L'événement, 28 septembre 1934, vendredi 28 septembre 1934

[" NEM matin alautre Que ferme et le monde respire.RAR Reva \u2014 se plait à faire des a lick re \u201cWe bleu de M.Roosevelt traine irard, §mperial Tobacco on cultive trard, y ETS, de 75 ar hit chofime les chiens mais pas tous H, de la Ji en ont.C'éd us ceux fehess libéraux ont bien gagné mort leuMffiteés vacances.hdame JPoctété des Nations ne fera er deux] Détisas d'ici @ quelque temps.play (Le raie Premier Ministre du Canada a ébec.L:T à Genève d'un discours rendre M Ÿ eus pei \u2014 E-enfan:§ la réponse de M.Sauvé à Me est à a mis M.Bennett en st chez sv BUMEUr.ppe.in.à s fres pour faire un bridge avec Bauveur {fing et Lapointe.-Charles i g Diogène GES fure à Genève union de la Société des Na- des C7 {est terminée hier après l'ad- eer | de I'Afghanistan Encore un ne palera probablement pas ; ributions.Quel honneur le F J@ Canada de siéger à Genève par le de l'Afghanistan ! N'est-il olution « a lad lemps que jamais de sor- 3] : etæ galère ?Archevéaÿ p du dic # de M.Bennett pnsieur Ffremier Ministre du Canada.tréal banquet de 150 couv bleu prie È au banquet de couverts.ninence di été offert hier soir à Paris,: Kpression duré: \u2018J'espère que mes hôtes; Inces, à louve.6 à prennent pas pour an trop les frère omme, vu que les élections 3 entaires dans mon pays dé- Carbonint que je ne le suis pas.\u201d M.CO\" a bien fait d'attendre quel- pe pour commenter le ré-| E POLIC des élections d'Ontario.Paris! - Fdonné le sourire, ce donL ses tte ville \u201cfes seront enchantés, et, en textes e\u201d in habile, {1 a mis les 11eurs hm de pou té.de 1867 ps un correspondant de la anadienne, la conférence pour reviser le pac'e de la ation aurait lieu en novem- ges provinces seraient dispo- lent la CO abandonner une partie de leur inivrantes on à l'autorité fédérale.No-! ' : tère va même jusqu'à dire AU POST demandera au Parlement \u2014 _Bque l'approbation d'une mé- Evéneme: urement canadienne d\u2019amen- > Corbe:, Fe constitution.Nous croyons ment po.fk va un peu fort et un peu se d'Ottawa cette affaire et nous per- a M.ar croire que cette conférence 6 Bones graves dangers.Mais nous nfiance que ceux qu! vou- È boter le pacte de 1867 trou.B qui parler.Miviera -une histoire que l'on raronte : Riviera.) hx Provençal, entouré d'amis, uU (à l'occasion de l\u2019anntversaire lataille de la Marne, les actes \u2014 \u201csme de ses compagnons.ST-GECRI mon loin de là.un person- \u2026 moustaches blanches, tran- \u2014 & très effacé, sourit douce- rès des Ch\u201d Tics de QuéCigoudain, irrité par le sourire ee suditeur placide, le narrateur Lévis, Mon:8West des deux demment.vous ne savez pas iébec seron! c\u2019est la guerre! Mol, mon- MICE.'p suis allé.di les CODE aussi, répond doucement le per ogouTant toujours.t le soir iB, riposte le fougueux narra- par le CoBus ne me connaissez pass Chevaliers gr x arm doi oi, dit dodcement I'inconnu, au, dépu'e échal Pétain.Excusez-moi, ands chevaitgr!.ers et le: yours souriant, le glorieux rs des M0:52, car c'était lui \u2014 s'éloigna w tranquille.WN: NON TEMPERATURE : ON de la Presse Canadienne) NN sn NS 1 de l'Atlantique en =} NN par le golfe St-Laurent, et reture a été fraiche, hier.SC Guest.Elle a aussi baissé 2 \u2014Sntano et Québec.Ti y a eu NN êtes locales dans plusieurs @e l\u2019est du pays.hier.\"ERIE! Min.Max.Seon.42 50 | vik .30 32 \u2014 Horie .46 54 ; iagouver .- 4 62 battere \u2018siemton | 40 40 us la rechigery .i 54 a .la reparer eg 32 56 u Service pejnto .50 66 Wa .52 6 fréa] .52 7 .60 78 ns gencradian 56 64 .66 76 - marche Ff tétown 4 niciens ce! * PRONOSTICS: side l'Outaouais et Haut St- UVEAU t.t \u2014 Gros vents, nuageux et -Laurent .\u2014 Gros vents Frontengt-te aa 07 siCôte Nord et Bale des Cha - e St-Lours.o Gros vents.nuageux.1p plus frais.avec aversas set uébec.EERE es : \u2014 Gros vents d'ouest, et plus frais.68ième ANNEE No 105 LE PLUE ANCIEN QUOTIDIEN QUEBEC, VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1934 L\u2019EVENEMENT FRANCAIS DU CANADA \u2014 a 0 yet de re me ee CIGARETTES DUCHESSE À | avenir nous MAMUFACTUEES FAR L O GROTHE LIMITEE, MONTREAL MAISON CANADIENNE ET INDEPENDANTE MORMErnDs, COMI.wera compte 'é à Vaudreuil en 1880, le colonel Rich- = | 9,617 VOTES AU LIBERAL (Serv.de la Presse Canadienne) St-Thomas.Ont.28 L'officier rapporteur du comté d'El- gin-Ouest.ou eut lieu une élection complémentaire fédérale lundi dernier, a annoncé hjer soir le résultat officiel de ja votation comme suit : LA POLICE A LA RECHERCHE DE COMPLICES Les détectives croient ferme 1 W.H.Mills libéral 9,617 que Richard Hauptmann H.C.Borbridge.cons.6,724 R.W.MacDonald, ind.562 n'a pas opéré seul.ENQUETE MINUTIEUSE Le colonel Lindbergh mis en présence du prétendu meurtrier de son fils.IMPASSIBILITE (Serv de la Presse Canadienne) New-York.28.\u2014 «Par Franc. oa $r y pour Ste-Monique où elle sera Ins-/fred Bachand de Sherbrooke, Ferdi-'Coulombe et Florence\u2018 Hamel, recurent| Deschalllons et ea mère, Mme Onésume ; a titutrice.nand St-Laurent de Sherbrooke, Ar- le complémentaire français et élémen- Soulidres ont été les invités de ug i thur Ledoux, Magog.Cyrille Campagna, taire anglais Ephrem Trépanier., # \u2019 ve 7 Emile Guimond.Armand et éne Miles Bimone Blanchet, Marie-Ange| \u2014M.et Mme Dollard Roberge.sont ST STANI A Jscques.de Bt-Camille, Mmes ves Fréchette ont reçu leur élémentaire retournés & Charny.\u20ac Malgré le brouillard i i ' sua ouest.Descendant 750 ) ormidss Bachand.de Brompion Dep.francais normande Laquerre reçu lee Bacqueto est l'iavités de Ane: i$ .ant 7.-Da- got.- en loge \u201c| a son|les Becquets, est l'inv - - .algré le brouillard intense aucun accident maritime ne s est ington.1010 a or Brown Bea: | dette Langiois au couvent de St-Da cnetro.Uiaéne Bélisle.Denis Pelletier, orient et rie Bernier.; roduit sur le St-Laurent.\u2014 Le mouvement mariti , 10.Lm.mieri, Lucienne Théberge, au cou-| Va-et-vient.\u2014 M.et Mme Albé-| Eugéne Pilon.Albert Charland, .Toutes ont eu la note \u201cdistinction\u201d./ 6 P 5 d + plusi h : me a | \"a n° din Pi ve de St-Gervais; Marie-Berthe ric Massicotte, de 8t-Prosper, étalent Goorses Guimond J.Finsonneault.oe Nos félicitations Bo dévoués - Po 1 à: Joe cessé durant plusieurs heures | Dickinson's Landing \u2014 Pluvieux,|T , au couvent de St-Oharles.|à St-Stenislas, ces jours derniers, à He Girard.de Ma rlonne La.Divers.\u2014 Plusieurs d ur tous les RE + \u2019 ., so Girard, de Montréal, Adrienne La-; Divers.\u2014 ie e jeunes ouest.Descendant 135 p.m.Elm- | Cécile Chamberland, au couvent de [l'occasion de l'exposition du comté| montagne, de Sherbrooke, Marie-Anne! gens sont déjà partis = noe?tre- ADRES u pe RED LA NAVIGATION PLUS DIFFICILE | Cornwall, 62 - Pluvieux, sud cu- est.Descendant 12.40 p.m.Sioux, \u2014Quelques instituteurs et institu.{trices de la paroisse sont allés ensei- \u2014M.Emilien Trudel, de St-Pros- per, étalent 4 St-Stanislas, la se- Blanche Guimond, Eva, Rachel ot Florence Fréchette, Jeannette Pilon, Ane tolnette Nicol, Simonne Dolords et| Anita Bilodeau, de Woonsocket, Jean- vailler dans les chantiers éloignés et d'autres sont à la veille de nous quitter pour s\u2019y rendre.\u2014M.et Mme Charies Auguste Pau- 2 \u2014\u2014\u2014\u2014 125 p.m.Mapleheath.gner 4 l'étranger.Ce sont: M.Josa- main erni cher, de Québec, M.François Faucher, ! En dépit de fréquents brouillards donner ordre de continuer le voyn-! \u201cCascades Pdint, 21 \u2014 Pluvieux, | hat Roy, à Tourville: M.Alphonse at der sen Massicotte fait! mote Ein de ere ue, MD | de metrord Mines, étaient ches leurs ~ sur le fleuve, en ces derniers temps.ge.Au cours de l'automne, il arrive sud est.Descendant à midi Vardef-!Duchesneau, à St-Raphael; Mile| un bref to à Trois be ait Emile on de aan, are | parenté le 2 septembre.© Montréal est aucun accident maritime de quelque très souvent que des brouillards très jel.| Marie-Anna Chamberland, au villa- semaine dernière T res, la Gtrard et Ovila Gübert, Lionel.Armand! venu.dernièrement voir sa mère, Mme PIÉTIEZ conséquence ne s'és: produit entre apaques s'élèvent tout à coup paraly-.Lachine, 3 \u2014 Descendant 10.20 a | ge de Ste-Lucie de Beauregard; Mile| \u2014M.H Marceau inspecteur des ae Me rompton.Gila.Tam Dachané ec les.a ta Qui ont passé de x rois les Montreal et la Pointe-au-Pêre.Du- sant parfois durant de longues heu- m.Thorold, 12.20 p.m.Hic.| Marie-Anna Lemieux à Bt-Marcel, chemins, de Ste-Anne, était dans Sherbrooke.Valère Bachand, de de Ces leans Ju on ux me rant p.usieurs heures spéclalement res le mouvement maritime, La na- 'L'Islet; Mlies Yvette Marcoux et notre localité, la semaine dernière.sor Mills, Albert Fréchette.Aimé Vail- \u2014M.Odllon Iauzé de Montréal, M.LA PREMIERE AVENTURE DE CORENTIN QUIMPER - par - PAUL FEVAL Reproduction autorisée par ia Société des Cens de Lettres de ance (Paris) quil aurait eu peur de rencontrer là pius d'honnêteté qu'il n'en failait, 1 né veut partager avec personne I à donc cherché un complice au dehors.fi l'a trouve, et pour avoir ses toudées franches à la manoeuvre.il à persuadé à l'équipage de monter une bamboche mons:re.avec musique.danse et tremblement.qu' commencera ici.À bord, pour se conti- nut- dans les cabarets à travers la fête No 34 -Tu ferais mieux de m'écsuier, répliqua Jean.Cependant.je veux bien répondre à part cette quescion- ik, parce que Ça t'aidera à comyæen- dre le reste.Il y a ich dun côté.l'ancienne mauvaise connaissau.e à ton pape.Langourdaine, qui a son idée à lui tout seul; de l'autre \u2018'equipage hollandais qui n'est po commandé, qui vient de manger de daine.avec son idée du cirque fai-de te faire.-alt d'une plerre deux coups.1.sei procurait le compère dont 4 avait besoin et il se ménageait le moyen écoigner l'équipage au bon moment, T1 vas voir que tout se tient.Pour parler d'abord du compere, cest un repris de justice comme lu et qui l'a remplacé dans la peau de l'ours: en allant au cirque, Langour- daine était tout porté pour touver ce coquin-ik, et tu penses blen qu'ils n'ont pas eu de peine à s'arranger tons les deux, car les écuyètes et saltimbanques ne sont pes plus dans le secret de la vraie manlgance qué les Hollandais eux-mêmes.Ceci étant bien posé.j'arrive au coeur de la manigance et à l'adresse que jai cue de 'a dicousTir.\\ Dans la coin où je m'étais blotti, j'écarquiilais mes yeux à regarder cette invasion de sauvages.et tout en regardant, j'avais percé un petit trou à la tonne, ma Voisine, non pour boire (le savais trop le besoin que j'allais avoir de tout mon sangfroid), mals me débarboullier la figure et nettoyer un peu mes cheveux.Tu sauras que le genièvre.ca décrasse très bien.,\u2014 Perce-moi un trou, m'écrial-Je.je veux faire ma toilette ! Pendant que je me décrassais, | j'avais l'oeil au guet et l'oreille aus- | si, Juste devant moi, entre deux tonnes je voyais mijnheer Klootz' qui causait avec la reine ; tout à coup.je reçus un grand coup de pied sur la tête, et une voix dit au- dessus de moti: \u201cJ'ai marché sur un melon !\u201d C'était le singe qui faisait ses cabrioles au-dessus den tonnes Je m'affa.ai bien vite entre deux Autres futailles.et cela me mit tout contre la cloison, à trois ou quatre pas de l'entrée.La, mijnheer Abraham, c'est-à- dire ce gredin de Lagourdaine, et lours.son compère, étaient blottis comme moi, mais plus à leur aise parce qu'ils occupaient le chemin qui fait le tour des tonnes.Ils tenaient ensemble un conciliabule haut intérêt tu vas voir.Toi, tu aurais peut-être été bien - ; du temps à comprendre.mais mdi.un accent de reproche, que je trou- du plus: cer quand on s'aperçut qu'il avait été à la chaine.\u2014 Jen al assez de mon rôle de, mijnheer Abraham ; j'aime mieux \u2014 Ah ! m'écrial-je, nous sommes la misère avec les calfats du joli i dans de mauvals draps, pour sQr!'port de Saint-Louls, que l'ahondan- Langourdaine et Nicolas ! Voilà une ce au milieu de ces cachalots de paire de vrais scélérats qui tuent !.Hollande, qui n\u2019ont ni Ils vont nous saigner comme des} éducation, ni bonnes manières, agneaux ! \u2014 SI on laisse faire, riposta Jean qui faisait vraiment assez bonne contenance.Je ne demanderais qu'une chose, c'est d'avoir à la place de tol un autre Jean Piteux.alors Lan- gourdaine et Nicolas.et le diable s'il était là, en verraient de belles : Je sautai sur mes pieds tant j'était indigné.\u2014 Premons m'écrial-je, et tapons-nous, toi moi, jusqu'à la mort, pour voir lequel mettra les pouces le premier ! chacun une hache.et J'avais déjà saisi un des merlins du charpentier.Jean croisa ses bras sur sa chetive poitrine et me dit avec je eaisis du premier coup comme à vai majestueux : l'ordinaire, et au bout d'une demi.\u2019 \u2014 Comme cest bien ça ! Juste au minute, je savais que l'ours n'était moment où je te sauve peut-être la autre que Nicolas.vie par mes informations, l\u2019idée te Ic4 Jean s'arrêta brusquement, mônte de me détruire ! Lâche ton outil ; moi, je Ne prendrai le mien \u2014 Nicolas de chez les Hélie ?m'é- que quand il s'agira de menuiser Ni- pour prêtér l'oreille.criai-je : le @alérien ! \u2014 Ne m'empéche pas d'entendre quand j'écoute 1 ordonna Jean.Je | colas et Langourdaine jut.comme pour :na délivrance | Je laissai aller ma hache.Jean.ur ton sa- ni ni rien.As-tu trouvé les rats dans leur.cave ?; Les rats c'étaient les Hélie, et la cave leur boutique.Ah! que je, voudrais bien y être encore ! i L'ours répondit : \u2014Les Héile étaient là au grand complet.et ils se disputaient jus-! qu'au sang, parce qu'ils ont perdu pas mal dans leurs affaires de grippe-sou, depuis quelque temps.Veuve Hélie m'a reconnu tout de suite Au premier mot que j'ai soufflé, eld.m'a pris au collet et m'a demandé quarante-sept autres francs, pour ne pas me dénoncer à la police.J'ai monté tout de suite sur mes grands chevaux et j'ai réparti : Je ne viens pas ici pour des petitesses.On commence à causer de vous dans Saint- Malo.Est-ce que vous n'auriez pas l'idée de faire un petit voyage pour esprit, votre agriment ?Voila la chose, je; proposé mille francs du tout.Pour la seconde fois, Jean s'interrompit pour écouter.On n'entendait aucun bruit nouveau.et ce grand murmure, que nous savions maintenant être la voix de la foule, assemblée la fête du ler mai, semblait s'éteindre de plus en plus.; Jean me dit : \u2014 Le dehors nous importe peu.Ce que je guette.c'est le premier bruit jqui viendra du côté de la chambre d'Isidore, car c'est là qu'ils nous chercheront- \u2014 Si nous laissions couler une tonne pour la vider ct nous cacher dedans ?insinual-je.\u2014dJ'y ai songé, répondit Jean.mais après ?.Et puis, j'ai idée de gagner la prime.Je ne connais pas bien ces affaires-là ; mais le gouvernement nous donnera toujours.au moins, cent écus pour avoir dénoncé des brigands et forbans : mêt- tons que les armateurs en crachent autant, çà ferait six cents francs que nous empocherions.\u2014 I faudrait d'abord nous sauver , pour toucher la prime ?m'écrial-je.\u2014 C'est juste, me répondit-il.mals | Dit, par une noce au geniévre, et [c'est pour ç: que nous avons vu :remplir les cruches.Les gens du i cirques, hommes et femmes seraient complices sans le savoir, ne deman- (dant jamais mieux qu'à marcher sur la tête, manger, boire et faire toutes sortes de folies.Les Hollandais sont lourds à mettre en branle, mais.une fois lancés, c'est pire que des Bas-Bretons ! Voilà donc ie programme : divertissement général à bord, noces et festin, la carmagnole et la danse des taupes, les coups de poing dans l'oeil, \u2018soupe à l'oignon.vaisselle cassée, tous les agréments ges dieux de la fable.en veux-tu en vo près quoi, or proposerait à la Hollande d'aller voir le feu d'artifice en palanquin dans le char des écuyers du cirque, pavoisé de drapeaux et de-feuillages.avec les écuyères en grand costume, environnées ,de verres de couleur, jusqu'au bout du nez.\u2014Ca sera tout de même drôle.!fls-je malgré moi.\u2014Tu n'es qu'une bête, me dit (Jean avec sévérité.A l'heure où ces | méprisables saturnales auront leu vous apporte non pas les quarante-ila hache sera moins Jourde à manier | sur le pavé de Saint-Malo, ta ville sept francs, mals quarante-sept mil- \u2018si chaque coup vaut une dizaine de4 natale.nu auras peut-être la gorge le francs et le double et le triple.\u201d La vieille a levé ses béquilies sur \u2018pièces de cing francs ! i ouverte, des flots de sang balgne- I\\ reprit en se frottant les mains ront ton cadavre mutilé , ae moi, parce qu\u2019elle croyait que je mo- à cette idée qui vraiment lul rafral- de quoi rire.-Dnyap au cours de la nuit de mardi a iner- ; \u2018 .Vaisseaux passagers montant - .lancourt, Paul Cnartier, Aurélien Dion.| et Mme Léon Le , 4 biniére, et Bu pute Gratic mantime a , vigation depuis quelques jours, com | Bertha Ray à St-Magloire, Miles| _M.Charles Jaoob, de St-Stanis- Arthur et Wellie Jacques.Armand et; leur fils Sean -METe éalent Chez \"me , le tr e.mence à devenir beaucoup plus dif- D Es ;Anna-Marie Beaudoin et Dianailas, est allé aux Trois-Rivières, la Gérard Guimond, Uldége Allie, Eugène | Vve Félix Lauzé.réemment.complètement et.les capitaines de \u2018 ! Pte au Père, 158 \u2014 1255 P.M | Chabot à Ste-Apolline EE » 18 et Jean-Claude Ledoux de Magog.\u2014Milies Julle Lemay et Thérése Sou- Pilul navires ont attendu le retou, de ficile.Il en sera de même Mmain- Empress of Britain, auendu 8.15 p ; \u2018 semaine dernière.Jean-Marc Bachand et Roger et Elld|cy.ont repris leurs fonction d'institu- es i ! , - a a A tous et à chacun, nous souhai-| __ andr ; conditions plus favorables avant ce.tenant jusqu'à la fin de la saison m i M.Alex: e Gauthier, de! St-Laurent.de Sherbrooke.On fit du, trice à Sta-Thérese de Joly.\u201cp \u2019 \u2018 \u2018 ; ;tons une bonne et fructueuse année Montréal, est dans î localité | Ch&nt et de la musique et ce n\u2019est qui! M.et Mme Alex.Bolsvert et son \u2014 i Belle Isle, 738 \u2014 8.11 4.M Du | scolaire.; io notre localilé, yne heurs avancée que tous se séparé- fils M.et Mme Arthur Bolsvert du 0 pour leRei \" _ chess of Bedford, attendu Vendredi |\"\"4bsent.\u2014 M.l'abbé Charles pour quelque temps.rent.: Cap de !a Madeleine, sont venus en vi -\u2014_\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014-=_ ! » \\ y à minuit sent.M.l'a Lé-| \u2014M.et Mme Charles Jacob, M.| M.et Mme Antonio Gilbert sont al- Bl SERVICE DES SIGNAUX LA MAREE AUJOURD'HUI : cen more, Be en, 3 odaton Snook.2 re.Pon 1 STE BE ar .Jours derniers pour aller Chanter le do Jacob, de St-Stanislas, sont par- | gnent.T I, _ \u2018Ç r ersa Dam tis pour Sorel, dimanche dernier i i \u2019 \u2018 3 p.m.Rapport Marrime, Québer.: La marée sera haute aujourd'hui ARMAGH Bilodeau, de St-Lazare.M.Rolland Jacob est allé à: | 0 { d E | » d S - | 27 septembre, 1934.à 10 heures 27 a, m.el 10 heures 43° Trois-Rivières, la ; 3] ST-EDOUARD I uverture des Ecoles ratuites u oir.! ' , - , semaine dernière.\u2019 | i : p.m.De retour de l'hôpital.\u2014 La jeune | A \u2014M.E.Mongrain a fait un bref | | \\ s 4] - \u201cant 16 - .Ç .E.Tie aux Grues, 31_- Montant 11 il te Jeannette Roy, fille de M.L.-J.Roy.ST BRUNU, LAG ST JEAN séjour à St-Séverin, la semaine dez-| Baptémes.\u2014 Le 30 août été bapu-! | Lundi.le ler octobre prochain, à 7 heures 30 pu, les écoles gratulus a vs Evans L'\u201cASGANIA\" cordonnier, partie vers la mi-août nière | age Marie Alice.Gnilaine, fille de M || Sd 0} sowiriront comae sult \\ dunt 10.10 a.m James Sævar i ; : PH ; : | et Mme Ephraime Lemay.Parrain et Pour les hommes et les jeunes gens : Ecole Saint-Jean-Baptiste.492, rue | Cap Saumon, ë2 -.Brumeux.sud pour l'Hôtel-Dieu de Lévis, pour un| Natssances.\u2014 Le 15 août fut bap- | marraine.M.et Mme tole Lemay Saint-Jean ; Ecole Montcalm, 47, rue Marquette ; Ecole Ssjnt-Roch, 256.|; { cued A PE ; \u201cAscania\u201d ; cas d'appendicite, est revenue 1] y atisée Marie, Claire, Gisèle, fille ds ST OCTAVE DE METI oncle et tante de l'enfant.\u2019 Tue Balnt-Frangols; Ecole Modele de Salul-Sauveur., coin des rues \u2014 uest.ume , Le paquebot \u201cAscania\u201d, de la U- guelques Jours.Elle est en bonne, M.et Mme Patrick Bouchard.Par- - $ | \u2014Le 2 septembre fut baptisé Joseph, |; Seint-Luc et Montcalm.Académia Saint-Malo, 4 rus Acuedue; Ecole Pte Noire.112 \u2014 Brumeux.Cal gne Cunard-Wnite Star fera escale voie de guérison | et e Met ° Jean.Gabriel, fils de M et Mme Ana- | Notre-Dame de Grâce, 314, rue Arago; Ecole Saint-Joseph.202.rue me.Montant 1 p.m, Fordufjord à Québec ce soir en route de Mont- ae gu - {rain et marraine, M.Mme Char; Va-et-vi - Velet Blanchet.Parrain tt marraine: M [; Montmagny; Ecole Saint-Charies, Limollou ; Ecole des Freres, Saint- | 120 m Hastings | réal vers l' ; Adieu au monde.\u2014 Le 25 août les Cauchon.Porteuse, Mme Vil-, st allé ent.\u2014 Mme Eugêne Pelletier et Mme Rémi Blanchet, grands-pa- François d'Assise : Ecole Saint-Puscal de Maizerets, 256, de la Canar- | ; Xp père 13 Cir.turn \u2018réal vers l'Europe.Le navire pren- dernier, Mile Gabrielle.fille de Mme, mond Girard.; Sond te pr promenade Mant-Joli, rents de l'enfant.| dière : Ecole des Frères de Stadacona, rue Desmeules; Ecole de Seint- } M.8 re, 1! alr.5 dra ici un fort chargement de fro- Joseph Langlois, quittait les siens! \u2014Le 25 août fut baptisé el M ; \u2014Le 11 septembre fut baptisée Ma- fi Fidele, 180.12iéme rue.| Montant 9.30 a m.Pengreep.1136 mage pour le port de Liverpool giois, q $ 20 aout fu ptisée Marie.| aot.pierre Plourde est de retour rie, Ghislaine.Régule, fille de et | Pour les dames et les jeunes filles : Ecole Durocher, 130, rue Kirouac : | à M.Seaponi.1255 p m.Empress 3 ; : pour entrer chez les RR.88.du Germaine, Fleurettz, fille de M.et; LA rs age d affaires à Québec.Mme Appolinaire Pilote, Parrain et À! Ecole de l'Immaculée-Conception.161, rue Mazenod ; Ecole de l'Ange- | ! of Britain.Lescendant Ta m.Ma- \u2018 Bon-Pasteur, Québec.A cette jeune! Mme Philippe Gagnon.Parrain.M.ichez son beauvtrêre Me arthus On l'été\" marraine: M.Bertrand Lemay et Mile Li Gardien, 112, rue Carillon ; Révérendes Soeurs Franciscaines, 205, rus } at hotsit la meill t nos Gé ; thur Ouellet, Marie-Louise Pilote, Cousin et tante de, Marie de l'Incarnation Académie Sainte-Marie, 60.rue Baint-Augustin | rathon, 8 a m Idefjord, 10 a 1m LE iA CA fille qui \u20ac t me eure par nos Gérard Desmeules; marraine, Mle ; à Ste-angdle, ost revenue, ; l'enfant.! Académie Saint-Jean-Bapuiste, 508.rue Saint-Jean : Académie\u201d Nous: | Essex Judge.11 a.fu Père Arnaud.mellleurs voeux de persév Trance.j Germaine Houde.< (tement en phonse Banaue, oat actuel- Mariages M Le 2 août Sue bent le | Dame du Chemin, 21}, rue Crémazie: Couvent Saint-François d'Assise \u2018pi y midi Rockeliffe Hail .\u201c ; Honneur au mérite, \u2014 Nos plus, \u2014-Le 10 septembre fut baptisé JO-'rents, M.et Mme Gonzague % es pa- mariage de MC me a of, aves porn | 336.lère avenue: Couvent de Stadacona, 13.rue de l'Acadle ; Couvent Petit Métis.179 \u2014 C:air sud st.Lo navire \u201cBlanca\u201d est parti de sincères félicitations à Miles Diana\u2018seph, Albert, fils ds M.et Mme Re-; \u2014M.Albert Dubé, de Matapéaia, vi- du marié, et M.Andronique Blais.pé-;J, Qu Saint-Bsprit.111, 2iéme avenue.dd Montant 1 la m Barge , Québec, hier matin.en remorque du Chabot, Gabrielle Turgeon et Marle- né Tremblay.Parrain et marraine, sitait \u2018au commencement de la seal re de a mariée, servaient de témoins | Les cours 4e donneront de à heures 30 9 roti $0 puni, mer Ur .rge.! vaisse v ww -i ; ; ; ne, sa mère, Mm ts Dubé.j aux nouvea ux., : { i - se font aux Matane 202 \u2014 Brume épalsse, fort Laisse de SEE re Suath Anna Lemieux qui ont, récemment.| M.et Mme Victorien Tremblay, de: M.pee Mme François Sut ec! aux nouy aux épol \u2018our a été bénit 1e, || Mêmes au commencement de chaque cours.Peut être samise toute Se es Price Navigator arrivé a.m.i > = 4 = B= , 8 passé le anche, ici avec sa familie.marluge de M.Maurice Chrétien.avec |: 15 qui ne fréquente pas les classes du jour.t.g 59 rel v ! P- \u2018obtenu du bureau central des exa-.St-Joseph d'Alma, oncle et tante de é le dimanch i i de M.Maur rét! sonne âgée d'au moins 14 an | fré t les cl 3 Cane Mardaien.289 - Clair, cat pareil de direction a forcé le com- minateurs catholiques leur brevet}l'enfant.,_ \u2014 M.Cyprien Pelletier est revenu du! Mile Annette Hamel, M.Stanisles Chré- | B.-O.FILTEAU Montant 1130 à mm Barge mia Mandan: du \u201cBianca\u201d 4 retenir les élémentaire d'institutrice avec dis-| Sépultures.\u2014 Le 22 août a été in-! Lac-au-Saumon.ot il a rendu visite directeur.Ÿ v OH age (Ci services d\u2019un remorqueur pour la: tincti humée Marie-Lucle Gagné, fill | ; ° gneau.TT Tr \u2014 _ a Lord Strathcona.dernière partie du voy: jusqu'à tinction._ {Rumée Marie-Lucie Gagné, fille de| \u2014MM.L.et Joseph Therrien, de St- \u2014 Pte 8 la Renommee \u2014 Clair, sud of = part yage usqu Martages.\u2014 Le 29 août, fut bénit; M.et Mme Joseph Gagné, décédée | Joachim étaient on affaires dans le vil- a y ouest Montant 718 a.m, Horda Montréal le mariage de M.Joseph Côté, de |à l'âge de ! an et 2 mois.lage, dernigrement.Lévesque, des Hau- a 45 est.925 8.m.Nicoine Muersg \u2014_ 77 [row oes\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Saint-Lazare, avec Mle Régina| \u2014Le 23 août a été inhumé Joseph- teurs.étalent de passage en fin de te.120 8 E 1225 p m Evanger 70 est, Calne.Monwnt 1140 a.m.Avcliffe Chabot.| Paul-Emile Potvin, fils de M.et maine chez M.et Mme Albert Morin AUJOURD'HUI ; Descendant 830 a.m Hibiscus & .130 p.m.Beaverton, 155 p.| \u2014Le méme jour.fut bénit le ma-| Mme François Potvin, décédé à l'&-i non Mme Jose ee es ML ; ad: Tow.m.Zenon C, 1 p.m.Galgurolite, riage de M.Léonard Chabot avec ge de 1 mois et 12 jours.(tin, sont de retour d'un récent voyage : Pre Escuminac 466 \u2014 Montant 1010 a.m.Hagno.140 p.m.Keybar, Mile Cécile Thibault.Mariage.\u2014 Le 29 août a été oélé-'à Québec et Beaumont.VEKDREDI ; 1030 a.m H.M 8 Scarborough 930a m.Capsa, 9.35 a.m.Bon Vo-; \u2014Le 12 septembre, fui célébré le |bré le mariage de M.Henri TTUChON.| pre AStonie Vire vers > pile: ) & Descendant hier 2 p.m.Keystate.va8e & Tow, 11.05 a.m.St-E.lenne.mariage de M.Maurice Poullot avec fils de M.et Mme Johnny Truchol, ceville, au commencement de la po Aux Enche M E ! H Flat Point, 593 \u2014 Entré 1030 a.Hessenetant a Me onstead \u2018Mie Louise Roy.{avec Mlle Eugenie Cloutier, fille de meine.=~ © tee a ux Enchères Marceau, Enrg.,, .ca m.Selje Sori 7 a.m.Wendover.-M .\u2014 vieux,| Nos meilleurs voeux de bonheur à|M.et Mme Jaseph Cloutier.de 8St-: olande sylva eat allée | A i ( v Borti hier 11 p m.Knockfierna.PU nos 18 Pp.m.Laponia.\u2018ces nouveaux époux.Joseph d'Alma.Aux nouveaux époux Matane oie chez sa grand'mére, 2 rue St Joseph à 1.30 pm.suIvez 1 ser Belle Luc, 739 \u2014 Brumeux, fort! = Himouth.o 0 Tay vious, Sud | Accident.\u2014 I) y a quelques jours, | N0s meilleurs voeux de bonheur.\u2014M.Georges McGee, de Campbeliton.| 2 | .ma sud.Montant 11 a m.Leutia 335.005 tdi San a 1230 p.m.Wino- 4 Ovila Ratté était à peinturer un, Va-et-vient.\u2014 Mme Alfred Bou- Ni était en affaires (cl lund! der-, Grande quantité de mar-| \u2019 \u2018 des (st, 1210 p m Beavedburn 200 est na, midi Sarnolite, Descendant 1.1 it d ison 1 tout à | chard et ses enfants sont retournés Mile Id : : exem e er ; mor : ©\u201c 30 p.m Rewood, 2 p.m.CG.8 Loi de maison lorsque coup e Ida Landry, de Mont-Joil.a, chandises, meubles de toutes ver Descendant 250 a.m.Fanad Head.Berthier & Tow | * : B- l'un des crochets de l'échelie S'arra-;à Limoilou.après avoir passé quel- passé le dimanche en visite chez son oT ; son ; ; Sorel 100 \u2014 Nuageux sud.Des.Cha et 11 fut précipité avec celle-ci | que temps les hôtes de M.et Mme frérq, M.Emiien Landry qui a passe] SOTTES.seront vendus sans ré-i Je Monireal à QUébec cendant 170 p mm Evifpater 1250 du haut de la maison, se faisant à i Jos.Lavoie.quelque temps chez des parents Faux serve ! de pot Longue Pointe, 134 NU4ZCUX.À m Manchester Producer.| \"la jambe une sérfeuse lésion.\u2014M.et Mme Ferdinand pOasné | Trois-Platolos est revenue, \u2019 i int : SRE BA _ Lot Toutefois, M.Ratté se remet as-|8insi que Mme Jos.-Emlle Pearson > - an COT, Tn mT TT Tr mm mmm oes ee 2s Be ad | sez vite de cet accident qui aurait pu SONt de retour d'un voyage à Port-! WOTTON ! Ne manquez pas cette von l'in Vente S é jale à l'Fnc n jord.Descendant Pa \u2018a.m.Ste.Avoir des conséquences plus funes- Alfred, où ts ont été les hôtes de te, elle sera profitable a tout ac ues \" C AN Tnérèe LS | Les.M.et Mme Désiré Gagné.! nu le monde.| q D'A 20 + de B Pte Citroutile, 55 \u2014 Pluvieux, fort, Année scolaire.\u2014 Nos écoles ont -M.Jean-Marie Jean ainsi que Ton on occasion an matings da Er .meublement de Bureaux, id oues.Montant 1230 p.m.Ouvert leurs portes le 3 septembre.Mlle Lucie Jean sont retourt.és ajer Mme Antonio Gilbert.M.et Mme L Enchè M E ( t Etc, Vendredi.sept.le 28 à Donnacona 1 p m.Descendant 1.10 © la gent écolière a dû se remettre Montréal après avoir passé leurs va- | Antonio Pllon réunissalent un grand|-@5 nchares arceau Enr.artier nn.: 10 ; - eral \u201cx cances à St-Bruno, chez M.et Mme Nombre de parents et d'amis pour v 10 heures A.M., au No 183 p.m.Montana, 1.35 p.m.Halse.:à l'ocuvre.Pulsse-t-elle bien profiter sa | passer la vetllée.12 St-J h ; à St-Jean, 45 \u2014 Pluvieux.fort sud de l'avantage qu'elle d= pouvoir] L.Bergeron.| Parmi les invités on remarquait: M rue St-Joseph.La devise de Jacques Cartier fut \u2018Toujours Fidèle\u201d.C'était rue de la Couronne v sud : auest, Montant 125 p.m.Remor- s'instrutre.\u2014Miles Béatrice et Jeannette Ga-, sa détermunation inflexible qui le menait à la conquéte du CONSISTANT : Coffre-fort Secré- queur Lord Strathcona avec je va-, Plusieurs écoliers et écolières sont gnon ainsi que Mile Armande Mar-! monde nouveau.taires (Flat-Deske Fillères, Chaises, peur Bianca.lallés parfaire leur instruction au|tel sont de retour d'un voyage à \" Typewriters, Patheres, Protect Grandines, 41 \u2014 Nuageux, sud.dehors.Ce sont, MM.Cyrille Tur- Dolbeau.J : > vous voulez réussir, il faut dresser votre volonié.Enrô- graph, Miroirs, Etc.Montant 1255 p.m.Rose Helene, Beon, Roméo Lemelin, et Adrien -Mme Jos.Eile Tremblay ainsi ezvaus dans le Concours d'Epargne Scolaire de La Cay Aussi.Couteaux à Jambon.Fustis.Descendant 2 p.m Charlemagne & \u2018Langlels, au college de Levis; Gérard que Mile Georgette el Jeanne-d'Are, | et déposez régulièrement les 10 sous chaque semaine, ns Tentes, Pnêles, Vaisselles, Bureaux, Tow.;Turgeon, Lionel Roy, Lucien Gagné | Tremblay sont partlés pour un, 3 ! Demandez à vos gagn Lo Commodes, Garde Robes, Litertes.st-Nicolas.12 - Nuageux, ouest.ot Gérard Roy.au Juvénat des Pé-| voyage à Ste-Agnès, la Malbale cù;| MA > | de l'année vous parents de Pos on preps ans ue To Moulin à coudre, Moulins à laver Mentant 1110 a, m.Waterton, 1125 ;res Maristes, Sillery, Robert Vallié- autres paroisses de Charlevoix.- C1 = : - droit de tirer au sart pour les deux prix en argent de $2.50 Etrel, Tables.Chaises.Etc, Etc.a.m.Miron L C.G 8.Bellechas-'res, an collège de St-Victor, Beau-| M et Mme Almas Tremblay RE AN \u2019 chaque.8 - Ainsi environ 75 verges de Tapis se ancré descendant 1! a m.ce; Gerard Théberge.au collège des } ; en Vriours anglais (Aubain» pour | Québec \u2014 Pluvieux, sud vuest.Frères du Sacré-Coëeur, Montmagny: Nf Soren s : Enrôlez-vous donc sans délal ! cemmunautés : Marchandises visi- Remorqueur Sundew arrivé 1005 a.Philippe Métivier à l'Ecole Normale ~ - COURS DU SOIR © OUVERTURE le ler OCIUBRE i A - bles Lusqu'à l'heure de la Vente.m.Edn.onton arrivé descendant 11 Québec, Léopold Turgeon, à l'Ecole \u2018 H UITRES .HUITRES ; ; L L.-].-A.DEMERS & CIE a m.Ornefjel] parsé 1055 3.m.C.Apostolique; Alphonse Mercter, Iré-! au Les inscriptions sont reçues au Secrétariat de l'Ecole, 185 Boule- ||! SA lA \\ © GS Frontenac arrivé à 225 p m.née Cndrin et Paul Labrecque À J (|| verd Langelier.a partir du 19 septembre.de 9 heures am.4 9 |), ISSE D ECONOMIE | 7 ENCANTEUR .l'Institut agricole de Sainte-Germai- ; Café Pierrot heures p.m.samedi et dimanche exceptés.| - {su a i} \u20ac ANA Quest de Montréal ne.Dorchester; Gabrielle Turgeou 34, St-Pierre Tél: 2-0151 || Prospectus sur demande.; + de Notre-Dame de Québec - pa 183 Rue DE LA COURONNE.au couvent de St-Philémon, Berna- sk TEL : 72-2685 Galaps Canal, 95 - Pluvieux, fort - _\u2014 \u2014- ess \u2014_ \u2014\u2014 \u2014 \\ / ch -\u2014 \u2014 __ mane .| Le chanoine Soucy tué par une.auto | UNNOUVEAU «| DISCOURS DE M.LE MAIRE M.Grégoire s'adresse de nou-| veau à la population de Québec hier soir.M.le chanoine Antoine-Anni- bal Soucy, prétre retiré, et M.l'abbé Charles Rioux, curé de Sainte-Blandine, hier soir, à Rimouski.\u2014 Le premier meurt sur le champ, l'autre est sérieusement blessé.UN GRAND DEUIL (De notre correspondant) Rimouski, 28.\u2014 M.le chanoine tn | Antoine-Annibal Soucy, prêtre retiré PARLARADIO (éy ministre teint caries | { | | \\ | A Uni .\u201coe en été le premier tué instantanément n jour viendra, dit-il, OU | ar-jet le second blessé gravement par î \u2014 Une automobile hier soir.racherai les masques.Heureux accident plonge le clergé de Ÿ wv Réponse à un échevin.notre ville et de notre diocèse dans un grand deuil.LE CHOMAGE La tragédie s'est produite vers hult heures, alors que M.le chanoi- _ ne Soucy, accompagné de M.l'abbé M.le Maire J.-E.Grégoire s'est | Rioux, quittait sa résidence de la adressé de nouveau à la population \u2018rue de l'Evêché pour se rendre au de Québec, hier soir, par la voix de | Séminaire, où M.l'abbé Alphonse la radio.T1 a parlé, de huit heures {Fortin donnait une conférence.Les à Nuit heures et demie au poste deux vénérabels prêtres traversaient CHRC, comme il l'avait annoncé.{1a rue lorsque survint une automo- \u2014\u201cCitoyens de Québec\u201d, commen- bile.On croit que les phares d\u2019une .ça M.le Maire Grégoire.\u201cvous ne !autre voiture ont empéché le con- \u2018serez pas surpris de me voir revenir ducteur de les - des encouragements qui me prou- par l'automobile.Le premier mouvent que de très nombreux citoyens ;rut sur le champ, tandis que M.sont satisfaits du travail que Je fais.l'abbé Rioux reçut des blessures sé- Je veux vous dire ce soir que Je rieuses.Il est actuellement à l'hôpi- poursuivral na tâche malgré ros tal, et son état vu l'âge avancé du intrigues eu les complots qui se font i .in- contes mol à l'extérieur somme à paient, impose des vives crain l'intérieur.| Le chanoine Souc.\u201cCertains personnages seront sur- | de Cacouna.Il A rae pris d'apprendre dans que-ques 4rier 1856 du mariage de Jean - ; Jours que j'en connais long.Moi, Je .Baptiste Soucy et d'Emilie Moreault ! ne fais que de la politique munici-: Après ses études classiques au Sémi- pale : d'autres ne font pas seule- ire de cette ville, il entra au grand ment de la politique municipale.et séminaire Ordonné prêtre à C \u201cje sais très bien qui \u2018es Inspire.Un couna le 3 février 1888, il Tut site Jour viendra ou farracherai les cessivement vicaire au Bic, de 1883 à sques.On apprendra.que.si, com 1884 ré de Saint-Loris d La 1 Mme avocat, j'aimais à régler les cho- 1884, curé de Saint-Louis du Ha!Ha! ses à l'amiable, je puis aussi parler [Ge 1884 à 1894, de Ste-Anne franc et fort.Je ferai mon devoir | Monts envers et contre tous\u201d.jde 1898 a 1326.Après avoir longuement parlé du tira du ministère à Rimouski et fut \u201cSoleil\u201d.M.Grégoire reprocha à un Promu chanoine honoraire.échevin d\u2019avoir dit qu'il tombait d'é- | M.le chanoine laisse dans le pilepsie.\u201cJe ne suis par un épilep- deuil une soeur.madame Rioux, tique\u201d, déclara-t-il : \u201cJe conduis épouse de feu M.Alfred Rioux.un mon automobile depuis huit ans et frère, M.J.-B.Soucy, de Cacouna, Nat toujours fait le serment que je ne souffrais d'aucune maladie.Vous | L'E sont frappés par une auto, Ce mal- | ; apercevoir a\u2019 1 ce soir à la radio.Mepuis que je suis temps.M.le chanoine Soucy et son \u2018 4 maire, j'ai reçu des approbations et compagnon furent frappés tous deux ' des | de 1894 à 1898 et de Matane, | LE Au Palais Montcalm La Menace, de P._Frondaie La troupe Gil Roland débute dans un nouveau genre hier soir.\u2014Un cas de conscience triomphant sans arbitraire, parce que la vérité le veut.\u2014 Les artistes sont applaudis par un nombreux auditoire.L'INTERPRETATION Voici une autre pièce qui connal- tra.à Québec, un grand succès.Elle est de Pierre Frondaie, et partout jou elle a été jouée, elle a conquis !son auditoire.\u201cLa Menace\u201d est un ; drame de conscience qui fait une large part à l'action tout en demeurant sobre.M.Paul Grégoire écrivait à ce sujet : \u201cUne figure d'honnête femme, jetée dans un cas de ,conscience des plus poignants, tri- | omphant sans arbitraire, parce que ila vérité le veut, voilà l'histoire at- ,tachante, écrite sans digressions, en jun style direct.sans recherche d'ef- ifets\".A Québec on a fait quelques \u2018retouches à l'oeuvre pour que sa hardiesse ne choquât pas.Sans recherches d'effets : c'est bien là, aussi.le mérite des inter- prêtes.Iis ont joué avec une émo- {tlon réelle.mais avec sobriété.Ils \u2018ont déployé toutes les ressources de leur art et ils sont restés naturels.Cest dire que leur succès est mérité.{La salle tout entière a été prise par le drame, dès jes premières scènes.\u2018L'attention na pas failli et à plu- | sieurs reprises l'auditoire a manifesté sa satisfaction | Cette pièce aurait pu s'intituler |aussi bien \u201cLa Vérité\u201d, Elle montre Je triomphe de la vérité sur le { mensonge.le triomphe de l'aveu sur : (Sulte .2 la page 14) t ses cousins: M.le Dr L.-J.Mo- : e En 1926, il se re- \u2018reauit, MPP.et M.Elisée Mo- | |reault, régistrateur de Rimouski.! L'Evénement offre à la famille af- |fligée l'hommage de ses plus sincè- ,res condoléances.I fait en même | temps des voeux pour le retour à la santé de M.l'abbé Rioux.pouvez être rassurés\u201d.En terminant.M.le Maire déclara qu'il aurait eu beaucoup d'autres sujets à traiter, mais qu\u2019il pas le temps de le faire.\u201cIl y a ac- | tuellement des p'aintes au sujet du | chômage\u201d, ajouta-t-il \"mals ce ; N'est pas moi qui suis directeur du \\ / chômage.En terminant, puisque je { n'ai pas le temps de vous parler de ; WW 14 l'enquête, je déclare que vous m'avez envoyé à l'Hôtel de Ville pour prendre vos intérêts et que je saural les défendre\u201d.DEPART DE M.L.RABY Le comptable de la Banque Rovale de la Haute- Ville est promu à Montréal CONFISCATION DE 22 PERMIS Le ministère de la Voirie continue sa Iutte en vue d\u2019assurer la sécurité de la route en notre province.Du 17 au 23 septembre, les officiers de la cireula- tion ont confisqué 22 permis de conduire à la suite d'infractions graves à la loi des véhicules automobiles.Les rapports d\u2019infractions moins sérieuses ont encore été en grand nombre, Plu- } M.L.Raby, comptable de la Ban- Park et de l'avenue Bernard.M.Rabv est au service de la Ban-, j nue Royale du Canada, immeuble sieurs automobilistes ont reçu que Royale du Canada depuis plu- | Price, rue Ste-Anne, vient d'être pro- des avis sommaires sieurs années.D y a trois ans qu'il ; | est attaché A la succursale de la 0 Haute-Ville, où fl a rervi sous M.i mu assistant-gérant de la succursa- Je de la Banque Royale à Outremont.Montréal, au coin de l'avenue du Austin, aujourd'hui gérant de la! | Banque Royale à Sherbrocke, et le; Une très joyeuse réunion a eu Eeu, gérant actuel de la succursale de hier soir, au Cercle Universitaire, rue t \u201cPrice House\u201d, M.W.-A, Connery, Couillard.Les étudiants.venus en u Pour l\u2019un et l'autre il a été un colia- | grand nombre, y ont rencontré M.u borateur précieux et nous savons.l'abbé Arthur Maheux, secrétaire- it que c\u2019est avec regret que M.Conne- | général de l'université, et leur au- 1- rv verra partir son fidèle compta- mônier, M.T ble.| Mer Camille Roy, P.A.fut empé- \u20ac \\ Tous les clients de la Banque Ro- 'ché d'assister à cette réunion par - | yale de l'immeuble Price ont beau-: Une légère indisposition.Nous re- e, coup d'estime pour M.Baby, qui est, mettons à demain, vu l'abondance 1e Ah avertis, et tout en se réjouissant de détaillé de cette fête.sa promotion ils apprendront son départ de Québec avec chagrin.tant-gérant d'Outremont dans ses Nous souhaitons succès à l'assis- nouvelles fonctions.AUTOMOBILES DEMANDES NOTRE SPECIALITE : Nous achetons tous les automobiles de récents modèles, qui nous EM sont offerts à des prix d'occasion, ou nous les vendons pour vous, À ou encore nous les prenons en dépôt sur des modèles Plymouth ou Chrysher 1935.Venez nous visiter, nous sommes prêts à toutes sortes de \u201cBARGAIN\u201d d'échange de vente ou de rachat.Nous offrons en vente à prix réduits, cette semaine, plusieurs petits, chars avec licences, CHEVROLET, PLYMOUTH, FORD, Sedan et Coupé 1933-34, Universal Auto Ltd 27-33, rue de la Couronne.TEL.: 5112\u20145113 l'abbé L.Castonguay.un de nos jeunes banquiers les plus de matière, un compte-rendu plus 5 200 invitations (L'hon.M.Irénée Vautrin a in- | vité au congrès de coloni- | sation, les 17 et 18 octobre, | des Evéques, des ministres, des députés, tous ceux qui peuvent aider au mouvement entrepris.\u2014 Le ministre est allé se renseigner sur place.800 JEUNES ETABLIS L'honorable M.Irénée Vautrin, ministre de la Colonisation, a adres- Sé une couple de cents invitations !pour le congrès qu'il présidera à | Quebec, les 17 et 18 octobre.; Ces invitations\u201d, nous a déclaré \u2018hier l'honorable M.Vautrin, \u201cont \u2018été adressées aux évêques, aux ministres provinciaux.aux députés intéressés et aux apôtres de la colonisation, c\u2019est-à-dire à ceux qui, le connaissant, sont susceptibles d'ai- !der le mouvement\u201d.| Au sujet de ses tournées d'inspection dans les divers centres de colo- \u2018nisation de la province, l'hon.M.Vautrin déclara: \"J'ai tenu à me | renseigner sur place afin de me rendre compte des besoins réels des colons.Ainsi, je serai mieux en mesu- (Te, avec mes chefs de service, d'assu- |rer le succès de notre nouveau plan ; de colonisation tout en voyant à ce :que progressent les colons établis en \u2018vertu des plans précédents.Nous ne ,négligoons rien pour que le congrès ;de colonisation soit couronné des meilleurs résultats possibles\u201d, conclut le ministre.On apprend que des délégués au | congrès vont soulever la question | des octrois aux fils de cultivateurs qui s'établissent sur des terres aban- l données.On demanderait que l'octroi soit porté de $300 4 $5.00.On voudrait aussi que le nombre de jeunes gens susceptibles de bénéficier de cette politique dans chaque | comté soit plus élevé.I est actuellement de 20.Depuis que la politique de l'éta- :blissament des fils de cultivateurs sur les vieilles terres est en vigueur, 800 jeunes gens se sont établis et 786 d'entre eux ont reçu l'octroi de $100 pour la première année.(Serv.de la Presse Canadienne) , Toulon, France, 28.\u2014 (Havas).{Paul-Albert Leurens, peintre français renommé, et fils du célèbre Jean-Paul Laurens, est mort hier.Ses toiles furent exposées en plusieurs pays.V PLUS ANCIEN QUOTID QUEBEC, VENDREDI 2 Vers 5 heures, hier après-midi, M.William Maguire, se d d'un garage est enlevé.| vers cing heures.Une mort tragi- | que, des bâtisses renversées, des, toits emportés.des cheminées démantibulées, des arbres arrachés et | des poteaux cassés, dont plusieurs | l ont causé dans leur chute des dom- ,mages à la propriété ou bloqué des (routes.des vitres brisées : voilà, en | \u2018résumé, le bilan de cette tornade, | ' torrentielle, de gréle et méme | tonnerre.| Crest a St-Romuald que la tempé- | te a causé une perte de vie.Lina ;Maguire.âgée de douze ans, fille de M.William Maguire.se dirigeait \u2018vers le bureau de poste, sur la rue | Commerciale.lorsqu'un fil de haut | voltage.rompu par la force du vent, (l'atteignit à une main.La fillette s'affaissa L'intervention de M.le !Dr Lapierre fut inutile : la mort a- ! vait été instantanée.A St-Romua'd encore, nombre de | vitres ont été brisées par la gréle chez madame Léo Chamberland, un \u2018arbre s'est abattu sur la maison dont il a endommagé le toit ; un \u2018arbre a aussi été renversé chez le ; major Davidson : sous l'action du vent la charpente de la maison de M.Gérard Lambert.qui était en iconstruction, s'est écrou'ée ; rue de ila Fabrique, toujours à St-Romuald.jun arbre de forte dimension a été \u2018rompu par le vent : deux cheminées ont été endommagées, dont l'une chez M.Joseph Leclerc Au même endroit.M.Lauréat Côté s'est in-; |fligé des blessures légères en tra-' vaillant.après la tempête, à dépla- |cer des arbres abattus.Hier soir en- , core.la municipalité était privée de |courant tant pour l'éclairage que pour la force motrice.A Thetford Mines, le vent a ren- | versé plusieurs arbres et enlevé le toit du garage de M.Willie Roy.qui va été projeté à une dinstance de 75 (pieds.Ce garage est situé sur la rue ;Lafond.Dans la même ville la gla- | clare de M.Alphonse Blais a été i renversée.| Nous avons essayé en vain de, communiquer avec St-Jean-Chry- sostôme.dans le comté de Lévis : [le service téléphonique v était dé- ;sorganisé .Sur la route dite des | \u201cquarante Arpents\u201d.une dizaine de | poteaux ont été abattus.nous a ap- ! | } 8 pris un correspondant.Ta circula- OUT ce CON res tion a été interrompue temporairement à cet endroit.| | Dans la paroisse de St-Charles le | vent a emporté le toit de la maison , de M.Louis Mercier.cultivateur do- ; I micilié dans le \u201crang du sud\u201d.Dans: le village, plusieurs arbres ont été; jarrachés.T! en est tombé un sur la | changement pour aujourd\u2019hur.nua- maison de M.Arthur Therrien.C'est \u2019 \u201cSt-Paul, IEN FRANCAIS DU CA 8 SEPTEMBRE 1934 un orage éclate, le vent soufflant avec une violence extraordinaire.\u2014 A Saint-Ro- muald une fillette de douze ans, Lina Maguire, fille de irigeait vers le bureau de poste lorsqu'un fil de haut voltage, qui venait de.se rompre, l'atteint à une main, provoquant une mort instantanée.\u2014 A Saint-Romuald également, la charpente d'une maison en construction s'écroule, des cheminées sont en-\\ dommagées, des arbres rasés.\u2014 A Thetford, le toit \u2014 A Saint-Charles de Belle- chasse, celui d'une maison est également emporté.\u2014 Désorganisation des lignes téléphoniques et du service de la lumiére dans plusieurs municipalités.| PLUIE TORRENTIELLE A QUEBEC Un ouragan d'une violence rare-\u2018a gt-Charles que se trouve le cen-, ment égalée ici, s'est abattu sur le tral de la compagnie du téléphone district de Québec hier aprés-midi pour un certain nombre de paroisses de Bellechasse.Il était impossible de communiquer avec ces dernières hier soir.A Breakeyville, on remarquait, ici et là.la présence d'arbres renversés, désorganisées.C'était la même chose à Scott.1} n'y avait pas de lumière à St- niquer avec Ste-Catherine de Port- neuf dont le village était de plus privé du courant électrique.A Val- cartier.nous rapporte un témoin.l'ouragan a été terrible.Dans Lotbinière, plusieurs paroisses étaient privées hier soir du service téléphonique.I] en était de même sur la route Lévis-Montmagny.Un gros arbre s'était abattu sur les fils à Berthier notamment.Le village de Ste-Marie de Beauce était également plongé dons l'obscurité, hier dans \u2018a soirée.et on uvait compter plusieurs arbres et des poteaux que le vent avait ou arrachés ou cassés.II v a bien d'autres endroits où le vent et la grèle ont causé des dégâts , mais i] nous a été impossible de les atreindre par suite de la défectuosité des lignes téléphoniques La ville de Québec n'a pas été épargnée par la tempête qui, ici.a duré environ un quart d'heure, mais T'a pas manqué de violence.Plusieurs arbres ont été renversés On nous en a signalé une couple : l'un sur le parc Montmorency et l'autre sur la rue Lockwell.La pluie a été si abondante, qu'en un nen de temps les rues ont été trans\u2019ormées en rivières, tandis que sur la rue les piétons avaient l'impression d'être transportés à Venise.1es égoûts ne pouvant suffire à la tâche, l'eau eût tôt fait d'atteindre la hauteur des trottoirs.L'obser- ;vatoire à enregistré Une précipitation de 0.63 de pouce.Le vent a atteint une vitesse de 26 milles à Theure.Il a grêlé et il a tonné, mals plutôt légèrement On n\u2019a pas rapporté d'accident.de personne dans notre lle mème.En plus des arbres il v a bien quelques cheminées qui ont été avariées mals les services publics n'ont pas eu à souffrir selon cr que lon nous a rapnorté.dans la soirée La tempête d'hier a suivi une vague de chaleur humide qui sévissait depuis trois jours.Hier encore le thermomètre L'observatoire nous annonce un geux et beaucoup plus frais.Un incendie cause Le feu a fait rage hier soir, peu après la tempête, dans une construction de bois adjointe aux moulins de I'Anglo Canadian Pulp and Paper et où étaient reçus les ouvriers qui venaient demander de l'emploi.\u2014i Un rassemblement.DEUX BRIGADES Un incendie a fait rage hier soir, peu de temps après la tempête.dans une des constructions des moulins de l'Anglo-Canadian Pulp & Paper; à Limoilou.Les flammes exerçaient leurs ravages dans une bâtisse en! bois séparée du corps principal des boig à été presqu'entièrement dévrul- | te.Il n'en reste plus que les murs.i Tout l'intérieur a été detruit avec le | matériel des bureaux et une quanti-; la voûte de sûreté, ont eté épargnés.Un grand nombre de citoyens s'é- | cours de l'Anglo-Canadian Puip et ont été témoins du travall des hommes du service de prévention de la compagnie et de la brigade des in-: cendies de Québec.Le chef Rocaire Beaulieu, le sous-chef W.Lachance et le capitaine A.Laliberté étaient en charge du détachement des pom-' piers de la ville tandis que MM.Jack.Fitzmaurice.E.-N.Baronnet et John Rastello avaient la direction de l'escouade des pompiers de la compa-! gnie.Dès le début de l'incendie, ME.-N, Little, surintendant général, M.J.-R.Lather, surintendant du bu- man, du département du bois.sont rendus sur les lieux.Il était 6 heures 38 lorsque l'ular- (Suite à la page 14» se reau d'embauchage, et M.R.Ruth-| de l\u2019émoi à Limoilou L'INAUGURATION DU POSTE CRCK Les invités à l'inauguration du nouveau poste de radio CRÇKR, qui aura lieu re soir à 9 heures au Château Frontenac, sont priés de se rendre pour 9 heures moins quart car le programme sera exécuté à 9 heures précises et les portes devront être close quelques moments avant l'heure de l'inaugudation.2 ECOLIERS EN COUR Les deux bambins sont accusés d'avoir volé des fleurs.C'était hier congé.dans les écoles et M.le juge Laetare Roy avait visite afin d'expliquer un vol fleurs qu'ils auraient commis Parc des Champs de Bataille.derniers se sont de au Ces montrés très im- pace à un mandat deux d'amener, les garçonnets devront manquer de Justice.Ces deux écoliers volaient des pi- vaines dans le Parc des Champs de Bataille et 1ls vendaient ces fleurs.A la demande des parents des accusés, qui craignaient que leurs enfants fussent chassés de l\u2019école s'ils étaient condamnés, le juge avait simplement demandé aux deux jeunes voleurs de paraitre devant lul hier.Ils devront venir de force, ce matin.UNION DES GARDES \u2018Tous les membres des gardes pa- Toissiales sont cordialement invités à assister à la grand'messe recomman- {dée par l'Union Diocésaine pour le a atteint 78 degrés | ENEMENT NADA Tirage certifié par l'A.B.C.\u201cNE TORNADE S'ABAT SUR LE DISTRICT.1 PERTE DE VIE ET DES DOMMAGES BTL DAVAYTAGE CIGARE ebs DEUX SOUS LE NUMERO CONSIDERABLES QUEBEC VEND DE SON BOIS A LA FRANCE Le \"Gull\" est parti de Chandler pour Nantes avec 2,000 | cordes de bois de pulpe.| AUTRES EXPEDITIONS ' Un marché très intéressant pour la province.\u2014 Travail de M.P.-E.Côté.; RELATIONS COMMERCIALES Grace au travail de M.Paul-Emlle \u2018et les lignes téléphoniques étaient \u2018 Côté.député de Bonaventure a !'Assemblée législative.des relations .commerciales avec la France viennent d'être établies qui permettent qui a été accompagnée d'une pluie Anselme de Dorchester hier.Il était de belles espérances, de impossible d'autre part de commu- | | Lundi dernier, en effet.un navire, le \u201cGull\u201d, partait de Chandler avec un chargement de deux mille cardes de bois environ en destination de Nantes, en France.Cette expédition \u2018était consignée à la \u201cSociété des rondins de bois\u201d, de France, dont le bureau principal est situé a Paris.D'ici quelques jours, deux autres chargements de bois de pulpe partiront de Chandler en destina\u2018ion du méme port de mer francals.On ne peut que se réjoulr de l'établissement de ces relations commerciales entre la France et notre province.Notre bois de pulpe ne le cède en qualité à celui d'aucun autre pays, et.nous le croyons, on peut l'obtenir à d'aussi bonnes conditions Si les démarches que lon doit à M Paul-Emile Côté pour une bonne part devaient amener des résultats permanents el Sans cesse croissants l'industrie forestière de la province de Québec connaltrai: un regain d'activité appréciable, La France se rait évidemment un marché très in téressant pour le bois de puipe de Québec LES ZOUAVES DE LIMOILOU Dimanche, le 30 sepiembre.: y aura parade pour escorter Son Eminence je cardinal! J.-M.-R.Villeneuve, à St-Fidèle, Rassemblement à la salle pour 2 heures 45 p.m.Les officiers comptent sur la présence de tous.i L\u2019inauguration du poste CRCK Québec A neuf heures précises ce soir Québec sera relié définitivement à la chaine des postes émetteurs de la ra- dio-état.\u2014 Discours par le président de la Ç.C.R.par les hons.MM.Duran- leau et Dupré, le maire et M.Maher.LE PROGRAMME MUSICAL \u201cAllo?Allo! Ica CRCK Québec ! A neuf heures précises ce SOU.C6» paroles prononcées devant le microphone.au Château Frontenac.se répercuteront dans tous les appareil de T.S.F.reliés au réseau de la Commission Canadienne de la Radio.annonçant à tout le pays que Québec.la capitals de la province du méme nom et le berceau du Canada, fait son entrée définitive et complète dans la chaine des postes émetteurs de la radio-état.C'est ce soir, en effat, que la Cam:- mission inaugure le nosté dan: elle vient de terminer l'aménagement en notre ville.Cet événement STa céle- ;bré de digne façon, comme on peut le constater à la lecture du programme que M.Léopold Houle, publiciste de la radio-éta! nou a communiqué hier soir.Les discours de personnages officiels marqueront la première partis dé ce programme d'inauguration On entendra successivement M Hector Charlesworth, president de la Commission Canadienne de la Radio.l'honorable M.Alfred Duranieau, ministre de la Marine.l'honorahle NM.Maurice Dipré.solliciteur-gene- ral du Canada et ministre du district de Québec dans le cabinet Bennett.M le Maire J-Ernest Grégo:- re, de notre ville, et M.Thomas Ma- Her, ancien vice-président de La ra- dio-état Les discours dureront.une vingtaine de minutes, puis ce sera, jusqu'à dix heures, 1a partir musicals orchestre de 25 musiciens dirize par notre jeune ©: talentueux conc:oven.M.Jean-Marie Beaudet, mademoi- -selle Marthe Lapointe, madame The - rése Drouin-Jobin, et le célèbre Trio Lyrique seront au Drogramme L'orchestre sera le premier au programme de ce concert avec une ouverture de Camille Saint-Saens.\u201cLa princess: jaune\u201d On entendm (Suite à la page 14 Des ententes avec 650 municipalités Toutes ces municipalités désirent se prévaloir de la loi pour la construction de chemins dans leurs limites avec une contribution du gouvernement égale à 50 p.c.du coût des travaux.\u2014 15,200 milles de chemins entretenus.L'ETAT DES ROUTES A date.650 municipalités de !3 province se sont prévalues de la lol et ont conclu des ententes avec le ministère de la Voirie pour construire des chemins dans leurs limites moyennant une contribution du gouvernement de 59 pour cent Le leutenant-colonel J.-L.Boulanger.qui nous communiquait cette nou- :velle hier.a declare que le ministé- re est en pourparlers avec une centaine d'autres municipalités et que tous ces cas seront.réglés d'ict deux semaines.La loi qui permet aux municipalités de construire leurs chemins avec l'aide d'une contribution gouvernementale égale à 50 pour cent du \u2018coût.existait depuis un certain nombre d'années mais son application avait été suspendue jl y a trois ans.Cette année.l'honorable M.Joseph- \u2018Edouard Perrault a décidé d'en faire profiter de nouveau les municipali- moulins où se faisait l'embauchage, profité de l'occasion pour demander , tés de la province.des employés.Cette construction en à deux jeunes écoliers de lui rendre.Dans le domaine de La voirie.également, le lleutenant-colonsl Boulanger nous a appris, hier.que le \u2018rapport sur l'état du réseau routier de là province, à la date du ler sep- té de documents.Des paplers plus polls en n'acceptant pas l'invitation.tembre, indiquait qu'il y avait une importants, qui se trouvaient dans, Aujourd'hui, l'invitation ayant Lait longueur de 15,200 milles de chemins | entretenus par le gouvernement.Sur Ice nombre, 14,700 milles étaient rap-! taient transportés aux abords des! leur classe pour se rendre au Palais | portés en excellente condition; 335; milles étaient rapportés passables, | tandis que 165 milles étaient consi- ; dérés comme mauvais.Il s'agit surtout de réparations dans ce dernier cas.\u201cLes efforts de notre organisation\u201d, nous déclara le lieutenant-co- | lonel Boulanger en marge de ces chiffres.\u2018tendent à la réparation.des chernins rapportés comme mau- | vais ou passables\"\u201d.i repos de l'âme de M.Rodrigue VII-; leneuve, père de Son Eminence, Jun- di, le ler octobre prochain, à 6 heures 15, à la Basilique.| LE COMITE.Par Colonel Jules Gingras, Président.FEU MME 0 T-PLERRE M !abbe Abert Bélanger missionnaire diocésain.vient d'étre douiou- Teusement éprouvé par la mort de sa sœur, madame Onila S'-Pierr- née Anne-Marie Bélanger.decéder.hier, à l'âge de 41 ans.Madame S:- UN CONGRES DES FEMMES CATHOLIQUES La Catholic Women's League a une importante réunion hier soir au Château.L'APOSTOLAT LAIQUE Les deux principaux orateurs sont M.le chanoine Cas- grain et Mme J.-F.Cofy.AIDE AUX IMMIGRANTS Her soir au CH au Frontenar.a eu leu le congres rézional de la Ligue Catholique Feminine \u2018Cutho- lic Women's Leagues, sons la pres:- adame C-R.Weber, Ce:- que Fénunine est une organisation nationae avec subdivisions d:iocésaines.dant celle Je Quebec.C'est une forme d'aposto.at laique féminin organise sous if tronage du Papé lui-même.Gi: signe la presidente de la Ligus In- ternationa.e.dont dependent les :.Eues dé chaque pars Crtie as:ocla- tion est en méme \u2018PMDS UNE G-UVIA patriotique.comme l'indique sa devise \u2018Pour Dei \u20ac le Canada de la seance : re du procés-verbe! da ia derniêre reunion ot rappel des Ane gagemenis de tous les membres.Les rapports très prénis de !3 SeTTÉtaire, de la secrétaire-correspondante, de ia trésorière et des presidentes des divers CONUS ntéressérent VVe- meant l'assemblée, partie celui du comité de service soclai, Les « Oratéurs fur Au commencement = eut lect pour la prése (Suite à la paré 34 REUNION SOIR Ce soiz, le 28 sepiembre.res, au Secrétanat des a a he: Syndicat.Cathougues, 17, rae Caron, aure dey une assembler des Sindicats Féminins Catholics de Québec Toltes elles emplovées de magasins, les nes filles travallan: duns lez nufactures de corsets boîtes dr carton.buand s, er no IMVIlees À V assiseT Pierre est décédée a sa résidence, à St-François de la Rivière-du-Lous Ses fumerailes auront non lund! matin AM.Uabbe Belanger, | Evenemen offre sos nile EINCÉTHS CONdoIeaNnces La Balayeuse Electrique \"GENERAL ELECTRIC\u201d Le NOM électrique.éprouvee le portent.la reputation de ses fabricants.produit supérieur, fabrique garantit la Qualité Le nom \"Genera; Electric\u201d ett le mieux e* ie plus favcrablemient connu dans l'industrie Seuls des produits de qualité La Balaveuse Géneral Electric est en tous points à la hauteur de conformément aux standards les plus rigoureux et comportant tous les détais mécaniques permettant d'eftectier le nettoyage avec minimum d\u2019er- fort Prix à partir de 820, rue \u2018 46 Côte ST-JOSEPH 22 Du Passage Tél.8167 Lévis Cest un LA MAISON DU \u201cSERVICE\" ET DE LA \u201cQUALITE® FERRE ENTE SE PAGE QUATRE L\u2019EVENEMENT' Fondé en 1867 Publié par ia Cie de L\u2019Evénement J.-H, Fortier, président 30-32 rue de Ia Fabrique, Québec QUEBEC, 28 SEPTEMBRE 1934 C'est une perte pour notre ville, car M.DesRo- siers est le type du parfait gentilhomme et le ; modèle du citoyen.LES EMPRUNTS MUNICIPAUX Le mot d'ordre des municipalités de la pre vince de Québec, écrivions-nous, ces jours der niers, devrait être d'équ'librer leur budget.au- L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1934 \u2014 mme \u2014 \u2014 = | Revue de i TAXE SUR LES ANTENNES M.Olivar Asselin, dans ses suggestions et mises en garde au Con- \u201cseil de Ville de Montréal touchant .a revision des contributions, p.éco- | la presse Il y a vingt ans plus l'opinion de la majorité.Vouloir demeurer plus longtemps au pouvoir serait.pour le gouvernement.violer les principes du régime dé-' mocratique et se rendre coupable! d'accaparement.; | 28 septembre 1914.\u2014 L'intérêt de la grande bataille de l'Aisne se porte présentement à gauche et à droite de la ligne du front.En effet, les Alliés tentent d\u2019encercler les Allemands.Jusqu'ici, il n'y a eu aucun résultat décisif dans ces tentatives.ET LE M.P.-E.FLANDIN Texte du bel article publié dans le \u2018Figaro\u2019 du 18 septembre par M.Pierre-Etienne Flandin, ministre des CANADA TT TT : se l'institution d'un impôt sur les Lu Au centre, de Reims à la Meuse, il ; i trement, fe crédit dont elles jouissaient au.|\" De M Dollard Dansereau.dans' 4% , ns à la dy ; ; ip M.R.-B.BENNETT A PARIS : ! antennes de radlo rer a presque suspension du combat st Travaux-Publics dans le cabinet Doumergue et chef I ge trefois ne sera plus bientôt quun vain mot \u201cordre |les armées semblent attendre le ré- de la mission francaise aux fêtes du Quadricente- | * } TT TT Cette préoccupation, cette inquiétude à la.Le Conseu financier.ou brain 4 Bennett nous rappelle Pierre | SUHat de la bataille sur les alles, : S : trust, que M.Houde fit mine d'ins- On annonce officiellement, de Pé- ogñad, naire du Carada.\u2014 M.Flandin refute la légende Le Premier Ministre du Canada a quit- quelle nous faisions écho est générale et le di .iuer pour tenir ses engagements 1 Grand Le ar disait après cha- \u2018+, .que les.Autrichiens ont du \u2018patoi dien\u201d et il d ifi h à te Geneve ct il est rendu a Paris.ll n'a recreur de | Ordre M Olivar Asselin, a |\u201cfYers a banque, avait projeté la C'lvs avec l'armée suédoise A complétement cvacué la Galicte.\u2018age à notre pays et à notre ne onal He nem .\u2019 ; * |:réation de divers impôts nouveaux, PT:SCS à cS Leurs troupes se sont enfermées mage à notr : i ité.pas encore donné ses impressions sur la aporde le sujet dans une série d'articles fort notamment d'une patente de $5 par force d ture OCR P EE or er.age a notre pays et à notre netlonalité rons les vaincre\u201d.en effet, Socicté des Nations mais il est à remarquer qu'il n'a pas dit un scul mot pen- au point M.Asselin a étudie la situation par rapport a Montreal.mais ses observations et année sur les récepteurs de radio.Le principe de cer impôt n'était pas aussi injuste qu\u2019on l'a prétendu.\u2014 l'armée russe eut sa complète revanche a Poltava.Les défaites suc- en retraite vers le sud-ouest.| | dans les forteresses de Przemys! et| | de Cracovie et une autre partie bat! | De plus en plus, l'Italie tneline \u201cGOUT DU RISQUE ET DE L'ACTION\u201d uni ; lle i : ; .\u201c -vo © = \u2018 cessives, depuis queique temps, dul ; __ dant la réunion à laquelle l assistait pour ses suggestions peuvent s'appliquer à la plu | ¥ Jensermious so cont aus Dar Ct, JW découtasent Pere 0 Alles.at le lottage de [| la première fois.Cc silence est peut- part de nos wiles Hier nouvel avertisse- dio, qui est un des seuls divertisge- P8S M.Bennett: i conunue de pur les Autrichiens pour se rote.Les dépéches ont fait allusion an) Mais la langue n'est que le veh: A être d'or pour notre pays.Si M.Ben- ment.donné par M | -A Towner membre ments du pauvre\u201d Précisèment par- So pouvais, Sri \"ii ger des navires anglals et fran- | Temarduable article publié dans \u2018\u2018Fi- | cule de la pensée.g Co .- a ., Je 5 Juxes Plans : p srble espérer | ; ' \", > M.Pier- \u2018 i ë - nett avait parlé a Genève et déciaré par de la Commission Municipale M Towner se qu on est pauvre, 11 es t des luxe: victoire définitive de son parti \u2018aux çais, a eu pour résultat de couler ur, garo\"\u201d, le 18 septembre, par M.Pier : C'est un grand avantage que Ca ' ' qu'on ne peut pas toujours se per- navwe de pêche italien et le gouver-|re-Etienne Flandin, ministre des nadiens français et Français de exemple que le Canada n'entend pas conti- parlait devant un groupe de nos hommes d af metre, et le monsieur qui preiève cinquante.soixante-quinze, cent dol- prochaines eections fédérales.nement a enregistré une protesta-' Travaux Publics dans le gouverne- France nous puissions emprunter le\u2018 + nuer à dépenser $300.000 par année \u2018au faires.au déseuner hebdomadaire du club Ki liare eur see économies Qu cur son M Dansereau continue : om 2 let Ports La te ment national de M.Doumergue et même.J'avais ainsi l'occasion de di- ; bas mot!! pour prendre part à des dis- wanis ll a cité des chiffres assez stupé- |allocation de chômage, pour s'ache- Les partisans de M.Bennett cher.ÎTC cette mstallation de mines qui a chef de la mission française aux re à nos amis canadiens qu'ils pour , cussions academiques dont l'utilité n'a fiants On sait que | un des buts de la Com- Lor ce qui est.Apres tout, un Be chent déja quelques moyens d'em- POUT Tésultat d'empêcher la pêche | fètes canadiennes en l'honneur de ralent plus facilement que tous au- À pas encore été demontree, son discours aurait peut-être produit ua bon effet mission consiste à exercer un contrôle sur les emprunts à être contractés par les corpora- dre du fisc s) celui-ci voulait lui faire payer la peine de son extravagance.Entre les mains de certai- pêcher la magistrale raclée qui attend, semble-t-il, le parti conscrva- teur aux prochaines élections fedé- dans l'Adriatique.D'un autre côté, Cartier.Nos lecteurs seront heu- un des grands partisans de l'Allema-! reux de lire cette belle page dans gne en Itälie, le Marquis Di San - Giuliano, ministre des Affaires.laquelle le sympathique ministre re tres participer aux conquêtes modernes de la pensée et de la technique françaises, qui ne le cèden; ; - ; \u2019 ; ale i ti - dans les récentes élections d'Ontario.Le tions municipales, scolaires et de syndics de la tes gens, la radio est devenue un PS dos et ite SE étrangères, est malade et le ministre füte la légende du patois canadien en rien et sont même le plus sou- tresorier de la Société des Nations, M.province.\u2018 Pour réaliser | importance de ce Las table instrument de Rai Pour exploitera mieux les resultats de l'en- Sallandra a pris charge de son mi.of rend un magnifiiue hommage 2 vent supérieures à leurs rivale; Seymour Jacklin, un sud-africain, a expo- contrôle\u2019 a déclaré M Towner.sl suffira de les passants.Parlez franchement, Tête Stevens; on vantera davanta-' ont bien Se anda 8 | e pays et à notre nationalité : étrangères.\u201c ° : , .cher lecte imable lectrice : si ge ies mérites de l'impérialisme éco-.: i Mais, en même temps, je Dréc: se recemment a Londres la situation fi- | cher eur, aimab.e \u2018éctrice : 5 nomique.Les chefs du parti coaser- * 81 nos relations avec le Canada °F \u2019 PS, Je préc- signaler à votre attention les emprunts muni { vous aviez le pouvoir de prélever sais que nous ne prétendions $ leur \\ nancière de son organisation.Depuis cipaux autorisés de 1220 a 1933 quelques centaines de milliers de cateus ce Peuvent dis eme se ven | \u2014 ; devaient à nouveau s'espacer après égard à aucune primauté de dro .PO .j : ali - ' 3 1 slébr , : tt quinze ans, cette association interaatio- (dollars au profit de la Ville en précisément les plus impopulaires et | UN COUPLE HEUREUX (l'intérêt suscité par la cé foration, inesse Dans routes les familles .LL .1920-21 310,206 367.00 raxant un article de luxe.ne seriez- e Tr conséquent, ils devraient! a ete ;du centenaire de Jacques-Cartier et a : + eS j nale a coûté 562,000,000 en chiffres 1921-22 9 | vous pas tenté de commencer par QUE.pa ils devraien .; ; les enfants se dispersent pour fzira 4 .21-22 16,397,963.00 | Vous pa.; PAT glisser sur des arguments d\u2019une va-| Nos racieux | {le voyage de la mission nationale 1e et ; ronds.Le Canada a payc environ 5 mil- 1922-23 | 29.927 .903.00 1 appereii au moyen Juguel on peut leur aussi douteuse.Le public, en| 8 | française, ce serait grand dommage.leur vie, eL chacun se constitue so ) .- 23- 3 7 ; 2 3 .la = A .\u2018 ; i ri 6 r y _ lions de cette somme.soit lo douzième.re a nôtre.à travers le plancher Su 1e Période de crise, impute, tout de sui-, | souverains Deux points essentiels doivent! Patrimoine matériel et moral L ., - .LL étre 282.263.A + ; °F te.le marasme aux gouvernements.| | lé fixés dent l'avenir Caradiens français se sont fait ! .Est-il juste qu'un pays.dont la dette a été 1925-26 26.268,440.37 plafond, quelquefois d'une auto du.Dès mesures économiques aussi dis- ; tre fixés qui commandent lavenls, jati ve augmentée de plus de deux billions rien 1926-27 30 494,500.02 passe dans la rue.tout ce que la sot- Cutables que les accords d'Ottawa et - jdes rapports franco-canadiens.\u2018eur, en association avec leurs frè- E pl : A 19.7-28.28,824,781 98 ay D as goût pet produit 1, création de l'Office des produits: C'est un ménage bien heureux quel Faisant allusion, dans un de mes Tes canadiens de race britannique.28-7) 5 sant, de - ; ; ! ä es & à - quo par sa participation a la guerre et au ea 88,504 700.55 ou 4 Mais 8 hy non So naturels ne sont pas de nature a celui du Rol et de la Reine d\u2019Angle- discours, aux communautés de sen-! Les uns et les autres se sont ugre-» v concert\u201d (1) des nations, s\u2019entéte a gas- 1930-31 | 6436577231 | manité mal comprise vous emp.SauSIRlre actuellement lopinlon Ce terre.Le journal francais \u201cRic et|timents et de traditions qui unis-; ES ot non mélés, et la natlon cat .piller son argent ainsi?M.Jacklin a an- 1931-32 \u2026 47.832.844 50 chait de taxer un appareil dont la.quelque argument sensationnel + Rac\u201d nous en donne la raison : sent les Français de France aux Ga TS er oun aan ee troncs .4 11 ; 32- 7 | masse du peuple fait si mauvais aE is, où \u2018a: Qui puis re même nonce que la Ligue avait l'intention de 1992-53 92400 671,23 | usage.ne croiriez-vous pas quand PAS de nationalisme.À la suite de; L'Angleterre, toute Joyeuse des nadiens français, où la parenté na mais s'épanoulssent égalemer: ; fe .A © a ; .! Ç \u2018 , ses défaites successives, le parli de prochaines épousatlles du pri pas besoin de généalogie, je souhal-i SED y égaiemers t \u2018 | Cc Cette derniere annee se subdivise comme suit même rendre service à votre ville ; prince, {lento 1 construtre son nouveau palais a eneve | \"M.Bennett se rendra probablement \\ libres et bientôt également forts.le ; jen tirant d\u2019un Impôt sur les anten- | ndra D Ment George avec la princesse Marina de tals que nous sachions augmenter ce; au coût de 5 millions de dollars.Le Ca- Cités $30.989.227.25 soit 954% \u2018nes de postes récepteurs une amé- à Celle constatation.esl alors que Grèce, se console un peu de l'opi-|trésor commun.Nous y réuss.:ons, Cette jeune nation canadlenne , _ \\ 577.100 ; nes \u20ac Jecen : is province de Québec n'aura qu\u2019 : =; .rertis embl ol nada sera appele a payer un douzieme de vanes Her sont Tam Horation de Vesthétique urbaine ?se Bien tenir, car ja ue se fora sur niâtre célibat du prince de Gaules, disais-Je en m'adressant à nos amis Ces vertus ae ao semblons avoi: .; ges 00.00 ¢ 0% serve it à mai : sal LE z \u2019 \u201c , perdues.D'abord, e it cette depense.Cela peut flatter l'orgucil Paroisses 314.200.00 soit 1.0% Gear EEE ion come om OR ey son dos.La prochaine conférence\u2019 en évoquant les souvenirs du reman de Montréal, si \u201cde votre côté, vous P° LL ord, elle a le goût et sécu ; ; ; Cemtés Cantens © autres 171.150.00 soit 05% | nous rois étages) 5% Anterprovinciale en fournira proba- matrimonial de George V voulez bien admettre que vous Tiaue.Les parents acceptent le ris- | des délégucs canadiens qui vont faire un | mate a trols cages) 1 la forêt de blement l'occasion ge | n'avez pas tout emporté de France, Que de la nombreuse famille, ei les , i i is i = re mâts qui a poussé sur la ville depuis \u201c | Ru Il y a @nhquante ans, vivaient mo-: vi \u2018 aa petit voyage en Suisse tous les ans mais il 832.486,877.25 100.0\" \\j'imvention de la radio.Cette à:s- Le gouvernement Bennett n'est) lavec l'héritage de vos aïeux; et st, |éNfants celui de fonder dos foyerg' Y semble vraiment que l'on nous donne une importance disproportionnce dans cette Société, simplement parce que le Canada Les grandes cités, dont Québec et Montréal, ont donc négocié à elles seules 95.4 pour cent \u2018 gracieuse excroissance est, n'en dou- i tez pas, une des hontes de notre vil- fle] Il y a des antennes radiophoni- | \u201cques qui, aménagées à l'intérieur des maisons, ne déparent pas la ville et \u2018pas encore défait.Le morcellement des comtés en assurera quelques-uns aux conservateurs dans la province.de Québec; l'exploitation habile de\u2019 préjugés contre la province françai- | destement à Londres.au palais de ; > Kensington, le duc et la duchesse VU notre, nous reconnaissons que de Teck.neveux de la reine Victo- 1 VOUS avez puisé et que vous puisez ria.Ils avaient particulièrement so;-| tous les jours à d'autres sources du devenir que la consanguinité de ra-, nouveaux.Ensuite elle posstär cet optimisme magnifique, si caracteris- tique des collectivités américaines.Je disais, parlant de leurs ancêtres.y paie mieux ses comptes que la Chine.des emprunts municipaux de 1932-33 et lai, content pas plus cher que celles Se Jul en gagnera quelques autres.§1¢ l'éducation de leur fille Victo-' \" \u2018qu'ils portaient en eux le goût de |: En d'autres termes, on nous aime à Gone- proportion n'a pa dû varier depuis Mais où des toits.Un impôt sur les antennes L'esprit de parti existe chez les An- a1Marie-Augu£ta - Louise - Olga \"| La nation canadienne est en for-: découverte et Vinstinct des forces Attendons les im- Ministre et ve pour notre argent.pressions de notre Premier allons-nous avec tout cela?\u2019 M Towner s'est posé la question et 1! y répond de la façon sui- iextérieures forcerait peut-être les \u2018abonnés à supprimer la corde à linge tendue tout de guingois sur leur glo-Canadiens comme chez par exemple à Toronto où nos concitoyens anglais sont attachés au nous, Pauline-Claudine-Agnès, qui parlait) mation.Comme toutes les forces de couramment le français.l'italien et 1 es e >, elle a et elle aura une l'allemand, peignait à l'huile et à a Jeunesse E de la nature.Héritiers des coureurs \u2018des mers et des coureurs des bois iils sont encore habitués à dompter , _ .maison et qui donne à Montreal Part! conservateur maintenant que - So tendance naturelle à se défendre souhaitons qu'il revienne avec la con- vante \u2018l'apparence d'une vaste cour de les Canadiens Jrangais ont ae l'aquarelle, était une pianiste Tenlar-! contre des influences extérieures là Nature pour lui arracher le pain ict , \u2018intéré i \\ .:raux, de me quis lent libé- quable éjév udiait.\u2018 ; , se viction que nous n avons plus d'intérêt ste rmetirez-vous d'ouv une parenthèse \u201cblanchisserie du temps qu'on ne raux à l'époque où nous étfons con.\u2018 à , élève de Tosti, enfin étudiait Sans l'admirable réalisme des tom.de la vie.Aussi bien les crises éco- dans ce club fashionable international qui ne peut servir que notre vanité.M.Bennett est maintenant à Paris pour ne- pour vous dire que de 1928 à 1932 le revenu na- tithal a diminué de 50 pour cent alors que, pendant la même période, les dépunses des autorités gouvernementales, tant fédérules que provinciales {connaissait pas encore le séchoir à ,vapeur.Cet impôt ne ferait même \u2018pas crier : comme certains specifi- ques que nous connaissons tous.1l; \u201cservateurs.Quelle belle chose que la politique canadienne ! avec une institutrice française, Mlle ; , , elle rurait Brika, l'histoir mes d\u2019Etat de Londres.eile aural e.la littérature et la depuis longtemps suivi l'exemple des philosophie.C'était une jeune miss) Etats-Unis.Mais la résistance his-.nomiques peuvent-elles sévir dure- iment, ce qui est le cas: {1 ny a chez eux nt récrimination ni décou- ferait tomber les verrues sans dou- | Le \u201cCanada .organe libéral.n'y accompiie, i , \u2018 | torique des Canadiens français s'est TAGement.J'assistais un soir, à Qué- : ité i ét municipales, ont augmenté dans la proportion i i , â s gocier un traité commercial avec Ja 5 ou ee 3 propa leur.Nous avons ee nove ville as- , va pas de main morte.Voici la con- I! était doublement écrit au livre exercée là non pas seulement par bec, d\u2019une fenêtre du château Fron- France.Le ministre du Canada, l\u2019hon.\u201cLe pourcentuge des dépenses de ces mêmes (Sez de laCleurs ae faldeur : app.di-j jaan de son éditorial de mercre-'du destin que cette charmante prin-:loyalisme, ce qui est certain, à vé-jtenac, à un incendie d'un Langar | M.Philippe Roy, à offert hier soir au chet du gouvernement canadien un banquet qui reunissait des ambassadeurs et des ministres, parmi lesquels M.P.-E.Flan- din, Nous esperons que notro Premier Mi- nistro pourra enfin conclure un traité svantageux.l{ trouvera en M.Flandin.ministre français des Travaux Publics.fraîchement arrivé du Canada.un colla borateur précieux pour faire quelque chose d'utile pour notre pays.Le voyage de M.Bennett à Genève ne nous disait rion ! i i vaill ais n sejour à Paris nous Cltas, 2430 trée d'un motamore.I] méprisait le \u2014 > \u2018 ; : ; ; _ qua em Lu ! Jui ; Villes - in Les journaux canadiens conti- gouvernement King.traitait ses mi-; Sie, Mary de Teck, qu'on appelait de plus de cent millions d'analiels- trompés, pourvu qu'ils aient EF: y / cause un reel plaisir.A lui aussi proba- Rurales.347 nuent de commenter le résultat des! nistres de mercenaires et prétendait familièrement la princesse May: et\u2018tes, et cela dans un pays plus sen-{U'Ils alent lutté.Et quand ceux-ci ?blement.Rurales indépendantes 1.1% \u2018élections partielles de l'Ontario.Le\u2018 que lui seul pouvait | tout SaliveT.celle-ci cachait pour lui dans le sible que tout autre à la \u201cstandardi- ons engagés dans la bataille, 1\u2019: les ! \u201cDevoir\u201d de mercredi relève la dé-| Qu'on l\u2019élise.disait-il; et en trois fond de son coeur une tendresse ré- sation\u201d.isoutiennent, ils les aident.Que ! Totai 19.17 ;mois il n\u2019y aurait plus de crise\u2019.$ I ; n'avons-nous gardé ces libres dis\u201d: - MM KING ET LAPOINTE EN EUROPE - claration du \"Mall & Empire\u201d, de: Cette assurance vaniteuse et gon CP dus Mais linexorable \u2018raison, La forme la plus sournoise et la, ; en ' : Toronto, d'après laquelie les ConSer-; fiée, cette rhétorique de mauvaise d'Etat\u201d avait décidé qu'elle serait plus dangereuse.actuellemen!, dul Pines.aut font la force des demn- I] ressort donc de ce tableau \u2018.conclut M.vateurs.dans cette lutte, n'avaient foi, cette autocratie bruyante ont bon gré mal gré la femme du duc combat anti-francals consiste à qua- craties Avant de quitter Londres pour reventr as Canada, M Bennett rencontrera peut-êtia corps publics, à même le compte courant du Revenu National, était de 14.2 pour cent en 1928.\u2018En 1832, ce pourcentage s'élevait à 35 pour cent, ce qui veut dire que l'Etat semparant de 35 pour cent des revenus des contribuables, ces derniers ne pouvaient plus, à cette date, disposer personnellement que de 65 pour cent de leur revenu.\u2018Comme le service de la dette est un des item les plus Importants du budget, l'on admettra facile - ment que la Commission ne satrait exercer un contrôle Lrep révere Sur les emprunts a être et- lectues par les corporations \u201cUn relevé de la dette pour les cités, les villes, les municipalités rurales et les municipali- tvs rurales Indepéendantes, comparé à leur évaluation respective, démaontre les pourcentages sii Vants pour chicune des diverses catégories des ni: - nivipaîltés mentionnées c)-déssus Towner, que le pourcentage de la dette, vis à vis l'évaluation imposable.dissons d'avance à l'impôt qui fera disparaître les antennes de radio./ di, signé Pierre Simon ;Ce soir même, pas plus tard, arré- | tez-vous un instant À constater.par la contemplation et l'énumération! une condamnation absolue du gou- \u2018des antennes, avec quelle rapidité la' Vernement Bennett, \u2018de ses pompes 'sauvagerie peut envahir une ville, et de ses oeuvres\u201d, sous l'influence combinée de l'igno- Nous ne comprenons pas com- rance et du mauvais goût.L'impôt, ment, après cela, il, va oser convo- sur l'antenne extérieure.c'est unjquer une autre session et faire face impôt sur la laideur.l'ignorance, le à cette situation.L'entrée même des mauvais goût.| nouveaux élus au Parlemeiit serait ' .;u à jama umiliar ur \u201cCes charges fiscaies, nous nen Sle tn a os aan aurons jamais trop\u201d, conclut M.As- les politiques.selin., Quelle carrière bizarre que - - de M.Bennett ! APRES LA BATAILLE i i celle En 1030, il avait la prétention ou- ;cesse deviendrait reine d'Angleterre, gard de l'Empire britannique, mais d'USine.Aussitôt combattu.; puisqu'elle fut flancée successive- par souci de conserver et d'acquérir fit peu de ravage.Mais les dégâts Les victoires de lundi sont donc ment aux deux fils du prince de\u2019 des Nbertés culturelles essentielles, étaient déjà réparés le lendemain a «plus tard La lutte n'est pas finie.Nous ne sa-[TMI6.Et Je songeats combien, 1! aù Galles Albert-Edouard Edouard VID), héritiers éventuels devons pas quel miracle d'énergie, fallu.en France de temps pour mn- ia couronne.\u2018Mary de Teck devail'chaque jour renouvelé, représente ]a bliser des équipes de travailleurs épouser tout d'abord le frère ainé de! défense de la langue française sur! &PProvisionner les matériaux, e* George V.le prince lui-ci fut emporté à l'âge de vingt prince George, du d'York, aimait déjà sa gentille cou Le alors Albert-VIctor.un continent où la langue américal-, ; duc de Clarence.Mais en 1892, Cë-ine, qui n'est pas tout à fait la lan- POUT régler les indemnités d'assu- i {surtout de palabres e! de paperatses Dans le dur climat cana- \u201c|gue anglaise, règne en maîtresse.51 TANCE- (huit ans par une congestion puimo-/les Canadiens français ont aujour-, Men.naguère, ne pas agir c'etait jnaire, et les droits passèrent sur la d'hui moins à se défendre contre périr.Les Canadiens d'aujourd'hu! \u2018tête du second fils d'Albert-Edouard.intervention hostile des pouvoirs ONt gardé le goût de l'action Ii cipublies, ils doivent lutter contre la; Pardonneront beaucoup à leurs .pression consciente ct inconsciente: NOMmes d'Etat.même de s'être le feig pl augmente avec | pas d'argent.Le \u201cDevoir\u201d hesite à y, croire et poursuit : | , i fondu graduellement aux feux de la, réalité.| Aujourd'hui, M Bennett n'est plus qu'un triste politicien, piteux et dé-, ; Voir l'en dispenser .de Clarence.Rien ne semblait pou- lifier la langue française des Cana-! diens de patois, qui serai! même.Un maiheur vint inopinément 2ffirme-t-on, incompréhensibls aux Si donc nous avons accumule p2- ile lent travail des siècles un captal matériel et spirituel où lJ'inléré dans la Cite NY Mackenzie King et M Ernest l'évaluation des municipalités La situation | Le Mail a un espoir C'est que les: Français de France.Que notre lan- de nos \u2018frères canadiens est do pu , , ; naillé.I! n\u2019a tenu aucune pro-jisauver son bonheur; et, ur une est serieuse et tout le monde | admet Un seu! ; affaires reprennent assez d'ici l'an Prose, n'a rien accompli.ony rae 4 ; ; Poe e prochain pour que le gouvernement, glé.Le peuple lu Came sa désap-\u2019 ois, la mort se montra clémente, { Bennett redevienne populaire.On probation totale: ses propres UT amoureux résignés, qui n'osaient point de réconfort nous n'avons actuellement ! peut dire que, depuis 1832, il ne l'est \u201camis* n'en veulent pilus: ses pro- Tien dire.La brutale disparition du que 7) municipalités en défaut Ces corpora-! 3 i \u2018guère.En effet, avant 1932.1 enle- pres collègues le déserteni\u2026.I) seiduc de Clarence rétablit l'équilibre ra un voyare d'etudes et de repos.qui Sera tres bons ont un passif de $15,000,000, soit 3.8 P pres gues LA EE ashe requ \"| e Va « Fude ei qu cramponne cependant, désespéré- | sentimental et satisfit À la fois; or > .Ya aux libéraux le comté des Trois- court M Lapointe se rembarquera le 20 octo- ¢ de la dette totale des municipalités de la\u2018 Rivières, et celui d\u2019Athabaska, dans: ment, d'un bras de moins en Moins | j'idylle et la politique.Le prince\u2019 bre pour être à Québec le 2° La sante de M province, laquelle s'élève à $392,200.000 En | George.promu \u201chéritier\u201d.put de-| Ct QUI.recopié à la main.: de la culture française sur lz terr jl'Aiberta, tandis qu'il perdit aux tra-.fort, aux derniers débris du pou- 0 la d d palité det {| vaillistes celui de Hamilton-Est.Tl voir.pendant longtemps dans les écoles King n a pas ête tres bonne uelque Ontario.la dette des municipalités en défaut |avait donc gagné 2 élections partiel-| © Cha , mander ouvertement à sa grand emps 3 ing pas ete tre m q jue UT \u2018 i ; ; p LS \u2018les sur 3, et les béraux en avaient| Quelle déchéance! quelle chute! | gra de villages.Pourtant les discours que| du Nouveau Monde.temps mais de récents événements | ont, pa : s'élève, d'après le Financial Post\u201d, à $96.i perdu 2.Mais, depuis l'été de 1932 | mere.la reine Victoria.la main de nous avons entendus, les articles et: Dans les âges qui se préparent, \u2018 | _ ; 2.- _ + , + à > , = ! 25 se t, i rait-il, presque retabli et les vacances quil 640 519.00.soit 191 p c de la dette to- | les choses vont de mal en pis.pour| \u201cVerdict de reprobation\u201d, affirme, à princesse Mary.Maintenant.11 y les livres que nous avons lus.les!vieille Europe remplira de plus e- à ; | 504.750.0000.Mais | |! de le gouvernement.De douze élections 19 \u201cTribune\u201d, de Sherbrooke .javait droit ! > plus e.prend completerent sa guérison.Les illustres tale, qui atteint 5504,750.000.Mais le ma , conversations que nous avons tenues| plus la tâche de la Grèce dans 1° 4 voyageurs ont nos meilleurs souhaits.l'un ne guérit pas celui de l'autre.Le repré EE AS depus aa La vraie.ls seule signification des| Aucun obstacle ne s'opposait plus; mème avec d'humbles bâcherons, monde antique.Déià nous pourrior: LE LT-GOLONEL HENRI DESROSIERS gue ait évolué depuis le dix-huitie- | ser largement, nous avons à rece me siècle, cela est incontestahle, et: voir de la Nouvelle France de bien- notre grammaire n'est plus tout à faisantes et nouvelles disciplines 4 fait celle de l'unique exemplaire, adaptées aux besoïns de la vie mo- pleusement conservé lors de l'éva-!derne, et qui seront le fruit de la | cuation du Canada par nos armées, collaboration de la culture britan- a servi: nique.de ja culture américaine a\u2018 Lapointe.qui partent dervain pour l'Europe sur I Empress of Britam et scront à Londres jeu- Les deux chets liberaux vont fai- bh prochain depuis sentant de la Commission municipale cite le; Maisonneuve, à Huron-Sud, à ReS-.élections complémentaires qui ont|e © Sent] mariage d'amour.qui eut\u2019 prouvent surabondamment que 1ainommer les successeurs d'Athènes.LA ;tgouche, à Yamaske.à Mackenzie.eu lieu, lundi.dans cinq comtés de leu le 6 juillet 1893.eb qui.de-ijangue courante de la province de'de Sparte et de Corinthe.L'Améni- .cas d'une municipalité où le service de la det-|a Oxford-Sud.à York-Nord, à El- l'Ontario, c'est que le régime Ben-!uis quarante et un ans, à Loulours: Québec n'est pas plus différente dulque, par ses immenses richesses nate représente 85.4 p.c des revenus d'une an- gin-Ouest.drone i nett a atteint le dernier degré d'im- été heureux.Souhaitons.avec I'An- francais que celle qui est parlée en! turelles et par la force de sa.jeu- À / ! née Si l'on n'y porte pas attention, Mont- blissement, d'ici 1935, on ne voit pasi popularité ea COTE Toy.Bleterre, qu'il le soit encore pendant Normandie, en Bourgogne OU EN.nesse, dirigera sans doute les des- Le lieutenant colonel Henri DesRosiers, D réal et Québec pourraient bien atteindre un bien que les conservateurs réussis-l tueux de réprobation générale.|de longues années.Anjou.tins du monde.C'est une mission SO.a ete clu vice president de | Imperial To- jour ce niveau Et M Towner a cette remar- sent A garder le pouvoir l'an pro-| Le résultat est une humihation périlleuse et une redoutable respo- bacco Company Cest la premiere fois qu'un | \u2019 profonde pour ceux qui dirigent ac- \u201c\\sabilité, car aucune création huma:- pour les nôtres leur part dans la direction ce! libéraux remportent quaire slèges;tarien a parlé très fort hier: très! \u2014 - ; que très juste: tuellement les affaires du pays.Une: ! , , « Canadien-trançais est appele à une aussi haute \u201cUn conseil avant d'autoriser une dépense.de- Le \u201cDroit\u201d, d'Ottawa.croit & la profonde humillation et aussi un! L'esprit à l'étranger destin des Canadiens franonis oO E ! > : .4 ar qu .\u2018con- nécessité d'élections générales im-, avertissement solennel et formel; § , ad situation dans cette grande industrie et «ol con vrait réalleer que la capacite de palement des con nédiates g | d'avoir À déguerpir au plus vite du! d'apporter sur ce continent le ser | 2: vient de féliciter la compagnie pour son heu cpu es est Pope ere à devra Trio.: ; leu où se fabriquent les lois, ou se| - \u2018de la mesure.Ils seront ainsi \u2018idé- - Z reux choix Au moment où nous reclamons rent faire défaut dans le palement de ses obliga- Le résultat pour le gouvernement.| sransigent et s adminstzent I at.| les à leur race et ils assureront la z tions.n'est rien moins que pitoyable.Les: Ialres de \u2018a Nation.Le peup.c on- stabilité spéciale que peut seul , a \u201cIl me faut pas mettre en oubli que lorsque la maintenir la concordance du pro- nos entreprises canadiennes, on ne pouvait été prive le proprie.|sur cing.avec de très fortes majo-; fort et si distinctement que M.Ben- ow.- faire un plus beau compliment Au ser- : aire ee evar AE pour lui Fappors rités.Le cinquième Va à M.Church.! nett & dû en recevoir des échos Jus-| grés matériel et du progrés Spiritu 1.À nous fair Pp 8 + u | ter un rendement raisonnable sur son capital.la |de Toronto, conservateur à tendan-!qu'en Europe oi il séjourne présen-| gig: \u201cIl faut prendre garde.disaisge vice de \"imperial Tobacco depuis 1901.M 0, Ta\u2019 (tie taxe représentant cet exoédent n'est |ces indépendantes.qui a toujours, lement.Bref, le verdict d'hier est oR en effet à nos amis, que notre cid.{foul dans son comté d'une grande; partout interprété comme étant le; Bs pital\u201d.! .ni plus ni moins qu'une taxe sur le cap! | popularité.Et encore n'est-il els que; désir du peuple de renverser à la sation ne régresse si les hommes La crainte trop justifiée de cette taxe sur le \\ |, considérent avec trop de van \u2018comme les envoyés de Dieu pour\u201c [établir les lois du bonheur terrestre.Les jardins sans fruits sont décevants.mais les jardins sans fleurs dessèchent le regard.Songeons aux devoirs humains qui nous attendent.resserons ces liens déjà tendus par la reconnaissance des crifices communs du passé, et ren forçons-les pour amarrer la pa aux rivages de ces coureurs d'idéal per une minorite de voix.première occasion le régime actuel.i les conservateurs ; pa état de La \u201cTribune, comme le \u201cCanada\u201d, { Church.qu'ils constatent que leurs!est un journal à.tendances Ubé- candidats défaits ont quand même |rales.| remporté un nombre de voix appré- clable, qu'ils prétendent que les élec- - ; tions partielles sont habituellement ! I défavorables au gouvernement.il PRIX DE L\u2019ABONNEMENT | A NOTRE JOURNAL | n'en reste pas moins que le résultat POUR UN AN © dant la guerre.|! a d'abord servi au 14e bataillon et il s'est distingue.En 1916, lorsque capital empêche la reprise de l'activité dans la notre conffère Olivar Asselin leva un régiment | construction.|| faudrait être mieux qu'un canadien-français :| voulut, avec une modes-! philanthrope pour construire des immeubles tie rare à cette époque, en laisser le comman.| dans des conditions pareilles.Sans compter dement à un officier d'expérience et de valeur.que l'on n'est même pas sûr de louer ses mai- C'est au lieutenant-colone! DesRosiers que la sons ou d'être payé de ses locataires.La tâche fut confiée.Le jeune commandant re- commission municipale ne ser& donc jamais tourna outre-mer @t finit la guerre à la tête du trop sévère dans l'autorisation des emprunts.22e régiment qu'il nous ramena couvert de| Mais les municipalités doivent elles aussi pren- DesRosiers a fait honneur à sa province pen | i ! | fassent | la victaire de M d'hier, obtenu dans la province la, plus conservatrice du pays, leur est nettement défavorable et qu'il tnar- que un revirement de plus en plus .; .CL accentué de l'opinion publique.A LA CAMPAGNE.$4.00 22 ; : Bloireen 1919.Depuis 1920, M.DesRosigrs dre conscience de leurs obligations et surtout! Dans les circanatances actuelles.EN VILLE.500 | NY 4 ae nous, Prançels et Canadiens\u2018 ; ; : ti \u2018abl bon s.Au-|la tenue d'éections générales s'im- AUX ETATS-UNIS.6.00 °c .Sommes ., 1 habite Québec.Cette promotion l'obligera à retrouver la boussole du gros sen pose le plus tôt possibie.La Cham-|| EN EUROPE.; 10.00 | LE NOUVEL ECOLIER ARRIVE A L'ECOLE DE GENEVE Plerre-Etienne FLANDIN, 7 nous quitter pour aller demeurer à Montréal.|trement.ce sera bientôt le chaos.bre des Communes ne représente \u2014 The Dally Express, Londres Ministre des Travaux Pub revise réc:- leu.drov les faira so LAN it i i fré- ique.Ligre-s cat ones néme men ks.ne a avoir it du PO Tis- ei les oyerg' cet téris- aines.LELres.de lu forces areurs bois.miprer : pain 5 éco- dure- ry a écoti-\" Qué- ' Fron- langar le fe dégâts f rain à 11 eût r mn- leur: x, er packs d'assn- cana- c'eta:t recht n.Ts leurs s'être | cap - ie mode la britan- ine à x A ent, i: lus e.ans '° urrior 5 thènes.Ariéri- 393 na- a Jeu es des- mission recpor - huma:- ès, Le 18 \u20ac, le s i fidè- ront la seul lu pro pirituél jsais He re civi- 1m esée vanitg | pour terres- ts sont 18 sans Son- ui nous 15 déjà a we { 4 / \u2018 x | / V \\/ I L'honorable M.Hugh Guthrie, ministre de la Justice, et madame Guthrie s'embarqueront samedi su: l\u201cEmpress of Britain\u201d, à Québec.POUT un voyage de quelques semaines en Angleterre.Le président et Les officiers du Royal Quebec Golf Club donneront une réception, samedi soir prochain.à l\u2019occasion de la fermeture ojficiel- le de la saison du club.Madame J.-H.Price passe quelques jours à Montréal, Madame A.-G.Russell a reçu intimement a une partie de bridge et à l'heure du thé, mercredi aprés- midi, au chalet du Royal Quebec Gol/ Club, en l'honneur de madame Paul-H.Dubar, à l'occasion de son Prochain départ pour Toronto.Mademoiselle Hélène Casgrain est retournée à Montréal après un court séjour à Québec durant lequel elle a été l'invitée de l'honorable M.Elysée Thérlault, CL, et de madame Thériault.Madame J.-E.Turcot passe quelques jours à Montréal.Mademoiselle Madeleine Lafrance passe la semaine a Montréal, l\u2019invitee de sa cousine, mademoiselle Le- Bel.Mademoiselle Jeannine Dallaire, de Québec, est de passage chez madame Maurice Turgeon, à Cap-San- té.Madame Gerald Monaghan, Chateau Saint-Louis, à reçu à l'heure du thé, hier après-midi, à une partie de bridge, en l'honneur de madaim- Paul Gagnon.M.et madame A.Gourdeau et leur famille sont rentrés en ville après avoir passé la belle saison à Sainte-Catherine.M.Marcel Monet, de Montréal, était de passage à Québec, ces jours derniers, l'invité de son beau-frère et de sa soeur, M.L.-A, Pouliot, C.R., et madame Pouliot, Mademoiselle Patricia Stanton est repartie pour New York, après un séjour de deux semaines à Québec chez mademoiselle Lilian Atkinson.Mademoiselle Charlotte-F.Turcotte, nièce de M.et madame J.-B.-A.Turcotte, est au nombre des débutantes de la saison.Mademoiselle Cécile Lamothe, de Montréal, est actuellement de passage à Québec l'invitée de mademoiselle Jeanne de Varennes, 64, Saint- Cyrille.Mademoiselle Claire Chaloult, fille de M.et madame Edmond Chalouli.est au nombre des débutantes de la saison, Mademoiselle Gertrude Carrier, de Chicoutimi, a reçu à un bridge et à l'heure du thé en l'honneur de madame Raymond Desmarais.M.Jacques Duguay était de passage à Québec ces jours derniers.M.le docteur Roland Bergeron est parti, hier, pour New York, où il suivra, pendant quelques mois, les cours du \"Polyclinic School Hospital\u201d, Mesdemoiselles Marcelle, Mimi et Isabelle Tremblay sont retournées à Luceville après un court séjour à Québec.M.et madame Raymond Desma- rais sont de retour d'un voyage d'une quinzaine à Chicoutimi, ou ils étaient lès invités de madame J.-W.Desmarais et de M.et madame Syl- vio Croteau.Mademoiselle Marie-Paule LaVer- gne, de la Malbaie, est actuellement à Montmagny, après avotr passé quelques jours au Ritz-Carlton, a Montréal.Madame A.Pichette, son fds, Jean-Paul, madame Louis Lévesque et madame J.-P.Bouliane sont de retour d'un voyage à Détroit.Ils ont i(arnet Mondain'5® visité, en cours de route, Montréal, Cornwall, Kingston, Niagara Falls, Toronto.Madame F.Noël et sa jeune fille, mademotselle Fernande Jobin, sont allées passer quelques jours au Lac Edouard, les invitées de M.et madame Jules Bissonnette, Mademoiselle Annette Grégoire, de la Malbaie, passe quelques jours dans sa famille, à Saint-Pierre.Mesdemoiselles Gertrude et Bernadette Dumont, de Saint-Romuald, ont passé quelques jours à Halifax.les invités de leur frère, M.Henri Dumont, employé du Département de ia Marine.Madame Louis Lévesque s'embarquera prochainement sur le \u201cSable I\u201d, en route pour les Sept-Iles, M.Jean-Marie LaVergne, i Malbate, passe quelques Montmagny.de la jours a M.Lucien Paradis et madame Paradis (Marcelle Marineau) font pari a leurs parents et amis de la nats- sance d'une fille, née le 19 septembre, et baptisée sous les prénoms de Marie-Yvonne-Monique.Parrain ei marraine, M.et madame Emile Ma- rineau.Porteuse, madame Joseph Paradis.MM.Ludger Blais et Desarmeaux sont de passage a Québec, chez leur çots, et se rendront à Saint-Vallier et Berthier.\u2014_\u2014 Dans la métropole - (Dép.spéciale a L'Evénement) Montréal, 28.L'honorabie M.Raymond Brugère, ministre de France au Canada et successeur de l'honorable M.Charles-Arséne Henry arTivera à Ottawa le mots prochain.L'honorable juge et madame C.-4.Wilson, récemment revenus d'Europe à bord de \"Empress of Australia\".ont pris leurs appartements à Phôtel Windsor, pour l'hiver.Au mariage de mademoiselle The- rése Dupuis, fille de M.et madame Albert Dupuis, avec M.Daniel de Yturralde y de Orbegoso, de Madrid, que bénira Son Excellence Mgr Des- champs, le samedi, 29 septembre, à onze heures, en la Basilique-Cathé- drale, mademoiseile Jocette Dupuis les Suzanne Beullac, Michelle Du- puis, Thérèse Beauchamp, Françoise Masson et Marguerite Pelletier, demoiselles d'honneur, et mademoiselle Renée Dupuis, bouquetière.M.Raymond Dupuis sera le garçon d'honneur.MM.Bernardo Rolland, consul général d'Espagne, Roger Beullac Jean Dupuis, Charles Dupuis, Jacques Dussault, Charles de Boucher- | ville, Henri Barré et Pierre Préfon- | taine placeront les invités.M.Du.puis accompagnera sa fille et M Mariano de Yturralde sera le témoin ! de son frere.M.et madame John McConnell, de Montréal, ont passé la fin de semaine à Québec, les invités de M.ct madame R.-H.Price.Mademoiselle Marian Ives, qui a , passé trois mois en Europe, est attendue la semaine prochaine, a bord | de l\u201cAurania\u201d.| M.et madame Alain Joly de Lot- ! binière et leur famille sont revenus de Pointe-Platon, où ils ont passé l'été.Mademoiselle Louise Monette, fiile de Me Gustave Monette, C.R., et d= madame Monette.sera au nombre des debutantes de la saison.Mademoiselle Celeste Belnap a re- cu a déjeuner.hier, en l'honneur de mademotse:le Florence Wet, à l\u2019occasion de son prochain mariage.Mademoiselle Lucile Labelle recevra à l'heure du thé, le mardi, 4 octobre, en l'honneur de mademoiselle Jeanne Boyer, Votre Intérieur par Roger Dussault 199 rue St-Jean Tél: 2-5462 Dans la capitale e | ® ® (Dép.spéciale à L'Evénement) Ottawa, 28.\u2014 Son Excellence le | Gouverneur-Général a reçu, mercre- idi, à Rideau Hall, les délégués du a A RE BE ith W Ce grand ladelphie, pondance midi et d SHI SERVICE DIRECT a NEW- YORK PAR LE NGTONIAN rapide établit la relation entré Montréal et Washington via Hartford, New- Haven, New-York (Gare Pennsylvania), Phi- Baltimore et Washington, Corres à New-York pour la plage d'Atlantic City.Pas de changement de gare.Wagons-lits du type Club avec cabines; chambrettes (chambres simples \u2014 deux couchettes superposées), wagons-restaurant et voitu tes de première.Départ de la Gare du Palais tous les jours à emi (heure solaire de l\u2019Est).Pour plus d'informations.s\u2019adresser as bureau des bill et CANADIEN NATIONAL ets, 10, rue Ste-Anne à l\u2019hôtel St-Roch.Tél.: 2-8201.{ ami, M.Stenio Roy, rue Saint-Fran-.sera\u2019 dame d'honneur, mesdemoise!- rois L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1934 Sont en Sacoches de soirée à partir de $1.00 Sacoches en cuir véritable $2.00 Nouvelle Sacoche \u2018\u2018Ne- va-Vet' d'antilope française $2.50 a $10.00 \u201cSpécialiste en 43 rue St-Jean les nouvelles SACOCHES EXP OS/ TI ON à notre magasin Nous invitons respectueusement les dames et demoiselles à venir faire l'inspection de notre vaste assortiment de sacoches qui comprend ce qu'il y a de plus nouveau en fait de matériels, formes et couleurs.pour l\u2019Automne Sacoches de maroquin anglais, fermeture éclair (zipper), modèles sous- bras et pochette $3.00 à S15.00 Sacoches de veau uni et du nouveau graine $3.00 à $10.00 Articles de cuir\u201d - Tél.2-6905 \u201cChurch Army\" réunis en conféren-\u2018 de ce à Ottawa.rie.Le Trés Révérend Dr J.-C.Roper.| ! archevéque d\u2019Ottawa, était invité ¢&, diner a Rideau Hall, mercredi, la Chorale des Enfants de Ma- DANS LE DEUIL M.et Mme Réal Méthot, Lauzon.\u2018ont eu la douleur de perdre un Le général et madame A.-G.-L.bébé de deux mois et demi.du nom McNaughton ont reçu, mercredi de Paul - Auguste.; aprés-midi, en l'honneur du colonel Les funérailles de l'enfant ont eu et de madame H -E.Boak.lieu a Lauzon hier aprés-midi.Nos sympathies a la famille.Etalent invités à diner à Rideau ! Mall, mercredi soir .le Très Honora-.DEUX POURSUITES CONTRE LA ible Sir Robert et Lady Borden, M.; VILLE i Norman Wilson et l'honorable Cai-; rine Wilson.; i La ville aura à répondre en justi- ; ce à deux actions en réclamation de Madame Hertert Thomas, made- \u2018dommages à la suite d'accidents sur- moiselle Alice Grigy et madame R.- ; venus dans les limites de la munici- L.Mimes sont parties pour un voya- palité.ge en automobile au Lac Placide.| L'une est prise par M.Georges \u2019 Roy, au montant de $1,624.70.Ce Mademoiselle Clara Bliss, de Port dernier a subi un accident alors qu'il Elrisby, pusse quelques jours à Otta- \u2018était à l'emploi de M.Maurice GU- (wa, l'invitée de mademotselle Jessie bert.Cet accident est attribué au ; Low.mauvais état du chemin.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'autre est prise par M.F.Joncas, DANS LEVIS (au montant de 33000.Le réclamant se fractura une jambe en tombant (Suite de la page 13) au haut de l'escalier rouge.D at- \\tribue cet accident au mauvais état ler vice-président: Dr Joseph Le- | Blond; du chemin.2e vice-président: Dr Ls-Ph.Si- La Ville, après avoir consulté ses procureurs, a décidé de se laisser |poursuivre et répondra aux ac- Secrétaire: Dr Arthur Fafard; tions.Trésorier: Dr Charles Laflamme.Les membres de la Société Médicale de l'Hôtel-Dieu de Lévis se réuniront de nouveau dans une quinzaine de jours pour préparer les ré- glements de leurs association et en compléter l'organisation.| VIOLENT COUP DE VENT Un violent coup de vent s'est \u2018abattu hier après-midi sur la ville de Lévis et dans le district.Après une grande chaleur où le | AFFAIRES MUNICIPALES À LAU- ZON une réunion régulière du Conseil municipal de Lauzon.Tous les échevins étaient présents, excepté MM.Guénard.Poirier et Leclerc.On a homologué le rôle d'évalua- à la dernière réunion.Une coupie de plaintes seulement a âvaient été ! portées.Le rapport pour l'eau de la ville est: très bon.Le Conseil a prs connaissance d'un rapport de la Davie Shipbuilding en date du 13 septembre \u2018sant qu'elle avait à son emploi au (chantier de Lauzon, : dont 140 de Lauzon.4 de Lévis, 2 de | Québec et 1 de St-David.La liste \u2018spéciale contenait 12 noms dont Il ; :de Lauzon et 1 de New-Liverpool L'échevin Ernest Roy a donné un | avis de motion à l'effet qu'à la prochaine séance, 1] proposera l'adoption d'un règlement pour imposer ; Une taxe sur les poteaux de la com- | pagnie de téléphone Bell dans les li- {mites de la municipalité.une séance du comité demain soir pour faire l'étude du rapport financier préparé par l'auditeur.La séance fut ensuite \u201csine die\u201d.ajournée CLOTURE DE CES RETRAITES La retraite scolaire annuelle des élèves du Couvent de Lévis, !mencée dimanche dernier et préchée par le R.P.Rochette, des PP.St- Vincent de Paul, s'est terminée hier matin par la communion de toutes les retraitantes.Les enfants de la paroisse du Christ-Roi, qui fréquentent les clas- ; Commission Scolaire de Vilemay fons terminé hier matin par la communion générale, leur retralte sco- flaire annuelle commencée lundi der- {nier et préchée par M.l'abbé Phi- | Ubert Grondin, missionnaire diocésain, CHORALE DES ENFANTS DE MARIE Ce soir, à 730 heures, il y aura prtique de chant pour les membres THORAXIUM LA célèbre découverte pour ajouter de la chair où il en manque.Pour les joues creuses, les cous décharnés, les poitrines plates les bras et les jambes maigres.Thoraxium eat un traitement domestique sana danger.votre pharmacien.À $1 00.SI on le préfère, (1 est envoyé directement par la poste.Thoraxium Co.London, Ont.VD} FOURRURE 3 DE LUXE les plus bas prix pour la plus haute qualité de travail.Assortiment complet.Henri POITRAS 70, Doibeau.Tél.6594 près des Franciscains M.le maire J.-A.Dorval a présidé .tion qui avait été laissé en suspens ! di.147 ouvriers, ; com- : générale | ses des écoles sous le contrôle de la : Demandez, Thoraxium en Jarre ovale de 2 onces à\u2019 thermomêtre a atteint jusqu'à 750 À la fin de septembre, les conditions | atmosphériques nous préparaient un viclent orage pour ramener la frai- cheur de septembre.Un coup de vent.accompagné de pluie torrentielle.a causé quelques dégâts.A bien des endroits, les branches des arbres ont été cassées.Dans les parties basses de la ville, l'eau s'est amoncelée dans la rue ; pour couvrir tout le pavé.Des troubles électriques ont empéché la circulation des tramways.L'absence de courant a modifié beaucoup la préparation des repas, dans les ma:- sons où seul un poèle électrique est installé.C'est le bilan des quelques dommages que peut causer un trop brusque déplacement d'air.BASEBALL ET SOUQUE A CORDE DIMANCHE A LEVIS LA Un programme trés intéressant sera donné sur le terrain du club de baseball Lévis dimanche a deux heures précises alors que le Lévis et le National se rencontreront dans la deuxième partie d'une série de deux dans trois.Après cette partie, il y ; ; \u2018aura souque à la corde entre les er Then mae Lord A i deux mêmes clubs ; chaque club nommé pro mois.pour ;aura deux équipes composées en- Les membres du Conseil auront ,tièrement de joueurs de baseball.Une grande pratique aura lieu samedi après-midi à deux heures: tous les joueurs devront être présents.! Signé) J.-E.T.see.CBL THETFORD MINES Le qui se passe à l\u2019Hôtel-de-V}lle, \u2014 L'an mil neuf cent trente-quatre, le sixième jour de septembre, a lieu ls séance régulière mensuelle du Consell municipal de la Cité de Thetford-Mi- 8, Sont présents à cette séance: Son Honneur le maire et MM.les échevina Dalgle, Argouin.Beaudoin, Roberge, Filion.Doyon et Dostie.Les minutes de la dernière sont lues Proposé par l'échevin Daigle, appuyé par l'\u2019échevin Dostie: de la dernière séance solent approuvées et signées telles que lues.À opté.Proposé par !'échevin Dovon, appuyé par l'échevin Fillton: Que les polic:s de protection patronale pour polices et pomplers solent couverte par M, (eor- ges Lafontaine et la balance du risque, tel que voirie.aqueduc, etc, soît couverte par M.Eusèbe Larose, le tout renouvelé pour un an additionnel Adopté.Lues diverses plaintes au sujet d'évaluation des messieurs sufvants : Henrl Houde, Louis Filllon, V.-J.Morisset.; British American Ol, Amédée Glégol- tre.Proposé par l'échevin FflHon, appuyé par les échevins Dostie et Dalgle: Que ; le rôle d'évaluation 1934-35 soit homolu- gué.Adopté, Lue lettre de certains citoyens de cette ville demandant un pont & l'e- trémité nord-ouest de la rue Bolduc.Cette requête = ise 8 Létude \u2018 Pro 2 par l'échevin yon.&ppuy r Yeanevin Fillion: Que le réglement lo 201 soit adopté tel que lu.Adopté.Nouveau conseil des Dames de Saln- te Anne à St-Maurice.Présidente, Mme Adélard Bilodeau: 1ère assistante, Mme Alphonse Morin; 26 asslsiante, Mme Wilfrid Bernard: consci:ières, Mmes Joseph Roy, Napoléon Dostlie, Arthur Kirwin, Albert Lafrance.Hor- misdas Lamontagne, Raymond Gama- che, Alphonse Roy, Joseph Nadeau, L.Giguère, Wilfrid Morissette, Joseph Roberge Alfred Routhier.Le | seance tante, Mlle Rachel Lemieux; 2e assistante, Mile Antoinette Lafrance; aumônier, M.l'abbé Leblond, vicaire.Conseil de la Ligue du Sacré-Coeur.\u2014 président.M.Onésime Bertrand; 2e vice-président, M.Arthur Jolicoeur; secrétaire, M.Roméo Tousignant; tréao- rier, M.Octave Brochu: commiseaire- l ordonnateur, M, Jean-Baptiste Morin: aumônier, M.le curé rdeau; chefs A Que les minutes P&ssa Conseil des Enfants de Marie.\u2014 Pré-' sidente.Mlle Iréne Kenyon; lére assise.Président, M.Olivier Landry; ier vice- .de groupe.MM.Maurice Desrochers.Joseph Roy.Jos Lessard, Jean-Baptiste Morin, Edmond Turcotte.Alphonse Morin, Onésime Marcoux, Charles Côté.Edmond Roy.Henr! Lessard, Cutave Brochu, Wilbrod Roberge.Alphonse Roy.Léo Giguère, Edmond Lemieux.W Brochu.Joseph Marcoux, Alcide Sylvain, Ernest Châteauneuf zar, \u2014 Il y aura & ia saile parots- slale de St-Maurice, du 15 au 30 ccto- bre un bazar, sous la haute approna- tion de Son Eminence le Cardini.Villeneuve, O.M I, Il y aura des amusements de t utes sortes: Bingo, chants.péches, bureau de poste, vente d'objets divers, han- quets, discours, râfle Ue bazar est organtsé avec le concours de la population de Thetford et sera sans contrediy le rendez-vous de tous durant ces quinze jours que cure- Ta ce bazar.Que tout le monde aille s'amuser tout en faisant une bonne oeuvre Naissances, \u2014 M.et Mme Alcide Té- treault, née Marie-Jearne MalLnct) font part à leurs parents et amis de lz naissance d'un fils, baptisé le 25 août, sous les prénoms de Josepn.Alcidr Ra- né Gilles, Parrain, M.Albert Dubois: marraine, Mile Lauréa Mailhot, onc.- et tante de l'enfant \u2014M.et Mme Emile Landry, (nee Rosa Côté, font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils, buptisé ie 26 noût.sous les prénoms de Josepn Gérard Gaston Parrain.M.Raou: la- rochelle: marraine, XCle Juanita Landry.oncle et tante de l'enfant \u2014M.et Mme Delphis Drouin Laura Lemay, fon: part à leurs rents et amis de !a naissance d'un \u2018lis, baptisé le 26 août.sous les prénons de Joseph, Clément.André.Parrain.MI.A Drouin; marraine, Mile Thérése Drouln.frère et soeur de l'enfant \u2014M.et Mme Denis Carrier \u2018(néc Aurore Ouellet), font part à leurs parents #1 amis de la naissance d'une ftile.vap- tisée le 26 août.sous les prénoms da Marie, Rolande.Denise Parrain, M Alfred Fontaine, marraine, Mile Marie- Ange Carrier.oncle et tante de l'en- ant.: \u2014M.et Mme Adélard Mr-Gee, Allna Sévignyi.font part & leur rente et amis de la naissance d'un file Daptisé le 31 août.s0:15 les prenor.:s de ; Joseph, Alphonss, Gaston Parrain, M Alphonse Sévigny.marraine, Mile Ca- Toiïne Dinn.\u2014M.et Mme Armand Fontaine.(née Marie-Anna Ouellet: font part à leurs varents et amis de la nalesance aune file, baptisée ie ler septembre.sous les = + prénoms de Marie.Luctie.Fernande THX ¥ > Parrain.M.Napoléon M ie: marrali- 3 né, Mile Rose-Anna Boisselle A a \u2014M.et Mme Svivio Côte.inée Msrle- À 5 Blanche Grondin).font par: a s § parents et amis de la naussance d'un fille.baptisée le 3 septembre.sous prénoms de Marie.Lauren*!snnc.les Lucille.Parrain.M.Edzar Côté.marraine.§ Mlle Jullerte Létournrau.oncle et tante de l'enfant \u2014M et Mme Luaser Marois.née Alfrédine Vachon.font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille.baptisée le 3 septembre.sous prénoms de Marie Rose Héléne, Le Parrain.M.Napoléon Lacasse, m ne, Mile Joséphine Bizter.\u2014M.et Mme Napoléon Dells'e Laura Labonté), font part A leurs parents ey amis de !a natssance d'u: fils baptisé le & septembre.sons les prénoms de Joseph.Armand.Benoit.Par.raln.M.Romec Delisle.marratne.Mile Armande Delisle frére et soeur de !'rn- fant.\u2014M et Mme Cyrice Roy.(née Alice Michaud).font part b leurs parents et &mis da là naissance d'un ils.Daptisé le 6 septembre, sous les prénoms de Joseph.Michel.Maurice Parrain, M Michel Côté.marraine, Mlle Anns Gagné.\u2014M.et Mme William Marie-Anne MacDonald.leurs parents (née part à et amis de la nalsaiusnce Marcnux font d'une fille, baptisée le 9 septembre.sous les prénoms de Marie, \u201cTrnerèse, À Elizabeth.Patricia, Parrain.M.John MacDonald: marvatne.Mile Mary Cisé.représentés par M.Patrick MacDon:!d et Mlle Rose-Aimée MacDonaid, ancle et tante de l'enfant \u2014M.et Mme Odiion Desrosiers, (née Yvette Lessard), font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils.baptisé le 9 septembre, sous les prénoms de Joseph, Théodore.Nelson Parrain, M.Théodore Morin, masraine Mlle Jeanne Desrosiers, oncle et tnnte de l'enfant représentés par M Paul- Emile Desrosiers et Mlle Marie-Blanche oslers.\u2014M et Mme Joseph Maheux, (née Emérÿda Fontaine).font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille.baptisée le 10 septembre, sous les prénoms de Marie.Carmelle.Gaétane Parrain, M.Philias Maheux: marraine.Mlle Virginie Maheux Va-et-vient, \u2014 Mlle Bertha Goulet est actuellement en vacances À Québec et Hull visitant des parents.\u2014M et Mme Wellle Roy étalent de ge à Québec, dimanche dernier \u2014Mile Tda Ainsley est présentement en vacances À Québec, où elle visitera des parènta \u2014Miles Fernande Cécile et Jeannette Gagné étalent de passage & Grand Mere, dimanche dernier, visitant leur frère.Charles-Fxlouard_Gagné \u2014M.Maurice Bourgault nous a quittés pour aller demeurer à Montréal.où 1 sera à l'emploi du garage Demers.\u2014M.Wilbrod Drouin ainsi que sa mare Mme Louis Drouin.des Lewiston, passalent la semaine en notre vile, visitant des parents.-M.ie Dr Jean Lacerte et Mme La- certe, de Québec, ont passé la fin de semaine en notre ville \u2014M.et Mme Laval Couture ainsi que Milz Rachel Aimsley, M.Loyola Lapler- re passsient le dimanche & Québec \u2014Mlle Aldéa Campeau.G.M.Gnous a quittés pour aller demeurer à Montréal.\u2014M, Auréle Payeur, de la Banque Ca- \u2014 M.Amédée Fournier, dimanche le 16 \u2018septembre.i \u2014M.Auguste Bélanger, Mme Na- \u2018poléon Deschénes, de 8t-Jean, et Mmes Thomas Lapointe et Arthur | Fortin, ainsi que Mlle Aurore Clou- | tier et MM.Jean Cloutier et Rolland .Lapointe étaient de passage à Tour- ville, dimanche, le 16 septembre.| \u2014M.et Mme Léon Lord, ainsi que i leur fils, Jean-Denis, étaient de passage à St-Jean, la semaine dernière.: | \u2014M.et Mme Ferdinand Caron, l ainsi que leurs fillettes.Antoinette, | Gisele et Carmelle Caron, et MM j Jacques et Antoine Caron, étaient de passage chez M.Léon Lard, dimanche, le 16 septembre.' , \u2014Mile R.-Eva For:in était de passage 4 St-Pamphile, le 15 septembre | \u201cTha \u2014Mlle Eulalle Lord, de Québec,\u2019 est en vacances dans sa famille.j \u2014Mme Nap.Deschénes est de passage à St-Damase.; \u2014M.Antoine Chouinard, de notre (paroisse, est en promenade à Bt- | Jeans \u2014M Aug.Bélanger et Mile ! Adrienne Bélanger étaient de pas- :sage à St-Jean Port-Joli, le 15 septembre dernier.|! \u2014Bamedi, lr 15 un groupe de pa- *rents et d'amis se réunissaient à la demeure de M.Arthur Gamache \u2018à l'occasion de son anniversaire de naissance.Tous les invités furent enchantés de leur soirée et en se re- \u2018trant.ils ont exprimé leurs voeux \u201cde longue vie au héros de la soirée.sé air DR We le hier a quelques blocs de la ma:- ! PAGE CINQ Ce 16 38 Mayonnaise Hellm , Ma onces .a8 Beurre Château ou Fé- 27 déré, la livre .ous et Choux-fleur.Î \u201d gros et blancs, chacune ww Epinards frais, = la livre .05 Haut de rote, a livre | Tél.2-3845 | JSJPECIAUX CHEZ | BARDOU POUR VENDREDI ET SAMEDI AU COMPTANT SEULEMENT Champignons frais de Î 8 Slack, bte 1-2 lb.e Poulets engraissés au 23 lait, 4 a 6 lbs, la Ib.Bifsteak d'ertre-cûte.ee 19 la live Bifsteak.ronde, tran- 16 che entiere a ib .@ 10 48' - Couillard (Serv.de la Presse Canadien Détroit.27.\u2014 Le corps de Lan Gailaher a éte trouve dans une mal- son où elle disparaissail jeudi dernier la téte avait éle ecraic.à | POLIS \u201cVICTORIA\u201d Nouvelle Récolte A Criblé No 2 Na à Cridlé No 3 2 Criblé No 4 boi No | THE VERT | SALADA boite No 2 cfups dr marteai, le cou portait des marques de scurangu'arion et le corps révé les traces d'un assaut crie : Un Mmar:ea:ï ensangianté fut trouvé dans lanpparremen* ou était \u2018a malin Prestige Victoria.8 Fiers du nom inscrit en lettres d'or a la devanture de leur magasin, aix cents A marchands canadiens coo- i perent a maintenir le 3 PRESTIGE du nom VIC- : TORIA.A Les produits Victoria.pré- 4 férés par les menagères, sont vendus aver uné ga- rantle de remboursement.tes :* 89 15 \u2018ss 25 ra ST TOM ATES Victoria ER: boite (née à Fang nadienne de Commerce est part pour un voyage de quinze jours aux Etrts- Unis.\u2014M.et Mme Hervé Doyon et leurs enfants.Bertrand, Henri, Marc, Lucten et Carmelle étalent de passage À St- Joseph de Beauce, ces jours derniers.\u2014Mlles Antoinette et Dona:da Va- chon qui ont.passé quelques semuines dans leur fainille sont retournés à Montréal, la semaine dernière.Paul-Emtle Dussault assistant maitre de poste est de retour d'un voyage de quelques semaines aux Etats- Unis \u2014M.et Mme Horace Gosselin.de Lac Mégantic, étaient de passage chez M.et Mme Wellie Roy.là semaine dernièrc.\u201c ST-DAMIASE mand Fournier et leurs enfants létaient de passage à Tourville, chez | Poudre à Pâte Victoria 16 or 25 DU JAPON Paquet 1, livre ROUGE boite No 1 5 RIZ BLUE ROSE RAJAH 2 28c JUS DE TOMATES RAYM bocal 28 onces.- - KETCHUP NATIOKAL RAYMOND CK .RSR 15 livres « 3 boites .CR bocal bocal bocal LE GILLETT | {AU COMPTOIR) Boite .12 | MIEL BLANC Gower lal Ef | 0 L144 FREE ERA SOT 17 8 onces 12 onces 16 onces 10 morceaux 33 LEVURE FLEISCHMAN EN CARRES 3 carres 1,1, Bore WH à a ad SAVON 10 GOLD morceaux 33 i.SAYON EN FLOCONS Barsalou rat 19 FEVES AU LARD \u201cCLARK\u201d FEVES AU LARD \u201cLIBBY\u2019S\u201d Boite 24 lbs 2 Boites 28 oz II 19 Desservis par .NAZAIRE TURCOTTE & Cie Commandes Téléphoniques Livraison Gratuite 4 ra FE: inc.EES RR por em 5 v PAGE SIX L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1934 tr Brewing Corporation porte son dividende trimestriel à 75 cts par action privilégiée.-Rapport de Manitoba Power wi LA BOURSE DE NEW-YORK GAGNE UN PEU DE TERRAIN, HIER.- AVANCE DES CEREALES A CHICAGO LES MARCHES SE MONTRENT [ RESISTANTS [ Le cours moyen de 90 titres représentatifs a hausse de 7-10 de point, hier.\u2014 Baisse des valeurs de mines d'or et d'argent.UNE FAILLITE (Perv de ln Prosse Ansociée) New-York, 28 \u2014 (Pur Frederick Gardner, rédacteur financier de la Presse Assoclée 1 Les marchés financiers se montrèrent résistants hier.La conflanee semble renaitre d'une façon générale.Wail Bireet | attend avec optimisme la causerie \u201cprès du feu\u201d du président Roosevelt annoncée pour dimanche soir.mals les spéculateurs se montrent toujours prudents.Des observateurs prétendent que le gouvernement va se tourner vers une nouveile mon- naje salne.Ils ont été confirgiés dans leur croyance par 12 va®sse des titres de mines d'or et d'argent, les récents favoris des partisans de l'inflation.Les titres industriels, ferroviaires et de services publics se montrèrent fermes par contre .; Le coton a baissé de 35 à 50 cents la balle.Le roulement fut de 796,570 parts sur le marché «t la moyenne de 90 titres représentatifs a gagné sept-dixiémes de point à 729.US.Smelting a baissé de 4 1-2 points.Mcintyre Porcupine recula de 3 points tandis qur Dome, Cerro de Pasco.tL American Smelting subi- vent des pertes allant jusqu'à un point.Les titres de magasins.de tabac et d'automobiles étaient plus recherchés.Des gains allant de 1 À 3 points furent enregistrés par Ame- : (Suite à la puge 7) GAP DE LA MADELEINE Les détenteurs d'obligations de la cité du Cap de ia Madeleine passées \u2018 dues el sur lesqueiles des intérêts sont pavés par la municipalité voudront bien transmettre leur nom et adresse à M.F.Beaumier, greffier, | 23 rue Mercier, Cap de la Madeleine, | afin qu\" suisse leur transmettre directement, par chèque, le paiement | des intérêts aur lesdites obligations.| Les formalités à remplir pour obte- | nir le paleinent leur seront indiquées ! par le greffier On sait que la ville | cit Cap ae lu Madeleine vient d'être sutorisée à paver ses coupons dinté | rêt du ler octobre 1934.Nouvelles - | BREWING CORPORATION (Berv de la Press Canadienne; Toronto, Ont, 28.\u2014Les direc teurs de Brewing Corporation of Canada annoncent la mise en paiement d'un dividende de 73 cents par action privtégice, payable le 15 octobre aur actionnaires inscrits le 6 octobre.On croit que le taur annuel sera do- rénapant de $3.par action.Les actions privilégiées de la compagnie on! haussé de $5.au cours de $30.au cows des deur der- nleres Seances, rr LA PRODUCTION DE HOUILLE AUGMENTE Les mines canadiennes ont produit 1,094,340 tonnes en août 1934 contre 991,- 023 tonnes le mois précé- dent \u2014Production de coke.EN PROGRES Ottawa, Ont.28 \u2014 Le Canada a produit, 1,004340 tonnes de charbon en août au lieu de 981,023 ie mois précédent et une moyenne quinquennale de 972660.En voici la décomposition : charbon gras, 947.137 charbon sous-bitumineux, 15.185 ; lignite, 132.018.Les charbonnages de la Nouvelle.Eccsse ont produit 605,327 tonnes, soi une augmentation de 408 pour cent sur les 429711 tonnes du mois correspondant de 1933 : Alberta.296.966, augmentation uccentiée Colombie Britannique, tre 126,280 en août 1933 : Nouveat- Brunswick, accroissement de 121 pour cent Les importations canadiennes de houille se montent en août à 1|462.- 469 tonnes contre 1.299.730 le mois correspondant de 1933 et uns moyenne quinquennale de 1.536.076.nes, dont 195.218 en provenance du Royaume-Uni.104 813 des Etats-Unis et 5937 de Belgique.Les impor- \"tations globales d'enthraclte offec-.tuées au cours des huit premiers {mois de l'année se décompose com- | Northwestern Power : me suit : Etats-Unis, 53 pour cent, Royaume-Uni, 46 pour cent ; lé reste se répartissant entre la Belgique et la Terre-Neuve.Lex exportations du mois d'août donnent 26.213 tonnes au lieu de 2 21, | 635 en août 1933 et une movenne' quinquennale (1929-33) de 45,376.Un total de 18;130 a été exporté via l'est et 8,083 via la Saskatchwan, J'Alberta et la Colombie Britannique.Les cokeries du Canada ont produit 189,206 tonnes de coke en uoût.soit des augmentations respectives de 3 pour cent et 26 pour cent sur les 183.487 tonnes du mois précédent et les 150,283 du mois correspondant de 1933.L'augmentation se répartit sur le Dominion entier.Le grand total des huit premiers mois de l'année en cours se monte à : wer Corporation : 138.538 con-.Associated Telephone, , On rapporte que les emprunts aux \u201cbanques du la compagnie Associated , Telephone and Telegraph, qui dé- passslent $4,000000.11 y a sept ou huit mois, ont été réduits depuis.à $2,100,000.Les charges d'intérêt des banques sur ces emprunts ont été réduites dernièrement de 6 pour cent à 5 pour cent par année.Les recettes consolidées de la compagnie durant le premier semestre de l'année courante furent supérieures à celles de la période corressondante de 1033.L'amélioration semble sé poursuivre durant le deuxième semestre, ce qui laisserait entendre que les recettes pour toute l'année 1934 vont dépasser dunes façon substantielle celles de l'année 1933.La compagnie a racheté dernièrement à escompte un montant assez considérable de ses déb*ntures 5 1-2 pour cent en circulation.\u2019 Power Carparation * La production d'électricite des compagnies du groupe de Power ; Corporation of Canada & augmenté !de 81 pour cent durant le mois * d'août 1934 à rapprocher du mois: L'améliora-' , correspondant de 1933.\"tion notée le mois dernier se pour- euit déjà depuis quelques années.Le \\tableau suivant donne la production comparative pour le mois d'août des Ruit compagnies du groupe de Po- 1934 1933 Southern Canada LL 26 12,536.740 Canada Northern : 45,978,107 14 278,716 LL 39,732,590 East Kootenay .Lo .1.- 5742216 5.923.860 'B.C Power: 35.836.157 34,335,593 i L'anthracite y est pour 305963 ton.Northern B.C.Coe 988.650 Winnipeg Electric .+.\u2026 17,986,700 Manitoba Power - .18.269,000 842,700 17.840,500 14,024.000 80,300 81,100 | 137.419.910 127.059,059 Price Brothers & Co.On ne rapporte encore rien de nouveau dans l'affaire de Price Brothers & Co.Financial 8ervice Limited apprend que les capitalistes bri- \u2018tanniques qui voulaient financer la compagnie de façon à la remettre dans une solide position ne sont pas anxieux de pousser leurs plans originaux tout de suite pour une raison ou pour une autre.On anticipe ce-' pendant que tôt ou tard {il sera fait de nouveaux efforts pour réorgani- (ser ls compagnie.Financial Service ajoute qu\u2019il est ceux qui s'intéressent aux affaires fort possible que, MANITOBA POWER CO, (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 28.\u2014 Manitoba Power Company Limited a gagné des recettes brutes de S106,052.durant le mois d'août 1934, suit une augmentation de $4432.sur celtes du mois d'août 1933.Les recettes nettes de la compagnie cnt augmenté durant le même temps de $2,201, au total de S81866 Durant les huit premiers mois de l'année courante, Manitoba Power Company a gagné des recettes brutes de S845,597.en mleux de S24,607.sur la périole correspondante de l'année dernière.Les recettes nettes de la compagnie furent de 662.008, cette année en augmentation de $22,086.sur celles des huit premiers mols de 1933, Manitoba Power Company est une filiale de Winnipeg Electric Company.NOTESZSBRÈVES \u2018Sommaire de Dow-Jones Venu par fils privés de Cle, Québec.) Les recettes nettes d'exploitai L.-G.Beaubien et LES OBLIGATIONS | (Serv.de 1a Presse Canadienne).Montréal, 28.\u2014 Le marché domestique des obligations s\u2019est amélioré hier.Les emprunts de conversion du gouvernement ont\u201d haussé de 1-8 à 1-4 de point en moyenne, La demande était | meilleure pour les échéances 1851 et 1956 dans les obligations du Canadien National.Ces titres ont haussé à cause de la ; meilleure tenue du marché des | changes.Les obligations pro- | vinclales et municipales étaient plutôt tranquilles.Dans les valeurs de services publics, Shawinigan et Bell Telephone étaient plus recherchées tandis qu'une amélioration était aussi notée pour Gatineau Power 6 pour cent, Montreal Tramways et Pacifique Canadien.Les obligations de compagnies de papier étaient ternes, hier.CA FSSDIVIDENDES Brewing Corporation of Canada, 75 cents par action pgrivilégiée payable le 15 octobre aux actionnaires \u2018inscrits le 6 octobre.ition du Southern Railway durant \u2018août 1934 furent de $699,577.alors | qu'elles avaient été de $1,423 333, durant août 1933.American Home Products annonce la mise en palement de son dividende régulier.i Diamond Match Company a déclaré son dividende régulier.Le commerce de détail en Grande- Bretagne a augrgenté de 480 pour \u2018cent durant août 1934 comparativement à août 1933.! \u201c Warren & Pipe Foundry a dé- \u2018claré son dividende régulier de 50 cts.© La production des automobiles aux \u2018Etats-Unis et au Canada durant août 1934 fut de 244,703 voitures, en diminution de 119 pour cent sur juillet 1334 mals en augmentation ide 24 pour cent sur août 1933.| Les recettes nettes d'exploitation ,du Chicago & Northwestern durant \u201ciaoût 1934 furent de $1,250389.au \"leu de $1,607,400.durant août \u201c1933.| Le New York Central a gagné le mois dernier $2,324,476.de recettes | nettes d'exploitation au lieu de $4.- 450,661.durant août 1933.New Jersey Zinc Cempany a déclaré son dividende trimestriel ré- Sulier de 50 cts par action.Pan American Airways Corporation a déclaré un dividende de 25 cents.Les recettes nettes d'exploitation , \u2018la communauté est d'environ $1,702.- 642.Les nouvelles obligations por-| V\" {du Pennsylvania durant août 1934 (tent également première hypothèque | Nouv.Micassa Mines Limited, 5 cents.par action payable le ler novembre aux actionnaires inscrits le 15 ; octobre.! Canada Iron Foundries Ltd, 1 1-2 pour cent par action privilégiée ! pour le premier semestre de 1934 pa- : vable le 15 novembre aux actionnaires inscrits le 31 octobre.EMPRUNT AA 1-2P.C.DE REMBOURSEMENT DES | SOEURS GRISES DE LA CROIX Un syndicat comprenant les fir-; mes Dubé, Leblond & Cie Inc, et Crédit Anglo-Français Ltée, offre en| vente ce matin un emprunt de rem-: boursement de $315,000.d'obligations | première hypothèque des Soeurs: Grises de Ja Croix, Ottawa.Les obli- | gations portent intérêt à 4 1-2 pour cent et sont remboursables du 2 jan- : vier 1936 à 1953.Elles sont offertes à 100 et l'intérét couru pour rappor- | ter 4 1-2 pour cent d'intérêt.! Le prospectus préparé en rapport avec cette émission rappelle que la; communauté des Soeurs Grises de la Croix, fondée en 1845, est une fon-' dation de la communauté des Soeurs Grises de Montréal.La communauté, | i dont la maison-mère est située dans la ville d'Ottawa, possède un grand nombre d'établissements.Les nou-\u2018 velles obligations engagent tout le crédit de la communauté dont l'ac- | tif constitué en grande partie de: propriétés localisées dans le centrs| de la ville d'Ottawa est évalué à en-! viron $6.420,175.La dette actuelle de! .pas influencé les prix du blé cana- | de blé nouveau dans les élévateurs seulement mercredi.Le blé a hausse i dis que Buenos Aires céda une frac- de la petite bourse a rega tion.Voici les prix des options : ! pe, \u201cergs ! LE DOLLAR CANADIEN LES TITRES À GRAND MARCHE WINNIPEG EST | STABLE: CHICAGO AVANCE UN PEU Les cours ont fermé inchangés ou en recul de !-4 de cent sur le marché canadien.\u2014 Chicago a haussé (Serv.de la Presse Canadienne) New York, 28\u2014Le dollar canadien a baissé de 3-8 de cent 1 1 | La livre steriing a fermé in- | changée à $4.96 3-4.A Mont- | | réal, la livre sterling a haussé de EN VEDETTE au cours de $1.02 11-18 sur le marché des changes étrangers.| français a Jermé à $00648 et Le Brazilian Traction a gagné 3-8 llar des Etats-Unis a coté un | : _ escompte de 2 19-32 pour cent | de point au cours de 12.au lieu de 3 pour cent la vellle, Nickel et Pacifique Canadien gagnent aussi du ter- de 1-8 à 1-2 cent.TECK HUGHES aim LE BEURRE BAISSE A $4.02 DOMINION COAL | (Serv.de la Presse Canadienne) La bai , inuée d |_ Montréal, 28.\u2014 La tendance était aisse s'est continuée dans irrégulière hier sur le marché local (Serv.de la Presse Canadienne) | Winnipeg, 28.\u2014 La fermeté des cours des céréales à Liverpool n'a, dien qui fermèrent inchangés ou en recul de 1-4 de cent par rapport à la fermeture précédente.Le blé d'octobre ferma à 81 3-4 cents, le blé de décembre à 82 1-2 cents et le blé | de mai à 87 1-4 cents.Les arrivages régionaux furent de 800,000 boisseaux de 1-4 4 1-2 point 4 Liverpool tan- Ouv, Haut Bas Ferm.BLE: 8214, 811; 83_a 82: 8773 871, Oct Dec Mai AVOINES: Oct 43 Dec Mai Oct Dec Mai 5834 Oct Dec Mat Oet Teck Hughes à Toronto.\u2014|et l'activité un peu moins forte que .\u2018 | .TES £4 La iste générale de la pe- ché ont avancé contrairement à leur tite bour e Montréal tenue de la séance précédente.Do- | ; © n a , minion Coal privilégié reprit son est plus ferme.\u2018ascension pour gagner un point à 97, | un nouveau sommet pour l'année LES MIN courante.Intercolonial Coall a ga- M ES |! gné 9 1-2 points au cours de 15.esse , Brazilian Traction haussa de 3-8 de oy Je la Pres Canad générale : point à 12.Nickel ferma en mieux : du | de 1-8 de point à 24 1-8 et Pacifi- | | ême frac- terrain, hier, tandis que les titres\u2019 AU Canadien a gagné la m miniers cédèrent encore du terrain, ON & 13 5-8 Canadian Cela- \u201c, Siscoe recula de 8 cents à $2.50.Des 813;b; reculs allant de 1 à 5 cents furent 1-4 et Benque Royale & Canada a 82528 subis par B.R.X.Mines, Quebec! haussé de 2 points 165.A 87148 | : | St Lawrence Paper privilégié re- 3, Gold.Teck Hughes, Piekle Crow et\" \u2018ule de 1 3-4 point au cours de 13 ; | Parkhill.Bulolo a haussé de 5 cents po zn 41% 4334 437,5 à $3680 Big Missouri, Jackson Ma.| Hollinger perdit 30.cents à $20.30, 44, 43, 431, 8 , ; Canadian Foundries and Forgings 45!3 443za 443, \u2018nion Consolidated et Crown Conso- | (na un nouveau fond de 3 3-4 en ' : lidated ont haussé un peu.y 5612 551, 554 | | perte de 1-4 de point.Des gains 213, 3% 2028 Distillers Seagrams a gagné 3-8 de 4 + 4 point A 15 1-4.Associated Oil a ga- i ; 1433;b 142 142 b°gné une cent à 14 cents.Champlain: dian Car, et Canadian Industrial .1486 D 1442 1M12b Qi] privilégié, Imperial Oil.Imperial Alcoho] A.Par contre, Montreal 3e 15234D 181 151%b; Tobacco eu International Petroleum Power, Bell Telephone, Steel of Ca- 631;b 611; 62 b:ont gagné des fractions.Internatio- | nada privilégié, Bruck SHk er Massey Se, 673; Baise aa ©.28 nal Utilities B recula de 5 cents au | Harris ont cédé des fractions.Le *° | cours de 50 cents, et Walkerville cé- | volume total des transactions fut de \u2018da aussi 5 cents à $7.95.9.886 actions en bourse et les ventes d'obligations atteignirent $16,630 Chicago, 28.\u2014Les cours des céréa- | A TORONTO | Voici les cours moyens comp ês par les tendaiegnt à la hausse, hier.es la Bourse de Montréal nds 3 opérateurs attendent beaucoup du 10 util 20 Pt 0 com.discours que prononcera le président Mines d'ar ont perdu du terrain, Hier .622 5 Roosevelt 4 la radio, dimanche soir.hier.Teck Hughes a fermé à $4.02, Avant-hier .618 5+ a Les fluctuations dans les prix étalent | \u20acN perte de 4 cents, avec un roule-' Sem.dem.812 345 203 irrégulières, hier.Le blé gagna de Ment de 14.000 parts.Dome perdit; Mois dern.63 wa 874 1-8 à 1-2 cent, le maïs ferma en $2.& $4.00, Hollinger recula de 40.1834 haut .- 724 20 £33 mieux de 1-8 à 1-2 cent, les avoines cents à $20.50, Wright Hargreaves de | 193% bas .- 58.4833 fermèrent inchangées ou en recul de | 30 cents à $9.00, Pioneer de 80 cents; TS 3-8 de cent et les provisions fermè- \u2018à $11.20, McIntyre de $1.à $44.00, et | COMPENSATIONS A QUEBEC rent inchangées où en perte de 20.Bralorne de 5 cents a $14.95.Lake] cents.Voici les prix des options : | Share a haussé de 40 cents.; \u2018 Les compensations bancaires de la ville de Québec se chiffraient durant la semaine finis- LE PAPIER-JOURNAL sant hier par S3.610,242 alors \u2014\u2014 qu'elles avaient été de $3,302 215 durant la semaine correspondante de 1933.O'BRIEN GOLD MINES Montréal, 28.\u2014 Nesbitt.Thomson le Co.annoncent que les actions de fractionnaires furent enregistrés par : Steel of Canada, Shawinigan, Cana- Deo Mal A CHICAGO Toronto, Ont.28.\u2014 Les titres de | Ouv.Haut Bas Ferm BLE: s Vieux Nouv.DECEMB Vieux Nouv.103 Mal 1043; 1033; 10475 1037; 10414 10333 10434 103 1041; 1083, 10434 | 1043; loss Ottawa, Ont.28.\u2014 Les exporta- 104 jtlons de papier-journal s'élèvent én 1041, &Oût à t6,397,000, soit une légère plus- 5! value sur le mois correspondant de 78%; \u2018l'année passée.Figurent ci-après les 789, | Principales destinations: Etats-Unis, ay $5521.000;, Argentine, $234.000; Ja- 78% pon, $165,000; Australie, $135,000; 8 1033; a 3 g Sen 79'4 3 7944 79 781; 7814 7815 2 > nese a haussé de 1 1-4 point a 17 .pr -\u2014 an a nn om on ma am ee an om am Em oe am o.oo pm om rm on om om om re AS el bt A ie an du jour Le dollar canadien à ferme {furent de $3.703,036.à rapprocher ;5ur des propriétés évaluées & appro-: de $7,623.980.durant août 1933.| ximativement $475,000.L'emprunt\u2019 |servira au remboursement d'obliga- | {O'Brien Gola Mines Limited ont été bien accueillies par le public dans tout le Dominion.La mise en offre go; Grande-Bretagne.$74000; Chine, $50,000; Nouvelle-Zélande, $47.000.Le Canada a exporté en août Mai 7934 à M 80% 79% ,1,478.573 tonnes contre 1103903 et de Price Brothers attendent pour 1 1.080.757 respectivement les jério-/ Voir ce que fera l'industrie du pa- A New York à S1.02 9-1 la Ihre sterling A $4.96 3 x x x ant haussé de 1-8 à point hiar sur le marché mestique x xx Les receltes nettes de nitoba Power Company augmenté de août 1931 par rapport à 1933.x x NA Brewing Corporation of ! ment d'un dividende de x x x Les recettes brutes d'ex tation du Canadlen ont augmenté de S155,662, août 1933.x x x Les mines canadiennes produit 1.094.310 tonnes 991,023 tonnes en juillet et 881,801 tonnes en aout X Xx x Tes vrntes | de 5.182 durant aout 1934 908 en moût 1833.x.x.x $2201.durant nada annonce la mise en paie- .cents par action privilégiée, Na\u2018lonal rant août 193$ par rapport a houille en août dernier contre d'automablles non usagées au Canada furent tre 6,542 en jutllet 1934 et 3,- Le rolenel Henri DesRosires a été nommé vice-president de I'tmperial Tobacco Company, 6 et | 4.Les bons du gouvernement |: 1-4 de do- Ma- ont août Ca- 5 ploi- du- ant de > 1934 1933.con- || obligations de tout repos | des correspondantes de 1933 et 1932 pier-Jjournal d'ici quelques mois, at- ! ee tendu que l'on parie, dans plusieurs L ROYAUME DE HONGRIE ,du papier.Lorsque la question du | prix sera réglée, les plans de réorga- présentants financiers aux Etats- de l'avant.lUnis du Rryaume de Hongrie an-! Charles Gurd.Hongrie # envoyé suffisamment de} La température fraiche du mois fonds pour payer 10 pour cent des d'acût n\u2019a pas aidé les ventes de milleux, d'une hausse dans le prix New-York, 28.\u2014 Speyer & Co, re- ,nisation seront probablement remis noncent que le gouvernement de arrérages sur les coupons échus en Charles Gurd and Company.Les fa- février et en août 1934.Il à déjà été bricants de bière au gingembre on° payé 50 pour cent des {n\u2018érêts sur besoin de temps chaud pour faire de ces coupons.Le versement de 10 pour bonnes affaires.Le mois de septem- cent est final et régle la balance due : bre a été meilleur que le mols d'août sur les coupons Les obligataires qui à ce sujet.A.McArthur Murphy.laccepteront loffre devront envoyer | président de Charles Gurd and Com- leurs coupons pas plus tard que le pany, rapporte que sa compagnie a ler avril 1933.! fait de meilleures affaires durant le Ld + achats - ventes - échanges cotations .statistiques E LIMITEE \u2018 J.C ; T1 QUE ST-PIERRE OU L Ç TELEPHONE 25618 + Fournis par L.-G.Beaubien Cie, membres de la Bourse de Montréal, ew Sur pid Me Pac da pid Bathu A { Bawif Grain pid Bell Telephone .Brazilian Traction .B.C Power B .Bruek Silk .Canada Cement .Canada Coment pid n.rors.Can.North.Power .Canadian Car .Co.pels SannSels usbsesiueSEsers Cons.Bmelters Dominion B.idge .Dominion Coal pla .Dominion 8.& C.B.Goodyear Tie pid.Qurd.Charles .| .Howard Smith .Howard Smith pfd .70 rue St-Pierre, ; , de $041.755.Liquidateurs de faillites Dans le montant du passif est inelus le total de $328.600.d'obligations en circulation et ga- Québec, Tél.: *2-1521.| Durant les huit premiers mois de La un CA M Char cs gées sur leurs propriétés situées à Mont-Laurier, Noranda et Buckingham, obligations en- l'année les revenus d'exploitation de || 17W.Boule CA J Lakes.A tièrement garanties, capital et intérêts, par le transport d'octrois provenant des fonds de SRANCE DU 27 SEPTEMBRE 1934 Ventes 9886 actions \u2018tout le réseau se sont éjevés à $107,- A-E Beassas CA | JP Guta.CA.l'Assistance Publique de la province de Québec.La dette actuelle de l'Ordre s'élève donc à 85 1 41 Inter Coal .5 15 1s ; 022.440.et les dépenses d'exploitation * Put oF Sembee EL | $1.702 842.seulement.à ,Ç 3 , \u20188, , 850 Intern Nickel .|.A 244 24 34 A $101.890179, ce Gul laisse un reve || Lumifeass CAT LF Bea oh De plus, ces obligations portent premiére hypothéque sur le noviciat et les fermes Saint- wh me dn 20 Gem rhea 0 20 1 254 nu ie Pagan en 184 a \u2014_\u2014 Louis et Bruyère situés dans la banlieue de la ville d'Ottawa, le couvent Notre-Dame du Ro- 120 110% 139% SM Harris _.3a 3 ny.3, un HOT saire, fondé en 1890, dans la paroisse Saint-Jean-Baptiste, Ottawa.Ces propriétés ont 2 wa à.35 Necoi Frontenac .1 | 3h ih an, 485 durant la période de 1933 cor- Québec - St-Jean, P.Q, - Montréal une valeur approximative de $475,000.1 Le ont wer .\\ spon A 134 13 13h 7 Montreal Pam.8 * 5 > se ?% re OBJET DE LEMPRUNT :\u2014 Cet emprunt servira au remboursement d'obligations anté- £10; Tew, ; : ai 2° 3 : | 25 Nat.Steel Car 14 14 14 fa rieurement émises et gagées sur ces mêmes propriétés.34 a 5 $ Ogtivie pfa .138 138 138 138 OSCAR HAMEL, N.P.PIERRE FUGERE, Hee RN Smear le de de de | Président, \u2018 Secrétaire.! AH .À ., fie Sh Sa 13 Quebso Power 16, 10 1625 de PRIX: LE PAIR ($100.00) ET LINTERET COURU.110 110 310 28 Si.law.Corp.A pid 813 81; Bla Bi 8, 8 8 penn, #808 8 : : 1: : + .« - » « 8 84 Shawinigan .! 1814 1834 184 18%, D b L bl d & C I C di A ] F L fe, | Bane ams Hal HAMEL, FUGERE & CIE Limitée ube, Leblon le Inc.rédit Anglo-Français Ltée wl mt \u2018à Bl or Coma wal NN Ty un wn 17, Rue Saint-Jac 56, Saint-Pi B hef 2 0 v , Rue Saint-Jacques , Saint-Pierre ureau che Mia 352 SK 5 Viau Biscuit .119 13007 Su, Banquisrs en obligations .ont n° ne | 100 Wants Bec.24 24 2W 24, Québec Québec Montréal .a Obligations: 113, 113 id 416630 Power Debs .a a a a Les renseignements ci-dessus énumérés ont été puisés à des sources dignes de foi at nous ont guidés wn 8 ah | * Banques: 71, rue St-Pierre QUEBEC Téls.: 2-2038\u20142-2039 dans l'achat de cette valeur.Sans teuté fois les garantir nous les croyons exacts.?7 7 28 Canadienne .125 123 12335 1 _ : s ss es \u201c88 Royale .sv + uv 4» 164 168 164 165 \u2014 premier semestre que durant la période correspondante de 1933.La ; concurrence n\u2019était pas aussi fort ce qui a amélioré prix.Noranda Mines Ltd.Si l'on en croit une information officielle fournie à la Bourse de New | York par la compagnie Noranda Mines Limited, cette entreprise dé- \u2018tient 2.925 actions de son propre ca- ; pital-ordinaire.RAPPGRT DU C.N.POUR AOÛT 1934 \u2018Les recettes brutes d'exploitation du Canadien National ont augmenté de $155,662 durant août 1934 par rapport à 1933.REVENUS BRUTS Montréal, 28.\u2014 Le rapport du mois d'août du Canadien National accuse une augmentation de $155,- 662 dans les recettes brutes d'exoioi- tation par rapport à celle du mois correspondant de\u2018 1933 et une augmentation de $12,888,217 dans les revenus bruts d'exploitation durant les 8 prerniers mois de l'année.Le rapport montre aussi une améllora- tion de $6.983,746 dans les recettes \u201cnettes durant cette méme pialode: | par rapport à la période de 1933 correspondante.\u2018 Au cours du mois d'août 1034, les revenus bruts d'exploitation se sont élevés à $13.532,418 contre $13,376,- * 786 durant le mais de 1933 correspondant et les dépenses d'exploitation se sont élevées, en août 1934.à $13.467.142 contre $12,369.725 en août 1933, soit une augmentation de: 81.097417, laissant un revenu net de $85.276 en août 1934 contre 81,007.- 081 en acût 1933.une diminution tions antérieurement émises et ga- Y gées sur ces mêmes propriétés.la question ou COLONEL H, DESROSIERS | NOMME VICE - PRESIDENT DE L'IMPERIAL TOBACCO (Serv, de la Presse Canadienne) | Montréal, 28.\u2014 On a annoncé | hier ia nomination du colonel | Henri DesRosiers comme vice- \u2018 président de I'Imperial Tobacco Company.Le colonel DesRosiers i est déjà directeur de cette com- | pagnie et président de la com- | pagnie B.Houde, une fillale de | l'Imperlal Tobacco.Il est entré | au service de l'Imperial Tobacco en 1901 et fut successivement gérant de succursale à Saint-Jean, N.-B.à Ottawa et à Toronto.DEBITS BANCAIRES Ottawa, 28.\u2014 La valenr globale des palements par chèques effectués par l'entremise des banques dans | trente-deux villes canadiennes au! cours du mois d'août est de $2.533 - | 000.000 au leu de $2,767.000.000 le | mois précédent soit une moins-value ajustée de près de 2%.Cette di-: minution se répartit entre trois des ; cinq secteurs économiques du pays: | l'Ontario et la Colombie Britannique : enregistrent des plus-values.i Le grand total des huit premiers ; mois de l\u2019année en cours s'élève à - $20.744,000 000 contre $19.372 000.000 la période correspondante de l'année | pessée, soit une augmentation de | $1.372.000 000 ou 7.1%.Le seul secteur | économique où il y a eu diminution : sont les Provinces des Prairies.| | LARUE & TRUDEL Comptables Agréés Chartered Accountants 541 5433 52%; 821, 51% 5173 5 (Suite à la page 7) 337s 537s 5233 521% 114 de 1.250.000 parts de O'Brien Gold Mines Limited a été faite mercredi matin et les souscriptions reçues la ipremière journée se chiffralent par | plus de 700,000 parts, 241, pour $1 339,000 de bois à pâte et pour a [0.180.000 de pate et criblures, con- bltre $806000 et $2,656 000 respective- 2 2 ow Emprunt de Remboursement $315,000.00 D OBLIGATIONS PREMIERE HYPOTHEQUE 4% SOEURS GRISES DE LA CROIX, OTTAWA Datees du 2 juillet 1934.Remboursables du 2 janvier 1956 à 1955.NOminal de $100.$500.et $1.000.Au porteur avec faculté d'enrégistrement quant au principal.Capital et intérêts semt-annuels (2 janvier et 2 juillet) payables aur bureaux d'une Banque à charte du Canqda, à Québec, Montréal, Ottawa et Hull.Rachetables par anticipation au gré de l\u2019em- Prunteur sur préavis de trois mots à 101% de leur valeur nominale, en tout ou en pañtie, Fiduciaire et receveur de l'enrégistrement : Capital Trust Corporation Limitée, Aviseurs légaux! O'Meara & McHugh, Ottawa.PERSONNALITE DE L'EMPRUNTEUR : \u2014 La communauté des Soeurs Grises de la Croix.fondée en 1845, est une fondation de la communauté des Soeurs Grises de Montréal.Le but de cette communauté est : éducation et instruction de la jeunesse, oeuvres de charité, malades, pauvres, vieillards, infirmes et orphelins.La communauté, dont la maison-mère est située dans la ville d'Ottawa, possède en outre les établissements suivants : le noviciat, l'hôpital général, l'hospice Saint-Charles, l'Orphelinat Saint-Joseph, l'académie du Sacré-Coeur, l'hôpital des incurables, les couvents de Notre-Dame du Rosaire et de Saint-François d'Assise, tous situés dans la ville d'Ottawa : les fermes de St-Louis, Bruyère et d'Youville en dehors des limites de la ville d'Ottawa; l'école normale, Hull; le couvent de Notre-Dame du Bon Conseil et l'hôpital St-Joseph, Sud- bury; l'hôpital St-Joseph, Mattawa\u201d le couvent St-Joseph, Wrightville; l'Académie Saint- Laurent et l'hôpital Saint Michel, Buckingham ; la maison de refuge, L'Orignal, Ontario: l'hôpital Sainte-Famille et le pensionnat Notre-Dame de Lourdes, Ville-Marie: l'hôpital Saint Jeseph Maniwaki; le couvent Notre-Dame de la Merci, Aylmer ; le pensionnat et l'a- cadémle Saint-François-Xavier, Saint-François du Lac, diocèse de Nicolet ; le pensionnat et l'école ménagère, Montebelio, le couvent Saint-Joseph, Lowell, Mass.; un orphelinat et un hôpital.Mont-Laurier, et nembre d'autres propriétés dans les cités d'Ottawa et de Hull.GARANTIES :\u2014Ces obligations engagent tout le crédit de la communauté dont l'actif constitué, en mande partie, de propriétés localisées dans le centre de la ville d'Ottawa, est évalué approximativement à $6.420.175, et la dette totale est d'environ $2.061.242.y compris le présent emprunt.ice ai > ee \"EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1934 Cours fournis LE MARCHE DE NEW-YORK Barry & McMansmy, Montréal, 12 rue St-Pierre, Qué BEANCE DU 27 SEPTEMBRE 1934 \u2014 | Brice Bron 6 1063, 100 VALEURS ETRANGERES SUR | EL = [% a membres de la Bourse de : Téléphone *2-7008.qu MINES HORS-LISTE (COURS APPROXIMATIFS) Séance du 27 septembre 1634 Fournies par Chambers & Company, membres de la Bourse de Toronto, 2.VENTES D'AUTOMOBILES Ottawa, Ont, 28.\u2014 Les ventes d'automobiles non usagées (voitures de tourisme, camions et autobus) déclarées au Bureau Fédéral de la Statistique accusent pour le mois d'août des augmentations de 329% en nombre et 38.29% en valeur sur le mois cor- PAGE SEPT les échanges d'actions et d' tions effectués entre le ler et le 5 octobre inclusivement.Cette taxe jepécinie est destinée à payer les frais d'enregistrement de la Bourse en iverty de la nouvelle lot Le paiement de Ia taxe ne devra pas être fait plus {tard que le 10 octobre.BANQUE D'ANGLETERRE (Serv de la Presse Canadienne) Londres, 28.\u2014 I£ rapport hebdo- madalre de la Banque d Angleterre démontre les changements suivants qui furent compilés en livres ster- ng l'a réserve totale a diminué de 556.000: augmentation de 648.000 dads .a circulation, gugmantation de 92000 dans l'encaisse-or;, diminution de 565000 dans les autres valeurs; augmen'ation de 17 359.000 dans les dépôts publics, diminution de 18.- 530.000 dans les autres dépôts; dumi- nution de 584.000 dans la réserve des Lets: diminution de 43 000 dans les valeurs du gouvernement.La propor tion entre la réserve de la Banque et son pass:f est inchangée par rapport a ia semaine précédente.Le taux de réescompte est de 2 pour cent.CULTIVATEURS EN CONGRES Ber de la Presse S:-Hvacinthe, 77.\u2014 Canadienne) Les cuitiva- teurs de cette région se sont réunis ict, hier.pour 'e congres diocésaun de Umen Catholique des Cultivateurs de la province de Québec, tenu sous la présidence de M.Alexis Beauregard, de Ste-Hélène de Bagot, prérident de l'union.Le congrès sous le patronage de Mgr F Z.Decelles, évêque de St-Hracinthe.M.Alber Rioux.président-géné- rai de l'Union Cathoique des Cultivateurs, passant en revue les progrès accomp!:s par l'Union au cours des derniers mis, déclara que le nonmibre des membres avait augmaznté de 1,209 cette année \u201c5% \u2014\u2014\u2014 Genève.Presse ASSOCIÉE ) La concilhatinn n été adoptée par 3 sté des Naiïïons her.comme TL ir moven de résoudre le con- in du Gran Chacn, Le comité poli- \u201cque a considéré l'idée de former un comité de conr «où qui fonctuion- nrra sous Végide de la 8 D.N.après que plusirrrs délégués de A mérique du Sud eurent admis que l'affaire devait être déposée entre les mains de la Ligue SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L'ENCAN Dans laffatre de L-H PETERS manufac uriere et rontracteurs bec Quest, Qué.Lid, Que- Cédants autorisés «res rondes, \u201ces pâle de ci ques, cutis mous*Iquaire Pain compter.bancs.cétally Les tn À ét B serre nffert te en décal! et au poux haut mach à ein, ets.du 25 sep mbre prochat a.Conditions de pateme Québec je 17 sepre COMPTANT.Tefaisre, ies.Letalire, Marmetts & Synd: Antoine Cloutier & Cie COMPTAELES LICENCIES Liquidaterrs de faillites 147.côté de la Montazne QUEBEC AVOCATS ELZFAR BAILLARGEON LLD.CR GABRIEL BFELLEAU LLL GUY des RIVIERES LLL 71.RUE ST-PIERRE.QUEBEC Fortier &des Rivières R.LLB CANADIENNE NATIONALE Par Cliff Farrell et Hal Colson Jes dans | ventes | valeurs 1961 ouv- Haut Bas Perm or Der 109 Côte de la Montagne, Québec.respondant de 1933.Le total est rgentine \u2018 : m.de 5.192 unités ayant une valeur 4000 Australia 5 1955 95 0% 93 95 944 851; Adanac Gold 19 - Fournis par Barry & McManamy, membres de la Bourse de Montréal, 72 rue SainfPierre, 12% Belgium 6 1-3 1049 100', 100%, 100%, 10044 1001, 10054 Arma oo ji; 2, de $5311715 contre 6542 et $6- Québec Tél.: *2-7006 3009 BOOS WB.100, 10 100 100 100 109 + : Arnitield 8 678.649 le mols précédent.et 3.- se .iv .a .\u201c 2 rst ! i i ! i Bordeaux 6 1934 .- \u2026 .tm 27 BC Nickel @ 70 908 et $3.843,463 en août 1933.\u2018Taux de l'argent à vue à 1 pour SEANCE DU 21 : ÉPTEMBRE 1934 Ventes .786.570 actions 101000 Brazil G 1-2 1857 He 03 OH, M MO 33 Buzod Co 8 ot CTEDIES cent, : IE Ce 3 3H, 334 ; \u2018 ! .23000 Buenos Alres 6 19681 .My 142 4 54:23 53 54'à B'a Long Lac ; 12 LES PELLETERIES A = a AE Bho ga 0 Ru [0 Ghadln Radon 4, 0 erve DS .3 - Exp.AB .PE 715 734 Ti; T4, (Kansas City 8.ESU.834 83, 8 81, 1000 Colom eo 1-2 1959 195, 8, 1574 3894 1494 151 nues Summit .+ : Ottawa, Ont.28.Le total des Alr Reduction ADN',\".\u201d 3 100 101 100 101 Julius Kayser JEB , .,.1417 141; 1433 141, 5000 Dum of Can 5 1052 110 Me, 110 110t4 110 1106!'2 Dorval Biscoe .= ; - : Aa dimen oo\u2019 111 Mm Jn my de Ewellh C000 Bd RE RD PRE ee dre IE fh JE BE BESTT a Thy palme Perf où Canada on ce ew ; , ig 128! neco eee 1 19 3 3 Ke Co 5 9 Als Chaimers AM .1 1110 C137 \u20181084 13° ©1951 |Æroger Grocery BR.! ! 200 28% 2000 28, B00 German 5 1-2 1065 281; 284 28 28 28° 283) Four Nations 12° 1883 es de 13 0 ES Re American Can AC .04 98 100 98 9834 | L 5000 Haiti 6 1952 .80 BO 80 so.783 B80 Hardrock Stock 25 ; 7 American Car & = a 1719 1715 1747 ITY, Lambert Co, LAM ee a 2313 24% 2313 243, 600U Tualy 7 1851 2 go mn 2.2a 2 s long Lac lagoon à a 1031 respeciivement.Les peaux de erican r.P.AFW .8 qu .ews 3 cee.ena 2 3 25) .2000 Japanese 5 1-2 1965 .8 's « a Lamaque Goid : 2 American Loco ALO.| [7 TH 181 167$ 18% Lorillard Tob LOR.Ti ais i : 8 2000 Lvons 6 1034 172 3m 317 172 1 MacLeod Cockshutt 62 fg Tals musqués >» EE 0.American Radiator ADT .1334 1874 1394 137; Lehigh Valley Ce eee HW 12 17g 12 Murgellies 6 1934 172 ,, McCiule Red Lake 20 80IL une augmenlalion marquee sur American Bmelung AR.3434 35% 3417 34! M (boa Medeitin 81 \"Paseo 8?'> 12 w at 3 a Mercure, pe 14 1932, mais les peaux de lapins ont American Bugar ASR .67 M Cee es ) 0000 an :- 2.Norme ; :ssé d'envr f American T.& T.T .112% 118 1121, 04 [Mack True T.P 2 87 2 # 5000 Parans 7 1858 .1534 18%, 153, 183, 15 17 Nicola .34 + baissé d'environ 1000000 à 1.664 000 American Tobacco B ATS - 78° Ti 267 \u2018771f (Mexican Seaboard MSY | |.281; 281; 261: 261, 28000 Peru 8 1660 Bie 1g 30 310 109 11 Noble Five .7 714 Pour ce qui est des peaux d'écureuxs sma GD he Bn Gn RÉCENT BEE nwa FEES AT baie 4 cio wir Amerada ARO Pa 18 34 38 ge | emey Ward ML We 27 Bh 74 Rio de gun 8 1-2 195 sin, iv, 249, 24%, 20, 25 Rube Cr RIC Cabo oa hires.pesée Anaconda Copper ©.°°, 45 13, 11% 1i% 1° N Do 1853 2434 2 282 20 28 2, smelters Gola Lo 2 a, porte sur 569.000 unités.soit une Ass.Dry Goods DG .! 111$ 17 on 113% {Nash Motors NS88 14% 147, 14%, 147, 2180 Rio G DO 5 6 1068 ns 2602 D 2 .8,3 Trahota Gold A.?augmentatinn eccentuée.Quant aux Atchluon RaUway A a 2 : ; 4 |Katlonar Bucult BI .© © & it * se 224 8000 e 6 1-2 1952 - 83% B83, B33 B31, B3' Bl; Tiblemont Island 86 100 .: ge y .50%; 5217 501; 518, | cult cae sw 2944 30 29% 2274 \u2018 80! 89 20 35 chats domestiques, le total] es: dr Atlantic Refining AFI 2410 98) % 2513 Natiouai Cush Heg, NC 14° 14 4° 1 12000 Ban Paulo 7 1840 0 Ns.2 : Toburn 149 14 Auburn Auto AAC \u2026.34e 234 24% 2514 National Dair co.14 14 7 4 7000 Berbs 7 1 2584 25% 2560 25% 251, 26'2 Vanaita 1 1225000 au Lieu de 81.000 en 1832 et Am.Com.Alconot © : 11120 279, 205 7m Zu | Nationa Du becs NAD ! 17 2014 20% 2044 20 jon Sonos ey 1617 Met, 20617 Mél, Ha © lew 89.000 en 1931 Mentionnons en ou- American Bolling Mills .17 171 17° 177 (National P.NPL,.8i 8s 814 B's \u2018 ) : © tre les suivants: cours.921, soit Une ane 2 ; COURS DES TRUSTS FIXES cu \u20181931 B ! |New gat Tod TY; [A he is Ws ih \u2018 dminttion sur 1932 et 1931.renards Bald Loco , .,.8 8% 8 gs, (New York New Haven wi, 1033 i, 10% 11 4150 Crown Cons 39:4 39 39/4 préparé par Standerd Statistics Co 72 000.augmentation marquée; lapin Baltimore & Ohio BO 1534 1674 1534 163% (Noranda Mines NML .\u2026 40 3814 3814 100 J M Coms .31 3014 3014 ! Seance du 27 septembre 1934 de S:bérie 47000 et kolinski.91 000 Barnedall À BDL teem sis 81) 8, gi, (Norfolk & Western NFE .16934 1693, 16954 169%) 75 Norands .3500 3850 3875 20 ind 20 ef 20 utt 60 1 Off, Dem aceroigsements notables: lynx.3.376 Bendis Avision pik 2115 2h 1a I 120 Northern Facile Nb.[0° 187 ja is oy 200 Plone Cr 1 170 290 10, | Avant-nie 523 07 BY gas Drversified Trust À é : augmentation: astrakhan.126000.& \u201ceen m \u20182 in 32 q ft.8 ; ickie Cr ; Avant-hier 80.: Do B .Ty = en : astrakhan.12 .Borg, Warner BGW .© \\ 1 2° 223 22° 2 |N- Ÿ.Blupb.Corp.NSB .: 13° 13 8° n° 3650 Queb Gold 18 1744 17% | Ber.dern.19 783 ses $23 DOB 2 78 2.88 pey pres la même quantité qu'aupa- Briggs Manufacturing ÉGI | & 1612 17 1644 16% oO i 1100 Biscoe 257 250 290 [Mos ern.831 823 882 845 Do D 438 4 3* ravant: chats sauvages 21.000 (le Brooklyn M.T.BMT .38° 40 33° 40° Otis Bteel OST ., .5 5 5 5 | \u201c761 Sullivan 52 52 S2 1933 .\u2026.735 731 798 757 Canad'an Int T 6 fay à a, TAN c sauvages 21 ! Burroughs Adding BGH .1233 1212 12% 1213 » | 600 Teck Hugh 410 405 405 a 664 113 88 741 Canadian Inv Fund 32d 348 chissement de 50 sur 1932: loups.ERE 16% 17a 1634 17} |pac ors-lste: ; North Amer T 8 1953 15 -,, 62.000.ific Ges & El, POG .- Hl 15 a, 25 Brew Dist 65 65 | Haut 1934 .8: 90.0 906 881 Tes 24% 22 oc Packard Motor PAK .33, 31, Lt Br 1780 Brew Corp .Bsn hs 35, Bas 1054.796 743 772 148 Do 1953 \" ;.215 220 Cal.Packing CFP , , , , , .3734 38% 37% 387 Pennsylvania RR.RA .335 4 2335 23% 815 Do pid 30 28a 30: Do 1958 \u2026.\u2026.229 2.30 p da Dry DOL 2 2111 1554 157, 1383 159} itil oe JI 281, 261; 26 201, 17 Can Mau oh 212 ZI \u2014\u2014 TS) Cumuistte T8_.260 5 : : .\u2026.137; 1 7 1 © se es sa 3 3 5, 1, \u201cons p New TS Cum ! Case J.I Lute of wn Be le prc Amowrz.Ll Whe 1 Mi 1 AI Ford À 2014 20 Por AR 2 14 218 Gelanese Corp.of Am.CLä J 231, 2413 2514 243, (Pub.Service N.JPUB 10 34g 32% Bis, ap, 3 Price Bro 8 Et 2 PETITE B u E \u2014 , Ottawa.Ont, 23.\u2014 La prodnction \u201cee.37 3714 36! 361, |Pullman Inc.pu.40 4015 40 401 ce Br : ; ! , F ! Ches.& Ohlo SI IS 1 :* \u201c 4 |Pure OU PUY .2! ! 1! a, 33 .3 75 Weston 481, 461; Bh canadienne de ponunes pour 1934 est hie.Brock L RI 125 Ei ns Ys sis Paramount Publix 1 - | .1: 4° Hs j'a 2 so0 ines hors-liste: - .2 DE REW-YORK WINNIPEG E: T estimée provisoiremen: à 2.337000 .\u201cene 4 7; 3; \u2018 \u2019 rno .à 2 - am.Columbia Gas CG .+ .4 an it ah Hi Radio Corporation B.= Sa 86 Ba 6 100 Can Mal 6s 6 65 |} 13 507000 Par contre, 5 248 090 Lan Com, Bolvents CV \u201ceo a 201s 21 20i; 202, |Badlo Keith RKO .23, 233 2% 2% 1500 Cent Pat 105 104 1 Cours fournis par Greenshields 1 née passée.On ° gis aug Com.& South.CW ! 2 ! ! Va 1% 112 ha Remingron CR BR.84 8, 8 81 300 Cn'b Frosn 1 HU 1 .06 Côte de la Mont mentation en Colombie Britannique, Congoleum COG .- 2734 2817 273% 481% !Reo Motor RY .+, vv 0 + = 21, 233 213 235 6200 Duparquet 200 200 204 & Co, 106 Cote L \u20ac la Monta- 1 ; s des di utions en Ontario et Con.Gus G Ce uw 2913 3012 291s 3017 !Kepuolie Steel RBO .! 21 133, 1374 131, 134 100 Eldorado 2 gne, Québec.ma Tra scoîte Copsolicted ou\u2019 Corp.\u2018oft | 8is 813 83 \u2018gif |Reynalds Tobacco RPR B ! any amy 4714 «a, 1209 G Bousa am) 268 270 AVANCE UN PEL la Nonvelle-Ecosse.La récol de ny, Can CH , ., , : ) : 5 : + AMacassa 7 0 3 ira moins Cons ducs Gra 4 on Eh ah 5 mandi SS TS pid gr Rig Crucible Steel PR 4 23 Lead ni 600 Enermiit 3s : \u20ac i y n 1 q nes, Curtis nent Xe 2:22 18, 1834 12, 185 ior.Joseph Lead um : 11 1, 730 17, UT 2600 Stedacons 30:23 30 ta Alum of Am.13 production n'atteindra que la moitié tros BOTs BN Ve gas Hocbuek BD.2.2 1210 390s 41 api pot G00 Buivamie 200 233 A jam Gus ee i au (Suite de la page 5) de celie de l'année passée.Les abr- te se Lem 3 >4 cs ve ; imer ; \u2018 ; : .Drug Ine.DRU D wn 1 Servel Inc, SVL Cee ae Sle Ba Pa 55 parr 1 des v Ele roe Co 1 on SEIGLE: cots produtront plus mais les vignes \u2019 3 - Ta Ts 12 ; .see eam : 10 lv- : 15.136 Cons Gas of Balt 6513 32 ; 4 .933 Dom.Stores DOS .+ © © © 16608 ie Bocony Vacuum SOV.1415 14:23 140 35e Mines 15.3 3 moins qu\u2019en 1933.Dupont de Rom.nD', 1: 1 80% la go a! |Goutnert Pacte 8X © IIL 10% 185 mh in HE se 14710 SM cond LT Ie aay, Ti est també de fortes pluies dans - Lackawanna « , .= 1713 18% 17%; 18% South Porto Rico.PEU.3034 i 3094 31'; Tata] des ventes 36102 Ei Bords & Snare nh Jit toute la province de Québec pendant uthern \u201csee aa 8 7 16% 163 tt ord © an cee 1 ree i sine, et Erstman Kodak BE veo oo» 2913 100 95'; 100 |Btandurd Brands BB.4 19:23 1952 19% 13:5 Hrram Walker 254 2614 a premiere partie de la semaine.of Electrlo P Le EL 111 2314 24, 2s 231, btandard G &E SQ.8, 8, 84 aa à Imperial ON .2°.Ts 151 les nuits ont été très fraiches: ause sf \u201coe 412 45; 4! ss [Btandard Ou of C.8CD , .31% 317 311 A Nm TTT \u2018I Memphis Gas .814 4174 _ les pommes d'hiver ont bien pris leur Erle B ., + oo uo! , if 1313 124 13% | Standard Wabater GW Jil 33%, 4373 432 aug PRIX DE GROS |e \u2018ona; Fées 153 45 5 EPTEMBRE pits eur et an grosseur.Les \u2018égu- ! Stone ë co eam p 1 : 5 sçara & Hu ue 8 1 en 215 a Fox Film A.P cee 13 133 13 13 6tudebaker STU , 212 2% fe 5 sn | Prnn Road RY à ire ln Ken a api.sa, Sei?mes font une excelente pousse et Freeport Texas Fe coll 2a 24° 23 209 (Scuenley SEN LL 22001212 SU 5° Du] (|; Brio Merri © LT gine aan Ber Ih 30 18 BO on compte obtéfir une bonne récol- .se 00s.+ 1 1 1  .a - - Her a He RN 186 164 Irene Corporation TE .233, 23% 25% A MONTREAL Bt Regis Paner 2:a 2% SAINDOUX gas [0 ON commence à arracher les General Asphalt AB , , , , 17 17 17 17 (Texas Guif Sul.\u201cea 55:3 3612 35:52 ; United L & P .154 15 Sen aan 630 517 eo) pomunes de terre taldives, el Capris General Electric OL crassa 181 1834 1834 18% jTimken Roller BA TER .! ! 30 30:13 3 Séance du 27 septembre 1 1954 ,Milrels 111 Lo eee 0850 0650 Oct sa ; 80 les rapports reçus la grosseur \u20ac la Wak tcc.30 297 30 Blé Nord No 1 091\u2019 Jan 2937-45 642 83 ualité sont trés bonnes General Gas GGS \u201cA% © a, 3, at 34 U r 0.90 a General Motors GM , [ [ [J ay 3005 2095 29% erwood El.UNX .481, 4894 dé! 3, Dio Nord No 20 21 05 [= ae Gilleue Satety GIL © : 1130 108 fois 1098 13° Union Carbide UN.aus sas 21 394 avcme Quest to 2 Lon i MARCHES DIVERS .| Gold Dust GK 1.00001 124 18 15 La, [Union Pacitie UP .2!!! 100 102° 100 162 Avomne d'enfrais No 1 .oa | OBLIGATIONS Montreal.28.\u2014Le beurre frais No A LONDRES ÊT PARIS Goodrich Tre GQ .1034 1053 103, 10% [United Air Craft UAP ., |, 8'a 9% 8% $'à Balle d'avoine \u2026.0.38\u2018 }| 1 se vendait à lo 1-4 - 19 3-4 cents la = Goodyear Tire GOR ., ., « 213, 22% 213, 221, ,Unitea Corporation U , .4 dy 4 114 Orge Ouést No 3 .66 81 livre, hier, au lieu de 19 1-Z.cents la rabam Palge GHE .ls 1's 13; 1%, [United Fruic UF +++ 000 74, Ta 7 iz Graine moule à engrais: CAN D E y furest de 1002 Serv.de lu Presse Canadienne) United Gas 1 UGK .liz, 15° 143, 14% gon .$25.28 veille.Les armivages furent 7 Yamdres.78 \u2014 Les prix étaient :r- Houston Of BO H 1575 1613 157 16% Dat ed States Loa.gere, 3614 3s 36% 8's Gru rouge \u2026.te 2.23 ; boîtes, Le fromage coloré de l'onta- ue ; = \u20ac : bo: e y prix fa ue le Hudson M BMT LLL 5 is 2,2 jus p : ee 2 20, Gru blanc extra .850.(Ccurs de fermeture fournis Tio se vendit à 10 3-8- 10 1-2 cents réguliers en bourse, Mer, bien que le Hupp Motors À sa 11: 3: 3 ie ge aited cures aay i wit Sie At Fe (Par tonne comprenant Les ! par l'Association des Vendeurs au lier de 10 3-8 cents la vellle.Lex volume des affzires était plis con- reese aes 8 8 \u201c 7 Dite Les .2 \u2018s a 37 s, ex-voie ferrée moins i ASSoC ¢ let -8 cents ls ile.Les VOUME aires S - 1 United tates Steel X .|| 333, 343, 33%; 34%; 25 centins par tonne pour d'Obligations de Montréal).arrivages furent de 2-598 boîtes.Les Sidérable.Les valeurs de premier Int.Harvester HR .2912 Bil 72912 31 v - | du comptant).arTivazes d'o>ufs furent de 840 bol- Choix les titres internationaux les Int.Hy.Elec.A IPH.[J 435 4% 43 434 lvapadium VA .,.171 177s 1714 1715\u2019 Grain séché de brasserie $24.00 | st du 77 septembre 1834 8 titres de caou\u201ceheur er d'hiile ont International Nickel N°.25 2515 2473 25 Vulican Detinning VZ .57 89 Si; 58 par tonne ; au détall $26.00.ancs du 21 septembre tes.soi is Qu N 1 \u201cai Int.Paper AIPA .vv.vo 255 2%; 28; 2% w Avoine rOuiéé (gruau) par s#cs Obligations du Dominion: fléchi tandis que les titres ferrovia: Int.Pager BIPB .« 14 1 114 1% [Warner Brothen P.WB , , sa 513 5 de 90 lbs an détail su 40! 4.5 Cet 1935 worth Dem res domestiques se raffermirent.Les L Paper CIPO.22,10 is la 13a ls |Western Union W.35, 337 35 Farine de blé d'hiver: * pe 1 4 obligations \u2018aponaises or! baissé à Interboro IRT 1 ; El 3 : cn Do 1939 1 105 £ : Int.Shoe 188 .°° 1 0 wy a 30; i eee J fon Zr Li BN Quai ile de choix.au wagon BAT 0 Do 1843 1021, 1031, : cause des prises de profits.Les obli- = es 0 aw 2 .- .\u2026- a 2 4 ; id cL sy 4 § ri ° P- ».5 lon Te.& T.IF! 112 1! , 10% 10% 1014 10% Worthington Pump WEU .+ 174 174 174 vd] quelle de choix £plauitere \u201cpe par eas 5 AR Tout ons E gaions auemandes datent stables.; Daril ex-1agas Co SET 115 oct 1952 .1013, 1023 Les valeurs industrielles domestiques Johns Manville JMP .4735 48:23 4733 43 Yellow Truck B YO .3!3 313 3%, sx.| Farine de mais blanc par fart * Trad 31 1y ) \u2018 ES 2 crocs \u2019 : tre Le - 51 Mar 1937 .1087 1073 les kaffirs étalent généralemen: ! Tree de chanvre $5.40 $5.50 5,15 Oct MS LU 150% 13154 fermes fes tres de mines d'or du , ays! Bis 8 8 : Farine de blé du printemps: 85.70 +413 1 Oct 1944 dogs 10554 RESISTANTS Sud Afrique ont haussé.Le marché .: Premiire patente 38 415 1 Feb 1946 8%¢ 107% était irrégulier en fermeture A Paris BOU RSEdesM INES ; 1 2500 Way.no lu lan hg | P ; Deuxième Béulenter Lo 8 UE bo Yodr ar 1% 10 os Somes les irre de banques et les 1075 Wright H ._ 800 | ETITE BOURSE (Par tonne en sacs de chan- \"4 Do 148-38 10617 1077 (Sui\u2018e de la page 6 valeurs industrielles ont baissé en DE TORON T0 | Total des ventes : 664,000 | D M oe cohol ern Sour 5 Pose 10812 1052 rican Locomotive pralige, Colum- bourse durant le cours d'Une séance = I { \"1 : ; ; = z | HORS-LISTE: | E ONTREAL au comptant.v 5 1 Nov 1841 1081, 1101, bian Carbon.Continental Can.Corn plus pessumis'e à cause des persper- | dermac Foin presse: Garanties par le Dominlon: Products.Allied Chemical, American tives de la politique européenne.Le (Cours fournis par R.Côté & 1000 Baldwin : Hi Hy ur Extra No 2 .\u2026.$1500 C N R$.195 1081 s loo Car priv, Baldwin Locomotive priv, marche etait Inurd en clioture Cie, courtiers, 65 rue Saint- | 1009 Brett dr : 32 317 (Cours fo 1 la par LG.Beau- Ne 3 pots LL ix Be 155 i si 100%; International Shoe, Hercules Pow- | 7500 Browniee \"1 3° 213 2% en & Cie, membres da la | No Timothy .Do 1957 .107 ° 108 Gillette.\"Macy.Nati Pierre, Québec).4300 Can Ee : 514 5, 3, Bourse de Montréal, 70 rue Nouvelles NB 050 053 Do 1063 oss TPR eT ce rege on UNE TAXE SPEGI Al F ct ; \u2019 : - a : 5 19 4 4 i .8.Ste T - Séance du 27 septembre 1904 10000 Con Man .\u2026.GS 83 Ba St-Pierre, Québec.Vian nn dire NO 1 - 03 0% De 51054 1214 Hal, Ona anncacé au cows de la séan- - Haut Bas Ferm.! 1355 Dal O11 .| 25 25\u201d 23 Oeufs: Do 1969 32 \u20182 ce la suspension d'une petite firme 200 Acme OU .17 17 17 1000 Dom K .14 \u201c13; \u201c19, Séance du 27 septeinbre 1934 A-1 co Provinciales: .ur d'inssivabliité Cela (Serv de 'a Presse Cancdienned 1000 Ajax Où .93 83 Crore 5 \u20183 *, : miers) 033 Albert 6 1947 19534, 1084, pour cause msoivabilité, Cel: § (deta Pr dies _ x \u201coa.4 1900 Eri te 21 4 3 5 25 Acme G! pfd .Be on Fem | a nH er 031 gB 5 2085 1940 15h 2 190% confirme les temps durs actueis pour Ne w-y ork.28.\u2014 Lo 20 ae 600 Home oil.50 25 Asbestos .5 5 5 A-poulettes \u201c .02 Manitoba à 1947 104 108 les bureaux de courtage frais le New-Y ork vient dime ene xe 2 25 Hud Bay .1310 1310 1310 10 Ass Brew Lon 1 1 Medium 025 N B 41.1961 .104 1031; marché n'en ful pas affecté.673 ti- de 1 pour cent p ra 15001 Mason 1 5405 561 1054 ON Woo 1 Frdedium 03 X E41 oe 30644 1 ties différents furent cotés sur le 8500 0: par fraction de 5500 sur tous see DIE FE ; ve : uébec 415 3.; k .: - \u2014 a Bi - 2500 Lebel +.TG 7, 7! 25 Can Dred 21 2 21 Beurre: \u2019 10921, 10334 8rand tableau.Là-dessus, 393 ont 1500 Mairobio ., .! 213 213 22! 25 Can For Inv 22 22 22 Nol.19-4187 Po The 88 \u201c 100 | avancé, 134 ont reculé et 146 ferme- 40 Mandy 8.8° 8 158 Champ otd 8 73; 8 Fromage: 2 ; ! 1 Mc SIT 24 2 2 140 Dist gear 1514 1473 151, Ontario coloré 105 10:3 aoppasnies 2614 28% rent inchangés.Voici les cours mo- .ü 500 N Hauk .a 494 oy 13 Dom Eno 20 20° % VolaiHes 2073 8911 10117) Yens compilés par Standard Statis- Bai ar eon e ea Ni .81 1 4 3 ! Volailles pour bouillir 23-26! Beauhar bon 2 7 NON ; 300 OÙ Sel 31 87 87 Gemma ON Hr 13, Dindons pour rôtir na Ms 3's 9611 Les Company Inc copyright 1934 \u2019 ) 2500 Park Hill D321; 32 2 160 CLL 118 110 3, | Poulets de choix .24- ; £ .f.RE .1000 Pawnee.111 31s \u2018214 ta] 340 nC pets.3000 31% Mi | Poutets nourris au lait 26-28 Bell Tel 52857 9%, 9%?Hier 843 379 602 728 670 Pend Ore .50° à\" 30 330 Int TUL B | 35° 20° 30°{Oles \u2026 015 017 Can Com 55,18 ast or h 836 373 535 722 1000 Porc Cro 313 314 34 5 Melchers B .47 41; ii Canetons domestiques .\u2026 16-1E Coren 1084 1061 57 18 ta a er .rs 261 x3 7 3500 Robe Mont 11 F0 24 5 100 Rogers Mas 8° 8 nce nain Pr BBL.Moisder.862 308 13 745 AL FORE 0300 Case T © 160 54 ao PR) Blade 30 2a By| 38 Lan Poofd.ET ST .MOYENNES DES OBLIGATIONS ©5205 io * B81 2011 | 1933 856 427 723 786 || $830 Cen Pal 108 104 104 \u20181000 Wood Birk © 10 10 1013] 720 Walker à 0.1 28% 38% 8 | Int H Elec 6 1041 $1 5% ea 828 525 1229 82 | EDIFICE DE LA BANQUE 17600 Gniboug : 1194 10% 10% Mines: (Serv de in Presse Canadienne) Mont LH & P 5 1870 166 108 1927 .1474 1206 1256 1305 | 500 Clerlcy 3.3 3\u2019 1300 Big Mise 34 34 34 New-York, 28.- Voici le tableau des Do 1931 1051a 10919 {Hat 1934 .1050 543 903 6338 | 1600 Colum 2515 25 251: \u2014\u2014\u2014S 200 B R X Gold 69 6 £9 movennes des obligations à New-York Mont Tram 5 1941 6313 10912 as 1934 760 341 536 664 250 Coniages : 1: 120 200 i 200 Bulolo .3650 3665 3689 pour la = séance du 27 _seprenibre 1934 Do 31, 1855 67 70 .93.324 Conlan .143 142 143 Cours DES 0e \u2014 5 DOTE a : | LES EXPLOITS D\u2019ALBERT TRUC 472 D Mines .4050 4000 6950 Eldorado .212 195 212 CHANGES ; 130 Falcon .375 375 375 | v Episode No 486 Copyright Public Ledger 1000 Fed Kirk .! 3ta 314 3% | a 4600 God's Lake .215 210 210 ee : Alor Séance du 27 septembre 1934 _ i Tru .Sir Téte-de-bois vous conviendralt mieux.Alors Tener Ua inns nous promener.Sl00 oldies © : : 18 j8 18 Cours des changes en clôture à New- Regardez-mol bien, les amis.Sir o\u2014 cest vous avez donné tête baissée dans le piège ?vous t A P 500 Goodflsh .16 16 16 York oa raat, Ban- moi.Je prends part au tournoi.Je viens de père que vous nous fe:rz honneur 2% Granada LL + 5° 5 7; commander mon armure.Toi aussi, Jimmy, tu Que voulez-vous dire, Jean- vos unifrrmes de ferblanc et\u2019que vous ne ÿ ee Grandore ; 2 2 20 Era demande 9 vt [ seras du tournot ne ?Je ne comprends pas.vous ferez pas faire ma! Bon:our 4 Teens .to cr T° : js oan = Cam ae el | Nouveie-détenes suv 198 Lotis laisse entendre a ct ee a 2 \u2018a ; $ ; Fran .0.0665 13 2042 Holger | 2080 \u201c20502050 \u201c| Belgique : EE Albert Truc qu'elle dou- ' oo .2 500 Homestead 1 15 15 | Suisse ; 0.3204 à ; 1000 Howey .1 122 122 - Hollande 0 6844 te de Son courage, parce 1750 Kirk Cons .: - $500 Tam oe\u2019 ce 3 20% 20% | Bt arme .9.1380 qu'il ne veut pas prendre irk Hud .44 44 44 |Buède 0.2568 10800 Rin ¥ Cee 72 70 70 |Norvége 0.2498 part au tournoi.1000 Koolenay .1 1 Dahemark 0.2221 170 L Shore $113 5713 STIR Tes \u201cSlovaquie 0.0422 2000 Lee Gold .10 91; Bts! Brésil .0.0850 2985 Little LL\u2019.660 600 625 Pologne .0.101% 7800 Man & E 30 28 29 Autriche .FF.0.1813 11165 Macassa 270 265 270, Hong Kong .-.\u2026.0.40 3-16 40500 Maple L .2212 18 1994 Y LT 02911418 150 McIntyre .4500 4400 4400 | Doll canadie : 2 5-8 pour cent pri- 1203 McKenzie .J41 135 139 .5000 McMillan .61 60 60 mute Creyrptt ty Publi Ledger, bur 5000 McVittie .53 532 52 Séanoce dy 27 septembre 1934 ~ 2900 Mc Watts - 45 40 40 Cours dés changes en clôture à, Mont- ee 2350 Min Cop .160 150 189 , fournis par la qu Episode No 487 3500 Mott Hall .on 3 3 \"Royale du Canada.Lan LL _\u201c , __ ony : LE COMTE ny.ity 1g 1131 Argentine, peso .0.2554 0 , te reule Chut ! C'est la princesse Lotis qui se cache | Elle a descendu cet \\ Do Nowbed .21% 213 203 \u2018 Australie, livre .3.8524 Ca m'a tout l'air que Jeanne ct _ Elles ne veulent Jamais sous ce manteau.Suivons-ia ! escalier.DEAUVILLE ! 840 Nipissing .- 266 2 62 ; Autriche, schilling .0.1866 Una n'approuvent pas notre Lr que nous nous amu- n < 1830 Noranda 3900 3875 3875 Belgique.belga .0.2209 | 600 North Can .30 30 30, Brésil.milrets .0.0745 sions un peu.86000 Olga Oil 18 1834 1834 Bulgarie, ler .0.0122 14300 Paymaster 2514 25 25 cn'ne.Hong Kone doliars .0.3017 Pet 3 23 3 |T-Slovaquie, couronne .0410 1000 Pet OI] +95 ,,25 55 | Danemark.krone .0.2164 1100 Pioneer -1190 1120 1120 \u2018Finiande.finmark 0.0218 .120 126 126 |France, franc .0.0648 174 167 187 | Allemagne, relchsmark 0.3043 .130 127 2 | G.-Bretegne, livre 3.8410 pt te rachme .0004 1325 1925 1525 Hollande, forin 0.6668 .530 520 520 nde, 5508 ! 5 5 | Hongrie.npenso .- 8 2058 7200 Bherritt 285 ! aile, Tie.LL.0.0844 : Ce 0.2889 32550 South Tid .! 1042 AAO vie, dinar a.m24 700 South Am 30 N-zZelande, lvre .3.8678 1750 St Anth 48 Norvège.krone .\u2026.0.2434 1275 Sud Bas .141 Pologne, zloti \u2026.0.1878 4410 Bylvanite 72 Afrique, tives 4.8328 2100 Sullivan 50 \u2018Bud Afria : 0.1345 jaa vock Hugh 402 Espagne.pese ve ae en 0 2408 _ 6050 Thoms Cad a Suede, roms \u2026.hapa RR deat Sev Venwures 2160 Waln W W .199 Waite Amu .a fran TLL eae Etats-Unis : © Dollar \u20182 19-32 pour cent mpte.AJYAGAE by Patrie Ledger.my + _z FAGE HUIT L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1934 LE ONQUINTENIREDES | \u201cAGENT SECRET xo Par Dashiell Hammett Copyright King Feature Mais qui vous dit 7 le sais ! Alde Dexter ?En] ; COTE FRERES DE ST- VINCENT eee I Th oe fui oan Ce nié pr La up vi Alden qt rep pendant ce pate ue sales pat vra donc le faite disparaître.LU ya.- temps X-9.| flammes ! DE PAUL EN NOTRE PAYS Ze) Ï wers el \u2014 | mveltnse Texte du discours prononcé dimanche dernier, lors des fêtes\u2018 volent cour qui ont eu lieu au Patronage, par M.le commandeur C.-' per toute J.Magnan, président général de la Société de Saint-! retraite Vincent de Paul.\u2014 Le souvenir des premiers membres, par les flamme de la société des Frères de Saint-Vincent de Paul au Canada.\u2014 Les progrès d'une oeuvre magnifique.\u2014 Une école de sociologie.HOMMAGE ET RECONNAISSANCE France.à Paris, en 1844.et exerçant leur zéle au Patronage ou nous sommes en ce moment, depuis un demi-siècie Monsieur le Gouverneur, vous aus- avec une condescendance vraiment admirable.vous avez voulu ajouter le témoignage de la plus haute autorité civile.autorité que ZA p ~~ ZI 7 1784 K.ng Features Syndsam, Sr.Crane Bocas gor eo toriser.en 1884 l'entrée des Fréres vant les notes méritées.on remet- de Saint-Vincent de Paul dans no- talt aux enfants patronnés des bons- tre chère ville.\u2018points représentant une sorte de Les annales du Patronage notent monnaie à l'aide de laquelle on pou- d'autres témoins dont Votre Emi- vait acheter des livres, des images, nence sera heureuse dentendre les etc.M noms : ce sont lcs Péres Durocher Les patrons s'ingénialent a mulul- et Gremer, oblats de Marie-Imma- plier les moyens d'émulation, Voici culte.un trait fort amusant à ce sujet.Un Des l'origine du Patronage.les bienfaiteur ayant fait présent au instituteurs laiques s'intéressent ac- Patronage d'un quart de pommes, tivement à 5a vie et à ses progrès.songe à avoir une école spéciale installer deux classes assez vastes et va avoir de la grande visite demain, ; venue aux nouveaux maîtres du Pa- : pour ses protégés, C'est M.l'abbé modestement meublées.;des Messieurs qui viennent de loin tranage en termes que j'estimais di- Hamel qui en fit la proposition au! Les instituteurs laiques, deux dé- vont rester \u2018\u2019icitte\u201d, puis \u201cnous\u201d gnes des religieux qui nous arr- censell des patrons, le 11 avril 1869.sormais, continuent à faire l'école remplacer \".| vaient de la France lointaine.Le P.Le local était tout indiqué : la petite aux enfants patronnés, qui atlel-; Entre parenthèses, que je vous di- Lasfargues, avec un tact et uns maison de pierre sise encore en fa-'gnent bientôt le chiffre de 100.puis.se, on deux mots, ce que c'était que charité que je n'ai jamais oubliés, ce de-la chapelle des Soeurs de la 125, en septembre 1884, date MUMO- ia Mère Marin.C'était une brave me dit, en me serrant la main: \u201cel Charité.ou les patrons réunissalent: rable pour moi, de mon entrée au; veuve, d'âge assez avancé, de pro-|vous resterez avec nous\u201d.M.Tarde, J les patronnés tous les dimanches Patronage comme maitre de la peti- partion physique imposante, et dé- à travers ses lunettes brillantes., aprés-midi.te classe.laquelle \u201cpetite classe\u201d vouée coeur et âme au Patronage, [avait jeté un regard exercé sur la Le premier instituteur fut M.était la plus grande et renfermait 80 qui était toute sa vie et sa raison classe et me glissa ces mots : \u201c Vos .Nous sommes heureux de publier + le discours prononcé.dimanche soir.M : par M.je commandeur C-J.Ma- - gnan, président du Conseil supérieur de la Société de Snint-Vincent de Paul au Canada.à l\u2019occasion du cinquantenaire canadien des Frères de Saint-Vincent de Paul.M.Ma- gnan a parlé de l'Oeuvre du Patro- si, frre met gs?rErride ; .Voici le texte de sa belle allo- eprésentez t digni- \u201cnous avons jusqu'à épuisement de Jean-Marie Annet, un bon maitre élèves.Il y a cinquante ans de cela.d'être.C'était ell 1 préparait le: élèv ti nt bien \".L A cation © % a cen Ge la pits haute autorité A Une séance du 7 mars 1861, par- cette ressource, dit la chronique.d\u2019école breton, qui enseignait | Voyez comme 1l est beau et conso- diner dion des Loves qui était se s'était cèntenté de souri- religieuse en notre pays.Boyez-en, mt p'usleurs prêtres présents, le pro- donné tous les dimanches une pom- une vingtaine d'années à Québec.(lent de vieillir, Messieurs ! | léconome de la maison, maitresse, re aimablement.J'étais charmé par Eminence, Exce'lence, remercié de tout coeur o > erbal ia celui B de, M.me à chacun des enfants qui n'a- Mais l'école était trop petite et\u2019 | Premiers Frères de Saint.|de discipline dans les corridors et le tact et la bienveillance des nou- M.le Lieutenant-Gouverneur, Monsieur le Surintendant de l'Ins- gû uclair, curé de la Basilique.valent obtenu pendant la semaine n'appartenait pas à l'Oeuvre.Lion, de Paul au Canada dans la cour, encore un peu, pré- veaux hotes du Patronage, et char- M.le Surintendant, M.le Maire, Rév.Père Supérieur général Messieurs, J'éprouve une grande joie, ce soir.à adresser la parole en cette fête de la reconnaissance en cé cinquantenaire canadien des Frères de - Saint-Vincent de Paul.Collaborateurs précieux et dévoués de la So- ctété de Saint-Vincent de Paul depuis un demi-sièc.e, ces excellents religieux méritaient de cette société et des citoyens de Qu\u2018bec un hommage de profonde gratitude Un témoignage mérité Et ce témoignage \u2018xprimé en présence de l'éminent cardinal archevêque de Québec.prend une signif- cation qui en double le prix \u2018a Merci, Eminence.voir bien truction publique et Son Honneur le Maire de Québec.soucteux des mell- leurs intérêts de l'enfance et de la jeunesse ouvrière de notre ville, s'associent très aimabiement à la Société de Saint-Vincent de Paul pour dire notre gratitude commune à la Congrégation des Frères qui dirigent le Patronage depuis cinquante ans.{ Au nom du Comité du Cinquantenaire je dis un bien sincère merci à l'honorable M.Delage et à M.le maire Grégoire Les témoins de la premiére heure Parmi les témoins des débuts de l'Oeuvre du Patronage.se trouvent sans doute des membres de la Saint-Vincent de Paul, ayant à leur tête leur président d'alors, M.Mulr, le promoteur de l'œuvre, mais aussi l'un de vos prédécesseurs les plus il- de M.l'abbé Jean Langevin, principal de l'Ecole normale Laval.L'ex- ernple du futur évêque de Rimouski fut suivi par plusieurs professeurs de cette institution.jai nommé MM.Toussaint, Lacasse, Cloutier, J.-B.et Juneau.Ce dernier succéda à M.Rivert, premier président de l'Oecuvre, en 1865, tandis que son secrétaire était M B.Rousseau, instituteur.Le 28 avril 1868, deux amis de la premiére heure devinrent respectivement president et chapelain du Patronage.M.C.-N.Hamel, avocal, dans la suite président du Conseil supérieur du Canada.et son frère M.l'abbé Thomas-Etienne Hame!, alors secrétaire de l'Université Lavai et son futur recteur, qui rempla- ! ça M.l'abbé Edouard Langevin, premier chapelain de l\u2019'Oeuvre.Les deux frères Hamel s'identique des bien ou des trés-blen, Aussi pendant cette époque, mangeur de pomme était-i devenu synonyme de bon garçon.\u201d La naiveté de ces procédés pédagogiques nous fait sourire aujour- d'hui mais il atteste quand même l'intérêt, l'affection que ces bons patrons du vieux temps portaient à leurs chers pétits protégés.La première école du Patronage Dés 1868, le Comité du Patronage nes et des Religieuses de ta un terrain, fit alors le rêve de mettre le Patronage dans ses meubles.Par une grise matinée d'octobre ! \"fete des études.| Les paroles de la Mere Martin |bre musical, par ce langage admira- mé par ces voix françaises, au tim- Grâce à la généreuse intervention | 1884, vers 10 heures de l'avant-mi- m'avaient donc ému.Mais les pre- ble, nouveau pour moi.car c'était la d'hui le No 62, Côte d'Abraham.Nous sommes en 1871.l'école duile coeur me battait, car Patronage compte T5 élèves.On peut | Martin m'avait dit la veille : * On | voulus être civil et souhaitai la bien- la Mère \u2018maître de la \u201cpetite classe\u201d.du Séminaire de Québec, des Ursuli- | di, j'étais en classe, à deux pas d'ici, | mières paroles du P.Lasfargues, le première fois que j'entendais parler l'Hôtel-:au premier du vieux Patronage.Le premier supérieur des Frères de des Français du Vieux Pays.Dieu, le Comité du Patronage ache- bourdonnement de ma ruche écoliè- ' Saint-Vincent de Paul à Québec, me ! rue Saint-Georges, .re me permit quand même d\u2019enten- jrassurèrent, Présenté au Père Las-,du Patronage venait de se fermer.heureusement devenue dans la suite dre les coups répétés dont la porte fargues et à ses deux compagnons.Une ère nouvelle Côte d'Abraham.Sur ce terrain l\u2019on ; de la classe était gratiflée depuis|les Frères Tardé et Cointepas, par ;si chère à la Société de Saint-Vin- construisit l'édifice portant aujour- quelques secondes.Ce n'est pas sans | M.C.-H.Hamel, avocat.et directeur \u2018cent de Paul.s'ouvrait avec l'arrivée émotion que j'allai ouvrir la porte ; : de l\u2019'Oeuvre.sous le titre de Jeune | au Canada des fils de M.Le Pré- Le premier chapitre de l'histotre ¢ cette oeuvre je vost.«Suite à la page 9) nfort à Peu Frais, le pour de religion ; voilà queues sont les as- ,trations de l'Oeuvre dau Patronagt a Eu PGE TORTUE DE PASSAGE.PETITE COMMODE à quatre u- s, voa t > .; ; ; des écoliers, vollA le but auquel elle SET DE SALON.4 marceaux.re- roirs, fini émaillé grilles pour bois ou = voulu présider cette réunion, ren- lustres.Eminence, M.l'abbé E-A.feront dans la suite avec l'oeuvre | © dant ainsl un hommage magnifique, Taschereau, alors supérieur du Sé- ©t \u20acn seront la Providence vivante so , ! * comme prince de l'Eglise à l'Institut, minaire et recteur de 1 Université: Jusqua ce quelle soit assise sur des \" w des Frères de Baint-Vincent de Laval.Il était réservé à ce dernier, bases définitives.S ssure d ous es C eurs U epar emen es C an es - Paul, fondé au coeur même de la devenu archevêque de Québec, dau | Les origines du Patronage .i - 2e __ _ LL Los Lu | But de l'œuvre LITS EN émaillé blanc, lar Ch 1 EG ARE Î ETAGERE pour le beudoir ou À be | N ; à geur 4 et 4% pieds $ eZ 3 le salon, fini noyer, ) ; ous sommes en 1868.Jusque- Un beau choix 1 25 pour vos 1 45 = les enfants patronnés «(ils sont au à : livres .; P Jes ebfans patronnés (is sont au | AU MAGASIN DE LA BASSE -VILLE re] > y 2 .ve .oe \u2018 \u2018 , REE La 0 AIRE Ÿ ; Quinze Conférences françaises, sont \u2019 Nos meubles usagés proviennent d'échanges, mais ils sont nettoyés et réparés avant _ = \u201c3 \" distribués dans les écoles des Frères LIIS EN FER emote vou la d Fri p te d détail il est très à TABLE A DESSERVIR.mode.À 2 i des Ecoles chrétiennes, arrives eur 3 pieds .\u2019 .i \u20ac d , Ecol Hréti is à geur 3 pieds seule.e les offrir en vente Prenez note de ce détail, il est très im ortant Nos meubles en chêne au fini ] : Dans ee en 184%, hebdomadaire des ent Très spécial 1.75 usagés ont même été désinfectés avant de les faire réparer.C'est une protection gore.veo 2 trois.$4.95 : 2 \u2018familles pauvres protégées par les flee rer QUE nos clients ont besoin.SL = mue = 7 | Conférences, les confréres de Saint- À LN ABL E ° CHE So\" Dh ATT ee ; = 9 \u2019 | Vincent Je Paul avaient, constaté LIT CORNICHE dus tgeur od Taux DE CUISINE dE 1 rae e AA EE | BUFFET de service DEJEU - ; que plusieurs enfants n\u2019allaient pas 3 pieds.Un seul : ë Teps NER, miroir bas, fi- , \u201c V e n e mm e | à l'ecole, les parents ne pouvant les sacrifié au bas $3 5 le valeur à ce bas .de couleur brique y .ni émaillé bleu et $6 75 \u2018 7 - « habiller convenablement ni leur pro- prix .Dr Dott _ {voire pour , A » > ; rer les livres nécessaires.ro TE ETAT EE hy ; i .promo : { ir n premier rapport sur l'Oeuvre ee LE tar ER a8 .J N CE i : E DEMAIN \u2018au Patronage fut présenté par son ig ASSINETT Dr oy UN LOT DE TABLES de centre CHESTERFIELD.2 meubles re- BUFFET DE SALLE A MANGER [J \u201c 1) 1 4a A \u2019 | nouveau président, M.C.-N.Hamel, A le ane.co différents modèles à couverts en mo finit noyer.pour û | E le 15 janvier 1869.pour lannée Une ele reduite 1 choisir, pour .hair taupe, cons- 49 50 compléter votre $9 15 4 l bli 1868, Voici quelques lignes de cc * 9 sins réversibles \" ameublement = fv 4 ; g | f commencera lta puolica- rapport qui nous fixent bien sur le B29 STE SES TETE es x ra A SY > Ea NET PLC » = ut du Patronage.Pariant des en- J CRT À ; = .se re ; a ES or - > ; , RAL a p : MACHINE A COUDRE Raymond 2 .: ; 8 i - fants qui ne pouvalent fréquenter mou » 3 : ; TABLE de CHESTERFIELD d'un CABINET A ARGENTERIE, por- À - tion d un nouveau feuil les (coles.vu la pauvreté de leurs MA TELAS de pote +» dors ee sur le Se ; beau fini ncyer.te vitrée.tiroir prur ) ï I .I , d parents, le rapport dit.\u201cCes en- mes largeu: , .ssus.a.FG Une belle valeur.83 15 les toiles, fimi natu- $6 15 : 2 eton lL ustre \u20ac = =~ =~ ='- fants abandonnés à eux-mêmes 4; pleds A cho * Em Spécial 4 - rel pour .\" presque toute la journée, sans occu- sr \u201d A ) Coffre de Cede pre ny n ; à .pation utlle pour les retenir à la .RE = j BALAYEUSE EUECTRIQUE Ro- - J; A | VA [ maison de leurs parents, sans sur- - \u2014 : \u2019 oe ~ PHONOGRAPHE rtatif.modè- CABINET A ARGENTERIE en , | ;, dgar Ri ce Burroughs vetllance de la part de ceux-ci.ne SOMMIERS a spirales wes or ane Venez la voir Valeur de $15.00 le de table, prêt per chêne, fini doré, côtés vitrés aver u \u201c peuvent qu'apprendre le vagabonda- charpente dacier.; e* l'essayer, Une seu- » Grand coffre de 40 x 19 fonctionner.Un seul $2 15 vitre bombée dans : = ge dans les rues, avec tous les vices largeur 4» p:eds 2.25 le à pouces, en cèdre rouge du à a la porte au prix $9 15 » qui en sont la suite nécessaire.La a.Ce Tennessee et fini noyer à = .de = % Société de Saint-Vincent de Paul rrr ar l'extérieu: décorati \"\\ hy Soc , de Fa HORLOGE \u2018G -Père\u2019 hu: extérieur, avec rations, : RC CEE = F voulant.dans la mesure de ses for- à pieds.cab AA0 AN Prix sur I'Etiquette Jaune.PHONOGRAPHE modèle cabinet, = IA ces, remédier à un si grand mal, a SOMMIERS en broche \u2018ss a1 nover.Une seu 2 fini acajou.Un meu- VITRINE en chêne au fini dore ER s résolu de venir au secours de ces en- geur 33\" et 4 pirds EE a .9 95 ble qui valait $75.5 0 modèle de coin.Be fants, et a fondé pour cela une oeu- votre choix $2 1 5 ns = pour .Une seule sacri.$1 9 75 § fi wre spéciale sous le nom d'oeuvre du 4 .hil Ea LE | hl fide au bas prix or .[ ¢ Patronage (1861 nf ; PREMIERE OFFRE-FORT standard, dimen- a RS EE ak : Fournir aux enfants qui son slons: 26% x 16% , ti .trop pauvres pour que leurs parents LITs D'ACIER au fim rover or 4 171 Pésanteur 59 00 min Où en sole.Votre choix à SET de SALLE À MANGER.iu + puissent les envoyer à l'école les geur 33° Plusieurs 350 livres \" PS = chêne doré, table & moyens qui leur manquent, c'est-a- modèels à $3 15 \u2014 - 10c Be 29c et 39¢ extensible avee .* dire, les vêtements et les fournitu- choisir \u201d , J dessus rond = res d'école strictement nécessaires - rene re MOBILIER DE BOUDOIR en ro- j ETRE AAR i A A EO \" 5 - ces \u20ac y a .tin, fini émaillé vert LAVE-MAINS avec porte-serviel- SALL) mot re ; ÿ cation (lémentatre qui leur permette SET DE SALON, 3 morcraux.re.et rouge Un vrai $8 15 tes fini rover o he ! SET DES A ED morreaux fi Ê de gagner honorablement leur vie, couverts en Mohair bargain à .ne.six seulement 2 15 n ie a ! £ surveiler leur conduite pour leur rouge.Occasion 2 95 | as 5 me - extensible à des « # aire prendre ces habitudes d'ordre.spéciale Ls sus rond, pour.r i uray nu moralite qui font Ra rez r\"qus|| TABLE DE CENTRE en rotin au RE URI NEE! EE a Ÿ ; onn te ol oyen eur Jenner sur- a = fini émaillé ivoire.LAVE-MAINS au fin: emule SET DE SALLE A MANGLE, © a - | .o + tag i i oun ps ns ae ote kaa hyve SET DE SALON.3 meub'es re Joli modéle pour - bianc.Un seul a ce meubles au fini f chrétienne qui leur permette d'ac- couverts en PE pou er mre pas Pr de $1.00 noyer.table ex- $48.50 = complir avec conviction leurs devoirs Tiess.Un joli mode- \" PE A ; rgain tensible carrée = FAUTEUIL en ROTIN, fini émail- ! eee + x = le ivoire.Plusieurs à choisir au bas 08 90 tend et qu'elle désire de tous ses de .» $2.95 \\ 8 rs £ | voeux \u201d.couverts en bro- gris.Une seule charbon.Une seule $4.90 * Le rapporteur disait aussi que quart.Un seul $4.95 EE = | 2 ; Vous y verrez l'Oeuvre se proposait de s'occuper M3 PORTE-JARDINIERE en métal re | EE + des doaders pu sortir du Patronage.| ~ TEE to Pour le solarium où le 90 BUREAU a trois tiroirs et fim TORTUE avec dessus a ronds .; ; ot.former ainsi le onage des > boudoir 2 seulement J ERIS a ronda: 3 Tarzan aux prises avec les ruses de Nemone, apprentis Faute de ressources, cet- SET DE SALON, § meubles dun Focus m C À our émaillé gris.4 8 5 et grilles, fini noir 7 \u201c la cruelle reine de la Cité d'Or de Cathné.te dernière oeuvre ne fut mise sur beau fini acajou.| prenant .ee .- ; pied que vingt-cinq ans pius tard, Camplet pour le prix 5 9 75 CHA SES J , pécial .i ;, Ne manquez pas un seul numéro de ce feuille- par nos chers Frères de Saint-Vin- de \" PORTE-PARAPLUIE tout en mé EEE \"\\ tal.Modèle peu encombrant pour le cent de Paul, sous l'appellation heu- \u2018reuse de Maison de Famille.SET DE CHAMBRE, 3 meubles | ton illustré.le plus sensationnel de ceux que Edgar Rice Burroughs ait produits.FOURNAISE-CABINET JEWELL fini 1égulier et nicked agni- SET de CHESTERFIELD.» meu- $1.75 A Prix de Débarras chêne au fini $22.75 > | passage doré bell à RS Organisation de l'oeuvre à ses débuts ; .oré.Une belle les à rouleaux .\u2014 \u2014\u20142\u2014Z_\u2014 rw | Le premier Patronage bles recouverts on 30 CHAISES neuves telles veleur à au prix spécial 14 90 : per tapisærie.Spécia .PORTE-PARAPLUIE et rt que celle tllustrée ci-des- EEE de .â p J L'organisation du Patronage en à LE bine t po x sus.Une chaise de $1.10.A A \u201c 1868 n'était pas compliquée.\u201d Cha- \u201c.œ \u201cis, À chapeaux combinés.Trois choix Tant qu'il y en aura à \u2026 BUREAU à quatre tiroirs.belle || - cune des Conférences françaises de [RF ee shi aux prix de Pt charpente au fini POELE-TORTUE, dessus à 4 rom.L- Québec.dit le rapport que je viens [| FAUTEUILS et CHESTERFIELD $1 95 $2, 95 t$8 95 59c acajou, pour le prix - avec fourneau et fo- de citer, choisit deux de ses mem- Too ere, ve ta- ve, » \u20ac » de._ ver rond.Très spé- $9 90 bres qui sont nommés l\u2019un patron et pisserie.Votre ] } 28 CHAISES neuv .EE rs ERO cial a \" istant- , s choix à .I uves d'une a _ ai l'autre assistant patron, Ces patrons DIVANETTE au fini noyer valeur régulière de $1.60.BUREAU très commode gui fuu a Nt re- = ton et assistants-patrons forment le STE VEUVE bh i t ) £ conseil de l Oeuvre : ils sont prés- La AE couverte en mo- Tant qu\u2019il y en aura à .noyer avec grand mi- POELE tout en font» Happy- § ° / z dés par un membre nommé par le DIVANETTE en chéne recouver- hair.Compiète a 89¢ or piseauté au prix .Thought, foyer & : e LL 22 10 te en simiil-cuir brun.président du Conseil supérieur ; en- À | bois grand four- louée par l'Oeuvre, maison qui exis- | te encore en face de la chapelle des | Soeurs de la Charité.Ce fut le premier Patronage.C'est dans cette | même petite maison qu'à partir de | 1867.les patrons réunissalent, tous les dimanches.leurs enfants proté- | gés 1 lecture des notes scolai- | res, les avis jugés nécessaires.Sui- l'auteur dès populaires aventures de Tarzan, qui ont été traduites dans toutes les langues et dont L'Evénement a l'exclusivité pour la ville de Québec.- avec matelas.$1 5 90 \\ , porns an punter ou on vane $8.75 \u2014\u2014\u2014 , .\\oco « Ea | A ke i ' I neuves d'une 0 ow > a ASE AE im design beudoir cucmpapez|| CHESTERFIELD 3 morceaux, re- valeur régulière de $1.70, SET DE CHAMBRE, 3 morceaux - an pT Telle est, dans sa simplicité.l'or- [i , SA couverts en bro- Tant qu'il y en aura à fini noyer ; he POELE-TORTUE Enterprise, avec - ganisation du Patronage en 1868.TABLE DE SALLE a oar on quart, bras à res a reau, Commode u réchaud tulle, = Les patrons.comme ceux d'au- tensible.dessus rond.sorts pour 99c ct LL bo\u201d Une trés belle val $26 90 = jourd'hui (car je dots ur, à la fini chêne doré 4.75 | EE au bas prix de.n - se dE ont eins hata pour mmm! MOBILIER de CHESTERFIELD.Nous ne payons pas les frais BANC DE COIFFEUSE.siège en marre = nu en activité le Conseil des patrons rer 3 meubles entier de transport sur ces chal- canne.fini Royer.POELE-FOURNAISE Legaré Ju- * depuis leur arrivée à Québec) les TABLE DE SALLE à n, ur ex- ment recouve 2 ses vendues en dehors de la Un seul sac : nior, réservoir, grilles à bols È patrons, dis-je, étalent d'un dévoue- nl never \u201c85 15 en mohair.eo ville.@ Brien = charbon, Té- $3 RA 3 ment admirable.I's se réunissatent : .fin Tr chaud, miroir au 8 9 : hint 000k 2 FD ment samirable.Us se rtuoissaient | tnt never © dad |] \u201cAU MAGASIN DE LA BASSE-VILLE\" | a miroir = 930.- premier et le troisième dimanche de .= EDGAR RICE BURROUGHS Braque mots dans une petite maison E OM - - - -» * = _ \u20ac mstral PTL EGARE 213 st-Pull | AS i Le PAGE NEUF Le Patronage, une grande école de aux pauvres : sociologie.aux riches\u201d.LE CINQUANTENAIRE DES FF.DE SAINT-VINCENT DE PAUL Aves amas où présrance nai 25 Fort 2 0 pl a tions a la chapelle, jettent dans les- ve chère jeunesse ouvrière que\u2019 Paz-|prit et le coeur de leurs jeunes gens ! avait bien raison le jour où il di- des convictions qui ne s'affaibliront | u sait à ses contemporains : Que riS- jamais.Ils donnent un code moral | ne ère nouvelle \u2014 La Congrégation\u2019 ques-vous à vivre en chrétiens ?\u201d {à ces jeunes gens que l'on peut résu- des Frères de Saint-Vincent de Paul Non seulement vous serez des hom.| F | L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1934 jet 25 novembre.| ! Le \"Lady Nelson\u201d.qui a quitté Ha.\u201cevenez jour «r5 .- ' Je St.Louis a défait Le comte Zarynoff est certain A L'EMPIRE entassent bévues sur bévués.itre qu'il amens à l'hôtel Roosevelt, ep voir.au cinéma Empire es qui, comme nous l'avons dit plus haut.tard, 11 alla à l'hôtel Sherman.à Chi- meur.Le principal Interprète de cette: Voyez nos annonces demain.pour no- \u2018 IMée À la radio.a pour prinel- + = lls joueront de nouveau aujourd'hui contre Cincinna- | 7 ie Pénsiomnaire de la Comédie-Fran-| © pax loterpretes \u2018 » \u2019 \u2019 e L'acrobatique comte russe a déclaré au promoteur Asselin GEDULE DU TOURNOI sao Mssisterer aux tribulations amu- im.atx chansons.chould Lis- les Giants.pays élèves lui font toutes sortes de tours ry Grant.Frances et Edward .U trigu m 5 \u2014 0 pable de coucher le Samson Canadien, entre dix à quin- DES CHEVALIERS DE D, euretfements tremoureume oe mate : un role dans Bhoot the Works T, PARTIE CONTESTEE : pour tous.Une des parties les plus amu- rev lé Que sa oarriére pérsonnelle ne PAGE ONZE | abondent et c'est un rire inextinguible tre de cabaret de dix-sept artistes.A tant que dure la représentation.alors, Dans la vie réelle, Bernie a travaillé ° que les interprètes et le directeur qui\u2018 des mains ic! et là, Jusqu'à ce que la \u201d agit comme souffieur en Joccurence,, chance luli sourit.Il forms un orches- .° .e \u201c PROFESSEUR CUPIDON \" nd U bonne édie teur -t - 3 le Cincinnati par 8-5| de pouvoir battre Delamarreen .- uses votre dernière Jes\u201d couria compifanr oc pregramnt ae ai) San ques NÉE ES - - - musante production française \u201c es- derneure à l'affiche pour aujourd'hui, cago, Où 1 passa cing autres ADNesS, .ser Cupldon*, qui passe ri.seulement.! pendan les 1 acquit la - cardinals n'ont eu oucure difficulté à disposer des Reds,| U1 PEU MoOins de quinze minutes ORT 2 mis Ea Lal Pui BE oo i roduction est le alre Plerte BAT-.tre programme commencant demain.| \u2018Shoot the Works ae 5 .Culse, ce qui n'est pas peu dire.H et Arline Judge.Ll vy a, dans ce ti, cependant que les Giants resteront encore inactifs.Vous ascisierez aux tribulations fore | AU C APITOL fim.glx chansons y \u2014 Les Cards ont donc une belle chance de rattraper qu'il a rencontr ê plus d'un homme fort, dans différents DE GROSSES QUILLES PH est d'une CIdIé exodmsive eh ams | pital, Sjouranl of demain, soat & , au cours de sa longue carrière, et qu'il se sent ca- | pendables | Ben Bernie musicien da renom.qui Prerett Horton.eL pee \u2018 turellement, presque au début du fm.! qui sers montré aujourd'hui et demain.ze minutes, \u2014 Asselin voulait limiter le combat à une OT tons Tmarar, de fagon inattendue tol.&voc \u201c Ladies Shouid Listen Le .salites de * Professeur Cupidon\u201d est I7ieme CIRCUIT DE JOE MEDWICK Le club de balls molle Canadien a tournoi de St-Louis, 28.\u2014 (P.A.) Les Saint Louis Cardinals se sont rapprochés des New-York Giants dans la course au premier plan de la ligue Nationale hier après-midi quand ils battirent les Cincinnati Reds au score de 8 à 5 dans une partie peu intéressante.Les Giants n'ont plus qu'une avance d'une demi-partie car ils\u2018 ne jouérent pas hier après-midi et\u2019 durent se contenter de voir leur avance se diminuer./ Comme résultat de cette situation, Aa ligue Nationale connaîtra une\u2019 course au championnat des plus contestées en plusieurs années.Les Cards auront l'opportunité d'égaliser les chances aujourd'hui car ils\u2019 loueront de nouveau contre les Reds \u2018 pendant que les Giants resteront inactifs.Une telle contingence laisserait aux deux derniers jours de jeu réguller le soin de décider du sœt du championnat ou de laisser les deux clubs en égalité.Dans les deux dernières parties, les Giants joue- | Tonb contre le Brooklyn et les Cards Testeront à Cincinnati.Hier Joe Medwick enregistra son 17e circuit de la salson.Les Reds envoyérent quatre des leurs sur le monticule pendant que les Cards en envoyaient trois.R HE Cincinnati .000 022 001\u2014 5 13 3 heure.\u2014 \"Pourquoi annoncer \u201climité à une heure\", quand on est certain que cela ne durera pas 20 minutes\", à ajouté Zarynoff.LES CHANCES DE DELAMARRE SONT MINCES | Plus nous songeons au match De- chute, limitée à une heure.\u201cMais, à St.Louis .500 002 10x\u2014 8 7 ( lamarre vs Zarynoff, qui sera la se- Dirringer, Freitas, Johnson Stout Mi-finale de la séance d'Asselin.et Lombardi : Walker Vance, Care leton et Delancey.LE VALGARTIER RENDRA VISITE AU MONTMARTRE Le club de baseball du Restau- Tant Montmartre recevra la visite du Valcartier demain après-midi dans la première partie d'une série de deux.Les gars de Valcartier forment une énuipe redoutable car ils ont décroché le championnat du comté de \u2026Portneuf sans difficulté eu de plus us entretiennent une grande mardi soir prochain, à l\u2019Aréna, plus nous réalisons que les chances que ; Victor Delamarre peut avoir de gagner, sont plutôt minces.Contre des hommes beaucoup plus lourds que lui, Delamarre avait l'avantage de !la vitesse, pour se porter dangereu- [sement à l'attaque pendant les dix premières minutes du combat.La rapidité de Delamearre n\u2019est cependant pas comparable à celle du ;comte Zarynoff, qui peut être rapi- ide pendant une heure, et même deux heures, s'il le faut! Si Dela- marre peut conserver sa vitesse pendant quinze minutes, c\u2019est à peu près le mieux qu'il peut faire.Le comte Zarynoff est de plus un abrobate peu ordinaire, dans l'arène.et l'opinion générale qui prévaut actuellement, est que Delamarre ne pourra guère toucher au comte.Lundi matin, le promoteur Asselin quoi bon\u201d, a répondu Zarynoff à As- | selin, \u2018puisque vous savez aussi bien que moi que cette rencontre ne durera pas plus que vingt minutes.\u2014\"Au cours de ma carriére comme lutteur, j'ai rencontré bien des hommes forts, dans des pays différents, et il n'y en a pas encore un | qui ait réussi à me river les épaules au tapis.La force, c'est une chose jépatante, mais il n'est pas nécessal- ! ;re d'être très fort pour gagner un| match de lutte.I suffit de savoir (lutter, et de profiter des ouvertures.| , \u201cDelamarre a la réputation d'être doué d'une force extraordinaire.Ce- | :la m'est égal, car je me demands; comment il va faire pour pouvoir \"me prendre une prise efficace\u201d.+ | xxx Zarynofif ne s'en fait donc pas Franchement.avec le record impo- | sant qui est le sien, il à raison de ne jpas se préoccuper outre mesure de ! .uilles des Chevaliers Certainement celle où le directeur de de Colomb ecnseil Le.l'institut présents une pièce en vers, val 2721.à débuté mar- dans luquelle le pauvre professeur tient di \u2018soir, Ce sera une|!e premier rôle.Les situations cocasses compétition de longue, pen haleine car il couvrirs une bonne partie de la\u2018 saison.Nous communiquons la cédule de la! premiére série: ' SEPTEMBRE : 25-Bruneau vs Leblanc.28-Rathe] vs Lallberté ressemble pas au rôle qu'il joue dans ce film.son nremier.Dans oe film.Bernie est chef d'or- ehsstre.TI débute avec un orchestre de cing musiciens et finit avec un orches- 27-Tremblay va Bouchard.OCTOBRE 2-Leblanc vs Rathel 3-Laliberté vs Tremblay.4-Bouchard vs Burneau.9-Tremblay vs Leblanc.10-Bruneau vs Laliberté.11-Rathel vs Bouchard.16-Bouchard vs Laliberté.17-Lebianc ve Bruneau.18-Rathel vs Tremblay 23-Tremblay vs Laliberté.24-Bruneau va Bouchard.25-Rathel vs Leblanc.30-Laliberté vs Rathel.3i-Bruneau vs Tremblay.NOVEMBRE 1-Leblanc va Bouchard.6-Bouchard \u2018s Tremblay.7-Bruneauv vs Rathel.8-Laliberté vs Leblanc.13-Bouchard vs Rathel.14-Tremtlay vs Bruneau.15-.Leblanc vs Laliberté.20-Bouchard vs Leblanc.21-lalibertd vs Brunesu.22-Tremblav ve Rathle défait l'Etoile au score de 2 a 1 dail une joute des plus contestées, hiér soir Aucune excentricité\u2026 mais du chic quand méme- Un Pardessus qui se porte avec élégance - Tweeds nouveaux dans le gris, brun, drab et gris fer.Qualité pure laine marque \u2018\u2018Arrotex\u2019.Forte doublure de satin.Styles slip-on, tube.ou raglan : .v i i Sem ry.aoe i Tom rivalité avec leurs amis du Mont- est allé rencontrer Zarynoff, à l'hô- l'issue de sa rencontre avec le Roi de 21-\"LeDIAnC va Trot Dies avec ou sans ceinture circulaire.Le genre que Dernière fois Aujourd'hui martre, te] New-Carleton, à Montréal (cham-'la Force, qui trouvera sans aucun.29.-Rathel vs Bruneau.vous aimez et celui que vous porterez tout en La rencontre ne manquera pas d'intérêt car les deux clubs en seront à leur troisième prise de bec.\u2018Tous les amateurs de baseball sont donc cordialement invités à se rendre au terrain du Canadien pour cet après-midi, à 3 heures.LE \u201cBIG SIX\u201d bre 60).Asselin avait l'intention de doute son Waterloo, mardi soir pro- .céduler le match comme suit: une chain, à l'Aréna.publiée plus tard G.BUTNER ET ROUSSEAU reson | LE BASEBALL | EN FINALE CE SOR AU LORETTEVILLE x-x-x .ro La cédule de la deuxième série sears réalisant une économie sérieuse.Pierre Bertin de la Comédie-Française dans LE PROFESSEUR CUPIDON aR Teer Tailles : 34 à 44.\u2014\u201426 Etage, Syndicat LIGUE NATIONALE | | ç .y ! 3 | Aussi Comédie | GA R HPC Pittsburgh .2 et sujet court musical *P.Waner Le promoteur Lantier du club de d'acrobatie pour vaincre.tandis que Chicago .oo 4 B Pirates \u2018 145 596 121 216 .362 Taquetteurs Le Loretteville a réussi Roy lui opposera sa force et sa lon- Boston .7 Admission : Mat ou Soirée Gehrig \u2019 à bâcler trois bonnes rencontres gue expérience.Philadelphie Cee.2 ( y pour ce soir.Les gladiateurs qui en- innat{ .i 25c \u2014 Taxe en plus Yunkees.151 571 126 20 359 freront dans I'mrene sont tous des\u2019 BOI comme leu a Ru Sous.1.8 | is L'ENFANT pu, cansavan\u201d Tigers 152 594 133 211855 ateurs de Lorettevile connaissent Tremblay el le courageux lutteur LIGUE AMERICAINE Le avec TANIA FEDOR Terry, bre de ® ers leur sotence et !évisien Lionel Gosselin dans un 30 Eg Cz ar Giants .151 509 109 209 351 , dépuis longtemps i a Minutes ou une chute.Comme ce Chicag 11 WY i _ Manush, leur hablleté pour les avoir vus \u201cmatch\u201d a été de dé par plu- go .- .° 2 : - Senators .137 556 89 194 349 oeuvre à plusieurs reprises.sieurs amateurs, nul doute que ces DU tic tC 1 | Deux brillants athlètes montréa- > Culver.\u2018ais feront les frais de la finale, soit Geux adversalres feront tout leur LES CIRCUITS \u2019 LUND], 8 Oct., 8.30h, | Cubs .140550 75186 338 in 2 dans 3.limité à 1 heure 30 En Possible pour plaire à leurs admi- rateurs.Au cours de cette séance.les a-, mateurs seront appelés à voter et à choisir eux-mêmes les lutteurs qui devront figurer au prochain programme.Avis est donné à nos ha- ! om effet, Geo.Butner et Al Brousseau, ! ST-CLEMENT | deux maitres du matelas.essayeront ! le se renverser dans une bataille M - ; 1 lite Be Ee.TE re ae qui sera certainement trés contes- :Toisse était en fête à l'occasion de là tée.Ces deux adversaires possèdent ; Visite de Son Excellence Mgr Georges à peu près la méme habileté et ce DU DON | Courchesne, de Rimouski.Au cours à Palais Montcalm A.TREMBLAY présente LES COSAQUES (Par lg Presse Canadienne) Hier .Medwick.Cardinals ; Ur banski.Braves ; Appling, White Sox, un chacun.Les meneurs Portez un de ces Superbes Gehrig, Yankees, id.A ie Yoo t bien aller à la li- Ditués d'y penser à l'avance afin de .tes.44: Ott.: 8 LU Je l ae, pores à demander des rentontres Sin ber 13 | Po Pets M: Git Glan çfj) Choeur incomparable 055 is, nae un à dune 3 SEIS CE RT BS Shee ST omplets | ; ix : à 1 heure, nous verrons aux .| Berger.Braves.34.3 : / Location Jeudi 5 oct.prix: , 2 JOURS prises le jeune Maurice Fortin avec Le prix d'admission est toujoury' \u201cTotaux : Américaine, 683 ; Na- - 75c, $1.00, 51.50 et taxe.i e le fameux champion des Voltigeurs le même e£ les organisateurs comp- tionale.645 : tote!.1.328.i .eed | Le fim aus \u2018de Québec, Irénée Roy, Fortin tent sur une grosse assistance.Amo- 2 paires de pantalons | vous attendez compte sur sa vitesse et ses tours nez-y vos amis AU PRINCESS A Le PERC EERE - ; .; Auiourd hui Worsteds rayés ou quadrillés dans le gris, brun ujourd hu : la messe qui eut leu & 8 heures 30, Son cérémonls s+ termina per le salut du ou bleu, ainsi que serge gris fer et bleu mar:- et Demain Excellence ccnférs le sacrement de T.S.Sacrement.se confirmation à 275 enfants.Le chorale\u2019 Accompegnalent Son Excellence Mer N ne.Manches deublées de scie et finies à la 9 -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ÿ de la parcisse.sous la direction de Mile de Rimouski Jet MM, Les apbés LAr 3 Vest bie d 3 c :-Pi S 1 - Honoré.e -Hubert, ; : intur x JOSEPH et MANDA me de ment.Deux allocations, furent Fhorriau.de st-Crorien.Wr: Demure man eston cou ë ie cé scie Ceintu ce A , l'ur \u2019 t0l- de St-Jean de Dieu.A.Gagnon, Meor- lon.Tous les styles - brbsentent = DO.et l'autre par M l'abbé J.ges Beaulieu er Murtus Côté.eccl, du ensidle au pantalon.\u2018ous les sty'es et mode \u2019 LA TELEVISION SELLE 4 Aprit, de St-Honoré.L'auditoire fut vi- séminatre de Rimouski.\u2018 les pour habiller correztemert tous les hom- NINETIES\" Ft ne A Salt sy Hirt, © GT pare ve mes et jeunes gens \\ Ouverture de M.Dequoy .= sé UE nos parciases et as Tai le de M Georges Charron.décédé, ec 5 jeunes gens 1\" \" Ee YF WJ , dev \u2018aider fet de me Charron.avec M.land Mo- .LES SEPARES y | faire = Care UF existe toujours.La rin.de Rivière-du-Loup.flls de M.e: J Tailles : 34 à 48.& drame par René Coutlé Pari i * Mrs éléments Morin rt Dubé et M : , .p e \u2014 idé ef me JoSEPH EN couR pssiss | pid er eR comédie par sok les én 8 rte, Al- sur récran | H a.Parrain et marraine.M & Mine S : Aujour- de ; .oncle e e l'en- L'inimitable Tramel, dans A R L E 0 U d'hui Tant es locales à _ - 2 \u2014 MM Edgar April, L \u201cPLEIN AUX AS\u201d eS at Ts asl 12000 TE Ror aon Bal wont = T © TBA ax e re de mo .au e TIZOUNE Sr.Je 05th septembre où fis commencent leurs étu- A 4e épisode de la série - 1 > Ul des.\"THE WOLF DOG\" et EFFIE MACK 706 SSSR Se \u2014 Mile Marthe Rioux, du Bic.était vec RIN-TIN-TIN .LA POUNE \u2014 BALLOUNE avec ELIZABETH TL E récemment, Linvidde ge M.Thomas Roy.a\u2019 a hid » \u2014 > Arthur et Juliette Petrie et les DEVIL d'un récent voyage à Rimouski.THE RIDING LAW oes GIRLS, dans VAUDEVI = 7 étoile de I ASR, V0, vaweviae =o \u201cLA FAMILLE DE [PEGGY EAMES | mel asste moo | Eelhboas Roland GERALDO 1 § SA FEMME\" ~ bY PERSONNE \u2014 en rete, amen | PURE ons NoxbEs.ae + lui d trop d\u2019i .A Matinée .Solr .elen Twelvetrees, Victor Jory id .danseur-chanteur Soirs X ANS Dir becran ns 115-300 215.8 00 40 aan © vo OMAN Joseph et Manda.qui est actuelle on ne saurait iul donner rop 1mportance- i = ee Mix, Ty.Jr.meme - meen M.DRAPEAU 2 5 \"NANA\" 7 x , - o | dans \u201c The Rustlers\u2019 Round-Up\" 3 é t 2 danseur \u201c tap-dance \" \"DEVIL'S MATE\" a.Nay cas MORAN et MACK ' marques r pu ees + tet et 3e Episode de VICTORIA | SE CULTURE PHYSIQUE pour vous donner : es « Q wr \u201d \u2014 - - \u2014.- \u2014 .- | LOST JUNGL Dernière journée | _ _ satisfaction.\\ | em Ee ee ; ujour- : el.\u2014 2 grands succès 1 CARTIER \u20188b Cours de CULTURE PHYSI | Marie Glory - Jean Mu- |, QUE ct de NATATION pour \u201c 99 rat et Armand Bernard TRENE WALTER hommes et jeunes gens par e ati LA DACTYLO 5% MARIE\u201d DUNN HUSTON professeurs qualifiés.Piscine Ë ; op Ter \u2018 dans \u201cANN VICKERS\" à l'usage des élèves.1 95 ; ommengant demain \u2014 Programme Se nsa nne Simone Simon et A : \u201d ; AY PAU Pour Informations, s'adresser + Les 3 Films de \u201cLES MISERABLES Aquistapace | LUKAS par téléphone à 25416 Los! I ., \u201c| | \u201c UNE TEMPETE SOUS UN CRANE\", \u201cLES THENARDIER™ et \u201cPRENEZ GARDE A , No BR de 9 AM.à 4 PM.\u201cA t 9 : \u201c LIBERTE, LIBERTE CHERIE LA PEINTURE\" |i] \u2018The Countess of Monte Cristo T1SLO peraier \u201cLE GENDRE de M.POIRIER\u201d et \u201cADIEU d'après ta pièce de René Fauchols | === 50 ; ss \u2018 AU VICTORIA | 2 ent Palais Montcalm | \u2014_ \u201cDevon\u201d pr alais Montcalm 5 FET TTT Aujourd'hui et demain à L, 2,20 7 et 820 Troupe de Comédie Française.| date 3 50 { Beancous de or miie, chansons GIL ROLAND, de Paris || up , ' rame, Idylle et Musique ! .i ° id : Aujourd'hui : | | | \u201c \u2019, Les styles les plus récents et nuances tres ap- LA MENACE | propriées aux nouvelles toilettes.Jolie doublure intérieure et coiffe de cuir Bords baissés (Le Voleur de Femmes) en avant et roulés en arrièré.Ruban noir ou 3 SEMAINE PROCHAINE de couleur assortie.ÿ Lundi, Mardi, Mercredi 1 R \u2019 \u20142¢ Etage.Annexe de la Couronne.B EN BER NIE d EDMOND es 1 ! \u201c ES WIDE OPEN Encendez MING br EXES IDE us à AND HIS BAND Jeudi, Vendredi, Samedi succès JACK OAKIE R A d J \u2019 Les avontures sentimentales d'un jolt ARCENE URGE eve e eunesse célibataire de Paris ALISON SKIPWORTH Une grande nmuveauté pour \u201cLADIES SHOULD LISTEN\u201d Qidner.lv tne de \u201cUN JOUR VIENDHA © que le théâtre SICTORIA présentera de- J \\ avec CARY GRANT\u2014FRANCES DRAKE PEP\u201d main, avec JEAY-PIERRE AUMONT et la jolie KATE DE NAGY.RO PAGE DOUZE L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1934 eer emerge \u2014 Un appel téléphonique à 2-6412 mettra une annonce a [oeuvre pour vous.d ' .$0 TARIF __ DEVANDES | Le Petit Curieux _ Par Paul Pint , - CTT Non.Il n'y a L' Des Annonces Classifiées © ELEVES DEMANDES Tu ne construi- pas d'argent ras pas dans à faire dans , FEcoLEe COMMERCIALE BLUTEAU,, : 105 de la Casnardlers.tél: 4-3215.| , Enseigne toute matire ecmmerciaie.cette région?l'immeuble Ï Irançais.anglais.comptablité, arithme- tique.A'émosraphie clavigra pale core y au pole ! :espondance commerciale.Liplomes aux\u2019 TEL.: 2-6412 finissant.Professeur diplômé et expé- simenté.Ouverture 4 septembre.| UN CENTIN DU MOT, pas moins 84-26\u201411 1 A - de 25 centins par insertions, 6 tn- TT TT NSTITUT COMMERCIAL.angisis.is seruons CONSECUTIVES pour le | français.sténographie.comptabilite, - prix de quatre routine d'office.Diplômes obtenus.An- Pr NAISSANCES, FIANCAILLES, nées d'expérience Classe du jou: et du | PROCHAINS MARIAGES, MA- Sql gyn \u2018odiviauel Prix req, | RIAGES.DFCES.SERVICES \u2014 \u2014- \u2014 = ime oem of mime | At ANNIVERSAIRES.GRAND'-.LLE STURTON donnera des cours MESSES.REMERCIEMENTS .anglais Bpéciaite avec des heures ; u gour de l'éléve on euselgnemen na POUR SY MPATHIES ET AU: garanti.Traduction faite eu de- bi TRES, 50 centins par insertion, mands.$ adresser au No 93 RUE CRE.: \" A .tél .> ; Ya siivant ja formule ordinaire, * t 65 re, et deux pouces et demi de kapok double.; el, py NOE oo va chaque mot add:tionn Ÿ centin LLES NOEL DE TILLY.cours pri- © Iu nang svete syndicate, lac.Ureat Lritain rights reserve.\u2014 - 25 SUCCURSA LES vés français, anglais, cours com- \u2014 \u2014 ere _ \u2014 mercial cormpiet, dactylographie, sténographie bil'ngue Spécialité\" diplômes accordés mathematiques, tenue de lt au mêMe taux qu au bureau.vres conversation anglaise.soir par A L O U E R D | Vv E R S ; A Vv E N D R E N O N C L A S S | F | E E S| Keast.baryton.et l'orchestre de Poe | p.00 pm-Fanfare Updtae.ar M su > DER overs DER ETES Been de langue anglaise Gi Lane nan ,Ç WABC dans.a silver Dust Fri Hen.Hymne à Gan | NEMENT | Tei 206413 Av noon mmo LOGEMENTS A LOUER | REPARATIONS BOIS ET CHARBON | FREQUENTEZ LE CAFE KING'S.Re-| Serenaders Land of Egypt.Persian Bong Abad : - Lu ca pas réguliers compiets à prix popu- L'HEURE PROVINCIALE ; d'amour.Echos d'Irlande.L'amant de! no IIE Comment le con- Elle est si bien | tre-amiral Byrd faite qu'elle peut jf i a-t-1] construit { suppoiter un sa hute au pôle, froid de 65 à 100% I~ « [LF 3 ILA pone i Des murs de quatre pouces seulement séparaient Byrd du froid le plus intense qu'il soit donné à un être humain de connaître.Cette maison était cons truite avec quelques épaisseurs d'aluminium deux rangées de bois, 3 à 5 feuilles de papier à couvertu- Quand on atteignit le campement de Byrd er mars dernier, on le trouva assez malade.Il snuffrait des inconvénients qu'offraient son poële à pé troie.Il était alors en pleine zô- ne antarctique p1- Ro VOU: pouvez donner les annonces AAA AE AURA AAA AA Mars AAA AAA AAA - AAA AN AN i ALEXANDRE , DELISLE, HOMMES ET FEMMES | A i : |laire.Repas à la carte.Crème à la gia- A 8 heures ce soir, vendiedi, le poste la mer.L'aprés-midi d'un faune, 117, rue de :a Couron- Lg TTT eer cesses A, LOUER logement 5 pièces, chauffé, | J.-A PEBONVILLE, tél.: 3-2380.{ F3OI5 D'ETE, bon marché, croûte as-| ©.liqueurs, etc.202, BLVD HARES | CKAC transmettra le programme de 545.p.m\u2014Chansonnettes : Princesses wait ; ne .Tel 4-0553 MATEUKS, Chanteurs, Danseurs, etc : meubié OU non meupe 2.avenue «« Appelez-mol pour vos repels.pin, epinette, 12 pouces, 81.50 gros! © Vellleux, nouveau propriétaire {Heure provinciale, dont voici le détail: Gavotte.Le chemin du bonheur.Séré- A - ALLIANCE LIMOUOU, Made Coa nos concours da.de Bernicres Demandes ko.ROCHLTTE, tons de Jmmiers, astelss aia voyage : coûte slab bouleau, 12 pouces.| 95-20\u2014n.c.directeur.M.Edouard Montpettt : ei nade de Gounod.Les trois fleurs fan- 4 Ltée, 138, 5e Rue Tel 4-0581 mateurs du Ree Bou Sie prix en 14 ee ETS tention spéciale aux communautés 17 $220 ro ee aus franc, erable, ATATES \u2014 Conflez-nous vos com-| PTORramme varié avec le concours des 600 p.m.\u2014Sérénade de Toselll.EUGENE PARENT.49 rue Areent THEATRE AKLEQUIN ruc Br (COTE D'ABRAHAM No.69, 6 pièces, RIGAUVILLE.95-26\u201437 bois pour allumer.5 poches.4100: mendes pour vos provisions.Patates, \u201c Commodores de l'Air\u201d, de Mile Jane 6-05 p.m\u2014Chansonnettes | Roses de St-Cléophas, Ville de sep - plus chambie de bain, chauffé; \u2014\u2014\"-\"\" T7 Grain, charbon de toutes sortes.J.-P.huitres malpec à bas prix.Garan- | Le?\" soprano.et de Mile \u2018Thérèse Tru- Picardie.Le longue route.Riviera.Ma- PTT TS ques .: .saga ! tré e.S'adresser | .BORDELEAU, Enrg.221, St-Bernard.| lssone qualité.Livraison & domiclie.%1, pianiste.\u201c rlage d'amour, * Beauport .Tél.4-5373 meu OUI LON AT | * tél: 4 i E., 800\u2014Causerie : * Handicraîts\u201d.Col.! 8.15 p.m \u2014Desert Song.The New : MR GAGNON, HOMMES DEMANDES baictufon 16\" 24100 70 ROYAL MATTRESS C0.\u201cue: set IH CANAD rin Æ EOTATO CO Mek.| Caire pores Eire dus OO Moon BRE, WRT er ps ri - | ar no ot I PoP en} men are et tm rem iS , p é 7.ç j ! \u2014 ations extérieures el ver- - .m.\u2014Coc m Le 768.rue St-Valler.Tél.4-0422 i | NOUS REPARONS et stérilisons dif J-ALD.LATULIPPE, No.14, 36 avenue, sith McG, (tango).Sa robe blanche.Sevilla.La J.-E.GIGUERE.tabaco- OMME E E N 4.OGEMENT non chauffé à louer com- | férentes qualités de matelas : feu-! \u201cprés du puont Dorchester, tél.: 4-2112.: ! 815\u2014Concert :\u2014 Veuve Joyeuse.niste, 233, rue SL-Jo- dans la Dr he L prenant 7 piéces plus chambre de tre.laine, crin et matelas à ressorts.Bols de chauffage de toutes sortes.EXPERT FUMIGATEUR | 1\u2014Piano .Nocturne Op.55, No 1\u201d ' 7 00 p.m.\u2014Mme Damia : La tête d'un \u2018 C © = \u201cHtc \u2018\u2018 baln, t es propre Pusession immédiate Attent\u2018on spéciale aux appels telepho-, Charbon re première qualité.Livrauson AIRES a | | \"hopin h e Sur votre bateau.La chanson ' sph .; Tél.3-0738 A'tuel r parutions de tous genres de ! J - Sedres- niques.TEL: 3-0503.167, AVE RENAUD \"dans toute !a ville.- ; PUNAILSES, COQUERELLES, ete.com- | op omume.5 p | chaussures Prix d flant toute compe- 9! désiré.situé 11C DArgenson res-, 86-26\u201451/ lé A » Mile Thérése Trudel du passé.Pluie.; .J-h LEVESQUE 146 3e LE adresse U ROL °° ger LA CIE COMMERCIALE DE QUE-, 103-286 \u201440 ~~ : plétement débarrassées, dans 8 heu-| 5 a) \u201c Le Petit Mousse Noir\" ee i %s deux cours.T'aiger.; : n.Sadresser 398, DU ROL + 26403 le soir à 4-2557.| Tiens | TES DAP des experts renommeés, ouvrage! \u201c \u201c : | ' Rue Tél 4-0320 104-8-12 BEC, tél 2-6403 ou 5 nn | | B) \"Jalousie (tango) - Gade\u2019 Lev millions d'Arlequin.Tu ne sais \u2018pas ( .I : ; _ ; _ ie 101-6\u201424 CHEVAUX ET VOITURES arant! un sn.Sure Destroyer Product, PR .\" ! L-P GARNEAU.470 rue fm eT TT fs mm mm Sh \"SALONS DE COIFFURE 51 RUE ST-JOSEPH, Suite 505.téi.! 3 noes Commodores de Aire .| 2m\" - St-François .Tél 3-U032, NOUS DEMANDONS un représentant NOUS AVONS À LOUER un beau lo-.ee | - 3-2622.80-26\u2014n.0.; : Haydn-Wood | : RENE DION.786 rue St- Usps rhaque po.oclsse pour vendre Mile Jane Lee A Valier Tél: 4-0473 | \u2014 sement., dans notre propriété.ruel \u201c | + | Mnge de seconde-maip Un gros proit, s1-CFsorges.Lévis.8 pleces plus cham-, $1 00 $1 00 $1 00 EUX HARNAIS, aussi tres beau ber- 4\u2014Plano \u201cArabesque .; : | , * ° Mlle Thérèse Trudel ü Mile R.CLOUTIER.1131.i rue St-Valter .Tél 7840 oo leau.carriole \u2018d'hiver pour prome-| Trust Général du Canada LES MIETTES DE Iv , .\u201c AU PALUN LUUISA.Pour Un temps Don ordre.à vendre Don Matchs Se | AVENUE MURRAY, 751$.\u2014 Rez-de-| Ÿ®! \u201cJuAnIta (vielle chanson espa- _ .| benel limite, permanent à hulle, $1.00.dresser 38.DE L'ALVERNE.99.6\u201452 chaussée de + appartéments plus cham-| gnole 2 \u2019 v Pharmacie J.-U DEMERS JUR VENDRE aux magasins direc.AV! \u2014\u2014\u2014 , Réduction sl ous Fone de colsure COUR vos ACHATS CHEVAUX bre de bain.bien situés.chauffés, prix| D) \"The Rangers Sons 4 \u201cTierhev 0 rue Sean TT 26105 Pred Naaman fies de.TUE LACKOIX Ne 104, manon ge GE Se FOULIOE, plop\u201d iain PORTS ASIN, BE, GEAR Mn TEN posit, Lien ool \"OTIS Blo we + « Ja .; \u201c1 pension de 16 chambres, piace con | - VALLIER, tél.: 5887.\u2018 16-52 tions s'adresser au TRUST GENERAL ww \u2019 bacomise.139, rue St mont eel Seine BE on ERE GG CFE Hiden | ATTORTEZ CEETE ANNONCE qu voue VALUE los BC ARTS TR ee Pe 8 septembre 1771) + \u201c Pa °.| r : .- lez n x e Lb ee SONIA Sm msm -6-\u2014.we \u201c 3 Vailer .Tél.4-0431 ECONOMIC TRADING, (B8-A, Adelaide pur, 2-8352, rés.3-2977.95-26-24 garanti our cheveux les plus difficties.| COMM 98-6-24 7_ piano : Danse lente .0.Franck | UNE PIECE DE DIDEROT M TROTTIER.595, de la East.Toronto 25, = es == Autre à I'hulie, $250.Colffure de tous ERCE A VENDRE \u2026 paie Thérése Trude nes \u201c ; Canardière Tél.4-005]: \u201cTn Tn Aas ane UF STE-URSULE, No.13, logement] Benres.Entiére sat\u2018sfaction.Coiffeuses THE ROYAL TRUST co \u2018 ' (folklore canadien) | Diderot n'a jamais été heureux JOS COTE Ltée) : ON DEMANDE DIVERS | de luxe 6 pieces, 2 bains.2 en: d'expérience SALON ALMA, TM.St-Joo ; : bi \u201cLa Margoton du bataillon a ; Suceursale No 1.50 rue de ! Lites sOlATIUmM.cour el garage.Réduit | Béph.tél.: 4-3013.100-26\u201444 ; SALON bE BEAUTE A VENDRE, four- LIMOILOU, 12112, jième Rue, logement Obertera dans ses comédies.Le Théâtre vit alts : MTS AA 10.00 par mois.Bonnes référencesi- tm ni avec les meilleures machines à pieces plus chambre bain.\u201c .> id i la Couronne Tél: 4-0243 CHETONS vieux bijoux.bagues 8 inten.\u201cVisible de a 5 beure Ren- ATTENTION! Spécial: permanent ga-, permanent, sécholrs, clientele établie AVENUE STE-GENEVIEKE, No 29, mat-! Par.Commodores de | AX.(daction et Diderot raisonne tout le : to 2, 2 A a t seignements sur les lieux.98-26\u201424 ranti.l'hutie Spand $2; 1 hulle tu- | Vente cause de départ.Ecrire Casier, 327 50L de B pieces avec deux chumores de = - 40 ; temps, 11 prêche en de longues tir: Succursale No 6 rue riontres.chalnes.bracelets, dents SCID ; ç ; | Chopin S sae 3 #2, 28 1 - en ar re eve Allens à TT ee = lippe Wood, $4; Marcel, 25c.excepté le| L'EVENEMENT, Qu bec.104-6\u201453| Bain.Mle Thérése Trudel |des avec le souci de respecter les r St-Jean .Tél.MONTE Comictie, évaluation gratis.Bureau ous US LOCKWELL, No 38, logement.7 samedi, Komal, Shampoo.Ondulation RUE ST-JEAN, 367, logement de 6 plé- TEE i \u2018gles des trois unités.Dans \u201cLe Fjls KR | Succursale No 3, 332 rue vert tous les soirs.Tel.3-4097.LA pièces plus chambre de bain.! à l'eau.35c SALON MAISONNEUVE, | mmo ep Pis shambre bain.i FRAY & BRAGGIOTTI Naturel\u201d.11 semble avoir voulu m£t 3 St-Jean .Tél.2-0203 ' RAFFINLRIE DF L'EST.74 rue St-Jo-' chauffé.planchers bois dur.Possession 196.avenue Maisonneuve, tél: 4-0185 FOURRURES chambres avec No 233, logement de 6.4 g heures ce soir, vendredi, Fray et | VE : 30 Succursale No 4.15 rue See, Pain.! Bragglott!.planistes, seront entendus tre en lutte les sentiments de l'a- | p ! 103-6\u2014-24 RUE ST-LOUIS, No 72.maison à louer, mm , ; ; Buade Public Tél.2-0288 J \u2014\u2014\u2014 U SALON MONTCALMVILLE, 48: 15 chambres, 2 chambree te pain aves 20 DOste WABC dans un programme de mour en face de l'amitié.OCoilé.qui Succursale No 5, 459 St- CHETONS LINGERIE de seconde- 7 .VIS: Grand cholx manteaux, faits.cour et h ; choix.\u2018détestait franchement Diderot com- UE DAULAC, No 32, 20 et 30 êtages.Aberdeen, tél: 3-4544, Permanent à| e angar.c A main.habits de messieurs et Hnge- [R'7 pieces.plus bain.No 3, Dau- l'huile 84.00 et plus Spécial à 35c.On- Técents modèles.manteaux caracul GRANDE-ALLE, No 90, maison de 10] CITIES SERVICE CONCERT \" ;me il détestait Voltaire, écrivit au Joseph Tél: 4-0592 rte pour dames.chaussures, etc.PAyONS) jac, 2e et 3e étages, 7 pieces.plus cham- ! dulation à l'eau.Komol, Shampoo, mas- $36.75 et plus.réparation.transforma-' plêces, deux chambres de bain, plen-! ir, vendredi, Jessica \u2018 Succursale No 6.321.rue un prix raisonnable et allons à domicl-; pre de bain Badresser DR V.PLA-\\sage.Manicure.excepté samedi, Mar.tion, tout genre, coupe ouvrage ga-.Cher bois dur avec garage.Pour ior.A 8 heures ce soir.vend reset lendemain de la première représen- De , , le M.GILBERT, 88.St-Valler.tél.:' LAN DON.tels bur .23-6353 : rés 1-\\cel 350 samedi compris.86-26-44 TAntl.bas prix.HENgI DION 151 de Matlon, s'adresser à 58 St-Paul, Tél.: Dragonette.soprano.« l'or.tation : \u201cQuand on aurait pris à :à- St-Joseph.Public Tél.4-0082 3.7214 30-6\u201415 2877 \u2019 96-26-\u201424 Mazenod, tél.: 9702.94-26\u201451 2-4081.Vo | Miton Hettenbera.olanistes, font en.che dans cette coquinerie de mettre Succursale No 7, 436 rue Le vues ss es ss ee | LE SALON BLEU, 367, St-Joseph.TeL.: | .cheque ca ROSE WEAF dans un pr-.des rsonna es et de dire des hoses St-Jean .Tel: 4-0431 ACHETONS CARTES TURRET à lsc CT-RUCH ET LIMOILIU, plusieurs 10- 2-444 Prix d'ouverture: perma: mime de Choix.dont voici le détail : | per BES de ( chos Succursale No 8, 108, rue a serie où 25c le cent cartes mé- gements de | pieces et plus 5 adres ments à es BX Patan Sas 6.MERCIER FOURRURE MAISON A VENDRE Extraits du \u2018 Barbier de Séville\u201d .; ; entièrement opposées à la nature.on ripen ' \u2019 : «4 langées Vous recevez dix cartes gra-\\ser KOY & BA {GEON.t-Pier-, MOI, 2 ; ; ; EN i Rossin! ne pouvait point pousser cela plus , St-Joseph 1 .Tél.4-0454 tie avec chaque achat d'un paquet de re tél.2-1390.103-6\u201424 | OUELLET, Prop.Mile ASSELIN et LA-\u2019 (vONFECTION et réparations, les plus} AISON A VENDRE avec un com-| Orchestre He , P P Succursale No 10.95.rue : cigarettes à doc.Sadresser Pharmacies.oom \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ee mec \u2014\u2014\u2014 | MONDE, coiffeuse.80-26-44.récents modèles.ouvrage garant! merce établi depuis 20 ans.Ecrl- Love At Last\u201d , : ; S: -Pau! ; Té).: 1.0341 Dubé, 269 St-Joseph : 153 St-Jean et T-FRANCÇOIS D'ASSISE, logement 8 : Renard.martres.garnitures.+.Une; ?° BOITE 329, Montmagny, Qué.can It Be Love Dragonette | Evidemment, le célèbre chanson- a ; 212.3e avenue.99-26\u201415 piéces plus chambre de bain, ave | visite vous convaincra de nos bas prix 100-6\u2014n.C.ere Come the Britisn |nier exagère.il a voulu dire que dans Succursale No 11, 176 3ème EE EE eme ee enduifage.véranda, sarain.cé-! SALON BEAUTE SALABERRY 150.rUE DORCHESTER, tél : 9830.a - Quatuor la pièce 1! a opposition entre 1 ve.Avenue ; Tél: 4-0523 NOUS ACHETONS les cartes Turret paré 3° neuf $1800 S'adresser LOUIS | , ; 81-2651 REA A ONS a Panu à Ihul| ortentale out in nature < ' Succursale No 12, 27 rue Britieh Consci Nous payons te lus CAREAU, entrepreneur-menulsler 127; NOUVEAU PRIX, Ondyletion & l'Eau] sors de toutes sortes.Alns! que acces- Violon a THÉ et ia nature.£ UTS =.oe > \u2018haut prix du marché.J.-E $ N.| Scott.2-3088 193-6\u20142 35¢.same .Komol -35c.sa- pour bruleurs.Brileurs neufs , \u201cTraviata Verdi, \u201c < St-Joseph.Pubile Tel 2-035 orticlzs de pharmacie.V6.de in Gates Scott.(ai.2-388 = medi Soc\u201d Marcel dsc.samedi el | Addlo Del Pasato ; Diderot nous montre deux amis Surcursaie No 13, 15 Che- dière, tél.: 4-1320 -26\u2014 AVENUE.458, logement meubl anicure 3sc.samedi compris.suseu 2 1 ; ERE 59, loge RE UE, er 947000.86-267 18 Ce « et très peu Ge capital requis.Pour plus\u2019 3 Y E - de Gétaiis écrivezes 58.5T-DOMINI- ore oe als 8saresser BLZFAR FOR QUE.Quebec.(81-26-13 3 \u201cWILLEY COUTURE, 3.rue Fréchet.PN seph.Edifice St-Cyr, ch.10 98-26\u201413 immédiats.S adresser TEL.: 6632.98-26\u201444 fre 1888 RESSURIERSU P.BRETON FOURRURE 317 Cites Écmmiissairee ak i> Cand rambourin Erica, Dragonette Kretsler Dorval et Clairville, unis par l'affe | ÇUNFIEZ-NOUS vos réparations ou 92-26\u2014n c.Orchestre ition la plus sincère.Dans la maisoi confection de vos fourrures.Cou Nobody Knows the | Trouble T've Seen de Dorval, se trouvent deux jeun i - ; : -0262 TT Sa! non.Possession \\Immédiate.T Loin Ste Foy Public Tél , 4-0262 N DEMANDE à acheter un poèle- pièces plus chambre de bain et véran- = Succursale No 14, 355 rue fournaise de seconde main.S'adres- de.Chauffe.la plus belle localité de: QALON LA REINE.Permanent sur St-Paul Lo.Tél 2-0117 ser par téléphone à 7372 où 4-5 st-François d'Assise.Ball finissant le machine la plus moderne.Ondula- | pe, et ouvrage garantis aux pius récents.ST-SACREMENT, logement de 5 chal \u201c > \u2018filles : Constance ev Rosalie, qui tou, $ , es es : NT, loger cham-! Sélections de Paganini .Lehar > v *vosatie, qui 103-2\u201415 SEA) dois Sadresser Mme ADHEMAR | lon à l'eau.Komoi.Marcel, Shampoo.| Ordre Garniture pour l'autemae\u201d Sur| bres.plus chambres de bain, chauffés Ensemble reg les éprouvent des sentiments bie | em ere | GAGNON, Château MER CE ample: Pour aumoiniement, 210.do a eine.| prix sont trés bas.Martres du Nord.de: 23, LACHÉVROTIERE, logement de 5| Marche Trlomphale 9 1 $ «| veillants pour Dorval.Trés trout rer A LOUER tôt = 20014 pu 99-6\u201424 | 104 i Roche.et Renard Argenté.152 St-OÙl-| chambres.non chaufié La Paloma (très peu sûr de lui, Dorval veu: s ! | + 644.: .L p E R D U : vier, tél.: B656.81-26\u201451! 10, ESCALIER CHAMPLAIN, logement Quatuot loigner.mais avant de s'en alle.mn = mn mn me mm A A Amn |de 5 chambres plus chamre de bain, Lecuona | Lane enr aan Lenaanss non chauffé \"| Dust on the Moon Co nous apprend qu'il est le fils du: PE mn } Ï Ensemble A BOUTIQUE À LOUER MAISONS À LOUER A VENDRE OCCASIONS | RUE LAFAYETTE.logement de 4 pe Last Ros: of Summer | jeune Parisien qui, ne pouvant épou SE ais WH) Quebec, | on men | AVENUE BOUGAINVILLE, Cv rs ARTIC \u201cEN EL ASSORTIMENT de lingeries d | KUg DE LA MARTINIERE, logement.surenade oo pre Pierne iles celle qu'il aimait.éait part: ox - nelr.avee toitiales J, H J.Québec, em .| ; VENUE 3 No , 3 ï © lingeries da; de chambres, plus chambre de bain.|~ : hestre i .perdu samedi, soit Blvd Charest.rue RUE ST-SAUVELR, No 6, boutique A! A maison à louer, B pièœs plus cham- ARTICLES DE MENAGE seconde-main de $5.000.Pour hom-| Non chauffé.i Hold My I | Clairville a ce moment, vient cor St-Valler ou chemin de lorette.Récom- louer, pouvant servir pour LOUSs ged- pre de bain.Pour tous renseignements.| mes, femmes, enfants.Prix spéciaux en | 47, MONTMAGNY, logement de 4 cham- Duo fier a son i quil aime Rosalie et pense.appeler TEL.: 2-1078 101-6\u20141 res de commerce.Sudresser 1079, ST-.d'adresser TEL.: 8685.102-6\u20142.gros et détails.Robes, .35c.Blouse .4B.: bres.non chauffé.\"Hit of the Dav : son ami a VALLIER, Tél.: 7008.| .|lui demande de plaider sa cause r Li _ A CHETONS, VENDONS, ECHANGEONS | malle gratis.Demander notre catalogue.! 152-162, 8ème AVENUE, logements de: Orchestre fs mam mn mama = sm as mmm | MAGASINS A LOUER | et d'occasions, vitrines, balances, col-;36.St-Nicolas.Québec.99-6\u201458 son chauffés Ensemble : \u2014\u2014 TT meubies et effets de ménages, neufs ONTARIO SECOND AND CLOTHING 6 et 7 chamres.plus chambres de baln, | Ttalian Street Song ; Herbert | Dorval s'acquitte en conscience dé DEMANDES { fres-forts, clavigraphes, tentes, selles, DE LA RONDE, logement de 6 {cette mission délicate au cours de lz | ete.Epcan a domicile Recevons mar- FOURNAISES \u201c DAISY \u201d (3) No 10, en, chambres, plus chambre de bain, non, FRANK MUNN |quele il aporend que Rosalie est ~ - ee ee LA La name A AAA AA SES SAS UNS SE ASE S AGASIN A LOUER, COIN DEs ©bandises À commission.Prompt retour; bonne condition.nettoyées ou telle\u2019 Chauffé.A 9 heures re noir, vendredi.Frank sceur.Le dénouement se préc:p.te ; AGASIN : \u2018 L.-J-A.DEMERS & CIE, en.anteuss.|guenlevées.\u201ca, LEVIS, 14 rue Dézlel 4 pièces, - : | : préc-p- ACENTS DEMANDES HAMBRES, claires et ensoielilées, jo- IM'OBLATS ET ST-LUE, chautté.tél: 2-2685.183 de la Couronne EE ME LANDRY: mortstain | 1 pièces, chauf-! munn, ténor.Vivienne Sexal soprano.alors: Rosalie épousera Clairvilidhét ; , ; DE Ç a .LANDRY sacristain, | 1é.be Lvman seront en- lunent situées.à 124, GRANDE-AL- ESCALIER CHAMPLAIN, No 10.(8 LA a : ; et l'orchestre de A v ! \"LEE, avev \u2018au courante ou sur d'étage PLACE MARCHE CHAMPLAIN, No 34.101 26-\u20145 | ball St-Roch.téi.: 4-4030 ou TEL, : 58, LOGEMENTS REMIS A NEUF, & louer: jendus au poste WEAF dans un pro-iDorval deviendra le mari de Conk AMPL/ 0 3 ! 212 581A bem 4 §adn la .\u201ci ; soidé BSOLUMENT LA PLUS BELLE ligne de 1a salle de bain 6-40 Sadreser à la SOCILTE DE PRETS ET LEV] OLLIE ed are 44 gramme de choix.Intitulé Waïts Ti-jtance qui est décidément amou eust de cartes de Noel personnelles fran.SN RRIEU SR en em reese es re PLACEMENTS de Québec, 81.rue St- | - Tue St-Plerre, tél.2-1362 102-6\u2014n.c.T° de lui.Cette pièce avait été repr vaises se vendant à $100 ln douzaine [PERSONNE SERIEUSE, distinguée pierre, tél 2.1362.102-6\u201426 LES ENCHERES MARCEAU FOURNAISES a eau chaude.capa-, PHIL HARRIS | sentée grace aux efforts de Mole qui \u201cho >, \u201c a trouvera belle chambre.confor® du Ç EN : a | cité 3.300 pieds carrés chacune, deux ! H \" : , (Grand choix de cartes à dessins en nez s0l, dans famille sans enfant, Teme \u2014 ACHETENT.VENDENT et échangent) utres capacité 873 pieds carrés chacune.SABLAGE SANS POUSSIERE A 9 heures ce soir.vendredi.Phil était engoué de cette oeuvre et sur- I rellaf et colorés À In man.signets, sou- | © : c 7 toutes espéces de meubles mar-! 4 rchestr ront enten- | > - r AUC ; No 324, > ; Harris et son orchestre se N a.halls dv diverses formes dont beaucoup CV ÉNEMEN QUE Bo Caner eho DIVERS chandises, valsselles.posies.pianos, etc.T2diateurs tank à Sou Chaude, tuyau de RANSFORMEZ vos « - = | Gus nu poste WJZ dans un programme tout du rôle de Dorval.Mais la prè- sont nouvelles.toutes doubles.ques MID [ih sl Prennent marchandises en \u2014consigna- P0008 7 Sadr let TRAY MEZ vos viaux planchers de choix ice et l'acteur furent copieusemen\u2018 ques uves avec initiales, comme OB LR D'AIGUILLON, No 59, chambres | casa 0 .; sedan, Chrysler Huit Royal sedan 7 R u poste WABC dans un program- 3] avec jeune Franças résidant en Eu- 8100 $55.$58 ei $6U_ Chambres simples demoiselles sont invitées LA MODE #A- e I Chrysler Huit yal se te.12.30 p.m.-Variétés musicales.12 h\u2014L'heure ensoleillée.dus a Rosie : 1 J \u2018ope ou en Afrique «Maroc ou Algérie) avec pension 330.432.et 835 par mols.(LE yp .- _ pourront Avoir les renseignements né- Chambres doubles sans pension $iB.RISIENNE, 322.St-Jean.103 dan.Hudson-Huit sedan, Hupmobüie| 12.45 p.m.\u2014Danse.12 h.15.\u2014Programme Nu-Back.RALPH KIRBERY cessaires en écrivant à CASIER No.300, £20 et 825 par mois, chambres #iMpies, AAA sedan, Nash sedan de luxe, Oldsmobile| 1.00 pm\u2014Les Pharmacies Joli-| 19 H.45\u2014Cours de la Bourse n | \u2019 : .Pontiac coupé, Studebaker se- : La A 12 heures ce soir.vendredi, Ralp Petites Annonces, EE des De Cuvee D Dre A MEDECIN an à des prix dxcepuionnellement ré.COCUF.12 h.55.\u2014Mercuriale des produits Kidbery barvton.sera entendu su pos- : Le juge décide d'admettre comm \\ te MAE em cute et iors.ERR a SE Ele crtaing appcts ttirnon] c Gas sage du telephone.Une visite est évi- NC., .- ; .mm .i .: y Yé couvore 760 PSE DOCTEUR pes muses.ee ge 5° 58 WE Ente IDOI mente cer RIOR, done alee NewS Lo rm re re em ens urinaires.: : : (musique \u20ac an j HOPITAL DE LA MISERICORDE.\u2014 petiis, chirurgle, a Heures de glectrl-| FORD COACH, 8 cylindres 1833, PIy- Sas PALLWIE Brodrique C.c 3.00 am Heure du Coucou Deman- \u2018épreuve du fvu.site salubre ques.- : mouth Sedan 1932.Rockne Coach - \u2014 .30.\u2014Orchestre.des s| ales.- Serv.de e Canadi e OLTURE.Uue personne d'experscnce Confort moderne.maternité.3 catégo- 9 à li b am 2 à An pm la soir de 1932, Ford Coch.4 cylindres 1932, Dod-| 7.00 p.m.\u2014Les Galetés du Réel- FD Tr 10.00 &.m\u2014 Mélodies matinales piss ye lo Presse © enne en fait de coucure pour dames et Fit.salle commune.chamores semi-;7 bh.a 8 bh.30.Jeuci excepté.SF.° 7158 xard Sedan 1928 ces chars sont|ment : VS.Me Again.La Bargue Bleue wand.| + ét ès Appels le messieurs.désierait avoir de :à couvu- Privées Internes en permanence.méde- 4061.- très propres et reconditionnés à neuf.- 2 h.15.\u2014Orchestre Poupée.In the Vallevs of Finda: im.Dhoniques entre Pincus Blecher :6 à faire chez eile Sadieaser 4 rug d'l.\u20acID su choix pour malades privevs ot B'adresser MORISSET & FRERES.331 7.30 p-m\u2014Sllence 2 h.45.\u2014\u201cMemories Garden\u201d \u2014| 10158m Ore raise Mouvement New York et Charles Feigenbaurr sie Lane ; & \u2018 semi-privées Sécurité d'hôpital, antl-| - ard, tél.7158.88- loration.berv (paro du Becré-Toeur) .»epsie.stérélisation.rénct.ons séroiogi- NETTOYAGE Prince-Edou \u2019 C.B 8 Perpétuel.contrebandier en soieries récemmer anna ca nee : ques 6t traitement de toutes affections.| ans AU POSTE CHRC 3 h\u2014\"The Frur Showmen\" 1030, aa Variétés Fev.coeur | asassiné, à Montréal.ont figuré larf ! Avantages religieux aumanier, chapel- , m-\u2014 tinales de : d : ; ELEVES DEMANDES a OT alan red TEINTURERLE DORCHESAER Tote: OCCASIONS $125.00 1 po oy es ma os 3h 18\u2014Récital dun artiste.Shaman.Marche de Tannhauser.Song gement, hier, dans la preuve faite .em ~~~ des places nemanaer sdmimion à la- ture.le, nettoyagé.pressage de vête- NTIAC bonne ordre, tré a rie : .3 h.30.\u2014 The Grab Bag\u2019.of Siberia.Danube Bleu Prés de 1a:lg reprise du procés de Brecher af NGLAIS, FRANCAIS, stenographte | ANCE Discretion assuiée Mere Direc: ments pour dames en moe ours, Neve! propre Hoenn ar assurance si| 10-15 am-\u2014Musique d'orchestre, 4 h.30.\u2014Cours de la Bourse.Cascade.Carmen : Avec la rarde MON- Cusé d'avoir fait le commerce (9 comptabilité Coura commercial ) ; ng__a c X ; la désiré vendre r du comptant.rtoisi >» P-L.Fre .45 \u2014Musique m .tante, _\u2014_.vous, mesdames : La: Nn ques et d'av es p P hth \u2019 + W 1 aR oe aie QUE commandes de dre 8123 pour d t.cou e de P-L mette 4 h.45 \u2014Musi ilitaire 11.00 a.m\u2014Pour .{ narcoti t d'avoir payé d COM Par.ciasatque.preparateire | pour Eu ar MALO OS \u2014_ campagne Nos 116-120, RUE DORCHES- | S'adresser TÉL.: 3 10.30 a.m\u2014 Variétés, présentation sh Orchestre.Canadienne.Quand une femme dit por | de-vin aux douaniers.es + - - .\" vrai.brevets et tous ; p OTEL 8T-MALO.chambres simples TER, tél.2-2484 82-26\u201435 GSTUDEBAKER modéle 1925.7 passe- des Magasins Guy.6 h.15.\u2014Programme musical.Prés de vous Dis ce nies Hoss: La\u2019 Le juge L.-J.Loranger a déci oy fi vince INSTHILT 4.TesOMAS, No 28.t i .= \" La Pragmen : rue Br-otansuas (ADNIe Fue St-Jean.sion \u2018Vi désirée A la semaine Où Au mois.TEINTURERIE MATHIEU, LTEE Tous| gem.cn parfait ordre.bon pour (es 1245 om-\u2014Programime de Lao 6h.25\u2014L'heure récréative.poète foulse * Depuis le jour où je hier.que la Couronne était dans « + téi.2-7400.101-2611 à prix trés modéré.pour saisons u'Cil- genres de telnturerie.preasage oti xis.A vendre bon marché.Visible cou e de J.-B.7 h\u2014Orchestre du vin Saint-Geor- me suis donné».La Reine de 8 : droit en présentant des preuves d'Yf -\u2014\u2014_\u2014 tomne et d'hiver, 109\u20ac ST-VALLIER- |nettuyage de vêtements pour dames 25, SAGARD, tél.: 4-2723.103-3\u2014I7} 1,15 pm.-\u2014Le baryton inconnu.ges.Plus grand dans ao Oe 81 )étals| Ne conspiration dont 11 fut questidill - 1 mosseurs, Ser pod des par la mal- ISITEZ NOTRE SALON d'autos d'oc- courtoisie des Manufacturiers du| 7H 15\u2014Drames vécus.gent De vos nobles aleux.(pour la première fois au procès de t.entaine ge nos luusmants ont été.= UE me mess ae ia, ST-ALBERT, tél.: 4-1000 V'ensions, 45 chars et choix vous sont COTSet Nu-Back.7 h.20.\u2014 Musique d'orgue 141 45am\u2014La bonne ménagère :: Haïrv Davis, contrebandier de bo placés cei# annee.Cours commércisl, DJENSION LAURIER, flat de deux pié-| 88-2637 offerts en vente ou À échanger à de! 200 pm \u2014Rapport maritime as : Amour de femmes.Saxema J'ai mis : ; = anials, cours préparatoire à noire! PX y bonnes conditions.UNIVERSAL AUTO, 0e pan : 7 h.45\u2014Trlo de concert.QUE on bonheur, La java des ventres-|50n de Montréal.condamné déjà cours de finissants Lat n.grec.mauné= | couranin.ages dut (lent one n mer Sor EI RITED 27.58 de 1a Couronne.|, 6.01 p.m.\u2014Miettes musicales, cour g n\u2014L'heure provinciale.ax Napoll, la prison.au fouet et à l'amende matiques.préparation aux rêve.ele plancher.aussi autres chambres.PEN- REPARATIONS 83-2047] toisle de Lagueux & Darveau, 9 h\u2014\"The Columbians\".\u2014C.B.8.1200 pm-\u2014Chanson française : Deux.L'acte d'accusation contre Dad Désirez-vous une donne position OU! SION LAURIER.50, rus St-Louls 7.00 p.m.\u2014Madame Damia, cour- \u2019 \u2019 BO yeux très doux.Elle attendait.Midi Avg ameliorer a votie ?Venez nous voir.80.rue 104-6\u201431 J Im.ni à 9 h.30 \u2014Mélodies.Veux illeux péradis.Sérénade.l'associait avec Charles Feigenba:: BART SCHOOL, 221, rue st-san tel AVS =e meilleurs maison à Que BOIS ET CHARBON ro Regier de Auto ae Bras 10 h\u2014Johnny Green.\u2014 C.B.8.1218 pm Mat lonnettes (5508 Brecher et Jack Pollakewitz dans \"1 2-3889 ou 317.A et me aT \u2019 bec dans la réparation des meubles, 00 p.m.\u2014 Programm 10 h.45.\u2014Cariiles et London.\u2014C.Mountain.Valse des c : complot pour fair nar a \u2014_ me CARAGE A LOUER gic, se papa contredit la maison OMER serie Booswell.8 \u2018 Cannot Have the Girl of Your Dreams.plot pour faire entrer des ce - \u2014 .B.8.\u2014Marche et Impromptu, de COURS.scignament angie, tan: or.Maison bite \u201cadie Sues BOUCHARD & CLAVEAU 11.01 pm\u2014Le reporter Bucking-| 11 h~Le reporter sportif Molson.piss lve de vaine, Cest nous, les De- : trésor.Rip (ou- cals.éténograpale, ClaYigraphie, COITMe-| FLEMISAGE D'AUTOMOBILES, storage | ans.3-073.ATTENTION: Erable ot marier, 3 oo 11 h.30.\u2014Musique de danse.tites musiclennes.Mon 4 node ra de cose assuré.| Réve atari res bonnes conditions, AVE MATELAS ! Vieux matetss ré-| pleds.84-25; 12 pouces.42.25; slab 1 h.\u2014 Communications pour le) \u201c12.48 p.m\u2014Programme de noir Lak, Sadresser 26, RUE COUILLARD.| WILBROD 'GAUDREAULT, parés Si-26\u201411 chardson.té) : 4-23.mme BUREAU DE PLACEMENT.\u2014 Une\u2019 ++ # Hi inns on So tiques au Canada clandestinemen Pollakewitz servait d'agent 4 ce ro international à Paris.La décision du juge permit * ! Couronne d'introduire de nouv preuves dont l'avocat de la déf avait auparavant contesté la ; sentation.Les records de la com gnie du téléphone à Montréal ré lent qu'en 1930, à y eut plusiew\u201d atistique : Eu- conversations téléphoniques env 1.48 p.m\u2014 B a ur PAUL KEAST Vesture).Finale de Don Qui-!Brecher à New York et Figen A 7 heures 30 ce soir vendredi, Paul notte Co et Harry Davis à Montréal.a mma = wal manufscturcns mate-| bots mou, $1.90; slab bois franc.ehar- COMMISSION DE LA RADIO Nord.; kmé.clest .Ta.Rie, neufs oar des experts.Ouvrage ga-! bon de toutes sortes.Livraison em ville.| 7.30 p.m.\u2014Nouvelles \u2014 en français \u2014 d'otrmann - Barcarolle.La Périchole : 104 n ot se TE tél.: 3-1978 1 h.15.\u2014Fin des émissions.6-2 ranti.Désinfectant pour pulslses 112, 3ème RUE, tél.: 3 .\u2014et résumé des programmes de la Le lettre.~mnnmnnnnn (cOQUErSIO JOS, BERROULSS: NO M 101-3851 soiree AMOS'N ANDY 100 pm Gol og Crane parois ; \"ANGLAIS \\nat'tutrice su- 1-3.rue St-Benoit, té.\u201c ' .+ \" > C'est l'amour.mance EE D ospérieuce sers prete à don-| LOGEMENTS A LOUER s9-6\u201440| [3018.81 vous voules vous chauffer &| 736 p.m\u2014\"\u201cDans les ombres\u201d.A 7 heures ce soir, vendredi, \u2018\u201d Amos'n [violon].Les enfants de Vienne.mer des re Prix rai] \u2014 TE LACROIX.Bpéoiaiité couture] croton $500 st 42 50 le vorage: Bol ae) 8.00 p-m\u2014Ovide et Cyprien Andy \u201d.comédiens de couleur du poste| 130 pm \u2014LTeure délic'euse: 014 is .: 3 ; : > en SrouDe ri Pa \u2018té.A LOUER, rue Coulilard.un flat de A Ge tapis.pose de prélart ws répa-|corde: merisier, érable.42.50, 82.75, corde: 8.15 p.m.\u2014Rex Battle et son or- Pour renseignements.tél.: 7313 ou 164 ; rod JDleces meyblibes.avec entrée rations RE ions de Me TA Re noon a 50.3 ® RACINE.ue chestre de l'hôtel Royal York., .1.8 rue Hamel = .50.J.X ow = AY.MAISONNEUVE, app.1 101- n pr reser & To eut Sa Than, la Canardière, tél.: 4-406.29-26-\u2014431 830 pm\u2014\"The Æriads\".AAA is me WJZ.seront entendus dans leur pro- Gypsy.Pour un amant.Gardez le sou- gramme régulier.rire, Mans Paris.1] y à une dame._\u2014 ar Lu.Mystic Aubade ant ce e.Princesss r.Séré- urs fan- i.Roses de era.Ma- he New Lolita villa.La ête d'un chanson Tauper.K- sals pas fd yy DE Vv P1771) ROT heureux tre vit tout le ues tir lesr \u201cLe 5 julu met- de l'a- Coilé, qui rot com- privit au représen- ris à tâ- de mettre les choses tature.on Lela plus chanson- que dans tre la vé- eux arms ar l'affe:- la maisoi ux jeun e, qui tou nts bie ès trour ] veu: S n aller, fils d'u: vant épou parti aux vient con- Rosalie et sa rience urs de la lig est sa | préc.pite lairvillee de Co 1mou eus été repr > Molé qui re et sur- ais la pie.leusemen) .Molé es rot que !a le et le di ui au su: RNARR EGHER re comm téléphoni New Yd adienne! ppels téle Blecher eigenbau, récemmer figuré larÿ uve faite 3recher ac nmerce da é des p r a déci it dans & reuves d' ut questidii | procés deÆ er de bois nné déjàd) amende ntre Dad \u2018elgenbauny itz dans ' des narc estinement it 4 ce io 's i ermit * le nouv la déf sté ls , : ja com ntréal ré ut plusied ques ent Fsigen éal.E Palement comp A à \u2014\u2014r OU A ECHANGER SIL que : épiceries, boucherles, salons de barbier, ete.[ERY magnifiques terrains à vendre, $25.00 comptant.ba- .payable 35.00 par mo * PROPRIETES A VENDRE , LA Ville ct de lg banlieue toiles, à tes a moon \u201cLACS A VENDRE, pour détails, s'adresser H.-P.CIMON IMMEUBLES & ASSURANCES QUEBEC Commerces À vendre, t LERY, PARC PRESTON, Pe Wu + NON CLASSIFIEES Ét COTE D'ABRARAM Det ies - TELEPHONE : 5169 * i , A la hausse afin: lo-\u2014De diminuer ou de ne pas augmenter le taux de la taxe, quoique N DEMANDE à acheter des bagues os diamants à prix d'occasion.tant.S'adresser à Aimé n'ai É § Fournier, App.10.74 fus ie depot t pas nécessairement varié, et 20\u2014Afin que la dette de la cor- VIS:'\u2014' M.Rosario Caouette donne avis qu'il ne se tient responsable d'aucune detté contractée en gor } J.-A, TOWNER ET LE { CREDIT MUNICIPAL l'évaluation.de courage de la part des menibres dues à la corporation.Pour justifier cette déclaration, laquelle heureusement ne s'applique valuation avait une forte tendance le montant payable à la corporation Pporation paraisse légère comparée à Une autre raison est le manque du consell de percevoir les sommes rm DECES Parents et amis sont priés d'assister : aux funérailles, , le 26 septembre! ans et 3 mois, est À Dion, sutrefols em-, ployé du C.P.R.époux de dame Clara Chantal Les funérailles auront lleu samedi, à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, 106, DION.\u2014 ébec, 1834.à l' ous 15 décédé Philip) 152 rue St-Jean - 212 3ème PRIX SPECIAUX AUX PHARMACIES DUS - Tue Richardson, à 8 heures 45, pour Leglise SuRoch et de là au cimetière Tél : 2-6190 Tél : 4-1514 Tél : 4-3423 D était de l'Union de Prières.L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 28 SEPTEMBRE 1934 \u2014 _ - \u2014 É Avenue - 269 rue St-Joseph RIVERIN.\u2014 A Québec, le 26 septembre ; 1934, à l'âge de 46 ans.est décédé M.| Maurice Riverin, télégraphiste du Canadien National, époux dé dame Cla-: ri VENDREDI - SAMEDI - LUNDI et MARDI ra Meunier.: Les funérailles auront lleu samedi matin, à 9 heures.A de la maison mortusire, 148.3 KOTEX.e.19F 8iéme Avenue, à 8 heures 45, pour l'église St-Charles de Limotlou et de là au cimetière Bt-Charies.LYDIA PINKHAM.93 REMERCIEMENTS POUDRE COTY .79 AGAROL.69 1.14 BEAULIEU\u2014La famille Gaudiose Beau- [Jad leu remercie bien sincérement tous Parents et emis qu! ont bien vou- u les lu témoigner des marques ds! Emulsion Scott 45 .83 sympathie.à l'occasion de la mort de madame Gaudiose Beaulieu (Cor- i della Monette) soi par offrandes de LAIT Phillips 21 messes, bouquets spirituels, visites où ; assistance aux funérailles.A tous un cordial merct.SIROP Fellows.E = d'éviter 4 | + obligations l'exigeait dans le temps, x (Suite de la page 14) des frais inutiles.î 2\u2014Courtes échéances Parce que l'état du marché des quelques municipalités avalent demandé le privilège de pouvoir émet- pas à toutes les municipalités, je puis vous dire que dans certains cas, alors que la Commission Municipa-' le à ordonné des ventes d'iinmeubies | pour taxes, les contribuables se sont ! tous, ou à peu près tous.aCquittés | de leurs redevances ou ont pris des Arrangements satisfaisants avec le | délégué spécial de la Commission TRIBUTS FLORAUX Prix modérés, ches McKenna FLEUBISTE ; 11 rue St-Jean.Tél: 2.686% ; SAN Magnesie Bisurate .59 Shampoo Watkins.39 SEL Eno.49 63 Baume Italien 38 Crème à Raser Palmo- CHEZ LES OUVRIERS C'est mercredi soir qu'ont eu lieu les élections annuelles de la section Tailleurs de cuir de l'Union protectrice ces Travailleurs en chaussures lUeu celles de la section féminine.Voici les résultats des trois élections: Tailleurs de Cuir : Président, J- B.St-Michel ; vice-président, Joseph Labrecque ; secrétaire-archi- viste, Ferdinand Gauvreau : as secrétaire-archiviste.Albert Barrette, ass -trésorier-général, Honoré Picard ; 2e ass.-trésorier-général, Au- £ustin Fiset ; sergent d'armes, Napoléon Thivierge ; sentinelle, Lionel! Bissonnette.Délégués au Conseil Général des Syndicats Cathcliques: J.-B.St-Michel, Ferdinand Gau- vreau, Honoré Picard, Arthur Robi- taille, Joseph Casse, Adjutor Dugal.Délégués à l'Exécutif : J.-B.St-Mi- chel, Ferdinand Gauvreau, Honoré Picard.Machinistes Président, Charles Danjou : vice-président, Armand Emond ; secrétaire-archiviste, Emile Grenier ; ass.-secrétaire-archivis- te, Albert April ; trésorier, Jos.Rouillard ; ass.-trésorier, Henri Du.clos ; sergent d'armes, Maurice Rousse] et René Chamberland.Délégués au Conseil Général des Syndicats Catholiques : Georges Bou- anne, Alphonse Paquet.Charles Danjou, Raoul Boivin, Roland Gin- gras et Michel Danjou.Section Féminine sidente, Mile Cécile Bouchard : vice-préai- dente, Mlle Marguerite Lamontagne; secrétaire, Mlle Yvonne Corriveau; ass.-secrétaire, Mille Juliette Bour- boin ; trésoriére, Mille Cécile For- gues ; ass.-trésorière.Mille Lucie Ouellette; sentinelle Mle Aurore Mun délai de 5, 10 ou 15 ans alors avec le résultat qu'au jour de la vente il ne restait qu'un nombre très minime d'immeubles à vendre.stre des obligations rachetables dans | Dans une municipalité.le service § | de la dette représente 85.4 pc.des BM Lotion Astringente .35 Lamonde et Mile Lillane Ouellet, & qui on a confié la charge de .1inspection des cartes.lve .25 \u201cQue le tableau de remboursement , était basé sur une période de 20, 30 , Où 40 ans., Le but était de diminuer le taux \u2018d'intérêt à l'échéance de ces obligations, étant donné que ce taux était | très élevé au moment de l'émission Il n'y a aucun doute que dans ces revenus d'une année.Inutile d'ajou- cas particuliers le conseil awrail dù ter que cette municipalité est en déprendre lui-même ces moyens éner- | faut.giques pour obliger les contribuables payer les sommes dues à la cor-; à Contrôle par l'Etat poration, Le résultat d'une conduite si éner- La question sde savoir si un tel\u2019 GRATIS 3 lames bleues GRATIS POUDRES LITHINES des obligations.gi : que, vous l'admettrez, de la t Seulement.lorsque ces obligations.de la Commission à eu pour ote sont devenues échues, quelques cor- de permet \u2018ar- porations n'ont pu trouver de nou | gent jg ene suribution dar- veaux acquéreurs et ont dû, pour s'é- tions.lesquelles avalent attendu de viter des procès, se mettre en détaut.longs mois pour recevoir les interéts i sur les obligations ou un acompte 3.\u2014Causes industrielles | sur leurs créances.5 | I peut être bon de répéter ici que iles crédnciers ou les détenteurs d'obligations municipales ne sont pas des spéculateurs.L'industrie du bois et du papier, comme vous le savez, a été fortement affectée par la dépression générale.- | Parmi ces personnes on trouve des Cetl a eu pour effet de laisser! personnes Agées, des veuves, des sans travail une grande partie de\u2019 compagnies d'assurance, des ban- la population dans certaines de nos| ques.etc.Tous ces intéressés ont pla- corporations en défaut.\u2018cé de l'argent dans Jes municipalités Ces gens, étant privés de revenus.| dans le seul but d'en faire un place- ne pouvalent payer leurs taxes à laiment de tout repos et d'en retirer municipalité, laquelle à son tour s'est : des intérêts.soit pour leur permettre vue dans l'impossibilité de rencon-ide vivre ou pour accumuler les ré- trer les palements dus à ses Crean- ; serves destinées au paiement des ciers.{ obligations contractées.La même situation s'est présentée! La Commission désire fortement dans d'autres régions où l'industrie que les municipalités en défaut des mines d'amiante faisait vivre la palent leurs dettes au complel, et presque totalité des contribuabies et |aux dates la plus près possible de! la conséquence a été la même, c'est-; celles d'échéances dans les cas des à-dire la mise en défaut de la muni- | intérêts, cipalité.Ceci est très important pour le Ailleurs, nous avons vu des usines; crédit des municipalités de la pro- fermer leur porte.| vince.Enfin, dans une municipalité, la.Une municipalité, en tombant en dette due aux gouvernements pro-.défaut, affecte gravement son crédit vincia! et fédéral pour avances pour et s'il est vrai que le crédit peut se les logements ouvriers a été la cause (racheter, il ne faut pas oublier qu'il de la mise en défaut.|ne peut être rétabli qu'au coût de ; grands sacrifices et le premier sera certainement de prendre tous les ) moyens légaux pour permettre à une Parmi celles-ci mentionnons queitelle municipalité de faire honneur dans nos municipalités urbaines l'é-|à ses obligations du passé et ceci sous le plus court délai possible après POMMES - POMMES Autres causes lies dates d'échéance.Dépenses Gravenstein \u2018\u201c Domestic * 21g, 2g.2 49 ; Nous ne pouvons parler des diffé- Le quart .oI rentes raisons qui ont pu provoquer 500 paniers de belles :la mise en défaut de certaines cor- Pommes à 19 porations sans dire quelques mots au sujet des dépenses.Le rapport qui existe entre les dé- .penses possibles des municipalités et \u2018la capacité de paiement des contribuables a-t-il toujours été respecté?100 paniers, Pommes Duchesse, 1 min.à .Patates blanches, No 1, BOUCHER 69, avenue Cartier :-: Tél.: 3-2261 Avec chaque achat de 1 1b de thé ou café, nous donnons un joli cadeau.| Jeune lard, épaule ou soc, i 15 195 de bon boeut ae] (4) | Ta vrs oon THE ag * Jeune lard, côtelettes ou fil'ouest pour .Le ih Jets, la lyre Lo.2,2 A5 | 500 beaux poulets de i Boeuf, rôti ou haut de côtes .08 | 50 \u2018 Steak, surlonge, la livre .J8 , choix.chaque .® Steak, ronde, la livre .15 | | Agneau, devant, la lb.084 i Steak de veau la lb.30 rihur ERGE | | Côtelettes de veau, la Ib.© 16 | - If Saucisse, la 1b.15 ou 2 lbs 25 | - POUF .202202 08 4 200 i EPICIER-BOUCHER |! Cetans, fear, LL 15 | 30, Hermine, coin Mazenod Tête fromagée, .08 ou 2 lbs .3 | Téls : 8194 - 8195 - 3-4542 fi Beurre de beurrerie, la 1b.EEE Torre Ca I a i oe CC ROSIN © =\" 4 Tél.: 4-2981 Boucher Tél.: 7692 SPECIAL POUR VENDREDI ET SAMEDI AU COMPTANT SEULEMENT STEAK de ronde CHOP dans filet es 12 la livre .2 livres .22 +25 49 STEAK de veau 10 liv.de BOEUF petit os, la liv.avec steak ronde ® VIEUX JOURNAUX A VENDRE Vieux journaux à vendre.S'adresser à M.D.Emond, à L'EVENEMENT, par téléphone : 2-6412.1e sac.2.2.24 .Les municipalités ont-elles tou- Temates extra belles.18 jours cherché à se rendre bien comp- le panier .+= ° te que la \"zone de sécurité\u201d n'a pas Tomates, grande boîte, 90 été dépassée?la douzaine .° Des conseils ont-ils trop facile- Beurre de beurrerie, :ment accédé aux demandes d'élec- la livre 21 teurs non propriétaires pour autori- terre ser des dépenses dont le coût devait Café nur et frais moulu.3 5 ; être porté par les propriétaires ?là livre .Thé Japon, 3 8 i \u2014 la livre .|.|, | ce.» me sou ones re.50) Arthur Gingras | 1a livre ¢ i M ces états sont soumis aux membres négligé par nos municipalités.contrôle des affaires des municipa-' lités par l'Etat est recommandable ou non a été étudiée sous ses diffé- ;rents angles par des autorités en la matière.tant dans les provinces- sœurs qu'aux Etats-Unis.GROC .39 3 pour $1.00 FRUIT-A-TIVES Gros Paquet .5@ Une boite de .25 GRATIS | M.Thomas Bradshaw.président !de la North American Life et pré- l sident de dix \u201cBoards of Supervi- :S0rs\u201d en Ontario, s'est déclaré em- ! phatiquement en faveur d'un tel contrôle, non seulement en temps de , crise mals en temps normal tout aussi bien, M.David-M.Wood.avocat éminent du bureau de Thompson, Wood ,& Hoffman, de New-York, éme.tait {la même opinion dans une confé- | rence donnée à l'assemblée anuuelle de l'Association du Barreau améri- lcain tenue à Milwaukee.Wisconsin, prescriptions qui recevront une atten- tention toute particulière.Nos prix sont modiques.Confiez-nous vos lle 21 août 1934.M.Wood déclarait également à cetie occasion que, pour qu'un corps | provinelal puisse exercer un conirdle \u2018sur les différentes corporations mu- @ Cartes de 1 VENDREDI | {nicipales et scolaires, il devait avoir le pouvoir de vérifier et de cont:ôler | les chiffres qui lui sont soumis, soit par des inspections, des enquêtes ou | autrement.i | Il ajoutajt aussi que les lois de- JN | valent être passées de manière à as- BY ; surer le paiement des intérêts et des gy | obligations émises par les munmicipa- P ,lités aussi longtemps que la chose WAP es Re) 4 Toutes les Marques Vous recevrez 12 Cartes avec chaque paquet de .25 qui déjà contient 3 cartes.ET SAMEDI SEULEMENT REISE 5 Cigarettes ie à | serait humainement possible.! i Ces déclarations d'un avocat qui du conseil par les officiers munici- :à été intimement lié à des réorga- paux.i nisations financières importantes Les contribuables se trouvent ainsi, taux Etats-Unis pour le compte de eux aussi, mieux renseignés qu'au- ! grandes compagnies détentrices d'o- paravant.! bligations municipales démontrent: Afin de stimuler l'étude de la bien que les pouvoirs accordés à la!comptabilité municipale qui est Commission Municipale sont d'Unt! maintenant reconnue comme une absolue nécessité si l'on veut: ispécialité, et de faciliter la prepa- lo-Que les municipalités ne s'en-'ration de ces états financiers indis- dettent pas au delà de la capacité pensables pour la bonne administra- de paiement des contribuables; ition des affaires de la corporation, 20\u2014Que jes détenteurs des obliga-!l'Ecole des Hautes Etudes Commer- tlons émises par ces corporations ciales de Montréal! a décidé d'élabo- soient payés pour les intérêts et le rer un cours par correspondance des- principal et tiné aux secréiaires-trésoriers des 30\u2014Que les taxes municipales et différentes corporations de cette pro- scolaires ne soient pas un fardeau vince.Un autre cours sera aussi pré- trop lourd pour les propriétaires.paré incessamment sur la véri£ica- La Commission a.tel que déjà dit tion municipale.souvent, réussi à payer des coupons) Cette Ecole m'a chargé du premier sur les obligations alors que les mu- de ces deux cours et en collaboration nicipalités elles-mêmes avaient failli 'avec M.Emile Morin, avocat et offi- à la tâche.cler en loi du département des Af- Ce résultat est obtenu par | faires municipales depuis six ans, et lo\u2014Une réduction des dépenses et secrétaire de la Commission Muniel- 2o\u2014Une perception méthodique des\u2018 pale de Québec depuis sa création, revenus de la municipalité, voire j'ai accenté de voir à la préparation, même en certains cas des ventes de ce cours.| d'immeubles pour taxes.| Le deuxième cours, c'est-à-dire ce-| Mais avant de procéder à une ven- lui sur la vérification municipale,\u2019 te d'immeubles pour taxes la Com- |sera préparé par le distingué person- | mission accorde toujours aux coutri- nel de cette institution avec ma col- buables toutes les chances voulues.laboration.afin d'éviter, si possible, de les dé-| C'est dire que les officiers muni- posséder de leurs biens.paux et les personnes qui se desti- ; nent à ces fonctions ou à celles de | Avantages pratiques découlant de la vérificateurs des camptes munici- loi de la Commission Muni- paux et scolaires de cette province, cipale de Québec | trouveront chez nous, dans notre propre province, les ouvrages néces- | Par la Commission Municipale de'saires pour leur perfectionnement | Québec, les membres d'un conseil dans cette matière.Sont mieux renseignés qu'aupara-| vant, étant donné que les rapports L'augmentation constante de la financiers sont rédigés par le vérifi- dette est enrayée dans toute la me- cateur selon les formules préparées, sure du possible par suite du contrô- \u2018par la Commission.le sévère exercé par la Commission.Les informations requises par la Commission obligent certains offi-| Les dettes municipales seront aussi :clers municipaux & préparer des) réduites par l'augmentation constan- stats, lesquels n'auralent jamais exis-! te et suivie du fonds d'amortissement té autrement, et une fois préparés qui a été, dans le passé, par trop le Heures de bureau de 9h.am.Par la diminution de la dette flot- 4 midlet de 2 A 6h.p.m.Same- | ; Hoa nicipal\u201d, par des suggestions oppor-! bôCreuns tunes de la Commission À l\u2019effet que | ROULE & LAFOREST les dépenses du budget solent pré- ; \u2018vues à même les revenus.| DENTISTES :4 Ce travail est loin d'être terminé, 78, m e St-Joreph :-: Tél.-4841 J.PRE ES i dernier congrès tenu à Gaspé, una résolution à l'effet de nommer un comité pour état'ir les classiflca- Vous trouverez une bonne cuisi- tons uniformes des comptes muni- pidre pouvant fournir de bonnes Cipaux et scolaires de cette province | reférences en vous adressant à ayant en vue, entre autres choses, de 2 permettre l'exercice du contrôle ab- Téléphone 4-2863 solu sur les appropriations.Les maires et les membres des con- sells municipaux ainsi que les offi- clers des différentes corporations trouvent chez nous un personnel , Prêt à fournir toute information de-| mandée et, contrairement à ce qu\u2019on pourrait être porté à croire, avec un P-E.JULIEN * .service aussi rapide et efficace que Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.| dans le monde des affaires.61, St-Jean.Tél.4-1565 | La Commission Municipale de! Québec a en son personnel, répé-| ,tons-le, des hommes de grande expérience dans les affaires municipales et ceux-ci sont heureux d'en fai- \\ Docteur Consultations le matin A l'hôpital St-Bacrement \u2018tait accordé.que les efforus re bénéficier cette province.Si ce corps n'existait pas.comb:en les municipalités de : de municipalités feraient les débour- :sés nécessaires pour obtenir des personnes compétentes ces conseis 1Indispensables pour une bonne administration et les sauver peuc-être d'une faillite possible.Je suis sûr que non seulement la province mais le pays tout ent.or ne- désire pas recommencer l'expérience que nous subissons présenteme:l et, si l'on veut éviter sa répétit.un, i faut de toute nécessité faire exercer un contrôle absolu sur les emprunts, les finances, le service de comptabilité et de vérification par un cerps provincial pourvu d'hommes qua.- ies.Je termine, messieurs, avec l'espérance de vous avoir démontré.cans le temps relativement court qui m'é- de la Commission Municipale de Quebec.comme d'ailleurs ies vôtres dans vos travaux respectifs, tendert vers ce que vous convenez de résumer, les mots: \u201cWe build\".ete A LA RADIO-ETAT Le programme français venant q'Edmonton, \u201cSous bois\u201d, sera entendu le mardi soir.C'est sous ce titre que la Commission canadienne de la radio jré- sente le 2 octobre une nouvelle série de programmes français prépa-, rés en ses studios d\u2019Edmontoi, AJ-' berta.Forcée d'économiser, la Radio- Etat a du congédier le septuar \u201cViolons et vicloncelles\u201d dont le succès fut considérable dans l'Est comme dans l'Ouest.Dorénavant le nro- gramme \u201cSous bois\u201d sera à l'affiche le mardi soir à 8 heures.theure de l'Est), et mettra en vedette le quintette Cnopin, avec le concours de nos chanteurs Canadiens-français Le 2 octobre, Jean-Louis et Augustin Morin inaugureront cette série d'émissions en interprétant l'air tante, \u2018\u201cle cauchemar du monde mu-i bien connu de Martini : Plaisir d'a- ! mour\u201d, puls une ballade \u201cDreams\u201d.Le quintette Chopin aura la lourde tâche de maintenir la bonne renommée des programmes français de intitulée et l'Union des municipalités adop-|j'Ouest, qui fut assez considérable, of tait, à ma suggestion lors de son,si l'an en juge du courrier reçu de Raymond.lauréat de la médaLie d'or tous les coins du pays.(Comm.rt MOROU PAR UN CHIEN Une fillette de 2 ans et demi cest cruellement mordue.Une fillette de deux ans et demi, Jeannine, enfant de M.et madame Arthur Vézina, de l'Ancienne Lorette, a été mordue par un chien enragé, mardi après-midi.Les pa- renis de la fillette sont accourus à temps pour éviter de plus graves blessures, encore à leur enfant.Un médecin appelé À la résidence de M.Vézina prodigua les premiers soins à la fillette, qui se remettra de ces morçures.6 MOIS DE PRISON M.le jure en chef Fortier de la Cour de Police a condamné à 6 mois de prison.hier, le père et le fils accusés d'avoir à plusieurs reprises dérobé du bois sur les lots du Séminaire et de la Donnacona Paver, Les deux accusés sont des recidivis- tes et des braconniers et voilà pourquoi le juge les a condamnés eu maximum de la peine tout en regrettant de ne pouvoir se montrer plus sévère Le même juge a aussi condamné à la prison deux frères accusés cu réce) d'un bicycle.Le premier, qui est: un récidiviste, devra passer aix mois à l'ombre tandis que son jeune frère, qui a été peut-être entrainé par son ainé, sera libre au bout de trois mois.AUTO DANS UN FOSSE M.et madame F.-L.Boulay.de Coaticook.ont vu la mort de près.mercredj dernier, entre Princeville et Victoriaville, alors qu'Ës ge dirl- geaient en automobile vers Plessis- ville pour assister aux obsèques de M.Louls-H.Grenier.l\u2019un des pneus de la voiture écla'a avec résultat que l'auto de M.Bou- \u2018ay roula dans un fosse e: alla s\u2019arrêter sur un poteau.M.Boulay est assez gravement bless?et a été conduit à l'hôpi:al d'Arhabassa, où jes médecins ont constaté plusieurs biessures Internes.Madame Bou- lay a été blessee à la figure e aux menÊdres.SYMPATHIES A \u2018me assemblée des membres du Mess des Sergents du se Signaleurs Divisicnnaires, tenue au Manège M- Ltaire, le 25 courant.à à été nro- posé par ie sergent d'Etat-major D.C.Martineau.et secondé par le sergent-major de la Troupe J.-S.Martin que des sympathies sclent a- Cressées a: lsutenant-colonel R.Croteau.officier commandant de jUnité et au ærgent quartier-mai- we régimentaire, L.Noreau, à l'œ- casion du deuil cruel qui vient de les franper par la mort de M.L.-HL Noreau, beau-père du lieuteénant-co- lonel R.Croteau et père du sergent quartier-maitre régimentaire L No- reau.Que copie de cetre résolution soit adressée aux joumaux et que l'assemblée soit ajournée en signe de \"deuil J -L.PARADIS, s.MC.Secrétaire-trésorier.PROCHAINE TOMBOLA C'est dans ce but que les Cheva- Mers de Colomb du Conseil Laval ont organisé une grande vente de charité.à leurs salles au No 113 de la rue Fleurle.Venez Vv faire la charité.L'occasion qui s'offre actu- element est unique.Ceux qui ne peuvent se rendre aux salles où qui ne peuvent faire parvenir leurs dons, n'ont qu'à téléphoner au no 3-1343.Les organisateurs de cette vente de charité se feront un devoir d'envoyer quelqu'un pour quérir les objets qui seront mis en vente.La tombola durera du 28 septembre au 6 octobre.La bénédiction solennelle aura Lieu vendredi soir le 128 à 8 heures ! \u2014 Communiqué.| NEUVILLE Jolie tête à M.R.Côté, lauréat de la médaille d'or du Mérite Agricole Juvénile\u2026, - Dimanche soir, le 9 septam- bre, les membres du cercle des jeanes riculteurs de Neuville, se réunissaient ez M J-A Côté, pour féter son fis du Mérite Agricole Juvénlle, La fête débuta au son du piano puls M.Robert Doré, président.offrit un i magnifique cadeau au nom du cercle.Pendant la soirée las chansons et les parties de cartes se succédérent jusqu'd | Tainuit.alo-s que ous furent conv'es ,& un révelllon servi par Miles Côté.\u201cMiles Yvette et Marie Lemieux.Alors sur l'invitation du président.11 y eut {discours par M.Omer Van Nremsenhol, instructeur horticoie de Deschambauit.iM.Lauzier.agronome du comté de :Portneuf, M Côté, père du June lau- !réat, M.Thomas Pampalon, N.P.| istalent à cette fête: M.Raymond : Côté, ses parents M.et Mme J-A.Cô- !té, son grand-père, M Praxède Côté.MM.Désiré et Victor Côté, M.et Mme : Joseph Doré.Robert Doré.résident, | Roland agnon, vice-président, ul An- ers, secrétaire.M.Iauriez.agronome.:M.le notaire Thomas Pampalon, MM.: Aurélien Gauvin_ Robert Chariand.P.:Noreau, Odilon Drolet, Octave Angers.«Dominique et Joachim Côté.Camtile et \u201cAlbert Angers, Joseph etCharies Gn- ,gnon, Girard Leng) Angers, Raymond Bolsjoly, Maurice Doré, Albert Vellleux, Raymond Doré.\u2014\u2014 i | | des Machinistes et de la section des) ASSOCIATION MEDICALE A LEvis de Québec.Lundi soir, avaien: eu: traduit devant les tr.bunaux du New Tout à coup, ,rutlon ne dura que quelques minu- : Gonzague que s'est tenue, mererodi ois, Roch Alars.J.- PAGE TREIZE DANSLEVIS | POURNISSEURS SREVETÉS DE to Les médecins de Lévis et quelques | médecins de Québec et de Charny, qui viennent pratiquer à l'hôpital se sont formés en association.Une vingtaine de médecins étalent présents à la réunion qui eut lieu à l'Hôtel-Dieu de Lévis, mercredi soir.EXCELLENCE LE GÉNÉRAL DU CANADA Suggestions pour vos achats & HILLS oop, er Une semblable association exis- ! \u2019 à tait autrefals, mais elle avait cessé UNDERW 3, £4 ses activités depuis 1918.Gin.EA po Depuis longtemps nos médecins M London Der on © Rg projetaient de se grouper en 95socla- >, Redistilé Bu atité.Cor.tien médicale.C'est maintenant un MAI aysures le 2.35 a fait accompli.Laser ges NÉS Les officiers de cette - nouvelle as- BAN 4D0z - fin sociation médicale, connue sous leo JE 4 nom de Société Médicale de l'Hôtel- cA Dieu de Lévis, sont: ROBERT HOPE'S \u201col Président honoraire: l'honorable Dr A-V.Roy, C.L.; 4 X Gin triple sec.Se- Fi veurtoute spéciale.b £3 ™ Jin oy WW Vice-président honoraire.Dr Emu- 2501.2.35 le Fortin, M P.: ; J 40oz.355 3 Président actif: Dr Roméo Roy, y «Suite à la page 5! ÿ DUNCAN'S LA POLICE A LA RE- ROYAL PALAC Liqueur Whisky.Favori du Public.130z.1.35 26 oz.2.50 CHERCHE DE COMPLICES \u2018Suite de a lére page nuisier, ajoutant qu'll travalila.l ici et là.\u201d Entre temps.en Allemagne, pays natal de Hauptmann, le détective Otto Tretiin, de Berlin, que l'on d.: être \u2019l\u2019as des détectives allemaids\u201d prête son concours à l'enguéteur américain Henry Johnson qui = poursuit Une enquête sur le pass: de Hauptmann.Hier matin.ie bureau du procureur du Bronx fut organisé d'une manière spéciae pour permetire au colonel Lindbergh de voir Hauptmann sans que ce dernier put savoir que le pére de l'enfant en'evé et assassiné était dans la salle.Les stores baissés avaient fa.: une demi-obscurité dans lé bureau.La coione! Lindbergh portait des !unet- tes et une casquette pour ne pas étre reconnu.On se rappelle que !a nui: du paiement de la rangon le colonel Lindbergh avai: aperçu tout pres du cimetière où le Dr Joïn-F.Concon paya :a somme de S50,000 un \u2018nd!- vidu qui paraissait attendre :e porteur de l'argent.Le prisonnier, qu! n'était pas rasé fut amené dans le bureau.On nc lu avait pas passé \\es menottes por la circonstance.Plusieurs personnes lu parlèrent afin de permettre au co- ionel Lindbergh.dissimulé sous son déguisement.d'entendre le timbre de 3a voix.À la vue de tous, Haunt- mann traversa le bureau dans Loute sa longueur.Le colone) Lindbergh ne dit pas un mot et sa figure ne révéla rien des émotions qu pouvaient l'agiter en se voyant en présence de l'homme accusé de lui avoir extorqué $50.000 et qui sera probab'e:ent on a Jersey pour 1e rapt et le meurtre de son fils Apres celle procédure «x*raordi- naire, Hauptmann fut conduit de- van: le tribunal, formelemernt accusé d'extorsion et détenu sous un cau- tonnement de $100,000.La corn.pa- j DISTILLERIES A LIMITED MONTREAL Dist llateurs deoun 1859 TEACHER'S SCOTCH *\u2019Highland Cream'' da a Teacher, bien nommé la Perfection du vieux , Whisky Ecossals.Dis.silié & 1a Distilierie Ard- more, en tes.Le prisonnier ne desserra pas les dents.REVISION DU PACTE DE 1867 EN NOVEMBRE Suite de \u2018a ments commerciaux propriété privée L'ob\u2018ect:! de la conférence sera de falre approuver certains amendements nropasés et d'obtenir égaiement, grâce à l'action concertée des provinces et du Dominion, l'approbation par le parlement anglais dune méthode purement canadienn« d'amender la constitution Si ce dernier objectif est attein:.1] sera ensiilte posidle pour le peuple canadien.représenté par les membres du parlement canadien, d'epporter tous les amendements à la cons: tian que les circons\u2018ances pourro commander, sans avoir à référer choses 4 Londres S1 les provinces conviennent d'abandonner certains de leurs droit stipulés dans j'acte de la con/édéra - Mon, ce ne sera prebablement qu'à la condition expresse que toutes lus questions de race et de religion ne devront pas étre réglées par l'auto.mité fédérale NOUVEL INSTITUT Montréal, 28.\u2014 L'Institut de Neurologie de Montréal à | Université MeGili a été officiellement Inauguré.hier, par M.E.W.Beatiy, C.R.chancelier de cette institution.Des octrois de l'Institut Rockfeller et des dons dun petit groupe de d- tovens de Montréal ont permis ia fondation du nouvel institut INTERESSANTE REUNION Lo Btulée : \"En marge du congrès de Les gardes-malades se réunissent au TOTON:0\".M l'abbé Guillaume Dé- Pensionnat St-Louls de Gonzagne.chène, parla du sens social et la garde-malace\".Mgr Grandbois, a:unônier de l'Hôpital St-François d'Assise, exposa, enfin, la situation des Hôpitaux de l'Ouest, le dévouement de leurs gardes-malades et les difficultés que soulève la multiplicité des langues lère pace concernan* ROYAL PALACE PORT 8 Delaforce Royal Palace, vin d'Oporto grand cr.Pur Douro.Garant! 20 ans de füt.Emboutollié au Portugal.La boutelile a \u2026 2,25 LIMITED MONTREAL C'est au persionnat St-Louis de soir, la réunion annuelle des Gar- des-Malades.L'assistance fut irés nœnbreuse.La présence des aumôniers des différents hôpitaux et de 7, nombreuses religieuses de chacune Ub des religions en leur milieu, des malsons intéressées lui confera wae importance particubère.ee rer ne Après queiques mots de hisnve- } nue de M.l'abbé Valère Roy, atimô- 4 nier des Soeurs de ia Charité.M.4 Pension Privée le docteur P.-C.Dagneau entretint ; l'assemblée des associations proces- ] Quelques chambres à louer | sionnelles.Une religieuse domint- J} i PRIX MODERES | | CHATEAU ST.LOUIS caine donna ensuite une causerie in-.| 305, Grande-Allée Téléphone: 6745 Re Succession C.A.R.Desjardins et Syndicat des Cultivateurs.St-André, Kamourasks | AVIS est par lea présentes donné 4 tous ceux qui sont ehdet- tés envers la Succession et le Syndicat des Cultivateurs d'avoir à régler d'ici à trente jours.Et .à tous ceux qui Ont des réclamations contre les mêmes.de les produire dans le même délal, aux soussignés M.JI.PETTIGREW, ; dos.-L.ROBERGE, ! Joa.-A, DFSJARDINE, exécuteurs testamentaires.St-André.Co.Kamouraska, 27 septembre, 1934.4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 4 4 EE an at ha Rh PAGE QUATORZE L\u2019Empress fait une orageuse traversée REMERCIEMENTS DE SON EMINENCE Le Cardinal-Archevéque de Quebec adresse un émouvant témoi; nage.de gratitude à tous ceux qui ant sympathisé avec lui.DANS SON DEUIL CRUEL La Semaine Religieuse d'hier pu- bite le coinmuniqué suivant de Son Eminence le Cardinal Villeneuve, O M 1: Dans mon impuissdnee g exprimer B tous Ceux auxquels je la dois ma gratitude trés profonde et tres émur, \u2018 1 me faut me servir de la presse pour dire combien ma famille ét moi même avcns été touchés de tant de vives sympath!es et d'affectueus°s condoléances qui nous sont parvenues de tcute part et de toute fa- con, pendant lu maladie et demus la mort de mon très vénéré père.Sur l'heure.1! m'incombe de remercier trés particulièrement Sa Sainteté Pile XI et Son Eminence le Cardinal Secrétaire d'Etat, Son Excellence le Gouverneur Général du Canada, Son Excellence Monsel- gneur le Délégué Apostolique.Nos Seigneurs les Archevêques et Evé- ques, Son Excellence le Lieutenant- Gouverneur de la province de Québec, les Honorables Ministres du Cu- nada, Monsieur le Premier Ministre de la province, et ses collègues, les membres du clergé et des commu- Le puissant paquebot du C.P.R.a terminé à Québec \u201chier soir, avec plusieurs heures de retard, la plus dure { traversée qu'il ait encore effectuée.\u2014 Le vaisseau a été assailli par des vagues énormes.\u2014 Nouvelle tempête hier.ACCOSTAGE DIFFICILE Au terme de la plus rude traversée de l'Atlantique qu'il ait effectuée depuis son entrée en service.il y a quatre ans.\"Empress of Britain\u201d a accosté dans le port un peu avant 9 heures 30, hier soir.avec un retard de plusieurs heures.Presqiie ~on- tinuellement depuis son départ ae Southampton.samedi dernier, le paquebot dut naviguer au milieu de conditions défavorables.Immédua- tement aprés avoir double la s:ation de Bishop Roch, au large de La Manche, I\" Empress of Britain\u2019 entra dans une zone orageuse et, durant Lrois Journées consécutives, flla au milieu d\u2019une véritable tornade.La tempête atteignit son point culminant, mardi.Pendant des heures, le vaisseau fut balloté par les | vagues qui montaient à l'assa:it de ses ponts.L'ordre de réduire la vitesse pour éviter tous dommages à la coque fut alors donné et ce jour là, F\u2018Empress\u201d couvrit deux cents : milles de mofîns environ que sa dis- FUSION DE DEUX | | ETUDES D'AVOCATS | M.Thomas Tremblay et M.Philippe Rousseau, deux avocats bien connus à Québec et dans tout le district, deviennent associés.2 e crédit ent 2 M.J.-A.Towner, membre de A MONTMAGNY .au lunch hebdomadaire d + Deux avocats de Montmagny qu ; 1932, le revenu national a | sont très avantageusement connus au Barreau et dans tout le district | de Québec.M Thomas Tremblay et M.Philippe Rousseat:.ont décidé de fusionner leurs études, a partir du 2 ; octobre.M.Thomas Tremblay exerce &a profession d'avocat depuis 1919 Pendant un an, i] 8 fait partie du bureau Roy, Langlals, LaVergne, Lan- : Blais, Godbout et Tremblay Ent 1821 11 s'est établl définitivement a Montmagny, ou tl a toujours résidé depuls.Il possède une vaste expérience et ses conseils sont recher-| Conférencier au lunch hebdoma- chés dans pratiquement toutes les \u2018daire du club Kiwanis, hier mid:, M causes importantes.!J.-A.Towner, membre de la Com- cipales) augmentaient de Québec, donne une causerie très intéressante hier midi que, pendant la même période, les dépenses des autorités gouvernementales (fédérales, provinciales et muni- la dette de nos villes est de 24.3 pour cent du total de leur évaluation.\u2014 Les municipalités en défaut.UN APPEL À LA PRUDENCE | M Philippe Rousseau a été admis au Barreau en 1928.Il a d'abord excrcé sa profession à Toronto durant un an.Il est ensuite entré en société avec M, Maurice Rousseau, C.R.son cncle A la mort de ce dernier, 11 demeura seul à la tête de l'étude Rousseau & Rousseau, une des plus achalandées de notre district.M.Rousseau est le fils de feu le Dr Arthur Rousseau, ancien doyen de la Faculté de Médecine de l'Université Laval.Il a fait de brillantes études légales et il a déjà : remporté des succès notables devant les tribunaux.La nouvelle étude portera le nom de Tremblay & Rousseau et elle aura scn bureau dans l'immeuble du | {journal \u201cLe Peuple\u201d, rue de la Gare | ra Montmagn mission Municipale, a fait des remarques très au point sur les func tions exercées par la dite commission et sur les moyens de sauvegarder le credit menacé des municipalités de la province de Québec.Vu l'importance de cette causerie nous en publions le texte à peu prés com- piet.M.Towner rappelle d'abord que pour régir les opérations financières des corporations municipales et scolaires de notre province, au nombre\u2019 d'environ 3.100, deux corps disl.ncts ont été créés par la Législature: lo le département des Affaires Muni-! municipal la Commission Municipale de u club Kiwanis.\u2014 De 1928 à diminué de 50 pour cent alors 23 pour cent.\u2014 En moyenne DANS UNE ACTION! Me Jacques Drouin prend une ac tion en annulation de testament et de partage.-\u2014 Quatre banques mises en cause.LES CONCLUSIONS L'une des actions les plus importantes de l\u2019année, quant au montant en jeu, vient d'être prise au Greffe de la Cour Supérieure par Mtre Jacques Drouin.Il s'agit d'une demande en annulation de testament et de partage.Le montant réclamé est de $68,000.Le 19 août dernier, M.Eugène | priété prive le propriétaire d'un revenu net suffisant, pour lui rapporter un rendement raisonnable sur, son capital, la partie de cette taxe représentant cet excédant n\u2019est ni plus ni moins qu'une taxe sur le capital.Il ressort de ce tableau, poursuit M.Towner.que le pourcentage de la dette, vis-à-vis l'évaluation imposable, augmente avec l'évaluation des municipalités.Il est vrai, toutefois, que les cités et les villes ont certaines dettes productives pour des services d'utilité publique, mais enfin le temps n'est- 11 pas arrivé où les autorités doivent faire l'impossible pour enrayer la { cipales, qui remonte a l'année 1818, course ascendante de la dette muni- | et a pour but de surveiller, dans tou.cipale ?te la province, l'administration et la Pour faciliter le moyen d'exercer mise à exécution des lois concernant : ce contrôle, la loi permet à la Com- le système municipal, soit qu'il s'\u2019agisse de formalités légales à remplir! mission de tenir les enquêtes qu\u2019elle jugera à propos sur l'administration Croteau décédait subitement au volant de son automobile, prés de Cap Saint-Martin.Le défunt était entrepreneur et laissait une fortune com- pasée de dépôts dans quatre de nos banques, d'actions et d'obligations, ainsi que d'immeubles.Après sa mort, on découvrit, paraît-il, un testament que la demande veut aujour- d'hui faire annuler en prétendant qu'il n\u2019est valide ni comme testament olographe, ni comme testament dérivé de la forme d'Angleterre.La partie demanderesse, Mme Hélène Bergeron, épouse du défunt, et sa fille, Mme Wille Gourde, demandent que le testament soit déclaré nul, que la vérification déjà faite soit considérée comme non advenue, que l'exécuteur testamentaire soit obligé de remettre les documents qu'il a en sa on et que les héritiers \u201cab intestat\u201d soient mis en possession de la fortune.L'action est prise contre l'exécuteur testamentaire, M.Arthur Croteau, et plusieurs autres personnes.Quatre banques, la Caisse d'Economie, la Banque Canadienne Nationale, la M.le Recorder des Rivières noys annonce que la date de l'enquête municipale sera choisie d'un jour à l'autre.\u2014 Le conseil ne peut plus apporter de retard à l'affaire.\u2014 L'assignation des témoins ne prendra que quelques jours.ENTREVUE PROCHAINE La date de l'enquête municipale: sur les négociations qui ont entouré | l'achat des appareils à incendie sera fixée ces jours-ci C'est ce que nous & déclaré hier solr M.le recorder Eugène DesRivières qui, en vertu de la charte, est désigné pour présider cette enquête.Plusieurs prétendent encore qu'elle n'aura pas lieu, mais les renseignements que nous avons obtenus indiquent le contraire.Le conseil de ville ne peut maintenant retarder la tenue de cette enquête.Tous les délais sont expirés et aucune reconsidération ne peut être faite.C'est ce que nous ont expliqué les officiers de la ville.M.le Recorder nous a également laissé entendre qu'il fixerait une date plutôt rapprochée pour cette affaire.I ne faudra que quelques jours Le Recorder fixera AU PENITENCIER \u201cPOUR TROIS ANS; Un voyageur de commerce est en-# voyé au bagne pour obtention d\u2019argent au moyen de faux chèques.UN RECIDIVISTE \u201cJe suis décidé à me montrer très sévère pour ces gens malhonnêtes qui font profession de passer de faux chèques aux petits marchands qui, en ces temps difficiles où l'argent est rare, les acceptent avec confan- ce\u201d, déclarait hier M.le juge Laetare Roy en condamnant un voyageur de commerce qui avait plaidé coupable, ces jours derniers, à une triple accusation d'obtention d'argent sous de faux prétextes au moyen de chèques sans provision.Ce voyageur a déjà été condamné à sept mois et à six mois de prison ;pour la même accusation.Il venait ide purger concurremment les deux peines lorsqu'à la fin du mois d'août dernier jl présentait de nouveau plusieurs chèques sans provision.Arrêté, il plaida coupable, comme la preiniè- re fois d'ailleurs.Devant cette mauvaise foi évidente, M.le juge Roy l'a condamné à trois ans de pénitericier après l'avoir sévèrement admonesté.\u201cVotre cas est d'autant plus con- pour l'assignation des témoins.M.Paul Drouin, l'avocat de la damnable, déclara le juge, que vous ville pour l'enquête, nous a déclaré laissez votre femme et votre fille que, pour sa part, i] est prél a pro-' dans la nécessité de travailler pour 33 ee La mu\u201d - nautés relhgieuses, les paroisses, les tance quotidienne.Le navire se \u2014 ,pour contracter des emprunts ou de; financière de toute municipalitc.Banque Royale et la Banque de foe or do it ao une entrevue ces, SEC Ra le Candis que, aa par le municipalités, LOUS les corps publics comporta toutefois merveilleusement celles prescrites pour l'érection d'une| De plus, toute personne qui agit) Montréal, sont mises en cause.vière a Se a \u20ac aa er Des + vous trouvez plus facile d'extorquer ce et les diverses sociétés rl \\nstitu- bien et dès le lendemain, put re- FETES DE LA ; nouvelle municipalité, le démemibre-|comme vérificateur des comptes d'u-' cause.à TE \u2018écider de la procédure | te l'argent aux autres.\" Ce tions, spécialement les Honorubles prendre une partie du temps per- ment d'une autre, etc.; 20 la Com-jne municipalité doit trangnettre| Dans cette cause, Mtre Jacques pokey - ubt , i \u2014\u2014 y \u2018eu Bénateurs et Conseillers Législatifs, du.,mission Municipale, en vigueur de-|sans délai, à la Commission Muni-| Drouin aura pour conseil son père, été eau e nous avons, dit, - fa Jes honorables juges, Messleurs les: Vers 1 heure.mercredi après-mi- RIVIÈRE À PIERRE puis le 18 mai 1932 et qui, née ce la|cipale de Québec, une copie de son| Mtre F.-O.Drouin, CR.188 de 1 arte MF ê l'as ticle | LE PRIX DE L'ANGUILLE a A députés, Messieurs les Malres et \u2018di.le Britain arrivait en vue de la \u2018crise, lui survivra sans doute pour; rapport.\u2014 e la charte de Québec.gt ) Messieurs les membres des Conseils | station de Beile-Isle.Le voyage se.des raisons que le conférencier don-| A l'aide de ces informations, la .i dr municipaux de Montréal et de Qué- | poursuivit alors sans incident jus-\u2019' Son Eminence le Cardinal est arrivé! ne plus loin.M.Towner montre que Commission se trouve en état de| LES 125 ANS MORT DE MME J \u2018La fermeture du marché allemand pa bec, l'Hôpital de la Miséricorde, b:s ! QU'À hier après-midi alors qu'en pas- dans cette paroisse, hier, pour pré- ja Commission Municipale s'appiique ! pouvoir autoriser ou refuser les dif- ; 1 cause une baisse des prix, à médecins et les gardes-malades, le Sant au large de St-Jean Port-Jolii sider la bénédiction d'une crolx-'à toutes les corporations municipales ; férentes demandes d'emprunts qui ; | Chapitre dé l'Ordre du Saint Sépul- il entra de nouveau au milieu dun souvenir, let scolaires de la province ainsi; lui sont soumises.D UN GOUVENT JOYAL A BEAUPOR Le prix de l'anguille a diminué ur cre et les Gardes de Québec, la Véritable ourugan.La visibilité de-, eer ma qu'aux corporations de syndics ou de Les rapports financiers des corpo- de façon assez appréciable, cette an- | ju parcisse de l'Immaculée Conception, | VeNant rapidement mauvaise, le pi-j MESSE CE MATIN missions.Il n'y a d'exception que rations doivent être préparés par les ., née, et cela parce que le marché al- se le corps de police de Montréal enfin , 10 M.J.-A, Bernier, denna ordre: ; \u2018pour les corporations municipales! membres d'une des différentes as-|Le couvent de la Rivière-Ouelle cé-| madame Joyal épouse de M.Jules lemand, où le Canada expédiait la toutes les personnes, toutes los asso- de diminuer la vitesse mais, sous la\u2019 La paroisse de la Rivière-à-Pler-, sujettes au contrôle de la Commis- sociations de comptables ou par des| léBrera cet anniversaire par de| Joyal, I.C., est décédée hier sou; PlUs grande partie de sa production, # SM.clations et tous les journaux qui ont violence du vent, le vaisseau prit une.Fe a fait un accuell enthousiaste, sion Métropolitaine de Montréal, la\u2019 personnes autorisées à agir comme| belles fêtes \u2014 Invitation aux an-| à Beauport, à l\u2019âge de 34 ans et Ylent d'être fermé.A l'heure :e- bien voulu prendre part à notre dangereuse embardée.s'Inclinant de hier après-midi, à Son Eminence i\u20ac Commission des Ecoles Catholiques vérificateurs par la Commission Mu-| ciennes élèves.9 mois.5 tuelle, les pêcheurs n\u2018obtiennent deuil et nous offrir l'expression de Plusieurs degrés.Les officlers sur; Cardinal J-M-R.Villeneuve.Ar-|sous la juridiction du Bureau \u201c'en-, nicipale._ .plus que trois sous la livre pour leurs ve leurs sentiments ainsi que d'innom- le pont de commande prirent alors chevèque de Québec.Le primat de: tral des Ecoles de Montréal et le La Commission n'émet de tels per- LE PROGRAMME BREVE MALADIE | produits qui, l'an dernier, se ven- brables suffrages spirituels.Que du Une décision rapide .permettre au! | Felise canadienne est allé dans cet-| Bureau Central des Commissaires: mis qu'aux personnes qui ont subl \u2014 | dalent facilement entre quatre et haut de son éternité.où tant de pri- |NAVire de résister À la violence du te paroisse pour présider les fêtes: d'Ecoles Protestantes de la metro-|avec succès un examen, par écrit.De belles fêtes marqueront le 125e M.Jules Joyal, LC., attaché à 1a: ¢ind centins.Les exportateurs ères, j'en ni l'espérance.l'auront déjà élevé, le regrette disparu ob- tHenne à teus le retour que je me sens incapable de leur rendre pour tant de dévouement et de pleux res- pret | J.-M -Redmgueé Card.VILLENEUVE.OMIT, Archevèque de Québec.Québec.le 24 septembre 1634 en la féte de Notre-Dame de ia Mercy \u2014 ee AUX SERVICES PUBLICS La Commission des Services Publics a fltu de siéger à Québec après avoir éntendu plusieurs causes {(m- portantes.Comme nous I'avons on- nonce.la cause qui soulevait le plus d'intérét.à Québec, celle des \u2018axis \u2018vent, ils firent lancer les machines, qui marqueront le 21ème anniver- ia toute vitesse Six minutes plus saire de la construction de l'égi- tard, l'ouragan était passé et l'Em- se actuelle et Ja bénédiction d'une, \u201cpress pouvait continuer sa route! superbe croix de granit, reproduc- , dans de meilleures conditions.L'ac-.tion du monument qui s'élève costage an Qual, dans Je port, fut Gaspé.Pets parolssiens de Ja Ri-! ; aussi assez icile.allut près; Vière-à- ont voulu ainsi cem-' d'une heure aux quatre remorquaurs, Mémorer le quatrième centenaire de| pour approcher l'énorme vaisseau | la découvorte Wu Canada, Soe e la jetée.| e 2, | A + Quelques-uns des passager, avec ee Cure aperene | lesquels nous avons causé, hier soir, tin \u201ca 8 heures, Son urine ce ds 1 nous ont declaré qu'ils ont pu te' Are i .y \\ 4 he.Cardinal célébrera une grand'ricsse i rendre compte du courage el de l'ha-.pontificale dans le temple Jubitaire et bileté des officlers et marins Ge.à midi » sara ! \u2018l'Empress.au cours de cette trav>r- né son Br des 1e don- +ée.Le capitaine et son état-ma- > et an | jor furent presque continuellement' = du prada des Dames du Sacré- sur le qui-vive pendant les jours où For de Le ton des 1 té la tempête fit rage et si le navire 6 hon ea on pas BS - n'a subi aucun dummage, la chore cr Pa re he a 0 ché, nr est due, nous ont assuré ces voya- SOF détaille d r hy Mp-é-rcneu geurs, à l'habileté dont firent vreuve PS dé e ces fetes.| pole ainsi que les commissions scolaires protestantes sous le contrôle de ce bureau.La Commission se: | compose de deux membres: M.L.-E.| lancé pour que les rapports finan- | Potvin, comptable agréé de Mont-: réal, et M.J.-A.Towner, de Qucbec.Ces personnes sont nommeées pour un terme de dix ans.En cas de divergence d'opinions entre les deux niem- bres de la Commission, la question est référée à un membre \u201cad hoc\u201d que désigne le Lieutenant-Gouver- neur en conseil.M.Emile Morin.avocat, est le secrétaire de la Commission Municipale depuis sa création.EMPRUNTS Un des principaux buts de la Commission, dit M.Towner, consiste à exercer un contrôle sur les emprunts à être contractés par les corporations devant son représentant.Il vous fera sans doute plaisir d'apprendre qu'un mouvement a été ciers solent préparés d'une manière compréhensible pour tous les intéressés.Comme j'avais l'occasion de le dire dans une conférence que je donnais l'hiver dernier à l'Université McGill.à une association de comptables, les états doivent être préparés de façon à ce qu'ils soient com-i pris et utilisés par les membres d'un conseil et par les contribuables.Ces derniers pourront exercer plus judicieusement, le jour du vote, leur droit d\u2019électeur, alors qu'ils sont appelés à se nommer une nouvelle administration.Le rapport du vérificateur devrait donc à mon sens: 10-\u2014Etre préparé sur une base uni- anniversaire de la fondation du couvent de la Rivière-Ouelle les 9 et 10 du mois d'oétobre prochain A cette occasion, I'Amicale des anciennes.élèves du couvent a élaboré tout: un programme qui intéressera Vvi-| vement.Ces démonstrations pren-; dront aussi un caractère paroissial.| A l'occasion de ces fêtes jubilaires, ; les membres du bureau de direction, de l'Amicale de Notre-Dame de Liesse invitent toutes les anciennes à, être présentes.Toutes celles qu'el-| les n'ont pu rejoindre, malgré leurs efforts pour retracer les adresses, sont aussi priées de profiter de cette invitation.Le programme des fètes est le suivant : Mardi, 9 octobre : 9 heures, a.m.Messe d'actions de grâces.1 h.30 p.m.Réception officielle des distingués visiteurs sous la présidence de M.l'abbé S.Théberge, curé.Commission des Services Publics, vient d'être douloureusement éprouvé par la mort de son épouse, née Jeanne Ouellst.Madame Joyal est décédée, tard hier soir, à I'age de 34 ans et 9 mois.La mort de cette femme distinguée causera le plus vif chagrin à Beauport, où la familie Joyal est très avantageusement connue, Madame Joyal a succombé a une maladie de quelques jours.Elle laisse pour la pleurer, outre son époux, cing enfants, Robert, Lise, Bernard, André et Pierre, ce dernier agé de quinze jours; son père et sa mère, M.et madame Arthur Ouellet, de Chicoutimi; deux frères, MM.Roland et Elzéar Ouellet, de Chicouti- mi; deux soeurs, madame T.-A.Grondin «(Marie-Alice), de Chicouti- mi, et mademoiselle Madeleine Ouei- n'ont plus maintenant que le marché américain pour écouler ce poisson.Les possibilités de ce côté sont encore assez bonnes mais, eiles isont loin d'être ce qu\u2019elles étaient, 11 y a quelques années.On estime :que l'an dernier, les pêcheurs expé- | dièrent en Allemagne pour une valeur de $65,000.Ce marché demeurera fermé tant que des importateurs canadiens ne consentiront pas à faire venir de là-bas des produits | pour une valeur à peu près égale à ,nos exportations.Le capitaine Hervé Baribeau, gérant des entrepôts frigorifiques, qui a donné ces renseignements hier, a causé récemn- ment avec un représentant du gouvernement allemand qui lui a laissé entendre que toute transaction étais impossible, cette année.mu NS let, aussi de Chicoutimi.L'heure et la date des funérailles seront annoncées aujourd'hui.; A M.Joyal et à tous les membres! de la famille si douloureusement 7.h.30 p.m.Séance de projections | lumineuses : \u201cLes 26 premiers martyrs du Japon\u201d.Mercredi, 10 octobre forme et compréhensible pour tous; 2o\u2014Etre imprimé, et 3o\u2014Etre distribué gratuitement à tout contribuable qui en fait la de- de luxe été remise à la sess ceux qu} étaient chargés d'nssirer municipales.scolaires ct de syudios d'octobre Oelle-ci s'ouvrira ards, la sécurité de la navigation.QUELLE EST LA PRIN- de cette province.Pour réaliser l'im- CIPALE QUALITE D'UN UN GRAND CONGRES ; | portance de ce controle, il suffira de : , \u2018est \u20ac 4 l'ha- Une délégation de la Société de la _ _ le 30 octobre C'est en effet l'ha-! Les optométristes se réunissent à ; ; .| signaler à votre attention les em- bitude de la Commission de siéger à Croix Rouge de cinq pays d'Europe.ed {prunts municipaux autorisés depuis : 8 heures.aden à dernier mi | = 5 ! 5 .Montréal, hotel Windsor.Québec le dernier mardi du mols.| Ph route pour le Japon.est arrivée | 1920 à 1933: mande dans un délai raisonnable; Messe de requiem pour les ancien éprouvée, L'Evénement offre ses pl D'ici la la Commission se rendra a, #4 Canada sur \u201cEmpress of Bri- HOMME D'AFFAIRES?après la fin de l'année financière.nes.Soiree condoléances.Ses pius M di soir derni à Tho Richmond, à Montréal & Trols-Ri-| lain\".Cette délégation se compose \u2018 1920-21 $10,206.367.00 Lorsque ce résultat sera obtenu,| 2 heures 30 p.m.Projections lu- Windsor à Montréal sc termi oe! vieres et dans quelques autres viiles, du marquis de Casa Valdes, de la! 1921-22 16.397,963.00 les bonnes administrations ne seront; Mineuses pour les élèves actuelles.i cons wal : pe rn Se ES er rt comtesse de Yebes, du général Guil- Cest le courage.dit William O'Neil.1922-23 29,927.909.00 pas sacrifiées et nous verrons les; 7 heures p.m.Répétition du dra- S.EXC.MGR 0.PLANTE apres trols jours de Saélibérations \u20ac LA MENACE, DE P FRONDAIE ay Jcardo Car.1923-24 18.568.777.28 mauvaises, s'il y en a.disparaitre.me des martyrs.d'études.par un grand banquet \u2019 \u2019 bonero.Foprésentaent de pagne \u201cLe courage !\".répondit William 1924-25 31,282.263.54 sauvant ainsi les deniers publics L'Auxillaire de Québec célèbre le le! Québec ott représenté par M.\u2014 du docteur 1 ouard Levba, roar O'Neil, de la General Tire & Rub- 1925-26 2626844057 - d'une dilapidation continuelle.anniversaire de son sacre Jean-Raymond Marchand, proprié- \u2018Sulte de ia page 3 a LE di professeut | ber Company, l'un des \"Big Five\u201d de 1926-27 30.494,500.02 DEVANT LE RECORDER \u2019 taire de la populaire maison Daniel Bur at de M Por vase l'Industrie du caoutchouc, lorsque B.1927-28 28.824,781.93 MUNICIPALITES EN DEFAUT Son Excellence Monseigneur Omer Piché Enrégistrée et M.J.-C.Lacas- le silence.Une femme épouse un de madame Erick Cramer.délégués.C, Forbes, écrivain économiste de re- 1928-29 68.664.509.86 Plan célé 6 ë ; cfficie's de la Suisse.:( Un garçon qui a fui le Don Bosco te, Auxiliaire de Québec, célé-, se.Ce congrès a démontré une homme honnête, qu'elle aime et, Voyagenient ausst sur le paquebot: : nom, lu demanda quelle était la 1929-30 42,629.271.35 Une autre fonction de Ja Commis- est uit devant le Recorder.|brait hier le septième anniversaire fois de plus que l'optométrie est Lns qu'elle admire Un autre, quelle a 1, conte Carl yo Wachtmelster qualité qu'il estimait le plus.1930-31 64 965,772.31 sion Municipale de Québec consiste trad de sa consécration épiscopale.Hlu: science qui se développe de jour en aimé avant son mariage cb qui est Ministre de Suède en Egypte : M.nie autres hommes d'affaires 1931-32 47,832,844.50 à exercer un contrôle sur les muni-| un n de treize ans de Blue-! évêque de Dobéro et auxiliaire de jour et assure au public une protec- ! 1 ! e Sued aypte .M.américains furent du même avis, 1932-33 32.486.877.25 cipalités en défaut.gargo ; | Québec, le 27 juin 1927 Plan- | tion de pl lus utile.Les con- un escroc.Va épouser la soeur de H.S.Milligan, gérant-général de la: 197 .bell, comté de Victoria, Nouveau- , .Mgr Plan- tion de plus en plus .© \u201cNorth British Mereantile Insurance.lorsque M.Forbes les interrogea.Ces Une municipalité est considérée nswick, était envoyé, mercredi,| te était sacré le 27 septembre de la| férences données par MM.Max Po- an mari.Elle pourrait sacrifier cet- 3 \u2019 ee : hommes d'affaires sont : Walter P.| Cette dernière année se subdivise'en défaut après qu'un jugement a v :imême année en la cathédrale de'ser, de Rochester, N.Y, William te jeune fille son honneur et son bonheur sont à ce prix Mals elle écoute la voix de su conscience et elle risque le tout.Son mari, qui se; révolte d'abord, lui pardonne.après avoir puni le coupable Il n'est pas une scène de ce drame qui ne salt poignante.Certains passages, en particulier, sant d'un effet dramatique des plus salsis- sants.= Madame Blanche Derval a joué hier soir.avec un art remarquable.Elle avait un rôle difficile \u2014 celui de Françoise Lefort fatiguant, mais pas un instant elle n'a faibli : elle avait à réaliser un sentiment humau, à montrer un coeur de femme desempare, torturé, et elie a été tendre disespérée.écrasée, sans rien d'artificiel C'étalent bien là veit manifMotés dans \u2018Le Rosaire.M Gil Roland a joué avec force et conviction spn meilleur rôle à Québec.celui duù sympathique Jean Le Morel.M.Pierre Jourdan figurait le trai- tre du drame et l'on sait ce qu'un tel rôle demande de doigté pour ne le docteur Franz Gerl, fameux spé- clallste allemand et M.S.W.Smith.directeur de British Lion Film Corporation.| Chrysler, président de Chrysler Cor- \u2018poration : T M.Girdler, président \u2018de Republic Steel ; Roy D.Chapin.président de Hudson Motor; et John, Hays Hammond, ingénieur en mines.! pe rene means | LES ETUDES JURIDIQUES ||, Fortes,» posé cette question à cn- ! quante-et-un hommes d'affaires en vue.Douze d'entre eux ont répon- Deux causeries seront prononces, ce du que c'était le caractère qu'ils con- soir, au Palals de Justice ! sidéraient comme étant la qualité la { plus désirable dans des employés, | C'est, ce sair qu'aura lieu la nre- Forbes dépliqua |mière séance du Cercle des Etudes \u201cJe n\u2019ai pas choisi le .caractère Juridiques des Etudiants en droit de comme étant la plus désirable aua- , Laval.Cette séance, qui comnmen-: lité d'un employé parce que ce tar- ;cera à B heures et quart dans la me est trop général.qu'il embrasse\u2018 Cour du Magistrat, au Palais de Jus- ; trop.J'ai remarqué que ce qui lice sera présidée par M.Alfred avait le plus contribué à mener au, Crowe, E.E.D.M.le Magistrat en! succès la plupart des hommes célè-\u2018 chef Ferdinand Roy et Mtre J-A.bres c'était leur courage\u201d.i Gagné, C.R.tous deux professeurs| Sur les douze qui ont nommé lei à la Faculté de Droit, assisteront à caractère comme qualité principale | la réunion.d'un homme se trouvaient John D.Deux causeries très Intéressantes Rockfeller, Jr.Gerald Swcre, R.E.seront présentées sur des questions Old et Colby M.Chester.Jr i de droit.M.Georges Cliche par-' La première place fut donnée A la; lation du mariage.et M.Stanislas H Aylesworth et deux autres.; : Déry de la fiducie.; Pierre S.Dupont et Alvan Macau- - Tous les étudiants en droit Sont ley ont nommé l'habileté comme cordialement invités À se rendre À;étant la qualité la plus recherchée.cette réunion instructive.Adolph 8.Ochs, publiciste du New, | York Times, et trols autres ont dé- iclaré que l'honnêteté devait passer: (LES ROMAMESQUES \"DE anos Sis suit, ROSTAND LUNDI SUR Aa meme cd \u2018ant placé l'intelligence en premier « \u20ac ail te les beaux dons qu'elle a- léra des causes de nullité et d'annu- joyauté par Charles M.Schwab, M.! pas trahir la pensée de l'auteur et ne pas décevoir l'auditoire.parfois! enclin à reporter sur l'interprète AU PALAIS MONTCAL l'antipathie que lui inspire le per- Puis viendront les représentations si | sonnage.Or M.Jourdan n été applaudi après toutes ses grandes scènes Il possède le secret de son art.M.Charles Castelain a été.une fois de plus, très intéressant.Son nature] est parfait.Mlle Lillian Hol.dy a encore cohquis la salle.Dans *La Menace\u201d.elle est une jeune fille charmante, gaie : elle joue avec entrain et une grâce que tous admirent Bref, \"La Menace\u201d « remporté dès sa première représentation, un succès des plus encourageants.On don- ners encore cette pièce trois fois: ce soir, et demain.en matinée et en soirée.Bruno LAFLEUR.a attendues de \u201cRêve de Jeunesse\".\u201c_ Auditaires nombreux et Liès en- | thousiastes.hier, en matinée et soirée aurPalais Montcalm.La plule qui chasse la chaleur ramène le public au théâtre et le Palais Montcalm avait repris l'allure gale de la semaine dernière.\u201cLe Menace\u201d est d'ailleurs une belle pièce et les amateurs de théâtre modorne sont servis à souhait.Cette camé- die sera encore jouée ce soir et demain (samedi) en matinée et soirée.Lundi soir, grande première à Québec d'un des plus purs chefs.d'œuvre du répertoire : \"Les Romanesques\u201d, d'Edmond Rostand.Nous connaissons déjà de Rostand \u2018\u201cL'Aj- glon\u201d et \u201cCyrano\u201d.Par une suite de circonstances \u2018Les Romanesques\u201d n'a leu.ugéne G.Grace.chef de Beth.leem Steel.Ra nommé la \u2018concen- tretion\u201d.i Alfred P.Sloan, fils, chef de General Motors, dit \u201chonnêteté\u201d P.H.Ecker, chef de la Metropo- tan Life, trouve que l'amour dul travail était la première qualité à posséder pour réussir dans la vie.e des tournées de M.Gau- vin.Cetle lacune est enfin comblée et tout Québec aura la joie d'entendre cette œuvre magnifique lundi, mardi et mercredi.Pour la fin de la semaine aine, uné comédie fine, spirituelle et gaie.\u2018Rêve de Jeunesse\u201d.Ces représentations sont attendues par le public et on peut déjà prédire que la semaine prochaine sera brillante à \u201cnotre petite comédie française\u201d.Billets maintenant en vente pour tous ces speotacles.conune suit: Cités .830.989,227.25 soit 954% Villes .677.100.00 soit.2.1% Villages .335.200.00 soit 1.0% Paroisses .314.200.00 soit 1.0% Comtés, cantons et autres .171,150.00 soit C5% $32,486.877.25 100.0% Me permettrez-vous d'ouvrir une parenthèse pour vous dire que de 1928 à 1932 le revenu national a diminué de 50 p.c.alors que, pendant la même période, les dépenses des autorités gouvernementales, tant fédérales que provinciales et municipales, ont augmenté dans la proportion de 23 pc.Le pourcentage des dépenses de ces mêmes corps publics.à même le compte courant du Revenu National, était de 14.2 p.c.en 1928.En 1832.ce pourcentage s'élevait à 35 p.c.; ce qui veut dire que l'Etat s'emparant de 35 p.c.des revenus des contribuables.ces derniers ne pou- valent plus à cette date, disposer personnellement que de 65 pc.de leur revenu.Comme le service de 1a detle est un des item les plus importants du budget, l'on admettra facilement que la Commission ne saurait exercer un contrôle trop sévère sur les emprunts à être effectués par les corporations Un relevé de la dette pour les cités.les villes, les municipalités rurales et les municipalités rurales indépendantes, comparé à leur évaluation respective, démontre les pourcentages suivants pour chacuna des diverses catégories des municipalités mentionnées ci-dessus: Cités .243% Villes .211% Rurales .34% Rurales indépend.11% Total.191% Un conseil, avant d'autoriser une dépense, devrait réaliser que Ia capacité de paiement des contribuables est proportionnelle à leurs revenus et que s'il dépasse cette limite, il devra nécessairement faire défaut dans le palement de ses obligations.été obtenu de la Cour Supérieure sur demande faite à la Commission.a) Par la municipalité elle-méme ou b) Par les créanciers de la municipalité qui détiennent.contre elle, des créances représentant au moins 25 p.c.de la dette totale de cette municipalité.La Commission nomme alors un délégué pour la représenter auprès de la municipalité en défaut, c'est- A-dire que cette personne agit comme intermédiaire entre ces deux corps.Nos délégués agissent ainsi auprès de 15 à 20 municipalités en defaut, lesquelles sont situées dans un certain rayon de son bureau.Il doit mettre en pratique les règles établies par la Commission et doit s'assurer entre autres choses que les argents sont déposés dans un compte conjoint en banque; contresigner les chèques émis par la corporation et faire rapport à la Com- {mission de tout ce qui est de taiure la pouvoir influencer les actes de la Commission dans l'administration de ces municipalités.sur lordre de M.le Recorder Des- Rivieres au refuge Don Bosco, en | attendant la poursuite d'une enquête à son sujet.Hier raatin, à bonne heure, les autorités de l'institution constatérent qu'il était disparu.La police avertie immédiatement, le retrouva un peu plus tard sur la rue de la Couronne.Traduit de nouveau en Cour du Recorder.hier matin, le fugitif apprit qu'il serait bientôt renvoyé dans sa province.8a famille a été avertie et Son Honneur le Recorder a donné les ordres nécessaires à son renvoi.Un cas d'ivresse valut à un prévenu une amende de $10.et les frais: ou 8 Jours d'emprisonnement.UN INCENDIE CAUSE DE L'EMOI À LIMOILOU | (Suite de la page 3 {me a été sonnée à la boite 662 et à appelé les pompiers des postes 3.10.11 et 14.A ce moment, la sirène Nous n'avons actuellement que 79 municipalités en défaut puisque trois ont repris leur autonomie.Ces cor- 000, soit 3.8 de ia dette total: des municipalités de cette province.laquelle s'élève à la somme de $392,- 200,000.En Ontario, la dette des municipalités en défaut s'élève, d'après le \u201cFinancial Post\u201d, à $96,640819, soit 19.1 p.c.de la dette totale de cette province, laquelle s'élève à $504,750,- 000.Quelles sont les raisons de la mise en défaut?Ces raisons sont multiples.Je citerai: 1.\u2014La dette flottante Dans ces cas.la dette de la corporation consistait, en tout où en partie, en billets payables à demande ou à courts termes et lorsque les corporations ne pouvaient rencontrer le paiement des intérêts sur ces dettes, les créanciers devenus nerveux, et non sans raison.exigeaient le paiement du principal en plus.Or, comme la corporation ne pouvait effectuer ces paiements, elle de- Ti ne faut pas mettre en\u2019 oubli que valent pas encore été mises au ré (Communiqué) lorsque la taxe annuelle sur la pro- mandait à être mise en défaut afin WŒuite à la page 13) J | porations ont un passif de $15,000.-! avait déjà fait appel & tous les em- ! ployés du moulin qui se trouvaient | à l'extérieur.Le feu a originé au pre- ; mier étage.dans un coin de la construction.On croit qu'il aura éte allumé par des fumeurs imprudents qui étaient venus pour demander de l'emploi au cours de l'après-midi.I] y avait à peine une demi-heure que ces bureaux étaient fermés lorsque l'incendie a été découvert.Les hommes des deux brigades ne tardèrent ' pas à le maitriser.Trois puissantes ; pompes furent installées Les deux que possède la compagnie fournissaient à elles seules 5,000 gallons d'eau à la minute.Sous un pareil déluge, les flammes furent vite mal- trisées.I] était 8 heures 40 lorsque les pompiers de Québec sont revenus à leurs casernes.Cette construction de deux étages était une vieille bâtisse qui avait servi de bureaux à la maison Bishop, entrepreneurs généraux, lors de la construction des moulins.L'Anglo- Canadian Pulp l'utilisait également pour l'embauchage des employés et pour le transport.Elle devait cependant être abandonnée dans une quin- gaine de jours, car la compagnie vient de se construire un nouveau local à proximité de la bâtisse in- Québec par le cardinal Rouleau lui- même Nous prions Monseigneur l'Auxi- llaire d'accepter nas respectueuses félicitations et nos meilleurs voeux.L'INAUGURATION DU POSTE CRCK QUEBEC Buite de la page 3) ensuite l'œuvre d\u2019un concitoyen avec l'exécution de \u201cRondel\u201d, de M.Hen- rl Gagnon, organiste à la Basilique de Québec.L'auteur a écrit la musique sur des paroles de Thibaut de Champagne.Les radiophiles entendront aussi mademoiselle Marthe Lapointe et madame Thérèse Drouin-Jobin dans un duo, \u201cLa fille de madame Angot\u201d.de Charles Lecocq.Puls ce sera de nouveau la Symphonie de M.Beau- det dans l'exécution d'une ouvre d'un autre auteur québecois, \u201cSuite miniature : (a) Conte de fée; (b) Le ruisseau murmure (A la claire fontaine)\", de M.J.-Robert Talbot, docteur en musique et professeur à l\u2019Université Laval.Madame Thérèse Drouin-Jobin reviendra de nouveau au programme pour chanter, cette fois, \u201cLes larmes\u201d.œuvre de Gretcheninoff.La Symphonie terminera avec \u201cAir de ballet\u201d, de Claude Debussy.Le Trio Lyrique, nous l'avons dit, sera au programme.I exécutera deux pièces: M.Houlé n'avait pas pu s'en procurer les titres hier soir.Mademoiselle Anna Malenfant, MM.Lional Daunals et Ludovic Huot aln- si que M.Allan McIver, leur direc- Le arriveront à Québec cet après- midi.A dix heures, CRCK sera relié aux autres postes du réseau canadien pour le salut des provinces et les programmes des chaînes américaines de T.S.F.De dix heures à dix heures et quart, le \u2018Trio Lyrique et les autres artistes qui auront participé au programme d'inauguration du poste québecois donneront un récital pour les invités.Ceux-ci sont priés d'être au Château à 8 heures 45.La -valeur des artistes dont la C.C.R.à retenu les services ce soir assure un vrai régal aux radio- cendiée.philes québecois et d'ailleurs.Fienbloom, de New York, Julius-F.Neumueller, Alfred Mignot, de | Montréal, Scott Sterling, de Roches- \u2018ter, l'ont démontré.M.Edouard Montpetit a également pris la parole.M.Marchand est revenu enchanté de ce congrès.D espère qu\u2019un jour les cptométristes tlen- dront leurs grandes assises anniel- les à Québec.(UN CONGRES DES FEMMES CATHOLIQUES \u2018Suite de la page 3) immigrés, tant dans le domaine rel:- gieux que dans le domaine éducationnel.Les immigrés, ne connaissant rien du pays et de ses coutumes, sont e à toutes les influences et leurs enfants à toutes les directions éducationnelles.L'intervention discrète des femmes catholiques peu: leur éviter bien des défaillances e* des faux pas.Les résultats déjà obtenus.à Montréal surtout, le prouvent amplement.Madame J.-F.Cofey.présidente pour tout le Canada.rappela à ses compagnes la situation pénible des immigrés catholiques de l'Ouest qu'eile a visités et du danger que court l'éducation de leurs enfants.La formation de plusieurs groupes de Girls\u2019 Guide a eu de très précieux résultats.Il reste encore beaucoup à faire et madame Cofey compte sur le concours et l'encouragement de toutes les ligueuses canadiennes.Les hôpitaux sont encore une source très féconde d'apostolat à laquelle s'intéresse avec succès la Ligue Catholique Féminine.Dans tous ces domaines, la Ligue réussit de très encourageantes entreprises et toutes s'en réjouissent.\u2014\u2014\u2014 CENTRE ANTI-CANCEREUX DE L'UNIVERSITE LAVAL CONSULTATION La consultation du Centre Anti- Cancéreux de l'Université Laval a lieu à l\u2019Hôtel-Dieu tous les mercredis à 2 heures de l'aprés-mldi et tous les vendredis soir à 7 heures.\u2014 "]