement tous ceux qui lui ont té-: Maroc.Fn 1803.il était attaché à l'ambassade de France où il eut quelques piques avec Chateaubriand.Le jeune diplomate fut ensuite nommé dans le Valais, en Suisse.Il quitta donc Rome pour regagner Paris, y prendre des instructions et re- Joindre son poste.Arrivé dans la capitale.11 reçut 12,000 francs pour frais d'établissement à Sion.Toujours à court d'argent.Chateaubriand les employa aussitôt en achats de linge et d'argenterie, mais il fallut bientôt les rendre, car.le 24 mai 1804, comme il sortait du jardin des de journaux qui annonçaient l'exécution du duc d'Enghien ju- même dans les fossés de Vincennes.Quoique sans fortune et sans ressources, Chateaubriand donna sa démission.Pendant tout l'Empire, 11 s'occupa d'écrire ses ouvrages, en commençant par les \u201cMartyrs\u201d et 1™Itinéraire de Paris à Jérusalem\u201d.En 1807, ayant fait paraître, dans le \u2018Mercure de France\u201d, un article favorable à la royauté, 1! fut exilé, par mesure ad- mabnietrative, à quelques lieues de Pa- Il réunit toute sa petite fortune et acheta près du village d'Aulnay.une vieille maison en assez mauvais état entourée d'un grand jardin, qui lui coûta 30.000 francs, et qu'il appela : \u201cLa Vallée aux Louns\u201d.Il espérait vivre là tranquille et une des carrières les plus agitées du XIXe siècle.Jean BERNARD.(Reproduction interdite) ST-CASIMIR Funérailles de M.Oscar Lacoursière-\u2014 Mardi, le 11 septembre, est décédé subitement M.Oscar Lacoursièére, sacristain et ma\u201ctre de chapelle, époux de feu dame Joséphine Rivard.M.Lacoursière était Agé de 59 ans et 8 mois.Homme intêgre et loyal.1! était aimé et considéré de tous et sa mort cause un deull profond chez tous ceux qui l'ont connu.Ses funérailles, qui eurent lieu vendredi, 14 septembre, furent un bel hommage rendu à la mémoire du regretté disparu.Des personnages distingués parmi Thon.M C.-J.Arcand.ministre du Travail.MM.les docteurs J.Desrochers, M.J., et Pierre Gauthier, M.P.P.et de nombreux représentants de toutes les classes de la société.tant de St-Casi- mir que des Olsses environnantes, ont suivi la dépoullle mortelle, de 1s maison mortuaire à l'église paroissiale la cérémonie funèbre s'est déroulée en présence d\u2019une foule considérable.Cs fut M.l'abbé Alexandre Vachon.directeur de l'Ecole de Chimie.qui présida la levée du corps, et le service fut chanté par M.l'abbé Armand Duches- neau.vicaire.assisté de MM.les abbés Jos.Boutin et Eugêne Mathieu, comme diacre et sous-diacre.La chorale paroissiale, sous la direction de M.l'abbé R.Gsuthler, du Séminaire.exécute avec maitrise la messe à trois voix de P.A.Yon et les soli suivants furent furent : \u201c Lacrymosa Dies Illa\u201d, par le Dr Mas.sicotte, de Grondines : \u201c Domine Jesu Christe\u2019, par M.Maurice Mongrain, de Québec : \"I us Tuas Domine\u201d, par le Dr Pierre Gauthier, de Descham- bault; \u201cLe Crucifix\u2019 de Faure, par MM.Éd.Hamel, N.P., de Cap-Banté, et Tuileries, il entendit des marchands gé dans la nuit et exécuté le matin: mourir.mais la, destinée lui réservait | lesquels on remarquait: | HAUTE COUTURE : moilgné de la sympathie dans ce deuil; EAST-BROUGHTON 2 Belle féte a M.et Mme Jean Cliche.\u2014! Mardi le 11 septembre.Monsieur et Ma- | dame Jean Cliche.du village Sacré | Soeur de Jésus.ont célébré au milieu de leurs parents ct amis le cinquan- tiéme anniversaire de leur mariage.La fête commenca à l'église par une messe d'actions de grâces qui fut dite { par M.l'abbé H.Martel, curé de la paroisse.M.l'abbé Ovide Cliche.curé de St-Elzéar.fils adoptif des Jubllaires, donna une touchante allocution.Après 1a messe.Jubilaires et invités se | rendirent à l'hôtel Bienvenue où fut \u2018servi un succulent banquet.Pendant le repas, une adresse fut lue far Mme Cyrias Lachance.füle sdoptive de Met Mme Jean Cliche.À la fin dt banquet, il y eut des discours les prétres présents: M.l'abbé Ovide' Cliche, curé de St-Eizéar, fils des Ju- bllaires, M.l'abbé: H.Martel, curé d'East-Broughton.M.l'abbé phile! Roy, curé de St-Rédempteur.neveu.ainst quë par M.Ferdinand Marenda, frère de Mme Cliche, ! Après le banquet.on se rendit 4 1a résidepce des Jubllaires où tout le i reste de la journée.les réjouissances | ;se poursuivirent avec entrain, M.Jean Cliche.âgé de 71 ans.joult d'uné bonns santé, de même que son épouse, né Virginie Marenda, ée de 68 ans.M.Cliche est natif de St- Joseph-de-Beauce.et Mme Cliche de St-Isidore-de-Dorchester où fut bénit leur marlage li y & cinquante ans, c\u2019est! à dire en septembre 1884.: Ont pris part A la fête des noces d'or: outre M.et Mme Jean Cliche.leurs enfants: M.l'bbé Ovide Cliche cure ae] St-Elzéar, M et Mme Cyrias Lachance et Jeur fils, Joseph-Aimé.d East Broughton: M le Curé H.Martel, d\u2019East Broughton.M.l'abbé Pamphile: Roy, curé de S:-Rédempteur, M.et Mme Hyppolite Roy, de St-Lambert de Lévis.Mme Vve Joseph Morin.de Ste-' Aurélie.M.et Mme Henri G'guére.de Ste-Aurélie.M.Aimé Marenda.M.et Mme Joseph Guay et leur fille.Mille.Mathilda Guay, de St-Zacharie, M.: Adolphe Dostle et ses jeunes filles Miles ; Dastie.de St-Joseph de Beauce M et Mme Napoléon Marandn.de St-Isidore.Mme Touping, de Breakeyville, Mme , vere.Jean, Antoine Augustin eu André se A St-Méthode d Astock.Milles Rosanna, Délima et Olive st M et Mme Octave Couture, \u2018en l'ézlise Sacré-Cour de Jésus \u2014M.et Mme Prançois Fsucher, de St- ; Tessier, Alphonse Dusablon eu Eugène Ephrem.M.Btanisias Faucher de Mon- ; tréa), étalent chez M.E Rabert, jeudi.\u2014Nous apprenons que Mlle Aldéa La- févre est partie pour aller faire la clas- Nous lui souhaltons beaucoup de succès.\u2014Etalent les hôtes de M.et Mme Robert dimanche: M.et Mme Dr Fran- cols Faucher.Miles Jacqueline et Rol- lands Faucher, de Grande Isie.Me aires .@ Mme Eucltde Ferland et leurs enfants de Thetford Mines.\u2014 Mille Bernadette Lessard.de St-Vic- tor de \u2018Tring.actuellement dans notre localité visitant des parents.\u2014M.et Mme Charles Grondin et leur famille de Thetford.étaient les hôtes de M.et Mme Gédéon Lessard dimanche.\u2014Visitalent M.et Mme E.Robert s3- medi: Mlle Yvonne Robert.Mile Luc'enne Labrecque de Bishopton.MM Ernest, Robert.Ephrem, Robert.Gas- pard Lemay de Bishopton \u2014Mme L Turmelle à Québec a vi- FE.| J PAGE CINQ a.NOUVEAUX BAS PRIX REPARATIONS SOIGNEES DE MONTRES ET D'HORLOGES GARANTIE 1 AN \u2014 COURONNE .250 75\u20ac Pour NETTOYAGE ou RESSORT Verres de Montres Sc Tous les modéles AIGUILLE.18¢ REPARATIONS de Bijouterie aux plus ou PIERRE LES PLUS HAUTS PRIX REPARATION COMPLETE DE REVEILLE-MATIN 50c.CAPITOL JEWELLERS Enz.MAISON FONDEE EN 13% bas prix.POUR VOTRE VIEIL OR 174 RUE SAINT-JEAN TéL: 23-1728 REPARATIONS expédiées par MALLE promptemsant retournées.me, Mme Georges Carrter.M Thomas chard, décédée le 22.à l'Age de Gagné Mme Georges Goulet de Black Lake M.Joseph Dodier.M et Mme Maxime Carette.de Thetford Mines Mme Evangeliste Dodier, Mme Généré Perron, d'East Broughton On remar- qualit encore M et Mme Deipnie Doyon de Marbeton.M Tancréde Lab- bé.maire de Thetford Mines, M et Mme PhLppe Pouln.M.e, Mme Napoléon Lapointe.M.Wüfrid Lessard de Bt-Victor.M.et Mine Augqustr Permn M.et Mme Hilaire Gagné.M.Alfred Roy.de St-Joseph.M et Mime Alvre Lessard M et Mme Joseph Nadeau.M et Mme Wilfrid Cliche.M.et Mme Philomon Lachance, M.et Mme Flzéar Faucher.M.et Mme Jean Lapointe.M et Mme Honorlus Savoie.M e.Mme E Robert.M et Mme Ev eltste Roy Mme August:n Roy.Mme William Lessard, M.et Mme Wilfrid Lessard.M et Mme Joseph Dodier.M.et Mme J -Emi- len Lessard.Mme Vve L.Turmel, Mie Jeannette Turmel.MM Robert er Gé- sité sa jeune fille, Gemma, pension- rard Turme!.M et Mme Bébé Lessard naire à l\u2019école Normale M e Mme Jos.Vallée.M et Mme Si.Accident 3 un cyeliste.\u2014 M Lfonce Méon Jobin.M et Mme Validor Ma- Huard s'infllge des blessures pour évi- coux.M et Mme Jean Cliche, Met ter de frapper un enfant.Un accident assez aérieux est arrivé à M.Léonoe Huard, du village Bacré- Coeur de Jésus.M.Huard retournait à son ouvrage.à la Mine Québec Asbestos Corp.ubrés avoir été prendre le d'- ner chez-lui.et descendait la côta qui conduit au village de la Station, un enfant s'en vint vers le bicycle que M.Huard conduisait.Pour éviter de frapper l'enfant.le cycliste fit une faussa manoeuvre et s'infliges des blessures A la tête et au bras.D dut se rendim chez le médecin.Le bicyc:e fut trés endommagé.Belle retraite.\u2014 Monsieur l'abbé A Bälancer, missionnaire diocésain.prêche trois triduums dans notre neroisse, co ces trois triduums.genre retraite fer- * mée.nrêchés dans notre paroisse du 2 au 11 courant.ne seront pas sans fruits ils atiront, C'est la conviction de tous.des résultats sensibles et durabies.M.l'abbé A.Bélanger.missionnaire diocé- sa'n out a prêché cette retraite.une des plus belles que nous avons eues dépensé sans compter pour en assurer le succès, et faire aux âmes le plus de bien possible Les trois triduums, dont un pour les jeunes cens, ouf étalent au nombre de 330 environ, un nour les jeunes filles, au nombre de 359.et le dernier pour les gens mariés.comprenaient cing sermons par jour Deux le matin.précédés de la messe.deux dans l'ap-és-midi.et un le soir Toutes les insiTuctions pra- Mme Phillss Lessard M et Mme Ernest Oouture, M.et Mme Arthur Nadesu M.et Mme Bélonie Cliche.M et Mme Jean-Lot::s Nadeau.M et Mme Emile Drouin, M et Mme Iréné Paré M wr Mme Joseph Gosselin et plusieurs aye tres.Nos sympathies 4 a familie éprouw Ouverture des écoles \u2014 Nous so tons la bienvenue aux Rrdes Mrres di Perpétuel-Becours.de St-Damien de Bellechasse, qui sont revenues pam! nous pour l'ouverture des classes qui a ey lew le 3 septembre Au couvent de la Station.270 éleves sont inscrite.répartis de la mar:ére suivante dans les hulls classes qu compasent le cou'en* lére casse.28 eves (Te 6e et S années: 30 élèves dans la de année A: 72 élêves dars :a 4e année B: 32 élèves dars : née: 30 éeves dans la 2e 34 élèves dans la 2e année B.38 14 ves dans la lére année.et 45 eleves dans ie cours préparatoire Au couvent du village.140 élèves sont inscrits Le nombre des élèves est un peu d'fférent de celui de l'an dernier, qui était de 255, eu couvent de la Station.et de !167 eu couvent d: à Les classes de la paroisse so commencées 12 3 septembre.Nous souhaitons une bonne année d'études A wus ces éléves Malade.\u2014 Nous avors le regret d'an- prendre que Mme Joseph St-Hlaire.d village Sacré-Coeur de Jésus, est gra- à \u2026 Ver t ade.tiques e* intéressantes, miss à la por- Vement mal .the de tous, furent suivies assidue-; Notes sociales \u2014 Mie Fa Robillard ment de Montréal.a passé quelques jours ic : , hante récemment, l'invitée de Mme Alber L'indi soir.11 © eut une truchan Turmeile heure d'adoration prêchée par M.l'abbé A Bélanger.Tous les nmaro'ssiens ©: assistatent Le prédicateur nous fit comprendre les devo'rs gue Nous AVONS enve-s Jésues au Trés St-Secrement: Devoirs d'Amour et de Respect.Mardi matin.eut leu la communion rénérale de tous lex paroissiens.On estime à 2.400 le nombre de communions distribuées A 7 heures messe de clôture de la retraite.l'éaiise était littéralement remplie à cette messe.À laquelle 11 y eut chant, et dernier sermon.Succès, \u2014 Nous affnrenons oue Mlle Eveline Lefèvre.nostu)lante chez les SS.du Penétuel Secours à St-Damien vient dn recevoir du Bureau Central des Examinateurx Cathoïiques.son brevet sninérieur avec la note \u2018Distinction Nos félicitations.; Naissance.\u2014 M et Mme Albert Grondin (Jeanne Rov) sont aeumeux de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils.premier né.bap- \u201ctsé sous les prénoms de Joseph.Jean- nls, Ge-main.Parrain et marraine: De Af et Mme Denis Grondin.grands parents de l'enfant.Nos félicitations.Collision.\u2014 La voiture de M Perrault, boulanger est frappée par une automobile.Un accident est arrivé hier soir dans | la côte du Séme ranz d'East-Broughton | lors que M.Ad.Perrault.boulanger aul revenait de Tring Jonction en voiture se trouva subitement pris entre deux automobiles venant en sens inverse.On croit que les chauffeurs des automobiles furent éblouts par les lu-! mières et ne virent pas la voiture de Monsieur Perrault Ce dernier fut blessé à la tête et aux bras et dut se rendre chez le médecin pour des pansements.Le voiture fut presque tonte démolie Feu M.Joseph Perron À East-Brough- ton.Imposantes funérailles en l'église Sacré-Coeur de Jésus.Nombreux corté- ge\u2014 Samedi le ler courant, eurent lieu funérailies d Monsieur Joseph Perron époux de Philosamte Doyon.décédé 5, l'âge de 64 ans.a porteurs étaient.MM.Joseph Dodier.Généré Perron.Auguste Dod'er Arthur Jacques.Dr J.-E.Cliche Jo-, seph Létourneau.margulilliers actuels! et anciens.M Joseph Roy, portait lai croix., ; Le deul! était conuit par l'épouse du défunt: Mme Joseph Perron: ses filles: Mme Joseph Bélanger Marie-Anne.Mme Alphonse Savoie (Généria): ses fils MM.Valère Perron, d'East Brough- ton.Ronaldo Perron de Marbleton.Lu-; cten Perron de New-York Robert Perron.d East Broughton: Ses fréres: MM.Alphonse Perron, Auréle Perron.d'Esst Broughton, Emile Perron de Ste-Héné- dine.ges soeurs\u201d » Oram Gagné.ae Robertsonville, Mme Napoléon Latulin-' pe de S C.de Marie.ses beaux-frères | et belles soeurs: M.P.Doyon.M.et, Mme François Vochon.de Sommers- | Worth.ses neveux et nieces: M.Alphon- } se Dovon, M.Tom Vachon, Mme Albert! Massée Mlle Grace Doyon, de Som-' mersworth.M.et Mme Glibert Drolet de Boston Mass.Mlle Madeleine, Ro, pert.Marc-André de St-Hénédine, Li- lane et Donat Gagné de Robertson-; ville, M.et Mme P.Gagné.de st-pler-: re.MM.Donat et Hervé Perron.Miles Jeanne-d\u2019Arc et Yvette Perron.M et Mme Léon Corrivesu.M.et Mma Albert, Vallée, Eudore.Paul et Jeanne ahve d East Broughton, M Alphonse-| Marie Perron de Thetford Mines, H.Prosper Nadeau de St-Frédéric.ses cousins et cousines: M.Alphonse Doyon.M.Alphonse Lapointe de Sommers-: worth.M et Mme Cléophas Vachon.M.| et Mme Linière Nadeau.M Donat Na-! deau M.Arthur Nadeau de St-Frédé-: TEL.: 2-4908.Consultations : 10 h.4 midi.\u2014 2 2 5.30 et 7 2 8 h.Docteur J.-V.LAVOIE oc ! (ex-élève des hôpitaux de Paris) | 195, Rue Saint-Jean MALADIE DES YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE ULISTE TEL : 4-4731 TISSUS FRANCAIS ! | TEL.: 2-3393.Madame Jacqueline Provot a le plaisir de vous annoncer son retour de | France et la réouverture de son atelier.espère votre aimable visite.Elle récemment la visite da leur file Æ -\u2014-MXI.Rober: e: Gérard Ferland.de Ste-Marie, étaient de passage !c'.récemment.les Invités de Mies Sirons Grégoire et Jeanne landry \u2014M.et Mme Auguste Dodier ont 5 Ma - riette (Soeur Saint-Marc\\ des Demes de la Congrégation de Québec.qui était partie pour le noviciat 1! v B quatre ans et dem! Elle éta!t accompagnée de Mére Sainte-Monique de l'Hostie.\u2014NM.et Mme Enrène Tur-geon d'Auburn.Me.Mlies Emiitenne et Béatrice Turgeon.Mrae G.Carmer anss! d'Auburn, ont été es hôtes de M et Mme Robert.\u2014M et Mme Alctde Jacques.Drummondville.ont v1sité leurs rents, M.et Mme Gédéon Jacques cemment.\u2014Mille Alberta Vallée.M.Louls-Phi- lippe Vallée de St-Lambert.étaient récemment chez M Napoléon Vallée.\u2014M.et Mme Jos Vallée et leur fii.lecte.Céline.étaient derniérement chez M.Auguste Dodier *t M FhLéas Vi.- ST-URBAMY Le 24 août.avaient lieu.en cette église, les funérailels de Mme Thomas Simard, née Séraphine Boude ps- Té- cinquante-trois ans et dix mois.La défunte était la sœur de Mme Joseph Boudreault, de St-Grégoire oc Montmorency Elle laisse dans le deuil, outre son épeux.deux fils, MM.Frs et Aime Simard, trois Iles.Mme Ernest Fortin (Maria), Mme Alfred Lavoie (Lucia, Miels Marie-Berthe.M.Xavier Fortin portait la croix Les porteurs du corps étalent- MM.Phydime Lavaie.Charles Lavoie, Saul Gagnon et Geo.Guay.Plusieurs motets latins et cantiques de circonstance furent rendus par les chantres.Sympthies.\u2014M.Thomas Fortin, inspecteur du Parc Nationail est de retour de Québec où :j a assisté aux funérailles de sa soeur, Mme veuve Ephrem Girard.\u2014M.l'abbé Emile Tremblay est retourné au Séminaire de Chicourz- mi \u2014M.René Tremblay et M.Jean Labbé sont partis pour l'Ecole Nor- maie de Québec haitons bon succes - \u2014Mile Horterse Brade' nstitu- trice, est de retour de Kénogami.\u2014Mme Josaphat Gingras est en visyte chez ses paren \u2014\\me veuve Alphonse Labbe est allée assister eux funérailles de sa soeur.Mme Ephrem Girard, décédée a Quebec.\u2014Mle Rose-Aimée Harvey est de retour d'Une promenade à la Mal- baie.\u2014Mle Dolorosa Bouchard est en voyage à Ké-nagam: \u2014M.et Mme Freddo Gilbert, de Lévis, et leur fillette, Thérèse.demeureront désormais à St-Urbain.ST-AUGUSTIN Belles fétes de familles.\u2014 Dimanche, 19 août.les parents et amis de M et Mme Arthur Grégoire se sont réunis à leur résidence de St- Augustin, pour fêter eur 10ème an- Aiversaire de mariage.A l'arrivée des jubilaires.les invités chanté- rent \u201cO Canada\u201d.accompagnés de l'orchestre Perry et il furent l'objet d'une belle fête.Une adresse {ut lue par \u2018a nièce Nous leur sou- e des jublaires Me Marie Cécile De- ™ et une jole corbeille de fleurs naturelles fut présentée par leur fillettes Marie-Paule et Rita Grégoire.Un magnifique foyer fut donné par les parents et amis.La soirée debuta au son de l'orchestre très entraînant, puis 1] y eut danse partie de cartes.A 11 heures les jubilaires et les invités prirent place à la table d'honneur.où un magnifique banquet fut servi.M.Le Huot, qui présidai:.parla longuement des belles qualités des jublilaires M.Grégoire.en réponse, leur souhaita de bien s'amuser et !es remercia de leur belie marque d'amitié M.J.-A.Huo:.de St-Romuald.répondit à ia santé des amis.| 145 SCOTT, Apt.B.| PALAIS ONTCAL Saison de Comédie Française \u2014\u2014 par ia \u2014 COMPAGNIE GIL ROLAND Programme aefinitif de cette semame Lundi soir.Mardi matinée.Mardi soir Mercredi soir \u201cLE GENDRE DE M.POIRIER\u201d 3 la demands zenerale: M M Jeudi matinée seulement \u201cLE ROSAIRE\u201d Jeudi soir.Vendredi soir.samedi matinée et soir \u201cLA MENACE\u201d (ou \"Le Voleur de Femmes\u201d) ds Pierre Frondaie Prix soir: 50c, 75c et $1.Matinée: 35c, 50e, 75e.RIEN DE PLUS PAREIL QUE DEUX JUMEAUX Mais une différence vitale entre eux.leur caractère, l'un bon, l'autre miauvais La même dissemblance existe entre deux vèrres .Ils semblent pareils, font voir également et pésent, le mé- me poids.Mais l'un est parfait \u20ac: l'autre imparfait.Le verre parfait a été prescrit par un optométriste consciencieux dans le but de conserver les veux de son patient.Le verre imparfait vendu par un commerçant de lunettes à bon marché.dans le but de se faire un profit seulement.Il est probable que les deux aident le patient à mieux voir au moment présent.Mais voici l'effet terrifiant des verres communs.Ils font un dommage irrépai able après un certain temps.x ° 3 à ; gi 2 Ch edn toa DANIEL PICHE Enr°g.J-R.MICHAUD, (Prop.) OPTOMETRISTE-OPTICIEN 3251; rue ST-JOSEPH Face de l'Eglise Jacuges-Cartier) Tél.3-0043 PAGE SIX L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 1934 _ en _ pare me \u2014 L\u2019avance du dollar canadien se continue à New-York et la livre sterling perd constamment du terrain à Montréal LES SPECULATEURS HESITENT A SENGAGER A NEW-YORK.- LES CEREALES SONT À PEU PRES STABLES + | enMarceou |.MARCHEDEL'ARGENT .WALL STREET DES GAINS LE DOLLAR CANADIEN LES PRIX ONT | | (Serv.de la Presse Canadienne) \u2014 me Stabilité du marché des obli- Master, président de ce marché.: \u2014\u2014\u2014 .° a rv e ç | Marché des | PR 2222722 RALENTIT ENCORE | gations la semaine dernière FRACTIONNAIRES 2252200755 FLECHI UN PEU | \u201d 7 = | sera nauquré officiellement le | | - samedi, au oours de 8103 5-18 | obligations | le a été annoncée por DS Me- SON ALLURE Montréal, ar ee Cade) ere la se- \u2018A WINNIPEG pers.La livre mreriind a fermé EN BOURSE 10 le tnchangée a $4.99 5-8.A Mont- sur | Cette nouvelle bourse aura 150 | maine dernière pour les obligations industrielles ; | marché domestique.Par ailleurs, la demande était sou- spéculateurs se mon- tenue pour les meilleurs titres de services publics.Ce fut traient très réservés à New- le cas surtout pour B.C.Power, Cedars et Bell Telephone.\u2014 Plusieurs évane., Les obligations à 56 pour cent de Winnipeg Electric ont .agné nt ine.Manitol a- ments devraient se procui- gagné 6 points durant la semain ba Power a g + réal, la livre sterling a baissé de | 15-82 de cent à 34.83 3-8, le franc | ; Ce français a fermé à 800646 et le Les fluctuations se limitaient dollar des Etats-Unis a coté un : + escomple de 3 1-4 pour cent au à des fractions de points.lieu de 3 5-32 pour cent la veille.\u2014 Banque de Commerce perdit 2 points.\u2014 Nickel La nouvelle finance de fa || ville de Québec ne crée sièges.Les transactions seront ; faites sur le parquet adjacent à pas d'enthousiasme à || la Bourse de Montrdal.L'unité l'hôtel de ville.\u2014 Le Le transaction sera de 10.000 on- I de 4.53 ces.On prédit un bel avenir à ce ' oyer moyen de 4.marché.Le blé canadien ferma en mieux de |-8 à |-4 de cent le boisseau.\u2014 Les cours furent plutôt instables à Les j York.de cet ES Te es ra / I 220 | 5363 1 320 1 200 1} 280 1 51 100 ¢ ! ge 428 \u20ac ; pour cent est inféres- ; ; gné un point.International Hydro-Electric 6 pour cent a 352 \u20ac i : : ; ; : : ; , 801 ® © sant dans les circons- FINANCE PROCHAINE re cette semaine.| a regagné 4 1-2 points de sa récente perte.Les Catineau Chicago, samedi.LE MARCHE MINIER CL ferme 3 24.185 tances.\u2014La différence * demeurèrent stables en dépit des fluctuations du change Ip | \u2014 485 \u20ac entre le prix de 98.48 DE 'BRIEN LES GAINS , qui ont affecté quelque peu Shawinigan 4 1-2 pour cent.MARCHES DIVERS EST PLUS FAIBLE 4,064 PARTS 2508 pour des obligations à 0 GOLD (Serv.de la Presse Associée, |, \u201c\\cadia Sugar.Maple Leaf Milling, Famous Players, Inter- (Serv.de la Presse Canadienne) \u2014_\u2014 | (Serv.de la Presso Canadienne) 60 ¢ Ny 5 ans et celui de $9.05 LL New York, 24.\u2014 (Par Fredericx-, City Baking et London Canadian Investment étaient de- Winnipeg, 24.\u2014 Grace a la fer- - | Montréal, 24.\u2014 Les prix ont fléchi ° 1023 ¢ $ pour des obligations U 64 bli d Gardner.rédacteur financier de la, mandés dans le groupe des obligations industrielles.Les meté de Liverpool, à de maigres er- Teck Hughes a fermé 3 $4.25 un peu en bourse locale samedi midi.i ! De Se tn.| Hons de O'Brian Gold Mi.Sonics: pas dipari aes macersa| {res de papeteries furent plus recherchés également.iages ot sux aie pou less) 3 Toronto en recul de B Le publie ne sintérasail mute au of | - on rien 0 1- paru ces marches - : ie ' nt ga- marché.actions de banques 25 I 3 que par un facteur psy s ce ©! .financiers, mais cela n'empêche que; Brown Company 5 1-2 pour cent gagna 3 points et l'acti gné de 1-8 à 1-4 de cent le bois.| cents.\u2014 Base Metals Cor- furent plus sages après leur brillante 285 I chologique relevant des nes Ltd sera faite prochai- l'allure de Wall Street a beaucoup: Viét augmenta dans Abitibi Paper.Les emprunts de con- |seau, samedi.Le blé d'octobre a poration recule au nouveau performance de la veille.Banque 1085 \u20ac placeurs.\u2014 Pourquoi nement.\u2014 Entreprise en ralenti.L'activité faisait vraiment | version du Dominion ont fléchi un peu tandis que la ba- {fermé à 82 1-2 cents, le blé de dé- fond de 80 + | de Commerce perdit 2 points a 138.255 \u20ac les provinces d'Ontario ., .défaut samedi matin.Les 2bliga-' lance de la liste était stationnaire.Le marché était un cembre à 82 7-8 cents et le blé de on e cents.\u2018International Nicke baissa de 1-8 de 25 ! , état d duct ; .À ce de la e était station ; td sb t lancé at de production.wticns industrielles ont continué à Lo ei mai à 87 1-2 cents.On estimalt (point à 24 et Brazilian ferma in- 10007 § t et de Québec ont lancé avancer.Les spéculateurs se te-| peu plus actif pour les valeurs provinciales et municipales.les ventes de blé canadien pour l'ex- A TORONTO ; changé a 11, Hollinger a balssé de 210 1 des emprunts a 3 pour LES TRAVAUX nalent sur la réserve en attendant! Ces dernières valeurs avaient une tendance à se raffermir.portation à 250.000 boisseaux.Les 115 cents au cours de $21.00, Des _\u2014 Ka cent par séries 5 ans ou il de connaître les développements qui arrivages de blé furent de 1,500,000 (Serv.de la Presse Canadienne) |reculs fractionnaires furent subis : % ; a5ans.; Montréal, 24.\u2014 O'Brien Gold Mi-, \"2 MAnqueront pas de se produire : boisseaux vendredi dernier.LiVer-| Montréal, 24.\u2014 Les titres ont fluc-| Par Canadian Bronze privilégié, Ca- | \u2018 -\u2014 res Limited a été incorporée la se.Cétle semaine en ce qui concerne = Tr BR pool a gagné un demi point envi-i, irrégulièrement samedi in nadian Industrial Alcobol A et TE é po les affaires, la situation ouvrière et TES | DR = ron.Voici les prix des options en mat fPar MAURICE TURGEON) maine dernière en vertu des lois de les évè ; ation u Lat et.OTE = Hl mail 'IDENDES : 1 s op : sur la petite bourse.Brazilian Gold Cockshutt Plow, i eo | 12 province de Québec r faire fon ME Ba 59 cents 1 eq ° our.Haut Bas Ferm.Tecula de 20 cents au cours de ÿ0| Massey Harris a gagné 1-8 de | l'acquisition de la mine d'of Cadil- , a ba 0d cents A LAI-.Sommaire de Dow-Jones venu pas Kirkland Lake Gold Mines.3 cents BLE: .v apr.CeNtS, un nouveau fond.Tech Hu-j point à 3 7-8 tandis qu'Alcohol B 4 3 Pour ls deuxieme année consecu- ; lac O'Brien, située dans le canton! La moyenne de 80 titres représen.| {ls privés de LG.Beaubien et par action payable le ler décembre Oct gt Nb lb; 82!4b| ghes perdit 3 cents & $4.27.Noranda et Stecl of Canada gagnérent des 1 tive, l'ouverture des soum:ssions à Cadillac, province de Québec, mine to © ees un dizième re ont Cie, Québec.) (æux actionnaires inscrits le ler no- 4 regula de 50 cents & $38.25 et Que- fractions.Canada Cement ferma l'hôtel de ville en rapport avec la d'or déjà en état de production.La \u20184 niveau de 712, Le roulement., vembre.Mat 87: à % 87% 87% 87; |bec Gald céds 1-2 cent à 18 1-36 1-4 et Hi my eut, pas de chianae- vente des obligations de Québec n'a Nouvelle compagnie a un capital ai! Gi oo Soar gna parts à ra procher | Firestone Tire and Rubber Co.8\u2018 Canadian Industries Ltd.1 3-4 Oct AVOINES: 4534b 453, 453, Cents.Crown Consolidated gagna | ment dans B.C.ooo Fr an pas créé un bien vif enthousiasine torisé de 4.000.000 de parts dont 3-, 4e 344670 parts Pà samedi précé.| déclaré son dividende trimestriel ré- pour cent payable le 15 octobre aux Dec 4414 4434b 44 \u2018à 44 \u2018a 1-4 de cent à 38 3-4 cents, un nou-| Northern Power, Mec 1 a chez les membres de ladminisyra- 250.000 parts se trouveront être dent, yoo espérances d'une Nepr.| Buller de 10 cents par action com- actionnaires inserits le 29 septembre.Mal 487 46 b45'2 4512 veau sommet.Bulolo, Cartier Ma- National er or omimion £ Le tion municipale.Mais si cet enthoy- ; émises.Les cfficiers de la compagnie se des ffaires se basent m intenant ; MUNE- E: a rtic, et Siscoe ont gai 8 \u2018 Gypsu : \u201c4 clasme faisait défaut.il faut recon- Sont J-Ambrose O'Brien, prési- sur le fait que les stocks diminuant | ETAT DE SAD PAULO Oct ST à 1s sea, 561, sey, Un peu de terrain ; Ne des a omigation ve : naître cependant que le prix paye dent.J.-L.Murray, vice-président:! on qian er que la grêve devrait Sten Alden Coal Comuany 8 a¢- Dec ST 87146 83a 36% | Supertest a cédé un point a 23.20 Vea = core moyens come Fourni le syndicat est très intéressant J-G.Dickenson.J-N.Rougvie ft »i = yrs ;clare un dividende extra de 25 C ; LINE?Imperial e pe \u2018obacco 82.250.4 5 Cor Fans les circonstances La ville de: A.-J.Nesbitt.directeurs; J.-G.Dic- pientôt Pres Teculs fractionnaites CL un dividende trimestriel de 25 cts New-York.24.\u2014 Spever and Co.Oct 14415 14334b 1441; 145%; | perdirent 1-8 de point chacun aux pilés par la Bourse de Montréal : .- ge ; - - ae S S 5 action.Ce sont les prenuers di- | : \u2019 * Dec 1481 140\" 1463.8 149 cours respectifs de 14 7-8 et de 11.10 uti 20 inds com.; Québec a vendu son émission à un Kenson, gérant-général, et J-N firent subis par American Can, P& tev J.Henry Schroder Banking Cor-|mai 159 § 155 1553:b 153758 15434b 9) Samedi 615 542 566 Taux taux moyen dinléré: de 453 pour Rougvle, secrétaire-trésoriez.American Telephone, Internationa] Yidendes payés depuis décembre poration, représentants financiers SEIGLE: Sun EI Walkerville Breweries magna 20) Cendredi .613 541 65 cent.cent.Cette émission comprend pour; M.-J.O'Brien Limited.d'Ottaws,: yarvester, Anaconda Copper, Mont- 1931.pour l'Etat de Sao Paulo, rapportent ser 8312 a 2,5 555 sais su as à 5 85 tandis que $1.65 Re.: 1933 1 1 617 52 560 .A re , és, ve =} ; 3 a \u20188 1g! d agné VU.== + $ : \u2019 les deux-Uers du total environ des & assuré Juequ'à De do rerop- gomery Ward.etc.Par ailleurs.J.American Smelting and Refining |S les fonds ont été déposés pour Ma: 681s & \u2018à 68', 672.8 67% gent Knitting a haussé de 1-4 de Mois dern.640 566 58.0 Adams & Obligations a 4 1-2 pour cent rem- pement de la mine Cadillac O'Brien 1 Case.Allted Chemical, Schenley, \u2018lr paiement en plein des coupons du = t 4 3 3-4 1934 haut .720 652 674 Air Red boursables en 1850 seulement, soit Bt continuera à contrôler et a gérer Distillers, Standard Oil of New, CO à baissé le prix du plomb de 5 Jer octobre sur l'emprunt de réali- i A CHICAGO poin -& \"1033 bas .580 501 533 Aiaska Ju dans selze ans.Pour l'autre tiers, les la propriété.Depuis prés d'un quart! jersey.Consolidated Gas of New Points a 3.85 cents la livre.I'sation 7 pour cent de cet Etat.A TORONTO ee Mited SF «bligations a 4 pour cent sont rem- de siècle, cette entreprise s'est inté- York et New York Central £agnè-.; Chicago.24.\u2014 La bourse des cé- +9 Alleghan: boursables par annuités d'ici 1939 ,Téssée avec succès aux mines d'ar- rent du terrain.Les titres de che-i La production des cigarettes aux réales était plus ferme en coulisse! oronto.Ont.24.\u2014 Le ton était MANITOB POWER Hi Americar Or, on peut se procurer en quantités gent.de cobalt et d\u2019or dans le nord: mins de fer et de services publics | Etats-Unis durant août 1934 fut de samedi matin, et les prix avancèrent ; ore american ira z , : \" .r | 11,809 522.453 au lieu de 11,189,333, - plus faible en fin de semaine sur \u2014 American limitées des obligations dejà en cours de l'Ontario et dans le nord de la avaient une tendance à monter.493 : ben ao a istiecs un peu.Cela provenalt de 1a haus- 5 marché minier de Toronto.Teck Montréal, 24.\u2014 Les recettes American de la ville sur une base de rende- ; province de Québec.Cette entrepri- titres ont fait leur apparition sur] 177 en août 1933.se des cours à Liverpool et des nou- Hughes ferma à $4.25 en perte de; nettes de Manitoba Power Com- American ment variant de 470 à 475 pour S\u20ac produit une forte partie de l'ab- le tableau.254 ont avancé, 109 ont | velles de tempêtes dans l'ouest ca- |g ui t de 8,000) Limited durant I in # American ! , , ai ; 1 .© : sbank annonce que son !8 cents avec un roulement de 8, | pany Limi ura e mois # American cent.Le loyer de l'argent que palera pr@visionnement de cobalt dans le;reculé et 130 fermèrent inchangés.La Relchsbe nadien, tempêtes qui nuisent au; Lake Shore recula de 55, juillet 1934 furent de SR1,146.cn American J Québec pour ses nouvelles obliga- Monde avec ses terrains minlers ac- : Voici les moyennes cempliées par \u2018 dividende intérimaire de 6 pour cent mouvement des céréales.Le blé a; ver Hollinger de 20 cents Ploncer| augmentation de $2,456 sur cel- American tions échéant en 1950 est de 465 tuels de l'Ontario.La mine Miller Standard Statistics Company Ine.d0 le ler octobre prochain sera omis | | baissé de 1-4 de cent ou haussé de de 45 centset Wright Hargreases| ioc mu mois correspondant do ; Am.Wa pour cent, tout a fait conforme par Lake-O'Brien a Gowganda et la mi- ! copyright 1934 : | parcs que plusieurs actions détenues Les chargements furent de 1-8 de cent.le mais ferma en Te- | de 5 cents.B.R.X.Beattle, Gun-.1933.Les recettes brutes avaient ÿ Amerada conséquent aux prix courants pour Ne O'Brien a Cobalt sont exploitées 50nd 29 cf.20utif0t, & l'étranger nécessiteraient un gros 53,564 wagons d +1 -cul de 1-8 de cent ou en mieux de ar Gold Northern Canada et Little | augmenté de 54.386 durant le Anacond: les anciennes émissions.Le taux.avec succes depuis plusieurs années.Samedi 828 368 3574 713 j transfert de fends dont l'Allemagne , \" gons durant ia se- 3-8 de cent, les avoines ont Gagné | Long Lac ant gagné 5 cents cha- mène mois au total de $105.790.Ass.Dry moyen du nouvel emprunt se trouve Le smelter situé à Deloro.Ontario, \u2018 Vendredi 828 366 56.4 71.1 aurait besoin pour protéger le mark.; maine du 15 septembreide 1-8 a 1-2 cent et les provisions cun.Pickle Crow a haussé de 2 et les frais d'expoitation avalent Atchison ad ul Hz st appartient aussi a M.-J.O'Brien Li- \u2018Sem.dern.789 345 543 677.y fermèrent inchangées ou en :nienx : ! A AL , Auburn .ah ios pou pour Font échéant | mited, \u2019 \"Mots dern.868 387 602 746! Hercules Motors a déclaré un di- 1934 contr e 47,634 wagons fe 5 cents.Voici les prix des op- | Sen à ur land Lake avanes de $ ausmenté à © dour coté de $1930.American per séries jusqu'en 1939 furent payés! Les travaux de développement à la 1933 915 453 75.0 81.4 vidende de 15 cents par action.l'année dernière.tions : de 58,000 parts grâce à la déclaration sept premiers mois de 1834, les Americas sur une base de 425 pour cent Mine Cadillac-O'Brien ont été com- 1833 .B35 51.7 1245 85.8, our Haut Bas Ferm.d'un dividende de 3 cents par ac- | recettes nettes de Manitoba P6- J Comme 1! s'agissait d'un emprunt Mencés il y a quelques années.Les 1930 .188.8 120.4 125.1 1300, CONSOLIDATED SMELTERS LES SECTEURS se tion.San Antonio a baissé de 10| wer avalent été de $580,142, en Baldwin pour consolider une partie de la j résultats furent assez encourageants ; Haut 1934 .105.0 543 903 938! : MERE: cents.Base Metals Corporation| augmentation de $19.885.sur Baltimor dette flottante de la ville et que la Pour justifier la construction d'un Bas 1934 .76.0 341 536 664.Ottawa, Oont.24 \u2014 Les charge- vieux 10415 10415 10373 104 descendit au nouveau bas de 80, celles de la période correspon- Barnadad banque charge 5 pour cent d'intérét Moulin qui fut mis en marche 1l 5, \u2019 | Montréal.24.\u2014 Les arrivages de | ments de \u2018wagons de la semaine EE Nouv 1043; 10414 104 1044) cents.dante de 1933.pendix é sur le découvert de l'administration & dix-huit mois.La récupération du | minérai au smelter de Trail, C.B.de minée le 15 septembre s tent SEMBRE: \u2019 Bethleem dans ses livres, i! s'ensuit que, gra- minéraj traité par ce moulin donna DRUMMONDVILLE VEND : Censolidated Mining & Smelting! 5 .84 D e monten Vieux 10414 10435 104 104 - : Borg.Ws ce à sa nouvelle finance.Québec fe- \u201c45 once d'or (soit $15.75 d'or par | furent durant la semaine du 14 à set pugmentation respective de | Nouv.1041 à Sa 104% 103% 10078 MARGES INSUFFISANTES United Aireraft sera rayé du ta- BD Brociy Ta une économie d'une demic de un :lonne ai prix de 835.pour Tor) à DES 4 1-2 P 0 A 36 579 septembre 1934 de 11819 tonnes À dente et la semaine correspondante | Mal 10434 à 7a 1051; 104% 1043 bleau de New-York à partir d'au- Burrougl pour cent au compte des intérêts, Venir jusqu'à présent.le minérai a s Us \u2018 \\ rapprocher de 7,146 tonnes durant la de 1933, L'accraissement su la se- | ; $ \u2014_ jourd'hui.Byers A.Cela fait, tout près de $18000, par été retiré d'une profondeur de 300, semaine correspondante de 1933.Dü raine du 8 septembre se répartit en.sen igi; 7814 781, 781] (Serv.de la Presse Canadienne) année et ce n'est pas a dédalgner.| pieds seulement.La terrain de la Montréal.24 \u2014 La ville de ,ler janvier au 14 septembre 1934.| tre les secteurs est et ouest-à rai-|_ DEC E: ; ,|__New-York, 24.\u2014La Bourse de Cal.Pac) On s'est demandé pourquoi le syn- : compagnie s'étend sur plus de 7,000! Drummondville a vendu une \u2018les arrivages furent de 370.710 ton- | son de 3,752 et 2,133 respectivement, | V1£Ux jan à 78, i 78% 783 New-York rapporte que ses mem- 1929 et de la dépression qui a suivi.Canada dicat offrait un prix de 98.48 pour ; leds le long de six veines de miné-' émission d'obligations de $77,100.nes au lieu de 224,457 tonnes durant : L'indice des chargements s'est Nouv 5 708 781; bres portent encore 691 comptes in- [Le total des balances au débit, de cansdiar $1,121.000.d'obligations à 4 p.c.1939;rai reconnues.Tout récemment, la: à 4 1-2 pour cent échéant de |la période correspondante de 1933.|maintenu au même niveau de 75.77 Mal 7934 74 80l4 79% 79%; suffisamment marginés avec des ba- |ces comptes est de $25,479,202.et la Celanese et.99.05 pour le même montant d'o- Northern Quebec Powet Company 3: 1845 à 19C1 au prix de 96.579.ce: durant la semaine sous revue.Les! spptnutre lances au débit de plus de 35,000.[valeur courante des titres pouvant ches.& bligations a 4 pc remboursables par proiongé sa ligne de transmission.qui représente un loyer de 483 .| chargements de marchandises en! Nour 545, 55 B41; 5433, C'est un héritage de la panique de servir de marge est de $9.951,063.One Ra annuités jusqu'en 1939.Pourquoi cet- : lusqu'à la propriété Cadillac-O'Brien; pour cent.Les obligations ont LA SIT UATION général ont augmenté de 1.127 wa-!_ DECEMBRE: a \u201c on : Chuds \u20ac te différence de prix.d'autant plus \u20act le moulin, qui traite 80 tonnes de: été vendues 4 Wood, Gundy & | | gons, les chargements de marchan- yeux ah 3% 54 Ba Chrysler que la charte de la ville oblige cetc2; Minérai par jour, est desservi au-! Company.Voici la liste des | ! dises de 1.660 wagons, les charge-| Mat $8 533; Sais 521%! AC Cort dernière dans le cas des obligations | Jourd'hut par l'électricité bli ; soumissions reçues pour cet em | EGONOMIQU \u201cments de houille de 827 wagons et i SEIGLE: * \"y Com.& échéant en 1939 à déposer au fonds apprend qu'une cffre publique prunt : Wood, Gundy & Co 96.- les chargements de bestiaux de 28 SL : 3 » A : ongoleu d'amortissement l'argent nécessaire des actions de O'Brien Goid Mines.579 ; Ernest Savard Ltée, et wagons.Ces augmentations étalent vieux ® 7 Nous rachetons à 101 et l'intérêt couru Son.Cn pour racheter l'émission à l'échéan-, Limited sera faite prochainemen* Banque Canadienne Nationale La situation économique s'est! cependant inférieures aux gains sal- Nouv.TI 77 les obligations de ; Cont.Ci ce.Il s'agit ici d'un facteur psycho- Par la firme Neebitt.Thomson and: 96.09 ; Hanson Bros 96.107 : L- | ee ., isonniers pour çette période-ci de DECEMBRE 7814 Corn Pri lcgique relevant des acheteurs d'o- Company Limited.G.Beaubren & Cle et Banque de | améliorée durant le mois l'année.Dans la division de l'ouest Nouv 7934 797, 79 79 SOEURS DE LA CHARITE DE L\u2019HOTEL-DIE Curus bligations.L'expérience a démont.é ee Montréal 95128 : Credit Angle \"d'août au Canada.\u2014 L'in-' du Canada, les chargements ferro- | Mal orci?823, 821, 82% ; M que les placeurs, la masse des pla- Français WEE 1% .viaires furent de 22865 au lieu de PTEMBRE: rug ceurs, préférent une obligation A LE COMMERCE AU CANADA Ames & Co.94.298.| dice touche un nouveau: 30,732 wagons la semaine précédan- vieux RE bd DE SAINT-HYACINTHE Domne] courte échéance à une cbligation à Î + is.te mals le nombre-indice pour ce; Nouv.; ; ; Dei.& plus longue échéance.Lé placeur| (Serv de la Presse Canadienne) | sommet duran ce mois cs a baissé de 8496 à 84.87 à Dee 8 81 801s Sos Nous pouvons vous offrir différentes obligations en échange, préfèrera payer plus cher pour des\u2019 Winnipeg.24.\u2014 The Canadian part des lignes sent plus considéra- * LES VALEURS cause des gains moindres que d'ha- SAINDOUX: 035 dont: Esstman obligations remboursables dans une.| Credit Men's Trust Association bles que l'an dernier.La collection | bitude dans les changements de bes- Seo 240 240 OPI L ENFANT-IESUS y, Electric deux, trois, quatre ou cinq années ! rapporte une nouvelle amélioration est généralement assez bonne.Dans | | | taux, de houille et de marchandi-| ec 9.50 9.50 947 950 H TA -J 5V2% Electric que pour des obligations rembour-: dans le volume du commerce de gros la régicn de Montréal, le commer- Ottawa, Ont.24.\u2014 La situation | ses en général.Dans la division de jan 3.60 360 257 960: HOPITAL STE-JEANNE D'ARC 5% % Enginge : sables dans cing années seulement.jet de détail au Canada la semaine ce de gros et de détail est assez Cora sest Bee Poe le test, les chargements furent \u20ac de 30 MARCHES DIVERS ; 7 ( te A e 7) : >, < - .mois d'août, les i cteurs ; au lieu de A wago! \u2018 i .Freepory Bul la page 7 \u2018dernière.Les ventes dans la plu- bon enregistrant des redressements no- | nombre-indice pour cette division réel 2 Les œufs ont HOPITAL SAINT-LUC 52% ; Freeport em me - - Le - tables sur le mois précédent.La] est passé de 70.02 & 70.23.Montréal, 24.\u2014 œufs ( VILLAGE DE GIFFFARD 59 «y hausse des prix de gros.bien que; Du ler janvier 1934 jusqu'au 15 baissé pour, Ja peine durant la se-; % General légère, a suffi pour faire raonter| septembre 1934, les chargements fer- ( page i Generai | l'indice à un niveau plus élevé que{roviaires au Canada furent de 1.- | GARNEAU, BOULANGER, Ltée General .i .dans tout autre mois depuis mail586938 wagons en augmentation de Courtiers en valeurs Gillette Nous offrirons sous peu au public 1,250,000 actions de 1831, L'amélioration de l'indice-gé- | 244,133 wagons sur la période corres- = Gold D néral est attribuable surtout 4 la|pondante de 1933.Durant la pé- 56, St-Pierre, QUEBEC, 266 St-Jacques, MONTREAL Goodrid , ~ N / T | hausse des produits de la ferme ,|riode correspondante de 1932, les SN Tél.: 2-1511 Tél.: HA 8721 L~ Goodye ! ouve Grahand RI E N y 0 L D 1 i I N E S l'indice de ceux-ci, calculé sur soi-| chargements ferroviaires avaient été d .~~ , \u2019 \u2019 - + (Suite à la page 7) de 1,523,146 wagons.u our (Sans responsabilité personnelle: LIMITED _\u2014 - Huson) .P, ; ,; Int.Hal Cette Compagnie contrôle la OSCAR HAMEL, N.P.PIERRE FUGERE Le dollar canadien a fermé C.-H.BRANCHAUD L.-G.BEAUBIEN L.-T.DesRIVIERES lat.Hy .Président.Secrétaire, à New York à $1.03 5-16 et la 1-D.HERDT 3.BEAUBIEN Interna MINE CADILLAC-O'BRIEN livre sterling à 5489 5-8.«D.-3.bee .La demande a été soutenue M.J.O'Brien.Limited qui contrôle et dirige la O Brien Gold Mines, Limited HAMEL, FUGERE & CIE Limitée la semaine dernière pour les (Sans responsabilité personnelle) a acquis une vaste erpérience dans loutes les ; vices\u2019 publics sur le marché L G BE AUBIEN & CIE phases de l'industr ie minière.y compris la fonte et le raffinage, et a ététrès heureur Banqulers en obligations domestique, .dans ses opérations minières.depuis nombre d'années.L'entreprise s'est ainsi Ia b x a Vérgent-métal Membres de la Bourse de Montréal assurée des conditions d'opération et de développement des plus avantageuses.; de Montréal sera inaugurée _ Banquiers en valeurs mobilières, 71, rue St-Pierre QUEBEC Téls.: 2-2038\u20142-2039 officiellement le ler octobre 70, rue St-Pierre QUEBEC Tél, : *2-1521 4.qe oy os .- prochain.MONTREAL OTTAWA TROIS-RIVIERES PARIS (France) La mine Cadillac-O'Brien a déja produit plus de $500,000 en or et on a X.X.X dépe lus de $750,000 pour son exploitati .Elle s'étend s Les chargements ferrovial- \u2014 pensé ve 3:3 pour son exploitation À date.File êten ur Service d'informations financières sur toutes valeurs mobilières, res au Canada furent de 53.- 455 acres dans le canton de Cadillac.dans le nord du Québec.Il existe six GRATUITEMENT 564 wagons durant la semaine ; veines connues sur la propriété, mais jusqu'ici on n'en a exploité que deux .- du 15 septembre 1934 au lieu | LE et seulement à la faible profondeur de 300 pieds.Un moulin moderne R COTE & C de 47679 la semaine précé- | , 100 : traite 80 tonnes de minerai par jour p ° 1\u20ac dente et de 47,634 la semaine | { 209 : .dante de 1933.: 500 Courtier correspon | .5 .oe .2 + : , x.x.x 50 La mine a été jusqu ici exploitée par M.J.O'Brien.Limited.d'Ottawa.qui 65.rue St-Pierre os Tél.: 2.2796 Les recettes nettes de Ma- | 1900 = ndo continuera à assurer le contrôle et la direction de : nitoba Power Company Ltd | 20 i @ Nous recommandons l'entreprise.SPECIALITE : VALEURS MINIERES durant juillet 1934 furent de 3300 cette émission comme .\u201c .; Service complet de cotations.Bourse des Mines de Toronto.$81,146.en mieux de 32.456.1300 ume spéculation très La finance envisagée terminée, la Compagnie disposera .Exécution d'ordre par fil privé, direct sur les marchés sur oelles de juillet 1933.Î 1300 intéressante dans une d'un actif net d'environ $1,000,000, qui servira au déve- MONTREAL-TORONTO-NEW-YORK Ia staÂi* \u201céconomique t 8j24 mine en pleine exploita- loppement de la mine Cadillac-O'Brien, à l'acquisition Sos } i : s'est améliorée au Canada du- Joo tion, sous la conduite d'autres propriétés ou d'autres intérêts et à d'autres fins eee eee - - \u2014 === rant le mois d'août, rapporte 19100 d'un groupe expérimenté.corporatives.lOffice Fédéral de la Statisil- 1000 OBLIGATIONS VALEURS MOBILIERES que & Ottawa.230 x.\u2018 100 .: La ville de Drummondville 1300 Rn a vendu une émission d'obli- 56 ST-JEAN 2350 [ NESBITT, THOMSON Dubé, Lèblond Pere in: HOTEL VICTORIA smi | & ! oe pour cent échéant de 1945 à 2.300 Ù \u2019 and Company Limited TE JIncorporée roue 1964 au prix de 96.579, Taux réduits à Partir du 15 Septembre 512 i : \u2019 \u2018 bé, Président H Québec, 17 St Jacques O'Brien Gold Mines Ltd f ( pos clients af au public en ghar aes Chore 2 ! en - cile et au public en n es ea a ?63, rue Sainte-Anne, Québec Oscar D \u201d = , a ra prochainement pa offre CHAMBRES ! avec ou sans pension, au mos ou à la semaine à 237: a.Ls-EugLeblond, Merbre.Ce cliphant: 2-40 61 publique d'actions par l'entre- A PRIX des prix trés réduite.2500 + J Suceurseles dans les principales villes du Conada __ a mise de Nesbitt Thompson & | REDUITS Vicronie MOIS D'HIVER, retirez-vous à Uhôtel a (À BANQUIERS EN VALEURS | o Lid.de bons repas.ip\u201d se + = \"a i 3 = wT He SF La 1 py [ am | L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 1934 PAGE SEPT 687 Walkerville .788 765 78% | Novle Five ! = 15 Walker pfa .1614 181, 1513] Pontiac Rouyn 7 713) peu plus de un pour ont.C'est ici | | ; ; : 0 fut chan - 200 Brazil © 20 20 a 0% | que la ville de Québec doit s'appli- tongue.nats More dincre et | rd io sacrement de confirmation a 150 Bulolo .! !'3705 3706 3705 Smelters Gold a as ToT par une administration sage, a isous-diacre, de M.Le Guerrier, et! plus de 240 enfants.2000 Crown Cons .38% 38% 38% | Tasnots Gold.LLL LB 9 réduire la marge de un pour cent! e sous-diacre L'abbé A cette occasion l'église était or- 800 Care Mat .7.6° 6° 8 |Mblmont Island | \u201c000095 8 qui la sépare des provinces de l'est | Aubé.\"per M \u2018a To, de ses plus belles parures 110 Noranda .3925 3925 3928 Toby mo.oe.14 145 |en se rappelant toujours que le cré- en solennelle de Bon 2300 Parkhil .! 351, 3315 33L sls 11 - [dit d'une ville comme la vertu d'une défunt : Mi le cortège l'épouse du Excellence eut lieu & 3 heures dans 700 Queb Gold 1812 1812 iaizin femme est chose bien ¢ unt Mme Joseph C.Levasseur : l'après-midi 50 Auth .i] 133 133 : ä fragile.ses enfants : Desnelges, Omer Rol Le soir, Th 708 Pes wugh 108 © 47 || PRIX DE GRO jan and, Conrard, Lauréat, Lilanne,|sermon r 47 heures il veut un ! .: par ur | $ | DES GAINS ERTS Ml mis ETC an Light .Cl al e Loui eures, une mes- Fournis par L.-G.Beaubi 125 Cons Pap 178 275 us Lf A MONTREAL s Blanchette, M.eb Mme se fut célébrée par Mgr lui-même.en Cie, membres de la Bourse de Montréal, 70 rue St-Pi 253 Ford A 20% 30% 201 8 ACTION Bruno St-Louis, tous d'Asbestos ; M.Durant la messe la chorale des En- Québec, Tél.: *2-1521.1erre, M3 Weston 30 a dm ge du 22 septembre et Mme Eugène Caouette, de Wotton, fants de Marie fit les frais du chant 18.\u2018 asoo times ors-Uéte: as 8 6 Blé Nord No 1 1 - \"og M Lucien Levasseur, M.Robert Le-.Les cantiques suivants furent ren- FLUCTUATIONS DE LA SEMAINE parquet .a Avoine O Sa LUN ! asseur, de Tèse de Joly, M.dus: DERNIERE 280 Macasea .280 280 2 a uest No 2 .05 et Mme Pi 4 , ' 1 Amalg.Blec.ptd .200 Bylvanite .285 285 355 one Quest No 3 .0.50; e Pierre Bisson, d'Asbestos, M.\u201cJésus, doux charme de ma vie\" 200 Bathurat Paper A : 15, 5, 8, 5, 6.167 Internationa! Nickel! .2314 244 23 24 Total des ventes: Alone d'enfrats Ro 1 cu Qu Ubald Roux, de Lawrence Mass.Al- solo, Mile R.Gosselin.\u2018 8,362 ell Tolepndas © «+ 118 LBL; wai] xii 33 Intern Power pfd 26° 2° 28 26 rive Orge Ouest No 3 .1.\"1 087, (Suite de la page 6) béric Roux, de Québec, Mme Adé \u201cOh! je voudrais chanter Marie\u201d A Pate DCRR CES Eman hb RS RNS g grain moulue à ençralss |maine dernière.Le Beurre et les gic Peco d'Auburm, Me.M.Mon Rosaire\u201d choeur B.0 oe i 4 be 283 , + à a , f nes hors-liste : , m ô assett, d\u2019Auburn, Me.Lo ; .280 Brick ones B.2 : 2 su KH 148 McColl Frontensc - a 13 gh 1300 Total : 16.077 4.380 Gru rouge ort .ea Pen te ere ont ods wuss un et Mme Charles Cayouette 2 le oon Ros rote: solo Mlle § 100 Can tr Bronze Ll = a a\u201d 2 \u2018 va National Brow.pid FA 24y 2715 28 ig | (Par tonne, boi les $3025 ge a gagné une fraction.Les mei].Phas.Ubald, Bernadette, Jeanne gimard oo \u2018 426 Canadian Car .| | 0 108 1011 li 82 Natlonal Bteel Cir .Us 5.Tay Lo | sacs puxovole ferrée moins leures qualités d'oeufs ont baissé ce C&ouette, la famille Cléophas Beau- Ave, Maris Stella\u201d, solo, Mlle E 3 Canadian Car pid .| 12 3 127° 195 40 Niagara Wire .: ri 3 Mn al OBLIGATIONS du Com der tonne pour 3 cents la douzeine.Les arrivages doin.tous de Tingwick, M.Lucien Martin, A.Bourque , 185 Canada Cement prd | 8 65 8 A 288 Dgiivie Flour Mille.195 105 105 xio$.Grain séché de brasserie $24 00 furent de 8413 caisses au lieu de Lambert, Mme Raoul Côté.et ses en- \"Je mets ma confiance\u201d, choeur 673 Can.Ind.Alc, 4°.| as 30a 28 38 111 Quabec Power .#- 95 194.2% 2%) CANADIENNES || a at Conne ; au détail £26 00 8,747 caisses la semaine précéden.(BAS, ses neveux et nièces : M.et La messe de confirmation eut lieu 483 Oan, Ind.Ale B 700828 5 Bu 1608 Shawinigan - - De.1855 18% 177, es | de #0158 ab sack ig LE Le beurre frais a baisse du- Mme Delphis Henri, M.et Mme AT- a 8 neures 30.2998 GemNoinower Ila Ww an elt 10 St Dw Tamer sd | 18% dn dh | | Ea RR a oa ne demi-cent durant Ia semaine.Les [an aance irène et Edouard Mo.pour aller ejminisier sacsement 35 Canada Steam.à 131 128 aan 320 Southern Canada P.je 15,8 15% 15% (Cours de fermeture fournis 114 d= choix, su wagon par arrivages furent de 15110 boltes au the.Maurice.Irêne et Edouard Mo- pour aller nistrer le sacr 620 Cockshutt Plow .| I 113 113 143 182 Steel of Canada Po TH 3217 2 1213) i par I'Assoclation des Vendeurs ii @ ba $4.50 84.60 lieu de 14,170 boîtes.Le fromage MR.Emilienne.Irène, Marie-Jeanne.de confirmation dans | hin iY \"485 Dominion Gos: ord Wa 3c a ap 3 Buel of Canada pfa.3614 364 Sat 268 || \u2018d'Obligations de Montréal.| lis a, chon re équliére DAT.a haussé de 1-8 de cent.Les arr.Germaine Laurette.Thérèse.Alice.environnantes =o on Coal ptd.83 931; \u2018 * ndsor Hotel ic 8 6 6 \u2019 .Farine de mats bl y # vages furent de 25,385 bo 1 Simon Carl Armand d ic ALES 40 Dominion G: 2 92 9513 455 Winni 1 ra anc per bari de 25, ites au lieu gnan and, Fernand, NOTES LOC \u2014 3 , 1350 Dominion Stee B | | % 0 a, 03 Banos Elec.4 3 3 3 | Stance du 3 sentembre 1954 eu cac de Chanvre 65 40 45 50 de 26813 boites la semaine précé- Blanchette, Lionel, Agenor, Ubald.Hervé Giguère est retourne Pa 28 Dryden Pape vue pré 128 23 1° 1m 19 Cunadienne Nat.125 121 125 125 obligations du Dominion: Farine de blé du printemps.dente.Les pommes de terre nou\u2018 Aimé St-Louls Mme Gaudias Pepin.Collège de Lévis après avoir passé 383 Dryden Paper .3 Te 24 Bay 320 Sapadionne Mat.sol 128 MS |A 15 Oct 1905 \u2026.Dern.Première patente 8570 = es ont baissé de 5 cents le sac M.er Mme Madéric Pepin.Mme Lu- la vacance dans sa famille.28 General pare ares te In 8.8 338 Montréal 2111 197: 201 107%4 200% | Do 1930 ; .\u2026.10812 Deuxième patente = $310 urant la semaine.clen Pepin, M.Julien Pepin, Mme A.\u2014M.l'abbé Charles-Auguste CU- 23 Hamilton Brides | © Be sa 45 4 obligations: Wha 01 19712 2000 54 ONO 1004 1081s \"(Far tonne en sacs de chan.| Bellehumeur.Mme O.Houle.tous de che.ecclésiastique est retourné au son SR riage wo n° 5 5° 1865250 Mont, Power Debs .47 474 47 47 | 315 1 Dec 1037 Vous Te ex-vole ferrée moins Victoriaville, M.et Mme Cyrille AU- Séminaire de Québec après avoir 210 Howard Smith =.|e a 1,50 19.40 x21.00 a La ls .4 1s oct 19852.oI.10812 à ent ue baril pour N bé, M.et Mme Wilfrid Aubé, M.et vassé la vacance dans sa famille ; x .- ue.} vidende.51 Mar 1607.10748 Foin presse: ne Thomas Aube.M_ Roméo Au- -\u2014-M.et Mme Joseph Bureau.et 412 1 Bep 1940 10682 Exua No 2 £13.00 M.et Mme Julien Proulx.M.et leur jeune fille.Laurette, sont, re- 414 1 Oct ! 10844 | No 4 TOURS $14 00 Mme Fédéric Leroux Milles Anita.venus d'un voyage aux Etats-Unis Pe 1 Feb 1046 10814 | sa mothy $12.50 Adrienne, Berthe, Marcelle, Réiean- _ Mme Léonce Cloutier et sa file (à L Nov 1906-56 10786 Nouvelles Québec No 1.035 045 ne.Rita Leroux Mme René Fré- Rachelle sont revenues d'un voyage | Do 1948-58 107 À Veet.020 025 \u201cSuite de la page 6) chette, Mme Lione] Dion, M.et Mme 3 Montreal.bs PSP ., La : 035 xante-dix produits indigènes.est Godbout.Mme Bédard, M.Duches- \u2014M.Henri Jacob et sa famille.da 3 } ov, on 104% ios Al ime (trais premiers) 033 Passé de 60.0 à 616 L'indice des neau Mlle Simonne Duchesneau.Rimouski.étaient de passage dans | Gamnties ie Dominion; oe A-Medium (frais premiers) 931 produits da la terre a haussé à lui Mlles Cvonne Ducharme, Madeleine nctre paroiss» en visite chez M E | .108!2 B-Large : 32 e près de points.Lambert.M.et Mme Joseph Pelle- Jaccb dern: t PES SL, 26 : 1 cb dernierement.Do 1954 10215 i Bn NN NN: 025 La cote des actions.à la baisse de- Fin.Mme Joseph Lambert.Mile Rol- \u2014Mme Marius Rousseau était de Do 10% 100 108181 meute 100 072 puis avril.s'est mise à remonter en lande Mercier.M.Paul Wotton, LOU5 passage à Québec la srmaine der- Do 1806, 103%; 108151 AA \u2026 193, 193, @0Ût.l'indice ressortant à 838 au d'Asbestos Wiliie Théberge, de Lau- nière CT ere Dod 3,195 1 2 Uta Fromage: 3 4 lleu de 813 en juillet, L'indice de rence.Mass, Mlle Anna Côté, etc DO Eee\" 135, Néant OTATIS OOTÉ 1 os 10 96 valeurs industrielles 3 hausse de - \u2014 ovinciales: » po et celui de 20 utilités pu- FRR , Volailles pour bouillir .23-26 1 P Fourni Alberta 6 1047.1082 108 I Pola > bliques de 08.-A-Pit R s par Barry & McManamy, membres de a Bourse de Montréal, 72 rue Saint-Pierre, Sntario® sty joi © 11 108%, 10 ions | Poin de cho 1 à 20% Les valeurs de tout repos ont at- E E | Québec, Tél.: *2-7006.NB EE we IT dog ae mor a ee BT oes dare Le 2e Trees 1 Taux de l'argent à vue à 1 pour SEANCE DU 2 : EPTEMBR N E 415 1060 10813 108 \u201d Gantuons domesuques 16-18 période écoulée depuis 1911.La mes nier.M et Mme Georges Bergeron DE M.DUPLESSIS cent.x.E 1934 Ventes .238,570 actions.Quebec 41 43 1963 100% hos M don art ement des effets pu- furent les héros d'une jolie fête à ri BE EL COURS DES TRUSTS FINES Shih Quint de Sonor cot Laman co so so mre JOR ; det; 4 Adams Exp.AB .0 m7 ,' , Int Bhoe 158.3834 3834 383, 383 | aiompasnies 1 7 l'indice des rendements a fléchi d leur mariage Une adn TEMPHE Le chef de l'opposition attaqua la Air Reduction ADN.21 7 73 (lot.Tel.& T.IT.,.- 94 100 14 3833 Abitibl 5 1953 .2612 28!3 à e de sentiments affectueux et déi- 1 y Atr eduction NTL TL 1023, 10212 10214 10212 : .8 je 97\" 10° Beauhar 513 1973 .100 10113] Seance du 72 septembre 1934 83.1 2 82.3 (base 1926-100).Le ren- cats Tut Jue par Mlle Yvetie Ber- politique du gouvernement en Alaska Juneau pr 1 10000 gd 19%, 18% 187 Johns Maaville IMP.45% 45% 4474 wn] Do 6 10% gar | Divezsitied Trust off.Dem dement moyen de quatre emprunts geron, fille des jubllaires.eL de su- pts avre l'exploitation de nos an Chaimers AH .hi 1918 1212 \u20181999 194 |Jullus Kayser JKS .K a Bell Telep 5 1957 .107 10 | Do B st En 1 fédéraux de remboursement ressart perbes cadeaux, entre autres une orets.ghany Corp.AYY , .175 17, 17 112 Kelvinator KLV EN , 14 14 14 Can Cem 5's 1947 .941; 96 Do C .73 .à 398 pour cent au leu de 3.96 American Can AC.1 1210 9° 9° es séif |Kennecou KN .11211 1353 134 13 13 |C PR 5 i934 Si: 98 | Dep 17 DM cent Le taux d'intérêt à long ler- ooutellere a aa a de A WAKEFIELD american Car & F, AF | 161 16143 161 161: |Kroger G tet ttt 19 1913 1834 1874,< Cons Paper 5! 1061 14 16 | Canad! 4 a , ! long ter- Des déclamations, du chant et de \u2019 i American & Far, F.ap :! oh en ess 1624 Le ver Grocery ER.4201, 70 21 703, 27% Duke Price 81949 ; m1, 91%! Canadian Inter TS.201 328 388 période Pn ue Jamais pour la ja musique ont beaucoup Mtéress: Serv de la Presse Canadienne Ametien Loco Ao rx .4 163, 16% mbert Co.LAM ., .34 231 ; , w ; North Amer T s 1953 _ 1.75 - + ] -guerre.; es invités.À minuit.un succulent Wake od 5 | Amen ML Ar AK: 14, 14 MH, Loews Loc LW 21711 ms ae Be alo Do 8 8m Do 1955 .28 L'industrie textile s'est remise à banquet fut servi pas elie ee ateur princi- American Smeiung AB .1 1 3434 3434 3414 33 cet, THOT IT Dig) Wont © 18 | po 1988 _.; © ©0211 - Importer des matières premières en Etaient présents à la fête 1S tenue a ee ponservairice American Tome 5 2 aïs \u2018\u2018 lls 102, 1s ls Mack Trucks MQ .241s 244 24'a 244, Mont esl at 1081, | New Com \u20ac S cum 208 283 fort volume durant le mols d'août enfants des jubilaires, M.et Mme Maurice Duplessis na a M Am.Water W.- a 2 \u2018 3 eesport T, P.MV ! _ .87! { : ! | 2.2.13 s arrivages de coton brut se mon- C.-A.Lamy (Grazie!la) Miles Yvet- \u2018roue d\u2026 D508 i - Am, al To AWW.EEE igs 1634 1614 iss} Mexican Seaboard Max 21: 34 : ae 87a 2417, Price Bros 6 0s Quarterly Sm 18 125 tent à 8,535,000 livres au leu we 8.- te, Georgette.Jeanne d'Are, M.E- argue du gouvernement Tasche- Amerada ARC Jee af ahd a quit |Mo.Kansas & T.oR 22 2p 212 2 bec 101 1 25 281.000 en juillet, soit une augmen- douard et Mile Gisèle Bergeron des fore rapport avec l'exploration yr Copper ©.ce em lis 13, 11% 11% Mogtgomery Ward M 2.11 2572 22 2 227 Bhaw W & 198 M YENNES E eu TI tation ajustée de 85 pour cent.Les On remarquait aussi : Miles Pier- bec foréts de la province de Qué- Atchison Ratliway a 1 1 111 8013 50% 4953, 1018 2 ba 03 0 D $ 0 GA NS importations de filés et fils de co- rette et Colette Proulx, de Desbiens Dans l'opin: .Adanuic Refining AFL : pas 2410 «208 IN N Un 78 ton accusent une légère diminution.Mill ; MM et M se ans l'option du ghef conserva- 215 33 24 24:! |Nash Motors NSS .3; ; ; ! : 1.MM et mes ©.Gosselin.E teur ie gouverne La ros Aubura Auto AAC 1111 3° 3° aun 2434 |Rationai Biscuit Bi: 1 12 1 Mn un en \u2018Sere.de 1a Canadienne, | Céles de laine en suint et de filés Fa'k, P.Boullanne.B Baribeau.J.qu Au sue du AUD à Lure Pron au Com.fucohol ° : .: 28 \u2018 22 3 2 32 Nasional Cas Reg NCH - 1215 1374 137, 133 5 [a | New-York.24.- Voici le tableau des de Taine sont passées de 928.000 Ui- Gosselin, Fred Falk ; Miles B.a 000 miles carrés de nos 28 5005 I \u201c _.; \u201coe ¥ 1 i if move i y ps .040,000.* \u2018 * os * * erican Roitng Muls.11 16 16% 1612 16% |NEHORY] plaplen NAD .cod den an COURS DES {Fi pour nnes des obligations à New York Vrs à iain de Tih 083.fait LM RE poison de Mi.Un huitième de toutes les conces- Baldwin Leco B B Now York Cental ER Te A Sie Ji 5.préparé par Standard Statistics co.La cote des effets publics du Do- quick.et leurs enfants Normand.sions faltes jusqu'ici et pius que la ; ; .2 : rs ts mn m Balumore & Ohlo'BO EA 122 ne Narande Sew Haven\u201d Va 10% 10% 103$ ae CHANGES 1 samedi 20 Ind 20 çf 20 qui ot, * minion s'est presque maintenue aux Pierrette, Emilienne.Ghislaine : M.one Ree dul 8 ae cede depuis Barnsdall À BOL 2 \"+.832 613 8 North American NA : ! ! ! 401; 4034 401; 4044! Samedt 1 + 822 703 872 £29! niveaux de \u201cla semaine précédente,, et Mme H.Alain de St-Raymond.sis, \u2018que quez - 1 Duples- Bendix Aviation BEX .1 11 12i2 126 121 Northern Pacifio NP.{2.1 Ds Be 1916 18 séance du 22 > Vendradt .P21 790 285 B27 l'émission de remboursement é-| De la Rivière-à-Pierre : MM.et pro Ki ces forêts étaient \u2018a seule Betnleem Bueel BS 2115 a: 2307 ia .Bhipb.Corp, NEB .I 12% 1213 121% Li | Cours dunes LU es en clôture à New, Mais dern 828 815 B32 a41! chéant en 19843 (5 pour cent) étant Mmes Jos.L'Hérault, M.Robitaille.laton.PRE oe rou popu Erigss Manufacturing tar: 1 Ou dn Ha Pacific G P oe BEE SEAL 1992 677 713 MS HS owes IIT Mme JL A.PO Cree Mme Pa.fait ces dons afin aseurer notre a.Briess Manufacturing - less 162 16% Pecttic Gas & EL PCG.1435 1415 14% 499 8, |1831 755 857 943 852! i Mme urnier e E.Pa- venir et non pas pour que nous les Burroughs Adding BQN | © ° a 4l'c 41 pack otor PAK ,, .|.3% 33; \u201825 ¢ : 4m + Haut do - 839 900 906 881 EX 0 ONS D pillon : Milles M.-Ange el Margueri- dissipions\u201d pour que nous ies Byers 4.MABE Lon ais it 122% Penick & Fed PFE - Le 47° a\u201c a\u201d a} ; Câbles DID ga | Bas 726 741 772 7483 P RTATI EBLE \u2018te Tremblay, Pierrette Grenon, C.diipions .c * Peoples Gu PO.1000 ne 5 24 2 ue -ûblande Lo.8.002 \u2018SansCartier, Juliette L'Hérault.aussi au gouvemmezers ae \u201cFroeha os Pete p.21 1! ; n Cl 0 3, ; Tie-C'aire US gt = © avolr cumemege.Sn 8, qe me (PE RE LIEN MARGE DU MARCHE OS Es Er Fn Go AE OT ét ua ane de prof a Canadian Paolo CP .! ! 1 ,, 1818 157 15 0 (ZOOF CO POT iE CCC TE O5 OS NE Butsse 03305 s fournies par ia Jouane CanA- mare Lassonde, édée Gagnon, ob foiet qu'aprés es grands incen- Case dE CM ce em 13% 13% 13%; 1244 Pub.Service N.J.P Tl 317 qu! n° T2 Suisse ; D 6863 ; dienne, les exportations de blé ce \u20ac Amédée Gagnon.diag de 1920.1921 et 1923 :ncend: Celande Gorp.ok Am.Chi - fais Azle 413, 413 pure OÙ PUR PS 2 1! 3 381 Sels Gen Ga ne oo.013 DES OBLIGATIONS montent à 14/709.675 boisseaux en Maurice et Julien Grenon qu: causèrent d LS POUS aie Ches.& Ohis CO .: 21% 2214 21e 27 (Pus OL EUY - fle Be 3h Bh Allemagne : 0.4046 saoût au lieu de 8652970 le mois y, 4 °t, vent \u2014 Mme Jos Couture .: Tors Pes Pour plus Chic.M.& St.Paul BT © | \u201d 4254 4276 4256 42% punity Bakeries PTY .93; gs 93) 15 suéde a : 0 2578 eu de 8.652970 le mois ze ide Couture et Mile Marg \u2018sieurs m£liors.M.Taschereau qui Chic.Rrock L RI .33g 3% 31, av, |PaTamount Publix.2b NS 274 3 Norvège ; 6.2513 ° | correspondant de 1933 : la valeur est ç, Cu ester ont venus \u201ctait au pouvoir avant 1924 aurait Cntids CDI .ter 2; 22 217 2Y Rr 4 4 si RA \u201c5235 \u2018Suite de la page 6) sée de ; ny Couture, de Manchester, sont venus 4 ite > cu roses DL ees 2.3.2 5 Radio Sorporation B .B.5 54 oi 555 | TBlovaquie\u201d sent 0.2233 Le meme placeur acoeptera un taux; | Den de 56 A es Le $12.858 422.en visa chez Mme Vve Pierre Pa- Caen or ra er cancer Que dos iumbls Gas CG .8 8 a Remin be 81 8! Brésil LE 1010/0850 \u2018intérêt moins élevé pour une cour- < ÿ Tr ron PATES OC MEUR Su tenu Gans cee.85s Di, 8% Reo Motor RY .4 « 8° 8 po exportations aux Etats-Unis pour la ; i.nos forets.Com.Bolvents CV.+ .+ .197s 18% 19% | Repusiic Steet RBG a J 3 En 2 ume IIS 0.128 19 éenéance Tout cela Por que, en consommation domestique.71,076 pero ont ve ee een per M.Duplesris eritiqua encore le Congoleum COû .2\" 11 2 1 2 od B.- 4674 a à 18 Hong Kong .0.3980 monétaire coms | ; : + fait une récente promes gcaver ne we apislatio Gon.Gas a Sree 21% 27% 21% :Rossia Insurance ROS .©, 74 *h Ki 465 Yon den : 3 5.16 ô 2995 ; \u2018me celle que nous traversons, les mo | Doisseaux pation aux nade a Miquick.chez M.et Mme F Sn = Jogslation nsolidated OW Corp.Chl\".° ; ; \u2019 sr canadien pour cent pri\u2019 pita n dis \"| - Brisson.un Bla mag orestieres.Gone Es ER oR ONT oh oe fe en soe cana 5 me.pitaux en disponibile, rès abon | exportation, 5272800 | exportarions.ale F Paré est allée \u201cendre \u201cir puent pour la Suation qui prévaut Curtis Weight ST 21020 Shy Che hs |Bt.Louis Ban Frag.FN |.A ER RT Seance du 22 septembre 1934 | pracements à courte échéance.1 ss mio dont 5.708375 + or ais site à sa soeur.Mie M Paré a Li Gi Mind a Siuatan qui prévaut Cees 12 2% 2; bears Roebuck 8 ., .3 3 se A ont 9.via les ports motos.dans l'industrie du papier-jours D bervel loc SVL 22210 sa Ba 8 He ; Cours el fourmis par Core he la ee psyenologique explique atlantiques et 3.363.335 via ceux du _ M Frank Charest, de Ste-Thé- \u2018sa polizque de na Dom.Stores DOS © 11: 1611 Lei leit lei | éoucae Vacuum sov.1 ue 1948 112 pi | Argentine.Ronee\u2019 du Canada.reo | tenus dernièrement par les provin.raies.res Le cle.est venu en promenade chez M: lon cn Tee amené a Surprodue- Dupont de Nom D.* 4 ip + 1614 167, uthers Pacific BX , , .« 1895 1888 13° Le ÂTRET EE re.3.820 \u2018ces de Qué + i is et Mme Chs-Ed.Chrétien II s'est gouvernement\u201d, dit-il, Del & Lackawaons .° .| sols Hi 8 88s |gouthers By Sz Be 18% 16% 18% loi A Auvriche.gesiiline 9.1830 ES ae Québec PNR RR grand total via les ports canadiens ausst rendu au camp de M André puss encourage le travail du di- ; .- 1 que Ra .> = porté s- réti nanche qui a 1er Ere A au! Fate is te 5 9712 98 8713 18 | Standard Ouf 6.86D Dla 3 ; 8 Ta 7 s' Chine.Rong Ko dollars .° 3848 Hors à 3 pour cent payables en 1939\u2018 seaux, tandis que les acheminements Oe Eu LE emi me ma- 12 Surprotction ne 15 pour cent de Electric Pa de LEE 1 1 2 Bip Be Wa 274 one de CITES EE 35 Bn 8 2 Goins, Hone Kee em SRG ar tan fraction en be a as Eats Unis ont baissé à 4- gnifique croix en granit provenant \u201cQue! est le résulia\u201d de cette po- Electric & Mus.EMI , .! - 4 1\u2018 4 ,Btone ebster BW .2.a Sa 64 5 5 | Finlande, finmerk 0.0215 vendu des obliga- | 5 \u2018de nos carrières.vient d'être ins- Ntique forestière désastreuse > Engineers P.S.EPU ., .Je 24 28 |e EHR LL LL 3° 3\" 32 3 |Erence franc - - 00616 {tions à 3 pour cent payables par an- Les exportations de farine de blé | tallée a centre du village de la Ri- MAnda l'orateur \u2018Au leu qu a: Ene B .J.121 1215 301 191$ \u2018Schenley S 150 0 à 734 734 734 13! | Allemagne.reichsmark .0.391 nuités d'ici 1939 à une petite frac-: s'élèvent 4 412.088 barils ayant une, : .s| Hollande.florian .Lom en haut du pair.Faut-il con-, valeur hy 81570580 contre 480.288 terrain appartenant à Mie Murphy, POUF UN ackf considérable qui lui Firestone Com.FIR ., .1475 147, 14 14 Texas ces au BU.TG.ER] 2212 3 231% 2 | ae pe \u2026.(clure que le crédit de l'Ontario est barils et 81.948441 en août 1933.En à proximité du chemin de fer C.N.permelirait de se développer, nous General Asphalt AS G Timken Roller B.TKB .! ; Sète $.3e , Japon.ena |e te que celui de Québec parce voici 'acheminement.: vers les Etats- | R.et de la route carrossable.Ce constatons que cet actif a ed élan - cory te ew in LE Ee wn ed ne ie er paré 3\" Onan sit Unis pon To consommation domes: monument 66 cnet po con dus du ina Eee din lace Generai Electric GL.+.(à js 5 2 rvége, .à , p notre tique, vers les ports amé-; mor : tier chacu: a être ho: General Foods ar Jools ni 2a i na Union Sart oe trie 12h hi Jay 42% 34 \u2018 Polcene do ivre\u201d | province ?Il ne faut pas aller si vi- ricains pour la réexportation, 40,- à ee Sever = ment de Carr qué de de vous devra re nporné- al Motors \u2026.2912 Owls 29i, 72059 |United Air Craft UAP .© .i \u2018 te te en besogne et constater simple-! 678 : exportations via les ports ca- pour fêter le 25 tr t : iv tale face Glllette Safety GIL .3 3 4 3 ce ae 131 133% 13 0 j Espagne.peseta .| pour fêter le 25e anniversaire de la ire au gouvernement de faire \u2018acs alerte Sareuy OIL.< ll Mi 10% 1 ned Corporation U © © oo ai, 424 dau ia QUÉSS Krome ET | ment que les oblfgations de l'Onta-|nadiens de l'Atlantique, 298.814 :; construction de notre église parols- À ses dépenses Loujours c= issantes Goodrich Tire GG .- 10° 101% 10° 1014 (United Fruit UP cee.37a 4 334 4 {Etats-Unis : Dollar : 3 1-4 nt Tio étant à plus courte échéance en ; | exportations via les ports canadiens siale (1909x.De belles fêtes se dé-, \u201cLa politique d uve Goodyear Tue COR 11111 OR OR 2, DM [United Qu LU01.1111 A A LU LE ta-Unis : Dollar: 3°1-4 pour moyenne que celles de Québec com- du Pacifique, 72561.| éuleront ici À la fin du présent ce qui concerne n onto dean Graham Palge GHR ., .1% \u201c1% \u201c17a 17: |United States Ind.Ale.UD nt ai me 1 \u2014__\"\u2014 | mandatent un meilleur prix chez les mois pour la bénédiction de cette a éle la meme.Nos ater ont ete u United States Pips & Fry J.183, 183, 18% 185,1 \u2014 acheteurs disposant de capitaux! ASBE T $ Croix du Chemin.cédées à des prix ridicules\u201d, affir- Hudson Motors HMT a.8 8 8 8 United Btates Rubber BU a 0 1848 a is! pour être gardés aussi liquides que | \u2014 ma le chef de l'oppesition PS pp BH.4 213 2'3 217 2:3 [United States Steel X .| | v 32% 33 ' 32% 3831 PETITE BOU RSE possible.La province de Québec Funéraill | Int.Harvester HR .2 2 281, Get; |Varadium VA ; n'aurait pas vendu au pair des obl-| Funéralres de M.J.C.Levasseur.| BEAUCE JONCTION } oT \u2014 Int Hy, Elec.A UE.Jn 4 4 ans \u201cave rw 18% 1654 16% 16% DE NEW- YORK ;gations à 3 pour cent échéant dans | \u2014Le 30 dernier avaient lie les à SOUS LA LOI DE FAILLITE Internations! Nickel N .» 3.=.#7 5 Warner Brothers P.WB LL.Ba 494 4% 4% 20 ans ou 30 ans, et la province | posantes funérailles de ! Joseph | MARIAGE lund #7 VENTE A L'ENCAS Interboro IRT .+.1458 148 1412 1412 Wociworin 2 : - 3185 313, 31% 31 Cou 5 Greenshietäs | ! d'Ontario encore moins.Dans ces' Cléophas Levasseur, époux de Léo \u2014 Lundi le 27 août.DER A SRE A ce a 018 a 14h cases eee 484 4814 45° 48 ours fournis par Greenshio \"deux cas, le prix mayé se serait rap- | Roux, décédé le 27 août à l'âge de, M.le curé bénissail le mariage de Dars laftaire de \u2019 & Co, 106 0 ee Monta- |} proché d'un rendement de 3.75 pour 46 ans, après avoir supporté chré- [Mle Alice Nadeau, fille de M.J0- p.E LATOUCHE.nad ] 1442 Hollinger .2100 2100 2100 1000 Can Kirk Sly S13 81 : t j cent Lg Oe les obli-| Hennement plusieurs mois de souf- soon Nadess ed Ar Clontin a Avenue.Limatiou ie 500 Homestead 1733 1745 174 co.2 2 a gations de vieilles émissions de ces frances.Vi FT, fuit A.T, Ge Cedant antors | BOURSE des MINES | 1590 H Kirk Bons © 128 2s 12° 1500 Der Sn - 26°* 26°\" 26\u201c Séance du 22 septembre 1934 rm.provinces sur une base de rende-} II laisse.pour pleurer sa perte, son: |Bt-Fréderic de Beauce.Avia est per le sser CE oe | | 700 J M Cons .34 33 4 1000 Bret Gr die 1 in] Alum of Am .5 i mart de 3.75 pour cent environ.\u2018épouse et 7 enfants: Desneiges.Un beau programme de chant fut Lundi, le 24 septembre 194 à 2 heures DE TORONTO 2000 Lamaque .23 23 24 1000 Glibec Di 10 100 AT Gee Elec 209.20,4) Pour juger de la valeur du crédit | Omer.Rolland, Conrard, Lauréat, C*écUté par la chorale des Enfants de l'après-midi.sera vendu ner encan | ir] ohare : $700 75760 5100 1000 Grozells 8 8° 8 °|Citles Service .1 2 115 Ur \u2018d'un emprunteur sur le marché des Lillanne.Paul.Emile ; trois frères : de Marie.sous la direction de Mile Tiers mé efdant Dirtonige PO FLOU Se | 00 Lee Gold: 11 11 1 soy Hud Bey 173, 1350, 1315 Coms Gas of Bak.CL ez LÉ.obligations, il faut aussi prendre en Donat, de Lewiston, Me.Clément, de: Pie à lin Cae enue Limon | Québec (Cours fournis par R.Côté & 289 Little LL eds 655 660 20 ears en A lhe In Cora a 153 28, \u2018 considération le prix obtenu par cet | Victoriaville, et Lucien, de Ste- Theé- | Mile Aurore Cliche touchait l'or- [Aellf de ete faulie comme sult Cie, courtiers, 65 rue Saint- 245 Man : ot 259 23 1000 L Ma s.8 6 Elec Bonds & Share 105, 1012 \\emprunteur pour des obligations ;rèse de Joly : sept soeurs : Mme O.Bus nouveaux mariés résderon: à \"tem ART mes ere MIX Pierre, Québec).2330 Macasss 83 200, 223,1 10700 Label Tu T 7 |ForaofCan A.ane 2 js remboursables à longue échéance.SI, Morin (Evangéline), Mme Edmond ste-M résideron: B, comprenant bureaux tale.chaises 1190 Mekcen RL 188 143 \"144 4000 Mcleod 232 2 214.Imperial ON \u2026.1513 lle tendance dans les provinces de Carignan (Angelina).Mme Louis PAM Notes voeux d ba: EPPO rendu en détan | SH Séance du 22 septembre 1934 5e Mevitule & 8 a 4000 N Hawk 8 51 i] Memphis Gas .- .414 i Gul et d'Ontario a été cstte an-| Blanchette (Cécile), Mme Bruno St- os metlleurs voeux dr bonheur ©S Item C.\u2014Machinere comprenant tour Haut Bas Ferm.| 300 McWatta Pe dut, 0, XW Nordon .- IH 1 Te Huson LU 342 14 née de contracter des emprunts à Louis (Marguerite).tous d'Asbeston ETT 1 Ans, Shaper eADiCe moteu.100 Acme Oil .32 19 1 1000 Mad i 2, 8.8 500 Pawnee K .34 \u2018214 21, |Penn Road RY .en à' court terme.c'est que oe provinces | Mme Armand Landry (Marie-Loul-! eptemb RMATION.\u2014Mercredi le 5 be de pe acte.Sone: Solo ser Pomme hh BERR WW RERREET pt ens neon nie so) an sewn vie Mime tus Sonclon one bene sere.SE Sl dou 1000 Murphy anh't pebl® 97h41 8800 So Reora .4 ° ne oa pair des obligations 3 pour \u2018cent | Deshaies (Oliva), S\u2018-Rémi; Mme; au, le re- une valeur environ, 2.5 Nowsdy .\u20182025 2025 0825 | Goes Min.0a 8 gw|Unted Lar.LT HY Be Dors qu'autrement il leur anrast fa.| Eugène Caouette (Phélanises, Wot.|COrolr fon Excelenee Mer clame, Litem A sera offers n° vent one Nemo .Bu 3 # 300 Wood Kirk 11° 21 11 (Milress .0850 * 0850 * lu vendre des obligations à 3 1-3 ton; son beau-pére et sa mère.auxiliaire de Québec.qui venait CON- tant dans la piastre et au plus haut 24200 Paymuater 7 2 27 \u2014 i | | | pour cent en bas du pair ou & 4 pour bellemére, M.et Mme Pierre Bis- | === CoS) Coote on adel el wu mus hats abe t Cob Mi .234 213 21 \u2014 | MINES NES HORS- ISTE cent en haut du pair Mais.pour 'a{son ; quatre belles-soeurs : Mme Ad TTT 7 chérieseur : 500 Pioneer .1180 1105 1128 .cas de l'Ontario par cxemple, dès Pépin, (Valéda) i A L'inventaire peut être exami 509 Pioneer 1 q: tar ) \u20ac épin, at, Lewisten, Me.Mme | À C & Ci : N né en 2199 Premier 13 5 18 PETITE BOURSE 1 lan prochain, et tous les ans dic) Stanley Bassett «Philoménec, Au-| ntoine outier 18 tue femmes, 3 sadessant aw Rtv 2700 Read Auth 138 130 130 : | SCOURS APPROXIMATIFS) | 1988.cotle Jrotince devra trouver de burn, Me.Mme Charles Roux (Jean-! COMPTABLES LICENCIES ace Sven our Inspection.le matin, 1 500 1500 2535 San Ant .DE MONTREAL | Fournies .par Chambers & Com any.| x capitaux pour rembourse: |ne), de St-Jérome : Mme Alphonse | : Conditions de 1450 Beattie .245 240 245 100 Sarnia .\u2026 5% \u201c2 2 , membres de la Bourse de Toronto, ses échéances rapprochées, et cela Lagassé, (Desneiges), de Cowansvil- Liquidateurs de faillites | cubes, 1e ta rentomire 1634 omptant- 19100 BR Lie eo Cm | 710 Shore 1 119 so a0 | \"N65 Cote do ia Montagne, Québec aux conditions du marché à ce mo- le: deux besux-fréres: M.Ubald 147.cote de la Montagne, Lefaivre, Marmette & Lefaivre, 1900 Bunk MM 111 5° 5° 5 | 12200 Sulfa cA TR 70 (Cours fournis par L-G.Beau- | Adanac gold .em.\u2018 ment-là.II est impossible de prédire Roux et M.Albert Roux, de Qué- QUEBEC | Bureay Synaics.BEnAL CS RET Ed el NE Ses ee I Cees L141 143 143 urse de Mon 10 rus Cee ee pour cent ou Le convoi funèbre quitta la TéSie| \u2014oo momo nm 1300 Castl .5 54 , Bathurst .1 1; Ÿ a \u2014 - Le carre 1300 Cast eT 54 307$ syivanite 0.287 783 288 St-Pierre, Québec).Bsiftrse 0 2 f'à n'aura pas remonté à 5 ou même 6|dence mortuaire, rue N.-Dame, pour Tm 6000 Ghibour : 8345 Teck H .\u201c430 428 5 | Bids ood Cons n° a pour cent comme il était au début |se rendre à l'église où le service fut vw.oms ; 1309 Colum 30 Tousamac HI 5 Séance du 22 septembre 10 arm aix Long Lac \u2026- 9, \u201cTout cela n'empéche que le crédit chanté à 3 bout conduit par M.R.| Baillaree eon Belleau, Fortier &des Rivières | oniau 1000 Vacuum 114 144 114 5 Beauhar sa 5j; a | ' , 2 d - RA Ma | ) ; ue .e la prov ° 25 b Mines 850 Ventures s 8 #8 28 C Pack 168\u201d 168 : gE PE 2 |de la province de ere supérieur DD AUS étaient Victor per! AVOCATS | 2078 Cogs Lake 2 5 Waraide os \"ot \"a 23 Home ON 3 18% 15 Poke I A Sis! a celui de la ville de Québec sur le |nault, Ulric Bruneau, Aster Roberge, i | ELZEAR BAILLARGEON.LL.D.CR.2500 Goldais 3200 White Eag 117 1828 17°°| rsa fmol LL.13 HI Paradox Bi JL 28\u2019 marché de l'argent.Le prix de 99.03) Jos.Legendre, Herman Côté Frédé- | |.GABRIEL BELLEAU, L.L.L.1700 Granada 1500 Wiltsey G+ TH 0 nab | 0 Tapie Cll agit 4 14% Wararock Stock .877 122 pour des obilgations à 4 pe sérics|rie Chempoux M Joseph Bergeron | LAVAL FORTIER LL.B.1000 Granade .2 jis TR 940 040 10 Int Pete a Ba qu 28% La Tomaane gold pat OL 188 are Je la ville & Québec se portait la croix.La quête fut faite } ! GUY des RIVIERES.LLL.$500 Greene Sta , 76 74 7% HORS-LISTE: 5 Pow fa.8 MacLeod Cockshutt .73 76 re un prix de et une |par M.Victrr Denault et M.Ulric, | 1900 gupnsr .120 168 199 3040 Aldermac Co 13% 13% 1344 10 Res Kat .\u201833, ES EN Mecuat Red Lake .24 io action pour des obligations à 3 p.c.Bruneau.| EDIFICE DE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE Ï Yomaerw oo Tata \u2018Blu 8M6 8000 Browniee .: 3° 2 3° Dar Pat\u2019.a, 23 23 23 Neo IL HO à res cina ans den Ptéronoe d'u Lod a at Où 16 Per Mil 71, RUE ST-PIERRE.QUEBEC PP 37 y à là une différence d'uu {l'abbé L.-N.C guay et le service! lc oo oo oo : 8 Pa ; a ca 10 .di æ .PAGEHUIT y; L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 1934 .> - .tour, Bolduc, Côré, Laperrière, des|ter de dire ces trois mots: je suis (Monsieur Poirier\u201d à été porté su ci- 5 M.L.H.GRENIER EST LE CINQUANTENAIRE représentants de toutes les commu- venu, j'ai vu et je me suis convaincu DEUIL POUR LA FA- LE TARIF DES néma.Je ne dis pas que vous pr - nautés religieuses de Québec et plu-| une fols de plus Oui, je me suis res faire une comparaison entre les - MORT HIER A 81 ANS DES FRERES DE ST- sieurs membres du clergé séculier.convaincu que nous célébrons ce soir CULTE DE MEDECINE artistes de cinéma et nous, mals je | Le programme de cette démons-| un grand anniversaire.Nous pou- A BE crois qu'il vous intéressera de voir la \u2014 ; : (Suite de la page 3) VINCENT DE PAUL tration comportait une pièce drama- vons dire que 1884 marque une date (Bite de la page 3) différence que peut présenter la mé- wre : ladie dont il avait été atteint il y & ; tique, \"les Petits Oiseaux\u201d, de Labi-|dans notre histoire.Cette œuvre! roita, il fit un séjour d'étude d'un me cœuvre au théâtre et à l\u2019écran.\u201d HIER DANS L ; {une semaine seulement Sie 2) che, quexécutérent avec talent des| dont nous fétons l'anniversaie an, Ii revint ensuite à Québec où (Suite de la page 14) e soir, donc, première représenta- M.J.- # Le regretté disparu était le fils de Le ja Tage 1a Socté anclens et des membres actuels du|rendu chez nous des services im-!\\,; prilla dans sa profession.M.Gre- ce parcourue et ne seront pas fixés|tion du \u201cGendre de Monsieur Pol- Dept » feu Manime Grenier l\u2019un des pi président et les officiers de Soclé- |Patronage, un concert donné par menses.Elle à grandi, comme a gran- | né 11 avait Pour chaque course qu'elle qu'en soit rer\u201d.LIGUES MAJEURES eu à ler + me on Go vie es pion- té Saint-Jean-Baptiste de Québec, :l'archestre Notre-Dame, sous la di-|di la charité, depuis 50 ans D y a nier était à Que ee ghez ls longueur.ee mati : mer.mètres on oor oh desu les élèves de l'école du Patronage.rection de M.Carbonneau, et une toujours eu des pauvres et il y en étude su Per de la oti ce Voici donc les cinq plans soumis \u2014_ 4X nées.» pe ps _an-|ete.La chorale de la maison, dirigée | magnifique série d\u2019allocutions.Les aura toujours: c'est pourquoi les Pà- brooke.promotion par la ville: LIGUE AMERICAINE , président de la commission par le R.F.Lefebvre, exécuta un 1315 dans cette institution.« scolaire durant une dizaine d'an- fi de chant.| Literprètes de la pièce, qui ant rem.res de St-Vincent de Paul auront| \u2018Te défunt laisse dans la douleur RED ier 8a coms.marguilher de magnifique programme de che Lay Porté un vif succes, sont MM.Noel toujours du travail k sccomplir.Nous, ferme, née Berthe Bonhomme : PREMIER TARIF Cleveland .000 010 010\u2014 3 7 0 Une \u201cla paroisse, M Grenier manifesta PAT vo vangile, Mgr amille ROY Garneau, Edouard Poitras, L.-P.|regardons aujourd'hui le passé avec| eu ; nise et U _ Chicago .000000 00l\u20141 B 0 émouv .D Re \u2026 VG, recieur de l'Université Lorie, Rosaire Boivin, Arthur flerté, mais nous regardons aussi CEUX fillettes, Colette et Denise, et Départ .20 sus Pearson et Berg ; Kennedy et Shes.l'église - toujours des qualités de cou: et Laval, prononça le sermon.Le pré- | wright, Joseph Lagacé, O'Neil Paré vers l'avenir avec confiance.Aussi, la 5 mère, madame Hector Grenier.4 mille 2.21211 30 © Cleveland 000 001 400\u2014 11 En f alan - prit civique qui lui valurent la dicateur développa le texte suivant et L-P.Gu a élébration d' d'hui Les retes du défunt reposent au \u201c © 000 000 100\u2014~ 1 7 3 inspec haute estime de tous ceux qui le con- de saint Paul : \u201cNous nous sommes\u2019 ; ay.Cette pièce a été célébration d'aujourd'hui est-elle un ruméro 434 de la rue Saint-Jean.y mille .0.0000 4\u201c En dépit d'une pluie très \u2026humi- CD rrnôr et Brenzel ; Tietje, Hev- Voiri | , rent de saint Paul: \u201cNOUS nous SOMMES joude sous la direction du R.P.Le- témoignage et un encouragement.\u201d |Les funérailles auront lieu à Satnt- mille Lo.30 Ua ren mrentaine d'employés de |inget Geithhamer.: ' oirie J 0 laisse pour pleurer sa perte deux des tnvaux de votre charité\u201d el febvre.L'hon.M.Delage félicita aussi les| Baptiste: nous en 1 mille .2022.60 * [$0 Boe Canadies ploy RHE Matap \u2018 ; ure Te de es travaux de votre charité\u201d.\u201cLe Tous ceux qui ont assisté à cette [Officiers et les membres des conté- Jean OP TETE à annonce 1 mille @ ., ! ! 7 « |l'Anglo Canadian Pulp and Paper wasnington .200 000 000\u201432 9 1 Shink, fils.M.J-Antonio Grenier, sous-:texte\", dit-li, \u2018\u2019contlent Ws Nos soirée gardercnt longtemps le souve- rences St-Vincent de Paul en leur; T°5 le jour et l'heure demain.1 mille % .go « |Mills, se sont rendus au Lorette Golf Philadelphie 100 000 0001 8 2 le 17 ¢ mat MO qe fre motifs d'actions de grâces en cl nir des discours qu'ils ont entendus.: TAppelant qu'ils sont l'élite d'une so- | Evénement prie madame on 2 milles 27 1100 « Club.samedi après-midi, pour pren- Weaver et Bewell ; Ca aves a mots.nier.courtier en assurances.de Hes Be me eimoom pu paul des M le deur Magnan parla le clété chrétienne.\"madame Hector Grenier de recevoir 3 milles .-140 = de l'angle.! annuel de go ie \u2019 000 1 200 5 11 ?dy sisville, et deux filles: madame Mc- Canad Eu en cr moment \u2018chers Pè- premier, et après lui, un ancien du| L'assistance écouta ensuite M.le l'expression de ses condoléances les soit 50 sous pour le premier mille et L'entrain régné durant tout l'a- Russell, Thomas et Phillips : Diet- Dans | - a.El \u20ac moment, 5 Patronage, M.Ferdinand Lachance, Bouverneur Patenaude.; 40 sous par mille additionnel.a ! rich, Mahaffey, Cascarella et Hayes.8 Quaid, épouse de M.George Mc- res et chers Freres, c'est le souvenir mr J _E Grégoire, malire de Québec.-\u2014\"J'étals venu veiller avec vous\u201d, plus sincères.près-midi.Ceux qui ne voulurent RHE qualt | Quaid.contremaitre de la cliclierle de votre foi et de votre charité qui l'hon.M.Cyrille-F.Delàge, puis! dit M.le gouverneur, \"Je venais ap- DEUXIEME TARIF ° pas jouer les dix-huit trous, firent Detroit .930 000 000\u2014 à 11 9 du dé] au \u201cSoleil\u201d.Québec.et madame Ber- nous occupe tous.Il appartient au .; .' la navette entre le premier et le se- St-Louls > qu'un - trand, épouse de M.L.-P.Bertrand ; Son Eminence le Cardinal et l'hon.| précier le talent de vos artistes\u2019 Je cond Rowe et Cochrane Newsom ot Hems d'amis een pos \" Cont LE ae rand, supérieur du Séminaire de vous reu- M.E-L.Patonaude.Le T.R.P.Des- | Venais écouter et applaudir des dis- Départ .20 sous|§ Pohn Rastello a été le héros 1ey RHE a y pra de 8 Pau Canadienne re hommage, car L'ÿ 2 SQUARES rousseaux pri ensue a pot pour cour\u201d Es vai quon me demande de HIER AUX ECUREUILS| 12m lam Tes ame pe mene SETH 2S , CE - Lui survivent ans c'était un autre supérieur dUlremercier tous ceux qui avaient té- | parler.Il s'agit d'une fête de famille, 23 mille 40 \u201c Le trophée McInnis, pour le meil- 50 © 7° 000 100 000\u2014 110 1 te tr également deux frères: M.Alph.Séminaire, Mgr Thomas-Etlenne maigné aux Pères de St-Vincent de M'à-t-on dit.C'est bien cela, puis- 1 mille Teter 5 + leur soore net a été gagné par J.-M.\u2018Crowder et Heyworth : Blaeholder et Horac: Grenier, agent de chemin de fer à Hamel, qui reçut les trols premiers/Paui, en cette circonstance, une que le président, M.Magnan, est le (Suite de la page 3) 1 mille 1-3 .! ! ! ! 60 « |rear.Carl Whyte a fait lo mejl- id RHE Taba St.Johnsbury, Vermont; le R.Frère! Pères de Saint-Vincent de Paul qui i i opt e , .coe .|leur score \u201cnaturel\u201d, et à reçu en 000\u2014 06 0 l'abbé A ; \u2018sympathie si touchante.fils adoptif des Pères de St-Vincent un résident de Shawinigan, s'en al 1 mille 23 .70 Boston .000000 3 A N.Grenier, professeur au Patronage arrivèrent au Canada.C'était uni \u2018Nous espérons blier de Paul lait vers Québec.Le conducteur usa oe .« Prix, un magnifique \u201cdriver\u201d pré- New-York ._ .010 000 000\u2014 1 10 © Monta 2 de &t-Vincent de Paul.Québec.et grand am; des pauvres, qui passait ci, le ate vail erase \u201cVous avez ouvert vos portes aux de son klaxon et poussa sa machine à mines 14!!! a .|senté par W.D.Fleming, qui prit Rhodes et R.Ferrell Gomez et Jor- chanté : deux soeurs.Vues rene et Ma- | plusieurs heures au milieu deux.I ipar M.le Commandeur Magnan.{Detits et aux pauvres, Révérends Pè- vers la gauche pour éviter les per- 2 milles 2-3 \u201coe \u2019 .100 \u201c part a tourna, à titre d'invité.Le $5 % 5 ® com CM.Grenier avait perdu son épouse | fut aussi le chapelain des conféren- \u2018Faute d'espace, nous ne pouvons en Te eù Révérends Frères.Vous avez{sonnes qui marchalent à droite.En 3 miles .\u2018110 « |Second meilleur \u201cgross\u201d a été fait Boston | .oo 0 011 0101\u2014 5 12_0 magn A Grenier asait perdu son épouse.ces de Seint-Vinoent de Paul qui donner aujourd'hui que les grandes laissé venir à vous les petits.Ei Us| entendant le cri de l'auto, M.Denis| soit 40 sous pour le mille et Per EB.M.Little, gérant de la Pro Mg bite \u2018et Legert : Ruffing et Jor- été re: 'e Bolzémire Vallée.Il y à sept ans existaient déjà au Canada avant lignes, M, Magnan a retracé jusque S0Nt venus nombreux.Vous avez|sursauta et alla se jeter un peu plus 30 sous par mille additionnel.Suction à l\u2019Anglo, qui présida aussi gens, Taylor.Dan oe Junerallies auront lieu mercre- l'arrivée des Révérends Pères\u201d.|dans les détails l'origine de l'œuvre |Templacé leurs pères et leurs mères.à gauche lul-même.L'automobiliste le.étémonie de la présentation LIGUE NATIONALE remar - a Le oe TR ta aire Après avoir salué le R.P.De:- | cinquantenaire.Ces petits, vous les rendez ensuite avait appliqué les freins mais deux TROISIEME TARIF es prix.rieur .A M 3 De Grenier a re ie | rouss¢aux.Mgr Roy montra que la, Le Patronage eut des débuts mo- & la société, lorsqu'ils sont devenus des roues seulement se trouvaient 000101000002 5 = bés J \u201cten Sa du étant L'Evène ui foi est à l'origine de tous les aposto- \u2018 destes.mais qui révèlent bien les- grands.Aussi, est-ce toute la soclété sur l\u2019asphalte, les deux autres tou- Départ .20 sous Nous donnerons dans notre édition Enitadelphie - - 0901 00000003 11 2 teurs offre lex ression de a | To ;lats.L'œuvre du Patronage de \u2018prit apostolique de ceux qui l'ont Civile qui doit vous manifester au-ichant la terre boueuse, du cbt: du 4 mille .95 + de demain la liste des prix qui ont Collins, G.Devis et Holden.Todd ; chêne fr exp 5 plus vive Saint-Vincent de Paul\u201d, dit-i' fondé En 1868, i} y avait cinq con- JOurd'hui sa reconnaissance.Mais mur qui soutient le cap.L'arrêt trop 4 mille .30 \u201c été présentés.Mungo, Babich et Lopez.RHE tous d sympathie., vient dun besoin particuller de ma- férences de la St-Vincent de Paul à | Votre famille est encore plus grande.brusque eut pour résultat de faire % mille .1111 35 + Philadelphie .101000 0\u20142 6 0 Le \u20ac nitester cette foi.LI] ne suffit pas de Québec.Chacune d'elles soutenait I ¥ à les autres.ceux qui ne sont|faire un tour complet au lourd vé- 1 mille .\"40 «+ ' Brooklyn .010150 x\u20147 8 0° du dé ' croire, mals i] faut des oeuvres qui quelques enfants pauvres et les fa]- P&5 pauvres, qui sont aussi avec vous.|hicule dont l'arrière (une des portes 1 mille % too 45 * L UNI DECROCHE Johnson et Todd ; Leonard et RUE ri, Jas LE JURY N A PAS REUS- manifestent la foi\u201d, disait Ozanam.sait instruine dans les différentes! EUX aussi wous doivent beaucoup de vitrées) atteignit M.Denis à la tête.1 mille 4 Co tT 50 « ' Chicago ., 010 001 100\u2014 3 6 0 Augus ; l'Le désir de ce dernier et de ses | écoles de la ville, Mais elles ne pou- reconnaissance parce que la société; Ie coup avait été si violent que le 1 mille % tt.gg « Pittsburgh .000 100 010\u20142 6 2 § seph SI À S ENTENDRE ; compagnons était de susciter dans valent subvenir à tous leurs besoins, tout entière bénéficie de vos oeuvres! vieillard s'affaissa sans connaissance, 2 milles .! !! ! \u201d 65 = LE GHAMPIONNAT Weuser ot Farinest : Blanton, Swit beaux | 'Eglise une congrégation vouée au|Crest ainsi qu'on eut l'idée de grou- \u20act de votre apostolat.\u201d j\\a figure ensanglantée.On manda 2 milles 4 \" tre 6 I et Padden, Grace.E neau, I (Suite de I Da 3 ; ministère des pauvres.C'est en 1843 | per ces enfants et de s'occuper d'eux M.le gouverneur fut chaleureu-| aussitôt M.le curé Vincent qui l\u2019ad- 2 milles 1% *, © ; ! : 79 « .New-York .100 000 340\u2014 8 12 à nio H | fait The e ee :que M.Jean-Louis LePrévost fonda | d'une façon spéciale.La première sement applaudi, puis Son Emitience ministra et M.le docteur Rosaire 2 milles % 80 * Boston ee\u2019 et Ni 200 520 Cantwet À mont, Late par onorable juge Roméo | cette congrégation qui ne se Compo- école fut ouverte, en 1869, dans une | le cardinal Villeneuve apporta le té- Cauchon, de Donnacona, qui lui pro- 3 milles TTT gg om Le club de balle molle \"Unt\" de prankhouse.R.Smith.Brown et Ho- roux, f glals.Le juge déclara qu'il était\u2019 sait au début que de Frères laiques.| petite maison sise en face de la cha- MOignage de I'Eglise a cette belle! digua les soins d'urgence.Malheu- |soit 35 sous our le remie mille et Charlesbourg a remporté le cham- gen.Spohrer.le De: maltre des questions de droit at que En 1880, on y greffa le ministère du: pelle des Soeur \u201c| tête.reusement il s'agissait d'une fracture P premier mille eb pionnat de la ligue de la Côte de REE \" «- les jurés avaient à décider d 5- | : : 5 p Soeurs de la Charlté.Blen ; agi 20 sous par mille additionnel ; Lou New-York 000 100 110 00\u20143 13 1 M.Te \u201d os rat oe oe er des ques- | prêtre.L'oeuvre s'est développée.El- | tôt, grâce à ia générosité du Sémi-| \u2014 Mea premières paroles, celles) du crâne et à midi et demi le blessé \u2019 Beaupré hier après-midi.Il disposa Boston .000 000 030 014 6 4 Mont ar Ru Le président d | le est venue au Canada en 1854.De naire de Québec.des Ursulines et Gu j'éprouve le besoin de vous di-|succomibait, Le conducteur de l\u2019auto- QUATRIEME TARIF du J.-A.Mathieu de St-Grégoire en Hubbell.Bowman ef Danning: Betis.Guay, \u201ctribunal est basée sur les articles | UT première maison dans la Côte\u2018 des religieuses de l'Hôtel-Dieu, les| Te, commenca Son Eminence, \u201cse- mobile avait arrêté aussitôt sa voi- deux joutes consécutives aux scores Brandt et Hower.BRR, 105 9 16 1 Théo Jaci pret pi a S i cles jd Abraham, les Pères ont essaimé un |\u201cpatrons\u201d purent acheter un terrain ront pour vous remercier des sym-i ture et s'était porté lui-même au se- Départ 20 so de 6 à 3 et de 9 à 4.Cincinnati .! 000 040 003\u2014 7 11 2 re; sk ponsabilité.Dans cette cause.nous peu partout pour faire acte de cha- sur la rue St-Georges, aujourd'hui pathies que vous m'avez exprimées à' cours de la victime.145 mille : tore 25 + Pus de 2,000 amateurs virent Hallahan, Hanes, 3 (Dean et Pelan- Lione one aus! A mous oocuper de 1a loi rité matérielle, Intellectuelle et fa-|1a Côte d'Abraham.En 1871, le Pa- l'occasion du deuil qui vient de me! Le défunt laisse son épouse.un 25 mille .! ! : \" ! 1 30 « Uni disposer de son rival de fa- CS reuE ®t Lombard, \u2019 ! Georg Bee os OP re _millale, Des malsons ont été bâties, tronage comptait 75 élèves, distri- frapper.; fils.M.Adjutor Dents.et sept filles, 35 mille 1111 35 + [oom décisive.Bt-Louls .001 100 001\u2014 3 8 4 Shink cette loi supule que le chauffeur Pour abriter les orphelins el des pues dans deux classes.Je veux m'associer\u201d.poursuivit le! madame Léonidas Emond, madame! 4.5 mise .! ! ! ! 40 « M.C-N.Dorion, MP, présenta Cineimnat 2\" Dean ey.Dean Fi Dolan- Augus doit être très prudent lorsqu'il con- ; écoles ont été fondéss pour Instruire | C'est en 1884 qu'arrivèrent à Qué- Cardinal, \u201cet d'une façon bien sincè- Narcisse Léveillé, madame Léger Pa- 1 mille 45 « | magnifique trophée au club vatn- cey ; Stout.Derringer et Lombardi.Deme * duit\u201d S ä |les enfants pauvres, Dans ce milieu, !bec des premiers Fréres de St-Vin- T6» au témolgnage qu'on rend au-|pillon, mesdemoiselles Angèle, Gene- 1 mille 1-5 .\"7 59 « |queur et M.Plamondon, président \u2014_\u2014\u2014 Hupp Après avoir exposé, les deux lols gr ental oe Jeunes RS aan cent de Paul.M.Magnan était alors jourd'hui à une oeuvre admirable.j vieve, Madeleine et Blandine Denis 1 mille 2-5 ; : .; .55 « [du cirouit, présenta Ia Coupe Bédard LES POSITIONS ault importantes invoquées dans cette protégés contre bien des dan-: professeur au Patronage et iI se En mon nom d'Archevèque de Qué-.I était aussi le frère de M.Joseph 1 mille 35 go « |au leader du circuit, le J.-A.Ma riault caure, le Juge Langlois expliqua BES spirituels et matériels et Ils ont souvient avec quel enthousiasme on DEC.Je veux vous remercier, Reve.| Denis, de Neuville, de M.Amédée 1 mille 4-5 1 1 7 1! gs « |thieu Tin, à ! qu'il pouvait y avoir faute complète acquis un esprit de famille.De tou: les accueillit.La congrégation des |TENds Pères et mes bien-aimés Frè-! Denis, de Montréal, et de madame 2 milles 111110 = - - (Par 1a Presse Canadienne) Le de la victime où du propriétaire du ces bienfaits soyons reconnaissant: ! Frères de St-Vincent de Paul avait T6S- On a dit beaucoup de bien de\u2018 Gérard Béland, de Montréal.2 milles i 5 ce ee Tew ; larger .camion ou faute commune des deux, SVS Dieu, et prions saint Vincent | alors quarante ans d'existence.Son toutes vos oeuvres.Il en esclunc que| La tragédie, on le conçoit, a causé rr 5\u20ac L'EQUIPE D'ETOILES LIGUE NATIONALE quait = Dans ce cas.la responsabilité de l'un ; de Paul pour que l'oeuvre dont Ul est fondateur, M.Le Prévost, avait été j'aime particulièrement, c'est celle! un émoi considérable.ms pacte ee \u201c G.P.PO minis 7 ou de l'autre est plus ou moins éle- je patron continue à se développer\".[un confrère de Frédéric Ozanam.des retraites fermées.Je veuk aussi| L'Evénement prié\u201d la famille en 2 es 3 RI » \u201c DE New-York «8 5 os thur + vée.\u2014 Quah au montant de I'in.| A 3 heures et demie, dans l'après- Le premier supérieur à Québec fut VOUS féliciter et vous exprimer des! deuil d'agréer l'expression de ses plus 3 milles 221210 95\u201c $ LIGUES MAJEURES Shouts lll @ @0 (56 pléan \" Germnité, dit encore le juge 11 M, Midi, 11 y eut bénédiction solennelle le Père Lasfargues, voeux au nom de la Congrégation sincères condoléances.D Bus pour le premier mille et Boston.TR 72 Ea ferriè Rourke ést responsable, 1] faut con- d'une statue de la Sainte Vierge \u2018Au Patronage de Québec, depuis des Oblats.Je voudrais bien, moi ou pour ST rel e Pittsburgh .- 2 2 59 febvr : sidérer pour le fixer le salaire ga- d@ns la chapelle de la Côte d'Abra- cinquante ans\u201d.dit le conférencier, #USSh au nom de mon gouvernement, 25 sous par e onnet.New-York, 24.\u2014 (P.A.) Votci le choix Brookin Due co AE a an prine \u201c gné par le défunt, les dépenses cull | ham.Avant la bénediction elle-mê- |\u201con s'inspire de l'esprit de M.Le VOUS offrir un chèque, mais je n'ai MORT DE MADAME ape ee ee iss \"on Eres | Cincinnatt 2° / 1 53 9 28 E.Be ; faisait, le chômage intermittent \u2018au- \u2018Me.le R.P.Dumais, des Péres de ' Prévost.Du Pére Larfargues Jus- pas de chèque.Cependant, 11, y a a CINQUIEME TARIF auipe © ligues mateures: M , RICAINE mille = quel tout ouvrier est soumis, les qu-, S&int-Vincent de Paul, prononça UN qu'aux supérieurs canadiens de nos l'Archevéché, un cablogramme de Premle: but, Gehrig, ; LIGUE AME \u2019 de M = tres vicissitudes de la vie et enfin Sermon dans lequel il montra que jours, les Pères et les Frères de st- | NOt'e Saint-Père le Pape qui vous JOHN LAROCHE Départ .20 sous| Tanke.34 357 Detroit .91 52 631 More * la possibilité de vie des survivants.les anciens du Patronage avaient Vincent de Paul de Québec se sont #PPOrte la bénédiction apostolique.\u201d 1 16 mille .D \u20ac ors EEE La aa us.61 ,952| New-York So a 550 Feet, * En terminant, le juge Langiais ra-; élevé cette statue à Marie parce dévoués corps et âme à la formation Le T.R.Père Desrousseaux suc- 26 mille sere ee.BT 136 but Traynor, Gleveland oN 72 75.430 Lagu conta l'accident en se basant sur les: du'ils admiralent sa grandeur.parce de l'enfance chrétienne et & la pré- céda au Cardinal, (Suite de la page 3) 15 mile EE 2 « |amémequrt, Jackson, * * tt !P -313| Philadelphie .$ = 43s x \u201c témoignages entendus au cours dul quills l'aimalent et aussi parce quis servation de la jeunesse ouvrière.\u2014\u201cNous sommes bien petits au-| Maurice et Gérard Deschénes; ses Aer CTT we Giants .1.+1 +.00 +.36.278 eon VS 84 81 441 Drou procès.Le jury fut renvoyé à 11 8vaient conflance en Elle.La statue Depuis cinquante ans, ces bons reli- prés des sentiments si grands qui; petites-filles : Gisèle Francoeur, Mi- 1 mil Borer ew CRETE, Mel Oct 50 Chicago .\u2026.- .- - S51 95 .3:3 Moris .heures pour délibérer, et 1! était près [fut bénite par le R.P.F.Destous- gieux ont convaincu des milliers de Viennent de nous être exprimés\u201d, dit cheline LaRoche, Louise et Fernan- ills 16.11 1 sp « |onamp.P.Waner.ten 339 LIGUE INTERNATIONALE légis! - de 5 heures de l'après-midi lorsqu'il seaux, supérieur-général, et le R.P.| jeunes gens de chez nous que, en, le T.R.Père Desrousseaux.\u2018Nous de ênes; ss neveux, MM.1 ete \u201c tes .-.+1 +0 ee ee +.45 .360 \u2019 \u2019 or comn Le nie sans avoir pu s'entendre | Paul Laperrière présida à la bénédic- | définitive, ce qui fait le prix de la) Vous remercions de cet encourage-| Théo.cb Ralph Foisy, de Montréal |} Line 19.1 1 1 60 = Ci Seno 38 al Terme +1 Ÿ 3 00 f'am \u201c Dans cette cause Mtres Elias tion solennelle du Saint Sacrement.|vie ce n'est pas l'existence elle-mé- ment.Nous voulons que chacune de Lucien Sicotte, de Montréal, W.-P.1 me Per Coes ee « Receveur.Cochrane, = °° -342 Rochester .1 3 2:0 tie \u201cFlynn et J-P-A.Gravel, CR.oc-| M.C.-J.Magnan.qui a été témoin |me, mais blen l'emploi qu'on en fais {Nos oeuvres manifeste l'esprit de foi.|LaRoche, pharmacien, de Québec, : mille See 70\" Tigers -.«sss ou .61 .323 | et 1 cupaient pour la partie demanderes- | de la naissance du Patronage, disait.| et ce qu'on lui fait rapporter\".Nous voulons réaliser cette défini-|Jonn et Hammy LaRoche, Walter 1 mite 56.I Dickey, 0m LES CIRCUIT Beau se et Mtres P-H.Bouffard, C.R., et|hier soir, en présentant Son Emi-| M.le Commandeur Magnan cita| on que le Pape donnait des pa-| Fitzpatrick; ses nièces, madame 2 es.5 4 ee (20323 i Ba - Gérard Lacroix pour la défense.nence .\u201cSi quelqu'un m'avait pré-| ensuite ces oles du R.P.Bolduc tronages: Les cellules de l'action ca-| (D 3 milles .1.05 Lenceur.J.Dean, \u2014 - ; par ue (Dr) E.Flynn et madame (DI) 45 sous le premier mille eb Cardinal 60 27 7 (Par la Presse Assoclée) Jos.dit.il y a cinquante ans, que j'assis- |sur l'arganisation actuelle du Patro- |tholique.Nous ferons cela de notre adrien Thibodeau, de Saint-Eusta- 0 a pont edaitiontel Lenceur, Gomez.1\" HIER \u2014 Gehrig, Yankees ; Selkirk, Gias: - fan Je ay ue big a tee a nom d tous les Fréres de St.Co Madame Arthur Sauvé, mada- oer TE LoTEnkSes vas CO C1 01000 57 28 5j Yankees RE nn Athletics 7 Aves reau, - >, Ve se sont multipliées, mals aussi le|__ \u201cAu nom de tous les Frères de St-!me Anita er, madame Henri neeur, °, cs: W , i Aves a ; Le meilleur pour Bébé et pour\\bus \u2018l'aurais pas cru\u201d.champ de notre apostolat.Au début, Vincent de Paul, Je vous remercie| Barhe et mademoiselle Rosa Sicotte, LA GOMEDIE AU Tigers +c 228) hee rer Mccarthy, 5.8 : | C'est que cette séance fut en effet nous ne nous occupions que des en- de vos paroles, Eminence et Excel-|toutes de Montréal, et madame P.- Dodæers : Bovle, Dodgers.un chacun.Gign : très brillante.On y remarquait Son |fants pauvres de l'Ecole du Patro- !ence, et je vous remercie tous, mes- G.-B.LaFrance, épouse de feu M.LIGUE ST JEAN BAPTISTE 4 ES MENEURS +.da Bit Giants T.-A VON |Eminence le cardinal Villeneuve, nage de la Côte d'Abraham; depuis, |Sleurs, d'être venus sl nombreux Cé- LaFrance, de Chester, N.B., mesde- P ALAIS MONTC ALM - 35 ! Collins, Cardinais, 34 ; Trosky, In- Dubs | thon M.E-L.Patenaude, leute-|I'Union Notre-Dame a été fondée,|lébrer cet anniversaire.\u2019 moiselles Claire LaRoche et Gwen- diana.34.érlcaine, 674 : Nattos Gera y | pant-gouverneur de la province, ls |puls l'Union St-Louis, la Maison de|, Le Père Supérieur remercla aussi daline LeRoche, madame Scott, ma- pa AUX ré oak Chat \u2018Très Révérend Pere Desrousseaux, Famille, l'Union Notre-Dame de la le Séminaire de Québec, représenté demoiselle Marguerite LaRoche; ses (Suite de la page 3) La ligue de balle molle St-Jean- - : Potv a : supérieur-général des Pères de St-|Salette et le Patronage des Ecoliers P&r son supérieur, Mgr Camille ROy.!beaux-frères, MM.Wilfrid Sicotte,|maine dernière mais qui sera la ve- Baptiste tiendra une assemblée très AUX JQUEURS D'ECHECS det, _ { Vincent de Paul, M.le Comman-!pour les jours de congé et pour les qui assura l'établissement des Pères|de Montréal, et Edmond LaRoche,| dette durant trois jours.importante ce soir à 8 heures 15, 24 4 1 C.-E & deur C-J.Magnan, Mgr Camille vacances\u201d.Les Pères de St-Vinceu: |de St-Vincent de Paul à Québec: | de Belleville.Ont.Elle était la bel-| \u201cLe Gendre de Monsieur Poirier\" Ptembre, chez le secrétaire-Lréso- ' F Berr (ot , Roy.P A.V.G., Recteur de l'Univer- de Paul s'occupent encore des voca- remercla le gouvernement et la ville le-soeur de madame Evariste Cham- | sera donné ce soir, demain en mati- Tie7 J.-B.Plamondon, 173 Latgurelle.DE L UNION COMMERCIALE gnac of | sité Laval, Mgr J.-E.Laberge, P.D.| tions sacerdotales et de l'oeuvre des et.\u20acn un mot, tous les blenfaiteurs.|pagne, de Saint-Eustache, la grand\u2019- née et en soirée, et jeudi en soirée.Tous les clubs devront envoyer ieurs letie: curé de St-Jean-Baptiste, l'hon.M.|retraites fermées.Ils sont mainte-| En terminant, le Père déclare que |tante de madame Gédéon Gagnon, Pour- se rendre à la demande géné- représentants car des questions im-| vous les membres de l\u201cAssocia- valle Cyrille-F.Delage.surintendant deinant établls à Lévis, St-Hyacinthe, tous les bienfalteurs peuvent compter de Québec, et la belle-mère de ma-|rale du public, M.J.-A.Gauvin a portantes y seront discutées.s m - mon a Qc al- sur les prières des Pères, des Frères p , 4 tion des joueurs d'échecs de l\u2019Union tr a de Mousse aromall Cartons | l'Instruction Publique.le R.P.C Montréal, p , dame (Dr) Georges LaRoche, de décidé de donner une nouvelle repré- Commerciale\" t priés de se rap- y - nettote ef adouett~ Irdnidues mein, les RR.PP.Plamondon, La-| En terminant, M.Magnan redit à et de leurs protégés.Québec.sentation du \u201cRosaire\u201d jeudi en ma- eler que la saison s'ouvrira ce soir pre i ces bienfaiteurs de l'enfant et de la Les funérailles de madame LaRo-|tinée.La troupe GI Roland présen- DEPART POUR ROME Da heures 15.pest = jeunesse toute la reconnaissance que che auront lieu jeudi matin, le 27, à tera ensuite \u201cLa Menace\u201d, un drame La première manifestation offi- Lan \u2018 ; leur gardent les Canadiens.RETRAGTATION neuf heures et demie, en l'église de |tiré du roman de Pierre Frondale, - cielle de la saison est l'amical tour- en : M.Ferdinand Lachance se fit en- Saint-Sauveur.\u201cLe voleur de Femmes\u201d.Le réper-| M, j'abbé Réné Bélanger.nrofes- |noi entre les membres.Le gagnant Arti \u201c ; suite l'interprète des anclens du Pa- La défunte était de la Sainte-Fa- toire de M.Gil Roland est très riche |seur au Séminaire de Chicoutimi, de ce concours est naturellement dé-?Cort < (tronage pour exprimer leurs senti-| On est prié de noter que le nam- |Mille, de l'Union de Prière, de lalet le public l\u2019appréciera certaine- fils de M.Charles J.Bélanger, mar- |claré champion de l'Association.Le et \u201c ;ments de reconnaissance envers les| mea René Roy, damné à 8 jours Confrérie du Scapulaire et des Mes- ment.chand des Escoumains, partira pour {champion actuel est M, Noel \u2018Du- qe 2 O ONC @ Pères de St-Vincent de Paul.de prison par A le Juge Laetare Ses de Tempérance.En annonçant que \u2018Trois et Une\" |Rome le 28 septembre prochain afin chesne Gig \u201cEn remettant leur oeuvre aux Pè- e la cour des Sessions de la| A la famille de madame John-I.| était remplacée par la pièce d'Emile |d'y préparer son doctora.i ; 5 > ih Roy, d y p n t en dupit| Tous les membres sont priés de sa Roll = |res\u201d, dit M.Lachance, \u201cles premiers Paix, n'est pes M.René Roy, domi- LaRoche L'Evénement offre l'expres- Augier, M.Roland disait à son au-|canonique.Il s'embarquera à Qué- |rappeler qu'il sont cédulés pour lun- Cou = ; fondateurs du Patronage la cON-!cilé à 124, rue de l'Eglise.slon de ses vives condoléances.ditoire samedi: \u201cLe Gendre de'bec sur l\"\u2018Asçania\u201d.di soir.febn = i fialent & des maltres de la charité.; bert ~ | C'est un Souverain Pontife qui di- ! | Par hoy sait un jour: L'œuvre des Pères de P-I ww | St-Vincent de Paul est une oeuvre H Mar * providentielle.Leurs organisations Pal on :de jeunesse sont les meilleures qu\u2018 Bur > solent; leurs méthodes sont des plus bou ~- , sûres.Il n\u2019est pas un jeune homme Che - qui sorte du Patronage qui ne soit Che = pas un bon chrétien.\u201d Gu = | La ville de Québec.qui bénéficie Dec » depuis cinquante ans du dévouement oe = | des Pères de St-Vincent de Paul Du] = leur exprima publiquement ensuite Du - sa reconnaissance.Au nom de la mé > ville et de tous les citoyens, M le : - ECOUTEZ | maire J.-E.Grégoire prit donc la pa- re - role: - \u2019 es \u2014\u201cI1 y a à peu près un an et de- re - mi\u201d, dit M.le maire.\u201cje vivals ici, pin io O ez Ÿ O z ! tout près du Patronage C'est ainsi 2 > ue j'ai appris apprécier l'œuvre ps y ° y cz .des Pères et des Frères de SL-Vin- N ° > .ref ( i up ) } ÿ w Avez-vous fait votre premier dépôt de 10c pour signifier que cent de Paul es sentiments d'admie S S ura nc e a 18 onne e boom vous prenez part au Concours d'Epargne Scolaire de La ration et de reconnaissance n'ont Ul EL Caisse d'Economie.fait que grandir depuis.\u2019 + \u201cNous traversons une période de Un nombre toujours croissant d'hommes et de femmes rb = .crise très douloureuse.Beaucoup de .7 Un des professeurs dans chacune des écoles des Oommissai Sens se trouvent aujourd'hui sans d'affaires et de profession se rendent compte que le genre w res Catholiques se charge d accepter les versements hebdo- travail.La ville de Québec a évidem- A ., - madatres.1i vous donnera tous les détails.ment organisé un système \u2014 systè- d'assurance-vie que recommandent les représentants de notre Le - me que je n'aime guère et que j'ai} : ., .- Ne remettez donc pas.Commencez sans retard hâte de remplacer \u2014 celui des se- compagnie est toujours \u2018basé sur une analyse de leurs besoins + cours directs.J'aime mieux .\u2019 .2 *et.à di | - Ces versements réguliers vous fourniront un capital de £4.20 rité que les secours directs.parce que personnels.Achetez de l'assurance raisonnée, c\u2019est-à-dire de | 2 A EE es QUE ost votre propetté ee Sein mais, avec le pain.une pa- l'assurance appropriée à vos exigences personnelles.Demandez fe ro abeolue-\u2014gagnan réguller\u2014et vous permet de tirer role de consolation et d'encoulnge- : : : ; | (Lx su sort pour un des prix que La Caisse offre à chaque école.ment.Que serait Québec sans Is St à un représentant de la Manufacturers Life de vous en donner [ È algré is dure : 0 gerea-rous du du a Ve tous les détails.INSURANCE COMPANY = I Fa un des heureux gagnants ?pauvres est demeuré bon.Satis : \u201cal Le .cette conservation aux patronages \u20ac SIEGE SOCIAL \u2014 TORONTO, CANAD m = LA my conférences de &t-Vincent de SUCCURSALE-\u2014 EDIFICE DOMINION qu .e - 9 \u201c L'hon.M.Cyrille-F.Delage.sur- i 126, Rue St-Pierre, Québec.1 de : CAISSEDÉCONOME 550 WANT OVER Cir.À : > d que M.le commandeur O.-J.Mas : - .Notre-Dame .en présenta comme un am .= \u2014 ° de Québec oeuvres de St-Vincent de Paul, prit \u2018 : Per ensuite la parole: \u201cJe voudrais\u201d, dé- a \u2014 in M.Delage, \u201cme coutens ; Ç Les LS .J JEU POT en de Lo.\" ae 3 i cite 8 PR e205 Yi ate =o om wll oD \u2018 qd Hot e Frey > 1 \u2018ool 7 oon MP Q0N - Mpionnat, In club btr popularit èlge Malle en train de L'entrée de Esiasme et.pe senior, pu circuit sultat que stances or aligneme lement fo: 5 Pingos a finale le IAU P UL DESM de Lh troy Jul prea ne, au } IA] DNSTANT ROGE] hss! Rober! \u2018SON latinée : | vu 4 LUNA Aujour 1.15, 2.nouvelk aventuri + _L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 1934 _ _ - _ LagroNz \u201cPuverture de la série Pingos vs Anglo - Pulp, ce soir, au St-Patrick ® 1) #iric finale de trois dans cinq, pour le championnat de la Er -} ligue senior de softball, s'ouvrira ce soir.\u2014 Elle met en \u201cLaura G\u201d à soutenu la lutte d\u2019\u201cAngus Peter\u201d 5 présence los Finges, jeaders du circuit, pendant toute la ce 9\u201d , MM saison,et Anglo-Pulp, vainqueur du C.P.R.et du 57th 1 iti 2.Battery, le champion de 1933, dans les séries préliminai- \u2019 pour gagner le cinq milles ) à Exposition lg M res de cette année.\u2014 Les Pingos se sont montrés supe: a- M rieurs à tous | lub ; \u2019 ite | - i À en, mais on privat un Fangio our dom pis quo L AOOUGIATION SPORTIVE PRESENTE SON .Peis iment bore do he.bl do Stes fo Cor n % .a p du fil & retordre.PREMIER PROGRAM ME DE LUTTE GE SOIR les devants, avant la fin du premier mille, et conserva la a première position jusqu'à la fin, en dépit de dangereu- à ON ANTICIPE UNE ASSISTANCE RECORD Les amateurs de lutte Ta .4 ses tentatives d''Angus Peter\".\u2014 \"Laura G\" a fran- us 8 amateurs utte verront a- t réserver des billets en 1 i i A Lérie finale de trois \u2014 .vec plaisir l'Assoclation Sportive de léphonant à 20816 chi la distance en 12 minutes et 20 secondes, sur une re ing, pour le champl parties caractérisés Suan La Sais vies, Québec présenter son premier pro-|- Voici maintenant le programme piste boueuse.\u2014 \u2018Bertha Grey\" et \"Lillian\" ont gagné = pue, senior de Dalle molle ot 1a partir de ce soir .Je située à 1080 1-3, rue St-Vailler.me à dan 3, limitée à 1 heure en trois épreuves consécutives les deux autres classes.R° 8 .Jos., organisateurs de la séance ont !30 : Maurce Gosselin, Lé Lu- \u2014_\u2014\u2014 ; S'ouvrira ce soir, au stade St- Si I'Anglo-Pulp a été moins bril- |fout mis en oeuvre pour organiser |Sien Sans clin, Levis, vs Ly ck.lant et mains effectif que les Pin- l'une liste de combats Fe organes clen façon, Giffard.BONNE ASSISTANCE MALGRE LA TEMPERATURE _ tte série mettra en présence les |gos, durant la cédule, il n'en est pas \u201cdre.Semi-finale, 45 minutes, 1 chute: \u2014_ as, qui ont terminé la cédule en [moins vrai qu'il a affiché une per- / La soirée commencera à 8 heures Jack Lewis vs G.Bothner.: nière position, avec une marge formance pour le moins sensation: Ÿ30 précisés alors que la salle sera] Préliminaires : 1 chute, limitée à Le (PAR LIONEL LEBEL) cheval des Mount-Royal | Stables.que confortable sur leur plus nelle depuis l'ouverture des séries de [ouverte dès 7 heures 30.Les pris |30 minutes, Maurice Fortin vs Moise || Harnais arganieé nez ne tion lt irect Peter\u201d, une entrée de M.Ar- Pye concurrent et l\u2019Anglo-Pulp 1a34.{d'admission sont trés modiques: ré Godbout ; 30 minutes, 1 chute, Au e harnais, organisé par I'Exposition; thur Drolet, se tint avec \u201cAngus Pe- fes vicrires cnsatonnais sur |.à d'abord éinné le PR.qu trié, sous ene genial, 5 le Rob 7 Alfred Laniagne.PIOCIIS Lok ermine ber pr er co \u201cLars G pendent les ma Po Ra, puis le 57th Battery, en |a maintenant presque toujours la |80us ; dames et enfants, 10 sous \u2018Jos.Légaré agira comme arbitre.pique.pour doi les épreuves n'onti gèrement dans le dernier fait en l\u2019espace d\u2019une semaine |seconde position dans la ronde pré- : pas été ph) rapides qu'on s' es Le temps de 12.20 pour les 5 mil- rons plus que sérieux au |liminaire.tendait P 1 y les est certainement intéressant si Mpionnat, en même temps Le 5'th Battery, champion de 1933 8 5 , i ; : m club btrès populaire.à succombé en deux parties conséeu- CERGLE D ASSISE À GHACUN SON TOUR pe En dépit Hd s à a | a prend ên considération l'étas de Dorothy Dell : \"Ladies Should Listen\u201d lerité- des Pingos de M.|tives devant l'équi oulin qui D sor, AU cans \u20188j \u2018à piste.avec Gary Grant ot Frances Drake : popu 1g équipe du Moulin q nuit de samedi à dimanche, et (re = je: - : , et que Belle of the Nineties\" avec Mae West;-: ¢ige Mallette est une chose qui |a joué brillamment au champ et a| La Gimmission Sportive du Cer.| Le club de balle du Restaurant |la température semblait encore in-| Classe classifiée \u2014 Trot et amble { \u201cServants Entrance\u2019 avec Janet Gay - 1 en train-de devenir.proverbla- |su grouper des coups sûrs quand le [cle d\u2019Assise a organisé une yrande |St-Jean-Baptiste a défait les Mar- certaine vers l'heure du midi, les , Bor et Lew Avres : Now IU Tell\u201d avec 0 gL'entrée de ce club rempli d\u2019en- besoin s'en faisait sentir.La raison soirée récréative pour demain soir, |chands de St-Roch hier après-midi] courses eurent lieu quand méme,\u2018 Bertra Grey (Giguère) | react une ise dea [Uma qui seront ahd Forever Tee den menleures ans et ÿsiasme et.d'habileté, dans le jde ce réveil subit des joueurs de à 8 heures, à la salle du Collége au score de 6 à 2.Ces derniers| mais elles ne commencèrent qu'au | Mme Fame Qué 11 Ble tems On DOUTE AIRE eo rendre de l'année dans laquelle Carole Lom- ÿpe senior, & infusé un regain de |l'Anglo-Pulp, nous la trouvons dans (coins 2ème Avenue et 13ème Rue) |prirent ensuite une revanche reten- milieu de l'après-midi \u2018Johnny B (Ratté).or {compte de l'excellent choix des pleces bard se surpasée souvenue mar Gary.1 Qu circuit de Billy Walh, avec |une déclaration que Jack O'Connell, Un programme varié de chant, mu- |tissante en blanchissant les Restau- xxx.CE Ratté Québec .5 2 3! Savitass Ee populaire théâtre de To ua également > plaisir de vou un 0 sultat que de nouveaux records |leur capitaine, nous faisait samedi, sique, déclamation et magie, suivi|réteurs au scoru de 20 à O.\u201clian\u201d.1 t \u2018ex-échevin ' ti all ra) ! porte Saint-Jean.Vous verrez aujour- vaudeville épatant le 14 octobre pro- ances ont été établis dans |au chalet de golf de Lorette, après le d\u2019un goûter a à\u2019 hestr 2 jument de lex-échovin Justice Hall (Giguére), dhul Ronald Calmen qui incarne de Chain = ~The Cascade's Revue\u201d.Prode- 1 gistances 1 B elie, ap.n g u son d'un orchestre \u2014\u2014\u2014e-es= \"Arthur Drolet, pilotée par le fils de.Léo St-Jullen, Qué.2 8 \"T'nouveau le rôle si intéressant du capte Fic March ei Constance Bennett paral- is Ague, en même temps que les |tournoi annuel de \u2026l'Anglo-Pulp.|dé premier ordre, feront passer ume+ 11s 5 - M.Drolet.a décroché facilement, en : Miss Ev: : dans - ront dans \u201cAffairs of Cellini\u201d des \u2019 i .; ., :3 a (Harton), , waime Drummond Bulldog Drum 5 airs un bs créaient un intérét nouveau Laissons-le parler: agreable soirée à toutes les cerson- LE BiG SIX .: i mond Surikes Back\u2019, avec Warner 8rands flims de l'année.Voilà ce que - > trois épreuves consécutives, la classe: D.Marois, St-Augustin.3 4 3 E ! 7 - Capitol a .0 les amateurs.\u2014\"Pendant la saison, nous avons nes présentes.Oland et quelgues autres vedettes de \u201cOUR Served an Capitol aU cours des se 1 joué nonchalamment.Quand un de Cette sairée est donnée à l'occasion AB trot et amble, en 222.2.16.2:16.Echo Grattan (Cote), \u2018premier plan Les autres films seront : Maines qui vont suivre.3 -_\u2014 - R PC| \u201c rey\u201d * ; kd Jay\u201d av t ne 5 statistiques de la ligue dé- |Nos joueurs avait un \u201cengagement\u201d de la remise des trophées aux clubs ; P.Waner, Pir .19 58% 119 210 3585 \u2018Bertha Gres Ù Tapporté 2 hme.Po.Drolet, Quebec &.1073 4 fone gr Karen Maney : \u201cLove Captive: t nettement que 1 pour un solr de partie, il ne venait H.-F.De Lotuinville, National Cash, Genrig.Yan .| | ! 148 362 125 201 3581 = ES sO Per YegRy Jones (Gagne), \u2018avec NUs Asther et Gloria Stuart : - ent ne ent que les Pingos } ] | te t Lec) { | Genringer, Tig .148 584 128 207 335' argent, depuls l'ouverture de la sai-: Plerre Gagné, Qué.4 5 5 \u201cShoot the Works\" avec Jack Oskie et été supérieurs à tous les autres [Pas jouer.Mot même, J'ai donné Regis ro Ser, respoct vement, Terry, Gla .| | 147 587 108 268 .354 | aon des courses.Elle a gagné en Lrois' Peter C (Chevretie), | | c _ (JM tant au bâton qu'au champ.le bon exemple à mes hommes, de Fee Oe A our wi Mepusn.S08 coo 138557 59 108 599.épreuves consécutives la course clas-| E.Chevrette, Québec .6 6 8! Batteries: Kirkwood et Murphy: ae 1 ; ment pere re.que pc red saison 1934 P ~ | fice trot a ample.Ce ne fut que.Miss p ps pro 87 3 vous 8 access ; partie le P.-J ous comté de pus cn es a - : , ans la dernière épreuve que \u201cBertha let), Art.Drolet, Qué.ans la e - 3 , 1 lement formidable, cher une place dans la sere de oom .\u201cPROFESSEUR GUPIDON\u201d Grey\u201d eut de la concurrence, puis- , Holden prit la mesure du Royal 22e un défi à Tarzan Wagner.Leur et k Pingos atficheront-ils dans lz Championnat.qu'elle battit \u201cJohnny B\u201d par.un Classe trot et amble ' Régiment au score de 3 à 2.rencontre aurait lieu à la salle Ste ne finale le même brio qui les a \u2014\u201cQuand la cédule fut terminée, L'ANGLO-PULP A L'EMPIRE bout de téte seulement.Cette cour-| Lillian (Drolet), Arbitres: Naud et Boucher.Mar-|Rosalre de Pormeu! Station, sa- \u2014\u2014\u2014 el que nous avons réalisé que Der- \u201cHerbert\u201d \u201cSparky\u201d Graham ou se réunit huit partants.Arthur Droiet, Québec .1 1 1|queur: Lucien Béchette.\u2018medi le 29 septembre prochain.1 sonne ne pouvalt nous enlever là le vétéran Jos.Hamel, sur le mon- \u2014\u2014\u2014 Le record mondial du \u201ccing mil-' All B.Junior (Joncas), 2 AU PRINCESS quatrième position, nous nous som- | ticule:.Alexandre Bolduc, receveur ; SI vous désirez passer une matinée| les\u201d.détenu par \u201cAngus Peter\u201d, a] M.Lépine, Québec .2 2 5! Q- mes dit que c'était le temps de nous Jack O'Connell, premier but; Jos.oi Bmp péotrée agréable, allez la Passer; 11.54, n'a pas été abaissé hier mais Andy Frisco (Bélanger), mettre à l'oeuvre.Et, nous NOUS Leclair, deuxième but; Théo Ha- te une primeur tout-é-fait amusante l'anclen cheval de Léon Faucher P.Wellman, Québec .5 4 2 0 sommes mis 4 l'œuvre, comme vous mel.court-arrêt: Maurice \"Moose\" \u2018°t d'un genre nouveau.; s'est fait bel et bien battre hier par Bingen Brino (Farnells, 3 avez pu le voir!\u201d Nadeau, troisième but.Champ-gau- de devis cs Ou PidOn Let est del ; la jument de M.F.Vohl, de St- M:-Royal Stables, Mont.4 3 3 A D, che, Billy Hogarth.Champ-centre R.Bissonnélre.le populaire néant de Marc des Carrières, conduite par le Zembro McKlyo (Marois\\, gq A l'instar de Léo Charland et de et champ-droit; Jimmy Keiller, - l'Empire: présente à ss dings) jeune Dussault.\u2018Laura G\u201d, qui ap- T.Savard, Loretteville .3 5 4 * M.Mallette, Jack O'Connell et Allan {Nap.Bolduc, Charlie Massicotte, Cast l'histoire tordante des aveneu-|PEftétait à M.E.Gale, fut verdue Temps: 2.22, 2.16, 2.16.i Fanning ne savent pas\u2014ou plutôt | Henri Gauthier, Sars Quinn et John rés d'un jeune professeur, aussi timide, & bonne heure cet été à M.O.Dro-' : ne veulent pas laisser monnaie \u2014 Leclair.@ que gauche (Plerre Bertin), gui vient|let, de cette ville, qui à son tour la LE \u201ccing milles\u201d : 5 Pa Foo ; \u2019 prépdarer pour leur baccalauréat, des.vendit à M.Vohi t Cl .LL l'alignement exact qu'ils présente- , Jeunes filles espiégles et jolles.: Vêr oF, voal as Ty : ront ce soir.C'est évidemment une Pour l'information des amateurs y L'ume d'elles «lana Dell) decide de Mae Peter\u201d eut le \u201cpoll\u201d pour Laura G.(Dussault), F.Vohl, St- Après quelque temps il i amuser aux dépens du esseur al; ; \u2018ass - Mar ié - hy question de tactique, Se Sotubel.volel quels furent es ré avec T'aice de ms compagnies, êfle 14 fée qu premier mille, après avou été Angus Peter (Faucher, Mount Royal CE aE .x a.tes so , blu J : : , = 5 5 LES PINGOS et les Pingos cnt joués ensemble au Moins intéressantes pour 1 infortuné, serré de près par \u201cLaura G\u201d.Dus- Stables, Montréal.-négligen son apparence- os .1 \u2018cours de la cédule: PIDItsseUr me juequ'à lui avouer un! sault en profita pour \u2018\u2019tirer à côté\u201d Direct Peter (Drolet).Arthur Dro- i ° ar Yvan Cloutier ou Hector Bernard :1\u2014Anglo-Pulp gagne.5 4 amour au'elle ne ressent pes du a ee ais a devants Ke Que rt (Ratté).O.Rat-.comme lanceurs; Aurélien Carpen- 2\u2014Pingos gagnent.seule fin de gagner un pari quelle.pow: y rester in de a Kentucky Lam J Hake i i i i i nt tier, receveur: Marcel en cn Pen |a _Pinges gagnent.eee a 2 + Éredsorait Je note Sr tester ome) course, en dépit de tentatives pa-fai- 14.Québec \u2018abandonne au qua- Pecait toujour très soucieu ES oy ube Pens nt a Dollard Blais, au premier but; Gil- | .Le directeur de l'Institut où se pas.tement dangereuses de la part d™An-! triéme mille).| que temps toutefois, il était soavent une jourade ans se raver oo chose \u2019 das Drouin, au second.Roger Dion | La partie de ce soir commencera 2¢ une partie dn flim s composé une gus Peter\u201d.Il sembla que la petite Temps: 12 minutes et 20 secondes ; qu'il n'avait jamais faite avant son marin e s ose au court-arrét; Arthur Leblond, au à 7 heures 30 précises.On est prié plèce ca vers.intitulée Ménélas er Hé.jument blonde avait trop de resis- Chaque mille: 2.32 1-2: 233 1-2; .J , ge: (1 ; no\u201d.Bertin doit v incarner le beau.\u2018ance et de vitess 1 298: 2.25 et 221 Une peau tendre n'est pas une excuse pour négliger de se raser.\u2014 troisième.Dans le champ, on ver- jde se rendre à benne heure, pour Ménélas et une de ses collègues.un lat \u20ac ë ¢ pour le grand 28; 2.20 et 2.21.i Vous pouvez vous raser facilement tous les jours, et même deux fois [Ç ra Jérémie Duval à gauche; Paul pouvoir avoir un siège dans les es- | feron.tiendra le rôle de le belle Hé- POSITIONS DUR ANT LA COURSE ar jour, lorsque la chose est nécessaire, si vous employez la \"Lame Glode ou Jean-Marie Dion, au cen- [trades.Les portes du stade seront \u2019 Lucette (Tenis Doll), erûce à un 8u- leue\u201d Gillette.Spécialement traitée pour les peaux tendres, certe lame itre, et Arthur Carpentier, à droi- ouvertes une heure avant-le début j dacieux subterfuce, arrange de, facon Chaque mille .ler 2 3 4 5 ne cause aucune irritation oa inflammation aprés le rasage.Si vous te.Bob Mallette et Paul Theetje de la joute.À e&scamoter !: rôle d'Hélène.Les demi-milles .12 12 12 12 12 désirez connaître toute la satisfaction que procure un rasage parfait, ge p : slle que le professeur embrassers.Cette ; ; ph > (23 ; A , : \u201c pa-tle du film en est assurément la plus Laura G.4 1 11 11 11 11 demain matin, rasez-vous avec la \u2018Lame Bleue\u201d Gillette.Faites-en l'essai ! | plusieurs années, pour 0 rps re a l'exception toutetos du es Diver peter te à 3 3 : 3 2 2 2 : à La meilleure qualité positivement garantie AUL DESMARTEAUX un des artis- a , ; = professeur.qui est devenu réellement |?! Tee.er ee ee ee ee a ew o ; - de la troupe de JOSEPH et MAN- CLASSIC BUDDY §:champlennat chargera 25Ct5 | amoureux da la folie blonde.! Kentucky Lambert .3 4 4 4 4 4 4.-.| qui présente un superbe pro- A SHOW Boat d'admission.pour les adultes et 10 | Toute Ia classe ast invitée & une sau.| ames eues I e e ne de comédie et drame, cette Maurice Chevalier : C\u2019EST EN #|cts peur les enfants.fee chez Je châtelain Un epaTman : | 1 ne, au PRINCESS.N \u201d | , FLANANT DANS PARIS\u201d avec Maintenant Jacqueline France \u2014 Lionel A:- ! op Pa nana pRATe et v ve se = LE CANADIEN FRAN 1S DE AIT | will, Henry B.Walthall, dans V | Cc T0 R IR gCctte claration à la jeune fille qui sen amu- i 5 pour 25- ® 1 0 pour S50: raid I A L T 0 ae | \u201c BEGGARS IN ERMINE \u201d emaine se fort.| Les vacances étant arrivées, notre Pe SeRliame ours ~ | Fone smn et nes sein ies adie HOLDEN DANS UNE PARTIE CONTESTEE ROGER-LA-HONTE\u201d PINE .dans tures A ses amis, dont l'un est le réel [J] aemrioNTE EIN YN [21 MEE \u201cPRENEZ GARDE sods ecko, 8 oie | | FAR EPAR ES ER IE ; crétaire pour fout mettre en ordre et.; | AU VICTORIA CETTE SEMAINE Meilleur qué \u201cWhite Sister\" ALA PEINTURE 1 DT aimait Sastor pour le pro-| Le Canadlen-Francais, leader de la Dion et Miller 4 Théo.Hamel.Louls, hss} Robert ARMSTRONG dans .priéteire.La méche est éventée, le se-|ligue Si-Jean-Baptiste, a terminé Miller prit son premier but suivi de] .(I}*SON OF KONG\u201d latinée : 10c.:-: Soirée : 15c.« AGE RRRE Ed Lae pend « \u201d | d'après la pièce de crétaire infidèle est coneédié, mais vous: d'une façon glorieuse la cédule en, Lucien Viger et Hector Bernarc & \u2014 \u2014 THE LOST CHORD | René Fauchois ee A a a ae professeur, triomphant du P.-J.Holden au score | sacrifia pour fairé avancer Miller au EPP aves Elizabeth Allan.} meer, et de sa pentille élève.Le dénouement.de 1 à 0.Une foule nombreuse d'a-'3e but.Desgagné vint au bâton et | en programme doubze.en vaut la pelne et nous NOUS en VOU-| mateurs de balle molle furent té- frappa un leng coup qui permit a AUJOUR- | a E \u201d : drions de vous le dévoiler ict.: ; ; ç de | v qui perm .D'HUI 4 ACTES VAUDEVILLE [| \u201cLA DACTYLO SE MARIE Une comédie, un sujet court musical MOÏNS de la partie la pius contestée | Miller de traverser le marbre sur le| [ DE avec et un nouvel énlsode de la série \u201cThe! de la saison au stade St.Patrick.retour de la balle.Desgagné se dis- | [RNA GEORGE \u2014 Marie Glory, Jean Murat Wot Dox\u2019 sont éaalement à l'affiche! Jusqu'à la 7e manche aucun club./tingua en prenant d'une seule main 0 Y BRENT PEGGYE AMES artiste de || ot Armand Bernard [oe er RUE la représentation est|Malgré tous les efforts, ne put: un long coup de Paul Nolet, 3e-but cinéma continuelle et chaque dame reœvra un; Haverser le dasroré Mais le Can-'du Holden, bon certainement pour '\" \u2014_\u2014 o eau.\u2014 P.L.ançais a démontré qu'il ser ircuit.Stamboul Quest\" ont 0.25, S40 | dangereux concurrent dans la course | va ee R.HE - 15 - 3.15-89.au championnat car i] exécuta deux Holden .000 000 000\u2014 0 4 3 : ssi LAUREL & HARDY a 1 \u201d 1 i - : i a\u2019 : ssi \u201cRoLwvioop PERTE \u201cBulldog Drummond Strikes Back au Capitol | magnifiques double-jeux: Viger a Can.Francais .000 000 100\u2014 1 4 1 et autres étoiles ; .- = [| ARLEQUIN fe TIZOUNE ; j et EFFIE MACK Programme Doubles Frangals LE GENDRE DE M.POIRIER\" .LA POUNE \u2014 BALLOUNE avec LEON BERNARD Arthur et Juliette Petrie et les §* ADIEU LES BEAUX JOURS\" 7 Rockett GIRLS.dans avec BRIGITTE HELM \u201cLA FAMILLE DE dm.Poe ta pe 7h.sa FEMME se TIM McCOY, dans rn = : \u2018MAN'S GAME\u201d CAPITOL ee Robert Montgomery dans AT SE LUCIEN D SMYSTERY OF Mr X\u201d Aujourd'hui et demain 1.15, 250 ; 7 et 8.45 p.m.wenturen de \u201cBulle ||IPRINCESS Drummond\" Aujourd\u2019hui [TOUTE LA SEMAINE | ® | Pierre Bertin de la Comédie Française - dans - LE PROFESSEUR CUPIDON 6ème Episode de la Série THE WOLF DOG Comédie et Sujet court Musical ADMISSION: .25 Taxe en plus (Aujourd'hui.continuel, Cadeaux! léqubé rs 9 1àhhOVII1GU WTA A3 Di - v ters tb Ba JOSEPH et MANDA, dans .de.Reprise d\u2019un grand succès a la demande générale \u201c LA DACTYLO SE MARIE *+ avec JEAN MURAT.MARIE GLORY et ARMAND BERNARD.En programmé\u201d double \u2018\u201c PRENEZ GARDE A LA PEINTURE\u201d avec SIMONE SIMON ef AQUISTAPACE, d'après la célèbre pièce de RENE FAUCHOIS.x Par Dashiell Hammett \u2019 77 GEORGE REGAS.WARNER OLAND et MISCHA AUER dans * BULLDOG DRUM- | \u201cAu Pa 8 de l'Amour MOND STRIKES BACK\", le flim mystérieux que présente actuellement le y {héâtre CAPITOL et dont les principales vedettes sont RONALD COLMAN ct PE LORETTA YOUNG.; \u201cJoseph le Roi des Fous\u201d L\u2019AGENT SECRET X-9 Ë basi Episode No 167 Copyright King Feature - LA VOLEUSE 4% + Belles petites flam~ Dexter! Ù fi : Build va avec Marcel DEQUOY, Florida ROY, Sai ug mes | Belles pe- #i Aidez-moi ! 5 ; Mes [ La porte est i .> RD, René COUTLE, Paul ; ) : : \u2018| Gt AA _ J ETE ox de sauvrage hos DESMARTEAUX, André CARMEL et 2 tes flamimes | res as s/n ards 1 LS Rd |, lmpraucable.FR - dix jolies danseuses.\u2019 J pes si : BA CL AE A 7 dE 41 HE \u2018 No ne, T)__ Voyez du côté Ur = SUR L'ECRAN | a 165 (8 ; mass \u201cAE à - Henry Garat, dans - un de ses meilleurs films.- sème Episode de is série a PERILS OF PAULINE { \u201cKING - KONG\u201d LLE VAUDEVI Mal, Roland GERALDO 48 ; > danscur-chanteur ors oo Y fly\u201d eu UN , Mat.25c\u2014 Soir 30c, 40c] = M DRAPEAU 25 ; ot Ko rein ta.cm î - - + » orge po, ww. PAGE DOUZE Un appel \u201ctéléphoniq L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 1934 _ ue à 2-6412 mettra une annonce à UTILITE DES CHAMPIGNONS oeuvre pour vou; Par Paul Pimf TARIF Des Annonces Classifiées DEMANDES | LAS AAA i Le Petit Curieux ELEVES DEMANDES Pourrait-on se ! (INSTITUT COMMERCIAL, angi.passer de cham- ment, mon | français.sténographie, comptabilite.pignons enfant ! | levure était y À B ;routine d'office.Diplômes obtenus.An- * {ine plante ?À Commerc nées d'expérience.Classe du jour et du papa ?SILLERY, soir.Cours individuel Prix réduit 411 lance } ST-JEAN.86-a6\u201411 PROPRIET TEL.: 2-6412 | ene mem mostra mim mmm ee me mr | LLE BTURTON donnera des cours UN CENTIN DU MOT, pas moins lais.Spécialité avec des heures de 25 centins par insertions, 8 lno- | su gout de l'élève.Mon enseignement ) seruons CONSECUTIVES pour le \u201cét garanti.Traduction faite sur de- prix de quatre.| su No 93 RUE CRE- NAISSANCES, FIANCAILLES, PROCHAINS MARIAGES, MaA-; mande.5adresser MAZIE, tel.: OST LLES NOEL DE TILLY, cours pri- Ce n'est que récemment que lon a ils ont permis le développement d'in- sr: a RIAGES.DECES.8 vés francais, anglais.cours com- ; ; J E SERVICES mercial complet.dactylographie.sténo- découvert que #1 la pâte iève quand .dustries d'une importance primordiale.ANNIVERSAIRES, GRAND - graphie bilingue Spéciaiité: diplômes on fabrique du pain, si le vin mousse.\\\\ On s'en sert dans la fabrication du pain \\ MESSES, REMERCIEMENTS accordés mathématiques.tenue de }i- s'il est effervescent, c'est grâce au À lacs té 1s.du XA 8 POUR SYMPATHIES ET AU- \u2018res.conversation anglaise.soir par champignon appelé levure.Bien que le À f des liqueurs fermentées, des alcools, du , TRES, 50 cenuns insertio! professeur de langue anglaise 253, RUE : ' \\ \u2018 di l vinaigre, du beurre et du fromage.On j van § a uns az res ST-SEAN.75-26\u201411 nombre des champignons qui servent à \\\\ Ag ; aperçoit précisément ci-dessus 1a coupe - a i or e, ee ee \u2014 homme ne soit pas grand.ceux-ci sont in- | g IN e chaque mot additionnel.1 œntur M! ALLEN, de Toronto et de Lon- finiment précieux.8 5: sd /; transversale dun Roquefort d nez A rler l'anglais da = M ï 25 S U C C U R S A L E S | commercial at anglais ius Fans - - = 84 Ba © 1934, King Features Syndicate, Inc, Great Britaln rights reserved.(6 \u2018expérience.Heures de bureau 10 a./ 8 où vous pouvez donner les annonces mass I Pour renseignements cons seller LT À C au même taux qu au bureau: suitez Ne -Jean.app n \u201ciron EY a \u20ac | Tél.2-3331.B6-6\u201410 A LOU ,( \u2014 \u2018 ; \" ; VEPT DES PETITES wiki ER DIVERS A VENDRE A VENDRE NON CLASSIFIEES] nhl Braioeihtnt, conse 3\" 4 br \u201c J ANNONCES DE L'EVE- HOMMES ET FEMMES RAMBRE .115 pm \u2014Divertissements : Une mais ur x I NEMENT .TéL: - : ; veuse journée.Ballaye la chambre.ntre le A it ALEXANDRE DELISLE MRA LH AMBRES ET PENSION COMMERCE ARTICLES DE MENAGE PROPRIETES A VENDRE AUTOBUS PIQUE-NIQUE de Luxe b| midis plus tou oa dacs RO venu\u201d.' a 117, rue de ls Couron- AMATEURS, Chanteurs, Danseurs, etc HoTeL LORRAINE (Carré Hôtel de PTT sion.Prix \"arian \u201cguts competition 30 hours délicteuse : R Le dépi ï ne .Tél: 4-0553 demandés pour nos concours d'a, Vile, Chambres doubles avec pen- AQuEDLC A VENDRE.Bon aqueduc EUBLES.\u2014 Avez-vous des meubles A VENDRE OU A ECHANGER.Pmo- Sadresser Autobus ; uebec t-Fo, je, mance sans parole.hanson d'auto tique du ç é ALLIANCE LIMOILOU, | mateurs du vendredi soir.Gros prix en' sion 655.$5d.et $ÿ60.Chambres simples! fourn nt leau au village de usagés à vendre ou à échanger?priété moderne comprenant trois Sh \u2019 à 0s eta a y amour.ce, sa po r Ltée, 138.5e Rue Tél.: 4-0681 ! argent.THEATRE ARLEQUIN, rut St- avec pension $30.$32.et $35 par mois: Courcelles \u2018et aux locomotives du Che- Adressez-vous chez J.-A.ROY, mar-| étages, située rue FRASER.On considé- : = 145 pm \u2014Régal artistique: D ler, et te.138.: ; Joseph.82-26\u201413 Chambres doubles sins pension $18.] Hua de ler Quensc Uent.al.Suuresser chand de meubles.188 rue St-Jean ou reralt échange contre une maison de KRFQUENTEZ LE CAFE KING'S.Re- norvégien (Gries) que: = mier Min EUGENE PARENT, 49 rue _ Chambres doubles non SI.à NAP.BROUSSEAU, Courcelles, Qué.[411 rue St-Paul.Nous avons toujours |dOUX étages.S'adresser à Z-F.ROY FT \u2018 Nos.: ne (Grieg).T à , 96-6-\u201432 ! : o\u201464 pas réguliers complets à prix popu- 5.00 p.m.\u2014Orchestre : Whoopee.H St-Cléophas, Ville de sans pension $10, $12.et $15.par mois.en magasin un gros assortiment de|43 rue St-Jean.97 1 eddin enri BC 5 n Beauport .Tél: 4-5373 HOMMES DEMANDES Aussi.chambre avec bain privé s1 dé-| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014 | MEUbles usagés à des prix d'occasion.- \u2014 ee aire, Sapas à la Arie, Creme A la gla Ty ey Pour Toe w 8 premier : Cu 1 M.EDGAR GAGNON.momen me Urage du teléphone \u201cUne visite sat ol- MAISON FRANCAISE 96-26-43 HOTEL A VENDRE, trés bon poste, 25 0.Vellleux, nouveau prapriétaire $5.15 p.m.\u2014Cocktall musical : Gre province 4 a 766, rue Su-Valier, Tél: 6-0423 |JOMMES DEMANDES pour vendre lt licitde.85-26\u201421 frochambres avec eau chaude St DS | Ins Of JO Ee eur Tai perso] Puis laC J.-E GIGUERE, labaco- | FA mouvel anumen \u201cMystere\u201d pan de.= ooo coon = NOUS AVONS EX MAIN tous nce mo: AUTOMOBILES À VENDRE Bonne taverne, bâtisse neuve, Pour ihr ; | pour r'engueuler, Light of Foot, M.Osc mete, 23, rie 8i-Jo- pipe pan 6 Thea Shed boll HOTEL STMALO.chambres wimps | S61, do VON CEE ES en ET ra The sing 2% EXPERT FUMIGATEUR M RESRe ne etes À avec sa bo .a MEVS RES ; vec : - - : 7-6 vi .\u20ac seph .©.Tél: 3-0738 BP 125 Mont-Joil Qué 98-6=13 yon désirés Brie semalne on ay Mois, demoiselles sont invitées LA MODE FA- [-ORD COACH, 8 cylindres 1933 ; SHERBROOKE.91-484) DUNAISES, COQUEKELLES, etc.com-| Pourquoi.Etre adoré de toi.M ses nouv F J.-A LEVESQUE.146 3e Por eee ue À prix trés modéré, pour salsons s'ou- RISIENNE, 322 rue St-Jean.yT-6\u201422 FO outt Sedan 1932 Rekha: Ply mmr cnn plétement débarrassées, duns 6 heu-| 9-00 p.m\u2014Miettes musicales : MeLŸ, Sant que d Rue 2.Tel: 4-0320' NOUS DEMANDONS un représentant|tomne et d'hiver, 1096 ST-VALLIER.|- ess == Lo \u2014 1932.Pord Coach, 4 cylindres 1932 Coach TERRAINS A VENDRE tes par des experw renommés, ouvrage dor, Divers : 1 tal lors de I j n L.-P.GARNEAU, 470 rue ings i chaque ae ius en 94-26-21! SUEBEC TYPEWRITER EXCHANGE TIS8kard Sedan 1928 ces chars sont BTS RUE SE IONE PH.Bale 503 hs h cols Suble ZHnjekt.éolotisty.Th : lent de } D Rr St-François .: Tél: 3-0033 | st trés peu de capital requis.Pour plus - ee 43, Côte de la Montagne.Tél: Z- Les propres et reconditionnés à neuf.3-2622.80.265 c.| Mountain Pass.A \u201cJ'ai\u201d, : r RENE DION, 788 rue St- nD éérivez à 8 ST-DOMINI:| SPECIAL pour saison automne hiver:| 3351, ious.vend, achète, échange, repa-, S'adresser MORISSET & FRERES, 337) \\/ERITABLE OCCASION, excellente sy, 4.15 pm Chansonnettes : Carr \u201cune bon J a \u2019 i IQUE, Québec.81-26 13 chambre simple 88.00.double.810.00 !© clavigraphes de toutes marques Spé- Prince-Edouard, tél.: 7158.88-26\u201447 opportunité de doubler votre argent + | Viens, partons tous les deux.Pour Valier .Tél: 4-0473 et plus par mois chambre et pension, | (IBilté: contrat d'inspection mensuel.300.000 pieds de terrain.coin la Canar- Trust Général du Canada arriver là.Amour.reviens vers moi.T et de la F Mie R.CLOUTIER, 1131.rn ne SOIT 100 eu plus par semaine.MOTEL Papier carbone, rubans.papeterie ar dire et Avenue Conway, ou se trou! puis I'al peur deo tout, que je p! r - .bh N, 112 Du Pont, H.-J.Perron, ; \u201c nt les connex:ons du C.N.R.5- NUE MUR 4 \u2014 -de- 8.m.\u2014Révons d'amour : ; rue St-Valier .Tél: 840, ON DEMANDE DIVERS ONE Perron, OCCASIONS $125.00 vent les comnexions du C, N.R.Pres | AVENUE MURRAY, 133 \u2014 ésde\" de \u2018menuet (violon), La robe blan] g mets 4 v Pharmacie J.-U.DEMERS | TT nnn nro aan ne a \u2014j mn NTIAC en tres bonne ordre, trés| DICTPY acheteur.Sadresser ED.CON-| bre de baln.bien situés.chauffés, prix; Traumerel.I Love You Truly.fait pour 430, rue St-Jean .Tel: 2-6105 | À CHETONS vieux bijoux.bagues AROISSE ST-DOMINIQUE.belles MEDECIN propre avec Meencs ot assurance ai] WAY.235 de la Canardlére, tél.4-2351.| trés ralsonnable.S'adresser a 81 Ave \u2014\u2014\u2014 mon com q WILFRID GAUVIN, ta- | montres chalues.braceluts.dents P chambres boudoir.pension de pre- désiré a vendre $125 pour du comptant.93-665 Murray (peser Pour ees informas, > « Le dép d baconiste.1251, rue St- tu or.Le plus haut orix Daye.Allcos 8 | miere classe.Bain.eau chaude A l'an- _ .| Badresses TEL.: 3-3542.: | DU AN \u20188 TRUST GENERAL Ce qu on orte a rant qu \u20ac Valier Tél: 4-0421 domictle.évaluation gratis Bureau ou-! nee, usage du téléphone.Aussi repas a pecTEuR CHS RINFRET, voles geni-| CANADA, 71 St-Pierre.(2-6651).24 que c .- vert tous les soirs.Tel.3-4091.LA} la semaine.S'adresser 112, AVENUE: to urinaires, médecine générale et LYMOUTH ROADSTER SPORT \u2018mo- 88-6\u2014 Ne -Y k au peupl = M TROTTIER, 595, de ia 40051 RAFFINERIE DE Lest oi St-Jo | CARTIER.81 5735 87-14-21, petite chirurgie ~Trultements électri-, déle 1929 à vendre immédiatement | ew or \u201cJe puis anardière .: -005 ' -CVF.: .09-26\u2014151 Qués.- .Heures de bureau.s'adresser 93 13ème RU : Di \u2018a.ui JOS COTE (Ltée) i Cm me i or TS, (SA h am.24 4b.pm.le soir de ° edresser 93 13ème RUE Limotlou.THE ROYAL TRUST Co.Done à p Buccursale No 1.50 rue de CHETONS LINGERIE de seconde-| LOGEMENTS A LOUER Toy « 5 L- 30.Jeudi excepté.Tel #5 LIMOILOU, 12liz, Tième Rue, logement Par Laura |.Baldt, A.M.se senter t La Couronne + Tél: 4-0343 rie peut animes a Cen et ma emer SEDAN DE LUXE 1930, Lasalle coupé 4 AVENTE STÉ-GESÉVIERE.Ne 20, mat.durer le | Suceurs , un prix raisonnable et allons à dornici-' LOUER, rue Coulllard, un \u2018at de convertible de Luxe 1930.Piano _ sor.X 3 , , r Succursale No 2 Boar 4-0676 | !*: M.GILBERT.88, b5t-Valler.tél.: A trois pièces meublées, avec entree NETTOYAGE i Masson Rich, comme neuf a vendre.rains 8 piéces avec deux chambres de partielles Buccursale No 3.332 rue { 2-7216- 89-615) poivée, S'adresser à 7 rue Hamel 4 (D'agresser 129 GRANDE ALLEE, = tél.AU POSTE CKCV RUE ST-JEAN, 367, logement de 6 pi¢- 4) Nous aur } i .\u2014 _ 99- / 1 2-3 - ces, plus chambre bain.te St-Jean TEL: 23-0203 CHETONS CARTES TURRET à Le | \u2026 RA | pENTURERIE DORCHESTER Teln-! 12.00 pm-\u2014J.-R.Croteau.RUE ST-JEAN, No 233, logement de 6 on a Buccursale No 4.15 rue od la série Ou oe le gent cartes mé- A LOUER, 26 AVENUE STE-GENE- | turerle, nettoyuge, pressage de véte- \\/ISITEZ NOTRE SALON d'autos d'oc-! 12.15 p.m \u2014Les gaités Verdonnet.ghambres avec © a 56.1e de à most Bou jouraaie 4 10 10 pans lmebue Vous recevez dix cartes dre NO Pdi ea ren mga ments pour, tame er talons Net: cone 83 chars of chats nous ous 1290 BibT Ae ATAU pies pif sraminct bain LT on électorale ; P 7-6 e fourr » tapis, .- C A u \u2014 i 8 = 5 succursale No 5, 459 St- cigarettes à 25c Sadresser Pharmacies ordre.9i-6- a tion spéciale aux commandes de la\u2018 bonnes conditions.UNIVERSAL AUTO, + 12.45 p.m.\u2014Taxis.RUE ST.LOUIS, No 72, maison à louer, d'avoir à Joseph Tél: 4-0509 Dubé, 269 St-Joseph : 153 St-Jean 4 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 oe | campagne Nos 116-120, RUE DORCHES- LIMITED, 27-32, de la Couronne 1.00 p.m \u2014Rex Battle.5 chambres.2 chambres de bain avec! , 8 guccursale No 6.321, rue 212, 3e avenue 99-2615 À LOUER: 2 logement de 5 chambres, TER.vel: 2-2484.£82-26\u201435 88-2647! 130 p.m\u2014Magasinage.CRANSERSTE xo 90, maison de 10.Ê ee ; ', © - 245 Kitchener.cnambies SU; CO- \u2014 i ! 2 m\u2014Ss .y has ; ; ) es St-Joseph.Public Tél.: 4-0083 NOUS ACHETONS les cartes ree | te De 5 chambres b 43 et 45] EINTUREMIE MATHIEU | i 00 p.m.\u2014Sllence piéces.deux chambres de bain, plan] § © firma que Succursale No 7, 438 Tue British Consol.Nous barons le plus| OConne:i, 4 Chambres 20%; d'Artigny.| | ge 3 IEU, LTFE.Tous ACCESSOIRES D\u2019 6.30 p.m.\u2014Programme du souper.|cher bois dur avec garage.Pour Infor- 5 ; r « , s : ious me ° el; ay.genres de teinturerie.pressage et S D\u2019'AUTOS 645 Dm La Fonderie de L'Iset | PAtion, s'adresser à 58 St-Paul, Tél: 8 velle liste Bi-Jean Tél: ¢-0A31 haut prix du marché.J.-E.GOSSELIN.| G.-A.PARADIS, Notaire.439.rue Se [nettoyage de vêtements pour dames e: 645 pm \u20ac de 24031 6\u2014n.c.bi Succursale No 8, 108, rue articles de Pharmacie.96.de la Cana: } Jean.83-8\u201421 messieurs.Service prompt dans toute la | 17.00 p.m\u2014 Taxis.: sera une lu St-Joseph .TEL: 6-0456 =\u2014- \u2014 -\u2014- re eee BIS em em ville.Acceptons commandes 7%: la mal-| AUTO PART SALES REC'D.63-65.7.15 p.:m\u2014Danse.MAIS Le dépi Een nme Ov pena ienuer un com COIEIAMMNL S010 a PAT PE en we SC oT Sep IR pm-Siee, ISON A VENDRE oh S:-Paul .T&L: 2-0841 voitures d'été et d'hiver.Harnals| plus chambre bain fini en tuile, plan- | toutes marques de chars, à prix rédulss.8.00 pm \u2014Le Thiatre Chez Sol.[VIAISON A VENDRE avec un com- \u201c ?Suceursale No 11.176 3ème Verne le S'adresser el E Cher.buts dur.tres moderne.S adres- Aussi station de service.243i) 830 p.m.\u2014Concert.merce établi depuls 20 ans.S'a- hormis\u201d Avenue C0 Ta.4-03 | NE 98-615 ser 116 COTE D'ABRAHAM, wel; 2-653 REPARATIONS | 8.00 p.m\u2014Musique.* dresser BOITE 329, Montmagny, Qué.j leur rep Buccursale No 12.27 rue LOU .__ Bees BOIS ET CHARBON v gx Bee TPARATIO X-6\u2014ac 3) Léquit fos - : -0396 \u2018 : - .Bh -m\u2014S : NS de brüleuri , - BO a Ne 1s one.A ER | COTE D'ABRAMAM No 59, 6 piéces AVE Guns a reperétion der messes.RS cours portes\u201d ina que noces \u201cM.Benz pr 8 .- ee mmm er plus chan e de ba n.\u20ac u e, ete.eat sans contreal, is maison UMER Bois Si vous voulez vous chauffer à AU POSTE CHRC soires pour brûleurs.Brüûleurs neufs: des mini de mun Ste-Foy Public Tél.: 4-0263 meublé où non, très propre.S'adresser SSBIN, bourr No 168 Dorches- bon marche.$2.25 le gros voyage ; doubles.$2500.PAUL LEFRANCOIS,; Buccursale No 14, 355 rue APPARTEMENTS A LOUER +8 D'AIGLILLON, tél: 2-4180.JOBIN, bourreur No 168, rue Dele as croûtes $2.U0 eL 8250 le voyage: bois de 1001 am-\u2014La Laiterie Laval.217, des Commissaires, tél : 3-0622.| parce qu « st-Paul \"TAL.2-0118 \u2014 Haine mme | 98-26\u201424 ter.Maison etable devia 8u Core: | merisier.érable, 82-50, $2 75, corde: 10.45 a m\u2014 Musique d'orchestre, de 82-26\u2014n.c.mobiles\u201d.{ : | ; UT ITS = | rosses poches de bols pour $1.00,.-P.-L.Frenette, j \u201c \"js V ' 400 pm\u2014\"\u201c La \" \u2014 ; fisces vecte annee COurk COMME[CINI \u2026 Lacs ane ee aa à \u2014 ww DUCHESNE, Salon Alice.Barblers: MM.l'ESOURNAISE DAISY No.2, à vendre, -00 pm.zy Bill Huggins AU POSTE CHRC s No 3342.Grandeurs.tarifs, + Ngee cours Préparatoite À NOUS /HAMBRES ET PENSION \u2014 Unel ; PELLETIER et GINGRAS, 42 St-Joseph F avec réservoir de 30 gallons, en bon- | (C.BS.).(musique enregistrée) \u2018 ) plus g : tours de finssants latin aree.Mathie | nde cha , .' MAGASINS A LOUE tél: 3-3158.95-641 ne condition.véritable occasion pour! 4.15 pm.\u2014Musique de I'Arm 900 a.m \u2014Heure du Coucou.Deman- }anques.DIÉPAFAUION AUX DIOTOUR Bie | gen tTnde chambre double à Jouer poux prompt acheteur.Prix rsisonnable.8'a-¢ 2 usique de 1 ée du tes spéciales * Nom confé Lésirez-vous une bunae Dusition OU à- | Chambres Toho ar ne aile au Lt Shade a LE BALON BLEU, 367, t-Josepn.Tei: dresser 108 LOCKWELL.93-6\u201457 | Salut (C.B.8.).10.00 àa.m \u2014Mélodies matinales Sur ; \u2026 0u0 ser ser ees see nistre mueliorer Qu Sa Le ae hous YOU | Prix Les modérés.pAnson comprise AGASIN A LOUER, Cou DES 2-8444 Prix d'ouverture: perma- | \u2014 i pi Cours de la Bourse.Trarhe tendre, Plus jolt rêve.Burleskt s que à ' = : , ! BSadrosser Immédiatement 1epho- OBLATS ET ST- .chauffé.nents à l'huile de 85.00 pour 8109 Ko- JR) - .m.\u2014Programme de iétés (violon ».Papillon.dresse tee ses seneae d | oe fA Et BRCRLET TE I OAT ELATIE IER SA ERR Re 2 TOPE DO DP de Cage \u20ac8) (uen Er Loue EME TTT a em em a rr mi em mmm es emer meme PLACE N, No M.E \u2018 p.Mile N et LA- tres capacité de 875 pds ca chacune.: 5.00 y 2° u e.en ve Comes -i0 u , $ répar _ Saqresser 1a SOCIETE DE PREIS ÊK MONDE.coiffeuse.80-26-44 pac » chacune, .00 pm.\u2014Album musical.Ing.Querlds.° ane C05 Bnseignement aupiais fans Cn nara Te BE STELAN PLACEMENTS de Québec.81.Tue SL Parte ines Sau chaude.tuysu de! .5.15 p.m\u2014Une page d'histoire.fo 30 8m \u2014vaise du Dauer.Alcha Oe fa ©1Tr tient criti renee Le cals.sténographie.cinvigraphie.corves- NE.en face de in cathédrale anglicane | Piero rm SALON BEAUTE SALABERRY trés bas prix Sadresser sur les lieux, 530 pm.\u2014Musique classique.10.45 a.m.\u2014Tarantells.No One Knows.| 4 _° M pandance, etc.Strictement prive o, dé- Tél.2-7400.-6\u201431 au Manoir Montmorency ou téléphones\u2019 6.15 p.m.\u2014Tangos.Garden Frolics.Mile Promenade.jeusessesessesssessass M.Be 806 Méthode COU TARDY Tre oa =\" - DIVERS NOUVEAU PRIX, Ondulation & | Eau M.Binet, 2-1387.97-28-58! 625 pm \u2014L'heure récréative.11.00 am \u2014\u2014Extraite d'opéras : La Tos.MB 3 .A L'AIGLE CANADIEN \u2014 Nous! .sammed \u2026 Komol PE et mm 7.00 p.m.~\u2014Ligue de Sécurité ca : e est venue hier.gnon : duo if ; 9-6 -11 C avons mainte L! med! .S0c.Marcel samedi .35¢.des Hirondelles.Le Cid : Pleurez, mes cre.I i Bras ar vin ty | AR nA Sea ~~~ Manicure \u201csc.mmea: compris 174 PIANOS A VENDRE 7.15 pm\u2014Mélodies sur l'orgue|yeux.Poête & Paysan.Damnation de, SI VOUS AVEZ DESH eur id | .;æans pension.à prix modéré.EMILE RUE ST-JEAN, tél: 3-4780.86 AAA AAA (CBS.ust : chaneon de la puce: Le Prophé- | ; i OURS D'ANGLAIS institutrice au.BOIVIN, Prop.28-30 Rue St-Nico 130 te : Ah ! mon fils i {4 le à per \u201caus Gore eagle prête à dons» \u2019 ET Bod nm SA SRA SAA SA [PIANO A QUEUE \u201cKranick et Bach\u201d 735 ratte ec \" dl 30, 8m; Variétés à Notte Sorrenti- Adresses i se \u20ac ; os lecons du ; GENT A PRETE remboursable à vendre à trés bonnes conditions.- Gossip\u201d.ne.Honeymoon Hotel.et égyptien y P in ou en aroupe succés assuré Prix vais] ARGENT ment oma maisons A v E N D R E conviendrait bien pour communauté Où |- 745 pm \u2014Trio de concert.Luigini).A ma bien-aimée.Sensation .i - sonnable.Conversation spécial'te.LJOPITAL DE LA MISERICORDE.= ; raalle oissiale.Pour toute informa- 8.00 pm.\u2014 \\ +| Btomp.1] Pour renseignements tél: 3513 ou 164; A Fepreuve du feu ele miunre | 20 er & Ep.ce Pie tion TEL: 2.1648.96-680; §g ~~ Modern Mountainers\u2019 \"42.00 pm\u2014Chanson française : iSCOUrs, LONIérencess - Av.MAISONNBUVE, app.i.| confort moderne.maternité, 3 catégo- reer ve Qué Stopt ARTICLES DE MENAGE .15 p.m.\u2014Duo de plano (C.BB.).| chanson de maman.on revoit \u2018 { = 13.2611] Ties.salle commune.chambres semi-| coments de Québec, 81, rus SUPT naa 830 p.m \u2014Programme Black Hor- tout ça Tango du réve.Je laimals| -OU\u2014 \" privées Internes ea permanecos méde- tél: 2-1362.ae FERMES A VENDRE ae.tant TRADUCTIONS [ECOLE COMMERCIALE BLUTEAU, semirp'ivése Sécurité d'hôpital ane ACHETONS, VENDONS, KCHANGEONS _._.9.30 pm.\u2014\"The Big Show\u201d (C.| carnaval de Ventss-Le monde est beau \u2019 108 de la Canardiere tél 4-3215 sepate.stérélisation.rénct.ons sé-ologir AVOCAT meubles et affets de ménages, neufs BB).Whi 4; vi ; à fai ire, demand t Enseigne toute mstire commerela:n.| ques et traitement de tants affections.et d'occasions, vitrines.baisnoes, cof-) \u201cTERRE A VENDRE pour cause desan-| 3030 \u201c Whisperings of Love.Dans le Jardin re faire, naez } français.anglais comptabl\u2018te.aritiamé-| Avantages religieux : aumânier, chapel- \u2018 fres-forts, clavigraphes.tentes.selma! té avec où sans roulent.Condition pm\u2014*Are and Peeding of 20 pin Musique de danse: M Marc COLLIERES, a LEve 4 tique svénograpnie clavigraphie.coc: ie sacrementa édificaMon Vu rareté! FaUREAU LEGAL PAGRUFLO.Tan.otc.Encan & domicile Recevans mar-| facile.180 arpents.dont 115 en culture! Habby News\u201d (C.B8.).Bh Bea Ts Binsin the Blues Harlem 3 reapondance commerciale Diviômes auxs| des places aemancer admission à l'a- crède Pagnuelo, avocat.O M.avo- |chandues à commission.Prompt rewour.| balance en bois de commerce.Profi.11.00 p.m\u2014Le 1son.& .Harlem nement \u20142-6115 \u2014 qui vous Ë finisnants Professeur diniômé e expé-[vance.Discrétion amurée.Mére Direc- cat-Conseil Dept Bpécial-Collection.L.-3.-A.DEMERS & CIE.en anteurs.|tez de cette aubaine.Sadreser DESI- 1118 P- reporter Mo \u2019 Walking Dove Sis er Be « Dream les composera.\u2018 timenté.Ouverture 4 septembre trice.682 CHENIN STE-FOY, Québec, \u2018138, DU PONT, sel.: 4200.tl 2-2085.183 de la Couronne RE BOISVERT I«tbinière.R.R No.L| 13 S,pm- Musique de daifse.AS Sm Te bolero de Ravel.La vie | 84-26-11 : 263 26-32 -28\u2014431 Co.Lotbiniére.96-661 00 p.m\u2014Fin des émissions.qe Bohème, Rapsodie cubaine.| __ ; Commerces À vendre, SILLERY, PARC PRESTON, ce payable 85.PROPRIETES A VENDOR ville et de la LACS A VENDRE, pour détails, tels que : rm IMMEUBLES & L COTE D'ABRAHAM , DEUX ASSEMBLEES DEM.BOULANGER (Suite de la page 14) seiller législaur.Apres avoir reçu son \u201cfromage\u201d, après avoir été \u201ccasé\u201d, il brave le Premier Ministre mais il n'oserait pas se présenter contre les candidats de M.Tasche- reau\u201d.Le député de Lévis vanta la politique du gouvernement de la province, sa politique agricole en particulier, et termina par un éloge du Premier Ministre Taschereau, \u201cdont M.Henri Bourassa a dit qu'il était le premier ministre qui dirigeait 1a province avec le plus de talent depuis la confédération.\u201d M.Oscar Boulanger se présenta avec sa bonhomie coutumière devant sès nouveaux électeurs, les avertissant que ce serait à eux de dire, lors de l'appel au peuple, s'ils veulent de lui comme leur candidat.A \u201cJ'al\u201d, poursuivit M.Boulanger, \u201cune bonne santé, une belle humeur et de la bonne volonté (rires).Ce que je puis avoir de talent, je le mets à votre disposition comme j'ai fait pour les anciennes paroisses de mon comté\u201d.Le député de Bellechasse, déclarant que la date du prochain appel au peuple n'est pas connue, ajoita : \u201cJe puis vous dire cependant que nous n'aurons pas d'élections cette année, parce que les conservateurs se sentent battus et veulent faire durer le plaisir.I] y a cinq élections partielles demain dans Ontario.Nous aurons là quatre victoires libérales, sinon cinq\u201d.M.Boulanger critiqua le remaniement des comtés puis la nouvelle Joi électorale.Il avertit ses électeurs d'avoir à se faire inscrire sur les listes s'ils veulent avoir droit de vote lors des prochaines élections.I! af- esclave.YA : Une pambre.ar du or suse : R n d'auto lie: Dar oopee.Wedding al: Gre our.1 al perso: Foot eurettes.rchons 7; 0) ples | Mel Wy kmental.Ety.In : Carair |x.Pour | moi.\u201d sly.rte a [ , A.M.À VENDRE OU À épiceries, pouchertes, magnifiques terrains & vendre, $25.00 comptant.ba- Banliage Paiements faclies, dans tous les quartiers de la s'adresser à H.-P.CIMON ASSURANCES EBEC ECHANGER.salons de barbjer, ete.TELEPHONE : 5169 chaines élections fédérales, la province de Québec élira des hommes comme les Lapointe et les Boulan- Iger, \u201cqui la défendront bien mieux\u201d, (äit-il, \u201cque ne le font les membres du gouvernement actuel\u201d.L'orateur rappela que le gouvernement de Québec a décidé de consa- jcrer dix millions aux fins de la colonisation, et il appuya sur le fait que les municipalités ne seront pas obligées de contribuer, Puis M.Tas- chereau ajouta : \u201cM.Bennett affirme partout que les affaires sont mellleures.Or, en 1930 il votait vingt millions pour remédier au chômage.Aujourd'hui, alors que les affaires sont meilleures, d'après lui, il affecte quatante millions aux mêmes fins.Je me demande si M.Bennett est logique\u201d.M.Robert Taschereau termina en exprimant la conviction que la paroisse de Saint-Henri donnerait l'appui le plus complet à M.Oscar Boulanger.On applaudit longuement le député de Bellechasse.M.J.-S.Moreau fut le dernier arateur.Il avait à adresser les re- merclements d'usage.Il s'acquitta de sa tâche avec humour.Dans ses remarques, il prédit que M.Oscar Boulanger était Un futur ministre du | cabinet King tandis que M.Robert | Taschereau dirigerait la province dans dix ans.Chacun des orateurs avait été présenté par l'un des présidents.M, G-N, DORION À | L'ANCLENNE LORETTE (Suite de la page 16) | L'orateur déclara ensuite que les | honorables MM.Lapointe et Tasche-' reau diffèrent d'avis sur plusieurs questions importantes, entre autres! l'amendement de l'article 98 du-Code ¢ firma que la préparation de la nou- i velle liste colitera $600,000 et que ce; sera une dépense inutile.Le député de Bellechasse reprocha ; à M.Bennett et à ses collègues de : n'avoir pas tenu leurs promesses, \u201chormis\u201d, dit-il, \u201ccelle de taxer\u201d.Ii leur reprocha aussi de n'avoir pas réduit les dépenses administratives.\u201cBien au contraire\u201d, ajouta l\u2019orateur, \u201cM, Bennett a augmenté les salaires des ministres de deux mille dollars parce qu'il leur enlevait leurs automobiles\u201d.GA: \u201cM.Boulanger paria des billets de CA .Banque bilingues, affirmant que la 4 théorie de M.Bennett à ce sujet est : * que la province de Québec est un: \u201cTéserve pour les Canadiens français.L ajouta : \u201cM.Bennett est encor: aujourd'hui le même fanatique sournois qu'il était en 1905.Pour vous en cenvaincre vous n'avez qu'à relire le discours qu\u2019il & prononcé en Chambre sur la question des billets de banque bilingues\u201d.Le député de Bellechasse à Ottawa termina par un appt) à ses électeurs en faveur du parti libéral, \u2018le parti de l\u2019ordre, le parti dont la politique repose sur les principes de la liberté\u201d.M.Boulanger fut chaleureusemen* applaudi.Orateur suivant, M.Robert Tas- chereau fit d'abord un éloge délica: de son collègue, M.Boulanger, félicitant le gouvernement de l'avoir nommé avocat des cultivateurs au- | près de la Commission du crédit .agricole, 18 lu ; ,7M.Boulanger\u201d, ajouta M.Tas- dhereau, \u201csera le lien entre les cul- agnent tivateurs et la Commission.Avec ia fron connaissance qu'il a de la classe \u2019 agricole dont 11 est issu, il saura sur- a été otf + velller vos intérêts de la meilleure v t façon\u201d.eg bou \u201cM.Duplessis reproche au gou- légants p vernement de la province de négii- la porter t ger l\u2019agriculture\u201d, dit ensuite M Taschereau en substance, \u201cmals il 1cé avec | faut voir ce que le gouvernement de ure args | notre province fait pour lagricul- { ture en regard de ce que fait le gou- en grande vernement d'Ottawa.Le gouverne- 48.pouce\u201d ment de Québec donne chaque année un crédit de trois millions pour verges de l'agriculture.Il ajoute $250,000 pou: 8 de verge les graines de sem#nce, $150,000 pour la tuberculinisation, $125,000 pour les engrals chimiques, $250,000 est .15c pour le drainage, soit un total de intervalle $3,500.000.I] y a mlile fermes de dé- e commad monstrations subventionnées par le Patrons,\u2019 1} gouvernement.Les cultivateurs ont abrique.4 ensuite le service des agronomes.oms et ad Cet argent sert à améliorer la pro- ilées ci-d duction et à en réduire le coût, mals une fois que ces résultats sont obte- is pour nus c'est au gouvernement fédéral 5 de bro! qu'il appartient de faire vendre les aud et 3 produits\u201d.dèles.De l'avis de M.Taschereau, M.Bennett n'a pas passé une seule loi dans l'intérêt de la classe agricole.\u201cAu contraire\u201d, dit-li, \u2018il à monté les tarifs, oubliant que nous produisons plus que nous consommons, Par la conférence d'Ottawa, le Premier Ministre a ouvert le marché britannique à nos produits mais il a fermé du même coup des marchés beaucoup plus considérables, celui de la France et celui de l'Allemagne, par exemple\u201d.M.Taschereau dit plus loin que M.Bennett a taxé le cultivateur.Il cita l'exemple de l'impôt sur le sucre.Il critiqua également l'embargo aauua us Irs.+ ses ses 0000000088 csswwe Criminel.Il reprocha au premier ministre de la province les \u201c$6,000,000 : | « dépensés pour le pont de l'Ile d'Or-' léans\u201d.\u2018Cet argent\u201d.affirma M.Do- rion, \u201cn'eut-il pas été mieux utilisé si, pour garder nos cultivateurs sur; leurs terres, on avait organisé une | Caisse agricole ou établi un Prêt agricole abordable?\" i Le député de Québec-Montmuren- cy passa ensuite aux questions d'in- ; immigration et finances.Ii sourint que l'effort du gouvernement Bennett pour empécher les marchandises étrangères d'inonder nos mnar- chés a évité ia baisse excessive des prix du beurre que l'Australie pouvait, selon lui, nous fournir bien meilleur marché encore.M.Dorion se déclara confiant dans l'amélinra-, tion de notre commerce grâce aux traités avec l'Empire, la France et l'Allemagne.Selon lui, le bre) échange préconisé par les libéraux est une concurrence au travail ore.A propos d'immigration.M.Dorion affirma que pendant le régime libéral 1.,000,000 d'immigrés ont coûté plus de $10,000.000 au gouvernenient,! ajoutant qu'au lendemain de leur arrivée au pouvoir les conservaieurs ont aboli cette politique.cy parla aussi de l'enquête Stevens et assura ses électeurs que l'hon.M.; Bennett n'ira pas par quatre chemins pour régler l\u2019importante question des écarts de prix et de l'achat massif.\u201cLa Banque Centrale\u201d, dit ensuite M.Dorion, \u2018appartiendra aux Canadiens et donnera au gouvernement un profit net et immédiat de 60 mil- : lons.L'argent qu'elle aura dans ses coffres doublera presque de valeur.Voilà le profit.\u201d Au sujet des billets de la Banque, M.Dorion détlara: \u201cComment se fait-il que M.Lapointe, ce défenseur de nos droits et ministre de la Justice dans l'ancien cabinet King, n'ait publié qu'en anglais l'unique rapport de son ministère sur les péniten- clers?\u201d C'est finalement aux libéraux que M.Dorion s'attaqua, critiquant leur politique de chemins de fer.Il leur reprocha les déficits du C.N.R.L'acte d'accord entre les culiivateurs et leurs créanciers est, de l'avis de M.Dorion, une loi excellente favorisant beaucoup la classe agricole; que:ques autres lois relatives aux besoins des cultivateurs et à leur commerce, tel le projet des coopératives régionales, firent l'objet des dernières considérations du député de Québec- Montmorency, qui se félicita d'avoir été député à l'époque difficile actuelle.M.Pierre Audet, avocat, fut le dernier orateur.I! félicita M.Do- rion de ne négliger aucune occasion de prendre contact avec ses éiec- teurs.Pour lui, le principal prob:ème de l'heure est celui des chemins de fer.Il critiqua l'administration Thornton qui, selon lui, à coûté très cher aux contribuables canadiens et les a empéchés de mieux traverser la crise.M.Audet fit l'éloge de l'hon.premier ministre Bennett qu'il féil- cita pour avoir trouvé des débouchés à notre blé, notre bois et nos produits agricoles par les accords impériaux.\u201cBennett était l'homme nécessaire dans les circonstances\u201d, dit- il, \u201cet fl sera nécessaire encore demains M.\u201cKudet parla enfin assez longuement de politique provinciale et VIEUX JOURNAUX À VENDRE fit allusion à l'Action Libérale Nationale qui, pour lui, n'est \u201cqu'une .Z DESH sur le foin et la paîlle.LG * Le député provincial de Bellechas- ; se est d'opinion que lors des pro- , ES pr EE EE » érenceÿ - INS | mandez à L'Evé qui vous Emond, à L'EVENEMENT, ra.Vieux journaux à vendre.S'adresser à M.D.par téléphone : 2-6412.térét national: industries, commerce, |: Le député de Québec-Montmcren- | Parents et amis sont priés d'assister aux funé es, GRENIER.\u2014 A Québec, le 24 septembre 1934, à l'âge de 39 ans, est décédé le Dr Jean-Paul Grenier, époux de dame Berthe Bonhomme.Les funérailles auront leu à Bt.Jean-Baptiste.La dépouille mortelle re exposée au No 434 de la rue 8t- ean.Nous annoncerons demain le jour et la date des funérailles.LAROCHE.\u2014 Mme John-I.LaRoche.née Adélina Folsy, épouse de feu Jahn-I.LaRoche, pharmacien, est décédée dimanche, le 23 septembre, A l'âge de 70 ans at 7 mois.funérailles auront lieu jeudi man, le 27, à 9 heures 30 part de Ja maison mortuaire.7 St-Valller, à 9 heures 15, pour l'église St-Gauveur et.de là au cimé- tHére St-Charles.MAILLOUX.A Québec le 23 =p tembre 1934, est décédée, à l'âge de 18 mols, Marie-Thérdse Mallloux, enfant de Mailloux.née Juliette Roy.Les funérailles auront lieu mardi, à quatre heures.de la maison mortusire, 13 rue Père Lacombe, à 3 heures et demie, pour se rendre à l'église du Sacré-Coeur wt de là su cimetière Bt- Charles.PICARD.\u2014 A Québec, le 23 septembre 1834.A l'âge de 55 ans et 9 mois, est décédé Bleur Edgar Picard.marchand de poéles.époux de dame Anny Motsan.Le jour et l'heure des funérailles seront annoncés demain.Départ de la maison mortuaire, 393 Boulevard Charest, pour l'église St- Hoch et de là au cimetière Bt-Char- les.ROY DIT DESJARDINS, \u2014 A l'Hôpital &t-Lue, le 22 septembre 1934.à l'âge de 72 ans.est à ée madem e Marie-Clémentine Roy.dit Desjardins, Les funérailles auront lieu mardi matin, la 25 septembre, à 9 heures, à la Basilique.Départ de !l\u2018Hôtel-Dieu.où le corps repose en chapelle ardsnts, mardi matin à 8 heures 40, pour la Basilique et de là au cimétière Belmont.SIMARD.\u2014 A Stadacona.est décédé.dimanche matin.le 23 septembre 1934, à l'âge de 2 ans et 4 mols, Gilles 81- mard, fils de M.Joseph Bimard et de Dame Blanche Pageau.La sépulture aura lieu mardi aprés- midi.à 3 heures et demie, en l'église de Stadacona.Départ de la maison mortusire.110 Avenue Lamontagne.à 3 heures 15.REMERCIEMENTS LARONTF \u2014 M ot madame Euzéne La- bonté remercient bien Birncéiéjucdt tous les parents et amis qui Ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathte, à l\u2019occasion de la mort de leur flls, Aurélien.soit par offrandes de messes.bouquete spirituels, visites ou assistance atix funérailles.A tous un cordial merci.TRIBUTS FLORAUX Prix modérés, chez McKenna FLEURISTE 11 rue St-Jean.Tél.: 2-686& a : LEAS ARERR F.HOUGH Gerbe de noce, fleurs pour toutes occasions.41, St-Augustin :-: Tél.: 2-7328 | es mm An ss Demontigny & Ponlot Ne demandez pas simplement L'EAU DE JAVELLE Exigez L'EAU MERVEILLEUSE vous aurez plus pour votre argent.Rimouski.22.\u2014 On croit qu'une soupe contaminée qu'elle absorba avant de se mettre au lit a causé a mort de Mme Léon Dumont.52 ans, née Julianna Lévesque, qui a stc- combé à ur empoisonnement his crise de conscience d'un bon tiers {du parti libéral\u201d.Il conseilla enfin aux électeurs de l'Ancienne-Lorette d'étudier sérieusement les quesiions de l'heure et de se raliler au part! conservateur.L'assemblée prit fin vers milal e' 43 POT, \u201cUX yeux toujours carressants hy cien \u2018 L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 1934 DEUX MISSIONNAIRES FONT LEURS ADIEUX, jours.Le missionnaire a cependapt| dans ses peines les consolations que | ocure le travail accompli pour le u.(Buite de la page 3) i un chat n'est pas un chat s'il porte ; une queue et le coq perd son nom s | son appendice codal ne mesure pas: de aix à dix pieds.Au Japon, les femmes fonf montre d'une grande modestie tandis que les homnies sar- tent, par les temps de chaleurs, légèrement et court vêtus.Le Japon est un pays totalement différent du nôre, ajoute le Père Bis- sonnette.Il ne faut pas le juger avec nos idées mais selon ses moeurs.H faut pénétrer dans l'esprit du Jan Le Lebel ot Lenoux exercent leur apos-: tolat a une superficie de 500600 milles carrés.Se population est de quatre millions de palens et de 3.- catholiques.nouvelles recrues, les missionnaires seront au nombre de vingt.Cette conférence du Père Risson-! nette avait été précédée d'une brève allocution du R.P.Henri Martin, O.P, curé de Saint-Domini- que.Elle fut suivie de la cérémonie toujours si émouvante du baise-, ment des pleds des missionnaires par les prêtres et religieux présents cans le choeur, Il y eut ensuite béné- | diction solennelle du Très Saint 8a- crement.DE GRANDES FETES SE DEROULENT HIER A SAINT-RAYMOND (Suite de la page 14! remets en votre nom la malson que vous venez d'\u2019ériger\u201d.Dans ls.grande salle du collège, le R.F.Robert, directeur de la mal- son.présenta ensuite au Primst de l'Eglise, et en termes délicate.le personnel de la maison \u2014 11 religieux et les 300 élèves pensionnaires et aux lèvres qui sourient sans cesse\u201d.Il y a dans le Nippon quelque chose de mystérieux etde digne mais aussi quelque chose qui tient du barbare.C'est que le Japonais est profondément méfiant.Un fait qui ne cesse de frapper l'étranger dans ce pays c'est \u201cl'éternel sourire de la femme japonaise\u201d.Même dans les épreuves, elle ne perd pas son sourire, pour ne pas donner à ceux qui l'entourent le lamentable spectacle de la tristesse Le Père Bissonnette connait sstez ile Japonais pour affirmer qu'il ne | dit pas entièrement ses sentiments.Le Japon se croit en effet le premier pays du monde.Bes grands magasins, ses édifices somptueux, ses chemins de fer rapides, qui, tous, peuvent rivaliser avec ce que l'on voit en Amérique \u2014, le Japonais (et externes.\u2014 Le F.Robert dit en- croit être seul à les posséder.Aussl suite que cette visite remplissait de \u2018un habitant du pays s'informait-il ¢ Joie le coeur de la communauté et s1] y avait au Canada des chemins des élèves.de fer.des édifices, etc.semblables! Son Eminence le Cardinal adres- à ceux qui existalent dans son 2ays.! sa alors la parole une troisième Le Japonais est tel que l'étranger'fois En rappelant aux écoliers qu'i! ne peut pas découvrir son âme, af- | était lui-même élève des Frères des firme le Père Bissonnette.{ Ecoles Chrétiennes, 1 leur déclara L'organisation japonaise est splen-| que cette visite lui rappelait de dide.L'enfant y est considéré \u2018bien douces émotions.Son Eminence comme la fleur du foyer.Toujours rendit ensuite hommage au zè'e des porté sur le dos de sa mère, le petit | religieux, puis termina en se ren- : Nippon apprend à regarder de haut dant au désir d'un des élèves qui les choses de la terre.Il est en; venait de lui demander congé.|même temps en union parfaite avec| Ces fêtes grandioses marquatent sa mère.Il a de plus ceci de re- aussi le jubilé d'argent de la fonda- {marquable qu'il ne pleure Jamais.\u2018tlon du Collège de St-Raymond.Les Pour sen père, l'enfant japonais est | RR.FF.des Ecoles Chrétiennes a-, jun ami, un confident.valent voulu commémorer cet anni- | Le conférencier explique que l'en- | Versaire en offrant un grand ban- fant au Japon a Ia passin dap-| Quet dans une des salles de 1ins- !prendre.De là si souvent des ques- titution.Cette manifestation était tions fart embarraseantas Ti iprant (SOUS la présidence d'honneur de r : Niu Eminence le cardinal et sous pes de pays aù monde.dal Heurs.où !a présidence active de M.le docteur , : sJules DesRochers, M.P.et prési- , pour l'instruction et l'éducation.Les > ited\u2019 nisation des enfants d'une école se transporient; Gent du Com a orgal a M le ,au besoin d'un bout à l'autre du p fêtes.Ala fin du banquet, é pen pays pour étudier sur place.; docteur DesRochers, qui a été pen- : 2 ésident de la Commis- | Il est cependant une chose mal- $320! 20 ans pr .1 St-Raymond.sa- heureuse au Japon : la femme ne sion Scolaire de c 1 compte pas.re décide de 1a | dressa 4 Son Eminence le Cardina.Le pé ° ci- carrière de sa fillette et celle-ci se- | pour le emercier au nom à es des famine Japonaise Gott considérar son | Teligieux de leur avoir fait l'hon- mari comme son maître.Aussi en! N°UT de présider ces fêtes.T1 rappe- s'adressant à lui, devra-t-elle tou.1 ensuite quelques souvenirs per- jours dire \u201chonorable seigneur\u201d jsonnels.déclarant que la fondatiou \"Elle ne marche jamais au côté de dU collège avait germé dans le coeur son mari sur la rue.C'est cet tat O° Mle cure Fillion qui vou.: de chose qui cause ce manque d'in.\u2019 Sreer une maison d'éducation Jour timité entre la femme et le mari ay, 1° \u20acNfANtS de 1a paroisse âgés de à Japon, déclare le Père Bissonnetre, 18 ans L'oeuvre sécifta grace La femme y est douce, patiente et 1& Rénérosite et a Jen rousse de : 6 > .: ç tous les paroissiens.M.le docteur résignée.Elle aura eu de quoi s'ha- » - ; bituer puisque le père a coutume de pésRochers fe et soe le to | dire.lorsqut s'agit de \u201ca, famille *.de feu l'abbé Bergeron.Il salua en- gargons eb cinq NOM\".suite les anciens directeurs et pro- ; Mactités\u201d.Tl faut entendre cinq ; fesseurs comme des apôtres de l'é- s.i .En terminant, le député S'il rend un grand culte aux morts.dat à la Chambre des Come le Japon a cependant une religion | munes émit le vou ardent quau toute personnelle.I est plus PKACL | collège actuel soit adjointe une sec- de dire qu'il n'a pas de rellgion.Ill tion agricole pour le bien et l'avan- possède des temples d'une richesse.coment des jeunes agriculteurs.M.fnouie mais des temples dans les- | le docteur DesRochers pda Son quels on né volt que des visiteurs Kminence de bien vouloir adresser la ' étrangers.; parole de nouveau.oe Ps a une vie toute maté- | \u201cC'est bien volontiers\u201d.dit le Car- rielle.tache eucune.tmportance.8 Ta vie.dinal, que, Jadresse quelques mois.; .; * Je vous ic pour uvre ol Le cide Ot feanalacie & Japon.; complie ici.Je forme des voeux pour ; rod * \u201cile jet que vous caressez et qui cide à tout âge pour démontrer que | s'accomplira.car le suis sûr que M.la vie n'est rien.Aussi.estime le| le député a raison Nous constatons Père Bissonnette, ce qu'il faut né- que pour maintenir l'équilibre.il Cesgatremen et té pevple in faut redonner à la formation aert- ; cole limportance qui lui convient.\u2019 | scolastique et les lumineuses Leau- ; On a oublié trop longtemps ce prin- tes de 1 son chrétienne La CiPe fendamenta! pour le bien de la co encie Alors coctété.L\u2019 culture doit avoir sa parler du rôle du missionnaire dent part.n faut que l'agriculture suive Ï \u201cle progrès, e mporte que nos \u2018 solement et de la solitude au milisu sastitutions sachent s'adapter aux d'une populasion si nombreuse.qui besoins nouveaux.Les Chers Frères {ne le comprend pas.Le Japonals, des Ecoles Chrétiennes voudront t4- en effet a amErend, Des ron nir compte de ce ppesomm qu'ils ont ut le assem an-\u2018 d'ailleurs applaudi\u201d.de charité du missionnaire : :1 ne: A la table d'honneur.aux côtes peut 5 les_expliquer.term | de Son Eminence Ie Carainal ville- Le Père sonnette rmine En: neuve.on remarquaît M.le docteur s'adressant aux deux missionnaires ! Jules DesRochers.M.P.présider qui partiront bientôt.II leur dit: du banquet et président du comité qu'ils ne doivent pas craindre la d'organisation des fêtes, M.l'abbé souffrance.résultats immédiats de leur dévous- | M.le docteur Pierre Gauthier, ment ils devront tenir, tenir tou- ®.le R.F.Poulin visiteur des Frè- oe Rj Quels que soient les\u2018 J-E.Pichette.curé de la paroisse.M.Pres des Ecoles Chrétiennes ; P.Germain, directeur de l'Académie Commerciale ; le R.F.Robert, | ; } du coliége ; M.labbé Lo- diocèse dans lequel les RR.PP.renzo Perron, aumônier de l'Orphe- de Unat du Lac Sergent ; M l'abbé Ad.| Piché, curé de &t-Léonard ; M.l'ar- ahitecte W.Lacroix, le R.P.Pepin, O.M.1, supérieur du Noviciat de Avec les deux Ville LaBalle ; M.Chs Plamondon, \u2018 te maire du village de Êt-Raymond ; M.Johnny Linteau, maire de la pa- roissé ; M.le commandeur P.Cousl- lard et M.Art.Papillon, marguillier ! en charge.Aux autres tables, on remarqualt encore: M.J.-L.Fillion, M.P.P.député du Lac St-Jean ; MM les.abhés Joseph Rouleau.curé de Bte- Catherine ; Albert Moisan, du Séminaire de Québec ; M.l'abbé Léo.Lachance et M.l'abbé R Dorval, vicaires de la paroisse, le R.F.Rom- bault, supérieur de l'Orphelnat Agricole du Lac Sergent, le R.F.Ferdinand, également de la méme , Institution, les RR.FF.Irénée, Fabricien, Zoel, Honoré et Michel tous anciens directeurs du coliège : le R.F.Joachim, premier proles- seur, le R.F.Damase.de l'Académie LaGalile, et le R.F- Vital.de Saint- Frs-Xavier des Trois-Rivières; MM.les marguilliers Jos.Vézina, Arth Papillon, Art.Dion, Frs Moisan ; MM.les conseillers du village : Tan- crède Déry.J.-Alph.Bourassa, Jos.Parent, J.-M, Turgeon, Amédée Martel, Pierre Gingras ; MDM.les conseillers de la paroëse : X.Royer.Raymond Lemay, Ephrem Rochette, Hubert Drolet, X.Moi- san ; les membres de la Commission Scolaire du village .MM.Jos.Letarte, E.-A.Dion, F.Déry.Pierre Jobin, Rosaire Paradis et J.-M.Turgeon ; les membres de la Commission 8co- laire de la paroisses .MM.J.-B.Cantin, Nap.Jobin, Az.Dion, Jos.Ohâteauvert et os.Vézina : M.Art.Paquet secrétaire de la Commission Scolaire du village et secrétaire du conseil de la paroisse ; M.Emle Plamondon, secrétaire du conseil du village ; MM.J.-O.Letarte, de St- Raymond ; M.Ern.Bois, contremal- tre de la maison F.-X Lambert : MM.L -P.Boyte.Wilf.Carbonneau, Ph.Couillard et H.Mercier ; les RR.FF.Charles.Isidore, Achille Victorin.Adrien.Viateur.Omer, Damien et Octave, tous professeurs au Collège de St-Ravmond, le R.F.Hubert.de l'Académie Commerciale de Québec, et M.J-L.Hardy, de L'Evénement.Après \u2018e départ de Bon Eminence pour St-Léonard.Ste-Catherine et t-Basile, une grande assemblée éducationnelle s'est tenue dans a cour du collège.Cette réunion marquait !a fin des fêtes.Elle était sous la présidence de M.le docteur Jules DesRochers.M.ie docteur DesRo- chers a remercié ses concitoyens de leur collaboration en faveur de ia construction du collège très moderne qui vient d'être bémit.Il rencit aussi hommage aux Frères des Eco- les Chrétiennes.AUX applaudissements de la foule.M.le docteur Pierre Gauthier.le dévoue député du comté de Portneuf à la Légisiature Provinclate, remit\u2019 au président de la Commission Sco- Jaire un chèque de 815.000 comme premier versement d'un octroi de $30.000 par le gouvernement provincial.M.Gauthier a fait un délicat éloge de \u2018honorable M.David, secrétaire provincia.M.Wilfmd La- croix, architecte, loua les Fréres des Ecoles Chrétiennes et dit que ce sont eux qui ont façonné la race canadienne-française et lui ont permis de jouer dans J'Amérique du \"Nord le rôle de sentinelle de la pensée et du génie français.M.J.-L.Filion, M.P.P.député du Lac St-Jean.M.Michel Dus- sault.avocat.ct M.Jos.Letarte, président de la Commission Scolaire, adressèrent la parole.Le R.F.Rcbert exprima enfin la reconnaissance de la communauté aux clitoyens cde St-Raymend pour ce qu'ils ont fai?pour le collége malgré les épreuves La fan\u2018are Philharmonique de: Trois-Rivières, sous la direction dr M.Thompson et du R.F.Hippolyte exécuta un programme musical qu! fut goûté de toute l'assistance J.-L H ACHETONS autres 15e la série ou 3Ne le rent, mélangées.B'adresser Restaurant EDIFICE GUILMETTE Ousper 7 de la Couronne DENISE Episode No B-2 Je ne vous dirai donc pas leurs noms J'ai décidé d'accepter votre offre d'assistance pour mettre la main sur les contrebandiers, Mlle Denise.Nous avons naturellement des agents au et je ne vous donnerai de lettres de créance pour personne Cependant lun d'entre eux vous connaîtra.secret le plus complet.is en ce moment & High Poin travail, mais tout se fait dans le AC Me connal- tra ?Com- sont , t.LES EXPLOITS D\u2019ALBERT TRUC E pisode No 483 Il n'est pas nécessaire que vous le sachiez.vous trouvera au besoin.pourrais vous dire moi-même qui Mais il vous connaltra et Je ne sera cet homme, mals il vous dira: \u201cLa température est belle pour la saison.\u201d DANS LA VENTE DE CHARITE { CONTINUE i I Déjà une semaine écoulée depuis début de la grande vente de cha-' rité au profit du Patronage de Lé-' vis.\" Les tables ont été approvistonnées \u2018 d'objets divers, et les visiteurs sont sûrs d'y trouver quelque chose à leur goût.Le Bingo a fonctionné toute là ae- maine dernière et sera encore yius populaire cette semaine.Les roues de fortune où plusieurs gagnent à côté d'autres qui perdent, sont achalandées.Cette semaine encore, 1] y aura banquet à 9 heures, mardi et jeudi Allez tous faire -une visite a ce bazar ! M.GERARD BOURGET DECTDE ACCIDENTELLEMENT A MONTREAL.Nous avons appris avec regret la mort d'un ancien lévislen M.Gérard Bourget.décédé accidentellement à Montréal, alors qu'il temba dun pont où il travaillait: La victine fut transportée dans un hôpital de Montréal où elle expira.Le défunt était âgé de 33 ans.laisse pour pleurer sa perte son épouse dame Marie Marthe Lachan- ce ; 3 enfants, Normande, Carmen et Gérard Bourget ; il laisse aussi son père et sa mère M.et Mme Fh:- lippe \u2018Tom) Bourget, de Lauzon deux frères MOM, Lévi et Maurice Bourget ainsi que deux socurs.Mme Ferdinand Blouin \u2018Antonia\u2019 et Mile Adrienne Bourget.Les restes morte:s ont été (rais- portés a Lauzon à la résidence de son pére où ils sont exposés.Les funérailles auront lieu probablement mardi matin à 8 heures.A la famille en deuïl nous offrons nos vives sympathies.* I POUR LE REPOS DE LAME DE M.RODRIGUE VILLENEUVE Le consei! des dames de Ste-Anan de Bienville, a adoplé une réa.:- \u201clon de svmpathies à l'adresse de Son Eminence le Cardinal J.-M.-R.Villeneuve à l'occasion de a L de son vénéré père.I fur dé de faire chanter une l'eglise de Blienville pour le repos Ce l'âme du regretté défunt.RETRAITE POUR LES EIEVES DU COUVENT DE LEVIS Les exercices de la retraite annuelle au Couvent de Levis sont come mencés hier anrés-mid; à 4 heures.Le prédicateur en est le Ré.Père Rochette.des Pères St-V:ncen: de Par, Les exercices son* suiVis var les grandes seulement, les plus Jeunes avant suivi leur retraite la semaine dernière à l'église paroissials.Les exercices de cetie retraite se termineront jeudi matin par la rnes- se e: la communion générale NEUVAINE A STE L'ENFANT-JESUS TREST DE La neuvaine préparatoire à :a lé- te de Ste Thérèse de l'Enfant Jésus s'ouvrira demain soir à Tégl:e No- tre-Dame de Lévis.Les fidèles sont invités à s\u2018ivre les pieux exercices pour honorer pieusement cette grande sainte qui répand sur toute notre population ses abondantes Lé- CUISINIÈRE Vons trouverez une bonne cuis- nière pouvant fournir de bonnes reférences en vous adressant a Téléphone 4-2863 BUREAU À LOUER 3 Bureau à louer.meublé, blen à éclairé, excellente localite d'af- fuires, pourrait être occupé conjointement avec une ou deux personnes.N'adresser à 34 st-Jostph.1-0.Juneau Tet.: 3-D41R.6 6 BB 00 er re tr re BoB lon Me bo bo Bo dod PAGE TREIZE nédictions.La fête est fixée au 3 octobre.LE FUCHRE DE BIENVILLE Le euchre organisé par l'A.C.J.C.de Bienville sera un sucods.Déjà presque toutes les tables sont organisées.Le dévouement et la popularité des membres de ce Cercle ont attiré l'estime de tous, et la population de Bienville et des cn- virons est heureuse de les cncou- rager et de passer une agréable soirée en assistant à ce euchre.Au cours de cette partie de cartes, les assistants auront le plaisir d'écouter un joli programme musical, et de déguster à la fin de la soirée un bon lunch.Ce euchre-lunch-concert sera le rendez-vous de l'élite de notre population.desireuse d'encourager par sa présence le bon mouvement des acéjistes MORT DE M.ALBERT BEAUCHE- MIN La population de Lévis apprendra avec regret la mort de M.Albert Beauchemin, ancien commerçant, décédé samedi à l'Hôpital de l'En- fant-Jésus, a Québec, à l'âge de T1 ans.TI était l'époux de feu dame Dé- Uma Roberge.II laisse pour pleurer sa perte 3 fils, MDM.Albert Beau- chemin, de Montréa: Joseph Beau- chemin, de Québec, Henry Beauche- .min.de Villemay, et une fille, Mlle Alice Beauchemin, Christ-Ro! Les restes mortels ont éte trans portés a la résidence de son fils Hen:\u201c.rue St-Georges.où ils sont exposés.Les funéraules auront lieu tnar- di matin.a 9 heures en l'église de Christ Roi.Nos sympathies à \u2018a deuil également de famuile en E LEVIS PERD CONTRE LE NATIONAL Le club de basebal! Lévis de la li- * £ue Québec-Distrnict a perdu la 1ère partie d\u2019une série 2 dans 3 contre le Natsonai.Ce dernier avait reevé le defi cu Levis pour un enjeu.Il a pris 'avantage de la jère parue au score de 8 à 3.L'absence de quelques- uns de nos Joueurs ont diminué nes chances de succes.mais dimanche prochain le National viendra a Lé- Vis.et nous sommes assurés que le Lévis prendra sa revanche.La sal- son du basebal! tire à sa fin.Ne manquons pas d'aller assister u Ces dernières parties ASSEMBLEE DES CHEVALIER£ DE COLOMB Une assemblée des officiers er membres des Chevaliers de Colomb.Conseil 2651.sera tenue ce soir.à 8 heures.à leur salle de la rue Lous.La présence de tous est 1 1 t dle.de 9 à midi er de 2 à 6h.p.m.Same- HOULE & LAFOREST Tet Heures de bureau : h.am sf rue Stojosveph 7 84851 Pension Privée Quelques chambres à louer PRIX MODERES CHATEAU ST-LOUIS 305, Grande-Allée Téléphone: 6745 r Frank Godwin -7 Copyright Public Ledger À Alors vous répondrez Oui\u2019 mais les mouettes voient tres bas\u2019 Il vous dira ensuite ce qu'il e à vous dire.Bonne chance, mademoiselle ! Merci, monsieur Nous aurons besoin de chance.en effet.All-Hag, craignant ces nouveaux venus mystérieux, s'éloigne en proférant des menaces quand Albert le met au défi de se soumettre lui-même à l'épreuve qu'il voudrait voir subir à Silva.13-190 vonyrrpe 09 pvone Lenger, Inc.- Truc n'est pas assez fin pour lutter avec Quelle sorte an moi.Me voici enfin libre et nous al- , lons nous amuser.Al-Hag découvre 8 ravin et voit le comte Deauville en train de s'évader de sa prison.omme.es-tu, l'ami ! Ais d axa RE re uA Par Cliff Farrell et Hal Colson Copyright Public Ledger uh Co ia 'n faut que j'apprenne le langage de ces gens.Ce bouf- VET fon semble détester Aibert Truc autant que moi.n allé.pr aire pourral-je men faire u Peut- PAGE QUATORZE DE GRANDES FETES SE D L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 24 SEPTEMBRE 19 pr mepP ve ENT HIER A SAINT-RAYMOND DE PORTNE UF EROUL Démonstration des | \u2019 \u2018La paroisse de Saint-Raymond a été hier le théâtre de dé- o \\ | cc ° 29 eu X asseél ] } ees ; monstrations inoubliables à l'occasion de la bénédiction ° ° ° OTIOI } da | CORSE | S Grenier du nouveau presbytère et du collège reconstruit ainsi | que du 25ième anniversaire de l'arrivée des Révérends 9 ° | ' Sal des C ts e ° ° OU an er Fréres des Ecoles Chrétiennes.\u2014 Son Eminence le car- ncienne- ore e A notre Salon des Corse dinal Villeneuve rehausse de sa présence l'éclat des cé- | 3ème PLANCHER LE Rl Le député libéral de Belle- rémonies.; Joie de la population de recevoir notre Le député de Québec-Mont- OBSE UES DE MME | sourd'hui les jours de la sernaine jusqu'à : Fa TA F DES chasse visite les électeurs Pe ar oe eee - le Ur Jules VesKochers, M.morency à la Chambre des 0 ! Aujourd'hui et tous les jours de se jusq n de Saint-Henri et de Saint- P.formule le voeu que le nouveau collège devienne une! Communes rencontre un Samedi, 29 inclusivement.TAXIS A QUEBEC Camille, deux paroisses qui institution agricole et M.le Dr Pierre Gauthier, M.P.P., groupe de ses électeurs, ONESIME FLEURY P ont été ajoutées à sa divi- remet au président de la Commission Scolaire, au,nom| hier matin, après la grand'- \u2014_\u2014 | | M Il PROULX La Commission des Services Publics : Ott MM du gouvernement provincial, un chèque de $15,000, MM.Pi Ay.| Madame Fleury, décédée jeudi der- | elle r étudicra, demain.la questim de SON par awa.\u2014 \u2018 acompte sur un montant de $30,000 qui couvrira | esse.: T18rre AUS ler à sa résidence de Is ue tarif des taxis dans notre ville.Robert Taschereau et Ar- mp ; JOOS AL @| det et Ross Drouin parlent| sous-le-cap a eu ses funérailles, \"Styliste\u201d de la maison Grenier sera à votre disposi- thur Bél députés, l'ac- moitié des frais de reconstruction de l'édifice.M.Dorion.\u2014 L'en.| Samedi matin.yliste cet ; , p MN CINQ PROJETS | ur oe anos eputes, lac - _ Et or at of en A LA BASILIQUE tion, assistée de nos corsetières expérimentées, pour \u2014\u2014 compéynent.quête sur l'achat massif.' ; .; Service rez besoin.Ses comme be mar a | UN VILLAGE EN LIESSE Les funbali do madame one.[00s donner les consels cont vous eure: x question des be om transport UN BEL ACCUEIL \u2014_\u2014 LA BANQUE DU CANADA er Fleury, décédée Jeudi dernier.services sont gratuits.| en s dans Québec.On sait qu'en Saint-Raymond a été hier le théA- : de la paroisse, M.Jos.Letarte, pré- : : , | ., .\u2019 - te i vertu d une Le passée 8 oe mere M.Oscar Boulanger.CR, MP.re de es inoubliables à occasion siden de la Commission Scolaire du| M.C.-N.Dorion, C.R., député de a a Basilique de.Venez à cette importante démonstration, il y a un , illes V accompagné de M.Robert Tasche- de énédiction du presbytère et v e, Pendant la cérémonie reli-! Québec-Montmorency à la Chambre ; i .: - est de 30,000 âmes ou plus sont 0- feau, pegs député de Bellechasse à du collège reconstruit.ainst que du gieuse, un magnifique programme |des Communes, a rencontré hicr un rendu à la mémoire Je \u2018a Jetunte.Corset Grenier pour toutes les tailles et tous les nou G bligées de fixer un tari! uniforme l'Assemblée législative, et de M.Ar- Vingt-cinquième anniversaire ae l'é-, musical fut exécuté par la chorale de groupe de ses électeurs, à l'Ancien- face de ee résidence mortuaire, 10 ! veaux st les d'automne auquel se conformeront ensuite tou- thyr Belanger, CR.MPP.de Lé- tablissement des Frères des Ecoles |la paroisse, sous la direction du R.|ne-Lorette.L'assemblée a été tenue rue Sous-le-Ca ur dirig vers | y , tes les compagnies de tax:s.La ville vis, a rendu visite hier aux électeurs Chrétiennes dans cette belle parois- |F.Isidore, cependant que Mlle Au- |après la grand'messe, sur la place de la cathédrale ee as | 3ème PLANCHER a de Québec.par l'eniremise de ses de Saint-Henri et de Saint-Camille i8e.Son Eminence le cardinal Ville- gustine Plamondon touchait l'orgue.l'église et sous la présidence de M.bre fut très Enposante ! © avocats, MM.J ÆE Chapeau el E'Yy- deux paroisses qui ont été ajoutées | Neuve, atteint dans ses plus chères Après la grand'messe paroissiale, |le maire Alphonse Drolet.M.Dorion Lorsque le cortège funèbre laissa : sée Thériault.vient de soumettre à à Ja division fédérale de Bellechas- | Affections par un deuil récent.n'a- M.l'abbé J.-E.Pichette souhaita la était accompagné de quelques-uus de la maison mortuaire, le deuil était h la Commission cinq plans différents.se lors de la redistribution des col- vail pas voulu décevoir la popula- plus respectueuse bienvenue & Son|ses amis, entre autres MM.Pierre conduit par l'époux \"de la défunte C\u2019est le capitaine A -S.Bizaouette, lèges électoraux.tion et il renaussé de sa présence: Eminence le Cardinal en disant la Audet et Ross Drouin, avocats, qui M.Onésime Fleury ; son trère, M.sous-chef de la police municipale.qui M.Boulang°r a reçu aux deux cn- | l'éclat de la cérémonie.Ce geste est: joie des paroissiens de recevoir sa |ont aussi adressé la parole.Paul Drolet ; ses neveux MM.Lu- | - les exposera mardi.Les compagnies droits un cordial accueil.Les ora- allé droit au coeur des paroissiens visite.M.l'abbé Pichette rappela| Dans son discours, M.Dorion par- cien Henderson.Paul Fréchette - ss m de laxis et, d'une manière genérale., teurs qui l'accompagnaient ont été de Saint-Raymond qui, par l'entre-'que les citoyens de St-Raymond la de ce que le gouvernement actuel! beaux-frères, MM.Gaudiose Fleury mr Cr g.tous les intéressés dans cette Cause.! aussi très applaudis.mise de leur dévoué pasteur, M.l'ab- | avaient été heureux d'exprimer à|a fait pour le comté de Québec-|et Louis Fleury ; ses oncles, MM.- - , f pourront discuter les proje:s soumis Le député de Bellechasse à la bé J.-E.Pichette.lui ont exprimé | Son Eminence leur sentiments res- Montmorency et pour le pays en gé- Moise Carreau Prosper Carreau, W.Edouard Plante, Ed.Fréchette, J.-N.par M.l'abbé Rosaire Veilleux.DE 4\u201d par la ville.La Commission des Ser- Chambre des Communes.dans ses leur vive reconnaissance.| pectueux lors de son intronisation néral, puis il expliqua les mesures Carreau, Adélard Carreau et \"Ed.Côté, J.Henderson, Octave Robin} Après le service, le cortège funê- oc vices Publics rendra son ordonnance deux discours.n'a fait qu'effleurer | Le college de Saint-Raymond, qui sur le trône de Québec et surtout|adoptées en rapport avec le chôma-| Plante.et beaucoup d'autres dont les noms bre se reforma pour se rendre au ci- m Aussitôt que possibie et les rOUVeaux pour ainsi dire, les questions polit.- \u2018Vient de renaître de ses cendres plus lorsqué le Souverain Pontife eut dé-|ge, l'agriculture et le commerce.M.| Dans le cortège.on remarquait Rous échappent.metière Belmont, lieu de l'inhuma- taux deviendront immédiatement en ques, mais il n'en a pas moins de- Vaste et plus moderne.deviendra 'cidé de le choisir pour faire partie Dorion entretint aussi ses auditeurs MM.Arthur Grenier, J.-S- Allan, W.| À la Basilique, la cérémonie funè- | tion.vait vigueur.On remarquera par le tä- coché quelques traits piquants au, Probablement avant peu une insti-/ de sa cour royale.\u2018Les sentiments de la Banque du Canada.Richard, Maurice Bouffard, Emile|bre fut très imposante.C'est M.| La maison Sylvio Marceau & .bleau ci-dessous, que les tarifs, à l'a- Premier Ministre Bennett et à ses; tUtion agricole.C\u2019est du moins le' d'alors\u201d, dit M.l'abbé Pichette, \u201cne| Le premier orateur fut M.Ross| Emond.J.-B.Fréchette, Nap.Gi-ll'abbé Jos.Boutin qui a fait la levée la direction des funérailles.E venir, Liendront compte de la distan- collegues, 3 qui 1l a reproché sur- Vou ardent qu'a formulé M.le doc- \u2018sont pas changés; loin de là.Ils ont Drouin, avocat; ce dernier se décla-|roux, Emile Emond, Alfred Giroux, du corps et le service a été chanté | Nos plus sincères condoléances.a ' (Suite à la page 8) \u2018tout de n'avoir pas tenu \u201cles belles, teur Jules DesRochers, M.P., depye plutôt augmenté.Nous vous avons|ra heureux de rencontrer les élec- ni _\u2014 Sm promesses qu'ils talsalent a )'électo- du comté à la Chambre des Comniu- ! suivie partout, Eminence, et nous|teurs du comté de Québec.\u201cM.Do- y tr rat en 1830\" .res, et auquel ont applaudi les au-.avons admiré les foules qui vous ac- | rion\u201d.dit-il, \u201cest venu vous expliquer a \u2014\u2014 f NOUVELLE ETUDE i M.Robert Taschereau a prononcé, ; lorités religieuses et civiles.La nou- ; ciamalent et l'admiration que votre, la fagon dont il à rempli son man- |\u2019 i | mu rlui aussi, un soide discours.Ii a|velle maison, que l'architecte et les | passage fait éclater dans nos parois- dat.Il est venu réfuter les asser-; gu M Maurice Kieffer avocat puvre | LOUChé a la politique provinciale et; entrepreneurs ont érigée en trois ses.Aussi, en ce moment, nos coeurs tions des journaux soutenus par la y pe : son bureau à Québec.à la politique fédérale mais pour les MOIS, est une superbe construction battent-ils à l'unisson et se tour- caisse électorale libérale.M.Dorion, : pe ce opposer l\u2019une à l'autre en ce qui de cing étages mesurant 55 pieds da |ment-ils vers vous pour vous témoi- par son dévouement et ses qualités | ne M.Maurice Kieffer, avocat, qui a concerne l'agriculture.I a félicité largeur par 125 de longueur.Elle est : gner leur entière confiance, leur |reconnues de ses collègues et de ses | ni été \u2018admis au Barreau au mois de son coliègue.M.Boulanger, de sa:completement à l'épreuve du feu ct! profonde vénération et leur filiale chefs, a fait l'honneur de Québec-, juillet.dernier à décidé d'exercer sa NOMMInation au poste d'avocat de la possède les caractéristiques les plus | affection\u201d.Montmorency.En quatre ans il a ac-' f du \" A classe des cultivateurs auprès de Ja \u2018 moderhes.Elle n'a coûté que 12 sous: M.le curé de St-Raymond parla compli plus que son prédécesseur en À 4 LT Commission du crédit agricole let demi du pied cube et un montant | ensuite des bonnes dispositions sur dix ans.\u201d | m M.Arthur Belanger.dans ses re-! global de $82,500.Les autorites| naturelles qui animent ses parois- | M.Drouin reprocha aux libéraux marques, s'est attaqué à la politique Crolent qu'elles ne pouvaient pas;siens et énuméra quelques-unes des | de chercher, Selon lui, à créer une Be du gouvernement fédéral actuel et faire mieux.Grâce aux démarches | organisations qui répondent bien atmosphère antipathique au gouver-' Te il a critiqué ensuite attitude de l'un de M.le docteur Plerre Gauthier, {aux voeux de Son Eminence.Il rap- | nement Bennett en exploitant les, .qu ; des chefs de l'Action libérale natio-! député du comté à la Législature pela que la paroisse comptait Une préjugés de race.| pe \u201cnale, | provinctale, le gouvernement a con- quinzaine de prêtres, que quatre jeu- \u2018Mais\u2019, déclara-t-i], \u201cquels projets, M A Salnt-Henri et a Saint-Camille, tribué pour 50 p.c.au coût de cette nes gens attendaient dans le Grand quel programme nos adversaires ont.M.J.-8.Moreau.de Saint-Gervais, | entreprise.Aux applaudissements de | Séminaire le moment si désiré du'ils?Ils se gardent bien.dans leurs\u2019 5 m :æ ajouté quelques mots aux discours ! tous, M.le docteur Gauthier a remis; sacerdoce, et qu'une quinzaine d'é-/ discours, de jeter la moindre lueur ur des trois députés.hier au président de la Commission |lèves vivaient dans l'espérance de sur leur politique à eux.Nous som-.au Aux deux endroits.les orateurs: Scolaire un chèque de $15,000 com- l'appel divin.Plusieurs missionnaires mes au tournant de la crise profon- l'a ont prédit une victoire libérale lors- ;me premier versement d'un octroi ! se dépensent dans les missions des! de qui a surpris le monde entler.N qu'aura lieu l'appel au peuple.; de $30,000.| glaces polaires et de l'Afrique.Nom- | Notre jeunesse a souffert; elle s'est; VE L'assemblée de Saint-Henri était! La joie des paroissiens, qui rece- breuses aflssi sont les jeunes filles; montrée courageuse et, si parfois la.a presidée par les malres des trois' valent la visite de Son Eminence le: qui se dévouent au soin des malades ; vie lui parait dure, qu\u2019elle songe que ee .; ; LL.\u2018EE n municipalités: MM.David Demers, |Cardinal Villeneuve, s\u2019extériorisai! | et à l'éducation des enfants dans les là-bas combattent des Bennett, des Voilà une occasion de faire la toilette de votre intérieur.les soirées se- À du age.Sdgar Allen de ia Bae Plus belles Page | diverses communautés religieuses.ag, ers, des heen es En ront longues l\u2019automne et l'hiver, pourquoi n\u2019égayeriez-vous pas votre | Ll isse, \u20ac ph Bruncau, de la Ri- 8 2 eS ences du vile .ries , .« i) i : vière-Boyer.lage.la paroisse, se fit ensuite l'interpre-| Au début de son discours il se déciara\u2019 HOME\u201d.Nous offrons ci-dessous des valeurs exceptionnelles.IR Premier orateur.M Arthur Bè-|, Ces grandes fêtes ont débuté ave te de toute la population pour dire | heureux de se retrouver, parm ses ig me langer remercla ses électeurs de l'ap- l'arrivée de Son Eminence le cardl- | combien les paroissiens de St-Ray-|électeurs et les remercia d'étre venus : : - : i Ge puis qu'ils 0 ont donne depuis | nal Villeneuve.11 était 9 heures 30, mond étalent fiers d'acclamer un l'écouter en aussi grand nombre.Il Papiers fleuris ot pa Papiers Poor ben ARS a 1931.\u2018Je suls venu vous présenter lorsque l'automobile, dans laquelle Prince de l'Eglise.M.Plamondon re- {constate que les questions politiques pier uni pouvant servir pour c .: \u2018 J votre nouveau député\", dit-il.\u201cJe; AVaient pris place le Prince de 1'E-! mercia Son Eminence le Cardinal et ne les laissent pas indifférents même | pour chambres, passa- passages, marchandise de M.MAURICE KIEFFER.avgfal, qui 'OVUS AVertis que vous ne perdez pas Bilse et les membres de sa suite, [lui exprima la reconnaissance de en dehors des périodes électorale, et ges.la d'imp.angl.w exercera sa profession à Québec.| au change.M.Boulanger sawn tou- | Sarréta devant le presbytère.Où\u2018 tous, pour dire ensuite combien le |il s\u2019en réjoult.pièce simple Sc la pièce simple Cc d (Jours vous défendre comme {! a dé- les attendaient les élèves du collège | deuil qui vient de frapper avait été| M.Dorion dit ensuite qu'il a eu le m profession à Québec et il a ouvert fendu les électeurs qu'il représente \u20act du couvent ainsi qu'une grande ; sensible à leurs coeurs.plaisir d'obtenir $400.000 pour son Bordure .04 bordure .05 i son étude au no 88 de la côte de la depuis huit ans\u2019.M.Bélanger fit: partie de la population.Son Emi-! Son Eminence le Cardinal répon- comté depuis son élection.puis ii re- ERE = ns | Montagne M.Kleffer est le tls de aussi l'éloge de M.Oscar Boulanger, |Nence le Cardinal était accompagné \u2018dit ensuite à ces voeux et à ces! proche au gouvernement Taschereau ERY à fo notre estimé concitoyen M.Hear! champion de la cause canadienne- du Révérend Pére Pepin, Q.M.I, su- hommages.\u2018Mes premières paro- d'avoir refusé sa coopération pour M Kieffer.chef du service de la pro- {francaise 4 Ottawa\u2019.périeur du Noviciat de Ville LaSalle, | les\u201d, commenca Son Eminence, \u201csont 'amélioration nécessaire de la route Plusieurs papiers pour Choix de papiers pour d téction des forêts au ministère des: L'orateur en vint à parler du nou-| du commandeur H.-P.CouiHard, de [pour vous dire l'émotion profonde de la Suète et l'élargissement de la chambres, valeur ex- toutes les piètes d'un a le Terres du gouvernement provincial.veau groupe, l'Action libérale natio-' M.l'abbé Emmanuel Bourque.son que j'éprouve en vous entendant me route de Charlesbourg.\u201cCe n\u2019est pas - .il = logi luei td LE Il a fait ses études au Séminaire nale.\"Une campagne s'est organi-, Secrétaire, et de M.J.-E.Corriveau, manifester votre sympathie et vos la faute du gouvernement fédéral\u201d.ceptionnelle pour cette OgIs, plusieurs sont des gg A.B de Québec et son droit à l'Univers.- sée\u201d, dit-il, \u201cpour combattre le gou-|SOn camérier.A son arrivée, le Pri- condoléances dans le deull cruel qul|ajouta-t-il, \u201csi nous n'avons rien eu.vente d'automne Sunworthy.la fd v sd té Laval On sait avec quel succès vernement Taschereau.L'un des Mat de l'Eglise canadienne fut reçu! vient de me frapper.Je me suis de- mais celle du gouvernement de Qué- pièce simple C pièce simple C \u201c ne ll a décroché ses titres de iloenclé chefs de cette campagne est un an-! par les autorités religieuses et civi-:mandé, un instant, si, pour me l-' bec, puisque le gouvernement Ben- d d 3 le en droit et d'avocat, aux derniers .ckn député qui est aujourd'hui con-, les de la paroisse et il traversa le\u2019 vrer tout seul à la tristesse qui ga-|nett offrait 40 pour cent pour ces bordure .05 bordure -05 ; examens, aprés trois ans de clérica- (Sulte à la page 13) ! parterre en bénissant les écoliers qui gne facHement mon cœur, je ne de- travaux.\u201d RS S ETN | q Lure à l'étude St-Laurent, Gagné.se pressalent sur son passage.lVais pas fruster votre attente.J'ai! (Suite à la page 13) CNT 4 bic.Ë le Deviin et man Pi pra tes | Revétu de la \u201ccappa magna\u201d e: j'eompris que le devoir seven passer d teuses de M.Maurice Kieffer, sas! écédé des membres du cle et Avant les sentiments.J'aurais sûre- .- .a .\u201c ; a talents.«a courtoisie et lambifion : COURS DE SOLFEGE as enfants de choeur.Son versé ot \\ment regretté de n'être pas venu GRAND EUCHRE Choix de Pa Beau choix de M Papiers \u2018\u2018Sun- Beau choix de | = qu'il a de suivre les Sep exemples Le à Tee à Sai | ce le Cardinal se rendit ensuite à | par vous.Ji remarqué une sym piers \u201c\u2018Sunwor- dessins de pa- J worthy\u201d pour Bl papiers de va- À .qu'il a reçus de son père et de ses s cours de solfège Saint-Fran- ; l'église i pathie affectueuse q e of : 1 : Lr ; : maitres dans la profession justifient çois d'Assise commenceront comme | rue principale Sur tout le pessours Comblen aussi j'ai lieu d'admirer \u2018 À Ja salle paroissiale du Sacré-Coeur.thy\u201d, pouvant piers Sunwor- chambres, vi- leur variant de ; xu ses amis de lui prédire un bel + ve- d'habliude dans la première séancè la foule était agenouillée sur le pas- | l'esprit Shréuen qui salt = man i convenir a tou- thy, pour cette voirs.salles, ; nir au Barreau.\u2018octobre, et l'inscription aura lieu; 2 |\" \u2026 : fester ne façon al latan Un and euchre aura eu ce A .; | de Jeudi dé cette semaine Sage du Prince de Egle Poectacts | Sur mon passage par ces belles oéré- soir ae salle paroissiale du Sacré- tes les pièces ve nte la 3 passages.etc.cette vente, la Is L mo om me 7 77 Les personnes qui sont intéressées ! était très émouvant.| monies.Après.avoir admiré votre! coeur, 28.rue Montmartre, au pro- pléce pièce pièce pièce j À profiter de ces leçons offertes gra- A l'église, la cérémonie religieuse éFlise spacieuse, les chants pieux rit de l'église.simple C simple 4c #3 simple 15e simple 19c > ga Vv AUTOMOBILES tuitement par le Gouvernement Pro- : fut très solennelle.Le temple pa- | que l'on fait entendre et la piété Cette soirée est organisée par les p ES Pp p i | / { yin vinctal, voudront blen prendre note roissial, revéty de ses plus beaux or-; due reflètent vos murs, je ne Suis) ames de la Ste-Famille.Les prix bordure 05 bordure 06 § bordure .06 bordure .06 BN a A VENDRE des informations suivantes : \u2018nements, pouvait à peine contenir P8s surpris du témoignage de votre sont riches et nombreux, Il y au- , \u2014 r .= cer} - crea} L'inscription aura lieu non pas.tous les fidèles qui s'y pressaien*, PASteUr.Chaque fois qu'il me parlait a prix de présence.ee ns EEE Cy Re Ee REE eR TA Notre systeme de rachat BU Couvent camme par les années.Son Eminence prit place sur le tro- | de Vous.J'ai constaté que sil était) admission : 25 sous.- r , passées mals À l'hôpital Saint-Fran-.| lui avait été ér D état: votre administrateur 11 voulait être| Cartes en vente à la parte de la .x s des automobiles d'occasion, cols d'Assise.sur la première ave.ne qui d £ eu Tee l'avant tout le pasteur de vos Ames.) solie Invitation cordiale : vous V M nous permet d'avoir en ce nue ; un tramway direct du Carré eur d u .Pepin, L.SUPÉ-| Je suis aussi heureux de saluer le êtes les blenvenus.à en e om mence e d In à res n , \u2018 u Noviclat de Ville LaSalle.Sa] unautés religieuses ; -1T moment le plus bel assor- dYouville conduit à la porte de l'hô- de M.l'abbé Ed.Piché, curé de gt.| Zèle des comm a rn i : pital sans correspondance.Le pro- | ; \u2019 \u2019 py \u2018qui servent d'auxiliaires à vos pré-| Columbus, 24.\u2014 (P.A.) Les Min- £4 timent d'automobiles de Léonard, et de M.l'abbé Léo La- rot oi 1 , fesseur Rolland G.Gingras se Lien- ; .tres.Je puis dire que votre paroisse neapolis Millers ont égalisé les i recents modèles Tel que .dra à la disposition .du public pour Shance.vicaire de la paroisse.o-iest l'une des plus belles du diocèse.| dans la série de champion- R tous renseignements et recevra les Pendant que M.l'abbé Emmanuel je vois que vous êtes des chrétiens\\ ac ge j'Association Américaine Lier e PLYMOUTH inscriptions à 7h.pour les nouveaux | Bourque agissait comme maître de;qui comprenez qu'un bon catholique après-midi quand ils battirent le Sedan 1934 élèves et à 8 heures pour les person- : Érémonies et M.le commandeur | ne doit pas l'être que de nom.Mais Columbus au score de 5 à 2 devant PEINTURE \u201cRAMZAY\u201d BLANC MAT p nes qui ont déjà profité de ces cours, Couillard comme gentilhomme, Lä.qu'il lui faut vivre sa foi\u201d.e foule de 13,000 personnes.; CHRYSLER : grand'messe fut célébrée par M.l\u2019ab- ; licité 1 de] garantie pure et ; , Quoique les leçons ne commence.|, Apres avoir félicité les oeuvres ; special pour peintre 1: Conventionnel 6 roues 1934 ont qu'en octobre.ainsi qu'il a été Dé J-E.Pichette, curé, assisté de M.! jeunesse et les comités d'action so- Eminence le Cardinal s'extête sur Callon $3.95 Pot $2.10 J ; 3 - l'abbé Armand Plamondon, de St-\u2018ciale qui existent dans la parolsse|les premidres marches de l'entrée \u2018 : .Callon $3.45 Pot $1.95 Ny SE NS 5 CHEVROLET dit plus haut, on devra tout de mé.: SS q pre Pints $1.10 Chop.60 - f= \\ aver valise à même, & roues, Me enregistrer son nom dès jeudi.Ferdinand d'Halifax, et de M.l'abbé! de st-Raymond, Son Eminence le|du presbytère et récita quelques cu © Pinte $1.00 ) a A , 8 n'ayant parcouru que 1.800 \u2014 | Art.Papillon, de Ste-Marle de Bear Cardinal déclara : \"Vous répondez prières lturgiques.I poe dirigea et Demiard .40 RAT J \u2018| v , ce, q ag ent respectivement aux consignes de votre archevêqque- | suite, entouré des ms - 3 pal milles.EN COUR ou RECORDER \u2018comme diacre et sous-diacre.Dans! Combien ous avez raison sl vous|gé et des enfants de choeur, vers VERNIS A PLANCHER CIRE a PLANCHER COULEU A L\u2019EAU I PLYMOUTH les stalies du sanctuaire, on remar- voulez vous protéger et protéger vos|le nogiveau colldge.Aprés avolr pro- schant en 4 heures \u201cOLD ENGLISH\u2018 dg Sedan 1933 edi.en Cour du Recorder, ont quait : M.l'abbé Jos.Rouleau, deltrésors spirituels ! Il v a quelques cédé à la bénédiction du nouvel é- séchant e oo en paquet de 5 livres A FORD Bamedi, n our du corder, ont | Ste-Catherine.M.l'abbé AI.Moi-|points que je voudrais mentionner.| difice, Son Eminence se tourna vers Gailon $4.25 Pot $2.25 Liquide, Chop.59 d comparu neuf prévenus mis SOUS AT.sun, du Séminaire, M.l'abbé Loran- Je veux parler d'abord de la justice.|la foule et adressa de nouveau la Pinte $1.15 Chop.65 Pate, la livre 59 1 Coupe 8 cyl.1933 rêts en état divresse.Tous ont} \u201cnoon \u201cgy Lac Sergent, M.l'ab-/T3 y 8 leu pour tous les chrétiens parole: De 4.40 No Rubbing.Ch 50 C FORD piaidé coupables pu foots où 10 jours | té R.Dorval, de St-Raymond.le R.| de nous faire une poncclence La \u201cJe veux encore vous exprimer me emiard .o g.-NOp.\u2026 Cotpé \u20ac cyl 1938 | Quant au prisonnier feu AVE Agrioole du'Lac Sergent, © Aie vie chrétienne Pour redresser le |lequelle vous m'avez accueill\u201d.dit, CES PRIX SONT POUR HUIT JOURS SEULEMENT [ PLYMOUTH conduit son automobile en état di} ei.Germain, de l'Académie Commer- déséquilibre actuel, 11 faut à tout le Cardinal.\u201cJe veux aussi vous of- : Coupe Rumble seat.1934, vresse et dont le procès a duré plu-j © 0% \"U0\" \u2018mn poyiin visiteur des prix examiner sa conscience et éta-| frir mes félicitations pour l'érection 1d avec radto sleurs heures.vendredt.il recevra sao L500\" poles Chrétiennes, les| blir la justice dans son coeur.Dans de ce collège.Cela est dû à votre es- NOTRE DEPARTEM ENT DE DECORATION { HUPMOBILE ,sentence vendredi prochain.le 28.| RR.FF.Fabricien, Irénde, Michel et cette paroisse.vous êtes encore les) pri chrétien.& votre esprit d'enten: D'INTERIEUR direc : bénis du ciel.ce à Dieu vous 68- te et d'union, vo : ; Pharton 5 pase.1932 Boston.23 \u2014 (PAIN LE ee st Raymond rus Ju coliege vez pratiquer la tempérance.Pre-| Une œuvre pareille demande het L d York Giants ont remporté 2 .ww 1 ; n e Le mal est toujours là collaboration commune.Vous conti- : .; .d HUPMOBILE sas | Vietoire consécutive hier après-midi | recteur acte St tous les membres noms ard La Hew de le redouter.autres de consolider l'osuvre établie D Notre service est reconnu pour ces travaux de décoration * pass * en disposant des Boston Braves au GU PET bas caer naient place; Faltes-vous les sentinelles de la, C'est un berceau que nous bénissons | d'intérieur.et en justice pour vous-méme, vous devez de- score de 8 & 1.Ils virent cependant eg tempérance et du bon ordre, de l'é- l aujourd'hui.C\u2019est donc de l'espéran- mander nos estimés avant de confier vos travaux à n\u2019impor- Et un grand nombre de l leur avance à la tête de la ligue M.le docteur Jules DesRochers.M- chnomlie et de la peuvreté.La pure-]ce qui entre ches vous.Ici, les jeu- te qui por hh chars d occasion, qu il .se- |\u2018 Nationale réduite 33 parties oar les P.M le docteur erre C u er, té ! Oui, mes frères, quand il n'y a nes gens naîtront à Date morale qui., rait t on énumérer.St Louis Cardinals gagnèren ae Flam .Al de té dans nos moeurs, il|et à la vie de lintel .v rop 8 it fols hier contre le Brooklyn.du village, M.J.Jantes, mere Je pa de la cormtption.du désordre, 1 vertus s'affermiront.IL n'y à pas à CIRAGE DE vos PLANCHERS enez nous visiter pour ||nexw-York .004 020 002\u2014 8 11 Ojla paroisse, M.Abraham se |ity a pas de bonheur.Je vous re- [s'étonner que nous travaillions de vous en Convaincre.| Boston .010 000 000\u2014 1 9 3 président de la Commission Scolaire emmande de ne pas oublier ces ljote en ce jour.C'est un solell n- | Nous nous occupons du cirage de planchers, avec or es seils.Je suis heureux de dieux qui se lève sur notre bercea Ï : ; .; , Nous pe be rêts à irs ! or Co bénédictions seront en ce oment, De nouveau, je vous | nos polissoirs électriques, nous chargeons une cent range.de vente ou de ra | Puces autant, que vo 1 re mes proiragement