L'événement, 11 janvier 1935, vendredi 11 janvier 1935

[" ; Un bon père pardonne toujours.| \u201cSI vous voullez vous repenttr .\u2026.\u201d \u201cFF Un bon mot désarme les gens La Chambre c eu de l'électricité \u2014\u2014 Honoré Mercier Ier a di tressaillir La clatre fontaine est une bonne ce dé revenus, :%% Le crédit de Québec est solide Pomme son rocher.\"8 La prochaine fois M.Duplessts tra parler à Waterloo, Les trois mousquetatres raconte- la scène à D'Artagnan, Le pont de l'Ile d'Orléans devien- #M.T'aschereau ne veut rien reju- ser à l'opposition et il lui a promis Diogène Il y a eu vingt-cinq ans hier que araissa le premier numéro du Devoir\u201d.Notre confrère montréalais annonce qu'il commémorera cet an- \u2018hiversaire de façon très discrète et rès simple.Dimanche, le 20 jan- jer, 11 y aura messe d'actions de race à la vieille église Notre-Dame ri lu Bon Secours et, le mois prochain, Æn numéro-souvenir sera publié.\u201cEvénement\u201d, le plus ancien quo- fgidien français du Canada, est Mheureux d'offrir ses félicitations t ses souhaits au \u201cDevoir\u201d, qui ent d'entrer dans son second uart de siècle.\u2014 missions de France Avant longtemps, le Canada au- ait le privilège d'entendre des ssions radiophoniques de France.gc serait, d'après la \u201cPresse\u201d, l'un es projets de notre commission de p radio dont le vice-président.M.Wacques Cartier, et le publiciste A: ançais, M.Léopold Houlé, se se- Yalent entretenus mercredi avec Son ellence M.Raymond Brugère, istre de France à Ottawa.Les hdiophiles qui seront aux écoutes matin, à § heures, au poste te AC, entendront des extraits du éouvel opéra \u201cLady Macbeth of \u201cEfirensk\".de Bhostakavitch.1 émis- \u201cSion viendra directement de Moscou.\u2014 Léon Gérin M Les traducteurs des débats de la Sh ambre des Communes ont offert diner, mercredi soir, & leur an- len chef, M.Léon Gérin.qui prend retraite.La réunion était prési- e par M.Wilfrid Gascon, -sous- Ref du service.M.Gascon présen- à l'hôte d'honneur un médaillon bronze à son effigie.oeuvre de Alonzo Cing-Mars, notre ancien Mrirère, qui est traducteur aux mmunes depuis dix ans.M.Gé- était le chef de la traduction bpuls une vingtaine d'années.II est ocat et très versé dans les scien- Mibs sociales.Ecrivain distingué, il a .l'honneur d'être président de la Miciété Royale du Canada et, l'an Mjernier, 11 recevait le titre de doc- Mur ès-lettres de l'Université Laval celui de docteur és-sciences de Mniversité de Montréal.\u2014 TT étain est favori Si une dictature devenait néces- faire en France, quel serait l'élu du Meuple?Un journal a institué un ébiscite à ce sujet- et les votes se t partagés comme suit : le maré- [hal Pétain, 38,271; M.Pierre La- al, qui vient de conclure un accord \u201cvec Mussolini, 31,403: M.Gaston 3 ergue, le \u201csage de Tourne- \u201cgeuille*, 23203.\u201cMarianne\u201d, surnom @e ls République, a recueil! 20,577 * rages, c'est-à-dire qu'elle reste Moujours populaire.Après cette die matronne viennent M.Edouard erriot, chef des radicaux-socialls- \u2018Îles, et M.Pierre-Etienne Flandin, le Arésident actuel du conseil.Le choix \u2018Mot pu être plus mauvais.Mais sl éfamais une dictature est établie en \u201cMrance, elle ne le sera pas 4 la fa- Feur dune consultation populaire : Mes circonstances et l'énergie d'un ef l'imposeront.UN DIVORCE DE PLUS 4 \u2018Serv.de la Presse Canadienne) Los Angeles, 11.\u2014 L'étoile de ci- héma Mary Piokford, qui le 8 décembre 1933 intentait une action en di- Force contre son mari, l'acteur Dou- las Fairbanks, en l'accusant de cruauté morale, d'indifférence et de p \", a obtenu ce qu'elle vou- #eit, hier, du juge Ben N.Lindsey, Me la cour supérieure.Miss Pick- Word ne fut que trois minutes de- ant le tribunal.Eïle rendit té- cignage d'une voix faible, et ne t retenir ses larmes lorsqu'elle ittæ la salle, Le juge accorde le vorce immédiatement.2 a 0 va i 68ième ANNEE \u2014 No 190 L'EVENEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FEANCAIS DU CANADA QUEBEC, VENDREDI 11 JANVIER 1935 LIMITER J Maison Canadienne et Indépendante GRADS CONBERVEZ LES \u201cMAINS DE BRIDGE\" L.O.GROTHE \u2018empérature : Nuageux, plus froid, neige locale.QUATORZE PAGES 2,000 Nazis auraient été introduits en contrebande dans le territoire et les partisans de Hitler auraient commis les pires actes de terrorisme.\u2014 Une affiche jaune réclamant des votes pour l'annexion de la vallée sarroise à la France cause toute une sensation & Sar- rebruck.\u2014 Une manoeuvre des Allemands.: LE VOTE DIMANCHE (Serv.de la Presse Canadienne) Sarrebruck, 11.\u2014 (Havas).Deux mille nazis ant été introduits \u201cen contrebande\u2018\u201d dans le territoire de la Sarre et répandent la \u201cterreur brune\u201d, parmi ceux qui s'opposent à la réunion de leur pays natal avec l'Allemagne, ont souenu hier soir les chefs du front uni socialiste-conmu- niste de la Sarre devant des membres de la presse internationale.Max Braun et P.Fordt.qui dirigent le front uni ont déclaré que des actes de terrorisme etaient accom- ternationale de la Sarre n'asstrait pas au front uni une protection adéquate, les membres de cette orgaiu- sationl étaient disposés à descendre dans la rue pour déf quo\", jusqu'à la limite de leurs for- Braun a ajouté que 2,000 nazis avaient été introduils en fraude dans la Sarre au cours des quelques derniers jours sous divers déguisements, et qu'ils étaient sous le commandement de gardes de la Schutz Staftel hitiérienne qui dirigent la prétendue terreur.Des accusations dans ce sens ont paru hier dans le Folkstimme.organe du parti socialiste.Dans un éditorial qui couvre la plus grande surface de la page frontispice, ce journal donne une liste des préten- me que les autorités prennent action.\u2018Tandis que nous écrivons ces l- gnes\u201d, dit l'auteur de l'article, \u201cun homme git dans la chambre voisine.On ne peut voir sa figure massacrée sans frémir.C'est une victime de la canaiile brune.Nous ne pouvons pas supporter cela plus longtemps.Nous en avons assez.\u201cNous ne pouvons pas rester les bras troisés, à regarder tandis que les bête brunes sont déchainées.\u201cLe monde est témoin de notre réserve, le monde est témoin de notre discipline et de notre patience longtemps éprouvée avant cette terreur et de notre patience longtemps éprouvée avant cette terreur.Mais Maintenant nous en avons assez de- la violence.Nous devons intervenir de toutes ncs forces.Les Organes de la Société des Nations devraient voir à ce que la lutte d\u2019un peuple pour son existence ne tourne pas à la farce ou & une émeute dans les rues.C\u2019est notre dernier avertissement\u201d.Pour la première fois depuis que la campagne est déclenchée dans la Sarre en rappart avec le plébiscite de dimanche, un énorme placard jaune apparut hier soir au coeur de Sarrebruc de voter pour l'union avec la France, \u201cLa France est un pays de liberté, lit-on sur ce placard.\u201c Elle ga- rantire tous les droits dans la Sar- re.\u201d Une foule toujours grossissante, peu habituée à Une de de ce genre, s'amassa rapidement devant l'affiche.Il n'y eut aucun désordre, mals les conjectures furent nombreuses au sujet de l'origine de ce placard, vu que l'élément pro- français s'est abstenu jusqu'à date de faire campagne dans ce sens.Toute propagande générale, toute campagne et les assemblées ont pris fin, hier.à la suite de la décision de la commission administrative de la Sarre de maintenir le calme absolu dans le territoire à la veille du piébiscite.Plusieurs centaines de journalistes venus de tous les coins du monde pour surveiller les péripéties du plébiscite, et qui étaient réunis dans un hôtel local, ajournèrent leurs conférences pour aller jeter un coup d'oeil sur le \u201cphénomène * jaune, quand ils apprirent l'apparition du français.On croit qu'il fut p par le front uni sarrois.D'autres prétendent cependant que c'est une mesquine manoeuvre des nazsis pour détourner des partisans du statu quo et les inciter à voter endre le statu | CRUE DES EAUX dus actes de terreur commis et récla- k.conseillant aux Sarrois | LES COMMUNISTES ACCUSENT LES NAZIS DANS LA SARRE LA TAXE SUR LA GAZOLINE (Serv.de la Presse Canadienne) Toronto, 11.\u2014 Les officiels du gouvernement ont refusé hier soir de faire des commentaires au sujet de la déclaration de l'honorable M.Taschereau à l'effet qu\u2019il augmenterait de «aix cents à sept cents la taxe de la £æzoline si Ontarlo en faisait autant.Le premier ministre intérimaire H.-C.Nixon n'a pas voulu se prononcer.On n\u2019a pu rejoindre l'hon.M.Hepburn, premier ministre, qui est en voyage.On a rappelé cependant que le premier ministre avait délà déclaré que la taxe actuelle sur la gazoline était assez élevée.M.Glibert Robert- san, secrétaire de la Ligue des Automobilistes de l'Ontario, a déclaré que rien n\u2019indiquailt actuellement que le gouvernement pvatt l'intention de hausser la e plis en série à la veille du = NES DOMMAGES cite.Ils ont affirmé que :i la police in- CAUSES PAR LA Les pluies récentes et la tem-| pérature trop douce provoquent une débâcle.PRES DE SHERBROOKE Inondations désastreuses le long des rivières Magog et Coaticook.A BROMPTONVILLE (Serv.de la Presse Canadienne) Sherbrooke, 11.\u2014 Des dommages considérables ont été causés dans le district des Cantons de l'Est par les: inondations des rivières, produites| par les pluies abondantes et la température trop douce qu'il a fait ces jours derniers.Un barrage de glace a cédé à l'embouchure des rivières Magog et &t-François, hier soir, et de grandes quantités de glace sont parties dans la direction de Bromptonville.! Elles ont endommagé sur leur pas-i sage l'écluse de la Brompton Pulp & Paper Company et la partie basse d'un édifice de la compagnie a: été inondée sous dix pieds d'eau: Les filtres ont été obstrués et le! moulin a dû suspendre ses opéra-' tions pour une heure.Un nouveau barrage s'est formé a un demi-mille plus bas du moulin et l'eau a envahi la chambre des machines.11 y eut également! inondation dans certaines rues et dans plusieurs caves des maisons riveraines de la rivière Coaticook.Le pont George Wright, près de Dixville, est en danger depuis que ses piliers ont été entraînés par les gaces.L'eau a endommagé aussi la route Coaticook-Norton.Le pont Humphrey, sur cette même route, était également en danger hier : des monceaux de glace s'appuient de façon dangereuse sur les piliers et sur la superstructure.Plusieurs fermes ont été inondées (Suite à la page 8) pour l'union avec la France, ce qui aurait pour effet de diviser considérablement le vote anti-hitiérien.Les Sarrois, après des mois de ralliements politiques et d'effervescentes assemblées n'ont plus d'autre alternative.d'ici au plébiscite, que d\u2019laler au cinéma, au vaudeville ou au théâtre, s'ils veulent sortir.Mais même là, la censure s'exerce.Aucune allusion à l'historique événement de dimanche prochain n'ap- parait sur les films.Les journaux ne sont pas sous le coup de la censure, mals ils observent la réserve générale qui semble s'être établie soudainement dans tout le territoire.Les automobiles et les motocyclettes de la force policière internationale cmposée de soldats anglais, ita- | Mens.suédois et hollandais sont ac- i tuellement distribuées à travers tou- |e la région, prêtes à intervenir à ia première alerte.DE M.J.-S (Serv.de la Presse Canadienne) Windsor, .Ont, 11.\u2014 Commentant les projets de réforme énoncés par le premier ministre R.-B.Bennett dans ses récentes causeries à la radio, M.J.-8.Woodsworth, chef de la Fédération du Commonwealth Coopératif, a déclaré ici, hier soir: \u201cLe premier ministre peut donner au pays l'assurance-chômage, une mellleure loi des pen- .slons de vieillesse et une assurance contre la maladie et les accidents, mais même alors, il ne fera que porter le Canada au niveau d'autres pays civilisés.\u201d Le chef de la F.CC.à aussl NOUVELLE DECLARATION .WOODSWORTH répudié un titre sur huit oolon- nes dans un journal de Toronto, qui disait qu'il avait donné son Appui au chef conservateur.Il a également dénoncé les premiers ministres de ia provin- .ot de Québec et de l'Ontario pour avoir dit, dans leurs commentaires sur les réformes de M.Bennett, qu\u2019ils défendraient les droits provinciaux.\u201cCroyez-vous qu'en homme dans l'Ontario,\u201d demanda M Woodsworth, \u201c songe à s\u2019obfecter à ce que le gouvernement fédéral s'oocupe des sans-travail parce | disciplineronit.\u201d M.FLANDIN S'INSPIRE A WASHINGTON Le Premier Ministre de France a un plan qui se rattache de loin à NRA.CODES INDUSTRIELS Ni corporations ni capitalisme d'Etat.\u2014 Six grands accords et un comité.UN BRAIN TRUST (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 11.(Havas) \u2014 Une légisia- tion dont le but est d'assurer une vaste coopération industrielle en France sans nuire à l'entreprise individuelle, a été, soumise à la Chambre des Députés, hier, par le premier ministre Pierre Etienne Flandin, comme partie de son programme de relèvement général.Les lois projetées, qui sont d'une large portée, et se rattachent de loin 2 la NRA et aux codes industriels des Etats-Unis, constituent l'effort MONTREAL VA du premier ministre français pour faire face à un grandissant et à la continuation de la crise économique.Cette législation tentera d'organiser l'industrie française sur une base de mutuelle coopération par la-, quelle la production et la consomma- |tlan seront plus strictement contrôlées.Des comités spéciaux serant nommés pour administrer les nouveaux règlements proposés, et l'Etat interviendra seulement pour aider les industriels à mettre en pratique les décisions qu'ils auront prises eux- mêmes.Un certain nombre d'accords radicaux entre les membres des différentes industries est envisagé.Cette législation, qui a déjà l'approbation du cabinet, spécifie qu'elle est marquée au coin du \u201cplein respect de l'initiative et de la liberté individuelles\u201d, et que le gouvernement espère que \u2018les producteurs 58e Dans son ensemble, le projet a pour but de faciliter et de prévoquer, dans une période dur.gence, le rajustement nécessaire entre la production et la consommation.Cette législation, explique-t-on, est bien loin de l'idée corporative, ou de celle du capitalisme d'Etat.Elle pourvoiera à des accords entre les différentes branches de l\u2019industrie et les professions pour une période limitée.Ces accords seront formulés par les groupes en majorité dans les industries, et seront limités par les conditions d'urgence résultant de la crise économique.Le programme Flandin, ajoute-t- Vienne se Vienne, 11.\u2014L'Autri Haute-Autriche.ziste provenant de l\u2019autre dats fédéraux.tes opérées hier dans des saisi des armes et des munitions.protège (Serv.de la Presse Canadienne! che a dépéché des renforts armés sur sa frontière bavaroise hier, redoutant des troubles à la suite du plébiscite de la Sarre.aussi lancé une vaste chasse aux éléments nazistes en On semble craindre un putsch na- Elle a côté de la frontière quand les rapports du plébiscite sarrois commenceront à arriver.Le bruit court que la légion autrichienne, composée de nazis éprouvés qui s\u2019enfuirent en Allemagne après le putsch de juillet dernier dans lequel le chancelier Doilfuss fut assassiné, concentre ses forces en Bavière.Chaque point de la frontière entre l'Autriche et I'Allemagne est sous la garde vigilante des sol- La police a arrété plusieurs naxis dans des descen- lieux de réunion.Elle a Des accusations de trahison seront portées contre plusieurs de ceux qui ont été arrêtés.Le gouvernement se un soulèvement possible à éventualité.prépare aussi à réprimer l'intérieur, qui coinciderait avec le putch que l'on anticipe sur la frontière.Il a mobilisé à cet effet les unités universitaires spéciales et ordonné à la Heimwehr de se tenir prête à toute TAXER POUR $8,700,000 Le bill est maintenant prét et pourvoit à la perception de nombreuses taxes.DES AMENDEMENTS Le projet subira quelques mo- -gifications au conseil.\u2014 La taxe de publiéité.LES EXEMPTIONS (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 11.\u2014 Le projet de taxes pour un montant de $8.700.000.de \u2018la ville de Montréal.qui sera pré- | senté 4 la législature de Québec est maintenant prét.Tl sera envoyé immédiatement au comité exécutif qui l'étudiera de façon à ce que le Conseil puisse en prendre connaissance lundi prochain.Dans l'intervalle an prépare des amendements à subs- .itituer à l'échelle des taxes proposée on, \u201ctendra à neutraliser l'attitude | par l'échevin Joseph Schubert et: de certains promoteurs industriels: pour limiter la taxe de publicité aux qui actuellement entravent le programme envisagé par la majorité des producteurs.\u2019 L'Etat fera respecter les ententes qui interviendront entre les intérêts privés si elles sont le résultat d\u2019une majorité incontestable, et sont conformes aux \u2018les {tems suivants: journaux et aux postes de radios.Le bill, préparé par M.Charles | Laurendeau, C.R.avocat-consell de la Cité, et Honore Parent CR.di- (recteur des départements, contient une taxe de : vente de 3 pour cent, qui s'applique- intérêts généraux des consomma-|ra à Montréal, Westmount, Verdun teurs et des ouvriers.Un comité darbitrage composé de hautes autorités économiques, compétentes et impartiales, décidera si les codes industriels proposés sont conformes à la loi et remplissent les ; conditions exigées.Le comité.de par sa nature même, fonctionnera das Tintérêt général des producteurs individuels et exprimera des opinions impartiales sur les accords.Ce n'est qu'après l'intervention du comité que l'Etat pourra rendre ces accords obligatoires, et en surveiller; la mise en vigueur.La législation en question établit la portée des accords envisagés comme suit : 1.\u2014Restriction, ou diminution provisoire des moyens de production: 2.\u2014Adsptation des nouveaux codes à la situation du marché; vi imitation des heures de tra- 4 Controle de la distribution ; 5\u2014Prélévement de texes d'affaires; 6\u2014Commission de prêts commer- claux.Des mesures seront prises pour assurer la protection nécessaire à la main d'oeuvre contre les effets possibles de toute cette législation.Il est stipulé que les groupes intéressés pourront être invités à assurer le réengagement de leurs ouvriers.ou à contribuer au coût du secours direct.\u2018Là où certains industriels négligeront d'adopter les codes nécessaires\u201d, dit la législation, \u201cle gouvernement a ausei l'intention d'instituer, après que la loi aura été adoptée, un comité d'experts composé de hautes personnalités dans le monde commercial, qui sera chargé de donner l'impulsion nécessaire duction\u201d.UN NOUVEAU RAID (Serv.de ls Presse Canadienne) San iDego, Cal, 11.\u2014 Des offi- dans l'osuvre de l'organisation de la pro- \\et aux autres cités et villes de l'Ile | {de Montréal.Montréel fera la col- |lection et, déduction faite des dé- | penses de collection, on divisera l'ar- | gent entre les différentes villes, d'a- | près une proportion basée sur le recensement fédéral de 1031.Sont exemptes: les denrées alimentaires, le charbon, jusqu'à un quart de tonne, le bois de chauffage, jusqu'à un quart de tanne.les obligations, les parts, les annuités.les liqueurs al- coaliques.les vins, la gazoline, l'eau, les messages téléphoniques et télégraphiques, les billets de tramways et d'autobus, les billets d'amusements, les repas affectés par la taxe provinciale, les médicaments achetés par prescriptions de médecins, les ventes aux gouvernements, aux municipalités ou aux écoles, qui se trouvent eur l'ile de Montréal.L'acheteur devra payer: le détall- lant ne pourra pas remettre cette taxe au client nl la garder pour lui.Des amendes sont prévues dans ces cas.Toutes ou compagnies qui agiront comme oollectrices de la taxe pourront être rénumérées.Aucun taux n'a encore été fixé.Bont exemptes de la taxe de publicité de 5 pour cent : les annonces dans la Gazette Officielle, les avis de décès, de naissances, de ventes par la Cour, les avis judiciaires ou les avis publiés par les municipalités et les écoles.Nouvelles licences de camions, variant de 875.00 à $250.; Conversion de la dette, pouvoir | pour le Cité de Montréal d'effectuer lune conversation volontaire des va-| leurs de la Cité actuellement dans le ; | public, et d'émettre de nouvelles va- \u2018leurs ou de nouveaux stocks enre- | gistrés pour des périodes allant jus- ;qu'à 40 ans.LE HOCKEY La N.H.L.: i Msroons, 4; Chl .0.| Toronto.5; Americans, % Bos 2; St-Louis, 1.clers de ls marine ont révélé ici, Brion; 2.Bulow hier soir, Amelia Eearhart de décoller de Ho- que ce n'est pas son droit ?* nolulu au point du jour pour voler Jusqu'au continent.l'intention de l'aviatrice, Philadelphie, 3: Boston, & Internationale : Burtalo, 1; Détroit, 1.A l'Ar 3 gliver Granite, 3; lauson, 3.TEMOIENAGE \u201cDE 7 HEURE DUD\" COND |\"Jafsie\" est toujours aussi catégorique.\u2014 C'est Hauptmann qu'il a rencontré.ET NON PAS FISCH La défense prétend que c'est ce dernier qui aurait touché la rançon.MORT DEPUIS (Serv.de la Presse Canadienne) Flemington, N.J., 11.\u2014 (Par John Ferris, de la Presse Associée\u2019 Le Dr {John F.Condon, après un témaigna- | ge de sept heures, hier, au cours du- {quel il continua d'affirmer avec farce que le \u201cJohn\u201d qui toucha la rançon du bébé Lindbergh était dans la salle d\u2019audience sous l'aspect de Richard Bruno Hauptmann, a océdé le pas aux avocats de la poursuite anxieux de rattacher l'écriture du prisonnier avec la série des notes qui réclamèrent le paiement de $50,- 000 par la famille Lindbergh pour le rachat de leur enfant qui était dé- ja mort.Le récit du Dr Condon fut corro- \u2018boré, et sa bonne foi fut affimée se,\u201d Mine Myra Hacker.insinuations de la défense à Yeffet que homme de la rançon pouvait bien être feu Isador Fisch.un Allemand tuberculeux qui.d'aprés le récit de Hauptmann.aurait confié à ce dernier les billets de banque de {1a rançon.Le Dr Condon refusa également d'admettre ui sul moment l'idée de | la défense que le rapt et le meurtre pouvaient bien avoir été perpétrés non par un seul homme mais | par une bande dans la nuit.du ler.mars 1932.| Des spécimens de l'écriture del Hauptmann, obtenus quinze heures après qu'il eut éte capturé dans | New York avec des milliers de dol- ' lars en billets de banque, furent présentés au tribunal par des officiers de police de New York et du New Jersey, à ja suite du témoignage du Dr Condon.Les défenseurs de Hauptmann insinuérent que ces spécimens avaient été obtenus de force.Visiblement fatigué.mais toujours net et exact dans ses , l'ancien instituteur du Bronz fut soumis par la défense 4 un contre-mterro- gatoire de deux heures et demie.Mais l'échange des questions et des réponses fut.moins âpre que la veille entre les deux.L'avocat Reilly.de la défense.Tut, demanda pour quelle raison il na- vait pas appréhendé Hauptmann! quand il l'aperçut d\u2019un autobus du Bronz, un mois avant l'arrestation du menuisier.Le Dr Condon expliqua qu'il avait prié le chauffeur de l\u2019'autobus de stopper, puis qu'il !chercha vainement sur la rue l'homme qu'il avait reconnu comme étant le \u201cJohn\u201d de la rançon.\u201cJafsie\u201d fut prompt à nier qu'il eut jamais dit que \u201cla bande des\u2019 ravisseurs\u201d avait ses quartiers sur; City Islaïnd, où 1] possède une ré-| qu'une femme était impliquée dans\u2019 Cette affaire.Le colonel Breckinridge.qui vécut relatives à la rançon, appuya le témoignage du Dr Condon sous plu- seurs rapports.\u201cJafale\u201d, dit-il, \"élait convaincu (Suite à le page 8) par l'avocat du colonel! Charles A Lindbergh.le colonel Henrs Brec- | kinridge, et la propre fille de \u201cJaf-.Le père et la fille repoussèrent les REARMEMENT L'ALLEMAGNE armement allemand.VISITE À LONDRES L'Angleterre et l'Italie exigeraient de la France cette concession.LIMITATION ENSUITE t | (Serv.de la Presse Canadienne) { ! Paris.11.\u2014 On prédit que le pre-: ! mier ministre et le ministre des Af- \u2018 faires Etrangères de France, lorsqu'ils tront à Londres prochaine- * ment.conviendront probablement de , \u201c légaliser le réarmement allemand \u201d.:On ajoute que la Grande-Bretagne et l'Italie exercent une forte pres- ! sion pour obtenir une telle \u2018 légali- ; sation \".Le point de vue franco-itallen.dit-on.est que rien ne pourra æ faire dans ie sens d'une limitation efficace des armements aussi longtemps que l'Allemagne sera considérée comme un pays hors la loi.La proposition d'accepter le réarmement du Reich comme un fait accompli et de partir sur cette base fut suggérée pour la première fois, le mois dernier.| quand sir John Simon, secrétaire du Foreign Office.faillit convaincre le premier ministre Pierre-Etienne Flandin et le ministre des Affaires Etrangè: opportunité.! On comprend que le premier mi- \u2018nistre Benito Mussolini a ajouté ses | arguments à ceux de su John, au |: cours de la récente visite de M.La- : val à Rome.Le cabinet, réuni hier.pour pren- .dre connaissance du rapport de M.| Laval, a aussi discuté l'abandon pro- ; posé de la politique de farce pour- | suivie à l'égard de l'Allemagne par l'ex-premier ministre Gaston Dou- mergue et feu Louis Barthou, ministre des Affaires Etrangères.matin\u201d en mann t } + { } i i i F 1 | BRADLEY MONTERA SUR L'ECHAFAU \"Michel Bradley est trouvé coupable du meurtre de cing membres de sa famille et condamné à mourir sûr l'échafaud.LE CINQ AVRIL iServ.de la Presse Canadienne) | Hull.11.\u2014 A demi inconscient, au banc des accusés.Miche] Bradley, , fermier de Demers Centre.âgé de 43 \u2018ans, a entendu la sentence de mort \u201cque prononçait contre lui l'honore- ble juge Louis CousineaiL Cette sentence fut prononcée cing minutes après que le jury, au but de 35 minutes seulement de délibérations.eût rendu unanimement son verdict | de coupable ae meurtre.La date de la pendaison a été fixée à vendredi.le 5 avril, à la prison de Campbell's Bay, comté de Pontiac.Bradley était accusé d'avoir tué cing personnes.| membres de sa famille, en juillet ; 1933.Ce fut une scène tragique qui se | déroula en Cour lorsque le président teraient de légaliser le ré- rapporte-t-on.' Pierre Laval, de son L'ALLEMAGNE contre les Nazis PERMIS POUR REPOND NON À L'ANGLETERRE Celle-ci l'invitait à rentrer dans le conseil de la Societé des Nations.POUR LE PLEBISCITE Berlin s'oppose à ce que le vote de la Sarre soit discuté à Genève.AFFAIRE REGLEE (Serv.de la Presse Canadienne: Berlin.11 (Havas) \u2014 Le gouvernement allemand a carrément rejeté, hier, l'invitation de la Grande- Bretagne a rentrer dans le consel de !a Société des Nations pour y discuter ies résultats du plébiscite de la Sarre.declarant que \u201cle Reich se- tant déjà retiré de la B.DN.ns peut.pour le principe.accepter la suggestion britannique \u201d.Un communiqué officiel publie per le bureau allemand de publicite.prétend que le consell de ia SDN.ne prendra pes de décisions finales concermant lee destinées de la Sar- re au cours de cette session, dans tous les cas.(Cette session s'ouvre aujourd'hui et ne sajournera qu'après le plébiscite de dimanche prochain» Le communiqué ajoute que Allemagne considère qu'un tel retarc est susceptible de causer des préjudices graves aux intérêts économiques de la Sarre.et laisse entendre ; qu'une fois que les Sarrois auront ! voté pour leur retour au Reich la | question devrait être considérée comme définitivement réglée.Sir Eric Phipps, ambassadeur bn- { tannigue, a formulé ia suggestion : anglaise au miristère des Affaires : Etrangères.hier.disant que l'An- ! gleterre croyait que l'Allemagne de- | vrait être représentée à la présen- le session du conseil, vu que celul- | ei diseuterait les résultats du plébiscite.TI lui fut répondu imm te- ment que l'Allemagne était force | de repousser l'invitation.! L'annonce de ce refus a causé un ; grand désappointement dans les cer- {cles diplomatiques européens où l\u2019on \u2018croyait que [Allemagne pouvait : Avoir, depuis quelques mois.des ral- sons susceptibles de l'inciter à rentrer dans le giron de la SDN.La démission de l'Allemagne com - me membre de la SDN.qu date de piusieurs mois déjà, ne prendra effet qu'au mois d'octobre prochain.de sorte que d'ici là elle est autorisée à réoccuper son siège dans le conseil.UNE REVELATION À L'ENQUETE KENNEDY Les fermiers paient un intérêt de 25 a 50 p.c.lorsqu'ils achèlent des instruments aratoires moyennant | paiements différés.TEMOIGNAGES HIER © (Berv.de la Presse Canadienne» « Ottawa.11.\u2014 Lorsgue les compa- ! gnies manufacturières d'instruments ; aratoires vendent leurs marchandises aux fermiers d'après un système du tribunal prononça son adresse ; de paiements différ«s.elles chargent (Suite à la page 5) TEMPERATURE 1Serv.de la Presse Canadienne) | Toronto, 11.\u2014 La pression est! culs rapides pour vérifier les dires élevée dans le nord du Manitoba.dy témoin et ce dernier expliqua tandis qu'une dépression marquée Se.que les compagnies chargeaient 5 dirige vers l\u2019est à travers le nord du p.c.pour deux mois, soit l'équivalent Québec.Il a -plus fortement dans.de 30 p.c.pour l'année.Les com- les Maritimes, hier.Il à plu ou Nel-! missaires eurent même dela diff!- Bé en plusieurs autres parties du Do-! culté à croire que, d'après Gordon, MIN.MAX.Dawson .\u20148 \u20142 Aklavik .\u201424 \u201418 Vancouver .- 32 36 Edmonton .\u20144 34 Calgary .12 32 Saskatoon ., \u20148B 4 Regina .\u201410 8 Winnipeg .\u2014 6 \u20143 Toronto FS A4 40 Kingston .- 30 36 Ottawa .28 38 Montréal .26 36 Québec | 23 34 &t-John 28 46 Halifax .34 2 Charlottetoun 26 46 (\u2014) sous zéro.PRONOSTICS Vallée de l'Outaouais et haut St- Laurent \u2014 Vents frais.plus froid, neige probable.nuageux, à ceux-ci un intérêt de 25 à 50 pe.ce qui ne les empéche pas de per- | dre quand même de l'argent.C'est ce qu'a déclaré, hier, Walter Gordor.; auditeur de Toronto.à la Commis- ision Royale des achats massifs | Les commissaires firent des cali Harris.International Har- | vester et d'Autres grosses compagnies ont perdu jusqu'à 20 pc.chaque année sur leurs ventes à crédit.Co | chiffre se divise également entre les : mauvais comptes et le coût de la col- | lection.| \u201cC\u2019est le fermier qui pale les frais\u201d, dit l'hon.H-H.Stevens.ex- i ministre du Commerce, attaquant les | compagnies pour le colt élevé de {leur administration pendant la pe- | node de dépression.D critiqua leur | système d'agences de distribution, et |d'entreposage quil devient coûteux (lorsque les ventes se font rares.II | accuse aussi les compagnies d'avoir inclus dans leurs inventaires de 1928 jet 1929 une trop grende quantité de {marchandises qui ne peuvent être ; vendues au cours de la crise et qui restèrent dans leurs magasins, ab- | sorbant les intérêts et le surplus.ce :qui provoque une hausse de prix ge.Bas St-Laurent\u2014Gros vents frais, Dérale.nuageux, un peu plus froid, neige; sidence d'été, ou déc'aré à des amis! ! © Golfe et Côte Nord \u2014 Incertein, Gordon produisit un tableau démontrant que les prix des instruments aratoires n'avalent pas bais- avec neige ou pluie, plus clair et plus|3¢ dans la méme proportion que les froid le soir.Maritimes \u2014 rais, avec \u201cJafsie\u201d durant les négociations | clair, plus froid.Vente ! plus prix des produits fermiers.| SALON HOTEL MONTCALM LA DIPATERINE Est recommandée pour combattre efficacement les rhumes, les affections du nez et de gorge.169 rue St-Jean uébec.Tél: 2.1287 8 colffeuses e mentées Miles Ga- on, Giroux, £ vien urcotte, Simard.{Tous res de ures, permanen | Komor Marcel, teinture, ete.+ PAGE DEUX \"DANS LA GLACE OAUSE DES ENNNUIS AUX TRAVERSIERS hier quelques difficuités à traverser le fleuve.p.m, quitient Lévis et Québec se sont fail entrainds sur une bonne distance yar les lourdes g'aces qui deecendaient à la largeur du fieu- ve, Le brise-glace \u2018Saurel\u201d a dû se rendre à la rescousse des traver- fectivement de giaces qui passalent devant Québec.dire les passagers Oes retards apportés dans le aer- vide de la traverse est dû à J'amon- vellement des g'aces qui sont coupées par les brise-glaces dans le haut : du fleuve, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE vis | | TRANSPORT EN AMBULANCE | L'ambulance de M.Willie Aubert Las deux bateaux de Ia compagnie 'a transporté à Hopital du Baint- de la Traverse de Lévis Ltée ont eu Sacrement, Québec, Mile Lina Ta- La malade est Les bateaux de ! heure \u2018arrivée à Lévis, hier, À bord du train jchet, de Mégantic.' Quebec Central, | LE CONSEIL N'A PAS SIEGE CETTE SEMAINE Lévis.Les membres du Conseil de Ville tiers alt de leur aider à lutter ef-!de Lévis devaient avoir une réunion.contre l'armoncellement cette semaine, 4 l'Hôtel de Ville de Cependant, à cause de la | Ce n'est qu'après deux heu- maladie de M.Narcisse Belleau, res d'un travail ininterrompu que les trésorier de la ville, et par le fait traversiers purent se rendre à leur qu'aucune question pressante n'était quai respectif pour y faire desocn- : présentée.le Conseil à retardé sa séance à ls semnaine prochaine PERDUE Samedi, le 31 décembre dernier.! sacoche contenant $1500 en ar- une \u2018gent, en passant par la fourche des REUNION DES MAITRES-BOU- LANGERS Une assemblée des maltres-bou- Jangers du district de Lévis et des environs saura lieu ce soir, à 8 heures, à la salle Dion, rue S:-Louis.à Leavis.Tous \\es malures-boulangers sont cordinlement invités à être présents A cette réunion au cours de luque'le on parlera du contrat collectif des empioyés qui doit entrer en force lurnnd! prochain.FEU M ANTOINE ARRIGHI Nous apprenons avec regret la mart de M Antoine Arrighil, arrivée à Montréal.Les restes martess du défunt seront exposés à Leuzon.à la résl- dence du gendre du défunt, M.Achille Leblond.rue Dorval.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, quatre filles : Madame Achille leblond, Mme Annette Bercetld, Mme Thévphtie Dion, Mlle Cécile Arrighi , trois fils, MM.Ritchie, Eugène of Jean Arrighi, de Montréal.A la famille en deux, nous pré- senlons nos plus sincères condoléances.INHUMATION AU OIMETIERE MONT-MARIE Samedi malin, au cimetière Mont- Marte.aura lieu l'Innumation des restes mortels de madane Darpont- Guy.née Else Cnachy.décédée à - sa résidenos, à Limotlou à l'âge de : 4 ans.La défunte avait épousé en pre- muères noces, M.William Dupont | et en secondes, M Guy.sa résidence à 279, 8léme Le service seru chanté à 9 heures sa- modi, en l'église de St-Fidèle humation aura lieu au cimetière Mont-Marlie.à Lévis.Nos sympathies a la famille en deuil, REELECTION DE M.STENIO PATRY M.Stenin Putrv.vient municipalité pour un nouveau terme.Nos félicitatd de ons A M.Patry.DoddpourleRein Lin- | \u2018chemins, à Bienville, au magasin Paré.à Lauzon Récompelse promise à qui rup- portera a M'le Régina Guay, Hôte!- Dieu de Lévis, Lévis, PQ.On pour- TA aUuss( communiquer par téléphone.SOIREE DE FAMILLE Dimanche solr dernier.le jour des Rois.a eu lieu à la résidence de M et Mme Albert Garneau, rye Saint.Etienne.une soirée de famille Etaient présents * M et Mme Albert Gurneau, M.et Mme Octave Laverdière.M e Mme Héllodore Garneau, M.et Mme A.Chassé, Mme Vve Elie Gauy, M.et Mme Alphonse Gugnon.de Québec.M.et Mme An- tonlo Quay, M et Mme Elie Sirois, M e Mme Charles-Edouard Lall- berté, MM.Alphonse Frenette, Edgar Garneau.Gérard Frenette, Paul- Emile Pontbriand, Yves Roy, Léo Garneau, Paul Chassé, Armand La verdière, Roger Laverdiére, Luclen Fortier, Jean-Paul Guay Robert Quay, André Gagnon et Gaston Ga gnon ; Mlles Béatrice Bergeron, Lu- cle Garneau, Simone Garneau, Ju- llenne Garneau, Paymonde Gar- neau, Madeleine Qameau, Jacqueline Guap et Jeannine Guay.i Il y eut euchre et de magnifiques prix furent distribués aux heureux , gagnants.Aussi chant, sauterie, déclamation et muslque.A minuit un : succulent golter fut servi et ensulte l'on se sépara très tard dans la soi- ; rée, emportant un heureux souvenir | de cette belle soirée Un invite, | | a \u2014 Lose imi LA VENTE DU Les restes mortels sont exposés à Avenue.| i La vente du Timbre de Noel s'achève.Si toutes les personnes qui n'ont pas répondu à la lettre reçue, \u2018 \u2018le faisaient sans retard, une belle \u2018 \u2018samme serail ajoutée au résultat de Ja très satisfaisant, + En tout cas, ces personnes ren- TIMBRE DE NOEL Beaumont Uralent un réel service aux organt- ; d'être réélu maire de cette Sbteurs de la vente du timbre en | \u2018envoyant leur argent, oy les tim- | bres si elles ne veulent pas les gar- l'enveloppe de retour afin que l'an puisse rayer leur nom sur la Liste.T.availler an bonheur des au-! \u201ctres, c'est assurer aussi le sien et lutter contre la maladie, contre la tuberculose c'est se protéger soi-mé- \u2018 me.Profitons de cette occasion pour exercer notre charte Nous avons; grande compassion pour ceux qui souffrent du froid ou de la faim.mals NOUS N'AVONS pas toujours de moven pratique de le témoigner aux malheureux.En achetant le timbre de Noel, nous savons que notre aumône atteint une classe vraiment à pleindre , et qui mérite notre assistance Achetons des timbres de Noël \u2014 Combattons ka tuberculose.GRAND EUCHRE Sous le Patronage d Au Collège es Clercs St-Viateur de Lauzon.Le 14 Janvier.Soulageons nos pauvres Un prix pur table.Porte ouverte à 7.30 h, P.M.ADMISSION : 25 cis, ASAT SCR.§.BLE EEA wes aaa FEUILLETON DE L'EVENEMENT LE CAPITAINE par PONSON que et mordante et l\u2019écuyer se prit à trembler, CUREBOURSE DU TERRAIL No 13 Il aassit sur un escabeau.tandis: que le viellard s'habillait à la hâte,\u2018 et se prit à le regarder d'un air mo | queur : : \u2014Dites donc.maitre Jehan.fit-i!.saves-vous que c'est une rude tâche \u2018 que vous s donnée votre seigneur et maitre.d'avoir à garder se fille.Maltce Jehan tressaillit : mais {l ne tarda pes à se rassurer : \u2014Bah ! dit-il, je l'ai cru d'abord.\u2014En vérité ! \u2014}ais je me suis aperçu que Ia té- che était facile, monsieur Tarnneguy.\u2014Ah | ~Rochemaure est un castet perdu; jes bola l'environnent, et depuis le triste sory de ces deux besux damaoi- seaux qui se sont noyés dans les fos- \u2014Ou que vous avès fait noyer\u2026 C'est la mame chose.ait le via écuyer.Depuis lo°8.personne, nl vieux ni jeune.ne s'est aventuré à d'arbaiète._ croyez ?En Tanneguy fi cette brève question d'un ton ImOqueur, que maitre TEE J SAREE Jehan en éprouva un léger frisson.; Cependant 11 répondit .\u201cOn ! j'en suis sûr.D'ailleurs madame Blanche est bien la plus innocente et la plus vertueuse des femmes.Elle est naïve comme toute bonne demoiselle et pieuse , corame une sainte.Tenez.chaque soir, je demeure auprès d'elle jusquà ls on- sème heure de relevée.\u2014-Ah ! que faites-vous durant ce temps ?-\u2014Je fais la lecture la châtelai- v ne, et je hols quelques gorgées d'un bon vieux vin qui m'a guéri d'un mal fort triste.\u2014Quel était ce mai?\u2014L'insomnie.Tanneguy éclate de rire.\u2014Ah ! parbleu | maitre fou, dit-il.je comprends.à présent, pourquet tu dormais ai profondément.Tu sve les, chaque soir, un narcotique, Je- han.mon ami.\u2014Un narcotique! fit le viefllsrd en t -\u2014Et tu seras pendu sous huit jours der, et en se servant pour cela de! | faut que je voie madame Blanche.guida, et quait la 331-34 * 1011 Yap Frarums Srdiomn, tor.Crom Somes ne oser, L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI |1 JANVIER 1935 | raine: M.et Mme Ernest Chouinard.| du club, assisté de deux -PUis vous tournez à gau- B& che sur la rup principale, que vous suivrez jusqu'au cinquième coin, où vous arriverez devant un monument, Alors.STJEAN PORTO Funérailles\u2014 Le 25 décembre dernier est décédé.à l'âge de 80 ans et 10 mois, M.Saluste Anctil, époux de dame Vir, inte Ouellet.Son service et sa sépulture ont eu leu vendredi le 27 décembre.M.le vicaire, l'abbé L.Plante, fit la levee du corps: le service fut chanté par M.le Chan.Lachance, curé de la paroisse, Une forte assistance emplissait le temple paroissial.M.Joseph Dubé portait la croix Conduisait le corbillard, M.Chs Henrt Robichaud.Portalent le cercueil.MM.Joseph Robichaud.Ermest Robichaud, Emile Deschénes et Albert Dechéne.Le deuil était conduit par ses fils: MM.Ernest Anctll, de T.-Rivières, Joseph Anctll, de St-Jean, et M.et Mme Thomas Anctil, de Tourville: son gendre.M.Odilon Dubé, de St-Rooh des Aulnaies; son frère: M.Er.Anctil, de St-Aubert: ses deux beaux-frères: MM.Joseph Ouellet, de Québec, et Auguste Ouellet, de St-Jean; plusieurs petits-enfant: Albert Anctil, de Montréal; Gabriel, Léapold, Roger, Maurice et Rachelle Anctil, de St-Jean; Alma et Anne- Marie Dubé, de St-Roch; ses neveux: Omer Léopold et Henri Quel- let, de la paroisse.Le défunt laisse pour le regretter, outre son épouse, âgée de 84 ans, trois fils et une file: Mme Odilon Dubé (Marie-Louise), ainsi que 50 petits-enfants et 26 arrière-petits- enfants.L'éloge de feu M.Saluste Anctil peut se résumer facilement: \u201cD fut, sa vie durant, un modèle accompli de vie chrétienne, et de dévouement aux slens et à sa paroisse, dont il fut toujours l'un des citoyens les plus estimés et les plus respectifs\u201d.Aussi sa disparition a-t-elle laissé bien des regrets dans la paroisse.Nous prions la famille em deuil d'agréer l'expression de nos plus vives condoléances.\u2019 Baptèmes.\u2014 Le 14 décembre, fut baptisé Joseph, Gérald.Ernest, enfant de M.et Mme Emest Dubé, (Diana Dubé).Parrain et mar- BARBENOIRE LE PIRATE Episode No 364 i | Teehan, le nouveau ciceron ressort secret.Un panneau une épalsse fenêtre de verre.e des deux aventuu- riers, s'approcha du mur.toucha un levier ou ici\u201d, dit de s'ouvrit découvrant ; Le 16 décembre, rut baptisée Marie, Pauline, Chrislaine, enfant de M.et Mme Emie Jean (Jeanne Chouinard).Parrain et marraine: M.et Mme Alphonse Chouinard, grands parents de l'eifant.© Mariage.\u2014 18 26 décembre dernier, ML Gérard Sénéchal épousait dame Yvonne Lavoie, veuve de Jo- saphat Leclerc.M.Onésime Lavoie accompagnait sa fille, et M.Nicolas Bénéchal servait de témoin à son Nos meilleurs voeux de aux époux.Statistiques.\u2014 Voici le statistiques qui ont été données au prône de la bonheur de pertie.les visiteurs lancèrent à l'atreque avec vigueur, et eurent l'avantage d'un point à la fin de la 1ère période.A la deuxième période le jeu fut plus contesté, et les nôtres faillirent scorer plus d\u2019une fois-mais ils n'en furent pas moins surpris par un second point des adversaires.Résultat à la fin de la 2ème période: 3 à 0 pour les visiteurs.; Mais, dans la 3ème période, \u201cL'espoir changea de camp.le combat changes d'âme\u201d.Nos joueurs se ral- lUèrent, dans un élan (rrésistible, et après quelques minutes de jeu Léo- poid Robichaud avait compté 8 points, le premier sur une passe de messe paroiseiale, le jour de l'An au matin : 1933 1934 Baptémes., .62.52 Mariages ., .8.13 Sépultures .35.MN Familles .,, .358 Communiants .+.1818 Non Communiants .51.425 lAmes ., .2,198 Nouveay marguillier.\u2026 A une réunion des francs-tenanciers de la paroisse, tenue dans ia sacristie le Jour! de l\u2019An au matin, après la grand; messe, M.Louls Bois a été élu mar-, guillier en remplacement de M.Emile Dechène sortant de charge.Souhaits de M.J.-A.Thériault \u2014 \" A l'occasion de l'An nouveau, M.Jos.\u2018 Albert Thériatft, représentant à St- Jean de la Compagnie P.-T.Légaré, désire exprimer à ses nombreux amis par la voie de notre modeste chronique.ses souhaits les meilleurs.Il leur dit donc à tous: Bonheur, santé, succès! i A nos lecteurs.\u2014 Nous les prions d'agréer nos voeux de bonheur pour, 1935.Nous leur disns à tous et: à chaéun: \u201cBonne et Heureuse Année!\u201d i Clyub de hockey solidement réor- | ganisé.Débuts magnifiques.\u2014 Di-! manche, le 23 décembre, notre club de hockey jouait sa première partie de la saison, alors qu'il recevait celui : de la Station du Cap &t-Ignace.Plusieurs centaines de 8, anxieuses de connaître notre équipe ' réformée, de la voir à l'oeuvre, s\u2019é- \u2018taient rendues à la patinoire de M Jules Bernier, où devait avoir lieu, la joute.Celle-ei commença après les vépres.: | La rondelle fut mise au jeu par M.le notaire J.-N.Bernier, Adrien Bourgault (un cousin, assu- re-t-on de Léo Bourgault des Cas- | tors), et les deux autres sur des montées individuelles.Peu après, Jos Caron compta le point final, sur une passe de Luc Robichaud, assurant ainsi la victoire aux nôtres par un score de 4 contre 2.- \u2014Le dimanche de Noël, notre club OCCUPONS Patrons Vennat NOS LOISIRS PATRONS VENNAT recevait celui de Ste que es % .Lo.AN 2, : provisoire bien entendu.Il la veut, faire réfléchir l'étranger où les clas- de rasse du palais Taverna, où réside , ; tend pampres sé- | : : cent millions de dollars et ; = po oe cet incident.: conférence ; des { ee ar dupe semblable aux d'abord perce qu'il a lui-même fait ses populaires veulent à tout prix 18 Cle de l'Ontario atteint pres de 500 notre ambassadeur près le Saint- pares solent de nouveau entés su Te contremandee.approchons ce fait des ! hambres de torture employees les pirates, : ., ensuite perce qu\u2019 \u2026- paix.C' Pp : ., Stège, j' 2 i ul.se décl ; Pp Lo , | et déterré \u2018aujourd'hui tie 28 déembre > par des a Buêrré, \u20ac ; -e 2 qu'il a be C'est un fait qu'on \"8 PAS millions, i faut convenir que le cré-, Ja entendu toutes les cio- Lorsque la dernière révolution se- da éclarations de M.Fisher, ministre et de- bambins qui joualent sur Un lot varant pres de 5000 de Ia paix pour préparer plus réussi.De cet échec, je parti ne dis- dit de notre province est dans une \u2018 Ches de Rome; comme celles des vil - 1sommé ¥ vres h le légué anglais aux fêtes de Jacques Car- ver de six pouces PR ne A de Ee sûrement le relevement de l'Allema- simuie pas sa déception.Comme des Situation incomparable avec celui lages de ce.elles appelalent le om ; : arr Cini aves 1a dernie.vi ti ; dir: © .ture à la hauteur de l\u2019oril droit de la victime.gne.De là æs démarches à l'égard enfants, on y trépigne de colère.A peuple fidèle.J'ai suivi ce peuple à RUNS \u20ac11 BLICAL FINE aves ; WW ier, qui nous a dit: \u2018Canadiens-Fran- laquelle victime pouvait mrsufer environ cing pieds ; .des autres provinces.Ajoutons que ; : re expérience politique et soctale, iI TAL çais, gardez votre langue, vos coutumes, |! deux Pourrs Les o°sements se desagregraient mais d> ia France et de la Pologne, ses, N'ayant jamais conçu d'autre poli- 1 prix record obtenu hier, plus que Dénté-Marie-Maggiore.Jen al VU \\astera encore, dressée sur les Sent + \u2019 FE es dents tepalent enco 114 Ler, dé- ; s OrcvsO vie orce.- ' ' ; u- core, 7 lois : | Maree rt pieds avira sous Tenonciations provisoires.Mais Hitier tique que celle de la force, 1] est na-.1e pair pour du 2 1-2 p.c.tuftre la les vagues Séoaner dev ant la Tel Coliines.ou de nouveau tapie a | vos lois: conservez votre caractére ethni- | le sol À un endroit ou la terre venail d'être enlecte.voit clairement que.dans le domai- turel qu'Hitler joue maintenant dé- soiidiué de ce crédit Fie de la Crècue.Dans ces églises fand des Ca:acombes eu Ih que: l'Empire britannique n'en à pas | (Cent care, Fun peut, bre de meuf ame fou.be portique, deur questions cha- cermement pour attelndre le résuilas to von.ance radieuse qu'un peut Enfer\u2019 A \u201d .t Hitôt cherche .co t lp > i \u2019 .* peur\u2019.Et convenons que la province de i composée de re bandes PH métal poset oat et parc ierement i Swoon Sherohe.Mala quien méme temps LE TRIES\u2019 ET LE PLAN VAU-.se humblement autour de Dieu est venu apporter au monde du Cc uébec a fai ran .; ; calement.Ces bandes avalent un pouce et demi tiblité de toys les eman sans prépare ac \u2018 WN, ; - , \"Ae 4 So tde grands progres depuis | epaienr dusire sue) tient pouty pmonla; distneuon: la Same ct l'Autriche, Cas échéant, une diversion à ses dif | ; Ne croyez pas œux qui vous dir (MPS GAREISA BL dU cee mud quelques annees.qu'elle commande le | ia care format une ler les premieres.3 la ite.Comme Autrichien.ll veut l\u2018Ansch- fleultés dans un coup de tête con.Le plan Vautrin est non seulement Sent qu'à Rome nous nous sentons Encore, & fait battre notre coeur.re respect de tous et que grâce à sa renom- | tne Ata suspension.on M appelle que ee loc a Ge tuss, et il l'attend parce qu'il sait tre l'Europe, 11 n\u2019est pour s'en con- bien accueilli dans toute la .provin-; loin de l'Eglise primitive: jamais (De la \u201cCroix: ë mee et à son crédit, nous pouvons envi- | ed sir tuue que l'Autriche n'est pes viable.vaincre qu'à jeter un regard autour .Ce de Québec mais on en parie mé- ; 7 ' .NE i ° une .+ tata! a J ère : Me à res.\u201cH.G.\" écri - sager l'avenir avec confiance et sérénité.| \u201cPAUÉte L'Amschluss est fatal; mais alors se de soi, qu'à respirer [atmosphere Jot donde BS \"écrit À ce SU- S50,700000 au lieu de $234.500000 L'ORDRE PUBLIC La : On admettra que cette description n'est pas PXÉT?la question d\u2019une guerre avec de miltarisetion du pays, d'assou- : | augmentation de près de 30 pour £1 ch | sans analogie avec celle de la cage de la Cons.\u2018a Prance et peut-étre I'Itaiie.Quant Dilssement guerrier du matériel hu-.Le \u201cTimes\u201d de Londres consacre PET ¥ compris les réexportations, Un Juge de Montréal a condamne {gy de AVANT LE VOTE DE LA SARRE | Peau Notre première impression ful que lemystere à lu Sarre, qui donc ignore que main; qu'à contempler l'activité dé- | une demi-page de son édition heb-ovembre is exalt favorable pour : lcerrunent ces \"témoins de Jého- ot : de Hempstead pouvait bien se rattacher à un dra- l'échec du piébiscite rait un tel ployée à construire les autostrades et .domadaire à l'effort de la province ' ;Yah\u201d qui ont eu Un procés à me judiciaire de ch P porte , de Québec contre le chômage.Trols, Une somme d'environ $146.000,000 Québec da PTT TT | PÉCIemENt eristé.Elle vivait à Saint.Value da Coup au national-oocialisme que le & multiplier les autos de toutes far-, Dhotogravures ilustrent encore Comparer & 5134400000 dans lcs le même sort.L\" Hlustration\u201d, d Ju ê risté.> int i Le .1 précéd Mon I comment décisio Deux jours nous séparent encore du fameux, Bellechasse où elle trouva moyen de tuer successt- PAT est capable de tout devant cet- ces: qu'à étudier les réformes aC-, mieux que le texte parfois inexact la CU mols precedents Montréal, commente Ia a Ls leb de la Sa .__° vement ses deur maris.C'était durant les premié- te éventualité ?Dans l'un et l'au-'complies pour mettre, dès les débuts belle et grande entreprise de coloni-' Les exportations au Royaume e-Uru ; magistrat qui ies a condamnés : plebiscite de ta Sarre.La plus vive agitation res années qui suivirent la conquête, exactement tre cas !l faut qu'il ait derrière lui de la guerre, toutes les forces du Sation du gouvernement provincial.Onl 61é pendars parer Pire 500° Mk Wilsoi ! regne dans la valle \u2018 i i en 1763.Lor océs iquer id A , ; are.La première représente deux maisons $270.700,000 com AN » \u20ac Juge nos mis à leur J | 8 emais on ne, lui attribue comedie un son pére put Elle pur st re un peuple dont non seulement tou- Pays.l'opinion comprise, entière construites par des colons de La &ugmien:ation de 30 pour cent et les place les \u201cTémoins de Jéhovah\u201d, en rh Qu une importance secondaire.L entente inter- Mais, au moment de mourir, Is viedliard qui avait LS les ressources soient fortement ment dans la main du pouvoir: Ferté; la seconde des colons au tra- impariations de 3114400000, aug- | lespece de peuvres et simples gens.Ba ven ntre | .veux, eut des re ee centralisées \u2014 vous vez que c'est l'effort aussi réalisé pour rendre vail et la troisième une garde-mala-|mentation de 18 pour cent.-'fanatisés par ce vieux fou de w ue entre la France et l'Allemagne au sujet Fait de faux aveux, eut des remords et cunfessa la savez qu } de co- lance favorable du commerce avec Rutherford, qui allaient colparter de le cus chez nous, \u2014 mais Un peuple | l'agriculture allemande capable de:de qui examin e des enfants £ A ©! ' sus _ eme | ; , lons.\u2018C'est le gouvernement qui la le Royaume-Uni a donc été portée.des plaquettes et faire des prêches à \u201cqui sci! convaincu que son gouver- Mourrir à peu près toute l'annee 2 pate\u201d, mentionne la légende.i ti ire\u201d ;de $115,500,000 à $157,200,000.;des catholiques qui ne les avaient nement à voulu la paix et que lui-.Dalion entière ! L'article du \u201cTimes\u201d a le tort del \\ Nos exportations aux Etats-Unis! Pas tnvités.même est attaqué dans une de ses.j confondre le plan Vautrin, pratique étant de 8210900000 ont augmenté: Rutherford, bien connu aux Ezats- revendications vitales: l'honneur et, | jet destiné à produire une action de 30 pour cent, tandis que nos jrs Unis et dans les provinces anglaises ta Liberté de la race.Le succès dans .prampte et efficace.avec l'ancien portations ont été _de 100,000, du Canada, est un énergumène assez na ; e:Te prochaine dépendra comme | I ya vingt ans {plan Gordon dans lequel la bonne: augmentation de 35 pour cent.La dangereux.Après avoir lu une dou- «8 guerre pr ° ; * volonté de tout le monde tenait sou- balance défavorable du commerce | zaine de ses pamphlets on ne salt toujours en grande partie de la ré- | vent lieu de méthodes précises.avec les Etats-Unis a été portée de so.ution du peuple.Ne vous y trom-; 11 janvier 1915.\u2014 Les attaques | pas encore au juste ce qu'il veut dire, / Cependant le \u201cTimes\u201d admire r'ef- ! $45,700,000 à $73300,000.C'est un Uluminé, un prophète, ad- pez pus: c'est à fortifier cette TÉ- des Français au nord de Soissons, fort québecois au point de le mettre.© renseignements reçus au mie gerin® déclaré de route religion or- solution quHitler s'applique PAF- sur l'Aisne et près de Perthes, à l'est Pa re ue ! Lee nistère du Commerce indiquent que\u2018 protestante.it catholique ou dessus tout en insistant tellement sur de Reims.prennent les proportions de faire pour supprimer le chômage.sa valonié de paix.Ces affirma:lons d'une véritable offensive.Les gains Il proclame que 11,000 familles de ia correspondent tout à fait aux agpi- que les\u2019 Français ont faits en ces le commerce du Canada se dévelop- S25 discipies sont allés à inte- d'une manière généraie, note le Rose après la .Saint province de Québec ont pu s'établir nx grand messe.un beau rations générales du peuple, mals endroits auront, s'ils sont mainte- ST des terres neuves depuis 1932, \"Nouvelliste\".Cette progression con- dimanche, et ils se sont abandonnés grâce à l'octroi de $600 ct au don verité.Marie-Josephte, c'est ainsi que s'appelait la malheureuse, retourna donc devant le tribunal militaire qui, le 15 avril de la même année, rappela la senience prononcée vonire Joseph Corriveau (le pére) el décida que sa fille serait mise à mar!, son cadavre devant être suspendu dans les chaines a l'endroit que le gouverneur crotrait devcir dest- gner.C'est ce qui arriza.La Curriveau fu! d'abira pendue puis mise dans une cage de fer qui fut accrochée a un potgau a la fourche des quatre chemins qui se cruisent dans la Pcante-Lems, pres ar l'endroit cu on éleva plus tard un monument de tempérance, à environ douze arpents a l'ouest de l'eglise et à un arpent du chemin.De Gaspe.dans les nctes et érlcircissements qu'il a ajoutés à ses Anciens Canadiens.dit que les habitants de la region, peu rejours de ce spectacle, demanderent aur autcritéy de faire enlever la cage, dont lc vue, le du rachat des mines a purifié l'atmosphère in-: ternationale.Comme on le sait.les Sarrois auront à choisir entre trois alternatives : le re-' tour à l'Allemagne.le maintien du régime actuel, c'est-à-dire l'administration du pays par la Ligue des Nations, et le rattachement à la France.|! ne semble pas faire de doute que l'électorat, composé en grande partie d 'Allemands, votera conformément à ses origines\u2019 même si un intérêt bien compris lui comman.dart une attitude differente.Nous avons déja: exposé dans un article.1 y a une couple de\u2019 tinue est d'un meilleur augure que ® leur fantaisie.Il va de soi que les mois, l'hist lé bruit et les apparitions nocturnes tourmentaient .| * eae du prob ême- Pendant le les femmes et les enfants.Mais le gouvernement qu'elles lui sotent permises par son nus, une double importance.Ils me- conditionnel de 100 acres de terre.Ne le serait quelque bond sensation- Eo Salnte- Rose les ont preste- premier mulienaire de i'ere chrétienne la re-.fit la scurde oreille.Alors quelques hardis jeunes entoLrag* militaire et économique.naceront les chemins de fer dont se Mais attendez un peu.cher confré- nel.I y aurait, en effet, des chan- ience et sans douleur.Des procédu- gens alirrent la decrocher pendant la mai el c'est la preuve d'une tactique.d'une servent les Allemands pour ravitail- re britannique.Vous ne savez tien\u2018 ces que celui-et n'ait de, res ont suivi.M.na a\u2018 gion de la Sarre subit indistinctement les destinées de la Caule.En 999 Othon II!.empereur d'Allemagne.faisait don du bourg de Sar- rabrucca\u2014la ville actuelle de Sarrebruck \u2014 à, | evèque de Metz Au XIVe siècle, le comté de.Sarrebruck appartenait à la maison de Com- mercy.Plus tard, la guerre de Trente Ans dévasta le pays.Entin Lows XIV hérita des droits! des évêques de Metz et forma la province de\u2019 la Sarre La Révolution y fit sentir ses ettets: la question avant-hier, en un juge- :ment peu complexe mais d'un lumi- ineux bon sens.; En ce pays, chacun a le droit de .prier Dieu comme il lui plait.Un SéwLe condition lui est imposée: ce!- l'enterrerent à un bout du cimetière, cn dehors de l'enclos.C'est cette disparition mystericuse qui aurait fait passer la Corriveau dans le domatne de la légende.Des gens, surtout apres avotr pris quelques consommations, prétendaient entendre encore grincer des crochets de fer et cliqueter drs Ossements en passant à cet endrcit.Apres l'incer- die de l'église de ja Pointe-Lévis, çn 1830, on agrandit le cimetiere: c'est ainsi que la cage sy trouva renfermée et qu'elle y fui retrouvée en 1850 par le fosscyeur.Tri, attention a ce que raccnte De Gaspé \u201cla cage, qui ne contenait plus que los d'une jambe.était construite de gros fer feuillard.Ele imitait la forme humaine, ayant des bras et des encore.Attendez que le plan de M.!jendemain.Vautrin.le ministre de la Colonisa- : tion dont nous sommes justement.fiers, soit mis à exécution le prin-; L'AGE DES POLITICIENS temps prochain, au désespoir de MM.; aap (ou & nis aparendren: | Les politiciens du v ! sié- Se = béral \u2018cle vivent plus vieux que leurs - le de ne irriter T les se jeter sur lui en pleine paix\u201d.Pas l'offensive et ont réalisé des gains me 1 le guise cmeny Hor iin faut convenir de PE susceptiblités de ue qui ems une seule fois jusqu'à présent d'ail- assez considérables.L'Allemagne a Montréal et des autres centres ur-; Chapieau et Mercier étaient encore: EA\" Mas comme lui.L'homme qu \u2018leurs, Hitler n'a osé dire au peuple envoyé des renforts tmportants dans.bains de la province, pour le plus'dans la cinquantaine quand ils sont parte À antérieur d'un temple, d'un que !a situation actuelle, au paint de ces districts afin d'empêcher les Grand blen physique et moral des'morus M.Gearges Pelletier, dans un ce QUI seme déj à louée peu | : dire ce qu'il veut s'il ne s'adresse Vue que, était le suite ! 0 cats de 1 leurs lignes.qu! chômeurs devenus colons.| \"bioc-note\u201d du \u201cDevoir\u201d nous dit: ; qu'aux siens.Mais il n'a pas le droii .Lt.manoeuvre diplomatique, à l'égard ler leurs troupes et ils seront un du peuple allemand \u2014 on ne s'in-' danger sérieux pour les troupes al- quiète guère de l'étranger.\u2014 Qu'il jemandes qui occupent des positions \u2018s'agit d« soulever le jour où, comme au nord de Reims.en 1914 on lui montrera de NOU- Dans l'Argonne et sur les hauteurs veau \u201cun monde d'ennemis prêt à de la Meuse, les Allemands ont pris comme dans toute la France.Napoléon en re-! jambes et une boite ronde pour la tête.Elle était de la guerre,\u2014ce qui pourrait calmer sont très près de la frontière et pasi La province de Québec mise enj de troubler la paix en provoquent F ; ! bien conservée et fut dépesée dans les caveaur de 868 instincts guerriers; et comme l'trés loin de Metz ! parallèle avec l'Italie de Mussoiini, | 81 y a des gens que la politique autrui sur la vole publique.Fi leva les ruines et institua le département de la: ! \u2018tue, 1 y en a qu'elle n'empéche pas.© da sacristie.Cetle cage fut enlevee secrétement, laisse æ poursuivre des armements; En Alsace.des troupes fraiches et par le \u201cTimes\u201d de Londres, voilà: d'atteindre à un âge avancé.Chez Le jugement de M.Wilson ne aj Sarre.En 1814.lors des premiers revers de\u2019 quelque temps apres.et ecpasée comme curionié @ qui etfrayent tout le monde.même allemandes ont réussi & arrêter l'a- un hommage quil convenait eu DOus slr Robert Barden a eu qua- Le raremment pas aux seu u l'Empire, les Allies ne songerent pas a | enle- eee Pu dott encore la voir\u201d, ee * chez nous, ses déclarations pecifi- vance des Français.| moins de noter, Que sera-ce lorsque | He-vingts ans révolus en juin der- CJ ares a.a ver aux Français mais l'année suivante, apres Comme dl yavait un squelette dans la cage trou- la nouvelle politique de colonisation DieF et oof encore solide, en atl appartiennent i nh a Waterloo.ce riche bassin minier passa à la vee a Hempstead, @ ne s'agissait donc pas de la du gouvernement provincial aura.1914 à la fin de la grande guerre.en Pectes que le temps 8 pu rendre to-g wiry 7| Prusse ur être plus tard annexé à l'empire: Cerrtveau, d'autan! plus que la dépéche ne parle ; commencé à manifester ses bons ef-;tant que premier ministre d'un des | bles scrètes et, parfois, respec - © pour P ) p ; pas d'une boite de fer qui aurait eu des bras et L\u2019 it ; I\u2019 st | fets ?; Dominions britanniques.On & signa- allemand qui le perdit en 1919 lors du traité de des fambes.Le lendemain, d'aileurs, le \u201cTimes\u201d espn a etranger jé en décembre que sir Charles Fitz- : La ici n'est peut-être mn ; , donnait une autre infcrmation à ce sujet.Des fer- : , \u2026 !patrick.anclen ministre de la Jus-.est peu pas assez s- paix.Seulement, la Sarre ne retournait pas as vents de l'histotre ultés en étaient venus à la RECOUVREMENT ECONOMIQUE | tice, qui a fait de la politique jus- \u2018 vère contre ces communistes dégu:- 5 la France.|! était décidé que.pendant QuIN-: conclusion que les ossements enchaînés etalent TRUE \u201cLe recouvrement économique au 4 son accession à la magisiralu-'sés en réformateurs.Le gouverne- b ; be venait d'atteindre, en pleine ver- = \u201cNi se poursuit Sans arrêt\u201d, écrit deur, sa quatre-vingt-unième année.ouve ; Un autre homme politique qui a pris Le ministère du Commerce donne:88 retraite depuis assez peu de une idée des progrès réalisés en Ca- | @mps, M.P-Auguste Choquette, ja- nada.pendant une année en prépa-; dis député, juge, sénateur.vient de faire respecter I LI rant 1e 5 pourcentage des activités ge.: Célébrer à Québec son quatre-vingL- ter l'ordre publie.I! 2 .< été démontré que ces \u201ctémoins a néraies de novembre 1933 et novem- \\Unième anniversaire lui aussi en : : bre 1534.La comparaison entre ces, Pleine vigueur Intellectuelle et phy- Jéhovah\u201d ne faisaient que répandre à deux périodes est significative et ré- | Sique: il parle même encore en pu- {des théories pernicieuses.5 confortante.Elle indique que le re-;blic, \u2014 sans plus faire de politique.| couvrement économique se poursuit: I y à d'autres exemples, au Sénat et | iq ;dans les milieux d'hœnmes priblics, ment de Québec nous annonce, dan: \u2018le discours du Trône que l'on a li \u201cmercredi dans l'Evénement, qu'ure mesure sera présentée, destinée = ceux d'un Indien qui aurait été mis à mort par les blancs dans les premières années du régime colo- nia aux Etats-Unis.L'endroit de la découverte servait aur exécutions.L'instrument aurait été fabrt- qué par un forgeron de la petite colonie.On aurait voulu que celte macabre exhibition tervit de leçon à jamais aur violateurs de la lol.Apres trois sécles la cage va être exposée au Musée d'Histot- re Naturelle à New-York mats elle n'effrayera plus personne, les Américains moins que tous au- | tres.En effet, les bandits, chez eux, échappent le plus souvent à la justice ct, s\u2019il leur arrive encore ze ans, elle serait soumise à un mandat spécial; = de la Ligue des Nations pour, ensuite, decider elle-même de son avenir.Une clause spécitiait que les mines resteratent propriété française à! moins que l\u2019Allemagne ne consentit à payer leur valeur en or.Le sort des mines est déjà fixé et dimanche les Sarrois scelleront celui de leur allégeance.Le Canada n'est pas intéressé Ottawa, Ont, 11.\u2014 Les importa- isci .d'aller en , ils trompent leur ennui en écou- avec succès.; v A autrement par ce plébiscite que comme mem dater prison a re r ennui en S Voiei dusiquez-unes de statist.84 Canada, de gens ayant aoteint la\u201d tions d'hulles végétales se monte: © bre de la Société des Nations et ardent parti-| dlectrique, leur monument se dresse dans les ça- voici ues-unes ces statisti-| uatre-vingtaine après ne vie ac- à 81052994 en novembre au lieu dr L ques - {tive.Ce qui fait mourir les politi- 8737979 le mois correspondant d: aettes et le bon peuple est prêt à leur fatre des fu- san de la paix mondiale.Pourtant la Sarre a | ciens jeunes, c'est rarement l'excès 1933.Nos - : ; .\u2019 A .principaux .fournisseurs joué un rôle dans notre histoire et ce n'est pas nérailes d'Etat Prat trate 960 Sa de brava Combien en on Te Anenovaume-Unl, les Prats 4 i s L'ONCLE GASPARD.: 7 ipas dav trop trav , de; Unis, l'AUemagne, les Pays-Bas © - pre ee ie ee ST RER Re a nos paroisses abitibi - - Distribution., .963 899 5° notan \u2018hulle d'arachides: bru- rois est Nassau\u2014Sarrebruecken et.avant la Ventes agricoles.513 asi § les hommes politiques de nes le, d'huile de coton et d'huile d'oii- Révolution, le prince de ce petit Etat détenait| Sarrelouis donna a la France un maréchal, Mi- ventes Gu De.C1 M2 SRI jours vivent plus vieux, ce n'est sû- une commission du roi de France qui lui per-| chel Ney, douze généraux, dix colonels, onze Ventes de bétail.ras Jad Teme pes parce qu'ils travaizient | 3 i .; 0 ; not.troi ; - treposage.moins que leurs prédécesseurs.Le # mettait de maintenir un régiment d'infanterie.| majors, quatre-vingt-trois capitaines et qua | travall, M.Pelletier a raison de le: PRIX DE L'ABONNEMENT 4 Les Français ne ver- On calcule que pendant l'année tre-vingts lieutenants.ront donc pas sans regret le bassin sarrois rattaché à l'Allemagne, si les électeurs en vien-| A NOTRE JOURNAL POUR UN AN Un régiment de la Sarre prit part à la guerre de Canada et son drapeau flotta au Dans la Sarre même terminée le 30 novembre, le Canada | dire, n'a jamais tué personne.Nous, a fait des exportations en pays di- | en avons de nombreux exemples à vers pour $642.500.000 alors que ce! commerce l'aunée précédente avait | Sept Ans au vent devant notre ville.Québec.D'un autre côté, il faut sa- s'élevait autefois la citadelle de sarrelous.nent à cette décision.Mais la paix vaut bien C2533 400,000, L'amélioration at ee.nes 7a) open Al LA CAMPAGNE \u2026 3.600 appelée ainsi du nom de Louis IX.-! quelques sacrifices et généreusement ils lui fe- dans notre commerce d'e grand , FC IE oa 1 est donc de 22 pour cent en une seu- plus grand sport pour un politicien, le année.Les importations ont été de c'est la politique.EN EUROPE .< 10.00 ront encore celui-là.+ \"CE LA GE Q FUT HITLER ! Mpg PH ete Se Lo.Pen Lo am (\u201cNew York Post\u201d) rant les guerres de la Révolution et de l'Empire, } , sa al- ulti- BUrg | TSE ORY.sous u, 7.tiie yyau- 7 | êtes kK cep nt de 3 sur * mardi soir, à la résidence de sa mè- \u201d Paquet, , retour d'un voyage à Toronto, - &t(arnet Mondain's: Lady Price s'embarquera prochai- noment pour l'Angleterre où elle |ques passera la fin de l'hiver.L'hon.Dr Ernest Choquette, C.L., de St-Hilaire, est en ce moment Québec, l'invité de son frére, I'hon.Juge P.-A.Choquette.Les honorables Juges J.-L.St-Jacques, Séverin Létourneau et Reeves Hall, de la Cour d'Appel, sont retournés à Montréal après avoir passé quelques jours à Québec.L'hon.M.C.-J.Arcand, ministre du Travail dans le Cabinet provin- clal, ainsi que M.C.-E.Gault, député de Montréal-St-Georges, sont descendus au Château Frontenac pour le temps de la Session.e L'hon.M.et madame Cyrille-F, Delâge passeront la prochaine fin de semaine à Montreal.Mtre Lucien Gendron, C.R.est retourné à Montréal après avotr passé quelques jours en notre ville pour affaires professionnelles.Le major et madame C.-G, Power sont rentrés en ville après avotr passé le temps des Fêtes à leur résidence de St-Pacôme.Mademoiselle Marquerite Pendleton est revenue avec eux et sera leur invitée pour quelque temps.Madame Perrault Casgrain, de Ri- mouski, est descendue au Château Frontenao pour quelques fours.M.et madame Maurice Meunier sont rentrés en ville de retour de leur voyage de noces.Mademoiselle Odette Lapointe s'embarquera, le 1T janvier, pour l\u2019Europe où elle passera quelques mois.Le lieutenant et madame L.-G.Talbot ainst que leur fille, mademol- selle May Taïbot, sont retournés dans la Métropole après avoir passé le temps des Fêtes à Québec, les invités de madame Charles-A.Lefé- ve, des appartements \u201cGrande- Allée.\u201d Mesdemoiselles Bryson, files de Phon.M.George Bryson, CL.qui étaient à Québec pour l'ouverture de la Session, sont retournées à Fort Coulange.Mademoiselle Marguerite Lessard recevra à l'heure du thé, aujourd'hui, à la résidence de ses parents, M.le docteur et madame A.Lessard, en l'honneur de mademoiselle Odette Lapointe, à l'occasion de son prochain départ pour l'Europe, et mademoiselle Simone Bousquet, de Montréal, qui est en visite chez Met madame Claude Taschereau.Madame Gustave Vallerand, madame Jules Savard et mademciselle Marguerite Fortier serviront le thé et les glaces.M.et madame Arthur-J.Price arriveront à Québec aujourd\u2019hui pour passer quelque temps a Québec, les invités de mademoiselle T.Price, des appartements \u201cGrande- Allée.\u201d Mademoiselle Louise Thériault est de retour de Montréal où elle a séjourné quelque temps l'invitée de mademoiselle Clatre Martin à la résidence de sea parents, M.et madame G.Martin M.et madame C.Winter, de Montréal, sont de passage à Québec et ils ont pris leurs appartements au Château Frontenac.Mademoiselle Isobel Nesbitt a re- cu très tntimement à un bridge.re, madame E.-T.Nesbitt, avenue St-Denis.+ Mesdemoiselles Monique ef Esther Paquet, étudiantes au couvent de \u201cVilla-Maria\u2019, ainsi que M.Jacques Paquet, du Collège Jean-de-Bré- boeuf, sont retournés dans la Métropole où ils continueront leurs études après avoir passé le temps des Fêtes à Québec, avec leurs parents.M.le docteur et madame Albert M.J.-A.DeGagné.des Eboule- ments, courtier en assurances, est de Montréal et Québec.Madame John Freeland, M.Roy Freeland et mademoiselle Marietta Freeland sont retournés à Montréal après avoir passé le temps des Fé- tes à Québec les invités de madame AT.Love.M.André Tardivel et madame Tardivel (Marcelle Vézina) annoncent la naissance d'une fille.M.le docteur Célestin Guimont et madame Guimont sont retournés à Batiscan après avoir passé les Fêtes dans leur famille à Québec et à Roberval.M.et madame Dave Devito, de Neuville, et leur fils, sont revenus d'un voyage a Montréal., M.et madame Norbert Beaudry STUDIO ROY Claridge sont partis pour un voyage de quel- | jours Pa Montréal, Trois-Riviè- Tes Tea et Sorel, Mesdemoiselles Hélene et Jeanne- d'Arc Dallaire, de Montréal, recevaient à l\u2019oocasion des Fêtes à un thé et un bridge.Les invités étaient: mesdemoiselles Hélène, Laurence, et Cécile Motzko, Pauine Blanchet, Paule et Colette Mcrel, GlIberte ct Madeleine Lacombe, Berthe Tour- ville, Margot Frégeau et Marthe Pi- chette; MM.le Dr Lucien Piché, le Dr Maurice Frégeau, le Dr Luc Tourville, le Dr Giles Lamoureux, Rd Pilon, Mtre Riger Larivière, Jules Mongeau, NP, Jacques Roy et Gaston Savaria, EÆE.M.Le thé et les glaces furent servis par mesdemoiselles Motzko, Paule Morel et Hélèrte Dallaire.Le 31 décembre dernier, un groupe d'amies de mademoiselle Janet Pouliot se réunissalent a la résidence de ses parents, M.et madame J.- L.Pouliot, avenue des Laurentides, pour un \u201csurprise\u201d, à l\u2019occasion de son vingtième anniversatre de nats- sance.Mademoiselle Ihermance Sheyn lut une adresse et le frère de mademoiselle Pouliot, Laurent, lui offrit un magnifique gerbe de fleurs.Parmi ceux qui étaient présents mentionnons : mesdemoiselles Mary Ihodgson, de Montréal, Marthe Des- sureault, Simone Brindamour, Jacqueline Poulin, Lilby Warman, Alice Touner, Juliette Rousseault, Louise Dessureault, Janet Gagnon, Fernande Dion, Marguerite Dujort, Marguerite Martineau, Thyl Bignell, Béatrice Sheyn, Solange Brinda- mour, Françoise Jacques, Thérèse Morin, Mariette Blouin, Juliette Cloutier; MM.Jos.Marineau, Marc Côté, Wilfrid Guilmetie, Rosaire Cloutier, Gabrielle Poitras, Marc Kenley, Maurice Champour, Paul- Emile Pouliot, Raoul Sheyn, Auguste Martineau, Albert Pouliot, André Chrétien.Martin Jean, Roland Sheyn, Jos.Sheyn, Marcel Lavi- gueur, René Picard, Aimauel Cham- pour, Charles Lessard, Isidore Pollack, Gonzague Champour, Laval Emond ,Charles Weelshtre, Jean- Marc Frenette Michel Gignac, Paul Gagnon.Les glaces furent servies par mesdames Lucien Dion et Auguste Blouin.Madame Lorne Lindsay est retournée à Montréal après un court séjour en notre ville.M.Jacques Ringuet, EE Mi, est de retour de Rimouski où il a passé le temps des Fêtes dans sa famille.M.et madame Ernest-S.Dallman et mesdemoiselles Velda et Marjorie Dallman, de Montréal, sont présentement & Miami Beach.Madame W.-H.Stuart, de Peter- borough, passe l\u2019hiver à Québec avec son gendre et sa fille, le lieutenant- colonel et madame F.-G.Kemp, de l'avenue Park.M.et madame F.-M.Gibaut sont de retour d'un bre} séjour dans la Métropole.M.et madame Jean-Jules Derome (Olivette Rousseau) annoncent la naissance d'un fils, né le 7 janvier et baptisé le 8, en l'église St-Jean- Baptiste, sous les prénoms de Ma- rie-Lucien-Henri-Michel, Parrain et marraine : M.et madame Henri De- reme, oncle et tante de l'enfant qui était porté sur les fonds baptismaur par mademoiselle Luctle Derome.Mademoiselle Miriam Dobell est retournée dans la Métropole où elle continuera ses études à l'Université MoGill, M.Charles-Antonin Gilbert est retourné au Séminaire de Nicolet après-avoir passé le temps des Fêtes avec ses parents, M.et madame N.- H.Gilbert, Grande-Allée.uO Roger Dussault donnera un escompte de 25% sur ses lampes et articles décoratifs 20% gur ses dessus de lit en \u201ccandlewick\u201d et 10% sur tout autre achat, d'ici le 15 janvier.199, St-Jean Tél.2-5462 A NO FOURRURE DE LUXE les plus bas prix pour 1a plus haute qualité de travail.Assortiment complet.Henri POITRAS 70, Dolbeau, Tél.6594 Téléphone 5801 Meures de bureau : 9h.30 à 1h.2h.à 6h près des Franciscains L'\u2019EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 11 JANVIER 1935 VENTE SPECIALE de Pots et Vases de fleurs REDUCTIONS DE 10 P.C.A 50 P.C.de beaux vases A prix Belle occasion d\u2019obtenis réduits.FLEURISTE 11, RUE ST-JEAN PAGE CINQ I Le succes d\u2019hier est Ee Con incroyable © ce que votre dollar peut réaliser à la grande vente \u201cRemue-ménage\u201d au Syndicat.Ne perdez pas une minute de plus, laissez tout de côté pour vous rendre aux Quartiers Généraux des Grandes Economies.à votre magasin favori qui domine le centre de St-Roch.Les occasions Vestes de cuir noir ou brun pour hommes.Chaude doublure de pluche.Poignets intérieurs en laine.Ceinture de laine très souple et élastique.Valeur régulière de $5.75 pour 4.95 2ème Etage Syndicat 8 r ho mes road\u201d ae oth style = et Voila ce qui s'appelle une occasion et non un appât- Chemises de luxe avec 2 faux-cols \u2014 Marques: \u201c\u2018Tooke™, \"Arrow\", \u201cForsyth, \u201cEsquire\u201d et \u2018\u2019Syndicat\u2019\u2019.Valeurs régulières de $1.75 a $2.25 1.2 Nous vous offrons ici le solde de nos séries régulières des meilleures marques citées ci-dessus, Broadcloth rayé, fantaisie et uni.Encolures 13'2 à 17!7 \u2014Rez-de-Chaussée, Syndicat.sont incaleulables et vous vous en voudriez de ne pas y avoir assisté plus tôt.Bas pure soie et chiffon Une qualité appréciable et de bon goût.Voyez leur fini: talons et bouts de pieds renforcés.Toutes les nuances en grande demande.Nos valeurs régulières de 69c.et 75c.en vente 2 pair 1.00 Rez-de-Chaussée, Syndicat Un riche Kimono de cré.pe imprimé au bas prix de 3.69 Voilà qui dépasse certes toute espe- rance.Kimonos de crêpe imprimé de grande souplesse et d'un aspect tres riche.Style à draper.coupe ample et manches dolman.Venez sans hésitation choisir le vôtre à notre prix extré- mement réduit pour la vente de janvier.4ème Etage \u2014 Annexe de la Couronne Robes de Nuit en tricolette et tricot de soie inde- maillable.Style ajusté avec ruban ceinturant la taille.Appliqués de jolie dentelle Ole 1°\" 4ème Etage \u2014 Annexe de la Couronne Jupons- Combinaisons en tricolette et tricot de soie inde- mañllable, bas double.taille ajustee: coupe sur le biais.Style avec épaulette large.Garnitures de dentelle.Couleurs: pêche, rose, vert.drab.noir.blanc.Bouffants de tricolette et tricot de sole indémaillable, avec appliqués de dentelle al «41 Le genre \u2018\u2019step-in' en pique de soie.Très belle valeur à 61 4ème Etage \u2014 Annexe de la Couronne Corsets 1.11 Modeles 3 agrafer en avant et sur le côté.Grandeurs: 26 a 30.Laces en avant et en arrière dans les grandeurs de 22 à 36.Très bon coutil avec renfort.Corselettes au mème prix dans les tailles de 32 à 42, avec ou sans support.4ème Etage \u2014 \u2018Annese de la Couronne ; yoo a.a obese PAGE SIX L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 11 JANVIER 1935 \u2014 d\u2019obligations La province de Québec payera un loyer de 2.338 pour cent pour son emprunt de $13,730,000.LES OBLIGATIONS DU GOUVERNEMENT AMERICAIN SONT PLUS FERMES ET TRES ACTIVES A NEW-YORK LES VALEURS DELECTRICITE MONTENT UN PEU Consolidated Gas ferma à 22 et Public Service of New Jersey à 26 !-B.\u2014Les obligations du gouvernement se raffermissent.248 GAINS OMMENTAI de BOURSE CE QUON DIT MONTRE 3 SOMINION BRIDGE CO Norctamarnt @ \u2018alt que la compa- rrie Dorunion Bridge em dans une SEN DLTANC.ETE DTI.Ege.we: ALLS pda es OGL DRS ED OUT - om JOT derTilers a ls sue de a \u201cdtikcauon du dertuet rapport !.- ATX AT RNNONÇANT un deft de SHALOM environ Deplls une couve Carnets.les alfalres de Domui- Loom Bridge ne sont ped Les ofil- Antés parce que 165 \u201craryaux puoises Ser de a Prams MALL + for: pas rares.C'ess à même Les obligations FLUCTUATIONS reprennent leur avance sur le marché ETROITES DANS Serv de \u2018a Presse Canadienne: 11 \u2014Le marché domestique des obiigations était plus ferme hier, dans aous les compartiments.prix ont haussé de fractions dans les bons du Domirion.La demande a ete stable durant toute la seance ce qui permit Montréal.aux titres de conserver leurs était quelque peu hésitant durant l'après-midi parce que | connaître les conditions du i { les acheteurs attendasent de nouvel emprunt de la province de Québec.Les otligations du Canadien National ont monté de 1-4 de point.Les obligations des provinces de l'ouest ont Daissé encore un peu mais les offres n'étaient pas fortes.Les obligations de ça- LES CEREALES Le blé ferma inchangé ou en mieux de |-8 de cent à\u2019 Winnipeg et il ferma in- ngé ou en mieux de |-2 cent à Chicago.BAISSE DES OEUFS Les ga-ns de | ouverture Le ton pateries étaient fortes, particu'.erement Abitibi Paper qui LE DOLLAR CANADIEN Serv.de Ia Presse Canadienne) New-York, 11.\u2014 Le dollar canadien a baissé de +4 de cent à « de cent a 491%.A Montréal, la livre sterling a huseëé de 7-32 de cen: a $4.88.le franc prançais jerma & $0.0659 et ie dxiar des Etats-Unis a coté us escompte de + de un pour cent au lieu de 23-32 de un pour cent la veille.PIGKLE CROW MONTE A $2.73 New-York 1} Par Prans M:- Mien redacir.Îrrarcer Ce a Presse Assciée Liners faiemir Wyre crf\u201d Fir # grand atsieas de New-T rh Lr 24 archery SULTRY BAX Dong dU CIITA LS Le rrr dans eB VOSGEILOTS a 44 le DLs ErTé a Wie EXT ION rt, Cepuis le 24 œ- wre 1934 au ural de 81721300 Le vaurecmert des actions 11) de TTR, T3 pars le oto lemma er, DRT da 15 Cru Vi 60 mim de 5 eros iss vues déccund'e se Taller.Queer.SL Tél ER Clôture Cem- sOl£atret Cras \u2018errna à 22 et Pride Berrxe of tiee Jerw y à 2B 1-8 avec JE Rés, dP DUS GL poux chacun De 0,682.1X MRSS Daren abs par Guetie à !15 Cam'iiner.tai Can a § 14 © Culerqaiias TYacuoT à % 7 Les ons du Trésor à 3 1-4 pour ent 1949-52 x rendient à 1œ 2-22 la hausse de Gillette sexpryæ par le xT que à OAn- pagris à 1ÉIeTT de racry4etT Unmé- disiemes.: un mon de dollar do Site à a page va DRYDEN PAPER CO.\u2018Berv de in Presse Canadienne) Montréal, 11 \u2014-J -H -A.Acer, président de Dryden Paper Company Lém:ted, à déclaré à l'assemblée annuelle des actionnaires que la compagnie marche avec profits depuis le mas de juilelt dernier Les profits demuils cette date ont été plus que sulfisants pour couvrir les intérêts sur les obligations avant la déprécla- von Durant l'année finissant le 30 septembre 1934 les rocettes de Dryden Paper Compæany ont été suffisantes pour couvrir les intérêts aur les cbiizalions bien que les opérations étaient a 42 pour cent de ia carecité.M Acer à déciaré que les affaires de Dryden Paper se sont améliorées dans l\u2019ouest du Canada.Nouvelles | du jour Le dollar canadien a ferme a New-York a $1.00 1-2 et Ia livre sterling a $491 1-2.! ; Les bons du gouvernement | fédéral ont haussé sur le mar- | ché domestique, hier.| La province de Québec a ob- ; tenu 190078 pour 513 720,000 | d'obligations à 2 1-2 pour cent.cinq ans.Le loyer de l'argent lui coûtera 2338 pour cent.Les prets aux courtiers de New-York ont diminoé de 534 miltlons durant la semaine du 9 janvier 1525.International Pow:r Company Limited a déclaré un divt- dende de | pour cent sur les actions privilégiées 7 pc i | { 1 M.-W.Wilson, président de la Banque Royale du Canada, crcit que le système capitalis- | te netuel doit être modifié | | de nouvelles : grandes i nouveaux directeurs ont élus.La réserve d'or de la Banque 000 000 de francs durant in semaine et celle de la Banque d'Angleterre a augmenté de 16,000 livres sterling.\u201c108\u20ac pour d'autres entreprises c- radiennes de industrie usirde Cn- 1e Caresan Car and Poundiy et Natoma, Steel Car Mails lest bon a dé MOAT QUE VAIES CES CUMDEGTES | HOME VIIIONSS dans ue tres fore Pos Or, [uanciere, en dépit des de- {iis accumuids deplls QUELTLES ANnées.Le fonds de rouement de Do- minuon Bridge «st encore de plus de\" SES ses millions de douars, La véntable raisor de ia basse des acuons de LA PROVINCE VEND Briage a Montreal se vrouve dans a CTAUILE QU'ENTIELIFNIANS js ACTION- DES 2 1-2 A 100 18 lanith ad Sut de La contin .alion ' d.divxiende actuel de 82 par ac- nu \u201con.les directeurs de a compas .a Bne von! ie révrs mard! procnaiti, Un syndicat dirigé par la Ban- C7; janvier, pour prendre une de- que de Montréal et la Ban- cie à ce sujet Lest oman gue que Canadienne Nationale Dvi-aion Bridge pourait payer sens danger le méme dividends, mais paye 100.78 pour des 2 [-2 on craint quand même une réduc- pour cent, cing ans.Arthur-B.Wood président de compagnie dassarance Sun Life of Canada qui vient d'étre nommé dirrcteur de la Banque Royale du Canada.Lion temporaire \u20ac c'es: pour cela Que Les actions baisser.se vendit à 40 Canadian International Paper.Donnacona, Restigouche.et Consolidated Faper ont avancé de même que Ceneral Steel Wares Vickers.Pac fiqu Canadien 5 pour cent 1554.Famous Players et Canada Steamship 6 pour cent Catineau Power a haussé dune fraction tandis qu International Power.Quebec Power et Shawinigan Power étaient stables.NOTESESBRÈVES CSSSDIVIDENDES Sommaire de Doa-Jones \u201cenu per fis prives de L.-G.Beaubten et Ci.Québec » L'importance du découvert sur la n.ars.Boos: de New-York se chiffrait le 31 décembre dertuer per 714.24 actions, en diminution de 82341 ac- tiens sur le chiffre du 30 novembre 1934.On rapporte que la Bourse de New-York a commencé une enquête genun e qui ava.: meilleure qualité pour améliore + ! | de France a diminué de 106,- |.+ i i + UN RECORD MONTREAL TELEGRAPH CO Bory, da ia Presse Canadienne) Le 88eme rapport financier de Muxvtéal, 11.\u2014 Le département Montreal Telegraph Company pour du Trésor de la province de Qué- bou à annoncé hier soir par :inter-< médiaire de M A-P-B Wiliams, assistant -Lrésoner, que l'émission de $:3.730000 d'obligations du gouvernement dr à province de Québec avait été vendue à Un Syndicat de banques et de maison: de pracemnen: dirigé per .a Banque de Montréal et la Banque Canadienne Nationale.La province a oblenu 100.78 pour des obligations & 2 1-2 pour cent remboursables dans cing ans.Le loyer de l'argent lul coûtera donc 2338 pour cent un record de finance gou- verneméeniaie & bon marche d'après M.Willams.L'heureux syndicat comprend les fires suivantes * Banque de Ment- reas, Banque Canadienne Nationale, :Harson Brothers Inc, McTaggart, + Hannaford Birke and Gordon Ltd, Kerrigan, MacTier and Co:pany Lid.Drury and Company Lid, Royal Securities Corpora.ion, Melieod, Young.Weir & Co Ltd, Bell.Gouln- jock and Co Lid, Bryan.Mills, 8pen- cer and Co.LAd, W.W.Kerr and Co.Ltd, Nesbitt.Thompson and Co Ltd, Coïser, Norris and Henderson Lid, Mead and Co Lid, Ernes.Savard Limitée, Harris and Co.Ltd, Ban- lett, Cayley and Co.Lud, L-G.Beaubien & Cle Limnilde.R O.Swce- zey and Co.Ltd et René-T.Lecierc Inc.Une autre sournission avait été {alle par un groupe dirigé par ln Banque Royale du Canada, la Banque de Nouvelle Ecosse et la Banque Canadienne de Commerce, Ele t'a pas été rendue publique hicr.Lemprunt de la province de Qué- \u2018bec est contracté pour rmmbourser 39.230.000, d'emprunts échus et non couverts per le fonds d'amoriisse- ment et pour obtenir $4,500.000.afin de rembourser le fonds conso::dé des revenus de la province pour des avances faites au compte de capi- ta! pour la construction de routes et de ponts.Les obigalions seront datées du 2 janvier 1935 et deviendront dues ie 2 janvier 1940.Le caplial et les intérêts sont payables en fonds canadiens seulement à Québec Montréal et Toronto.Les obligations seront émises en coupu- \u2018 res de 5500.et de 82.000.COMPENSATIONS A QUEBEC Les compensations bancaires dans la vijls de Québec se chiffraient dans rant la semaine finissant hier par $3 536.683.alors qu'elies avaient été de 83.571.026 durant la semaine cor- l'année finusant le 31 decembre 1934 demoritre des revenus bruts de $168.233.Apres les charges pour les C:«idendes.les taxes et ia déprécia- tun Ci les frais administratifs, al cm Testé un soide de 82563.Le so.- de avail elé après les mémes charges de 32,237.en 1933.FORD OF CANADA L#s actions ordinaires de Ford of Canada A sont trés fortes en bourse depuis quelques semaines.Elles ont coté récemment un sommet de 31 Ce qui ne s'était pas vu depuis piu- sieurs années.Financia; Service Li- initéd écrit à ce sujet que plusieurs personnes s'intéressent aujourd'hui à ces actions parce qu'elies ont vu le nouveau modèle de Ford et qu'elles ont bonne confiance dans les pers- peciives de la compagnie pour 1935.St les prédictions se réalsert, les actionnaires de Ford devraient toucher un plus fort dividende cetic airée qu'en 1934 alors qu'il leur avait été versé $1.25 par action.ST ANTHONY GQP MINES St.Anthony Gold Mines a produit sur son terrain de Savant Lake, dans le nord-ouest de l'Ontario.Le moulin de &:, Anthony a traité durant ie mols sous revue 3,400 tonnes de minerai et la récupération moyenne a été de 036 once par tonne.On apprend que 105 hommes travaillent actueilement sur la propriété de St.Anthony Goid Mi-! nes CANADA PACKERS LTD.Les actions ordinaires et privilé- glées de Canada Packers Limited de méme que les actions ordinaires de Harding Carpets Limited on: eté approuvées pour être inscrites sur \u2018Je tableau des titres Industrieis de la 1 Bourse de Toronto.Les premières Nes en matières d'argent se mon- ventes dans ces actions ont été enregistrées hier à Toronto.LE PAPIER-JOURNAL Durant ies onzæ premiers mois de papier-journai au Canada a été de 2.358.117 tonnes.comparativement A nution de 29360000 durant le moisi à $1,052,984 en novembre au lieu de 1.841.700 tonnes durant la période précédent.La réserve des Indes de '873ÿ.979 le mois correspondant de correspondante de 1933, ce qui fait; monnaie et matières d'argent s'éle-:1933.Nos principaux fournisseurs une augmentation de 28 pour cent.vait à 3362220000 onces au 31 octo-:ant été le Royaume-Uni, les Etats- On anticipe que le chiffre de la production de décembre 1934 va démontrer un nouveau record étant donné que plusieurs éditeurs ont acheté.du papier d'avance en anticipation de la hausse de prix annoncée pour le mois de janvier.Fournis par L.-G.Beaubien Cie, membres de la Bourse de Montréal, 70, rue St-Pierre, 8 Alb.Pac.Grain pfd 21 i$ Ass Brew 133, T6 Bathurst A Lo [3 38 Bell Telephone .120 410 Brazliian Traction .Py 200 B.C Power A 03, 0 Brick Bik.1534 15 uikf.Prod.A 2 $ Can, For.Inv .iy AS Csaada Cement 1% 2! Canada Cement pid 3644 20 Steam.173 8 Canada Steam.pid 8 133 Canadian Bronge + » 1008 Canadian Car .8t 68 Canadian Car pfd .15% 7% Can.Celanese .2 56 Can.Celaness pfd .108 10 Can.Gen El.pid .84 123 Own.Hydro D.pfd.7844 237 Cun.Ind.Alc.À .™ 10 Can Ind.Alc.B 7 2000 Canadian Pac.Ry .1244 140 Cockahutt Plow 8 28 Cons fimeiters 137 530 Can.Celaness Inc.Rts 20 1468 Dominion B 2844 118 Dominion 119 581 Dominion 8 & C.B 5 5 Dominion tiie .- 2 25 n Paper .» + 4 206 Gen.Steel Wares .4% 190 Gurd.Cha: Cae Sis 35% Gypsum L.& Al.3 373 linger .\u2026.x ; principalement à la baisse des cé- de $18.75.Québec, Tél.: #2-1521.iœent au lieu de 35:37 potr cent la |réales.Le hausse du bétail, des 7\" $18.\u2014! BOURSES New-York .(semaine dernidre.Le taux de rées-|peaux et des oeufs a fait manter | 2 SEANCE DU 10 JANVIER 1935 Ventes : 15,278 parts compte est de 2 pour cent.pce, des produits animaux de 1 ET Montréal n non 210 Howard Smith 1143 11g 1% 13g) \u2019 e ; 1 CURBS Toronto 3a ide dw, 30 Howard amit pra | n' 8, Li a.A LONDRES ET PARIS Antoine Cloutier & Cie a 1 \u2018 3 mperial Tobac : 4 J 7 A cres |.130 130 130 583 Intern.Nickel .2333 2334 23% 23%: \u2019 COMPTABLES LICEN Ba Ba?22: | ie Intern.Power pte.9 * 31 * a Sa 60D'S LAKE MINES Liquidateurs de faillites ! SPÉCIALISTES EN VALEURS 1534 18h 352 3.78 McOoi Frontenac .15 1547 15° 18i, \u2018Serv, de la Presse Canadienne) 147, côte de la Montagne, } R COT »\u2018 »°\u2019 » 0 Mitchell 38 38° 23 28\" Londres, 11\u2014La séance à été ns-| Montréal.11.\u2014 Une assemblée des QUEBEC ° E & CIE Ts ow Ta ITE Mon Powe Me dar SAT LMF sez active en bourse, hier.Les va- actionnaires de God's Lake Mines .8\" 56\" a\" 3 Mont Tram.! 82 & & @ leurs de premier choix ont monté à|Iimited a été convoquée pour le 21 \u2014 65.St-Fierre QUEBEC TA : 2.21% 1,13 17 is x Neional Brew.Co Ah 2 t'a 3 .cause de bons achats et des rumeurs janvier en vue de faire approuver le Demand tre bulleti LE dv ve \u2018de la conversion d'un emprunt du, développement d'énergie électrique andez notre bulletin Toh 8 ss : 22 power Corp pta Ll or on on 151.gouvernement.Plusieurs titres ont{aux rapides Kancchuan par la com- 1582 154 at 110 Quebéc Power 16,7 Je 163 19: établi de nouveaux sommets dans ce, pagnie elle-même au lieu d'une fi- ! i ARGE & TRUDEL i 1 2 8 =n 20 5e Len ee pia\u2019 Le 15% 14% 131, Groupe.Les actions de mines d'or,!lisle.Le pouvoir serait produit à = PR ide EEE Romeassennpian animes mn ome Baillargeon, Belleau, Fortier &desRivi Sherwin Wii.| a 3 ] Fo 74 7% 1 Dimon & fons fl sib iT Mais pis Litres Internationaux et les valeurs {veut vendre 275,000 actions du Tré- | ours de aies | aillar geon, \u20ac cau, ortier es vières 1213 1244 13% 25 South.Can.Power | .Bi 131 13% 131p/de pétroie étaient plus faibles.\u2018Le|aor pour financer ce projet.Elle; Liquide AVOCATS ! 8 Th Ths 23 Stasi of Canada , .48%, 46h 461; marché était lrrégulier en cloture.| veut ausst augmenter is capitaliss-: Loiins.cA Clare, cr ELZEAR BAILLARGEON wom 20 Btrel of Canada pfd .Où a ay Les rentes ont imprimé un mouve-| tion de 3.000000 parts à 2500000 [1-W Baie CA CA GAB - LL D, CR ; 20 0 20 10 Wabasso Cotton .© 20 20 20 ment de ha ar Ia Les action ts - jo | AE Deverein + .Catte., CA RIEL BELLEAU, LLL wm, Nn 22 10 Wonda Mig pid .os \u201c LJ os général use parts.naires inscri AK , .Desnliun, CA LAVAL FORTIER, LLB.i 119 19 19 Obligations: Bourse de Paris, hier.en avancant' ler février prochain auront le pri-: 64.& tre CA GUY des RIVIERES, LLL ; Su 8 N [817.950 Power Debs .+ #® Wn 4 4 |de 3-8 à 1-2 point.Les actions de viidge de souscrire aux nouvelles ac- | Usel Bouts, \u2018Beta.CAN , 04% 15 Commerce.161% 161% 167% 167s mines dor et les obligations alle- tions au prix de $150 ohacune sur _ Ili EDIFICE BE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE a An, 4% 3 Mon , \u201cee m 20 208 302 mandes de I'emprunt Young ont aus-jla base d'une on pour six ac-: | 71, RUE ST-FIERR su 0 eh pi Nourelie-Bcoms .'.mi 281 Men 279) 8 monté.Le marché était cependant tions actuellement détenues.| Québes - Si-Jeun, P.Q.- Montréal | E.QUEBEO 2 00 208 20 12 orn : : 87 s7 8 367% faible en clôture.mr A \u2014 eu er * 2 sur les prétendues ventes a découvert de bons du gouvernement amé- Internaliona, Power Company L:- Moyenne.Voict les prix des op- mited.1 pour cent par acuon pri- tions sur e marché à verme : viiégpée 7 pour cœnt payable ie ler Our.Haut Bas Perm &Yri.2UX aCUONNAITES INICTIS le 15 yg 1 64-412 8414 E33, M4, Jue » 8% 8 Be WHITE EAGLE SUSPEND 5-60 M ads Ms: - 5634\", 5674 58:3; 56%,B SES OPERATIONS MINIERES Dè< 57 5: EE (Serv de la Presse Canadienne) Joe 50° TE ets Toronto, Ont, 11.\u2014 La Bourse Mal - - 64-6074 61 603, 60% de Toronto a été avisée officiel.Juliet .61% Gig 61 61°4B lement hier que les directeurs A CHICAGO ricain avant la publication du bud-: ge: du président Rooeevell.International Power Co a declaré un dindende de $1.per action de premier privliege 7 pour cent, le premier depuis octobre 1931.-_ { Les expéditions de U, S.Steel Corporation ont augmenté en décembre | 1934 de 52,511 tonnes.R.J.Reynolds Tobacco Company a gagné en 1934 des recettes nettes de $2.14 par action ordinaire au leu de $2.11 par action l'année précédente.Melniyre Porcupine a déclaré son dividende régulier de 50 cents par action.PRODUCTION D'ARGENT Ottawa.Ont, 11 \u2014 La production canadienne d'argent se monte à 1312617 onces en octobre au leu de 1.333.597 le mois précédent et 1,375,- : 504 le mois correspondant de 1933.Le grand total de is période janvier octobre 1934 est de 13,320,895 onces! en décembre dernier 1.229 onces d'Or soiz une augmentation de 4.1% par, rapport à la période correspondante de l'année précédente.: ; : La cote moyenne du mois ressor- | tant 4 51.2797 cents, la production: atteint une valeur de $673.106 contre: $641,031 en septembre.mois que la moyenne était de 48.0678 cents.La production mondiale duran: le: même mois est estimée à 15,411,000 onces.soit une moyenne quotidienne de 497,129 onces, contre 14,974,000 ed 499,133 onces respectivement en sep- | tembre.La production méxicaine a.augmenté de 119% pour atteindre \u20186821000.Les Etats-Unis en ont: produit 2.099.000 contre 1,786.000 en, - septembre.; Les stocks des alfineries canadien- \u2018talent le 31 octobre à 2,596,564 onces, soit un accroissement de 810,788 | depu:s le ler janvier 1934.Aux | \u2018Frats-Unis.ils ont diminué de 11.046,000 au cours d'octobre pour; baisser a 4.418.000.Les stocks de; l'année courante, la production de Shanghai se montaient à 319.100,000° onces le 3 novembre, soit une dimi-.bre 338.766.000 au 30 septembre.BANQUE D'ANGLETERRE 18erv.de la Presse Canadienne) i Londres, 11.\u2014 Le rapport hebdomadaire de la Banque d'Angleterre ; démontre les changements suivants \u2018qui furent compliés en livres sterling : augmentation de 9,141.000 dans la réserve totale; diminution de 9.125.000 dans la circulation; augmentation de 16000 dans l'en- caisse-or; diminution de 14,962,000 ,dans les autres vaieurs; augmentation de 1,974.000 dans les dépôts pu- :blics: diminution de 9,071,000 dans les autres dépois; augmentation de (8.126,000 dans la réserve des billets | et diminution de 1.240.000 dans les valeurs du gouvernement.La proportion entre la réserve de la Banque et son passif est de 4279 pour de Whiie Eagle Silver Mines Limited viennent de décider de suspendre les opérations de la compagnie en attendant une ré- Chicago, 11.\u2014 On prévoll que le surplus de blé sur les fermes sera le plus mince encore enregistré et nouveaux rapt aux.Les résal i cea a suf) po Faire ue Lu jé prix.hier.achazs de - tals obtenus au deuxième nl- 0 sur cette prévision ont fait mon- veau n'étaient pas encourageants ter le marché.Le blé ferma in- et ils ont motivé cette décision, changé ou en mieux de 1-2 cent, le mais ferma ausst inchangé ou en L'ARGENT-METAL mieux de 1-2 cent.les avoines ont baissé de 1-8 dz cent ou monté de 5-8 de cent et les provisions ont re- (Serv.de la Presse Canadienne; culé de 15 cents ou monié de 2 Montréal, 11.\u2014 L'argent-métal a cents.Voici les prix des options fermé inchangé cu baissé de 20 sur .» marché a terme : points duran: la séance d'hier.Les Ouv.Haut Bas Ferm.frai r + é ventes se chiffraient par 11 contrats.mé a 01145-32102 1.007, 1013-15 Juillet .97 04 97, Wil; RECETTES DU CP Fi bn =o mi oid v Mais Mars.- s', \u2014 Mat.903-91 911; 803, 9l'a-!4 (Serv.de la Presse Canadienne) _Jullles .86-861, 8613 857; B86i¢-%a Montréal, 8.\u2014 Les recettes du Sept - Bt B07 Bi Beh Pacifique Canadien durant ls semai- Lo.5637-34 5512 543, 554 finissant le 7 janvier 1935 étaient de Juille t.4732-54 48s 4712 4734-75: $1.847.000 au lieu de $1.808000 du- Sept: 444 wh ML Hila rant la semaine correspondante de 2111754 TS 7494 74% | 1934.soit une diminution de $51,000, : Juziles .75 7513 74%, 74% | Bept.74 7643 7234 TI, 1 : Orge ; Mai .8 i CANADA LIFE CO.= 7: k \u2019 , Sept.- .0 \u2018Lard ee Janvier .1308 .-_.\u2026 1308 (Serv.de la Presse Canadienne) Mat .1330 1335 1325 13.30 Toronto, Ont., 11.\u2014 A-N.Mit- Juilleuv .13.47 13,50 LL 1345.chell, gérant général de la Canada Life Assurance Co, a été élu vice- LES DENREES président de la compagnie.M.Mit-' .+ chell conservera quand même ses, Montréal, 11.\u2014 L'augmentation \u2018dans la production déterminée par \u2018la tempéraiure plus douce a fait baisser encore les oeufs, hier.La baisse était d'une cent la douzaine MARCHE DES PEAUX , en moyenne.Les œufs se ven- \u2014-\u2014 \u201cdaient selon a qualité : 27-28 cents, 26-26 cents, 23-24 cents, 19-20 cents, 17-19 cen*s et 17-18 cents la douzaine.Les arrivages furent de 1,- ont fermé en perte de 3 à 13 points 990 caisses.Les arrivages de beur 0 furent de 236 boltes et les arri- hier.Les ventes étaient de 106 lots, T© \u2018uren boîtes seu- Mars 9.71 tr: juin 1007 tr: ; vages de fromage de 16 septembre 10.45 tr.et décembre 10.77-79, | \u2018étment, | HUILES VEGETALES | BANQUE DE FRANGE (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, Ont, 11.\u2014 Les im Paris, 11.\u2014 Le rapport hebdoma-.tions d'hulies végétales se montent desire de la Banque de France dé \u2018montre les changements suivants qui furent compilés en francs : di- :minution de 106,000.000 dans la réserve d'or: diminution de 1.000.000 Unis, l'Allemagne, les Pays-Bas et dans les belances à vue outremer; l'Italie.Le grand total se compose diminution de 598.000.000 dans les notamment d'huile d'arachides bru- \u2018billets escomptés au pays; augmente, d'huile de coton et d'huile d'olt-\u2018tation de 86.000.000 dans ies avan- ves.ices; augmentation de 175.000.000 \u2018dans Ia circulation et diminution de !1,055.000.000 dans les comptes cou- lrants.Le taux de réescompte est de 2 1-2 pour cent.fonctions de gérant général.(Cours fournis par L.-G.Beaubien.et Cle, Québec), Chicago, 11.\u2014 Les prix des peaux LES PRIX DE GROS Ottawa, Ont, 11.\u2014 L'indice général des prix de gros calculé par le Bureau Fédéral de la Statistique (base 100 en 1926\u2018 est passé de 713 la semaine terminée le 28 décembre à 71.6 la semaine du 4 janvier.On | constate des baisses pour le café, les VILLE DE PORTO ALEGRE New-York, 11.Ladenburg, Thal-, mann and Co, représentants financiers, avisent les porteurs d'obliga- Ce titre ferma à $2.65 à Toronto avec un gain de 2! cents, \u2014 God's Lake et Central Patricia furent aussi actifs et fermes.LES DISTILLERIES (Berv de !a Presse Canadienne) Montréal, 11.\u2014 Les titres de dis- tlertes cnt subi d'assez lourdes pers sur la petite Bourse de Monirés,.Dis:ilers Seagrams baisss de 1 1-8 point à 16 7-8 et Meichers recula de 3-4 de point à 10.Hiram Waiker à baissé de 5-8 de point à 30 3-8.Bulolo Goid Dredging gagna encore 25 cenls au nouveau sommet de $36.75.Les acheteurs s'intéressent 4 ce titre parce que la production de ia mine augmente.Wright Hargreaves a haussé de 5 cents a $323 et Picke Crow monta de 24 cents à 8265, un nouveau haut.Siscoe, Big Missour!, Braz: Gold et quel-\u2019 ques autres on! avancé également.A TORONTO Toronto, 11.\u2014 Le roulement sur le marché minier de Toronto a été très élevé dans Pickle Crow, God's Lake et Centrai Patricia.Pickle Crow haussa à $2.75.un nouveau sommet, e& ferma à $265 en mieux de 21 cents.Le rouiement fut de 52.000 pers dans ce titre.God's Lake avec Un roulement presqu\u2019aussi considérable haussa de 7 cents a $1.84.D avait beissé 4 $1.67 a l'ouverture Central Patricia remonta à $1.25 en mieux de 4 cents.Bradian, Ho- wey, Macassa et San Antonio ont gagné de 3 à 3 œnts tandis que Lit- te Long Lac monta de 20 cents à - 87.00.ASSEMBLEE DE | LA BANQUE ROYALE M.M.-W.Wilson, président,\u2018 dit que le système capitaliste actuel pourrait être modifié pour prévenir les grandes dépressions.NOUVEAUX DIRECTEURS : Montréal, 11\u2014Deux nouveaux directeurs ont été élus hier à l'assemblée annuelle de la Banque Royale du Canada.Ce sont M.Arthur - B.Wood, président et directeur-gérant de la compagnie d'assurance Sun Life of Canada et M.Howard - P.' Robinson, de &t-Jean.NB.vice- président et directeur de New - Brunswick Telephone Company et vice-président de New Brunswick Publishing Company Ltd.M.Robinson est aussi de la Canadian International Paper Compe- ny.i M.-W.Wilson, président de la Banque Royale du Canada, a laissé entendre dans son discours aux actionnaires que le système capitaliste actuel pourrait bien avoir besoin de certaines modifications afin de prévenir des dépressions aussi étendues que celle que nous venons de traverser.\u201cLe système capitaliste est le produit d'ume évolution\u201d, a fait remarquer M.Wilson.\u201cet comme tel.il a été sujet à des modifications s'adaptant aux conditions changeantes du moment.Je serais le dernier à vouloir prétendre qu'il ne sers plus changé; mieux que cela, il faudra modifier le système si l\u2019on veut éviter à l'avenir les grosses dépressions\u201d.M.Wilson a ajouté qu'autrefois les difficultés prove- nalent d'un manque de produits; au- | jourd hut, par contre, les difficultés nalssent de la distributicn dun surplus de plus en plus élevé de marchandises.Lorsque les peuples fruits à l'état frais et les céréales, tandis que le bétail, le sucre brut et le papier-journal ont renchéri.L'indice des produits nationaux de la ferme est passé de 61.6 à 618.Le fait que les produits de la terre ont baissé de 56.0 à 559 est attribuable { tions de la ville de Porto Alegre étrangers consomment moins de blé, : (Brésil), emprunt à 7 1-2 pour cent.les fermiers canadiens achètent \u2018quarante ans, contracté en 1925.mains de caoutcho.c et de café, Le {qu'ils ont reçu les fonds pour payer président de la Banque Royale a in- \u2018en monnale américaine 17 1-2 pour sisté cependant sur le fait que les \u2018cent de la valeur nominale des coù- expériences sociales et économiques \u2018pons échus le ler janvier 1335.Ce sant coûteuses et qu'il convient de LE MARCHE SE RALLIE EN FIN DE SEANCE Montreal Power a gagné 3-4 * de point de même que B.C.Power.\u2014 Shawinigan a haussé de |-2 point.\u2014 Fermeté des titres de papier.LE ROULEMENT «Serv, de lu Presse Canadienne, Montréal, 11.\u2014 Ladue du mar.l'apres-midi.L'activité a beaucoup augmenté, je roulement deé- passant 21,000 parts à rapprocher de 15000 parts \u2018a veille.La décia- ration d'un dividende sur les actions privilégiées d'International Power Corporation a déterminé un mouvement de vente dans ces titres mainenant que la bonne nouvelle est connue.Le titre baissa de 3 points à 57.Montreal Power a haussé de 3-4 de point à 31 1-2 et Shawinigan Power de 1-2 point a 19 3-4.B.C.Power gagna aussi 3-4 de point a 29 3-4.Les tres de panier étaient plus forts.Dryden Paper ferma à 4, en recuj d'un demi-point.Genera! Steel Wares a haussé de 1-8 de point à 4 3-4 et Dominion Steel perdit 3-8 de pointé 5.Steel of Canada n'a pas été vendu par jot re- guier.Le roulement total fut de 21847 parts et les ventes d'obliga- tons furent de $359.Voici les cours moyens compilés par la Bourse de Montréal : 10 uti 20 indus 30 com Hier .629 61.1 61.7 Avant-hier 823 61.7 619 Sem, dern.629 627 62.8 Mois dern.583 37.6 37.3 1934 | .528 571 59.0 1935 haut .634 63.1 63.0 1935 bas 62.8 61.1 61.7 PRETS COURTIERS (Serv.de la Presse Canadienne) Washington, 11.\u2014 Les prêts aux cour.iers et aux agents de change consentis par les banques faisant partie de la New York Federal Reserve se chiffraient par $518,000,000, durant la semaine dn 9 janvier 1934, en diminution de $34 millions sur la semaine précédente, Les préits s'élevalent a $605.000.000.a la date correspondante de 1934.VENTES DE PEAUX (Serv.de a Presse Canadienne) Montréal, 11.\u2014 74 pour cent des offres faites au cours des quatre derniers jours de la vente à l\u2019enchère de janvier de la Canadian Fur Auction Sales Company Limited à été vendu, a-t-li été annoncé hier Les peaux d'hermines et, de renards blancs ont hausse tandis que les peaux de martres et de loups se vendaient aux mêmes prix.II fut offert 68,080 peaux d'hermines dont 76 pour cent fut ; vendu.Les grandes peaux ont haussé de 20 pour cent.600 peaux de renards blancs furent affertes dont 79 pour cent a été vendu à des prix supérieurs de 5 pour cent à œux de décembre.3,340 peaux de martres furent offertes.75 pour cent de ces peaux fut vendu aux mêmes prix que la fente précédente.Le marché fermera samedi.INSTRUMENTS ARATOIRES Ottawa, Ont., 11.\u2014 Les exportations canadiennes d'instruments aratoires et de machines agricoles s'élèvent en novembre à $378,306, soit une plus-value de $247,762 par rapport au mois correspondant de 1933.Nos principaux débouchés ont été les suivants : Argentine, $156.000; Gran- de-Bretagne, S28380; Etats-Unis.$28.380; Exats-Unis, $50.625.Les importations ont augmenté de $78,0C0 environ pour atteindre $135,518.Les Etats-Unis y sont pour $114,415.se hater lentement a changer les principes fondamentaux du système actuel M.Wilson note qu'au début de ls nouvelle année, les conditions au Canada et à l'étranger sont favorables à la continuation du relé- vement des affaires en cours depuis 18 mois déjà S.G.Dobson, gérant général.a appuyé sur l'augmentation de $30 milllons dans les dépôts de la banque en 1934, disant que c'était là probablement le côté le plus intéressant du bilan de l'institution.versement représente $656% par cou- - oO Pear >EEEREaEREE>> ES A1 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QQ Oud» L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI |! JANVIER 1935 PAGE SEPT \u2014 \u2014(LESPAIEMENTS |LES MARCHES | BOURSE DE TORONTO non DE L'ALLEMAGNE AUX BESTIAUX | LHISTOIRE (Cours fournis par R.Côté & Cie agents de change, 65, rue Saint-Pierre, Québec.Téléphone : 2-2796) \u2014 © L'enregistrement couvrant l'é-|Les prix étaient meilleurs du- (11 fanvier 1828).mission de scripts pour le! rant la semaine du 3 janvier | Détresse de la duchesse d'Abrantès paiement d'une partie des| 1935 sur les marchés aux Séance du 10 janvier 1835 50050 McWatters 56 62 54 50% i } Ouv, Haut Bas Ferm.4300 1 intérê ; : .En 1828, la duchesse d'Abras Fourni 8 0200 Aome Ou hui, Bout Bes Ferm.10 Men O1 8 5 18 3 intérêts allemands serait| bestiaux.\u2014 Les arrivages épouse de Junot, avalt A por rr Fournis par Barry & McManamy, membres de la B de Montréal.72 .200 Acme OU.301 30 18 20, 1 1300 Mott mo | Cav Bu an aw at bients A.: , avalt quaran \u2018 la Bourse de Montréal, /2, rue Saint-Pierre, 20 Aor On : 0° 90° 90° 90°) 1500 Newboo .! 3° 3° 3° 3»| prêt bientôt.moins élevés.{ans Elle avait été une des femmes .Québec, Tél.: *2-7006.Jo Alb pao.10, 10, 10, 10,40 170 Nipisaing \u201c260 200 255 258 \u2014\u2014 jotishres ¢ de Paris et avait eu d'extra- , x.à 2% 2% joranda .3425 3450 3425 3445 naires aventures.Très riche à rx de l'argent à vue à 1 pour SEANCE DU 10 JANVIER 1935 2000 Alguma : sn 200 aoû wos 100 Quo OU.on An su An MODE DE PAIEMENT LES BOEUFS lun moment donné, elle menait grand .1500 Arey ThE \u201c8 Tas 28 2000 Per CM.hi Zu 9a 2 New-Y \u2014 \u2014\u2014 jtrain, elle avait yn revenu de dix- 9150 Astoria | .31; aly 3 3 |52420 Pickle © .245 275 240 265 ew-York, 10.\u2014 Le Wall Btreet| Ottawa, Ont, 3.\u2014 Le commerce {septcent mille francs et 1 Adams Export AB A 2 Int.Shoe I8S8.a © 48 4 10400 Bagumac .10 101, 10 10 330 Ploneer .1075 1075 1075 1075 Journal rapporte que dans les cer-|des différentes catégories de bes-'où elle recevait, elle piètre soirs cae es 7 7 7 lot.Tel & T.IT + .« .« » 93g 87, 9% 9% | 4000 Barry H .7 T 7 7 1100 Premier .| 154 155 154 154 |cles bancaires on est sous l'impres-!tiaux & bien débuté en 1935; cen 4 Re um URE om see ne EDM di 8 ow ow BREST ME IE am Sl le rpport d'enrgiirement aie os Ie mars publ o bres poser spa bev sole do dla 9: °°.d ¥ [a Foe 1000 R.Auth .82 8 81 81 | | A - it le plus beau collier d - Allied Chemical ACD © © © 37 < 13812 137 138 v 5415 54% 54 54 \u201c705 Beatle 210 210 205 205 7175 Reno G 135 148 {couvrant l'émission de seri : plus beau © e dia .} .LC 135 1 scripts en:que toutes les ca es d'anima .Alle cnaimers a 1111 eu AE en 100 pune meme ams oS ae ae we awe Bet 8 8 SS) GEER Dah tg $ | loan: dune partie des Intérêts à Mende ont accusé une &méliors- Junot avait rapporté de Portugal où .case 8 à 2211 i : 8 i.1.2 te .1 ; ; : g o .1'S SE a at a SRE Cn BEB BCREL Sg ea BERENS LS Sn wi el be trie bin rls Sime foun setae peut 3 cote ; a °° ry ; \u2019 «a8 su 2 2 ii .3 .- v e \u2019 a , r- American & For.P, AFW , , 473 54 43, sig y 28)2 2819 2814 28/4! 1700 Brx .19 20 19 19 5265 Binoge .210 7 268 Po | tie de 1934 sera bientôt prêt Len inférieurs aux poi ot oe fortune sé peu & peu American Loco ALO .a 201 2014 19% Lambert Co.LAM 28% 281, 281, 21, i000 Bult Ank | 280 280 215 215 100 Sou A M.435 435 438 435 \\registrement devrait é it diet Les amis de la duchesse d Abran- American M & FARE 111 aim! al am | foews lnc LW.By Be Bu Balagoput Can 2 Be 2 210008 Tho 34 24 24 2 ee ; tre falt dic des endroits en Taison du maUvels tés depuis Murat jusqu'à Balzac ne Ame.cee 1 1535 Loose es LO , : 8 : un .417 44 41, 4%9/ 3300 St A1 ; © a4 \u20183 lune semaine ou ours.re- chemins re \u2019 ; American Smeltin Tl 0% 3338 15e 1 Lorie Ton.Lo | ash 3h 35% BN Bw Cal & am 81° 8 2 80° so] 2B a 134 198 133 135 |vient à dire que la distribution dos | par des rae pese a sta.\u2026.7 1 6823 2 2 4 ; \u2019 i .American Tobhcso B nés: : ©1915 10515 1041 105 = Foon Toit 1012 10m hil cE Can Mai stu 0 Shia 60 1800 Sultan 248 238 243 Ga, | inbérêts pourrait se faire en février sont pour beaucoup mine.ie amé- |ses revenus ts ue en ; erican Tobacco B.833, B43, 85%,| Mack Trucks MQ.; ; | 400 Satle T .63 63 63 8 800 Ti 180 prochain.Le plan de paiement des :lioration.En même temps, le com- + ; : American Water W.AWW .143, 14% 1413 184i] McKeesport T.>.Mv ,.Fi ns 2a 2712 21740 Cent Pat .120 125 116 124 3800 Lentaros 100 fet a Tot |intéréts pour la premiére partie de merce a été raisonnablement actif et EVAL gardé de nombreux domesti- en 3 American Woolen WY ., « 83, 83; Bis 84! Mexican Beabonrd MSX.23 243, 240, Bale 1720 Chem Res 234 234 226 230 578 Waite Amu .85 65 6 65 |1934 tie v t de 30° 1 > é ;ques, valets de chambre, femmes de r i Amerada ARC .501, 51 301; 501,| Missouri Pac.MOP ., .23, 212 \u201c231 ass 1500 Chibou .ai, 91, 912 Bts! 1500 Walside .9 3 3 9 camportait le versement de 30 a bien liquid: les approvisionne- chambre et maîtres d'hôtel que de- a @ Anaconda Copper G .« 1194 1124 113, 113;| Mo.Kansas & T.KT | .2% 2 254 24 1200 Columario 94 9% 9%, 9% 2840 White E .Bis 9 14 8 pour cent des coupons en argent et ments modérés, autant du moins que puis | 1 de Atchison Railway A .- .« « 533; 545 539, 537 Montgomery Ward M .A Sle Bh Si wo onlegas .245 245 245 245 | 100 Whltsey © 1 diy Su sig 8 \u2018de la balance, soit 70 pour cent, en le permettait la capacité d'absorp- ?ongtemps elle ne payait plus et Atlantic Refining AM., .243, 25 244 25 i 2803 200s] 2900 Bullivan | 230 230 220 222 1165 Wright H | 915° 920° 913 020 \\scripts ) aT pac quand i! réclamait avec trop d insis- u- J Aubum Auto AAC.2.BC wh Th Is N 5523 B Mines 531g 3810 3810 3310 Total © 685.000.| serip pouvant être achetés à 67 on, des marchés ou a demande tance, elle reprochalt presque en - 8 erican Com.eee., 135 3034 30% as tors NS8 .18 18 173; ; Dom Expl.9 9 9 9 Hors liste ; pour cent de valeur nominale par restrein cause de la con- ; .de Americas Rolling Mills .231, 2314 224 227, National Biscuit BI .0 .: 2005 39% 287% amis; 2850 Eldorado .129 134 129 134, Hout Bas Ferm.la German Gold Discount Bank.;currence faite par les volailles.On leur cant .National Cash BR.NCR .1715 177 171 ;2i 500 Goidale .1614 1614 1644 1635) 1000 Aldermac .ol; 91; 91! L'offre du racha i ; \u2014 \u201cVous pouvez attendre, vous en a B National Dalry NPT .J.1p Ios Ha 1% 50725 Gods L176 185 167 184 3500 Baldwin .11 a3 154) re du rachat des scripts à prix; doit en conclure que les arrivages de | avez les moyens, vous m'avez assez o RO Eaitimore & onto bO : 2 1 ! WE ane 1685 an National Bk LNPLD © 0 2814 2814 213, 2793 \u2018eed mene 1 à 8 3 20 Brovaiee + +: 2 2, 2 (fixe ayant été annulée, les obliga- la semaine prochaine devraient être volée\" \u2019 À veo.3 3 lg .ee\u201d Eb © ; 3 raham .3 3 J 6000 Can Kirk .\u2026.3 3, taires ne vent at è ot : un Barnedall Étion SEX ves 5% su 612 615] New York Central CN , .205 215 2 2332! 100 Granada .13 13 13 13 50) Cen Man .86 8 8 ! toucher 30 pour Een on age jeudre 8 maintenus ra ose moin % Ces scènes Intimes se terminalent od Aen cere 167 16% 18%; 1612) Norahde Miss um 21: Jer 2138 Mv 2033) 1000 Grandoro .8 9 8 B 120 Church H .- .3 Ma 3a ; ; iy P souvent par des réconcillations bi- res Best & Company BST .« 3512 36 3517 3 Noranda Mines NML asl! % 8 733 6500 Greene S .38 40 38 40 1000 Clifton ji 117 ,2ilement.L'Allemagne n\u2019a pas encore la tendance de mettre sur le marché Le Bethleem Steel B2 .1.333, 34 3314 331,| North American NA .31: 34% 32 36%; 1200 Qrall W 6 5 6 8 2000 Cobalt - 11 MR D Mi déclaré officiellement qu'elle payerais | des boeufs de boucherie mal engrais.21765 ; pour se faire pardonner le ue M Bethicem Steel pré Bspt4 1 ! 764 7 Tes, 7612) Norbem Puo NP.2 1: Bie 1918 15, 19112700 Gunner .71 77 71 73 14000 Dom Kirk.25, 2° 214 ;1e 30 is dans sés des pc {ton de leurs réclamations.ces mé- i} Bore wamer BGW - - 30° 3003 30° 30% ° i 20% 2052 100 Qu TL TL TA CA TMS 11 DR D, ais le pour cent en argent mas dans sés ou des porcs non à point.\u2018mes domestiques prétatent de petites 2 ; Briggs Manufacturing BGI.Zs Bh 28% 2% Otis Steel OBT ., 22.00 Sa 55 513 5 sx eer .1908 9 1908 100 + | 350 Hud Bay .!1235 1235 1235 les corcles bancaires de New-York! En règle générale, les marchés à sommes prises sur leurs économies , .T.8 3 Ta 3 \u2018 er .2000 | 3500 Kirk Town ., 28 \u2018714 28 \u2018on dit que l'argent nécessaire aurait bestiaux sont stagnants et faibles ; ; ; Burroughs Ad.Bag .1514 151 1514 18: 1300 Howey .101 \u2018104 101 104 2000 K 3 ots : rem La vaste maison qu\u2019elle possédait mi à Byers À M.ABY .0.19%; 19% 19% 1914 Pac, Gas & E.POG .F 14% 1415 14, 141; 100 Int M C .1535 1535 1535 1533 5400 L Maron Ln 12 1232, dejd été reçu aux E -Unis.pendant la p ière semaine de là Versailles rue de Montreull et où ° Packard Motor PAK : 1: sp gic pit JRE) JJ Mo Cons 1s a3 15 38 5500 Lebel Oro.êtes 2 di, Le premier plan de paiement des l'année, parce que les produits ant\u201d ele s'était retirée était devenue le e 2000 5 ' 1 8 ! .- $ { 11500 Maire ST 286 2 7°: 5 i it\u2018 : 3 .\u2019 lus California Packing CFF .383 39 38% 30 Pennayivanis Ralway PA ! ! Sale co 88': 8 | Sm Kootenay 1 1 12 1 0 300 Mple sco P53 émise argent et en scripts avail maux n'offrent à crie 6podve CE rendez-vous des huissiers Toutes en Osnada Dry DGL PU II 155 154 18% 1509) Peoples Gas PO LL LL.Wp 2a 21 2 se lakeland lI di 1040 9000 Mcleod 2, 2 2 Ce on gue pot le deuxigme | année que peu d'attrait pour le les procédures.commandements, as- : eee .y 45 : : {7 3 12 2212\u2018 360 Le Lo.5 5425 1 à i semestre .Etar 5 ati ae vi \u2018 ral à Case J.L\u2019OTM .,.2 050 8732 Sas 5784 soe Plerce Arrow PZ.LL 13 15% 180 15% 8900 Lamaque e*% 2 Ho 5 | 2000 otter CNS as 3 3 \u201calors le versement de tances, a nt pont signations, saisies ne lémouvalent de À Ceanese Corp.of Am.OLZ.© 334 2379 33% 335, Public Bervics N.J.PUB | | Af Jl Tl 1h 92980 Lee Gola | 3% 3% 3 3%.2300 Park Hi CC 24° 23° 237 |en argent ev de 50 ! ç ë guère et devant un véritable amon- Cerro de Pasco ODP , .4585 453; 4514 483, Pullmen Ine.PU .514 4: 3 's, 3980 Little IL L 675 700 665 700 1500 Porc Cro .3 a ay, ROE L Ce pour cent en marchés se sont comportés pendant | cellement de papler timbré, elle di- er- ¥ Chesapeake & Ohio CO .« 443, 451, 443; 451, Pure OU PUY .ty 5173 5113 51's 3830 Macassa 255 264 255 263 | 1000 Ritcnie 2.11 2\u201d 2° 8\u2018 scripts, les dits scripts Tachetables [la semaine qui vient de finir est très 1 P \u2019 Ya- M Chic.M.& Et.Faut ST.234 244 2% 294) Paramont Publs 1 1 2 1 1.Tp Le Ie Tags Man & E .92 9 Sa Bh, Re hy, % Ba, parla Discount Bank & 50 pour | encourai ante et d'un bon \u2018ure | sait avec philosophie : ré- Chrysler K Le « «ov a = » 4044 à 2084 0% R Ya 3e js 33a) 8600 Maple L .123; 1254 121; 121; 400 Stadn .! ! 1712 16 a z | 8 , BUBUT\u20ac | _Ca servira pour allumer mon de Coca-Cola XO Lot 17216 17385 172); 17385} Radio Corporation B .514 5K 8 81, | as McIntire [4250 4250 4250 4250 | 7200 Sud Mines .cM 18 ë cent de eur vic nominale.Le pour une nouvelle amélioration du: ge, pe orado F.\u2026.Y, 3% : TC 1 5 ; ; cXenzie .137 35 : : 2 \u201ceke tee ; ç ; \u2018paiemen t final ! pen : za - § Columbla Gas CQ .+ + « + » 74 75 Gn To Remington RER LL 21 Zp ge 20 214 5500 Moran | 3 a0 ei a 3 ue 2: Pte Unis en février 1934 a aux sortir se dant les mois qu! vont Quand les créanciers eux-mêmes les Com.Bolvents CV ., .« 23°\u201c 2318 223) 23°°| Reo Motor RY .js 101% 10% 10% 3200 Melttle .33 33 32 33 | 10% Wood Rex .1! 474 45 474) fi : ; \u20ac.; 4 {venaient réclamer en personne, elle œ- Com, & South.CW .1% 11h 114 114| Republic Steel RBO .15 a Zi je \u2018 , 8} i Toronto a écoulé des approvision- na ge génalt guére pour les berner.Congoleum So a.353 Sais 363 u Reyuolds Tobacco RJR \u201cB\" .50% 50% 49%) whl i inements abondants au COMMENCES On raconte cette anecdote typique i - d OW\u2019 Corp.\u201d ONE © 8 ha 8 y Cee eee 30% 305 30% 05 ; iment de le semaine 4 des prix en ; : om É Consolidated Oil Corp, ONE .8 8p 8 Bla A 8 5 30% = ; à * Un de ces créanciers venu de Paris, \u2018 Continental Can CH .61 eri, 61 67 j qd |hausse de 15c sur lp clôture de la 5 101 déci 4 51.7 Corn Products OFG 85%; > ; 8 ; A A (lui déclare qu'il ne quitteralt pas la | se ees 1, 653, 6514 651 Bt.Joseph Lead JO .1715 174 16% a, V LEU S ET G ES SUR maine derniére, mais le marché était | 19.À Cure Wright ONE: + ee 23, \u20182 4 21s Bt Louls Sen Prancioo FN : 152 14 A A À R RANGER | Dnatôt lent à la clôtitre: meilleurs |\" og sans qui soit pare tes 57.9 D Inc.DRU p 5 serve) Ine, sv es Pas Pa Pa PE LE MARCHE DE NEW YORK ; boeufs lourds $6 et meilleurs boeufs \u2018gracleusement la duchesse; mais 3 .ue 4 0 0 0 a 5 4 ; 8, - i 5 eu > 19 À one PET Loo.nome ow nn Shee ommeignillio el we el 0) I MONTENTUN PEU LES ohmomemie modéres de ue ee pe Dire un peu \u2018 3 Dupont de Nemours DD .061, 967, Ds! i cee 8 a 8 i oo ! jaes a is 5 > asseoir ; ce Sera peut-être un = À Delbware Leckawanna .: on Xr 2 Bete Bouthern Paclfio 8X 5 cee 1 18% I 18% Cours fournis par Barry & McManamy, membres de la Bourse de ! ibocufs et les prix ont haussé de 50\u20ac : long.\u201d ?va pen .i Eastman Todak EE E 11634 11734 118% 117% Southe:n By 82 whe 1514 1554 151, 1534! | Montréal, 72, rue Saint-Pierre, Québec.Téléphone *2-7006.(Suite de la page 6 il n'y avait pas de boeufs bons à de Elie sonna, et dit à la femme de Elec.Auto Lite ELO .+ « + + Ms 271% 26%, 264, Btandard G.& B BG .: ! ! 18% 1812 1774 17% PIE HY biigat , choix mais les moyens ont fait Ju5- chambre : Electric P.& L.EL! ! !! a G02 Mi 2 *) Blandara Où of 0, SOD.! 1 30s: ii aon 08.PS ea es ee ee qu'à 8525.Winnipeg a éprouvé Un; \u2014Veuillez préparer une chambre Electric & Mus, EMI .: .115 714 7% TM) Standard OU N.J.J.101 20 dis 420 220 Séance du 10 Janvier 1835 Ouv.Haut Bas Ferm.Off.Dem.q' \u201c ons privilégiées Deu de difficulté à écouler ses AIT ot yp lit pour monsieur qui est déci f EreB.000.123, 12% 123, 127,| Btone & Webster SW ., .3.\u20182% 5s, (8 [12000 Argentine, 6, 1961 .+ +.0 prt faut Bas Form.OF Dar, d'Armour and Co.ont gagné 6 points \\ages de boeufs qui contenalent un Por Ta = [ e) 5 F ; Studebaker STU ., 211: 20 3s, 218 Da, 5000 Australie, 5, 1855 .2 2.2205 10212 10212 10214 10214 10214 10219: 93.Des gains allant d'une frac- 8 .(dé à ne quitter la maison que lors- ts : Fox PP ère PELL Jats 12% 1205 12%) Schenley Distillers .\".\" .270% 273s 281.77 7, 4000 Belgique.6p, 1848.o.oo.10475 105 © 10375 105 * 105 © 106 ition de point à 2 points enregistrés trop grand nombre de boeufs de BOU- qu'il sera payé de ce que Je lui dois.\u201d je J Firesione Com.2.221: 1719 17% nh ee Texas Corporation TX T .| sooo DoBique.6.2853 ot 22 103, 103% | pay Allied Chemica: à 138.Coca Co- cherie mal engraissés et la plupart Indigné, le bonhomme partit.Un ,- 3 G a a a 4| Texas Quit Sul.TG + Lo.0% 20% 20% 20% 31000 Brel A 2M 55 aa sana tai® o5 ila a 173 5-8 et Union Pacific à des catégories ont baissé de 25c \u2018 \u2018autre jour, il sen présenta un plus w General Asphalt AS .,.3854 187 18, JB Timken Rolier Bearing TERR .3573 644 35, 34 2000 Brew), 7, 1952 21 2144 04 000 25 7 Ts 9 2914 243111 1-2 meilleurs boeufs $4.50.Calgary Ga pressant encore.[ Gen.100006 ! } \u2018 \u2019 \u2019 uenos Ayres, 6, 1 A ; 6114 \u20ac ; : ., | .prix for 505 1° + ai » .Tar f- General Foods GF ; | |.334 337, 3335 33% u foo oni IDE CL ONE Sls 6iz 614 ê14 BLL Bl Les vedettes étalent plus tatbles, RUE ot prus ferme ton Où le Je sais que vous avez de lar- at General Gas GGS \u201cA\u201d.te 1a ta 15! Underwood Ell, UNX .583; 5873 5834 5ga,| 2000 Colomble 6.1861.BE 1 OUT OUT 9 3517, American Can ferma 4 105, Senta méme prix ford 1 ne gent à toucher chez votre éditeur.4, Seoeral Motors CM 0.3, 8, 32la 32% Unlon Carbide UN ., ., 4735 47% 253; 3710 2000 Cundimarca.6h, 1996 .o.oo 1354 1394 1314 1319 1313 14:3 Fe à 5 37-8, Case à 57 3-4, Chrysler marché était très actif : Prince Al-1 _\"C'est vrai dit la duchesse.mals ns Glilevts Satay GIL.- + - + HB IN 1% 1B Unite Ar Craft UAP 00 11} 109 ariiy 16000 ROR, du, hme EL ite His, hie 11 008 1020 à 39 3-4 eL General Molors & 32 Pert n'avait rer gi valait plus de je n'ai pas de quoi me rendre chez es Ga drich Tire GG .1119 111 1074 1074| United Corporation U .213 Me 1376 14 : 3000 Poench, 7,19 0 LL MOI ma 18, Blais $2.50; Moose Jaw s'est maintenu ser ui, pas un sou.Prêtez-moi les tren- à Ga ever aie Son eee Ble 25% 2h Bh United Fruit UF .11 158 qe US ar, 68000 German, Six, 1865 .SI, Bat, 829, savy 3210 33 |, 712 titres firent leur apparition sur ME.prix fort $4.Régina & Vendu te francs que me coûtera une voiture = bam rene a 2% Zi 2] Dnited Gos L UGL.1234 127 12% 12% 4100 Haltl 6 1952 .0 oo or \u2018on arm \u201caia, Boa?Île tableau.748 ont avancé, 265 des boeufs passables à £3.50 et SAS pour me rendre à Paris, j'irai récla- 3 H U.8 Pipe & FIV OJ.A 53 saa 32h41 4000 Japon, 5%.1865 .2 1 Ea sas sp Bit 5 sans lont reculé et 159 «ermèrent inchan- ; Katoon n avait rien qui valait plUS mer à ce libraire rapace et je vous Hudson Mootrs HMT eue 114 1% 1k 1h v.8.Realty UZ ae > 00 0 615 63, bis 2 hoo Medellin, 6.1954 220 IE OO 91; 10 ,@és.Voici les moyennes compilées de 92.75.Pas un seul marche ca remettrai une partie de ce qu'il me 1 , TSX 7e \u201c 8 a 5 eee ee ne 3914 39, 381, 38%; Milan.63z.1852 PSE eee Ble 8214 Bll; Bilg 821, 823, par la Presse Associée : dien ne pourra m r la fermelé donnera.C'est l'affaire de quelques = i Pa 7.A i pe - ; A Int.Harvester HB ., .417 © 4113 419] Vepadlum VA .y 2012 20% 20 on 38000 Pérou.6.1000.\u201894 \u2018914 91, \u20189 13 13,4 30 15 15 60 des prix sl les arrivages augmentent heres.Int Hy Blec.APH \u2026.211 27a 2% 23,| Vulcan Detinni~g VE .© © a.1° Ts 8 5000 Pologne, 6.1940 .757, 76 * 7578 76 * 753, 76 bi Indus.cf.Util.Total tant soit peu en volume, surtout a Le brave homme consentit.1 e) Int.Paper A IPA ., =» « + 212 A 2575 2 Western Union W L ; ; A 18000 Pologne.ess gi.1959 | 11794 118 117% 118 118i; 119 Hier .5523 76-73 2584 407% cause du fait que la plupart des ant | prêta les 30 francs ; \u2018a duchesse par- des Int Paper BIPB.15 1 14 134| Woolwerth Z .Sool Be 8e Be 287 2000 Rio de Janeiro, 65, 1053 .we 0 we i7'2| Avant-hier 5551 2665 25.63 40.84 maux misen vente ne sont que d'UDE iit mais son éditeur refusa de rien atre Int Paper BPO: 108 aif 14) 14! yellow Truck \u201cB\u201d YO : 4 Sa 93; 2000 Rio Grande do Sul, 6.1968 we aga 18h Mes dern.pi 2621 2566 39.44 qualité médiocre.(donner parce qu'il avait fait déjà de rer.1000000 la te la a een 334 3% 3% 3% 12000 Son Paula.oie LLL LL 84%, 84%; B83', 83'; 83 BI! .5405 3281 33.20 4353 \u2014 nombreuses avances.Elle s'en re- r | 2000 Sethe 1 ig Wa enr 53 Bat; 82 & 76 80 |1934- Lu ; _ \u2018tourna et.en chemin, s'arrêta chez d a i ! Soissons, 6.1936 ._ LT 1st | 35 haut .6142 4303 4065 51.32 un marchand de fleurs où elle ache- hier 163 Melchers A.i i > 19 Gatineau Power, 5, 1956 .971, poia| 2000 United K.5i5, 1837 .5.22 24 oe 11413 \u2026 2° 1141, 1145, 1934- ! 3 ta un bouquet de 30 francs.venue ani- PRIX DE GROS 46 Pow O pfd ! 92 92 92 82, |Int.H Bec, 6 194 1 1 8 2 (35 bas .4527 22:77 2416 34.86! chez elle, elle raconta sa décdhvenue ines 55 Regent K ou ois a pâji Mont.LH.& P.8 1970 .106 108 | ; - 11833 haut 5738 45.27 56.07 5228, JOSEPH MORENCY au placide créancier qui dut en fin SSC \u2014- .Pow p 3e 901s BO TLe Do 5, 1951 .10515 107}, M Y F n \\JQ Tuckett Tobacco .700 1321, 529 1933 bas 24.32 1652 2642 23.60.de compte régler le cocher pulsque le a ; A MONTREAL 25 Tnaift pfé_- oh Joh pa 224 Mont.Tram.5 1941 \u2014.\u2026.10) C o NO Walker-Gooderham 100 17 588 1032 bus 1752 872 2387 1691 prix de la course avait été dépensé v k , , 1855 .TT; 791% Mines-\u2014(Non compris extras)\u2019 \u2019 } om eo ù OUTS 5 ! 1195 Walker .301, 30% 307 30% Price Bros, 6, 1943 .90 a *\u2014Payable en fonds américaiux.1929 haut 14695 153.88 19428 157,67 © été re: lun- chez le fleuriste.ate Séance du 10 janvier 1935 Mayall prd 79° 8 7% 80 Quebec Power, 5 1908 .102 104 | ie Séance du 10 janvier 1805 04 Teux Prix Rand Div.1827 bas .5159 9531 6181 6181 on bet hommage à él mess Ne Inconséquence, indélicatesse.1né- fut @ Bl Nord Na NET 025 600 Big Miss .36 37 36 38 Do 5, i970 .!! 10212 1% { Avant-hler .87.65 \u201ces 8509 1045 qe : Dame de Beauport, à le mémoire de Pris des convenances les plus élé- aus- M Avoine Quest No à a ou oo !! J.0.34200 Brazil G.a 22 21 22 Do 4i4, 1970 .!! \u20189612 9g | Mois dernier .83.45 9231 8527 69.19 Bumlorne .60 10h; 371.OUVRAGES METALLI UES \u201c M.Joseph Morency.décédé le 21 de- mentalres.sf Ranrlusiioat DOR Rue ep ap et omy |oees S90 Tee RS Fe CS DE Da Din BE pele 0 IRE 18 0 mn.+ Lge de 4a ane iT aria.partols qu ony aval ; vol ; % .: oo., .; ig 15 1) LU 0 -35 haut .89.3 A: .65 1974 328 .\u2019 c dont À Aie ave a a a te 9-19 |1000 Lee Gold ! 3% 3% 3% 3% fg (1934-35 bus .7450 1363 6317 601y Lake Shore.200 54 4 13 8 8 mois.rlen à manger dans la maison.La prix i Orge Ouest No 32.21e.21 21 065 > McIntyre.2135 21235 am 123 | - 1033 paut 2! BIG1 7504 B425 (6.55 sMelntyre.: 200 à 476 |; Ottawa, Ont.11.\u2014 La production Un cortège nombreux a revonduii duchesse s'en allait alors avec ses ] Graine moulue à engrais: ., ot {1933 bas .54:75 48.05 6630 5036 Pioneer, B.C., 80 1040 769 \u2018d'ouvrages métalliques autres qu'en ; inv.deux filles, chez des amis qu'elle x de BOM .cv ar ee as ee ae 29251 200 Park HUI .25 25 2414 24% PET TE URS 11832 bas .! Séance du 10 janvier 1935 | L'ARGENT META | Sage grrierre, Québec) |taux engagés accusent une diminu- \u2018res MM.Herménégüde Bélanger.G.des plus grandes dames de l'Empi- Hité de choix, au WABOR PAL44s $4.30] 225 Coma.Pep .190 200 180 200 41 Ouv.Ferm.| - L 233 Dem, ton de $5.800.000 cl se montent A Lortie.Arthur Letouche, Jos.Pou- re.Il consentit collaborer a ces orta- |) | Qualité de choix irrégulière par 922 Ford As .30% 30% 0, 39 Am am.sees ee re se 48% \u2019 | Ardeon Le eu 188 1 $266,266.443; les effectifs sont pas- Jin, Omer Soucy.Napoléon Boucher, fameux \u201cMémoires\u201d dont Ü écrivit ara- à Parier CR par part 80 8490 1 DO pd 1 25° 25° 25 a Am.Gas & Elec.2 !! 201 19% cop tance du 10.Janvier 1635 | Aractiela Go I wt 8 res ns Alfred Lefebvre, Alexandre Dr peal; a bonne partie.comme re PO.\u2018Ga en sacs de chanvre Mines hors liste .Superpower .139 11,/ Contrats : mars 3; mat, 3; juillet, 2;j Ballor .2.s.01 \u201ce ae \u201c;ses oncles MM.Louis-Michel Gre- écrire les \u201cMémoire u ce- : Soit ; Hivrée MR RE 1.\u2026.\u2026.$5.80 $6.00|1700 Cen Pat .123 125 123 125 Brazilian see 93 95 : Sept.3.; | Bankfleld eee ee 54 0102 4 96 ! 089.026 soit $4,700,000 de moins qu'en.nier, Michel Giroux, Gaudilas Pa- licier Vidocq.» Soi Farine de blé du printemps: 14100 Duparquet 10 11 93, 11 itles Service .119 11g Ouv.Haut Bas Ferm.) Bathurst .23 32{1032 ; , \".N-B rap- 3 Premidre patents .-» 5: $540! 700 Macassa .255 255 255 255 Cons.Gas of Balt, 553, 55% Mars.55.258 55.10 55.10 5525B B.C.Nickel .45 5! : | rent: ses neveux, MM.André Halna \u2018 JEAN-BERNARD.M nte or en ®t\" $50| B00 Graham .33 33 3 33 Cord .à 4\u201c Mai ./ .5495B 55.20 5510 5480B Ridgood Cons, .D n, Maurice Sanfaçon,, (reproduction interdite).1833., Deuxiéme patente .: 1 Roméo Sanfaçon, aço J patonte à boulanger .or +0 .8490/1100 MeWatters .56 61 58 @l Diste.©.& Oo.Lid.175, 171, Juillet .5640B 56,84 56.83 56.408 Canadian Radium .9 1 \u2018Emile Latouche, Paul Latouche, Jo- té les | Paionte Bose: 100 Mcwatters - 38 1811 195, 199) Elec.Bonds & Share .\u2026.Ty 71 Sept.- 5580B5625 5625 5.808 Canadian Pandora .7 | \u2019 \u2019 3ran- ; Extra NO 2 .or oe oo ss +o $15.00 Stocks hors liste Ford of Can A .303 30%] Crown Reserve .28 36 iseph Latouche, Jean-Baptiste La-| Unis, § Noa mmothy LOU.81400 100 Acme Gas 2145 2114 2114 2115| Ford Motors .+1 11 0e ea 58 | EN MENT D A TI buniop © LLL touche, Paul.-R.Soucy.Louls-Phillp- p'avons pu nous procurer les noms.3 à Times el : - 2 La Le ee ae ev a.B91 za.10 13 \u2014 Geo: Roger et Maurice Sou- La dépouille mortelle ét t portée s im- ; Patates: Hiram Walker .31 30% R DE ES ONS Forty Four Gold .n pe, ges, 7 78,000 4 PR LL.050 081 oer Tmperiat OM .22 11 2 11 16%, 168 G na We Ha Suite de Ja pag en par; | CY: Georges Ansell, Frank Ansell: par ses neveux: MM.Joseph Robert.Les { Nouvesu-Brunswick .048 050 | Eos Mining - cee ee wa 150131 Gabrielle .588 6 apm ports de Hockey et nou | SES cousins, MM.V.Boucher, Jos.Oscar Paradis, Joseph L'Heureux, G.15 : Québec NO 1 .+o «\u2026.065 0.47 BLIGATION Memphis Clas «an 3e.3815 Taux Prix Rend, (iold Eagle Lo : a | hee générales.Boucher, T.Latouche.Alphonse La- Parent, Omer Dufour, Joseph La- ] \u201c a gros en cart 0.37 Niagara & Hudson OST he 155 Communes : Div.APP.6 Hudson Patricla a | touche, Célestin Marcoux, Appolinai-\u2018 rouche.\u2014 1% A- RL LL 83 CANADIENNES Ponnroed certs\u2019 ce ee ee es 2 2 5 AO \u2019 Kirkiand Gold Belt 13 AU POSTE CKAC Ire Grenter, Joseph Drouin, J.-Paul; Porwlt la croix, M.Herménégilde 3 A-1 medium .+ +0 10 00 06 ae ee ee 9 'B.AaOn 80 151, 5.1@ Lafayetta .6 7 ! Boucher, Lorenzo et Raoul-Maurice Bélanger jr.bE ; St.is Paper .\u2026 i Las 5 2 son 10.45 a.m.: : er, i T IT A LB A pouetem nn 5 \u2014 SU Re Paper.1 1111 Ca Va BC Pope LA ate 0 gop Lymaue God oo aay ng An Tosi de ls Bourse.pocher, Eugene Parent, Herméné-| A l'église la cérémonie fut très début A-poulettes .JN 92 (Cours de fermeture fournis Milreis .0850 0850 Bulding Prod.\u201cA\u201d 1.00 201; 3.39 Lagoon ee 17 {11,45 BE tina re des services glide Gagnon.| imposante.C'est, M.l'abbé I.Galar- -gros oe .ar l\u2019Association des Vendeurs : {Calgary Power.6.00 125 4380 McFarlane .44 4e 1e 2%; : , Dans l'imposant cortège, à la sul-|neau curé qui a fait la levée du tions .Le .0.23 !Can.Mal ol 5 MacLeod Cocksh ON ; 12.00 pm \u2014Chez Grand'Maman.! : fa- grmeatum ee se .ee 0.31 d\u2019Obligations de Montréal).TS \u2018Cen NAS power tie 4 484 Magnet Les Lu Sa nt 12.30 p.m\u2014L'heure ensolelllée.te des membres de la famille, on re- corps et a chanté le service.assisté rele Beate: 2134-22 | D Can.Bronze, .80 0 200 Matachean Can .\u2026 \u2026 17 18 245 DT ale \u201cdes produits jai ; marquait encore: MM.Chs-Napo-'de MM.les abbés Lucien Villeneuve - OL .2.se ne 00 20 00 00 >.2134-2244 Séance du 10 janvier 1935 COURS ES Can.Converters.2.00 30 617 Murw 1111 11 55 0 02 RO 24 * ~\u2014-Merouriale des pi -l16on Dorion.M.P., Albert Chrétien, et Louls de Gonzague Paquet qui ; de- Fromage: Can.Cottons.Name .22 21 24 ee an tiers.! ; ; : ontario Ro 1 eee ee een 100 01 Dominion du Canada oft.Dem.Domi.Bridge.2.2.00 50 oe Nicola LT # 2 1.00 pam-\u2014\"Thé Political Situation in; naire de Beauport, Henri Delfge, agissatent respectivement comme ral Ontario, de 1'6té .1115-12 fg), et 15 1039 .100 =.CHANGES Dom, Glass.500 111 4.50 Northshores 4.+ +.817 10 Washington Today\" \u2014C.BS.i notaire, Eugène Boutet, Georges diacre et sous-diacre.Pendant le ser- 3 Melasse: ; 3 diet.15, 1042 \u2026.\u2026 .!! !! 10214 103% Do 199 lla, 1021 Sakoose 2 2020 0° 1 PRISES agricole de TUG.C.Boutet, G.Lemelin, Dr R.Bouras- vice funèbre le chœur de chant de 1.30 L'ensemble d'Esther Vel > $50 Canne à sucre pans Ton pes 314, oct.15, 1949 2.20246 10813 : Dom.Textlle.50 melo Hubs 44 74 (18 Pi erehiaure de Rex Battle.| sa, Dr Adolphe Marcoux, Ed.Baril.la ville de Beauport.sous la direc- bat f.0, b.Montréal.quantités de deb 15 ous 1 22 11 171068 doin Séance du 10 janvier 1935 {imperial OE aece © 3, 188 288 Tasota Ga 1.711 7 8 230 pm aeUe Strngy Som S, | Arthur et Henri Baril, À.Chabot, J-|tion de M.JB.Boutes rendit la t 84 à 60 barils par wagon (y 4 oct.15, 1945 1 21 ee an 10815 10714 (Cours des changes en clôture à New-| (Y compris extras \"7° Tushota Goldfield .40 45 245 pm\u2014\"Men of Manhattan\u201d\u2014C.B.p, Vézina, Emile et Maurice Vézl-\u2018 messe des morts grégorienne et les téres- compris barlls de 45 gallons) 0.131 0; \u201cCh > fog ex bètér York, fournis par la Banque Inter Sopris \u20acXUAS) oy 230; 285'Tobum .\u2026.1,132 138 g \u201c| Wagons-citernes (spproximative- Sia, dec, 08 0.0 ll 108i; 1% de Montréal) Inter petrolewm\u2019 © 112 301, 587 Normetals OT 11 194 Aes 3.00 p\u2014~Musique de danse ma, Georges Grenier, Jules Galar- soil furent rendus par MM.Gérard _\u2014\u2014_\u2014 Tens 8,700 çallous) .010) ook MY MT 2 21 12 12 2070 108 | GED LL Le ne ++ 481 % MoColl-Frontenae .80 1435 557 Thom.Cad LT.\u2026 3 À 330 pm\u2014\"\u201cHerb Straub & Ensigns\u201d.|neau, Georges Paquet.Jean Gagnon.\u2019 Asselin et J.-E.Gendreau.\u2014 volailios pour bouliltr 23-245, 001.15.1843 .1336 143, Gables OC ONONON 7 49 Gf Mont power re.19 al am \u2014 te Le rs woclaux, lonoré Giroux, Xavier Rainville, E.| La direction des funérailles avait k Yoisities pour beutite .1-1 223 a, sept.ks Ido Ln 10844 11013 | Rouvale.zéiande conn 505 1-18 Mont, Tramways.9.20 82 10.98 PRODUCTION DE CIMENT 515 p.m\u2014Musique de danse.\u2019 Grenier, Louis Gagnon, Paul Nolet.| été confiée à M.Raoul-V.Bélanger.r Poulets nourris au init s 23-25 415.oct 1 seer ee à 4 Frande .+.00602 tir co ; \u20ac a.5.30 p.m-\u2014Tito Gu'zar, ténor.Hector Giroux, Marcel et Raymond | de la ville de Beauport.33:33 410 oct.1, 1044 -.11046 11195! Belgi Oglivie./ 800 180 421 3 Le 1 \u2018 al Canetons domestiques \u201c17-19 444.fév, 1, 1946 - JU 108 M1 Pale CON NN Sais Ottawa Power, .600 79 758 3 pm\u2014La Sort té\" du bon parler.Guillot, L-P.Grenier, A.Grenier.Le défunt laisse dans le deuil ou- 0 Poulets de chot =: 22-24 1414, Dov.1.1946-56 .\u2026- 19938 110% | Suisse TS 0.3251 Page Hemey.oes 3-00 3 3.88 Ottawa, Ont.11.\u2014 La produc-; 645 p.m.\u2014Chansons françaises.|P.-Réné Gagnon, Aimé Parent, Ed.tre son épouse, née Albertine lLatou- Volailles Le au du ee ee an es SWS De 1947-51 tr eo 199% HOU Hoïlande .\u2026.\u2026.06782 Quebec Power., : 100 8 155 tion canadienne de ciment se monte 1-40 pm \u2014Musique de chambre.| Grenier, Léopold Rainville, Laurent{che, deux fils, Paul-Henri et Jules- Do 1949-59 .110% 111 pe ee 91972 Shawinigan.50 19% 2.51 «n octobre à 480938 berlls au leu 713 pee ou mon.de Ri-| Tanguay, Jules, Réné et Raymond | Maurice Morency, une fille, Marle- ce 5, nov.i5, 1996 .10533 1086's gyade .; 80.Can.Power.80 1314 6.04 do 499,085 1 | _ \"Rox rue\u201d Galarneau, Antonio Gagnon.Lucien | Luce Morency.11245 11348 Suède - 025356 \u2018Stcel of Canada 175 nd 3 p 499, © mois précédent et 348,- 8.00 p.m.\u2014 Roxy Revue\u201d.i , 5, nov.1, 1941 .112% 113% Norvège .0.2471 \u2018a 370 39 le mois correspondant de 1333.84 Dm.\u2014L orchestre de Joe de Cour-| Giroux, Philippe Giroux, D.Mail-; A la famille en deuil, L'Evénement PETITE BOURSE Garanties du gouvernement 129, 1198, Danemark que 02198 | Banques: | Le grand total des premiers dix mois | 900 p.m\u2014Partie de hockey loux.Arthur Dion.Philippe Parent, affre ses sincères sympaihics.DE MONTREAL Do its.1 21 1548 104; Brean : 00625 Montreal.ao 2m 3.95 de l'année passée s'élève à 3.467.879 10:30 Pm \u2014_Revue du samedi.Donat Giroux, C.-Auguste Bélanger,| Co Do 1087 LL lll 1130 1121; Pologne oe ee me 0.1898 Nova Scotla.12.00 285 32° bvarils contre 2.726.018 la période cor- | 11.00 p.m\u2014Le reporter sportif Molson.Cyrille Bélanger.Eugène Robert, À.! 796 \u2014_ 1068 22 11 1094 [oad Autrlebe ovo veo A8 9, Can.Nationale.800 1 62 respondant de 1933.{ 1130 pm.\u2014Musique de danse.Chalifour.Alphonse Asselin, Gérard | T L\u2019EN AN \u2019 49, 1955 .\u2026 ».11534 116% Troe ee ee 8 Commerce .800 16% 4.79 Asselin, He Hébert, Phill La- (Cours Lournis per L-G.Bean- Bo be 1m 2 2 1154, inex Len canadien 114 pe.ae prime.(Royal.:! 800 10° 47 ac® chiftre de vente de a pas AU POSTE CFCF pointe Paul Mercier, Donat Bar- \u2014 en e, membres de la Do 5, 1969 .11734 118% : ja pe .s ou argl n er, | ; vo à Privileglées ; {les producteurs canadlens porte en| 343 p.m.\u2014Musicale.beau, et une foule d'autres dont nous Vendredi le 11 janvie 1935, à os?Bourse de Montréal, 70.re Mont.Harbor 5, 1969 118 119% | p porte endredi le anvier .\u2014\u2014 vinciales et municipales DE TRUST | E | | 6.30 p.m\u2014Autour.\u2014 Saint-Pierre, Québec).Paris 6 1947 \u2026.\u2026.\u2026.- 108% 10813 \"gan.North.Power 7.00 10413.6.70 octobre sur $260322 contre $228407| 715 pm Jamboree.nos salles, 12 St-Joseph, \u2014\u2014 Colomble Ang.515, 1845 .101 wo Can.Bronze.- .700 110\u201d gg lc mols précédent eL Solas le hos 3 % pm At Amérique détachent et 11 ne r à la poste | à 1 h.30 p.m Séance 10 janvier 1935 Manitoba 6, 1947 .g 109! an, Cotton., 600 95 832 correspondant de .total de - i ; este a .«me au 0 Hat Bas Ferm.| Nouv.Brunswick, 41.1061 11248 19418 Séance du 10 janvier 1935 Can, Fairbanks M.600 70 857 période janvier-octobre est passé de 830 p.m.\u2014Orchestre.aucun moyen de faire parvenir le| es 10 Batnuret 5.000 Tout Des Fier Nouv.Ecoess, 41h, 1960 \u2026.\u2026.IMG 13 | Off.Dem.Can.Forelgn Nnv .Bu0 107 748 ¢ 9.00 p.m \u2014Hockey Me à destination.Ecrivez lisible Nous avons instruction de vendre 3 A0 Bathurst 8.163, 163, 163, 10%.Ontario, alg.1860 \u2026.\u2026.109% 1105, | Diversified Trust A .- ST Can.Gen.Elec.- .350 6213 580 £132,380 à $2,059,197, soit une plus- {10.30 p m.\u2014Orcheatre.colis : .Ecrivez e | does publiques une quanti- ; 3 0B.A Off 154 154 1548 1544 Québec, 415, 1863 .112 114$ A ae A 1 7) 1 \u2018Can! Hyaro-Blce.! 600 714 777 value de 6.6 pour cent.11.00 p.m\u2014Orhestre.ment sur le paquet l'adresse com- par En publ a i 50 B C Packers 160 160 160 160 DO 1054 1.so.1043, 106% Do © on Toe Loe Fhe eo 20 140\" 50 La production de chaux séleve du-| 130 EIT GIRS plate.Ii est bon aussi d'insérer 1a- té de meubles provenant d\u2019une suc- i p 100 N Pptd 5% S% 8% 3% Beskatchewmn.Si.1053 1017387) enn Share 2 LL 7 137 Dom ent 709 Iie ani rant le même mois à 29,780 tonnes Wem rence dans le paquet, afin que si Cession, tel que Studio Couch, set i 136 Chat bd re ts 7% Sie! aot 5.1983 .38% 40 |Odn Tan et hi 4% 8 Jamaica P.8.700 18° 6m nu leu de 26965 en septembre 1934 l'adresse vient à se déchirer ou à de chambre, buffets.vaisselle, fau- ! k 25 Com.\u201cAlco .83 83° 8 85 Besuharnols.8, 1939 ce _ Cdn Inv.Fund \u2018! 9.45 3.60 Mont.Cottons.7.00 7613 9.18 of 35,648 en octobre 1933.Le pro- ETI ETTES V L NT S s'endommager, on puisse découvrir | teuils, tapis, Un piano et radios, set 34% D.Beng.1794 17%4 1874 16% Do 5\\4, 1973 .101 102%, N.A.Trust 1953 .1.83 - Nat.Brewerles, .1.75 30e 4.48 1 1 inant 1 11 est destiné, : 6 rotin, articles de fantaisie, lits, 328 Dom 4 4 Do 5, 1973 61 63 Do 1855 2.25 2.29 Oglivie 700 144 435 \u201cduction globale des premiers dix en 1examinant à qu est destiné.; 1 8 Do pfd .\u201c 44 44 44 men Tem 5 1087 1 linn 1a Do 1956 .2.23 2.27 Ottawa Power.650 103 631 mois de 1834 est de 207,010 tonnes Rappelez-vous que c'est sur len-iliteries et une quantité d'autres mar- 20 Praser ty.Jia 3% ib 3p On gement, $i.1947 .10245 104% mul Do igs T0 2.30 2.40 Penmans 600 105 sil accusant ainsi un accroissement de| L'usage d'étiquettes volantes pour veloppe que vous devez mettre Y'a.chandises.êtc.1257 Imp OM\".1854 we jon 168 CER.8 ry 106i 2 A AL Go rt en.a4 3.20 Bor an Bower 8% eu 9% 132 par rapport à la période cor- les colis n'est pes recommandé par | dresse des paquets envoyés par le | LES ENCHERES MARCEAU, Enrt.msi 200 Int.Utii 8 25° 35 38 35 Duke-Price.6, 1966 .80 101 Do Dist.2.24 2.20i8teel of Canada.1.75 43 407 respondante de l'année précédente.la poste, car souvent ces étiquettes se poste.(Comm.) ! 12, rue Bt-Joseph.\u2014- rare SERGE SIM * Hdd TErsmae teeta srw Al n'y aura plus une feuille aux ar- PAGE HUIT AU SOUDAN Les sauterelies passent.Midi.Le déjeuner est a pel achevé que des cris perçants nous font brusquenient lever la tête et sortir dehors précipitanument \u201cLes sauterelles arrivent.les sauterelles arrivent\u201d, hurle-t-on de toutes parts.La petite communauté de Bégou est en émoi.Là-bas.au sud-ouest, l'horizon se barre d'un nuage sombre ; pareil à l'une de ces effrayanles tornades de sable qui nous viennent du désert, 1) avance rapidement et sé paissit en s'éevant.Nul besoin de microscope, pas même de lunettes d'approzhe on distingue bientôt la masse des bestioles devastalurices aux alles d'argent qui paraissent vouloir venir droit a nous Pour .es jeunes soudanalses de 4 ans à peine, le tableau ne manque Jas de charme.Les yeux fixés sur l'infini du ciel elles contemplent ie dit tableau, méditant sur Is terreur qu'a dû causer au pays des Pharaons le huitième fléau d'Egypte: cependant, la Soeur jardirière prévoit le danger imminent; que vont devenir les peuls haricots verts qui commencent à croître ?et les pauvres choux ?rt la planche de carotte qu'il faut arroser chaque jour avec tant de sueurs ?l'aseille obtenue à grande peine ?les poireaux, les navets ?LU y en a déjà sl peru : tout va être dévoré Alors commence la mobilisation générale Soeurs et enfants quittent le champ de inil, où elles étaient ac- vourus pour mieux voir, et les voilà tites baguettes pour commencer bien ensemble un tœm-tam en règle, \u201cFaites le plus de bruit possible, dit-on, \u2018 1! n'y a que cela qui empéchera les: sautere:les de se poser à terre ; malheur si elles s'arrêtent (ci, demain bres ni un brin d'herbe sur la terre.\u201d En réfléchissant un peu, on comprend aisément qu une parellle bande d'insectes ne doit pas vivre de l'air qui court et que leur passage doit laisser des traces fâcheuses ; aussi, de tous côtés s'ébranie-t-on pour les chasser Des foules de noirs.sortent de la ville pour défendre leur champ de mil ; la précieuse graminée commence à grandir et n'est-ce pas tout l'espoir pour l'année qui commence ?Là-bas, on tire des coups de fusils afin deffaroucher davantage les visiteuses indésirables.Quant à nous, ruisselantes de sueur, Nous Nous pro- ! I en quête de vieux bidons et de pe- | l'immensité du ciel et avec ordre par- ;menons toujours sous un soleil tor- |ride dans les allées du jardin, frappant de toutes nos forces sur notre instrument fêélé, chacune se piquant d'en tirer le pus beau son.Deux |clochettes, cherchées en hâte à | ouvroir et au réfectoire, sont agitées evec vigueur et harmonisent agréablement l'étrange symphonie.Nos fillettes se sont piacées en rond et s'encouragent en dansant une à une.ravies de cette musique infernale; en effet, où trouver une récréation aus 81 animée à l'heure de lu geste ?Les couplets de cantiques alternent avec les airs profanes ; on invoque tous les saints du Paradis pour être pré servé de ! invasion redoutable Tandis que la lutte se poursuit.acharnée, là-haut.le nuage rougeâtre grandit toujours, s'étend d\u2019une façon inquietante ,; on le dirait sans limite.Quel nombre: qui pourrait compter ces milliers et ces milliers de sauterelles ?De loin en loili.une a une arri- veut de la brousse quelques femmes, un fagot sur la tête, et.à califourchon sur le dos, le bébé qui nous fait force risettes On questionne Ah | ma Soeur, quel vacarme là-bas ! 1! y \u2018en à, 1] y en a toujours.mais, vois- tU, ofi \u20181 à ramassé.regarde !\" et fièrement, notre négresse montre au fond de sa cnebasse une bonne \u2018quantité de sauterelles qui feront les frais du repas du soir ; je mêts pour être extraordinaire n'en sera que plus apprécié.Enfin, après une heure de travail | sérieux, Nous VOYONS sans regret nos importunes visiteuses se réunir dans, 1 fall, sélolgner pour chercher patu-! re ailleurs Quel soulagement! I faut, parait-ll.craindre un prochain retour.mals nous commengons Ce-: pendant à goûter une palx relative; | et tandis que :e ciel retrouve son calme accoutumé, NOUs songeons mille variétés de missionnaire n'est pus MONOtONE, : JOLETTE Va-et-vient.\u2014 Son Excellence Mgr J.-A.Papineau était à Bt-Jean, dernièrement, en visite, chez son père.\u2014Le Révd.Père Latour.provincial des cercs de &t-Viateur, était de pes sage à Jollette, ces jours derniers.Il devait ge rendre ensuite, à Notre-Dame de Lourdes, où habite son père, puis a Berthiervilie, -\u2014-M.Adrien Proment, instituteur, Visitait ses parents de Crabton, ces \u201cjou.s derniers.\u2014M Zénon Michaud, professeur à I'Ecole Normale, ev Mme Michaud, sont de retour de St-Gabriel, ou iis ont visité des parents et amis.\u2014M et Mme Albert Laurendeau, et leur famille sont de retour d'un voyage à l'Ile&-du-Pas.où \\lg visité leurs perents.\u2014M.Lucien Hamelin, LE.Mme Hamelin et leurs enfants sont de retour de Champlain où ils ont passé les vacances des fêtes.\u2014M.P.-F.Rioux, professeur, et Mme Rioux sont revenus des Trois Pistoles, ou lis ont pussé les vacances des fêtes.Chevaliers de St-Grégoire.\u2014 Son Excelience Mgr | évêque de Joliette, i en faisant ses souhaits aux fidèles, | annonça que le Saint Père veut blen ' honorer trois laics de cette ville en ; les proclamant Chevaliers de l'Ordre de St-Grégoire-Le-Grand.Ce sont! M.Joseph Sylvestre, C.R.qui s'est dévoué douze ans durant, avec zèle, à la cause de nos écoes et à la formation chrétienne de ses enfants: M.Geo.ges Chevaler, ex-maire, à cause de sa générosité pour les pau-.vies et tout particulièrement pour les erphelins.Le second orphelinat qui s'ouvrira dans que:ques mois lui fera honneur; M.A-A.Dionne, pré-, sident de la Société st-Vincent de; Paul, qui se consacre depuis plu-' sieurs années au soutien des pauvres et des miséreux.; A l'aréna\u2014 La saison du gouret bat son plein.Les parties sont Lou- jours enthousiastes.Nos Cubs sont | souvent victorieux.+ MARBLETON | En visite \u2014M.et Mme Jean-Tho-| \u2018sans cesse sur notre chemin.la vie l'An.L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI |1 JANVIER 1935 20+ 33%% Sur notre STOCK tout entier @ponique de Qa La religieuse de la Oréche so gur- de bien de penser, qu'elle est d'une essence supérieure à celle des autres religieuses.Car elle trouve tout ordinaire de faire bien ce qu'elle fait: mais elle a le culte de son institution et bénit le ciel d'avoir inspiré à la vénérée fandatrice l'établissement d'une œuvre où s'épanoult sa bras ni jambes Souffrit de rhumatisme 10 ans Ne pouvait remuer ni durant notre propre vocation.Cette femme dut croire renaître à VENTE de JANVIER |ÿ i Québec, le 7 janvier 1935 MERCERIE et CONFECTION ! DE PIED EN CAP de la plus haute qualité.\u2014 Un portrait.Vous me demandez un ?J ; E Spécial portrait?Je veux bien; mais lequel?Paletots, Chapeaux, Chaussures, Gants anCelui de la religieuse de ia Foulards, etc.crèche, sl vous plait, M.l'abbé.Au prix coûtant et au-dessous : Beaucoup ne l'ont encore jamais vue.CHS.RONDEAU Inc.\u2014 Bavez-vous que je la vois pres- 6 DE LA FABRIQUE que trop souvent, cette religieuse, pour bien vous la décrire.D'abord ; elle est diverse; elle est multiple; et ce qu'on en peut tracer ne constitue guère qu\u2019une sarte de fonds com- ,mun.Le personnalité plus ou moins l attachante de chacune, son allure, sa \u2018caractéristique ou pittoresque, ou aimable, ou édifiante, débordent notre t cadre; quant à la genèse ST-APOLLINAIRE \u2014Le 12 décembre est née Marie, des are mais non! nous de- Fleur-Ange, Cécilia, enfant de M.et.viendrions indiscrets à trop vouloir ; Mme Emile Doucet (Eglantine Du-|admirer les dessins providentiels.Messe de minuit.\u2014 Nous avons eu : Chésne).Parrain: Charles Duchesne, \u2014Sachons nous contenter de peu.\\ J la vie lorsqu'aprés dix années d'inactivité, elle put enfin recommencer a se servir de ses bras et de ses jambes.Elle écrit \u201cDepuis 1920, je -souffrais de rhumatisme et devais garder le lit parce que je ne pouvais remuer ni mes bras ni mes jambes.On devait me nourrir comme un enfant et chacun croyait que j'allais rester invalide ; V.Germain.ptre.,Jusqu'à la fin de mes jours.Je ne ADOPTIONS: 3 depuis le premier |désespérais toutefois pas et essayals janvier.lune foule de choses différentes.C'est AUMONES: En argent.$416.00; en' Kruschen qui me sauva éventuelle- nature, une valeur aproximative de:ment et.aujourd'hui, je considère $130.lque je luf dois la vie.Mon état s'est * {considérablement amélioré et mes membres deviennent graduellement TEMOIGNAGE de plus en plus souples.Déjà, je (puis manger et m'habiller sans as DE 1 HEURES |sistance\u2014 ce que je ne pouvals fai- {rapidement les arêtes tranchantes re depuis dix ans\u2019.\u2014 M H.(Suite de la 1ère page! \\ des cristaux douloureux et les trans- x x x \u2014 Mauvais portrait, direz-vous.C'est vrai.Mais attendant mieux, fixons celui-là dans notre inémoire.L'hommage vaut aussi par l'intention.\u2014 Eh bien! M.l'abbé, ainsi soit- Deux des ingrédients des Sels Krus- chen sont les dissolvants de l'acide jurique les plus efficaces que connais se la science médicale.Ils émoussent une très belle messe de minuit chantée par M.l'abbé Houde.de Saint- Romuald, assisté de M.le curé Wil-, frid Ferland et de son neveu M.l'abbé Adrien Gagné.du Séminaire de Québec, comme diacre et sous- diacre.Les communions ont été très nom- | breuses.La chorale de lu paroisse eécuta un magnifique programme de chant, Statistiques.\u2014 On compte dans la paroisse 305 familles formant une population de 1,685 âmes.Les com- - muniants sont au nombre de 1375 et les non communtants de 310.Au cours de l'année, il y a eu 42 bapté- mes, 26 sépultures et 11 mariages.Il s'est distribué 40,000 communions.Nouveau marguillier.\u2014 M.Gau- dias Croteau a été nommé marguil- ler en remplacement de M.Origè- ne Bergeron.sortant de charge.Transactions.\u2014 M.Télesphore aux mas Labbé.de Ste-Marie-de-Beauce, | Côté a acheté la maison de Mme que le bon Dieu sème | étaient chez des parents.au Jour de | Vve Francis Rousseau.\u2014M.Alcide Laflamme, boucher.Alphonse, Guy, enfant de - Blond; marraine: Lucile Taschereau : Lise, enfants de M.et Mme J.-Amé- +17 novembre.cousin, marraine: Rita Doucet, sœur Ce peu ne manque d'ailleurs peut- de l'enfant.être tout à fait d' \u2014Le 16 décembre est né Joseph, pas b dintérét.M et \u2018XX X Mme Henri Laplante (Iréne Tas- chereau.) Parrain: Alphonse Le-! Voici donc, de pied en cap, l'aspect quotidien de la religieuse Crèche.\u2014 Ah! enfin! \u2014 Ba chaussure modeste, peu | bruyante, porte d'ordinaire beaucoup | d'usure.On marche tant; 1] faut tant + .2 1 Décédé.\u2014 Le 4 Janvier est décéas! cout Past mouvement.tout est vie, à l'age de 68 ans.Dame Eugénie MB-! tout est Impuissance, tout est be- eur épouse de feu Aléxina Cré- | soin.' .son service fut chanté lundi le: Dans les services, un grand tablier Janvier.Elle laisse pour pleurer $ä | blanc, ou bleu, ou noir, vous dissimu- perte 1 .nd Crépin.WU le la tenue officielle: on menage, Uu-fils et une belle-fille: M.Lio | vous savez.Si donc on est à la cut- nel Crépin et Mme Jos: Samuel Gt-! sine, à la buanderie, chez les en- a ee thin la famille! fants, on s'enveloppe de blanc: aux en ympathies.\u2018autres besognes.quelles qu'elles J Marguilliers, \u2014 Dimanche le 30 soient, vous apercevez toujours le ta- , décembre a eu lieu à la salle parois-| pijer bleu et blanc; même dans les :Slale l'élection d'un nouveau mar-| offices supérieurs, pour les oeuvres guillier, M.Adélard Fortier sr.a été de routine.la jupe.fût-elle \"notre tante de l'enfant de le Inhumation.\u2014 Le 6 décembre a été inhumé le corp de Marie, Cécile.dée Grenier (Cécile Duquet) née le \u2014M.et Mme Philibert Thibodeau'est maintenant chez M.Phillas La- sont allés à East-Broughton, chez roche.nomm¢ marguilller en remplacant M.Georges Chalifour.Les marguil- jupe de seconde classe\u201d, jouit enco- itant s'en faut ! ; Pulissimns-nous mettre à lu pour-.leurs parents.\u2014M.et Mme Léo Charest demeu- M late | liers du banc sont: MM.F-X-R | 0,0 18 Protection d'un ex- ; peed la rancon ne devais être payée \u2018forment en une solution inoffensive.a emise du sain D'autres ingrédients de ces Sels ont sauf, payable sur livraison\u201d, dit le un effet stimulant suï les reins et a colonel I Bodom que le Dr Cone | favorisent l'expulsion, par le canal reçu tiques dis- pour ses efforts, et qu'il n'avait Ja- naturel.des aiguilles urétiq mais réclamé une cent.| : Transquestionnant le témoin sui- | vant, la fille de \u201cJafsie\u201d, l'avocat | Rely produit une phoiogrannie do BRADLEY MONTERA ne croyait pas que ce fût là la pho- SUR L\u2019ECHAFAUD (to de l'hormme qui apporta l'une des | (Suite de la 1ère page) notes concernant la rançon à la maison de son père.Puis On passa à l'expertise des|aux jurés.De grosses gouttes de écritures de Hauptmann et des de- {sueur perlaient au front de l'accuse.mandes de rançon Entres autres Il voulut sortir son mouchoir pour exhibits figurèrent les cartes d'en- | s'éponger mais à ce moment, il s'é- jregistrement de l'automobile de vanouit.Des médecins présents | Hauptmann.La défense préten- ans la salle s'empressèrent et le idit que Hauptmann, lorsque l'on juge dut ajourner la Cour.avait exigé de lui des échantillons | Après qu'il fût revenu de son de son écriture, était en présence de! évanouissement, on laissa Bradley quinze policiers et qu'il avait été in- couché sur le banc des accusés, un pendant quinze heures con- | oreiller sous la tête.Et le juge consécutives.tinua.Le Sergent Thomas J.Ritchie, du Aprè .près que la sentence de mort fût New Jersey, qui témoigna à ce SU-! prononcée, Bradley fut conduit dans une cellule spéciale et il réclama i Giroux, Severin Houde, Adalbert } suite des âmes perdues dans l'im-| -\u2014M.Roland Boutin, d'Abestos,| re maintenant dans la maison de | Fortier mense Afrique le même zèle et ta \u2018est l'hôte de Mile Blandine Doyon.; Mme Vve Noé Rousseau.\u2014 \u2014\u2014 méme ardeur que nous déploylons a | \u2014MM.Albert et Gérard Fontai-| \u2014M.Alphonse Boucher demeure ; ! l'instant pour la chasse aux saute- Ne, de Rougemont sont chez M.et, maintenant dans la maison de M.\u2018 RIVIERE-A-PIERRE | reiles.en nous rappelant toute-: Mme Joseph Desjardins.| Josaphat Lefebvre.; fois et bien & propos, que \u201cle bien\u2019 -\u2014M l'abbé Marcoux, Miles Simon- Va-et-vient.\u2014 M.l'abbé Henri \u2014\u2014 ne fait pas de bruit.\" ;ne et Thérèse Doyon, de St-Isidore| Charest.professeuar au Séminaire! .Décés et funérailles \u2014 La mort \u2018d Auckland.sont chez M.et Mme! de Québec, passe les vacances du inexorable vient de ravir à l'affec- | Soeur M.NATHALIE.Ernest Doyon.| Jour de l'An chez sa mère, Mme Vve tion des siens M.Fortunat Voyer, Les Soeurs Missionnaires de N.-D.; \u2014M.Arthur Labbé et ses enfants, ; U.Charest.industriel.décédé le 29 décembre à d'Afrique ont une Procure.à 32.rue ;Marlus et Marcel.M.et Mme Iré-} -\u2014M.l'abbé Legendre est chez son ; l'âge de 65 ans et 5 mois.Fraser, Lévis, P.Q.(née Gravel et leurs enfants, Lucille, frère, M.Wilfrid Legendre.| M.le curé Philippe Chénard était \u2014-MM.les abbés Wilfrid Moreau, à son chevet lorsqu'il a rendu le der- SAULT-AU-MOUTON | Notes sociales.\u2014M._Frs.Lavole, de\u2019 bauit-au-Mouton.est allé a Tadous- bac, le 18.\u2014M.Gordon Chariton, sa soeur,; Doris et Mile Georgette Clote sont venus passer les vacance de Noeel el du Jour de l'An.dans leurs familles.: Baptémes.\u2014M et Mme Clément Maltais «Rita Dufours, font part & leurs parents et amis de la fnalssan- ce d'une fille, qui à été baptisé sous! le prénom de Marins.Parrain et.marraine.M.ct Mme Gérard Du-; fous.oncle et tante de l'enfant Porteuse, Mile Claire Dufour, tante | de l'enfant.-M.et Mme Emile Bouchard \u2018Rose-Etima Trembiay».font part! a leurs parents et amis, de la nais-: sance d'une fé qui a été baptisée\u2019 sous les prénoms de Marie-Claudette.Parrain, M.Elie Bouchard.grand- oncle de l'enfant: marraine.Mme F.Tremblay, grand'mêre de !lenfant.Porteuse, Mile Iréne Tremblay.Län- te de l'enfant Décés \u2014C'est avec regret.que nous, apprenons la mort de Mme C.-Eug ' Réal et Carmen sont à Ste-Marle- | ;de-Beauce, chez M.et Mme Joseph'chapelain au Pensionnat Saint-Ls nier soupir: suprême consolation que (Marguerite Dubé), de | Læbbé.!de Gonzague, de Québec, et Aldéric, le Divin Maitre a ménagée à ce ci-; \u2014M.et Mme A -B.Tremblay.MM.Moreau, professeur au Collège de Lé- 'toyen modèle et respecté de tous.| \u2018Tanguay.Mlle, vis, sont chez leur pare.M.Philibert! Feu M.Voyer a été maire et con- | Bouchard L Sault-au-Mouton, décédée\u2019 a lage de: ; : 25 ans.le 29 dernier et dont la sé- Laval el Ciément .chant sur le tout, comme on dit en cellent tablier noir.Mais, en sortie, au parloir, à la chapelle.alors c'est la grande tenue.La robe noire atteint le soulier; elle s'ornemente du traditionnel et trop sonnant chapelet, et se serre, à la taille, d'une ceinture de drap; un domino la.domine, couvrant les épaules.le dos et la poitrine: bro- style héraldique, une croix d'argent, souvenir de profession, brille et joue à chaque mouvement.Et nous voici à la coiffe.\u2014 Je vous y attendais justement.\u2014 Une coiffe de religieuse ne se décrit point.Chacun recule devant l'effort ou le chef-d'œuvre à faire.Jet.déclara que le prisonnier avait aussitôt du jus d'orange, du pain \u201cJe suls content d'écrire, parce qu'ils vont me sortir de tout cela\u201d.La défense, en transquestionnant : le Dr Condon, voulut obtenir des\u2019 EAE DES DONNAGES ons de a rançon.\u201coatse- ces) CAUSES PAR LA CRUE DES EAUX ra qu'il n'avait pas pu distinguer si le long de la rivière Coaticook et l'homme était tuberculeux.Fisch, l'homme qui aurait remis quelques maisons ont été complètement environneés d'eau.A Sherbroo- grillé et du café.Il mangea et de- clara ensuite se sentir mieux.à Hauptmann, d'après ce dernier, les billets de la rançon pour les garder en son nom, succomba à la tuberculose à son retour en Allemagne plusieurs mois aprés le rapt du pulture a eu lieu le 31.pour pleurer sa perte.un inconso- | lable et beaucoup de parents, dont! la liste serait Lrop longue à énumé-| rer.Nous offrons à M.Bouchard et! à tout les siens, nas sincères condo- ; léances.i Elle laisse, | Jeanne-Mance Tanguay, de Bishop- ton.sont chez M.et Mme Joseph | Desjardins.Moreau.\u2014MM.Rolland Charest, Arthur et Armand Gingras, Laurent Croteau membres de la Commission Scolaire.,seiller de notre municipalité.mar- Celle de la nôtre, blanche, bien em- tguillier et a aussi fait partie des\u2018 pesée, encadre le visage, cachant les cheveux et les oreilles et la gorge.bébé Lindbergh.EPIDEMIE A CEYLAN ke, de même qu'à Magog.à Windsor Mills et autres points, il n\u2019y avait pas danger immédiat d'inondation.\u2014Mlle Bertha Galipeau est allée\u2018et Armand Lamontagne, étudiants! Toujours {! s'est montré à la hau- à Weedon (chez des parents et des au Séminaire de Québec.ont passé teur du devoir consciencieusement amis.le temps des fétes chez leurs parents.accompli.\u2014M.et Mme J-E.Doyon, desi \u2014MM.Léo-Paul Roger.Gérard, Pour le pleurer, ie regretté dispa- une sorte de rabat blanc faisant base à l'édifice et deux volumes soutenant en quelque sorte le pignon.Un voile noir, flottant, bien drapé, re- | Trois-Rivières, sont chez M.et Mme Bédard et Léon Lambert ont passé ru laisse son épouse, dame Marie, tombe sur les épaules et donne à ce hier soir, mais le niveau de l'eau montait de façon menaçante.(Serv, de la Presse Canadienne) Colombo, Ile de Ceylan, 11.\u2014(Havas).L'île de Ceylan est en train SUR LE ST-LAURENT M.Joseph St-Hilalre, qui travaille à la construction de chalands pour la Cie Donnacona, de Sault-au-Mou- ton.a été passer le Jour de l'An\u2019 dans sa famille.aux Escoumains.| NOUVEAUX NAVIRES ?ne East-Broughton, chez des = (Mme Jos.Doyon.Ernest Doyon.\u2014M.Armand Poulin, Mlles Ga-| brielle et Mariette Dovon, de Ste- Marie-de-Beauce, sont chez M.et \u2014M.et Mme Placide Paré sont Mme Jos.Roy.de Lingwick, est chez ses\u2018 parents, M.et Mme Jos.I les fêtes chez leurs parents, \u2014Mles Germaine Ross et Camille | Beaulieu, de Mont-Joll, sont de pas- MM.Jean-Baptiste.Marv-Aurèle et sage chez M.H.Croteau.\u2014M.J.Martineau, des Etats-Unis, sont en promenade chez M.Prancis Rousseau.\u2014Mlle Adrienne Côté est revenue d'une promenade aux Etats-Unis, chez son beau-frère, M.A.Marti-.| Paré.Trois filles: Milles Jeannette.costume sa distinction et sa digni- l Thérèse et Juliette voyer.Trois fils: té n grandit celle qui le porte.A elle de l'illustrer.x x x Charles-Eugène Voyer; deux frères: MM.Napoléon et Wilbrod Voyer, de | Riv.-à-Plerre; trois sœurs: Mme Vve Arthur Alain, Mme Francis Si- mard, de Québec, et Mme Vve Joseph Alain, de St-Raymond; une belle-fille: Mme Jvan-B, Voyer et \u2014 Et c'est déjà tout?\u2014Non.La religieuse de la Crèche cache sous la modestie de ce costume de devenir un vaste cimetière, par suite de la terrible épidémie de malaria, qui continua a sévir dans plusieurs régions de l'île.Plus de 1.- 000 personnes ont succombé dans l'espace d'une semaine dans le district de Kegalle, à environ 40 milles d'ici.Depuis trois semaines environ 3.- 000 personnes sont mortes.C'est la 1 (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 11.\u2014 M.Olivier Lefeb- vre.ingénieur en chef de la Commission des Eaux Courantes de Québec, a déclaré hier soir que les ingénieurs de la Commission surveillent attentivement le fleuve St-Lau- rent à Montréal et dans le voisina- | ge.Des mesures ont été prises pour quatre petits-enfants: Gaston, Jac- \u2018 vaissenux neufs qui coûteralent $30.-; l'ouvrage à 10.000 ouvriers à Hamil- UN GRAND CONGRES DE JOURNALISTES 1 :Serv.de la Presse Canadienne: | Boucher.neau.- Toronto.11.\u2014 M.H.-N.MeMas-! À tous les lecteurs de l'Evéne-|! __M, Ferdinand Moreau, de Call- nt, à Marbieton, la correspondan- ° ter, président de la division © _imen fornie, et Mme Louis Martineau, de \"M cusse le ad Association Nationale des a te offre oop soeux de Bonne, heureu-| Berlin.ant visité MM.Arthur Mas- ; oc, .sr è o Frè a génieurs de Marine, a annoncé que er pr re _ née.se et Xavier Côté.dernièrement.es de Sze-Anne de Reaupré | cette association avait l'intention de! \u2014M.Léopold gene PE | Les imposantes et solennelles ob- : | sèques de M.Voyer ont eu lieu le 31 queline, Raymond et Jean-Claude Voyer, de Riviére-A-Plerre; Une errr eee | PL ne faudrait pas perdre le com-| ; demander au gouvernement de rem-merce maritime avec l'Australie, dit Be eran\u201d son père, Placer les deux vaisseaux-marchands.M.MeMaster.De plus.è la construc- a ; décembre à 9 hrs a.m qui doivent être vendus.sis aisseaux 1 \u2014M.Conrad Moreau et sa famille, 1 tae - 1 par six tion de ces vaisseaux donnerait de es Etats-Unis.sont en visite cher! goo?rot était portée par M.Amé Le corbillard était conduit par M.Fortunat Robitaille.Lévis PQ.Hallfax et! M- Philibert Moreau.| Les porteurs du cercueil furent: ; \u2014MM.Wellle, Wenceslas, Geor- | i ges-Henri et Joseph Mailly et Léo- 1 ; { MM.Auguste Dumas, Arthur Du- passé le Jour de l'An chez leur père ; mas.Josaphat St-Pierre.Jos.Gau- nidas Ballly et leurs familles ont: M.Léonidas Mallly.| vin.Conduisalent le deu:l: les fils.| \u2014M.H.Bergeron a visité son pè- frères et soeurs ci-haut mentionnés.:re, M.Edouard Bergeron.de st Beaux-frères: M.Francis Simard et 000.000.Ces vaisseaux faisaient l£ ton, Ont.trajet entre le Canada et l'Australie.Vancouver.Voici les huit délégués du Canada à la cinquième conférence impériale de la presse qui ; Agapit.M.Alphonse Paré.de Québec, ac- peut-être bien certains attributs | auxquels le monde attache quelque; prix, mals surtout un grand coeur | voué à un grand amour.elle aime| les enfants déshérités, elle aime les| filles malheureuses et pour ces deux | malheurs conjugés.elle consacre au Dieu trois fois bon et ses jours el ses nuits, et ses prières et ses bonnes oeuvres, et les énergies de son | corps et les ressources de son es-| Une bonne religleuse de la Créche a besoin d'être une bonne religieuse tout court.| Bes consolations naturelles sont .rares; sa tâche est justement de æ ;dévouer auprès de petits êtres tous en deçà de l\u2019âge de raison et qui, une fois placés, une fols grandis, -\u2014Mme V.Charest et sa famille - ! compagnés de leurs épouses.M.Jo- ont visité M.Coté, de St-Flavien, ces seph Paré, Ste-Anne de Beaupré; Jours derniers.bin.de Bélles-soeur: Mme Alphonse Bou- Staite Me Arthur Au D choy cher.Ste-Anne de Beaupré.et Mme M.Nazaire Masse, dernièrement.| ve Cyrias Pare.de Quits.UD \u2014M.le Dr et Mme Joseph La-.Emi de la famille.ss MAT Pr montagne et leurs enfants Jacques dérie Moisari, Louis Moisan et Gau- ot Huguette oy ea Ge dias Voyer, de l'Anclenne Lorette: ; montagne on pre i neveux et nièces: Mlle Irma Alain, Bt Nols, de nas est de MM, Alphonse Alain J.B.Simard, \u2014avl.ingre \u2019 I Paul-H.Simard, Phil Simard.sage chez sa crand'mère, Mme VV | Georges St-Hilaire, OT Paré.BO mrose et Arthur Demers N°POiéon Tremblay.tous de Québec, \u2014MM.TS M.et Mme ante, -Ray- sont de passage chez leur père, M.! mond, MM.Paul-Aurêle, Samuel et , Benjemin periers a passé le\u2019 Irénée Voyer, Miles simonne et | \u2014M.asse * Françoise Voyer, de Riv.-à-Plerre.Jour de l'An chez M.Léger Chainé.! Dans © Vos.de SUV A Fier ' SM bat Phtiipoe Masse es.aussi le Consell Municipal en entier : Léopold Chainé s à in\u2018ont guére dattrait à venir remer- icier pour les soins reçus.Sa tâche est justement de relever, dans le s6- cret, des personnes qui, pour la plu- (part, croiraient exposer leur réputa- ition à venir témoigner ou à seule- !ment écrire leur reconnaissance.| Jamais de vacances! jamais de congé ! jamais de répit! Le person- Inel est toujours au grand complet.\u2018La besogne, ingrate toujours, commande toujours à toutes les capaci- ! tés, requiert constamment toutes les | abnégations.\u2014 Pas de villégiature alors.pas de cure\u2026 pas de refuge?\u2014 Son refuge, c'est la contemplation du travail de la grâce dans les Ames; c'est de voir les brebis rentrer au bercail du Seigneur: c'est prit | Roberge, de l'Ordre des Soeurs de ; à la suite de M.le maire Arthur Du- M.Arthur Chainé, de Québec.| mas: les membres de la Commission ! de voir aocourir les centaines de ;_\u2014M.et Mme Ls Therrien, de Lé- Scolaires; les Fabriclens, le person- ; SOURIS optifs; Jom de penser vis, ont visité Mme Vve Zéphirin \u2018nel du couvent: les Enfants de Ma-' QUE e a sa part a emption | Lemav, dernièrement.\u2018rle et tous les principaux citoyens.ocale et à la réhabilitation multi- | \u2014M.et Mme Herménéglide Lero-' dont Ia liste des noms serait trop PRC est ssion d \u2018che et leur famille sont de passage : longue à énumérer de même que les: usst est-ce une expression de re- chez M.Henri Durochers.nombreux témoignages de sympathie | qu'encadre la \u2014M.Philippe Rousseau.[OIgeron.| qui ont-afflué à la cnambre mortu- a aus visite ses parents yeti d ave, à l'église, eu cimetière parois- \u2018 Joseph usseau, de - + sial où le regre isparu dort son l'occssien du Jour de l'An.(dernier sommeil.Sur sa tombe nous YeUT la misère féminine.déchéance \u2014 | dposons le regret de la séparation physique.déchéance morale: aucune , 00 RVILLE | et une gerbe de ferventes priéres 8 plus connaissance d'innombrables ! pour le repos de son âme.Le service : drames ou malheurs de famille: au- : \u2014\u2014 | funabre fut chanté par M.le curé CUN\u20ac n'aurait plus raison.semble-t- | Baptêmes.\u2014 Le 13 novembre est\u2019 Philippe Chénard.assisté de MM.1 à première vue, d'être déprimée né Joseph.Charles, Auguste, Ri-! les abbés Albert Delisle et Lauréat © découragée.chard, enfant de M.et Mme Marius | Simard.du Collège de Lévis comme, On le serait à moins! .Quiriault (Eugénie Chevalier).Par- | diacre et sous-diacre.M.l'abbé Odi-! _\u2014 Aucune cependant ne s'attache \u2018rain et marraine: M.et Mme Char-.lon B'anchet.curé de &t-Grégoire Plus profondément à se tâche, ne les-Auguste Giroux.petit cousin et de Montmorency, a fAK ia levée du: l'accomplit avec plus d'entrain, et ne ; cousine de l'enfant.corps et officiait à une messe basse CONStitue meilleur exemple apologé- 1 Ce 15 novembre est né Joseph.à l'autel de St-Josenh.M.Jos.L'Hé.| tique.| Léo Gilles.enfant de M.et Mme Jo-: rau't fit la quête et aoissait comme! Fort intérieure et plutôt mortifiée, seph Crépin jr, (Jeanne Paré).Par- | maître de cérémonie.M Chs-Eugà- ls religieuse de la Crèche, est ce- rain et marraine: M.et Mme Lé0°' be Tremblay divgeait le chant: des Pendant aimable, serviable, sans Paré.oncie et tante de l'enfant.*motets de circonstance impression.fausse pudeur, simple en sa conver- _Le 28 novembre est né Josph.|nèrent vivement Y nom-! sation, appliquée aussi bien à pré- ; Aucune religieuse n'approche de si près, que les religieuses du Bon-Pas- s'ouvrira à Capetown, Afrique\u201cdu-Sud, le 4 février.Ce sont: à droite : l'hon.M.Frank Carrel, président du \u2018\u201cChronicle-Telegra Smith, vice-président de l\"\"Otewa Journal\", et président de Frank-J.Burd, de Vancouver ; en bas, de gauche à droite : \"Leader Post\u2019, Régina ; M.C.F.Crandall, président de la q Montréal : M.C.-A.Barber, président du \"Chilliwack Progress\u201d, Chilliwack, M.H.-T.Hunter, de Macleen Publishing Co., Toronto: M.W-A.Craick, en haut, de*gauche + M.E.-Norman a délégation ; M.M.D.-B.MacRae, du British United Press, C.-A.: secré- Raymond, Guy.enfant de M.etfbreuse et recueillte.| venir qu'à guérir, à encourager qu'à Mme Arthur-Wilfrid Grenier, (Ber-| Dans la personne de M.Voyer./léformer et sanctifier.nadette Racine).Parrain et marrai-|nous perdons un ami sincère et ga Elle @ pu accueillir sa nomination ne: M.et Mme Joseph Racine, on-| courtoisie affable le faisait aimer de 8vec effroi, aborder avec inquiétude cle et tante de l'enfant.tous.et timidité son office nouveau; re- \u2014Le 3 décembre est née Marie! \u2014Mme Fortunat Vover, M.Wil-| douter le contact des filles tombées; Lucette, Normande, enfant de M.\u2018t.brod Voyer et toute la famille re-| toujours elle pieure quand elle doit Mme Honoré Giroux (Yvonne Gi-\u2018 mercient sincèrement toutes les per-| quitter la maison où elle a connu, roux).Parrain et marraine: Ger- sonnes qui ont sympathisé avec eux avec l'autère joie d'in sublime apos- main et Françoise Giroux, frère etjdans le deuil cruel qui vient de les tolat, le merveilleux spectacle des ( : éviter autant que possible tout dom- province de l'ouest, où se trouvent le mage.La situation n'est pas considé.district de Kegalle et Colombo, qui 4 rée comme sérieuse bien qu'il y ait été la plus affectée.eu quelques dégâts de causés.Les ingénieurs des écluses de pouvoir électrique ouvriront les vannes d'ur- FEU M.P, ROBERGE gence si le besoin s'en fait sentir et on emploiera la dynamite pour rompre tout barrage de glace qui pour- (Serv.de la Presse Canadienne) pgp se former.La situation est plus &t-Hyacinthe, 11.- M.Pierre Ro- ! sérieuse le long de l\u2019étroite Rivière berge.pére de la Révérende Soeur | des Prairies.\\la Charité, est décédé ici, hier.à | fants d'un premier mariage, et qua- (l'âge de 80 ans.Il laisse cing en- \u2018tre issus d'une seconde alliance, LES ANGLAIS DANS LA SARRE La population de la Sarre, à Sarrebruck, à vu avec curiosité le premier soldat anglais, Caylor, se promener dans les rues de la ville.Caylor fait partie.du Bataillon envoyé par la Grande-Bretagne pour maintenir l'ordre pendant taire de la délégation.RIL DUT 5 2 Loss i maps eu and t soeur de l'enfant.PER ce» ape tetas Lens ee AMBALA SIAN doit ey frapper.; a Ri aaa relévements et des redressements.le plébiscite.[S va hy 1® htes ve.ont nal His- 8'é- de- UX lète- rind- avait osité s bos voyé dant \u201cles statistiques nous apprennent ps LA RENCONTRE TASCHEREAU-DUPLESSIS BLECTRISE LA CHAMBRE.- REVELAATION DU PREMIER MINISTRE \u2014 (Suite de la page 3) passé\u201d.CAppl à gauche).Le Chef de l'Opposition note que le gouvernement a quinze ans d'exis- .tence, \u2018l'âge fixé par Laurier pour qu'une administration solt gangrenée\u201d, (Rires).M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cLe gouvernement a une grosse majorité.I a d'abondantes ressources, Après Quinze ans de régime, après 37 ans de régime soi-disant Libéral, nous constatons que ls province que nous aimons est dans une situation alarmante\u201d, Le Chef de l'Opposition dit que que nous avons près d'un million de jeunes gens qui n\u2019ont pas davenir, qui sont dans une situation angols- sante.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cLa jeunesse, qui représente cette richesse que le gouvernement a négligée, le capital humain végète, parce qu'on ne lui a pas donné la chance de remplir son rôle\u201d.Le Chef de lJ\u2019Opposition dit que le discours du Trône contient des affirmations imprécises et des éloges immérités du gouvernement.M.DUPLESSIS.\u201cDébarrassé de ces éloges, qu'est-ce qu'il nous of- fra?\" Le leader conservateur s'étonne qu'avec des richesses forestières comme nous en avons nous ayons tant de chômeurs.Pourquoi ?M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cParce que le gouvernement a oubié que l'homme est le roi de la création et que les choses lui sont subordonnées.Parce que le gouvernement favorise la surcapitalisation et le mouilla- go et sacrifie le capital humain.La Barclays Bank quand les banques ont été exemptées\".L'hon, M.TASCHEREAU, \u2014 \u201cJe nétals pas directeur dans ce temps- M, DUPLESSIS.\u2014 \u201cC'est encore pire alors\u201d.Le Chef de l'Opposition dit que l'agence de la Province à Londres coûte $50,000 et est inutile.M.DUPLESSIS.\u2014 \"M.le directeur.(rires, pardon, M.l'Orateur.Nous avons trop de directeurs et pas assez de dirigeants\".Le Chef de l\u2019Opposition déclare que la province de Québec a besoin d'un Crédit rural et des.pensions de vieillesse, : M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cLe discours du Trône déplore la situation des municipalités.\" Le gouvernement a créé un ministère des Affaires Municipales.On a dit que c'était un trait de génie.Que constatons- nous ?Le passif des corporations municipales a augmenté de 200 millions en 1920 à 400 millions en 1931.Même chose pour les corporations scolaires.Ce n'est pas surprenant que Québec ait la dette municipale la plus élevée per capita du Canada, à lexception de la Colombie.Combien y'a-til de municipalités en banqueroute ?Pourquoi ?Parce que le ministère des Affaires Municipales est une création politique qui devrait disparaître.I y a trop de ministres.Il faudrait chercher la qualité au leu de la quantité.(rires aux banquettes ministérielles).Nous devrions avoir un ministère de l'Industrie et du Commerce\u201d.Le Chef de l'Opposition dit que le gouvernement devrait diviser les cause principale de la crise est le revenus des autos et de la Commis- mouillage du capital des compa- sion des Liqueurs, qu'il devrait gnies.Les grandes compagnies s'i- payer les colons, \u2018vers lesquels on maginent qu'il n\u2019y a que des choses se penche à la veille des élections matérielles à considérer.Qu'est-ce après les avoir négligés\u201d.I] prétend que le gouvernement a fait pour,que les dettes du gouvernement en empêcher le mouillage des stocks ?.pont de l'Ile d'Orléans qui est inu- Le discours du Trône n'en dit rien\u201d.| M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cLe ministre.Le Chef de I'Opposition dit que le: Royal Trust était intéressé pour 162 | millions dans la loi des hypothèques : sur le domaine forestier et que le Premier Ministre fait partie de son conseil d'administration.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cLe Dr Rousseau, Canadien éminent, a dit que l'épargne populaire avait été drai-! née par les compagnies surcapitalisées.Qu'est-ce que le régime «a fait pour protéger l'épargne populaire ?.Pas un mot dans le discours du! Trône à ce sujet-là.Les lois néfas-: tes, que nous abrogerons, qui per-! mettalent ces abus, ont été maintenues\u201d.Le Chef de l'Opposition dit qu\u2019il reconnait la valeur de l'initiative privée.M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cMails i} faut débarrasser la finance de ces organisateurs qui ont tellement d'influence que l'on croirait que le pouvoir exécutif, qui appartient aux ministres et aux députés, leur a été transporté\u201d.Le discours du Trône, d\u2019après le leader conservateur, déclare : \u201cI faut taxer\u201d.M.DUPLESSIS.\u2014 \"St la situation financiére est mauvaise, il faut pratiquer l'économie.Economie de quoi ?Des services publics.L'administration coûte trop cher.Québec est à la tête de la Confédération pour l'augmentation des dépenses.T1 faut rajuster les moyens de taxation et non créer de nouvelies taxes.Le ministère des Terres perd un million et demi par année.Le mi -nistère de la Voirie perd un million par année.(hon.M.Perrault fait signe que non) en favoritisme.Le ministère des Travaux Publics dépense quatre millions pour le tile.Que l'on économise et il ne sera pas nécessaire de taxer.Que le régime taxe ceux qu'il doit taxer.Il y a une iol qui impose une taxe d'un demi de 1 pc.sur les profits des compagnles mals on a exempté les banques.Pourquoi?Je me demande ce que le Premier Ministre a dit au bureau de direction de la vimas ou Soleil?N'en déplaise au baromètre l'été est tout proche.Vous n'avez qu'à vous embarquer sur un paquebot À du type \u201cLady\u201d et par l'ancienne vi route des flibustiers vous rendre aux Antilles.gd TS = Not VOYAGE DE TROIS SEMAINES Bermudes \u2014 Nassau \u2014 Ji ue.Cing excursions à terre, séjour à l'hôtel à la Jamaïque, débarquement à chaque escale et tous les sports d'été, Prix forfaitaire ge Halifax et de Boston, $199 et plus.4».Fresnes © et repas, à de VOYAGE DE QUATRE SEMAINES Bermud ne et Antilles Anglaises \u2014Escales aux Fles-du-Vent et Bous-le- Vent, Ja Barbade et Trinidad.Douse ez- eursions à terre, deux jours à la Quyane ise, Prix forfaitaire de Halifax et Bosun, $264 et plus.Passage, couchette et repas, à partir de $210.S'adresser anx agences et auxgaresou dla Canadian National Steamsbips 10, roe Ste-Anne.Tél 2-8201 re pe H ee I retard ont atteint 30 millions.de la Colonisation a débuté en envoyant des avis aux municipalités leur disant: \u201cSi vous voulez envoyer des colons, envoyez-nous un ché- que\u201d.En pleine crise\u201d.Le Chef de l'Opposition dit que les institutions de charité elles-mé- mes ont souffert des retards au paiement des comptes du gouvernement, M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cNous ne prétendons pas que tout ce que le régime a fait est mal.Le gouvernement a fait du bien de temps en temps, probablement parce que l'ennui naquit de l\u2018Uniformité.Depuis deux ans, nous, de l'opposition, avons coopéré avec le gouvernement.Nous avons donné le droit au gouvernement dabsorber la part des municipalités pour le chômage.La province est assez grande et belle pour payer ses dettes.Nous aurons l\u2019occasion de souiever des débats et de suggérer certaines réformes\u201d.Le Chef de l'Opposition termine par une allusion aux fêtes de Gas- M.DUPLESSIS.\u2014\"Le passé nous oblige à être dignes de nos devanciers.Nous souhaitons à notre Gra cleux Souverain, avec la droite, ce qu'il y a de mieux.La France nous a domné des héros.L'Angleterre nous a donné des libertés, que le régime actuel n'aime pas.C'est de l'union des deux grandes races de ce pays que nous avons grandi.L'opposition ne fera pas une lutte d'homme contre homme mais une lutte de principe.Depuis deux ans, nous avons coopéré mais aujour- d'huli il ne peut être question de coopération avec le régime.Ce serait de la complicité.Nous ne demandons pas de quartier.Nous n'en donnerons pas\u2019.(Appl.à gauche).Le Premier Ministre se lève.(applaudissements prolongés \u2014ovation à droite).L'hon, M TASCHEREAU\u2014' Vous ne nous donnerez pas de quartier ?Eh bien ! nous vous en donnerons, nous\u201d.(longs applaudissements \u2014 ovation 4 droite).M.le Président, mes premières paroles seront pour souhaiter la bienvenue à notre nouveau Lieutenant-Gouverneur et à la châtelaine de Spencer Wood.M.le Gouverneur a eu un bon souvenir pour le temps où il était notre avi- seur en cette Chambre, là où siège l'opposition.Curieux retour des choses, nous sommes devenu son avi- seur.Nous essalerons de l'aviser de notre mieux.C'étalt un adversaire loyal, spmpathique.Il ne nous a jamais dit: \u201cJe ne vous donnerai pas de quartiers\u201d.Le Premier Ministre rend hom- \u2018mage à l'hon.M.H.-G.Carroll.Il fait, l'éloge des quatre députés disparus.Puis 1l félicite le nouveau Président du Conseil Législatif, l'hon.M.LaFerté, et son successeur, l'hon.M.Irénée Vautrin.L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cIl y a eu des changements dans l'opposition.Elle n'a pas augmenté \u2014 cela ne lui arrivera jamais, A-t-elle diminué?Joe connais les trois mousquetaires.Il y en a peut-être dans l'opposition qui ne trouveront pas que le gouvernement a toujours tort, qui ne nous refuseront pas de quartiers\u201d.Le Premier Ministre rappelle les grandes fêtes de Gaspé, où un mi nistre d'Angleterre a eu des parolca si aimables pour les Canadiens français.L'hon.M TASCHEREAU.\u2014 \u201cJe ne veux pas faire à la Chambre I'almanach de l'année.Je veux rappeler cependant la conférence du Dominion et des provinces, au mois de juillet dernier.En 1930, le gou- vemement fédéral est arrivé au pouvoir après avoir promis de ré gier le chômage.Le gouvernement fédéral nous a obligés à payer un tiers des secours.C'était à prendre ou à laisser.Mon honorable ami (M.Duplessis) dit que nous payons nos comptes en retard.Mais Ottawa refuse de nous rembourser toute réclamation des municipalités à moins que l'Auditeur de ls Province ait juré que !a réclamation est juste.Nous avons payé près de 23 millions pour le chômage.La crise n'a pas été créée par le gouvernement de la province, mon honorable ami le sait.Elle n'a pas été créée par le gouvernement fédéral.La crise est mondiale.Elle sévit dans des pays où il n'y a ni Bennett ni ILE OA Taschereau.J'ai offert A Ottawa de payer 50 pour cent des secours et je \u2014 @ Achetez \u201cSalada\u201d Orange Pekoe pour une occasion spéciale.= payé des salaires ralsonnables aux ; P ÿ l büiclserons à payer tous les droits de coupe malgré qu\u2019il leur eût accordé comme aux autres une réduction ?\u201d M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cPourquoi ne l'avez-vous pas fait plus tot?\u201d L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 11 JANVIER 1935 argumentation.L'hon.M.TASCHEREAU\u2014\"Quand nous avons passé notre lol des aoci- dents du travail, nous sommes-nous courbés devant les trusts?Quand nous avons passé la loi du contrat\u2019 collectif, la io! du salaire minimum, la loi créent ia Commission des bù- cherons, avons-nous courbé la tête le Mélange emi le ministre des Terres a forcé air les compagnies qui n'avalent pas L'hon, M.TASCHEREAU\u2014\u201cPar-: suis à attendre une réponse.Nous devions avoir une autre conférence à Ottawa pour étudier l'opportunité d'amender le pacte de la Confédération\u201d.Le Premier Ministre dit qu\u2019il a reçu de Londres une lettre dun de ses amis.L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014\u201cOet ami me dit que M.Bennett est allé à Londres avant la conférence que nous devions avoir à Ottawa.D a consulté les autorités sur !l opportunité d'amender l'Acte de l'Amérique du Nord, ia constitution du Canada.A Londres, on a dit à M.Bennett: \u201cNe touchez pas au Pacte de la Confédération sans l'assentiment des provinces et surtout de Québec\u201d (appl.prolongés).Résultat, ia conférence que M.Bennett devait convoquer à Ottawa a été contremandée\u201d.Le Premier Ministre dit que trois grands problèmes se dressent devant le gouvernement: le chômage, la colonisation et la situation financière.L\u2019hon.M.TASCHEREAU\u2014\"L'hon.Chef de l'Opposition, qui voit tout en noir en cette Chambre.\u201d M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cParce que je vois le gouvernement\u201d.L'hon M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cLe gouvernement ne s'occupe pas de ce que vous pensez de lui.Mon honorable ami a dit que le passif des municipalités de la province avait aug- menié et était le plus considérable j du Dominion.Sait-il quen Ontario] il est de 15 pour cent, au Manitoba: de 15 pc, en Colombie de 78 pc.en Saskatchewan de 6.78 p.c.et dans Québec de 3.18 pc.?Mon honorable ami dit que les Affaires Municipales vont mal.I oublie d'ajouter que Montréal et Québec augmentent les dettes des municipalités de 80 p.c.\u201d.| Le Premier Ministre revient au * chômage.L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cJ'ai lu un discours de M.Duranleau, l'a-| miral, comme on l'appelle.D a dit: \u201cSi nous avons du secours direct dans la province de Québec, c'est la; i faute de M.Taschereau\u201d.A la con- | férence d'Ottawa, où le secours di-1 rect & été décidé, toutes les provinces ont été unanimes avec M.Bennett.M.Duranleau s'timagine-t-li; que je mène M.Bennett ?Je sais qu'il ne le mène pas, lui\u201d.Le Premier Ministre dit que le; crédit de la Province est bon et la\u2019 preuve c'est que les obligations à 4i et demi pour cent ont monté de 9j points l'an dernier.Les obligations à 4 pc.se vendent 113.L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014\"\u201cC'est | mieux que pour les obligations fédérales.(Appl.à droite).D est beau de parcourir les campagnes et de di-| re que le crédit de la province n'est| pas bon.Mais les chiffres sont ar] (Appl.& droite).| Le Premier Ministre dit qu\u2019il veut! aider les municipalités pour le chô-| mage en les autorisant à contracter ! des emprunts et en leur donnant le: droit de réclamer des personnes qui: ont envoyé des chômeurs lorsqu'elles | leur devaient des aliments.- I dit, un mot en passant des discours de M.Bennett.L'hon, M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cJe ne sais si vous avez lu les discours de M.Bennett.C'est une universelle.I va tout régler.hâte de voir les mesures du gou- surance-chômage ça règlera le \u2018chômage peut-être, l'assurance contre la maladie \u2014 ¢a réglera le problème de l'assistance publique peut-être.\u201d Le Premier Ministre dit que le gouvernement a le courage, comme on a dit, d'aborder le problème financier.L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cJe ne sais pas quand nous aurons les élections, mais lorsqu'elles viendront nous aurons fait notre devoir et nous ne craindrons pas Je jugement du peuple\u201d.Le Premier Ministre passe aux sources de revenus.L'hon, M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cJe ne dis pas où nous prendrons nos sources.On nous & suggéré de taxer les liqueurs douces, ce dont le consommateur ne souffrira pas.On nous a suggéré de taxer un peu plus les corporations commerciales et leurs revenus.On nous a suggéré de taxer lor, ce qu'Ottawa a fait lan dernier, et d'augmenter la taxe de la gazoline d'un sou.Dans l'Ouest, on pale 8 cents.Dans Ontario et Québec, on paie 6 cents.Nous pour- Tions peut-être nous entendre.On a suggéré une taxe sur les banques.Je ne dis pas que nous taxerons tout ce monde-là.Mails nous voulons maintenir le crédit de la province et nous ferons notre devoir avec courage.L'hoi.Chef de l'Opposition & Taison de dire qu'il faudrait rajuster les moyens de taxation.Je crois que le Pacte de la Confédération pourrait être modifié sur le point de délimiter les pouvoirs de taxation du fédéral et des provinces.Nous ne savons pas où nous en Ce que les abus n'existaient pas \u2014 et la preuve c'est que Vous ne nous avez pas demandé d'intervenir\u201d.| Le Premier Ministre passe à un Le Premier Ministre est heureux d'annoncer que les anciennes indemnités des accidents du travail autre sujet seront rétablies.L'hon M TASCHEREAU.\u2014 \u201cMon L'hon, M.TASOHEREAU \u2014\"Main- honorable ami me reproche d'être: tenant, je veux régler certains\u2019 directeur de compagnies.On me comptes avec l'hon.Chef de 1'Oppo- | pardonnera de toucher à une ques- aition.I a parlé à Granby.Le pre-|tion un peu personnelle.Ce repro- mier reproche qu'il nous a fait, c'est che a été adreæé à M.Parent, | d'avoir réduit les taxes des \u201cchain à Sir Lomer Gouin.Jal rem-! stores\u2019.Nous avons fait pour les:placé ce dernier dans plusieurs, \u201cchain stores\u201d ce que nous faisons|directorats de compagnies.C'est; pour toutes les compagnies en vertu: peut-étre pour œla que M Paul d'une loi passée par les amis de: Gouin a dit quill se chargeait l'hon.Chef de l'Opposition, ce qui: lul-méme de commenter et dex-! montre qu'elle est trés anclenne.En; pliquer les erreurs de son père.| vertu de cette loi, nous laxons le! Jalmerais mieux que l'on me repro-' capital des compagnies sur une ba- chât d'avoir failli à mon devoir sur ; se d'un dixième de 1 pc.Nous ne; tel point parce que je suis direc-: taxons, bien entendu, que le capital'teur de compagnies.A Ottawa, on/ engagé dans la province de Québec: a voulu changer la loi pour empé- et non le capital engagé ailleurs.cher les ministres d'être directeurs [C'est ce que les conservateurs fal- de com es.| saient avant nous.Mon honorable! M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cQu'est-ce que | lami M.Duplessis à dit : \u201cM.Tas-! M.Lapointe a dit ?\" | chereau, ami des trusts, aide les! L'hon M TASCHEREAU.=! honnéte ?Est-ce digne de l'hon.Dans Chef de l'Opposition ?\u201d tous les cas, le Parlement! \u2018d'Outawa a refusé de changer la\u2019 devant les trusts?Mon honorab.e| pl Pourquot ?Je ne le PAGE NEUF quartiers.sais pes : Hier, c'était un ancien se- crétaire de ministre dont nous avons assuré ls nomination comme avocat de la cité de Québec en appelant M.Oscar Morin, qui oocupait ce poste, au ministére des Affaires Municipales.Nous l'avons fait élire dans un comté.us tard au Conseil Légisiatif à vie j'ai cru que j'assurais un peu; plus de bonheur à sa famille et aux siens.C'est un des quartiers d'où sont venues les attaques que je ne qualifie pas.1 y en a un autre.Nous en avions fait un de nos calis- i gues.Nous avons vécu des jours heureux ensemble, autour de la ta-! ble du conseil.D trouvait tout beau J .alors.Pendant qu'il était ministre, | À\" Henry Birks & un de ses frères a été nommé ré- ill gistraire de Dorchester et un autre, fi agent des terres de la Couronne.A'p\" Il CAD Nous offrons Biyoutiers sa demande, 1! a quitté ie cabinet et : Je l'ai nammé au Conseil ft.afin d'assurer le bonheur de sa fa-\u2019 la balance de nos cadres en : cristal et en bronze.Ces cadres sont à moitié | \\ | { A Moitié Prix | prix de leur valeur régulière.GROUPES SPECIAUX $1.00 et $2.00 1G.Beifrrt & Bons) | RES | Sons, Limited | 16 de la Fabrique mille et son avenir.Aujourd'hui, il nous attaque.Je ne dis pas qu\u2019en | entrant au Conseil Législatif un I y a eu durant l'année 1834; 42 homme doive abdiquer toutes ss baptêmes, 17 sépultures, 4 mariages idées, trouver tout beau.Mon Messe du ler de l\u2019An\u2014Au Jour de Dieu, c'est humain l'ingratitude.M.l'An, les paroissiens de Lotbiniére le Président, je leur pardonne, et je ant eu le bonheur de jouir dune\u2019 souhaite succés, longue vie eb trés belle messe.À l'autel, M.l'abbé bonheur pour leur famille\u201d.\u2018applau- Bruneau Desrochers officiait, assis- dissements prolongés \u2014 ovation) té de MM.les abbés Jean-Baptiste M.Oscar DROUIN (Québec-Est).harland, vicaire à Ste-Agathe-des- \u201cM.l'Orateur, j'ai l'honneur de Monts et Georges Habel, professeur l'ajournement du débat\u201d.au séminaire de Québec, comme dia- A 6 h., le débat est ajourné et la cre et sous-diacre, tous enfants de! Chambre s'ajourne jusqu'à vendredi la paroisse.Assistaient au choeur: matin à 11 h.:M.labbé Voyer.curé de la paroisse, } ere \u2018M.l'abbé Paradis, prêtre retiré, M.LOTBINIERE l'abbé Vaudreuil, enfant de la pa- ;roisse aussi reuré à Lotbinière.Le chant qui fut très beau étail sous la Nouvelles locales \u2014M.abbé Er- direction de M.Eugène Bernard.Les.cances dans sa famille, à Québec.belle fête.M.l'abbé Voyer a été tou- \u2014M.l'abbé Georges Habel est aus- ché lui-même de ia circonstance! de Québec étaient dans leur famille.à l'occasion du Jour de l'An, chez Met Madame Arthur Marcoux.\u2014-M.Henri Breton, de Lévis, était chez ses parents: M.et Mme A Breton.-\u2014M.et Mme Emile Labrecque \u20ac leur fillette Véronique, sont allés a Bte-Claire, les invités de M et Mme Edmond Bissonnette, père et mère de Mme E.Labrecque.\u2014M.et Mme Jos.Simonneau sont allés à Montmagnp chez leurs pa vents également.\u2014Mlles Elisabeth, Cécile.Lucienne Turgeon.étaient chez leurs parent.M.et Mme Théophile Turgeon.-\u2014-Miie Yvonne Chabot et M Roméo Turgeon, étaient les hôtes dv \u201cchain stores\u201d.Est-ce loyal ?Est-ce| \u201cQu'est-ce que M.Benneit a dit 9lnest Robitallle a été passer les va- paroissiens furent très émus d'une si mr, et Mme Théo.Chabot.\u2014M.et Mme Desroches.scont a Québec chez leur: parents.Le Chef de l'Opposition a promis un Premier Ministre dit que le\u2018 loi\u201d.isl venu passer les vacances chez son tout en faisant l'éloge de ces jeunes A ; -\u2014M.et Mme Rock Marquis son.Le Premier Ministre s'arrête un Père, M.Honorlus Habel.: Lévites et nous a fait une très bel- Crédit agricole dans la province.instant et f1 reprend.L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014\u201cNous| L'hon M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cJe! avons rencontré l'Union des Oulti-|ne sais pas jusqu'à quand Dieu nous) vateurs, hier.Elle nous a demandé laissera la vie.C'est son secret.Je\u2019 de l'aider pour obtenir des amélio-'ne sais pas quand le fardeau devien- ;rations au Crédit agricole fédéral.:dra trop lourd pour no épaules, , \u2014M.l'abbé Bruneau Desrochers le instruction, qui convenait aux Desrochers à l'occasion des fêtes de.hommes et jeunes gens de la pa Noëi et du Jour de l'An.\u2018Toisse à passer par la sacristie apres land était aussi de passage chez M \u2018tous une Bonne et Heureuse Année.» Nous l'avons déjà amélioré nous- mals je crois qu'un homme public a| Azarlas Beaudet, à l'oocusion du Jour i l'intérêt et en facilitant les prêts.!restent à vivre.Lorsque l'heure sera | \u2014M.et Mme Herri Lemieux et.L'hon.Chef de l'Opposition réclame: venue qu'il devra cesser sa vie acti- leurs enfants.de Québec, ainsi que! BEAUMONT | f .| te grade-malade 4 Québec, étaient! Aux lecteurs et lectrices de L'Evé- même.Mais l'Ontario en avaitun el, politique, 11 eut fait une fortune: A vient de l'abolir Les intéréts do ae pour assurer sa vie ct la! de passage chez leurs père, M.et Dement.la correspondante de Beau-.celles 1 Opposi-! pale 1 vin 1ç/ des fêtes de Noël et du Jour de l'A :csion de la nouvelle année, rt ains que de 1Op ne pale Pas ee Po ines parc UM.Joseph Frenette et M.Henri-! Statistiques paroissiales.\u2014Au cours: Le mer sure T bec, étaient de passage chez Mme y eut 22 baptêmes, 2 marlages.16 de pas amélioré sa loi des compagnies.| d'accepter certains directorats, que | Joseph Frenette, à l'occasion du Jour cès.I y a 155 families dont 700 avons refondu notre loi des compa-' que lorsque je quitterai la vie pou-| -\u2014M.et Mme C.Blanchet, de Qué- nlants, 26,000 communions ont.été 5 erge, à l'occasion de Noél et du; Il y a au couvent 2 classes sous la! glaise et nous avons pris ce qu\u2019il y! je fasse vivre ma famille honnête.| Laberge ë ; ! avait de mieux dans les lois des au-!ment ?Je pourrais retourner à ma Jour de l'An.\u2018direction des RR.SS.de la Charité ; , ; ébec, étaient de passage ahez M.laïques, Miles M, Ruelland ; Juliet | partout on à trop copié les lois amé- | que je l'ai laissée.On voudrait QU ; ; ; ricaines.Mais lorsque nous avons! peut-être qu'en quittant la pohtique; À Laliberté, ces jours derniers.te Carrier.Gracla Mercier.lerville, étaient de passage chez'élu m dllier en remplacement de me que l'hon.Chef de position vant mol.Ces directorats nous res-| Lele SA \u201célu MAFgU P a Suggéée 7 II n'en a or don | vant tant que nous en sommes di- leur père, M.et Mme Elisée Lali- M.Octave Fortin, sortant de char-! voulons améliorer notre loi mais il|rière.Une compagnie française, le, -_Mle Eugénie Daigle, de Mont-| Incendie\u2014Un incendie à causé un| faut l'uniformiser avec celles de tou-|Crédit Foncier Franco-Canadien, | Tél.était de passage chez son pè-\u2018viff émoi dans le village de Beau-' \u2018occas des fêtes.| la boulangerie appartenant à! Le Premier Ministre dit que Qué-|tropolitan Life, une compagnie an-|! sion 3 que la ap] bec est en pourparlers avec Ottawa glaise, la Barclays Bank mont de-| \u2014M et Mme Rene Auger, de Qué-: M.Jos.Simonneau fut consumée de est aussi venu chez son père.M.R.\u2018circonstances et a invité tous les \u2014M.l'abbé Jean-Baptiste Char-'\u2018les offices pour leur souhaiter à ; !de l'An.i mémes en payant 2 pour cent de le droit de penser aux années qui lui.un Crédit pour ls province quand ve, ll faudrait que pendant sa vie Mlle Annette Desruisseaux, étudian- | cultivateurs sont mieux placés entre! vie de ses parents.Or.la politique Mme Félix Desuisseaux, à l'occasion Mont Offre ses mellleurs voeux: à l'oc- © à'longtemps.Vous le savez.Eh bien,| Paul Laliberté qui travaille à Qué-'de l'année qui vient de s'écouler, il l'accusation que le gouvernement n'a\u2019 M.ie Président, n'ai-je pas droit: L'han, M.TASCHEREAU\u2014\u201cNous|la loi me permet d'accepter, | de l'An jcommuniants et 196 non commu Enies en la calquant sur la loi an- | tique je sois à l'abri du besoin et, Déc, étaient de passage chez M.Dr distribuées pendant l\u2019année.tres provinoes.Le malheur c'est que! profession, mais ll y a quinze ans; ___ M et Mme Maurice Roy, de de St-Louls.Il y a 4 maliresses modifié notre loi, quelle la réfor-| je rentre à mon foyer avec rien de- et Mme Raoul Leliberté, de; Marguilller\u2014M.Victor Guay a été | cune pour protéger l'épargne.Nous'gnes, Ils sont une belle fin de car-j Perté.à l'occasion du Jour de l'An.ge.Nos félicitations.tes les provinces\u201d.lune compagnie américaine, la Me- Të.M et Mme Napoléon Daigie.à mont, jeudi soir le 3 janvier, alors! à ce sujet.mandé d'être directeur de leurs ins.| Pec.élalent de passage chez Mme;fond en comble.Le feu se déclara retournés 4 al Tuque.après un se jour chez M.Alfred Labrecque.STE-SOPHIE DE MEGANTIC Statistiques de l'an 1934.\u2014 Population.1050 âmes; Bapuêmes: 3.Mariages: 4; Sépultüres: 6.Election de Marguillier.\u2014 M.Napoléon Gosselin a été élu marguil- ler en remplacement de M.Thomas Blondeau.sortant de charge.Nos felicitations.Mariage.\u2014 Lr 26 décembre der nier, M.Aimé Gosselin fils de M.Ernest Gosselin, forgeron, et de Munr Gosselin, unissait sa destinée à celle de Mille Laurette Blondeay fille de M.et Mme Thomas Blor- ,deau.Les pères respectifs agissaien: comme Umoins.Les NOUVEAUX époux demeureron: à Plessisville Nos voeux de bonheur à ces nou veaux époux.\u2014À l'occasion du Nouvel An.l'E vénement offre ses voeux de ban- heur à ses nombreux lecteurs.AU SACRE-COEUR L'Imposante somme de $3225.00 a été remise, cette année, sur la dette de la paroisse du Sacré-Coeur de Jésus, Québec.Depuis treize ans un montant de $68.000.00 a été rem J'ai: te i ) è Lernement Lédérai.II annonce l'es-| reproche de n'avoir pas tenu d'élec-/ journal bleu de ln Beauce, un jour- toine-Pierre.Marraine, Mile Berthe différents endroits, sont venus pas-| j | nal de mon honorable emi.I m'ap- Lemay; parrain, M.Wenceslas la- ser les fêtes dans leurs familles res- | L'hon.M.TASCHEREAU\u2014\u201cNousi pelle Alexandre.Je n'ai pas honte, Hberté, oncle et tante de l'enfant.L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014L'hon, Chef de l'Oppasition a dit à Gran- by que notre administration est! perverse et pernicieuse.La critique Si notre administration étalt telle, notre coeur et notre intelligence seraient pervers et perni-; cieux.Je voudrais que mon honora- | ble ami soit à notre place pour une | heure.Il verrait quelle est notre tAche.Je lui dirai ceci: Nous n'avons pas son éloquence mais notre coeur n'est pas plus pervers que le sien ei notre intelligence est aussi pure que la sienne.Je suis heureux que l'ho.Chef de l'Opposition se soit conservé aussl pur que cela.Mais L n'a pas été tenté\u201d.(rires et appl.à droi- Le Premier Ministre répond au tions pour remplir les vacances.avons donné à l'hon.Chef de l'Opposition trois élections avant la dernière session.À la première, 1! s'est sauvé.(rires\\.A la deuxième, il s'est battu et il à été écrasé.A la troi- slème, il s'est resauvé\u201d.(nouveaux rires).Le Premier Ministre se défend d'être l'homme des trusts.L'hon.M.TASCHERFAU.\u2014\"L'hon.Chef de l'Opposition a dit à Gran- by : \u201cM.Taschereau est un ami des trusts.Il a fait une déclaration pour protéger les capitaux engagés dans les compagnies\u201d.Dans ces compagnies, les Evêchés, les communautés Teligieuses, des institutions que nous vénérons ont 200 millions de dollars! de placés.M faut le protéger.Mal déclaration a eu pour effet de faire remonter la valeur de leurs place-! ments.On peut me la reprocher.Je, ne la regrette pas et je surprendrais mes adversaires & je leur lisais les témoignages de reconnaissance que | J'ai reçus\".(appl.à droite).| ! Le Premier Ministre répond aux.reproches qu'on lui adresse à pro-! pos des trusts.L'hon.M.TASCHEREAU.\u2014\u201cL'hon.Chet de l'Opposition dit que nous sommes amis des trusts Qu'avons- nous fait pour alder les trusts?Je! pourrais dire à mon honorable ani qu'il est am! des trusts parce que l'an dernier il s'est opposé à ce que nous taxions le Montreal Power.L!; iboursé sur la dette et un Vve Joseph Auger, ces jours der- vers 5 heures du soir.M Simonneau $107,00000 payé en Léa e de ien fran vait contribuer à THers- ; | s'empressa de donner l'alarme dans balan \u2018 y os faire eonnaitre chez nous.Mon| \u2014Mile L.Lemay était de passage le voisinage, mais le vent soufflail cp oooc = oo honorable ami et d'autres voudraient Che?M.Léger laliberté, dernière-\\avec violence et le manque d'eau, ue je rentre chez moi sans source \u2018 ont empéché les pomplers volontai- de Sens sans argent, que je vive | \u2014M.et Mme Albert Gingras, de!res d'éteindre l'incendie qui se pro- Je reste de mes jours sans activité Québec, éalent de passage chez M.pagea avec une rapidité terrifiante.et sans revenu.Je ne pourrais pas Rémi Blanchet, dernièrement.| La propriété voisine, celle de M.vivre longtemps comune cela.J'ap-! \u2014-Mile Irène Bélanger, garde-ma- | arthur Marcoux situé à peu près à précie les lois d'étiquette qui ins-; ade est retournée à Québec, après une quinzaine de pieds, fut heureuse- :' avoir passé quelques jours chez son : ai CETTE SEMAINE pirent mon honorable ami.Malis, M.; :ment épargnée, grâce au bon trav Lord Balfour, Premier Ministre, Père.M.Justin Bélanger.des gens qui sétalent rendus en d'Angleterre, a dit qu'un homme pu-; AVEZ-VOUS DEPENSE \u2014Miles Rollande et Alma Hains.grand nombre, lesquels ont de ce fait blic avait le droit d'accepter un di- étudiantes garde-malade & Québec, empéché un désastre, car le vent UN D 0 L LA R rectorat de compagnie.I n'avait sont venues rendre visite à M.l'ab- soufflait de ce côté.et toutes les y : SANS NECESSITE ?titutions.Elles croyaient qu'un Ca-; La d'enviror.pas lu le discours de mon honorable bé Voyer, à l'occasion des fêtes.propriétés situées à l'ouest de la bou- ami à Granby.En ce temps-ci, on| Baptéme\u2014M et Mme Hervé Bé-'langerie auralent certainement été ne recule devant rien.Est-ce là langer annonce à leurs parents et'consumées.soif du pouvoir?Voulez-vous me'emis la naissance d'un garçon.bap- Notes soclales\u2014Tous nos sémina- permettre de vous lire l'article d'un tisé sous les prénoms de Jaseph-An- ristes, coliégiens et couventines de, de mon nom.Il publie une conversa- tian entre deux bleus qui cherchent! le moyen de se débarrasser d'Alex-; andre et qui ont trouvé un moyen, l'assassinat.L'article conclut : \u201c Aux: grands maux, les grands remèdes.C'est là la presse bleue.Aucun orga-! ne de mon honorable ami.\u201d | M.DUPLESSIS (bondissant en, gourianty \u2014 \u201cJe soulève un point d'ordre.L'honorable Premier Minis- | tre n'a pas le droit de dire que Jat, des arganes.Je n'en al aucun\u2019.\u2018ri-; res à droite et à gauche\u2019.L'hon M.TASCHEREAU (riant de bon cour).\u2014 \u2018C\u2019est pour cela que j'ai dit que vous n'étlez pas ten- || té.(nouveaux rires) Nous avons bien ri.Mais si la presse bleue parle d'assassinat, où allons-nous ?Mon hon.ami le Chef de 1'Opposition rit encore.Son organe intellectuel ne fonctionne pas bien alors\u201d.Le Premier Ministre dit qu'il a reçu des lettres de citoyens qui étaient indignés de cet article ot affirmaient qu'un parti ne devrait pas laisser une plume entre les mains dum homme comme celui-là qui a trouvé l'assassinat pour se débarrasser d'un adversaire politique.L'hon M.TASCHEREAU.\u2014 \u201cM.le Président, croyez-vous que cela me décourage ?Non.Je puis dire à mes honorables amis que je n'al pas peur.Aussi longtemps que Si non\u2014vous êtes j'exception Pouvez-vous mettre la main de !pectives, à l'occasion des fêtes de main sur $50.00 pour faire un voya- Marguillier\u2014M.Raymond Lemay Noël et du Nouvel An.ge\u2014 un dépôt sur une propriété a été nommé marguillier, en rem-: \u2014La tempête du Jour de LAn o \u2018un bon meuble ?plaçant M.Edgard Rivard, sortant des jours sulvants a dérangé plu, , de dre (érn germes qu went es pre |, SOU, in a a can Statistiques \u2014Ia population de menades & faire: cependant quel Lez cinquante fois dépensé un doi Lotbinière est de 1.654 fmes, dofit ques-unes ont bravé cette mauvaise lar avec peu d'utilité 294 familles.139 cultivateurs et 155 température.Entre elles, citons : a non -cultivateurs.Miles Antoinette et Lucte Marcoux.' 1a Caisse d'Economie \u2014pour vous ,slder à épargner ces cinquante do! lors qui hélas roulent si loin, st v1- te à imaginé ses Concours d'Epar gne qui exigent seulement que vous lui confiez soit 25c, soit $1.00 chaque semaine.Ele garde ses dépôts pour vous, e: !pour vous rendre cette épargne plus \u2018alléchante, elle promet de vous pe: mettre d'être un de ceux qui Ureron! Se continue avec un rau Sort pour savoir qui sera doté des prix de $50.00 4 $5 00 qui seront dis- escompte de 335% | tribués en décembre 1835.Services à Diner, à Déjeuner, à Thé \u2018rmabitude de l'épargne Où pour s'inscrire à aucun de nos bureaux SPECIAL (sans formalité autre que de déposer :25c où $1.00 selon le concours et re Théières Anglaises 39cC et S9C chacune | NOTRE VENTE ANNUELLE DE JANVIER cevoir le carnet spécial.On peut inscrire pour plusieurs entrées.LA CAISSE D'ECONOMIE disait : \u201cCel?va retomber sur les | Dieu me prêtera vie, me laissera la petits\u201d.(regardant M.Duplessis en|santé, et qu'ils m'accorderont leur souriant» Je pourrais lui dire : confiance et leur amitié.Je resterai \u201cTrustard\u201d.(rires et appl.à droite).| & mon poste.(appl.prolongés Le Premier Ministre continue son \\ovation) On m'attaque en certains | China Shop Reg\u2019d | 67 rue St-Jean | 1 | DENISE Episode No D-1 pass Vous dites que certains accidents J vous ont découragé, puls vous ajoutez : \u201cEl maintenant cette affaire\u201d\u2014 Que voulez-vous : i.TONI 7 En deux mots, Pour que vous compreniez bien, UV j'ai été menacé Je devrais commencer par le prt- Un ruban \u2018ei presg mier accident.11 y a de cela deux noir ?autre en al ue mois quand \u2018Twister Blake\u201d s'est ur.tué.Quand nous examinâmes les débris de l'avion, nous dé- couvrimes un bout de ruban noir attaché aux Oui-\u2014et puis jazz\u201d Raeburn se tua lorsqu'une panne de moteur 2225 = ci dans la carimgue de kd se produisit au moment où 11 s'é& 37 mon propre avion.levalt du sol.Cette fois-ci, nous = trouvâmes le ruban noir atta- 4 ché aux fils électriques de la magneto.Et maintenant.ce matin \u2014 | rank de Notre-Dame de Québec PAGE DIX Dune nuit à l\u2019autre \u201c\u201cTant que j'y serai, L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 11 JANVIER 1935 \u20ac Pas à vendre, les Canadiens! De New-York, hier actr, nous est\u2018 parvenue la rassurante et catégortque | déciaration de Léo Dandurand, au sujet des offres d'achat qui furent Jaites aur Habitants, depuis une semaine.\u201cLes Canadiens ne sont pos à vendre, tant que jaurat quelque chcse a \u201cdire\u201d à leur sujet\u201d! : Cette déclaration confirme donc l'opinion que rv.us exprimions dans cette colonne, la semaine derniére.Le prélude de cette declaration de Dandurand fut fiwdemment lan- nonce du rachat de Johnny Gagnon par ls Canadiens.S: Dandurand a- rait songé a vendre le Bleu-Blanc- Rouge.pourquoi aurait-il achete Ga-, gnon pour renfurcir l\u2019une de ses U- gnes d'attaque?} qu'à tenir les Philadelphie à 8 heures 30.Un autre motit Il se peut tort bien que le syndi> ral Dandurand-Cattarinich alt été atteint, comme les autres, par lai dépression, et plus sévérement qu'un, la seconde série de deux parties, puisse le crotre, \u201centre les Aigles de New-Haven et En sachant \u201cpubliquement\u201d quel les C'astors, prendra fin ce soir, à prix ils pourraient avoir pour les l'Aréna.Il est à espérer que cette Canadiens, Dandurand et C'atlart- partie attivera une assistance con- nich pourront peut-être negocteT\u2018 sidérable.maintenant que les ama- plus facilement certaines fransac- teurs savent jusquà quel point lions.Ce n'est évidemment qu'une Frank Carrolt à été capable d\u2019amé- supposition.Harer son équipe.En considérant ces offres, Léo et; La mise au jeu sera faite à 8 heu- Catta voulaient sans doute mon- \u2018res 30 précises, et la direction du trer\u2026 très diplomatiquement aur club nous prie de faire remarquer supporteurs et er-supporteurs du aux amateurs que seuls les déten- Canadien, qu'un club de l'envergure teurs de billets réservés, pour les lo- du Canadien ne s'entrettent pas @-' ges et promenades, pourront désor- rec un Forum à moitie rempli, \u20ac! mais passer par le tourniquet de que ses propriélaires.qui ne sont l'entrée gauche.pus nt Rockefeller.ni Henry Ford.Mercredi soir, les Castors, bien pourraient fort bien se lasser de si-; qu'ayant eu l'avantage du jeu et de gner descheques.sans faire de dé- façon très explicie, se virent forcés pôts à la banque ; d'annuler avec les Algles, au score: \u201cde 2-2, dans une partie rapide ct ; excitante.Alfie Moore.qui est pourtant le ue la leçon serve aur amateurs gardien de but qui ait été le plus montréalais.muis qu'elle serve aussi, malmené, à date, dans le cirouit à ceur d'autres villes et cect com.Dooley.a manoeuvré pour se pru-; rend la vieille cité de Champlain.léger effectivement.n faut dire ?Cette année, nous avons un club.que Lawrence Molyneaux, \u201cSilver\u201d dispendieur* qui figure mieux que Doran.Reid et Miichell bloquaient spencieth q s* du: Joliment blen, forçant souventes fois les deur dernières \u201cédition: A I uébre, dans ia Canado-Américaine, les Castors a titrer de loin ou dun Québec, \u20184 date le tre-| angle peu favorable.Le jeune Moet pourtant je ercta qu'à date le fa cl testabrement.celul sorier du club à inscrit yneaux est incon em cel dans ses lt- pres une diminution sur l'an der-; des Joueurs de défense du New-Ha- ner.Ce sera une leçon | ven qui vogne le plus durement.LA FAMEUSE LIGNE JACKSON-HEXIMER-McBRIDE Le gérant Albert Leduc est satisfait des changements qu'il a effectués sur deux de ses lignes, et il a confiance qu'avec un peu de chances les Castors devraient pouvoir faire baisser pavillon aux Aigles ce soir.\u2014 Bourgault et Runge seront plus dispos, et pourront donner le meilleur deux-mémes.\u2014 Le Québec ne cherche plus maintenant à distance.\u2014 La mise au jeu cle est encore surprenant de vigueur, de rapidité et de présence d'esprit.1] constitue sûrement un précleux actif pour le New-Haven.x x x Rencontré hier soir à l'hôtel St- Roch ,où 11 venalt de jouer une petite partie de hockey.sur table, : contre Paul Runge, Albert Leduc, répondant à cerlaines questions, a déclaré être très satisfaisant des changements qu'il a effectués sur deux de ses lignes.\u201cMaintenant qu\u2019ils ont joué une partie avec leurs nouveaux partenaires, je suis certain que Lafrance et Wilson seront moins dépaysés pour la seconde Jjoute con.\u2019 tre New-Haven, et que les Castors pourront faire mieux que d\u2019annuler, que Moore soit brillant ou non\u201d, x x x Leduc n'aime pas à faire des com- ! pliments à ses joueurs.en particu- | lier, et surtout en public.Il n'a\u2019 pu cependant s'empêcher d'avoir un bon mot pour Toupin.\u201cJacques a retrouvé tous ses \u201c\u2018atouls\u201d et je suis sûr maintenant qu'il nous donnera un brillant rendement, aux côtés du bon Quenneville qui joue certaine- : ment de l\u2019excellent hockey cette année\u201d.y x x x Paul Runge étant bien reposé, H est évident qu'il tentera de faire des siennes, ce soir, aux côtés de Jerry, | e Les Castors essaieront de battre Ne w-Haven de façon décisive ce soir LES STANDINGS DE LA C-AMERIGAINE Le victoire de Boston sur Phila- delphie, hier soir, n'a rien changé dans le classement des clubs de la Canado-Américaine, mais elle a laissé les Arrows à deux parties entières, en arrière des Castors.Voici quel est le standing des équipes, ce matin : J GPN PpPcPts Boston 2412 75 6 56 29 Providence .21 10 74 56 52 24 QUEBEC .2110 92 60 4 22 Philadelphie 22 8122 46 63 18 New-Haven.22 7123 57 68 17 Une æule partie ce soir: New-Ha- ven à Québec.NEW-LIVERPOOL À SAINT-DAVID Ce soir, si la température le ermet, le St-David recevra e New-Liverpool, dans une partie régulière de la ligue du comté de Lévis.La joute commencera à huit heures, QUILLES À LA BANQUE GANADIENNE NATIONALE Résultat des dernières parties de quilles jouées dans la ligue de la Bauque Canadienne Nationale: Basse-ville no 1: .se x x x Lowery et de Bat Philipps.Cette .G.55\u2014409 Nous avons Wi i ne La ligne composée de Jackson, au ligne marche blen.\u201cHub\u201d Wilson ares 6 re Le La 208 classer pour \u201clo supporte pas, les centre ; Obs Heximer, sur J'aile y très bien joué, mercredi, avec Rousseau.143 155 244\u2014542 nat.Si on me futôt que de su- | gauche, et McBride, a droite est une Alexandre et Buckles, Ce sera dans Jacob.5 8 directeurs du ° \u201d P onsidérable se, ligne dont Carroil a raison d'être quelque temps un trio qui fera plus bir un déficit 4 ation de vendre, fler.et on n'est plus surpris des ré- que de donner du fil à retordre aux 437 468 62\u20141527 verront dans l'obily y combler ce Centes victoires et des.demi-succès \u2018clubs adverses, ! les mellleurs Joueurs Par a ces direc que le New-Haven a remportés ré- Les billets réservés resteront en Basse-Ville no 2 déficit et alors on blamera Ces nisé Cemment, lorsqu'un à vu ce trio à vente jusqu'à cing heures, chez Ed- teurs parce qu'ils auront désorge | oeuvre.gar Langlois, J.-E.Giguére.Jos, Jobin.184 141 157482 le seu! club professionnel qui joue Et puis, le vétéran Buddy Mara-' Hunt et René Dion.Fournier.-112 114 122\u2014348 uebec., ; d'amateurs, songez-y avant qu'il ne { Labrecque.146 150 142438 wit trop tard! .104 103 101\u2014308 BELL TELEPHONE | La ligue muxte de pelites quilles La série indépendante Widlfrid Thibault nous a appris hter sotr, à l'Arena qu'il y aura une série tuldpendante, cette année.tine ard oa aver quatre ton.| , er e Québec parti-: | comme eens quand Io.Oe age aur ! contres dont nous communiguons cira peur 3 dessous les résultats : | 1 | Etats-Unis, c'est-à-dire vers la fin COMPAGNIES DHULE = Voicl le résultat des dernières par-| de la Bell Telephone a continué sa ties qui furent disputées dans la l-: gue de des dHulle: quilles Compagnies Shell OU Co, 229 171 199 135 146 900 148 199 180 158 168 853 179 137 156 129 145 74é, 55 507 535 442 459 2449 Canadian Import Co, ! .Porter St-Laurent Twiggs Buwidge D 216 143 209 172 151 891 DeGuise N 129 214 189 180 165 877 McCauley H 18) 186 195 184 191 937 Total.\u201c526 543 593 536 507 2705 111\u2014 328 Canadian Import 4-1, British American Oil Drapeau 125 165 161 147 128 728 Cardinal 148 161 167 160 180 316 Marion 177 131 180 165 153 808 Total.450 457 508 472 461 2348 Richelieu Off Tremblay 147 170 124 201 198 849 uet 180 161 170 176 201 888 Lock well 174 204 174 226 148 92% Total: 501 535 468 603 547 2654 Richelieu 4-1, LE FRONTENAC Ce soir les membres du club de raquetteurs Frontenac se réuniront au chalet du Parc Victoria pour une assemblée générale régulière, Elle commencera à 8 heures 30 précises.T1 y aura pratique du corps de clairons à 8 heures.546 508 522\u20141576 Basse-ville no 2 gagne 2-1.| GRANDE ALLEE \u2018Plamondon.104 112 176\u2014392 Roy.94 95 107\u201428 Turgeon.130 7 91\u2014300 Mainguy, L.124 136 143\u2014403 452 422 517\u20141391 LIMOILOU ; Giguere .118 9 92-305 Massicotte .113 156 149\u2014415 Dallaire.93 100 90\u2014283 Demers 136 154 142432 459 503 473\u20141435 Le capitaine de l'equipe basse-ville No 1 J.-J.Rousseau a établi un record dans la ligue en jouant 244 en partie simple.A COURVILLE Le club de hockey de Courville lance un défi a tout club pour jouer lles mercredi.vendredi et dimanche.(Ing.tél 4-5121.| | DOMINION CORSET t Le club du Bureau de la Domi- inidèn Corset a défait celui des Com- \"mis au score de 5 à 4 hier après- \u2018midi.Demain après-midi.à 2 heures 30, le Buerau jouera contre les | Partisans.ésent mois.; au pr clubs qui reulent faire partie Business Office 3 9 14-77 de cette série sont priés de commen- Mile Lobry .83 \u2014 277 Lee envoyer dés maintenant leurs Mlle O'Neill 12 88 [17\u2014 217 cer à enroye pates Mile Shields.8 73 962 253 demandes d'admission Peeling .118 163 110\u2014 391 Thomas .130 156 119\u2014 405/ LIONEL LeBEL.Robert .112 127 118\u2014 357 | Total .530 698 664\u2014I961| TROIS VICTOIRES Dai Office | Mlle Crotty .89 128 Ny \" Commerford 120 80 83\u2014 292 | OU CLUB PORTNEUF \u201c Lou Scroe .72 73 83\u2014 208, i Dunham .94 B84 10i\u2014 298! Se Peacock .91 95 148\u2014 334 Le club do hockey Permet | Total LL.502 MT 618-1757 res -V.Le te St-Bastle fut défait par| Business Office 3-0 le soore de 7 À 2 et Pan NOIRE PRE Public Office | a Sidbost a: tendu dimanche Mle Belleau 1 e 5 2 dernier à Ste-Anne de la Pérade ee Ms as 100 87 95 bed a détall dernier au pointége de | Descelles ; 143 126 87\u2014 336 1-1 et brisé une a de ! Sensécutives des gars du Ste-Anne, | Belcourt .I Le a Ftd Les points furent enregistrés par : perd du aber a ertneul, Total .623 619 475\u20141717 Ste-Anne viendra jouer a Portneut ot.a re prendre sa revan | Mile Thompson 115 123 6>\u2014 303 che sur le club local.les Joueurs | Me Malloy .5 u 100\u2014 uz du Ste-Anne n'ont pas joué sur la e .ee oe a patinore du Portneuf depuis 3 ans Drolet .9! 3 à la suite d'un différend dont les Sels oe.ro fe #- an amateurs parlèrent longtemps et l'on 0.J peut s'attendre à ce qu'un grand on 580 5421602 nombre d'amateurs des paroisses en-| Total .5 vironnantes se donnent rendez-vous Public Office : 2-1 à lu patinoire Portneuf pour dimanche Frochain.Un fort contingent District Office Yo ; d'amateurs de Bte-Anne de la pe.| Mile Bonnin .a 7 81\u2014 21?rade accom le club à Port-! Mile Pagé .108 124 85\u2014 317 neuf La club Portneuf remercie les Mlle Dinan .85 64 109\u2014 238 et les officiers du club Ste- Collins .895 69 103\u2014 287 Anne pour leur bonne hospitalite.Peeling .84 113 132\u2014 339 Total .3519 507 572\u20141598 BILODEAU ACCEPTE Plant Dept.Mile Mulcair.7% T3 88-\u2014 IT Mme Kingston.111 82 117\u2014 310 E.-A.Bilodeau, de Courville, ac-'mile Sangster .70 #8 73\u2014 238 cepte le défi d'Albert Fitzback pour(Donati : 87 113 135\u2014 33% une course de chiens, avec l'enjeu: Martineau, .110 112 104\u2014 326 convenu.Le départ aura lieu en fa-; Couture 100 94 113\u2014 307 ce de Ia résidence de M.Nepoléon Bédard.à Ste-Thérèse.et l'arrivée! Totui .554 567 630\u20141753 à l'avenue Royale.Cette réponse est! Plant Dept.3-0.finale.~ Service Dept.2 2 Mile MalUn 100 70 LE N J DE LA GARDE Mlle Pampalon.70 75 62\u2014 207 vo Mile Sedler , .63 82 91\u2014 236 \u2014 O'Relily .108 79 78\u2014 268 club de hockey Uotre-Dame de UT 7 à B4\u2014 384 1 Garde tance un défi à tout club od a I Rr M0 dont les joueurs auront de 15 À 18 dimanche ne ia au re ue Total .541 537 612-1560 de celui qui ra le défi.8'8-| on Office dresser à C.-A.Plante, tél.2-5822.Mie Martin .63 76 103\u2014 M0 \u201cMile McCaviey.02 63 60\u2014 172 |Mme Brosseau.53 63 60\u2014 172 \u2018Lamere.70 121 110- 301 : .d E Dubé .133 101 106\u2014 3% axis Windsor ENrg.|i vackercin\u2019.= a2 120 104\u2014 348 25c La Course | Tata tics: aR M2 us Jusqu'à dans nos limites LE BEMVLE APPELEZ 2-391 1 Le Bienville recevra la visite de 25 chars à votre disposition ation, dimanche après-midi a Service jour et nuit patinoire de la rue Fagot.= v ie von 8 TEA atin | PSE EP PT CE RE UPL.bor la série de championnat.à l'Anglo-Pulp.détail, LES PARTIES DE DIMANCHE =z = DANS LA LIGUE RAILPAPER ES 225725 Encore quatre programmes doubles, et la ligue Railway- Paper aura terminé sa cédule, trois de ses clubs entrant dans: fa quatre équipes): Dans la première partie de dimanche, Le Journal jouera contre l'Hebdo-Laval, puis le C.P.R.se mesurera de nouveau L'Anglo et Laval sont assurés de participer à la série de La lutte se concentrera désormais entre les \u201cdiables bleus\u2019 et l'escouade rouge\u201d.\"R.-C.Carr .113 127 84\u2014 324: Total .309 330 324\u2014 913 i Real Estate Dept.i Mlle Lower .110 120 131\u2014 361 , A.Gourdeau 79 105 85 269 !H.Boivin .89 94 101\u2014 284 Total .278 319 317\u2014 914 Estates Dept.: 2-1.Investment & Securities Mlle Mullady , 107 71 118\u2014 296 H.Hardy .91 101 87\u2014 279 J.-J.Muir .149 165 140\u2014 454 Total .347 337 345\u20141029 Insurance Mortgage.Mlle Morisset .93 75 85- 253 John lower ., 132 124 89\u2014 345 \u201ciGeo.Martel.141 130 164\u2014 435 Total .366 329 328\u20141033 tants.\u2014 Walter O'Hara, une offre lui aussi, de mé la même ville.\u2014 \"Notre ments en perspective ?\u2018Serv.de la Presse Associée) New-York, 11.\u2014 \u2018Les Canadiens ne sont pes à vendre, et ne le seront jamais \u2018ant que j'aurai mon mot à dire\u201d, a déclaré hier soir Léo | Dandurand, directeur - gérant du club, au cours d'une entrevue qu'il | accorda aux journalistes.\u201cIl est vrai que j'al reçu des offres, exactement trois.Naturellement, j'ai fait enquête, et c'est pro- | ;bablement pour cela que la rumeur! \u2018circula que le club était à vendre | | Une offre d'un promoteur améri- .cain, et deux offres montréalaises ;ont été faites, mais nous avons en-| core confiance dans notre club, et je ! crois que nous nous quali- {fier pour la série de championnat.| Non, le club n'est pas à vendre ! \u201d ; Les affres mentionnées par Dan ldurand furent faites par Walter l O'Hara, promoteur de courses de ; Boston, intéressé dans la piste de Narragansett; J.-U.Gratton, représentant un syndicat montréalais et \u201cun personnage inconnu, de Montréal, également, agissant en son seul nom.Dandurand est arrivé en ville hier, pour conférer avec les parties intéressées.Une offre, fut-il divulgué, comportait un prix de $200,000.00 De New-York, le directeur-gérant des Canadiens a fait cette déclaration.\u2014 Trois offres avaient été faites aux Habi-' de Boston, était prêt à payer $200,000.00.\u2014 J.-U.Gratton, de Montréal, avait fait me qu'un autre sportsman de but, maintenant, dit Dandu- rand, est d'entrer dans la série de championnat, et c'est à cela que nous allons travailler.\" \u2014 D'autres change- CANADIEN RECEVRA MAROONS DEMAIN SOIR pour les joueurs, la franchise et le \u201cgoodwill\u201d des Canadiens.Vers la fin de l'après-midi, Dan- durand fit savoir aux journaux qu'fl ne voulait pas considérer les offres, et que les Canadiens resteralent sous sa direction et sous celle de Jos.Cattarinich.Dandurand s'est déclaré très optimiste sur l'avenir des Canadiens.\u201cNous avons, dit-il, au moins quatre ou cing jeunes canadiens-français qui sant presque prêts à entrer dans la bataille.Nous serons capables de les aligner, probablement longtemps avant que la prochaine saison ne débute, et alors, les Canadiens seront un club de première place.Naturellement notre but actuel est de nous classer dans la série de championnat.C\u2019est pourquoi nous avons racheté Johnny Gagnon, et nous ferons tous les autres changements nécessaires afin de supprimer les \u201cpoints faibles\u201d sur notre équipe.\u201d Avant de partir pour Montréal, hier soir, Dandurand déclara, en guise de salutation : \u201cSurveillez les Canadiens contre les Maroons, samedi soir!\u201d Pour promouvoir le sport du ski dans notre ville et afin de permettre ; la nos skieurs de se développer et de prendre de l'expérience au contact des meilleurs skieurs de notre pro- | vince et mème de l'étranger.Du-; berger Simard, se fait de nouveau | l'organisateur de la grande course à le championnat de la vallée du St-| Laurent.Cette course qui aura lieu au Lac ; Beauport, le 20 Janvier, est ouverte à l tous les amateurs de Québec, de Lé- | vis et l'étranger.Tous les clubs jde ski de Québec, Lévis, Trois-Ri- vières, GrandMére, Shawinigan, lOtiawa et Toronto sont invités 4 yl LE \u201cCROSS-COUNTRY\u201d DE LA VALLEE DU ST-LAURENT AURA LIEU LE 20 JANVIER envoyer des représentants.Cette course a été gagnée l'an dernier par W.Molesworth, du club de ski des Trois-Rivières, lequel, nous n'en doutons pas viendra défendre sa couronne cette année.Les promoteurs invitent donc spé- clalement les bons coureurs des au- 108\u2014267 | travers champs (oross-country) pour tres villes à venir rencontrer les skieurs de Québec.Les entrées peuvent être faites dès maintenant en communiquant avec Duberger Simard, 27, Chemin Ste- Foy, Québec, téléphone, 3-4719 : aucune entrée ne pourra être après le 18 janvier courant à 8 heures p.m (Communiqué) À LA ROYAL TRUST Nous communiquons ci-dessous le résultat des dernières parties qui furent jouées dans la ligue de petites quilles de la Royal Trust Co.| Estates Dept.i Mlle Gautreau.100 53 84\u2014 237: J.-H.Buchnan.96 150 10R-\u2014 352 Investment & Sec.: 2-1.DANS LA LIGUE DE TENNIS SUR TABLE C'est ce sotr, vendredi, à 7.45 heures qu'aura leu l'assemblée de la Table de Qué- on procé- tion de la cédule.Cette assemblée aura lieu au Palais des Sports, 67.Côte d'Abraham.Les clube suivants feront partie de ia ligue : Université Laval (trois Chevaliers de Colomb, Lévis; Cercle Paroissial Jacques-Cartier; et Feuille d'Erable (deux équipes).Les clubs ont jusqu'à ce soir pour faire parvenir leur inscription A la ligue, et il y aura peut-être encore quelques noms à ajouter à cette liste.Pour tous renseignements supplémentaires, s'adresser à Laval Char- LES COPAINS Les Copains lancent un défi à tout club.Inf.Eloi Dumont, tél.: 4-4354.FN Il | tré, 97, rue Caron, tél: 3-0217.Canadien ne sera pas à vendre !\u201d (Léo Dandurand) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cSPORTRAITS\u201d par Chuck Templeton NN N'oubliez pas tout > | les points que j'ai ! és! ; .: \u2018 Le major McLaughlin dit un bonjour a \u201cTaffy\u201d Abel qu'un homme de sa taille devrait scorer an moins 90 points dans une saison.Abel émit I'o- pinlon que le major avait \u201clégèrement\u201d exagéré ses capacités ! UE MUEC = Meter ON] THETFORD CHAPPIES ENCORE VICTORIEUX G.D.G.A N.-D.DU CHEMIN C'est ce soir que le C.D.G.de Les Thetford Chapples oni dé- Giffard.se rendra visiter le Notre- classé l\u2019A.C.L au score de 8 à 1 Dame du Chemin sur la patinoire devant une foule de plus de 3,000; Loyola.Les supporteurs du C.D.G.personnes dimanche dernier.Le | qui voudraient accompagner celui-ci, première période fut très contestée Sont priés de se rassembler à la mais les vainqueurs eurent conti-|Salle Lapointe.nuellement le dessus durant les deux dernières sessions.L\u2019A.C.L.évita le blanchissage à| Les Chappies sont encore en pre- la fin de la dernière période alors | mière position dans la ligue de Thet- qu'il ne restait plus que 45 secondes ford et t's semblent en vole de rem- Nous recommandons /6 BIERE Champ t/# PORTER CHAMPLAIN de jeu.\u2018porter un nouveau championnat.| | Si nous nous donnions toujours la main dans toutes les spheres Comment plus forts nous serions! conquérante du jour LAI ce vra/ pain liquide | FABRIQUÉS PAR LA SEULE BRASSERIE | CANADIENNE-FRANÇAISE INDEPENDANTE Episode X-9, tant les vé&- tements du cowboy Ste ve accom-{ pagné deux pilotes ide l'avion.se prépare à attaquer le ranch du \u201cMasque\u201d.por- desf 208 0 ONE EE Ce PE EE ATRL BT à No B-60 \u201c L\u2019'AGENT SECRET X-9 Par Dashiell Hammett Copyright King Feature.Oul.Regarde un ~ peu ce que {al pris.lidement.Pas un cri, si tu tiens à la vie.Désarmer-le et baillonnez-le s0- Qu'est-ce qui te prend.Mais ce n'est pas Steve ! le M.- cilemen \u2018ÿ Les dei @s mess .Turco classé) ampion 8 Ww.C.qt livre gpur batt #.C.Ap partie & brillan htres au - RL équip Mes dut , à la ANGER ) Mes deux AVORCEE ue THE KELLY Mceurs à de: jour ! Bp ogram FR i - CTY OF pre ms sme.es frères Denis éliminèrent fut victime hier : avec M pe favorite.\u2014 Les final des rencontres très cont ferty et Henderson, dans la meil soirée.\u2014 Mme A.-B.Scott dut perdre par défaut dans le double des dames à la suite d'un accident dont elle les champions en double, Laf- re rencontre de la lle J.Dupré, elle formait l'équi- es de ce soir donneront lieu à estées.1 LA PREMIERE RENCONTRE A 8 HEURES M Les semi-finales du tournoi de @diminton pour le championnat de ébec et District ont donné lieu à rencontres très contestées, hier tr, au Manège Militaire.Ainsi, dans le simple des dames, [lle M.Mulholland, du club de la @arnison, l'emporte sur Mlle G.Pa- dmeau, du Quebec Winter Club, et line des joueuses \u201csemées\u201d, en trois pities a 11-2, 4-11, 11-1.Mlle R.Yes Rivières, du Q.W.C,, disposa de lle M.-A.Behm, du Q.G.B.C, cilement par 11-3, 11-0.\u2018Les deux favoris pour le simple ps messieurs, A.-A.Labrecque et .Turcot, tous deux du Q.W.C, classèrent pour la finale, #.C.Après avoir perdu la premié- B partie au score de 13-18, il se rai- b brillamment pour gagner les deux htres au score identique de 15-46.Æb'équipe No 1 du double des da- Mes dut perdre par défaut, hier , & la suite d'un malencontreux i AU CAPITOL ii ANGER ROGERS et FRED ASTAIRE, Mes deux vedettes de \u201cTHE GAY DI- #@VORCEE\u201d qui prendra l'affiche la semaine prochaine.La comédie an THELMA TODD et d PATSY ELLY qui fit tant rire les specta- eurs à la représentation de la veille | au\u2018 huit heures et demie précises, pour da jour de l\u2019an sera également ! @programm.\u201cBUM VOYAGE\"! Soirée FRANCAIS \u201cRex King Wild Horse\" avec REX le roi des chevaux sauvages, aussi vue de cow-boys \u201c GUNS FOR HIRE\" Comédie, Série Ce solr, soirée de permanents Le ghampion élimina Y.St-Jacques, du ÿ W.C., par 17-15 et 15-3.Turcot gut livier uné lutte peu ordinaire: pur battre G.-S.Henderson.du Q.| du @CAPITOL les quatre premiers PC Scott dans le courant de la journée d'hier.Avec Mlle J.Dupré, du Q.W.C., Mme Scott, également du Q.W.C.\u2026 dut faire place à Mle C.R.des Rivières, du Q.W.M.Barrow et G.Papineau, du Q.W.C., firent aisément le grade disposant de Mles M.-A.Behm et H.Mulholland, du Q G.B.C, par 15-3, 15-2.Les deux équipes semées No 1 et 2 dans le double des hommes durent céder le pas à leurs concurrentes.Les deux frères Denis, du Q.W.C., jouèrent de façon solide et brillante pour battre les deux cham- plons, E.-D.Lafferty et G.-S.Henderson, par 17-16 et 15-9.Ce fut JA le meilleur \u201cmatch\u201d de la soirée sous tous les rapports.Les vainqueurs adoptérent un systéme plutdt défensif, ce qui leur valut de briser plusieurs attaques des champions qui semblaient vouloir aller vite en affaire.A.-B.Scott et D.-8.Rat- tray, du @ W.C, battirent les \u201crunner-up\u2019 de l'an dernier, A.-A.Labreoque et M.Turcot, du Q W.C., par 15-10 et 15-7.Mlle J.Dupré et D.-8.Rattray, du Q W.C.ont remporté un beau succès sur Mlle R.des Rivières et M.Turcot, du Q.W.C., en gagnant en deux parties faciles à 15-7 et 15- 5.Pendant ce temps, Mlle M.Delà- ge et A.-A.Labrecque, du Q.W.C., la seule équipe semée encore en lice, | disposèrent de Mlle G.Papineau et G.-S.Henderson, du Q.W.C., par 15-9, 15-12.| xxx Toutes les semi-finales seront dis- ; putées ce soir au Manège Militaire.La première rencontre aura lleu à 8 heures précises.Volci dans quel | ordre elles seront jouées : et C.Miles QU WwW.* | Simple des dames: Mlle des Ri- | vieres vs Mille Mulholland.| Simple des hommes : Turcot vs Labrecque.Double des dames : Mlles Coote et des Rivières vs Mlles Barrow et Papineau.Double des hommes: Rattray vs Denis et Denis.| Rattray ve Mlle Delage et Labrec- LE ZOUAVE Ce soir ceux qui désirent étrenner leurs raquettes seront au poste à huit heures et quart; l'on chaussera ces raquettes au pied du monument Montcalm, Grande-Allée, à faire une randonnée sur les Plaines d'Abraham.Dimanche matin rassemblement au chalet pour partir à dix heu- et quart pour le lieu de railie- #3 \u201cCAPITO a 3 Sorti ec] ; Commençant Dimanche % FRED ASTAIRE GINGER ROGERS \"THE GAY CLASSIC Rpjienations 4 2h, 7h.8h, Rod LAROQUE dans \u201c8.0.§S.ICEBERG\u201d Ted HEALY dans \u201cMYRT AND MARGE\u201d \u201cTHE THREE MUSKETEERS\u201d, ép.1 avec JOHN WAYNE, RUTH HALL \u201cFishing for Trouble (Comédie) VICTORIA DIVORCEE\" 4 Dernier Jour \u2018MARIA CHAPDELAINE' [ARTEQUIN E Grande Revue en 10 Tableaux I QUEBEC QUI RIT, À \u201cQUEBEC QUI CHANTE\u201d ar J.Martel et M.Dequoy, aussi Henry Tanguay \u2014et\u2014 son orchestre 14 \u2014 MUSICIENS \u2014 14 2 \u201cDERN et DERN\u201d i.danseurs et J LE MELOMANE artiste de la radio sur l'écran:\u2014 \u201cWE ARE NOT DRESSING\u201d Représentation continuelle soit aux heures suivantes 1.10, 3.03, 5.10, 7.03, 8.47 Cammençant Demain ANNY ONDRA \u201cL'AMOUR EN CAGE\u201d Egalement à l'affiche la satire la plus drôle de la saison ARMAND BERNARD dans \u201cL'Ecole des Contribuables\u201d Mat.21e Soir 30e plus la taxe \u2014et- SLEEPERS EAST .ENTENDE «4 JEUNE FILLE QU'IL AIME.Com.Aujourd'hui KIEPURA CHANTE \u201cAVE MARIA\u201d de GOUNOD AU MARIAGE DE LA gonnie Hale aussi Comédie Cartoon, Etc.d Opéras et mélodies Taxe Mat.130, 3.00.\u201421¢ 04 | Double mixte: Mlle Dupré et | !de tous les membres.des musiciens \u2018 {es des coureurs à dix heures préci-! L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 11 JANVIER 193 es finales du tournoi de badminton ce soir au Manège PAGE ONZE Militaire UNE SECONDE DÉFAITE DES ARROWS: 43 jours consécutifs, les Boston Cubs ont défait les Philadelphia Arrows.\u2014 Les Oursons toujours en tête.PARTIE RAPIDE (Serv.de la Presse Associée) Boston, 11.\u2014 Déployant l'enthou- slasme et le brio qui leur permit de | conserver la première position, dans le circuit Dooley, presque depuis le début de la présente saison, les Boston Cubs ont comblé un déficit d'un point, pour disposer des Philadelphia Arrows au score de 4-3, hier solr.molle, le jeu fut rapide et \u201couvert\u201d, en raison du nouveau réglement en vigueur dans la Canado-Américaine.qui supprime la première ligne bleuc pour le club à l'attaque.Cette victoire a porté à cinq points la marge des Cubs sur les Providence Reds, cependant qu'elle laissait ! les Philadelphla Arrows en arrière des Castors avec deux parties complètes, soit quatre points.SOMMAIRE première période 1\u2014Boston, Harmott (Carrigan) .507 2\u2014Philodelphie, Burmeister .13.17 3\u2014Philadelphie, Saunders (Collings) .17.04 Punition : Aucune Seconde période 4\u2014Boston, F.Jerwa .245 5-Boston, J.Jerwa (Carignan) : .19.30 Punitions : Carrigan, Pusie et Des- marais.Troisième période 6\u2014Boston, Hamott (Carrigan-McCully> .17.38 T\u2014Philadelphie, Forslund (Burmeister) .19.49 Punitions : F.Jerwa el Owens.DEF! DU GUIDE Le club \u201cGuide\u201d lance un défi à tout club alignant des joueurs de 10 à 14 ans.Inf.Paul Gingras, tél.: 3-2647.ment au Dragon rue St-Joseph.Tous ceux qul ont un costume de raquetteur devraient l\u2019endosser afin d'être à cette parade d'église de l'Union et d'assister à la messe spéciale.Notre devise \u201cAlme Dieu et va ton Chemin\u201d exige que nous soyons là dimanche.: Lundi soir, c'est le Euchre intime \u201cdu corps de clairons.Les cartes au prix de 25 sous sont en vente ac- tyellement chez des membres du Corps de Clairons.Encourageons-les et {ls nous feront de la belle musique et viendront à Lewiston, car le mot d'ordre est: On va- à Lewis ROLAND.AU CANADIEN FOR YOU le film musical qui passe au CANADIEN commençant aujourd'ht: 7 KIEPURA, dans \u201cMY SONG Commençant Demain \u201cPOLICHE\u201d et \u201cON A VOLE UN HOMME\u201d Dernier jour : LE ROSAIRE et FRANCE-CANADA DERNIFRE FOIS CA RTIER AUJOURD'HUI L'immortel roman d'Alexandre Dumas Mois \"ROBE 2ème VUE ; \u201cThe Old-Fashioned Way\u201d |j avec W.-C.Fields et Judith Allen ev | GRATIS OE SOIR une palre dm bas KAY- BFR de $1.00 sera donnée & chacune des 24 dames dont le cou- é nant, Borde pourra être réciamés chez Holt Renfrew & Co., Ltd Commençant Demain Joan Clark CRAWFORD GABLE Pour la seconde fais, en deux! Bien que la glace ait été plutôt.WEENEY SCHRINER À FAIT SENSATION New-York, 11.(P.C.) \u2014 Le lancer précis de David \u201cSweeney\u201d Cohri- ner, le jeune joueur de Calgary, qui fait sensation chez les Americans, s'est mis en évidence hier soir, alors que son jeu brillant a permis aux Americans d'annuler au score de 5-5, avec les Toronto Maple Leafs.Vers la fin de la troisième période, Hallett placa le Puck en arrière de Roy Worters.Ceut été le point dé- cislf, mais l'arbitre fit reprendre le jeu à la ligne bleue des Americans.Connie Smythe sauta sur la glace, et il fallut quelques minutes avant de le faire retourner à son banc.Subs : Toronto \u2014 Primeau, Cona- cher, H.Jackson, A.Jackson, Blair, :MoVeigh, Chapman, Carr, Schriner, Emms, Bridge et Smith.Officiels : Smith et Daigneault.SOMMAIRE Première période Punitions : Kirea, Primeau, Hor- ner et Dutton.Deuxième période 4\u2014Americans, Schriner (Chapman-Dutton) .(Claniyy .: Dutton.11.37 .18.18 Punitions : Horner (2) et Day.AU CAPITOL SYLVIA SIDNEY FAIT UNE AIMABLE PETITE INDIENNE Is suicide d'une jeune sténographe déçue par l'amour, le départ dramatique du fils d\u2019un millionnaire new-yor- Kais du foyer paternel.son mariage à une jeune Indienne de l'Ouest américain et la stupéfaction dans laquelle 1! Jette sa famille lors de son retour sen- sationnel à New-York avec sa \u2018squaw\u201d.êt pour finir un meurtre et un dénoue- | ment inattendu.voilà les quelques élé- ; ments dont s'étoffe \u2018\u2019Behold My Wife\u201d.I» film principal à l'affiche du Capltoi | aujourd'hut et demain avec Gene Raymond et Sylvia Sidney dans les principaux rôles.Gene Raymond semble n rô- le de flis à papa bissé.Michael Carter.tel est le nom du jeune miilion- naîre.a formé le projet d\u2019 une Jeune sténographe, mais la familie Carter a en horreur les mésalliances, et ia soeur ainée des Michael est charg être entré de mettre fin au roman des deux tourtereaux.Elle s'acquitte si bien de sa té- che que la petite sténographe, tant foi aux perfidies de la e soeur.se Jette par la fenêtre et va s'écraser sans vie sur la chaussée.Fou de désespoir en apprenant cette y| | nouvelle.Michael s'enfuit de chez lui après avoir promis aux siens de se venger.I] s'en va à l'aventure et traverse à une vitesse foile Etats et Etats, dus qu'h ce qu\u2019un accident le condulse la maison d'un chef indien dont is charmante Jeune Sule prodigue ses soins avec douceur \u2019 r.voici que la petite sauv s'éprend du jeune attrait pour L'Indienne, mais il soudain de !\u2019 ger sa famille, II annonce à ses pa rents son arrivée à date fixe avec sa Jeune épouse qu'il leur décrit comme \u2018la descendante d\u2019une des plus anciennes familles du pays\u201d, mals sans autre précision.Aussi! qu\u2019elle n'est pas la stupéfaction de ces gens en Voyant arriver leur fils avec une seuvagesse aux cheveux nattés et au costume Indien.décide 1.Toute une série d'événements Inatten-; en plus du | dus conduit rapidement à un dénouement sensationnel.après le meurtre ; d'un ami de la soeur de Michael.Sylvia : Bldney est très gentllle et Joue avec beaucoup de nature) le rôle de la pe- \u2018 tity sauvsgesse.' Dans une série d'aventures cocasses.W.C.Fields ménages aux habitués du Capitol une heure de bon rire ns It's a GOlft\".D faut voir comment se faire :\\à& barbe, dormir.tenir une épicerie ou faire une randonnée A la recherche d'une plantation d'orangers devenir des choœes compliquées là guigne poursuit ce pauvre peuvent Heras elds.11 voulait déshonorer sa famille jeter ensuite, Sylvia BEHOLD AUTRE ATTRACTION Une comédie qui déchaine un ri- ' te inextinguible.W.\u20ac.Fields.\u2018178 A GIFT\" \u201cBaby Soir : 7.15, 8.45 \u2014 300 dans \u201cCHAINED\u201d Toronto Americains Buts Hainsworth Worters Défenses Hollett Dutton Day Murray Centres Thoms Cant : Atles Kilrea Burke Boll Klein Cotton, Kelly, Horner et Clancy.| Subs : Americans \u2014 Himes, Oliver, 1\u2014Taronto, Conacher ., 5.07 2\u2014Americans.Burke (Oarr-Schriner) .1757! 3\u2014Americans, Chapman | (&chriner-Smith> .1627 = À L\u2019EMPIRE ajou- | mililonnaire.Celui-ci ne se sent aucun, pour faire enra-.L'HERITIER DE MILLIONS EPOUSE UNE SAUVAGESSE elle réclama sa revanche de l'homme | qui ravit son amour aveugle pour le re- ait 3 GENE RAYMOND NH.9.WARNER « LAURA HOPI CREWS St-Jean-Baptiste a subi hier, aux mains de St-Roch, sa première défaite de la saison La première partie d'hier, dans la section \"C\u201d, de la ligue LA LIGUE DU BAS ST.: Interscolaire de hockey, a fourni une fameuse surprise.\u2014 L'école St-Roch, qui commenga yn ralliement, il y a quelques semaines, a disposé de St-Jean-Baptiste au score de 2-1, pour s'installer confortablement en deuxième position.Le programme le plus intéressant Interscolaire de la ligue , ou du moins le plus sensationnel, a été fourni hier matin, à l\u2019Aréna, alors\u2018 que l'Académie Bt-Jean-Baptiste, |œui avait réussi à gagner ses quatre Premières parties de cédule, dut baisser pavillon devant la galante : escouade de St-Roch, qui lui imposa un scare de 2-1.Devost compta d'abord pour Sto Roch, sur une passe de Lalime, \u2018mals, deux minutes plus tard, Paul Lemelin, le meilleur scoreur de 8t-| Jean-Baptiste.égalisa le acore.Quatre minutes après, R.Thivierge ac- | cepta le Puck de Maranda pour: ; donner l'avantage de 2-1 à St-Roch.les deux autres périodes.Cette victoire a permis a St-Roch de conserver la seconde position, ;blen que St-Sauveur eut disposé de : Sacré-Coeur par un score de 2-1.: | dans la seconde joute.St-Roch #| un point d'avance seulement sur St-; Sauveur.et Jacques-Cartier suit.en quatrième place, avec une demi-! pertie, seulement, en arrière de St-i Sauveur.C'est-à-dire que la situa-, tion est fort intéressante, dans la.section \u201cC\u201d.: xxx : Tous les points de la seconde, partie furent comptés dans la se-| conde période.30 secondes après le | début des hostilités, Lapointe compta le premier point de St-Sauveur.Trois minutes plus tard, Labbé éga- | Usait avec l'aide de Boucher.Au\u2019 milieu de la période, Bernard assura la victoire 2 St-Sauveur.Voici quel est ce matin le classe- | ment des clubs, dans la section \u201cC\u201d: | PJ G P N PPPCPts St-Jean-B.5 ¢ 1 0 18 6 8 St-Roch .5 4 1 0 18 6 8 &t-Sauveur.6 3 3 0 11 13 6 J.-Cartier.5 2 2 ! 7 T 85 Sacré-Cœur 6 1 5 0 9 15 2 Suivant ia cédule, chaque club avait \u201chuit parties à jouer, rencontrant deux fois chacun de ses adversaires.St-Roch, St-Sauveur et Sacré-Coeur n'ont donc plus que deux parties à jouer.ALIGNEMENT i St-Jean-Baptiste.St-Roch buts Audet Guimont défense Lemelin Devost ST-SAUVEUR DEFAIT SACRE-COEUR : 2-1 Aucun point ne fut enregistré dans|\u2026.- CHICAGO EST BLANCH PAR LAURENT RECRGANISEE LES MAROUNS | Mont-Joli, 11.\u2014A la suite des dis-, | oc Maroons ont imposé un , cussions commencées à une assem-; .blée de Ia ligue tenue à Mont-Jolt,| score de 4-0 aux champions du monde, hier soir, dans à la fin de décembre dernier, les une partie rude et trés ra- clubs du circuit ont décid éau cours de cette semaine de faire partis de, la ligue.Le Bas St-Laurent con- ide paire done encare lexcitation et la pide.Daigle Brown u joutes d'autrefols et on uy .centre \u2018prévait une lutte dure et contestée.5,000 \"FANS\" Trottier Lalime.Les équipes sont d'égale force et mes ales nul ne peut prédire le champion qui\u2018 (Serv.de la Presse Canadienne Gauvin Thivierge décrochera le trophée Russell u la Montreal 11.\u2014 Les Montreal Blouin Maranda fin de l'hiver Le détenteur de ce Maroons sont sortis victorieux, au Bubs: 5t-Jean-Baptste Maheux, Langevin, Piché.Chrétien, Lamon- tagne, Drapeau, Verreault, F.Chrétien et Desrochers.8ubs.St-Roch: Beaudoin, Tasche- reau, Bélanger, R.Bélanger, G.Roy et J.-P, Fournier.| trophée est actuellement le Rimouski score de 4-0, d'une partie rude et ra- (Pouvoir: qui le décrocha au prin- pide.contre les Chicago Black temps de 1933.Comme ce club est Hawks, hier sotr en présence d'une maintenant fusionné avec l'héritage assistance d'environ 5,000 person- laissé par ses concitoyens.nes.Voici la cédule des joutes: Les montréalais comptérent un Dimanche le 13 janvier.point dans la première période, et Sommaire: .Rimouski vs Mont-Joli.Price ve trois dans la seconde.1re période : Bayabec.Marty Burke et Cy Wentworth dé- 1\u2014B8t-Roch, Davos (Lalimes .8,50: Dimanche le 20 janvier.crochèrent des majeures.dans la 2\u2014St-J.-Bapriste, Lemelin.1000 Saysbec vs Rimouski; Mont-Joij troisième période.lorsqu'ils laissé- va Price.rent de côté bâtons et gants, pour Dimanche, le 27 janvier: échanger une série de furieux coups Price vs Rimouski: Sayabsc vs de poings.3\u20148t-Roch, R.Thivierge (Marande» Le LL 24 4e 0 0e 20 20 21407, Punitions: Maheux et Brown.2e période: \u201c Mont-Joil.Pas de point.Dimanche le 3 février: SOMMAIRE Punitions: Daigie (2) et Piché.Mont-Jolt vs Rimouski.Savabec _ ; 3e période: vs Price.Première pértode Pas de point.Dimanche le 10 février: .Punitions: Brown (2), Daigle, Tas- Rimouski vs Sayabec: Price vs 1-Maroons, Ward LL chereau, mineures; Lemelin, majeu- Mont-Jol.j \u2018Evans-Smih 1155 re.| Dimanche le 17 févrir: * Punition Coulter \u2014 , Rimouski vs Price; Mont-Jull vs .; ALIGNEMENT Sayabec.: Deuxième période St-Sauveur Sacré-Coeur | Après cette série de joutes les 3\u2014Darcons Robinson buts deux plus hauts clubs dans le poin- \u2018Trouser: : 405 Vaillancourt tage devront détailler dens deux 3-Maroon-.Robinson mn défenses parties dans trois pour le cham- (Troter: : 20 Jobin J.-P.Rochette pionnat de la ligue.La saison de *Marcons, Cain ; Plante P.-E.Racine hockey s'annonce donc pour être- fom CC aorers \u20ac 4230 centre trés active dans le Bas St-Laurent , Pun pr Morerz, Courte, Pouliot Dechesne | et nous croyons que la brave popula- Smith et nacher.ailes \u2018tfon saura donner tout son encou-| .Proulx Boucher ragement à ces clubs pour leur ai- | pas de rome periode Demeules Labbé | der financièrement.| Punitions : Wentworth eu Burke Subs.St-Sauveur: Lapointe, majeures».re, nard, Deslauriers, Gariépy, L.Ha-' mel, Asselin, Goulet et Marooux.SU \u2014 ni CLUB DE LA VOIRIE {chalet de la Voirie.sous le pat-n- Subs Sacré-Coeur: G.Thivierge.; nage de M.A.-O.Dufresne.directeur L.Leclerc, Beaupré, Mercier.L.'Thi-j T] y aura une partie de cartes, cu département des Mines et de vierge, A.Thivierge, Paradis et R Whist, Bridge et Buchre ce solr, au Mme Dufresne.AU CAPITOL 2e période: | 1\u20148t-Sauveur, Lapointe .2\u2014Sacré-Coeur, Labbé (Boucher) SOMMAIRE 3\u2014St-Sauveur, Bernard.- Ç Punitions: Rochette, Demeules el | Lebbé.3e période: Pas de point.Punition: aucune.GEDULE DU JOUR CANADO-AMERICAINE : New-Haven à Québec DEFI DU 22E Le Royal 22e lance un défi aux! clubs suivants, pour jouer ce soir ou: dimanche : Montmagny, Pont-Rouge ! \u2018et Portneuf.Informations: Jules | \u2018Pleau.à la Citadelle, tél.2-0035.| La direction de l'Empire annonce: pour ce soir à dix heures en grande | primeur 4 Quebec une représentation : fini Paramount | spéciale du grand i Jératr avec Marient, re.| \"L'Impératrice Rouge\u201d \u2018Dietrich dans le rôle tit! | Cette production toute en français Mllustre de façon saisissante la vie ré; elle et mouvementée de Catherine, Im- | ce de toutes les Russies.C'est | \u2018 tine histoire dramatique à certains mo-; ment qui cotole dé trés prés l'histoire | de la Russie Impériale à cette époque | troublée et agitée.i C'est une grande primeur qui ne se-! \u2018ra montrée qu'au cinéma Empire et: \u2018 dont tous devront profiter s'ils ne veulent être privés du plaisir de voir ce | film superbe, tourné avec toutes les! trad'tions et dans les décors de la Rus- | | sla des Tears : | Les personnes qui assisteront A la re.| présentation régulière ce soir auront l'Avantage de voir \u2018L'Impératrice Rouge programme régulier sans en coûte davantage.Celles ! qui ne déstrent voir que \"L'Impératrire Rougo\u201d devront être au théâtre à 1J; : heures Le prix d'admission est unifor- \u2018me toute la soirée 25 taxe compris et les passes ordinaires ne seront pas uc- ceptées pour ce prograinme pas plus | que pour les représentations de la æ- ! maine prochaine.{Qqu'i leur | Kathleen Howard est auss! trés drôle | dans ia personnification d'une femm= | au caractère impossible.Babv LeRoy i T.-R Bames et Julian n sont aussi de ls distribution.\u2026 Mais AUJOURD'HUI et DEMAIN r CELEBRE TENOR AU CANADIEN AUJOURD'HUI JAN KIEPURA dans \u201cMY SONG FOR \u201cYOU grand film musical.| | Ï Commençant aujourd'hui en matinée ; le théâtre Canadien présente un beau fim musical avec le ténor JAN KIE- PURA dont on se souvient le gran succès dans \u201cBE MINE TONIGHT\".Le film présenté aujourd'hui au Canadien s'intitule MY SONG FOR YOU et Kie- pu-a y chante beaucoup plus de chansons que dans son premier film.On y entendra My song for You.\u201cwith all my heart\u201d des extraits de divers mas dont AIDA et enfin L'AVE MARIA DE GOUNOD et plusieurs mélodies.i Soyez un des premiers à voir ce fim SYLVIA SIDXEY, persennifiant une petite Indienne, #t GENE RAYMOND, dans et vous serez heureux de dire A vos Une scène de \u201cBEHOLD MY WIFE\" que la direction du CAPITOL est hen- amis de ne pas le manquer et vous au-! reuse de présenter aujourd'hui et demain \u20acn même temps que \u201cITS A res sans sucun doute l'envie de ie re- GIFT\", avec W.-C.FIELDS et BABY LEROY, \u201cTHE GAY DIVORCEE\u201d pren- voir à la fin de la semaine.! dra l'affiche du CAPITOL aprés-demain, ae dam ha nn Ada ni Eli 0 Ll] ES P La Vie Reelle de Catherme de Rusure a > rN, E à sorte 9 = JOSEF VON ÊN PRIMEUR 7° interpretation AU CNEMA™ À ka Tentiérement EMPIRE FRANCAISE s SYLLEHENT ET EES re ram à 5 en plus du programme réguler qui comprend deux bons films : Les passes Na sont pus accep- \u201cLE FILS IMPROVISE\u201d som mod'que tées pour ce qu compren susai la taxe.D programme.Ah \u201cTORCH SINGER\u201d us per M SEER aN A mee me Males © og AA) Ee em an Bowe A mt A ARR a ee [SX TPR NY Nay CE PS PY PAGE DOUZE TARIF | Bes Annonces Classifiées | 'EVENEMENT TEL.: 2-6412 UN CENTIN DU MOT, pas moins de 25 centins par insertions, 6 insertions CONSECUTIVES pour is prix de quatre NAISSANCES.FIANCAILLES, PROCHAINS MARIAGES, MARIAGES, DECES, SERVICES ANNIVERSAIRES, GRAND - MESSES RFMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES ET AUTRES, 50 centina par insertion, suivant la formule ordinaire, chaque mot additionnel, ! cenun.in 25 SUCCURSALES | ol vous pouvez donner les annonces, AU même taux qu au bureau.ÿ VEPT DES PETITES ANNONCES DE L'EVE- NEMENT Tél: 2-6412 ALEXANDRE DELISLE.i 117, rue de la Couronne .Tél.4-0553 ALLIANCE \" LIMOILOU, Ltée, 138, 5e Rue Tel: 4-0681 EUGENE PARENT.49 rue 3t-Cléophas, Ville de Besuport .Tél: 4-5373! M.EDGAR GAGNON, 766.rue St-Valier, Tél.: J.-E.GIGUERE, tabaco- niste, 233.rue 8t-Jo- 4-0423 seph .Têl.- 3-0738 J.-A LEVESQUE, 146 3 Rue .Tél: 4-0320 RENE DION, 788 rue St- Valier Tél : 4-0473 ! Mme L.-P.GARNEAU, 470 St-François.\u2026.TéL 3-0033 ! Mile R.CLOUTTER, 1131, rue St-Valier .Tél: 7840 Pharmacie J.-U.DEMERS 430, rue St-Jean .Tel: 2-6105 WILFRID GAUVIN.1a- baconiste, 1251, rue St- Tél: 4-0431 Valter .M TROTTIER, 595, de la IE Canardière .Tél: 0081 Succursale No 1, 50 rue de la Couronne .Téi.: 4-0243 Buccursale No 2.26 rue | St-Jean .Tél: 4-0574 | Buccursale No 3, 337 rue | St-Jean .Tél: 23-0203 Buccursale No 4, 16 rue | Buade .Public Tél: 2-0288 | Succursale No 5, 459 8t- | Joseph .Tél: 4-0502 Succursale No 6, 321, rue ! St-Joseph, Public Tél: 4-0083 Succursale No 7, 436 Tue St-Jean .Tél: 4-0431 Buccursale No 8, 108, rue St-Joseph .Tél: 4-0454 succursale No 10.85.rue St-Paul .Tél: 32-0341 Succursale No 1, 176 3ème Avenue .4-0523 Suceursale No 12.21 rue St-Joseph.Public TéL: 2-0395 Succursale No 13.15 Chemin Ste-Foy Public Tél.: 4-0262 Succursale No 14.355 rue St-Pawl .Tel: 2-0117 PERDU mm A Se gn.SACOCHE BRUNE contenant carte du club musical.au oom da Louise R!- chard.argent.etc.perdue mardi! soir du ChAtesu Frontenac à chez Mor- zan.récompense rapporter 298 Ave.TAURIER, té! : 3-1280 88-4\u20141 DEMANDES AGENTS DEMANDES AGENTS at datributeurs attention Cani! perpetue!, patente utilise lames de razoirs.Gros profits Echanttl- jon et proposition vingt cing centire LIFENIFE Co Edna Ave West Toronto 189-26\u20145 wr an CORRESPONDANCE JEUNES FILLES Jéa'rant reponse Aec jeune Français résidant en Europe ou en Afrique (Maroc où Aigérniet pourront savoir \\es renseignements ne r8ésaires en écrivant à CASIER No.300, L'Evènement., ou aadresser Dept.des Petites Annouces, L'Événement 126-26\u20143 A NA A A A AE DEMANDES D'EMPLOIS A = Si ar ed [DEMOISELLE possédant meilleurs recommandations parlant les 2 langues.disposersit quelques heures par Jour soit: soln de maison, ou gardienne le soir, pour information telépho- nes 8357.187-0\u20148 Fue DE CAMPAGNE sachant faire la cuisine demande position dans mason privew comme (ills géné ale Peut fournir de bonnes références Pour informations TEL.2- 3287.STENOGRAPHIE BILINGU ; Jeune homme demande smplole comme se- me ses nn ma trétæire.ouvrage hers de bureau, re- férencas de première classe, libre un- médiatement.Ecrire CASIER No, 18 L'Evènement.187-69 ELEVES DEMANDES AXSLAIS, FRANCAIS, stenogiaphle comptabilite.Cours commaercisd complet, classique.préparatoire pour brevets et tous les examens de la province.INSTITUT J.THOMAS, No 23, tue Br-Stanisias inngle rue St-Jean), ti.2-7450.1771-26-11 Eco COMERCIALE BLUTEAU, anglais.français, comptabilité, aténo- rage Dipidmes comercial aux finis- léves commencant maintenant auront un cours spécial, 108 DE LA CANARDIERE.tél : 4-3215 183-13\u201411 pNSTITUT COMMERCIAL, 423 St-Jean.8.cours compiuts français et an- un sa, Stan phie, cisvigraphie, tine d fica.Gompiabiité Cotres- ce.Lengisis «pécisiité Mlle UMAIS, Prof.189-610 MLE 8TURTON Jonnera des coure Spécialité avec des heures l'élève.Mon enseig MES NOEL DE TILLT, our sours on ves francais, anglais, marciel compiet.dao ; le ele je bi Bpécialité % graph ee em mata eh de 1- vres, en vorsa tion anglaise, Been de langue anglaise, 283, R i71-28\u201410 | FEMMES DEMANDEES OIFFEUSE DEMANDE.ayant a Crroins 2 années np 596 et © .S'adresser LE tél: 3 188-6\u201411 i linge de secunde-main.189-18, DEMANDES FEMMES DEMANDEES OIFPEUSE D'EXPERIENCE demandée anchant tous les genres de coif - fures.swat clientéle * Inutile de taire appileation sans les qualités requises.Ecrire & CASIER No.hy) LE un, Çorrreuse DEMANDEE possédant machine peur permanent et accessoires.conns ny tous genres de colf- fure.42 ST-JOBEPH, autre salon 48, ST-NICOLAS, Coiffures de toutes sortes té 2-0228 188-6\u201411 ht DF TABLE DEMANDEE pour un réataurent Faire paphiestion entre 10 et 11 heures am, à 44, RUE DE LA COURONNE.ERVANTE sachant faire Ia culsine demandée avec expérience devra parler anglais références exigées 8S'adresser 257 ALYE.LAURIER.189-1\u201411 ft HOMMES DEMANDES AO RAA ARE Pt PA LL Ar wy NOUS DEMANDONS un représentant datis chaque parosse pour vendre Un gros profit et très peu de capital requis.Four plus , dé détails, écrivez à 58, ST-DOMINI- QUE, Québec.177-26-\u201412 PA AAA A Sa om _ HOMMES ET FEMMES | phorocraPHES amateurs.Essayez- nous Aux prix suivants\u2019 Finir un.fim 40e Portraits supplémentaires .04c \u2018chacun Magnifique = rise & chaque Nouveau client nous garantissons entiers satisfaction F.-X.LAVOIE, Hé- tertville, Qué 185-6\u201411 LOCEMENTS DEMAN DES pa RE i Pa SS tt SS PA | DEMANDE A LOUER.Pour occupe-.tion premier mal, appartement meu-! blée de 6 6 8 chambres.ou petite mail- son Bonne location Haute Ville néces- : salre Ecrire CASIER 18 L'Evénement 3 mr mi mr 1 tn min ON DEMANDE DIVERS nS i i Se DO ne A LOUER.Pour saison d'é- Lune maison d'été meublée près REG de Ia ville Ecrire ÉAstEn 8 L'Evénement.188- 3-13 OR! on! OR! J'achête n'Unpore quel or, tels : bagues, chaines, dents en Or.bracelets, pi surez-vous dabtentr jus haut prix ches BERNARD, L-Jcaeph.tél.: 4-341 (en face an in Pollack 19 26\u201413 VIEL OR, VIEUX BLIOUX \u2014 Achetons vieux bljoux, montres, chaines, bracelets, dents or pièce d'or.tion gratis, vous pouvez vendre Bii- leurs.mais pour obtenir plus haut ris.adressez-vous.RAFFINERIE (EST, 7 8t-Joseph, Ch.10 Edifice Se Cyr.: 23-4087.180-26\u201415 A LOUER APPARTEMENTS À LOUER Amt ns rn ~~ APPARTEMENT MONTCALM 115 Claire Fontaine.logement 7 piéces chauffé eau chauds l'année service de -H.BOISVERT 3-1281 dresser J.- 188-26\u201418 ane CHAMBRES À LOUER SON mma RYE FERLAND, No 13, chambres doubles et sim avec eau courante, usage bain et Rettig prix très modérés Sadresser sur les lieux.TEL.: 2-1662.188-620 CHAMBRES ET PENSION A LOUER chambres sunples et dou- bies.dans une maison tranquille et: conoirtadie.Pension si desliee.Sadres- sor 11, RUE ST-LOUL», tal.3- Tous a! 6-2 ATTENTION.Chambres et pension dans maison honnête.chauffée va- (CHAMBRES doubie et petite meubrées : A lépreuve du feu, site aslubre, confort moderne.maternité.3 catégories salle commune, chambres semi- privées.Internes en permanence, médecin au Choix pour maiades privées et semi-privées.sepsie, stéréilsation.ques et traitement de toutes affec tions, Avantages re.lgieux aumon!er.chapel sacrements édification.vu avec pension $30.$32.et &35 par moi.Chambres doubles sans 420 et 825.par mois sans pension $10.#12.et 815.Aussi, chambre svec bain privé ai dé- i sir.Biere et vin.service d ascenseur.| Usage du téléphous.Uue visite ec: soi- j \"citée 185-26\u2014-21 Restaurant Peking Oriental B ères et vins SNS AS PS Po Sf GARAGE A LOUER RAA AA D MA SA SAN FAC on Ams ANCIEN GARAGE GUY A ser L-P.PLAMONDON, 19 Bayerd.LOGEMENTS A LOUER At A a HAUT DE LA VILLE APPARTEMENTS de 4 chauffée, eau chaude à | année, à ° tu 206.avenue dee Erables : asizaneth \" os pur rr It! SLs 2- ht concler- es sur lee lieux 3 Feuuse, 183-26\u20142 V.MAISONNEUVE, No.181g, de bain remis à es, etc.As- Evalus- | concierge exempt taxe et videnge.S'a-: ur, bain, eau chaude.prix modérés.: pas complet, 250.CAFE L'AIGLE CANADIEN, 28-30, St-Nicolus.Emiie Boi- | vin, prop.165-2811 HOPITAL LE LA MISERICORDE.\u2014) Sécurité d'hôpital.antl-.réactions sérologi-i Ap] des places demande admission à lat Hors LORRAINE (Ourre Hô: de ville) Chauibiss doubles avso pen-, sion 655.858.et s50.Chambres sinipies LOUER, garage chauffé pour 12 machines.améliorations modernes al-| \"183-624 tué coins des Obdiata et St-Luc.8'adres- et 6 pièces, améliorations modernes * Beaumanol 1o- gement, 6 piéces plus chambre à neuf.grande cour et Indépendant.« Le Petit Curieux L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 11 JANVIER 1935 \u2014 _ Evenements survenus à Noël C'est le 25 décembre 1642 que naquit Sir Isaac Newton, naturaliste et philosophe anglais, découvreur de la loi de gravitation, Cet illustre mathématicien, physicien et astronome aussi a également découvert la décomposition de la lumière.D mourut en 1727.SIN ISAAC nevron \u2014_\u2014 \u2014 Un appel téléphonique à 2-6412 mettra une annonce à l'oeuvre pour vou Par Paul Pim CLARA BARTON En 1497, le Gama, illustre navigateur portugais.qui découvrit en 1498 la route Indes par le cap de Bonne-Espéran- ce, aborde sur la pointe extrême de l'Afrique au cap des Tempêtes.La fondatrice de la Croix-Rouge, Clara Barton, naquit aussi ce jour-là.Je \u2018croyais qu'il | Songe i savait agréable À t Wi d avolr son an- ; niversaire de jour de Noël, Vasco de des A LOUER PA A om eo LOCEMENTS A LOUER a HAUT DE LA VILLE AVENUE CARTIER \u2018(coin Ste-Foy), logements 6-7 pieces, plus chamore de: bain, chautlés, propres, enaclell lessionneile S'adresser T TIER, té! : 8047 pape hers bols dur.trés | Bon poste ur pro- ment.6 pleces plus bain, chauife.\u2019 St-François d'Assise, 5-6 pièces bain, veranda.grand terrain, B adresse | LOUIS CARREAU, 127 Boott, tés: 2- 5088 plus | mA i i in PS de.garage.TEL.: 4-6854, AVENUE MAISONNEUVE No.7, loge- | 0 187-26-\u2014c4 3ème AVENUE, tél: A LOUER LOGEMENTS A LOUER G { garanti.pes PORT, 26 rue St-Edmond prés tions de carrosserie.Prix tres bas.de (église, de la station, logement 187- OGEMENTS, 8 p'éces.chuuffé, 3, 3 6 et 7 piéces non chauffés, tous situé dans Limollou.B'adresser 20713, 4-2700.187-26-\u201424 AY ENUE MARGUERITE- BOURGEOIS,! No 270.coin 8t-Cyrille, logement 6 pieces.plus chambre de bain tulle, i Chautis.moderne, eau chaude à l'an-: nés S adresser ARTHUR GENDRON, 12 « i 183-2624 NUE \"BOUGAINVILLE, logements ! T-B piéces.plus chambres de bain.| cnaufiés\u2019 trés modernes.Rue Richelieu, 5-6-7 chambres.S'auresser HENRI FA- | LARDEAU, 32414.Richelleu tél.: 5404.| *83-26\u201424 VENUE BOUGAINVILLE Nos.36-39- 41-55-65.Côte d'Abraham No.89; Crémazie No.204: SL-Patrick No.78! | Logements 4-5-8 piéces puis chambre ! dein, chauffé ou non, prix modéré, ga- oe.S'adresser EMILE FRENETTE, 1 7949\u2014\u20146933\u2014 TRE Des Braves, 53 Brown, tél: | (GRANDS ET PETITS logements réparés à neuf 1934, près rues Ste-Claire.| d'Aigulllon, St-Oltvler.Latourelle Vi-.(5 sibles malntenant.MICHEL J BRETON, | prop.175, St-Olivier, tél.: 3-1823.184 -6\u201424 ! i [LOGEMENT A LOUER, 58.avenue des Braves, ler étage.chauffé, eau chaude à l'année, comprenant vivotr.\u2018foyer électrique.fumoir.salle à man- | ser.solarium, grande chambre 4 cou- | fous chambre de bonne, chambre de couture, chambre de bain.cuisine, re- | Irigératenr.part de cave, garage chauf- | (fé.S'adresser à TEL | 186- 26\u201434 | LOGEMENT A LOUER.sept pléces | - plus chambre de bain Eau chaude.le | Année Chauffé S'adresser 101 AVE-! NUE CARTIEIL, tél.: 6830 i i | bur.2-8552, rés.: 187-26-\u201424; + UE ST-VALIER, logement à 1cuer, i très propre.S'adresser TEL: E.CAR- 6 piêces.plus chambre de bain, plan-' in nnnnnmmmnns 189- 624 chers bois france.rhauffage eau chaus | DIVERS REPARATIONS D'AUTOS ARAGE BLAIS, 228!2, du Roi, Han- garage.Réparations générales faites BAS DE LA VILLE | mécanicien d'expérience.165-26\u201441 SALONS DE COIFFURE A U SALON BELLA, 16 St-Flavien, tés: 2-3284.Ondulatioa Permanente, aussi tous genre gouture par cotffeuse di- ; plomés.Mme B.op.COTE, 168-26\u201444 Quvrage Lavage d'automobiles.Répara- A VENDRE BOIS ET CHARBON A -B.FORTIN, de St-Côme.Beauce.* maintenant à Québec.Bon bois de 18 Beauce, érable et merisier.2 pieds $5.00, scié $5.50; livré, Résidence 8544 ST-MATHIAS, tél.: 981, cour: 59 ST- BENOIT.185-26\u201451 ATTENTION, Erables, merisier tére qualité, slab bouleau, bois mélé $2.00 Stove, Chesnet, .75c tonne $14.50 coke.3 sacs $1.00 tonne Ses livraison en ville.UCHARD CLAVEAU, 112 3ème Rur, tél: 3- 1058, 178-26\u201451 ATTENTION, merisier, érable, 12 pouces, 82:75, 2 pds 50 la corde 21; ; ATTENTION, | autrefois du Début clientele UE LACROIX, No Ii».matson de fure TEL.: 4-4518.187- pension de \u20184 chambres.place cen- | trale, prés de Is e CPR.S'adresser Dr V.FLAMONDO \u2018age 8t-Vsan.tés 3- U SALON ST-JEAN, l'hulle 172-26\u201424 donnés par Mme Lavoie?ans d'e rience.Marcel, 44 Permanent ond.A l\u2019eau 25c Mlle C.Harris coiffeuse annonce à sa u'elle est maintenant à 387 | RUE ST-J AN, Pour tous genre de coi:- 26\u201444 à épinette, charbon coke 35c, la poche, 3 73 St plus bouts trés ig to sorts, foin, grain, aussi toujours en x .+ .o-| $5.50 la corde croûte bois mou 61.90.ivré à domicile.M.DESHARNAIS, 349 Marte de l'Incarnation, tél: 2-183¢.174-26\u201451 ! OIS SEC A L'ABKI, merisier, érable 2 pieds, 213 pleds 3 pleds croûte, poches pour $1.00, charbon dur de tou- main bons jeunes chevaux à diffé- > ; mol, 1-2 ST-JOACHIM, rents prix.J.-P.BORDELFAU, Enr.| sr ROCH ET LIMOILOU plusieurs lo- 2-5084.185- 1089 St-Valler ou 23% St-Bernard.| gements de 4 pièces et plus.B'adres- : TEL.: 5887.172-26\u2014511 ser ROY & BAILLARGEON, 71 or Pler-; PERMANENT A L'HUILE garanti .50c ! re .tél.: 2-1390.#1624) 3 coiffeuses d'expérience autre r- Bois A $225 le gros voyage: croûtes | manent, solution tmportée de Paris $1 50 $2.00 et $2.50 le voyage; merisier, mn oo 182.50, $5.00.Tous genres de Colffures.érable, $5.00 et $6.00 la corde scié et\u2019 MAGASINS A LOUER ANCIEN MAGASIN GUY A LOLER magasin avec logement pri-! vé el remise pour auto situé à 180, Av.ser L.-P.PLAMONDON, 191 Bayard, tél.: 3-3150 entre 2 et 4 p.m.188-626 Cow Scott et Plessis, magasin, 2 vitraux bon poste pour étal de bou- Venez sans appointement.Mme COUTURE prop.338, 2ème Avenue.! 1 87-6\u201444 fendu.6 \u20ac hes de bois pour GRAND SPECIAL .75c [PERMANENT A L'HUILE de $1.50 pour 75¢, auss! Permanent $200 & $500, des Oblats, coin St-Luc.S'adres- | garanti pour 6 mois, tement, 3 TAXIS venez sans ap- colffeuses d'expérience.ALON A TANGUAY, 174 Côte d'Abra- 182-26\u201444 a Canardière, tél: 4-4026.176-26\u201443 (CYBILLE BUSSIERE, 49, St-Bernard., téléphone : 6827.Bols franc débité,! $2.50 le voyage ; érable, merisier, 2, 235.pieds, sclé, fendu ; croûte, 4 pieds.slabs bouleau, bois d'alluroage.6 poches, $1.00.Charbon de tontes sortes.170-28\u201451 HARBON, Stove, Chestnut, premiêre qualité, \"14.50 ia tonne ; 80c.la poche.Buckwheat No.1, $10.00 la tonne, OGEMENT 4-5-6 plèces.plus cham-' 1 bre de bain moderres.chauffé et: |g non.Prix modéré situé Rue Richelleu et Ste-Marie.5 adresser 1381: RICHELIEU, | Jéme étage.188-26\u2014 7 le juge n'a pas L'exploitatoin des mines a parmis nuels: celui qui ette de placer de \u2018de Porineuf depuis treize ans, a été ve cu-loup \u20ac ! cours raison de dire que d'apporter dans la région.note le l'argent dans Ne er minière Téélu maire.charge qu'il occupe de.9018 de Saint-Octave: sa belle-mère, ; s de Coupe et, Couture.donné une bonne direction eux jurés i ; madame Raoul Blais .ses belles- | Oe programme ne manquera pas de la preuve des circons- \u201capport.ce mervellleux outll du pro- doit se renseigner sur les titres de PUIS dix-sept ans.M.Lévis Beau- | eurs et beau-frères: M.et Mme F- d'intéresser les dames et jeunes fil- au sujet © pe ès moderne qu'est l'électricité.Les: propriétés, sur la nature des .dry, maire de Neuville.va commen- i ésire \" ; aux de ia compagnie distributrice ents, sur l'état du trésor - la SE cer son Be terme.A Leclercville.M.x Micha ud.Lai = Meme Fd Grenler, ae ot de tors com vais Le radon tet el Cora se prolongent maintenant sur une pagnie et sur les qualités administra.Horace Tousignant, à St-Joseph de \u201cne Blale de Val Brant.7\" Part de la coupe et de la couture, Aa co a i ° longueur totaie de 120 milles.L'usine tives des officiers Charlevoix, M.Rodolphe Tremblay.|™ Les funérailles de madame Blais! Le Cours de coupe sera donné par | \u201cEn réplique, l'hon.M.Lucien Can- lea.à St-Antoine.M.Alidor Ber Ont eu lieu feudl.à & heures et de- Mile Anna erté, dovenne dss non et Me Bienvenue ne disent que geron, ont été élus pour un troisième Mie.en l'église de Val-Brillant.onstratr Lea affictelles au dé- quelques mots puis, vers une heure terme.D y aura lutte pour la mairie.L'Evénement prie les membres de partem e ction Publique.| de l'après-midi, la Cour s'ajourne au les 21 et 22 en soirée avec ma tinée mardi le 22.11 reste encore de à Lyster entre MM.Frank Raim- le famille en deuil d'agréer l'expres- |\u2018 Tao début du mois de février.bons sièges.S'\u2019adresser au Palais Montcalm.bault et Rosario Simonneau, à Man- ; Sion de ses vives sympathies.ELU MARGUILLIER ; | | seau paroisse, entre nt ra J Charland et Lucien 3 ; -|.M.l'abbé Emile Bédard, c ! Va-et- GAP ST-IGNAGE Le-Ma- \u2018oboe, nous a annonce.ne Ces Maluchie.entre M.le docteur J.-L.Voici le résultat de la mise en no-' rie Cloutier.de Québec.étaient de COWS dune réunion de margullllers Pluze et M.Thomas Kinsells.qe x._ \u2018tenue dimanche dernier, M.Arsène mination dans plusieurs autres mu ee dernière Me Dr J.-E.-A.Clu Gagné, Jr.avait été choist mar- {| \u2014M pt Mme Amédée Stmonneay Fuller pour succéder à M.Arthur.9 1K » a Machine à Additionner | et leurs enfants, de Limotiou, étaient Lafond.M.Camille Cloutier 0 Un caricaturiste new-yorkais nous donne ici so nimpression du - tacle de Lucienne Boyer.A gauche en haut, la \u201cpleine lune\u201d de Nikita Balieff qui présente lé spectacle de façon inimitable.Puis Vicente Escudero le célèbre danseur espagnol et Raphael le virtunsa du concertina.Au premier plan Lucienne Boyer et quelques-uns de ses musiciens, Ce magnifique spectacle sera au Palais Montcalm Voici la nouvelle Clavigraphe \u201cUNDERWOOD\u201d CHEZ CLEMENT & CLEMENT, Enr.].-R.CHALOULT, prop.La SEULE compagnie AUTORISEE à vendre l'UNDERWOOD à Québec et dans le District.Si c'est un UNDERWOOD RECONSTRUIT que vous désirez.il y va de votre intérêt de l'acheter chez nous, car nous sommes les SEULS vendeurs autorisés de l\u2019Underwood à Québec, et par conséquent les plus intéressés à ce que l'Underwood que vous achetez, vous donne entière satisfaction.Classé hors rang parmi les Underwoods reconstruits, Nos machines sont les produits de l'usine ta mieux équipée et la plus grande au Canada.L\u2019endroit logique ur la Réparation de vos UNDER WOOD est ches les dist: clavigraphe où vous obtiendrez les véritables pièces de rechange AUTHENTIQUES ce lément & Clément Enr.J.-R.CHALOULT.Prop.104 Côte de la Montagne Québec «REMINGTON\u201d | A NEUVILLE ide Chez M ©.Bimonneau.| Venu marguillier en charge et M.Cette machine additionne, multiplie, et ne B.M4 le maire Léon Beaudry a été dernièrement.{Frs Sanfaçon second marguillier.pèse que || livres C'est la machine prati- M'réélu, par acclamation.maire de\u2019 \u2014Mile Ros-Anna Richard, de i que pour les marchands, se- li} Neuville.M.Beaudry commence sa Québec.chez ses parents, M.et Mar RETRAITE F ERMEE crétaires de municipalité, | neuvième année à la tête de i=.mu.dame Geo.Richard.in à be : tabl t les \\ nicipelité.Trois des conseillers \u2014Mlle Anne-Marie Fortin, de Qu } Jeudi \u2014 urriers, comptabies e | auss! été réélus par acclamation.Ce bec.chez ses parents.| udi, 17 janvier, retraite fermés à l sont MM.Arthur Noreau, Ernest De- _\u2014 Messieurs et mesdames Hen-' ls Villa Manrèse.pour profession-.i isle et Pierre Paré.Les autres rf Fortin, Æérard Gagné.qe Dels.| membres du conseil municipal sont Montmagny.M.Ls-G.Fortin, de.Les exercices commenceront & 8 ; heures 30 du soir pour sé terminer le dimanche soir, à 4 heures.| Ceux qui désirent prendre part à 7 (Suite à le page 13) \u2018Montréal, chez Mme W.Fortin.cette retraite sont priés de s'adresser au Rév.Père Directeur, 100, chemin Bte-Foy, Québec, tél : 5052.\u2014M, Geo-Henri Fortin, du Royal 22idme est en visite chez en mère, Mme Jos.Fortin.\u2014Mile Lucie Picard, de Québec est | pi promenade chez M.Adélard Pi- \u2014M.Mizaël Bernier, M.LeRo- bert Bernier, de Québec, sont en visite chez M.Ernest Emond.-M.et Mme Alcids Lachance, de Beauport, chez M.Prosper Bernier.-\u2014\u2014M.et Mme Louise Bouanger.de Montmagnp, chez M.Ed.Ouellet.\u2014M.et Mme Amédée Bernier, de Québec, chez Mme Jos.E.Bérnier.-\u2014M.et Mme Joseph Mercier, de Montréal, sont en voyagé de noces chez M.Napoléon Mercier.: ogre ani Librairie -Fantaisie-Jouets-Etc.! le | COMMERCE A VENDRE Succursale J.-A.KIROUAC Ltée 111, Sidme RUE, LIMOILOU.Etablie depuis 20 ans.Occasion exceptetonnelle de s'spproprier un oommerce A clientdle toute fuite.Pour toute information, s'adresser à M.ERNEST KIROUAC.chez J.-A.KIROUAC, LTEE,.4.ree DE LA FABRIQUE Clavigraphes, Dictaphones, Réparations, Location.GERALD MARTINEAÜ Se rue ST-MERRE | la flaison 5 eat Cd Tél.2-1422 "]