L'événement, 10 décembre 1934, lundi 10 décembre 1934

[" BE =H FPF BOAT Ÿ °° \u2014 |-D'un matin à Ie Propos \u201cPeace in Canada first\u201d, quge, Vr 9 les qualttés Œun don \u2014\u2014\u2014 Quand on est jeune c'est pour toujours.Le olimat est tnégai dans trtérieurs, fous Les Heuwreux Le où paye n'y 6 pus de Mussolini ne croit aur Qu'il a signés.a pactes © Gardons notr , notre espér et notre share, TO ° ance Les jumelles Dionne ont donné oongé à leur médecin, La Nouvells-Ecosse n'a pas souvent de bonnes nouvelles.Lloyd George triomphe encore dans les concours de beauté.L'Europe nous annonce des par- Hes de \u201cfoot-ball\u201d avec le traité de Versatiles.Diogène Bonnes nominations Le gouvernement d'Ottawa, sur la recommandation du ministre de Québec, l'hon.M.Maurice Dupré, vient de nommer M.J.-8 Royer membre de la Commission de révision en vertu de la Lol des concordats entre les cultivateurs et leurs créanciers.M.Royer siègera, aux côtés de l'hon.Juge L.-J.Loranger, de Montréal, et M.Albert Rioux, président de l'Union Catholique des Cultivateurs.Notre concitoyen M.J.- 8.Royer représentera dans ce tribunal les créanciers et M.Rioux les cultivateurs.MM.le Juge Loranger présidera la Commission avec ses deux collègues.Cette nouvelle loi est encore inconnue mais elle sera expliquée aujourd'hui même à Québec, au Club Canadien, par celui qui est chargé de son administration, l'hon.M.M.-A.MacPherson.Nous voulons attendre les explications de M.MacPherson avant de commenter comme il convient la creation de cette Commission de révision.Nous pouvons bien dire tout de suite que les nominations de MM.Lo- ranger, Royer et Rioux nous paraissent excellentes.M le Juge Loran- ger est un membre distingué de la magistrature.M.J.-S.Royer a une longue expérience du commerce, de l'industrie et de la finance.Il est admirablement qualifié pour représenter dans ce tribunal ceux qui traitent avec la classe agricole, avec laquelle il est en relations suivies depuis longtemps.Il est doué d'un bon Jugement et, conume toujours, il fera honneur à Québec.M.Albert Rioux est président de l'Union Catholique des Cultivateurs, par conséquent tout désigné pour surveiller leurs intérêts dans une institution destinée à les aider, dit-on.Il est presque des nôtres puisqu'il a une ferme à Sayabec, où il continue de faire de la culture pratique.Lon.M.Maurice Dupré a eu la main vraiment heureuse.Le programme libéral Dans le \u201cToronto Star\u2018 Robert Lipsett (crit que le parti libéral n'entend pas laisser au gouvernement Bennett le choix du terrain et des armes pour les prochaines élections, Le parti contestera l'efficacité des accords impériaux de 1932 mals, ses attaques ne s'arréteront pas JA.Son programme comprendra : l'abolition immédiate des hausses de tarif dues au régime conservateur : le nivellement à 50 pour cent de la Lipréférence britannique ; la création Xi \"une commission nationale pour le chômage ; une nouvelle refonte de Ja dette pour en réduire les charges: la libération du commerce, intérieur et extérieur, et le développement des industries basiques par l'extension des marchés : la réorganisation de la Banque du Canada pour en faire une institution nationale possuiée et odntrélée par le public ; le contrôle réel du crédit par cette banque ; un ban sur l'usurpation des droits parlementaires par l'exécutif et la cessation de la pratique des chèques en blanc accordés au ministère ; le rappel de la section 88 du code crimine] qui empêche la 1l- berté de parole ; une légisation sociale qui incluera l'assurage-cho- mage ; l'extension de l'enquête sur l'écart des prix à toutes les industries principales et des sanctions plus efficaces à la lol d'enquête sur les combines.M.Lipsett cite le tex- ta d'un discours de M.King qui ; promet quelques-unes de ces mesures et 11 déclare que c'est là en résumé le programme du parti libéral pour les prochaines élections, Messieurs, préparez vos discours ! | UNE NOUVELLE | ESCROOUERIE (Serv.de la Presse Canadienne) Nancy, France, 10.\u2014 On a arrêté, hier, un nommé Jean André, accusé d'escroqueries dont le total est susceptible d'atteindre un montant de dix millions de france.La police dit qu'il tenta de so suicider dernièrement.L'EVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN 68ième ANNEE \u2014 No 165 me roms FRANCAIS DU CANADA Cigarette, GRA =; L O.GROTHE LINMITEE.MONTREAL Maison Canadienne et Independante .DS CONSERVEZ LES \u2018MAINS BRI} TemNous accep tons maintenant comme série complète 52 cartes en séris où non.QUEBEC, LUNDI 10 me _ DECEMBRE 1934 Température : Beau, peu de changement.QUATORZE PAGES LA REVISION DES TRAITES MENA LA TRAGEDIE DE L'OCEAN PACIFIQUE On semble avotr perdu tout espoir de retrouver d'Oakland, Californie, en destination de I' lia\u201d.De gauche a droite : J.-A.SKILLIN TLEJOHN, vivants les trois avlafeurs australiens partis récemment Australie, via Honolulu.sur le gros monoplan \u201cStar of Austra- G, le capttaine C.-T.-P.ULM, pilote principal, et G.-M.LIT- CHOIX DEM.| IS.ROVER PAR OTTAWA i Notre concitoyen est nommé.membre de la Commission\u2018 .{ des concordats agricoles.| LE JUGE LORANGER M.J.-S.Royer représentera | les créanciers et M.Albert Rioux les cultivateurs.| | | | (Dép.spéc.à L'Evénement) ! Ottawa, 10.\u2014 Le gouvernement fédéral a nommé vendredi les membres de la Commission de révision de la province de Québec pour la Loi des concordats entre les cultivateurs et leurs créanciers.Les commissaires nommés pour Québec sont l'hon.Juge Louis-J.Loranger, de la Cour Supérieure, M.J.-S.Royer, de Québec, représentant des créanciers | et M.Albert Rioux, représentant des | cultivateurs, M.Albert Sauvage, de Montréal, a été nommé régistraire de la Commission.\u2014\u2014\u2014 La nomination de notre concitoyen M.J.-8.Royer comme membre de | cette Commission a été connue se- medi à Québec et elle a causé une vive satisfaction en notre ville.La nouvelle lol des concordats entre les cultivateurs et leurs créanciers est, administrée à Ottawa par l'hon.M.| M.-A.MacPherson.qui sera l'invité | d'honneur du Club Canadien à un déjeuner au Château Frontenac, à 1 heure aujourd'hui, et.expliquera la nouvelle légis'ation.Le Club Canadien a invité M.J.-S.Royer à être au nombre de ses invités.\u2018Tous les agronomes de la province de Québec, dont le congrès s'ouvre aujourd'hui, sont aussi conviés à ce déjeuner pour entendre l'hon.M.MacPherson.La nouvelle loi les intéresse vivement.L-GEORGE PREMIER (8erv.de la Presse Canadienne) Londres, 10.\u2014 Pour la seconde fois dans un mois, l'ex-premier ministre David Lloyd George est arrivé premier dans un concours organisé par un journal pour connaître \u201cle plus grand politicien de la Gran- de-Bretagne \u201d.Le journal \u201cSunday Dispatch \u201d a annoncé que le premier ministre anglais pendant la guerre était arrivé en tête avec 220.930 votes ; Winston Churchill, 209,376 votes, et, Bir Oswald Mosley, chef des fascistes anglais, est arrivé troisième avec 190.731 votes.Le choix des lecteurs du Dispatch a placé le premier ministre actuel, Sir Ramsay Macdonald, à la onzième place.Lors d'un concours semblable tenu il y a peu de temps par Randolph Churchill, rédacteur du \u201d Sunday Dispatch, Lloyd George était également arrivé bon premier avec 229 - 126 votes.HOTEL MONTCALM 163 rue Kt-Jean, Quènec, Tél.: 2-1287 Chambre avec eau courante.$1.00- aveo douches, $1.23 ; avec bain, 2120 Repas à la carte et table d'hôte, 80.50.ne MOBILISATION EN BOLIVIE (Serv.de Ja Presse Canadienne) Buenos Aires, 10.\u2014 La Bolivie, serrée de près sur (ous les fronts du Gran Chaco, a décidé, hier, de mobiliser toutes les réserves disponibles, mandent des dépé- ches de La Paz.J DISCOURS DU CHEF DE \u201cL'OPPOSITION M.Duplessis les prononce à Bedford, Knowlton et Granby.DES ATTAQUES Contre le premier ministre et le trésorier provincial.\u2014' Les compagnies de papier.UNE PROMESSE «Serv.de la Presse Canadienne) Granby, Qué.10.\u2014 M.Maurice Duplessis, C.R.chef de \u2018apposition à ln Législature provinclale a parlé (en troisendroits de la région.en fin de semaine, critiquant le premier ministre L.-A.Taschereau, de Québec, à cause de \u201csa scllicitude à l'égard de certaines compegnies de papler\u201d et affirmant que l'honorable R.F.Slockwel, trésarier de la province de Québec, \u2018n\u2019est pas au niveau de sa position\u201d parce qu'il prédit un surplus de $160.000 dans son preminer discours du budget et quil enregistra un déficit d'environ $7,000,000.M.Dupiessis troncnça ses trois discours à Bedfard, comté de Missis- quoi, à Knowlton, comté de Brome, et à Granby, comté de Shefford.I avait avec lui M.Jean-Paul Sauvé, député conservateur de Laval-Deux- Montagnes, M.Pierre Bertrand, député de St-Seuveur, Québec.M Martin B.Fisher, député de Hun- tingdon, et M.Hortensius Béique.député de Chambly.A l'assemblée de Bedfard.le Dr 1.H.Pickell, député fédéral de Brown-Missisquoi, sou- hajta la bienvenue au chef conservateur.Le geste du premier ministre Tas- chereau en accordant une entrevue dans laquelle 11] promit que les por- (Suite à la page 13) LE HOCKEY SAMEDI La N.H.L.: Boston 4 : Canadiens 0.ers 3 Toronto 2 Maroons 1 : &t- a 0 Can.-Américai ne: Boston 5 : Philadeiphie 1 L'\u2019Internationale: Détroit 1 : Cleveland 2.8 use 1 ; Buffalo 2.indsor J : london 1.Groupe Senior: Canadiens 5 ; Ottawa 3.Bons Bports:.Carignan 3 : B.Lévis A 22e R.3 ; 8.Granite 3.DIMANCHE La N.H.Conadiens 2 : Américains 2.8t-Louts 1 Détroit 3.: Chicago 4.Can.-Américaine: Philadelphie 1 ; New-Haven 1, oston : Providence 0.Railway-Paper: C.P.R.4 ; Journal 3.Anglo 3 .Hebdo-Laval 0.Groupe Senlot: Canadiens 4 : Verdun 3 Royals 3 ; Ottawa 2.LES FRANCAIS REDOUTENT LA | VOIE DES AIRS [La création d'un haut commandement aérien est actuellement étudiée.| PARLE SENAT \u2018Programme dont l'objectif est de préparer le pays à toute éventualité.UNE EXPERIENCE ; \u2018Serv.de la Presse Canadienne) | Paris, 10.\u2014 La création d'un haut icomunandant aérien pour consolider iles défenses de la France contre une attaque aérienne soudains est actuellement étudié par ies co.nités de l'armée et de l'aéronautiqus atl sé- (nat.i On est à préparer Un progranune dont l'objectif est de préparer la France à toute éventualité.| projette principalement un plan de | précautions à adopter centre une \u2018Rluie subite de bombes at de ; mortels par laquelle !gue:re devrait otut | débuter.; Le comité du sénat a déià dé- | care au gouvernement que ia Gran- de-Bretagne, l'Italie et l'Allemagne sont déjà en avance sur Ja France ;au point de vue des préparatifs ac- | complis pour protéger la population contre les bombes el les gaz.| Le comité prétend que les manoeu- |vres æériennes de 1934 ont démon- | tré le vulnérabilité de Parts devant \u2018une attaque aérienne bien préparée |et exécutée au moyen d'une série / de raids rapides.La France a bien des avions de bombardement très rapides.mais ses avions de chasse ne sont pas assez rapides pour raettre un envahisseur en fuite.La France a 3,000 avions 11ihtaires aujourd'hui, mais nommbre d'entre euxx ant.besoin d'êlre remis à neuf.ou ne peuvent servir qu'à l'instruction aéronautique.rm LE RETOUR A L'EMIGRATION (Serv.de la Presse Canadienne) Wellington.N.-Z, 10.\u2014 M.Malcolm MacDonald, sous-secrétaire d'état pour lex Dominions, à déclaré, vendredi dernier, à une conférence sur l'émigration.qu'il croyait à l'approche du jour où l'émigration de sujets britanniques vers les Dominions pourrait être reprise.\u201cJe crais que les conditions économiques nous permettront langtempe, \u2018 dit-il, \u201cde concen- i trer notre atlention sur un mou- | vement de bona citoyens.Tonte- * fois, la Grande-Bretagne n'a au- |: cunement l'intention d'imposer ; sea émigrants aux Dominions aussi longtemps que ceux-ct ne seront pes prêts à les recevoir.\u201d L'ENQUETE DE M.AMYOT Montreal, 10\u2014 Le Montreal Star rapportait samedi qu'à la suite de l'enquête sérieuse conduite à Montréal per M.Willie Amyot.chef du bureau de prévention des fraudes du gouvernement provincial, plusieurs bureaux de courtage en valeurs minières se verront refuser leur patente en janvier prochain.une nouvelle probablement On, gaz: RAPPORT DE LA COMMISSION | JONES EN NOUVELLE-ECOSSE {La commission royale qui a | enquété sur les conditions | économiques en Nouvelle- i Ecosse vient de soumettre ses conclusions au gouvernement MacDonald.\u2014 La | politique tarifaire cana- | dienne, y est-il dit, a exercé | une réaction défavorable | en cette province.\u2014 La : sécession serait une pure | folie.| QUELQUES REMEDES «Serv de la Presse Canadienne: i Halifax.10-La commission roya- ;le, qui a enquété sur les conditions ! économiques en Nouvelle-Ecosse.a terminé son rapport et a fourni & la ! presse le résumé suivant de ses con- i clusions : | La politique tarifaire du Canada a |exercé une réaction défavorable sur \u201cle développement économique de la ! Nouvelle-Ecosse.| Les représentants des industries concernées devraient faire des repre- semtations a la commission du tram! saver dobtenir soit une réduc- des tarifs \u2018ce qui serait préfe- .soit une extension du syste- \u201cdrawbacks \u2019 sur les maté- x qu'ils achètent.vant de décider des changements 8s Ja politique tarifaire.le gouver- pent fédéral devrait consulter les \"ernements.\u2018 point de vue strictement eco- Inorhique, une sécessiun serait une pure folie.La conversion de la Nouvelle- :Ecusse en une zone libre diffère politiquement de la sécession., mais sa \u2018signification économique est préci- :6ément Im même, à moins qu'il ne (soit.convert: que le marché canadien resterait ouvert \"libre: aux produits de la Nouvelle-Ecosse.11 est clair \u2018que le reste du Canada ne tolércrait {pas un tel arrangement unilaiéral Une commission commerciale fé- derale appuyee par des commissions les, ou tribunaux darbitrage.i it.faire disparaitre les pratiques commerciales inéquitables., Un certain nombre de fabriques de la Nouvelle-Ecosse, établies depuis longtemps ct apparemment: bien équipées, ont fermé leurs por- |tes et le commerce s'est dépiace vers | d'autres parties du Canada.On atti.\u2018re l'attention sur l'état de cette ville, et une enquête spéciale est recum- *mandée.Les arrangements financiers actuels entre les gouvernements lédé- rai et provinciai ne sont pas satis- \u201cfaisants et les subsides présentement payés à la Nouvelle-Eoosse sont ina- 'déquats.: Un service civil permanent devrait être établi en Nouvelle-Ecosse le plus :tôt possible.! Une des faiblesses incontestables iqui caractérisent.les principales in- \u2018dustries de la province.se trouve {dans l'organisation de la mise sur le \u201cmarché.| L'établissement d'un conseil eco- \u2018nomique, composé principalement | d'un troupe d'hommes d'affaires de \u2018Suite à la page 13» TEMPERATURE (Serv.de la Presse Canadienne! Taronto, 10.\u2014 La pression est \u20ac- !Jevée au Manitoba et aux Rocheuses.| mais relativement basse aux grands lacs et dans les états de j'est.11 v :à dépression considérable au large | du Labrador causant de forts vents | à Terre-Neuve et dans le golfe.T] a | généralement fait beau el assez froid par tout le Canada.; Min.Mas.Dawson 36 50 | Aklavik .36 ; Vancouver .34 52 Edmonton 23 40 Calgary .34 53 Régina 19 23 Winnipeg 12 14 Toronto .4 17 : Kingston .0 10 i Ottawa, .0 10 Montréal .2 8 Québec \u2014 2 4 St-Jean .4 14 Halifax .16 20 Charlottetown 12 14 | (\u2014) Sous zéro.PRONOSTICS.| Ottaws et Vallée du Haut Saint.Laurent : \u2014 Vents modérés et va- \u2018riables : partiellement nuageux avec chutes de neige locales : Un peu moins froid.: Nord-onest de Québec cl Lac St- | dean : \u2014 Vent modéré du nord- | ouest et du nord-est : partiellement i cales de neige au cours de la nuit.| Vallée du Bas Saint-Laurent : \u2014 ; Vents modérés du nord-ouest et du nord : généralement beau avec peu de changement de température.| Golfe, Baie des Chaleurs et Côte Nord : \u2014 Vent du nord-ouest.beau | jet p'utôt froid.Maritimes : \u2014 Vent modéré nord-ouest et du nord ; beau et modérément froid.LA DIPHTBRINE Est recommandée pour combattre effi.| cacement les rhumes et les affections du nez et de la gorge (nuageux et plutôt froid ;: chutes lo- : lqui durent jouer du bâton.Dans la ! mêlée qui suivit.trois policiers reçu- NORIS DAS.LA TEMPETE Berv.de la Pre ss Canadienne) New-York.10, \u2014 Trels officers du \u2018 Victoria Maru'.vaisseau japonais, son: mo:t; et plu- sieur, membres de l'équipaze ont été b'essés au cours d'une fo: - te tempé e essuvé: par le vais- sau au milieu de l'Atlant:que.L'opérateur de sans-fil du vaisseau a envoyé un S, QO.5, et tous les navires dans le voisinage sont partis à son secours.Un message subséquent a annoncé la mo.l du capitaine et du premier cfficier et d'un troisieme perdu en mer.I annoncaît en mème temps que la situation éta.t moins précaire.Le gouvernail est appremment et- dommagé.mais les machines fonctionnent.LE REJET DE L'EXPERTISE PAR M.HOUDE Le maire de Montreal et le chef de l'exécutif renvoient le rapport Bradshaw.\u2018STUPIDE ET ENFANTIN\" Parce que le \"Brain Trust\" recommandait des taxes pour combler le déficit.~~ GOUT DE $6,000 | (Serv.de la Presse Canadienne: ; Montréal, 10.\u2014 Pour avoir reconi- mandé au conseil municipal de Mentréal de se procurer la plus grande partie des argents necassai- , res pour combler son déficit d'envi- Ton $6,700,000 en taxant les proprie- aires.des experts de Toronto, Quebec et d'ici ont entendu le mate ;Camillien Houde et l'échevin J.-M.S8avignac.président du comité exécutif, qualifier leur rapport de \u2018stupide et enfantin\u201d.vendredi dernier.Les membres du \u201cBrain Trust\u201d nommés par la Ville et payés envi- iron $6.000 pour Jeurs services, sont MM.Thomas-L.Bradshaw et Hora- ce-L, Brittain, tous deux de Toron- 10, Oscar Morin, C.R., de Québec, et Lorenzo Belanger.de Montreal.: larant que le rapport de ces \u2018experts ne pouvait convenir aux conditicns qui prévalent dans Mont- iréal, et déplorant qu'ils n'aient pas pu soumettre un rapport accerrabie.:le maire Houde ajouta qu'il préparerait un rapport de son cru et qu'il\u2019 le présenterait au conseil au cours de cette semaine En rejetant le rapport en question, le maitre prévint les echevins d'avoir à se tenir prêts à siéger l'a- !vant-midi et laprès-midi \u2018Jusqu'à ce qu'un programumne de taxes soit (Suite à la pag» 13) me es MANIFESTATION DE 1,500 VETERANS Ces anciens combattants protestent conte l'insuffisance de leurs pon- sion: \u2014 Trois agents de ln paix biessex.LA LUTTE CONTINU ERA (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 10.\u2014 Trois agents de la ; paix ont été blessés au cours d'une irencontre, dimanche.entre les mu-! |tîlés de guerre et la police munici- I pale.Les policiers furent assaillis à coups de baquilles et de bâtons.Chaque semaine.les vétérans infirmes, manchots.boiteux, borgnes.ge sont assemblés sur 1a Place de l'Opéra.au cœur de la cite.pour! protester contre les réductions de \u2018leurs pensions, Hier, ils arboralent des bannières sur lesquelles étaieu* inscrites des plurases rappelant que le gouvernements leur donnait la moitié ou le fiers de moins que ne | recevalent les vétérans en Allemagne, en Angleterre et aux Etats- Unis.{ Lorsque les manifestants essay- | | rent de marcher en rangs vers la | i Place de la Concorde, une ligne so-; !lide de policiers et de gardes mobiles leur bloqua le passage et les em- { pêcha de se masser à travers les russ pour nuire au trafic.comme Us l'ont fait auparavant.! | Les vétérans.en rangs serrés, se lancèrent à l'attaque des policiers, : | rent des coups de béquilles ou de cannes sur la tête et furent blessés.Quelques vétérans, blessés, durent (Suite à la page 13) ® CE LA PAIX MONI ALE A la suite de l'appel de la Yougosiavie et du contre-appel de la Hongrie à la Société des Nations, le problème de la revision des traités d'après-guerre est remis sur le tapis.\u2014 La France se range derrière la Petite Entente pour assurer la préservation du statu quo territorial cepen- ant que l'Italie s'aligne avec son alliée hongroise.\u2014 Discours de MM.Lavai, Eden et Aloisi.\u2014 Les déportations ont cessé hier mais la tension reste grave entre Belgrade et Budapest.\u2014 La Yougoslavie menace de régler ses comptes elle-même.LES DERNIERS DEVELOPPEMENTS (Serv de la Presse Canadienne Geneve.10.\u2014 Par Joseph E 8ha \u2018kev, droits reservé; -.10934 \u2014 par ja Presse Associée» La vevsion des traités d'apres-guerrs a émergé hier.comme la question la plus important et la plus troublante que les hommes d'état européens aient actuellement sur les bras et la France s'e:t carrément rangée derrière la Petite Entente pour assurer la préservation du slaiu quo lerritora\u2019 L'Italie.cependant, s'est alignee avez son amie et allée.la Honcrle.pour recommander une revision équitable du traité de paix comme étant le meilleur meven de maine tenir la paix en Europe.Alors que quatre grandes puisan- ces \u2014 Grande-Bretagne.France.Italie.Russie \u2014 se joignaient peur affirmer que l'on ne devrai: pes Îmis- ser la friction eure la Yougos al: et la Hongrie troubler ia paux, ! probléme de la paix leva sa 16te me- Haçante derriere la crise curcpeenne centrale M.Pierre Laval munisire ce: Affaires Etrangères de France, var'ant pour son pays.samedi, déclara dramatiquement \u2014 \u2018La France reste aux côtes de la Yougosiavie dans ce grave conflit H réiterg ensuite la declaration quil avait formulée quelques jours auparavant a la Chambre des Députés.à Paris \u201cQuiconque ientera de chauger la pcsition d'une seule borne de fron- uiére (roublera la paix de l\u2019Europe\u2019.A la suite du discours de M.Laval, le capitaine Anthonv Eden.Lord du Sceau Privé d'Angleterrr, se .leva pour dire.en presence dun vaste auditoire qui remplissait la salle du conseil de ia S D ON \u201cNotre devoir est de nous abster.\u2026- de toute parae aple a provoquer l'animos:té\" \u201cNous devons ciroonscrire ci non pas étendre les limites de ce probié- me\u201d.syouta-t-iL en recommandan: de procéder avec \u201cune extoême: pie- caution\u201d Condamnant ie terror me te.présentant britannique [it allusion aux abus du soi-disant \u201cdre:* d'asile\u201d, et dit - \u201cLa Grande-Bretagne ro tonte pas l'abus de la liberte indiv.jue)- le.qui consiste à employer O1 recommander l'emploi d'une procedure illégale contre l'autorite constituée, chez elle où à l'étranger.Les points souievés sont du resort de la S.D iN.pour le moment, mais les efforts de la S D.N ne porteront des fruits qu'à la condition que tous les états s'efforcent résument de pratiquer la modération dans leurs paroles et leurs actes Le baron Pompeo Alaisi repréren- tant italien.dont le gnuvernembnt avait annoncé précédemment uu'il soutlendrait la Hongrie contr> la Yougoslavie qui accuse sa voisine de complicité dans l'assassinat Ju Tai Alexandre, déclara à son tour \u201cLa revision nest pas du trro risme.Mon pavs a été le memier à affirmer que le principe des traités doit être adapté sux condi.:ons modernes comme étant meilleur moyen de sauvegarder la paix, mais 1! a toujours prétendu que cette a- duptation devrait.suivre les voies le- gales\".Tout en félicitant :a Hongrie pour l'honneur et la loyaute dont L.!r a fait preuve.et \u201cla fière maniére* avec laquelle elle à répudi los nc- cusations yougosiaves.ie baron A'ci- si déclara qu'il ne prenais aucun parti dans ce differend.\"Ce conflit\u201d, dit-il \u2018est siscep- tible d'etre une menace pour A paix, et la Sociêté des Nations dot s'efforcer de le regler pacifiquement\u201d.Te MENACE DE BELGRADE \\Ser.de la Presse Canadienne Genève, 10.\u2014 (Par Joseph E.Sharkey.de la Presse Asscoier.On apprend ce matin de scurce hen- groise gue la Yougeslavie a menacé de retirer son appel à la Société des Nations et d'agir \u2018de sa propre initiative\u201d s elle nobtient pas sa- Wusfaction de la.Hongrie en rapport avec l'assasnat du roi Alexandre.Cette nouvelle ne va pas sans causer un grave sour dans les cercles je laS D.N.On dit que la menace yougosia.e révélée au cours de la nuit par des Hongrois.est appuyé par :a Rouma- rie et la Tchécoslovaquie.ies autres pays membres de la Petite Entente.A bonne heure ce matin, apres de lcngues conversatione entre ies de- légues anglais.français et itaien- la délégation anglaise qu'une fermule de compromis avait êté rédigée.M.Anthony Eden.jord du Sceau Prive d'Angleterre, en soumettra le texie a la Petite Entente e: a la Fiongrie, et tentera d'obtenir eur adhésion formeie Convoques en toute hate, le capitaine Bien.M.Prerre Laval, de France.le Dr Filouard Benes.de Tohéro:losavauie et ie baron Aloo d'Italie discuterent jusqu'acres m:- nui.La nouvelle situation.à la sdite dr ia revéjation faite par ies Hongros.laisse croire qu* le conflit de l'Eu rope centrale es: dans uns phase des plus délicates et for: dangereuse En agissant de sa propre mila ove\u201d, ia Ycugoslavis n'acc-pieran pius une solution offerte par la So- Ciéle des Natlons en rapport ave\u201d l'accusation que le gouvernement Yougosiave a portée contre la Hc:1- &rie qui.prétend-il.aurait hospitalise les Lorvoristes e: assassins res- pcmoables de l'assassinat du roi Alexandre el que par consequent eli serrait à régier directement compte avec la Hongrie sa L\\ DEPORTATION CEsst \u2018Serv de la Presse Canadisnne Belgrada, 10.\u2014 \u2018Far Alvin SU.kopf.de la Pressz Aisceies) La de- portanon des Hongrois hab.iant la Yougatave a brusquement css hier.cé qui a consdérablemenr amour: ia tension entre la Tuugo- slavie et la Hongne.L'erdre davcir a cesser l'expulsicr fut donné peu d7 tamps apré: qu\u2019 le prince Paul.tête divigaante du conseil de la régence qui gouverne le pays au nom cu jeune voi Pierre, fut de retour de Londres où il a as siste all réceni manage du duc ds Kent et de la princesse Marina Les instructions qui arrétérent ces déportations en masse furent données aux officiels militaires et lu- Caux par le département de l'Inte- Tieur.toutefois.et rien n'indique que le prince Paul ait ordonne lui-mémes ce changement.Dans les cercles diplomatiquas.on croit que le dangar d'un conflit su- la frontière.aux alentours de Sz- red.est écarté, pour le moment d:.mains Su:te a ia 18 Der UN ANNIVERSAIRE Le Premier Ministre Taschereau et depute depuis 34 ans, I.v a en treme-quaire ang vern- dred que l'hon.M.L-A Tasheres\u2018: est député du comté de Montme- rency a la legi.font part à jeurs parents et amis de la naissance d'un fils née le 24 octobre.tiné le 25.sou les prénoms de Joxph.Auguste GlLbert Parrain et marraine.M #t Mme Auguste Lizotte oncle et tante de l'enfant STE-ANNE DES MONTS HBaptemes.\u2014Le 10 novembre.a été Daptisée sous !es prenoms de Murie- Bernadette l'enfant de M et Mme Jo- sph Létournea.: Parrain et martaîne M.et Mme Edouard Seaassville \u2014le 25 novembre a été haptisée sous les prénoms de Joseph-Achille.l'enfant de M st Mme Robert Heniev.Parrain et marraine.M et Mme Gérard Gagnon onrie et tante de enfant Va-et-vient.\u2014Ml'e Lurilenne Roy est tevenu parmi nOUS., spres un séjour de queigues semaines a Montreal M, Robert Leveague eat revenu d'un court vovage à Québec, où L était alle conduire M'le Thérése Bérubé, de cette Vile -Mlle Jeanne Bouchard ent revenue d'un long vosage, en vile, Québec et Montréal - M.Clay.cerant de a Compagnie de Mont-Loniis était de passage ici, la semaine derniere \u2014M le curé Litailen et sa mêre Mme Ellas Lita:ien.de Mont-Lonuis.étalen: tel, dans le cuiirant de a semaine der nière.1x æ son* rendus à Sayabec visités Mme Chares Perrée, flile de Mme Litalien.Visite de la parotsse \u2014M.le curé Ché- nard, notre devrié pasteur est à faire la visite de la puroimse.Que chaque famille recoive le représentant de Dieu avec toutes ler marques de respect qu Tnt sout dues Fête aux huitres\u2014Le 25 novembre dernier, gr réinimalent au coliegs les membres de in chorale Ste-Anne.M l'abbé Chénard était présent à cette Joyeuse reunion rt Pn profita pour fé- letter la chora\u2019s du magnifique travat: accompli! depuls ron existence.Ll cA TOUT EST DANS LA TECHNIQUE La pratique est indispensable a I'exécutirn de toutes entreprises.mais la théorie seule, en permet la perfection puisque c'est par elle que l'on obtient l'explication complete dun certain ordre de faits.Voila ce qui explique nos con- nassances approfondies de ia conformation des tissus, le traitement approprié pur chaque cas particulier.c'est ainsi que nos dépariements de pressage n'ont d'égai nulle part.soit dans le fini.l'apparence où la durée.Et que dire de notve PROCE- DE UNIQUE de NOURRIR CHIMIQUEMENT les Lissus ?EPuréurs Teinturier-Nettoyeur-Expert 155-159 rue du Pont Quebec.Tel: 4-3531 Mile G.A.Roy i87, ST-JEAN, 187 TEL.: 2-6598 LES CORSETS ELEGANTS Corset élégant amincissant la taille et conférant à toute la sithoustte une grace souveraine.Ces gaines très souples sont en broché ou sa | tin, spécialement tissés à cet | usage et aussi solides qu'em- ; bellissantes.Vous y trouverez ; aussi un nouveau corset, le \u201cLILY OF FRANCE, que Mille 'G.A.ROY est la seule & ven- ; dre à Québec.|| est parfait.Vous trouverez aussi chez \u2018Mlle Roy un corset sanitaire | Fisher Made pour opérées et : convalescentes. PAGE SIX EN MARGE DU Marché des obligations Après le gouvernement tédéral, les institutions religieuses de chez nous sont les premières à profiter de leur crédit intact pour convertir leur dette obligataire à plus bas taux d'intérêt, \u2014Une demi-douzaine de ces institutions ont annonce le remboursement, au pair ou a pri- i me, de vieux emprunts, cet automne.\u2014Finan- LES OBLIGATIONS DE PREMIER (Serv.de la Presse Canadienne\u201d Montréa!, 19.\u2014 Les prix de l\u2019argent-metal ont hausse de 7 à 20 points sur ie Canadian Commodity Enchange Inc, durant la séance dé samedi matin.Le marché avait ouvert plus Jaible de 5 a 24 points mais racheta ses pertes dans la suite.Le roulement fut de 10 contrats.Les ventes ont été de 100 contrats durant la semuine écoulée.LENQUETEDE THOMPSON-CADILLAC On a appris samedi que l'érection du moulin actuel sur la propriété n'était nulle- L'ARGENT-METAL | EEE FAIT DEFAUT A NEW-YORK | La liste a cédé 4-10 de point en moyenne au cours de la séance de samedi.\u2014 Les titres de cuivre esquissent un mouvement.RADIO 8 tService de la Presse Associée) New-York, 10.(Par Frederick Gardner, redacteur financier de la Presse Associée» \u2014 L'intérêt des spéculateurs élait mou vif en bour- { L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 10 DECEMBRE 1934 de Tad Gate CTT em EE \u2014 Ajournement de l\u2019enquête de Thompson-Cadillac.- Northwestern Utilities rachète ses obligations en cours à 105 CHOIX CONSERVENT LEUR ALLURE FERME SUR LE MARCHE CANADIEN Le marché des obligations WINNIPEG a repris son avance, samedi SE MONTRE Serv.de la Presse Canadienne) Montreal, 10 \u2014 Le marché domestique des obligations a repris son avance samedi matin et tous les compartiments se sont améliorés.La demande était trés forte pour les bons du gouvernement fédéral à échéance moyenne.Les bons 4 pour cent 1948, 4 pour cent 1952 et 3 1-2 pour cent 1949 ont haussé de même que les emprunts de conversion de |-4 de point en moyenne.Des gains fractionnaires furent enregistrés samedi matin par les obligations du Canadien National 4 1-2 peur cent 1956 et 1957 et 5 pour cent 1969.Les valeurs provinciales de la Colombie Britannique et de la Saskatchewan étaient plus fermes.Le compartiment des valeurs industrielles a généralement avancé.Au nombre des titres qui se distinguèraent plus particulièrement, mentionnons Beauharnois 5 pour cent, Calgary Power, Dominion Gas and Electric, Duke Price, PLUTOT STABLE { { Les options fluctuèrent à pei-, ne sur le marché canadien.\u2014 Le maïs a baissé à Chicago de même que les autres céréales.LES DENREES tServ.de la Presse Canadienne) Winnipeg, 10.\u2014 Les opérateurs se montrérent plutôt indifférents samedi matin.Les options ferniè- rent en mieux de 1-8 de cent ou en \u2018La liste de Toronto avait ten- | séance tout à fait terne.\u2014 LE DOLLAR CANADIEN (Serv.de in Presse Canadienne) New York, 10\u2014Le dollar canadien a fermé inchangé au cours de $1.03 1-32 sur le marché des changes étrangers.La livre sterling gagna une petite fraction à $494 3-4.A Mont- réai, La livre sterling a gagné 9-16 de cent à $4.95 3-32, le franc français jerma à $0.0646 et le dollar des Etats-Unis a coté un ! esvompte de 1 15-16 pour cent.LES MINES SONT IRREGULIERES LES DISTILLERIES S ALOURDISSENT SAMEDI MATIN Canadian Industrial Alcohol A perdit 3-4 de point à 6 3-4 et le titre B céda 5-8 de point.\u2014 Les vedettes sont ignorées.9,262 ACTIONS (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 10.\u2014 La pression s'est \u2018 | dance à fléchir durant une exercée, samedi matin, sur les titres de distilleries.En clôture, les reculs l'emportaient sur les gains.Cana- » s C.-H.BRANCHAUD L-G.BEAUBIEN L.-T.DesRIVIERES |i Soeurs de Charité de la Dube, Leblond & | ee saine, profitable à ment justifiée.\u2014 Sir Tho- se, samedi matin, de sorte que fa !1s- Catineau 5 et 6 pour cent, New Brunswick Power.She recul de 1-4 de cent.Le blé le dé-, Nouveau sommet de dian Industrial Alcohol A baisss de : { + h .mas Tait témoigne Ww a encore fléchi un peu.Wall winigan 5 pour cent 1970 et 4 1-2 pour cent .Dans cembre ferma à 79 7-8 cents, le blé Crown Consolidated ,& de point à 6% et le titre B de % ; emprunteur honnete gne.Street compte bien sur une améilo- le groupe des obligations industrielles, Abitibi, Alberta de mai à 84 1-2-6-8 cents et le blé | .de point a 6%.National Breweries comme au préteur.\u2014 - ration générale des affaires, mals ian International Paper de juillet à 85 1-4 cents.Liverpool i ferma Inchange.! Pour avoir conserve RAPPORT ERRONE cela ne s'est pas encore traduit par ain.Brown Company.Canadian se raffermirent per.ferma en mieux de 1-8 de point ou A MONTREAL Les titres de compagnies fabricant leur crédit durant la ee i une augmentation dans le roulement assey Harris et Lumberian y : \u2018inchangé.Les exportations de blé du matériel ferroviaire n'ont pes fait ; .\u2018Serv.de la Presse Canadienne) des transactions.Les obligations de\u2019 canadien se chiffralen 48 de! (Serv.de la Presse Canadienne) |grand'chose aprés leur avance de t crive, nos grandes com- Toronto.Ont, 10.\u2014M.J.-M.God- premier choix étalent fermes de mé- |250,000 boisseaux.Volci les Lrix| Toronto, Ont, 10.\u2014 Les titres de vendredi.Canadian Car privilégié ! munautés religieuses frey, commussaire des valeurs de,Ine que certaines actions privilégiées.à = ; PSSSSIDIVID , des options à terme : {pétrole se montrèrent irréguliers sa- haussa de % de point à 147, Cana- I en touchent aujour- l'Ontario, a ouvert sun enquête sur; American Can, U.S.Steel ordinat- NOTE om S ERDES ouv: Haut Bas Ferm, Med matin, Imperial Oll gagna|dian Car ordinaire.National Steel i d'hui leur récompense.les décuarations offictelles par tren.re.Chrysier.Generai Motors, Mont- i BLE: \".1-8 de point & 16 3-8 tandis que In-| Car et Canadian Bronze fermérent ! ) enthous.ates faites {mmédiatement | gomery Ward et Santa Fe ont cédé Sainz de Dow - Jones venu; United Gold Enquities of Canada Dec 0's à 85 804 Ws 0% , ternational Petroleum cb British inchangés.Dominion Steel and Coal : .avant la faillite de lu mine Thomp-; des fractions.Le roulement fut de innaire e \u2018Ltd, 2 1-2 - \u201c \u2018a \u2018 z | American Oil cédérent des fractions.B haussa d'une petite fraction.Con- {Par MAURICE TURGEON) = .à A1 4SRT ; ; par fils privés de L.-G.Beaubien & + pour cent par action pa sy | viléeis solidated Smelters a baissé de 1° } son Cadillac.Cette enquête a été | 458.740 parts sur le tableau.Cie.Québec; lyable le 15 janvier aux actionnaires | Juil 8534 853, 85 85:44, Power Corporation privilégi a a ; = e l'a moo 20 ajournés au 17 décembre prochain.! Parce que lon disait que les pro-, \u2019 | Inscrits le 5 janvier.i AVOINES: baissé d'un point & 79 et Robert Mit- (Suite à la page 7) | Une deml pis i ve \" L'EVENEM ENT, QUEBEC, LUNDI i0 DECEMBRE 1934 PAGE SEPT URSE DE TORON ne af | CK A5 (Section des Mines) DE GROS | R F 1 She VER 6, ue Saint R.Côté & Cie agents A MONTREAL ¢ E T a P R E T E R ournis par L.-G.Beaubien C \u2018 _\u2014 rare, Québee.Tlphone © 300) Ble du 8 décembre sur hypothèque * ien Cie : E-2786) ord No 1 1936 m Béan Bié Nord 11e es ee Pr ormbres de la Bourse d 1200 or du 8 décrit pue 1975 N misma] Avoins eda ui on 187 ° êt Hypothécair Québec, Tél.: *2 1521.Montréal, 70, rue St-Pi Ho Aran LL uw LR Li Nipueins .239 25 \u2014 Avoine Quest No 3s SLL esl .rue ST-JOSEPH QUEBEC © 23 Albe FLUCTUA TE .Pierre, 1000 Algoma\u201d.\".7 0 0 00 Oipaon 1 hep 360, 360 Balle d avon 01 LLL ae! T 1 rta G TIONS »| 3500 Cee | 1500 Puymaster © \u2018' 4 ; Odge CS 048 EL.: 50 Amalt: Ecurie.«16, 16, 16 DE LA SEMAINE DERNIERE 1500 Bagues Sl n an Pl 2 be Cots.3 wid grat dell i vrais 0%) 2376 as ectric prd .143 ; ar cee si \u2018 k Lo \u2018 be .49 Associated Brew 114 dE de du 16 85 1700 Buse MBt .\".| 62 UE ARE Premier.| 1° 157 10 Où A \u2018provinciaux, est \u2018 1955 Bathurst Ps .1318 Bla 196 he 1455 H pee & Ai.Boar .82 6 4] 300 Read Auth .1H 138 Gru viahe Ce .$2728 dans tous le insérée aujo 4173 Bell Telephone a.3 1 1 Be 18 Holfmger 6.Mines re gS Sh Bi 1190 Beatle 2 By $ 43 Remo Aun ToT 138 om ie orth ns 10 Eau ces ous Jos Touvenux ere de lés par la Bourse de M 825 BC n Traction .© 124 128 st 5% 5 Howard & Lo.az Bu 18.49 1875 4022 Big Mis : 200 200 Roche LL.« ul mn sues, ox-vole nprenant les | vait tions.L'oblt e ontréal : 745 Bri Tomer A es 10% 101; 1248 124\" 2890 Imperial mith pid .8 10 su one! Bobjo \u201830 0 30 = Royalite \"1 Sie Bla bel 25 centins par errée moins donc au gataire sa | 10 2 ; 199 Druck Buk.Lo.wi 0 ag ao 7378 Intern.Nickel.or, 5, TR a 33 Brajorns a 238 108 100 San Ant .\u2026.800 1650 1728 Grain séché de bi pour ; Plaçait son moment où (l*Bumed UTIL 30 340 ing Products, ! 162 ha 2635 21% 210 Int ckel ., le 124 324 ; SWB RX .-1278 1273 125 Sen Ant.433 am 430 rein séché de D ! pou argent que 1.IND.COM 4 4 La er.Power .Ris 234 La 12% 400 B , 0.248 2 350 8 r.4 | par to rasserie 826 vait lui é son capital Vi 1.587 .210 Ce lan Bronze 23 au 1374 137 100 Jamaicia dC 3 3 22 231 100 uff Ank .thd MI, 24%] 118 herritt 0 40 Av nne; au détail ao 00 l'éch tre remboursé, endredi 7 582 583 1783 enadien Bronze pf 264 201 0 I 3a%8 Lake of ui Sols 10 s 38 38 % Onl & Edm 031 38 3% 5 Blacos BRB AR ae 00.Léchéance, le pl avant Ben Le 588 5 - } ' ; Loa 1000 So .260 i e 90 lie u) par sacs déd plus souve laine se 83 585 1083 Canadian Car pra.1° gar BB 30 Rare of the Woods.10 10 1 Can Mal .a 6 uth Tib 25 2% cad au détai ommagem nt avec le M passée 58 - adla ce 2 111 2,874 y Harris .1214 134 , 10 1000 Castl Sa.87 8 2000 BL A See 2 2 ne de blé de =: ent d\u2019urs e Mois passé 0 588 95 Can.C n Car ptd 6% 77, 112 { McColl Frontenac ! 4 a 1244 313 1610 O e T .66 57 700 8 ath .201?Pra 2151 @ Qualité d d'hiver: : sa ou de deux « prime de un ! .609 57.1 91 Can.elaness .13 15\" 83, 1, 25 Mitchell, J Yond A 1314 su 4 424! 120 pen Pat .102 68 60 100 Sud Bus .* 1207 29 2 | bar e choix, au wagon ne pour cent EL ensui 934 haut - 581 58.0 2794 San.Celanese ptd | | 5 5 5 1# 7.145 Montreal Power : ! \u2018 Bu 14 5 8 4, 2000 Shem Bes ede 10 18 a whan BR Qualite Pa ine peut pes blâmer te, on 1934 bas .! ! 720 652 @7 1.430 Canada Cement .117 117 19 19 in 3.555 National Br Wer .\u2026 30% 20 20 20 1200 Shubou Co.: as 206 210 2330 Syivanite .\" 233 42 2 i lite ge choix \u201cirrégulière .84.50 94,69 : QUI @ toujours un emprunleur ce 56.4 674 211 » r .; .2 2 - \u2018par payé ses 4 501 53.2 Canada Cement 714 ,, Wom?185 National ewerluz.3012 309, 30 \u2018201, 1000 ericy | |.an eT Teck H .24 @ oa Farine x-magasiu .bis sur !' intérêts 3 .Co pid .4 814 qu 970 Brew.pfd La 31 , 4 Colum ai at 7 00 Tow: : 395 de mals blan dl \"a ongle d ru- da Shu.Converters 5517 sir sat gad National Steel .30% 31 soe 311 D 211046 06 AR Pe vacua ® 305 305 | HRT?0 our :8acité de e profiter de ! A0D 505 Can.Cottons pid .30 30 a 55 59 25 Otlawa Po Car , .1514 3713 My 290 niarum .205 14 14 750 uum .4, 2 2 livrée e chanvre s aviseurs a 5a- TION J .Foret .30 70 Pe wer .a 17 151 \u2018a D Mines .202 208 Ventures a 34 1 | r avec s° qui préparère 44 Can.Foréten Inv.ss 83 30 293 Denmans Lid : 80 sia 37°, 197$ Eldorado | 3150 3728 200 Waite Mu 0\" 90° v0\" arîne Ge blé d 0 $5.90 An la procéd nt 110 Cun, Forelgn Inv.jd 28 2 % % 225 Power Comm.SI x a n= 37s dorado - .- 19 1B nx 1000 Waide so 2 | Premidre patente u weiniempe prunt pour cor ure de son em- 5} Gr Hydro he.1 \"4 1070107 20 Quebec Power | Bu bu aa Ck 4030 Goûs Lake | | 18 197 358 T200 White Pug\u2019 oe ot og | Deuxiéme patente sae\u2019 taux dinterét rocédure on, or niava, Ont, 10s gio oan Bar 7 154 (PR Riis For ta: 8 da | 00e NON fag whut, Ld By Pricaie d Soulanget\u2019.$1 uc swine finance.\u201d 5a odie, Uy Bruton dus febrigues gohittre de an.Ind.70 575 8 a.: 90 fish : 7 17 ey Cm gt mh Extr : ce.BOO Sa est d cha 307 Ca Alc, B 8 8 70 herwin Will, Lo.18 181; 00 1000 Graham 10 310 Total 2 \"1185 tomas a a No 2 .qu une econo ns compter bre, e 1.782.000 UssU - 3,478 Canadians; Fower .7 83, 6% 100 Simpsons ta: * 19, 19% 15% 18 3300 : 2 10 OST gf'{No 2 Tumotey 2 2200000 1909 les in mie substanti soit uni paires en oc adia er .7 6: B24 305 80 Ltd ptd 2 15 1314 Granada 2 ORS-LISTE No 3 T1 y oo ee terêts de tielle sur \u20ac e augmen Lo- 350 Canads £ Pac.Ry 18 18 ts ol 47 uth.Can.Power .| 841, 85 313 1413] 7000 Grand - 161, 164; ' 1000 Ald Pata matby Le so.81408 e la dette d' \u20ac.sur le n tation de 45 532 Canad Steam.© 1 12 13 18° 18 3 St.Law.Corp wer 2 5 B47.85 1000 Grandors à: : 10 gra 1613 onc.814 8 in Lu an aa 00.sae Uon religieuse a une institu- diminut 10ls precédent mals 2 p.352 Canada Steam.prd.3, 3 ih 115 0 BL Law.Co we ng 115 Ha 3400 Greene Bte .3 ON 3 500 Baldwin pe gle Be mo GEE _bonifier davantage, ui f résultat de \u201con de 3 pour > 1525 Gockshuu, Plow.word 25 St Law.Sore \u2018A pd 6 La 105 MIS 1000 Halerow .= 5 2000 Brown SL RL bee Zoic\u2019.08 0% le capt lage, si faire se port au mois corT cent par rap- 1448 Dominion 8 Smclters Bia 8 de 3 1395 Bt law.Paper pfd.| © 4 8 6 900 Heliinger 1008 j'a 5512) 2300 Can Kirk 05 qu 18 bec No 1.Cs MM tal de l'obligatal peut, Le fléchisse espondant de 1833 1.226 Dominion Bridge T8 13514 138 873 8 260 Steel of Caran prd.1244 1314 40 ao | 850 Howser .1865 188% 5 1100 Ce uk.23% i 19% 4.peurs: 0.035 060 emprunteur peut re puisque chauss ment s= confi 3.20528 Dortnion Bride 4 3217 , 135\u201d 136% 385 Bteel of C a 397s 315 121, 131; 9507 v .102 1865 1000 Com Man '.s 24 gro en cartons brement ° peu respirer plus ures a Liges de { ne aux Into: pfd, .% 3242 319, 3 so w anads pid.ja 40% 39 4 3 M Cons 10: 102 cobalt .8° 8 A .lorsque la ! M- pantoufles: e feutre 99; Beminion Steel B 108 116 a 322 innipeg El 38: a 40 500 Kirk Se BEB 500 Dal : 215 2! A- a ce à date de 1 es: quan: p et aux to - ; 108° Ba ec.\u2018a 39 ais 901, 7 rk Cons \u2019 23 ou.2,243 24 1 medium es coupons ; échean- ti 1: aux cha 190 Dryden Paper ne ar STE qn 13 230 Canada : 2.2 a 8 EI Cpe 5 HR 2500 Dom Kirk.Vi, 7 30 | A-1 poul et d intérêt ges de cutr où d'étoife.cnres a 2 Dryden Paper.gm er wt al 30 Cunada on Bu 8 | BL Shore 1 57 51 5 500 Dom Kirk.Va Ma 1 |A partant franchir p: approche, Lré un accrcisse d'étoffe.on et 290 GROS Players | .| a, ai, 83 8314 4 Can.Natlo EE 561; , 1000 Lee .1 \u20185275 5275 7 300 Goes.7 32 13° a.um cette 6La; plus allègremen , cissement : 1regis- 130 Gurä.Charles.: 121 121 1913 du 155 Somme ss: * 10° 130 20 | 1973 its LL Ca gat ST] 12 Hag ou.\" 4 13 (RE % Le Enfin.1 ae a inté: eve = pe de 2 pour cent \u2018 .ls 4% 2 Ca : ; 16 cass so Cor 55 1 B-medium .: re ; - grand - CORRE RE RE ne D nom 2 | EM TL om x Tom 080 2 Came satéait à Vujours La resour de «À année en dou a ae + 8200400 Mont.ons: ct 188 168 ple L .la 16 16 Maron .19 Beurre: ndre son argent ce de te à 16.006 - Cours se - Pow.D 162 2400 McKen - 8 744 Ti 500 Lebel - 5, 18.Nol .ailleurs, I et de le on 903 006.000 paires mon- es.484 4815 48 | 3200 Mesa BL.125 2?on] 9% Mcleod Co 47 fu 4e Fromage: tee ee part a D aurait bien tort placer 905,000 la période cor au leu de 16, 48!i2 2900 McVittie .30 300030 pe Park HIN .Py 14 1 Ontaric Ko 1 vra u temps.puisqu'il : plu- 1933.rrespondante de 200 McWatts .35 30 30 2030 Pawnee K Toa at apt GMsiase: Cee tment trouver un ne saurait Les importe 29% Moweus 1 5 58 35 3000 Porc Gro .+}; ] 9 Canne à sucre avantageux qu placement plus Chauss portations cunadie Moff Hell .21 27 3 Ritchie .CL 24 24 2 Occidentales Pit lon, Indes fart que celui qui lui es , ures en cuir nnes de 1200 Moneta 1 Ho 3500 Bony Moni J Br AN = 8% 5 Montréal quantités de station Tm communauté dont of- Ere sur $286,000 conte 81 en acto- , Lada ct 2 3 4 bart 1 + A ue it : mois A ?re 11 16200 Sud Min .\u2018 2.1 2 wa compris paris as ae a tion de a apres opera.1533.precedent et 255.000 br œuLobre \u2014 7 T4 T4 fom Fieri Coprs 013 Que plus solide il saurait être Es LEE ee a les Volaill ons) .; conversi _ s emprunts = © sont 237 ; | VALEU volnifes sour ie .010 étudiés in dolvent être emma: Poe pour cent, et Ri RS ETRANGERES SU Dindona pour rour .moe méme s mérites réciproques ! que riauvemer cent.ts nourr! EEE 21: lorsqull s\" Téciproques talbis, les co nt peu impor- | ote.s au lait .religieu agit d'institutions J ; (XpOrté ons | LE Canetons ao J.D els 2-74 5} ses.On ne peut nier jons jours crossant.De © vont Lou- AR Fouleu de mestiques .\u2026 0.17 Cipe, qu'une tell ren prin- 88.452 qu'elles \" 3,688 paires ; y enol ve ee 11-10 e conversion avs QU tlies eal ! et Fournis par Barr & M | | Cours fou DE NEW- YORK ; | Volailles .LL oe us laire de dette ae was.eles sont es Te octobre y cManam ! M rnis par Barry & MeManam | chose est possible, une saine ue Ja Tes et 86484.La Cr .682 pai- y.membres de la B 4 | i ontréal, 72, rue Saint-Pi my, membres de la Bo ! URS \u2018que financiére.prvitab) tne prati- 8 er note princ Grande-Bretagne ourse de M 4 - erre, Québe urse ) DES TRU prunte ve a lem- 2, .ct 4 .° 10 © LOL .: \u201c8 1 2 re 8.55 ir Baldwin Loco B .5 Pop mn pn Neoml Dun ML mem wom g Jan 6121859 LL LL vi, tid A \u2018Suite de pé de leurs emprunts ae er Baltimore & Ohio BS CCl 23 513 51, ary! National Distitiers NAD 111 y.17° a] ge Rio G Do 8 8 1988 ;.|.on .41; 1141; a 1143, \u2018tutions religieuses ps 6 Saint.Mentionnons ro gataires en EMPRUNT DE y | N Bendix Aviati Lux \u20181 : : 1 1G 1434 147; Cara Th = 2735 $e Rome 8 1-2 wse LLL DO et i premières, de leu profitent les t-Hyacinthe, qui eu de CON ERSIO Best & Com on BEX ., .og 61 - 6's ae N.Y, New Haven yen SL.291° 7% ish A | San Paulo 7 160 La Le 25e .ol 8a 21 nancer aux r crédit prur se fi le ler decembr qui rachète depuis Best & Company BST .ly 1813 161, 2\" Norshda Mines .! ! ta 224 2175 22° rbs 7 1963 Cee EA \u201c 24 iy conditions fav -| émisel e au prix de 10 | Bue \u2014 BS .37t ye a 1813] No es NML .8! * » 22 | Soisso ee ea .: 84%, B6 our s avorables on de 1 une nos Ayres, | peinisqp, Steel pid Bsptd ERS Northern Ere BR dt dt TF Pi MU IUT CODE Ah, ol mots amène à die, eve ca du 537 émise em 1900, Les Pères Ca- des finanoes annoncé quil viens Briggs Manuf w : a, 87 &7 al Y.Bhipbulldin; .ant 1235 123$ 32% \"+85 ae ee en 2 \u2018 2 1 ae 2913 que durant à dire.avec raison, pucins d'Ottaw < Pères Ca- e nécocier aver hh qu'il vient Brooklyn M acturing ar.285 25 281, 284 g Corp.NSB We 2 2 Pit a Lousy 114s se.de 1929 toutes les années de cri pair une ono qui rachètent au Morgan, Grenfell Baring Brothers et Burroughs Ad, [BMT - Pay Ba on 2 Otis Steel OST o Bon JH iste: | prunteurs q Jusqu'à présent, les em.S00 à aoe 870.000 don Of Mendres ia bind Co.banquiers .SR 153 $ a 4215 a.; b on - ae version Ant.ra 18141 Pack fic sta 81 SAE RRR | las frame :tamment à Jours.en honneur cons.Da er COX (Colle Religieux de pipauns 2 TS aa 3 et 1504 1 Pennayivanie Rate P .sy sy WBRw Com BR Dawns: ©.oar Tent avec engagements fu.10°, Côte des Nel êge de NotreDa.Cutauans à 5 5 782,736) d'o- Canada Dry DOL oO | Ph ylvania Railway pa 4 ay 95 Do ofd .| | 4 4 a | ts-Unis : Doitar 21150 0.3176 que le gouvemement U- i gy prix d ges) qui rachèt pliacion Puert pour cent de l\u2019 Canadian Pacifie CP.! 18; 38 a 6 |- Ehillpps Peto P CL .24s 243! Lin al oo 2 So 1: 21% 2 ms! escompte : 1°15-16 pour cent Re autres re 000 EU une émission de S300 Les à 4 1 pga de la Capital Lam CTM oe.12 4 14! Pull e J.PUB se 15 24 Cons Pap to 29 ues et \u20ac ations tions & 57 - tis -2 pour cent av i - Celaness C 11.544 121g 12 121 liman Inc.PU - 30! , 15 15 366 Ford A .155 150 150 Stan to nireprises, ie | Grises 5%, les Soe tissement de 1-2 avec amor- gerro se Corp.of Am.ciz.: 36 saz, os 333] Pure Où PUY .1 1!!! ne 30 ® 3 | 30 Steel W td 250 2 2 Cours des Ce riges décembre 1834 re oe chez les institu-| Gros oe ia Crolx d'Ottawa qui ae La conve 2 ee pour cent eake & Ohlo CO.! 4134 417, 3g 2955; Radi Ce 6, 6% 2° 47175 valite 17 \u201cork, fournk ure A New- I » Québec.000 d'ob: ne émission d - le dern > ea 82 Ces Chrysler K Oo.ais 4i9g 41'2! Ra o Corporation R R 6's 67 Mines Hors-liste: 00 1700 1700 que s par la Ban- w Aussi, ces d'obigations à 67 e $300.- ermier emprunt belie e ess Ÿ Coca-Cola Kot ttt 3918 4433 44°\" ae dio Kelth RKO cee 63, = \u2018a: 5000 Duparquet e: Angleterre dem de Montréal, ; clent-ils > emprunteurs béné brique Notre- s 67, aussi la fa- Ung à 5 pour c elie en ster- À Colorado F æ LOF!!! !! ti 3814 30%: Remington R.RR .| © ga 5% 6, 8 { 100 Macasss .ga; Bt 8% ShDies ands 4.94 s aujourd'hui de néfi- op, Dame de Québe, qui s\u2019e ent de l'Argenüi & Col cP:.la 15812 158! u; Reo Mot Cee 2 Sa.Shi 3270 Stadacona .240 240 8 Australie .\u2026 : », Pl'ésente ce que etant au co Ta- y n va du marché de ne | MA.Columbia Gas C9 + +1 - : 15 an 4 Va Republic.Steel RBC.100 104 1014 a, thancons |\" 8H Nouvelle- dois oer id 3, ment comme eux, non pas.seule | 100.000 ape une émission de LARentine bénéfici ¢ d= Londres.| Serioizum G06 Doll abs 22, 2° 14] Reynolds Tobacco CR vat gi?gr he 2 | ane Zélande Te 16 matériel, me avantage Moral el im.Part de dt Se, La plu.parses dinurél idler sur ss ns.Gas cee eee.ag 221,\" .517 js 's 14! gique .0.0658 jen tan 7 ert Sse utions reli par année av | $450,000 Cons Gea Sou\u201d : Be sine 334 2 J a 51% 5154 51%, | Tale ; 0.0058 1s Ésable, l'actif d'un Langiole et rés.convertissent leur dette à ligleuses version.e avec cet emprunt de .Continental Can Corp.\"ONi 3s Ze 2 2 St.Joseph Lead JO .s PETITE BOUR | A SL 92337 vous voulez un ex it intact, Bi jeg térêt de 41477.Dans un \u2018aux \u2019 n= cu Products CFG .| gd & du à Sears Roebuck S .: 2 1794 1734 171 - SE Holand Cr See prenons je dernier emple concret.leu communautés 0 quelques cas, EL SE TW ha dit, Sion conan sik wom gs oun DE NEW Fw SEE ne par es Su PEN ont rembourse FAILLI Dominion St D a 35 313i \u20186 Socony Vacuum SOV M.11 ii 7 7° -YORK BU RO OT 6 4020 re par les Soeurs semaine dernié- tracter de nouvel sans c m- TES Al CANADA ma\u201d Dupont de aay pos .12 8 uthern Pacific S Ce eee 143, 1, 11 | Norvège .ve 44 44 +4 4e 0.2 Provi de Chari qu ell emprunt.o 2 So le 8X.« 143 ; Cee ee .2553 ovidenc - arite d es ont re parce - Delaware Nemours DD : oo 901; 2, 1, 5.Standard A EEE 2: 1835 180 as Ie | Cours fournis par Greenshields I Pate eee 0.288 a: Voici en nance autre tus! a faire leur fa rune Ont.10.D < cr a 18° 2612) Standard Le 3 Sp 163; nt & Co à enshie Brest 3 Pre 22 pl ; euse, lu ; En : radstn \u2014_Dun \"1 Eastman Kod E 8 « 1834 \u201c$ rd G.& E, 8G 1834, ! a 105 | ., 108, cote 122 266 0.0418 us ancien 4 ne des termi 5 street Oo and Elec, Auto kL 11175 112 15174 312 Standard O1 N.6.sep.5 He a 187 | gne, ere Monta- | Reems SU oe un emprunt de qi oars qui lance de souligner que le serait a propos Jul V1 eu { Genada Lid rapports fc P.& L.EL _ .7h 27% ae ss Stone & eux; Sw Ce 42 2.D?25° : Hong Dome CII - 818 hyprthèque.à 4127 ,000.première (© Ayant su en commerciales durant la 40 faillites Plrestone F Ia 3 Jia Senenley Distillers 1 1.\" 5 \"41% 2 Séance du 8 décem | BG LL es LUC 04937 Ole de 163 =\" et remboursa- est.tôt ou r son crédit en décembre1834 à ra: semaine du Fox Film A pre, FIRptd .8715 * T Pts 27\", pit 5 sf Alum bre 1934 | Doin canadien ai 0.2805 Avant le 3e à 1954 pour rachete \u2018pensé.E tard libéra.ement, réco semaine précéd à rapprocher de 46 la Freeport nes A LE 3a 8713 BT's Bits ' Texas Corporation TX .T 713 27% 275$ Am n of Am.v Ferm.| 6 pour cent pri-' les obl échéance et au pri hetero sé.Et il est consrlant à com- maine p précédente ct de 36 la Firestone Com FT.LL.a 1394 1334 130 exas Gulf Sul.TG \u201cee 2114 A vanam B .- sou st: | obligations en prix de 102 ter une fois de p! \u20ac cons- correspondante d 6 se 1 00 0» 2714 27 344 Timken Roll .2114 211 \u201c{Am Gas & Elec © 1664 163 son cours dune vemen e plus que le - Ja provine ee é 1953.Dan .171s Tea 174 FO er Bearing TKR .2d 3k sed Aas Am Superpower NA 19 | Ho arsine de $1,750 000 emis- tes à bo Ia.erversion des det tré 15 Pate Quebec.on a enrégis» Gen.a 8 7 5 Do MOI LE T wannue (intérêt à 512% et ; portant s condition Ss dels lites durant la ; { Jen.Electric SL Ce \u2026 201: \" Underwood Ell.UNX u s a Citles Service : co 1014 1015 | \u2014\u2014\u2014 1954.C'est une at de 1935 à TEMPorie du re plus faciles sous TEVue Bu lleu de 17 la semaine general Foods GE 2110! 204 20% 2 20% | Union Carbide D - Lal ome 5 | Gone Ges of pa 1 UT ssh J MARCHE || les intérêts.soit de 4000 1c.sur MUNAUTÉS reese, nos com- précéde nte.et dans Tes cen Gillette Saf os 3215 22% s 34 CUP.4634 457 58 Dist LC zi nee s ol 000 ._ ment sn 5.e mouv registré a * on en poid Dust OR mo mo goed An Cato 11: iG, a6 ade a BL and a are a ol DES P | FARE ment es pein cui er moe TE ss 1 10 ee ch Tite GG \u2018ot Bis 18%; i \"a! United Fi .: 7 141g 13t; ; Ford of Can 1 5 5 DUIT de Providence cœurs d ; at n ustrielles « me : oO Tire Ch : 1 18% 1815 1813; Unit ruit UF \u2026.3 3 315 1415 Ford Moto A.111 283 Bip i e la Providence e Charité rachat a éé an un seul._ Graham Palge gor PE 4% 25 Lois 10% u.ed a Al var.3a Tia ou à Hiram.waiker 1 21 83, a \u2018| perlode moyenne.fe nt durant une MAINE.coll de moncé dans ce do- AVIS -\u2014 000 +0 21g y 30 245, U.8.Pipe & UD.127, 13 1270 7413 Imperial OH 20222 12 DT an Cours de Vargent-mé I] au moins.isons de dix ans tions à 6 $4.758.000 dobliga- \\ Hudson Mootrs HMT .Han, , + 2s U5 Really wey.20% 300 45% as, Memphis ML on Jes\u2019 Cenadiar Comm ated sur le || Le commun qui équivaut à $140.000.| \"nto on Textil de la compagnie Domi \u2014\u2014\u2014 ÿ Int Harvgnter = HR 1 a 27 US un) ul 8.sa ROU oo 613 os 2054 Nisçare & Adson Le BR ge, Inc, fournis Dar la Presse jteurs de la oie =r aux déten- | T'ES même pas com de 106, et Succession de feu ALBERT RO À Elec rH.301, 39% tT AE à 11% 174 y Penn Road R 210200 315 3! Canadi se ||! me de 2% ssion uv cause, mencé, et pour HETTE - ations; a H.27 la 3815 38% vanad .38's 381 71, 175, | Philipp M vo.12 0 2 enny | e qui représ e pri-, chez nos muni pour .en son vi 5 Int.Pe ickal N .2% 2s Lh nadtum VA .v a 37% 3 (80 Se YL an a elle doit couvi ente $28,000 et Jui surait cipalités, Or Ch ivant, mar.PR NAT um 0 8 wa | EEE 07 | Bem is a ERE A and, de Loreteville a ve ee ee 11 a! , 1 w .4 nited Cee eee 7 ance par ; e 192 ; Tnierioto 187 © Tl I va 4 isd Warner Bros P.ws.CL w \\ 80 793, 80 L&P.ns Hs : du 8 décembre 1934 de placement, Ces frais les maisons | | tombe: alt Aussi bas de Pere 1080.Lom nersennes endet\u2018ées envers nt.Shoe 188 .! 111111 18 18 157; Westin : Ll 4 4 ; : ouv às élevés, Il s peuven ro «sion sont priées envers cet: 2e 0000 57 ; ghouse E > 351, a 4 .Haut Bas ; .s\u2019ens | men bur s de vent Int.Shoe 188 sx 1111 \u2018on \u201c4 i 1%] Woolworth 2 Eee.WX [| sa 3 aid A= \u2014 Mars JL gr Fem on Socwrs de Charité uit donc que ante purray dans lea dix rs he 18 Le ; a La 8 9 v cre 54%, 54% 8 43, \u2014\u2014\u2014 5835 10 54.80 54 90 B.eront une - ovi-! {avant des reclamy he et les personnes a arr ellow Truck \u201cB\u201d YC .1\" Bay B41} cou RS lentes Hier, 5B.5855 5543 S055 5.centafne de mille deaomomle d'une LE quiccrssion sont Dies de les produire 4 mi \u2014 , : ; 3 4 3 4 ES Mal 8 (chaque contrat Bh det le service des us seulement RIES ete 50 MOVE cs produire __ - T_T Do 4 1954 \u2018 dette, dura ts de le : 30 novembre 1834.J 4., nt tout ur \\ \u2018 ADELAR SE Sask 5 1-2 198 .\u2026.10934 105! ANGE | gati e la vie de D L'HEURFUX, N - J OBLIGATIONS ak 5 21222012 4 30 Pow C prd {gations en cours.El cet s obll L0 care, - Abitibt 10 Regen 7.7 MOYEN est possible te économie T = Loretteviile, P bub 3 1953 my aw 75 Recent Rae 1 a an 79.séance S DE Je crédi uniquement parce ville, PQ 5 1-2 1973 a 34h: 31 Maj .5 3t2|Cou e du 8 dére t de nos que Dog 1949.os 100108 5 Jalkerville gd Bh Bn ™ des changes en orare aM geuses est intact ommunautés rell J EAN 049 ee .ore 1 EU 560° ourni ont- che ; MAT URGEON (C Can Cem 5 1-2 1047 ° .\u2026.gp 604 35 Whittall pfd .PAL 27a 274% Royale ed Banque ner de 1a Presse Ca: pargnants.2 la eHentêle ours de fermeture fournis OP RS 195 08 : 8 101 Mines: : 27ta 27ta Argentine, peso .nada.met de ne anadienne | on Pet objecter AVOCAT par l'Association des Vendeurs Cons Pap 5 1-2 1901 \"08 1% ex: fluaite Here 9.2438 pour mes dea obligations À beau den ide conversion a oes emprunts! d'Obligations de Montréal Bat pou 3 8 anes 11 8 - 500 Brazil Gold Chine, one Bon 3.0502 préparé Pate du 8 Semone 19% dépens des ie sont faits aux ! | Suite 81 rue St-Pierre \" nt À £ AP Be eos corn QB.BB Danemark, does dollars © oss | ntard Statistics Co.derniers ES obligaatres puisque ces point à 136 de la page 6 Tél.2-8023 n Fiec 6 1944 .! | ts 951 Mal .| 4 5215 531 e.franc .0.2188 du urs inté \u2018a.CT .Séance du 8 décemb ML H&P + ai Bl 30 J or Cons .© ogg 2a 21s A pret 1 nak LL Se om 20ind 2 Se, L'objectimn n'est as ré- faible de mén Hollinger était pius QUEBEC Obligations du 8 cy 1934 Mu Do 1951 2 0e 105 107 200 Lebel Oro Er OR 23 Q Dretagne.ore TL GE 0.340 Sm \u2026 .83 we A fe Nous avons déjà st très sé ; dien.pare que Pacifique Cana \u2014~ a ae en .3 eee a ; .- ; a - y2 1-2 15 Oct 1 off.Dem.| Price Bros % WSs 7014 Vo nia.A 23 Trans.Tire lortn ce ee = dis Sem dem 853 840 801 83 que ia plupart des em gnalé le et Nickel ferma gagné une fraction z 5 1st oc Shia op.Bl 100% Sar or des 100 \u20ac Tata) 300 Que Gold 10144 16 4 Japon, ven SLI oes Mois dern .B45 B24 BT B52 rares bien faits de che pants re- Cement et ma inchangé Canada * Antoi T7 215 Oct 1046 ! ! .| 3 1011; Shaw & P 6 1937 .102 200 Teck Hugh Hugh | .10 oo elte-2.livre 7 2 2837 ye 7 72 1 843° , une clause d ous por-' baissé pion Bridge ne (1 413 oct 1935 2 2 2 < 10084 1014 5 1970 7.100 108 - \u2026 400 400 Norvège, krone ve.3.8715 7.ca ee» 7 720 774 73.7 chéas e rachat avant un peu, ct M ont ou ler AR 210.; ee 1931 : @2 604 JI ice.Cette cl I'é- Tléchi ontreal Powe ie Do 1039 .105 102 De à 1-2 107 .10115 100 L Sud Afrique, livre .0.2438 Lee ee 8 806 67.clause, ine de 4 de sr a COMPT.©, Doe or: lost 10846 und Ses TS 1h Gers 08 S EXPLO T.arr 02438 Haut 184.1.853 200 906 55 les anciens cmpr dans presque.tous, Le volume des rentes fut à Liquidateurs LICENCES | : Dec 1837 AT i ; ee 1 J 1 726 741 TT.emprunts s, actions an it de 2.262 ateurs de fai 4 15 Oct 195 .- 108% 110! BERT 741 77.2 748 ment du gouv sur le grand t oo i A faillite \\ 52 Lo p 2 fédéra verne- v tablea 147, s Nl Mar 1937 .1 1 | 10004 108%; \u2014\u2014\u2014 EPISODE TRUC pA i me 1 et ar des gouvernements | 050, V d'obligations furent es les 7.côte de la Montagne 3 125 sep Ip .Coie 104 PET | Ko MT TE Voici les cours moyens \u20ac $21 J, QUEBEC ' 4 1.2 1 Oct 1946 Loe a.108 100%, ITE BOURSE Ell P ompi- SN - e a ÿ 121 par ee 1 109 110 DE ! gagné sun jme à ar Cliff F._ Do 1947-57 2 12.1 1004, 1100 ONTRE point.Is vant emande com- arre et H Do 1948-58 1 2 10944 1104; nous laisser sortir ment on demande un c a Colson 518 0, Janse 10 eee.10876 1108 |N| (Cours La fille-oiseau, qui doit ; P| sandwich au jam bon , regardez donc: Ils n'ont plus 1 opyright Public Ledger n 51 Nov 1g4l .2 2 .- : Tous 106, bien Loue par L.-G, Beau- la vie aux expl ld = dans leur langage.» sont ces choses qu'ils nous Len allest BU 3 y Ciel! Ce ( Garanties par le pomision , ly Bo \u2018 ie, membres de la laid plorateurs.: tendent?i a + sont Quoi?Des ails?Al \u2014\u2014 \u2018NER Rtn\u2019 1951.ie 112v urse de Montres he rue plaide en leur faveur ; 4 es ailes, ( là ne sont donc pas de ces gens- i Doles.- 11s 104% re, Quebec).auprès de ss cou ; 3 7 7 Abert: après tout! Leurs es OlSC AUX, a, mu.jui nak gnons upa- UK, Wi / - fictelles et ils irs atles sont aru- Do 4 3-4 1058 10514 106% Séance du 8 décembre 1834 y .Les chefs qui i que hous nous servions de a > Bo Se chad me 3 Asbestos Haut Bes Form mpagnent discu- pour les\u2019 suivre.* pos ee .( ; 23 ot y ê! rorimetes: : que 117g] 10 BA 1444 1434 1542 tent longuement avec A 6197 .1.10 38 Comm Aleo .221 22% 221 elle.she Sh, 2 2 8° RRS TEEN VS 30 Dom Tar .19 14 1 .Hg i I IE Rm at he an ont 4 13 1960 .«+ = 109 \u201c 1104 25 Fraser Vot .a 2, hd so Qe dla 109, loos] 15% Int pete | Cea a ait LL DNS sel 7s Mitchell .\u2026.304 304 30% + 3h 360 3 Sep Copyright + y Prbhe Lodger, Ine PAGE HUIT SECOURS DISTRIBUES À 2,123 PERSONNES (Suite de la page 3) genéreux appel A ceux qui le peuvent, d'aider ia Société à poursuivre son œuvre vraiment sociale au milieu de la population pauvre ce notre ciLé Aussi, les familles qui ont encore dans leurs zreniers ou chambres de débarras des vieilles chaussures et des habils usagés, de- vralent songer, par ces temps de froidures, aux pauvres qui sont lé- gérement vêtus, en adressant ces vêtements ete.au Patronage, 62, Cow d Abraham Avis sérieux aux familles pauvres des municipalités étrangerrs qui viennent sais emploi se fixer à Québec : A la réunion du Conseil Central, la question des familles ctran- gères qui arrivent à Québec à l'automne et au début de l'hiver jour se faire héberger par la ville ou la Société St-Vinornt de Paul x été longuement étudiée Vote! ie rés:Lital des delibérations arrivent à Québec n'étant assurées d'aucun emplot et ne pouvant suffir a leur subsistance.ne pourront re- cevolr aucun secours des conferences de St-Vincent de Paul ny de la: ville Par conséquent, ce serast grande témérité de In part de celles- vi de quitter le milieu ou colles vivent où elles sont connues et ont des relations II est bon que les autorités des paroisses °Lù munizipa- iités en dehors de la ville fassent connaitre ln chose à leurs administres Perspectives pour decembre et anvier : Le nombre des famlles se- courtes par la St-Vincent de Paul\u2019 en novembre s'étant élevé à 515.ce n'est pus exagéré de prévoir q'l'en decembre et janvier ce nombre ntig- mentera sensiblement.Aussi le Conseil central a fait un appel pies.ant à messieurs les présidents des conseils particuliers pour que ces derniers invitent les confér>nces qui sont sous leur Juridiction à redoubler de zéle et d'activité pour Lrou- ver des rocetles dans les unités ou ti rst possible aftn de faire face a la situation.M le president nous Zaisait, Te- marquer hier solr, que les conférences en depit de leur zéle et de leur dévouement Inlassable ne sauralent suffire à la tâche sans le rancours des citoyens qui sont en mesure de faire la part du pauvre.par ce temps de crise que nous Lraversons.| Ces familles qui, \u201cJ'ai été surpris du vote qui a été donné sur cette question.C'est un Vote absolument contraire à \u2018l'intérêt de tous les citoyens et qui signifie que nous sommes satis- \u2018faits de payer $40.000 par mois pour les secours directs.J'ai été d'autant plus surpris que j'avais soumis le texte de cette résolution à l'exé- \u201ccutif et que tout le monde avait été \u2018d'accord, après avair fait biffer les mots: \u2018Dette écrasante nccumulée \u2018quasi-criminellement et construc \u201ction de logements habitables pour les êtres humains\u201d.Quant à la balance jde cette résolution, personne n'avait \u2018soulevé dab,ections.Deux jours \u2018apres, on la refuse en entier.\u201cVous pouvez être assurés que je vais continuer à travailler pour sou- \u2014 lager la ville de ces fardeaux, qui: nous coûtent énormément cher et que nos {finances ne nous permettent plus de supporter.La batallle n'est pas finie et c'est bien mon intention de faire tout en mon pouvoir pour convaincre L-s gouvemements qu'ils \u2018doivent prendre à leur charge cet Amportant problème du chômuge \u201cEncore une fois\u201d, conclut le mal- re, \u2018je m'explique difficilement ce «CU étrange qui signifie que nous \u2018sommes capables de porter seuls ce fardeau.HOMMAGE À LA ! SAINTE VIERGE \u2018 : «Suite de la page © pour voir en elle le plus beau modèle d'élévation morale.L'âme de In Vierge n'a souffert \u2018aucune tache, pas même celle du pé- ! ché originel.Elle fut soustraite mé- \u201cme aux conséquences du péché originel, Son Jugement ful toujours droit et éclairé, Son Ame étail pure ;et brillait d'un vif éciat.Voilà comment, elle a réalisé la première condition de la pureté.Dés le premier instant de son existence, elle a été {pleine de grâces.C'est le grand pa- :pe Pie IX qui l'affirme Sa pureté ;surpasse celle des Anges.Elle est un lreflet des splendeurs saintes dans i lesquelles le Père engendre son Fils.Il fallait que le tabernacle que ls | Vierge offrait au Verbe incarné lui {rappelât par sa pureté incomparable l'indéfectible clarte de la lumiè- \u2018re éternelle ou, comme Dieu.ii vit toujours.Montrant ensuite Marie comme \u2014\u2014\u2014 souffrance.L'éminent orateur rappelle encore comment les parents, pour le bien de leurs enfants, leur en- lévent les jouets dangereux, «i c'est ainsi, ajoute-t-il.que souvent, Dieu nous-enléve les biens terrestres.Puis 11 recommanda à tous de re détacher des biens de la terre pour s'attacher davantage aux biens spirituels.En terminant, le Cardinal expl- qua quil ne suffit pas de protester de ses sentiments, mais qu'il faut les rnanifester dans sa vie C'est par notre conduite, dit-il, que nous devons surtout protester contre les sans-Dieu.Cette grande manifestation prit fin vers onze heures, et on peut dire que pas une seule prsoline ne quitta la salle avant la fin.LE FEU ECLATE AU SYNDICAT DE QUEBEC (Suite de la page 3) l'édifice.Sans cela, les flammes auraient pris des proportions alarmantes et les pomplers auraient éprouvé de la difficulté pour prendre le contrôle de la situation.Il était exactement 9 heures 16, lorsque la première alarme fut sonnée À la boîte 532, faisant accourir les pompiers des postes 3, 5, 7 et 10, sous les ordres du sous-chef Bélan- ger et du capitaine Patry.C'est le gardien de l'établissement, M F.-X.Bélanger, qui avait sonné l'appe:.M.Bélanger, qui faisait la visite des magasins, était au deuxième étage lorsqu'il fut attiré par l'odeur de la fumée.En peu de temps, il réalisa la gravité de la situation et courut à la boîte située à l'intersection des rues de la Couronne et Saint-Joseph.Quelques secondes après le Dominion Messenger Electric était prévenu et les hommes de ce service accouraient étages supérieurs.Le feu et l'eau ont épaisse fumée était répandue à tous | E , les étages.Le feu avait ortgloé dans humes des nfants »e la chambre des fournaises, e Le.les flammes se frayaient un che- @ entayés sans drogues.Fric ) min à travers les armoires.Devant | Y] { ects Nf § © a} ; la gravité de la situation, le sous- Aa, VAPO RUE i chef Bélanger sonna aussitôt une! ou troisième alarme.Les pompiers des| LXOIM AFS UN A casernes nos !, 2, 6, 8, 9, 10 et 14 répondirent alors à l'appel Chet } Rosaire Beaulieu, qui ass tà un banquet, accourut immédiatement.PROJET AU KIWANIS Le sous-chef Reddy, l'aumônier de la br e, M.l'abbé D.Moreau, et \u2014 le mises, M.le docteur Edmond Le projet d'une fédération de tou- Verge, arrivèrent quelques minutes |tes les associations charliables et plus tard.En- peu de temps, deux | des différents clubs de service de la lances furent dirigées contre le bra-|Ville a été lancé, jeudi, su ser, pendant que d'autres pomplers de la réunion du club Kiwanis \\ s'occupalent de dégarnir des armoi- L'idée a été émise par le Kiwanien \\ res et de briser les murs et les plan- J.-A.Coulombe qui a demandé au chers afin d'entraver la marche des/bureau de direction de l'étudier.M flammes.Gordon Ross, président du club, a Quelques minutes plus tard, Lout le jlaissé entendre que ce projet était sous-sol, où se trouvent la chambre /très opportun.Au nom du nouveau des fournaises et les réserves, était bureau de direction qui entrera en inondé.Le premier plancher des an- fonction le ler Janvier, M.Gerald ciens magasins Poullot, occupé au-|Martineau, président-élu, & deman- jourd'hui par les rayons des mar- dé d'attendre encore quelques s- chandises à la verge du Syndicat de |Maines avant de prendre une déci- Québec, fut lourdement endomma-;son définitive à ce sujet.Bé par l'eau et la fumée.C'est le seul département qui ait été affecté par les conséquences de cet Incendie.AU PETIT SEMINAIRE Quelques minutes plus tard, vers 9 heures 45, le feu était sous contrôle.Les hommes de la brigade ne con-| Aux dernieres élections de la tinuèrent pas moins ieur travail jus- Congrégation de la Sainte Vierge du qu'à 10 heures 20 afin de faire dispa-|Petit Séminaire, dimanche dernier raltre tout danger.M.Ardrien Plante fut élu préfet.Les dommages ont été causés par M.ChrysLogue Giroux, ler assistant le feu, l'eau et surtout la fumée.Cel- et M.Gabriel Roy, 2e assistant, Fu- lec! s'est communiquée À tous Jes rent choisis lecteurs, MM.Louis- Emile Blanchet et Albert Faucher.Ces élections sont celles du deuxié- me trimestre.causé des dégâts au sous-sol ct au rez-de-chaussée de l'ancien magasin Myrand & Pouliot.NOMINATION RELIGIEUSE Cardinal Archevêque M.l'ebb/ Marcel Dion, vicaire à Ste-Foye, a été nommé vicaire à St-Pascal- sur les lieux.Lorsque les pompiers pénétrèrent dans les magasins, une Par décision de Son Eminence le \u2018Baylon, Malzerets.SER OEY L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI i0 DECEMBRE 1934 pen exemple qu'ils ont toujours donné|tion de M.Savignac est l'aveu le; vous tous.Jal de la pelne, sou- \u2018aux jeunes.plus péniblè que puisse faire un chef | vent, quand je pense à vos tristes- M.le Chevaller J.-8.Matte se fit d'exécutif de son incapacité à rem-|ases.Bien souvent, les larmes Ine \u2018ensuite l'interprète de sm groupe |piir le mandat qu'on lui a confié.81 | montent aux yeux, quand je lis vos pour exprimer aes sentiments de re- |je me rappelle bien, au temps des inquiétudes et vos miséres.Le oir, connaissance envers l'Académie.II'élections municipales, M.Bavignac ly m'arrive souvent de jeter un coup \\rappela le souvenir de ceux dautre- devait rétablir les finances, secourir \u2018d'oeil sur la ville, sur le Québec 1l- fois.M.Matte précenta M.l'abbé |ies chômeurs et ramener la prospé- |luminé ou le Québec qui se repose, Têtu, ce prêtre dévoué qui fut pen- jrité à Montréal.Après six mats, |! ;et de dire, en pensant à tous : Sei- dant 32 ans.à l'Académie, le chape- \u2018avoue 5m inhabileté à remplir ses\u2018 gneur, bénissez-les, et ma main, ins- lain de la Congrégation.promesses et veut jeter le fardeau tinctivement, trace le signe de la ré- + Dans l'après-midi, 11 y eut réci- \u2018sur d'autres épaules.Je ne suis :demption\u201d.tation de l'office et réception ce 25 pas contribuable de Montréal, mails \"Mes amis\u201d, reprit Son Eminence, nouveaux congréganistes.je laisse aux citoyens de la métropo- \u201cvous croyez en Dieu, et c'est pour le le soin de dire & M.Savignac est @ffirmer votre croyance que vous l'homme qu'il faut dans les circons- êtes venus ici ce soir.Qu'on ne UNE GRANBE FETE À tances actuelles, Et Je le répète :'dise pas que c\u2019est par Curiosité.! Québec est prêt \u201d Qu'on ne dise pas.non plus, que c\u2019est L'UNIVERSITE LAVAL pour moi.Je suis, par le sang, un ; ; Canadien comme vous, et par Ia 0.UNE GAUSERIE , naissance, le fils d'un ouvrier et d'u- (Suite de la page 3) | |ne pauvre femme qui vient de mou- \u201cDroit, l'hon.Bénateur D.-O.L'Espé- | \u2019 \u2018rir.L'éclat de mes vêtements ne rance.Mgr B.-P.Garneau, P.A.V.SUR L'AFRIQU :manifeste pas ma richesse, mais la G.Mgr L.-A.Paquet, doyen ce la\u2019 dignité dont le Pape a revêtu votre Faculté de Théologie.Mgr F.Pel- évêque, et lorsque je mourrai, je ne letier, doyen de la Faculté des «Suite de la page 14) lalsseral que ce que je n'aurai pas Arts.M.lc Dr P.-C.Dugneau, do- nas devolrs & l'égard des infldôles.eu letemps de donner.(longs appl) yen de in Faoulté de Médecine, Mgr Il y a cinq ans que le missionnaire: \u201cNous somme tous les fils de E-C.laflamme.P.A, l'hon.Juge est de retour au pays, mais 1 n'a; Dieu\u201d, dit le Cardinal, qui prend, C-E.Dorjon, Mgr J-N.Gignac, P.'pas oublié certaines partivularités pour l'expliquer, cette heureuse mé- D., Bir Georges Gurneau, les hono- de ln vie d'Afrique.per exemple le : taphore : supposons que le Duc rables Juges A.Bernier, P-A.\u2018passage du jour à la nuit et de la d'York vienne vous dire, demain, Choquette et J.-A.Prévost, l'hon.M.nult au jour en moins de 30 miau- !que son père, le Roi George V.vous Oyrille Delage, M.le Dr A.Vallée, tes et le rugissement du Ifon qui ter- | preud tous comme ses fils.Il vous M.l'abbé Arthur Maheux, secrétai- |rorise toute la gent animale.laudra un document, pour l\u2019attester.re gené-al de l'Université Laval,: Jusqu'ici.c'est l'Afrique centrale | Vous êtes ainsi les fils de Dieu, et MM.les chanoines Beaulieu, Pelle-:qui s'est montrée la plus favorable le document qui l'atteste, ce n'est \u2018tier.Chouinard et Gagnon.ie R.P.'au christianisme.Environ dix mil-|pas un parchemin, mais votre bap- Yves Gautier, MM.les docteurs, llons de nègres ont embrassé notre C'est cela, le christianisme: Dussault, Fiset et Quérard, M.L-P,ifoi depuis 54 ans.C'est plus que , être adoptés comme les fils de Dieu Tu:geon M.l'abbé Vandry, MM.les apdires eux-mêmes convartirent et les frères de Notre-Seigneur Jé- Naz.Fortier.Anctil, Létourneau et'de gentils pendant tout un siècie ; |sus-Christ.Bergeron, les lleutenants-colonels \u2018ce qui a fait dire au pape actuel ue | A œux qui demandent comunent D.-B.Papineau, et J.-D.Brousseau, \u201cle soleil de la Rédemnption éclaire i] se fait que Dieu, notre père, rious aldes-de-camp du Gouverneur.(l'Afrique\u201d.laisse dans la misère et 1A pauvre- Au desert, Mgr Camille Roy.P.| M L-E Grothé, invité à°prencue |té.Son Eminence répond : Juste- A.V.G.Recteur de l'Université La- la parole, traita le sujet suivant : ment, 1] nous traite comme il a trad- VAI et Supé.ieur du Séininaire de!\"Pourquoi appartenir au Quatrième \u2018té son Fils : s'Il'vous dépouille par Québec, a souhaité.en une magni- | Degré, et la nécessité d\u2019y apparte- |la maladie et la mort, c'est pour vous fique allocution la bienvente à tous! nir\u201d.Il fit d'abord un historique | permettre d'entrer plus vite dans son les hôtes d'honneur et les protes-|du Quatrième Degré, qui existe de- royaume.Sans cette doctrine, il n'y seurs de l'Université Laval.Il don-|puis 1900.C'est un degré dhon-|a pas d'explication possible à la na le sens de ce déjeuner universi- neur, qui comporte ses responsabili- taire : \u201cRien ne peut mieux rappe- tés Le Chevalier de Colomb qui ler la création de l'Université Laval |en est membre ne doit pas se con- ipar le Séminaire de Québec et la; tenter de payer sa contribution ; collaboration bien étroite entre tous doit aussi se dévouer aux oeuvres \u2018les maitres de l'enseignement uni- pétronnées par l'Oeuvre.De plus, { versitnire.laics ou ecclésiastiques, et Une Chevalier de Colomb du Qua- les mieux graver dans la mémoire, |trième Degré doit rester fidèle aux que le souvenir d'un déjeuner, où | principes catholiques, être prôt à s'en sans cesser d'être professeur, l'on! faire le défenseur partout et tou-.devient convive, cù sans cesser de ; jours, en paroles et en oeuvres, en ! s'occuper des choses de l'esprit on (restant soumis aux directives ce la fait sa paut très large aux douceurs (Sainte Eglise.!de l'amitié\u201d.| \u201cIl est nécessaire de faire partie ; Après avoir ait remarquer que | du \u201cQuatrième Degré\u201d, déclara l'o- ; \u201cparce que l'action catho- Pour le Cadeau à Votre Fa mu Wot mille; he Offrez-lui un Chesterfield! C\u2019est un cadeau pratique, durable et sûr de plaire.Notre mode de Paiements Différés vous en rend l\u2019achat facile.\u2018Toutes les souseriptions devront étre modèle d'élévation morale.le Révé- \u201cl'enseignement universitaire ou su- | l'Ateur, adressées à M.J.W.Boulet.comp- rend Père Berlinguette dit.avec rai- périeur est un élément, un facteur !llQue réclame les services d'apôtres table.ru burenu de MM.Larue et gon, que \u201cl'unportant, ce n'est pas de vie intellectuelle et de vie éco- | \\alques.Où pourrons-nous les Lrou- \u2018Trudel, 71, St-Pierre.Les chèques d'être riche et honoré.ce n'est pas Domique, dans cette province, que l'on | VET si Ce n\u2019est dans des organisa- devront être à l'ordrr de la St-Vin- de briller par l'intelligence, ce n\u2019est: &pprécie de plus en plus\u201d, Mgr Ca- tions comme la nôtre ?.cent de Paul.pas de vivre entouré de tout ce qui'mille Roy souligna comment, au-!, À l@ fin de son discours, M, Gro- Prochaine reunion générale : La.Plalt au cour et aux sens.Non, la; Jourd'hui, \u201cle professeur, l\u2019homme the resuma les activités du District prochaine assenablée génernie de; Fénlité, c'est le prix de notre âme que! d'étude ct d'enseignement cst plus NO - Assemblée Dollard et Sorel.tots les conseils el conférences sera | Dieu aime d'un amour jaloux, c'est QUE Janus objet d'observation.d'es- ; Ces deux assemblées ont patronné bon tenue au Patronage.le 18 courant la grace transfusant en nous la vie time ou de critique ; l'on voudrait | nombre d'oeuvres soclales et charita- a 7 heures 30.Unie agréable sur- :surnaturelle, c'est le sang dun Dieu Avec plus de ferveur oratique que bles.Le distingué visiteur fut vi- prise est réservée aux memores el inondant nos Ames, cest le corps du NOs Institutions d'éducation, a quel- vement applaud! aux bienfaiteurs de la Société.Le \u2018Christ divinisant notre clusir morte]-: Que degré qu'elles soient établies.conférencier de ia réunion sera M.le.Pour assurer le triomphe de cet- ; S0lent supérieurement établies, supé- | l'abbe Alexandre Vachon, qui a cu [te vie en nous, contemplons la Vier- | lléUrement organisées, ct «tes QUEBE( REPOND le bonheur Insigne d'ass:ster au Con- [ge lImmaculée.Imitons-la La fête MONb'ent a tout le Canada, mais, grès Pucharistique de Buencs-Ayrré.d'aujourd'hui.\u201d dit eu terminant le &VéC encore plus de lumière au frent, M.l'abbé Vachon, aver le alent ce | Révérend Père Berlinguette, \u201c ne doit : #VeC tout son rayonnement possible, parcle qu'on lui connait saura cer- | pas nous rappeler seulement que, l\u20ac beau visage Intellectuel de la Pro- tainement intéresser l'auditoire.Son Marle est le plus beau modèle à Imi- Vinee de Québec.L'Uruversité La- Eminence le Cardinal Vilieneuve alter, elle doit être aussi occasion de | Ÿ% sal bien toute sa part d'action bien voult assurer le président gé- \u2018penser que son secours est un des! 2 de responsabilités dans cette mar- SRE = = = oD = ri = mm [7] DE NCHER Tel qu'illustré, \u2014Mo- dèle à trois réflecteurs.fini nor et nickelé.Spécial .$5.95 VOYEZ NOS Etalages de LAMPES ss PLA AUX SANS-DIEU 1 «Suite de la page 3) i ca \u2018a a 3: Profitez des Avantages du CLUB DE NOEL QUINZE PIASTRES COMPTANT suffit pour vous assurer le mobilier de votre choix Balance en douze paiements mensuels.Chaque mobilier est livré avec un superbe CADEAU DU CLUB.Voyez ces \u2018trois grands spéciaux ! 18 MOBILIERS.en 5 styles différents et un choix de 10 couvertures en Rens de soie de dessins et couleurs variés.\u2018Riches cadres en noyer scuipté $98 à la main.AVEC LE CADEAU DU CLUB .14 MOBILIERS, en 5 styles différents et un choix de 10 couvertures de la plus haute nouveauté.Chaque modèle est de dimensions généreuses $ 1 1 5 et d'une qualité sans reproche.AVEC LE CADEAU DU CLUB 11 MOBILIERS, en 5 styles différents et un choix de 10 couvertures, provenant des meilleurs manu'actu- riers canadiens.Vous serez émerveil- $ 1 2 9 lé de cette valeur.Plusieurs Autres Modèles, à Partir de $53.Boh Bey EE = 7 re ES De Fumeurs Les nouveaux modèles sont des plus désirables, Entièrement différents, dans la forme et le find, notre assortiment vous offre un choix très varié, dont les prix varient, de $1.39 à $12.60 AVEC LE CADEAU DU CLUB + an ai CHAISES ef Berceuses : Pour Enfants ¢ 4 CA : JS de l'idéal, où l'air est embaumé s'y cppose, (1 présidern la prochal-| La maitrise de Notre-Dame.sous | COUTSE au progrès.Messieurs les ; on: de] repreceitant.A demandd au prési- gramme de chants sacrés.M.Henri.mière de son esprit et la chaleur de | Jet d'iine fédération de charité, pre- aussi la \u201d Finale © de la dant, bien que la route sait encore mémes le capitalisme, et seuls ils nous à fait remarquer que les ca-.courir.Et pour me dégager de la \u201cQue les législateurs et les gou- & bec el celà depuis bientôt un: Péres Franciscans, rue de l'Alver-!& besoin pour développer davantage gruéliques.c'est presque toute la ville, posvéde revel un caractère solennel et ont; Plus grand nombre de Professeurs | sociale, se considèrent étraitement | des conférences da jeunes sens qui lébrée à huit heures par le Révérend Sciences.soit à la Philosopnie.soit tes choses, dont l'hamme ne to vieux ménages et cela en collabora-.sacré pendant quinze années à l'é-, Her\u201d.Chaque conférence a son lerritojre | et Fabien.Le sermon de circonstan- \u201cJe le veux bien.On nous le re-| Le R.P Lellèvre commença son membres de la St-Vincent de Paul; pour les catholiques, d'aider aux le pas.EL marquer le pas sur les \u2018pas sa parole à lui, mais la parole de & ment des rapports des conférences.|autre belle cérémonie s'est déroulée, Diliser, c'est déjà prendre du retard.; ajoutent que les Canadiens, eux, ne rects à l'Hôtel de Ville afln qu'il n'y | Vierge comme la patronne des mis- OU de nous mépriser maintenant! Le prédicateur fit aussitôt appel | ques années.Ce n'est donc que monastère, a ensuite présidé à la bé- ©$ QUI montre plus attirante et plus et dit que les individus, comme les rem Genre | d'ambitions ferventes qui appellent Dieu, parmi nous, remarque Je R.À L'AGADEMI pe les liarer toujours pour que son ensel- | pour ne pas perdre leur > et qui |: :@nement mieux pourvu, mieux orga- deviendront de nouveaux Herocles ?; nérosité el \" nsui- ne as emblée générale, |'hablle direction de M.l'abbé de- Professeurs, n'est-ll pas vral.nous bs so verti re a dent général de la Soctété SL-Vin- Gagnon rendit avec brio le \u201c Carll- {®t avec quelle Jale élégante ! Nous! son coeur, troisième ; tet récemment lancé M.Magnan.' symphonie de Vierne.¢ !longue qui reste A faire pour que\u2019 i ) hous soyons au point.II manque! yous les abus qui le rendent trop des promoteurs de cette fédération.' tholiques de la ville de Québec «ca.| La [8c de 'lmmaculee-Conception métaphore oli s'est engrenée MIA! vernants se rappellent leur devoir: langue anglaise possèdent nine veri.; belles mantfestations missionnaires, : l'Université Laval manque encore vis-à-vis la masse.en refrénans = siècle.La ville de Québec qu Ne.Les cérémonies religieuses qui se toutes ses Facultés, toutes ses Ecoles, | \u201cQue tous, depuis le plus 8 dans ses limites 48 conférences dons Eroupé une foule de fidèles.de carrière soit au Droit, où 11 n'y en\u2019 gubordonnés à un Dieu puissant exercent leur apostolat wuprès des.Père Séraphin, OF.M,, qui s'est con- Aux Lettres, aoîk au Génie Fores-! nier l'existence, ni explicitement par :: tion avec les conférences.Chnque Vangelisation des 1nfldèles.au Ja-: \u201cNous sommes en retard, nous ré- .plicitement, par le spectacle i § i particulier.telle ou telle rue.où ses ce a été prononcé par le Réverend proche asses el trop, C'est que allocution par cette parale de Notre font une visite hebdomadaire à cha- *missions par les sacrifices, la priere chenuns de T'esprit ou il faut s'a- Celui qui @ dit : \u201cMiserere super Lout abus est prévenu De plus la Le Révérend Père Ambroise a prn-/ Mais de ce retard nous prétendcns suivent pes Jésus depuis trots jours, ë ait double emplat nulle part.sionnaires et sa puissance pour I'é- (GANS un pessimisme qui déprime ou à la charité, à l'amour de Dieu et par exception que certaines familles | nédiction solennelle du Trés Saint Claire la route du progrès.Il y a sociétés, devraient retourner à Dieu, | ! UN VOTE DE A A 5 \u2018en haut l'effort canadien -français, | P Leliévre, mals, demande-t-il, ny (Buite de la page j «nisé et plus complet ne donne pas\\\u201cDeDs sans-Dieu\u201d.reprend le pré- Une fédération de charité : Notre Smet, | marchons.et nous sommes disposés © À Jouer son véritable rôle, en fai- | paroisse comprend une où plusieurs pon.Le Révérend Père séraphin était; pète-t-on souvent\u201d, continuait un conduite égolste, immorale membres visitent, les familles pau- Père Ambroise, OF.M.Le distingué\u2019 longtemps.au lieu de courir, ou mé- !Selgneur : \u201cQui vous écoute m'écou- ë que famille et grâce au contrôle :et les auniônes | vancer toujours, où les institutions turbam\u201d.Puis il rappela le mira- Société se tlent en relation oons-|nonoé également l'allocutlon de cir-\u2018N'être pes les seuls coupables.En mals depuis trois siècles, et qu'ils Les sociétés de charité protestan- | vangéllsation des paiens.Le Révé- QUI paralyse, nous voulons garder du prochain.II rappela enone une pauvres peuvent recevoir quelques gacrement.\\trop de bonnes volontés partout au- leur père, lui demander pardon.\u2018pour que nous n'ayons conflance en ,a-t-l] pas des pharisiens, des mau- à nissaient pour le diner.M.le Ghe- \u201cétain ce qu'on regrette qu'il n'ait cas .rapprocher sans cesse ! nérul de la Bocété que si rien ne moyens de le réaliser.\u201d (che dans ce qu'on voudrait être une des ses donna un mngnifique pro-!a courir.Nous avons déjà couru sant reyonner sur la société la lu- | 3 .cent de Paul ce qu'il pensait du pro- \u2018lon \u201d de Westminster.de Vierne, et \"1\u20ac POUVONS toujours courir cepen- | \u201cQue les capitalistes sauvent enx- | \u2018f- vent le sauver en l'é tout en louant les bons sentiments\u2018 fou ano L or CHEZ LES FRANCISCAINS 81 coureur le nerf qui permet da count odieux.tholiques de langues française el, de de a Vierge à été marquée par de; pensée, Je dis tout simplement que\u2019 de rendre l'économie plus humaine #4: table fédération de ln charité à Qué.8medi dernier, en la chapelle des des ressourves matérielles dont elle! appétits de certains estomacs panta- | point de vue cathokque.et S0Nt déroulees à cette occasion ont ét par exemple, pour s'assurer UN ble jusqu'au plus élevé dans l'éch oie = 1: 38 parotasiales, les 10 autres étant | La grand'messe solennelle a été cé- & pas, soit À la Médecine, soit aux créateur et souverain maitre de tou.| { des formules blasphématoires, ni Im- | & conférences de St-Vincent de Paul, Assisté des Révéreuds Pères Patrice; peu plus loin, le Recteur de Laval, | igieuse\".vres.De plus, deux À ceux, les; prédicateur a montré la nécessité, Me de marcher.nous avons marqué te\u201d, et {| demanda d'écouter non : des conseils qui reçoivent constam-| Samedi soir, à 7 heures 30 une d'enseignement ne peuvent s'immo-|cle de la multiplication des puins tante avec le bureau des secours ài-|constance en montrant la Sainte\u2019 VOut cas, au Îleu de nous quereller doivent.ainsi, pouvoir être exaucés.tes se sont aussi fécérées 1! y a quel- | rend Père Louis-Joseph, gardien du Malgré tout l'optimisme qui stimule parabole, celle de l'enfant prodigue, secours superflus.| eee ee tour de nous, et partout 1} y a trop! i n'y en a pas beaucoup de sans- NOGES D'OR : l'avenir, pour que l'université qui le | vals cathaliques, des hypocrites, ceux i (Suite de la page 14) té prépare ne puisse elle-même s'umé-!qui demain se laveront les mains - aux gouvernements dc prendre et wii EN TH leur charge le lourd fardeau des allocations de chômage mais les op- nions diffèrent sur la façon dont la résolution afficielle doit être présentée au gouvernement, Après la séance, M.le maire Grégoire, que le résultat du vote avait désappointé.fit la déclaration sul- vante à L'Evénement:.= dre LaRue, Alexandre Gilbert.Emi- dicateur.\u201cil y en a plus que nous | \u2018ff.valler Jos-B.Matte présidait.et on: PA& donné hier.{ croyons, chez nous.Les sans-Dieu, §§ vayait autour de lui, À la table\u2019, \u201cC'est avec cette pensée idoonfor- chee nous, ce sont les sans-coeur, i, d'honneur : M.labbé Lapointe.je tante, c'est avec ce sentiment de ceux qui blasphément, ce sont les @: R, F.Germain, directeur de l'Aca- 384i optimisme\u201d.concluait Mgr Roy.tmpurs, c sont les mauvais riches.démie, M.l'abbé Alphonse Tétu, an- due l'Université Laval vous remer-| Mes frères.ne crions pas trop vite |: | den aumônier, le R F.Palaals: puls cle d'avoir voulu célébrer avec elle contre les Mexicains ! Qu'est-ce que | À: {les membres fondateurs de la Con- ; aujourd'hui l'anniversaire quatre- |lea catholiques de chez nous ont {sit | |grégation, ceux de 1854.M.Alfreq YiN&t-deuxième de sa naissance\u201d.\u2014 |pour faire cesser le chômage ?ia | :{# \u2018Vandry.M.le Gommandeur L.-A.' J.-C.BHERER.ant été à la messe, mais ont-ils veillé ' |\u2019 \u2018Trudei.MM.Eudore Côté, Alexan- avec Notre Seigneur, tandis que les | ennemis de Dieu, eux,veillent et tra- |: ee AN ER uy oT BERCEUSE en fibre, 13 couïeurs au choix, siège $2 50 mé A y recouvert en Reps.8pécial .t.CHAISE HAUTE en bois dur fini doré, avec tablette mobile.Spécdal .À $1 49 CHAISE HAUTE de haut ton, fini ivoire et vert.5 ; : Tablette en aluminium.Spécial .\u201c 88.7 A: PR ca ned REPONSE À M.vaillent nuit et jour ?La société d'aujourd'hui souffre de deux ma- |.ladies : une tumeur au cerveau (manque de connalesances religleu- ses) et Un cancer au coeur (manque de volonté pour faire le bien et éviter le mal).EX le Pére rappela cette parole de Louis Veuillob \u2026: § le Roy.Henry Clapperton.Tancré- | de Rinfret, Alfred Pinsonnault, Lucien Lebel, Jos.Emond, Maurice Beawdrdy.Jules Lanouette, Georges ; 1 Moffet, Arthur Pouliot, Arthur Dor- | val, Louis Lanouette.On remar- \u2014 iquait encore, parmi les convives, les (Suite de la page 3) ; membres du comité d'organisation :jTenouvelé cette .ces lle R.P.Stanislas, MM.Eugène Bar- jours derniers, lors du banquet à ry.Maurice Drolet.Sarto Laliberté [hotel Viger.Je ne veux pss ren- \"Apres le diner, le R F.Uermain |YOYET la balle & Ottawa.mais 11 lui prit la parole pour souhaiter la bien-'[&Ppartient de dire maintenant s'il \u2018venue aux anciens.U leur rappela [©5t prêt à en faire autant que nous., comme l\u2019Académie était heureuse de Mais la déclaration de M.Savi- | revoir ses congréganistes, et en par- |Enac appelle quelques réflexions.\u2018ticuller ceux des premiers jours | \u2018Les autorités municipales de Mont jforme des voeux pour eux, en de- réal ant nommé, 1! ÿ a quelques s- mandant à la Sainte Vierge ce Jes Maines, des experts ohargés d'étu- bénir.\u201cVotre amitié\u201d, dit le R.F.dler la situation financière de ls Germain, \u201cest la plus belle, la plus Métropole-et de faire des suggestions solide qu'il soit, puisqu'elle est basée! afin de réaliser les revenus néces- sur la cherité la piété\u201d, saires pour faire face à ses obliga- i Puis M.Maurice Drolet, le prési- |tions.M.Savignec fait cette décla- \u2018dent actuel de la Congrégation.1e- [ration avant méme que le rapport|le Cardinal.\u201cJe ne cesse.mol non | meruta les anciens congréganistes de ne soit soumis.\u2018 plus, de ressentir les sentiments de (leur fidélité et les félicita du bel \"Je crois, de plus que la déciara- | l'affection le plus attendrie pour Produits O'\u2019Cedar Vadrouile et une pinte de cire a plancher, qui sèche en 20 minutes.95 Les deux articles\u201d Cire en pâte, séchant en 15 minutes, en bot- 195% J'ENTENDS DIR Le Pine WOR EMPORTE PLUS RASOIR.Bras et Base en Acier Chromé EN EFFET, IL 4 A LA PLACE, DIY RASOIRS ROLLS- Un magnilfque ensemble pour le boudoir, qui peut être transformé en chambre à coucher.Le Divan est muni de deux Matelas à Ressorts et de trois coussins libres.Ÿ Belle couverture en Homespun à larges carreaux.\u2018Très .x livre, OMP ACN = PTLEGAR 142 \u2014 ST-JOSEPH \u2014 142 a D 0 0 SN A A D Na i a quand une société est mûre pour la corruption, elle est mûre pour la révolution.Le R P.Lelèvre fit alors prier dinal Villeneuve prit pacts, OF | ve a 3 : Les premiers mots de Son Eminence furent pour :emercier le R.P.Lelièvre, l'organisateur de cette bel- lo manifestation et celui qui en fut l'âme, puis Son Honneur le Maire pour ses bonnes paroles et l'exemple qu\u2019il venait de donner.\u2014\"Je vous remercie tous de vos sentiments d'affection\u201d, poursuivit pret tomatisuement et s'aiguisaat dans Étui.Ty LE PEN EET TRE RO EE SI DOTE DO SRET SR GITE ESC TSI CR TI TR haar g res aga srr 7 CONFERENCE DE M.CN, DORION Le député de à la Cham l'immigration et prob'èmes actuels.l'aide de statistiques en 1929, le nombre des immigrants re année, étalt tombé 2,000 Canadiens revenant de l'étran- | Portion, MP, coopération du gouvernement - pro- .tout ce qu'il voulait pour notre province.Un montant de 8600.000 a été alloué à la province pour travaux de \u2018 ami des Canadiens-françals.Québes-Montmorency | MORT ACCIDENTELLE Après avoir entendu les témoins mort dans une collision accidental- bonne partie de ia jle.II à aussi été démontré, & cetle ne dernière, fort intéressés.| enquête, que les deux véhicules ne rency A affirmé aussi que faute de | UNS léglalation provinciale plus au fierté nationale endormie, en signa- point.II scuhaiteralt que toute lé- jlant nos petits défauts mignons.vincial, le fédéral n'avait pu faire &lslation sociale relevit du fédéral.Enfin, M.Dorion a affirmé que tre Chambre de Oomumerce, est le {I'non, M.Bennett n\u2019est pas impé- premier conférencier sur notre liste rialiste et a toujours été un grand d'invités, et n'a pes manqué, tout en CONFERENCE À CHARNY Invité par la Chambre de Com- pablgnés par M.lo dooteur A.Ma- merce de Charny & nous faire une |publiait, Hy , assistant-coroner à Québec, œur causerie, M.René Ohalouit, avocat Que a mort de Elo Pelchat, ares de Québec, devant un auditoire in- ; os Comm dernier, le jury |time com d'une cinquantaine de l'hôte de l'Association Consercn.| du coroner a rendu un verdict de.nas membres, nous a trice de Québec-Est, ; LIMMIGRATION M.C-N.jeudi, \u2018devant les membres de Fa imputée à dant une , la semai- Aprés une synthése de notre his- os pes de lumière et que la \u2018taire, de nos luttes et de notre lente cause de l'aocident ne pouvait être |évoilution au point de vue économi- , Vu la grande | que, il à abordé les questions les plus clation conservatrice de Québec-Est | notroeur qu'il faisait sur la route ce [complexes auxquelles fait face notre une intéressante conférence sur \u201cCT A quelques autres A TI a déclaré, à que de 167,000 |CPOMASE.nationalité Canadienne-Françalise.Déclarant que nous ne sommes pas maîtres chez-nous, dans un pays découvert et fondé par nous, que Parlant de l'enquête Stevens, M.nous sommes plus que jamais exploi- entrés au Canada durent la dernié- |Dorion s\u2019est appliqué à démontrer tés, tondus, dans tous les domaines à 15,000 dont que tous les tirés clair dans PAT l'étranger, les trusts et a uête os abus être évités | \u201cpartners\u201d dans la Confédération, il ger.Le député de Québec-Mantmo.|b 9 pu être Par s'est ensuite efforcé d'évelller notre M.Chaloult, qui fait partie de no- L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 10 DECEMBRE 1934 POUR LES MISSIONS LE TRIDUUM DES La Semaine Raligieyse de .hier, ia comm tion suivante de l\u2019Archevêque : L'oeuvre pontificale de Saint Pierre \u201cAprès le départ de M.l'abbé Er- > nest Lemieux pour un stage d'étu-| des en Europe, c'est M.l'abbé Ho- norlus Provost qui le remplace comme Directeur diocésain de l'Oeuvre Pontificale de Saint Pierre Apôtre, pour la formation du clergé indigène | Mgr Camille Roy, P.A, V.G.dans les Missions.A la même adres- Recteur de l'Université Laval, aæds- se et dans le même local que son t@it, jeudi soir, au milieu des Etu- prédécesseur, au Grand Séminaire diants au triduum universitaire qui | de Québec.Il est au service du pu- te .|ête.Ti est généralement admis qu'un PE ra: TROIS PARTIES DE SAMEDI SOIR Boston a compté deux points dans la première partie.\u2014 Les Journalistes failliront Le \u201cpro'\u2019 des Kent Golf Links! moyen très simple et très effectif rave sporty français, dans sa !- SE dans la première période, causer une désagréable surprise à leurs rivaux.\u2014 L'An- a fait un 75 pour la premiè- de pouteiile.de iat Ee a du vete.pororono 10 pC a Les Ran- autres furent furent comptés par un dans la seconde et deux glo conserve seul la première position en disposant de: re ronde de 18 trous de ce ter avant le coucher\u2014 et puisqu'il © P.: s > eur api , S8- Barry.' : ; .ee .ns de re an Jean Borotra, gu avant POW medi soir, et imposérent le score de Les \u201c Plylng Frenchmen *.qui.en- dans la troisieme pour ad- I'Hebdo-Laval par 3 à 0.\u2014 Les Papetiers compterent grand tournoi d'invitation.roi a Fen de ic ant alfrme qu'il ne jourail plus 5.3 gux Toronto Mapie Leafs lis fu- tre parenthèse, n'ont pas remporté ministrer une raclée aux leurs trois buts durant les 10 derniéres minutes de jeu.| \u2014 300 golfeurs se sont ins-|leur que 1e CREAM PORTER BOS- La lig niunpe En Angie d'a pfuit AR- rent ainsi le premier club de la N.une seule victoire a Boston, dans une | .WELL \u2014en vente dans toutes les re Laot ure Meriim en troty sets a 6-1, 6-4.H1, qui ait réussi à valncre les To- partie régulière, depuis 1928.n'eu- Arrows dont McCabe sco-, , | crits.épiceries.samedi 5-1 ! BOLDUC EST L'ETOILE DE SON CLUB Du match Borctra-Bernard, R.de l'homasson ecrit \u2018Marcel Bernard a we la civllemment, La balle, tx urtant 1 dujrucile.de Buro'ra, ses NOUS SITES QU Pet su décomvertantes, +onf andts dercglé une mecanique mmulwusenu nt precise ci qui mieux et, anteiligente\u201d.Parlkant da La finale.ce correspondant ajoute Aust bun au fond du curt oguau filet.en revers comme rontoniens sur leur propre glace de- puls le début de la saison.L#s Rangers de la Vieille Garde, Bili et Bun Cook Prank Boucher et Chung Johnson, furent les princi paux artisans de la Victoire de leur club Les New Yorkals durent se rasier deux fois durant \\es deux premières pértod:« pour ega:.ser le score.Ils se 'ahcerent solidement a l'attaque au rent que de rares chances de compter tant la défense bostonnalse se montra unprénetranie \u2014 AJOUTER 6 PUINTS \u2014 SOMMAIRE Premiere période Aucun pulnt Punition Aucune Deuxleme période ra le seul point.PARTIE RUDE Philadelphie.10.(P.A.+ - Les Boston Cubs ont affirmé leur emprise sur la première positlon de la ligue Canado-Américaine.lorsqu'ils ont disposé des Arrows de Philadephie par un score de 3-1.samedi (Par Maurice CHRETIEN) Le Circuit Dominica] con toujours la faveur du public et fallait pas s'étonner de voir une local soir, hir l\u2019aréna programme.Personne ne fut car les quatre clubs fourniren le de plus de 4,500 personnes enva- hler après-midi.pour assister aux deux parties du: au règlement - serve\u2019 it ne foutre car les joueurs ne vant certaines tactiques.déçu t du 21 punitions furent | ainst distribués dont 12 a l'Anglo et :9 à l'Hebdo-Laval.Une telle sévé- .rité avait pleinement sa raison d'é-; se ména- que le \u201cpar\u201d.Olin Dutra, cham- geaient pas et ne reculaieut jas de- | pion \u201copen\u201d des Etats-Unis, a pris Les Carabins eurent l'avantage du \u2018 , jeu durant les deux premières pério- {not d'invitation du Miami Biltinore, OLIN DUTRA MENE Miami, Floride, 10 \u2014 Avec un | (Service de la Presse Assoclée\u2019 brillant 70, soit un coup de moins | les devants dans la premiére des quatre rondes de 18 trous du tour- STANDINGS DE LA GAN.-AMERICAINE Aprés les parties do fin de sema!- ne, voici quel est le standing des en coup drvit.on velees hautes au- Sent oe rer rons * autres re 731 Les Atrows, FT avaient Joué Jeudi jeu de première qualité et surent se des et Bolduc, le flegmatique gar- pour (ne bourse de 312.000 nt iD dans la.gue Ganado: \" tant que basses, Marcel fut un ere- points.Punition Portland soir.à Québec.donnèrent des signes \u2018Aire longuement applaudir par leurs dien de buts des Papetiers dut se Gé-; \u2018Trois cents golfeurs se « ins- \u2019 G N PP POPta c(xtant partait, joxnant a l'eeqance Les Torontoniens vurent erpen- évidents de fatigue.supporteurs respectifs.penser sans mesure pour repousser | arits dans le tournoi, ce qui constitue ; x 1 du styie fa vitesse et la precision, ID gant l'avantate du ol dur ' | Troisième periode Le © P.R.remporta les honneurs toutes les offensives.Bolduc se, un record pour ce tournoi.On a dù| Boston .14 7 4 3 41 30 1 ny avait qua sine Can avantése éu Jen Can 2, ALIGNEMENTS de la première partie en disposant ; montra invulnérable et fut pour une | diviser les concurrents en deux grou-/Providence.9 5 2 2 26 21 12 y avait qu'a s'incltner et a apolau- première péricde et munquérent de 2-Bosion.Barre , ; , ébec 11 6 5 0 36 2 12 tir On gaat envie de dire.Voila belles ! (Clapper) 1235 du Journal au score de 4 à 3.L'An- grande part l'artisan du succès de |pes.Le premier 4 débuté samedi.et qu ee PTS es chances - > Boston Philadelphie: , à > Philadelphie 13 4 7 2 22 40 10 ce quest is tennis C'est cola qu 1-Busten Shill (Shore) 1720 Jackson Buts Wood Flo gagna la deuxième rencontre au son club.{Leonard Schmutte, de Findlay, eiphle .Ÿ , re a SOMMAIRE 4-Boston, Ba ry J.Jerwa Defenses Brennan pointage de 3 à 0 contre I'Hebdo- Les Etudiants semblalent fatigués:Ohlo, s'est classé premier avec 3b-!New-Haven 11 3 7 1 26 34 ant tare ef pa.autre chose\u201d, On OMMAIRE Kaminsky et Clapper) 19.19 .\u2019 8 \u2019 peut toujours le are Pour le tai- Punition : Aucune.i Melmeni Défenses McGoldrick Laval, .ray début de la troisième période et, 3772.nest wre autre histo Premiere pértode Arrets Cude 12-11-9-32 , Thomp- \u201cFR Cares Burmelster Les amateurs seront peut-étre in-: les gars de l'Anglo profitèrent de ce! Hier, Dutra a joué 34-36\u201470.Hen- , cestoune au!re histo L.foronte Blair Coton) sag Mom 8-2-13-27._ P Jerwa Alles ne _.térecsés de trouver ci-dessous le ta- fait pour scorer trois points dans les ry Jans, de Midland Park, N.J., et A LAU ; Punitions Da: Bell Heler et Mur- 7 \u2014 Boston .Pusie.Bessier, Car- bleau actuel des positions : 10 dernières minutes de jeu.Ces\u2019 Joe Belfore, de Détroit, ont fait 72, Providence vs Quebec.toch Tn MC Stoner, Motter, Her- PJ.G.P, N.Pty trois buts furent enregistrés sur des, pour se classer en seconde position Samedi après-midi, le fauzon Demat of jendt.les Castors rece- Deuxieme periode GROUPE SENIOR Subs \u2018 Philadelphie * Desmarais.Hud-: Anglo 4 3 1 0 6 Courses Individuelles de O'Connell, | dans le classement général, avec) à défait le St-Viateur au acore | i J es 6 P son.Collings.Jack.Forslund, Hergert ¢ p R.4 2 2 4 4 Hamel et Roy.| Leonard Schmutte.de 7 à 6 sur la patinoire du Col- rent les Rhode Island Reds.de 2.Rangern B.Cook TOUT ; et Owens.Hebdo-Laval 4 1 z 1 3 SOMMAIRE ; Egaux en troisième place.avec 73 ry La C'était là un rovders Colle serie, que le pu- (Bouchrr et W Cook: 327 Otlawa.10.«PC.» \u2014 Livrant unes Officieis Shaver et Stevenson.; : 4 1 2 à à Première période i 5 Bobby Cruick nank Leo- lege de I uzon, ; A une \"he attend depuis longtemps avec 3 Torcute.Choms (Kilrea 1114 lutte superbe aux Sénateurs d'Otta- SOMMAIRE Journa Aucun point.Care 2).oie | Tole à y ne see oo partie d'exhibition, \"ne empatiener race a cemprendee, CRONE URE (2: Connody wa.les Canadiens de Montréal sco-' Voila certes une liste du genre 1 y (2).Munro (3).| R.Mallory, de Noroton, \" Hier après-midi, le Lauzon a n\u201ctifusra une rude épreuve pour rèrent un point alors qu'il ne res- Première période \u201cserrée\u201d et qui augure bien po ur le Deuxième ; che, Mitchell.O'Connell et Leclerc.période i chie Hambruck, de French Lick, Ind.\u2026 fait subir une défaite au St-Da- \u2019 \u2018a: ; i | 5 > : ; Charles Schneider, de Wilmington,! vid Senior par 4 a 2 \u201c3 Casturs, En fait.elle decidera de Troisième pervote tait plus que dix secondes de jeu, , .reste de la saison.Chacun peut Aucun point pa ; «a seconde postion entre ces deur 5 Rangers W Cook dans la troisième période pour éga- 2 Boston, Carrigan 19 aussi constater que les clubs samé-| BRINE, Genin.eme oe!\" Del, Jerry Glanterante, de Boston, Le Lauzon lance un défi à clubs, mats le Providence \u2014 une fF Cook) 1147 liser le score à 5-5.Une foule de\u2018 (Hexlmer) .1243 licrent grandement d\u2019un dimanche | Troisième période Gene Kines, de Norritown, Penn.| tout club alignant des joueurs de feos la sertie terminee \u2014 aura enxre 8-Rangess.Johnson 1727 plus de huit mille personnes tlc re; 3-Fhliadeiphie.McCabe 1513 l'autre et que le Jeu y gagne d'au-: 1-Anglo.rconnell 19 3, Jake Fassenke, de Jackson, Mioh.| 15 a 18 ans .eur parties de plus a jouer que le \u201cren Boucher 19 10 Cord depuis l'ouverture de la saison! Sunitions Harnott Blake et Her-, (89h | 3-Anglo Hamel .oo coo 1839) 6% Mike Turnesa.Inf, Jacques Samson, Collège Queb« Ce n'est qu'à le fin du mvis Punttion Seibert furent témoins de cette belle lutte.gert.|\" Punitions : Desblens, Kelller.Amy xxx de Lawton, que taus les club, de la ligue auront xxx xxx Deuxieme pémode PREMIERE PARTIE (2), V.Gauthier, A.Gauthler et Bro- Jules Huot, le diminutif profes- a pew pres le même nombre de par- Montreal 10 \u2018PC: Les Mont-, Montréal 10.P.C: \u2014 Plus de dix xieme p | deut.isionnel des Kent Golf Links, de tres jouces real Maroons ont poursuivi leur sé- mille amateurs envahirent le Fo-.4-Boston Davie Le Journal faillit causer une dé- | | Québec, a réalisé le plus bas score LA BUANDERIE LEVIS rie de victoires.samedi soir.quand !Harnott+ 7.51 le surprise au C.P.R.du-! \u2018chez les Canadiens, avec 38-37-75.Une lettre de M.Dooley.Hs Vemportérent sur les SL.Louis Esgles au score de 1-0 devant une rum, hier aprés-midi, pour assister; aux deux joutes du Groupe Senior.Les Royais surprirent agréablement : Punitions Carrigan.J.Jerwa et Mclnenly.Owens 12).Desmarais, \u2018 près-midi et les Gilets Rouges sagréab | rant la première rencontre de l'a-| LE DON BOSCO sem- | ! Ce score permet à Huot de se con- \u2018sidérer comme faisant partie du \u2018nombre select des leaders.La Buanderie Lévis est prêt a rencontrer tout venant, et n'importe , .; ; -à- 3 iit- | Bobby: Lucwn Garneau, retenu a sa foule de cing nulle personnes.Ayant \u2018leurs supporteurs en disposant de Treistème période blaient tout-à fait heureux de quit- | ; : > ade y;re hembre par une grippe.nous a fait remporte six Victoires de suite, les l'Otlawa au poinlage de 3-2.* {5-Buston.I.Jerwa ter la glace à la fin de ia *roisième : Le Don Bosco 4 defait le Bart Alston.d'Ottawa.À Joué 37-41-78.ou.On est prié de communiquer ave \u201cavetr, samedi, qu'il à rrçu une re- Montréalms ne se trouvent plus Dans la dernière partie, les Cana-' :Harnotti 1635 période.Les Journalistes étaient: School par 11-0.hier, et lance un) JImmy Johnston, \u201cpro\u201d de Toronto, | Jean-Paul Cantin, tél.3-4283, où ron\u201ce du present Doolry, à la let- maintenant qua quatre points en diens eurent beaucoup de difficultés 6-Breten: F.Jerwa ni jor.(202 en train de prendre le dessus quand defi & tout club pour jouer en soirée,|a fait 41-38\u2014T9, et Arthur Hulbert, | Michel Robitaille, 1164 1-2, rue St- eo cus \u2018ini nûres:ait relativemen( arriere des Toronto Mapie Leuls.a battre le Verdun au score de 4-3., et Collings EE Besser.Pusie 1a cloche annonça la fin de la ren- | mercredi et vendredi.aussi de Toronto, 44-36\u2014#0.| Vallier.eur arbitres.Gurnrau nous commu- Earl Robinson, le scoreur vedette | contre.arent le bai! TT TTTTT TT niguera aujLura hui mem: le conte- de l'équipe des Maroons.donna la! 777 \u2014 TTT TT eo 7 \u2014 + Les Cheminots men re riodes wu de cette lettre que now: avons Victoire a som Club en soorant l\u2019uni- 7 durant Le dr a istrer en hate de Irc.que point de Ia sotres, dans la deu- y et plan ses ux depen de leurs xième période, sur une passe de Cu- un blanchiseage aux dépens ge \u20acuTs ; ; cher adversaires quand ces derniers se ré- Jutes Huot débute bien.nacher veillerent soudain d'une !éthargie Les Aigles combaitirent couragnmi- scorèrent trois points Le sensationnel jeune profession- sement du commencement a la fin et \u2014_\u2014 apparents oe ore le score : re 3 Fol x - , oa \u201ca.; .en 13 min pour S ; du ora pet Deux intéressantes parties seront disputées ce soir dans a 4.3.Bolduc, Graham et Gravel - Miami Biltmere, x'est classe premier.dant des arrêts sensationnels.alors là ligue Junior Dugal à l'Arena.| furent, responsables de ces polnis = hee 2 ms, hier.ar , .8 r.se .crédi ; ! (nez les Canadiens, hier, avec une que les Maroons profitaient d'ouver A 8 heures précises, l'Ace A.A.A.jouera contre le Le- ce (2).Rousseau et Bolduc.- : carte de 38-37 \u2014T5, pour les 18 pre- tures pour se présenter seuls devant .clerc.L'Ecole Technique et le club du Docteur Léo Robert Le trio Tondreau-Lavoie-Henry i vuers trous de ce tournoi de T2 trous ut oe, ee amis.Ta vnedai piay ! .e .fut le plus © e la .La- Jules debute bien, ff nous sowhai- SOMMAIRE se rencontreront ensuite dans la deuxième joute du Pro vote fut responsable de deux points \u2018ms qu'il continue.foul en amélio- ramme.tandis que Tondrea rant Ton acure st possible, car ila Première perode 3 + .d | | + d \"but et d'un \u201cassist\u201d.Madden comp- : \u201cfaire à fout un contingent de\u2019 Aucun point , _'Keus communiquons ci-dessous le classemen \u20acS | te le quatrième point du C.P.R.au Hancs-lireurs\" americains.| Punitions Prew er Shieida équipes : | debut de la troisième période sur.N Notre courrier Deuxième période P.i.G P.P.p.P.c.Pts, ongu r u , ' SOMMAIRE EB ; eue verte, Pme En Pr sm Ace LL Lt 1 0 6 0 2j a 3 Par cn matns dewr lettres, une | ia Pr ve .Première e A senant de Ludger Lamontagne, et Ton ow Ecole Technique .| + 0 4 3 2 Li PR.Tondren 3 \u2018autre dr Sam Gibbs Toutes deux Troisième pertode Leclerec.| 0 | 3 4 0 | Mute | Tavoe | \"NA paulent de bare l'y reviendrai! à i j aemam.; Auçun point.Frew et Trrnçier Docteur Robert ., | 0 | 0 6 0 | Deuxième période | Arrita Beverid 8-6-7-19 , Con-, ; LIONEL LeBEL.net\u201d 13k ae : mn mr cman er er me me ze E R- Lavoie 7.50 VEND rr ee xxx _P.R., (Tondreau) .- .- 220 - EXHIBITIONS ! Boston.10.(PA: - Lee Boston A \"AGRICULTURE A ST-FIDELE Punitions : Droiet et Rousseau.Un fil Briins se sont installés seuls en pre- i Troisième période que ame | mière place dans la section anieri-, - en 0 n _ ; ne ere tant omen ee | nile china fo Pd Contrairement à ce qui a été L'ouverture de la patunotre de St- CF 8 Boldue +o \u2014 g woo aexh samedi \u20ac : * \u2019 : \"| annoncé tout récemment, le Fidèle a été faite samedi après-mi-; \u201c(Rousseau et Lachance) .440 : : : H Maney i pare AE ! Marre az efficacement tournoi de petites quilles orga- di.Pour cette circonstance.les la \u201cGraham 13.00 Champlain, que la prise par Kirke de : : a til le; VOL Asem -Cast : nist par la Ligue des Employés priétaires MM.J.-N.Gilbert et O.ue) .a, .Fe .Bédard au score de 4 à 0 et le Bé- protége par ses CO-ÉTUIPIPTS POUF: du ministere de l'Agricuitare de Lavoie.avaient invités M.l'abbé A, il - 17.25 14 batiments francais privait de vin et langer l'emporta sur le Grandin par ; snrezistrer son quatrième blanchis- Québec.s'ouvrira : edi.le 15 Turme!, curé de la paroisse, ML Punition .Langlais.; de bi ère de Fr ce.ne se lai s AL ; sage de la saison esurant.à 3 heures de l'après- Thibault, vice-président de la ligue: - ; ; ance, ssa pa Hier le Bedard vainquit le Gran-| Deux ex-Torontonlens, Charlle; aidi.a la malle Palace, an leu de Limotlou.M.Brisson, president: DEUXIEME PARTIE dé r: d t .h bil il din per 2 a 1 et le Bélanger tmposa , Sands et Jack Shill.scorèrent cha- d'aujourd'hui An Lu d'une actif M L Rousseau, secretaire et écourager, 1industrieux et aoie, 1 A un soare de 1 à 0 au café Laval.foun un point, tandis que les deux; réunion den capitaines d'équipes des représentants afficiels des qua-' ptandue avec impatience semblait augmente la capacité de la brasserie déjà » tenue vendredi, il a été décidé que toutes les parties se joueront le samedi après-midi.au lieu du \u2018tre clubs du cireuit.; { M.l'abbé Turmel prononça une Mmateurs | courte allocution et donna de bons; début des hostilités.Des souvenirs lundi.! conseils aux membres des clubs et; P@ntalent l'imagination des apecta-, ! + |s'adreywa en général à toute la jeu.UTS et surtout des Joueurs, \u2018nesse de sa paroisse.| Dès l'ouverture.le jeu fut rapide DANS LE CLUB DE Nous donnons dans une autre co- et solide.Les deux clubs se lan- \u2018 + {tonne le résultat des parties d'exhi- cArent a fond de train et la mise en | TIR AU REVOLVER bition au furent jouées à cette oc-: échec s'annonça rude.Les arbitres | ; casion.; Ratté et McKinnon prirent a:issitôt F - ee leur rôle au sérieux (il faut les en |tdre l'attention des membres sur le (féliciter) et envoyèrent au péniten- | Nous donnons cl-aprés ics resu]- | maniement des armes, etc.\u2018cler tous les coupables J'infractions tats du premier concours de cécem TS bre dans Ia serie Gibert au club de\u2019 3 se montrèrent nerveux au installée à l\u2019Habitation et qui fournira à la colonie assiégée et investie par la flotte de Kirke, une bière sinon délicieuse du moins nourrissante et réconfortante.\u2014 Aujourd'hui la Bière Champlain brassée avec le choix des houblons et de l\u2019orge maltée dans une brasserie des mieux outillée, \u201c \u201cROMAN SCANDALS\u201d AU CAPITOL AVI a ven TE Vv LR RAC iS ee A tir au revolver local : | 0 is représente le breuvage le plus délicieux, le \u20181-6 8 Ahem .0 99.0 ALEX = plus stimulant et plus nourrissant qui soit.: CIM ER à Fages 3e feo NOUVEAUX BAS PRIX ; ; Lt G.'H.Dugal | 65 96.3 REPARATIONS SOIGNEES DE MONTRES ET D'HORLOGES 4 Major J Nate 4 98 GARANTIE 1 AN | À.\u2018 Th : i - : : COURONNE .250 | A From] M PBC [Vere do onrer moon ae | oY æ 9\u2014E.MacKay 48 863 | pour NETTOYAGE 25c REPARATIONS Jo > e ax us ! Y Durant la soirée une courte as- ou Tous les modèles ago prix., nar ssmbiée fut tenu~ sous Ia présilen- REPARATION COMPLETE DE REVEILLE-MATIN 50.| Re ; ce du Major Jos.Matte au cours de | LES PLUS HAUTS PRIX POUR VOTRE VIEIL OR ¥ \u201claquelle 11 fut décidé de tenir un\u2019 \u2019 a om at ones (50% 12 CAPITOL JEWELLERS En.i - 4- < M Berthe À ; pa \u2018au.| MAISON FONDER EN 1898 a ' Fax Tithe partir d'au- 114 RUE SAINT-JEAN Tél; 2-1723 - ; jou dhui à jeudi soir prochain.Au REPARATIONS expédides par MALLE promptement retournée.i ; uvour de l'assemblée le président at- | p LC] : _ mm eD = A - DENISE Par Frank Godwin Ep e No C-39 _ i .Copyright Public Ledger.> ass \u2014\u2014 pr ee - .on attendant une réponse de Don : bt N i Aussi longtemps que vous aver Je crois savoir qui est au fond de Walters au sujet du passeport de Je suis à démé.er les fus de ; cru que la charade n était quune l'affaire, mais je n'ai pas encore Ciel ! Que i) l'avocat Milton.je crois quil se- étrange affaire et plus j'avance, plus Quel risque pou farce.vous n'eviez rien à craindre de preuves suffisantes pour accu- voulez-vous di- 4 v Fait bon que je parle à Saul et|| JA! Is conviction que votre vie à vons-nous c u- \u2014mals maintenant que nous en ser.Je puls cependant vous dire TC 7 Qui a per- rir?Je n'al pas peur des fantômes ! tous deux est en danger.I est de du la vie ?mon devotr de vous en avertir.connaissons l'importance et que nous avançons vers la solu tion du problème, notre vie à tous est en danger ?Sylvia Trent.Leur vie est peut être en danger et {1 vau, mieux qu'au moins un homme a pe vie à cause de cetle és ER: * CEN EEA Real | EDDIE CANTOR et EDWARD ARNOLD dans une scdne de \u201cROMAN SCANDALS\" au CAPITOL aujourd'hui, demain et mercredi aver une comédie de THELMA TODD et d¢ PATSY KELLY et autres attractions comprenant le mariage du Duc de Kent et de In Princesse Mari na.rar ee 50 1 re tt ma Sor Sem.Ss bm hg Pak rt rs hr eA fot.sb tat + 5 2 re \u2014\u2014 OVERHAULAGE, REPRÉSENTANT DU Caoutchoue \u201cGOODRICH\u201d, SILVERTOWN.Baiierie \u201cHART\u201d GENERAL AUTOMOBILE SUPPLY Reg'd : 133-135, Rwe DU PONT TEL : 4-2282 SPECIALITES: REMORQUAGE.y © «| QUEBEC ED.POULIN, Prop, I rer L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 10 DECEMBRE 1934 = mr ,200 personnes voient deux joutes excitantes \u2018 chez les \u201cBons Sports\u201d | \u201cans la première partie derie Lévis 3-2, dénuée de rudes ont annulé au possible.\u2014 G des Miliciens, GANADIEN ANNULE À NEW-YORK 2 A 2 New-York, 10.\u2014 (P.A.) La première partie nulle de la saison de la N.H.L.n été enregistrée hter soir à New York alors que les Canadiens et les Américains annulèrent au score de 3 à 2 après 10 minutes de jeu supplémentaire.Plus de 10000 spectateurs virent le Canadien prendre la quatrième place de la section canadienne par la faible marge d'un point pendant que le St-Louls se faiseit battre par le Détroit.Les Gilets Etoilés prirent les premiers l'avantage mais les Canadiens parvinrent à égaliser ie «core.Les deux équipes scorèrent chacun un point durant la période supplé:nen- taire : les Montréalais enregistrérent le premier mas les Américains parvinrent à remettre la nalance en + le Carignan à disposé de la Buan- \u2014 La mise en échec fut serrée, mais se.\u2014 Silver Granite et Royal 22ième score de 3-3 une partie intéressante au audrault compta lui seul les trois points ASSEMBLEE CE SOIR A L'HOTEL ST-ROCH (Par Lionel LeBel) cela en présen ' - La ligue des Bons Sports de Prer-| de 1.200 personnes une sue record le Lachance a probablement offert,; Le Carignan a disposé de la Buan- équilibre moins de deux minutes sumed! sprés-midi, le meilleur pro- derle Lévis par 3-2 dans la premié- avant la fin de la partie.sramune double de son histoire, et re Joute, puis le Roya! 22e s'est ral- à ee Cotes nm :Îlé à deux reprises pour égaliser f-| .Nalement avec le Silver Granite, à BOMMAIRE Eremière période 13-3.; ; \u2014 Ame .Ov ; Les deux jJoutes ont eté juliment ! ae ol ver ; 212 1 245 \\ rapides, mais la seconde a fourn: du| Punition : 8.Mantha.! jeu généralement plus brillant.| Mercredi soir, les clubs du circuit | | Lachance Teviendront en scéne, alors OUS que le Royal 22e s'attaquera à la Deuxième période 2\u2014Canadiens, Joliat (Lerochelie) ., 15.30 Buanderie Lévis, et que le Silver Punition : Jenkins.servons un excellent Granite rencontrera te Orge ol Troisième période repas à .30cts et plus.|, appelée pour ce solr par le président Aum Pon\u2019 MoGNI et Scbriner.:Lachance.Elle se tiendra à l'hôtel Bt-Roch, et commencera à 8 heures.L'avez-vous essayé ?\\ Vous en serez satisfait et le direz à vos amis - Supplémentaire 3\u2014Canadiens.Riley (Roche) .4\u2014Americans.Burke (Schriner, Chapman.Conn) xxx Au milieu de la première période.; Jack Guay oe LEneds.Punition : Aucune.{let pour mettre le Carignan en!comme devant étre la fin de la jou- avant, mals, six minutes plus tard, (te, Gaudrault, qui avait compté le :Jean- Paul Cantin égalisait avec premier point des Militaires, vers la l'aide de Bruyère.Dans la seconde ; fin de la première période, avec l'ai- période, Ouellet et R.Beaulieu don- de de Maurice Bolduc, égalisa le nèrent l'avantage au Carignan par|score après une course ultra-rapide 427 8.27 C\u2019est ainsi que nous avons acquis une cli- LA LIGUE NAVALE ET MILITAIRE À FAIT SON OUVERTURE VENDREDI Dans la première partie, les marins du R.C.N.V.R.ont défait les signaleurs.du Sième Corps Divisionnaire, puis le DETROIT DEFAIT ST-LOUIS : 3-1 (Serv.de la Presse Associée) Détroit, 10.\u2014 Les Detroit Red Wings ont disposé des St-Louis Eagles 3-1, hier soir, en 70 minutes de LE LT-COLONEL Vendredi soir, au Manége Militaire, avait lieu l'ouverture officielle de la ligue, présidée par le It-col.Pro- wer, commandant intérimaire du district militaire No 5.On remarquait également plusieurs officiers, quelques-uns accompagnés de leurs gracieuses compagnes, tenu à assister pour prouver leur support à la ligue et pour donner l'encouragement de leur présence aux joueurs Dans la première partie, les ma- {rins du R.C.N.V.R.eurent la victoi- | re facile sur les signaleurs du Se Corps divisionnaire.La preinière i balle de la deuxiéme partie fut lan- .cée par le lt-col.Prower, cependant \u2018que le lt-col.R.Croteau était au bâton et le lt-col.C.-E.Minguy t comme receveur.Cette par- \u2018tle mettait aux prises le Royal 22e !Rgt contre le 57th Battery.Après | une valllante lutte, les Artilleurs du- i rent baisser pavillon devant le 22e, le pointage final étant de 19-16.Voici l'alignement des équipes : Royal 22e Rgt : Bédard, Bussié-soldats.| Royal 22ième a disposé du 57th Battery par 19-16.qui avaient Jeu, devant une malgre assistance d'à peine 5.000 personnes.PROWER PRESIDE \u2018lorsque Goodfellow et lewis comp- | trent pour le Détroit.\u201cabeent\u201d aussi lorsque Lamb compte l'unique point des Algles, rans ja | troisième période.res, Crête, Trudeau, Palacia, Fortin, Guay, Haché et Pinel.87th Battery: Devine, Phillips, Hatch, O'Doherty, O'Neil, Lorri, Upton, Neilan.i 5e Bignaleurs Div.: K.Alleyn, Bois, E.Lessard, M.Bergeron, B.Pas de pot Bonnett.Letarte, R.Dugai, Letel-| Punition lier, Lacroix.| RCN.V.R.: A.Rouleau, A.Noel, Phillips, Racette, H.Rouleau, L.| Pra de Tardif.O.Bélanger.M.Tardif, J.(Noel, Lyons, ! Première partie, arbitres .Capt.S.Gudgeon, Lieut.Doré.Deuxième partie : Capt.Kerry, H.! Aubé.| SOMMAIRE Première période nt.Frew seconde periode Shannon.Troisième période 1\u2014Détoit.Goodfellow (Welland) .2\u2014St-Louis.lamb : (Pinnigan et Shannon; xxx _ !_ Punitions Frew.Aurte, Bowman et Les deux prochaines parties sont Bord.,cédulées pour vendredi, le 14 cou-| rant.Dans la première, le Régiment : Supplémentatre de Québec rencontrera le Voltigeur 3-\u2014-Détroit, Andermon .5C8 de Québec.ct dans la seconde, le, * Détroit Lewis 006 Royal Rifles of Canada recevra le: poodfe bp ctr ; visite du RC.N.V.R.\u201cUne invitation spéciale est faite à - ,tous les officiers, sous-officiers et PROVIDENCE EST (L'ILE MALIGNE DEFAIT | LEST-FRS-XAVIER 2-0 | Chicoutimi, 10.\u2014 \u2018De notre cor- \u2018respondant) L'Ile Mhligne a im-: posé un blanchissage au St-François Xavier de cette ville hier après-midi LE ZOUAVE Ce soir.il y aura, à le Salle des: Gymnastes, Halle Berthelot, à huit heures, assemblée générale.Tous les membres, musiciens et coureurs, viendront apprendre des choses intéressantes, adopteront le program- (Serv.de la Presse Associés) Providence, 10.\u2014 Les Boston Cubs ont joué prudemment pour pouvoir disposer du Providence 2-0, hier isoir, et remporté ainsi leur secon- .de victoire consécutive \u201csur la route\u201d.Les Cubs laissèrent les Reds : BLANCHI PAR 2- y i Irving Frew était au pénitencier Aurie était pot.Punitions .Ripley, Aurie.Graham et, 020 TO! PAGE ONZE | ! 72 CHICAGO BLANCHIT ~~ RANGERS 4-0 HIER q (Berv.de la Presse Associée » | Chicago, 10.\u2014 Apparemment fatigués par leur partie de la vedlle, à Toronto, les N.Y.Rangers réussirent à tenir les Chicago Black Hawks en respect pendant les deux premièrs périodes grâce à la tenue \u2018brillante de leur \u2018concierge\u2019.Andy Altkenhead.mais, dans la dernière session.furent incapables d'éviter !.d'inévitable.| Un point rapide de Howie Morenz donna le signal d'une attaque des Hawks qui devait produire trois points en l'espace de cing minutes ; Gottselig et Romnes comptant après ,Morenz.Bill Kendall scora lorsqu\u201d cinq Rangers furent laissés derrière lui, dans la zône des locaux i | Lester Patrick remit sur glace son , \u2018ancienne ligne Cook-Boucher-Cok | SOMMAIRE i Premiére période Pas de point.{ Punition : F.Cook Seconde période \u2018Pas de point.Punitions : Coulter.Keeling et: March ; Trotsième période } 1\u2014Chicago., Morenz i (March) .i 2~-Chicago.Go:uRllg | 3\u2014Chicago.Romnes i 1Coulter) .' 4\u2014Chicsgo.Kendall .(Cook et Trudel: | Punitions : Keeling et March 22 226 5.03 i de dévoiler l'intrigue.car nous enieve- j rious aux apecisteurs une partie du \u2018plaisir qu'ils sont en droit d'attendre de ce spectacle Nous dirons seulement Qqu'Eddie a le rôle d'un jeune Américain : d'Oklahoma qui partage son temps entre ia conduite d'un camion de livrai- ; son d'épicerre et des réverias aur les ! grandeurs et les spiendeurs de la Rome antique.II ÿ met tant d'imagination qu'à ls fin fi croit résllement vivre cœ quil imagine.et on voit Eddie vêtu | d'une tunique romaine.au milieu d'une {centaines de belles esclaves, puis dans une scène de courses de chevaux | La mise en scène à ête faite by Barkeley et Prank Tuttle.le directeur.y s mis beaucoup de verve.\u2018 Le Capitol a reçu hier soir les pre- ,mières photographies du marlage du \u2018Duc de Kent et de la Princesse Marint.Elles passeront en primeur au Capitol ,aujourd hui et demain.Q@/aque Soir I bonne nuit A 00 MATCH NUL ENTRE 30 | 1\u2014-Phiiageiphie.r Bus-; \u2014\u2014 ot AIGLES ET ARROWS (Serv.de la Presse Associée New-Haven, 10.Cemptans leurs points dans la seconde période, Philadelphie et New-Haven ont ane nulé au score de !-1 hier sou, dans la lgue Canado-Amérnicaine.C'était -la première fois en trois rencontres, \u2018que le New Haven pouvait compter un point contre les Arrows.Le paint qui fut crédité à Ted Saunders, fut du calibre des \u2018points chanceux\u201d, le Puck frappant l'un des patins de Buddy Maracie.pour passer en arrière d'Alfie Moore.Moins de quatre minutes plus tard, McBride accepta la passe de Gray pour déjouer Wood.et égaliser ALIGNEMENTS Philadelphie: New-Haren: * Wood Buts Moora MeGo!drick Défenses Malyneaux Desmarais Défengs Mitchnil Burmeister Centres Gray Saunders Alles McBride Alles Reid McCabe Subs Philadelphie Hudson Her- ert.Forsiund.Collinga, Jacks.Owen i rennan.Subs New-Haven McCully, Rou- bell.Ho'mes, Maracle.Perkins.Jackson et Bessier.| Officiels Cameron et Shar SOMMAIRE Première période Pas de point Punition Aucune Seconde période Saunders | ! 2\u2014New-Haven, McBride (Gray) - .Ce Punttion Aucune Troisième période Pas de point Punition Aucune Supplémentaire Pas de point Punilions LES RAQUETTEURS Une importante assembiee ues ;raquetteurs du district de Quében aura lieu ce soir, à 8 heures précises, a la sale du Club Dragon.« \u2018tuée au 52.rue St-Joseph.Hudson et Beas.er, i avec « , a 8 ; j ; forcer le jeu.Fina entèle régulière.3-1.Quatre minutes après le polnt:de \u201cPat\u201d Hachée.Au nulleu de la au score de 2 à O devant une foule me de la saison tel qu'élaboré par le | quatorzième nunute ee states ide Beaulieu, Lauréat Cantin pre- | période supplémentatre.Caretie mit! considérable.C'était la une partie |cOmité et s'organiseront pour di- | période.Lrois avants bostonnais cu- fé New W RLD | nait Masson en défaut sur un lancer les chandails de \u2018granit en avant.{d'exhibition mais le jeu n'en fut pas manche prochain et les événements rent une ouverture Gene Carri- café 0 L ide coté, aprés une passe de Drolet.mais, vingt secondes avant la cloche.moins de bonne qualité.qui vont se succéder maintenant à gan passa a Milt Hergesheimer qui | Le Carignan tint bon jusqu'à la fin|finalé, Gaudrault égalisa encore le! Cculllon se mit en grande vedet- brève échéance.Om PL le premier point de :a par- dl | de la partie, en dépit des attaques \u2018score, au milieu d'une excitante mé- te pour son club en comptant les ide.Cinq minutes plus tard, Frank répétées des Buandiers.i1ée, Bolduc et Marceau déurochant| deux points de la partie : il enre- LE CERCLE LOYDLA \u2018Jerwa tira durement sur Byrne, et ® xxx des assists.; ; gistre le premier avec l'aide de La- sempara du retour pour scorer.En l'espace de huit minutes, dans Carignan: ALIGNEMENTS nd ,.|lancette et le scond sur une double- | \u2019 2 premiere période in Silver Srani- oo bnan Buts Bellefeuille passe de Lalancette et de Blackburn.| Le club du cercle Loyoia de Gif-! ALIGNEMENTS 5 e avance de 2-0 sur! Pednault fenses B.am \u2014e \u2014\u2014 fard a remporté une belle Victoire! : stan: | le Royal 22e.Le premier point.ce- LeBel Défemes KR One sur le Cercle de Beauport en le bat- | Byrne oo Buts PRO lui de \u201c Ti-Gas\u201d Bastien.fut lc ré-|M.Ouellet Alles J.P.Cantin tant au score de 4 à 1.8peyer Défenses Mclnenly sultat d\u2019une combinaison très bril- Lemieux Ailes L.Briand Le Loyola lance un défi à tout: Geudreauts \u20ac ren Ë Jerwa lante avec Poiré.L.Grenier compta Subs : Carignan : Derome, Beaulieu club alignant des joueurs de 18 à Harrington Ailes Harnott 1 i , | Dostie.Beaulieu.Bolduc.Coulombe.J.| La direction du Canadien, soucleuse ; : or ; 1 \u20ac second point du club de M.Ernest! p.paquet.lambert.de ne présenter à eon distingué public: 18 ans pour jouer sur sa patinoire Rivers _ Ailes Davie X Jobin.Aucun point ne fut enregistré \u2018Subs : Buanderie Lévis : Fournier.jque des pellicules de premiere valeur, demain soir, | Bute ASE (senting.Murray à dans la seconde période, au cours de Drolet Bruyére, Soward.L Cantin.L@-| mettra à l'affiche @ partir de vendredi! Inf.C.-E.Richard.L'Evénement.| Na » Taylor, - Mu XY hud el laquelle, Jean-Bte Laplante, le cer-|resc\u201d © ooo de Stile semaine une mervellleuse pro- tél, : 2-6412, | Subs Hergeshelmer, Carrigan.GL- .Programme Double bére du Silver Granite, sauva trois| Arbitres : Dr Gustave Ratlé et Wal-| gong\".à - .Ï | Poux, Blake.Motrer.Basler ei Pusie, y bats ou quatre points assurés.Quarante |ter DeRouin.O MMAIRE act & Quelques semaines 15 direction i ran, : F > A i » A e ce même tre pri ntait aux ci- i Roger Treville, dang secondes avant ce qui s'annonçait Première période néphiles québecols \u201cThine Is My EUCHRE-CONCERT SURPRISE SOMMAIRE NUIT DE VENISE 1-Carignan.Guay Heart\u201d.Ce film fit accourlr tout Qué- M 2 (Ouellet) .Cee es 9.30 _ ; bec et nombreuses sont les personnes Première période Helen Hayes et Clark Gable AUJOUR- 2-8, Lévis, J.P.Cantin 15.30 qui retournèrent voir cette production L'Association Sportive de Quebec v THE WHITE SISTER VICTORI JOUR (Brave une 0 plusieurs fois même de \u201cEvene\u201d | d0iNera ce soir à le salle de Ia rue | Pa de point i Aujourd'hui: CONTINUEL _-\u2014 0 Deuxième période a10| QUI Met en vedette une des cantetrices : St-Valller, au No 1080.un intéres- | FPunitious .Alexandre ev Hergeshel- - ; i Pap 3-Carignan, Ouellet .10 |1es plus avantageusement connues.Eve- Sant euchre.qui sera en même temps ! °° CADEAUX toute la journée À MEG \u201c AD 5 -Roval 27e.i 3 .| .ÿ \u2018 admission: Mat: ! pm.20e.\u2014 (Bolduc eL Marceau) 930 de $19.503 qui appartenait à la Com- | Elles sont intituites \u201cKeen Young and AUJOURD'HUI À à soir: à 1.15 - 2.45; - 8.40 h.20 et 30r.(Taxe com.) Aujour- d'hui Li RIALTO Le plus formidable spectacle jamais filmé ! \u201cFLYING DOWN TO RIO\" avec Dolorés Del Rio Fred Astaire et Ginger Rogers aussi te plus beau drame français \u201cLES AILES BRISEES\u201d ! avec Victor Francen | , DOLORES DEL RIO qui tient le pre- ; mier rôle féminin dans le film R.K.i pie 0.\u201cFLYING DOWN To Rig ut 1 .passe aujourd'hui au RIALTO.Elle \"1 Matinée 10c\u2014 Soirée 15¢ a pour la seconder GINGER ROGERS, | \"Le plus amusant des spee- tacies.ASTAIRE et GENE RAYMOND.| ! | { \u2014 ! Aujour- |CLASSIC \u201cill PATINOIRE Claude Rains, Glorla Stuart | MAISORNEUVE ves | { | | Patinage tous les soirs de | 1 i dans son plus grand succès 1 \u2014 ® DMAN SCANDALS SP vtAL Photographies exclusives du mariage du duc de Kent et de la princesse Marina, MIE 8 houres à 10 heures Nouveau programme musical, Mess'eurs, 25c.; dames.16c.Billets de saison.$3.00.Téléphonez à 4-0070 où 3-1733 pour information complète au 10 10 DEL 1 sujet du nouveau billet de rune, Baron Fils :} famille au prix de $5.00.; Punition Aucune \u2018mission des Liqueurs.Beautiful\u2019.\u201cBuild \u201cTax on Love\u201d Ruth Ftring les chante de [Alouette Botte métailique de 4 livre de tabac à pipe ou de tabec à cigarettes enveloppée.prête à donner comme cedte : aux Fêtes LE TABAC À PIPE ALOUETTE est le choix des connaisseurs La Cie B.Houde Limitée-Québec 9¢ accueillora avec pÉaisir comme cadeau! d'esclaves T1 ne sevnit pas gentil! de notre part Conservez les Carte: Gagnantes rt.FRANCHUT TONE dans \u201cTHE GIRL FROM MISSOURI\" JLAN HARLOW rs OSE TN LG To TES \u201cLE CRIME DU BOUIF\" œ | A l'affiche du CARTIER aujourd'hui.L\u2019AGENT SECRET X-9 Episode No B-34 a Little Home\u2019 et.j dans une somptueuse acéne de marche.AU CARTIER près, i possible .nécessaire, sans irriter la peau la plus tendre.Procurez-vous des \u201clames bleues\u201d Gillette dds aujourd'hui.Pas étonnant qu\u2019elle soit soucieuse! @ Elle aime éperdument son mari \u2014 et il oe peut garder ses positions.\u201cLes affaires vont mal\u201d.lui dit-il.sait que cela dépend de sa négligence - 1l se rend souvent ué rasé.Mais elle au travail 2 mor Personne ne peut paraître à son mieux un: barbe inculte.Mais c'est un bandicap qui pourrait être évité.Aujour d'hui la \u2018Lame bleue\u201d Gillette rase de proprement et avec tout le confort même deux fois par jour, +i Le cadeau de Noël idéal \u201cSur votre liste d'étrennes \u2014 le cadeau parfait pour tout homme \u2014 50 Lames Bleues Gillette dans une attrayante boîte de Noël \u2014 pour $2.50 seulement.On vous remerciera de votre idée pratique.Voyez votre fournisseur régulier.\u201d Lames Bleues Gillette Maintenant 8S pour 25¢ © 10750: -\u2014 Teléphone Bureau: 2-5996 18, rue COOR PIERRE PARENT & FILS, Enr.FEntrepreneurs-Plombijers-Couvreurs-Electriciens licenciés \u2014 Ouvrage cxécuté avec soin SPECIALITE:\u2014 Chauffage à Fau Chaude et à Vapeur.Téléphone Rès.: 3-4701 QUEBEC fhéâre ARLEQUIN Ce ne peut étre qu'un détective et \u2018 On vous a téléphoné sous un faux Une ambulance m'attendait.avec Par Dashiell Hammett Copyright King Feature.Jenks il s'informait de 1 3 GRANDES SOIREES SPECIALES\u2014 3 PAR SEMAINE entend ; \u2018 A / CE SOIR MERCREDI VENDREDI x-0 ques Magasin Soirée de SOIREE Campagne 300 1 Cochon DE CONCOURS tianner 35 Cadeau vres .ca Gros Lot GRATIS Théâtrai l'opéra- Grande comédie canadienne par la troupe Joseph Martel teur de \"JOSEPH VENDU PAR SES FRERES l'aéro- par MARCEL DEQUOY port de \u201cM Vues AUJOURD\"HUI et DEMAIN : \u201cHELL BENT FOR LOVE |e.avec Tim McCoy | BELIEVED IN YOU\"\u2014JOHN BOLES AVIS.Toutes les passes en circulation sont bonnes.! J noi ! il | Nous alons 1 prendre sin de lui.fi prétexte, puis on vous à assommé ?\"Rien 28) .Où êtes-vous reve- | nu À vous ?PT.un médecin et son aide.pris :quelqu'un m'a frappé à la tête et je ne me souviens plus de rien Johnson Je vais vous montrer\u2026 Jenks, rem- placez-moi quelques minutes, Fi, sans que X-0 et Johnson s'en doutent.la même ambulance s'approche rapidement d'eux ' Ce EAE \u201ci PAGE DOUZE \u2014\u2014 \u2014 .L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 10 DECEMBRE 1934 \u2014 \u2014 ms Le chemin qui \u2018conduit l\u2019 acheteur vers le vendeur c'est celui des annonces classifies TARIF Des Annonces Classifiées 'EVENEMENT TEL.: 2-6412 UN CENTIN DU MOT, pas moins de 25 centins par insertions, 8 \\n- 5 tv tertions CONSLCUTIVES pour le: prix de q.atire s«AISSANCES, PROCHAINS MARIAGES, MARIAGES DECES.SERVICES ANNIVERSAIRES.GRAND - MESSES, REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES ET AUTRES.50 centins par {nsertion, savant la formule ordinaire, chaque mot add.tionnel, 1 centn.25 SUCCURSALES ou vous pouvez :jonner les annonces ny méme taux qu au bureau: DEPT DES PETITES ANNONCES LE L'EVE- NEMENT Tel: 2-8412 ALEXANDRE DELISLE, 117, rue de ia Couronne .Tél: 4-0553 ALLIANCE LIMOILOU, Ltes, 138, 5e Rue .Tel: 4-0581 EUGENE PARENT.49 rue Bt-Cléophas, Vile de Beauport .TéL: 4-5373 M EDGAR GAGNON, 768.rue St-Valier.Tél 4-0422 J -E (GIGUERE, tabaco- niste, 233.rue Si-Jo- seph .Te 3-0738 J-A LEVESQUE 148 Je Rue oo Tél.+-0320 RENE DION.786 rue S:- Valier .Te: 4-0473 Mme 1,.P GARNEAU, 470 St-Françexs.Tél 3-0032 Mile R.CLOUTIER.113) rue St-Valler .Tél 1840 Pharmacie J.-U DEMERS 430.rue St-Jean .Tel.2-6108 WILFRID GAUVIN, ta- baconiste.1251.rue St- Vailer .Tél.4-0431 M.TROTTIER, 595, de la Canardière .Tél 4-Q051 JOS.COTE \u2018Ltée Buccursale No 1.50 rue de la Couronne Tèl: 4-0243 Buccursale No 3, 26 rus St-Jean .Tél.4-0574 Succursale No 3, 332 rue St-Jean .Tél: 2-0203 Succursale No 4, 15 rue Busde .Public Tél.2-0288 Succursale No 5, 458 St- Joseph ; .TéL: 4-0592 Succursale No 6.321, rue 8t-Joseph, Public Tél: 4-0082 Succursale No 7, 438 rue St-Jean .Tél: 4-0431 Buccursale No 8, 108, rue St-Joseph .Tèl: 4-0454 Succursale No 10, 95.rue Si-Paul .Tel.2-0341 Succursale No 11, 176 3ème Avenue .Tél: 4-0523 Succursale No 12.27 rue St-Joseph, .Public Tél.: 2-0393 Succursale No 13.15 Chemin Ste-Foy Public Tél: 4-0262 Buccursale No 14, 355 rue 8t-Paw .Tel: 32-0117 Pp E R D U mm mp hm Jer NE CHIEN POLICIER, portant coller \u2018aune perdu mercredi.recon.pense promise.Téléphone: 3-2035.; 164 D EMANDE Ss AMUSEMENT ENYOYEZ vos enfants à l'école de danse Enr.ou les cours sont donnés instructeurs compétents.Pour 2-4187 ou 122 ST- 64-63 par des appalntement TEL: JEAN NOUVEAU club \u2018de \u201cbridge pour danies et messieurs OUVert tous les après midi et soi ée Prix abonnement \u20180e var mois.322 ST-JEAN, t4!: 27-4007 162 0-3 SA SAN SA AE Ag CORRESPONDANCE monn PAU SALE = JEUNES FLLLES vesiiaiit correspoudse avec jeune Français résidant eu Europe ou en Afrique (Maroc ou Ainérie) pourront Avoir les relssignements Lé- cessailies en écrivaut à CASIbit No.300, L'Evénement, ou sadresæer ULept des Petites Annonces, L'Evénement 128-26\u20143 ma mam « DEMANDES D \u2018EMPLOIS mms yous TROUVEREZ cuisiniéra ou pour service général.en vous ndremant À TEL.: 3.4327 M.C 186-6-\u20148 mat A mr ELEVES DEMANDES mS Sr mm sténographie, : cunun es cd compiel.classique.preparatoire pour brevets at tous les examens de la pro- AA SES ANGLAIS, FRANCAIS, comptlabliite.cours vinos.INSTITUT J.THOMAS, No 1, sue St-Stanisias (auxle rus Bt-Jean).tél 2.7490 133- 26\u201411 pramiTe T COMMERCIAL.2 st.Jean.$.cours complets français et an- un an Sténographie.clavigraphie.! FIANCAILLES, : C4 DEMANDES mi tsp Poa cg rma, LOGEM ENT s DEMAN DES A ein Dest LOUER, non meublé.ioge- ment Z rhambres à coucher culsine | salle & diner.chambre de bain, aitue\u2019 entre les rues St Angele et Bcott Ré- têrer an Secrétaire de ls Légion Cans- dienne, 33 St Augustin, (Tel: 2-6550) 160-6\u201413 accidents les plus fréquer PN ie NAN me ee ea ot +b ogni ON DEMANDE DIVERS Sr ee CHETONS CARTES TURREIT & .5¢' lu serie on 25¢ pour 100 cartes me- \u2018agées.Orat's 10 cartes avec cigarettes à 25 Muller ou sadresser PHARMACIES DUBE, 152 rue St-Jean, 269 rue St-Jo- »bh, ou 212 3e avenue.151-26\u201415 ACHETONS vieux : BIJOUX, viell or.diamante bagues.niontres, cha.-, nes.bru eiels, delta en or Plus taut prix psye.Acous à dumictie, évoluation | srfatis Biltalu ouvery tous les soirs \u2019 Tél 323-4087 LA RAFFINKRIE LUE L'EST, 74 rue St-Juseph.édifice St- LV cn.10, 9.2615 | AVIS AUX TRAPPEURS OLS \\CHETONS lis fourrures vel-.Nes de tWutes sortes putir lesquelles MAISONS A LOUER HO pasuns les plus haus prix Les, - fptiT Us EXpédiées seront payées leur ETITE Manufacture de ehuamures | ple:nte valeur Une liste de prix sous.P de 3 étages.située au numéro 50 2.8 AUra! envoyée sur demande rue d'Argenson (près de la rue St-Jo-, J.-L.ALAIN, 5 Puce CHI View, ia 15 THR et ocen présentement par 1 A LOUER Adé.ard Quav.Enr.à louer.S'adresser ! \u2018 7 or \u201c \u2018A FERD.AUDET, Nctalre.147 Boulr-.N DEMANDE chambre ei pets'on vard Langeiler Québec.Tél.: 3-3378.+ dans malson de penswon ou malaon 182,025 piivee, la abo dans is (NAtb.e.eau chaude et trode, garde-rooe, ae ToT .Lis mode nes.Ecrte, prix.détal CASIER Neo.2?L'Evenement 164-6-15; 0 | V E R S - JE À - oT i 1! UR! OR! J'achérs aimporie } OR * quel 0.tels bax'ics, chaines, COMMERCE | ! deuts en or, hraceiels, pieces, etc As- - vies si A \u2018ubtenir le Hs tv prix i NAD To dr Ssean® BY SUUVENTS COLLEGES, relieure de 4.0! seu face Us chez Fulla-k:.Dibiothèque une siéctalité Nou, 152-2615 falsons le gros vi le détail, IEREMIE | , RICHARD.\u2018tiprimenr relleur, régileur.\u2018 - a = = = Ns.31-23 Sault au Matelot.tec 2-1073.| A LOUER 1u2-26- -32 | ?MÉDECIN ; CHAMBRES A LOUER a A - UCTELE CH> HANFKET, voice gemi- LOUER, une ou deux grandes , DUS urlusires medecine générale ot chalnores, meublivs ou LoL, ussgt pelita Mrurgie.Trultemects électrt- du ben et téiephune, dane IBiGa Cues 71 al.Justin Heures de Lureau | LTANQUiise sans eniAn.sudresser a V à 11 b'am 4a 40 vm.le noir de Me Tue @'Aguilion, \u2018lei.2-1496 Th a8h 10 Te 4-4061 149-26\u201439 | VE ; STE- GENEVIEVE, No 31.cham-, A bre confortabls pour messieurs.NETTOYAGÉ bien chauffée, usage téléphone.Prix LS AE LL AL modéré 158-8-~20 ONFIEZ-NOUS votre nettoyage à sec, Pp essaye, leinlure ae vétemenu pour ELLES \u201cCHAMBRES s'mple er.double dames wL Mluseieurs, service prompt a lover chauftees eau vouude A U8: duals LOute IB Vie.AcCeptuDs COINIMAU- née chamhre ae bpatu pr'x mode.¢ ae par tale.TEINTUKeRiE MA Eniey Pour renseguements.Sadresser 120 13 3t-AlLert.Léi.: 4-ivu0.30-20-37 RUE PORCHES LR.228-200 rr em rrr rer | EINTURERIE DORCHESTER Tein | CH AMBRE- BOUDOIR meublée, usage T Lure.le.Lecloyage.oltsoune de vA: | bain et téléphone.eau chande A melils DUUC Ublies el Lotsæieurs.Netc- l'année.confort au chez so).anny fa- Vas de (Lu:i-uIvs.Lepis.etc ALTen-| mile privée sans Pniant Sadresser Woo eDè: wie aux comImaudes de la! Mme LYONNAÏ>, apres 6 p m.Tél curnpague Nas 116-120, HUE DORCHES- |Z 28392.157-6\u201420 TER, têl., 4-2404, 19-26-35 | HAMBRE A A LOGER dans tamille pri- \u20ac C vée Usage du teicphutie et de \u2018à RE PARATIONS i hambre de bain sur le meme piancher.adresse: 76-A, AVE DE SALABERRY.CHAMBRES en avant.propre et en- soletlitas pour | ou 2 personnes.ta- mille privée sans éMIant, eau cnatide à l'année, præléence.Umaits ON démoi- malles.Tk.lL.: 3-2071, 158 SL- \"C1 RILLE.in3-2\u20142U ABLE LALHUIX.Spéciailte : de wapla.pose de préiurt el repa- mess rn A AN VIS.\u2014 Le mellewns muson à Quebec dans lu reparation dés Mcubies.et£\u2026 \u20acSL Gas CCLLIEUL, is DH180D UMER JOUBIN, bousreur.No :08.rue Dorucnes- ter.Maison elablie depuis au-deid de.SU aus.Tel 41-0733.courwrs CHAMBRES ET PENSION sorties de TLE ue LOUEN chambres simples et Daus.GRIS UE LiiuLLUD qi et confortable.Pelus.ON s: uesirvé.Dadres- MATELAS FRONTENAC Eng.ser 71, MLE DS1-LULILD, ten Jala M ANUFACILURIERS de matins de 158-6\u201421 tuxe.:pec.alité: eparatlons de mass - ee teias à ressoris, sommes, lits-plumes.TTENTION.Chambres eu pension rembourrage de meub.s tous gui,res., Attent on 43 1-2 ST- IGNACE.tel.spéciale aux communautés dale Mialsou nouuele, chaulfée va- 5347 eur.oall.eau chaude prix Inudérés.as