L'événement, 27 avril 1935, samedi 27 avril 1935

[" in L'ÉVÉNEMENT D'un matin à lautre Propos La C.C.F.voilà l'ennemie ! M.Vautrin s'empare du sol.Hitler se croit tout, même le Messie.M.Bennett garde son secret pour le Canada.Les \u201cTeddy\u201d ont du cran quand ils Paul LeDuc est uni & Québec par le coeur et une douce Sheyhn.\u2014 M.Woodsworth se contenterait des $10,000 du chef de l'opposition.mation n'est pas une simple rumeur: nous la trouvons da le journal soviétique officiel la Vetchernaia Kras- nala Gazeta\".Voilà le cas que l'on fait des décorations au royaume du prolétariat.Au Club Canadien L'hon.M.Paul LeDuc, ministre des Mines dans le gouvernement d'Ontario, est arrivé hier soir à Québec accompagné \u2018de madame Leduc, qui est la fille de feu l'hon.sénateur Bel- court.L'hon.M.LeDuc sera l'invité L'EVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA Cigarettes RADS 2 Maison Canadienne et Indépendante.CONSERVEZ LES MAINS DB BRIDGE\" L.O.GROTHE LIMITES 68ième ANNEE No 280 QUEBEC, SAMEDI 27 AVRIL 1935 Température: Vents modérés, nuageux, averses SEIZE PAGES R.-B.BENNETT EST L\u2019HOTE DU ROI GEORGE A WINDSOR |4 Le premier ministre du Cana- a est arrivé hier & Londres où les journalistes qui l'entouraient lui ont demandé ce qu'il fallait penser de la L'ALLEMAGNE AURA DES SOUS-MARINS (Serv.de la Presse Canadienne) .27.\u2014 Le premier minls- tre R.B.Bennett est arrivé ici, hier.pour assister à la célébration du Ju- | bilé d'Argent de Sa Majesté, M.Bennett a été invité à être l'hôte du Roi en fin de semaine, et il se: d'arguments pour le débat sur les armements en Chambre jeudi prochain.rendra aujourd'hui à Windsor Cas-' e.i Des journalistes l'ayant interrogé EN UETE SUR au sujet de la rumeur de sa démission comme premier ministre du Canada, M.Bennett leur répondit : \u201cDemandez-vous si je devrais an- Ï noncer pareille chose ic! ou au Ca- ! nada?Si j'avais eu quelque inten- | tion de ce genre dans l'idée.je l'au- | rais évidemment fait connaître a-! DE MEDECINE L'ANGLETERRE S'OCCUPE DE (Serv.de la Presse Canadienne) Londres, 27.\u2014 (Havas) Le gouvernement britannique se prépare à annoncer une nouvelle amélioration des défenses natioales, dit-pn dens les cercl és.On attire principalement l'attention sur le fait que le premier ministre Ramsay MacDonald a pubiié un article sur l'Allemagne et que le Daily Telegraph a fourni à ses lecteurs, hier, des renseignements sur \u2018aviation allemande juste à la veille de la reprise des activités parlementaires Quatre millions de livres sterling $19,000,000) sont mises en réserve DES ALLEMANDS PROCLAMENT HITLER COMME LEUR MESSIE u Pareille prétention conduit issues.UNE GRANDIOSE PROCESSION À LOURDES.- 200,000 PELERINS |La première journée du Triduum se termine par une procession aux flambeaux que préside le Cardinal Pacelli.\u2014 i Les drapeaux de toutes les nations de la terre flottent LA GRECE VA FAIRE APPEL (Serv.de la Presse Canadienne) Paris, 27.\u2014 (Drois réservés.1935.: par !a Presse Associée) Des royalistes grecs remplis de joie ont déclaré.hier soir, que dans quelques semaines d'ici l'ex-roi Georges II sera remplacé sur le trône qu'il perdait il y a douze ans L'ancien monarque des Grecs 2 passé par Parls en route pour Lon-: dres, hier, et il a écouté ses parll- sans quand ceux-ci lui ont exposé leurs plans pour le rétablir sur le trône, si les royalistes enregistrent.la victoire qu'ils anticipent dans les élections du mai en Grèce.\u2018ker.de la Presse Associée:.LA FRANCE ET LA RUSSIE EN see Londres, 27.\u2014Deux gros jour- - | \u2014 Nos députés ne veulent quitter le \u201cDema de sa or dit naux de Londres annoncent si- (Berry.mu = Presse Canadienne) au Confess! onnalisme | et : Parlement qu'au milieu des fleurs.eman ©z-vous » leur Git-| multanément que l'Allemagne a Lochner, de la Presse Associée) fligèrent l'histoire du peuple al- | 7 Le Canada devrait tou il, \u2018\u2019si je devrais annoncer| déchiré une autre page du traité Les chefs de la nouvelle religion lemand dans le passé, Dien ne 1 a a jours être .le - : germanique ont carrément reje- s\u2019est pas révélé dans le soi-di- s heureux de faire son choix entre pareille chose Jet ou au Ca de ver poy en ordonnant la té le christianisme, hier soir, au sant peuple choisi seulement, deux partis nada.Si j'avais eu quelque construction Immédiate dune cours d'un grand ralliement mais il s'est également révélé à\u2018 \u2018 intention de ce genre dans) !°*te de petite sous-marins.Cet- Le gouvernement anglais se, sanctionné par les nazistes, et nous par l'intermédiaire de notre !Les royalistes grecs s'atten- Les derniers obstacles à la Ai ve 1e_ + q .te déclaration est fournie par les 2 it à améli la! déclaré que \u201cDieu s\u2019est manifes- Fuhrer, pour nous permettre | LL lusi d $ mons-nous les uns les autres au| l'idée, je l'aurais fait con-| correspondants diplomatiques du préparerait améliorer la) té à nous par Adolf Hitler\u201d.d'accomplir notre grande mis- dent de remporter la vic- conclusion du pacte tran- ous ou deux grands partis se fu-| paître avant mon départ.| News-Chronicle et du Herald défense nationale.Jacob Wilhelm Hauer, cheg Sion dans le monde\u201d.ur.le toire le 19 mars.co-soviétique aplanis.aient., J , che Lorsqu' \u2014 Les problèmes communs! qui prétendent qu\u2019ils ont pris spirituel du mouvement, à dé- comte Ernst Reventlow, déclara | Diogène è i leur information à bonne source.TOUT UN PLAN \u201cie ohfistianieme m'est pas la Que les églises perdaient du ter- PAS DE COUP D'ETAT SIGNATURE CE MATIN à la mère-patrie et à ses, \"Uf © OT à La eulte de a .eee Allemaiiie qui rain d'année en année et que la + * a 8 e pu- \u2014\u2014 4 e re on des emands, qui : En Russie r dominions.\u2014 Un prochain: a.tue : se sont unis sous Adolf Hitl foi germanique devait venir à , ., .\u2018 i e rouge mouvement d'immigration?blication de renseignements d'a- || 'article de M.MacDonald et BN ren af bout de leur résistance.des au- L'assemblée voterait la res- Conférence de 75 minutes Le tribunal du district de Lenin- g près lesquels la flotte aérienne celui du Daily Telegra h le oùr la foi germanique\u201d diteurs crièrent : \u2014 \u201cJamais !\u2026.| + Hi Effet de la ré- Q i d'Or \u2014 Véri- grad vient de condamner à mort un allemande serait égale à celle de .y grap ; P .a ge que\u201d.; Jamais !.\" On croit que ces .aura lon.\u2014 au Yuai say.\u2014 A nommé Petrof, récidiviste du larcin, LA PAIX EUROPEENNE la Grande-Bretagne, les nouvel- laissent deviner.ail Chrismlanisme enselgne.protestations furent lancées par volution.table alliance militaire.pour avoir volé une décoration: l'in- les allégations de ces correspon- L : qui méne à Dieu et que quicon- d'entre eux furent expulsés, puis ; \"nain , .signe du drapeau rouge.Cette infor-| (serv.de la Presse Canadienne) dants procureront amplement LE PERIL AL EMAND ! que ne croit pas en Lui est per- la police se montra et garda les LE SOUVERAIN A PARIS NOUVELLE CLAUSE (Serv.de la Presse Canadienne: Paris, 27.\u2014 (Par Robert-B.Par- \u2014 La France et la Russie on! aplan: les quelques obstacles qui entravalent la conclusion de leur pacte d'entre- aide militaire projeté et hier soir on avait raison de croire que cet accord pourrait être initiale ce matin.Une conférence de 75 minutes entre M.Pierre Laval, ministre des Affaires Etrangères de France, et l'ambassadeur de Russie.M.Vladinur Potemkin, au Qual d'Orsay.a suffi pour arranger les choses concerna t a \u2018le texte du traite.\u201d t mon départ\u201d.d 1 sans aucune men- a .- ; 4 d'honneur à un déjeuner du Club} \"A?| ans le budget, sans , .> L'explication fournie au gouverne-, Dans la suite, M.Potemkin, en an- M.Bennett fut reçu à la gare| tion de leur usage iculier, si ce | au vent, symbole de l'appel du Souverain Pontife en fa- ment français après le départ du nonçant qu'une entante était inier- Canadien, qui aura lieu à 1 heure: Paddington par M.R.A.Butler, n\u2019est qu'elles devront être affectées | de | .ak .roi Georges pour Londres par M venue.dit que la convention serait aujourd'hui au Château Frontenac.| sous-secrétaire parlementaire de : veur de la paix mondiale.\u2014 Quatre cardinaux, de nom- oan se finale da, Les membres du Cercle des Femmes Canadiennes et les dames et jeunes filles de Québec sont cordialement I'India Office, représentant le premier ministre Ramsay MacDonald,! et le contre-amiral A.Bomley, représentant M.J.H.Thomas, secré- sa lanterne sur le champ des | services médicaux.oe .A - \" -t- t \u2018Une commission va projeter 2X services publics\u2019, rappelie-t-on | Il est possible que cette somme soit ajoutée aux crédits de la défense nationale.| breux évêques et prêtres dans le cortège, qui défile de | la grotte à la Basilique.\u2014 Le légat du Pape remercie Nicolas Politis, ministre grec en France, donne encore plus de substance aux espoirs entretenus par les royalistes.rédigée sous sa forme finale dans la soirée et qu'i! retourne au Qual d'Orsay samedi maun \u201cavec des ex- pers\u201d r \u2018 .La nouvelle du Daily Telegraph la presse.Il est fort possible que le roi soit Véritable alllance militaire rappro- invitées à aller entendre le ministre tarre autel pour Jes Dominions, en annonçant que l'Allemagne possède p rappelé après les prochaines élec- chant ces deux alliés d'avant guerre, i \u2018On ,; i es Te cana | {actuellement plus d'avions de come ! s itis.i , a ve des Mines de l'Ontario, qui est un semble avoir tiré profit ; DECISION A OTTAWA | p tions, affirma M.Politis.bien la nouvelle entente promet à \u2018a ancien Québecois.Une expérience Une expérience peu banale vient d'être faite à New-York.Deux téléphones, placés à cinquante pieds de distance, ont été raccordés sur un réseau de 23,000 milles, par fil et: sans-fil, autour du globe.Le président de l'American Telephone & Telegraph a causé ainsi avec le vice- président qui était dans Je bureau voisin.La voix prenait un quart de seconde à parvenir à l'autre appareil après avoir parcouru le tour du monde.Ie raccordement était le su- vant: par fils de New-York à la côte du Pacifique; par sans-fil jusqu'à Java et de Java à Amsterdam; par physiquement de son voyage sur l'océan.De! bonne humeur, il déclara en débar-! quant du paquebot à Plymouth par! une magnifique température : \u201cC\u2019est toujours un plaisir pour mot de fou-i ler le sol britannique.Le plaisir est | double cette fois-ci, parce que je | viens Loi pour transmettre à notre FINDE LA CONFERENCE | de loyauté et de dévouement du Ca- L'enquête aurait lieu cet au-, tomne.\u2014 Médecine étatisée et assurance-santé.1 .(Serv.de la Presse Canadienne) | M.Bennett ajouta que le seul but | Ottawa, 27.\u2014 Une commission; de sa visite a Londres était d'assis-| royale comprenant des représentants ter aux fêtes du Jubllé.| | \u201cMais\u201d, dit-il, \u201cquand des gens: finance et de l'assyrance enquétera | d'outremer se rencontrent, ils par- &u cours de T'automne prochain sur! lent naturellement de leurs problé-, le champ des services médicaux cames communs.Nous causerons de) Nadiens dans le but d'obtenir des, nos difficultés, mais d'une manière renseignements concernant la méde- officieuse, parce qu'aucune confé-: Cine étatisée et I'assurance.santé.rence des premiers ministres n'est Telle est l'aboutissement principal au programme\u201d.| de la conférence de la santé publi- \u201cNous entrevoyons\u201d.poursuivit M.que qui a siégé ici durant deux jours bat de première classe que le Ro- yaume-Uni, bien que l'Empire britannique is dans son ensemble ait plus d'avions que le Reich, n'est ;pas chose absolument nouvelle pour, (Serv.de la Presse Canadienne) ceux qui sont au courant.Dans les cercles officiels on sait, depuis la visite de Sir John Simon, secrétaire du Foreign Office, à Berlin, que le Reich a presque autant d\u2019avions de | Mais | combat que l'Empire anglais.comme l'Angleterre doit maintenir plusieurs de ses avions dans ses possessions coloniales, l'Allemagne est du corps médical, du travail de la plus forte en Europe que l\u2019Angleter- /nal Eugenio Pacelli, légat du Pape.NOMbreux cantiques.re, sous le rapport de l'aviation militaire.CHICANE TRAGIQUE DANS UNE PRISON $ | LES PELERINS CANADIENS tres prirent part à cette recitation.| | Lourdes, 27, \u2014 (Havas) La pre- réservée au clergé.|miere journée du triduum clôturant| Les Scouts catholiques l'Année Sainte s'est terminée par | chargés du service d'ordre.| lune grandiose procession aux flam-| Au début de l'après-midi, les pê- | beaux dans la ville des miracles.lerins s'assemblèrent autour de la 200,000 pélerins, venus de toutes 8rOlte où.il y a 77 ans, une jeune les parties du monde, se massérent fille, saint Bernadette Soubirous, vit: lle long du parcours de la procession | l'Immaculée Conception.Les puis- | où figurait Son Eminence le cardi-|Santes chorales firent entendre de.etalen* ] {Le défilé partit de la célèbre grotte! Plus tard, le cardinal Pacelli invi- | let & rendit dans la basilique.Leta les représentants de la presse à long di parcours décoré de bande- la maison épiscopale et les remercia : \u2018roles aux inscriptions pieuses et j]- Pour l'appui que les journaux \u2018luminé de mille feux on voyait les | &vaient accordé aux autorités rei- drapeaux de toutes les nations de la | Bieuses au cours de l'Année Sainte.terre.Cette scène majestueuse sym-| La plule et le soleil ont alierné bolisait bien l'appel du Pape en fa- pendant la première journée dn ir;- métatos à leur tête, eurent qu'aucun coup d'état ne soit projeté.et qu'une restauration doive être i Votée par l'assemblée.Même les parusans de l'ex-pre-' mier ministre Eleutherios Venizelos.le \u201cvieux renard\u201d de la politique grecque dont la récente révoite avortée fut considérée par les royalistes comune propre à préparer le retour de la famille royale, ne sachant pas qu'ils envisagent cette restauration comme une chose déjà assurée.Ils disent que ce sera une affaire purement interne, le résultat \u201cde l'échec de Venizelos dans son effort\u2019 pour sauver la république\u201d.Une série de réunicns royalistes qui s'ouvrit fc: aprés que le premier ministre Panayoti Tsaldaris eut écrasé la révolte venizeliste, a pris fin avec l'entrevue que les représentants des royalistes, avant M.Arturo Cos- avsc France l'aide des armées de la Rtis- sie.et à la Russie le concours des soidats frangals.advenaut le cas d'une attaque contre l'un ou l'autre des signataires.Le pacte prendra effet, comprend- on.advenant une \u201cagression fa- grante\u201d, en même temps que le con- sell de la Société des Nations sera convoqué pour prendre \u2018a situation en main.Sur la demande instante de la France on à ajouté au pacte une clause stipulan: que ni l\u2019une ni l'autre des deux nations ne \u201csera ob.i- gée de prendre action contrairement à d'anciens engagements\u2019.On croi, voir une force possidie dans cette clause.Ainsi, en vertu du tra.té de Lo- carno, qui lie l'Allemagne, la France, l'Angleterre et l'Italie, l'une ou l'autre des deux dernières nations pour- S I veur de la paix mondiale en un| \u2018UM.l'ex-roi ici.\u2018rait mettre son veto à une attaque cable sous-marin d'Amsterdam à| Bennett, \u201cle jour ol la situation S0us la présidence de l'honorable D.| temps où les préoccupations des! Le programme des trols jours de es cette conférence, M.Cosme- \u201crancais contre l'Aile: a 1 permettra une vigoureuse politique M.Sutherland.ministre de la Santé Un jeune homme est battu cruelle- ps p D Apres cette nce, M des Français contre l'Allemagne pour Londres et de nouveau par sans-fil de Londres à New-York.Evidem- ment, il s'agissait d'une expérience.Quand on se trouve à cinquante pieds de son voisin mieux vaut encore lui crier: \u2018Viens ici, Joe.\u201d L'heure d\u2019été Une semaine après Pâques voici aéjà l'heure d'été.On la voyait venir depuis quelques semaines, le matin surtout où l'aube blanchissait avant quatre heures.À partir de demain le soleil veillera une heure de plus avec nous.Par contre il fera la grasse de migration.Quand le moment se-, Nétionale.Ta propice, un mouvement s'opèrera, A la suggestion de l'honorable vers les pays d'outremer\u201d.| George Hoadley.ministre de la San- Faisant allusion au problème de té de l'Alberta, les ministres provin- | la paix.le premier ministre décla- | claux de la Santé se constituèrent | ra : \u201cPlus on étudie la situation eu-: \u20acN UN \u201ccabinet national de la San- ropéenne, plus li devient difficile de (6.s'engagèrent à travailler en é- comprendre pourquoi des pays qui troite coopération, et à enrégimen- viennent d'émerger d'un terrible, tre le concours, des meilleurs méde- | conflit songent à un autre.C'est! CINS du pays.quelque chose que les gens de chez: La conférence, au cours de ses, nous ne peuvent pas comprendre,; discussions, a consacré une partie de mais je suppose que des frontières Son temps a l'étude du problème du! nationales et un orgueil national) Cancer et la nécessité de faire l\u2019é- sont au fond de la question\u201d.ducation du public sur ce fléau.Cet- UN MESSAGE DE te (ducation pourrait se faire au moyen de conférences dans les clubs soclaux et les associations fémini- ment par un compagnon alors que tous deux dormaient à côté des cellules de la police à Granby.UNE ARRESTATION (Serv.de la Presse Canadienne) Granby, 27, \u2014 Louis Benoit, 48 ans, de Stone, P.Q.a été battu cruellement et il repose à l'hôpital portant à la tête six blessures causées par des coups de bâton reçus alors \u2018 dans une chambre: qu'il dormait avoisinant les cellules des quartiers de la police de Granby.Marc Perrier, 32 ans, de Magog, a été arrêté au moment où il senfu- yait.I a été accusé de tentative peuples se tournent vers le réarme- | Célébration ininterrompue du saint, sacrifice de la messe a débuté par une procession de garçons et fillettes, portant des bannières et portant le voile blanc, symbole de l'innocen- ment.On remarquait dans la procession | Son Eminence le cardinal Jean Ver- :dier, archevêque de Paris; S.E.le cardinal Charles Binet, archevéque Des milliers de pêl s adultes de VE de rama Mal venus la veille pour être témoins de lines, et plusieurs autres dignitaires || arrivée du cardinal Pace one ecclésiastiques.Parmi les membres! Croix et le pie ù u < | a étrangers du clergé, mentionnons M.| OX \u20acL aX a\u2019entours de \u2018a groie I é Dubois, de l'Ouest canadien | pour voir le défilé des enfants de ee Mer James Kearney.de Salt La.| toutes les parties de la France.Pa:- he Cit : \" | mi eux on remarguait 600 Bernadet- y.| tes de Paris et 300 venus d'Angleter- | Des milliers de fidèles avaient en- ire, toutes portant des bérets biancs.| :vahi l'esplanade en face de la basi-| Les pélerins du Canada, ayant à ilique pour voir arriver le cardinal leur tête M.l'abbé Dubois, firent un Pacelli, accompagné des prélais, et don spécial qui fut présenté au com- } tatos déclara : \u201cLes royalistes ot d'anciens officiels du gouvernement se sont réunis et ont discuté la situation politique.et tracé des plans pour former un gouvernement dans (Suite 4 la page 8 GRAVE ACCIDENT A 10 OUVRIERS Ces hommes sont brûlés lorsqu'une explosion d'huile se produit dans un égout, à St-Louis, Miss.\u2014 Une nappe de feu.appuver la Russie à suppaser que Allemagne attaque la Russie) parce que la France.en vertu de ce traité, ceviendrait un agresseur.En pius des difficultés à accommoder le pacte franco-russe avec le rraité de Locarno et le pacte de la Société des Nations, le gouvernement français avait à donner satisfaction aux nationalistes qui réclamaient l'élimination d« toste propagande communiste en France comme px de la signature du traité.On dit sous bonne auiorite que a Russie a convenu de \u201cmuseler\u2019 la propagande révolutionnaire en France conformément à la demande de M.Laval, matinée et la nuit, tombée plus tard, BENNET nes, dans les écoles normales, etc.\u2018de meurtre et conduit à Montréal pour la récitation publique du ro-|te Beauchamp, président du comits RECIT DE L'AFFAIRE um se dissipera moins tôt.Bien entendu T A PERLEY Le ministre de 1a Santé Nationalc | pour examen mental.isaire.De nombreux évêques et pré- de réception, pour l'achat de fleurs.| \u2014 ; PROTEST ATION DU la majorité des citadins ne s'en aper- à été autorisé à convoquer périodi-: Benoit et Perrier avaient reçu.(Serv.de la Presse Canadienne) cevront pas mais les journalistes, noctambules par profession, voient ces choses-là.L'avance de l'heure, chaque printemps, soulève des débats (Serv.de la Presse Canadienne) Ottawa, 27.\u2014 Dans un court câblogramme adressé immédiatement après son arrivée à Londres, hier, le premier ministre R.B.Bennett a fait savoir a ses quement les ministres provinciaux de asile dans la chambre près des cella Santé pour étudier les besoins lules avec deux autres chômeurs.généraux du pays sous le rapport Les deux autres, a raconté la poli- médical.\u2018ce, étaient allés dormir dans SEISME DESASTREUX | : des près la police, barra la porte des cel- | | FEUWMEF-E.DEVLIN NOUVEAU DRAME DU FEU ; (Serv.de la Presse Canadienne) | tSpéc, a l'Evénemento.St-Louws.Miss, 27 -\u2014 Dix ouvriers ont été brûlés, dont huit gravement.lorsque les flammes se répandirent sur 1huile surnageant les eaux d'un égout ou tls travaulaient, près du viaduc du Grand Boulevard.NONCE À BERLIN (Serv.de la Presse Canadienne: Berlin, 27.\u2014 (Havas) Le non- _ - - ; \u2014 Le vi o al à Berlin s\u2019est rend entre gens de la ville et B > : ; +! Montréal, 27.Mme F.-E.Dev Drummondville, 27.Le village A IE ; Lu.oe paral a u au homérques agne On a peine à collègues ici que sa santé était !lules et, sarmant dun bâton.Jin, compositeur bien connu sous te! St-Pierre, situé aux portes de no- ona déclaré l'hôpital hier solr que.ministère des Affaires Etrangé- gens de camp \u2019 très satisfaisante et qu\u2019il avait ; frappa Benoit à la tête.Un cons- nom de Maud Steel, épouse du Di \u2018tre ville, à été le théâtre d'une tris- (TOM des vicumes n'avaient que peu s'adapter au changement dans cer-, tains milieux.C'est la même chose en France et Adrien Véiy l'a exprimé dans un joli quatrain que nous) reproduisons de la Presse Assoclée Eh quoi.la pastourelle?Un gros, énormément goûté son voyage sur l'Atlantique.Le message du premier min'stre fut reçu par Sir George Perley, premier ministre intérimaire, : \u2018table qui accourut pour voir ce qui 500 morts et 28 villages détruits à ge passait, vit un homme sauter par Tehéran, Iran, \u2018la fenêtre.Perrier fut arrété par un autre constable et lorsqu'il fut Tehéran, Iran, 27.\u2014 Vingt-huit conduit au poste il avait les Mains villages ont été détruits et environ et les habits couverts de sang.500 habitants ont perdu la vie dans Perrier raconta à la police qu'il Francis-E.Devlin, de Westmount.;te tragédie.Deux garçonnets âges médecin-en-chef consultant de l'Hô- | respectivement de 9 et 7 ans Guy et pital St-Jean de Dieu, est décédée, Yvon, enfants de M.Georges Pou- mercredi dernier après Une longue \u2018Un, employé du Pacifique Cana- maladie.Née à Melbourne, Qué.la dicen, ont été brûlés vifs dans lin- défunte é:ait la fille de feu Mure cendie de la demeuer de leurs pa- de chances d'en réchapper L'un des ouvriers n'a pus encore été retrouve.Une allimette jetée negligemment dans l'égout provoqua l'explosion qui fit sauter en l'air les couvercles des trous d'hommes a un miiie a la ron- :de.Les fenêtres des maisons avoisi-, res, hier, et l'on comprend qu'il a logé nne énergique protestations contre les activités anti- rhrétiennes du gouvernement naziste, Mgr Cesare Otrsenico eut une longue entrevue avec Ie sous-secrétaire Bernard W.von Bulow.On pleure?UNE TRAGEDIE la province de Mazanderan lors, avait été libéré récemment de l'hô- Steel Ble est auteur de ae ronts.Mme DO a enone nantes voièrent en éclats et l'on dit qu'il a protesté par- .t chagrin?n p «rai d'un tremblement de terre survenu pital St-Jean de Dieu de Montréal, ment chantée ; r \u201c choeur de l'é-la sécher d la malsor En \u201calu.Les ouvriers s'élancèrent vers 10s ticulièrement contre les arresta- Ah! monsieur, n'ai-je pas raison de | ll y a une quinzaine de jours, 8-t- endroit où l'on traite les allénés.1 on C pa paul eu her dans aison.tissues de sortie mais plusieurs des; tions de plusieurs prêtres catho- m'triger?A HOLLYWOOD ox smn hier\u201d \u201cun grand mom.fee ee re on ie PP ge (Tir qui ce trouvaient là oman ue opérée remment dont Vos ronds-de-cuir, le cinq avril.ee oe ont été presses TEMPÉRATURE Elle composa aussi plusieurs chan- qui s'enflamma.Les flammes se dans ae dappe de Fu Cina russ: TUE CO AE Leffers, m'ont pris une heure, On rechercl téri \u201c (1 500 maisons et Les édifices du Tour sons et chants, ct la musique du communiquèrent à un réeiplent de fumée et complètement épuises.On comprend que le Monee a Et c'était l'heure du berger! esse\" Cron em eur éreuse com\u201d, vernement dans le district de po poème \u201cBonsoir\u201d de Musset.Elle dans lequel se trouvait encore de là \u2018Six autres.emprisonnes sous la sur-| exprimé également l'inquiétude Avec la différence qu'ici le chan-| go soit évêlé par pour pe kor, à 900 milles de distance.Tren-| (Serv.de la Presse Canadienne\u2019 faisait partie de plusieurs associa- benzine et en un instant toul l'iN- tace, furent secourus par des pom-, du Vatican en face de l'édict d'a- v n nom soit révélé par la police.; : = Toronto, 27.\u2014 La pression a di- tions fémimmnes.itérieur de la maison était envahi.ni | nirent de es Al t-hier f les à ; gement s'effectue le 28 avril seule- \u2014 te villages furent endommagés et minué dans la vaiiée du St-Laurent.Ses funérailles ont eu lieu hier! par le feu.: pers ee à ox PE QUE | tral Pe os journaux ment .MEURTRE ET SUICIDE Se, Ce Sr succomutrent et her, dans qu'une pression él matin, en l'église de I Ascension de Gescenare dans le tie | tension du \" név-paganisme.el f ; ; s'étend dans la part.087 Notre-Seigneur, à Westmount.i : la.à de *! \u2018un.Vl'éducati la j ! _ (Serv.de la Presse Canadienne) |plusieurs furent blcssées.rt quelques averses en Angelo Vella, âgé de i ans, l'un.éducation de la jeuneste catho- Ho'lywood.27.\u2014On recherche une| Le gouvernement a dépché des aimee.la temp rature à Cté géne- ; | RUSSIE ET JAPON des travailleurs, raconta qu'une subs.Tlque garantie par le concordat Alberta, la pé 1 huil pp: di dans: du Rei : Vatle \" } NOUVELLES ATTAQUES mystérieuse \u201ccomtesse\u201d trop impor- médecins avec des secours aux sinis- ralement belle et modérément chau- LE vEnement prie M.Je Dr Devil | ane jie couse ete tans) u Reich avee le Vatican.\" > A § S : es membres de sa fal > ; ., -.met rm - jante mu trop blen sone ; d'aprés tres.de dans le reste du pays Max.vouloir agréer l'expression de sa vi-| {Serv.de la Presse Canadienne) ii, et jettai mon allumette dans l'eau.Ja Police.po Fe que : m po soi > Min.Max.ve Symparhie.Londres, 27.\u2014 On a déclaré dans 11, et jetai mon allumette dans l'eau, | SOINS AUX JUMELLES Des citoyens de VEritrée attaqués, cragédie au cours de laquelle Paul DES STIGMATES Pau : oY en | les Ce ler Je 2 ignorant que l'huile pourrait s'en-, sur la frontière de Ÿ opie.07 ; } ! , : .wn , Rus Ssa) ¢ der ses £l- fiammer.Une explosion se produlsit \u2014 1 ! jTvar, âgé do 97 ans, dessin de Edmonton ce 3 > ALERTE A DOORN \u2018forts en vuc d'amener le Japon À aussitôt et nous fûmes littéralement Les Soeurs Crises remplaceront les (Serv, de la Presse Canadienne) pr pn * \u201cMme Mary Connors s'éveil d'un rêve Weanipes : 2 6 : | amer Tec \u201cprès la sie on ston entourés de feu.; infirmières le ler juin.taines - : ceed e s la e \u20ac Rome, ie de 1a \u201cFrontière | Le capitaine de police Morris avec des blessures aux mains Toronto .38 68 | du traité franco-soviétique Le Ja- | ! (Serv.de la Presse Canadienne) ane à attaquer et & voler les Stenslard, a déclaré qu'll avait dé- et aux picds, Kingston .40 56 Une Belge se jette devant l'auto de pon semble étre en de meilleures MORT D'UN JOURNALISTE | North Bay, Ont.27.\u2014 Des Reli- indigénes qui sont sous la protection couvert un télégramme révélateur Ya Ottawa .34 70 l'ex-Kaiser.| dispositions.ce qui a encouragé ia\u2019 gleuses de la communauté des dl alien, d'après un com- |adressé à cette \u201ccomtesse\u201d.Hempstead, N.-Ÿ.27.\u2014 Mme Ma- Montréal , , .44 6 Russie à poursuivre ses démarches.| \\éoetrs Grises du diocèse de Pem- du drapeau italien, 8p de nou-! La police se trouve en face d'une |TY Connors.âgée de 56 ans, montrait.Québec .38 60 (Serv.de la Presse Canadienne) ) | rServ.de le Presse Canadienne) brooke prendront soin des jumelles ve a qui déclare !sale affaire.Ivar lui-même subis- \u2018hier des blessures aux mains et sux| gt-Jean .34 5B Dooin, Hollande, 27, \u2014 (Havas).Winnipeg.27.\u2014 David Scott.âgé |Dionne à partir du ler juin, a an- u qui à \u2018ontinuent seit un procès dernièrement sous pieds qui, raconte-L-elle, sont appa- Halifax .- .36 50 Une femme qui tenta de se précipiter RAID VERS LE CANADA |de 71 ans, redacteur au \u201cWinnipeg |noncé hier le Juge J.-A.Valin, pré- Les actes de plilage con l'accusation du vol d'une bague a-|Tues après avoir rêvé qu'elle mar- Charlottetown 32 4 !devant l'automobile de l'ex-kaiser : Free Press\u201d de 1908 à 1934, est mort |stdent du comité des gardiens.Les » à au-delà de la fro ntiere.à sent one vec diamant valant $800.Il a avoué ©halt et conversait avec le Christ.PRONOSTICS: (ict, hier.a été arrêtée et déportée le 10 avril dernier à la résidence infirmières de la Croix Rouge à l'hô- le territoire de Ev ore sujets|&u cours du procès qu'il faisait le; Mme Connors, femme profondé- \u2018 : dans son pays natal, la Belgique,| (Serv.de la Presse Canadienne) d'une de ses soeurs 4 Houghton-le-!pital Dafoe termineront leur tra- + Ta WO la colonie,| commerce des narcotiques.ment religieuse.raconta que Jésus-| Vallée de l\u2019Outaouals et Haut st- après que les autorités hollaidaises| Londres, 27.\u2014Le capitaine Camp- Spring, Durham, Angleterre, M.| vail dés que les jumelles auront eu de l'Eritrée, retournant à, ° \"Les noms de Constance Bennett.[Christ l\u2019avait touchée aux mains et| Laurent.\u2014 Vents modérés, nuageux.!eurent constaté qu'elle n'était pas|bell Black, à annoncé hier son in- | Scott avait été malade pendant plu-;un an, fin de mal.ont été attaqués et, An Sans les dif- Jean Harlcw, Carmen Pantanges aux pieds.pendant son rêve et.lors-| averses locales.jen possession de toutes ses facultés.tention de faire une envolée de fin|sleurs mols.Né & Metkleour, Perth- Des attachés de itallennes et! Considines et de l'évangéliste Aimée qu'elle s'évellla, elle vit des blessures| Bas St-Laurent, \u2014 Vents modé- La femme déclara qu'elle voulait ed semaine au Canada, au cours de :shire, 11 vint au Canada en 1883) Térentes ambassades és ger- Semple McPherson sont mentionnes profondes d'un demi-pouce et longues| rés, nuageux, quelques averses.(voir & l'ex-kaiser était réeliement l'été, avec un avion des plus ra- {comme commis de chemin de fer.Il | HOTEL MONTCALM re TE io om SL ap.aan coi soie d'un pouce.Les Besures ont œuf) Golfe.el, Sale dea Chairs \u2014 matsde, & quelle avait voulu par |pides eu monde.On est delle\" | ena dans le jourmaliame en 190 | 43, te Sich, Quire ToL, ge êteurs ont raconté que la [peut A peu, at-elle affirmé.Elles; Nuageux, averses locales, même tem-|ce moyen l'obliger à stopper son au- |ment à construire cet avion qui sera {Lui survivent son épouse et deux, A Re pelés en service actif par le Minis-| Les enqu , | tère de la Guerre.(Suite à la page 8) sont apparues en premier le 9 février.pérature.tomobdle.baptisé \u201cSpercomet\u201d.| douches.$1.25; avec hain, $1.50.Repas A soeurs, la carte ut table d'hôte, $0.50. paie al R & fe PAGE DEUX LA NAVIGATION Touristes anglais en visite à Québec Un groupe de cinquante touristes anglais a débarqué du \u201cDuchess of Atholl\u201d, hier matin, et a passé une demi- journée dans notre ville.\u2014 Départ hier midi pour Montréal.\u2014 Le navire avait à son bord 260 passagers, parmi elsquels Sir Josiah Stamp, et Lady Stamp.\u2014 Le \"Duchess of oYrk\" a quitté Montréal hier pour Liverpool avec de nombreux passager.\u2014 Mile Sheila MacDonald, s'en re- huit heures ce soir.+ porient une farte liste de passagers.fille du Premier Ministre de Grande-Bretagne, tourne à Londres.\u2014 L''Afhenia\"\" et l\"\"Ascania'\u2019 seron ici demain, ANIMATION DANS LE PORT Le \u201cDuchess of Atholl\u2019 cifique Canadien, est arrivé à 'Alse au Foulon hier matin.après une heureuse Lraversée LU avait a son bord 260 passagers douit au-delà de cinquante sont déburques à Quebec nation de Mnnuréal .wu, Toronto, Chutes Niagara Sir Josiah Stamp.presdent du quelques autres points.London, Midland & Scottish Rall- way.et directeur de la Banque d'An- gloterre est débarque m1 avec Lady Stamp.Il a passe l'avant-nudi à visiter la ville, et après avoir pris le déjetihier au Château Frontensc, 1 s'est embarqué sur le convoi d'une heure ot demie a destination de Montréal M W-A Craik.directeur d Indus- j capitaine W-B.Coyle R D.R°N trial Canada et secrétaire de l'Em- R.chatn départ de l\"\"Athoil\u201d tin à neuf heures et quart trois jours partire aujourdhui.du Pa- Les cinquante visiteurs ont pris le manche avec 190 passagers et du train d'une heure & demie hier frei or après-midi à la gare Union à desi- |des dimanche matin à bonne heu- Tls passeront re.j quelques heures dans Ja Metropole, après quoi ils se rendront à Otta- \u2018port de Québec pour dimanche et a à son bord 121 passagers I's seront de retour à Montréal pour le pro-! Le vas.seau n quitté notre port hier ma- | Te troidème paquebot du Pact.fique Cenadien à quitter le 8'-Lau- ! \u2014_\u2014 ! rent vette annés dar: l'espace de: La Département de la Marine de La ; re | Duchess of York.commandé par le\u2018 partira avec Une Lste complète L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 27 .\u2014\u2014 AVRIL 1935 pour le voyage se trouvent le Très | Révérend Richard Roberta , modére- leur de l'Urited Church of Cenade, | et me Robezts ; Mlie Sheile Mac- | Donald.file du premier ministre | d'Angietsrre ; M.et Mine A-R.Do-; bie, Mme R.-J.Wickham, Mlle Pat Wicklhisin, M.et Mine James Bar- ;elsy, Devid Barclay, Mile Ellen Bar-, ;cay.Mile Jane Craig, M.et Mme D-L.Bidoret.Lorme Hay.R.Car- man, E-A.Whitley, Hugh Cham- , bers, R.Chillas, M.\u20acl Mnw H.White, Pail Latfoley, H.-R.Harrison, Mme C-E.Pearson et Mile Kathleen\u2019 O'Netll, de Montréal! : M.et Mme iH.-W.-H.Thompson, de Shawinigan | Falls, Québec L'\u2018Andaria\u201d et l'Alaunia\u201d, deux paquebots de la Cunard White Siar.quitteront aussi le port de Montréal aujourd'hui.Partis de la Mé- twopae à dix heures cet avant-midi.l'a passeront devant Québec vers Tous deux i 2 NAVIRES ATIENDUS Deux paquebots sont attendus ic! en fin de semaine \u2018 tous deux sont de la Cunard White Star .l'\u2019Athe- ma\u201d arriverr le premier à minuit di- epartira pour Montréa] .est attendu dans te! 1 i .L\"'Ascania\u201d AVIS AUX MARINS jLne obstruction a la navigation, au! | large de Pointe au Pic.\u2019 Québre vient d'Envoyer un avis aux {Marins les avertissant que le lest | ! jet les pièces de bais qui sont sub- pue Press Union, était atssl parmi de passagers dans les Lrois Classes, passagers se reaulent les pussagers.M] a continué à Mont - Phrdeurs des réal à band de | \u201cAtholl\u201d Un groupe de 50 touristes anglais, | bilé du Roi.Jours seulement.à débarqué fc! autocar les prihcipeux andiraits ulé- (et à Belfast.ressentis de in Ville et du district.\u201c Parmi Soulagement Presque Immédiat Par Une Méthode Scientifique Lemmas Maux de Tête, Névrite, Douleurs Rhumatiamales commmmed Calmés Presque Immédiatement.Rappelez-vous cette image quand 11 vous {audra calmer promplement une douleur ou un malaise.L'4sprrine, en quelques minutes, soulage souvent une névralgie ou méme le pire mal de tête! ln comprimé od dspirsne commence à agir presque aussitôt avalé.Et l'Asprrime est un remède sûr, sans danger pour le cœur.== \u2014 Qui dit Asprrine dit EAel Rapide et Sans Danger.Exigez l'ASPIRINE\u2014 c'est la méthode prescrite par les médecins.Fabriquée an Canada et présentée, dans toutes les pharmacies, en étuis de 12 et en flacons économi- ues de 24 ou 100 comprimés.\u201chaque comprimé d'Aspiriie doit prter.en forme de croix, le nom AYER .qe \u201c.\u201c .Pourquoi l'Aspirine Agit-Elle Si Vite?ir Vous constaterez.ei vous jetez un rom- primé d'Aspirine dans un verre 4° rau.qu\u2019 il se désngrégera AVANT d' en toucher \u20ac fond.EN 2 SECONDS EXACTIMENT un comprimé d'Aspirine commence à se désagréger et à agu.1! en est de même dans l'estomac\u2014 les romprimés d'ASPIRINE commencent À calmérz la douleur quelques minutes après avoir été ingérés 5 A la moindre douleur\u2014rappeles-vous cette image! \u201cASPIRIN\u201d EST LA MARQUE DE COMMERCE DE LA BAYER COMPANY, 1\" POUR LA FRANCE, NP hy Installations splendides Service insurpassable Informations chez les agents HAMBURG-AMERICAN LINE NORTH GERMAN LLOYD La route {a plus rapide pour New York Moins de 5 jours en mer à Cherbourg ten Angleterre pour les fêtes du ju- Ce sera le premier en visite ali Canada pour quelques départ pour Liverpool sur la cédule Anidu Pacifique Canadien.Le \u2018Duchess ! cours de l'avant-midi, 11 à visité en'of York\u201d se rondra ausd a Glasgow! les paragers enregistrés | a |mergés au large du bout du quai | de in Pointe au Pic ne seront pas enlevés avant ie 15 Juin prochain.| Une lumière rougs sera placée du- { \u2018rant la nuit à chaque coin du bout (extérieur du quai.et un drapeau rou- : ge aux mêmes coins durant le jour.Les entreprencurs des travaux a | quai sont d'avis que les accosta- | ges Aux côtés ouest et est sont dif- ficuies, i on \u2014 tm : TRAVAUX DE SONDAGE \"Le \u2018Detector a oeuvre dans le port de Québec, Le \u201cDatector\u2019, vairseau du Dépar- : tement de la Marnie, a commerce - hier ses travaux de «cudage dans tout le port de Québec, Chaque an- ! \u2018née ce vaisseau fait l'inspection, comp'ête du sous-sc! de votre port.| pour découvrir toute obstruction qui\u2019 aurait pu » poser depiis l'automne dernier Le \u201cDetector\u201d a inspecté ia riviere St-Charles hier.Il continuera so travail dans les deux! \u2014\u20141178 PLACE PHILLIPS, MONTRE L\u2014 FEUILLETON DE L'EVENEMENT MONSIEUR LECOQ par EMILE GABORIAU No 30 U avait emporte chez lui |interrogatoire du soi-disant artiste forain.TF lew enalysait en possi fes ex:| PATUL et fut socuedll par un\u2019 An | prossi ercha : vous vi > » Point od oe Ae elqug | 18isser aucun doute sur l'Mumeur du Vitorieuse question qui.semblable a [DOT JUBe d'instruction.une mine.disloquerait le système de | défense.a nt Une parti ä t employé.co avail Se qu er vem.| Poyant léchine sous la bourras- pas dêtre debout de meilleure QUE, 1! passe philosophiquement ses qu'à l'ordinaire.Dés huit heu-: Manches de lustrine noire.gagna sa so mettait en route.Il ou-|Detite table et parut s'absorber dans que impatience qui le dévo- Îla taille de ses plumes et la prépara- ne boulllait pas dans les veines | ton de son papier.Au fond.il était autres.1) s'en aperçut bientôt.De neuf heures et demie à est à peine 81 le Palais de Justi.dix heures.M.Sagmuller ne sonna \u2018évelllalt lorsqu'il y arriva.Tou-|pas son huissier moins de oing | les portes mêmes n'étaient pasiet cing fois.il lui adressa les mêmes couvertes.Dans les couloirs, [questions ar M.Lecog, 1 des huiesiers et des garçons de bu-| -Etes-vous que M.le reaux mai éveillés, # détiraient enigent du servicé de la sûreté ne se echangesnt leurs vétements de ville soit pas présenté ?Informez-vous.Il contre leur costume officiel.M.Beg: (est Impossible qu'il ne mat pas en- muller, qui avait à consulter le pro-|voyé quelqu'un il doit m'avoir écrit.eureur impérial, se rendit tout d'a! Ohaque fots, l'huissier surpris dut resell wu parquet.arrive.De dépit, il alla senfermes dans son cabinet A neuf heures dix minutes, Goguet.le souriant greffier.Goguet.cependant.était en avan- jee: Goguet, preesé par la curtosité, t \u2018s'éait hâté d'arTiver.soir) Personne n'était; \u2018bas ins intérieur et extérieur el aus- 5 à l'Anse méme mm SERVICE DES SIGNAUX 300 p m Rapport Maritime, Québec, ce 26 avril, 1935.! St-Jean, 14.\u2014 Clair nord ouest Montant 1040 a.m Cap Chat.1245 p.m.Godlette Beuchard | lsle aux Grues, 31 -\u2014 Montant mi- ! i ! :de profit.S'adamte à tous les autos.| ;N'Importe qui peut le poser.Envoi d'un échantillon gratuit pour promp- \u2018te introduction Fnvoyer adresse et nom de l'automobile aujourd'hui.au Foulon.| 25 pour 10 pour | 7 ; | .| 6 6 milles | au gallon?! Scientific Laboratory, P-359, Wnhes- ; {Lon.Il, annonce un étonnant nou- | vel appareil automatique \u2018 à vapeur pour économiser la gazline 5007 aussi en paquets plats Portant un nom illustre; offertes dans un élégant paquet dont l'enveloppe de cellophane est munie d\u2019un ruban ambré qui en facilite l'enlèvement, les cigarettes Laval sont réellement exquises, elles sont faites de tabac 257 107 rande popularité acquise en trois semaines / Avez-vous fume la cigarette Laval, la nouvelle et sensationnelle cigarette virginienne?Lancée depuis trois semaines seulement, cette cigarette jouit déjà d\u2019une popularité que la plupart des cigarettes prennent des mois à acquérir! pôt.virginien soigneusement choisi à mème notre stock de fines feuilles mûries en entre- naturelle a pour résultat une cigarette d\u2019une douceur incomparable et la compétence que nous apportons dans le procédé de mélange assure une combinaison par- La longue période de maturation faitement satisfaisante d\u2019arome et de saveur.Fumez un paquet de cigarettes Laval\u2014nous sommes certains que vous les aimerez.Réclame de la Division de Québec Imperial Tobacco Company of C*~ada, Limited COLLECTIONNEZ LES \u201cMAINS DE POKER\" di Pacific Commerce.: Cap Madelaine.299 \u2014 Montant 10 Pte au Père, 15 8&- Montant 8.10|a.m.Co'borne.11,30 a.m.Vapeur, a .m.Badyjestan 80 milles est.L\u2019ONCLE NAPOLEON ET SON CHIEN midi Victolite.Pte Renommée, 330 \u2014 Montant 9 a .m.Spero.Pte Escuminac, 468 \u2014 Clair nerd ouest.large.Cap Ray, 553 \u2014 Clair nord, Lé- Quelques glaces ouvertes au gère glace cuvertes au large.Montant 3.30 a.m.Maplewood, 8.30 a.mi.(Suite à la page 15) Par CLIFFORD McBRIDE \u2018répondre .« -Personne nest venu.UÜ ny a pas de lettre.La colère gagnait le juge.-Conçoit-on cela.m'umurait-il, Je suis sur des charbons ardents et cet agent se permet de se faire attendre.Où peut-il être allé ?En dernier lieu.1! ordonna à l'huis sier de voir st on ne trouverait pas Lecoq aux environs, dans quelque estaminet ; de :e chercher et de le lul amener vite, bien vite.L'huissier parti, Segmuller semnbla reprendre son calme, \u2014-Nous sommes là que nous perdons un temps précieux, dit-il à GO guet : je me décide à interroger le flls de la veuve Chupin.ce sera toujours cëla de fait.Allez dire qu'on me l'amène.Léecoq a dù remettre l'ordre d'extraction .Moins dun quart d'heure après, Polyte faisait son entrée dans le ça- binet du juge d'instruction.C'était bien.de la tête aux pieds.de la cas quette de toile cuée aux pantoufles de tapisserie à dessins voyants, C'était bien !homme du portrait que à pauvre Toinon-la-Vertu envelop pail de ses regards affectueux.Seulement, le portrait était flatté.La photographie n'avait pu fixer l'expression de basse astuce de ce visage de coquin.l'impudence du sourire, 1s lâche férooité de l'oeil fuyant.Le voir, c'était le juger à sa valeur.Lorsqu'il eut répondu aux ques tions préliminaires, déclaré qu'il avait trente ans et qu'il était né à Paris, 1] prit une pose prétentieuse et attendit.Mais avant d'aborder l'objet sé ler voulait essayer de demontrer un Peu ceile assurance de coquin.Il rappela donc durement à Polyte sa position, lui donnant a entendre que, de son attitude et de ses réponses dépendrait beaucoup le jugement à intervenir dans l'affaire où il se trouvait impliqué.\u2014La justice attend de vous des renseignementts sur quelques habitués du cabaret de votre mère.\u2014C'est quil y en & beaucoup.mie, répondit le garnement.d'une voix enrouée, trainarde ignoble.\u2014En connaissez-vous un du nom de Gustave ?-Non, m'sieu Insister.c'était risquer de donner l'éveil à Polyte.51 per hasard il était de bonne foi : M.Segmuller poursuivit donc : -\u2014Vous devez.du moins, vous rappeler Lacheneur ?\u2014Lacheneur ?C'est 1a première fois que j'entends ce nom.- Prenez garde! la police mit beaucoup de choses.Le gamement ne broncha pas.\u2014Je dis la vérité, m'sieu.insista-t- il.quel intérêt aurai-je à mentir ?La porte.qui s'ouvrit brusquement, Jui coupe la parole.Tothon-la-Vertu parut, son enfant sur les bras.A la vue de son mari.la malheureuse jeta un ori de joie et s'avança vive ment.Mais Polyte, reculant, la clous sur place d'un regard terrible.\u2014Tl faudrait être man ennemi, pro- nongat\u2014il, d'un ton farouche.pour prétendre que je connais un nommé Lacheneur ! J'en voudrais à 1a mort mort.et je ne pardonnerais ja- rieux de l'interrogatoire, M.Segnul- mais ! * Pat Mes poules sont dans votre jardin, dites-vous ?Que feriez-vous si vous étiez à Ma place ! je suis à prendre un bain à qui dirait ce mensonge : oul, à la Ty = AUPE] © Ayant regu l'ordre de chercher partout Lecog.et de le ramener si le rencontrait.1hulssier de M.Segmul- ler s'était mis en campagne.La commission ne lui déplaisait pas ; c'était une occasion de quitter son poste.un prétexte de légitime flânerie aux environs.C'est à la préfecture qu'il se rendit tout d'abord, par le plus long, bien entendu, par le quai.Mais à la Permanence, où ll s\u2019adressa, personne n'avait aperçu le jeune policier.T1 se rabattit alors sur les estaminets et les débits de boissons qui entourent le Palais de Justice de sa clientèle.Mais pas de Lécog ! Il rentrait en hâte, tu1 peu inquiet de la durée de son absence, quand une voiture qui arrivait à fond de train s'arTêta court devant la grille du Palais.Machinalement il regar- garda.O bonheur! de cette voiture.il vit descendre lecoq, suivi du pére Absinthe ct de la belle-fille de la veuve Chupin.Du coup.il retrouva son aplomb, et transmit au jeune policier l'ordre de le suivre sans perdre une minute.Monsieur le juge vous à déjà demandé nombre de fois, disait-il, son impatience est extrême, il est d'une humeur massacrante.et vous pouvez vous attendre à avoir la tête lavée de Wa belle façon.Lecoq souriait, tout en montent l'escalier.N'avait-il pas à présenter 1a plus victorieuse des justifications?Même il se faisait que fête de l'agréable surprise du juge, et 1 lu semblait voir son visage irrité s\u2019èpe- nouir soudain.Et cependant les embarres de l'huissier et son insistance Pressé comme |] l'était.le jeune policier ne vit nul inconvénient à ouvrir la porte du cabinet de M.Segmuller.et ll eut l'inspiration fatale de pousser en avant la malheureuse dont le témoignage pouvait être si décisif.La stupeur le cloua net sur place, quand i vit que le juge n'était pas seul, quand il reconnut en ce témoin qu'on interro- gealt, l'homme du portrait, Polyte Chupin.A l'instant.il comprit l'étendue de ia faute, ses conséquences.D bondit jusqu'à Toinon-la-Vertu, ct la.secouant rudement par le bras, il lui commanda de sortir à l'instant.\u2014Vous ne pouvez rester ici, lui crialt-il, allons, venez! Mais la pauvre créature était tout éperdue, défaillant d'émotion, plus tremblante que la feullle.Hors son mari, elle était incapable de rien voir, de rien entendre.Retrouver ce misérable qu'elle adorait, quel ravissement ! Mais pourquoi reculait-il, pourquoi lui lançait-il des regards farouches?Ele voulait parler.s\u2019expliquer.Elle se débattit donc un peu, oh! bien peu.assez cependant pour recueillir la phrase de Polyte qui entra dans son cerveau comme une balle Ce que voyant.le jeune ter la saisit par la taille.la sou- a comme une plume, et l'emporta dans la galerie.Oette scéne n'avait pas duré une minute en tout, et M.Segmuller en était encore à formuler une obsarva- tion, que déjà la porte était refermée et qu'il se retrouvait seul avec Polyte -=Eh ! eh ! pensait Goguet, frétillant d'aise.voici du nouveau ! devaient avoir le plus désastreux ré- sultet.Mais comme ses à-parte ne lui fai- saient jamais négliger se besogne de greffier, il se pencha à l'oreille du Juge.pour demander : -\u2014Dois-je inscrire ce qu'a dit dernier lieu le témoin ?\u2014Certes ! répondit M.Segmuller, et mot pour mot, s'il vous plait ! Il s'arrêta.; la porte s'ouvrait une fois encore et livrait passage à l'huissier qui timidement et d'un air fort penaud, remit un billet et sortit.Ce billet, écrit au crayon par Lecoq, sur une feuille arrachée à son calepin, disait au juge le nom de la femme.et lui donnait brièvement, mais clairement, les renseignements recueillis.\u2014Ce garçon-là pense a tout, murmura M.Segmuller.Le sens de la scène qu'il n'avait fait qu'entrevoir éclatait maintenant À sès veux.Tout lui était expliqué ! I n'en regrettalt que plus amèrement cette rencontre fatale qui venait d'avoir lieu dans son cabinet.Mais à qui devait-il s'en prendre ?A lui.à lui seul.à son impatience, à son défaut de prévoyance quand.son huissier parti.11 avait envoyé chercher Polyte Chupin.Cependant, comme il né pouvait sé douter de l'influence énorme de cette circonstance sur l'instruction, 11 ne s\u2019en alarma pas et ne songea qu\u2019à tirer parti des documents précieux qui lui arrivaient.\u2014Poursuivons, diti-! à Polyte ; c'est votre femme que nous venons de voir ?\u2014Oui.\u2014Elie voulait se jeter à votre cou, vous l'avez repoussée.\u2014Je ne l'ai pas repoussée.m'aieu.\u2014Vous l'avez tenue à distance, ai en vous aimez mieux, vous n'avez pa: eu un regard pour votre enfan: qu'elle vous tendait.pourquoi ?\u2014Ce n'était pas le moment de pen ser au sentiment.\u2014Vous mentez.Vous vouliez sim - plement la bien fixer pendant que \u2019 vous lui dictiez sa déposition, \u2014Moi ! Je lui ai dicté Sa dépos: tion ?\u2014Saus cette supposition, les parc les que vous avez prononcées se raient inintelligibles.\u2014Quelles paroles ?nef juge se retourna vers son gref- er.\u2014Goguet.relisez au témoin sa dernière phrase.lut : \u201cJ'en voudrais à la mort à qui dt rait que je connais Lacheneur.\u201d Eh blen ! insiste M.Segmuller qu'est-ce que cela signifle ?\u2014C'est bien facile à comprendre m'sieu.M.Segmuller s'était levé, envelop pant Polyte d'un de ces regards de juge qui, selon l'expression du prévenu, \u201cfont grouiller la vérité dan: les entrailles.\u201d \u2014 Assez de mensonges, interrompit- il.Vous commandiez le silence à votre femme, voilà le fait.A quo! bon ?et que peut-elle nous apprendre ?Pensez-vous donc que la police ne sait pas vos relations avec La- cheneur, vos entretiens, quand il vous attendait en voiture prés der terrains vagues.les espérances de fortune qué vous fondiez sur lui ?.(à suivre) a Ta we Ta 4 Le greffier.de sa Voix monotone.- je + En v rie an me co tion à Rol en, ces qu \\territol Qu'il nistérie a) L *, gale da : b L ttères d \u201creaux chantie jour m ce) T pavoisé invités d) T ment © congé e), E donner tout 1'é de Sa *] 4 4 \u201cLe comble du bon goût\u201d 68ième ANNEE No 280 \u2014 \u2014 QUEBEC, SAMEDI 27 AVRIL 1935 L'ÉVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA Tirage certifié par l'A.B.C.EXIGEZ ET ODTENEZ DAVANTACE CIGARE eb: - DEUX SOUS LE NUMERO f UNE LOI VAUTRIN QUI ASSURERA LA MISE EN VALEUR DE TERRES PROPRES À LA CULTURE | Le Jeune Barreau élit M.\"FETE LEGALE LE SIX MAI En vertu d'un décret ministé-| riel signé hier, le 6 mai, jour anniversaire du Couronnement du Roi, sera observé comme fête légale.DANS LA PROVINCE Le six mai, jour anniversaire du couronnement du Roi George V, era fête légale dans toute la province, C'est ce qui vient d'être décrété | par un arrété ministériel, signé hler.: suivant la suggestion du premier ministre.Voici une copie de ce décret ministériel : | Concernant le vingt-cinguiéme an- | niversaire de l'accession au trône de: Sa Majesté le Roi George V, glorleu- sement régnant.L'honorable premier ministre, dans un mémoire en date du 26 avril 11935) expose: 1\u2014Attendu que, le 6 mai prochain, sera célébré dans tout l'Empire bri-; tannique le vingt-cinquième anniversaire de l'accession au trône de Sa Majesté le Roi George V, glorieuse- | \u2018ment régnant; ! 2\u2014Attendu que, a4 cette occaslon,! le gouvernement, les municipalités, les divers corps publics et le peuple tout entler de la province de Québec tiennent 4 marquer d'une fagon particulière leur loyauté et leur affec-! tion à la personne de Sa Majesté Je Roi en prenant pait aux réjouissan- ;ces qui auront lieu sur tout notre territoire ; k OPTIMISME DE SIR J.STAMP Les principaux pays d'Europe se relèvent de la crise, nous déclare le célèbre économiste.\u2014 Pas de danger immédiat pour la guerre.VISITE À QUEBEC Sir Josiah Stamp, de Londres, président du London, Midland & Scottish Railway et directeur de la Banque d'Angleterre, qui est arrivé hier \\matin à bord du \u201cDuchess of | Atholl\u201d, à bien voulu accorder quel- |ques minutes d'interview aux jour- Soir, président du Jeune Barreau.Le nalistes qui sont allés le saluer à son nouveau président succède à M.départ pour Montréal.Noël Dorion, dont le terme d'office ; i i pagné s'est terminé, hier matin, à l'assem- ; Sr Josiah était accom de blée générale au cours de laquelle | pan $ Stamp.Débarqués du page les rapports de l'année ont été pré-' © heure hier matin, sentés.A la fin de l'assemblée on | deux ont profité de leur avant-midi procéda à la mise en nomination.ur vister Québec = les alen = Deux candidats étaient sur les! oyag pen os pas mon premier rangs pour la présidence : M.Jul iy ee à Québec ; mous déclara le Avr EL M Charles Cannon.F5 | célèbre économiste anglais, \u201cmais Le nouveau ?résident est avanta- c'est la première fois que j'ai le loi- geusement connu au Barreau de de rer votre vite.J'en suis Québec.dont i est un des Jeune.| ores bed longs 3 a a êlé membres les plus brillants.Né à! Voyages nu Québec, en 1906, il fit ses études au | Tarement donné de vou des payes Séminaire de Sherbrooke, à I'Uni- | 555 BUSS peaux der qui entou- versité McGill et à l'Université La-| «Mes affaires ne me permettent val de Québec, d'où 1] sortit avocat.pas\u201d, continua Sir Jostah, \u201cde rester en 1930.Depuis cette date, il a pra- \u2019 .tiqué le droit à Québec en société provi avec son frère, Me Alfred Savard, C.re = a a ante ns R.Le nouveau président est aussi le Chicago et San Francisco pour af- frère de M.Arthur Savard, officier | ç J'espère pouvoir aires pressantes.en loi au département du Procu- on foi au dés | (Suite a la page 15 En parvenant au poste de prési-|acclamation.Ce sont MM.Louis- dent du Jeune Barreau, M.Savard pnili Pigeon et Ross Drouin, se- ne fait qu'atteindre le dernier poste apps © arias.he auquel le destinaient plusieurs fonc-! Le premier vice-président, M.C.- tions importantes déjà remplies dans | A.Dionne, ot le second, M.Wheeler cette association.En effet, il futiDy t aussi é - accla- successivement secrétaire-trésorier, Dupont.ont aussi été élus par * deuxième vice-président et premier] Les autres officiers élus, hier soir, vice-président de l'organisation dont ' «ont M.Georges Delisle, secrétaire- J.Savard M.Jules Savard, jeune avocat en vue de Québec, remplace M.Noel Dorion comme président du Jeune Barreau.\u2014 MM.C.-À.Dionne et Wheeler Dupont, vice- présidents, MM.L.-P.Pigeon et Ross Drouin, secrétaire et trésorier.FETE A BEAUPORT M.Jules Savard a été élu, hier ! plus longtemps à Québec et dans vo-! Qu'il soit décrété par arrêté ministériel que: a) Le 6 mai prochain sera fête lé- \\, gale dans la province de Québec; Ll Les services des divers minis- Heres du gouvernement, tous les bureaux publics, les usines, ateliers.11 devient aujourd'hui le premier of-.adjoint, MM, Henri Jolicoœur, Jean- ficier.A tous ces postes, M.Savard pay] Galipeault, Michel Dussault et s'est toujours montré un chaud par-|fucien Lortie, conseillers.tisan des nombreuses réformes sug-| M.Philippe Rousseau, de Mont- gérées par le Jeune Barreau pour :à : magny, fils de feu le docteur Arthur orospérité de la profession.Comme, Rousseau, a été élu par acclamation avocat, {1 s'est spécialisé dans les! conseiller rural.chantiers, etc.seront fermés en ce questions d'assurances et, enfin, dans | Après la proclamation des ; un autre domaine, c'est un sports- |tats, les avocats se sont rendus a\" jour mémorable; mpli e) Tous les édifices publics seront CC ; \u2018Manège de Beauport, où ils ont été pavoisés et tous les citoyens seront Deux officiers ont été réélus parles Invités du nouveau président.invités à décorer leurs demeures; d) Toutes les maisons d'enseignement seront priées d'accorder un congé général à leurs élèves: e), Et rien ne sera négligé pour donner, partout en notre province, tout l'éclat qu'elle mérite à cette fête de Sa Majesté le Rot.LETTRE AU CONSEIL Dans une lettre adressée aux membres du conseil de ville et dont lecture a été faite hier soir, par M.le greffier F.-X.Chouinard, les Syndicats Catholiques demandent à Emouvant hommage La population de toute la Beauce et de nombreux amis venus de Québec, Sherbrooke et ailleurs, ont assisté, hier, aux obsèques L'AVANCE DE L'HEURE EN VIGUEUR DEMAIN Ce soir, à minuit et une minute, toutes les horloges seront la vie de ne pas mettre suite à! avancées d'une heure pour suivre du sénateur H.-S.Béland, à son projet d'imposer une licence! l'heure officielle qui sera en for- Saint-J h L'éali supplémentaire sur les appareils de| ce jusqu'au 28 septembre inclu- Int-Joseph.\u2014 Leglise radio.sivement, d'après un règlement trop petite pour contenir la du conseil municipal.Tous les foule citoyens sont cypendant priés de remarquer que dans toutes les églises de la ville et de la banlieue, les offices religieux auront i leu à l'heure solaire.Les messes, les cérémenies du jubilé de la Rédemption ainsi que les vé- pres se dérouleront aux heures ordinaires suivant l'heure solai- UN DEUIL GENERAL (De notre envoyé spécial) Saint-Joseph de Beauce, 27.\u2014 La population! de toute la Beauce et de nombreux amis venus de toutes les parties de la province, ont rendu hier un émouvant hommage à la | mémoire de ITR&on.M.H.-8.Béland, M.D.sénateur pour la division | Kennebec, depuis plusieurs années.L'éminent disparu était universelle- iment estimé et respecté dans la LA VILLE ET LES FETES DU § MAI S528 SE EE Le comité municipal chargé d'orga-|constaté une fois de plus, hier, à Occasions Voici quelques spéciaux.Autos & à l\u2019hon.M.Béland Sess $350 | Cora, 9290 fret $275 | Can, $375 d Sod 33.$45 0 f Coach 34 .$500 | Nous avons actuellement en mains un choix de 132 chars tous recondi- tionnés.Nous donnons } un garant! de 45 jours.! Avez-vous un, échange à | Vanes es voir et fai- ! tes-nous vos conditions.| i UNIVERSAL | a AUTO LTD | 25-27-33 de la Couronne.Tél.: 5112 \u201cLa plus grande organisation d'automobiles du Dominion\".SEC niser des manifestations populaires St-Joseph, où l'église, spacieuse nous communique des détalls du) pourtant, ne suffisait pas à conte- programme.REUNION A L'EXPOSITION Le comité chargé d'organiser des ; manifestations populaires à l'occasion du Jubilé, le 6 mai prochain, a ! décidé de convoquer la population de Québec au Parc de l'Exposition, dans l'après-midi, à deux heures et demie.D y aura d'abord réunion autour du drapeau, dans le parc même de l'Exposition, où une démonstration appropriée à la fête se déroulera.Les gardes de la ville, les corps de cadets, les \u2018scouts\u2019 sont invités tout : spécialement à prendre part à cette manifestation.Les directeurs et commandants des gardes et des autres {groupes qui sont disposés à prêter leur concours pour la circonstance sont priés de communiquer tmmédia - tement avec le comité, à l'hôtel de ville, én s'adressant à M.V.Desjardins, au département des Archives municipales.Après la démonstration extérieure la foule sera invitée à se rendre au Colisée où les groupements mention - nés donneront une représentation des plus intéressantes.Le soir, il y aura concert sur la Terrasse par les Cadets de St-Jean- Baptiste.Les citoyens sont invités à décorer et à illuminer leurs demeures à l'oc-, casion du jublilé.ré'hui, Ge 2% à 3 heures, le public A admis à la Crèche.On demande des parents adoptifs.nir la foule qui tenait à rendre une dernière fois un juste hommage à celui qu\u2019elle a indéfectiblement aimé En tête de l'imposant cortège, on remarquait le fils du défunt, M.; Gérin Bésand, son frère, M.Hector Béland, de Louiseville, son peut - l fils, M.Jacques Mathieu; son beau- ifrère, M.le docteur Aurèle Nadeau, |ses neveux, MM.le docteur Gustave ;Béland, de St-Henri, Montréal, M.lc docteur Albert Béland, de Montréal, M.Ferdinand Béland, de {Louiseville et M.René Béland, E.ED, M.Ls-Philippe Morin, de Québec, et M.Pau Auger, EEM., ses cousins: MM.J.-Alfred Lesage, An- 1toni Lesage, le notaire Laurent Le- sage et Paul Mathieu.Parmi les amis du sénateur Bé- land qui avaient tenu à l'accompa- igner jusqu'à sa dernière demeure, nous avons remarqué: l'hkon.M.Ernest Lapointe, l'hon.juge en chef Albert Sévigny.hon.M.Lucien Cannon, lhon.sénateur Georges Parent, l'hon.sénateur E.-W.To- j bin, M.le juge Pierre Bouffard et M.le juge Hugues Fortier, l'hon.M.Hector LaFerté, président du Conseil Législatif, l'hon.M.J.-N.Francoeur, ministre des \"Travaux Publics, I'hon.M.Lauréat Lapierre, MM.Eusèbe Roberge, M.P., Edou- ard Lacroix, M.P., Fortin, M.P., le docteur, Alfred Mo- risset, greffier du Conseil Exécutif, le docteur Gaspard Fauteux, M.PP.Edouard Fortin, C.R., MPP, (Suite à la page 15) L'hon.M.Irénée Vautrin fait adopter un nouveau bill qui permet au gouvernement d'acquérir des terres afin d'agrandir les vieilles paroisses ou relier deux paroisses.\u2014 Ces terres font partie des Seigneuries et ont été longtemps inexploitées.\u2014 Une législation qui marque un pas en avant dans la politique de colonisation.\u2014 Projet de loi de l'hon.M.Athanase David pour donner à la province un certain contrôle sur les hôpitaux privés.\u2014 La Chambre commence l'étude du bill de l'hon.M.Stockwell relatif à la taxe sur le transfert des valeurs mobilières.\u2014 Le comité des subsides vote $295,000 à l'hon.M.Perrault pour le département des mines.TROIS SEANCES BIEN REMPLIES La Chambre a tenu trois séances M.Vautrin a une extrême fmportan- hier.C\u2019est dire qu'il s'est accomplice.Elle marque un grand pas en un travail considérable.Hier avant- avant dans la politique de colonisa- midi, hon.M.Athanase David sation.Car elle permet au ministre fait voter en deuxième lecture une d'utiliser des terres faisant partie de loi qui permettra à l'Etat d'exercer |selgneuries et qui ont été longtemps un certain contrôle sur les hôpitaux ;inexploitées parce que le gouverne- privés, en exigeant un permis de ces ment n\u2019osait pas empiéter sur les | institutions.Le Secrétaire de la pro- droits seigneuriauv.vince fit remarquer qu'à Montréal! La Chambre a aussi commencé a !seulement 1! y a cinquante de ces hô- étudier la loi de lhon.M R.-F.!pitaux et que, jusqu'ici, le gouverne- Stockwell pour augmenter la taxe ment ne pouvait exercer aucune sur-|sur le transfert des valeurs mobilières.iveillance, ni au point de vue moral Hier soir, la Chambre a adopté \u2018ni au point de vue hygiénique.L'hon.M.Irénée Vautrin a fait) trois projets de loi de M.Robert Tas- \u2018adopter un nouveau bill, hier aprés-ichereau (Bellechasse) amendant le Code de Procédure Civile.| midi, pour compléter son plan de re- Le comité des subsides a ensuite commencé À étudier les crédits du !retour à la terre.En vertu de cette Mloi, le ministère de la Colonisation pourra dépenser $50,000 par année,! département des Mines.Le comité :à même le fonds du revenu consoli-|a voté un item de $295,000 pour l'ad- dé, pour acquérir des terres, par con-|ministration de ce département.trat ou par voie d'expropriation, afin |L'hon.M.J.-E.Perrault a fait red'agrandir les vieilles paroisses, re-/marquer que ce montant représente er deux paroisses et aussi rendrfelune diminution de $40.000 sur celui propice à l'agriculture certains ter-|de l'an dernier.Il y aura une nouvelle séance ce matin à 10 heures 30.rains situés dans les environs de Montréal Ia nouvelle loi de l'hon.SEANCE DU MATIN suspendue.Séance ouverte à 11 h.30.SEANCE DE L\u2019APRES-MIDI | Présidence de l'hon.M.T.-D.Bou- : (chard, Séance ouverte à 3 h.30.L'adresse à leurs Majestés le Rol| Présidence de l\u2019'hon.M.T.-D.Bou- ! George et la Reine Marie, présentée |chard :par l'hon.M.Taschereau et secondée M.Oscar DROUIN.\u2014 \u201cM, le Pré par M.Maurice Duplessis.est adop- sident, je me lève sur Une question de privilège pour faire une mise au (tée en troisième lecture.L'hon.M.Athanase David présen- point.On dit, en certains milleux, ite un bill pour obliger tous les hôpi- que j'abandonnerais la politique pour \u2018taux privés à obtenir un permis du devenir sous-ministre des Affaires | gouvernement.| province rappelle qu'à Montréal seu-'les à ce canard, car c'en est un de lement, il y a 50 hôpitaux privés, ; belle envergure.Je suis dans la poli- dont plusiéurs maternités.I] désire tique et J'y resteral.Si je suis en- que l'État exerce un certain contrôle \u2018core en vie, je serai candidat aux | position trouve que le principe de la fonction de sous-ministre comme très iloi est bon, mais il demande qu'il n\u2019y belle, mais l'honneur de \u2018ait pas d'ingérence politique.les électeurs de Québec-Est comme M.DUPLESSIS.\u2014 \u201cEst-ce qu'il y très grand\u201d.a des hôpitaux privés, dans l'Abiti- \u2014\u2014 (b1?\u201d Les deux bills suivants sont votés | L'hon.M.DAVID.\u2014 \u201cJe ne le'en deuxième lecture: Loi concernant I sats pas.Jusqu'ici, nous n'avions au- le renouvellement de la liste des ju- cun contrôle sur ces hôpitaux\".!rés: loi modifiant l'organisation des M.C.-E.GAULT.\u2014 \u201cEst-ce qu'il y , départements.len a beaucoup dans la province?\u201d ; L'hon.M.DAVID.\u2014 \u201cJe sais qu'il ly en a 50 à Montréal, seulement\u201d.Le bill est adopté et la séance est : M.Arcand et nos problèmes sociaux UNE VIVE ALERTE RUE ST-EUSTACHE Un vif émol a été causé, hier après-midi, à la haute ville, lorsqu'un cheval atielé à une voiture de livraison a pris le mors aux dents, au coin de la rue St-Jean et de l\u2019Avenue Salaberry.La bête affolée a descendu la rue d'Aigyillon sur toute sa longueur, a la Côte d'Abraham et la Côte Ste-Eustache pour venir finalement s'arrêter sur une maison de la rue CUff View, où elle enfonça deux portes et s\u2019infligea de nombreuses blessures.Le cheval avait été effrayé par te passage d'un camion rempli de lattes de fer.La Chambre se forme en comité p-énier, sous (Suite A la page 8) } Le ministre du Travail, hôte du Cercle Casault à l'uni-' versité, parle des problè-, mes qu'il faut envisager en matière scolaire.\u2014 Com-, ment la crise affecte la jeu-! nesse.\u2014 M.Gérard Tremblay, sous-ministre, montre l'écueil à éviter.| L'ENQUETE DE L'A.G.J.C.REUNION HIER SOIR - Les membres de la Société Lin- is æ L'hon.M.C.-J.Arcand, ministre du Travail dans le gouvernement | provincial, a donné hier soir, sous\u2019 l'A.C.J.C.des étudiants de Laval.) une intéressante causerie.Le mi-, (nistre à parlé des problèmes que les légisateurs ont à envisager.en ma- 2 GAUSERIES A LA traversons.i , Die compress ce jou | SOCIETE LINNEENNE nes gens de toutes les parties de la | ville, membres pour la plupart des \u2014_\u2014 part 4 la récente enquéte menée au- rie scientifique et M.J.-C.Ma- tour des conditions actuelles de no-; gnan raconte le voyage qu\u2019il a fait tre jeunesse.M.Jean-Louis Delis- | aux Antilles.le, E.E.D.préridait la séance et M.René Dupont, qui présida l'en- | quête entreprise il y a quelques mois, en exposa les conclusions que nous néenne de Québec se sont réun avons publiées déjà, dans notre hier soir en assemblée mensuelle, quê.e 11 ressort que 45 pour cent de le plaisir d'entendre deux causeries la jeunesse de Québec chôme actuel- très intéressantes.M.Pellerin La- lement, et que cette proportion est gloire, assistant entomologiste de la encore plus grande dans les centres |province de Québec, parlait des comme Beauport, &t-Romuald et tectus) .tandis que M.J.-C.Magnan, Charny.M.Dupont rappela les | du ministère provincial de l'Agricul- suggestions faites par les officiers de ture, faisait avec son nombreux au- l'A.C.J.C.iditotre \u201cUn voyage aux Antilles\u201d.M.Aroand déclara qu'il voulait plus Illustrées par des projections lumi- que personne le bien de la jeunesse NEUSÉs.et s'inquiétait de son avenir com- Les conférenciers furent préservés me de celle de \u201cses gars\u201d.La jeu- {par M.Georges Maheux, en l'absen- les awwpices du Cerc'e Casault de ltière sociale, à l'époque que nous cercles d'A.C.J.C.ét qui ont pris M.Pellerin Lagloire fait une cause- présenta le ministre du Travail.journal.On sait que de cette en- l'Académie Commerciale.Ils ont eu moins- populeux de notre district, \u201cbruches des haricots\u201d (bruchus ob- Dès le début de sa causerie, l'hon.\u2018Les deux causeries étaient richement (Suite à la page 8) | (Suite à la page 8) Le conseil de ville adopte une résolution exprimant les voeux et les sentiments de loyauté des citoyens à Leurs.Majestés.POUR LEUR JUBILE Le conseil de ville a adopté, hier ; soir, une résolution exprimant les | voeux et les sentiments de loyauté des citoyens de Québec à l'adresse ; de Leurs Majestés le Roi et la Reine | ; d'Angleterre, a l'occasion du vingt | |cinquième anniversaire de leur cou-! ronnement.La résolution, qui fut \u2018proposée par M.l'échevin Arthur (Poulin, a été adoptée A l'unanimité.En voici la teneur : | \u201cQue ce Conseil exprime respec- |tueusement à Sa Majesté le Rol.(George V, à l'occasion du vingt-cin- \u201cquième anniversaire de san accession au trône, ainsi qu'à Sa Majesté la ; : Reine Marie, ses voeux les plus ar-, ;dents pour une longue vie et pour: un règne glorieux et bienfaisant, | , \u201cQue ce Conseil reconnait les no- \"bles qualités de coeur et d'esprit qui.animent le grand Souverain dont les actes sages et toujours généreux ont contribué à maintenir au premier, rang l'Empire britannique.! | \u201cQue ce Conseil ne peut sans émo- \u2018tion se rappeler la part prépondérante que prit la Famille Royale ;dans les tragiques années de la ,Grande Guerre, et l'exemple admi- | rable qu'elle donna à l'univers par, \u2018som courage et son dévouement à la \u2018cause des Alliés.; \u2018Que ce Conseil apprécie les bienfaits de l'intervention royale dans 1a | (Suite à la page 8» | DEMENTI DE M.| Le maire et les échevins, en étudiant le budget, décident d'abolir le département de la police montée.\u2014 Par contre, la ville achètera deux motocyclettes et deux autos pour la patrouille.\u2014 Appropriations réduites de $25,000.| SEANCES AUJOURD'HUI | Son Honneur le maire et les é-| chevins ne prendront tout probablement pas grand repos en fin de semaine.En effet, afin de hâter le plus possible la préparation du budget, il est fort possible que lon tlenne une ou deux séances aujour- d'hui.À date, le travail est passablement avancé.Au milieu de la soirée, hier, on avait disposé du budget du département de la police et les autorités municipales venaient de prendre deux décisions importantes conceT- nant je fonctionnement de ce département.En effet, le maire et les échevins ont décidé d'abolir le détachement de la po:ice montée à partir du ler mai prochain.Pour remplacer cette section de notre farce poli- cilère, et augmenter en même temps l'efficacité du service, on a décidé d'acheter deux nouvelles motocyclettes et deux automobiles.De cette façon, des patroullles presque continuelles pourront être effectuées dans tous les quartiers de la ville et les policiers seront à même de répondre plus facilement et plus rapidement aux plaintes enregistrées.Les autorités policières demandaient dans les estimés actuellement devant les membres du consei] de ville, une somme de $243.734 60 pour l'administration du département.Au milieu de la soirée hier on avait réduit ce montant de $25.000 et Le Secrétaire de la Municipales.Je tiens à couper les ai- :sur ces institutions.Le Chef de l'Op- prochaines élections.Je considère la la présidence de M GERARD TREMBLAY | M Gérard Tremblay, sous- | ministre du Travail, nous prie de ! publier la déclaration suivante: ; \u201cCertains quotidiens ont don- ; né cours récemment à une ru- | meur voulant que je quitte le | service administratif pour faire de la politique active.Cette rumeur est absolument fausse\".(Signé) Gérard Tremblay, Sous-ministre du Travail.tout \u2018indiquait que de nouvelles \u201ccoupures\u201d seralent faites ici et là |L'an dernier.le département de la Police dut se contenter d'une somme de $231.397.04.A huit heures, hier matin.le ther- momèêtre marquait 43 degrés et à la même heure hier soir 58.Le ma-, ximum de la température a été de 60 degrés et le minimum de 37.1 Mémorables actes de foi à Québec Les cérémonies de la clôture UN NOUVEAU YACHT du Jubilé remplissent nos Le yacht \u201cMarina\u201d, construit aux églises jusqu'à une heure avancée, le soir, depuis ateliers Arthur Lavoie, rue Jeanne - so : d'Arc, sera mis à la mer ce matin.jeudi.Jamais on a vu non loin du chalet du Quebec Yacht une telle affluence.\u2014 La Club.Tard hier soir, le \u201cMarina\u201d! chapelle de Notre-Dame 2 été place sur un chazriot spéciai | .qui servira à le transporter des ate- des Victoires incapable de liers ou 1 a été construit jusqu'à contenir les fidèles.DERNIER JOUR DEMAIN mesure 28 pieds de longueur peur Les cérémonies qui marquent dans nos temples paroissiaux la fin du jubilé de la Rédemption donnent lieu laux plus touchantes manifestations | de foi et de piété.Depuis jeudi après- |mtdi, des foules immenses se pres- | sent dans les églises au pied du Très Saint-Sacrement.pour remplir les.conditions du jubilé.Cette affluence.jusqua une heure tardive hier soir.est sans précédent et laissera un sou- \u201cVeau son véto pour empêcher \u2018recommandant yumm Chez POLL ACK: Protégez vos fourrures et vos lainages contre les mites ! En Vente Aujourd\u2019hui ! SOUHAITS A La police montée LLMAJESTES disparaît à Québec ACHAT DE 3 CAMIONS Le conseil de ville vote l'achat de camions \"Reo et \"Studebaker\", hier soir.\u2014 Le maire mettra son veto sur les rapports.DEUX VOTES L'achat par a ville de deux camions \u2018Réo\u201d, simple allumage, Mmo- dèle 1935.au prix de $2385 et dun camion Studebaker, simpie a.lumage.modéle 1935, au prix de $1.750.a eté de rouveau étudié au conseil, hier soir.De nouveau aussi, Son Honneur le maire a déclaré qu'il! regrettait d'être obligé de s'objecter à cs transactions.qu\u2019: considère comme injustes, Notre premier magistrat a expliqué que si le conseil continue a s'entêter, il ferait de même encore et Tefuserait de Signer le rapport accordant à la maison Lortue et à Motors Limited le contrat de vente de ces camions.M.le maire affirma qu'il demeurait convaincu que des voitures moins puissantes feraient tOut auss: bien l'affaire au département du feu.et qu'on devra lui prouver je contraire pour le décider à faire un autre choix.Au simpie point de vue légal.afouta M.le maire la ville ne peut faire l'achat qui lui est actuellement proposé Le premier magistrat déciara.toutefois, qu'il désirait faire une distinction entre les camions Reo et le camion Studebaker Pour un camion de trois tonnes, exp.iqua !é maire :a Cie Motors Limited faisait un prix de $1 750, tandis que les \u2018Réo\u2019.deux tonnes et demie.\u20ac- taient offerts en vente à $2.565.double allumage.La Cie Motors Limited s'est d'ailleurs engagée à mettre son contrat de côté à condition que a maison Lortie en fasse autant Le maire à la fin de ses remarques.af- Arma que les mêmes raisons qu'ii \u2018A déjà mentionnées et don: la principale est que la ville ne peut changer les soumissions une fois qu'eile: sont accordées, 11 mettrait de nou- ia transaction.Les deux rapporns furent ensure mis au Vote.Se prononcèrent en faveur de l'achat des camions Réo MM.Poulin Gosselin, Parent.Fer- land, Noreau, Samson et Dinan contre, MM.Morin, Jobin Martel, , Boutet et Trépanier Le rapport fut ; adopté par 7 à 5.On mit ensuite au vote le rapport l'achat du camion Studebaker.Se prononcérant en faveur de la transaction * MM.Pou- lin, Gosselin, Parent, Boutet.Fer- land.Noreau.Samson et Dinan .contre.MM.Morn.Jobin.Marte et Trépanier.facilement loger à son bord une vingtaine de personnes.L'hélice ect.actiannée par un engin de Studebaker.venir mémorable.Au sanctuaire de N.-D.des Vic-, ltoires, le triduum de prières deman- ' dé par Son Eminence le cardinal J.- | |M.-R.Villeneuve, en union avec les! | manifestations de Lourdes, attire aussi chaque matin des foules com- | pactes.Les fidèles sont si nombreux | faux messes qui se célèbrent dans la matinée, que beaucoup d'entre eux! :sont forcés de demeurer à l'extérieur, du temple.A la cathédrale, où le St-: Sacrement est exposé jour et nuit | depuis jeudi après-midi jusqu'à 7\u2019 heures 30, ce soir, les adorateurs sont trés nombreux.C'est donc dire que la population de Québec n'est pas restée insensible à l'appel du Pape et de son Eminentissime Archevêque | De six heures 4 midi.hier.des! \u201cmesses basses ont été célébrées sans! interruption à Notre-Dame des Victoires et, À toutes les demi-heures, les délégations venant des différentes paroisses de la Ville se succé- dalent dans le temple historique.Les (Suite à la page 15) | | VENTE AU \u201cFOYER\u201d | La tombola annuelle s'ouvrira tuna | prochain.i | La grande vente de charité an-! nuelle du \u201cFoyer\u201d s'ouvrira lundi, après-midi, à 3 heures.Au nom- | ;bre des attractions de cette tom- ;bola, il y aura la présence d'une | graphologue experte et un jeu de Bingo.Les tables seront bien garnies.Bref, rlen de manque pour faire de cette vente de charité l'une des plus belles Jamais offertes, encore, par le Foyer.grandeurs 15 x 3 COFFRE \u201cPROTECTOR\u201d en Cedrine absolument à l'épreuve des mites chacun [EXE REZ DE HAUSSEF 6, hauteur 7 pcs JE I Zi ha ted Pd HI (TR =X ris ameter + PAGE QUATRE L\u2019EVENEM Fondé en 1867 Publié par la Cle de L'Evénement 3-8.Fortier.président 36-38 rue de la Fabrique.Québec QUEBEC, 27 AVRIL * BIENVENUE À L'HON, M.LEDUC Nous sommes heureux de souhaiter la plus cordiale bienvenue a l'hon.M.Paul LeDuc, ministre des Mines dans le gouvernement de l'Ontario, qui est à Québec aujourd'hui et sera l'invité d'honneur du Club Canadien.M.LeDuc a passé une partie de sa jeunesse au milieu de nous.ll a fait ses etudes de Droit à l'Université Laval et compte en notre ville de nombreux amis, qui se sont réjouis de son splendide succes dans la vie publique.!! à été élu députe d'Ottawa à la Législature d'Ontario.aux dernières élections, et le nouveau Premier Ministre lui a confié un des ministères importants de son gouvernement.Des son election, notre journal lui avait prédit cette rapide ascension.Depuis le temps où l'hon.Dr Rhe- aume faisait partie du cabinet de Sir }a- mes Whitney.c'est la première fois que les Canadiens-Français sont représentés par un ministre avec portefeuille dans l'administration de la grande province anglaise du Dominion.M.Hepburn a donné là une preuve de sa largeur de vues et de sa Lm2nveillance pour nos compatriotes.Le Premier Ministre onta- rien a fait plus.II 3 annoncé qu'avant longtemps son gouvernement réglerait de façon définitive la question des écoles séparees dans la province d'Ontario.L'hon.M.Paul LeDuc a sa part de mérite dans cette attitude courageuse du cabinet de Toronto.!! sera l'avocat des Canadiens-Français au conseil des ministres lorsque le probleme scolaire y sera discute.Nous souhaitons au jeune ministre, dont nous connaissons le talent, de remporter le succés qui est dû à la noble cause qu'il defendra.LE VICOMTE ROTHERMERE Lord Rothermere.prince du EEE journalisme: grand philanthrope, champion de la paix eu-! ropéenne, a eu 67 ans trer Depuis la mort de! son frère, Lord Northeliffe, directeur du \u2018\u2019Lon- | don Times.il est arrivé par son immense lent à la tête de la presse anglaise journal, le \u2018Dany Mail\u201d recteur et ! âme causes.Le vicomte anglais a des réts au Canada.1 a place des capitaux dans, plusieurs entreprises, dont la principale est située à Quebec mème.l'Anglo Canadian Pulp! L'immense moulin a comme collaborateurs | and Paper Mills Company de Limoilou, où 01 Frank-W Clarke, R-AÀ Mclnnis, G-H.Br ta- 1d- Rotherme- re n'est pas seulement le propriétaire de son.ll en est aussi le di | ll y detend les plus nobles\u2018 inté-, ge.L W Campbell.Walter Clarke et d'au-| tres, est une des plus grandes industries de.notre ville et elle contribue au bien-être de la: population de naissance mère nos voeux de santé et de bonheur L'AVENIR DES PARTIS POLITIQUES M WG Ernst.député de Lunenburg, N a la Chambre des Communes.a décidé de E.ne pas se représenter aux élections féderales et il a adressé une lettre à ses électeurs dans la-! quelle :! leur predit que dans cinq ans le parti; conservateur et le parti libérat ne formeront plus qu'un et que le groupe socialiste de la! C.C F.sera le part: de l'opposition au Parlement du Canada.M Ernst n'a que 38 ans.| eté élu pour la premiere tos, à 27 ans, des conservateurs.M.Bennett décida de 1a en.1925.reelu en 1926 et 1930 A l'avènement.le nommer ministre des Pécheries.Mais les vieilles barbes du parti protestérent: \"Vous pensez pas! Faire un homme de 33 ans\u2018 n'y ministre d'un jeune; M Bennett.n'ayant pas encore adopté la manière forte.changea d'idée et pour ne mecontenter personne 11 choisit M Rhodes.qui etait Premier Ministre de la Nou velle-Ecosse Nous regrettons le départ de MA l'occasion de son anniversaire, 3 | nous adressons à Lord Rother-: Ernst, qui est un des vingt meulleurs députés ! que nous ayons a Ottawa Quant à son idée | d'une fusion prochaine des deux grands par-1 tis au Canada.elle n'est certainement pas à!-\u2014\u2014\u2014- - \u2014 la nécessité de maintenir nos deux grands par- une raison nouvelle pour qu'aux souHaiter mais elle est inevitable, si le peuple ne réagit pas aux prochaines élections.le Cardinal Patrick Hayes.Archevèque C'est de New-York qui dit dans une lettre pastorale publiée hier que le monde marche vers un conflit entre la chrétienté et le communisme.Les a yes, méme au Canada Woodsworth est le chef.prédit que le pa conservateur disparaîtra pratiquement dans rences donnent raison au Cardinal Ha- LaC C F, dont M.rti le prochain Parlement canadien et que ce qu'il en restera sera fondu avec le parti libéral au pouvoir, la troisième parti devenant l'opposition officielle à la Chambre des Communes.Cast le sentiment de M.Ernst et ce qui est survenu en Angleterre, avec cette différence qu'à Westminster c'est le parti libéral qui disparu.Nous sommes de ceux qui croient à x + L'EVENEMENT, » QUEBEC, SAMEDI 27 AVRIL 1935 OR qe rent ee Courrier en retard Quand je demande & mon savetier, celui du cotn: \u201cCroyez-vous pouvotr réparer mes souilers pour sa- medt ?\u201d \u2014 Vous ne les aurez pas samedi mais vendredi\u201d, répond-il avec son plus gracieux sourire, Et cela me rend m défiant que je laisserait passer toute la semaine sans reparaître chez lui.A la fin de lu suivante, ai je me risque à réclamer mon bien, l'image du désespoir se dresse devant mot Mon pauvre monsieur, ah ' mon pauvre monsieur, re vous ai oublié\u201d.\u201cJe men doutais un peu que vous m'oublieriez, mais quand seront-elles pré- tes, ces chauseures ?\" \u2014 \u201cNe vous dérangez pas demain mudi elles seront rendues chez vous\u201d.Et la même scène, mais plus dramatique encore, car maintenant à chacune de mes invectives l'interpellé s'arrache une poignée de cheveur, se renouvellera le lendemain et peut-être le gurlendemain jusqu'a ce que je sols chausse à neuf.Je pars en falsant claguer la porte et jurant que l'un ne m'y prendra plus, Mais je saig bien \u2014 et mon savetier aussi le sait.voilà la cause du malheur \u2014 qu'à la prochaine usure c'est enovre Le même sourtre qui 1ecevra mes soulters et le même désespoir qui me les rendra.Dans ce petit atelier de fauboury an ne frent pas toujours parole mais l'important est que les semelles tiennent.Quand il oontemple les paperasses qui couvrent son bureau, l'Oncle Gaspard passe lui ausst par des transes terribles.Si toutes les personnes qui lui org ecrit.toutes celles auxquelles il à promis un article, en accompagnant celte promesse d'un \u201csourire de cordonnier\u201d, envahissatent subitement la place ec.lut demandaient des comptes, du coup U y laisserait son scalpe.Tout à l'heure.par exemple J'ai eu a consuiler l> lire de M.le commandeur C.-J Magnan, tnti- tulé \u2018Sur les Routes de France\u201d et j'en ai éprouve un remords.I! y a trots mois que l'auteur m'en a envoye deur eremp'aires, le premier broché.le second relié.s'attendant» je le presume, a ce que Je n'en dise pas que du mul.Et l'article resté à ecri- re.De même ai-je dix.vingt autres sujets sur le métier mais, parce qu'ils demandent certaines recherches, paresseusement J'attends au lendemain, un lendemamn qui s'élire en surlendemain, Mes cor- respondlants sont trop bons et ne sonÿent pas à ve- m \u2018réclamer leurs soulters\u201d * Et puis il y a les têtes et l'actualité a commenter.Bien souvent je pars de La maison résolu à regler quelques vietlles dettes.En cours de route, jaccro- che une tdée neuve ou que je crots neuve et me voila qui échafaude un billet a l'entour.Mes créanciers, coeur qui m'ont prêté des suggestions encore tnutilisdes, son! perdus de vue.Ils reviendront me Jatre de sévéres reproches la null suivante.pendant mon sommetl.Mais si je les rencontre dans le Jour, is n'ont pas perdu leur sourire indulyent.Et com- mae c'est éveillé que j'écris D'ailleurs on paral! gurestimer un peu mes con- natssances et mes capacités.Une chronique, mais rien de plus facile a faire quand cn est entouré de gros volumes.C'est ainsi que fe n'ai pas pris dans ma mémomre toutes les erplications que J'ai données sur les offices de la Semaine Sainte.Un Que- becots a voulu se payer ma tête et m'a téléphoné autre matin \u2014\u201cOncle Gaspard.vous êtes 51 bon liturgiste que J'aimerais vous votr causer avec un vrai Bénedic- tim.Ce sotr Dom Jammet vient chez moi.I faut que vous le renoontriez.\u2014\"Matis ce n'est pas Dom Gaspard Lefebrre qui écrit dans l\u201cEvénement\u201d.Ou st, c'est peut-être lui qui est resporsable de certains de mes articles, mais fl ne le sai! pas \"Venez quand même, nous ferons connatssance.C'est ainsi que f'ai passé une heure charmante chez M.le Dr Alerandre Lemieur, Ou Dom Jam- met.le biographe de la Mère de l'Incarnation, était réellement present.Vous pensez bien que ce n'est pas moi qui ai mis la liturgie sur le tapis.Le docte religieux nous a raconté quelques bonnes his- totres et je suis allé ie reconduire à l'Archevêche, où il se retire.J'aurais bien voulu une interview mats le trajet était court el Dom Jammet ne s'est Pas compromis -\u2014 Vous êtes devenu Canadien, mon Pere\u201d \u2014\"\u201cPresque.C\u2019est mon Holsteme séjour à Québec.It dure depuis un an ct demi ct se terminera Dieu sait quand.\u2014\"Après nous avoir parie de la Mère de l'Incarnation vous avez l'intention d'écrire la biographie de la Mere Bourycoys ?\u2014\"J'ai aussi con menné a teter un coup d'oeil sur les Annales de l'Hôtel-Dicu.\u2014\u201cVous en êtes à votre troisième volume sur la fondatrice des Ursulines ?\u2014\"Le troisième volume vient de sortir Je crows qu'il y en aura sepl.\u2014\"\u201cVous travaillez à cela depuis \u2014\"Diy ans ou presque \u2014\u201cEst-ce une indiscrétion de vous demander comment vous.Frangats de Fronce, avez eu l'idée de traiter ces sujets de ohez nous?\u2014\"L'idée m'en est venue à Tours, ou Je demeura:8 Vous savez que Fours fut la pairie de La Mère de l'Incarnation.En travaillant?aur archives je tencontrais souvent son nom et c'est ainsi que nous sommes devenus de grands amis et que j'ai com- menoé à mettre de côté toutes les pièces qui la concernalent.J'allais en faire autant a Québec.où je suls bien sir d'avoir feut éventé, Un jour.un de vas conciloyens croyait avoir une lettre inédite de la Thérèse du Canada, J'ai fouillé dans mes papiers et je lut at montré l'ornignas.C'est un travail énorme, mais vous ne vous imaginez pas comme à est captivant.Depuis que je le poursuis je n'ai pas eu le temps d'être rade\u201d, Dom Jammet aime jusqu'au climat canadien, qu'il trouve bien plus salubre que celui de son pays.Si l'hiver, à Québec.fait froid.on le salt et s'habille en conséquence.Et puis, voila cing mots pendant lesquels on peut serrer son parapluie.C'est après cette conversation que j'ai consulté le livre de M.le commandeur Magnan \u201cSur les Routes de France\u201d.Je me rappelais, en effet, que le résident de la Société Saint-Vincent de Paul, lors de son dernier sejour en Europe, avait visité la rue des Ursulines à Tours.Il allait y trouver les vesti- pes de l'établissement où vécu! la sainte fondatrice de notre première communauté de religieuses enseignantes.C'est un chapitre trés attachant de ses notes de voyage.Comme me vcila loin de mon savetiar !' Mais de Quoi parlions-nous au début \u201d Ah oui, des lettres auxquel'es je n'avais pas encore répondu, Eh bien, mon billet de lundi, où je racontais mon premier voyage à la campagne, m'en a valu une d'une jet- ne fille qui passe l'été dans un village assez rapproché du mien, paralt-il.Elle prétend avotr découvert mon identité: \u201cNos aulés chaque matin se Jant la guerre sur la route.Vous nous passez Ou NOUS Vous passons.A l'avenir fe vous \u2018enverrat la main\u201d! Malheureusement, le matin, a l'heure où les villégiateurs reviennent en ville, mot, je suis dans man lit.St ce n'est mot ce sera donc mon frère qui soutiendra le flirt.Mon frère.ou ma belle-soeur! L'ONCLE GASPARD.tis au Canada mais seule une réaction du peu ble, nous le répétons, peut empêcher l'inévitable mes.Si M, Bennett disparaissait pour M.King et M.Stevens.pays.A.It est vrai que les liberaux et les CONSEr- toire.la famille chrétienne portat, vateurs se disputent les suffrages de l'électo-{ses prières vera l'un des sanctuaire rat principalement sur une question d'hom-_où cette Vierge affirma sa pulssan- ètre remplacé par M.Stevens, la fusion des bleus et des rouges serait possible, au cas où le groupe radical-socialiste de M.Woodsworth remporterait un succès électoral assez marquant cette année.Car il y a peu de chose qui sépare Mais nous sommes \u2018fermement convaincu que le mailleur moyen de maintenir nos institutions au Canada est de rester fidèle au parti de Macdonald et au parti de Laurier, qui ont fait la grandeur de notre pour quelques semaines uns sorte de \u2018Le triduum de Lourdes Un enfant qui avait nom Guy ds métropole wuverselle de la Pax \u2018FontgaYand se p'aisait A penser |Christiana, l'éloquent et actif prélat l'qu'à chaque instant du jour et de reçoit du monde entier des messages la nuit.en quelque point du monde, | qui lui affirment que partout on des messes étaient dites, dans les- |priera à l'unisson des pèlerins de quelles le Christ s'offrait en victime.Lourdes \u201cLourdes, joyau de l'Eglise | Cette remarque enfuntine avait ime et gloire de France, écrit Mgr Ger- {grande portée ; elle goulignait un |lier, va devenir oomme le centre Ce {fait capitel, ce fait que.par l'effet la prière du monde entier.Quelle |même des diversités de latitudes, lémotion pour nos âmes de catholi- l'intervention du Christ dans l'his- ques ! Quelle fierté pour nos coeurs toire humaine est constante, at \u2018de Français!\u201d qu'en aucun moment de la durée le! Je remonte par la pensée vers la Fils de Dieu, Hostie eucharistique, \u2018fin du XVIe siècle Un certain n'accepte de chômer.| Genulis, Juriste italien passé du ca- Deus queiques jours.pour Lim- | thollcisme au calvinisme.signifiait plorution collective en faveur de la \u2018alors à l'Eglise de Rome, avec une paix, par laquelle se doit clore lelimpertinente désinvolture.qu'elle \u2018grand Jubilé, ce rôle historique et 'n'eût plus désormais à se préoccuper ; mystique que depuis vingt siècdes | des rapports internationaux.\u201cStlen- ! | Revue de la presse NAZISME ET CHRISTIANISME M.Charles Gautier, dans le magne : Depuis plusieurs mois, le gouvernement allemand est aux prises avec les autorités de l'Eglise catholique et de l'église nationale luthérienne.En face du bouleversement actuel les évêques catholiques d'Allemagne, qui n'ont d'autre programme que de formulé leurs voeux et leurs revendications.Ils estiment à sa juste valeur ie réveil du patriotisme, mais celui-ci ne doit pes oublier les exigences de la justice envers les autres Peuples, et de la charité chrétienne \u201cqui embrasse tous les honmes sans ; distinction.Ils apprécient la réaffirmation de l'autorité dans la vie organique de l'Etat allemand, mais joue le Christ aupres de son Père \u2018ce, théologiens dans des questions va prendre un aspect saisissant, que qui ne vous regardent pas ! Silete, jamais encore.en aucun riècle de théologi, In munere alfeno!\u201d L'Eglise Yhistoire chrétienne, les regards hu- {ge Dieu reçut ainsi son congé: l'a- mains n'avaient pu contampler.Soi- | rarchie dans les rapports interna- xante-douze heures durant, du 25 au \u2018vjonaux devint le châtiment des im- 2 avril, 11 ne sera pas nécessaire, périalismes débridés.Le péril est à pour joindre par la pensée les autels son point culminant : les somma- suocessifs où le Ohrist se fait chair tions du juriste Gentilis apparais- sous les espèces du pain.de suivre sent aujourd'hui comme des archaïs- \u2018Ja marche du soleil d'un hémisphe- yes.L'humanité fut heureuse, ti y ,re à l'autre ; en un point unique du ja vingt ans.d'entendre s'élever la «monde, de façon ininterrompue, des voix d'un théologien au sujet des «messes seront célébrées par des évê- | questions qui la passionnaient.Ce ques el des prêtres de toutes les na- fut la voix du cardinal Mercier.Et | tions et de tous les rites.Ce terroir maintenant le Pape Pie XI, appe- ,priviégié et en Franc: .et ce fut lant tous les membres de la chré- jun prince de l'Eglise anglaise.le tienté à s'unir aux supplications de cardinal Bourne, qu, le premier, Lourdes.révendique pour l'Eglise, en considéra la France.et.en France, termes que ce Gentilis eût peut-être Lourdes.comme l'endroit providen- jugés indiscrets, mais qu'acclameront ed où devrait se réaliser l'admira- les Inquiétudes humaines.le droit et bie suggestion de l'un de ses prêtres.\u201cle pouvoir de \u2018rendre aux coeurs, M l'abbé Waterkeyn, et où le Christ, aux peuples et aux nations la vraie trois Jours durant, sans Lrêve ni re- paix chrétienne\u201d.lèche, serait appelé sur l'autel par : 140 de ses nunistres.parlant la ,veraim Pontife, l'univers catholique, langue latine ou les langues liturgi- du Levant au Couchant.d'une seule ques de l'Orient \u2018voix et d'un seul coeur.élèvera d'ar- ; En voulant situer & Lourdes cet.dentes supplications à Dieu et à sa jevénement de la vie divine, en vou-:Très Sainte Mère pour demander ilant locallser à Lourdes ce phéno-'grâce.paix et salut\u201d.Ainsi.le Père \u2018mêne eucharistique.jusque-là sans de Lous les fidèles les agenouille-t-il précédent.le cardinal Bourne ren- tous, d'un geste souverain; et son ait un implicite hommage à une légat.dans Lourdes.\u2018fera l'office au- jcroyance de plus en plus chère au' guste de maitre du choeur pour l'hu- peuple chrétien.de plus en plus fa- (manité anxieuse.suppliante.milière à la spéculation théologique: Georges GOYAU.ila croyance d'après laquelle Marie,: de l'Académie française.Vierge Mère.est médiatrice de tou-' De la \u201cCroix' jtes les grâces.Puisque trois jours\u2018 \u2018durant {! s'agit d'impierer le cle! \u2018pour la terre anxieuse.il était na- (ture! que ces sacrifices s'offrissen: len l'un des lieux privilégiés qu'élu iicl-bas la Vierge Mère pour s'v mon- ltrer protectrice et bienfaisante.: 27 avril 1915.\u2014 Les Allemands ont ! BI, comme le disait déjà saint échoué hier dans leur tentative pour \u2018Bernard, elle est le canal de toutes\u2018 bliser les lignes alliées aux environs les grâces, et st l'heure est peut- d'Ypres et le long du canal de l'Yser.ètre prochaine où cette opinion Les Français et les Anglais ont ce- théologique deviendra.pur l'effut;pendant à regagner encore le terrain d'une définition doctrinale.une deg: perdu.Aussi font-ils contre leurs en- I a vingt ans | y g {richesses de notre foi.c'était chose nemis de violentes contre-attaques.| te oeuvre doit s'édifier sur le plan.tance logique.c'était chose normale.que Une violente bataille se livre aussi les députations du monde chrétien.\\en Champagne où les Allemands se 'douloureusement impuatientes de voir [sont emparé hler d'une forte position enfin rayonner.dans l'état chaolique! francaise.du monde quelques raisons divines | ,d'espérer.s'assemblassent.pour une | françaises récemment débarquées se :clameur de prière, près de cette sont emparé de quelques petits forts Grotte ou l'humanité du XIXe siècle et ont fait près de 500 prisonniers.vit se remouveler les avances divi-! Les Russes et les Autrichiens se nie, et ces avances faire violence à livrent une bataille acharnée dans son scepticisme el lentement en les Carpathes autour de la passe Us- ; Hiompher.zock.Les Autrichiens se sont emparé Car enfin.elles en ont triomphé : de plusieurs positions importantes et \u201con aurait provoqué de singulières la situation des Russes est loin d'A- surprises.dans la géneration de nos tre aussi brillante qu'elle était 11 y |grands-pères.si l'on eût osé prédire;a quelques semaines.\u2018qu'un jour la Grotte de Lourdes ac- \u2018querrait une importance dans lhis- \u2018toire politique du monde.T en est \u2018ainsi.cependant.el pour présider a: \u2018ces fêtes eucharistiques, qui aspirent \u2018À s'insérer dans les destinées euro- \\péennes.le Pape Pie XI délégue.; comme légat.son sécrétaire d'Etar,j le cardinal Pacelll, celui de tous les: cardinaux qui, non par ses goûts.certes, mais par ses fonctions, est le: plus mêlé au jeu des choses humai- | la Mer du Nord et on croit qu\u2019une grande bataille navale aura lieu d'ici à peu de temps non loin des côtes anglaisées.PRIX DE L'ABONNEMENT A NOTRE JOURNAL POUR UN AN Ines Et dans Lourdes.ce sera la'| A LA CAMPAGNE .54.00 | voix de œ prince de l'Eglise qui.aux:| EN VILLE .5.00 instants les plus solonnels, dominera/f AUX ETATS-UNIS .8.00 la foule immense.pour traduire au.EN EUROPE .10.00 Père céleste.au nom du Pape et au! \u201cPerdant trois jours.dit le sou-| Dans les Dardanelles.les troupes cette autorité, qui ne doit pas être ! abusive, ne peut restreindre la liberté individuelle que dans la mesure | exigée par le bien commun.Is applaudissent aux efforts des dirigeants pour libérer l'Allemagne de: \u2018la tutelle étrangère.mais condamnent la politique de vengeance, à plus forte raison la guerre.Us ap- \u201cprouvent une politique de rajeunissement de la nation, mais demandent que les âmes ne soient point | sacrifiées au profit des corps et la \u2018loi morale à un eugénisme coupable.i remercient les gouvernants ; d'avoir déclaré se placer sur le ter- ;rain du christianisme, mais quelque tiers et heureux qu'ils soient d'être | Allemands.tis ne connaissent et ne tconnaitront.jamais d'autre christia- |nisme que le catholicisme romain.Os réclament, pour l'Eglise catholique, ;qui est société parfaite et souverai- \u2018ne, l'indépendance et la liberté.Ils.revendiquent cette liberté, non seu- (lement dans les églises et le culte.| {mais dans son action continuelle sur \u2018la vie tout entière de l'homme.et {d'abord dans les écoles.qui doivent jêtre confesstonnelles.Les organisations de jeunes gens et les associa- isi utiles les unes l'Etat.relèvent aussi de la religion let de l'Eglise.De méme, les associa- {tions charitables de toute espèce qui !sont comme une incarnation de l'esprit chrétien.Les évêques ne sauraient, en aucun cas, renoncer à l\u2019ex- jistence d'une presse catholique.qui \u2018entretient l'esprit chrétien densi l'ame de ses lecteurs.Malgré bien \u2018des faits étranges, ils espèrent qu'avec le retour du calme une vé- \u2018ritable union nationale se réalisera let que les dirigeants sopposeront a [œux qui veulent la ruine de l'Eglise \u2018catholique.\u201cRéunis auprés du tombeau de saint Boniface.ont-ils écrit, nous supplions à genoux l'apôtre des | Allemands.de bénir l'oeuvre qu'il l fonda par sa prédication et au prix :de son sang: nous lui demandons de ; \u2018fortifier au sein de la nation la foi jqui, dans les siècles passés, fit la |grandeur de l'Allemagne et qui.i maintenant encore, peut lui vendre la vic.Fermement attachés au sol allemand.mais non moins attachés \u2018all ror de Pierre et à notre Eglise.I nous, les évêques allemands, nous, les catholiques.nous tendons la main à nos autres frères et nous \u2018sommes prêts à travailler avec eux à !la reconstruction de la patrie.Cat- ique trace la croix du Christ.et cet- \u2018te croix, d'ou le Christ a répandu |gon sang pour le salut de tous les hommes, en doit.couronner le faite\".| vor L'Eghise évangelique lutte.ole \u2018aussi, pour sa liberté et son indépendance.Elle résiste.du mieux qu'elle peut, aux tentatives que font les nazistes de la tenir en servitude, d'en faire uniquement la chose et l'outil de l'Etat.; Lors d\u2019un récent congrès tehu par les chrétiens allemands, le pasteur Hossenfelder, chef du mouvement chrétien allemand.a tracé le plan d'un me de réforme dont.voici les principaux points: \u2018Nous gélique.d'empreinte luthérienne.où \u2018 La flotte allemande a ete vue dans gserant incorporvées toutes les com-: munautés réformées.sous la garan-| tie du respect de leurs croyance: particulières.Nous ne voulons pas une Eglise d'Etat, mais pas davan- tagetage une Eglise qui soit un Etat! dans l'Etat\u201d.! De fait, en nommant l'évêque Muller dictateur de toutes les sec-| tes protestantes de l'Alemagne, | Hitler a enlevé au pastorat toute indépendance spirituelle; i] a soumis l'Eglise à l'Etat.Cette dictature.ajoute M.Gau-! tier.n'est pas généralement accep-| itée et c'est pourquoi plusieurs mem- \u2018bres du clergé protestant sont tuellement en prison.De la résis- A nom de cette foule.les muettes mais victorieuses prières de l'élequente petite Hostie.sans cesse immoiée.sans cesse renalissante.Au demeurant, en cette terre ma- L'esprit à l'étranger riale.un souvenir planera : celui d'une certaine décision prise un jour par Benoit XV.Ce Pape de la guer- re mondiale, de \u2018la religion depeu-! iplée\u201d, ce Pape que.dans le recu! de! \u20181 histoire, ses démarches de 1917 f2- iront ranger au nombre des grands |Papes, proclama la Vierge Marie] Reine de la Paix.n'était-ce pas là! ÉSEAVIEW FISH MAR \"heures ou L est devenu urgent d appeler sur les menaces de guerre les\u2018 regards de Dieu qui conduit l'his-\u2018 ce par twois quarts de siècle de royauté ?; Son Exc.Mgr Gertier, évêque de Tarbes et Lourdes, attend pour.ces têtes plus de 60 membres de l'épisto- pat universel.L'Angleterre sera ree présentée par un pèlerinage natlé- nal, et ja Pologne aussi, et l'Ikalle nuesi: et de presque toutes les\u2018nations des deux mondes on attend des groupes de psierins.Des délégués de tous les grands Ordres reilgi&ux | seront présents.et d'autre part ei.m résidence de Lourdes, devenue $277 KET ry \u201cDE QUOI VOUS SERVEZ-VOUS COMME APPAT?\" \u201cDroit\u201d, étudie ja douloureuse itua-|.tion faite au christianisme en Alle- tout renouveler dans le Christ, ont; tions de métiers ou de professions, | : et les autres 5 profilent les autres iles: Isola Ma- | voulons une Eglise nationale évan.du système de défense impériale | vons jamals cessé de leur répéter que | - cipation des Dominions aux frais de { aux slens.| LEPARFUM | DES ILES BORROMEES \u201cIl y a des lieux ou souffle l'es- luder à des accords, les plus beaux prit.\u201d : qui seraient au monde si, par une Il y à des lieux privilégiés où La [bonne fortune, is étalent de nature rature parait avoir voulu concen-|à pouver créer, par une ambiance trer toutes ses délices, où il semble |invraisemblable, une unité spifituel- que la.magie alt fait son oeuvre, ou, le- : tout concourt à établir la paix, où; Sans nul doute.le Duce a su, ave: tout est parfait et délectable.Que UN art de magicien, comme le com- de flançailles ont été scellées sur la|te Vitallen Borromée, apporter à son lterre paradisiaque d'Isola Bella, que tour à l'intérieur du château un peu d'amanis y ont promené leurs d'Une terre spirituelle désormais sa- amours sous les ombrages bénis des|Crée.capable de féconder harmo- \u2018eitronniérs odoriférants.Que d'AmesiNieusement tant d'esprits auss! en quête d'infini ont été enchantées étrangers que ceux des plénipoten- par les senteurs enivrantes de l'Olea.llaires qui se rejoignent a Isola fragrans.\u2026.{ Bella.l- Isola Bella avance au milleu du Le decor est féerique.Certes, on \u2018Lac Majeur sa proue ornée où s'éta-'eut imaginé dans ce cadre excep- gent des jardins que viennent enri.'Honnel où tout revêt une pompe chir des statues el des obélis- INusitée des uniformes étincelants \u2018ques.Une terre savante.amoureu- au lieu des simples vestons des plé- {sement apportée de toutes les con- Nipotentiaires du XXe siècle.Si les trées du monde.laisse pousser avec lieux pouvaient ranimer leurs sou- iexubérance toutes les essences pos-! Venirs, ils raconteraient le séjour |sibles d'arbres et toutes les variétés qu'y flrent, il y a plus de cent ans.de fleurs.À peine peut-on suivre le, d'autres personnalités illustres.Aus- | jardinier du Palais Borromée qui, Si.faut-ll s'abstraire des personnes \u2018avec un art subtil, énumère les mil-{6t ne considérer que les individuaui- le noms agrestes aux sonorités lati- tés.C'est toujours la Grande-Bre- nes.Et l'on pense que si Jamais nous: tagne.c'est toujours l'Italie et tou voulions faire surgir la viston d'un j Jours la France.\u2018âge superbe ou tout arriveralt & pro-! fusion.si jamais le monde voulait'les Hommes dans des endroits aussi connaitre un avant-goût de Para- ensorcelants, afin que, mélgré eus.dis, nous n'aurions qu'à nous pro-|Agisse la puissance du climat.ca: mener parmi les verdoyants labyrin- c'est chose indéniable, la nature ast thes d'Isola Bella.(créatrice de nos émotions et tel qui \u2018Avant de pénétrer dans le chi- n'a pas songé à soigner les artifices teau, l'oeil aperçoit d'un-côté Palan-'d'une ambiance favorable, n'a pas l ze.de l'autre Stress.Mais la bar- ;&gi selon les lois de l'ancienne di- que, au rameur habile, vous a déjà plomatie où jouait le moindre élé- permis d'approcher le môle de la ment.où l'influence du moindre dé principauté et le village qui encer- | tail était minutieusement escomptée.cle le château.Un peu plus loin, sel I est triste de songer qu'aujour- re d'Aui tait d'esprit se \u2018refusent à dre, Prescatori, qui, comme une flot- comprendre combien des traditions.Ite impassible, mouillent sur les eaux une grande éducation, le scrupuleux quasi-méditerranéennes du lac Mu-; maniement des usages sont \\indis- jeur.Des gardiens accompagnent leipensables à la vie parmi nos sem- visiteur dans le château où tout est | blables.Vraiment, alors qu'il esl mé- marqué aux armes des Borromée.jme des animaux (ceux qu'on nomme iQue de tableaux, que de tapisseries'avec l'AISON domestiques\u201d parce rares ! [qu'ils appartiennent à notre maison Invinciblement.l'âme.!vre d'amour.! (domus), qui comprennent eux au:- tâche de s'apparenter à de hauts s1 la douceur de Vivre en paix selon esprits eu va rejoindre les graces des lois respectées\u2019.1] est surprenan.bienheureuses du saint Patriarcne;que certains esprits.chez lesquels d'Arone, le.vénérable et simple saint {nous savons peine à retrouver ce Charles Borromée.Quelle double le- | quelque chose \u201cd'humadn qui devrait çon! D'une part la richesse de lain'être étranger A aucun homme\u2019.\u2018terre où le même climat permet à /s'emploient à répudier tout ce que tes les plus différentes de vivre al-|d'Epictete à la Cité divine de Saint- iègrement, d'autre part, le souvenir | Augustis.de I'tumilité monastique du Card; Ceux-là.pourraient-lis être un nal Archevéque de Milan | Jour touches par le parfum des Iles | Combien cette double leçon.ce- Borromées ?mémorable avertissement, dans un | Alfred PEREIRE iDe l'\u2018Européen\u201d lieu prédestiné, est utile pour\u2019 pre-\u2018 évangéliques.lage leurs collègues des Dominions Ces conversations officieüses, pe jéurs conséquences indirectes et éloi gnées, peuvent être aussi graves que | des conférences officielles.Elles pet - | vent préparer des politiques d'autan 1 plus dangereuses qu'elies ne Seton { , ç > | pas présentées de front.dans leur {LA DEFENSE IMPERIALE + forme brutale, avec l'énancé de leurs La défense impériale est de nou.CONSÉqUuéNces logiques.| veau à.l'affiche, écrit M.Omer He- M.Bennett, en Lout cas, devra sa roux dans le \u201c Devoir : \\ rappeler qu'il n'a guère qualité, à 1+ { Un \u2018\u201c\u2019Meut fonctionnaire\u201d, nous! Veille des élections générales.d'où 1l | dit une dépêche de la Canadian n'est pas du tout sûr qu'il sorte vain | Press, a déclaré que les ministres des.QUEUr.pour formuler au nom du Ca- \u201c Dominions rencontreralent les mem- Nada Une politique militaire quelcon \"bes du cabinet anglais pour discuter que.; x i resserrement : Et, dés son retour, le Parlemer\u2019 | avec eux la question du devra lui réclamer.sur tout cg qu! (tightening the Empire's defenses), S\u20ac Sera passé là-bas.les plus nettes la partition des frais de la défense et les plus completes explications de I\" le-! ols politique extérieurs Ang | Ce n'est donc pas un voyage de Pendant ce temps-là, dit toujours ; tout repos qu'entrepreud notre pre- la Canadian Press, le Dally Mall ré- | mier ministre.En tout cas.on lu clame la tenue d'une conférence im- \u2018rappelle que dur ; ; périale où l'on discuterait à la fois den en son 0 ès tâches l'atten de 1a défense et du commerce.| tour.ae Da a Bo CONFERENCE À L'ACFAS lecteurs habituels du \u201c Devoir \u201c+ car.; au risque de les ennuyer.dé paraitre an M l'abbé Arthur Maheux parlera le 1er mal que les mitieux jopposeront, sur le terrain religieux, au mouvement hitlérien dépend, en; grande partie, le sort du christianis- | me en Allemagnñe.\u2014\u2014 obsédé par une idée fixe, nous n cette question de la défense reviendrait sur le tapis.LA | La aine conf - Et nous avons dit pourquoi ; Nous! qe ae sera donne pare Te avons dit et redit que cette parti- bé Arthur Maheux, sécrétaire géné ral , Û - la défense générale de l'Empire tient ra =! ere re 15 a à une doctrine : celle de la solidarité.phithéâtre de médecine de l'Un- militaire des pays d'Empire.et com- |versité Laval.Le distingué confé- ment elle est suscitée.si l'on ose di- | rencier se placera \u201cau carefour des re.par les besoins de l'Angleterre en | \" pour aborder le sujet s argent et en matériel humain.palpitant de l'enseignement des L'Angleterre, atteinte par la Gran- | sciences dans l'enseignement secon de Guerre, obligée de faire [ace à daire.C'est M.Adrien Poullot, 1 des frais d'ordre Intérieur très consi- C., président de l'ACFAS, qui pré- dérables, privée par ailleurs du re- | sentera le conférencier.crutement qu'elle a si longtemps pra- | Nul doute que tous ceux qui s'n- tiqué en Irlande, gardant quand mé- \u2018térersent aux questions d'enseigne- me des intérêts sur tous les points du iment dans notre ville Se rendront a globe, éprouve plus vivement que £a\" | l'Université pour entendre un édu mais le besoin de rejeter es) cateur renommé parler dun sujet paules des Dominions une certaine dise a épaules des Domino ès cuté ces clernières années.\u2014 I sen de revenir à l'affiche ne: ent qu'à nos propres bobos ; ' D .ils oublialent que ces bobos, I'Angle- | est pas indifférent à l'ad terre ne les ressent pas directement, | oi municipale qu'on aille qu'au fond ellé ne s'y intéresse pas à 7 heures 30, au restaurant 1 !Kerhulu écouter M.J.-A.Towner.p-us que nous ne nous Intéressons CG.A.C.A, membre de la Com | aan, Municipale de Québec, e! Avant le départ pour l'Angleterre esseur au Cours Supérieur dr de M.Bennett.M.Porley.= mier | Commerce de l'Académie Commier ministre intérimaire, a déclaré que \u201cLE: ° le Canada n'avait rien à discuter 1a- | OT: se souviendra de ce ruitièm- bas.qu'il n'y aurait point de confé.diner-causerie de l'Association Géne- rence officielle où notre pays pour, \"Ale des Comptables du Canada.ralt dtre appelé à prendre des enga- ON peut se procurer des billets au gements formels ; mais i] a admis restaurant Kerhulu ou au parloir do qu'il y aurait peut-être des conver- l'Académie Commerciale.sations officieuses.[Sct est inévitable, qu'on le due ou| | F§ GUIDES HISTORIQUES Les chefs des gouvernements dui Commonwealth ne peuvent se réunir \"Tous les guides historiques, mem- à Londres sans qu'on leut parle et|bres de l'Association, sont priés d'as- sans qu'ils parlent entre eux de pro- (Sister à la réunion générale des gui- blèmes comme ceux de Is défense, \u2018des qui aura lieu\u2019 lundi soir, le 29.à sans qu'avec Eur Habitüëllé habileté \u20188 heures, au Palais de Justice.les hommes d'Etat de Londres ne Par ordre, L.Faguy.s'efforcent d'entrainer dans leur atl- | - Secrétaire situation actuels empécheratt 18° OHEZ LES COMPTABLES see Il faudrait pouvoir toujours réun:r , toutes les fleurs et a toutes les plan- nous avons tant aimé de l'âge dor\u2019 y / FOZAFITIICIOS at sui di , CA SI | ) y e & | L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 27 AVRIL 1935 PAGE CINQ & (Garnet Mondain oR L'honorable M.Paul LeDuc, C.R, ministre des Mines dans le gouvernement de l'Ontario, est arrivé à Québec hier sotr et a pris ses appartements au Château Frontenac.L'hon.M.LeDuc sera l'invité d'honneur du Club Canadien à un déjeuner qui aura lieu aujourd'hui, à 1 heure, au Château.M.Onésime Gagnon, président du club, présentera le ministre des Mines de l'Ontario et l'hon.M.Joseph-Edouard Per- raull le remerciera.Les membres du Cercle des Femmes Canadiennes et les dames et jeunes filles de Québec, qui veulent assister au déjeuner.sont cordialement invités, L'honorable M.Maurice Dupré, Solliciteur-Général du Canada, est attendu à Québec aujourd'hui et assistera au déjeuner du Club Canadien, au Château Frontenac, Le mariage de mademoiselle Brenda Davie, fille de M.et madame George-B.Davle, de Lévis, avec M.André Delagrave, fils de M.le nota:- re Charles Delagrave, de cette ville, sera célébré par le Révérend Père | Coughlin, cet après-midi, à deur heures et trente, en l'église Sain*- Patrice.La mariée, qui entrera à l\u2019église au bras de son beau-frére, M.Harold Hanna/ord, de Montréal, portera une robe de style Marie- Paule en satin ivoire.Son voile de tulle tombera jusqu'à la trai satin, où il sera retenu par de minuscules roses artificielles.Son bouquet sera fait de lys.La mariée sera accompagnée de madame Harold Hannaford, dame d'honneur, Madame Marcel Fortier, madame Guy Suckling.mesdemoiselles Madeleine Delagrave et Doris Scott, demoiselles d'honneur.Toutes porteront des toilettes de création originale Pompadour, avec de grands LITTLE GREEN SHOP Reg'd.Pour Chapeaux Bas et Gants | exclusifs 47 rue StJean Tél.2.1380 DENTISTE Dr Alph.DION 24, Cote du Palais Tél.2-2153 ne de| s avril, par M.l'abbé Marie-Louis Be!- W sur les fonts baptismaux.chapeaux de tulle d'un rose nuancé.M.André Delagrave sera accompagné de son père, M.Charles Dela- grave, et M.Theodore Meighen sera son best-man.Placeront les invités : | MM.Pierre Delagrave, Edwerd Cannon, Jack Scott, Ernest Lafferty.A la fin de l'après-midi, les nouveaux mariés partiront en automobile pour New-York.Madame Delagrave por- fera pour voyager une robe bleue sombre garnie de chamois, deur renards argentés, un manteau de drap notr et un chapeau de même teinte.M.et madame R.-A.Benoit ont reçu très intimement à leur résidence, hier sotr, en l'honneur de l'honorable M.et madame Paul LeDuc.Madame Honoré Mercier est revenue en ville après avotr passé que- ques jours à Montréal.M.et madame Marcel Fortier, de | Montréal, sont arrivés en ville pour le mariage Delagrave-Davie.Madame Jack Johnson, de Toronto, assistera au mariage Delagrave- Davie, ce matin, Madame André Simard et sa fillette sont de retour d'un voyage de quelques semaines à Paris.Madame W.-M.Carter à reçu à une partie de bridge, à l'heure du thé, hier.à sa résidence de la Gran- de-Allée, M.et madame J-Abert Gauvin sont partis pour Montréal, où ils passeront quelques jours.M.le docteur et madame J.-V.Lavoie sont rentrés en ville aprés un court séjour à New-York.Mesdemoiselles Gladys McLimont et Diana Petry semba t au- jourd\u2019hui sur l\u201cAlaunia\u201d, pour l'Angleterre.Le major W.-H.Petry, de l'avenue Ste-Geneviève, est en ce moment à New-York.M.le docteur et madame Charles Laflamme, de Lévis, ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis la naissance d\u2019un fils, baptisé le 34 leau.M.le docteur et madame Emile Fortin, de Lévis, furent parrain et.marraine tandis que madame (Dr) Roland Tremblay portait son neveu | Mademoiselle Margot Tanguay a | EEEAEER AEENREEES Ceux qui savent Jouir de la vie | Aiment a vivre av Cla- TOUTE Laveuse CONNOR Porte la double: garantie.La plus longue et la plus forte garantie écrite jamais offerte avec une Laveuse.Soit que vous ache- |.tiez une laveuse Con- nor à $79.50 ou le Modèle Connor De Luxe à $155.00 vous recevrez la plus re- | cate opération dernièrement à 1'HO- pital de l'Enfant-Jésus, est en bonne voie de guérison.: (CANCER ET MOYENS DE LE TRAITER E traitement du cancer & à sa disposition trois armes de valeur éprouvée: la Chirurgie, les Rayons X et le Radium.Chacune de ces méthodes 8 ses indications bien définies, mais très souvent elles exigent leur asso- {clation judicieuse et sclentifique- ment* ordonnée pour augmenter l'efficacité de leur action.La radtumthérapie, encore appelée \u2018 curiethérapie, est \\a dernière venue, mais n'en est pas la moins efficace.Ele doit ses succès à la puissance de pénétration des rayons émis per le ;radium et à la facilité et l'Innocuité relatives de son application, La ra- :rété du précieux métal et son coût élevé en ont jusqu'ic] Limité l'emploi: mais la découverte de nouvelles sources d'approvisionnement permettra prochainement à chaque or- : ganisation anti-cancéreuse de s'en REPONSE À GEN Les diplômés des Beaux-Arts ont | voulu dire à René Gen qu'ils ont je; sentiment de leur mission.Ts sa vent que c'est à eux qu'il incombe | leur idéel, mais qu'on\u2019 leur en danne donc la chance! Qu'on | jleur permette d'atteindre les jeunes! C'est avec eux qu'il faut commenter | puisque la premuiére impulsion don- \u201cnée à une influence sur la vie en- itidre.C'est un effort presque stérile que de vouloir faire apprécier le, \u2018beau à des gens qui ont vécu trente et quarante ans sans avoir remarqué ' Jusque là les jeux d'éclairage et les, \u2018différentes colorations que peut.prendre une surface plane ond \u2018ce qul l'entoure ou suivant l'heure du jour.| C'est à l'enfant qu'il taut donner les premières leçons: Ul ira d'étonnement en étonnement.il sera ravi, le monde aura pour lu un charme renouvelé; 11 sentira bientôt le be- | soin d'exprimer ce qu'il sent, et ds; sa fraîcheur d'imagination naîtront des oeuvres originales.Le professeur .\u2018de dessin sera là pour factiiter l'é- ; ® 3 2 \u20ac F & Eat, marquable valeur, dollar pour dollar, dans une laveuse au Canada.Et votre achat est protégé par la Double Garantie Connor.: Lo Connor fera votre lavage entièrement, et avec ropidité et économie et elle vous offre un choix de modèles, Une voriété de couleurs et une échelle de prix pour rencontrer les fimites de toutes bourses.Demandez-nous une démonstration demain P.L.FRENETTE | Le SEUL vendeur autorisé des Produits Connor pour la ville de Québec ' 284 St-Joseph -_ Tél.3-4536 reçu dimanche dernier.a l'heure du) thé.Les glaces étaient servies par! Lundi mn, le 6 mai, sera cé- mesdemoiselles Madeleine Nadeau el! lébré, en l'église Satnt-Coëeur de Ma- Germaine Ferland.Îrie, à 9 heures, le mariage de made- ; moiselle Marcelle Delcambre, pupil- On annonce les fiançailles de ma- le de madame Raoul Landrieu, avec demoiselle Annette Côté, fille de M.M.Camille Madore, fils de M.et et madame Elp.Côté, avec M.| madame J.-A.-C.Madore.Pas de Adrien Brindamour, fils de M.ce: Jaire-part, madame J.-B.Brindamour.\u2014\u2014 On annonce pour lundi, le 6 mat Madame Yves Gagnon et madc-' prochain, le mariage de mademoi- moiselle Simone Otis, de Rcberval.i selle Laura Lord, fille de M.Joseph sont actuellement à Montréal, | Lord, percepteur du Revenu, avec M.| Armand Belle, fils de M.S.Belle, \u201c Mademoiselle Martine Sunard est| marchand, de Riviére-du-Loup.Pas actuellement à Montréal, ou elie! de faire-part.passera quelques jours.| - * A Québec.en la chapelle privee dz Madame E.Bourdon recevait mer-; l'église St-Roch, mardi, le 7 mat credi, a un bridge intime.en l'hon-| prochain.aura lieu le mariage de neur de madame L.-A.Brochu.\u2018| madame P.-E, Auger (née Adrienne Black Lake.| Laflamme) avec M.Damien Moulins, | comptable à la \u201cParole\u201d Limitée.M.\u2018dium qui complêtera heureusement çonnés la lutte contre le cancer.\u2018reproche de ne pas avoir témoigné |tre choses.Et comme motif décoratif FOURRURES Re ld LUXE \u2018a ridge pour celte raison.lls Le nards argentés et de PJ couleurs.Martres du y trouvent le luge et le nord, de Roche, Baum, confort à des pric raison- etc.Capes Galapin et » rollerettes Renard as- ÿ sortis.Manteaux Swaggers MANDARIN Refection de manteaux une Spécialité, prix minime d'été.STORAGE 1% nables.Quelques appartements de 2 à 8 pièces offerts pour le ler mai.CLARIDGE 220 GRANDE-ALLEE L.P.Thibault Enr.282 St-Jean Québec Achetons peaux vertes.Les plus beaux appartements à Québec | Vous vous habillez bien avec un budget modeste chez J.B.LALIBERTE Paletots de printemps de coupes et 5 couleurs les plus en vogue $16°° COMPLETS dont la coupe et les i qualité de tissus sont } en demande dans tout le Canada, par les hommes bien mis.Fashion-Craft (marque canadienne-anglaise) Mademoiselle Marie-Paule Drolet est revenue de New-York, où elle 2 passé quelque temps, l'invitée de mademoiselle Ruth McWilliams.Mademoiselle Irène Vigneau, de Maria, Co.Bonaventure, est de passage à Québec.On annonce les fiançailles de ma- demotselle Anna-Marie Drolet, fille | de jeu M.et madame D.-E.Drolet, à M.Paul-A.Laliberté, bijoutier.de Québec.fils de M.et madame Pierre | Laliberté, décédés.J.E4.MIGNAULT, 0.0.0.Gradué Optométriste de Montréal et Toronto e Gradué Docteur en Optique de Détroit et Phl- ladelphie, expert pour le Canadien National, pour Eastern Lines Ltd.pour RR.SS.Ursulines.etc.» EXAMEN PRECIS de la VUE Lunettes pour toutes les bourses.Bureau à Victoriaville, chez M.le Dr Coté, le troisième mardi de chaque mois.52 rue St-Jean, Québec Tél.: 2-1803 Club Clothes (marque canadienne-française) S19%° GRAND CHOIX FLEURS NATURELLES OU ARTIFICIELLES Au SALON FLEURI, Enr.362 st-Joseph.TEL.: 5068 Chapeau Riverdale teutre de fourrure d'une classe supérieure au prix que nous le \\ vendons ! 2% | oy) Chemises Forsyth .$1.50 Sous-vétements $1.00 Bas nouveaux .50 Gants en kid brun.89 Cravate et Mouchoir (ensemble) 55 J-O.Moulins, de Montréal, servira de témoin à son frère.ct la mariée | sera accompagnée de son frère, M.Paul Laflamme.Le martage sera bénit par M.l'abbé Odllon Gauthier.Immédiatement après lu cérémonie | les nouveawr épour parttront pour un court voyage.| Dansla Métropole Dép.spéciale à L'Evenement) | Montréal, 271\u2014M.ct madame Er- [nest Tétreau ont reçu à diner, hier soir, en l'honneur du Ministre de \u201cFrance au Canada et de madame | Raymond Brugère.Madume Athanase David a reçu a |Iheure du thé.hier après-midi, en {l'honneur de Son Ercellence M.Ray- | mond Brugère et de madame Bru- ! gère.| M.et madame J.-Henri Dubuc.| d'Outremont.annoncent les flançail- i les de leur fille, Marcelle, avec le ca- i pltaine H.-Lefort Bisaillon, fils du ! lieutenant-colonel Pierre-R.Bisail- : lon, V.D.décédé, et de madame Bi- | saillon, de Montréal.| Le Ministre de France au Canada \u201cet madame Brugère, venus pour as- i sister an ga.a de musique française qui marquera la fin de saison des | Concerts Symphoniques de Montreal, sont, pendant leur séjour en ville.les invités .France, M.René Turck.L'honorable M.et madame Jo- \u2018 seph-Edouard Perrault, d'Arthabas- \u201cka.ont passé quelques jours en ville.les invités de l'honorable M.ct\\ | madame Athanase David.| NOTE PERSONNELLE | On apprendra suns doute avec laisir que madame Charles Paquet, e Pont-Rouge, qui a subi une déli- ou ENTREPOSAGE de FOURRURE Garantie contre le FEU t\u201d le vol 1° ies mites HENRI POITRAS 70, DOLBEAU TEL: 6594 (Près des Franciscains, qe DENISE Episode No E-54 pourvoir.Le Centre Anti-Canoéreux de l\u2019U- clasion de ces oeuvres naïves, il res- | pectera ia facture particulière re! \" niversité Laval est déja bien orga- chacune tout en guidant le petit ar- | 'nisé pour le traitement chirurgical : tiste dans son goût.et radiothérapique; { serait haute- A ce premier contact avec l'art se: ,ment souhaitable de pouvoir y ad- révéleront de grands talents que! joindre bientôt une quantité de ra-;sans cela on n'aurait jamais soup-: les moyens dont il dispose déjà dans jon pas un immense | local rempli| \u201cd'oeuvres R.POTVIN.MACHINE SHELTON 169 0-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ® THERMIQUE Méthode Sans Chauffeur 180 Accessoires pour salons de coiffure et de barbier.Un léger acompte vous procurera une de ces machines, CONDITIONS FACILES.(Catalogus aur demande PARFUMERIE GRIMAR ENR.140!2 COTE D'ABRAHAM 2oOw3\u201cHE A D i-.Tel.: 2-8389 \u2018té heureuse que leurs ainés A l'Exposition de Taronto ne voit- raient sans doute jamais osée.n'au- Et voilà des petits bonshommes enfantines du metlleur fiers d'eux-mêmes et rapportant e Professeur à l'Université Laval.goût.exécutées à l'école.Ce sont des la maison un objet utile et crée par Le baron d'Alleniagne à Addis-Abeba,- a été:le petit.dessinateur lui-même: rappelé et envoyé à Santiago.On lui puj-livres, porte-brosses et mille au- -: projets d'objets usuels et dont assez d'activité pour soutenir les in- c\u2019est presque toujours la faune qu'ils\u2018 térêts de l'Allemagne auprés de la\u2018ont le mieux comprise.surtout les!|chase existât chez-nous! cour d'Fthlopie.la eux.von Schoen.ministre! plupart ont été exécutés sur bois par, Personnalité.sentant vivre en eux ap.{mille projets nouveaux Voila des Artistes futurs ou des artisans | goût.Les voilà conscients de leur de, TA serait bien temps que la mêni, N'a-t-on | bêtes domestiques naturellement.et! pas toujours répété, et avec raison, (La Presse Associee) |qu'ils ont stylisés avec une simplici- {que les canadiens-{rancais sont rem-; plis de talent; et s1 l'on umpute 1647 inaction a lu nonchalence on a tor pour une bonne part Leur ina.tion artistique e: dabord leur 1! compréhension du beau on pourra: les guérir a l'ecole prunaire.Do.- nons aux tout-petits des professeur dart qui les arienteront vers Beau.le Vrai, préparant ains! dan ses racines ce que nous espérorn- d toute notre fierté.un art national! nal! le CAMARADI Québec, 12 avril 1935 Kens non Cuillers à thé dour *6 REGENCY PLAT dans des Coffrets Jubilé Copie des Modèles d'Argent Massif Lames inoxyda- Un et plaque royal exclusit parce que dessiné par les mé- mes artistes qui font nos mo.deles d'argent massit.Le plaqué Regericy est poli à la matn et fini comme de largent massif avec la traditionnelle qualité inherente a toutes nos créations.I] est fortement plagne d'argent additionnel aux points d'usure Service de 26, 34 et 50 pieves dans de qolils coffrets de neo ver Jubile.du Consul-général de | | d'ici le 15 juin.Bijoutiers | | Un splendide cadeau serait filer de posséder.Quelque chose q La Qualité et les Prix Défient la Comparaison.Otd English Chatsworth la douzaine la douzaine Cutllers a the $ 6.00 LE) Cuillers et fourrhettey sert 11.00 12.70 11.00 Cutllers et fourchetles de table 0e 12 ut 14.60 Fourchettes à salade 10.00 Tree 17,00 Couteaux de Lable et à dessert \u201c0.060 Sm 22.00 Couteaux à beurre 17.50 18 00 14 50 (individuels) SERVICES DANS LOFFRETS JUBILE 20 piéces 34 pieces 50 pières Old Enclish\u2014York-Princess $78 40 $16.50 $52.00 Kensington\u2014Chatsuorth 50 58 39 00 se 00 (hatilon\u2014Louis de France 34 00 43.50 82.40 UNE CUILLER SOUVENIR DU COURONNEMENT sera offerte avec chaque achat de Plaque Regency de $25 00 On pourrait payer à lermes, sur entente Henry Birks & Sons, Limited \u2018Gs.Brifert & Sone) 16 de la Fabrique \\) Bien que le plan de Denise ait réussi.les fugitifs ne sont pas encore sauvés car la nuit est venue et personne ne sait de quel côté se diriger.Denise s'éloigne un peu du groupe dans l'espoir de trouver le noir.ver (Capital entièrement contrôle par la succession de J.-B.Laliberte, 145, rue St-Joseph sentier qui conduit ; 4 la riviére qui, elle- | même .coule dans | la direction de l\u2019é- i trange cité de Ah- ' \\Tel-Londo.I Comme il fait pourtant trou- , avant que ces \u201c démons s'aper- colvent de notre strata- 1 faut la rivière Voilà qui est sérieux et je n'ai pas une seconde à perdre pour réussir Dix nunu- quelle tes plus tard.Je ne sais plus que taire.Je suis perdue et ne sais trop prendre pour re trouver les autres.direction Chatillon York-Princess Kensineton Louis de France la donzaine Far Frank Godwin (Copyright Public Ledger Inc.) wan PAGE SIX L'activité est fébrile à Toronto dans les titres miniers.- L\u2019escompte du dollar canadien L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 27 AVRIL 1935 retrait mm me mem est plus élevé a N.Y.[3 2 VIGOUREUX RALLIEMENT SUR LE MARCHE DES GRAINS.\u2014 LE PRIX OFFICIEL DE L'ARGENT NE CHANGE PAS | WASHINGTON \u2018À DECU LES ; SPEGULATEURS Ces derniers anticipaient une nouvelle hausse dans le prix officiel de l'argent en barres qui n'a pas éfé annoncée.PRISES DE PROFITS (Serv.de la Uresse Assoclée) : New-York, 27.\u2014 \u2018Par Frank Mac.Millen, rédacteur financier de la Prease Associés: L'activite n êôté tres forte en bourse.hier.mais les cours! moyens n'ont pas changé pour la- peine comparativement à ceux de la\u2019 clôture précédente à cause du volume Important des prises de profits Les titres de métaux ont pris un | LE COMMERCE CANADIEN tServ, de la Presse Canadienne) Winnipeg, 21, -The Canadian PROFITS DE NORANDA | MINES CETTE ANNEE PROFIT D'EXPLOITATION DE CANADIAN AIRWAYS CHICAGO A LE DOLLAR CANADIEN (Serv, de la Presse Canadienne) New-York, 21.\u2014 Le dollar ca- Ct oy le li aot Serv.de la Presse Canadienne) (Serv.de la Presse Canadienne) nadien a baissé de 3-8 de cent que T L- Toronto, Ont, 27.\u2014 J.-Y.Montréal, 27.\u2014 Canadian au cours de $099 1-16 sur le peel ef dues celle année y marché des changes étrangers.par rappert à l\u2019an dernier sli- mule l'enthoustasme des mar- \u2018Brown Corporatioir chands pour le commerce de ; Les ventes de Brown Corporation l'été, L'industrie du bâtiment \u2018ant augmenté d'environ $3,000,000.va s'activer d'ici une dizaine de durant le cours de l'année dernière.: Jours.La collection semble un !C'est ce qui a permis à cette com- | peu meilleure dans la région de pagnie de gugner un profit dex-\u2019 Montréal.Les mrchands ru- \u2018ploization de $8311,735.alors que l'an- : rawr fnt beaucoup plus daf- née précédente.ele avait subi une fatres d'apres les rapports reçus perte d'exploitation de $276.183.par l'Association.Après le pal-ment des changes d'in- me térêt au total de $1.178.402.et aprés.DES GENS PRATIQUES \u2018la dépréciation ec les autres char-! ges, Brown Corporation a subi un.Lo ; déficit de $2,287,078.Son déficit | Londres.27.\u2014 La hausse de l'ar-;AVait été de 82.689.350.durant 1633.gent-métal aux Etats-Unis a donné'L@ surplus précédent de 81860513.lleu en Grande-Bretagne à une & Été effacé et la compagnie ayant course vers l'a\u201cgenterie de famille, Wansferé une somme dun mi-dion Des milliers de personnes ont enle- de dollars du comple de capital Bu.Vé les coupes et trophées en argent COMpie de surplus, I lui est resté des d de cheminées pour Aller après | alustement des, complies de les vendre sur le marché en profi apporte Sa ete Se prés tant du \u201cboom\u201d actuel du métal cette année, les ventes de Brown ; Murdoch, président de Noranda Mines Limited, a informé les actionnaires réunis en acserhblée annuelle que les producteurs de cuivre du Canada s'opposent à une réduction dans la production du métal rouge.M.Murdoch a ajouté que les profits de Noranda Mines sont depuis le début de 1935 sur la base de $2.par année.Les profits sont estimés par conséquent à 50 cents pour le premier trimestre.Le prix moyen reçu par la compagnie l'an dernier pour son cuivre était supérieur au prix moyen mondial, a dit M.Murdoch.v NOTESSÉBRÈVES tSommalre de Dow-Jones venu par fils privés de L.-G.Beaubien & Cie, Québec) Airways Limited a gagné des profits d'exploitation de $43,668.durant l\u2019année 1934.La compagnie avait subi une perte de 8226318.l'année précédente.Aprés la dépréciation et les antres charges, le déficit a été de $167,654.comparativement à un déficit de 8431376.à la fin de 1933.G.-A.Thompson a été nommé gérant général et N.-A Timmins a été choisi comme df- recteur.La compagnie a transporté 16,594 passagers au cours de l'année dernière.Une augmentation de 43 pour cent a été enregistrée par le transport de la malie, F-ASHLEY COOPER VIVEMENT CRITIQUE: GENTS ENVIRON Les cours se sont raffermis tant à Chicago qu'à Winnipeg.\u2014 Ce dernier marché a monté de | 5-8 cent; le boisseau.| LES PATATES | (Serv, de la Presse Canadienne) Winnipeg, 27.\u2014 Les cours du blé ont monté de 1 5-8 cent le boisseau, hier, par sympathie pour la fermeté des marchés é Le blé de mai ferma à 89 1-2 cents et le blé de juillet à 90 3-8 cents.Les prix ont monté de 1 5-8 point à Liverpool, Voici les prix des options sur le marché à terme : | GRIMPE DE 2 | La livre sterling a baissé de 1 3-8 cent au cours de $4.81 3-4 et le franc français ferma a $0.0060 1-2.A Montréal, la livre sterling a fléchi de 1 25-32 cent a $4.84 1-2, le franc fran- cats ferma a $0.0666 et le dollar des Etats-Unis à coté une prime de 5-8 de un pour cent au lieu d'une prime de 17-32 de un pour cent la veille, LES TITRES DE METAUX SONT FORT Eldorado grimpa a $2.93 a Toronto pour fermer à $2.- 72 en mieux de 20 cents \u2014 Le roulement atteint pres- LES VENTES ONT AUGMENTE HIER APRES-MIDI Smelters qui avait monté jus- | qu'à 166 au début de la séance ferma in changé à 160.\u2014 Nickel haussa de | 14 de point à 27 3-8.! 2 | LES DISTILLERIES | (Serv.de la Presse Canadienne) Montréal, 27.\u2014 Les prises de bé- ;néfices ont été considérables hier et \u2018elles ont enrayé l'avance du marché mobilier.Les ventes ont, surtout augmenté en fin de séance, Le | vlrement total atteignit presque 20,- 1000 parts.L'attention des spécula- | teurs s'est portée sur International | Nickel et sur Consolidated Simel- nouvel élan à l'ouverture lorsque blanc Corporation démontrent un gain de ., ; l'ar- l'argent en barre, monta à plus de.\u2014 \u201823 pour cent sur celles de 1933.De, Schenley Distillers Corporation a|Un actionnaire prétend que le ous.Haut Bas Ferm.| que 2,700,000 parts.tere a ae de ra ee xe A i man HEURE AVANCEE LUNDI plus, les charges fixes auralent évé ; Ba8Né $151 par action ordinaire du- ouver it dû fai PLE 3, 891; 88% 891 \u2014 ase, C titres out cepen- .1k ; a.: y (rant le premier tr e 5 2 3 2 8 5 i .dial; les spéculuteurs se découragé amplement gagnées sans tenir comp.\"EN le premier trimestre de 1935 au| JOUVErneur aurait du taire ma Bh Ta Bo: kh Sat INT.PETROLEUM base Ce Beaucoup des prises rent et vendirent lorsque Washing.te de la dépréciation eu de 8306 par action durant la! baisser les taxes plutôt que a AVOINES: won a ame .dan F wv ton refusa d'ajiistez son prix d\u2019acha: Tous les marchés du Canada | J.période correspon e .\u2018 - .4 : , ë .- .en conséquence, ce qui explique! et des Etats-Unis seront ouverts ;B.\u20ac.Pulp & Paper Co.i : d'aller épater les esqui- sui AU sy ahs Heddle Montreal.27.\u2014 Les titres de mé- Smelters monta jusqu'à 166.un y Hee Lote { sien © Dun & Bradstreet + Tab ha 4175 413eA41lab|taux ant occupé le premier plan sur [nouveau sommet pour l'année cou ; pourquoi les vedettes du groupe; a l'heure avancée, lundi matin | La compagnie British Columbia! un adstreet rapporte que le maux, B: is i àson même i nant conservé que des fractions de |: - - - ~~ Pulp and Paper annonce que le cou.Sentiment dans le monde des affai- \u2014 Mai 46 à 457, 46 45%, 457, |la petite Bourse, hier.Big Missou rante mais il ferma à son Rot an teurs gains larsqu'ils n'ont pas subi; | .\u2018pon d'intérêt no 19 sur les obliga-!Tés n'est pas tout a fait aussi bon.CIE DE LA B.D'H Juil 8 à 48% 47 bey 4678 |ri monta de 8 cents à 62 cents et | cours que la veille ; 1 1 des reculs en certams cas.Silver: de8 reculs allaut jusquà un point ons 7 pour cent d'hypothèque gé- U'i] devrait être étant donné l'amé- .Oct NEE \"ea 4875 482 48% Base Metals de 3 cents au cours de grimpa de 27 3-8 à l'ouverture; 1l ne \\ King se distuigue toutefois en mon Trent subls par Consolidated Gas 3: nérale scra payé le ler mai pro- | oration du commerce.Les chiffres Prec Mai 14117 1411, 141 141 b/98 cents.Falconbridge gagna 9 put aller plus loin eb clôture là en ., 123, American Can à 132 3-4 et Ge-| J ! 1 i (Serv.de la Presse Canadienne) Jui! 143}, 14324 14215 14234 |cents à $4.09 et Castle Trethewey en- |mieux d'un quart de point.Les ti- ¥ tant de 3 1-4 points au cours de 19 ; 7 \u2018chain.Ce sera le premier paiement | POur le premier trimestre sont meil- ; SEIGL nue qual 1-4 jneral Motors a 30 1-2 fait la oo nie depuis qu'elle |1\u20acUrS que ceux de l'an dernier.Londres, 27.\u2014 Six actionnaires Mai LE à ©» s0t,b521, 527, |Teëistra un gain analogue 8U COWS tres de distilleries ont racheté une | 808 titres différents apparurent (Mr STE COWIE AU ELE po ont protesté à l'assemblée générale J51 Sage habs 22% lde $128.Bulolo monta d'un dol- partie du terrain perdu la veille.In- Le compartiment des titres ferro- sur le tableau.255 ont monté, 361 932 y Mots ans par & e Le prix de l'or en barres à Lon- | de la Compagnie de la Baie d'Hud- Oct 557% à By 565,b55'2 5617 |lar à $36.00 et Noranda de 80 cents dustrial Alcohol A monta de 1 1-8 viaires a remplacé en fin de séance ont reculé et 187 fermèrent Inchan- Les oblgats 5 pind aud conséquent, dres cotalt hier un gain de 4 1.2 SON contre les impôts canadiens 4 $4035.point à \u20189 1-4 tandis que le titre celui des métaux pour donner le ton \u2018pés.Voici les cours moyens compl- LS détacher tes oa nt pence a 144 schillings 9 1-2 pence qu'ils qualifièrent d'une nature con- A CHICAGO Le tableau des titres divers était) on, 1 point à 8 1-2.Les autre: | à la liste En bourse.le roulement lés par Lu Presse Associée : les ninéros 13 à 18 inclusivement \u2018l'équivalent de $35.09 en fonds cana- fiscataire.Le gouverneur de \u2018a Chuce 27.\u2014 Le blé s'est encore irrégulier.International Petroleum ios se montrérent irréguliers, In/- j total fut de 1,521.72 parts.Le coton son 1861 St.parce qu'il n'a pas été fait encore ; diens.oompagnue a rappelé qu'ils en avait vendu & 81 le boisseau en fin d monta de 3-4 de point BU MOUTEAN tercolonial Coal qui étail coté sur Ÿe Ï hausse de 80 à 85 cents la bale.Hier 530 233 270 402 arrangement pour le règlement do | \u2014\u2014 appelé plusieurs fois contre des me- éance à la suite d'une 28 C0 C6 sommet de 32.Hiram Walker à|tableau local pour la première fof ! Schenley Distillers a oflé un point Avant-hier .559 219 274 403 es coupons En vertu d'un ac-| Les chargements ferroviaires aux SUTES d'impôt Injustes et qu'il avait 4 cents dans les prix à Minneapclis baissé de 1 1-4 point à 24, un nou- \u2018ette année grimpa de 27 points qu durant la séance mais réussit a fer-; Mois dern.509 188 243 36.2; cord.les intérêts à venir jusqu'au Etats-Unis ont augmenté de 23,220 réussi à faire baisser considérable- On en jait co ment parler veau bas.Beauharnols Power per- cours de 42.Canadian Car gagf mer & peu pres stable au cours de 231934 52 383 351 4701700 0 bre 1934 ont été différés Wagons durant la semaine du 20 avril| MEU le chiffre Lotal des montants| i covion dans les cercles locaux, |v 3-8 de point à 3 1-2 et Domi- |1.5 de point à T 1-2 et Pacifiqhe 5-8.Bethleem Steel perdit 3-4 de | Haut 1935 .568 178 275 416 Jusqu'au ler mai 1936 11935 par rapport À la semaine pré- versés au fisc canadien, I ajou- | Les achats des moulins et des éléva.119 Ter céda la méme fæ'ton à Canadien 3-8 de point à 10 7-8.Hpbi point à 26 1-2.Des gains allant d'u- Bas 1935 .495 185 2316 343! woe | cédente.ta qu'il valait mieux agir ainsl que 0 OT CL Tbe a la bon.|, Dominion Tar privilégié mon- linger Gold.d'un autre côté, pefrd! i] ne fraction jusqu'à 2 points furen! Haut 1934 614 430 406 514 Robert Mitcheli Co.d'approcher le gouvernement Can&- le tenue du Marché, Le blé haus.@ d'un point à 52.15 cents à $16.95.McColl Ffron- enregistrés par Alind Chemical à 145, Bus 1934 453 728 242 343 La création d'un comité executaf| Le New Haven a subi en mars S67 all est pas le seul gouverne- |.de 2 1-8 cents à 2 5-8 cents, le TORONTO tenac.St-Lawrence Corporationf pr! Westinghouse u 43, American Tele-| Bas 1932 175 87 239 189 nar le consed] d'administragion de 1935 une perte nette de $289,286 a ment 1 ns le monde à taxer lourde- |.i de 7-8 de cent à 1 3-8 cent, A vilégié, Canadian Car privilégié/, Do- phone a 113.Santa Fe à 42 314 et Haut 1928.1488 183.9 1843 197,7.Robert Mitche:l Company à été ap- rapprocher de profits nets de $147,- en es gens.Un sctlonnalre 2 les avoines ont monté d'une cent à Toronvo, Ont, 27, \u2014 Les prises de minion Bridge, et Dominion Steel à Union Pacific à 92 1-2, Par contre, Bas 1927 .518 93 618 818 Lise à une assemblée spéciale 306 durant mars 1934.ee maman que ee {1 3-8 cent et les provisions ont bais- profits ont enrayé la hausse des ac- Coal entre autres ont cède ! ter \u2014 .- eee ee | ; .pagni 8 ; \\ s.vai > 14 er rer re\" \"22224 US actionnaires qui a sulvi la réu- | Les fits nets a irencontrer les autorités fédérales du | 56, 4¢ 2 cents 4 7 cents.Voici les tions de mines d'argent et de mé- |rain.Le roulement: ota, ions [| inion annuelle.Ce comivé executif Les pro ji} e Montgomery | canada plutôt d'aller \u2018\u2019épater les es- i prix des options sur le marché à ter- [taux à Toronto.Le roulement at- 936 parts et les ven y : .if*sera composé des personnes suivan- Ward furent de $801.655 durant mers! quimaux avec sa comer sores ai Me : teignit presque 2.700,000 parts, soit le furent de $10.100.Voici les{ cours ; TABLEAU DES INDICES if tes W.-L.Bayer, E-G.Jackson et | 1935.Le magasin avait subi une per- jaw Uu autre actionnaire décl co ou.Haut Bas Ferm.plus fort virement depuis plus d'un moyens compilés par la Bgtfrse de St-Clair Holland.Les directeurs.te de 585,741 durant février 1935.© re a decla- | BLE: à an.Castle Trethewey, Eldorado et Montréal: 10 ut.20 ind/ÆD comb.| GENERAUX DES AFFAIRES | oar tii usb irs ein 1e ouvement de a \"ov usw ov oan, Soe Then, Bird of Menten 10 30 ng eon > Ty sel fins 1 Wo | .t 2 4 A - = ; ; ; e- 77 ; Le -hi ; : 58.6 { J fre pe a mE de 948 des proc nés plumeurs annoes ei Ua jou M1 Fes a 0 oe Ph vlements de pla de HOO prs fucker RT go Compilé par Maurice Turgeon, rédacteur financier.ll _.I fits nets de 76 cents \u2018par action au Ÿ AVC ce n'était pas lui qui pale- Sep 98tz 8 74 10012 88% 19015 son Cobalt a été do 658,000 parts ; œ Ho em 600 631 654 \u2014 \"Foothills Oil & Gas.{lieu de 98 cents par action durant | ja! 1.000 Aires Seruns a un hom- | MAIS: \u201c| dernier titre a monté de 2 3-4 cents Haut 1935.634 631 630 le rapport annuel de Foothills la même période de 1934.jme au nen vaul que 500.| Mat 8834 à \u2018a 80% 88% 8 ay cours ded cents.Eldorado mon- Bas 1935.572 5689 563 JR 17 AVRIL 1933 Oils & Gas Compan ur l'année | _ | La Compagnie de la Baie d'Hud- | 889% | à 8293 f à 70 ESS \" ! ] : as Company pour ! \u2019 |son a augmenté ses profits nets l'an | Juil 8374 à Ts B4!; 831, 84, |la $283 mals ferma à $272 en 8 1RANSPORT\u2014 Chiffres ies Semaine Année 1934 accuse des recettes nettes Li reunion des directeurs de Free- dernier par 558305, grâce à une | à *a|mieux de 20 cents.BLIGATIONS plus récents préc.dernière avant ln dépréclation et les taxes | port Texas pour étudier la question | meilleure collection et à me plus Sep 79 1934 78%, 1912 LES 0 chargements de wagons.pe ane ri 11573 de 561212.Après les charges en du dividende ordinaire a été remise grande efficacité des magasins.P.| AVOINES: * L'ARGENT-METAL \u2014\u2014 ; î Recettes du O.N.R.(bru- 10.971 s 15006 + 2.985.008 question.les profile, Calon ge Hal (Bu 29 avril, | Ashley Cooper gouverneur, a dit que | Mat 494, à 50° 5074 49% S00 (Serv.de la Presse Canadienne} 4 as).6 PE \u2018tra ea te STE 00 wars qu'ils avalen \u20ac ci, \u2014 |ls compagnie n'était pas en mesure \" a 4315 aan, 430 \u2014__ Montréal, 27.\u2014Le ton était un .ra du oF Bm mam bo 1240 vou + 2191000 065 durant l'annee 1933 Le comp-| L'aitaire de Hupp Motor Car Cor- ge payer un dividende.Le dernier! lz hte Az 422 3) Sew.de la Presse Canadienne) peu plus ferme sur le marché } : \u2019 te du déficit d'exploitation de la poration n été amicalement réglée! dividende a été paye en Juin 1930.| Sep 49g A fg 4014 39% 400s] Montréal, 27.\u2014 L'argent-métal a| domestique des obligations, hier./ FINANCE\u2014 comnpagnie, ne chuifraît par 40549 à lors d'une conférence entre les avo- ly EAGLE: 601, spi, si; |Momté de 300 points sur le Canadian| Les bons du Dominion se raffer- Compensations bancaires _ on.La fin de l'année der - - cats des deux parties.| | Juil 801 6134 603, 61 Commodity Exchange Inc.hier pour| mirent bien que l'activité fit dé- rile de Québec.a 18132 2 aT Po A NIQAIS.por ee a $2,669.s v on « i - 3 * à 815 la deuxième séance consécutive.Le faut.La demande était assez .tiers de .et les exlgibilite mmédiales se ocony Vacuum .6.1 1, 82 827, 617 i + Po York.a ip CB 846.000 000 + Tas.000000 , THE 00.205 chiffrent par $34,080.L'assemblée cents par action durant EE Son | | er ORGE: : : * (roulement fut de 58 contrats.bonne pour 4 Los 1943 et ces i Argent & vus & NT.Se A 1.00 5-32 huelle de Foothills Oil & Gas au- | de 71 ts 1 ècé tr ETI BOURSE if May Si; 67*2 87/6712! \u2014 échéant en 1941 e et ces } Dolaz canadien à N.-Y.$099 7-16 $0.99 9-18 51.00 5-32 anmu e s u- de cen année précédente.i Jun _ _ é4 y dernières avancèrent.Le ton Livre sterling à Moncréal $435 13-16 4488 31-32 Baa ra lleu à Calgary le 30 avril.Au DE MONTREAL il SATNDOUX: - | MINES D'ARGENT DU CANADA était stable pour les bons du \u2018Frauc à Montréal.- 30 duis $0 0862 Année Cours de Pan dernier, la compaghie| Borg.Warmer a gagné des profits| || 1j | Mal 12.17 12.77 12.72 12.15 Canadien National.Les obliga- : rie dernisre 8 vendu 75882 bar's de napthe nets de $1.15 par action durant le | du 1285 1297 1200 12901 réal.2T\u2014Fi Service tions 3 pour cent 1944 ont van- k Dépôts d'épargnes.3 1.438.333.1780 8 1.412.377 .612 #1.254,764.769.brut.{premier trimestre de 1935 au Lieu de | Cours fournis par LG.Beau- || \u2019 { Montreal.27-Financial \u201c| cé un peu.Les valeurs provin- À Depôu courante .+ - $ S15,438,111 s 529,913.309 $ 487,383,357.mn 70 cents l'an dernier bi 5 Ci b LES DENREES ! Limited rappelle que quatre des plus é - S Pie ; Frets à vue au Cunads, .#8 #5.577.511.$ 91.357,650 $ 101,526-182.cpooner Oùs Lid ; : | bien & Cie, membres de la ; .gros producteurs d'argent-métal au| Ciales de l'ouest étaien u- ; Preuw vourants RU Lands $815,362.26.$ 819,381,139.§ 869,125 576, Bi r s Lf a.a ! i Bourse de Montréal.70 rue il Canada exploitent des mines de jours recherchées.Beauharnois ; Denia de Vanques.- .$2.089,041,080 $ 2,582,050,213 3 2,088,546 484.Durant la période de dix-huit! Park Utah Consolidated Mines {i Saint-Pierre, Quebec) |, Montréal, 27.Le beurre a bais- à re lidated 5 pour cent et 5 1-2 pour cent F Dennis Banques Prov.de 2 sz 3 iu1,272249 3 627,05229y lOiS Tinissant le 31 décembre 1935.étudie serfeusement la question de! | :sé un peu hier tandis que les oeufs Smelters hg L on orien = ont avancé.Ottawa Valley a 8 pueDee ea ville \u2018ae 3 512824 ld = Spooner Olls Limited à gagné des \u2018reprendre les opérations.- Séance du 26 aval 193% lavalent tendance à monter.Le viennent ite Hudson ; Ba Bev ragné une couple de points.Québec.«cc.on 8 31,766.092 s 50.272.027.3 30,503,074.l'eœttes brutes de $79.442.avec fa beurre cotait 23 1-2-23 3-4 cents pour * £ y à MacLaren était plus ferme éga- vante.12.- 10% 124 153 production.Déduction faite des ro-, American Chicle a déclare un di- Haut Bas Ferm a qualité no 1 et 23-23 1-2 cnts la [FINE and Smelting Company, Inter-| lement.Le groupe des papiers I ios Prov.de Qusbes.À à T4 yautés.de la dépréciation, des taxes vidende spécial de 50 cents par ac- 401 Beainar gi 32 32 livre pour le beurre frais.Les prix national Nickel, Premier Gold et) était terne.Donnacona 5 1-2 Frais tation.- 2.# 1.502.107 » 160.127 # zoon188.\u20ac des frais generaux.les revenus | tion.8B C Pack pfd 16° 18° 18 °|pour les détaillants étaient de 25 à Noranda.Cunsolidated Smelters al pour cent était plus fort.J des fabives Prov.nets furent de 327,406.Ce mon- sers 15Can Vin .27, 27 27, 26 cemtn.Les arrivages furent de produit 7,235,000 onces d'argent l'an ; Ge Quévec.2220 8 832,000 s 871,000 s 1.082.000.tant a été porté au compte de reve- Westinghouse Air Brake a oi 135 Champ O!l pfd.74 Tig 7e 477 boites Les œufs se vendaient dernier, Hudson Bay Mining a pro- 4 Ventes d'assurançes Prov.3 31.418,00 3 -a47h,000 $ 32.387.000.nus et debourséa.Le déficit net.une perte nette de $174.250 durant le 80 Dist Sens UT 3 3 3 fa 19 1-2-20 cents, 17 1-2-18 cents.duit 1,210,666 onces d'argent en 1933, : Ventes a ae : s magnon + a2600 * 1457200.de Spooner Ous Limited a été de |premier trimestre de 1935 au lieu| 495 Dom Tar .\u201844 4 \u20184 |17-18 cents et 16-16 1-2 cents la dou- International Nickel en a produit 1.i Ventes dobiigations.HO I6STITFI1 po 28,399.00 3 29.301.0% $09 318.aprés toutes les charges.Les d'une perte de $271,723 l'an deanier 110 Do ptd .52 52 5 \u2018!zaine suivant la qualité.Les arri- |006.808 onces l'an dernier.Premier ; b Recetas Lota dus ous di ponibilités ceurantes sont de 88,-| a WCE QFruer oo 4 4 8s front de 1.117 calsses.D n\u2019y Gold 657.000 onces et Noranda 552.- 15 Champlain Ours rodueis Luniles, ñ Pme (ma) 2.4% 2900029 s 261.24300 3 0ldo158 134.ot les exigibilltés se chiffrent United Biscuit a gagné des profits] 1290Imp OH .| 16%, 16% 16% a pas eu d'arrivages de fromage, Les 809 onces.Une hausse de 10 cents 1.4 Son priviiégice, pava- K Semaine par $43828.L'assemblée annuelle nets de 37 cents par action durant| .09 It Pete 324 3 32 pommes de terre on baissé un peu.l'once dans le prix de l'argent-métal | crits le 30 avril 5 1 TITRES DS BOURSE- prac.dernier, de la compagnie sera aussi Lente À le premier trimestre de 1935 contre 550 Tnt Ve » CL Be » 3.Elles se vendaient à 45 cents le sac représente une augmentation de, °° 7 7 CR Lu | Ventes à N-Y.parts (1 3.) 8 370.1 5.081 419 7,884.405 Calgary le 20 avril, Les action- 52 cents par action l'année dernière.10 Mitchell R © 415 41 ait pour la qualité de Québec, 50 cents !$1.12 par action dans les profits de i en ta gre naires seront requis de ratifier un rd Her LL.8 8.82 pour celles du Nouveau Brunswick Consolidated.Ventes à Montréal, pura 11.840 15.195 143.533 projet de vente ha FRoyalite con- | Auburn Auto à subi une perte net- PE he © 418 418 * 419 \u201cjet 53 cœnts pour celles de l'Ie du \u2014_\u2014 \u2019 Moysone de 90 titres A N.- 14 fra) _ wa tre compensation de 8.parts de te de $451,597 durant les trois pre- 75 Walkers : 25 2 24 |Prince Edouard.(Cours fournis par L.-G.Beaubden Y.(Presat Associée 1 a 405 i658 9 cette demiêre compagnie 30 acres de miers mois de 1935 au lieu d'une 80 Doped .18 174 1B eu & Cie, Québec) > Moyenne front.385 87: 94 rey de PPS les puits nos 1.) perte de $857,395 durant ie trimestre Lines Met mn R nm ee | Chicago.27.\u2014 Les prix des peaux Mone tee race | ec Spooner.| précédent 17680 Blg Miss .| 84 se @ | ont monté de 6 à 8 points hier.à ae 8 0 4 0 + 128 1460 1383 Pp 800 Brasil a.Le se 2 PETITE BOU RSE Chicago.Les ventes furent de a lots.Eas EN \u2014 \u2014 ; ulolo Ce 3 uin 25-30: septembre 5 3; INDUSTRIES FONDAMENTALES\u2014 Mn (années qu TT : | | Jj] 6800 Cast Tretn .132 124 128 DE NEW -YORK décembre 10.91 tr.et mars 1120n.; te (3).1,250 44416 12.199 HIRI OBLIGATIONS |; 1TSFalcon .400 409 400 Sa Sacier wp\u201d D1 eos es 57200 Nouvelles 1 I NT JU J AVIS PUBLIC Automobiles.» 1114 10.867 8571 th | 10000Brlen G | ss 81 a1 .hields Ventes d'automobiles.© 7.202 338) 4258 .| CANADIENNES | 109 Brien :- 8 5H #8 Cours fournis par Greenshie Permus de pAuc.oo.8 400081 s 340844 s 1.100.083.u jour i fi 190 Prekie Or 50 20 200 & Co.106, côte de la Mon- AVIS est par les présentes donné | « » | | 190 Pie > C2 2 2 q Perms ds orws.Prodect À 247 850.s 321.313 \u2018 202,106 | | qi 220 Prem Gola .- 201 199, 201 | tagne, Québec.|| {Que la soussignée s'est adressée à la Permis de bâtir.vide de | n | (Cours de fermeture fournis | | 15e que Got Bid i Commission des Services Publics de QUADS, .102020 RY 23.000 3 17,480 s 44570 _ le do\u2019lar canadien a ferme |l f| par l'Association des Vendeurs | 250 Blacoe 311 208 308 Séance du 26 avril 1835 ébec - obten! Qanuale pour BAU, LF 8499.0 % 10.672.200.s 7517500.}f.à New-York à 80.09 1-16 et la |i d'Obligations de Montréal) ||| 030 Sullivan | | \u2018681; 65 6 Ouv.Perm.! Qu pour obtenir un permis pour Contrats poul batir, Pru- i livre sterling a $481 3-4 1 al) n : Alum of Am 48 48% faire du transport de marchandises ocre Po et LS 4 1.310.000 s 1.484.300 5 1.767.300 | re ngas .| \\ 125 Teex Hugh .415, as, as Cyanam B 1715 LT sur les chemins publies o ù Gharbon (Ta.2.! 1.009.538 1°313 200 1'o00\u2018a44 i | 000 Séance du 26 avril 1935 1] 16500 White Fag Sa 4% 3% am Gas & Elec 241; 2414 |5Ur les cn p » moyennan Ts) _- 191 048 109.868 189.134 | Le ton était un peu plus fer- Obligations du Dominion: Hors-Hste- Am Superpower .- 115 ily |rémunération, dans la cité de Qué Soavssures : 1.580.041 1.320 280 1328318 || me hier dans les cours des ||! Off.Dem.| '33 Drew Dist 60 60, 6.Bragilan .9 9 ipec et les environs.Boargie électrique (b.k} 1,803 444000 2 013.282.000 1,614;425 000 1 Strat 2 1-2 18 Oct 1909 .10001, tort | PSS Co.Fa de 3 Cities Servis.1% M1 Quiconque a des objections à cot Papier journal (Te).205.883 130,408 210.129 | ligutions de premier choix 3 15 Oct 1042 10814 100! : \u2018 : 21 Gona Gas of Balt _ .6314, 65/4 C Vantes d'essence (galionsi 34.805.000 46.854000 28.188.000 00 à 15 Get 1942 102 100 \u2018| 03 en Mall 2 Ws Waiged 212 < 2la|te demande pourra les faire valoir ; Noranda Mines Ltd a ga- p13 1305 Oct 1944-40 1021 192'al 379 Cons Pap .110 110 110 |Diste & Co Ltd.tits !d'aidevant la Commission siégeant à SMBAUCHAGE~ mé environ 50 cents par ae- [4 19 00 = 10051 10113] Ymrord a 238 27%, 273, Elec Bond & Share .24 Québec.au Palais de Justice, le 30 © Indice gén, du Canada.94 4 M6 92.7 ton durant le premier trimes- Do 1843-45 106 * 107 * 20 Steel w Pid L Bla 42 Ford Motors o.oo 22 121 14 \u201c7% avril 1935 à 10 heures 30 a.m., heure * ind.gén.Prov de Qué.914 893 811] tre de 1935, d'aprés le prési- |i3 1:2 1 Dee oT 11013 111141 soocent pet lea 341 wz jomrofl LLL © 8 avancee.\u201cIna.gen.viis de Quedes 540 sa 83311 dent Murdoch.3 Pos (ms loz 10512) 8800 Gntb Pronp .201, 10° go Himm Walker .oo.oo 33, 35, | Mme Marle-Jeanne Pouliot-Garon AGRICULTURE Semaine Année | 000 11818 Oct 1943 ms 13 490 Duparquet nok io 73 Int Mining .2 2 .1413 14 \u2014 are.derntere Canadian Alrways Limited [| 4 1-2 1 Sep t9d0 10944 110% \u201c100K Min \"1880 1550 1550 Memphis Oma .40 4 Cm BN BE fs pil ee ped cep | 121 ER IE CBE BE ae a EE 1 4 Antoine Cloutier Ci - > .uo 2, ») \u2018 .» \\ 3, - - 1 .La Exportations de blé (Bx).2.37] 468 1.730.100 2256728 tlon de $43668.durant Van- |} 51731 Feb 1046 lose hi 3100 McWnita 134 150 15 Pen ad 215 1% Antoine Cloutier & Cie Prix du beurre (iv).» , + $0.3324.60 304 00.24-80.24t à 80.2117-8022'2 née 19H, La compagnie }:4 1-2 1 Nov 1946-36 .1001 110i, 1100 Stades .: 21 5 ce St Rogis Paper .1%.COMPTABLES LICENCIES Pra du lromags (UB).|.$011-9011%% $011.0 111g 80.101 | avait subi une perte d'exploi- | Do 1947-57 .\u2026.10013 210141 \u201c200 Sylvenite .: 20 230 United L'& P .\u2026.oo.1 1 Prix deu osu frais sus 1 Peitess 18054 1101, yiveatte 0 oy Liquidateurs de faillites dévailanus (De).0H ns 3022-4023 tation de 3246318 durant ; Do 1949-50 110 110% y a.l'année précédente.if{5 18 Nov 1006 .10414 105 L ARGENT-METAL 1417, cote de Ia Montagne, nouvelles) (see) .| 80.50 80.37 $0.95-31.00 00 51 Nov 1941 .11117 11314 Oat Pow 3 1056 as a8 aes prix de gro 721 72.5 70.5 Les chargements ferroviai- || GATARLes par lo Dominion: Ra ER s 8 Séance du 26 avril 1935 QUEBEO pote pernier res aux Etats-Unis ont aug- Cn diem a le ce Sten 4 6 1902 ss 8 Ouv.Heu une) Ferm.® Indes du colt de la vis za 791 79011 menté de 23220 wagons du- \"Be 5-0 si Pr SNE P 5 1970 018 at.20008, 8150 000 8050 N : z $ 1 nt T .METAL X= : rant la semaine du 20 avril Do 1833-34 .163:, 10415: M Luar 1970 ; 1 109 Met nus 78.80 78.80 1880 B.| +].1933 pac rapport à la semai- ; Do 1058.11214 113% [ti Trams 1941 vel 100 19.67 B.70.67 79.67 7067 | JEAN TURGEON Of su Canadas ( Yo.729.40 238,851 122.431 (| ne précédente.: Do 1957 Ce 1104, 31149 Price Bros 6 1943 © Tes vert \"1\".8050 \"50 80.50 80.50 | Prov.Québec (ances) 610 33.102 32.914 00 © Do 05-68.\u2026« 100% 10446 Quebec Pow 5 109 105 Ventes : Hier 59 contrats Avrii 22 : AVOCAT Argent au Canads (onces) 1 1,363,238 1.430.804 4: Do 4 3-4 1983 .oo 14% 1184 Shaw W & P 4 1-2 1970 7 89 Mai 7 : Jutliet 10 ; Septembre 15 : No- Argent Prov.Qué.(onces) 024 48,371 30.457 ;J| Les profits de Foothills Of ; Do $ 104 .Id; 18k Dos 1910 1G 104.vembre 5 (chaque contrat équivaut à : te Prov.Qué.(Te).118 10.308 dx, : à Gas Company furent de ||| Do ioio-g9 2-1 «1 ie 117 | United Bons à 1-2\" 1080 7414 784 10,000 onces).81 rue St-Pierre Om : ' \u2018aus 111 825.666.durant l'année 1934 au ||, ; Gunent Prov.Qué.(barils) 24.906 2.33.383 : \u20181! Alberta 6 1047 ee ee 10134 1 \u2014\u2014 .Quivrs au (128).39.480.418 a1,370.516 265155 | lieu de $12,065.l'année précé- |G BS 1- ito s où Tél.2-8023 QUEBEC Micke) au Canada je .300.437 10.714.382 2.268.282 dente.1} Manito Téléphones 2-7006 Plomb au Cunada (ibs), .2.672 Fier 3 2.117 000 pin 2: - su Cansds, .24,171.58 684.030 21,767.480 Tableau des indices gint- | | mt 1 Québec - 2.7000 COMMERCE STRANGER raux des Ataives pour la = i queP* .AMYOT maine finissant joudi.le IR i Te - Tea ams 8 30M.s asian] avril 1838, 0 \u2019 | | anne 5 ; BARRY & McMANAMY B a ra: 0 fice OUCH 14 8 00 + veo § SUSAN.8 aN, s 523448 Handy & Harman oolaient | { anitt $ 1 Membles de la Bourse Ge Montréal ARD Exportations de papier- l'argent on barres à 81 cents | Beaune 8 1950 Le su 02 111 8 5040 8 GAGS s «meme | net | Do Membres de la Ritite Bourse de Montréal & RINFRET Imporisticas Ge cha once, prix net pour les pes- | oer 7, Bue ST-FIERRE \u2014 QUEBEC sures.1 12000750 Ÿ 97.853.° 24.420.8 41.348.ducteuts, hire.Le prix offi- Brown t .Inport.de charbon\u2019 (TH).we aa 450,049 cet de Washington est de- SR Com 5, 1-2 1947 ARCHITECTES J-THEO.POITRAS, 89, rue Berthetot sions a .CPR .Servise complet de cotations sur toutes les Bourses § «compte is .L-2788 : ue (à BJ).100,584,000 118.878.000 108,181,000 meuté à 1757 cents l'ance.San Sears i Bourse des Mines de Toranto.| 128 St-Pierre.Tél.: 3.28% , 2 A ® Ous Indices sont sur js base de 1506 «= 108, ea] | Duke Price à 3 i ww WW wr > La TS = i [y L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 27 AVRIL 1935 PRIX DE GROS A MONTREAL Avoine d'engrais No 1 Avoine Ouest No 2 .Orge Ouest No 3 .raine moulue à engrais de Q0 livres au détail .05 d'hiver: 8 Qualité do choix, au wagon quaPé de oe choix trrégulié- ex-magazin $430 34.40: Farine Fe fori blanc par en sacs de chanvre livrée .- Farine de blé du peinterips: $4 15 3420; 45.50-65.00 ! Première patents - \u2026.8550 Deuxifme putents .\u2026 .$5.00 \"Patente à boulanger .\u2026.$5.00: Foin premé: : :Extrs No 2 .+ ce ae +.$13.00 i No 2 Timothy .ee ve 04 05 +., 812.00 No 3 Timothy .as es +.,, $10.00 { Patates: ille du P.EB.a sv se as 0.53 Nouveau-Brunswick .+ « « + 0.30 {Québec .2.+ ee 00 06 0 045 i Oeufs: \"No.23'2 23% - \u201coe 0.23 A-medium 02 cee \u201c .0.20 2.Cr ee er an ees .018 Beurre: (No 1.2» 2334 24 Frais \u201crove an ae 2313 Fromage: Ontario No ! A .\u2026.M 1114 \u2018Ontario, de l'été .\u2026.12%; 12 Melasse: Canne à sucre.per gallon, Indes Occidentales (fina! blackstrap) fo.b.Montréal, quantités de 34 à 60 barils per w-gon (5 compris barils de 45 gallonsi 0.13 wagons-citernes Lapproximative- ! ment 6,700 gallons) .019 Volailles: ; Volailies pour bouflltr ., .24-28 Dindons pour nôtir .2.00 0.2-8 Poulets nourris au lait , ., .23-28 Otes «+ we ae 13-16 Cannetons domestiques\u201d Cee.17-20 Pou'ets de choix .\u2026.31-24 Volailles Cee.15-18 COURS DES | CHANGES | + Séance du 26 avril 1955 Cours des changes en clôture à Montréal, fournis pa- la Banque Royale du Lanada.Argentine .epso 0 2562 Austraije, [ivre 3 8677 Autriche, schiiting 816 Belgique.belga .0 1708 Brest, miirels 0.050% Chine, Hong Kong dollar- 0 ne.T.-Slovaquie.couronne CG.(dz Danemark.krone 0 2166 Finlande, finmark 0.0215 France, franc 0.0600 Allemagne.reichsmark 0 4064 G.-Bretagne, livre 4 8430 Greer.drachme 0 0085 Hollande.florin 0 £817 Hongrie peng?03006 Inde Tupes 0 387A Traile, lire 0 (834 v 2870 dirar 0 i ze, krone GOne ot a Sud Afrique.UiTe i Espagne, pessoa oo Sunde krone o Silas.france 0 3250 Etats-Unis Dollar 5-8 pour cent pri- tre MINISTERE DFE LA VOIRIE SOUMISHIONS Application de bitume Des duiniestons faites sur des formvi- ré tant le \u201cmar cues A'1 bun rte, en la cité de Quebec vernement.JUSQU'À Une prés-m!d!i .heure avan.ées, B mai.19835, potir l\u2019appiiestunn Tviron 326.009 galions de liquide bitimineux vins de- fOUITES sur environ 128 milles de ch crits dans les devis qui seront sur demande Le gouvernement Ne s'engace ACŒPpLET HUCUNE des soumissions pas à la publication non autorisée di present avis ne sera pas payée Québec, 25 avrti, 1835.J.-L.BOULANGER, Sous-ministre.SOUS LA LOI DE FAILLITE VENTE A L'ENCAN Dans V'affaire de Dame Vve ALPHONSE COTE.épicier, 188, rue Montmagny.Québer, Cédante autorisée AVIS es: per lu présent donne mercredi, le 8 mal 1935 à Ft heures l'avant-midi, sera vendu r encan pu- que de PAGE SEPT 130z.$1.35 2501.92.50 4001.93.95 Melange at embouteills pre La Conalidated Distillemes Lomited, à Corbvville, Ont.nese Seanre du 7F à 1 z Kone 0 5250 Cours des changes en clôture a New.0 2340 York, fournis par la Ban.ar ranad'en 71-32 poir cent @- que de Montresl compte Angle serre demarda s A \u2018a bi .BA 14 me er ae 3.85 > 8 CANADA 0 0661 !, Province de Québec, % 1695 District de QuUéber 0 0823 No 29727 a 48 0 8772 COUR SUPERIEI RE eg 0170 TACHANCE.U 2455 Demandeur, 0 2420 AS n 2350 WILT IS, T Stover Tie a 0:19 Défendeur Brési! 0.0585 ee Pologne 0 1560 sr le présent don- Autriche 61825 eubles er effets du FETLE cause en vert on - mit à deux hetres de NOUS LA LOT DE HAILLITE Elpongs, lé v } i STE A L'ENCAN septic ême jour de mal, neuf rent trente-rinq, Dans l'affs 3 l'après-midi (heure avancée.LA SUCCESSION DE FFU 5 THO.lAprés-miai (hour MAS L'EVALLEF.aus Ne USA \u201cNew Neptude Inn\u201d Hotel, Le 115, Cête de ln Montagne troisieme hed Les Québec a sera vendu rraux des &ynd: cs sous de |a Montagne.Quête de cette failltte comme \u20ac Hôtel * New Nep: une Ion hres avec amen.\u201cmen FE (mmeubies Ha = E.-A.ROUSSEAU LE MEUBLIER 158 Du Roi.Tél.4-4366 | # en arriere vers nies\u2019 par 'a cime du can d'in rôta vers Te nod par les représentants de feu Yves Tessier et de l'autre côté, per- tle par les représer feu Dame (iro O Kill Stewart et rer Si vous avez besoin d'un meuble par les représentants de feu Pa- copié sur votre ameublement, rick Sh avec bAlixses que! que soit le ganré.nous pou- Un satitre emplacement situé en \u2018a vons vous le faire et surtout avec Besse-Ville de Quebec connu et de.satisfaction.l\\zné AUN plans et livres de repnvol ! le du cadastre du Quartier St- = \u2014\u2014= Cité de Québer.sous le paix rite Deux Cent C 22081 borné au nord par le lot 22\u20ac au sud mar la Côte de la Monta- EDA.A l'est par la rue Sault au AG tein, erg {Gest par ne relies 6, continuation de la rue Notre-Dame bite, aux burestix des syndlcs SOUSSIQTIÉS lance n° dé ne 141, côte de js Montagne, Québre, l'ac- ITEM B apenas Ca tif (biens meubles) de tte falllite °° \u201chardier.dans 'a paroîses de 1rm- COME sult los, contenant 5 perches ef piecs ITEM A \u2014 Les droite que peu! de front vers le pari er 5 perde.posséder la susnommes cé de large eu nord.sur quatre er dante autorisée sur listes dr pents de profondeur, p'us où Mois, créances aux \u2018lvres gotnelle- borné en front vers le sud par le ment en colection chez sof Shamin publie.vers Vrst à Wr procureurs.montant d'env Dunning Qu représentants, et du ron.- $1643.23 côté sud-onest par Jean Lorne ou TTEM B \u2014 Ameublement de représentante.avec la maison en boucherie ci-après désigne briques et sutras bâtisses dessus Un moteur.une force 500 00 ronstruites, (No 239.Chemir de a Un comptoir Frigidaire, 12 550) 00 Canardières circonstances et dépen- Radiateurs détachabies dans dances, lequel tmmeuhle sat connu Rlacière et frigidaire 100 00 sous 1° No Cinq Cent Soixanté-Cins Un bloc dé boucher 50.00 (5651 dPs plans et ilvres de renvo Tn couteat à jambon Davtor 220.00 du cadsstre officiel pour la pa Une balance Dayton 200.00 roisse de 81-Roch Nord Un meultn à viande 00 00 TTEM C Le lot de tervain numéro Lot dn crochets 10.07 Cinq Cent Soixante-Six.Cent Qus- AUX CULTIVATEURS «NA.\u2014 Cet item B sera offert en oy tre-Vingt-Sépt 1566-1871 des plans te en détatl, et \\tvres de renvoi officirls du ra- > .(Section des Mines) (Cours fournis par J.-A.Hébert & Cie ssents de change, 100, Côte de ia Montagne, Québec.Téléphone 2-2796) SSP .ss aa : 22 2 234 37 24 1500 Acme Où .23 Zlu 22!2 18675 Nipissing .298 200 Kh, .8 8 8 Noranda .407% Fournis par L.-G.Beaubien & Cie, membres de la Bourse de Montréal, 70, rue Saint-Pier| ampalex °% 01:0 \"in Tu 1.Bonetowm Um YH A oma .5 a .ta \u2018 re, Québec, Tél.: *2-1521.1200 Algops - = at ê * 10000 Pastnsatez 1 1 OR 13e Re 110 Anglo H L .41 657886 Pet Cob .9% 1 9 SEANCE DU 26 AVRIL 1933 Ventes : 19936 parts 500 Asitiey .cee 1 uk Mis 223 Pick Oro .268\" 261 1500 As: ere a 4 \u2018 Pioneer .1165 1155 1180 20 Agn 8 cee 83 813 85 BRL 20 Gen.Steel Wares .3% av, 3% 4500 Bogamac .ei sil 6 61935 Premier .205 180 105 60 Am.Elec.pfd \u2026.1745 1742 ITY 1703 565 Hollinger G.Mines.17.18 17.10 16.16, ¥4 9000 Barry H .4% af a Pros Air .185 185 185 20 Ass.Brewerles .1215 1212 1213 1213 56 Howard Smith .10 10 10 52495 Base Met .D a ro 3200 O'Brien .55 50 52 3 Boil Telephone 23 127 177 124% 12 2 Tecan Tobacco\u2019 nn Bh pu 12% ian BS Beattie iG 10 180 | (513 Quemens CR À À sss x terco! .> ee.425 Brazilian Traction .915 94 9 Big 4281 Intern.Nickel .2 Un 8.2 78113 Big Miss .66 60 60 8150 R L Gold 37 36 37 20 B.C.Power A .2415 2417 2415 Mi; 50 Int.Power pfd .re Ol, 49 ; 0500 jo -.\u2026.3 3 23 2500 Reno Gold .145 139 145 5 B.C.Power B L 3 3 3 3 15 Lake of A Woods \u2018 10%; 10% 1043 1044 1716 Bralorne .750 715 750 1800 Roche .74 7 3 Bian od Tl on?182 Le 18.2 200 Mussey Ha Ce ds Sh vi 8 700 B Rox.me 210 263 20 00 Sa At 2175 20 57 Canads Cement Ba Ba A; Be Mo MSO Frontenac | | 3 3% 14 197 4300 Bull Can .2 1% 2 « \u201cioosamia ° i oy 9; 57 Canada Cement pfd 0° 5° 567 52\" 1789 Mone Power : ! ! Zi Ba Bi.Bl Tac Buni Hit .1 4% 498 4% 1008heep Or .! 106 106 © 108 100 Can.North.Power 19 1814 19 194 \"20 Montreal Tram.: ! ! 81\u201c 91° 91\u201c 9: 7| 1500Cal & Pdm .& O8 13665Sherrie .,70 65 68 140 Canada Steam.3, 234 2 2 195 National Brew.329; 32% 321 331] 600UCan bal.ST [8% 5us0Biscoe .314 310 310 of Godin Sous A 02 moan É Qeve meu 1 11 Rl RD SHE ed) amen.He MO US gma elo Ce N - ' x wer Corp.34 734 3 34 .+ .35 Canadian Car pd ! ! 14° 14° 4° 14° 220 Quebec Power .| 150 150 3% 13% 8500 Con Pat : 141 1 OS Anh 1 13 3 O5 5 Can, Celanese ptd 1081; 106%; 10613 1061; 365 Bt.Law.Corp.1.08 1.05 1.05 1.05 1300Chem Res .190 M43, M0Sud Bas.148 141 1M 40 Can.Hydro El.ptd 45, 45:23 45 45!; 65 St.Law.Corp.A pfd\u2019 53 5H Sig 51,, 18800 Chiboug .2 HP CE 2500 Sud Cont So Te T4 Ng 3,560 Can.Ind.Alc.83, 07 BY, 3 80 St Law Paper pfd.11° 31° 11° 11 18500 Clertcy 1 1-1 6, 58057, 1040 Bullivan .- 5 65 1.070 Can.Ind.Ale.B | | 73, 84 74 8% 560 Shawinigan .1515 1514 1813 154 Columario .9 8 5 3S25Bylvanite .230 225 227 845 Canadian Pac.Ry .| 1034 107, 1013 10% 45 Steel of Canada .4° 44° 44° 4g] WWComm WP.5 _35 x 3812 Teck H - 420 41% 417 70 Cockshutt Plow .153 T5 15 7% 55 Wabasso Cotto : Ai a 3 à 200 Conlarum .- 200 200 1800 Texas .- 8 78 8S 2970 Cons.Smelters .160 166 160 160 OBLIGATIONS: ° \u2018 230 D Mines 4230 4250 4250 105 Toburn » 6 118 LG 210 Dominion Bridge .26 26 26 26 $10,100 Power Debs .47% 47% 47% «7x 15500 Dom Expl .Bu 7 a, æ 2 15 Dominion Coal pta 123 123 123 123 BANQUES : \u2019 213025 Eldorado ps 25 n° à à miniol .; 34 3; 34 1 Canada 2 4 - 35 Dominion Textile © BY mt wt a 43 Commerce 21102811 15 C1 it 8000 Gabrielle, rar ss 7, 5 en ro.4 4 .\u2018 35 Poundation Co.| | 12%, 124 124 13 a Royale : 1% 16 18 ls 2000 Golconde 2 x» LO CH RR 1100 Gotdals .14 905 875 885 15500 Goodftsh .1% 7 ml .5 50 ss 966 Granada .28 : 1900 Grandoro .73 7 7 otal des ventes 2.892 000 (2700 Greene .: 2l 20%; 21 HORS-LISTE unnar .2200 Aldermas .81, 8 8 500 Harker .,.Si; 57 5':, 2000 Brownles .16 17, 1% 1810 Hollinger \u2018 740 L000 *1110 8000 Can Kirk .2 153 1% 1000 Homestead .10 10 10 1000 Cen Man 4 4 3300 Howey .84, 34 od 100 Co Cop 220 WH 220 20 J ns 4 5 328500 Cobalt .8 6 i: 7500 Kirk Con .7 51g 7 1000 Gilbee z 2 2° 300 Kirk Hud .2 2942 2817 200 Home O1! 56 55 5 5000 6.2 1762 Hud Bay .1550 1515 1515 150 L Shore .5500 5500 5500 500 Kirk Town .xX 20 20 2000 Lamaque .Lo 4ty 4'4 41, 8400 Lake Mar 57s 53 53; 28300 Les Gold .6 5 5's 3700 Lebel Oro .534 51; 5% 1950 Little L L .0 = 355 1000 Malroble 132 1, 1 3050 Macassa .9500 O11 Sel 54 5 5 6000 Man & E .514 5 5 4700 Park Hill #52 2 ; 7200 Maple LL.or 20 7 10500 Paw rice K .334 34 3% cintyre ., 21650 Pend Ore .80 75 76 Fournis ar Bar & M M b d | B d Mont 2 l 72 S .Pi 2950 McKenzies .116 113 115 8000 Porc Cro 54 5 5'4 p ry cManamy, membres de ia Bourse de ontreal, , Tue aint- serre, 123 McKinley .63 83 63 10000 Pott Doal 12 112 1 \u2018 0.4000 McMtllan .21 20 21 8500 Ritchie 154 14 17 Québec, Tél.: *2-7006, 4800 McVittie 19 18 19 10500 Robb Mont 23 2\u201c 24 \u201c 2 =: 4 , .13750 Mc Watts .156 147 182 1090 So Keora 34 314 à Taux de l'argent à vue à 1-4 de 1 p.c.SEANCE DU 26 AVRIL 1935 Ventes 1521,720 parts 19700 Mia o.Sie 5's 341; 2500 Stade 2 2) * 21 \u201c 0 n Comm .128 13 in 41a 2 4, A E 3000 Moff Hall .23, 2t 21.2000 Temlis .253 215 22 Adams Exp.AE .51% 51% 5% 59; Kansas City 8.ESU .8 6 8 6 500 Moneta .31 11 11 5500 Wood Kirk .| 515 5 5 Air Reduction ADN ! .11934 1193, 1183; 119 | Jullus Kayser JKS , ., .1813 1817 18!3 18:3 Allo hata ACD © 5 10 pt Re le IT EER EN iar ie Ew dE lin \u201cem a 3 .\u2026.a 1 3 24% Allls Chalmers AH .1575 1574 15% 157 L i American Can AC .+ 123° 12334 122 © 1229)! Lambert Co.LAM .253; 26 25% 25%! ! American Car & F.AF °°, ! 1314 1394, 1314 1394; Loew'a Inc.LW ., ! ! ! 1! 38 381; 37% 3B'4| VAI EURS ETRANGERES SUR Am.Com.Alcohol ACF ., 24 243,\" 231; 24!3! Loose Wiles IN 33 33 33 33 + American & For.P.APW .314 3; 312 31; Loriilard Tob.LOR .\u201coe 2075 207g 2074 207% i EEL Eeb Et RE EN \u201c LE MARCHE DE NEW-YORK American M.& F.AFX | ! ! AU * 24 2° 217)! Mack Trucke MQ .243, 24% 2414 241, - American Radiator ADT .1355 13e 13, 33 Mekeesport T, Fv .10434 10434 104!2 104)7 -\u2014 | .a FP 18%; 185 .sakoar Cee.29 29%; 28!z 29 ourn ; amy ; American elting AR.1435 453, 4394 433, Missouri Pacific MOP ! ! ! ! 194 134 1% 1% Cours t als par Barry & McManamy.membres de la Bourse de American Sugar ASR 20 + s2la 64 6214 63%; Montgomery Ward M .243; 2413 25 | | Montréal, 72, rue Saint-Pierre, Québec.Téléphone *2-:006.t Cees 11214 11334 1111, 1131; \u2018 i Am.Tobacco B ATB ., .B41, 1 3 N { \u2014 \u2014\u2014\u2014 ses ees I Am Water W.AWW ., 1 1! Bie 8% a 4+.Mash Motors Ns , .| 12% 12% 121% 12% Amerada ARC ILES 5873 6117 58% 61! National Biscuit BI .23 231, 2274 23 Anaconda Copper C .137 141, 133, 13, \\Nélional Dairy NPT © ., 1912 141; 141\u20ac 141 Ass, Dry Goods DG , .oo 9 9 8 9 National Distillers Nav .2512 2555 243, 25 i SEANCE DU 26 AVRIL 15 Atchison Ry A 21, 42 43 42 423 Nationa! Lead LT .\u2026.166 167 166 167 Ventes: Valeurs.Ouv.Haut Bas Perm.Off Den Atiantic Refining AFI.237, 23%, 234 2374 National P.& L.NPL .81; 8%; Bly 83 000 Argentine 6 1951 a13, 943, 9434 943, 4 Auburn Auto AAC, .,.,.215 218 20's 207, New York Central CN , LL .170s 173, 17 1712 Australia 5 1955 .1 | N.Y.New Haven V .5% 5% 535 5% Belgium 6 1-2 1849 .01° B | Noranda Mines NML ., _.397, 40%, 383, 40 1000 Do 6 1955 .nl 101 101 101 100%; 101 Baldwin Loco B el.17s 17s 13; 19, North American NA / ! ! 1! 147, 147, 1354 13% Bolivia 7 1958 Pose 5i, 5'a Baltimore & Ohio BO .J 11}, 117g 113g 117, Northern Pacific NP ., ., .16% 17, 1617 17 ; 7000 Brazil! 6 1-2 1957 .78175 2487 U 241 24 241, Barnsdall A BDL, ., .87; 87% 81, 83 N.Y.Shipbullding Corp.NSB 87 87s 87s 87s Do 7 1952 LL LA 4 .25 257, Bendix Aviation BEX , .15 1514 1474 143, Otls Steel OST 9000 Buenas aires 6 1961 Lo.DAI; 5634 5612 B63, ba 56 à est Company BST .371s 37tg 37la 3714 ts Stee ee Sa Az 5; 5 3000 e 6 1 Lt te 1213 1217 1217 1212 321 123 Bethleem Geel BS .27 27 253 \\ \u2018 10000 Colombla 6 1961 Lo.2517 28h 247 243 ; NC Bot 1100 #3, St OR Pac.Gas & EL POG P | poop Sandi 6 12 18% pas, sian 2, .ee.3 .1 1 1 ! Let Brooklyn EL T.BMT + a a Tie 3.; Packard Motor PAK PR 181s 18: 18 fod 10000 French, 7 1-2 194! \u2018BL 182 * 182 Burroughs Ad.BGH , .1514 15!4, 151, 15°, Paramount Publix PX .| .oe 3 313 3 334 Do 1948 LL es \u20ac Byers A.M.ABY .141, 14! 1414 141 Penick & Fd PFK .73 734 713 733, 12000 German 5 1-2 1665 .805 2TTa WY c Peoples Cas pay: PA.35e 27e 24 212 2000 Tai PAM EU tei, R81, 88, Canada Dry DOL .mm 10 10 io Philippe Pete P .21110 19 Js 18, 19° 3000 Japenese 5 1-2 1965 A334 EH a Canadian Pacitic CP.1085 107, 10% 107, Public 8.N.J PUB.28 2814 2715 27171 Medeilin 6 1-2 1854 \u2018À Case J.Le TM .7 id .567s 57 551, 5644! FPuliman Ine.BU.LL LLL 3834 39:4 3834 38!3 3000 Milan 6 12 en 7517 7819 TAT, sa elanese Corp.0 Am.\u2018ol z .215 218, 1815 195 BR ! Parana 7 1 3 Cerro de Pasco CDP .8275 63:10 603.29 * Radio Corporation .Sig 53; § 51, 80000 Peru 6 1960 Dig 95 Bl, 9, Chesapeake & Ohio CO ! ! | 43 43 4235 42 Radio Keith RKO ., LL ! Hs 11; 117 715 8000 Poland 6 190 : 78 80 78 7074 Chrysler KL.+ 4 + 2 4 0 = 38 38's 374 371, Reming.R RR ,.,.3212 327, 321; 327, 2000 Do 7 1847 Ce.0: iT: 11147 1117 1112 112 Coca-Ccls KO LL.+20 0 20214 20215 202: 202:, Reading RDG .Cee.93 Bly 93; 07, Ric de Jan 6 1-2 1959 .- .1454 15 Columbia Gas OG .63, 63, 6/2 6, Reo Mowr RY.\u2026.3en 3% 334 33, 700 Do 195 .15 1534 15 154 144 16 Com, Solvents CV .+ 21 21g 20's 201, Hepublic Steel RBC , .1234 1234 12%; 125 1000 Rio G Do 8 6 \u20181968 .181: 161; 16/2 16:75 161, 17 Com.& South.CW .|, ile Ite 114 11,, Reynolds Tobacco RIR \u201cB* ! 48%; 481; 4814, 481; 800 Rome 6 ! 2, Po - 73 TT.TTL Tp 7614 TR Congoleum COG .21, 3 1; 323 i ulo 82 825 Cons.Gas G 210 50a BN 2 5 | 4000 Serbe 7 1962 2 2, 2 18 dy 8 ° Consolidated OL Corp.CNI, .8g 81a 81 31, | St.Joseph Lead JO ., .187g 1713 163, 163, 2000 Solssons 6 1938 co 17034 170% 17035 17034 170 1707, Continental Can CH .+ 72% 73 7233 73 \"| Schenley Dist.SHN ., .231; 24 228; 23%; 5000 United K 5 1-2 1937 .11214 1127, 11234 1121, 15.113 Corn Products CFG ., .6734 68 671, G73; Sears Bt >uck 8 Cees 3715 3715 36/2 367s : Crucible Steel XA ., .19 19 19 19 Suattuek & Co FHE Cee.83, 8% 83, 83, Mois dern oe ae 87 65.5 Bas 1935 LL.LL.1079 Curtis Wright CWZ .34 a, mons .PE 1 1 1 1 Lo - = 73 Haut 1934 .1 2 ++ 1 0.108.3 & 204 294 Be 2% go ony Vacuum 807 LL.2 2 he ahd at raté Haut 1935 878 963 926 704 Bas 1934 So 9 1 D i Southern Pacific SX ., 16% 1859 161, 161, Bas 1935 .764 922 845 655 Haut 1923 -.104 4 Delaware & Lackaw.DL .141 1475 14 143; South Porto Rico PSU ; 25%; 2559 2514 251, Haut 1804 .89.4 92.9 838 700 Bas 1932 86.8 Dominion Stores DOS ., .814 81, 81, 81, Bouthern Railway 8Z 113, 11% 11 1112 Bas 1934 - 145 737 682 #02 (x) Nouveau haut pour 1835.Dupont de Nemours DD .29 99 9634 973% Standard Brands SB \u201ceo 1414 1414 14 14 Bas 1932 458 400 8646 4207 LL.__ E Stan.G.& B.8G ., , 3s; 3% 31; 3s, Haun 1928 1011 889 1029 1105 Eastman Kodak EK .14214 14415 14213 144 | Standard OU of C.\u2018sod ! : 33 3312 3255 33% Obligations: VENTE A L ENCAN Elec.Auto Lite ELO .2144 2114 207, 2] | Standard OU N.J.J .41%; 4212 4135 421, Hier .1101 Electric P.& L.EL ., , 234 \u2018294 \u2018215 \u201c21, Standard Où of Indlana BNC 251, 25% 2514 254 Avant-hier 1190 Electric & Mus.EMI , .63; 63, 63, 63,] Stone & Webster SW .4% 4% 43 4% Mots dernier ad Nous sttirons lattention des person Erle B.93, 97, 82 97, T ; * ; - A .t 1 1103 nes (ntéressées que Messieurs Lefaivre.P ; ; | Texas Corp eee 2h 2 0 213, m | Hau 835 LT 0° Marmette & Lafaivre vendront, à leur Fox Flm AP .000.lots 10! 934 101, Texas Gui sul TG ce 3212 3217 3114 311 CT bureau.147.côte de la Montagne.Que- Freeport Texas FT.2 z= 2° 22° Timken Roller B.TKR.3234 32% 322 32; SOUS LA LOI DE FAILLITE bec.lundi fe 29 avril courant, à 11h.a.m.Immeuble situé dans la côte de ie G U {Avis aux créanciers de la première Me ; î ; General Asphalt AB.Wa 15 Wn, 15, Undermoot EL UNE.@k la Gala Gala \u2018assemblée à la suite d'une cession Mae A Tao General Electric GL .24% 25 2413 243: Union Carbide DN .| .52%; 523%; 51%, 513; \u201cNew Nept Inn Hotel or General Foods GF .3415 3415 3393 341, Union Pacific Ue .| .921, 93 913, 921; - ow Neptune [nn : FR ; l2 8 8 \u2018 « 2?Dans l'affaire de Dame BLANCHE CAN- Ils vendront aussi le méme jour une General Gas GGE \u201cA\u201d | , |, t iy 2 3, United Air Crate VAR.127s 1275 12% 123%; TIN BERGERON, falsant affaires seu- propriété située avenue Bergemont, et General Motors GM., .311s 3114 30i 3017.United Corp.- - 3 3 3 3 | le sous la raison sociale de EDDY ré her 8 e une autre propriété située aur le chemin General Ry Signal GRS .2319 231, 2332 231, United Drug ne.UND .1034 103, 1013 10';! BERGERON, ENR'G., entreprencur- de la Canardié ve tres rd Gillette Saiety GIL .+ 151 15% 151 151, United Fruit UF .86! 883, 861 88 art éb ® la ana\u201d êre, avec un tres gran pa .tH 15% Is 4 18%, United Gas 1.UGL Boal He a Tae i général, 136, rue Bouffard, Qu a terrain ; sr es eo sn 18 a - .4 4 4 ante.Pour toutes Informations, s'adresser Goodrich Tire GG .+ + + « » 8% 8% 83% 83 U.S.Ind Alc UD.43 44 an; a2 \u2014_\u2014 Goodyear Tire GOR .1815 1813 1813 1a; U.S.Pipe & ro c - 18 18 172 fea AVIS est per le présent donné que LEFAIURES MARMETTE & LEFAIVRE, H ; ou 8 Realty U RU .da 4% 4 4la madame Blanche Cantin Bergeron A Bureau : Houston OM HO .,.1513 1539 1519 15%, U- u ra .12% 1213 1214 12!y fait cession de tous ses biens le vingt- 147, côte de lb Montagne, Hudson Motors BMT .1.Ts 8 a 8 U.8.Steel .33ty 3313 323% 3244 Cinquième Jour d'avril.mil neuf cent QUEBEC.Qué Hupp Mctors H .« .119 1% 13 134.U.8.Smelting uv.A 124 118173 120 trente-cing.et que \\s première assem- v bide des créanciers sera tenue au Gref- 1 ; , | yenadium UA oC vE CC 13 13 1213 121; fs de la loi de Falliltes.au Palais da International Harvester HR .40 40% 3914 403,\u2018 Vulcan Detinn 8 .- 80 81 80 81.Justice de Québec.le dixième jour de AVIS International Nickel N .2738 2739 2714 Tis w ; mal, mll neuf cent trente-cing, à onz° Int, Pape ions Sue 168 .PA abus a} ali Warner Bros P.95 ee Le 3ia 258 art al de Pavant-midi (heure avancée).ternation ce 0.4 5 \u20184 Ce ee es ite 8 a Pour voter cette assemblée, la preu- Int.Tel & T.IT .ue» 8 8 734 73, Westinghouse Elec, WX .421g 431 411, ve de votre réclamation et procuration: Toutes personnes.qui auraient des J Wooiwortb Z \u2026 581; 583, 581, Ba devra nous être produite avant la dire réclamations a faire.ou qui de Johns Manville JMP.473, 477% 46% 46% Worthington Pump WPU ., 149, 143; 1412 1473 \u201cassemblée.Handy & Harman cotent l'argent en barres à 81 cents l'once, prix net pour les producteurs, en plus-value de 4 cents sur le cours de jeudi.Le prix officiel de Washington est de-! meuré 4 77.57 cents l'once hier.Foi 8 3 SS Distilié et embouteillé au Canada sous ia OHN de KUYPER & CETTE RÉELLE SAVEUR DE HOLLANDE surveillance directe de SON, Distillateurs tterdam.Hollande - Maison fondée en 169$ MOYENNES DES OBLIGATIONS: (Serv.de la Presse Canadienne) New-York.27.- Volct le tableau des! moyennes des obligations à New-York | pour la séance du 26 avril 1935 20 cf 10 ind 10 ut! 10 étr Hier 80.6 =, x926 679i Avant- hier .80.4 823 9 Lan Psccesion devront les produire mx slon de Mademoiselle Adèle Parent.! gardiens ou au syndic, tue fo's nom- EN son vivant de Giffard.sont prises de produire leur compte.ou de pa- ! mé, avant que la distribution soit fn!- Le autrement le produit de cet actif ver çe qu'eles doivent.d'ici à huit Jours au soussigné.bué aux ayants droits sans Henri Delâge, à mds à telles réclamations.Québec, le 26 avril 1935.A.BINET & E.RACINE, Gardivna - | | BUREAUX : Notaire, QUEBEC.Quel Ville de Beauport.vralent quelque chose.a la succes.Les item À et B seront offerts en venté A1 plus haut et dernier enchérisseur Is liste des crédits peut être prami- née en tout temps en s'adrvssant aux bureaux dex syndics soussignés et l'ameublement de boucherie sera Visibla.à 184.rue Montmagny.le nurd!.7 mal prochain.Conditions de palament : COMPTANT.Québec, le 3 avril 1805.Lefaivre, Marmette & l1 Co = \u2014 \u2014 a pu r= cd \u2014 = fm) r= a PAGE NEUF LUTTE CONTRE LE CANCER 191778 MAS OF rm EE es * EE IE NE \u2014 _ 2er ! 1 SON EMINENCE LE CARDINAL | SON EXCELLENCE LE LT.-GOUVERNEUR 12 = \u201c.C'est donc dire combien j'approuve la souscription popu- : *.En profitant du Jubilé d'argent de Sa Majesté Georges V laire que vous vous proposez de faire le 27 courant, sous les auspices pour lancer au peuple canadien le cri d'alarme et l'engager à s'outil- pa- du Centre Anti-Cancéreux, et avec quelle satisfaction je verrai no- I] ler pour combattre le cancer.notre Gouverneur Général a grandi la nd, tre population y répondre avec générosité.Il en va a la fois des in- If] haute mission qu'il remplit parmi nous.\u201d térêts de In science.du secours des malades, et du bon renom de | J'invite instamment toute la population de Québec à répondre à rit notre vieille cité.\u201d l'appel et à verser généreusement son offrande au fonds anticancé- au | reux.Que chacun songe qu\u2019il peut être appelé plus tôt qu'il ne croit et- (Signé) J.-M, Rodrigue Cardinal VILLENEUVE, :J{ à benéficler de ce fonds.in Arch.de Québec.| (Signé) Es.PATENAUDE.\u201d es- i j = .| » .* Ce que chacun devrait savoir sur le cancer | Le Cancer du Sein: Cancer et Chirurgie \u201c.Her Excellency Lady Bessborough will have much pleasure in giving her Patronage to the \u201cTag Day\u201d that is being organised by ; i in est certaine- | MPO.soc the \u201cCentre Anti-Cancéreux de l\u2019Université Laval\u201d on April 27th.E cancer dy se ; OUT n'est connu d'une I RTANCE IALE DU CANCER Her Excellency deeply appreciates all that you are doing in the interests of the King Georges V Silver Jubilee Cancer Fund for Canada.ment l'un des cancers ren- façon parfaite dans la ques- ==AUR une moyenne annuelle de 110,000 décès au Canada, ; < contré le pius souvent chez Lion du cancer: il reste en- au M environ 9,000 sont dus au cancer; ceci veut dire que cha- (Signé) LASCELLES.\" lu femme Et c'est entre :a pt moi ts obscur: 25 d' que 12ième décès est occasionné par cette maladie.Dans Secretary to the Governor General\u201d.35e et la 55e année qu\u2019existe la pé- core quelques pain ur.ez \u2018d\u2019autres pays le pourcentage des morts par cancer est tiode importante de l'apparition de sans doute, mais | exper ence aca ue encore plus élevé.ce cancer.Il peut apparaitre auss! uans le dernier demi-siècle #01 aM re Au Canada le cancer falt plus de ravages que la tu- avant 35 ans el apis 30 ans mais plement Syl oN ore porter berculose qui ne tu 'e , - lon peut affirmer que la majorité ly A jue POLL : 1275 rf STAR lh Sr L\u2019HONORABLE PREMIER MINISTRE a aider En ns et dr et Le cancer est par conséquent un fléau grave pour la société, d'autant rent avant 55 ans.de guérir = sance! a et la to- plus qu'il s'attaque surtout à des individus qui 5e trouvent en plein rende- S! nous coneultons les statistiques, la Radiorh Tapie proto la ment social.Le cancer est en effet loin d'être une maladie de la vieilles- \u201cje ne saurais assez recommander aux Québecois, toujours si généreux.d'acheter et d'arborer les cocardes que le Centre Anti-Can- nous voyons que sur 100 malades dium-therapie.ia se; pour être un peu plus fréquent à l'âge avancé, 1] n'est pas moins vrai céreux de l\u2019Université Laval mettra bientôt en vente.Ils montreront ainsi dans quel esprit ils entendent seconder ceux qui, chez nous, cpérées pour cancer du sein, bons \u20ac De ces moyens.le plus ancien cer- Xe | 4, qu\u2019il est avant tout une maladie de la maturité: mals il attaque aussi les consacrent leur vie à l'une des oeuvres humanitaires les plus hautes qui soient.\u201d mauvais cas.il y a à peu prês 1° tainement et le pus efficace peut ui A enfants, les adolescents et les adultes avant 40 ans.C'est une affection (Signé) L-A.TASCHEREAL.tiers chez qui la guérison s'est main-' être, c'est l'opération chirurgica.: é de tous les âges de la vie, plus rare chez les jeunes, mais s'y rencontrant tenue après cinq ans.Si d'un autre qui consiste à enlever chaque fois e d'autant plus fréquemment qu'on sait mieux le reconnaitre.coté, nous ne tenons Cpe que des qu'il est possible de le faire.l'organe ; co .encore à faire.Aujourd'hui enfin, un appel sera fait dans tous | : \u2018cus OpLTÉS de bonne Heure.cest-2- affecié par la maladie.Ce moyen oi MMENT SE PRESENTE LE CANCER : LA JOURNEE DU CANCER ia ville, sollicitant votre obole pour le \u201cFonds national du Cancer\u201d Tous doi dire qui presentent une Lumeur Pp- réussira à guérir la moitie au moins Le cancer est au début toujours localisé, c'est-à-dire qu'il ne forme au commencement qu'une petite bosse limitée.Cette bosse ou tumeur n\u2019est au début pratiquement jamais accompagnée de douleurs.L'absence de douleur est la raison première pour laquelle, trop souvent, on ne s'en inquiète pas assez tôt.Le cancer a alors le temps de grossir et de s'étendre: la petite tumeur augmente de volume et envoie bientôt des prolongements dans la chair voisine.Ces prolongements s'étendent toujours plus loin, et il arrive un moment, où des parties s'en détachent et tombent dans les vaisseaux dans lesquels circulent la lymphe ou le sang.Ces fragments se Céplacent alors avec le courant jusqu'à ce qu\u2019ils arrivent à se buter ou à se coincer quelque part.Arrêtés, ils vont continuer à grossir à leur tour et formeront ce qu'on appelle des \"métastases cancéreuses\u201d, car fl est un fait que le cancer ne grossit pas seulement dans son ensemble.mais que chacune de ses parties ust capable de croitre indépendamment des autres.Les métastases se font d\u2019abord dans les ganglions ou glandes lymphatiques les plus proches de l'endroit malade, mais peuvent ensuite se constituer plus loin et devenir très nombreuses, en donnant alors la généralisation du cancer.A ce moment, beaucoup d'organes peuvent être atteints eu le malade mourra par défaut général de son organisme.D'autres fois ia mort surviendra avant cette phase, lorsque le cancer aura pris la place d'un organe essentiel à la vie ou lorsqu'il aura donné naissance à des poisons qui tuent.PAR QUOI EST CONSTITUE LE CANCER : Pour comprendre ces faits, il est nécessaire de savoir exactement ce qu'est le cancer, c'est-à-dire par quoi |! est constitué.Ceci n'est possible qu'en sachant comment est constitué l'individu sain.Nous allons essayer d'en donner un petit aperçu.Toute notre personne vivante est constituée par une multitude de cellules, exactement comme un édifice est constitué par une multitude de briques ou de pierres.La cellule est à l'organisme œ que la brique est a la maison.Seulement la cellule est vivante; 1! y a des cellules qui sont capables de vivre seules.Mais chez l'homme elles vivent ensemble, en une grande fédération qui est divisée en sections correspondant aux dif- térents organes.La vie de notre propre individu est donc la vie de toutes les vies individuelles des cellules qui composent cet individu.II est clair que la vie de l'ensemble n'est possible que lorsque chaque partie et chaque cellule sont soumises à des règles fixes qui en déterminent la croissance et la multiplication.Cette multiplication est nécessairement limitée : au moment.où la tallle adulte est atteinte, tant pour l'organisme entier que pour Jes organes séparés, la multiplication cellulaire dont l'organe adulte est Je résultat, doit s'arrêter ou du moins considérablement diminuer et ne plus former que des cellules de remplacement pour des cel- luies usées où mortes.Les cellules sont donc soumises à des lois qui re- glent leur multiplication et coordonnent leurs relations avec leurs voisines, exactement comme les lois d'une communauté règlent les relations de ses membres.Or, il arrive qu'une cellule ou un groupe de cellules s'affranchissent de ces lois.Au lieu de continuer à s'harmoniser avec les autres cellules de l'organisme, elles deviennent révolutionnaires et anarchiques.Cette anarchie se traduit par une multiplication excessive des cellules.qui ne tient plus aucun compte des besoins réels de l'organisme.Les cellules commencent à se multiplier d'une façon précipitée et continuent ainsi sans jamais s'arrêter.En même temps elles ne respectent plus leurs voisines; elles les étouffent ou les détruisent et se mettent à leur place.C'est l\u2019ensemble de ces cellules devenues anarchiques qui forment le cancer.Celui- ci est donc formé de la méme substance cellulaire qui constitue l'organisme, mais d\u2019une substance qui a perdu les qualités normales nécessaires à l'harmonie de la vie de l'individu.Lorsque le nombre des cellules sera suffisamment grand, elles formeront des masses visibles à l'oeil nu, grossissant toujours et pouvant atteindie un volume considérable.On comprendra maintenant le mécanisme des tumeurs secondaires ou métastases, qui ne sont que le résultat de cellules cancéreuses détachées de la première tumeur, mais qui ont conservé le caractère anarchique de se multiplier toujours sans égard pour les cellules voisines dont elles prennent la lace.?Il serait vain de vouloir donner dans le cadre restreint de cet article un aperçu, si sonmaire soit-il, sur la façon dont se présente le cancer en pratique.I! peut.en effel, se cacher sous l'aspect des lésions les plus variées : d'une verrue, d'un ulcére, d'un chancre, d'une tumeur inflamma- taire, pour n\u2019en citer que quelques-unes.Dans tous les cas l'examen approfondi par un médecin qui profitera de toutes les ressources que le laboratoire met à sa disposition, est nécessaire pour arriver à un diagnostic prévis.Tres souvenl le cancer se manifestera par des signes indirects, comme l'apparition de sang dans les selles ou, chez les femmes, des pertes en dehors des époques ou après le retour d'âge.L'aspect clinique est encore compliqué par le fait que l'évolution du cancer, pour être le plus souvent lente, peut, dans certains cas, être considérablement accélérée.LES CAUSES DU CANCER : Nous sommes loin de pouvoir préciser la raison derniére de lu naissance du cancer.Nous connaissons cependant très bien un grand nombre de circonstances qui favorisent ou permettent son éclosion.Partout où une partie de l'organisme est irritée d'une façon prolongée le cancer peut se développer.Ces irritations peuvent être d'ordre mécanique, chimique, physique ou parasitaire : le cancer de la lèvre chez les fumeurs de pipe est dû au frottement continuel du tuyau de pipe; les ouvriers dans les usines où se fabriquent la paraffine ou des couleurs d'aniline sont sujets au cancer par l'action des vapeurs qui se dégagent de ces substances; l'action prolongée de la lumière solaire combinée à la réverbération donne le cancer des marins ; la manipulation prolongée des rayons sans protection suffisante provoque le cancer des radiologistes: 1] y a des cancers \u2014 particulièrement chez les animaux \u2014 qui sont dus à la présence de parasites dans les tissus.Mais l'Irritatlon chronique n\u2019est pas toujours nettement constatable.Si l'apparition d'un cancer sur une cicatrice ancienne peut s'expliquer par un bouleversement des tissus, il n'est pas moins vrai que d'autres fois le cancer semble naître dans des tissus en apparence absolument sains; il faut conclure ou bien que l'irritation peut être imperceptible mais néan- LE RECTEUR DE L'UNIVERSITE LAVAL \u201c.L'Université Laval souhaite que la journée du Cancer soit particulièrement fructueuse.Notre générosité aura une double signification : celle d\u2019une expression d'hommage très loyal à Leurs Majestés le Roi et Ja Reine.et celle d\u2019une collaboration pratique à une oeuvre de bienfaisance qui ne peut être que trés chère à nos gracieux souverains.\u201d Cancer\u2018 qui, L er une \u201cJourn E Centre Anticancéreux de l'Université Laval, poursuivant le qu\u2019il s'était tracé dès le début, organisait l\u2019an dernier, une * râce au concours si largement fourni vinclal d'Hygiène, à l'empressement de la presse québecoise et à la réponse du public, fut un heureux début d'éducation Reprenant aujourd'hui cette ldée.| rogramme maine du le Service Pro- populaire.le Centre Anticancéreux a voulu du Cancer\u201d rappeler les grandes lignes du sujet, consolider les bases d'un plan de campagne inaugurée dans ce district.Et pour marquer d'une façon bien précise l'intérêt qu'il porte à cette importante question, 1! à cru devoir participer aussi largement que ar leurs Excellences Lord et Lady le Jubilé de Leurs Majestés le Ro! «l la Reine d'An- mouvement national créé ZL commémorer dans la chari gleterre.ible au grand essborough pour C'est le but poursulvt par les manifestations de cette Journée que nous voudrions fructueuse et blen remplie comme réponse loyale, patriotique et philan- tropique au grand geste de secours que notre roi et son représentant au Canada veulent apporter aux populations canadiennes d'une rive à l\u2019autre de ce Dominion.Jamais semblable possibilité n'a encore été donnée à Québec de marquer en même temps son loyalisme sincére à la couronne et sa compréhension des grands problèmes soclaux et humanitaires.Le professeur Charles Richet à donné pour titre à son dernier ouvrage : \u201cAu secours\u201d.marquant par là l'esprit de solidarité qu! doit venir en alde À la cause de la paix, de la justice, de la science et des mal adee.Ce cri de détresse, 1! a été poussé par le soldat sur les champs de bataille, par les martyrs de la barbarie, par les foules haletantes, par les gouvernants inquiets, par les philantropes avertis.par les pierres même des villages et des cathédrales.Et il retentiy en- tore par la voix des souverains, soucleux du bion-être et de la vie de leurs su- Jets, suprême consolation fournie aux misères humaines que l'on veut amoindrir dans la mesure du possible Ne pes y répondre, c'est manquer au devoir de la vie en société qui créé l'entière dépendance des individus pour le maintien de le Cité, Aujourd'hui, tout concours chez nous vers ce but louable.La presse sou- cleuse d'apporter son concours aux oeuvres de secours publiera des pages entié- res sur la question du cancer.dont ie Juga en Chef, Une ligue anticancéreuse l'Honorable Monsieur Sévigny, présidence, grend exemple de solidarité dans les grandes causes; une co.udbecolse sera fondée, \u2018 a Dbien voulu accepter la! érence : la radio expliquera ce qui a été fait chez nous depuis cing ans et ce qui reste.L'étude microscopique du cancer E dépistage du Cancer ost intimement lé à l'examen anatomopathologique du tissu tumoral.En effet, le dia- gncstic précis de la variété et du type cellulaire ne peut être établi sans le concours du microscope.Depuis que la médecine s'est dégagée de sa tournure spéculative pour entrer dans le domaine scientifique, tout médecin a le devoir envers lui-même et son malade de se munir de tous les moyens scientifiques modernes, pour poser un diagnostic irréfutable.En matière de Cancer, le principal et le plus important de ces moyens à notre disposition, c\u2019est !a \u201cBiopsie\u201d.La biopsie consiste à prélever un fragment de tissu suspect de cancer, qui sera ensuite examiné au microscope en vue de dépister la nature de la lésion et partant orienter le traitement.La prise de que le bistouri peut, lors de la biop- | sle provoquer l'introduction de cel-, lules cancéreuses dans les fins ca-jmodifié, du fait que l'exérèse chi-.pillaires et.déterminer ainsi l'appa- ritlon à distance de tumeurs secondaires.La pratique journalière de cette intervention, répandue de plus en plus dans tous les services hospitaliers en démontre l'inocuité.La petite lésion se cicatrise rapidement par première intention.Mais, nous dira-t-on, cette biopsie est-elle réellement essentielle pour un médecin ou un chirurgien compétent?N'est-ce pas perdre un temps précieux que d'attendre quelques jours, pour connaître le diagnostic histologique?Enfin n'est-il pas préférable de faire une seule intervention immédiate, quitte à connaître plus tard la nature et le de- gee malignité de la pièce extir- Ce sont 1a les principales onjec- | ré \\ntime communion l'attention du Roi pour ses 1 vent souscrire leur part, de la plus modeste À la plus généreuse: pondre à ce nouvel écho du perpétuel \u2018au secours\u201d mondial.offrira Vinsigne, à domicile, On présentera des Îistes où voudront s'inscrire les souscripteurs plus Importants, Eu le solr du 27, tous les citoyens de la plus ancienne ville du Canada, voudront arborer tous le signe de la nouvelle croisade.Accuelllez avec le sourire, qui grandit l'aumône.les 175 Jeunes filles et tn- firmiéres.dont le dévouement permet seul et sans espoir de retour de réaliser ce n.ouvement de lutte contre une des grandes miséres de l'humanité souffrante: accuelllez avec le sourire, qui embeliit les tristesses même de jo Vie, ces cent etu- diants de la Faculté de Médecine qui ont bien voulu accompagner ces dames de charité ur marque: pilw fortement lu compréhension de leur futur sacerdocr et des devoirs que comportera demain leur profession dans les Oeuvres sociales.Accuelllez avec le sourire, qui efface les miséres, les mains de la Jeunesse qui se tendent par patriotisme et amour, par lovalisme et charité.confondant dans ul.fidèles sujeis, l'intérêt du peuple tous doivent Bur la rue, on pour l'oeuvre du Roi.Les autorités civiles et religieuses de Québec ont voulu chaque Jour, au cours de certe semaine, apporter leur appui à cette souscription au Fonds Nationa! du Csncer.Ecoutez la voix des chefs spirituels et temporels qui guident l'opinion svec Une sûreté sans égsle.En répondant à leur désir.vous seriez en même temps la cause de la patrie et de l'humenité.Votre offrande qui viendra s'ajouter & la souscription de tout ce Dominion.grandira d'autant les possibliités da luite dans ce pays et s'ajoutera utilement à ia sonune qui, grâcr à la générosité royale, sera entièrement dépensér au Canada pour venir en aide aux oeuvre.du cancer.Grand mouvement de bienfaisance.Mesdames et Messieurs, dont chacun bénéficiera.LU importe que le vieux Québec qui Grésse our sa citadelle et sous la garde d'un Vaillant régiment canadien-français la seconde résidence vice-rovale Où sa sont succédes tous je: gouverneurs du Canada, fasse tout son detoir 1t.pos- par ses origines.Il unporte que le vieux Québec ait sa large participation à ce mouvement national pour témoigner une fous encore son attachement aux destinées du Cs- nada, son souci de la grandeur de la patrie canadienne dont {! fut le berceau, Donnez, afin que Diet qui dote les familles Donne à vos fils lu force et la grâce à vos filles.A.VALLEE, Directeur du Centre Anti-Cancere.:x de l'Université Laval, Pratiques Charlatanesques dans le traitement du cancer, type cellulaire du neoplasme car souvent, le traitement pourra étre rurgicale doit être précédée d\u2019app!i-| cations de Rayons X.' \u2018 E cancer a excité de lous Au contraire, si le nodule tumoral! ; temps la sagacité non seule - situé dans la profondeur d'un tissu gf ci ment des médecins.mals est petit et difficilement délimita- aussi des guerisseurs de Lou- ble, le médecin consciencieux, ins- tes sortes et de tout acabit truit el competent.aura Loujours Les méthodes de traitement qu! recours à la biopsie pour établir son ont été utilisées contre cette mala- diagnostic.die, ou qui le sont encore, sont in- On pourrait citer des observations nombrables.Lorsqu'elles sont con- de malades.examinés superficielle- formes aux données de la science.ment morts d'une tumeur qui, lorsqua la faveur de ses principes dix mois auparavant, avait été con- on en contrôle rigoureusement les sidérée comme une petite masse sans applications, la technique et les ré- fmportance.Dans ces cas, une biop-,sultats, on dit qu\u2019elles sont scientiste aurait permis de poser un dia-'fiques ; ce sont elles que le médecin gnostic certain et d'orienter cunve- préconise et emploie chez les mala- nablement la thérapeutique.des qui se présentent à Une période, Les quelques heures de returd OÙ la tumeur n'a pas encore diffuse dans l'application du traitement.que dans l'organisme.,Ç peut entrainer le biopsie sont large-; _L'ablation chirurgicale de la lésion tions que l'on entend formuler de! temps à autre.La première est ce- tainement la plus sérieuse de tou-! tes.En effet, tout médecin instruit ment compensées par la sûreté du C@Ncéreuse reste encore le traite- diagnostic.ment de choix qui convient au plus L'ablation ummediate de la lesion ETRNd nombre de cas.La radiothé- .4 ; i puriethérapi suspecte et l'examen post-opératoire rapie ct la radium ou curicthérapie tite bien circonserite et sans adhé- des cas à la seule condition cepen- peut facilement, par les seuls signes.de celle-c! n'évitent-ils pas tous les cette biopsie est nullement dangereuse.Elle est pratiquée le plus souvent sous anesthésie locale.Par ce moyen l'ablation du fragment est absolument indolore.Il faut ajouter de plus qu'il est puérile de croire, cliniques, diagnostiquer un cancer qui évolue depuis un certain temps.et présente des lésions massives tel-! les que l'on en rencontre dans les! cancers du sein.Dans ces cas mé- mes, il y & avantage à connaître le\u2018 moins suffisante pour provoquer un cancer, débuter sans irritation préalable.D'autres fois encore l'irritation peut simplement être créée par une infection chronique; dans ces cas ce n'est pas le microbe qui a causé l'inflammation qui sera la cause du cancer, mais l'ensemble des réactions par lesquelles l'organisme aura répondu à sa présence et qui auront ainsi créé un état de déséquilibre cellulaire au niveau du foyer inflammatoire.qui prédisposera au cancer.D'un autre côté, le cancer frappe particulièrement les organes qui sont en remaniement ou en transformation continuels, subissant des excitations internes souvent répétées : la fréquence du cancer du sein et de l'utérus s'explique ainsi.LES PRINCIPES DE LA GUERISON DU CANCER : Puisqu'il est pratiquement impossible de prévenir le cancer, en raison même de la multiplicité de ses causes, nous n'avons qu\u2019une chance : celle d'essayer de le guérir une fois déclaré.Or, il est un fait capital : le cancer est facilement et définitivenrent guérissable, lorsqu'il est à son début: sa guérison n'est difficile ou Impossible que lorsqu'il aura eu le temps d'évoluer.I] faut donc qu'il soit reconnu assez tôt.Ce n'est pas toujours facile car l\u2019évolution lente, mais progressive, tout en constituant un des éléments essentiels du diagnostic, n'éveille pas toujours à temps l'attention du malade.La consultation du médecin s'impose au moindre doute.Il importe aussi de renoncer à ls croyance populaire que le cancer est héréditaire.Cette croyance qui entraine un fatalisme coupable a été contredite par les recherches les plus récentes qui Loutes ont abouti à la même conclusion .l'absence d'un élément héréditaire direct dans l'origine du cancer.La présence de plusieurs cas de cette maladie dans une même famille est dû au jeu du hasard el représente l'exception qui confirme la règle.1] faut encore »e méfier de toute lésion indolore qui se prolonge.car; l'absence de douleur, qui est un autre signe essentiel du cancer au debut, est en même temps une des grandes raisons qui empêchent le malade de faire appel au médecin, A tondition de dépister eù de reconnaitre le cancer assez tôt, nous sommes aujourd'hui bien armés pour le guérir.Les interventions chirurgicales et les irradiations par les rayons X ou ceux du radium, appliquées seules ou associées les unes aux autres, ont déjà abouti à des guérisans nombreuses et définitives.Ces moyens sont destinés à devenir d'autant plus efficaces que le dépistage précoce du cancer sera réalisé plus fréquem- nt.Le cancer, naguère invincible, cède aux attaques par les armes de la sclence moderne.La collaboration intelligente du public, des médecins ct ou bien que le cancer peut ennuis qu'occasionnent d'une blopsic?De prime abord cette façon de poser le problème pourrait paraitre lola prise gique et simple.Nous croyons que c'est un tort d'accepter tel quel ce mode de procéder, sous prétexte qu'il est pratique.trons tous les jours des erreurs de plus j dlagnostic clinique.Ceci est dù, non pas à l'incompétence du médecin ou du chirurgien.mais à l'aspect trompeur des lésions microscopiques et à l'identité des symptômes cliniques de lésions Lout à fait opposées.Il nous reste à considérer une dernière question: La prise de la Biopsie.\u2014 Beau- gues les plus invraisemolables sous, coup de médecins praticiens, n'ayant pes l'habitude de ces petites interventions chirurgicales, négligen.d'orienter leurs malades vers un chirurgien dans la crainte de perdre leurs clients.Le centre anti-cancé- reux a été précisément créé afin de fournir aux médecins praticiens et à leurs malades, tous les examens dons {ls peuvent uvoir besoin pour poser un diagnostic.Ces examens et consultations son: distribués gratuitement.Le diagnostic étant posé, médecin et malade ont toute liberté de choisir le chirurgien et l'hôpital qu'ils désirent pour l'opération ou ie traitement.Ajoutons que si la clinique peut indépendemment du laboratoire porter un diagnostic certain de pneu-, quêtes conduites et poursuivies pur! En effet nous rencon- : ont depuis quelques années fourni des résuitats qui ont émerveillé le monde.Le perfectionnement de ces dernières méthodes contribuera sans aucun doute à améliorer encore © pour centage des guérisons dans le cancer Mais a cote d'elles vient la lou- gue liste des méthod:s empiriques et des procédés charlatanesques qui ont existé à toutes les époques et .dans tous les pays el que l'on voit appliqués de nos jours et duns notre propre contrée.Tout a été mis À contribution; extraits végétaux el minéraux, substances colloidaies el radioactives, extraits glandulaires, sérums, Vaccins, ete.furent adminis- | trés par ingestion ou injection.Les appiications sur la tumeur des topi- | forme d\u2019onguents, d'emplatres, de Vésicatoires sont ici.crovons nous.les formes les plus répandues de ces pratiques charlatanesques.I] faut déplorer la confiance aveugle gue l'on accorde dans certains milieux à ces traitements et la vogue insensée dont jouissent les faux guérisseurs, Ceux-et exploitent Ti- \u2018gnorance et la crédulite du malade jen proie à la frayeur et à l'anxiété Àls lui font perdre un temps précieux \u2018en l'empéchant de recevoir en temps utile les seuls traitements recom- | mandables et efficaces.Aucun de \u2018ces charlatans n'a jamais réussi à jRUérir Un cancer authentique par l\u2019une où l'autre de ces méthodes.; Dens presque tous les pays des en- rence, la proportion des guérisons peut atteindre 70\u201d.Voila ce qu'il faut cire.voila Ce que ie public doit savoir.car la guérison du cancer est certaine, l'expé rience est li pour le démontrer, mets à une condition: ij faul que le cancer soit traite dès ses débuts.I] faut qu: les tnalades sachent que l'opération dy cancer du sein fi'est pas dangereuse; il n\u2019y a pour ainsi dire pas de mortalité opératoire et aprés deux ou trois semaines la malade peut reprendre i Kg i de } L Schubert H ï Chanté par.MARTA EGGERTH E accompagnée par ) le choeur de l'Opéra de ; 2: va.Vienne a.3ème Programme au 2eme GRAND Si = GALA PRINTANIER FILM.KR Un\u2019 mystère éclaîeci à travers des 4 ; scènes comiques ct de la roman- } \u2018 MAT.25 - SOIR .34 Taxe comprise | ! MAURICE CHEVALIER et MERLE OBE RON dans \u201cFOLIES BERGERE™, dont les représentations commenceront au CAPITOL demain pour se continuer HORE SPRING trex WARNER BAXTER of JANET.GAYNOR et + BABOO: BIENTOT HORAIRE NA\u201d, un film de à jungle.ER an Tol.à heures : pouvais talent à la | LILIAN HARVEY Matinées.radio.TULLIO CARMINATI 1.30 et 1.55 dans / \u201cUnfinished Symphony\u201d ' { auec LET'S LIVE TO-NIGHT passe à 3 heures ; PALAIS MONTCALM -~- LUNDI SOIR 6 MAI Richard BARTHELMESS Sotrées\u2026 L'histoire d'un bluff for- Récital conjoint par les 3 célèbres virtuoses dans 7.00 eb 8.45 11 n'avait pas un sou | Te wad ur lo se! MARK JAN BORIS MIDNIGHT ALIBI \u201cUnfinished Symphony\u201d en poche ua PASQUALI proie hom PIANISTE VIOLONISTE VIOLONCELLISTE \u2014- passe à 7.00 et 9.50 heures a nom u oe C LAUDIE NOVA PILBEAM DEMAIN.« EK Ma nouvelle petite artiste LA PUISSANCE Sur semaine : nou py et Rep.continuelle : LA GLOIRE CLEVES Matinée .ête MATHESON LANG dans .J = enfin tout.Soirée.30 \u201cLITTLE FRIEND\" \u201cUnfinished Symphony\" SUJ = | Plus la taxe.Le programme comportera des soli par chague artiste et des trios # GINGER ROGERS dans passe à 1.19.4.09, 650 et 8,30 ETS NT : @intribude per Os {lim ne ressemble en rien à la production Dimanche continu de [iI rein: 166.Dia 0e 5 \u2014 a u pois \u201c FINISHING SCHOOL , | { FRANCE américaine du même titre.1h.à 11 h.p.m.| maintenant au Palais Montcalm, La vents des billets commencera le à COURTS 4 mai au théâtre.Imptésario: J.-A.GAUVIN.i i , Savant rem emee 1 crime on : A N à A ee \u2014 L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 27 AVRIL 1935 [ OM.= \u2014\u2014 \u2014 = 2er \u2014\u2014 - PAGE ONZE HUI ma DEUX BONS FILMS AU CINEMA DE PARIS Amusements 1 \u201cTHE GAY DIVORCEE\u201d A LEMPIRE A LA RADIO | SAMEDI .AU POSTE CHRC 9.15 a.m.\u2014Aux Quatre Saisons.AU POSTE CROK (Québee) 1048 mT Porro muslal (17 Aso- p-m.\u2014Disques phonographiques.11-00 p-r\u2014Programme de choix (Fro- Cotes mage Moonbeam).ha: New- ts Bourses de Mont- 11.30 p.m.\u2014Concert vailé (J-R.Cro- 5.30 545 a p.m\u2014Chansonnettes françaises.7.00 cs Comm.AUJOURD HUI pour une semaine jusqu\u2019au 3 mai.pme pm\u2014Le Voix français de la Ca-| 12-30 pm-\u2014 Autour de ls table (Robert .pitale.en - 12.45 pm.\u2014Musique (Mozart Ltée).Matinée Pn aCawserie.A Province de 1.00 p.m.\u2014 Musique de diner (Québec .20¢ Queso pour\u201d 1a.protection du Moderne Clothing Co.) -ISoir : i polsson et du gibier.1.15 pm.Musique du diner Lamers, : | 115 \u2014 , 7 heures Den tree Gene FORATIV.| 201 pm-\u2014Le Bervice des signaux, | 730 pm\u2014Chronique bibliographique, 8.08 pm \u2014Ls chanson nouvelle (Lalte- 745 pan Dan A poncert, le Dévroit.731 pm\u2014Causerle sporive par M Te dy Qa Rubia musl-| 0 p.m\u2014le rep reer \u201cBuckingham: * 8,30 pm\u2014Le Trio lyrique.nouvelles générales.8.00 pm.\u2014L'Académ Te de usique 4 Halifax.sous la aivection d\u2018Har-; AU POSTE CFCt ¥ k CHARLES LAUGHTON dans * LA VIE PRIVEE D'HENRI VU\u201d, en français.9.30 pm \u2014\"Sunset Bouvenir\".545 p.m.\u2014 Musicale.1030 p.m.\u2014L\u2019'orchestre de Chas.Dora-| 6.15 p.m-\u2014Parade Metropolitaine berger.de l'hôte! Mont-Royal.7.15 p.rn \u2014Varitétés Musicales.LE.| 10.45 p.rm.\u2014Radio-journal (bilingue), 7,45 pm\u2014 Bolistes.oi x | 11.00 Bry Musique de danse \u2014du N.: 8.30 p.m.\u2014Orchestre \u2014\u2014 .{ 1030 p.m.\u2014Orchestre.; ANDRE LUGUET et MONIQUE ROLLAN da ne scène du film \u201c Li ONDE B 11.30 pm.\u2014Le courrier du Nord: radio-! 11.00 \u2014Orchest ; \u2018ENN a?\u201ceu \u2018CINEMA DE PARIS GINGER ROGERS et FRED ASTAIRE, vedettes de \u201cTHE GAY DIVORCE\" Pam à Led de régions du pm.Te ; : OU L\u2019ON S'ENNUIE \u201d aujourd'hui même à l\u2019aftiche du CINEMA DE PARIS l'affiche de l'EMPIRE à partir d'aujourd'hui, en programme doubler aver Nord.[1250 bn.en | Jue Tere.valse La 200 p.m Silence.4.Straus.Ber Same > vue en dix magnifiques tableaux.exé-|el Marceline Day, et \u201cThe Party Is te, Frank et Miit Britton et leur Or- qu'il est aussi excellent dans le rôle Faaisie au dimancne 1 7 6.00 pm\u2014\u2014Cencert du soupe: Fane Medley 8 Da ; cutée par vingt artistes dæ talent, Over\u201d, avec Stuart Edwin et Ann 8ot- | chestre et les \u2018 Connecticut Yankees \u2018\u2019: trés sérieux du financier mondain.11 00 a.m \u2014Entracts à son chevet.In- © 30 p.n.\u2014Progremime Danas a Savi Aussi comédie en couleurs, Une troupe d'acrobates européens fa- hern.{ de Rudy Vallee font partie de la distti-; Chevaller intarpréte aussi! plusieurs nero va saerek - 6.45 p.n \u2014 Musique Jegore Danseuse de Beviie meux, le \u201d Trio Joe Manais \u201d.sera pré- ; chansons très agréables.et sa Verve @st 1200 pin\u2014 Pour Ins enfants.Monsieur 715 pni-\u2014Mieites d'opers ede St che ee ARE: senté pour la première fois à Qué | Inépuisable, Le fim e agrémenté de \" Polichinelle.A l'étape Tango Ju 1,30 pm \u2014Btence mie: tango Paul Jones En effeui:- specraculalres.et dans lesquels ont voit 12.15 peut pres Le Phan Quin ad - AU POSTE CHRC + 30 pr la Jargueriie, Step on i COQUE Are a eue ea cé claration d'amour par phone.The 400 pm\u2014L'Heure Cathoi Armand Gauthier: Vieliir .lante Ann Sothern secondent très habi- Jolly Hunters, AR! quelle Tie QUO 613 pm \u2014Causerie L'Ass.50° et Seen muet Mile Bunche hs ner \" + c ; 7 rv ftaire.< au 12 prive u vent.\"hs lement ea 1250 p-m\u2014 Autour de la table: Ste kn be ae Hommes d'Affaires à E.Brodeur: L'Inter dant Bigot I= nouveau talent à ia ru- THE MARCH Raisin, Si J'osals te dite.Ban¥ 450 pm \u2014Chansonnettos Elas Tho Romance du Mampi F : J A : cu 8 k ; dio\" du Capitol, irra- .One Morning.Idylle vierge) = hh balleva: : La berceuss des Nuit> OQ et alii a .gh RAR JS : :N - diées directement de la LL TINE 1245 pm \u2014Pardon My Southern Are ogy (SBT 0 conve par MM Paquet.Les Cioches - - | scene, croyons-nous, tout cent.A Little Church Around the Descarreaux.445 pm \u2014Fanta(c\u2018e : Tutt! in Mas he- \u20ac tA 9 \u201cons d'a: t Corner.Moonglow.Dont Let Your 1 Ene ra: Perrotii Debursu: Scén LA CHARMANTE COMEDIE MUSICALE ommençant Aujourd'hui | x, Que nous sions da.J Dore Go Wrang Then Tun Be HOT pmol reporer Buckingham [4 SNR A Vonetian Bars | spectacles.ont sembié Tired of You.rotates BRE 6.15 pm \u2014Frivoiités.Evocstion Bvwer:- avec de nombreuses vedettes et - | plaire tellement à tous i 1,15 pm \u2014Musigue du diner: Thine AU POSTE CFCF heart of Slgma Ch: Nome Mier:- d'entrainantes chansons.\u2018fes habitués du Capitol que.Jusqu'à is My Heart.Le valse du Préien-, tas Ti-Joseph à Joséphine.The - x, Pro ramme Double nouvel ordre, Ja direction de ce théh- dant.Sans tol.eon P iso: 1230 pm.\u2014Concert de Radio City Sidewalks of New-York.RUDY VALLEE | tre présenters au public québecois de 130 p.m.\u2014La Chanson rançaise: 130 p.m Conférence sur la jeunause.630 p.m -Chansonneites d'ail peu ja grande vedette de la rad | [ Pise TE SE a gr e vedet e la radio dans P 2 radio.nous sommes sûrs que les Qué- \u201c.230 Dm Radio.Theatre nu eu aime la gavotte.beco s tou T5 vence qui chante Butterfiy-Tox 3.3 3 ver ar 6.45 p.mm.\u2014Le mariage de Pinaon Co.\u201cSWEET MUSIC\u201d ! Ginger Rogers Suront.apprécier ea te pa 145 pm Rie Rl Ars que Messicor: 15 ar re a a Eien.Chanson Opfirtias + \u2014__ ntr'ac Sy ie T 7.00 p-m.\u2014Extraits d' I la 1 bution U'intrigue de * Sweet Music\u201d Allessaudro Stradella.Flotow, ou- 445 p.m\u2014 Visiteurs du dimanche \u2018 Ie du Régiment.Salut à ia Frsr nouve ar- com.no 1 1 5 .t vervure 15 y CRY sh ar .+ chant du sert.Th Littie ANN DVORAK tenaire de.Rudy Fred Astaire Thee huniaine ot disons plus pan ee 130 p.m-\u2014Cocktat! Musical Les Allo 515 Favs.Carmbran Highways and B; Great Army.La Fille de Mme An- et les nouvelles danseuses de 1935 ce qui est nouveau pour une comédie broges.Anciiffe Waltzes Selection.x5) nm The House by the Sidr cf got.Je vous dois tout.Le Mascot- NED SPARKS \u2014 HELEN MORGAN DANS musicale Pot-pourri de chansons des Pravin: the Rond.te: N'avancez pés Ou Je tape.Le ALLEN JENKINS \u2014 ALICE WHITE Le second film.\u201c Have A Heart\u201c.a ces de France.Back tn Your OWN @() pin \u2014Heart Throbs of the Hilis Comté de Luxembourg: Roman- pour vedette la gentille Jean Parker.en- Backyard, po CE fun 6.30 pm \u2014Variètes, de Suzanne.A tourée de James Dunn, Una Merkel et eH s Petits CHIC * 7,00 p.m \u2014Jack Benny.315 pain \u2014Pot- IT C'zarda: ie Stuart Erwin C'est l'histoire touchante 5.00 p.m \u2014Fanfare: On the à March The 730 pm\u2014B; the Fireside pen vas Panini Hongo gt mon eh a aoe moa Marne Tae PTT GR RRS Me open MCT ae Vieanobe T ; I \u20ac rm \u2014Manhattan Merr; Go in | flhit par épouser l'homme qu'elle aime.5.30 p.m\u2014 Divertissements: Tu ne peux 930 pm \u2014Revue tan Merry = \u2018Suite a lu pegs 13: pas savoir Un coup de soleil.Lo- ~~ ne noy Melody.Le travail, c'est la \u2014_\u2014 ee bert - 5.45 p.m.-Vari te: Le Beau Danube 6 p» Bieu.L'Océan.Russina Alas UCain- VIVA VILLA! AU CLASSIC pana, Radium Dance.£00 p.m \u2014NMlettas Musicales Ba Valse 605 p.m ~-La Chanson Nouvelle c'- 610 p.m.\u2014Mozart Air des adieux.6.15 p ni Frivoiltés: Lina.Shangal Rumba, Cachadors: tango.The | ATTRACTION SUPPLEMENTAIRE | Vous l'avez aimée dans * Little Wo- men\u2018.\u2014 Vous l\u2019adorerez dans cette ! _ Cat and the PFiddie: Seirction | romance.' Grand Spécial Français 6.30 pm\u2014La Chanson Choisie Pre.fi \u2018 ! y y miéra caress« Grippne-Sous, Les HARRY BAUR dans pentiera du Roi Tout mon cour ; s'élance vers tol, \u201c UNE TEMPETE SOUS UN CRANE \" 645 pan \u2014Divers : Napolid New-York ler épis d Varçladie, Hambe.Tnr L nughing er épisode de Whistler.Ris.Ris.Ctaramellata > - = i ° 3 é \u201d 7.00 p.m \u2014Orchestre Tzigane: Le Der- .i .nier amour.Viens dans le bois UUsst \u20ac , - x] Lo Eva.Amours Printaniers A Mis 9 Vedettes 100 Beautés - + i MATINEE y 1 Toe d'après l'oeuvre de Victor Hugo nuite ; ; \u2014 me meme eee aussi 7,15 pm -Pot-Pourr: Peer Gynt la i 5 i A | \u2019 Mort d'Ase.Lucie de Lammermoar.\u2019 SOIREE | UNA Demain et Landi = , Blen:ôt l'Herhe des Champs croi- i » Tone MERKEL ; Pl CONTINUEL tra.Les Conspirateurs La Barge k Ed F annuler par 4-4 Zachary, Leonard et Phelpe.circonstance, et les meilleurs hageurs| 9 \u2014 100 verges, style libre.hom- ! Trois-Rivières, de décrocher les hon- Clément Gagnon .137.7 > ¢ c'activité\u201d a l'Arena cul ele à cause de la loi du dimanche de U : et nageuses de la région auront l'oc- mes.\u201c A M.J.-T.Donohue, président du|neurs du tournoi de petites quilles| Tom Bresnaham .1359 Il parait que ce promulels CU URL 0 ge Pennsylvanie A CINCINNATI \u2018casion de se faire applaudir.Une! 10 \u2014 100 verges, \u201cmedley\u201d & relals,| obo \"oiler Club.présidera cet de la salle Palace et la coupe offer-| A.D.Hébert.1348 apértaman tres ben connu qui ue- as des Phinies fut Johnny Moo- \u2019 \u2019 liste comprenant plus de 2 numéros.\u201cIntermédiaire \u201d aniaisie fitles, Après-midi, à cinq heures, à la re- [te par la maison Maurice Pollack| Jules Paré .- .1338 sure que tomo Riot be ml re qul enreglsira deux magnifigues Cinannaty, 27.(PA) Les Cin.3 compris 3 soncours de plongeons \u201c a et Pe mise des trophées et prix aux ga- Limitée.Plerre Pichette 0.1335 whe plus tard, cedl-a-atre LU clreuits ses de et 5e de iu saison.et cinnati Reds ont dû baisser pavillon 5 - : medley.à relais, Enants des différents tournois de| Edgar Morin, bien connu dans le! A Tremblay.- .| aura termine ses negociations.unt trols-buts Jee Moore rt Dick devant les Cubs hier après-midi au © celles qui prendront ç part à ce con 12 \u2014\u2014 100 verges.y.*l badminton tenus au cours de la sai- domaine du hockey, a roulé le plus| A.Corriveau , .- .1260 x Burtell cugnérent aussi chacun UN score de 3 à 2.Tex Carleton lan.COWS sé sont entraînés avec le plus dames.medley.\u201cB\", filles, [son el dont voici la liste: fort total de la soirée d'hier, solt| Paul Lemay .128.7 6 Quel voyage! .4-buts.ceur du Chicago, retira 8 frappeurs end eo La dre enter I Sn ges.Medley, à relais :|1455, et le \u201cDoc\u201d Sébastien Verret| Rol.L'Espérance .1181 ; |! Un unple-jeu, le second de ln sai- au bâton et les joueurs de champ Qu a plus 1 Sp sièges hommes race, \u2019 \"| CHAMPIONNATS DU CLUB se classa second, avec une moyenne Alph.Gingras .-.1164 St ma culcnne est un peu courle.! son dans la ligue Nationale.se pro- en retirèrent 9 autres pendant que: et le public qui s'y rendre sera sûr 15 \u2014 Plongeons de fantaisie, \u201cIn- de 140.0.T.H.Fortier .116% ce matin.c'est un peu de lu faute de quisit dans in Ze manche quand Gus Cavaretta, le joueur de premier-bur.fo, à son aise car des estrades| termédisire\u201d, garcons et hommes.Simple, messieurs\u2014Frank T.De-| Jules Paré, gagnant du tournoi de| Ray Perron .- 1155 Lusien Gurneau: Attendez que 1\u20ac Mancçuso, le réceveur.vint au bâtON prenait Une vacance en n'en relirant ont été installées autour des la piscl-| 16 \u2014 50 verges, medley, a relals, nis, \u201crunner up\u201d, À.A.Labrèque, 1934, a roulé 1338, et Pierre Pichette,| Y.Lemieux .1082 on tous explique.Hier soir.DETs NEUI alors qu'il y avait 2 coureurs sur lee qu\u2019un, Le gérant Chuck Dressen dub; °o% que tous puissent suivre les| \u201cB\u201d filles., Simple, dumes\u2014Mlle Renée des |l'un des plus forts concurrents dans| L.P.Roy .+.8 heures et quinze, Led Bauryauli buts Mancuso tenta un \u201cbunt\u201d et la quitter le terrain sur l'ordre de l'ar-, différents numéros du concours.La| 17 \u2014 100 verges, style libre, hom- Rivières, \u2018\u2019runner up' \u2014 Mlle Mar- cette compétition, termina avec 1335| R.Blanchet .1082 = Edrund Piche, Charles Mivüle-Des-\u2018 paile tomba juste en avant du mar- bitre pour avoir menacé le lanceur piscine sera aussi très blen aérée de mes.\u2019 jorie Delaney.de moyenne.Geo.Pelletier .353 chânes, et LL prenaten! place bre Jim Bivin.le lancmur des PhU- Carleton RH EE aarte que personne ne souffrira de! 18 50 verges, medley, \u2018\u201cB\u201d, filles.Double, messieurs\u2014Frank - T.| La remise des prix aura lieu mar-| J.R.Belzil .\u2018 nouteus Piymoulh de Li- pg tonr an 2 000 110 - 3 5 1 30rte que pe 1e Ne sol a \u2014 , , : di soir.à 8 heures 30, au quatrième| Jos.Morel , 210 893 dans le 4 iles, lança à Blondy Ryan, au 2°.Chicago 001 la chaleur.On commencera à 8.15 p 19 \u2014 50 verges, medley.a relais, Denis et Marc R.Turcot.S 839 (len Garneau pour se rendre @ Lu- but, qui retira Jackson, sauta sw.Cinetnnat 002 000 000\u2014 2 8 2 nn précises Les cartes se vendront! \u201cA\u201d, filles.Double.dames \u2014Mlles Marguerite étage de l'édifice.Tous les quilleurs( Geo.Boulanger .- retteville cu Le co de raquette Son sac pour forcer Kosnig et le Mi Carleton et Hartnett , Johnson.à la porte seulement et il n'y a pas| 20 \u2014 200 verges, style libre, a re- Delage et Alice Boivin tte portant sun nom donnait sa seance turer et expédia \u20ac à Camilll Brennan et Campbell | de sièges réservés.Les prix d'admt- lais, hommes.Double mixte, e Marguer apte ne qu 1 10e Pl a da a soon, hoy vous on om Ge Toe ot Bs ntani o| Dos midales sort mene Deter 4 A Lavoe PHIL COTE EN SEMI-FINALE DANS ucien - eue q : .croy-: A ST-LOUIS ir les - ants de chaque épreuve.oO putatun de condutre ires\u2026 lente- ant a un foul\u201d we 50c pour les adultes.Voici le pro- aux gagnants chaque épre Simple.messiews\u2014Edouard des 1 ment.Airs jr me su dit que ce, R HE gt tous 27 - (P.A) Un jeune Rivières.LE TOURNOI DE POOL DE L'A $ n'était pas la prine de songer à ma; Philad 0002020100000\u20145 11 4 lanceur des Cardinals, Ed.Heusser.| Simple, dames \u2014 Mlle Françoise.| 1 Os Us eclonne puisque Jura Juatre.i New-York 1001201000000 5 Pa ue eue les Pittsburgh Pirates a trois QUEBEC GOLF CLUB LES ROYALS Hamel.T vingt-dur chances sur cent d'etre a.vin.E Moore, Jorgens et Wil-| maigres \u2018hits\u2019 pendant 6 manches Double, messieurs \u2014J.des R.Tes- A l'hôpital au lieu du bureau, à la\u2018 aon ; Hubbell, Gabler.Smith, Bouth.| et demie pour finalement remporter, Les \u201c 2 a sd 4 T sler et Braun Langeller .Le joueur de pool Philippe Côte, Grenier fit une lutte contestes fin de la sotree! Luque et Mancuso, Richards.l'honneur d'une victoire a la Liieme | Ue are a perm pes u L M | Double.dames\u2014Mlles Moily Se-|a réussi à se qualifier pour la se-| pendant son dernier match qui é- Mais nous sOPNUES PPUETLUS LSGLLE | ; manche au score de 3 a 2.| sibles ux membres des aujour- 7 well et Elizabeth Gibsone.mi-finale du tournoi de pool de tait de 200 points.II scora 35, 21, 18 ai saufs nt que voa royalement em- A BROOKLYN Guy Bush.le solide lanceur droi-, d'hui et si la température le Double mixte \u2014Mlie Molly Sewell |l'Association Sportive de Québec.|et 17, et conserva la moyenne de hele, tout stmplepient parce que fe, , _ Uer, lança de façon superbe mais rmet l'on \u2018attend à de HI R: 5 A 2 et Braun Langelier.pour le championnat indépendant de | 8.13 points.La semi-finale commen- \u201croyais s1 bien que Je n'avais pus; Brooklyn.27 \u2014 1P.A! Les Brë0- donna une chance à un frappeur : pe s attend a ce que de \u2019 CHAMPIONNATS CLASSE \u201cC\" 11a ville et du district en battant Al-|cera lundi soir prochain alors que en de me vüer la tête} kivn Dudgers ont remporté leur %2 d'occasion dans la lle manche., \"ombreux amateurs se rendent Simple, messieurs\u2014R.Edmond phonse Grenier par une marge de| Jules Beaulieu, représentant l'A.5.een Ce : virtoire consécutive en battant les; Ru g Sure terrain La maison du Aibany, 27.\u2014 (P.A1.\u2014 Pete Ap-l Jess 13 points.| Q.devra rencontrer Phil.Côté et le ' i\u201d : Boston Braves, privés des services de > 71 club sera également ouverte mais pleton.le même qui dut plier baga-|\" Simple.dames\u2014Mlle Mavis War-| Les deux joueurs représentaient vainqueur aura Jy Bélanger de &t- } Lutte au Loretteville Babe Ruth.au score de 5 à 4 devant,\u2018 Pittsburgh .10100000000\u2014 à! lon ny servira pas de repas.pe Fous les feux des Senators mardi ringion St-Louls de Courville dans le tour- Louis comme adversaire dans la fie lub de elteurs Le Lorette- une foule de 15,000 amateurs, St Louis .00000200001- 3 7 PE Eores-mMidi, est retourné sur le mon- elon messieurs\u2014R.St-Laurent nol.Côté à établi une moyenne de J Le club de raquetteurs mime de LA vétéran Tom Zachary taiblit Bush, Swift et padden .Walker.2 JOUTES DE BALLE |licule hier après-midi et a permisiet J-P.St-Laurent.8.33 points durant cette joute et ses TAÏE- ee D us manie qe gentil * la 8e Manche quand les Bostonnais Heusser eL V.Davis.° {aux Montreal Rovais de gagner au! Double, dames-Mmes M.Samson meilleures séries furent de 33, 18, 16, Ce sera donc deux matchs des ur ree © ; - .ce ean es me 2 ae ee \u2018score de 5 à 2.Appleton n'alloua que iet Mlle T.L.St-Laurent.et 15 points.! plus importants.pg tes curéavants de fa fraveroe - MOLLE A LIMOILDU fom ie 3.7% AEP due et Me TE See = Ciarnean Lucien et Loo, pour leur I Ï SUCC ES | Un jeu mou dans le champ et une\u2018 Laurent et J.-P.St-Laurent.re \u2019 jarneau Lucien ot Lon.pour oa UIY SULA Le terrain du Limoilou \u2018ancien erreur dans le losange furent res- CHAMPIONNATS JUNIORS I) A HOLT RENFR .part on on t \u2018parc Fontaine) est maintenant prêt! ponsables de tous les points des! simple, garçons\u2014André des Ri- C PE y ve ; , .I \\Cll I DES et c'est demaun à deux heures pre- | Royals Packard, joueur de troisième- jares.Emile Assen Fannom cur du AULlLUO LIL cises que les amateurs pourront jbut des Senators, et Thompson.| Simple.fillettes\u2014Louse 'Turcot.promoteur Ernest Lantler.a 3 pa- : .; ; spy \u2018OIF los Hiberniens.de la ligue se- deuxième-but des Royals, cognérent Double.garçons\u2014André des Ri- rile Juctle et beaucoup de classe ee N y Y \\N KS nior.aux prises dans deux joutes chacun un trois-buts.vières et P.Gagnon.et puis, les lufteurs ont\u2026 lutte | On nous a appris hier soir N- 1.ALYY exhibitions, avec le Limotou \u2018In- | R H.E.ofl Lucile Tessier u Sa edi Quand nous sommes arrivés, Kid! I blé snéral : ternational Pertilizers) champion de !Monureal .00- 200 OL0\u2014 5 10 Diet Tnérése Dagneau.m ZLirenzo avait été déqualitie apres: QUE assemblée generale an- \u2014 la ilgue Limoilou, pour la saison /Albany .200000 000\u2014 2 4 3 Double mixte\u2014Lucile Tessier et vs .1708 minutes de son match due ruelle du club de tennis Jac- Phuadeiptue, 71.\u2014 PA Vito 1934 et détenteur de la coupe du ou ppleton et Stack: Prim.Hensiek! andré des Rivières .QV 5 Maurice Fortin et Re e .I , : Philli stait en train de prendre l'unique ques-Cartier aura lieu vendre.Tamuls.on a tty Une rstrude pouvant accommoder > en : chute de sa rencontre avec Young | di soir, au chalet du club.| Gomez.retenu chez lui par une lé- 800 personnes est à la disposition A BALTIMORE bi Il && Staak.de Montreal.en vngt-ct- |g oragident du club de cur- Bere grippe.hier après-midi, et a; 9% AMAL GU se rendront A ces Le an _ \"nr.Le baseba ~~ une inules, ie _.; très bien lancé pour permettre aux joutes d'ouverture de la salson.Baltimore, 27.P.AD.Enre == 4 , Entin, Eugene Lafrunce ct Cicer- ling, M.Olivier Drouin, rendra New York Yankees de battre les | De grandes améliorations ont se gistrany un total de 2 tans - ain) si .8 dang! : Late : , .\u201cfai aux terrains Limotlou, ! don re es Toronto e .e pa Ralph en vinrent Rl pt ro ce soir sa décision relative- Philadelphia Athletics au score de amateurs pourront en juger per eux | Leafs l'emportèrent de nouveau sur NATIONALE : * It .; rmi- :Ment au projet de l'éclairage |mêmes en se rendant nombreux |le Baltimore au score de 15 à 12 pour Chicago .3 cnutes \u201cune chute) qui se term: projet, 32.Un ctreuit de Franx Orosetti, alors ; y les premières joutes de la sai- {remporter les honneurs de la série Cincinnati .2 = ; na par un verdict de nullité.des courts, et il y a tout lieu.que las buts étaient couverts.à in on Ss par 3 victoires contre 2 défaites.Pittsburgh .2 Les nombreuses ventes z Le groupe des \u201cercursionnistes\u201d a : ' ; i deuxiéme manche.obligea Joe Cas- eee Puccinellf frap) son D St-Lows .- 3 .ete reçu \u2014 pendant la vrmui-finate\u2014 de croira qu'on pourra Jouer carella à se retirer.Les VAÎNQUEUTS y circuit de la saison pour Baltimore Boston .+ + + = 4 que nous avons faites par M.E -Alexandre Matrel, presi-: AU Jacques-Cartier le soir, {cognérent les balles de Charley Lie- | A L'AGADEMIE |tandis qu'Abernathy et Barton en | Brooklyn .+ « 5 avant Paques nous ont dent du Loretteville, vice-president \u2014 (ous 0 ni renee eenenen | DET, Mahaffey et Cuaster pour 6; ] réussissaient chacun un pour porter Philadelphie .5 lai sé lusieurs assorti- de l'Union Canadienne des Raquet- | des Employés de Revenu paints dans la 8ème manche.! Le club de balle molle de la Pa-|le total des Orloles à 27.New-York .5 s P tours, at président du Club Sportif, E: puis .nous sommes revenus! New-York.040 000 180\u201411 9 0.2 40 > M.Cormick.qui Jusqu'ici n'avait! AMERICAINE : ments incomplets sous le | y > » g y Læerie Frontenac a défait les Pen- + 19 Lee a Philadelphie.000 000 200\u2014 2 |; slonnaires de l'Académie Commer-|CO8NÉ en lieu sûr que deux fois en Washington .» - 19 rapport des styles et des ! LIONEL LeBEL.Tamulis et, Dickey: Cascarella.| ciple hier soir.au score de 16 à 14.24 apparitions au bâton, réussit 5 Boston .\u2026- | DERNIERE HEURE pron Lieber.Mahaffey.Caster et Foxx.\" os pyissiers protitent de Pocca- ils hier.Ne or te oe.1 grandeurs.Nous Jes | 'R! tHE Pon\u201d, } \"sion pour lancer un déft tout club cee te à tre Thirterge a battu scn homme, Au-| anion de la le pour jouer sur leur Taronto .122 031 060\u2014I5 20 1 St-Louis .4 avons réduits à très Das réle Robin a prix la premiere chute A BOSTON \u201cpropre terrain.Baltimore .000 603 003\u201412 10 1 Chicago .11 prix pour les écouler au- en 1817 mais Thivierge s\u2018assura des | Inf.Roland Meéthot, gérant tél.:| Barnes Cook.Pattison et Crouch: Détroit .3 iourd hui : 1 deur autres en 14,54 et 1513.Baston.71, \u2014 !P.A,1 Joe Cromimn | 2.1763, Richmond.Lohrman, Blake.A.Moo- Cleveland .À | ./ La finale de la prochaine seance le Jeueur-gérant qui coûta 8250000 | IL'Académie aura deux clubs de T@ \u20ac! Bpencer.INTERNATIONALE : 15 mettra aux prises Licne!l Trudel et & aoû club, a établi un record de la: palle molle: L'Académicien.formé ; Toronto .- in j et Jack Théo, de Trois-Rivières, Saiscn à date.hier après-midi, alors d'elèves et d'étrangers et \"La Salle\u201d A NEWARK Baltimore .- nous dporend le publiciste Konand.que les Washiiigion Senalars profl- composé d'élèves seulement.Montréal .5 ° A7 Pivot res = amin «rem térant de 3 erreurs et bombardèrent Le Canadien devrait donner une Newark, 27.\u2014 (P.A3 \u2014 Ciutf | Albany .+ + 2 .: CLUB ST-JACQUES les balles de Bab \"Lefty\" Grove pour bonne pratique aux clubs ordinal.Melton lança une excellente partic! Buffalo .- - i Zi rm oy rp re wi ! - y Newark .- r - rmporter leur premirre victoire eno.tandis que le Capitol pourrait POUT Newark hier après-midi et n'al Newar .4 x AIRIS gr es Red Sox.24 rrmconvrer den équipes forma de us Bleus TUL aut Buffalo mime) Rochester + ; \u201c .Ul LS \u2018 + la *, se it d = dr \u201c.« : Ra a Su sir Pa Cronin commit 3 des 5 erreurs de- 16 ans dont Tage moyen serall de Lormit de cogner deux fois en lieu|ASS.AMERICAINE : .Raglan amples de weed semblée régulière du club sera tenue bites à ses Joueurs d'intérieur Bn, Les equipes qui désirent rencon- sûr.Les Bears l'emportèrent au sco- Minneapolis .f impor | noc demain matin an chalet du olub, st.devin si nerveux quid donna sa pla: | yar Jes clubs de l'Académie pour- le de 4 à 2.8t-Paul .; 0 ajustés et plus habillés de tué A 202 3-4 rue St-Olvier, Des CC À Fe dans a ème rent téléphoner à Laurent Gagnon, pour com pler pesée o prairie a ois NEI 0 nuances plus foncées.Le 7 .> : v8 y \u2026.; ; die ete asie seront avaient compté 5 points.Grove ay | \u2018ét ns vainqueurs durant la première man- Columbus .+.1 prix est exceptionnelle- .o â 1 chotsls les membres qui représente- loua 10 \u201chits\u201d.1} est vrai, mais deux : che.George MoQuinn reçut égale- Loulsville .1 ment bas.\u2018 \u2018 \u201cES von In club St- Jacques Inc.dans \u2018er 10 points comptés contre lui w-| JLRIC JEAN DECROCHE ment credit pour oe pute Les deux Kansas Clty .; a Go CÉRES ; .; fold] TEN méritée.: es urs furent un circu wa Cee - a A A REA le grand tournoi extérieur individuel Washington .400 001 500\u201410 12 3.HEE DONOHUE de Marvin Olson et un double de ee v ; D gte de Québéc et district qui sera lenu Boston 101011 010\u2014 5 8 5 Jack Smith.| .au cours du mois prochain.Les di- Whitehall et Bolton, Grove Hoc- | R H-Ei LE SILVER GRAN TE ° 4 Vous serez \u2018Oujours recteurs se reuntront chez le ely Kette et R i oll, Berg.: La série de tir pour la coupe du Buffalo 010 000 001\u2014 2 2 0 hat dent avant l'assemblée soit vers \u2018Colonel Donohue, leut-col hono- Newark .301 000 00x\u2014 4 5 0] 1 y aura pratique du club de : ; s tez la 1-93 heures.Les intéressés sont priés A CLEVELAND raire des Voltigeurs de Québec.Ash.Lisenbee et Wasem; Melton! basebal) Silver Granite demain a- 1 vous portez \u2018a d'en prendre note \u2019 * ! vient de se terminer.Le soldat Ul.let Herschberger.près-midi au terrain du C.N.R.A.5 $ Une neuvelle assemblée sera tenue ; .: ! .C td letots de | QD ; Toi les clubs sont Cleveland, 27.\u2014 \u2018PA.Les Cle-ric Jean a gagné la coupe pour un ue ;à Bt-Malo.L'exercice commencera & e sont des paletots de la ; « C H E M IS E le ler mat » eri: \u2019 veland Indians rempartèrent une An avec 280 points sur 300.Vingt A SYRACUSE ;2 heures précises et ceux qui dési-| meilleure qualité et des ; pries de ge faire représente: victoire facile sur les Detroit Tigers, tireurs ont pris part à la série Do- ; {rent jouer avec ce club sont priés meilleurs styles, confec- ; \u2019 To hier après-midi, au score de 11 à 3.hchue et treize se sont qualifiés Syracuse, 27.\u2014 (P: A) \u2014 Lelty! d'être présents pour l'heure indiquée.ti & | | ! LE CANADIEN Deux circuits successifs dans la troi- La série Donohue existe deprus Jim MoClosky alloum trois passes: Les directeurs se réuniront demain ionnés avec le plus grand : - sième manche.dont l\u2019un par Hale une douzaine d'années.| gratuites dans la première manche matin à 10.30 heures à l'Association soin.Nuances du prin- i .rn alors que Im buts étaient tous cou- Bold.Ulric Jean 280 et permit ainsi deux points au Ro-| Sportive de Québec.temps, y compris les ¥ Le club de baseball Canadien Wen- verts et l'autre par Campbell, pro- Sergt O.Vézina 281 : chester qui l'emporte sur le Syracuse \u2014 bruns.Occasion remar.7 dra xà première pratique demain, gown 4 des 11 points des In- Sergt.Henrl Malle 287, per la mince marge d'un point au £4 \" ee Oonfection cor» materir après-midi À 2 heures.sur son Ler poi R.8.M.Louis Paradis 288 , score de 4 à 3.LHE LE BIG SIX quable.tout est de premie- ordre tai Tous les joueurs sont priés vfiilia Hudln, lanceur du Cleve- Sold.M.Cereau 788 | .H.E.mé dans cette chemisé et xon d'être présents.land, remporta sa deuxième victoire Sergt.E-A.Charland 284 ; Rochester .201 100 000\u2014 4 7 1 GAS RH PC yp OTE tid i prix est modique Deman UT de la salon sur les Tigers.Goose C.8.M Alfred Tremblay 281 Syracuse .003 001 000\u20143 8 1) hitenend.POUR PORTER UN PALE ; * des ia chez votre marchand A BEAUPCRT Gosiin enregistra un circuit pour le Soid, A Beaumont zn Lyons et Healey: McCloskey.Gra- We 620 6 9 450 be PALE El ; Détroit.eut.N.Déry ; bowski \u20ac .| Va TOT PRINTEMPS (a Fabriquee a Quebec par rman | Dé 101 001 000\u2014 3 10 1 Sold L.Morazse ua ; Vaughan.1056 71541 TEZEN UN AUJOURD'HUI LP , .° Le club de balle molle de SL-: Cleveland.004 400 30x\u201411 19 0.C.MS.D.Tremblay am AU CLUB FRONTENAC {J Moore, Morency Morin & Cie Ltée Louss da Courville jouera à Beau- Auker, Crowder.Hogsett et Hay- Sergt.M.Fonssey 714 | | Phillles .10 41 11 17 415 .\u2019 ; port demain après-midi, à 2 heures orl, Hudlin e¢ Myatt Lieut.A.Dery im \u2014_\u2014 a.weber., État Th LL Sh TI | Ren 18 HOLT RENFREW : : memes A CHICAGO i Inac clotureront leur saison demain mor , | | LES CIRCUITS {par une e Athletics , - .937 514.378 ve 0e Onhieago.27.\u2014 \u2018P.A.) Les Chicago ! Une nmemblée sera ienue de- McNair, White Sox retournérent les belles de (Par la Pres Aspocite ; {main avant-midi à 10 heures 30 pré- Athletics .935 213 31 >» 4 lanœurs du Se-Louis pour 5 ctr-; He John Moore, Phillies.2 .j cine.é .RADIO TAXIS dre lee Bromns au more de 11 4 et\u2019 Lesile.Dodgers : Moore.Glante : LER.C.N.V.R < sont-elles Emmagasinées * il, Olants .Bonura, ; | s'emparer de La deuxième place dans ; arte non White Sox : Rad- AU CLUB DRAGON ; 0 Us Vo Va Th «2 4 Lois 000 022 000\u2014 0 6 2 SIT White Sox : Hayes White Sox re Le club de balls molie R.C.N.V.& .\u2019 C ne.LL Appling, While Sox : Bell, Browns :| D y aura une assemblée des mem- , - Chicago.151 101 Ox\u201411 16 0\u2018 .in, Ti : \u201c .{Re feralouvertuer de sa saison de.& au rol | Andrews, Biacholder, Newsom, STosettl Yankees - Costin, TICms : bres du chub \u201cDragon\u201d demi 8° mmain après-midi à 2 heures sur l'Es- ~ \u2019 Heath: '} Hale, Indians ;.Campbell, Indians vant-midi, à 10 heures précises.De- | en § t contre le Bt- T | 4-3521 (Weiland of Hemaley.Honth: Lyon! Les meneurs : Oamill.Phillies, 6; main soir, U y aura une soirée sous Planads «Touré © el.jot Sewell.{J.Moore, Phillies 5 : Bonurs, White la présidence de Maurice Pleard.de Courville.Cas Retarder d | | Me.5 : Prey, Dodgers, 4 Tous les mpmbres of les amis du etarder davantage serait La compagnie à laquelle ON | \u2018Totaux : National.M : Améri-| club sont cordialement invités.a & dangereux.DOIT le service à 350: en oatne, 40.: 64.\u2014 ; \u2014 ote pores re smi | .zu EH UEBEC - : 4 ce pare QU es Delph t £.SCOTT TE Cn BRIE Cnt ot in voor IS Lidve LE LEVIS TRAMWAYS cb IS CLUB if maintenu Tailleur civil et militaire La club de balle molle H.E.Boots, Liste das prix d'abonnement pour Appeles 2-5221.Notre mes- à Service prompt pe Le club de balle molle Levis de la Citadelle, ouvrirs sa saison de- seniors : pommes 108: 3135 ppe ee ° ! | Spécialité : | Tramways uendrs pa première pra- main après-midi, à 2 heures, sur son seniors dames .| | © 1e sager officiel ira les chercher.\u2019 Service parfait, Equipements militaires |tique demain sprès-midi.à 2 heu- terrain des Cove Pields, TI recevra Senion : studianu $1108 rtois ! Ie oun toa.anciens toal rousse «nes sont Membres pour le th 0 .: \u2018Hadlow.Tous tes joueurs na\u2019 Montoaim.es e \u2018endroit idéal pour tennis Chauffeurs cow | 104, St-Jean.Tél.: 6354 let nouveaux aont cordtulement invi- cordialement invités et l'admission L'endroit te > ooo] Uh est gratuite ES - cn t Ol Bd UD UT GH Ww Teal Ww WV WW NW « La région du Témiscamin- gue est une des plus belles régions agricoles de la province et l'histoire de son développement est une des plus intéressantes.Cette région semble avoir été tavorisee d'une manière toute particulière par la nature, qui s'est plue a disposer avec grande sagesse, roches et cailloux dans les montagnes et au pied de ces dernières de beaux plateaux d'une richesse incomparable, d'une grande facilité de culture et sans au- cure perte pout la charrue; c'est du reste ce qui frappe toujours le visiteur.à son arrivée dans la région, de voir ici et là des collines mais ja mais de roches dans les champs.Il est bon aussi de noter en passant que c'est grace à la proximité.de ces montagnes si l'on trouve- partout en abondance de la bonne eau potable, si nécessaire à la culture.La région du Témiscamingue ést peut-être parmi les régions de colonisation de la province, la plus favorisée de toutes, au point de vue richesses naturelles.Les prix qu'obtiennent ses produits, la prospérité et l'aisance de sa population prouvent que bien peu de régions ont autant de ressources naturelles par la valeur du sol, et du sous-sol, etc.7 Le chemin de fer Pacifique! Canadien traverse maintenant | la région du Témiscamingue du | Sud au Nord jusqu'à Angliers, | sur le Lac des Quinze, mais nous avons lieu d'espérer qu'il atteindra dans un avenir pre- chain les villes de Rouyn et de Noranda ainss que le comté d\u2019Abitibi ce qui procurera un marché illimité pour les produits agricoles de la région du Témiscamingue.Le soi i Le sol du Témiscamingue est de nature argileuse, sablo- argileuse, calcaire; on y rencontre très peu de terre noire et de sable: celles-ci ont un peu la ressemblance des terres de la vallée du Saint-Laurent: d'un aspect plutôt compact la terre se désagrêge sous les effets du gel et du dégel.Au printemps, elle se travaille avec facilité: dans peu de.temps les instruments aratoires forment une bonne couche de terre meuble-permettant aux céréales et aux plantes fourragères de bien s'enraciner et de trouver l\u2019air, l'humidité et la chaleur voulus pour produire de fortes récoltes.La valeur du sous-sol diffère très peu de la couche arable si ce n'est par l'absence d'humus et par une légère différence | dans les éléments nutritifs.Il; est assez poreux pour facilite la filtration de l'eau et permettre aux racines de bien s'implanter Le sous-sol des terres du Témiscamingue sou- mus à l'aération et mélé à la couthe arable n'enlève et ne diminue d'aucune manière le rendement des récoltes.La proportion d'azote, de potasse et d'acide phosphorique est suffisante pour assurer une | bonne récolte., Néanmoins une légère application de phosphate pourrait, dans certains cas, augmenter le rendement.Le sol du Témiscamingue est de bonne qualité et tres facile a égoutter.La meilleure ; preuve que le sol est de bonne qualité c'est que c'est probablement la région de la province où les cultivateurs se plaignent le moins.Les gens sont ; : REGION AGRICOLE EXCELLENTE E TEMISCAMINGUE .[tions d'une paroisse à [autre | merveilleusement; ce qui témoigne hautement -en faveur de l'excellence du sol.Toutes les céréales ainsi que le fein poussent admirablement.La région du Témiscamin- gue est peut-être, parmi les régions de colonisation de la province de Québec, la plus favorisée de toutes au point de vue des richesses naturelles Le Témiscamingue a un climat qui rend possibles toutes les cultures et qui est en plus merveilleux pour la santé: ses riches terres fortes, sans roches, produisent le meilleur blé, des pois hautement appréciés, enfin toutes les céréales; ses champs de beau trèfle as- {surent la prospérité de l'industrie laitière.Le printemps apparait aussi à bonne heure que dans les régions de l'Ouest de Québec.1! arrive assez souvent que les semailles sont commencées vers la fin d'avril.mingue est pourvue de bons | chemins et de bonnes routes, de sorte que les communica- sont rendues très faciles.Terres en partie défrichées Si le colon a quelques ressources, il peut trouver dans toutes les paroisses de Témis- camingue des lots dont le défrichement est plus ou moins avancé et que leurs propriétaires, désireux d'aller s'établir plus loin, peuvent céder à des prix avantageux.Les curés et l'agent des terres accueillent avec bonté le nouvel arrivant et sont heureux de lui donner tous les renseignements dont il a besoin pour faire le choix d'un bon morceau de terre.\u2018 Missionnaire-colonisateur Le missionnaire-colonisateur | pour la région du Témiscamin-: gue est M.l'abbé Eudore Thé- : riault.dont la résidence est à Ville-Marie.Tarifs de faveur i i i Des tarifs de faveur sont ac-! cordés sur les chemins de fer Toute la région du Témisca- | L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 27 AVRIL 1935 RR NS 2 Les = / OO RS QZ NY =~ RFC YF sy Shr ~~ Désirez-vous gagner $ 2.50 Lisez attentivement chaque annonce tous les samedis, car une Jois par mots, notre journal Jait insérer deux numéros dans deux des annonces ci- dessous, qui peuvent vous foire ga- ner un des Qeux prix de 8250 en argent.LES CONDITIONS \u2014 Vous n'avez qu'à découper ces deux annonces et nous les faire parvenir avec une bonne description sur chacune des deux firmes marquées d'un [LE numéro spécial.L d ion du i Pacifique Canadien et Cana- a grande.question du Jour dien Mational aux colons de La grande question de la |bonne foi qui désirent visiter AC Colonisation, et mieux encore ou s'établir dans les régions de | du retour à la terre, est plus colonisation traversées par les, que jamais à l'ordre du jour.: réseaux de ces compagnies.| MATERIAUX NSTRUCTION VETEMENTS AVOCAT | C'est une question qui inté-|cet ettet le ministère de ê co- AUTOMOBILE A AUX DE CONSTRUCTION ; resse directement notre vie | lonisation donne des certificats ; : vous cherchez élégance, fini el nationale, elle s'impose pour le de colons qui donnent droit à GRAHAM SIX P R U N E A U Si haute qualité.o plus grand bien de tous, pour; une notable réduction dans l'a- $9 75 0 pour le sedan LDOTES dans vos a stabilité de l'ordre économi- chat des billets de passage ' et: ° 2 portes que de la nation, et elle est dans le transport des effets de: Equipé, livré à Québec.MATERIAUX DE CONSTRUCTION @COMPLETS WILBROD BHERER pour ainsi dire la seule solu- ménage, roulant ,animaux, etc.25 230 miles a gallon Tél- 4-4636 et PALETOTS ® AVOCAT tion aux nombreux problèmes ; A san res eo a me sociaux qui se présentent de- Renseignements généraux , L\u2019auto Economique! 203, Rue du Pont = \u2014 Québes EXIGEZ TOUJOURS LA kdifice Quebec Power puis la grande guerre e nt! our renseignements sur VENDU PAR 2 MARQ - le plus difficile à résoudre est colonisation, s'adresser à l'ho- .Lee FORTERESSE\u201d Tél.Bureau 7195 Rés, 44304 sans aucun doute, la désertion | norable M.Irénée Vautrin, mi- COTE & COTE ARCHITECTE-DECORATEUR da nos campagnes et cette |nistre de la Colonisation, Hôtel | ENRG- CAMIONNEUR FLEURS NATURELLES course effrayante de nos po-|du gouvernement, Québec Lt, Rue ST-VALIER Tét:2-00 Jeo Ae Ge VALLERAND pulations agricoles vers les wil.les.! Ce mouvement de colonisation intense, lancé en ces der- | nières années, et auquel a fait; echo toute la presse du pays.! se continue très actif, il est vivement encouragé par le dé- \\puté actuel, M | -E.Piché et! tout le clergé de cette belle: region.Terres de colonisation A ceux qui veulent s'établir; sur une bonne terre arable, le; ! Témiscamingue offre dans les nouveaux cantons récemment ouverts à la colonisation; Mont ! reuil, Rémigny, Désandrouins, \u2018 Montbeillard, Villars, Brodeur, ; etc , il s'y trouve quelques cen- ; taines de bons lots à prendre à ces conditions vraiment excel.\u2019 lentes Un lot de 100 acres en superficie est vendu au prix nominal de $30.00 payables 3! même les primes de détriche- ment et de premier labour.Toute cette nouvelle région : est facile d'accès, soit par le Canadien National, via Rouyn, soit par le Pacifique Canadien qui traverse la région du Té- miscamingue jusqu'à Angliers | De bons chemins de terre\u2018 traversent toute la région située au Nord de la rivière des Quinze jusqu'à Rouyn, permettant aux colons de se rendre dans toute cette région, soit: qu'ils viennent par l'un ou par, | haut mentionnés.A l'Est du Témiscamingue, | se trouve une vaste région qui | fournira à la colonisation des ; milliers de lots de bonne terre | quand l'arpentage et la cons.! truction de bons chemins y se- | ront faits.; Communications ; On peut atteindre la région | du Témiscamingue par chemin] de fer ou par route de terre.en auto Par route de terre l'autre des chemins de fer ci- 0 H.M.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ert ree A LA RADIO \u2018Suite de la page 1!» | LUNDI AU POSIE CRCK (Quebec) 530 pm \u2014Lorchestre du rontenac.i 545 p.m.\u2014Cote des Bourses de Mont-; réa), New-York et Toronto.i 00 pm.\u2014\"0On Review\u2019.i 630 p.m.\u2014Concert de Détroit | 645 p.m \u2014La Renaissance campagnar- = 00 de.T p.m.\u2014-En dinant \u2014 de Toronto, 7.30 p.m.\u2014L'orchestre de Gene Fogar-, ty.du Château Laurler.: p m.\u2014Bervice de nouvelles.en: français et en anglals, pour les i ; 745 radtophlles des centres ruraux.p.m\u2014\"The Melody Boys\u201d.- p.m\u2014L'orchestre de Rex Batiie.! de l'hôtel Royal York.i pm-\u2014\"Fundy Fantasy j p-m\u2014\"Old Time Frolic\u201d pan.-~Concert de Detroit sous le! direction d Edouard Werner ainsi que Salvatore Cucchiara, ténor.i p.m.\u2014Bablllage-Caprice, sous la.direction de J.-J.Gagnier et | Agostini, pan \u2014 The Youngbloods of Beaver| Bend\u201d .Ï 11,30 p.m -\u2014\u2014 Acrose the Border | F 00 5 30 00 30 \u2014 ou 0 10.00 11,00 1145 pm \u2014Radio-journal (bülngue\" AU POSTE CKCY ; pm-\u2014Cocktail musica: ; p.m \u2014Foiklore.! p.m.\u2014Varlétés I p.m\u2014P L Frenetre pm.\u2014Rex Battle.p.m\u2014J.R.Croteau pm\u2014Stlence pm \u2014Musique du souper p.ni\u2014Danse pm \u2014Opéra pm-Le choix des disques Fantaisie musicales pm, Je thédtre cher nt pm -Réclita).pm \u2014Slence Hu DODIARAGN-NHNO pm IRREBLRSERLLLS 3% AU POSTE CHRC am.\u2014Bunnderie Lévis Lise a.m.\u2014Mslodles matlnales «(Laiterie Laval).; 05 a.m -\u2014Variétés Crown Brand (Ca-| Starch Co i p.m-\u2014-Miettes musicales 1J-A.La- my Ltée\u2018 | m,-\u2014Le quart dheure du bon- hour (Tonique des Frères Maris.| tom).pmn\u2014La chanson nouvelle (Late | ria Frontenac: pin \u2014Musique d'orchestre Qué- | aportive par M ! bec Power Co Maurice Descarreaux.2.90 9.45 nada 1.00 1.15 60 615 7.31 p.m\u2014Causerle 748 pm\u2014-Musique de fanfare (Elz.| Carmichael) | 200 pm -\u2014Svrup Symphonies Caneds Starch Co | pin\u2014Artistes de le radio directe-! ment, de la rcene du théâtre Cs- pitol.| pm.\u2014la reporuer Buckingham., nouvelles gén rales J.i AU POSTE CPCF | 2.70 11.01 i ami i 54% p.m \u2014Little Orphan Annie tiers de leur Témiscamingue et Co a Bn Hams matropaitiaine ils se plaisent a dire qu'ils sont| Voici la distance de Quebec : «30 p m\u2014-Côtes de Bourse bien moins affectés par la cri- à Ville-Marie : Lo Bn ith Aficans.| se que bien d'autres :De Québec à Montréal .176 m.7.45 pm.\u2014Chas Dornberger 5 \u2019 |De Montréal à Otlawa .: 120 * 900 p.m\u2014Symip Symphonies | Le sous-sol dans la régloN D'Ottawa à Pembroke 110 - 59 pm \u201choor Firestone Nord du Témiscamingue est!De Pembroke a Mattawa .108 10.00 pm \u201ccontented Hour, ine i i ; 48 » 10.30 p.m.\u2014Amertca in uslc fortement minéralisée.Ici et > aa 4 North Bay .36 103s bin -Cloter Bells là, dans l'immense plaine, se Nord t à Témiscamingue- a in pm ~ Lea Nouvelles Coe 21\" .m-\u2014Jesse awfo trouvent des gisements trés De Témiscamingue-Nord à 1138 an Orchestre riches, dont plusieurs sont déja| Ville-Marie .| 15\" 112.00 pm-\u2014Slience en exploitation, comme si la dass )|\\ TROFFAMIE CANADA STARCH i i 2 m.nature avait fait expres pour ! + A 8 heures.cr soir, lundi, les postes placer un peu partout, parmi Route par chemin de fer CFCP.CKAC.HRC, CRCO et CPRB les régions cultivebles, des! Le chemin de fer Pacitique Starcn dont voici Lea cantons où l'industrie minière! Canadien possède environ 125 ouverture.pourra fournir aux cultivateurs milles de voie ferrée dans Je 1\u2014Ch ant Printanier de Sue au pour , \u2018 .ol mi; des marchés capables d'absor-|Témiscamingue.ce qui donne.\u201c* Lorcneaure \"0h wan) ber leurs produits.une communication directe i Germain Manny, sopra no \u201choe 12 A 3\".tin\u2019 Suite No e \u2018Peer Le climat avec Québec, Montéal et Ot- 3 avt\" Eavarg Orjes tawa Des trains réguliers de: Orchestre 1843-1 4\u2014\"Le Chant de l'Olseau' de I\u2019 re Quant au climat, il est à peu près le même que celui du Nord de Montréal et de la région d'Ottawa.L'air est sain et pur et le voisinage des lacs RI : i Bdmend Trudel et son orchestra les qualités exigées par ces diverses Témicamingue, Expanse et Voici maintenant les distan- 6\u2014Le ohant du Berger\u201d Wintter Watts Catégories de personnes réunies pour- des Quinze, qui baignent ce |ces entre Québec et Angliers, Bérénade™.Xavier Lerous faient se résumer à celles-ci bons vaste territoire à l'Ouest et au terminus du chemin de fer Pa.Oemsin Manny.moprane {reins foros motrice autant que né- $ oe: ; [7~ \u201cPPustortie et Pinale\".de l'opéra Céssaire et facilité de contrôle.Nord.rend la température (Cifique Canadien dans le Té-! \u201d\u2019outieume Tol ve Op Rossinl L'adoption récente, par plusieurs parfaitement favorable à la!Mmiscamingue .{Annonceur Qrepetrs \"7 éminents fabricants d'automobiles végétation.Les cultivateurs De Quévec à Montréal.1726m.a co me des freins hydrauliques internes à, font aisément deux belles ré.LC Montréal à Mattawa.3145 \" | Un député.M.René Dominange, deux sabots\u2014 le Lype adopté pour le coltes de trèfle par année.ce chemin de fer donnent le: service entre Témuiscamingue.: Fabre, St-Placide (Béarn).Vil- le-Marie, Lorrainville, Laverlo- chère (St-Isidore) et Angliers.; De Mattéws à Angliers .Cette plants fourragère pousse nen om Pagilacel - R.Leencavalle ine Manny.soprano 1858-1919 Causerie per M Betson 5 \u2014\"Preamble\u201d \u2014 ler mouvement du feæptatte pour pisno, dE te et cordes .C.Balnt-Ssens Chateau | ) EAUX GAZEUSES N BE URL CLAIRE FONTAINE LIMITÉE Dy Notre DRY GINGER ALE est insurpassable en qualité et en aa veur ?Commandez-le chez votre Eplcier IMMEUBLE | Aimeriez-vous à Devenir Propriétaire sans qu'il vous en coûte beaucoup ° Si oui.| CONSULTEZ Expert en immeuble et assurance | 2 Côte d'Abraham, Tél.5169 | | , FONDF ROBERT BLATTER DECORATEUR 313, Boulevard CHAREST TEL.: 3-1394 BOIS DE CONSTRUCTION 0.CHALIFOUR me Bois, moulures, portes, chassis etc.{26 Prince-Edouard Tél.: 4-3546 EUGENE TRUDEL, Jr.: ENTREPRENEUR CAMIONNEUR ! Spéculite Transport général pour ia ville ou longue distance.DEMANDEZ NOS PRIX 12, 7e Rue Tel.4-1971 REFRICERATEUR DEMANDEZ NOS PRIX\u2014 SATISFACTION ASSUREE \u2014 G&BElectr c &Refrigeraton, Inc.EN 18H IMPORTATION DE CLOCHES \u2014 ENTREPRENEURS ENTREPRENEURS - GENERAUX Portes, Châssis, Menuiserie.Bars, Moulures 236, rue LATOURELLE.TELS : 5023.6971, 8966 Chauffage - Electricite | SERVICE DE GARAGE ENTREPRENEUR-CONTRACTEUR Chaulfage, Plomberte, Eiectricité, Service de Radios 'H.P.CI M oO N 86, Côte d'Abraham.Québec Tél., 3-2572.Tel.nuit SERVICE TOUJOURS 3-4129 CAMIONS REO TEINTURERIE REO CAMIONS Nouveaux modéles Ly « 115 et 2 tonnes maintenant arrivés! NOUVEAUX BAS PRIX , En montre chèz ! P.L.LORTIE, Ltée Distributeurs 1 Blvd Charest \u2014 Tél.7171 n'avait pas acheté 100,000 actions de la Soclêlé Citroën à un prix bien supérieur À la vaieur qu'elles ont représentée après l'achat.La ques-' tion à été posée en mars 1934.11 n'u pas encore.été répondu.11 est vrai que ce n'est plus le même ministre.\u201cLa Presse Associce - LE REO Une vraie voiture de \u201csécurité\u201d.Demandez à des automobilistes de vous énumérer.par ordre d'importance, Jes diverses particularités qui.\u2018selon son opinion.contribuent le plus à ia sécurité de l'automobilisme, et, ramme Canuda| VOUS constaterez que leurs réponscs Reo la transmission automatique.in- constituent une image exacte de ce que les techniciens en automobiles feront dans les annes à venu \u201cA cause des nombreuses prices ide vie dues aux accidents d'automobiles.leaquels augmentent d'année en année; ie public réalise de plus en plus l'importance de ce qui.dans une automobile, pourrait assurer la sécurité.Ceux qui voyagent dans les montagnes n\u2019exigeront peut-être pas les mêmes qualités que ceux qui voyagent en terrain plat, ou ceux qui ne cliculent qu'à la ville, mais toutes 1018 \u201c a posé au ministre des Finances une |Reo\u2014 est une preuve évidente que le: {question écrite demandant « la public approuve ce genre de [reins [salles de vente de P-L.Lovtie, Lite, 5880 m.' Caisse des Dépdis et Consighations/que les possesseurs d'automobiles |1 Boulevard Charest, Québec.P.FERLAND TEINTURIER \u2014 NETTOYELR\u2014 EXPERT LES REGLES DE QUALITE CHEZ P FERLAND, EXIGENT UN NETTOYA- GBA > SCIENTIFIQUE FAIT * La haute compêtencs de 1a main d'oeu- ; vre, l'emploi des metilenra Ingrédients, ®t un pressage sans égal nulle part, vous assurent la plus haut degré de satisfaction.; 155-157 Du Pont.Tél.*4-3531! Succursale de Levis.129, Ave.Bégin.Tél.: 465 Reo Ont Lrouvees nm efficaces et sl gars Au cours des dernières années, les techniciens du Réo ont apporté d'importantes contributions à la sécurité par de notables améliorations de la forme de la transn:isson En 1929.Reo avait déjà donné à I'indus trie une \\Impuls.on vers l'améliora- ion de la transmission.lnrsqu'il avait lance la \u201cseconde silencieuse\u201d.transmission qui rendsit facile et jsûr le changement d'engrenage et !qui empéchait le bruit ordinairement produit en seconde vitesse La plus récente contribution | de troduite 11 v à près de trois ans.éli- \\minait les dange:s inhérents aux jchangements de vitesses et l'effort imental.Les deux mains du eonduc P.E.LaROCQUE © ST-CYR & FRERE, (teur sont en tout temps libres pour .là direction et pour signaler.Lors :que le changement d'engrenage doit se faire à la main, dans un cas pressé, il est Impossible de tenir la main gauche sur le volant et de sen servir en même temps pour sgnaler Aux automobilistes qui viennent par derriè:e Aussi l'enlèvement du mé canisme de changement d'engrenage conventionnel du compartiment d'a, vant.ainsi que l'installation du Je vitr de frein à un endroit commode.à gauche du conducteur, permettent A celui-ci de sortir de l'automobile par is portière dé droite ay liey de sortir par la portière dr gauche ce qui l'obligeait parfois à marcher dans la boue Ou sur des payés glissant.Les voitures Reo sont visibles aux 0 | arage BASTIEN 8 de la Couronne.Tél.9606 OUVERT JOUR ET NUIT Réparations Générales Lavage à haute pression au has prix de 75 SERVICE DE CHAUPFAGE A DOMICILE Huile, Graissage, tiangarage.Accessoires RADIO Apportez-nous vos LAMPES DE RADIO » nous les vérifiarons gratuilemant.: Votre Radio est-1i défectueux, appelez chez 70, St-Joseph.Tél.4-3015 ASSURANCES © J.Oscar JUNEAU ASSURANCES GENERALES Spécuiiste cn Assurance-Vie 74, St-Joseph.Tel.: 3-0418 CHARBON Buccesseur de | Goulet & Belanger, inc C.EMILE MORISSETTE, Ltée Importateurs de Cloches Entrepreneurs-Electriciens 8 DE LA COURONNE | Québec.Tel : 6ial 1 ) RESTAURANT Café PIERROT : 34, St-Pierre, Quebec ! BONNE CUISINE CANADIENNE SPECIALITE : Huitres Frites.sur Écaille, au verre, Soupe.Etc.Une visite signifie pou | nous un nouveau client.PHOTOGRAVURE LIMITE © a3 QUEBEC PHOTO-ENGRAVERS Mécanicien-Electricien | J.E.GAGNON Enr.| EXPERT-MECANICIEN ELECTRICIEN 18 année d'experience | SPECIALITES © Réparations générales de toules ! marques d'autos.| i Peinturage au \u201cDUCO\u201d | Satisfaction Assurée PRIX MODERES STATION MCCULL FRONTENAC 32, 3e Avenue \u2014 Tél.: 4-2500 CLACE TEL.: 9762 Marchands de charbona canséiens et américaine de première qualité Une commande d'ensal veus convalncre.301, Dorchester Tél.: 3-3101 SAILLANT & FILS Cléoph as Turcotte, Enr.CC DUMAS Prop MARCHAND DÉ GLACE Bois.Charbon el Muile à Brûleur Demandez nos prix iis vous Intéresseront ) LAVRAISON DANS TOUTE LA VILLE oe ST-VALLIER QUEBEC i FREINS VERIFIES GRATIS } CHAUSSURES Faites verifier vos Freins GRATUITEMENT SPECIALISTES en ajustement de Preis et en- lignement de roues (Bhinmy).Les vrais médecins des Freins Quebec Brake Station REG'D 175.3e Ave.Limoiiou.Tel.: 8722 | Les Populaires Magasins de Chaussures de ALPHONSE TALBOT! 7 ot 45 rue St-Joseph vous ne trouverex pas ailleurs.Chaussures pour toute Is famille.Tayjours +n mains des occasions que Un achat cal un nouveau client ! Au SALON FLEURI ENR As artimifux COMmpHet Fleurs Natureiles et Artificie!les ree 367, StJoseph Tel SRS wn, LAITERIES | LAITERIE FRONTENAC Limitée 142 rue de l'Eglise Tel, 7175 Lait, Crème, Beurre Crème glacée de choix Livraison dans foutes les parties de la ville, Une visite à notre etablissement vous inléressera na LAITERIE DE QUEBEC LTEE Lait.creme, beurre et La déllcieuse crème glacée \u201cARCTIC\u201d Insistez pour que lon Fous serve ce produits Attention apéciale AUX COMMANdES put télÉnihoie 15, Ave.do Sacré-Coeur.Tel 114] CHARS USAGES | mad LES AUTOS DODGE 1935 sont arrives a Quebec Le public Québacols aprés avoir ly les &nnonnes dans now grands quotidiens sweat rendu en foule pour examiner cette voiture de renommé Pourquot n'êtes vous \u2018aus même.vous éUez le saviez vous pas ?MORISSET & FRERE Angle Caron et Princr-Edouard Tél : 7188 as venu nvité, ne SPECIALISTE | Tél : 4-3822, Rés.: 4-1451 Clinique Privée.du , Dr Georges ST-AMAND des hopitaux de Paris, Lyon ; et Berck ! 208, rue ST-JOSEPH, Québec | Maisdies vénériennes, de la li peau et du cuir chevelu, trai- : tements électriques médecine °F générale.maternité privée.i «Haut magasin Metropolitan) LL | SOUDURE AUTOGENE | CHARLAND, BERNARD | & CIE | Boudures au gaz où 3 l'électricité de toutes pièces cassées.Réparations de radiateurs d'autome- iles., e Fabrication de réservoirs à eat, hurle ete.| Nous vendons tes aan \u201capparetia métaux { AL ACOMRAGÎTES de soudthre ; DEMANDEZ NOS8 PHIX BVP |A ngle lèra Avenue at 4e Rue Limoilou \u2014 Tél.: 4-2772 ® ET I ET D SRE SE TS sa it ; A ou mn SAGE QUATORZE I L'EVENEMENT, QUEBEC, S/ SAMEDI 27 AVRIL 1935_ TARIF | DEMANDES Bes Annonces Classifiées HOMMES ET FEMMES =- me men La première femme écrivain à com- I Trente ARLEQUIN demande ame- poser une pièce fut Charlotte Lenox, setits, chanteurs.danseurs, etc.slo.chaque dimanche aGir.Premier prix.qui naquit.en 1720.de, $2 et autres prix et cadeaux Badres-.TEL.: 2-6412 ser au gérant.59-26-13 , LOGEMENTES DEMANDES ON CENTIN DU MOT, pas moins de 25 centins par insertions.6 in- serions CONSECUTIVES pour 13 MAISON D'ETE DEMANDEE: prix de quatre.; ; ! HATSSANCES, FIANCALLES, OF BIMANUE pour i bor mu, une, PROCHAINS MARLAGES.MA- route Québec-Mourrée! ik p'oximile du! RIAGES, DECES.BERVICES fleuve) Lieve ge donner détails et con- \u2026 ot ' Jasier No 76, - MESSED REMENCIEMENTS MENT POUR SYMPATHIES ET AUTRES, 50 centins par insertion, ON DEMANDE DIVERS + suivant ja formule ordiialre.ae JY , A chaque mot additionnel, 1 ceritu ACHETONS VIEIL OK, VIEIL ARGENT\u2018 Dijyux.Mutilres, chaines.denis, pla- 2 3 $ U Cc C U R S A L E S ces dur wigeneries diverses FuyOus vu VOUS puuves GOLUIET «a dlislceS Pius hauts prix Evaiustivn gratis MA- a T'écrirat des Si tu commen- N x @ pièces quand çais dès mainte- Je serai ÿ nant, tu aurais grand.É plus de chances sc | f Elle s'intitule \u201cPonteacon\u201d (Pontiac) f et fut publiée en 1768.Royall Tyler écrivit \u201cContrast\u201d.Le succès de cette pièce incite William Dunlap à écrire \u2018The Father of an Only Child\u2019, qui fut présenté à New-York en 1789.© 1935, King Features Syndicate, Inc., Great Britain rights reservea.Charotte Lenox quitta l'Amérique pour Londres à l'âge de 15 ans.Sa pièce \u201cThe Sisters\u201d n\u2019eut aucun succès sur Ia scène mais fut publiée en 1769.La première pièce au sujet des { Indiens fut écrite par le major Ro- ' bert Rogers.L oe ; FINERIE LE WEST, 74, Bl-Josepu.Ch.au méêlme Laux quau bureau: Tu.da Bi-CYr, LL a ae, 263-26\u2014i3 A LOUER 1 A LOUER DIVERS DIVERS A VENDRE A VENDRE d VEPT.DES PETES ot 9 ANNONCES DE L'EVE- CHETONS cartes de cigarettes Tws-! 7 pente vue Ï NEMENT Tai zodis Ace wan\u2019 Buccingnam et Ou.ENTREPOTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER DEMENAGEMENT ARTICLES DE MENAGE BOIS ET CHARBON OCCASIONS x ALEXANDRE DFELISLE, thes Dusnons 14 ane El pees ue ns a fes | | en 117, rue de is Couron- \u201c10e, d'adresser PHARMACIES DUBE, 133 [UE D\u2019ARGENSON, 17 et 9, prés Blvd\u2019 EMENAGEMENT de tout oh 3 genre en FORTIN, de St-Côme, Beau- US ELECTRIQUES reconstrui- ne.\u2026 Tel.4-0353 bl-Jean, ub, bl-Juseph.21d, Je avenue.R Langeller, entrepôt vent servir BAS DE LA VILLE D ville Spécialité longue distance, LES ENCHERES MARCEAU A.B.oe, maintefant à Québec.LAvEY ut à Ce immédiatement ALLIANCE LIMOILOU, 256-20\u201413 de poste de commerce, planchers en bé-\u2018 [RUE BAINT-VALLIER, NOS 636, &40 prix des plus bas, vous sèra soumis D Bon bois de la Beauce, érable et meri-|à prix ridicules $10.00 & §45.00, marques Ltée, 138.5e Rue Tel.ml FES ton, électricité, 20x60 pouvant être di-: Ehicgements chauflés variant de 3 a 271 6 épnonant a 3-4967.J.-E Faquet, 23 2 | ACHETEST, VENDENT et échangeut ! sier, 12 pouces, 82.65, 2 p leds 50 acie.Blackstone, Beatty, Sunnysuds, Easiette, EUOENE PARENT, 29 vus.\u2014 Pour les plus hauts prix du V6 en 2 sections, au goût du locataire.Liéces en partait ordre.b'adresse: t Gravé.265-26\u201438 toutes espéces de meubles mar- 55.00 livré.Résidence ssp SF THIAS pour démonstrations &'adresser à 87 i - #9, inarché, expédies vos ceuls, voinilles, Pour informations.LA CIE COMMER- BERT LAHRIE, La Cie Commerciale.ds de | chandises, valsselles, poéles, pianos, eto | tél.: 5481.Cour 58, ST ENOIT.DORCHESTER.279-6\u201458 KE Avenue du College, Ville beurre.à Ia Saguenay Fin & Trading Se DE QUEBEC, tela: 2.7972 JS cols: 2-6603, 2-7972, 2 DA EN Tie page Erennent \u2018marchandises en consignation , 280-26\u201481 8 \u2018] * : - - - - ot cam, Deman notre estimateur tt nous Beui.port Tet #-0313 Ine.113, rue Dalhousie.Vous oben.em erp sree 1345.4.adresser.vous à une maison de CON-' vous garantissons aatistaction.LES EN- ONTARIO, JOBBING, 38 St-Nicolas, M EDGAR GAGNON.drez de pronipts retours 55-361 GTE-MARGUERITE No.57, local 14 x | flauce.Teiéphonez 3-0760 pour obtenir CHERES MARCEAU, 13.rus Si-Joseph.BOIS FRANC $2.00, Slabs $2.00, Croû- avise qu'à partir ler mal s0n mags- 166, rue St-Vaher, Tei.4-0422 7 ST 40 pinds 2 étages.avec grande vita | que ST-VALIER, No.85, 3éme éta-! prix modérés et appointemente p ur os tal.: 5301.212-26\u201446 tes de bois franc, 32.25, gros voyage.sin sera tra rté à 31 St-Joseph.JE.GLGUERE.lanaco- AAYFZ-VOUS de vieux hablts ou l'BG9- me.possession iminédlate si désiré pou ge, 4 piéces.prix modéré.S'Adresser' timés (GENERAL TRANSPORT, Enrg.; Bois de toutes sortes, du plus bas prix.Grande réduction à cette occasion.ee : 2.rics pour dame, Lous ee HCHELONS \\siter, s'adresser W.LAFRAMBOISE, V PLAMONDO 180 St.-Jéan.tels: Dopat Simard, 454.Arago.LUCIEN BEDARD, Angle Kirouac ek St-! Choix de belles robes 35c, malle gratis.nite.233, rue Side 3-0738 bun prix reisonnanie S'adresser À M.421, lêre avenue, tél .4-473 280-627 23-8352 ou 32-2977.\" 2714-26-24; 261-26\u201463| A, L'OCCASION du déménagement, Luc, tél.: 4-3917.267-20\u2014S51 Prix spéciaux en gros.256-5658 seph - .et -04 Glbishsca, 88 St-Vailer, i pour tout surplus de meubles et \\ a } LL AAA ea ra OIS $1.50 LE VOYAGE, Croûtes, $3 : J.2.LEV UE.148 3e z18- 8-13\u2019 i BERNARD, 50 coin Mo Mont TORAGE déménagement.charroyB8® effets de ménage, envoyez à notre salle! [3 , + rant, .\u2018 mr awn LOGEMENTS À LOUER | Ripa és beau sous Se SE SER RST See Sols POUL, MEE 8 VRORE 0 franc, 82305 bols frame: dtd fond, 42 Since, comprair.Show Case, stand à , ; ven riv tisfaction e etours Li , RENE DIOR.1 rue Si Cant SUE Sn BI or A od ESTER tT Chi BR aly SpE BEE STA hh Rr yo Ral lich 1) elle, snd de * pions \u201col er \u2018GARNEAU.Te 4-0473 à Casier No, 5 l'Evenement.HAUT DE LA VILLE clair dé neige.OMER TURGEON, lo 2-4185, 264- [Ge Encanteurs 183 de la Couronne, v9 A 14-4026 07 © la Ornerdia 52068.278-6\u201458 î #4 Mm 4 ., \u2018 Ne ST a 3-3684.BP rman ean | 7 i i} Sl-Frangows, .\u2026.Tel 3-0032 JEUNE HOMME demande chambre et PRARTLAEN EC coin Mur .| FINANCES | J- ALD.LATULIPPE, No.14, 3s avenus|\\/ERITABLE OCCASION : coupons 3 & ; Mlle R.CLOUTIER, 1131, poruloi dañs famille privée, quartier NN Dy eu we, saa Rue ST-VALIER, logement 3 pièces ; | AURÈLE DENIS, 178, Blvd Charest, tél.pont Dorchester, tél.: 4-2113.6 verges de longueurs, gros paquet i | rue St-Valier ., .Tél T6840 PA Dame, Hause Valle) Ecrire.oo chaude à iunuéo, Lies moderne.d'a- Tues St-Germain et Montealm, oo 2-8503.Commodes, bureaux, table, Bote\u2019 frais débité 12 pes.Bois de chauf- envoyés ranco sur Téception do 800 8 Phaimacie J.-U.DEMERS * En _ -6\u201413 arenoer NO.1 AVE.ML&KAY, Appt.3 de Tue, 2 logements 5, plèces.bien : H A | t d 09°.| toilette, piano automatique, radio gra-: fage toute sorte.Charbon de lère qua-| Argent remis s HER $ - se PA 6100 tél .2-063 274-5014 Claire, en bon ordre.prix avantageux arricana-Ama gamale 1G mophone, moulin à coudre, brûleur à, lité.Livraison dans toute la ville.& FRERES, St-Zacharie, Qué, : 430, rue St-Jean .lei: «8 (ON DEMANDE & acheter un poste de = T° S'adresser 878, ST-VALIER.wl 6-235 (|) MINES INCORPORATED 930.l'huile, outils, matelas, habillements | ; 250-26\u201451 4\u201458 \u201c Me BIGAOUETTE su payénunere avec Jowernent.dutis Sam AFF, CHAMP DE BATAILLE, chemin | =a} GYD avons un certain bloc de ces ceinture fléchée.Bon marché.lions 8, À ; « hands.- * Su A » ni - { di e rix mentlonn 1 ; Te.4-043] être bon marché.Donner Gélails.priX.charmsores de bain Chauliées, garage.LEE jen A a pour du a.| C5, SPECIAL 1000 voyages de bols érables PIANOS A VENDRE Vailer .LA BANLIEUE hi «c.pa po p et merisier, scié fendu $2.50, croûtes, M TROTTIER, 585 oe randeur terrain ih pâtes Ecrire & 91, Moncton et 220 Brown, à chænbres.{ haut et 1115 pour du crédit.Prièze de: TURGEON, 136 du Font.! bols mou le voyage STE, Cooke.$ po- ner Lr aouat CT NT EE tei Bs DAPI ee d'adresser FRANCOIS, LORETTEVILLE.\u2014 Bue de Eee.| communiquer avec nous.EL HARDY J.-EE.\\ehetons à domicile, Ven- ches pour $1.00.Livraison partout en Canariière cu lei ; \u2014 .2 71P chaums à \u2018unnee.Sudresser FRANÇOIS! veau logement cinq (5) spparte- & CIE, 93, St-Plerre, tél.2-8650- dons poses Dole de Satis lité.\u201cbureaux.| ville, \"BOUCHARD & CLAVEAU Enrg, [PIANO AUTOMATIQUE en parfaite or- JOS, COTE (Ltée) CN ret JUBIN, 88 ci.St-Lou:s.teiopholie 3-1051° ments plus chambre de bain et garage | 279-6\u20144; cabinet culsine, roll lop, chaussures, | 112, 3éme Rue, tél.: 3-1978.255- 1 dre a sacrifier d'ici A la fin du mols.Guccursale No 3, 28 rue ! PUNE JEUNE FILLE gemande yer 278-524 louer à l'annee ou pour saison d'été .moteur 3 force, habits, paletots, outils.S'adresser 32 COTE D'ABRAHAM, ; -Je : -057 \u20ac avec pe TS TITI, 47 7 seulement.Prix raisonnable.Pour i 1-26-43 | ~\u2014\u2014 = 8-6\u201460 Bt-Jean .~~.Tel 4-057 ii privhe De prochrence dans 1a pa.A VENUE \"CARTIER, logement 5-6 pie- PSulement, Dresser à sos.SOÛTET, EXTERMINATION VERMINE 21 | BOIS DE CONSTRUCTION Buceursale No 3, 332 rue ; TOisse Notre-Dame.adresser à Casier ces.chauffé, planchers bols dur, Loretteville, ou par Tél.à Qu ; ! ! 8t-Jean .Tel: 23-0203; Postal 38, L'Evénement.mugasin à louer.avenue Cartier.Sa- 2-6412, nea | NOUS SOMMES acheteurs de meubles, FERMES A VENDRE Buccursaie No 4, 15 rue ; = dresser 4 AVENUE CARTIER, tél.9947.| [PUNAISES, coquerelles, vermines et au.poëles, habits usagés pour hommes.) \u201401IS DE CHARPENTE, lambourdes 8 Buad Public Tél 2-0288 | 279-6\u201424 STE- -ANNE DE BEAUPRE, l'Hôtel Co! tres inesctes domestiques complète-.; Demandez nos prix et nous jrons chez.B% inett od .uade .?a ! Teese } bres prati ent | ment exterminés en six heures au: vous.JOS.BOURGET, 11 rue Lacroix, C.pin, épinette, cédre, plan- _ _ Suceursais Nu 5, 450 St- A AS DE BERNIERES.magnifique 10° meublé, en crée \u201cbonne condition, est à moyen de gas \u201cSafty Fume par fu-, tél: 2-0415.277-643 ce Sandie pouvetée, Fini intérieur T'houport 35 arpe ts on culture, % Joseph .TêL: 4-0893 EE 8 pièces pius 2 chambres de Jouer.S'adresser ELZ.FORTIER.LTEK, migateurs experts autorisés entièrement ; Tr, portes.moulures.ne, erable bois 2 moderne.B'adresser 20 AVE \u201d .{et merisier & plancher, bardeau de cé-| en pAturage.avec terre à de 25 x Succursaie No 6, 331, rue | APPARTEMENTS À LOUER : DE \u201cBERNIERES, \u2018veu: 2504 278-264 113.St-Dominique, Québec.273-64 nt \u201cTravail Aussi cxécuth en.depos [PIANO \u201cGérard Helntzman divanet- dre, pannesus do pldire.planche iso-|arpenie.Aussi maison, grand Dangers at Suosepn, Ruble ToL.ih SUE LAURENTID ; ETH SERRA TRG! PE ona eran mle Go Bon Iie pant amis Mn en mm Co Biatdre de Bauer Succursale No 7, 436 rue aa VENUE LAURENTIDE.No.15, app.2 MANUFACTURE A LOUER | DuCT.A Letebvre, Prop 251, St-Joseph.très propre.à vendre à bon marché.S'B- x ardeau de Lo £3 , \"275663 8t-Jean Tél: 4-0431 PPARTEMENT MONTCALM 11) Cla- 3 oreo, eu bain, : chaurtées.eau | Quebec, suite 505.Tél.3-2622.dresser 7 DES FRANCISCAINS, tél.: po BOX & LUMBER CO.4, avenue oe \u2018or 1 pieces chaude à année, rigidaire et } 257-26\u201434 3- .643 4 ~~ Succursals No 8, 108, rue re Foutaiue.logeimens Belvedere, 5 et 6 chambres.chauffées.i | Industrielle, Québec, tél.: 4-0811, Bt-Joseph .Tél: 4-0454 a ee tase et vdenge.Da.| eau chaude à l'année frigidaire.di PETITE reign tid de re PSS, | gora a tte linoleum, borcge.| < 270-26\u201451 TERRAINS A VENDRE , t 8 A , carpe Buccurauls No !L, L76 3ème | Giwser dol.BOISVERT 3-128) 2618 ee ee ae ue EUR Tue d Argemson (pres de la rue St-Jo- MEDECIN équipement de golf pour monsieur ns Avenue .Tel.4-0523 Lo 04-201 5 chambres non chauffées.S'adresser BSP) et occupée présentement par | | axis pour jeune fille à vendre.\u2018adres.| CHEVAUX ET VOITURES ANGLE DE LA CANARDIERE et avs- Succursale No 12.27 rue me CHRYSANTHE JOBIN, téi.: jour: 5338, Adéard Guay.Eur, 4 louer.Sedresser| -JOCTEUR CHS RINFRET, voles gént-} \u201c° TEL.: 2-1464.143 nue Conway.occasion merveilleuse ; St-Joseph, .Public Tél- 4-0388 A Se, pa con le soe 69853-1701.ries gelier.Québec, \u2018tél: 3-3378, 278-6 25, to-urinaires, medecine générale ab; NORGE E VIENS DE RE chars on, Erhement reité au ©.Ses 1,500 i, D che © re mr ee te - * i Buccursaie No 13, 13 Che- aan Cierge lL de Solubersy S'adresser sur, AV.DES ERABLES, logement 8 piéces j ques, 71, ST- OSEPH.Heures de lectri| AUTOMOBILES A VENDRE JE VIENS DE, rain res Luna pour Pieds de one.Centre de la ville Tél.min Ste-Foy Public Tél.: 4-0262 les Leux où pur teleplions a 3807.chauffé.D'adresser par téléphone; MAISONS DE CAMPAGNE oh.à 11h.am.2h.à 4 m.le soir cultivateurs.Prix des plus intéressants.4-2351.EDM.CONWAY, 235, la Canar- Buccursale No 14, 355 rue ; 276-6\u201418 4.083).279-6\u201424 de 7h.à 8h.30.TEL : Lod! | \"Tous ces chevaux sont vendus garantis.j dière.26\u201465 , .; ee \u2014\u2014 ee | - , : 1810 Rupa.Tel.2017] I cemete 14 St.Ueus AVENUE BOUGAINVILLE, No 13: Co-.i 272-2609 AUTO STEELCOTE rubber ensmsl, Pessnl 120 § 110 -M.BEBNIER, 4065 y v ve - on | usag Dai ous er in appartement ir A, Lana Ne 85 ae CHALET pré ube emu courante, un Nous dome À otre char usage, Safer NON CLASSIFIEES .pieces chauifes, fatraciation sieciriqus No id.logements pieces plus cham- électricité.endroit voulré ot Yue magni.| NETTOYAGE bus p.1x, Spécialité finissage Steelcots\u2019 ; dé concierge.& adresser sur ses Dre de bain, chauffés.prix modérés, ga ctric droit re ue et vue mag | Consuite 8 JE RECOIS un char de jeunes chevaux : mr 7 Era ie Eder.2-2UT5.rags.3 ad!osser EMILE FRENETTE, 1, fique.S'adresser à T.-S.BOULIANE, 20\u2019 vi es ous nT Sana, pour cultivateurs, plugieurs pots | PERD u eus « 133-2618 des Braves.53.Brown.téls : 7$H8\u2014duis\u2014 rue Ste-Anne, Québec.218-608.\u201cTLINTURERIE DORCHESTER, Tein: | voire char Dan] pour corbiliard.pesanteur 4.100 à 1,600.| COLLEGE DES BARBIERS, Hommes ! Lan ee am 3-4840 283-263 AISON DE CAMPAGNE turerie, Dettoyage.pressage de ve ELS AVARD, 85, Si-Bernard, tel.eu ga rons, \u2014 Attention, venez ap- ~~ na Sane.encerrroartrate | So Te TT SON A: AGN pour saison tements pour dames et messieurs.Net | «6\u201452 prendre le métier de barbier, la mell- ; purace GEURUE V, No 9.logement 6 8.Brax \"PLAINS-PIEDS chauffée, de 4 Mae à la Pointe, Rivière-du-Loup.toyage de fourrures.tapis, etc.Atten-| UTOMOBILISTES, voyez cette llate.| Brora la plus vielle la seule institution RDU.\u2014 Une petite montre en OT: pieces.plus chambre de built, chaur- 7 mt 8 pisces, situés sur l'avenue 18 chambres, 3 chambres de bain, ga- Lion spéciale aux commandes de Ia d'aubaines en chars és.\u2014 Ford.JPOUR VOS ACHATS DE CHEVAUX de ce genre à Québec.Conditions très i usag: marque Longines decouverta, pour : te, service rélnigerateur.Sadresser au Murray et sur l'avenue Bougainville.rage, tennis.Malson de campagne à campagne.NOS 16-120.MUE DORCHEs- 1 1 - Recevons aujourd'hui un char de; avantageuses.Commission ée en ap- daté.ardue samedi à ia Haute-Ville concierge.VU place George V (2-2431) OÙ S'udresser à MME G.-M.BLAIS, à 1'hd- Beaumont, 12 chambres, plus | chambre TER, tél.: 4-2434.-26\u201435 Cou, 1028, SI 0 : Monet cer se bons jeunes chevaux pesant de 1,100 avances quelque mais suffisent Recoinpense prumisa A qui la rapporte-' au TRUST GENBRAL DU CANADA, 71.Victoria.279-8\u201424 de bain.jardin, age, tennis, Matson dillae, $150.00 : Chevrolet Coach, $350.- 1.700.Tous ces chevaux sont blen pour être diplômé et gagner un salaire :à au buresu de L'Evenement, i Bt-Pierre (41-8031) 372-2618 \u2014 ee rer rr 4 St-Romuald.8 chambres plus 1 cham- :00 ; Oldsmobile.1931.$150.00 ; Ford domptés double et simple et à vendre | de $25 à $35 par semaine.Pour votre Less \u2014\u2014\u2014 | bre de bain Sadresser ROY-BAILLAR- REPARATIONS | Coach, 1932.$425.00 .Packard, 1928.&U plus bas prix du marché.Une visite, intérêt, n'hésitez à écrire ou venez = COQUERELLES, VERMINE GEAN & TURGEON, N.P., 71 St-Pier-' $400.09 ; Plymouth.1830.$2» 00 ; Nash est \u2018sollicitée.Toujours en main foin, | me vxolr avnt aller apprendre dans DEMANDES BUREAUX A LOUER re, tél: 2-1390.278-638 1927.815000 ; Hudson Rcedster, 1930.grain, bois.charbon.J.-P.BORDELEAU, les écoles secondaires B'adresser COL- : .ee ea.2a sme 5 a mnt | | TERMINEES au moyen de la Pou- + LA MEILLEURE malson à Québec dans $350.00 , Paige, 1931, 845600 ; Chevro-, 212, St-Bernard, et 1087, St-Valier.LEGE DES BARBIER DE QUEBEC + UN hi dre Mystériéuse reconnue depuis la réperation des meubles et mate- jet Sedan.1931, $350.00 ; Nash, 187.28)-3\u201432 | ENR.No.878, rue RS ue tél: 3-25 t [BUREALX comprenant 2 piéces, pou-' 1917, aucun paiement Avant MEUAIRC- | MAGASINS A LOUER las est sans contredit ja maison OMEH $5000 ; Ford, 1952, $470.00 ; Buick.1928, ~ CORRESPONDANC Val se OUST #ussuDe Où separt- Lion.Punsises eXWrnunees par metho.© oo JOBIN, bourreur, No 169.rue Dorches- $15000 : Studebaker.1930, 351000 ; IX BONS CHEVAUX à vendre, de mont, Gals Buillce Sene.l, SAGIoassr; de acientilique approuvée WOuVver CUT OT ter.Maison établle depuis au-deia Ge 50.Au-tin, $300.00 ; Essex, 1925, $100.0 : 1.250 à 1.700 livres, garantis etaccll-| ES ; MAGASIN awiFkand, fuv du a babri-: nement federal.loutes esiniections ! DE LA COURONNE No.115, Coin Ri- ans.Tél.: 3-0733.260-26\u201440 Ford.10927.$100.00 : Chevrolet.1943.matés.S'adresser i -L.RÉ BRETON, 211, encan d'un stock de seconde-main.JE ru a gio snd 8.376-019 te Games sratuila, MAHEU WER chardson, Magasin à louer.Convien- $650.00 ; Hudson, 1930.$470.00 : Etevro- | Hermine, tél: 777 275-6\u201452! Vente sans réserve.90, Arago, L.-d.-À.+ \u20ac Lu À MAM, e 1e, pharmacie, sa- lez Conc 1951.$400.00 : tudebaker.MERS teur -1\u2014n.Murupe où eu AITIQUE (Maroc où Aié- SSI { CIE, 145.du Pont, tél.8380 drait bien pour épicerie, p ROYAL MATTRESS Ca.DE , encan .280-1\u2014n.0.i lon barbler, ou magaaln spécialités oe Heat, $750.00.Ces prix sont avec licence tié) pourront avoir les renseiguemeults 260-26\u201424 ¢ cence.ires en écrivant à Caaiër No 20: CHAMBRES A LOUER ; dromer à 44 Richardson, tel: 300% a4] NOUS HEPARONS ot stériisons dif- los dla alls fn Ou noi # SEE FOURRURES LAVOIE & JOBIN me OGEMENTS 3 A 8 piéces plus cham-! férentes qualités de matelas feutre.; 9-67 id 4 ioe NCAN.Lund! 29 avril, a 10 heures.meurs PE vecsasa L'ÉVENKMENT, ou entree So des ; \u2014\u2014 cS ral | Petites Aunoil es, BME - - bre Bain, Bt-Olivier, , Richelieu laine, cric et matelas ressorts.t ; ELLES GRANDES ot petites cham , AGASIN étal de doucher, avec tout MMAGASINAGE de fourrure 1 \u201c162 vres à louer, lavabo, ou couraute, (102-2418, Sutneriand Lache- M} \u2018outillage, hache-viande ste.137 rue, ent apécla aux appels télephon: | i iP BRETON \u201cSTORAGE\u201d 19 EG es contre tout np ha me pau caaUVE, yaTde-robes.Usage du DAL) VIOUsTe 33.Jus NUGITAILLE, LB.St-Paul, Magasin rue Sous le Fort, S'a- EL.: a venue Rensu ; CHEVROLET Sédan.1831.1e .£ ] rations, remodelage, prix plus COUTURE LOL du téesephoue, dOUSVRET AU Nu.4 a a 4-284.wor: 3-2887.dresser ROY-BAILLARGEUN & TUR-, 22 FORD Coach, 1931.! AVIS AU PUBLIC.Protégez vos four- l'automne.\u2018Achetone ls peux bes que lite Critusaue, tél: deavos $7B-o\u2014du 3-787.a 06-224.GEON, N.P., 11 rue St-Pierre, EPARATIONS DE MATELAS, Faites ' PONTIAC Sedan, 1929.Ï rures Voûte contre le feu.vol, mi-i musqués.Venez voir nos prix.En haut er mn es ee a A mim oe mn men 8 CENT Doibeau, 1 bres, | 171390.aed.Réparer vos vieux matelas.Manufac- BUICK Sédan 1929.| tes.Notre voûte est une garantie du magasin 5-10-i5c.Woolworth Co.1 où rué u, cham | eu pe - DeSOTO Roadster, 1930.vous, Storage gratuit avec réparat 147, RUE ST-JOSEPH.268-26\u2014n.c.Me RODRICK.Couture générale sur, | CHAMBRE A LOUER, chauttee, poèle plus bain, chauffe, Logement Tue rons matelas neufs.Réparations som- PLYMOUTH Sédan, 1930 | ! i J ra eg a PAT A ef USSEA 488, 3ème Faites faire vos réparations durant ve: Aa nea .dans claque chambre, usage du Sous 2e Fort, 4 ch.cnaufle.Logements : er LOUIS RO , PONTIAC Sédan.1831.; cs : durant te Prier pastis pt Sew: bai et telepavne.a ues prix modéres a St-Roch et Limollou.4 et 5 cham- | MAGASIN A LOUER , Avenue, Limollou.tél.: 4-1480.24\u201440 PLYMOUTH Sédan, 1931.té à prix réd Assortiment de fourrures du inter rage arnitures ous nons diplôme À ceux suivant nun cours\u2019 Badrasser à 188, KLB S1-FKANÇOIS.pren Hadremer HOT, bal LLARGEON 5 RYE, ST-JEAN, 536-538 0 cena MORRISSETTE & RE, 357, Prno®- | mantesux Pour slorage, LL.: 8696 SABLAGE SANS POUSSIÈRE oi ; 280-6\u20141 /RGEON, à Pierre, 390.ar 7150, | de eh A CL UR sath rae gu PURe.3 vitdines planchers belt REPARATIONS DE RADIOS | Eecusse: angie Grom.Tigh; LIFFE BRIO AE Sie\u201d LANCHER on bola dur posé ot sa da.ST-JostrH.280-1\u2014É ALDIMAND No.8 prés Château Fron- TRES DÙ PARLEMENT où Grande-Ai- de ace Dr J-W.DUFOUR, 50 _\u2014- ! ! maibler par un expert.Application du tepast, chambres a louer.chambre lee, logement moderne 4 pieces pils SSUREZ-VOUS d'une mellleure Ié-' popsr SEDAN, 5 passagers.Aussi! 6.MERCIER FOURRURE servation permanent des ers DEMANDES D' EMPLOIS de bain sur Slag.SAU chaude.Usage LÉ | saile de bain, chauffé, clair de tout, Les | A ception.Permettez-nous de faire.Camion Dodge.34 de tonne.en par- | | DUFOUR \"90 3-4 a Algal lion, VE lephons.wT Muse NORMAND.plancher.TEL.: 2-426L \u201c272-26\u201404 ; D IV E R S | l'inspection de votre radio, Nous faisons fais, ordre, contiendrait pour Lvrason.| (CONFECTION sur mesure, les plus ze .263-26\u2014n.c.Ana nee ane | LA 4-43 _u i vall gratuitemen 5 aitler, ou cul VR x cas ses eee ces \u2018que ST-OLIVIER, # chambres, plus me 10 ans d'expérience.38 du Sadresser LOUIS CAREAU, 127 Scott cents modèles.ouvrage (CHAUFFEUR d'expérience fiable at\u2019 UE ST-JOSEPH 3319 Jeme étage bain, chauffé.puancuers pois dur Pout, tél.4-4917.380-2642 tél.2-303.447 oH Tr RS rope: THE ROYAL TRUST Company honnête demande une position sur MR RUE D'ALLLLUNY, No, 41\u2014B cnamores, 4 rue Jeanne-d Arc.7 et 8 chambres avec AVIS SPECIAUX | 156, BUE DORCHBSTER.| camion, char prive où autobus.atc.| Chambres doubles et atmples pour rue avec | ; des prix, , si avec références.Adivases-vous 4 2M, $300 à $4.00, Usage bain et celephone.bain, fournaise.Sadresser 35 D'Al- nn REPARATIONS D \"AUTOS \u2018Quebec Nash Lafayette Reg'd tél.: 9830.262-26\u201454 plus coamors det a00 chauite.Cn 4 ae ITEMENT SPECIAL par corres- ADELARD LEMAY, Vimy Bridge M Mine Nouveau iocalaire.B'adresaer a lee GUILLON, tél._2-0011- 279-624; ee He: ~o Meus.mm RYE LATOURELLE, 233, 4 pièces plus\u2019 TE dan malad secré A mains Ford Coach de \u2018 y pièces, plus cnambre de bain chauffé.Tm ire de bain.Reo Coach on molondance des maladies secréves de CCOUDURE ELECTRIQUE et oxg-Act.SPECIAL cute semaine Ford Cosch de JOS, ROBITAILLE \u2018STORAGE\u2019 uz bis hdirants o's: App.No 4 pensonns RECOMMANDBE, sérieuse RE ATE-SULIE, No 38.près du Pare fait ordre.Prix d occasion.ALEX.Arm ton du sang, impulssance.dis.de Radiateur, pose de cellule.re\" passagers 1931; Chevrolet Coach 1931, ONFIEZ-NOUS vos fourrures en sto-l bain Irigidalle chauLié écstrners 76 AyauL des cunares dans v lemeus, Krhide Shane oer Jue: DEAL, 2.Be-Clare, tal.; 4-0085- 3 bêtes Adresser Dr A.-J.COTE, 6967, Ch gort, Péservoir Janutacturier ce mutha.et 15 autres chars bon marché, 541, ST- C%: rations prix réduits pen- Ave.Thm GENEVIEVE, Jo 3 et 5, 15 .Ç ç : rac- louer wile 4 LD Ge.we .cave eA te i fe to ue ve bi 6-20 ; Colomb.Montréel.270-26\u201440 Voyes J-E AUDET, 25 lére Avenue: VALIER, tél.: 3-4606.266-2647 dant hia rtiment de martres.re- chambre, 2 chambres bain.boa UE STEK-URSULE No 1S.beau ioge- | ourrures pour garnitures.JOS.cha \u2018R EAL: 4-231 262-2641 | ait pour prendre charge dude aialson en tal: 4-317.ROBITAILLE, marchand de fourrure | HUE DU PONT, No.25.\u2014 4 4 Morire à Casier No À LhVRNEMaNF.» C BRES ET PENSI 5 du ment Ge 7 pièces aux us lage ARGENT A PRETER i 18ITEZ NOTRE sde oncle vou out 108 elie, tal, : 2- 5 ton © te, cham- ; HN.CHAM NSIONS a a haute.toutes sommiodries | - | SALONS DE COIFFURE | afferte en \u2018vente ou à | 214-2624) DE LA RONDE, 30, 300% (pb rBioe™ mas et a ro i Je à : sna ' pius casmbre de bain non chauffe.; anne | Requis à $40 mois.Bonnes rétéren- a conditions.UNIVERSAL AUTO, bus as : ç LR \u20ac .ces exinées.Visible de 2 nh.8 3 neures ARGENT à tar sur dre hypotheq LIMITED, 27-33.de ia LALIBER oe.ua : : ELEVES DEMANDES as dana ue matos fui ta Ecrire ou téléphoner à J-A PA At 2 logements à EAU SALON MODERNE | __ ma H.PICARD FOURRURES QLFFARD ae logemen èces .u a | CHAUD, Cap-Benté.ou Château Cons.vie et à CourviIe ote A a vends.= Moby .ogements, 4 pi Qutiu ue Hension si uéaire.sad 08 ai à Québec.270-2624 8 ad r L.-E.FORTI 8 de | EX DESSINATEUR de Holt Henfrew.| Ron chsuffe, ANGLAIS, FRANCAIS, sanugispiiie, ser ci Ki» DE-LULIS, Lei.47004.plain CTT Ne T0450; ree.4-5312.4.3 H GRATIS.3 ondulations à l'œu avec ET PLUS, termes faciles.| Storage.Réparations et transforms.SIFFALL QUE.Maison 2 piéces et pampsabilité, VOUS conte 39-031, | RUE ST-OLIVIER, No i82-A, 4 piéces : : permanents à l'huile 61.00 à 45-001 $35.00 Chevrolet, Pontisc, Gra- LORS faites avec soin et à prix réduite, SECIS do DR.DO Te pal se au tou Le PR pouf © bien chauffées.Pour informations.sarantis.Permanente 0 50c- courbes ham Paige, Hupmobile, Essex, Studeba- dursnt & 168.tenure de coy et Jarnitus ces et chambre de fve.Boyale 8, 7 ape * vote fous sei ap AMBRES double et simpt \u201cs'adresser WL solver, DONAT | COMMERCE | tous genres.Mile ALICE BOUCH .Chrysler, Oskland, Hudson, Nash, RU » pra moder ; vince, INSTIAUT J itUMas.No 25 (CHA double Se Same BOUSQUET, tel.: 5418.380-14 | 433 deme Avenue, tél: 4-0610 | Erakie, \u2018Franklin, aussi camion Inter: | BUE ÉT-JEAN, en Tage de l'églue St.Divers ; rue ét-tianiees (Aigle tue nt-/0Au 0, vOudoir, baus avec douche, age EU.\u2014\u2014\u2014 SN *280-26\u201444 national A tondre ou échanger.Ouvert | Jean-Baptiste, tél: 3-2350.273-26-\u201454 sat: 2-1 ame Pee.nor tere classe, on GT-CYRILLE.812 87.4 et 6 pié-! FEAU CHAUDE L'ETE.Désirez-vous : le soir MOTORS LIMITED, 15 de la LUE Re ad No.253\u2014Grand mags - re PE AT arase.di AVENUE ces plus Chambre bain, chauffé.Ste, avoir de leau chaude l'été, sutoma- GRANDE REDUCTION rt eee à.Couronne.Québec 270-2847 CHS-N.EMOND STOR RUE WI-PLERRE No.101\u2014Buresu sur VILLE STURTON, 93.Crémante, Lt.LAURIER tel.2-200.274-031 Angdle No 9.3 st 4 pieces plus tiquement sens aucun trouble, au prix avec solution lére qualité.spéci - E lo deuxième plancher, ute, $371.Cours ai.giaws Spec allie heu _ LL C0 chauffé.S'adresser Mine AMYOT base du charbon, nous vous donnerons tous, Lutte $1.00, $200, $4.00, Komol mise\u2019 RUE ST- PIERRE No.(Shue.ie pre- \u2018re au FOOL de j'eisve, enseunement ga- : Marguerite Bourgeois.tél: 3877.\u2018jes renseignements aur demande Ap 28e, \u201cteinture 82.50.SALON: | ACCESSOIRES D'AUTOS PRENONS LES FOURBURES en garde.! mjer plancher, chauffé, (pouvant servi tenti, sténograptie st clavigraphie bi- CHAMuRE CUNFORTABLE avec pen- 278-624; Lez I.ÉCUILLARD & FORTIER.465, Ce Sire 321A Bt-Jean, tél.: 3 .Fr ofltes, des pris d êté pour v08 de magasin et bureaux).tiques \u2018 UuCHon IMIS sur demaodr aus alls paroités St-Dominigue TE bla genre Hons ormations pars qos ot Sonfec RUB SI-JKAN 471 grand magasin er sm om mere BOUT Dutillie stuietiont Eerie à Casier\u2019 GUITE DR 2 F CES mou ne! NES NDULATIONS FER:! AUTO PART SALES REG'D, 63-65 i Ponte du Llemps.chautfé.No 34, L6VENbUBNT, QUE 280-3.boudoir, eau COuTAnte, personne | MATE oNDU 3 A 3 33.DLYD CHA EPT, on de la SOU | BUE HAMBAY.No.11 1-2-Grané Miss, ALLEN, oe Totonin et de ton- nt au dehors aussi cham- DEMENAGEMENT airs onduls- lère avenue, téi.: 4-2200.Occasions ronne, tél.: 6741, 258-2054 | rag, Apprenes à parler Langa - Pret eutrisette de plancher libre ler aa ms sboh * à louer à conditions faciles.d'autos neufs.A es d'autos, | rag chauff _ tion a Veau À TOUT à OS EN IAONE | toutes rare ae réduite | RUE be ELA REINE NO.157 Bntropce BARBEAU.Déménagements de voue | Côte d'Abraham, tél.: 2-8589.280-644 Aussi station de service.2 GLACE À VENDRE B'acremos à genren.Apécialité : piano, radio, fri- a Sr ROYAL TRUST Co.4 | } 68 rus St-Pai a : 2-408 ' BAS DE LA VILLE rE Ky Le oars.piuneurs moteurs diff CLACE PAQUET, giace 1 = Rays i , ; t chars.plusieurs moteurs diffé GH Biace propre, hyg {ora DE LA MISERICORDE - NCIEN CMANTIER, No.3 Meme.¢ vrage garanti S'adresser à 42, NEL-| rente force.pouvant servir pour La-! nnes votre ordre au plus FEMMES DEMANDEES A l'épreuve du feu.alte salubre.chamores, 3eme, \u20ac cham vice BON, tel: 3-1480.237-263 NOUVEAU SALON LILLIANE, 45.Vic-|teau, en bon ordre.Différentiels p st ar \u20ac gravoir notre service, Télephu- | contort moderne, maternité.3 cases | ¢ chambres; Ame, hembra UTURIER.> | torts, tél.3-1839, Permanents A'tracteur S'adresser 103, 1ère AVENUE, PHILLAS FAQUET, marchand de \u2014 | Ties.walle commune, chambres 4 chambres Se.noun, wn | A.COUTURIER.13 Ste-Angéle.tel.[| imutle.§1.00 $130 Aust permonents à tél: 4-2020.1335.48 Glace.3-1080.53 Bi vd Charest, Québec, ST-ANDRE KAM > .nta.nes en permmauancé, ec.ents de LOUS | Xe, claire : teinture des cheveux.ÇUISINIERE GENERALE d'expérience Pirée Pare Er rance privem ai 26500-00077.106 47 T-dEAN.| genres en ville et en campagne.Plans.vs experte.Attention spécia- \u2018La famille demandée.Devra semi-privées Sécurité à uôpial, anti-| colfres-1 ato.x raisonnables, le aux oc Venes sans sppoiste BICYCLES mom ts1a0 wt UADS AS Cinamique IT ale Çrhanenes qui conviendraient pour\u2019 mal.20 G teat.| d'expér: sKpazance four de Buiway 10 a deux personnes avec pansion.Aussi .à as Qu Pour renseignements oO chanics simpies, libre ier mal Sa- A.Miss ALLEN, 168 Bt-Jean.app 4 dresser M rue ut-Louls.LTT 82 @ a leu.Voitures propres $ * fournir références et ter | jaix.MOO | OUS AVEZ BESOIN de glace man | adrasner 34, AVENUE Dé HERNIERES, munie ae toutes attsctions | VENUE LAMONTAGNE, 3 logements oe ments.Venant.\u2014 Service mensuel par Do Décès.\u2014 Le 1 avril est décédé à l'A- tél.: 20108.380-3\u2014i3 Avantages reiluisux AUMONIET, CHAPEIS, : coin de rue, $ piéoes et.chambre de: ATIENTION.Spécialités plance.\u2014\u2014 ou au morceau.Knee hygiénique.Télé.ou 73 ans.M._Prançois Boucher.oo | SACTOMENtA, éulficatton, Vu rareté des, Ton propre es, oué, dia, AVENUE om Déménagement ville et campagne TAXIS .ACHETONS bicycle usagés Aussi ac.phone 2500 PSE 3 , marchand \u201cPoux de Mm nr Tres dau mt: age : Prix modérée are.Ince.Champiath euren .HOMMES DEMANDES Bh tion aasurée Mere rênes es | Be RER ONE.vas en x ss Laure, AD.DROLET.3 \u2018annee nr toutes pir My modérés.712.2685 leu d'un grand concours de parents e CHEMIN STE-FOY, Quebec, 718-624 8 expizience.413, Si-Joseph.ts 22008) TAXIS 3-631, 25 sous la HENRI FALA BAL, représentant du amis.vas \u2014 267-2621 Druge ge Es A rl 264-2533 FRO 8 ailes CCM, 3244, Richelieu, Gél.: 5404.al survivent.outre nn épouse, cinq PBOUTREUR © poures Matin à er DL aa coin; 106, 2m.3 chamores 81) Cranssrice GENERALE démana.de ucts.bap prèmes mariage Cure.0-38 OCCASIONS Loup.En oe entre LAS Ulhh LOMMALNG Carré Hote de} bain, | te.deme ca + 4 Eten se, Spécianté.excavations de t mécanique toujours en ardre.CLES Achetez t .Charles et net n de An pete ur oN ia Five came Gouin nec bea 00 a SU Cain SUCC.A: PLAMON- fous Feares.Ouvrage garant soit à 14 Frems et a Fra-20-45; BBCNCLES ECM au de confianes (COUPONS, grand amortment @ cour se Lewiston: Min A.Beaulieu.eee en ee AYOG_ AIAN.$0, $33 40 25 oar sou | DUN, Vous.d-Bah-0-V000- 2207, | yuie ak TUNEL amine Tet 83130, $34.73.Termes faciice.45.00) © DOBS 1 A 3 verges pour robes etc.| (Emma) de Détroit.Mme A 2 as ! Chambres doubles says penson.$18 TSI 26-63 comptant $1.30 par semaine.VOYER & fines de dot aéchantilions.don (Alfredine), de Cacouns, Miles Ali- Novus DEMANDONS aire.dans: fa) ei Ka par mols Cnadibres ump A VENDRE FILS, 144 avenue des Obiats.Linge A s mounde ai man Len ME te et Jeannette, de St-Andrè.chaque Rsrarsre vendre LINES\u2018 gang pension, 610, 812 et 815 EGLISE ST-FRS D'ASSINE, 10-| (YHARROTAGE GENERAL, en ville et am-12-50| STE Zach sacoñde-1ne a Sen | gemente 4-6 pitces.plua cha.chambre de CHE carapagos prix mogérée.camion | anne PE du x STORE, 8t- arie, Tides 5 Malades.\u2014 M Ludgér Paradis, Jone de capital ve.Biôre @t vins, service daRCENIOU! [pain vérande 64 ETAnG roiturte! L-E.CARON, marchand : Chrystophe Levesque.Mme W.de capital requis, PoNRUE.'S quits in hh: Bik à vendre.B'dreeser LOUIS CÂ-| charbon, 06.Tue Latourelle.th 33980 ARTICLES DE MENAGE al hehe Tee Ein Tar ond) ARTICLES DE BICYCLES CCM.la | di à gra l'Hôpital de R.- pour ACHETONS A DOMICILE meubles es LIGNE COMPLETE de Bicycles b ven: Éraines et en is chimique asp semaines ru Tod, dips quel: YAGEURS DEMANDES nos! FENMON POUR ENFANT, personne, ÇHARROYAGE GENERAL Dinca.Ungeries ane, plus haut prix parts dre.Spécialité: bicycles pow a -; NOFS AVONS un assortiment complet | mille en bonne voie de guérison.# vo ts de allen a+ ave! dintinguée.prepare enfant de tout RE DAULAC Ne to 2.2e er 3e, 7 pieces gemans pour ia ville #t la cam A vendre, Beta salle, salon, Boudoir tante auast réparations générales, et graines de semence.Aussi Te Taal Alfrsdioe ci Laval, où qui a passé hoop aépartemen Hee en Nemmes: âge Satay d'été, De et bain; MW, bes èces ; de et 36, | vorvures et camions-sute couvert.anette.ocre.oat ache , mh.Prix défiant chimiques.Accessoires sour , ei l'hiver à lal Le est de retour ou et CR balageusee nu 420.20 = fad ne Tears \u201coie ja, S'adres- 138 ov at ot bain.st, C.À.FLAMON- | coffre-fort et piano % MARTEL, ( telats gramophone Caromse pods te | Sompe S'aûresser GEORGES NA: Le tout au u plus Sas prix du dans sa famille d'expérience meuler * ax .218, MAUFILS, tél ThE : 201503 0006-2A0TT Enr, de.129 rue Latoursiie, _Bur.ot | Campagne.I.BOUCHARD, 46 St- Nicho.| {DEA LD St-Ambroise, tél: 3-1412 | CANTEN & alter we A tous ces rouhaitons J Ls 38 PA ORCHES Ae 2006-21 4-26-24| Rés.tai yg 276-1333 laa, tél.12-8066.276-1343 206-26\u201450 : 7123, 255-26\u201458; un prompt et marie rétabiissement PES # cr HAT ee + Quebec, .est.Pre COMMERCES A VENDRE, tels que : ballon manger, salons de barbier.ditions des plus a7antageux.H.-P.I.COTE D'ABRAHAM HE OU À ECHANGER Hôtels, épiceries, boucheries, boulangeriss, PROPRIETES A VENDRE avec paiements faciles, dans I , tous 1 ville et de la banlieue.Aaah terres, terrains les mieux placés CIMON IMMEUBLES & ASSURANCES QUEBEC quartiers de Ja : prix et con- $=: TELEPHONE : 3169 COMMERCE \u2014 PROFESSIONS LE.GUIDE Du service que vous désirez chaque jour METIERS MARCHAND DE CHAUSSURES \" Bottes de pache / GRAMD ASSORTIMENT de bottes de êche eN cuir garanties, à l'épreuve de Peau 86.00 à 89.00.Aussi chausetree ur Der an oh pr, Bice Sd er, A te en bottes (En face Gare Ste-Anne).275-6\u2014G ELECTRONIQUE J.-L.-W.Boutet BLECTRICIEN, TECHNICIEN.Vente et réparations d'appareils éicetriques.Rec- Lifter Jutruments de, chirurgie Shoe ques, je maisons et moteurs.6T-JEROME, tél.: 2-6284.?258-286\u2014G.REPARATIONS DE MATELAS Matelas Frontenac 5347 MANUFACTURIER MATELAS Spb cialité : réparations tous gontes, inatelas à ressurts, crifk, laine échiffée.lit-plume.Réparations sommiers.Rembourrage meubles.Attention spécial &ux communautés.4334, St- , tél: 6347.ULRIC POULIOT, prop.266-26\u2014G.AVIS AUX CULTIVATEURS Saguenay Fish & Foundry Reg.POUR LES PLUS HAUTS PRIX du marché.expédiez vos œufs.volailles.beurre, etc, 115, RUE DALHOUSIE.Prompts retours, 280-26\u2014G NON CLASSIFIEES [PREMIER MAL chambre et boudoir & louer ; pension pour une ou deux personnes : eau courante.usage de té- lephone Pension Laurier, tél, : 2-8018.ERDL'.\u2014 Somme d'argent perdue à partir de l'ouest du Parlement jusqu'à l\u2019'Avenue Bourlamaque.B'adresser à 3-3585 ou à M.Gladney, au Chroni- cu Pelegraph.(Suite de la page \\' City of Mobile.Point Tupper, N.S., 581 \u2014 Nuageux nord.Glace fouée au nord et cuverte au sud.Nor:h Sydney, N.S.575 \u2014 Montant midi Erik Frisell 120 milles sud est de Cap Ray.Flat Point, 593 \u2014 Clair nord ouest.Grosse glace ut.Scatari, 812 \u2014 Ciair nord ouest.Grcsse glace épaisse au nord et sud.Cap Race, 835 \u2014 Montant 9 a.m.Egba, 55 milles sud.Midi Langlee- ford, 180 miles est, en route pour Montant midi Steel-In- ventor, 80 milles ouest, en route pour Montréal.Paspeblac, P.Q \u2014 Pas de glace en vue.La baie libre.Richibusto, N.B.Clair nord ou- est.Pas de changement dans la condition de la glace.Daihousie, N.B.\u2014 Glace en dérive sur la rivière.La Baie est I- bre Shippigan N.B.\u2014 La glace se cassant dans la bale ici, libre à Mis- cou.Tignish, P.E.I.\u2014 Clair, fort nord ouest.Grace foulée sur le côté ouest et se dégageant sur la côte \u201c Montréaï à Québec Longue Pointe, 134 \u2014 Clair ou- VENTE A L\u2019ENCAN 3 Lundi le 29 Avril à 10 h.AM.Au No 159, Grande Allée Succ.Dr Paquin.Nous avons instructions de vendre aans réserve partie de ce mobilier consistant en set de chesterfield, rugs, mi- rolrs, candelables et horloge en bronze, set de selle & manger de grande valeur.i cabinet à argenteries.sofa en culr, pu- i pitre, table en chêne, fauteulls, ch assorties, rideaux, portières.glacière, radio Victor 8 lampes, machine à coudre.ete.ete.Marchandises visibles le muatin de la vente.Vente lundi matin, à 10 heures L.-J.-A.DEMERS & CIE, Encanteurs.de la Couronne, Tél.: 2-2685.183.o .| Pension Privée Quelques chambres à louer | PRIX MODERES CHATEAU ST-LOUIS 305, Grande-Allée DECORATION Paul Roger Giguere POUR VOB DECORS de vitrine de P&- ques, art moderne, consultez-nous, tra- Vaillons tous genres de décorations, vitrines, meubles, aff tél: PLOMBIER ELECTRICIEN François O.Renaud ENTREPRENEUR, plombier.électricien, couvreur.chauffage, eau chaude e.à vapeur, ete.Prix modéré.S'adresser 148 1 Latourelle, tél: 4-2504.270-28-\u2014G STORAGE DE FOURRURE Albert Gauvreau STORAGE DE FORRURES, voüts moderne, assurons fourrures contre feu, mites, au taux de 1 pour cent.Réparations, transformations manteaux, fourrures et garnitures de printemps.9%, Se RUE tél.: 4-1374.59-26-22 TEINTURIER Teinturerie Mathieu Ltée 13 ST-ALBERT, tél.: 4-1600, Teinture- nettoyage À sec, pressage de vêtements pour dame et messieurs.Servios prompt et courtols.Accéptons commande par mâlle.268-26\u2014G.1ches, nneaux décoratifs, etc.64 ST-SOSEPH Ch.7| LAP 6007.26\u2014G.+ DECES |['FVENEMENT OFFRE UN Farets os sont cute ITINERAIRE POUR L'EU- | ROPE EN COLLABORATION aux funérailles.BERTRAND.\u2014 A Cap-Rouge.le 26 a-' SEs MEE EE AVEC L'AGENCE HOME Les funérailles auront lieu Jundi | \u2014 matin, à 9 heures (heure avancée), & Cap-Rouge.Le départ de la maison mortuairs ae fera 9 heures.CLAVEAU, \u2014 A Québec, le 24 avril 1935 à 1 âge de 83 ans.es décédée Dame Cé- | leste Tremblay, épouse de feu Joseph Claveau.Les funérallles sauront lleu samedi eures.à9h Départ de la maison mortuaire, No.17 rue Doibeau, à 845 heures pour l'ô- glise de Notre-Dame du Chemin et de là ay cimetière Belmont.COTE.\u2014 Au 8t-Esprit.le 24 avril, est décédé, à l'âge de 77 ans et 6 mois.Slsur Siméon Côté.époux de feu De- me Victoire Pichette.Les funérailles auront lieu samedi, (Suite de la page 16) sition Universelle pendant une demi-journée.Lundi, 8 juillet \u2014 L'après-midi départ de Bruxelles pour Paris.Mardi, 9 juillet à dimanche, 14 Juillet \u2014 PARIS, sillonné du ruban lumineux de la Seine, aux rives chargées d'histoire ; Paris, ce foyer incomparable de la Liberté, de lo ; Pensée, de l'Art, de la Mode et du l Théâtre ; Paris, c'est par excellence la \u201c Ville-Lumière \u201d.Visite de la ville en autocar pendant une journée complète ; la Place de l'Opéra, les Grands Boulevards, les Campo By.1re.| Sées.l\u2019Âre de Triomphe, les Tuileries, chez son cendre.M are Vachon, l'église Notre-Dame, la Sainte-Cha- +50, 7e Rue, à 8 heures 50.pour l'é- pelle, les Invalides avec le tombeau gllse du St-Esprit et de là pour le: de Napoléon, ete.cimetière Bt-Charles.| J | Excursion en autocar à Versailles.CHARLAND.eee a a le fastueux palais de Louis XIV.en- pox ; \u2018core tout vivant des splendeurs du décédé M Joe.Chariand, époux de feu Rol-Soiell, et à la Malmaison, l'exil à 9 heures.Dé dame Marie Parent.A Les funérailles auront lieu lundi, à | de l'impératrice Joséphine.tor ; y être Départ de la maison mortuatre, No Les voyageurs pourront 21, 4ème Rus, à 7 Heures ee.moins des réjouissances populaires lors de la cllauraiion de la Féte Nag - tionale, le 14 juillet.But de l'Union St-Joseph de, D t le séjour à Paris, les repas | du midi et du soir ne sont pas com- IERRE.\u2014 A Breakeyville, le 25 avril 1935, à l'âge de 46 ans et 4 mois.est décâdés dame Malvinas Dubois, épouse de M.Amédée Lapierre.| ris ° Les funérailles auront lieu lundi, sl Mardi, 16 juillet \u2014 DINARD, dont Départ de la maison mortusire A §' la plage de sable est encaissée entre heures 45 pour l'église de Breakeyvi!-; les rochers découpés à pic et sur- le et de là au cimetière de la parois- montés de princières villas, la te {station de villégiature la plus re- PARENT.\u2014 A Québec, ls 24 avril 1935, Cherchée de la Côte d'Emeraude.Le à l'âge de 31 ans est décédé Eugéné matin, temps libre pour bains de mer l'église de St-Esprit et de là au clme- tiérs Bt-Charles | par chemin de fer pour Dinard.a as Prudential Life Ass.Co ux de e Eva nan.; - Les funérailles auront Îleu samedi à\u2019 L'après-midi, excursion en autocar 9 heures.:au Mont-St-Michel, merveille de Départ du Salon mortuaire Germain.Lépine Liée, No.283 rue Bt-Valier, à Srâce et de force à la fois, Lot enchanté auquel ss rattachent mille 8.45 heures pour l'église de St-Roch et de là au cimetiére St-Charles.! souvenirs de légende et.d'histoire.\u201c| PAGEAU.\u2014 A St-Roch.le 25 avril 1935 : ViV@nte évocation du Moyen-Age el à l'âge de 62 ans est décédée Mile.de la chevalerie.Sur le haut du ro- Alvina Pageau, fille de feu Hector: cher, tout entouré des maisons qui be.i j ! I Pageay et de Dame Smomé Dubé.» semblent lui grimper à l'assaut, s'é- 9 heures.261 rue St-François à 8.50 heures pour l'église de St-Roch et de là au cimetière St-Charles.d'architecture et surmonté de la sta- | tue de saint Michel.est.Montant 1] a.m.Trontolite.-:1130 a.m.Calgarolite.1020 a.m.| St-Etienne, : Cap St-Michel, 125 \u2014 Clair sud.Descendant 1250 p.m.Alaunia.Montant 12.05 p.m.Ellerda'e.Bellmouth, 110 \u2014 Clair sud ouest.Sorel, 100 - Nuageux ouest.Descendant 10.15 a.m.Gaspé County.11.20 & m.Zenon C.Midi! CP 8 O Montcalm, 10 a.m.Jean Nicolet, 1.06 a.m.Andania.Trois-Rivières, 65 \u2014 Clair nord.Montant 1135 a.m.C.G.B.Safe- guarder.Pte Citrouile.55 \u2014 Clair nord.Montant 1245 p.m.Duchess of Atholl.Grondines, 41 \u2014 Clair ouest.Montant 105 p.m.Goélette Rita Gagné.St-Niccias, 12 \u2014 Clair nord cuest.Montant 10.55 a.m.Hada County.Québec.\u2014 Nuageux, léger sud ouest.C G 8 Loos arrivé en montant à 1250 p.m.Lethbridge arrivé en descendant à 950 a.m.Dernière heure Cap au Saumon.& \u2014 Clalr sud Ouest.Montant 130 p.m.New- York City.Petit Métis, 179 \u2014 Clair fort ouess.Descendant 12.30 p.m.Gaspesia.Matane.202 \u2014 Clair ouest.Montant midi Vapeur.Pte Renommée, 330 Clair, fort nord ouest.Cap des Rosiers, 354 \u2014 Clair, fort nord ouest.Pte Maquereau, 409 \u2014 Clair nord.Pte des Ments, 220 \u2014 Clair sud ouest.Pte de l'Ouest, 332 \u2014 Clair nord ouest.Pte de l'Est, 444 \u2014 Clair, fort nord Ouest.Cap Race, 835 \u2014 Nuageux, fort ouest.Vaisseau passagers montant Cap Race, 835 \u2014 Hier 830 a.m.Athenia, 480 mikes est, due Québec dimanche à minuit.Rapport de glace Bersimis, 170 \u2014 Tabatière et Whale Head, glace le long de la rive.Harrington, Pointe au Maurier.Wolfe Bay, !a glace & peu près 20 milles au large.Romaine.À Natash- quan .pas de glace en vue.Du Havre St-Pierre à Natashquan, pas de glace.Rivière Bersimis libre de giace aussi loin que Je cable, EXPORTATION DE PAPIER Plusieurs navires ont pris un chargement à l'Anse au Foulon.I reste encore environ 17,000 tonnes de papier 4 journal dans le hangar de 1'Anse au Foulon.Une barge des grands lacs, la \u201cNovadoc™.est partie il y a quelques jours avec un plein chargement.Actuellement, deux autres vaiseaux empiisent leurs soutes de papier : ce sont l\"'At- na\u201d, qui se rendra à Boston et la AVIS Ayant été absente de mon | salon de coiffure, je suis main- j tenant de retour et à la dispo- | sition de mes clientes.i BLANCHE HUTCHISON ! 27, rue Bt-Stanislas.| | Mercredi, 17 juillet \u2014 L'après-midi REMERCIEMENTS ! comme au Moyen-Age.cité des cor- == | saires eL des expiorateurs, patrie des GIRARDIN e veuve Cléophas.riches armateurs de jadis, £ surtout sO Madame © ton de Jacques Cartier.\u201d maître-pilote, a Oe ae\u201d paronte ot an capitaine de mer ès-port de St-Ma- qui ont bien voulu leur témoigner des.lo\u201d.Dire de MC Girardin.per offran.: À la fin de l'après-midi, départ des de messes, bouquets spirituels, vi.pour Nantes.sites ou assistance aux funérailles A Jeudi, 18 juillet \u2014 NANTES aligne tous Un cordial merci.\u2018au long de la Loire ses quais dont les maisons du XVIIIe siècle ont grande allure.Le Château, splendide forteresse gothique et Renaissance, rappellera la chanson que les canotiers , canadiens fredonnent pour marquer le coup d'aviron : \u2018 Dans les prisons ;de Nantes.Lui y a-t-un prisonnier, gai.faluron, falurette \u201d.Visite de la , ville puis départ par chemin de fer SERVICE ANNIVERSAIRE Vindreai 19 juillet \u2014 BIARRITZ , bâtie en amphithéâtre sur une falal- \u201cse de la Côte d'Argent.aux confins du pavs basque, est une autre des ; plages de France où la société élé- waiile se donne rendez-vous.Le ma- ,tin temps libre ; l'après-midi, excur- ; sion en autocar le long de Ia côte, à \u201cFontarable, petit village espagnol ef- \u2018tué près de la frontière, \u20act à St-Sé- bastien, station balnéaire réputée de ST-HILAIRE.\u2014 M.Frank St-HuUaire remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont bien voulu luf témoigner des marques de sympethi à l'occasion de son deutl réoent, par offrandes ds messes, bouquets rituels, tributs floraux.visites ou &56!is- tance aux funérailles.A tous un cor- dia! merci Parents et amis sont priés d'y assister.LORTIE, \u2014 Mard!, le 30 avril.à 8 heures, en l'église de Beauport.sera chanté le service anniversaire de feu Wil- brod Lortie.époux de dame Corinne Picher, autrefois de Château Rtcher.PARENT.\u2014 Mardi.le 30 avril.4 8 heures (heure avancée), dn l'église de l'Espagne Beauport.sera chanté le service anni-, .; , - vesaire de madame imand Pa-, Samedi, 20 juillet \u2014 L'après-midi rent (Joséphine Gullot'.{ départ de Biarritz par chemin de fer | pour Lourdes.| Dfmanche, 21 juillet \u2014 Séjour à TERCERRRRRR LOURDES.la prodigieuse cité de fot TRIBUTS FLORAUX 4 et d'espérance.Dans le décor impo- ; Prix Modérés Chez Z sant des Pyrénées, Lourdes est devenue l'oasis de la prière et la cité du McKenna FLEURISTE ; ¢ 11, tue St-Jean :\u2014 : Tél : 2-6368 miracle.Les processions en plein air SNSSNENXSENSSARNSÉ l'après-midi.et à la lueur des flambeaux le soir sur l'esplanade et dans la montagne.avec ie flot continuel de pèlerins devant la grotte, forment un spectacle des plus impressionnants.Temps libre durant le séjour entier.Lundé, 22 juillet \u2014 Continuation \u201cdu séjour à LOURDES le matin L'après-midi.départ en chemin de fer pour Carcassonne.Après la visite de Carcassonne, départ pour Touiouse.Soirée libre à Toulouse.Mercredi, 24 juillet \u2014 Parcours en chemin de fer de Toulouse à Paris.Jeudi 25 juilit et vendredi, 26 juillet \u2014 Séjour complémentaire de deux jours à Paris.Temps libre (re- ; Exigez l'eau de Javelle .EXCELSIOR | | Désinfecte en Blanchissant i En vente chez les Epiciers EON Le Fleuriste Morceaux mortuaires et pas du mid! et du soir non compris).Bouquets de parlée Samedi, 27 juillet \u2014 Départ.de ; Paris le Havre.Embarquement 80, ST-JEAN TéL 4-2703 à bord de 1™AUSQNIA™, de la ce Cunard White Star., Dimanche.4 août \u2014 Arrivée à Québec.Fin du voyage.pr _ barque \u201cKyvive\u201d.qui: se Chicago par les lacs.: L'étage Inférieur du hangar est passablement dégagé.mais tout l'é- ! tage supérieur est encore complètement rempli par les rouleaux de pa- \u2018 pier à journal venant de l\u2019Ang'o- | Pulp.le colonel Léon Lambert, chef de la DEPART OÙ \u201cDRUID\u201d lSûreté provinciale.etc.Le navire posera des bouées au lar- nus ar \u2014 eu pes ve ge de l'He-aux-Grues.pense et du district, nous avons re- \u201c - _jmar MM.le docteur J.-H.Des- ne ; omandé pa le ot (rochers.le notaire L-G.Fortin, Ar- ga ; ;thur Labbé, avocat: Alphonse \u2018La- hier apres mid) avec ar voyage ge flamme, Arthur Talbot, de Beauce- Oe fera eoù demnier voyage de Vile.MM.G.-H.Salls, J.-D.Wood- | pose des bouées lundi prochain.11; *Orth.et le notaire Sylvestre.de se rendre à la Rivière-du-Loup et | ou MM.le docteur JE.\u2018entrée du Saguenay.hrem Roberge.© -J.à Le \u201cLoos\u201d, orné par le ca- | Turcotte, d'East Broughton, MM.;pitaine Amédée Caron, est revenu :leS docteurs Chs Laflamme, de Lé- (hier après-midi de son dernier voya- D et Victor Rincourt.du Lac Mé- I ge dans le chenal du nord.Le vais- Bantic.MM.Cyrille Vaillancourt.J V.EMOUVANT HOMMAGE A L'HON.M.BELAND «Suite de la page 3' J.E.LEFEBVRE FLEURISTE Bouquets de mar:é.tributs floraux, naturels et artificiels.Prix modérés.|scau pertira probablement lundi ; de Levis, Alphonse L.Auger et Aliph.aprés-mid{ pour l'entrée du Sague- Auger.avocat de Québec, J.-L.Ja- nay.ai les conditions de la glace per- \u2018cob, MM.le docteur J.-L.Beau- pris.i Lundi, 15 juillet \u2014 Départ de Pa-: lève l'Abbaye contenant de sinistres ef Départ de la mateon mortuaire, No cachots et des splendeurs d'art et {mettent la pose des bouées dans la 54 Côte du Palais.Tél.: 2-2180 VIEUX JOURNAUX A VENDRE Vieux journaux à vendre, en ville seulement.S'adresser à M.D.Emond, à L'EVENEMENT, par téléphone : No 2-6412, \"LA MAREE | Le marée sera haute ce matin iminuit et 46 minutes et ce soir A !1 heure et 3 minutes.| Le \u201cColborne\u201d, du Canadien Na- \u2018tional, est arrivé hier avec un chargement .de melasse, de sucre et de | viandes en conserves, Ce vaisseau avait été signalé par erreur À y a quelques Jours.Cette fois-ci, c'ast bien le vrai \"Oolborne\u201d qui est erri- chesne, Josaphat Poulin, André Do- tion, J.-B.Doyon.Jas.Gendron.L Roberge, et L.Dionne, de St-Geor- Fes: le notaire Arthur Pelchat.de Ste-Marie.Enfin toute la population de SL-Joseph à la suite de ses deux maires.MM, Rosaire Beaudoin, avocat et Th.Lagueux, et des principaux représentants du corps professionnel: M.Louis Morin.C.R.Léonoe Cliche, Fernand Morin, Omer Godbout, Ant.Lacoursiere, J.-L.Plante, E.O'Farrell, F-X Dufour, avocats.MM.les drcleurs Rod.Auger.Odllon Cliche.Ephrem Lessard et Hervé Reny, le notaire André Taschereau et MM.J -T.Fer- ron et Ernest Vézina.protonotal- UN GARAGE MODERNE OÙ L'ON FAIT DE TOUT M MECANIQUE GENERALE ELECTRICITE DEBOSSAGE PEINTURAGE FREINS, BATTERIES ENREG 78, rue ST-AUGUSTIN.d'autes (Drive yourself Service bles Arrétez en passan: GARAGE ST-AUGUSTIN ISTRE Tel.: 6793 Philippe Jobidon, prop.3.-Maurice Pouliot, Gérant.Xavier Grandmaison.contremaitre.Garage des plus modernes en ville, parfaitement equipe\u2014ger vice complet\u2014 Réparations de tous genres\u2014 Huile, Gazoline.\u2014 Mécaniciens experts dans chaque ligne\u2014 Remorquage, Louage \u2014 Nos prix sont fort raisonna- \u2018Tes 1 Jos Houde, curé de la parosse, ass.xté de M.l'abbé Omer Poirier, cure de Charny et du R.P.D-M ; Clarke, O.P.i {Aux autels lateraux des messes \u2018furent dites par M.l'abbé Ph.Gron- | \u2018din, de Lévis, et le R.P.T.Pinal, .ex-provincia] des Rédemptoristes.Avaient pris place au chœur.Mr ; Hilaire Fortier, PD.curé de &-: {Georges et Mgr F.Lamomtagne, V.F cur¢ de Beauceville, MM.les \u2018abbés Christie Roy, -1Ecole Normale, de Beaucevile, E; Turgeon, supérieur du Séminaire de | ! S:-Victor.J.-L, Bonenfant, curé de Scott.O.Roy.curé de St-Benolt, {Jas.Poulin, de | Veilleux.de l'hôpital de Beaucevil- \u2018le, Thomas et Philippe Cloutier, Lu- icien Bussières, A.Papillon, Lionel : Bernard, Joseph Hudon, ct Nadeau.C1 t Un programme musical de choix lqut exécuté par la chorale parois- | sale eu la petite maligise du collè- jge des Frères Maristes.La chorale paroissiale était dirigée par M par le R.F.Ovide-Marie.Les prin- | \u2018cipaux solistes furent M.la notaire Arthur Pelchat, de Ste-Marie, et Wilfrid Oliche, de Beauce Jonc- won dans \u201cle Crucifix\u201d, de Faure; le notaire L.-P.Turgeon.dans © Mise- remini\u201d, et Alphonse Laflamme, de | Beauceville.M.Oram Lachance, organiste, exécuta entre autres pie- | ces une marche de Beethoveyn.\u201cLe : Christ au Tombeau\u201d.de Bach et, une marche de sortie de À.Guil- mant.; | L'hon.M.Béland dort maintenant son dernier sommeil dans le cimetière parcissial de Saint-Jo- seph.MEMORABLES ACTES DE FOI À QUEBEC (Suite de la pags 3! messes ont été célébrées par M.lab- ; bé Adrien Falardeau, du Séminaire: M.le chanoine J-A.Chamberland, | de l'Archevéché: M.Yabbé J.Bou- tin, vicaire à la Basilique.desservant du sanctuaire: le R.Père Benoît.su- : périeur et gardien du couvent de Li- motiou; M.J'abbé Egide Groleau, curé de St-Malo: M.l'abbé Adélard Ga- mon, curé de N.-D.de Jaoques-Car- tier: M.l'abbé Horace Gagnon, curé de N.-D.du Chemin: M.l'abbé A.- A Godbout, curé de BSt-François: d'Assise, Monseigneur L.-J.-B.Bou- ; langer.P.D., curé du Sacré-Coeur de Jésus; le R.Père de la Cotardière, eudiste, curé de St-Coeur de Marie, ainsi que Je R.Père Gélinas, 88.8.supérieur et cure de 8t-Sacrement.Ce matin, i] y aura encore des mes-| ses à partir de 6 heures jusqu'à 12| heures.! Demain, dernier jour de l'année | sainte, de grandes manifestations religieuses se dérouleront dans toutes | les églises du diocèse.A la demande! de Son Eminence le Cardinal il ¥ aura.à trois heures, Leure de la mort de notre divin Sauveur, une heure d'adoration qui pourra coincider ou non avec les Vêpres ou du moins un, solut solennel du T.S.Sacrement et le chant du Te Deum termineront cette exposition solennelle.Le St-Ba- | crement sera exposé dans toutes les églises de la communion de la grand'messe jusqu'après l'heure sain- ! te d'adoratioi£ A LONDRES ET PARIS | (Serv.de la Preese Canadienne) Londres.27.\u2014 L'activité était assez forte en bourse.hier, en dépit de la fin du mois.Les titres industriels ont avancé par suite des meilleurs financiers con-; nus Les titres de ! choix furent a: bh l'abondance des fonds en dirponi- bilité.Les actions de mines d'ar- : gent avancirent en méme temps que le prix de l'argent en barres.Les titres internationaux en barres.Les marché était stable en clôture.La.\u2018séance était terne à Paris danse l'at- \u2018tenté du résuitat des négociations ' franco-aoviétiques.Le volume des Le service fut chanté par M.l'abbé \u2018ché était t North Amer T 8 OPTIMISME DE SIR J, STAMP Suite de la page ment \u2014\"Je ne la trouver pas si mauvai- | En Angleterre, nous Cette traditionnelis partie de =u- Bt-Sébasuien, E.sommes très aptimistes et la plupart Ce qui est attendue svee tmpa- des pays d'Europe, maigré les in-\u2018tience de la part de tous les mem- ! quiétudes qui s'élèvent au sujet de bres du club et de leurs amis.se relèvent Bdgar lentement mais sûrement de la erse que cela.la question allemande, se mondiale\u201d.\u2014\u2018Aurons-nous la guerre prochainement ?\u201d \u2014\"\u201cNon.je ne crois pas a un dau- ger immédiat.\"Sir Josiah Stamp sapprétait a ex- l'Hospice St-Joseph de Irénés Lessard et celle du collège \u2018poser aux journalistes ses vues plus.Vrance, à 1'dge de Bl ans et 7 mots en détail, mais un retentissant \u2018AI! tingué visiteur disparut magnifique wagon privé.COURS DES TRUSTS FIXES Séance du 26 avril 1935 Diversified Trust A Co Do B ; .Do D Canadian Int T S Canadian Inv Pund Do 1955 .Do 1958 .Do 1958 ._.Cumulative T 6 New Comp T Quarterly Income Sh (Fonds américains\u2019 1053 s RP , \u2018transactions était fort restreint.Les 4 A leglise, la lenes du corps fut valeurs beiges étaient mieux suppor- visite de ST-MALO, ville de pierre _yésidée per Mgr Louis Chartier P.tées tandis que les valeurs ;et de granit, entourée de remparts à gq; Séminaire des Trois-Rivières.trielles étaient paisibles, terne en clôture PAGE QUINZE, | DANS LEVIS BEANCE DU OONSEIL portes par M.Maurice Gilbert ches Le famille du défunt, no 36 rue &- Le conseil de la ville de Lévis a Louis, Lévis.tenu ea première assemblée régulié-| A la famille en deuil nous pré- re depuis les élections du 15 avril, sentons nos sympathies.hier sotr.A I M.l'échevin L-P.Pelletier, le S8EPULTURE DU JEUNE GASTON nouvel-élu, oocupait son siège.MICHAUD On procéda au choix des arent | \u2018église de Christ-Rci, Villemay.à comme suit : M.Henri Bro- \u2018 ; chu, président du comité des finan- ! ° deu la sépulture du jeune Gas ces; M.Wilfrid Martin, président du (0 Michaud.fils de M.et Mme Al- camité de l'aqueduc: M.bert Michaud, rue St-Henri, Lévis.Lemontagne, président du comité de décédé inercredi dernier à l'âge de 6 la voirie: M.J-Alfred Desrochers, 208 \u20ac 6 mais.; président du comité de le police «1, Le Peut défunt etait le frère de \u2018du feu; M.René Roy.président du Marcel.Armand, Paul et Léo Mi- comité de l'électricité.des règie-! Chaud, de Maguerite.Monique.Ma- ments et de l'hygiène: M.L-P.Pel.[1¢-Marthe, Culette, Denise «L Rhe- i letler, président du comité du mar- jane Michaud.en deuil nous réite | ché et du comi - > er n - eres té conjoint de 18 Tra- 1 \u201cnos plus vives condoléun- ces.On decida de renouveler les licen- .y Ses des charretlers le jaremier Jour; AU CHANTIER DAVIE A LEVIS ; .|, On adopta à l'unanimite une réso-' Le golette \u201cCap Saumon\u201d qui a \u2018lution de félicitations a l'adresse de passé l'hiver au chantier Davie, a.Sa Majesté le Roi George V à l'oc- Levis, en est sortie pour commencer casion du 25ème anniversaire de son su saison de navigation.D reste couronnement.encore a ce chantier deux chalu- | D'autres questions furent égale-;tiers servent de garde-côtes qui en | ment étudiées.| sortiront probablement la semaine : prochaine alors qu'on aura fini leur NOS SYMPATHIES toilette Le club de raquettes de Lévis, réu-| PRATIQUE DU CLUB LAUZON ni en assemblés spéciale, a voté una - ! : nimement.jeudi, le 25 avril, une résolution de sympethio à l'adresse de M.Albert Michaud, menibre actif du \u201cclub, er mademe Michaud.a l'osca- | sion de la mort de leur fils, Gaston.La résolution fut proposée par M.Alphonse Dion et appuyée per M.Napaléon Gagné Le club de baseball Lauzon.da la :Ngue Québec-Distriot aura une importante pratique dimanche anres- midi A 2 heures sur ie terrain de la rus Fraser.à Lévis Tous lez joueurs de Lévis et de Québec intéressés à faire partie de ce club voudront bien être présents « prendre perl à \u2018a pratique GRANDE PARTIE DE SUCRE DU PARTIE DE SOFTBALL CLUB \"LE VOLTIGEUR Pema.le 23.aura (eu au Camp \u2018des Ingenieurs.à Lauzon.une inté- Tressan:iP partie de softball entre le Duque:-Dorval! e! l'Association Sportive d\u201d Lauzon \u2014Ce:te partie promet d'être tres \\ntéressante Des écoles tels que Charles Duquet.Gé- La dernière organisation de a saison du club \"Le Voltigeur aura eu demain, alors que s2 fera la grande parue de sucre anuelle qui \u2018remporte toujours un grand suc- Indus.Les Organisaleurs nous avisent rard Dorval.etc.reron* sur le !o- Le mar.due le départ des excursionnisies se SaNge.\u2018 fera à 1 heure pm, à l'hôtel Laro- \u2014 \u2014 a \u2018chelle, rue St-Louis, Lévis.Plu- pporsrs BELANGER.\u2014 pensez \u2018ou 51 | | PRUNE ABN E3888, Jui demanda le représentant de L'Evéne- 15 2 = me reprendre 4 mon MOChAIN VOTZ- i ge\u201d., \u2014'Que pensez-vous de la stua- aumônier de.tion européenne actuelle ?.aboard\u201d l'interrompit et notre dis- dans son son frère, M.Louis Després.no 12 Off.Dem.Dame de Lévis et l'inhumazlon sera VON VE 0) A de 03 A) à © sieurs automobiles sont à la disposition des nombreuses personnes qui participeron: A cette parte de sucre.Les caries pour cette fête sont de T5 sous et on nous dit qu'elles sen- lévent rapidement.On voudra bien s'empresser de sen procurer en sa- \u2018dressant aux membres du caub.L'or- iganisation est parfaite et le prix de (la carte comprend la partie de sucre, l'excursion, le souper, etc, etc enfin les excursionnistes n'auron\u201d \u2018aucune autre dépense à faire.On prévoit un grand succes pour Jours en» achelant un potie, au ser- .vice de réparation que vous aver gver Un polis Bélencer Ce qu: rs* trés 1m- ra Vendu à LÉ 5 par d-L GOSSELIN, 49 rua St-Georges, ancien pos'® C-B Vachon portes A L'HUILF.j'achete é-hang= e répare les pofles s Vhlles Ve : deur des tvéles Perfection.J.-L.GO SELIN, 45 rie St-Geciges.Lévis, tél: 1017, 275-4\u2014L bom mm \u201cYOLANDE\u201d La fiancée - por - LAETITIA FILION © Roman canadien nouveliement psru \u20ac dont la presse a déjà fait lee plus beaux éloges.: J MORT D'UNE OCTOGENAIRE Nous avons le regret d'anprendre la mort de Mlie Marie Després, file de feu Pierre Després et de Féu- cité Couture, survenue hier matin.a a Déli- Les restes mortels de la disparue l'ont été transportés à la résidence de Cet ouvrage ost dun auur ©œ- À nad\u2018en et mêtre québecots qu! à rue Chabot, où ils sont exposés.Elle déà plusieurs oeuvres trés in- était également la sœur de MM cerresantes À son crédit, eztrsu- r + Després de 1é- tren quelques feullietons parus ess et Louts + dans des publications locales.Les funérailles auront leu lund: Les principales scènes de œ nouveau YOMAD se passent à lle d'Orléans, Charlesbourg et Que bec méme.cé qui aoute à l'iz- térêt de l'inurigue.e EN VENTE A L'EVENEMENT Prix S1.00 matin à 9 heures, en l'église Notre- 30 faite au cimetière Mont-Marie.t& Nos sympathies a la famille 60 deuil.54 55 pe 32 er FEU M LOUIS BOULANGER 3° M.Louis Boulanger.époux de \u2018pa dame Eva Labadie.est décédé hier 36 matin à l'Hospice St-Joseph de la 38 Délivrance.à l'âge de 7! ans.10 Les restes mortels ont été trans- FLYING CLOUD REO ROYALE REO Flying Cloud et Reo Royale possèdent de NOUVELLES améliorations Dans toute partie importante du Reo Flying Cloud et du Reo Royale, le perfectionnement du mécanisme est évident.|| y a une nouvelle symétrie dans les lignes \u2014une symétrie agréable et non poussée à l'extrême Le moteur à six cylindres developpe 90 c v., avec une accélération douce et silencieuse.Un luxueux confort est assure par le chassis surbaissé à traverses en X et les amortisseurs genre aéroplane.L'intérieur est éle- gamment capitonné et aménage et est pourvu d'une ventilation sans courant d'air.Ces beaux automobiles *sont indiscutablement le plus grand triomphe de Reo en 30 années de fabrication d'automobiles de qualite Avant d'acheter UN automobue, faites-vous donner une démonstratton du REO.Sedan Huré n 2 portes Québver $1375.P.L.LORTIE, Ltée 1 Boulevard Charest Tél.7171 Québec, P.Q.REO MOTOR COMPANY OF CANADA, LIMITED, TORONTO [Losside) CANADA ee ses mt Cle SR RE QUE PAGE SEIZE 'EVENEMENT OFFRE UN 3e ITINERAIRE POUR L'EUROPE EN COLLA A Ue L'EVENEMENT, QUEBEC .SAMEDI 27 AVRIL 1935 L'accident dénouement : fatal À LA CHAMBRE DE COMMERCE | Le comité de transport de la Chambre veut faire corri-! ger plusieurs anomalies qui sont au détriment de la ville de Québec.IMPORTANTE REUNION Le comité du transport de la; Chambre de Commerce de Québec, sous la présidence de M.Adjutor' Marcoux, a étudié jeudi, au cours de la journée.plusieurs questions importantes qui intéressent la ville de, Québec et l'est de la province en; général.Deux sections de ceu Lmpor- | tant comité se sont réunies.| Au cours de l'avant-midi, ce ful la section du transport des passa\u2019 gers qui étudie la posstbilité d'un.voyage plus rapide entre Québec «t) Montréal par le Pacifique Canadien.Actuellement, le trajet entre les deux; principales villes de la province 3» fait en quatre heures et demie et les: membres de la Chambre de Com- | merce de Québec prétendent que ln durée du voyage pourrait être ré-| duite à quatre heures, au bénéfice | des Hommes d'affaires pour qui les: minutes comptent.La Chambre de Commerce de Québec a délà adressé une lettre au Pacifique Canadien lul demandant de réduire le temps du! voyage mais les officiels de la com-! pagnie ont répondu que c'était une\u2019 impossibilité physique.Notre Chambre de Commerce n'a cependant pas perdu espoir et elle continue son.travail dans le but d'obtenir gain de cause.| Au cours de l'après-midi de Jeudi.| | SERVICE ANNIVERSAIRE Depuis quelques années il existe ; d'après la Chambre de Commerce,\u2018 une grave injustice envers Québec | ce fut au tour de ia section du transport de fret & se réunir, toujours sous la présidence de M.Marcoux.et les ports de l'est du Canada en général: Montréal.St-Jean ou Ha-! lifax.Par suite des taux de faveur a un M.George Donham, de St- Pierre de Charlesbourg, blessé dans un accident d'auto dimanche dernier, sur la route de Stoneham, a succombé hier soir.\u2014 Le conducteur de l'auto est détenu comme témoin important.\u2014 Enquête lundi.COMMISSION DE DIX MEMBRES La Commission qui sera chargée d'étudier le régime municipal de l'Île de Montréal comprendra dix membres travaillant gratuitement.BILL À LA CHAMBRE L'hon.M.Taschereau 8 introduit en Chambre, hier soir, le bill créant PAR LE CORONER L'accident d'automobile survenu \u201cdans la nuit du Samedi Saint au: Le président .dimanche de Paques, sur la route d¢ membres, lesquels auront le droit de Stoneham, a eu un dénouement fatal pour M.George Donham.de 8t- Pierre de Charlesbourg.M.Donham a succombé, hier Soir.à l'Hôtel- Dieu du Précieux-Sang, aux biessu- | res qu'il avait reçues dans cet acct- dent.La malheureuse victime est morte sans avoir repris connaissance.Le conducteur de l'automobile dans laquelle se trouvait la victime a êté arrèté dans la soirée par le capitaine détective Alfred Roussin, »t le détective Petitgrew, sur les ordres i du coroner.M.le docteur Jules Vat-; toute la diligence possible à rem- lée.D'ict à l'enquête, qui aura lieu lundi après-midi, à 3 heures.à la morgue Motsan, le propriétaire de l'automobile sera gardé comme te- moin important aux quartiers généraux de la Sûreté Provinciale.L'accident dont M.Donham a été la Victime est survenu dimanche dernier, nous le disions plus haut, aux ières heures de la nuit.Le dée- { funt était dans une automobile avec gées nécessaires pour assurer {six autres compagnons lorsqu'arrivée mellieur régime municipal, une plus un peu avant la route qui conduit au Lac Beauport.la voiture dérapa sur le chemin et alla se jeter sur un ; système de contrôle, et suggérer, s'il | arbre.La plupart des occupants fu- y a lleu, un \u201cBorough System\u201d qui rent blessés mails M.Donham le fut plus grièvement que les autres.al n'a pu survivre à ses blessures =i est décédé.hier soir.à l\u2019Hôtel-Dieu.Mardi.le 30 courant.à 8 heures, en l'église des Saints-Martyrs Canadiens sera chanté.le service anniversaire de madame Pierre Côté (née Joséphine Emond).| La Commission sera composée de la commission d'étude du régime municipal de l'IHe de Montréa:.| dix membres nommés par le Heute- \u2018nant - gouverneur - en - conseil sera cholst par les se nommer Un secrétaire et tous les ,employés dont ils auront besoin.| \u201cLa commission sera chargée d'é- ! tudier le régime municipal qui prévaut actuellement dans l'Ile de | Montréal et tout spécialement dans les municipalités soumises au con- | tréle de la Commission métropoli- ltaine de Montréal et de s'assurer de .Ya-propos de modifier ou de changer ce régime pour obtenir une meilleu- | re administration municipale et plus : adéquate aux conditions présentes.{ \u201cLa commission procédera avec plir les fins pour lesquelles elle sera créée et adressera un rapport de .ses recommandations et suggestions ;au lleutenant-gouverneur en conseil, dans le délai que celui-ci déterminera.| \u2018Ce rapport portera sur la slgua- | tion municipale du territoire de l'Ile | de Montréal et devra contenir telles ; suggestions et recommandations ju- un ! grande unité d'action entre les di- } verses municipalités, un mellieur puisse effectuer l'union de certaines des dites municipalités dans les cas jugés utiles\u201d.Si la commission a besoin de pouvoirs plus étendus, le lieutenant- ! gouverneur-en-oonsell pourra les lui , accorder.Les membres de la commission feront leur travail gratultement ; les dépenses encourues par la commission seront payée par la Commission Métropolitaine de Montréal.Ce bill a été voté en première lec- i i tre journal, nous pouvons Biarritz, Lourdes et Carca nia de la Ligne Cunard.Une entente intervenue entre notre journal et I'Agence Hone nous permet d'offrir aujourdhui à nos lecteurs et amis un troisième voyage en Europe.Cette randonnée ne devrait pas manquer d'intéresser les personnes qui désireraient, après avoir visité l'Angleterre et la Belgique, faire un séjour prolongé en France.L'itinéraire que la maison Hone a préparé comporte en effet la visite de plusieurs centres bien connus de France.Mentionnons après Paris, St-Malo, Dinard, le Mont St-Michel, Nantes, Biarritz, Lourdes, Carcassonne, Toulouse, d'où l'on partira en direction de Paris pour un second arrêt de deux jours dans la Ville-Lumière.Cette randonnée de 41 jours comporte de très nombreux avantages que nous Serons heureux d'expliquer aux personnes qui nous en feront la demande.C'est à bord du \u201cLafayette\u201d que les voyageurs de ce groupe s'embarqueront ici le 24 juin prochain.La traversée se fera en classe touriste à bord du magnifique paquebot de la Ligne Française.Pour revenir au Canada, on prendra au Havre, le samedi, 27 juillet, 1™Ausonia\u201d, de la Ligne Cunard White Star qui entrera dans le port de Québec, le 4 août dans la matinée.La traversée de retour se fera aussi en classe touriste sur ce solide vaisseau de la Cunard White Star, dont le service est maintenant renommé dans tout l\u2019univers.Ce voyage dont nous publions plus bas l'itinéraire complet sera mis en vente à prix relativement très bas.Il est entendu qu'un représentant de l'Agence Hone accompagnera les voyageurs durant toute cette tournée européenne.On pourra s'adres- Grâce à une entente intervenue entre l'Agence Hone et nod'Europe à nos lecteurs.\u2014 Départ le 24 juin sur le Lafayette, en classe touriste.\u2014 Visite de l'Angleterre, de la Belgique et de la France.\u2014La Bretagne, la Normandie, DEMANDEZ LES BROCHURES DE NOS VOYAGES et le \u201cNormandie\u201d, et un autre de 20 jours, traversées aller et retour sur 1*\u201cEmpress of Britain\u201d est toutefois déjà la disposition du public.ve maintenant offrir un 3e Tour ssonne.\u2014 Retour par l'Auso- Voici maintenant l'itinéraire complet de ce voyage de 41 jours, organisé par l'Agence Hone en collaboration avec notre journal : Lundi, 2 juin \u2014 Départ de Québec à bord du \u201cLafayette\u201d, de la Cie Générale Transatlantique.Mardi, 25 juin a lund, ler juillet.\u2014 A bord du \u201cLafayette\u201d, en route de Québec à Plymouth.Programme varié de concerts, jeux sur le pont et autres divertissements.Mardi, 2 juillet \u2014 Arrivée du \u201c Lafayette\u201d à Plymouth.Départ par chemin de fer pour Londres, Mercredi, 3 juillet et jeudi, 4 juillet \u2014 LONDRES est le coeur même de ce vaste empire britannique qui s'étend à travers le monde et dont le Canada est l'une des plus puissantes parties.Ville immense, tumultueuse, débordante d'une population presque égale à celle du Canada tout entier, elle possède des trésors d'histoire et des monuments glorieux épargnés par les siècles.Visite de la ville en autocar, pendant une journée : l\u2019Abbaye de Westminster, la cathédrale St-aPul, Piccadilly Circus, Trafalgar Square, le Strand, etc.Excursion d'une demi-journée en autocar à Hampton Court et au Château Royal de Windsor.Vendredi, 5 juillet \u2014 L'après-midi départ de Londres par chemin de fer pour Douvres et traversée de lp Manche de Douvres à Ostende.Samedi, 6 juillet \u2014 OSTENDE, la \u201cReine des Plages\u201d avec son immensité de sable, est l'une des éle- gantes stations balnéaires de la Belgique.Le matin, temps lbre pour bains de mer.L'après-midi, parcours en autocar d'Ostende à BRUGES, la \u201c Venise du Nord \u201d dont les canaux très actifs au XTVe et aux XVe.siècles sont maintenant silencieux, puis à GAND, bâtie sur plusieurs flots formés par le confluent de la Lys et de l\u2019Escaut.Arrivée à Bruxelles à la fin de ser à nos bureaux, dans trois ou quatre jours, pour obtenir la brochu-| l'après-midi.Dimanche, 7 juillet \u2014 BRUXEL- 84 QUEBECOIS A l'heure actuelle, 84 Qué- ture hier soir.CHAUFFEUR DE TAXI AU BAGNE consentis par les chemins de fer ene | vers le port de Vancouver: depuls! quelques années on constate qu'il en.à coûte meslieur marché pour les rep an luste pour portation de | Europe de faire venir! tuation anormale eurs céréales de Vancouver.par ba-.ç teaux passant par le canal de Pana- | pui rt J bransport du fret rar ma, que de les faire pesser par Nos|malie qui existe au détriment de no- ports de l'ouest.Pour quiconque exa-Ître ville Actuellement, la presque to- ine 1a carte de | Amerie pour unitalité du trafic venant de Abitibi Jean-Baptiste Marquis est condam-.oan an Moma! 8 dutticl- passe par Toronto ou Montréal.Ce-' né A 3 ans de pénitencier, hier.p aigré les milliers, pendant.les distances sont moins, Pour avoir battu et volé un pas- de milles supplémentaires qu'ont à considérables ou à peu près égales! Sager.franchir les vapeurs pour atteindre! par Québec.Cela tient à ce que les | .! Liverpool, par exemple, 11 en coûte ; moyens de communications d'Amos.; REMARQUES DU SUGE meneur marché aux cxportateurs; de Noranda et autres points impor- er Jour céréales per Van tants de l\u2019Abitibi sont plus faciles! M.le juge Lastare Roy, de la Cour or er 3 s porta e est.en allant vers Toronto que vers l'est.; des Sessions de la Palx, a condam- route cons: ement plusiLes trains sont beaucoup plus fré-|Né.hier matin, à trois ans de péni- ; quents pour les sections entre l'Abi- |tencier.un chauffeur de taxi du Grâce à cœ traitement de faveur tibi et Toronto qu'ils ne le sont en- Nom de Jean-Baptiste Marquis qu'il de la part des chemins de fer.leitre les mêmes points de cette région! venait de trouver coupable de vol port de Vancouver s'est considéra-|en plein développement et Québec.\u2019 SUr la personne avec violence.blement développé, au détriment de|Les routes y sont aussi beaucoup plus | En prononçant la sentence, M.le Montréal.Québec.St-Jean et Hali- nombreuses et améliorées.Québec est Juge Roy a pronancé des paroles fort fax.D y n un redressement à faire | actuellement dans un état d'inférig- \u2018Justes au sujet des chauffeurs de dans les taux de fret pour les cé-'rité au point de vue du trafic et la: taxis.i réales & notre Chambre de Com-|Chambre de Commerde de Québec \u201cLes chauffeurs de taxis\u201d, dit-il! merce locale.qui prend à coeur Jes désire attirer l'attention des auto-!\u201cservent le public et en raison de intérêts de notre ville, dont le port'rités compétentes sur ce point.ices services, ils demandent la pro- | tection de la ville et des gouverne- ;:ments.Qu'ils n'oublient pas qu'ils :ont aussi des devoirs à remplir.s'ils ; veulent recevoir la protection qu'ils : :Implorent.Is doivent être fiables.serviables et ils ne doivent pes abandonner un client malade ou \u2018ivre.A plus forte raison ne doivent-! {ls pas le battre et le voler.Cela est arrivé dans In présente cause.Je fais remarquer, cependant, que la majorité des chauffeurs de taxis de; (notre ville sont des gentilshommes | \u201cet qu'ils ne ressemblent en aucune façon à l'individu qui est devant mai\u201d., Marquis avait volé une somme de :880 à un voyageur qu'il avait aussi \u2018battu.À la demande de Me Eugène | Marquis, qui ocoupait pour la Cou-! \u2018ronne dans cette cause, M.le juge; est bien outillé pour la manutention | ATTIRONS votre attention sur cette LISTE partielle d'AUTOS NOUS ih re explicative de ce dernier voyage.! GES ante ig La Le pamphlet donnant les détails sur{ ajourées de l'Hôtel de Ville, de ta les deux autres tournées organisées Maison du Roi et des anciennes mai- sous les auspices de 1\"Evénement\u201d,| pr des Corporations.est ve page (classe touriste) sur le \u201cLafayette\u201d um voyage de 37 jours traversées.la ville en autocar.Visite de l'Expo- } (Suite à la page 15) MISE AU POINT DE M, GREGOIRE Le maire répond aux reproches que lui a adressés le Conseil Fédéré.\u2014 Les demandes qui demandaient une réponse l'ont rèçue.LETTRE HIER Ces jours derniers, au cours d'une assemblée générale, les membres du Conseil Fédéré des Métiers et du Travail ont reproché à Son Honneur le maire de ne pas donner réponse aux communications qui lui étaient adressées par le Conseil.Dans une lettre écrite hier au président du Conseil.M.Omer Fleury, M.le mal- re Grégoire a fait une mise au point 4 ce propos.Le maire déclare que chaque fois que les représentants du Conseil Fédéré ont demandé à être reçus en délégation ils ont toujours été accueillis avec plaisir et empressement.Pour ce qui est des communications officielles adressées aux membres du conseil de ville, elles ont toujours été lues, soit au conseil, soit au comité administratif.Ces communications officielles.à moins qu'il n'en soit chargé directement, le maire n'a pas À y répondre lui-même.Le maire donne ensuite la liste des lettres qu'il a écrites au Conseil] Fédéré en réponse à celles qu'il avait reçues.20 juin 1934.\u2014 Réponse à M.Jos.la cité.| Matte re Fête du Travail.3 sept.1934.\u2014 Lettre à M O Fleury re Fête du Travail.13 sept.1934.\u2014 Réponse à M.Jos.A LA SOCIETE LINNEENNE 2 .USAGES oi ree au pénitencier 77 amen ma «| Sa GREW re tie de bon état, d'échange et de rem- | chevroLES ment ron | panttatre de Hupp Motor Car rote coat at.$215 Sport Coups 192 $290) Tors dune conference entre les avo- CET 600 TE 705 TT Cosas 475 Te TIS | WIE 100 7 400] WIE.AS |r 0) Sow vom \u2026 \u2026 125 ron.98% Comte 125 rpauees 100 Coun wm 150 rymovtn 415 \u201cComenaso 225 ruourn g75 victors 1002.#80 ToNTIAC 100 Vicors yn.219 aes im.100 rts 1008.678 \"sean ia.850 PAUL et JEAN CHAMPOUX, Proprietdires \u2019 Emile Denis, surintendant du service 40-42, DORCHESTER =r TEL: 818) à la Société Linndenne.de la province, qui ont donné deux NM.JEAN-CHARLES MAGNAN, du ministère provincial de l'Agriculture (à gauche) of PELLERIN LAGLOIRE, astistant-entomologiste intéressantes, hier soir.\\ Matte accordant entrevue pour le 17 Matte re organisation d'employés de 21 août 1934.\u2014 Réponse à M.Jos.| à 4 heures 30 p.m, 19 sept.1934.\u2014 Réponse à M.Gau- Was Desbiens re établissement de coons.12 oct.1934.\u2014 Réponse à M.Gau- dias Desbiens re incinérateur.268 nov.1934.\u2014 Réponse à M.Gau- dias Desbiens re nomination d'inspecteurs d'aqueduc.10 déc.1934.\u2014 Réponse à M.Gau- dias Desbiens re employés de la cité et snowgo.3 janvier 1835.\u2014 Réponse à M.Gaudias Desbiens re emploi des chè- meurs aux travaux de la cité.16 janv.1935.\u2014 Réponse à M.Gaudias Desbiens re Ingénieur Hamel et employés dans les chantiers municipaux.16 janv.1935.\u2014 Réponse à M.Gaudias DesBiens re taxe sur passagers océaniques.30 janv 1835.\u2014 Réponse à M.Gaudias DesBiens re taxis et salaire au Président de la Commission Scolaire.VONT PARTIR becois sont prêts à aller s'établir sur la terre, apprend l'échevin Boutet à o L'Evénement.CHOIX DU CANTON M.l'échevin Jos.Boutet, représentant du ministre de la Colonisation la ville de Québec, nous 8 déclaré hier qu\u2019à date, 1! à complété le dossier de quatre-vingt-quatre personnes qui désirent profiter des avantages de la loi Vautrin et aller s'établir sur des terres neuves.Comme l\u2019on sait, les aspirants-co- lons ont le droit de choisir le canton où ils désirent aller s'établir.Voici à date le choix fait par les Québecois qui ont : trois familles iront dans l\u2019Abitibi ; une dans Authier ; trois dans Cléricy ; vingt dans Pascalis ; une dans Pal- moral ; trois dans Provancher ; treize dans Roquemaure et une dans Senneterre.Neuf familles ont choisi le Témiscouata ; deux le Té- miscamingue et quelques-unes ont manifesté le désir de se rendre dans la Gaspésie et le Témiscouata.Dès que la loi sera mise en opération, rien ne viendra plus retarder le départ de ces gens.M.l'échevin Boutet continue le travail actif qu'il a entrepris il y a quelques mois et qui donne de: 81 beaux résultats.LES \u201cSLOT MACHINES\u201d M.le juge Laetare Roy déclare que les machines qui donnent des jetons sans valeur commerciale ne sont pas des jeux de hasard.IMPORTANT JUGEMENT Me Antoine Rivard, C.R., 8 obtenu hier une belle victoire légale, en Cour des Sessions de la Paix, lorsque M.le juge Laetare Roy a déclaré que les \u201cslot machines\u201d, donnant des jetons, ne sont pas des jeux de hasard lorsque ces jetons ou ces slugs\u201d, comme les appellent les amateurs, n'ont pas de valeur commerciale.Cette décision a été rendue dans la cause de M.L.Dohan, dont Me Rivard était l'avocat.Comme nous le disions hier matin, cette décision était attendue avec impatience parce qu'il y a environ cent machines à jetons dans les restaurants et dans les débits de tabac de notre ville.M.le juge Laetare Roy a rendu un jugement très élaboré dans lequel il étudie toute la jurisprudence concernant les jeux de hasard.Au début.le juge parle d'abord du fonctionnement de l'appareil qui consiste en deux opérations.\u2018\u2019La première\u201d, dit-il, \u201cc\u2019est le dépot de cinq sous dans un cercle dans la façade de la machine, lequel dépôt automatiquement, si l'on veut peser sur le bras gauche de la machine, donne une mèche de bonbons roulés, pastilles de menthe.et aussi quelquefois un ou plusieurs jetons d'aucune valeur commerciale.\u201cLa deuxième opération consiste à jouer avec ces jetons en les déposant dans la même machine.Ce dépôt donne à son tour des jetons ou n'en donne pas et l\u2019on peut continuer à jouer ainsi tant qu'on aura des jetons.\u201d ; Plus loin.le juge déclare que la première opération n'est pas entachée d'illégalité, car c'est une vente pure et simple dans laquelle la machine fait l'office de receveur et de Uvreur.Quant à la seconde, elle n'induit pas non plus le joueur en er- jreur, car ce dernier en remettant un \u2018disque dans la machine, ne peut re- ;cevoir rien autre chose que des dis- | ues.Or, dans la présente cause, il n'a pas été prouvé que ces disques avaient une valeur commerciale.Suit une liste détaillée de plusieurs jugements, puls le juge termine en acquittant l'accusé et en ordonnant que la machine saisie lui soit remise.UN GARAGE OÙ IMPORTANT Faites laver votre DIFFERENTIEL TRANSMISSION au moyen de notre | Machique Unique à Québec | on changeant pour votre graissage d'été.Aussi Qraissage Général à l'Air ! Réparation de pneus.Vulcanisation.Lavage.Polissage, Accessoires, Lavage de radiateur, Etc., Ete.Station de Gazoline FRED FISET, Prop.Coin Ave Renaud et Rue St-Vallier TéL : 32-2787.QUEBEC Produits \"McColl Frontenac\u201d L'ON FAIT DE TOU M.Philippe Jobidon, qui dirige maintenant le garage St-Augustin invite les automobilistes à visiter cet .ATELIER MODERNE mois l'ancien garage Sam Huot, que dirige maintenant M.Philippe Jobi- don.Ce local, qui servait à faire les réparations et peinturage d'autos vous l'ancienne administration renferme à l'heure actuelle tous les services.Et M.Jobidon st fier de pouvoir offrir aux automobilistes québecols l'un des ateliers les plus complets et modernes de Québec.Rien n'y manque ; tous les services se trouvent à vrai dire concentrés sous un même toit : mécanique, électricité.débossage, réfection complète Ou partielle de carrosserie, pièces de rechange, peinture au Duco, ajuste- ge de freins, entretien et remiss- ge de batteries, otc, otc.Mais, tout cœci ne serait que d'intérêt ordinaire, n'était le fait que M.Jobidon a su sassurer en même temps l'appui de collaborateurs actifs et expérimentés dans les personnes de MM.J-Maurice Pouliot, qu'il a nommé gérant, et de Xavier Grandmaison, son contremeltre.M.Grandmaison, mécanicien con- neisseur, possède lui-même sous ses ordres une équipe d'ouvriers dont chacun est un véritable spécialiste BORATION AVEC L'AGENCE HONE * Du goût dans l\u2019achat, et\u2026 performance dans la qualité.Les créations nouvelles des maîtres-chemisiers sont au Syndicat 2 \u2018\u201c\u201c Tooke\u2019 \u201cForsyth\u201d \u201cB.V.D.\u201d et \u201cFamous Fifty\u201d Avec 2 faux-cols ou un col rabattu.Qualité exceptionnelle de broadcloth rayé, de fantaisie et de couleurs unies y compris la blanche.ne pas rétrécir au lavage.casionne aucune gêne de mouvements.Longueurs de manches : 33, 34, 35.nies.res : 13 1-2 à 17.Garanties Coupe excellente qui n'oc- Coutures fi- Encolu- _Rex-de-Chaussée\u2014 Syndicat.Aux Grands Magdsins & VOA EME : Lm YNDICA a ITEE SR - Bref, le dans sa ligne respective.Garage St-Augustin a toutes les qualités requises pour assurer à sa cilentèle le maximum de satisfaction, et une visite à ce garage s'impose à tout propriétaire économe et pratique.(Comm.LE PRESTIGE DE MARK HAMBOURG Le grand planiste jouera ici le 6 mai avec ses frères, Jan et Boris Hambourg.Mark Hambourg exerça et exerce encore sur le public un magnétisme extraordinaire.Son tempérament artistique doublé d'une vive originalité d'interprétation, en fait Garage Bt-Augustin, voilà com- [rien à la sûreté de touche ni de sa ment s'appelle depuis déjà quelques |fidélité à l'oeuvre qu'il interprète.| mie couramment comme le digne | Buccesseur de Liszt, jouera au Palais Montcalm le 6 mal dans un grandiose concert avec ses frères celliste.Un très beau et très grand concert.Le plus brillant événement musical de la saison.(Comm.Pour maux de tête, mal de dents, m'a d'oreilles, le rhume, la grippe, névra:- sles, rhumatismes, douleurs, Ces table: - tes NEVRAGOL FAGUET sont en ven\u2018.partout 25c.la boîte, Jan, le violoniste et Boris, le violons +487 2 j mo , à .\u201cj ef Hi Le relayé F Etat.L' nativem O'Netl, Royal 2 Robert ' phonie | Beaudet, que, étai ditoire c sonnes a la grand * première brillant Au Barre C'est ] \u201c jours pa: bres du | deront à pour la r le Bator £ tion et q } viée ser vel, CR, que, en @ contrera au poste fait mê contestat à l'hon.mais M.didat.Ce \u201c frages sé - cien Mor vard, CJ meur et 4 entre M.rait une ce sont fessionne à from e 4 On sal lavoir doi \"Marius\" créer, md \u2018dernière À César\u201d.f) Price Le | dans les .Raimu, q : Succès.{ Je créate Raimu, | son pana lon a bé 4 pour fig un cach dramatu faire mo # cement Ÿ rôle à Pa J un pianiste que l'auditeur ne peut F.0.Renaud ,, L'œuvre quitter des yeux.Plombier - Electricien j Sar\u201d mal Sa technique reste toujours experts i mis de ébloulssante, mais en ne sacrifiant Prix modérés.{ reviendra 148% Latourelle.Tél.4-2504 ; film ne Ce grand pianiste, que l'on dést- .; Que hiv - à TAXIS DOMINION 25c Enr.(Serv, , Toroni Téléphone :- 22-1251 mosphér .se dans que la Chars de 7 passagers, une des premières compagnies des gra au prix de 25 sous la course, service rapide nord-oug a légère tions d'q plusieurg Taxis S123 Aussi près de vous que votre téléphone SERVICE SUPERIEUR | - PRIX SPECIAUX Mariages et Baptémes Maintenant a 25 "]