L'événement, 20 avril 1936, lundi 20 avril 1936

[" ja » = + Ch \u201cCE M.Baldwin Québes cherche la restauration dang ls travail.\u2014 Le travail féminin « trouvé us dloquent défenseur.L'Angloterre jera-t-alle pencher ia France à droite?L'Europe ne veut pas la guerre mais qui lui donners la paiz?La constitution du Cancés devrait être confiés à des spécialistes.si M.Bouchard a trouvé le re- méds, it sera docteur \u201ckonoris causa\u201d.M.Frank Scott a prouvé au Club Canadien que bon sang ne saurait mentir.a mis de la sauce pi- aguante dans son discours du Worcestershire.Les Anglais ne sont pas pro-ita- liens au point de préférer ls spaghetti ou les nouilles au plum-pud- ding.Diogène Conversation Deux Français moyens oausent dans la rue.\u2014\"AJors, l'Allemagne a envoyé des représentants à la Conférence du Foreign Office.\u2014\"C'était à prévoir.\u2014\"Vraiment ! Et pourquoi donc?\u2014\u201cGomme nous la soupçonnons de noirs desseins, elle va essayer de se faire blanchir à Londres !\u201d M.Vignaud M.Jean Vignaud, qui vient d'être élu à la présidence de la Société des Gens de Lettres à Paris, s'était trouvé en compétition avec M.Moselly, voilà quelque trente ans, pour lep rix Goncourt.La lutte risquait d'être serrée cvar deux hommes politiques déjà considérables avaient pris soin d'écrire en faveur de M.Vignaud Ces deux \u201cparrains\u201d étaient Clemenceau et Poincaré.Néanmoins, M.Moselly eut le prix Que dirait Flaubert ?Cette année, les oeuvres du célèbre romancier tombent dans le domaine public.Déjà, les éditeurs ont pris leurs précautions pour sortir des éditions à bon marché de Salammbé ct de L'Education sentimentale.Que penserait Flaubert de cette vulgarisation de son oeuvre, lui qui, d'après les Goncourt, déclara: \u201c8i j'avais inventé les chemins de fer, j'aurais voulu que personne n'y monte sans: ma permission !\u201d L'autre! Théodore Roosevelt, qui fut le premier président de la République des Etats-Unis portant ce nom, a laissé un petit-fils, Cornélius Roosevelt, qui es*, dit-on, un peu jaloux de son cousin Franklin, le président.Dernièrement, Cornélius fut arrêté avec un ami pour avoir, de la fenêtre d'un immeuble, bombardé de projectiles les plus divers les automobiles qui passaient.Traduit devant le juge, comme on lui demandait son nom, 11 répondit: -\u2014\u201cRoosevelt ! \u2014\"Quel Roosevelt ?\u2019 demanda le magistrat.- \u2014\"L'autre !\u201d précisa-t-il.La \u201cVille 4'Ys\u201d Québec recevra encore cette année la visite de l\u2019aviso français \"Ville d'Ys*.Ce petit navire est parti de' de Dessié dans un effort désespéré Cherbourg il y a une quinzaine de jours pour effectuer sa cam e annuelle sur les lieux de pêche, Terre-Neuxe et au Groenland.Après armées du prince qui reculent de-| Six Juifs et deux un séjour sur les bancs de pêche.il visitera, dans le courant de mai, Boston, la baie Sainte-Marie.Saint- Jean du Nouveau-Brunswick, et retournera sur les bancs.En juin, il est prévu qu'après un arrêt à Sydney, à Charlottetown, à Halifax, puis un dernier passage sur les bancs, elle fera route sur le Groenland dans les eaux duquel elle se déplacera pendant les mois de juillet et août.A la fin de ce mois, elle sera de retour à Terre-Neuve, poussera jusqu'au Canada, visitera Québec et Montréal en septembre, fera une dernière visite aux bancs de Terre-Neuve et rejoin- ira Cherbourg, qu'elle ralliers le 31 pctobre, après une escale à La Horta, aux Açores et au Ferrol, en Espagne.La \u201cVille d'Ys\u201d porte à son bord un fquipage de 6 officiers et de 97 ma- -elots sous le commandement du ca- nitaine de frégate P.Emmanuelll.+ r BANCAIS DU CANADA L'EVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN POURQUOI PAS?GRA L.-0.GROTHE LIMITER - Moka canadionne of indépendents TRES DOUCES UN CHANGEMENT POUR LE MIEUX 6Sième ANNEE No 273 QUEBEC, LUNDI 20 AVRIL 1936 Température: Vent du sud-ouest, nuageux, averses probables DOUZE PAGES L'hon.M.T.-D.Bouchard, ministre des Affaires municipales, de l'Industrie et du Commerce, expose un and projet à Montréal \u2014 gouvernement mettra fin au \u2018\u2019ruineux secours direct\u2019.\u2014 Construction de nouvelles routes et de 4,000 milles de boulevards pour les autos en sept ans.\u2014 Travaux de drainages, d's- educs.\u2014 Etablissement e nouveaux parcs, contrê- le de cours d'eau, amélioration des voies ferrées.COLOSSALE ENTREPRISE Montréal, 20.\u2014 (P.C.) Dans un discours Jacé avant-hier, l'honorable T.-D.Bouchard, ministre des Affaires Municipales, de 1'Industrie et du Commerce dans le gouvernement provincial.a aefini les plans de l'aide au chômage par lesquels les sommes qui seront dépensées à l'avenir pour les chéô- meurs nécessiteux devront être gagnées par du travail utile.Quatorze points furent proposés par M.Bouchard dans ce premier exposé public de son plan pour remédier au chômage.qu\u2019il n'avait pas encore été entièrement soumis aux autres membres du cabinet, mais que tous ses cfforts tendraient à obtenir l'approbation du gouvernement et à mettre fin \u201cau ruineux système du secours direct\u201d.Le genre de travail exécuté en vertu de ce plan consistera en travaux publics, semi-publics et en entreprises privées.Dans la pre- miére catégorie, M.Bouchard mentionna la construction de nouvelles routes, de systèmes de drainage, de parcs, d'aqueducs, le nettoyage des rues, l'enlèvement de la neige.le contrôle des cours d'eau et des améliorations aux voles ferrées.Les travaux semi-publics comprendraient la construction de boule- en Allemagne.nées et 4,000 milles de routes seraient construits.Cela forme- tre les centres importants ct faciliterait le trafic rapide.Enfin les entreprises privées seraient aidées au moyen d'une main d'oeuvre subventionnée.L'hon.M.Bouchard ajouta que les gens de la campagne seraient ex- |clus des villes afin de garder les ruraux à la terre.\u201cLe système actuel du secours direct\u201d.dit-il, \u201cest une faillite.81 nous ne le faisons pas disparaître.(Suite a la page 4) CONFERENCE A ~ ADDIS ABEBA | Addis Abeba.20.\u2014P.C.-P.A) Le | prince héritier Asfa Wosan a ralllé | hier les troupes éthiopiennes au sud pour enrayer l'avance italienne.; Ordre a été donné à des troupes à | fraiches provenant de provinces dis- | !tantes de sc porter au secours des vant les Italiens.On & appris hier qu'au cours d'une | discussion entre les chefs militaires et les officiels, avant-hier, il avait été question de transporter à un endroit moins exposé que la capitale le siège du gouvernement.qu'aucune décision n'avait été prise.A la dernière minute une commission militaire belge qui avait démissionné en bloc.remit son départ pour Djibouti.Somalie française.On n\u2019a pas fait connaître la nature du différend survenu entre jes Belges et le gouvernement.Des instructions écrites sur les mesures à prendre en cas de danger ont été distribuées par les légations étrangères.lorsque le bruit s'est répandu ici que les Italiens avaient gcupé la ville stratégique de Diigd- ga.MOTEL MUNILALM 163, rue St-Jean, Quebec, Fel: 2-1287 Chambre avec eau courante, $1.00, avec douches, 81.25 ; avec bain, $1.Repas à la carte et table d'hôte.3080 Ottawn, 20.\u2014 (P.C.) Son Ex- osllence Mer Forbes, d'Ottawa, n exprimé hier sa gratitude envers le gouvernement de 1'Ontario \u201cpour Ia lo} corrective qu'il vient d\u2019adopter concernant Ia répartition des taxes scolaires\u201d.Dans une lettre adressée à tous les curés de son arehi- diocèse et lue Au prône, hier, l'archevêque dit en partie : \u201cGrâce à ln récente législation sdoptée par le gouvernement entarien pour assurer une ré partition plus équitable des taxes scolaires, nous devriens valléger ho MGR FORBES ET LA LOI HEPBURN dans le passé par les suppor- teurs des écoles séparées.II est du devoir de tous les catholiques de soutenir nos écoles sé- Si dans le passé certains catholiques ont été taxés comme supporteurs des êcoles publiques afin de bénéficrer d'un taux moins élevé, nous avons confiance qu'ils se rallie- rent maintenant au groupe gé- mérai des catholiques pour supporter leurs propres écoles.81 nous faisons cela, nous pour- trems anticiper un taux plus bas pour, les écoles néporées em Le ministre italo-éthiopienne.déclara que ce plan était de lui.* pays ne parait disposé à recourir à mais\u2019 UN DISCOURS DU ROI AUX SCOUTS Windsor, Ang, 20.\u2014 (PLC.) Le roi Edouard a déclaré à mille boy soouts, hier, que \u201cIa Gran- de-Bretagne jouera toujeurs un rôle prépondérant dans les affaires mondiales\u201d.S'adressant aux scouts réunis à Windsor.Castle, le roi insiste sur le caractère international du mouvement scoutisie et ajouta: \u201cEn ces jours c'est une chose de très grande importance\u201d.; SEANCE À GENEVE M.BALDWIN M.EDEN ET NIE ETRE ANTHTALIEN rare Le Premier Ministre anglais déclare que Londres rely fidèle à la S.D.N.: PORLAPAX La France et [Allemagne montrent leurs bonnes in; tentions pour la Ière fais.APPEL À HITLER 1.Beldiey, Worcestershire, Ang.3.(P.C.- Havas).\u2014 Le premier mf nistre Stanley Baldwin compte sur le chancelier Adolf Hitler pour écarter de l'Europe \u2018le sombre nus | ge de la crainte.\u201d : Genève, 20.\u2014 (PC.-PA) \u2014 Au] moment où le conseil de la Sociéte | des Nations est sur le point de se | réunir en séance extraordinaire, on semble de plus en plus convaincu ici \u2018que les sanctions économiques sont j Chose futile et que seule la force pourrait mettre un terme à la guerre Toutefois, aucun :des mesures militaires contre l'Italie.On s'attend à ce qu'une résolution ldéplorant la guerre soit adoptée par le conseil! aujourd'hui et à ce que les sanctions existantes soient maintenues, mais tout chacun ici estime que le sort de !'Ethiopie est afixé d'avance et que la S.D.N.ne peut la sauver.L'empereur Hailé Sélassié paiera la casse.admettent les observateurs.Son état indépendant, craint-on ici, ,subira le même sort que le Maroc, Alger et Tunis.Un rapport d'un comité de juristes nommés par la S.D.N.a annoncé que les Italiens avaient arrosé de gaz toxiques environ treize viiles ou villages éthiopiens.On s'attend à ce que le baron Pompeo Olotsi.d'Italie, le secrétaire séance du conseil ce matin.\u2018 Les cercles anglais prédisent que \u2018tions soent maintenues et que la 6.iD.N.continue d'être responsable de la protection de l'Ethiopie.! pot ; 8.D.N.rait une série de routes directes en- / M.Eden insistera pour que les sanc- | pacte i \"Le dictateur allemand est en mesure aujourd'hui de faire plus que n'importe quel homme vivant pour écarter de l'Europe ce sombre nus- ge de la crainte\u201d.a dit M.Baldwin | dans un discours à l'adresse de ses électeurs ici.samedi.: | \u201cQue Dieu lasse qu'il le veuille\u201d, poursuivit le premier ministre.\u201c8'il peut convaincre l'Europe qu'il veut, 11 n'est personne en Europe qui ne coopèrera pas.car tous les | coeurs européens veulent la paix\u201d, M.Baldwin défendit la politique du secrétaire du Foreign Office.M.Eden, à Genève, en disant qu'elle était bien celle du gouvernement \u2018anglais.) \u201cJe désire affirmer clairement\u201d.| dit-11, \u201cque la politique que poursuit le secrétaire du Foreign Office sous ce rapport n'est pas sa politique individuelle, et j'ajouterai que.c'est une politique qui.j'en suis, convaincu.est appuyée par la grande majorité du peuple britannique.\u201cJe tiens ensuite à dire que ce n'est pas une politique anti-italien- | \u2018ne et que sa raison d'étre n'est pas\u2019 d'humilier ou de battre l'Italie, mgis | d'appuyer le pacte dela S.DNA Nous voulons que ie pacte devienté + tenus de supporter pleinemen' la; lorsque lon manque au, \u2018LTialie se trompe profondément | en doutant des motifs de la Grande- ; (Suite à la page 4' i | BATAILLES 8 morts et 80 blessés au cours .desémeutes qui éclatent | dans cette ville.| 1 ; DES REPRESAILLES | Les Arabes voulaient venger, la mort de compatriotes tués par des Juifs.i | ACTES DE BRIGANDAGE { ! + | i Jaffa, Palestine, 20.\u2014 (P.C.-P.A)! Arabes ont été tués et 65 Juifs et 15 Arabes ont été\u2019 blessés.hier, dans des émeutes de ! clans et des batailles avec la police.! | Cette ville où les Arabes dominent | est située à une faible distance de | la ville juive de Tel-Aviv.; La police de Palestine a établi un ; coraon en travers des routes pour ! | empêcher toute circulation entre 1n| côte et Jérusalem, afin d'empêcher | d'autres troubles.| Les Arabes furent soulevés hier! matin quand des agitateurs répan- ; dirent Ia rumeur que plusieurs Ara- ! bes avalent été mis à mort par des ! Juifs.Aussitôt les passants juifs furent attaqués et cina d\u2019entre eux furent conduits À l'hônital.La foule marcha ensuite sur Ja j eHrcursale de 1I'Anelo-Palestine ! Bank de Jaffa.u-e (rstitutinn pose sédée par des Julfs.Incapable de ; controler les manifestants, la police tira du revolver et abattit deux Arabes.Ceci provoqua leur fureur et ils reprirent leurs assauts contre les | Juifs.BRIGANDS POURSUIVIS Jérusalem, 20 \u2014(P.C\u2014Agence télégraphique juive) La police s'est lancée hier à la poursuite de bd- gands qui.dit-on.feraient partie d'une bande de plus de 600 Arabes abondamment pourvus d'armes et de munitions qui opèrent en Byrie et en Transtordanie.de même qu'en Palestine.Ces bandits, prétendent les autorités.auraient tué et blessé plusieurs Juifs dans de récents cambriolages et vols de grand chemin, et provoqué ainsi les manifestations juives de vendredi dernier A Tel Aviv contre la lenteur du gouvernement à réprimer ces brigandages.DECISION À MADRID Madrid, 20.\u2014 (P.C.\\ Le perle- ment, après avoir siégé toute la nuit, a adopté de bonne heure hier matin un projet de loi défendant aux officiers de l'armée de participer aux activités politiques.ENTRE JUIFS ET - ARABES À JAFFA (PALESTINE) BERLIN AMENAGE UNE BASE NAVALE Paris, 20.\u2014 (P.C.- PA) Les autorités francaises ont denonce l'aménagement secret d'une base navale par l'Allemagne sur une des iles Bissagos au large de la Guinée portugaise.sur la cote de l'Afrique occidentale.Ils prétendent que la firme qui a commencé les travaux et a signé | un contrat pour acheter l'ile airait pour le gouvernement al- | lemand.| | \u2014\u2014 UNE TRAGEDIE directeur-gérant et secrétaire-tré- À VANCOUVER Le sous-caporal G.-H.Whitman et sa femme sont trouvés morts dans une maison.de pension.\u2014 Meurtre et suicide._ ACTE DE JALOUSIE Vancouver, 20.tP, C) Le.sous-caporal George H.Whitman | de la gendarmerie royale à cheval du Canada et sa femme, Lillian Whitman, ont été trouvés morts dans la chambre que celle-ci occu-| pait dans une maison de pension de | West End, hier.La police croit que! l'officier tua sa femme puis se donna la mort, , Lorsque l'on fit la macabre dé-: couverte, l'homme avait la tête couchée sur l'épaule de sa femme.Les deux corps gisaient sur Je piancher.: La police en déduit que l'officier.| après avoir tiré une balle de revolver dans la tête de sa femme x'agenouilla, l'embrassa et se flamba en- suité la cervelle.Ils étaient mariés depuis deux mois La cérémonie avait été célébrée à Bellingham, Wash.à l'insu des officiers supérieurs de Whitman.On dit que leurs relations dataient d'avant le divorce de Mme Whitman d'avec son premier mari.i Rien n'était dérangé dans la chambre.Près des deux corps on trouva le gros revoiver d'ordonnance de l'officier qu'il n'était pas supposé porter en-dehors du service.La police attribue le peste de Whitman & un accés de jalousie.A UN LA DEFENSE DE LA BELGIQUE Paris, 20.\u2014 (P.C.-P.A.) Un plan de triple défense contre toute invasion possible de la Belgique par l'Allemagne a, dit- on, été préparé à Londres ces Jours derniers pur les états- majors anglais, français et belges.D'après L'Intransigeant plan prévoit ce qui suit: 1\u2014La construction d'un barrage d'Anvers à Gand le long duquel la Belgique pourrait être rapidement inondée.2.\u2014Extension a la force aérienne anglaise, au premier signe de danger, de toutes les facilités offertes par les aéroports belges.3.\u2014Achévement de la ligne fortifiée de la Belgique pour prolonger le fameuse ligne Ma- tinot construite pa: la France, afin de bloquer toute invasion du côté du Luxembourg.M.ROCHETTE A MONTREAL Le nouveau ministre parle devant l'Association pour la protection du gibier.\u2014 Une cause qu'il faut défen- re UNE FEDERATION Montreal, 20.\u2018P.C: \u2014 Les représentants des sociétés pour la conservation des animaux sauvages dans l'est du Canada.réunis samedi dernier.ont approuvé en ce principe la formation en fédération nationale de toutes les sociétés du genre au pays er ont nommé un comité préliminaire qui sera chargé de faire l'étude du projet.A cette réunion les délégués ont appris qu'u- vards pour les are du Foreign Office.M.Eden.et M.lg loi du monde entier et.& moins ne société de l'ouest a déjà ap- n feral un travail de sept an- Jaseph Paul-Boncour.ministre d'E- jque nous n'abandonnions cet es- prouvé ce projet et que l'est et écess Pp tat franaçis.prennent la parole à la poir.nous nous considérons comme |l'ouest du pays collaboreroni à sa mise à exécution.Le comité nommé à cette fin invitera le gouvernement à tenir un congrès relatif à ce projet dans la capitale.Les membres du comité sont Nouvelle-Ecosse : M.F.-H.Cook et F.-Cedric Cooper : pour le Nouveau- Brunswick le colonel H.-A.Stewart et M.Charles Fremont.C.R.pour Québec : MM.les docteurs C.- G.Kekes et Arthur-B.James.pour: lOterio MM E.-B.Pitbiado ei R.- G.-H.Bonnycastie.pour le Manitoba : M.R Kieffer.représentant de la Canadian Forestry Associa- ton ; MM.W -J.-K.Harkness.d'Ottawa.et B.-W Taylor.de Québec.représentants dans la section biologique.Avant la réunion.eut lieu l\u2019as-, semblée annuelle de l'association pour la protection du gibler de la province de Québec.L'hon.M.Edgar Rochette.ministre de la Chasse et des Pécheries.prononça Une allocution dans laquelle il promit de proposer l'adoption dans les écoles de manuels propres à inculquer aux enfants les principes de la conservation et de la protection des animaux SAUVARES.\u201cNotre cause est pratiquement perdue avec la génération présente\u201d.dit-il.\u201cmais nous pourrions Ja défendre devant nération par l'intermédiaire des M.B.-H.MclInnis.pour la: la prochaine gé-\u2018 Le drame de Moose River | \u2018 1 F On d'horreur toute la population ROBERTSON \u2018a gauche voit ici les trois Onteriens.em prisonnés au ford d'uiie mine dor à Moose River.NE.dont le sort du pays .chirurgien de Toronto tragique \u20ac sevuur dun frisson Cr son! le D- DAVID-E.M HERMAN-R MAGILL en haut, de Toronto, dont Is mur! 6 été annoncée ce ™Matin, et M.ALFRED SCADDING.Des scenes de me araien: accueilli, hier matin, la nouvelle gue !ous trois Cialent TIVONIS, pres eboulement de roc.avoir passé une semaine emmures a Ii! pieds sous Irrre.apres un M.BASTIEN VEUT AIDER LA LE PAPE PIE XI SENT SA FIN PROCHAINE Cité Vaticane.20.PC-P.; A.) Le Pape Pie XI sent que sa vie tire à sa fin.Le Saint-Pere.qui aura 79 ans accomplis le 31 mai, a declaré a un groupe dé- crivains de la presse religieuse française, avant-hier : \u201cNe tardez pas trop à revenir.parce que | forsqu'un homme approche de 80 ans il ne peut donner des rendez-vous eloigneés\u201d \u201cToutefnis™ ajouta le Chef de l'Eclise.\u2018\u201crappelez-vous qu'un autre sera à ma place en quelque temps que vous visitiez de nouveau le Vatican\u201d.LES DEPUTES REVIENNENT maisons d'enscignement primaire et : secondaire \u201d Le colonel H.-A.Stewart fut réélu président et M.E-A Cartier.sorier.Co FAMINE EN CHINE Le plus grand désastre de l'histoire.\u2014 Suicides et assassinats.Chengtu.Szechuen.Chine.20.\u2014 «PC\u2014P.A\\ Dans la province de Szechuen, ou sévit présentement la plus grande de sécheresse.de l'histoire Chine.on nombre de suicides et (assassinats ont été commis pour délivrer les victimes qui souffrent des conditions présentes Suivant des renseignements con- de la firmés, on rapporte que les populations de cette région ont mangé leurs chats et leurs chiens.On ajoute même que.les écorces des arbres, les racines et le gazon ayant été épuisés, des milliers de gens doivent se nourrir de chair humaine venant de leurs parents.Jusqu'ici ce territoire.occupé par 70 millions d'habitants, dont 30 millions sont affectés par la famine.avait été exempt de !\u201c famine.des inondations et des épidémies de peste qui ont sévi dans les autres régions de la Chine.Bien qu'on n'indique pas le nombre des morts, on rapporte que des disaines de , mille personnes ont succombé ou se sont donné la mort à la suite de la famine.St-Jcan, Terreneuve, 20.\u2014 (P.C.) de la commission nationale de l'em- | ans.On a appris en fin de semaine que sept chasseurs de seals.que l'on croyait perdus à la suite de leur disparition depuis 12 jours, s'étaient | réfugiés à Horse Island, dans la baie Notre-Dame, à la suite d'une templgp.famine, accompagnée : rapporte qu'un grand.La capitale est envahie par les députés, qui reprennent aujourd'hui leurs travaux., \u2014 On siègerait jusqu'en | juillet.© LOIS IMPORTANTES Ottawa.20.\u2014 (P.C: Les membres de la Chambre des Communes ont commencé 4 envahir Ja Capitale.hier.pour reprendre au- jourd'hui ieurs travaux inter- rempus Dar les vacances de Pâques.Un programme passablement char- Ré.qui les retiendra ici probablement jusqu'au mois de juillet, les attend.le gros Je la législation minis-\u2019 térielle a été soumis & la Cnam- bre, mais il reste à débattre plusieurs mesures additionnelles dont quelques-unes résulteront des rapports des divers comités parlementaires.11 semble peu probable maintenant que la Chambre soib appelée à discuter la réiorme constitutionnelle au cours de cette session.On ne prévoit pas non plus que les rap-; ports sur les pénilenciers et l'industrie du charbon anthracite soient prêts assez Lôt pour per- ; mettre au parlement de prendre action avant l'ajournement final.LA maladie du iuge Archambauit, | président 4e la commission royale | des pénitenciers, a retardé ies sé-, ances de ottte commission, et Ia; commission d'enquête sur le charbon n'est pas encore nommée.On avait prédit la nomination | plolement su cours de la dernière vacance, mais rien n'a été fait dans ice sens.Le cabinet siégers le lendemain de l'afournement pour ia | vacance de Pâques et une autre fois samedi dernier, mais rien ne fut an- | noncé, Il ext probable que ls com- CAUSE DE L'ENSEIGNEMENT Un banquet non politique est offert à l'hon.M.Cléophas Bastien.UN JUGE PRESIDENT La ministre promet son appui à tous les éducateurs de profassion.DES Monitrea!: 20 \u2014 PC L'honorab:e M.Chophas Bastie:; députe !ibera de Berihier et ministre sans pore feuille dans le cabinet cs êté Chôte d'honne: des donne ici.samedi! soir par ses 8- mis Ce banquet.qu: t,eut rien de po litique., avait cte crpanise pour ren- dre hommage a ! ancien ins tuieur devenu un directeur dc agn.: dass «et nr à fenciie de son PE ANS tabite: provin cas.Lhon M Bastien alifirma son intention de cooperer avec Montrén: et les membres du cab'nrt de Que bec pour assurer io devesoppement de la mitropole et laxier \u2018Je tra vaillerai auss: dit-il, \u201cavec le president de la Commission SCoLAITÉ oH tholhique -M Visio.Dore pour ve Nir en Algf à ceux gu CHEUIQNENT et prone wor les enireprises edu- i ; Cationnelles\u201d.Lo jure Amedce Monet de la cou des sessions de la paix, presidn le banquet I sauna «en M Bastien \u2018homme sincère et resolu à servir sa province et ses compatriotes .Dos messages de feicitations lu rent lus de la part de Ihen.rable Lucien Dugas, p-esident de l'Assem- bide lcgislative, et de M.Paul Sauve.RESTAURATION | | Mine de ; amer ée a la surface par u de 147 ancien députe de Deux-Montagnes.; LE GONFLIT EN CHINE Tuaivuanfu.Shansi, Clune.20 (PC -P.A 1 Des missionnaires qui vétaient à Pingyangfu durant le récent siège de cette ville par les troupes communistes ont rapporté à leur arrivée tci que les ruuges se son avancés vers l'ouest.Suivant leur récit, la ville fut sauvée grâce à Ihé- roisme d'un groupe de soldats du gouvernement, a:dés de la police et de propriétaires de magasins qui re- poussérent les assaillants Ils ont aussi annonce que le siège de la ville de Huntung a été levé MORT D'UN PRETRE St-Hyacinthe.20.\u2014 On a appris ici, hier, la mort, survenue aux E- tats-Unis.de M.l'abbé Grorges-A]- fred Bejordy de ce diocèse.ancien chapelain des Frères Maristes à Tyugsboro, Mass.Il était âgé de 63 position de cette commission sera annoncée cetle semaine, alors que ; minuit.dimanche matin.vetours frappèrent i i ! | L\u2019UN DES ONTARIENS MEURT A MOOSE RIVER M.BOUCHARD Le Dr D.-E.Robertson, H.-B.Magill et Alfred Scadding, encore vivants après une semaine passée au fonds d'une mine, après un éboulement, à 140 pieds sous terre, poussent des cris de joie en prenant contact avec leurs sauveteurs, hier matin.\u2014 Au moyen d'un tuyau, on leur glisse de la nourriture et deux des trois Ontariens conversent avec leurs épouses.\u2014 De bonne heure, ce matin, ils font savoir que l'eau envahit la galerie où ils se trouvent et qu'ils n'ont qu'une dizaine d'heures à vivre.\u2014 Un peu plus tard, on apprend que l'un d'entre eux, M.Magill, est mort.EMI INDESCRIPTIBLE Moose River N E 20\u2014 PC -Par Edward Williams de la Presse Canad\u2018enne' Un cr: montant des pro- tondeurs de là Moose River Goid bonne heure c- matin a annonce aux sauveteurs que M H- B MaGill.l'Un des trois Toron'o- niens emmurés dans cette mune de puis huit jours.était mort Ce fut la voix d'Alfred Scadd ng.pieds apporta la triste APPEL de in neu eur qi DE DETRESSE Moose River NE Par Edward Wiliams Canadienne Les trois c,.\\overs de Toronto emmures au fonc Moose River Gold Mine C 20 PC \u2014 de .a Presse transmis a bonne heure c à la surface un message d disant que leau montail rapidement dane ia gzlerie cu ils sont re- fUgiés.nu 141 pieds sous terre, \u20ac qu'ils n'avaient probablement qu'une dizaine Cheures à vivre a moins d'étre délivre d'ici la LE PREMIER CONTACT Moose River NE 20 pc- Par Ralph Morton.de la Presse Canadienne Encore VIVants apres une semaine passes au fonc dune m.- ne dor tro: hommes de Toronto nuvaient d la soupe chaude quil leur arrivait hier soir par un TUvEu de 141 pieds de loncueur e* atten- datent patiemment leur Lberation.chose qu: grâce aux operations conduites avec vigueur devrait se produire dans une coupie de jours.Consideres comrie morts par les 150 mineurs qu: Lrasaillaien: à les SECOUTIT EU pur deux femmes énlo- rees qui avaient deià revêtu des toilettes de deu:: le Dr D-E Robertson, H -B.Magill ei Alfred Scadding.tous de Toronto rent des cris de voie hier par l'orifice de cing pouces de metre qu'une foreuse a ; nait de terminer Un t pieds de longus par le trou COMMUNICATIONS pousse- matin, d- Ve afin de N oubliant pas sa Dr Robertson fi connaitre ce dont \u2026 pour soigner ses deux camarades rffaiblhis par huit ours de jeûne.Tandis que l'on se procural: les re- méêdes et les articles réccames.Mme Robertson ot Mme Magill, qui sul- valent avec anxiéte depuis plusieurs Jours les vainrs tentai:ves do Sa\u2026- vetage.s'agenoullleren: à s de l'embouchure du tube e: pi Tdi re quelques mots à leurs époux as ail nousclie que les trois hommes etaient VIVANT, des mineurs de la Nouv -Ecosse et des experts en sauvetare Venus de l'Ontario risquerent leur Vie toute la journee dans ur virus puits abandonne sense conduire & la galerie bloquée par un ébouie- ment À 141 pieds sous terre Mails chaque tentative fut repousser par des chutes de quartiers de roc Entre temps.On centnue creuser un puits vertical où terminé dans une couple de 16\u20ac et qui donnera accès.si les previsions sont justes.À la fosse où les trois Torontamiens sont né depuis dimanche dernier Hi on aval! creuse cr NOLVOSU jusqu'à une profondeur de 45 pieds.Le premier contact avec les trois prisonniers fut \u2018tabli un peu après Les sau- d'abord sur le tuvau qui avait été descendu dans l'orifice.puis un mineur se pencha sur le tube et cria Hello\u201d \u201cHello\u201d.répondit faiblement la voix de M.Scaddineg.L'homme ajouta aussitôt que tous trois étaient vivants et ne se portaient pas trop mal Encourages par la de ser Ur, Des messages et des vivres furent ensuite descendus par le tuvau.On leur fit parvenir aussi des chandelles.du cognac.et autres articles réclamés par le Dr Robertson.On avait redouté l'inondation de la galeri~, mais M Seadding fit savoir qu'il n'V avait rien À redouter de ce côté-là SECOURS D'ONTARIO Toronto, M\u2014 (P.C) Un deuxie- me avion de 1'Ontario Alr Service décollera d'ici ce matin pour Moose River.N.E.avec un microphone rbécial, le seul appareil du genre au __ - Canada.à annoncé hier soir le pre- micr ministre Hepburn.de 1'Ontario.Cet instrument facilitera les tous les ministres seront dans la, communications entre les sauveteurs capitale.On ne pense pas que le jet les trois Torontoniens emmurés budget soit présenté avant la pre- su fond de la mine d'or de Moose mière semaine de mai.River. PAGE DEUX LA NAVIGATION UN ENFANT DE CINQ ANS PARMI LES PASSAGERS DE L'ANTONIA\u201d Peter Belford, âgé de 5 ans, qui s'en va rejoindre ses parents à Toronto, a voyagé seul nia\" est entré dans le port à 9 heures, hier matin, à bord du navire.\u2014 L\"\"'Anto- - 347 passagers.\u2014 70 tonnes de marchandises débarquées à Québec.\u2014 Ottawa n'a pris aucune décisio au sujet du départ du \"Ci itadelle'\".\u2014 Le tourisme a ét considérable à la Jamaïque, au cours de la saison.LE POSAGE DES BOUEES Le deuxième paquebot transatlantique à remonter le saison.!\"\"Antonia\u201d, de la ligne Cu- nard-White-Star.est entré hier matin à 9 heures dans notre port.I avait à son bord 347 passagers, dont 5 de première classe seulement, parmi lesquels se trouvait M A.-M.Bour- roughs, voyageur de commerce, qui nous visite plusieurs fois par année Un enfant de 5 ans, Peter Belford, se trouvait aussi au nombre des voyageurs: parti de Liverpool, le jeune passager à voyagé seul et se rend à Toronto rejoindre ses parents Aucun passager n'est descendu à Le paquebot transportait une forte cargaison de marchandises, dont 70, tonnes furent débarquées à Québec à l\u2019arrivée du paquebot.Parmi ces marchandises se trouvaient 3.000 blocs de soufre destinés à la Donna- cona Paper Company.Le vaisseau, qui avait quitté Liverpool le 10 avril, était commandé par le capitaine P-P.Rodgers.qui sera le commandant du navire cette année.Après le déchargement des mar- décision n\u2019a encore été prise concer- St-Laurent cette nant le remplacement du vaisseau, des pilotes \u201cJalobert\u201d actuellement \u201cen service à la Pointe-au-Père par le qu'ici stationné dans le port de Qué- ! bec.Ce changement projeté est ren- néralement admis que le \u201cJalobert\u201d \u2018en raison de son âge.ne pourrait (continuer de faire son service effica- , cement.Il a été question de le remplacer par le \u201cCitadelle\u201d.valsseau- pompe qui est de construction ré- | cente.: Advenant le retrait du \u201cJalobert\u201d du service des pilotes, 1! est peu probable que le navire soit transformé en vaisseau-pompe pour le port de Québec.Les autorités ont annoncé \u2018que le navire serait probablement utilisé pour un travail moins fort ou encore démantelé.LES BOUEES EN POSITION M.F -V.Motfet, surintendant des phares et bouées au ministère de la Marine, nous a informé hier que tou- vaisseau-pomnpe \u201cCitadelle\u201d.jus-' , compter | du nécessaire par le fait qu'il est gé- T est rendu depuis samedi à sa à l'entrée de la rivière Sa- guenay.Il a été remorqué à cet endroit par le \u201cLoos\u201d qui remonters le Saguenay jusqu'à Chicoutimi pour voir au fonctionnement des bouées sur la rivière.LE TOURISME A LA JAMAIQUE M.Thomas Cree, gérant de la Canadian National Steamships pour ie district de la Jamaique ¢st arrive à Montréal, en voyage d'affaires.Il s'est dit très heureux de l'augmentation que l'on constate dans le avec: Nombre de voyageurs entre le Canada et la Jamaique.Il annonce | aussi que les plantations de bananes n, ont réparé en grande partie les , | dégats causes par les tempêtes, @ l'automne dernier, et que le Canada peut s'attendre à revoir cette année les beaux fruits qu'il avait accoutumé de recevoir de la Jamaique Parlant de la Jamaique elie-mê- me, M.Cree dit que les touristes et en particulier ceux qui font les croisières organisées par la Canadian Nationa] Bteamships sont de | plus en plus attirés par les Deau- tés de cette lle et la douceur de son climat.Il relève que parmi les attraits de lu Jamaique, il faut les \u201cDude ranches\u201d, l'equitation sur des pistes magnifiques les bains d'eau minérale, la natation en eau douce et en eau salee.le golf, la pêche et surtout la varieté des paysages tropicaux, \u201cTous ces attraits\u201d.dit M.Cree, \u201cont valu a la Jamaique ra plus grosse saison de tourisme l'hiver dernier.Au cours des trois premiers mais de cette année les bateaux de la Canadian National Steamships ont transporté a eux seuls 22 p.c.de voyageurs de plus pour la mêrne periode de l'annee précédente, e l'on s'attend a ce que cette augmentation se continue au cours de l'été et de l'automne.car avec ses diverses altitudes la Jamaique est une station de vacan- ,ces en toutes saisons.LE \u201cMcLEAN\u201d L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 20 AVRIL 1936 depuis nombre d'années: au cours de sa tournée dans je golfe il n'a es effet accompli un trajet que de 3.500 milles environ.Le capitaine Malcolm a ajouté qu'il n'a rencontré que trèa peu de glaces durant son voyage et encore étaient.elles de volume réduit, ce qui-s'explique par la température extréme- ment mauvaise qui à sévi dans le golfe en ces derniers temps et qui a contribué ainsi au bris des glaces.Parti de Québec le ler avril, le navire a accompli en trois semaines environ un voyage qui dure habituelie- ment un mois et demi, au cours duquel {! se rendit d'abord à Bay-Eilis, Anticosti, gagna ensuite Gaspé, pour aller en dernier lieu aux Tles-de-la- Madeleine et revenir ensuite à Québec en passant par Sydney.CAUSERIE DE M.PARIZEAU Suite de la page 3) ; mauvais seribes qu'on devrait enfer- \u2018rer sur leur plume, je sais tout le mal que peut causer l'emploi des ;mêémes armes contre la politique d'un parti et le caractère de ses di- irigeants.Si je combats l'Union Nationale.ce n\u2019est pas que je méprise le talent ou la sincérité de certains hommes qui en font partie ce \u2018n\u2019est pas non plus que je m'aveugle sur les institutions démocratiques au point d'admirer sans distinction.| toutes les oeuvres des libéraux: c\u2019est \u201cque la coalition électorale de MM, | Gouin et Duplessis symbolise le gain \u201credoutable de la démagogie patrio- {tique qui, à diverses époques de no !tre histoire.a contaminé du haut en bas nos organismes sociaux.Si vous 'songez qu'en 1837 l'éloquence provocatrice d\u2019un seul homme avait suffi pour incendier le Bas-Canada et plonger dans la révolte quelques milliers d'hommes indignés contre la métropole, vous comprendrez facilement que cent ans plus tard, au centre d'un tourbillon économique, une campagne de haine attisée aux nos luttes d'aujourd'hui et sous ua en songeant a haines qui nous divisent : A oe leur histoire, les Canadiens-f ne s'aimaient pas\u201d.Hnolique et français\u201d.des la plus dure épreuve que le fluence qu'ils pourrsient exercer, \u201cMais oublions un instant ces r- {monde moderne ait aubie.@i tous |dans les cadres de leur parti, sur valités purement électorales\u201d dit en |les libéraux s'unisssient, ai ceux de l'orientation de notre vie politique, terminant le conférencier, \u201cpour (la gauche se consolaient de n'être |nous ne nous exposerions pas à voir traverser en nous sentant leg cou- 'pas au pouvoir en songeant à l'in-!nos fils nous rappeler dans vingt chandises et l\u2019examen des passagers tes les bouées seront en position au-.Le brise-glace du gouvernement par les officiers de l'Immigration Jourd'hui depuis Ste-Félicité, en bas \u201cN B.McLean\u201d est revenu samedi l\u201cAntonia\u201d est parti vers deux heu- de Matane, jusqu'à Portneuf.Le à 8 heures 45 du soir.du golfe St- Tes pour continuer sa route vers \"Druid\u201d et le \u201cBernier\u201d ont quitté ; Laurent, après avoir terminé sa pa- Montréal où |! a son port d'attache.Québec samedi pour aller compléter trouille annuelle sur le St-Laurent.ile posuge des bouées; 1! n'en resteru | A son arrivée.le capitaine W.-J que deux au large de la Côte-Nord Malcolm, qui commande le navire.qui ne seront pas en fonction, {depuis 1929.à déclaré que le navire Le valsseau-phare \u201cPrince Shoal a accompli la plus courte patrouille quatre coins de la province par des agitateurs publics ait presque en- trainé notre peuple dans la guerre civile.Et depws le 25 novembre, c'est un etat de paix armée qui règne dans notre société inquiète paix armée entre les classes sociales, car les démagogues ont dressé .le travail contre le capital ; paix :armee entre la jeunesse et ses al- nés, car les demagogues ont mon- |nayé les suffrages des jeunes hommes qui votaient en 1935 pour la première fois ; paix armée ent:e l'individu et l'Etat, car les démago- ! gues ont tellement affaibli le sens ! des responsabilités individuelles, que !chacun se décharge sur le gouverne- l ment des devoirs qu'il est las d'ex- \u201cercer.Mais surtout, mesdames et ; messieurs, les démagogues ont voulu creuser un ablme entre le pou- , voir ecclésiastique et le pouvoir et- \u2018vil.Cing mois après le scrutin, un | député se lève au Parlement pour [inviter le ministère à citer les let- i tres du cardinal Rouleau et de Mgr Gauthier sur les écoles juives : et si un membre du cabinet n\u2019avait lu ces lettres à la Chambre.tous les niais crieraient aujourd'hui dans la rue que les libéraux ont accordé À la minorité israëlite un statut scolaire contraire aux lois de la morale ou de l'équité, Cinq mois après le «crutin, les orateurs de la gauche se donnent pour des croises, sortis tout armés des encycliques, et portent encore la luite dans un domaine réservé.L'ironie la plus éclatante est que les instigateurs du désordre moral où notre société se débat s'enorgueillissent de leur oeuvre ! Cinq mois après le scrutin, vous les voyez bomber la poitrine en disant les mots inévitables : \u201cNous, du moins.{nous avons fait une lutte loyale !\u201d | ! LE CAS DU \u201cCITADELLE\u201d Aucune Ottawa, 20.\u2014 \u2018P.C1 Habilles.a la mode Les entants aiment être habillés \u2018à la mode.Voila pourquo: les Chandails, les Bas de Colf et les Socquettes Pen- mans sont préférés toute l'année par beaucoup d'enfants.i M.Parizeau cita ensuite quelques | endroits où la lutte n'aurait pas été {si loyale : dans Papineau, dans Chi- ; coutimi, au marché St-Jacques de ! Montréal, Il cita les paroles de certains orateurs de l\u2019Opposition qu'il accusa d'avoir lancé de véritabies appels à l'émeute, \u201cLes adversaires \u2018du gouvernement\u201d, affirma-t-il, ; \u201ccroient habile de mettre leurs vilenies au compte de la sûreté provinciale, en comptant sur la sympathie des foules qui aiment à voir Guignol battre le commissaire\u201d, .Maman est satisfaite de ce que les vêtements Penmans se lavent si bien.et Papa est satisfait aussi de leur chic et de leur long usage.PENMAN CHANDAILS M.Parizeau répondit ensuite aux principales critiques de l\u2019Opposition, ajoutant : La campagne insensée de l'Union Nationale fait le jeu du communisme, prépare le lit aux forces anar- pour chiques.livre la société à la propa- BAS DE GOLF gande de Moscou.La démagogie SOCQUETTES ENFANTS nous aura fait plus de mal que toutes les influences étrangères qui J1538 bénéficient de la au Canada est de minent notre vie comme peuple ca- était des plus simples.et par cela pressions premières, Madame Pauvel même, malheureusement.présen- m'a aimé.estimé, beni.i tait de grandes chances de succès.\u2014Ce temps est loin.| \u2014Voyons, commença-t-il.résu-| Louis ne daigna pas relever l'iro- \u2018 mons-nous et établissons notre bi-.nique interruption de son neveu.lan.SI, jusqu'à ce jour, tu n'as rien! \u2014Nous arrivons, poursuivit-il.à la ! compris à nos manoeuvres, monsieur troisième phase, pendant laquelle; mon neveu, Je vais te les expliquer.| Madame Fauvel, ayant Madeleine | \u2014J'écoute.\u2018pour la conseifller, nous a presque | \u2014C'est moi qui, le premier.me jugés à notre juste valeur.Oh! ne\u2018 suis présenté à Madame Fauvel pour , l'y trompe pas, elle nous a redoutés lui dire, non pas : \u201cLa bourse ou la et méprisés autant l'un que l'autre.vie\u201d ce qui n'est rien, mais : \"La Si elle ne s\u2019est pas mise à te hair de bourse ou l'honneur\u201c C'était dur.| toutes ses forces, c'est que, vois-tu, Je l'ai épouvantée, je m'y atten Raoul.le coeur d'une mère, surtout dais.et fe lui al inspiré la plus pro- | dans la situation où se trouve Ma- fonde répulsion.| dame Fauvel.à des trésors d'Indut- \u2014Répulsion est faible, cher oncle.\u2019 gence et de pardon A rendre le bon Je le sais.C'est alors que t'a ; Dieu Aou Une guère seule peut, .; 5 s en même temps, mépriser et adorer but ?Que lui limporte que j'aie ou vant cherché An de a ven mate son fils.ps P non un frère naturel ?J'hérite, mes flatter tu \u2018as obtenu du premier! \u2014Elle me l'a, sinon dit au moins titres sont en règle, {1 me paye et J'assistais, ca- | fAIt comprendre.en termes tels que FRBULLLLETON DE L'EVENEMENT LE DOSSIER No 113 Dar EMILE GABORIAU f | | No 37 \u2014Tu ne doutes de rien, fitil d'un air mécontent, t'es-tu demandé comment tu expliqueras ta fortune nouvelle?On sait, chez M Fauvel.qu'un Clameran que tu ne connaissais pas.c'est toi qui l'as dit\u2014 habitait près d'Otoron : il avait même dea fonda; quête ?dans la maison.Que diras-tu quand on te demandera quel! était ce Cla | Mmeran et par quel hasard tu te trouves être son légataire universel ?jcoup un fler succès 8752 sa \u201cSeven\u201d .ISF ADIEU au MAL DE 008 avoc l'es dan riode, j' dant atie période Jai vriomphé_ 4 | Pilules Dodd pour le Rein tout est dit.IX ché derrière une portière.à votre | j'a! été ému.mot ! -De ce côté, en effet.première entrevue Po as tout bon- | \u2014Parbleu ! Et moi.donc ! Enfin.Fauvel et sa nièce vont se mettreen , .\u2018Pauvel tremblait, Madelet | elle t'a aimé tu ax parlé et tu as .eleine se dé qué Parquet 2 Ont-elles un.été Je maitre \u2018de son Pour.vouant, avait cong/die Prosper et! soupçon ?Non.La moindre démar- \u2014Et sahs toi i consentait à m'\u2019épouser Le feme maîtresses Oe eles ae le premier acte de notre comédie.| Le les épaules.pes, p | Passons au second.Tes folles.tes\u2019 \u2014A force de chercher le fin du; Raoul réfléchissait, il cherchait dements \u2014 n'ont pas tardé à chan-' fin, mon neveu, prononça-t-il, tu &r- des objections et n'en trouvait pas.\u2018 ger nos situations respectives.Ma- MAL DE DOS! ; \u2014Explique, explique !.\"ne faut plus que je compte mainte- rer\u2014tii resse ® \u2014On! factiement.Pour le bar | nant sur la bourse de Madame Fau- Te eu pour ten \u2018peur à ce point Le quier, pour sa femme, pour Madelel- vel.qu'elle s'est jetée entre mes bras.\u2018 elle en re ne 1% © À et te m'a demandé ae de pei _ \\ ; .AR ance.avec ses amies Me u pendant l'émigration _\u2014En bien! a'écria Louis triom-| \u2014Pauvre femme !.! notre famille ?C'est IA} sommes-nous pas broulllds, n'as-tu|cette circonstance.J'ai été grave, | Pilules Dodd.Soc mal que dés demain tu raconterae À pas dit aases de mai de moi pour froid.paternel, avunculaire, indigné.| honcrée mère.avoir le droit de refuser mes secours?mais attendri.L'antique probité des | ~2n quot ?Je vais t'avais expliqué mon plan.tu bouche.Jui flétri comme 11 con -~On peut aller sus renseigne divas comme mal : \u201cNous réussl- vient ta coupable conduite.Pen- ments.rons!.9 1e Danquier ?Dans quel Le plan de Logis de Clameran \u2014Penses-tu donc que Madame ement été sublime.Elle t'a vu et C\u2019ést LA que nous en étions : Madame che.d'ailleurs, peut les compromet- \u2014Laisse-moi donc dire.C'était là | | peuvent s'en servir ! dépenses.\u2014 un aleul dirait tes débor- ; ADIEU AU rives à la naïveté.\u20148oit | fit-l, je tobéiral ; mais ili game Pauvel.sans cesser de t'ado- ne, le Clameran d'Oloron sera un! \u2014Et pourquoi, s'il te plait ?qu'elle s\u2019est réaignée À avoir recours, sans énergie \u2014 refuse pas tout simple qu'il ait vou-| phant, qu'est-ce que cela fait?Ne.\u2014Jai été fort bien, avoue-le.enrichir \u2014C'est audacieux.Va | l'avais bien tout prévu et quand Clameran a noblement parlé par ma Quai ANS l'Assurance sur la Vie les \u201cgros intérêts\u201d sont les millions d'assurés et de bénéficiaires \u2014 hommes, femmes et enfants qui protection rendue possible par l'esprit de prévoyance et d'économie de milliers d'individus.: La tiche des Compagnies d\u2019 Assurance sur la Vie veiller sur les intéréts de ces assurés et bénéficiaires dont les économies accumulées, s\u2019élevant à plus de deux milliards de dollars, doivent être placées judicieusement pour obtenir le meilleur rendement possible en toute sécurité.Toutes les promesses faites dans les polices d\u2019assurance sur la vie doivent être accomplies fidèlement et promptement.Les assurés canadiens ont droit d\u2019être fiers de la gestion sage et compétente de leurs capitaux.L\u2019Assurance sur la Vie rer Les \u201cGros Intérêts\u201d dans l\u2019Assurance sur la Vie sont les Assurés et les Bénéficiaires Même au plus fort de la crise économique, les Compagnies d'Assurance sur la Vie ont rempli leurs obligations intégralement et promptement \u2014apportant la sécurité financière à des milliers de foyers canadiens.Ajoutée à cela, il y a la satisfaction que les placements des capitaux confiés aux Compagnies d'Assurance sur la Vie ont aidé à construire des foyers, des écoles et des hôpitaux par tout le Canada\u2014à développer l'agriculture, les industries et les services d'utilité publique.Ainsi, le Canada tout entier bénéficie de l'Assurance sur la Vie, Dans les années à venir, comme par le passé, les assurés et les bénéficiaires canadiens doivent toujours être les \u201cgros intérêts\u201d en Assurance sur la Vie.Foyers Canadiens L-26F \u2014Tu as su, aux yeux de Madame | Pauvel te faire plus blanc que les | neiges immaculées, et mol plus noir! que l'enfer.Elle s'est reprise à ad- | | mirer tes nobles qualités, et à ses yeux et aux yeux de Madeleine, c\u2019est mot dont la pernicieuse influence te poussait vers le mal.\u2014Tu l'as dit, oncle vénéré, c'est là que nous en sommes.\u2014Eh bien ! nous abordons le cinquième acte ; par conséquent, un nouveau revirement est indispensable à notre pièce.\u2014Un nouveau revirement \u2014\u2014Te parait difficile, n'esiêce pas?Rien de si simple.Ecoute-moi bien, car de ton habileté dépend l'avenir.Raoul, sur son fauteuil, prit la pose des auditeurs intrépides, et dit simplement : \u2014Je suis tout à toi .-Donc, reprit Louis, dès demain.tu iras trouver Madame Fauvel, et tu lui diras ce dont nous sommes convenus relativement à Gaston.Elle ne te croira pas, peu importe.L\u2019important.c'est que tu aies l'air, toi.sbeolument convaincu de ton récit.-Je serai convaincu.Moi, d'ici à quatre ou cinq jours, Je verrai M.Fauvel et je lui confirmerai l'avis qu'a dû lui donner mon notaire d'Oloron.à savoir que les fonds déposés chez lui m'appartiennent.Je rééditerai.à son intention Yhistoire du frère naturel.et je le prierai de vouloir bien garder cet argent dont je n'ai que faire.Tu es la défiance même, mon neveu, ce dépôt sera pour tol une garantie de ma aincérité.\u2014Nous recauserons de cela.\u2014\u201c .Il vous a donné mille soucis, il à empoisonné votre vie qu\u2019il était de son devoir d'embellir, agréez mes excuses et croyez à mes regrets.Aujourd'hui, je suis riche, et fe viens vous annoncer que j'entends desor- mais me charger seul du présent et de l'avenir de Raoul.\u201d \u2014Et c'est là ce que tu appelies un plan ?\u2014Parbleu ! tu vas bien le voir à cette déclaration, il est probable que Madame Feuvel aura envie de me sauter au cou.Elle ne le fera pas, cependant, retenue qu'elle sera par; la pensée de sa nièce, elle me demandera si, du moment où J'ai de la fortune, je ne renonce pas à Made- lelne.A quoi je répondrai carré ment : Non Même, ce sera l\u2019occasion d'un beau mouvement de désintéressement \u201c\u2014Vous m'avez cru cu- \u201cpide madame, lui dirai-Je, vous \u201cvous êtes trompée.J'ai été séduit \u2018comme tout homme le doit être.\u201cpar la grâce, par les charmes.l'es \u201c prit et la beauté de Mademoiselle \u201cMadeleine et.Je l'aime.N'eût \u201celle pas un sou, qu'avec plus d'ins- \u201ctances encore, je vous demanderais \u201csa main A genoux.TI as été * Gécidé qu'elle serait ma femme.\" permettez-moi d'insister sur ce seul Achetez ls poudre à coquerelles ! Cette assurance d'une fortune pour ; \u201carticle de nos conventions.Mon \u201csilence est à ce prix.Et pour vous \u201cprouver que sa dot ne compte pas \u201c pour moi, Je vous donne ma parole \u201cd'honneur que le lendemain de \u201cmon mariage, je remettrai à Raoul \u2018une inscription de 25.000 livres de \u201cTentes.\u201d Louis s'exprimait avec un tel accent, d'une voix si entrainante, que aRoul, artiste en foruberie, avant tout, fut émerveiilé, \u2014Splendide ! s'écria-t-il, cette dernière phrase peut creuser un abime entre Madame Fauvel et sa nièce.moi peut mettre ma mère de notre côté.\u2014Je l'espère, reprit Louis d\u2019un ton de fausse modestie, et J'ai d'autant plus de raison de l'espérer que je: fournirai à la chère dame d'excellents arguments pour s'excuser à ses propres yeux.Car vois-tu bien.quand on propose à une honnête personne quelque petite, comment di- rai-je ?.transaction, on doit offrir en même temps des justifications pour mettre la conscience en repos.Le diable ne prorède pas autrement.Je prouverai à Madame Fauvel et à sa nièce que Prosper les a indignement abusées.Je montrerai ce garçon criblé de dettes, perdu de débauches, jouant, soupant et, pour tout dire, vivant publiquement avec une femme perdue.\u2014Et joile, par-dessus le marché, n'oublie pas qu'elle est ravissante la senorita Gypay ; dis qu'elle est ado rable, ce sera le comble.\u2014Ne crains rien, je serai éloquent et moral autant que le ministère public lui-même.Puis, je ferai entendre à Madame Fauvel que ni vraiment elle aime sa nièce, elle doit souhaiter ln.voir épouser non ce petit caissier, un subaiterne sans le sou, mais un homme important, un marquis.pouvant prétendre aux plus hautes situations, assez riche enfin, pour te donner un état dans le monde, Raoul lui-méme se laissait prendre à ces perspectives.-\u2014\u201481 tu ne la décides pas, dit-il, tu la feras hésiter.\u2014Oh! je ne m'attends pas à un brusque changement.Ce n\u2019est qu\u2019un germe que je déposerai dans son esprit: grâce à toi, il se développera, il grandira et portera ses fruits.\u2014Grâce à moi ?\u2014Oui.laisse-moi finir.Tout cela dit, je disparais, je ne me montre plus, et ton rôle commence.Comme de juste, tA mère te répète notre conversation, et même par là nous jugerons l'effet produit.Mais toi, à l'idée d'accepter quelque chose de moi, tu te révoltes.Tu ta déclares énergiquement prêt à braver toutes les privations, la misère\u2014dis la faim, pendant que tu y seras\u2014plutôt que de recevoir quoi que ce soit d\u2019un homme que tu hais, d'un homme qui .- d'un homme dont.enfin, tu vois Ia scène d'ici.\u2014Je la vois et je ia sens.Dans les rôles pathétiques, je suis toujours très deau, quand j'ai eu le temps de me préparer.\u2014Parfait.Seulement, ce généreux désintéressement ne t'empêchera pas de recommencer tout à coup ta vie de dissipation.Plus que jamais tu joueras, tu parieras et tu perdras.(A, suivre) te Ed ee tt ae Ge - \u201cLe comble du bon goûs\u201d S ANCIEN QUOTID IEN FRANCAIS DU C L'ÉVÉNEMENT LE PLUS ANADA .69ième ANNEE No 273 À M.Frank Scott et notre constitution © CAUSERIE DE MPARNEAU M.Lucien Parizeau, journaliste, déclare pourquoi, hier soir, il combat l'Union Nationale.\u2014 Un état de paix armée.LA DERNIBRE LUTTE M.Lucien Parizeau, rédacteur au \u201cCanada\u201d, a donné une causerie, hier soir, au poste de Radio-Etat, sous les auspices du perti libéral.Dans la première partie de son travail, le conférencier donna les raisons pour lesquelles 11 fait la lutte à l'Union Nationale.\u201cRefuser de choisir, en matière politique\u201d, dit-il, \u201cce n'est pas être indépendant, mais être lache.L'homme soi-disant libre qui reste neutre ne mérite pas sa liberté, puisqu'il ne l'estime pas assez pour la défendre ; et Diev sait que jamais, même à l'époque où des terroristes trainérent le premier ministre Mercier en Cour d'Assises, des préjugés si puissants n\u2019ont été mobilisés contre ia liberté de parole et la liberté d'association politique.Pour avoir éprouvé, comme rédacteur d'un journal libre, en compagnie d'Olivar Asselin et d'une poignée de vati- lants belluaires, les assauts conjugués de la sottise et de la mauvaise lo} \u2014 à une heure OÙ nous combattions, au mépris de notre intérét matériel, certains hommes endormis auprès des leviers de commande \u2014 pour avoir subi les représailles d\u2019une armée de faux patriotes et de (Suite à la page 2) MORT DE MONSIEUR WILFRID BROGHU M.Brochu, entrepreneur bien connu de Québec, où 1! résidait depuis 22 ans, est décédé hier après-midi.OBSEQUES MERCREDI Nous apprenons avec un vif regret la mort de M.Wilfrid Brochu, décédé hier après-midi, à 4 heures et demie, à sa résidence, 111 rue Aberdeen.M.Brochu, entrepreneur, était né a St-Valller de Bellechasse et résidait à Québec depuis au delà de 22 ans.Dans l'exercice de ses fonctions, il était reconnu comme un expert.Doué d'un grand courage, M.Brochu luttait depuis un arf contre une maladie qui ne pardonne pas.Il a rendu paisiblement son Ame à Dieu, hier, entouré de tous las membres de sa famille, M.Brochu laisse, outre son épouse, trois fils, MM.Alfred, Albert et Wilfrid Brochu, et cing filles, Mme Laurent Couture (Léa), de Saint-Jean Chrysostôme, Mme Geo.Labreoque, Mme Adélard Godin (Berthe), Mme Marcel Chouinard (Corinne) et Mme Earle-K.Bergey, de Philadelphie.Les funérailles auront lieu mercredi matin, à 9 heures, à Saint-Domi- nique.L'inhumation se fera au cime- tiére Belmont.L\u2019Evénement prie la famille en deuil d'agréer l'hommage de ses plus vives condoléances.nez de 20-130 AUTOS USAGÉS a BEAUCOUP D'AUTRES .1930 SEDAN ESSEX $1 7500 1931 DE CHEVROLET 0: $250%° 1932 | OLBSMOBILE coor $350 J.-L DROLET 450 Boulevard Charest Le foyer du Petit Char Usagé.M.le professeur Scott, de l'Université McGill, fait une magistrale causerie sur l'importance de reviser le pacte de la Confédération, dont il signale les lacunes.\u2014 Présenté par M.J.-G.Ross, président, et remercié par M.B.Devlin, C.R.AU CLUB CANADIEN L'importance de reviser la constitution du Canada dans l'intérêt général du pays a été savamment démontrée samedi au Club Cana dien par M.Frank Scott, avocat, professeur de droit constitutionnel à l'Université McGill, qui était l'invité d'honneur du club, à un déjeuner au Château Frontenac.M.le professeur Scott, dans une magistrale causerie (et le mot est employé ici avec la plus stricte exactitude), a montré les lacunes de l\u2019'Acte de l'Amérique britannique du Nord.Les droits de la minorité française ne pourraient être affectés per des changements à la constitution, d'après le conférencier, cur si les Anglais ont cru, après la cession du Canada, qu'ils pourraient en faire un pays exclusivement anglais, ils ont depuis longtemps abandonné cette idée et les Péres de la Confe- dération ont consacré la légalité des deux cultures, anglaise et francaise.M.le professeur Frank Scott, fils du Trés Révérend Archdeacon F.-G.Scett, C.M.G.D.S.O., fut présenté à l'assistance par le président du mercié par M.Bernard Devlin, CR, un des vice-présidents du club, qui LER.P.DUCATILLON er re Le R.P.Vincent Ducatillon, prédicateur du Carême à Notre-Dame de Montréal, arrive à Québec cet après-midi et donnera des conférences en notre ville ce soir et demain soir.Ce soir.à 8 heures 30, le célèbre Jrédicateur parlera & la salle des ons sous les auspices de la Conférence St-Vincent de Paul Laval des étudiants T a intitulé sa conférence: \u201cCommunisme et christianisme\u201d.Son Eminence le Cardinal Villeneuve assistera à la soirée et prononcera une allocution.Les Noellistes de Québec ont lancé plusieurs invitations pour la canfé- rence que le R.P.Ducatillon donnera sous leurs auspices au Palais Montcalm, demain soir, & 8 heures 30.Cependant, comme le nombre des billets distribués est égal au nombre de places, tous les invités sont sûrs d'être accueillis Le sujet de cette deuxième conférence du R.P.Duca- tillon est: \u2018Attitude chrétienne en matière de patriotisme\u201d.UNE CAUSE EN APPEL Me Robert Taschersau, avocat du \"Soleil\", obtient lal permission de porter en appel un jugement du juge Laliberté.DECISION SAMEDI Club Canadien, M.J-G.Ross, et re- | ' L'honorable juge Adjutor Rivard, de la Cour d'Appel, a accordé à M.! Robert Taschereau CR.avocat du prononça une allocution très spiritu- \u2018 \u201cBoleil\u201d la permission d'en appeler elle.Aux côtés du président et de M.le professeur Scott, on remarquait l\u2019hon.M.Maurice Dupré, ex- Solliciteur - Général, M.Louis St- Laurent, C.R.M.J-P-A.Gravel, C.R., Bitonnier du Barreau, Bernard Devlin, C.R., le brigadier J.-M.Prower, M.William-M.Dobell, M.Jules Savard, avocat, président du Jeune Barreau, le colonel John- H.Price, M.J.-K.Leonard.M.G.-B.Elwin, le lieut-col.F.-M.Stanton, le 1t-col.J.-K.Boswell, M.J.-A.Du- chaste! de Montrouge, M.J.-A.Han- rahan.M.Valmore Bienvenue.CR, M.Fernand Choquette, C.R., M.Edmond Chassé, M.Gerald Martineau.etc.etc.En présentant le conférencier, le président J-Gordon Ross rappela qu\u2019il était le fils de notre éminent concitoyen, le Très Rév.Archdeacon Scott, qu'une grippe l'hôpital, où madame Scott est elle- même sous traitement à la suite d'un (Suite à la page 4) L\u2019électrification \u2018 ragraphes 31 et 32 de son plaidoyer, \u2014 \u2018d\u2019un jugement de l'hon Juge Wil-\" frid Laliberté, de la Cour Supérieure, sur une inscription en droit, dans la cause du Dr Philippe Hamel contre le \u201cSoleil.\u201d M.: Le 31 Mars dernier.dans un jugement interlocutoire.l'hon.juge , Laliberté ordonnait à la compagnie défenderesse de retrancher les pa- dans lesquels elle relatait les opérations financières du demandeur.C'est parce qu'il stagit d'un jugement interlocutoire, que la permission d'en appeler était requise.Ce matin, le cautionnement légal sera déposé, par Me Taschereau.et la ! cause sera inscrite au Greffe de le : : Cour d'appel, sur cette inscription \"en droit.retenait à) |e SO i Aujourd'hui, de 2 à 3 heures, le publie | est admis à la Crèche.On demande ! Ges parents adoptifs, \u2014 | | de nos campagnes GROSSE SEMAINE A L\u2019HOTEL DE VILLE Dix séances du comité administratif et du comité des amendements à la Charte de la Cité ont été convoquées pour cette semaine.Il y aura deux réunions tous les jours, lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi, à 10 heures 30 n.m., et à 3 heures, p.m.C'est cetle sensaine que le sous-comité des amendements à la Charte présentera son rapport au comité des amendements formé de Son Honneur le Maire et de tous les échevins.C'est dire que la présente semaine s'annonce très remplie à l'hôtel de ville.L'HON.M, C.-6.POWER Le ministre est retourné à Ottawa après avoir passé une semaine en ville.L'hon.M.C-G.Power, ministre des Pensions et de la Santé nationale, ost retourné à Ottawa samedi après avoir passé la semaine du congé de Pâques à Québec, où il a reçu un grand nombre de citoyens, dont plusieurs de ses électeurs.Le bureau du ministre à l'Hôtel des Postes a été rempli pendant plusieurs jours et les visiteurs ont été reçus avec l'amabi- Mté qui caractérise le député de Qué- bec-Bud.Pendant son séjour à Québec, Thon.M.Power a visité le camp de Valcartier, que le gouvernement fédéral espère fermer cet été en grande partie, en employant les campeurs à de grands travaux publics.ACCIDENT À CHARNY M.Louis Plourde, serre-frein sur le CNR.domicllié à Charny, a été la victime d'un tragique accident hier matin.En sortant de sa demeure, M.Plourde a fait un faux pas et s'est infligé une fracture du crâne.I a été à Ihôpital de Charny où M.le docteur Paul Gilbert l'a sous ses soins.Son état est grave GHEZ LES JESUNTES Ce soir, à 8 heures 15, au des Jésuites.représentati ège x ; La Commission | d'Electricité de Québec envoie des ingénieurs à travers la province pour étudier les causes des municipalités qui demandent son intervention pour obtenir un service d'éclairage électrique.\u2014 Un grand nombre de causes en voie de réglement.Depuis que la fin de la saison | d'hiver a rendu toutes les routes | praticables et facilité le travail sur\u2019 place, les ingénieurs qui sont au service de la Commission d'Electri- cité de Québec n'ont pas tardé | se rendre en plusieurs endroits compléter les enquêtes pour lesquelles {ls avaient, en ces derniers mois, groupé et soigneusement étudié toute la documentation nécessaire.Bien que le nombre de demandes soit déjà considérable.\u2014 à la fin de mars il y en avait déjà tout près d'une centaine \u2014 les ingénieurs ont déjà pu visiter dans toutes tes régions de la Province une notable partie des localités qui avaient eu recours à son intervention.Parmi celles qui ont déjà fait l\u2019objet de ces tournées d'étude.il est intéressant de mentionner les municipalités suivantes : Ste-Anne de Bellevue, Grand\u2019Mère, Notre-Dame de Stanbridge, St-Jean d'Iberville et Iberville, Frelighsburg et Ste-Scho- lastique.Les ingénieurs ont également enquété au village de La- colle, À St-Bernard de Lacolle, sur la route Edouard VIT, de même qu'ils ont visité plusieurs rangs de 8t-Philippe et St-Mathieu de La- prairie et de St-Edowerd de Na- piervilie.Avec la belle saison.la Commission compte que, d'ici deux mois, nombre d\u2019autres endroits auront pu être touchés par ses ingénieurs.Dans l'intervalle, ses services Lech- niques, mettent au point les demandes qui lui ont été soumises et préparent, pour les ingénieurs qui sont en route, les renseignements propres à Jeur faciliter l'étude sur place.à la rendre plus rapide et plus efficace.La Commission tient à assurer tous les intéressés que chaque cas particulier sera étudié et pesé avec soin, en temps utile, et que toutes les requêtes, notamment celles qui ont trait à l'extension du service électrique, à la construction des lignes dans :es diatricte ruraux.seront considérées à tour de rôle.Son du {quelques mois à peine.est tout à organisation, qui date encore de | donne une magnifique conj | BONNE ORGANISATION QUEBEC, LUNDI 20 AVRIL 1936 bérale du district de Québec, à l'honorable L.-A.Tascheresa, Premier Ministre de Ia Province, et à tous les ministres de sen cabinet, sera.ie plus grand été- nement dont fassent les annales du parti Mbérsl\u201d C'est la déclaration que nous faisait, hier soir, l\u2019un des er- gantsateurs.qui nous à assuré, en même temps, que le comité dont il fait parti est maintenant certain que plus de 900 convives assisteront à ce banquet.Nous rappelons que oe diner commencera à 7 h.30 très précises, afin de permettre l'irradiation des 18 discours par l\u2019intermédiaire des postes français de Radio-Etat.L'hon.M.R.F.Stockwell, Trésorier provincial, arrivera à Québec cet après-midi pour assister à ce banquet.L'hon.ministre sera accompagné par M.James Sharp, tandis que M.Ro- doiphe Létourneau, avocat et secrétaire du Club de Réfogme, PLUS DE 900 CONVIVES AU BANQUET DE CE SOIR accompagnera l'hon.M.John- Hall Kelly, C.R, Conseiller Légisiatif et ministre sans por- tefeuilie.Nous avons dit que chaque ministre sera accompagné d'un membre de La Jeunesse libérale.Il faudra se procurer des cartes de bonne heure dans la journée, afin de ne pas avoir d'ennulis au moment du banquet.Nous rappelons que des cartes sont en vente aux endroits suivants : Hôtel St-Roch, Hôtel St-Malo, l'Union Libérale Laurier, de St-Sauveur, Sansfa- çons & Freres, bijoutiers de la rue St-Jean, Henri Gagnon, Ta- baconiste, Cote du Palais, et aussi, chez Charrier & Dugal, imprimeur, rue St-Roch, et aux salles de l\u2019Union Libérale de Limoilou.Le comité de réception de la Jeunesse Libérale, qui s'occupera des convives à leur arrivée au Château Frontenac, | se composera de MM.Maurice ! Paquet et Maurice Jean, lous deux directeurs de l'Association ; de la Jeunesse Libérale du Dis- i trict de Quebec.la femm Le R.P.Ceslas Forest, O.P.férence, samedi soir, devant l'Association des comptables.\u2014 \"C'est par le travail que la femme est allée à l'émancipation\u2019, dit l'éloquent Dominicain.\u2014 Faut-il supprimer ce travail?OPINION D'UN THEOLOGIEN \u2018En songeant à ce que la femme .sera demain, on peut oublier ce | qu'elle n'est plus\u201d.C\u2019est avec ces pa- | roles d'espoir que le R.P.Ceslas Forest, Dominicain.Maître en Sacrée Théologie et Doyen de la Faculté de Philosophie de l'Université de Montréal, terminait samedi soir sa causerie sur le \u201ctravail de la femme\u201d au diner annuel! de l'Association Générale des Comptables Agrégés du Canada.section de Québec.Ce banquet avait réuni environ cent-cinquante comptables de Québec et du district.et des membres de l'Association avaient été délégués de Montréal et de Toronto.À la table d'honneur.aux côtés du prés- dent de l'Association à Québec, M.Edouard Gagné, CG.A, CPA.en plus du conférencier nous avons re- i marqué: M.Lorenzo Bélanger.C.P.|ger, A.de Montréal et fondateur de YAssociation: l'hon.sénateur Eugène Paquet.M.D, Son Honneur le Maire J.-E.Grégoire, ancien président de l'Association; le T.R.P.Louis Bourque, OP., Prieur du Couvent des Dominicains de Québec: M.Evariste Rochette, C.G.A.Vice-Président de l'Association: M.le docteur Philippe Hamel, MPP.M.Louis-Philippe Morin C.G.A.C.P.A : M.Bona Dussault, MP.M.J-A.Franklin.CG.A.de Toronto: M.Hugh Hutchison, C.G.A.de Toronto: M.E-B.Choquette, CO.A.Président de l'Association à Montréal; M.L.Eugène Barry, C.G.A., C.P.Ale Révérend Frère Germain, diree- teur de l'Académie Oommerciale.et M.Philémon Garmneau.C.P.A.et hevin.M Edouard Gagné.président de l\u2019Association et président quet, présenta le R.P.Forest, dans les termes les mieux choisis.I] rappelle que le Père Forest a été Pré- Sier.président-fondateur: M.Jules (Suite à la page 5) DEUX JEUNES GENS L'CHAPPENT BELLE MM.Paul Parent et Jean-Paul Le- melin échappent presque miraculeusement à la mort sur la rivière Etchemin, hier.A LA POINTE ATKINSON Deux jeunes gens de St-Romuaild d'Etchemin, Paul Parent et Jean- Paul Lemelin, ont été victimes.hier après-midi, d'un accident sérieux, et c'est presque miraculeusement qu'ils ont échappé à une noyade tragique.Tls se promenaient en canot sur la rivière Etchemin, aux environs de la pointe Atkinson.Aux approches d'un barrage, ils voulurent retourner, mais lz courant entraina leur embarcation.Le jeta à l'eau, mais Parent demeura dans la chaloupe, et 11 sauta ainsi la chaussée.Heureusement, il put s'agripper à une roche qui émergeait, et il se tint ainsi en suspens dans l'eau, par la seule force de ses poignets.curant une heure et demie.Pendant ce temps, Lemelin, qui avait gagné le rivage, alla chercher du secours.On à l'aide de câbles.Les deux jeunes gens n'ont pas souffert autrement de cette aventure, mais on imagine que cette nouvelle a jeté un grand émoi parmi la population de St-Romuald.Plusieurs 'centaines de personnes s'étaient rendues sur les lleux, et assistérent au sauvetage du jeune Paul Parent.donner d'ici quelque temps entière satisfaction à toutes les munictpali- fait au point et lui permettra de uo et lea villages qui s'adressent à elle.tira Parent de sa mauvaise pos:ure | L\u2019émancipation de e moderne BELLES FETES \u201cÀ COURVILLE La Société St-Jean-Baptiste de Courville célèbre le 25e anniversaire de sa fondation.\u2014 Manifestation patriotique.MESSE SOLENNELLE La Société St-Jean-Baptiste de Courville a célébré, hier.par de grandes démonstrations religieuses et paroissiales.le jubilé d'argent de s fondation.A cette occasion, une grand'messe solennelle à été chantée : par le curé fondateur de la paroisse, M.l'abbé Saluste Bélanger.Au cours de la soirée, une manifestation patriotique.à laquelle assistaient plu- ! sieurs invités d'honneur.des anciens : \\ présidents et une partie de la population.s'est déroulée dans ia salle paroissiale.Ces fêtes sont le prélude de celles qui se dérouleront le 24 I juin prochain.La grand messe solennclle a été cé- :lébrée par M.l'abbé Saluste Bélan- curé fondateur de la paroisse, «que tous les anciens paroissiens ont été heureux de revoir parmi eux.M.l'abbé Bélanger était assisté de MM.les abbés Roméo Crépin et Lorenzo Fortier.deux enfants de la paroisse.qui agissaient comme diacre et sous- diacre.Après des mots de bienvenue par M.l'abbé René Gagné, M.l'abbé Pierre Gravel.de St-Roch, a donne le sermon de circonstance.M.l'abbé \u201cGrave! a démontré comment je véritable esprit patriotique est synonv- !me d'esprit chrétien et comment les ! véritables patriotes peuvent être des apôtres laïques.Le manifestation patriotique d'hier soir était sous la présidence de M.!J.-Amédée Grenier, président actuel! | de la Société.M.Grenier avait à ses (côtés M.Wilfrid Lacroix.MP, M.Frank Byrne.M.P.P., M.l'abbé Se- \u2018luste Bélanger, curé fondateur: Son du ban- | Honneur le maire Hector Galarneau.: :M.l'abbé Lorenzo Fortier.M.l'abbé | René Bélanger, M.F.-X -Isale Tes- | Latouche, M.Sévérin Houde et M.L.-P.Tessier-Lapiante qui remplaçait son père, M.Nap.Tessier-Laplante.décédé, et ancien président.Tous ces \u2018invités d'honneur ont adressé la pa- \u201crol ndant les entractes des pièces !de la Jeunesse de Courville, sous la I direction de M.l'abbé Gagné.Les ! Jeunes artistes de St-Louis de Cour- ville ont été vivement appréciés et ont mérité les applaudissements pro- .longés de l'assistance.L'Orchestre |Rivard, de Québec.a aussi fait en- | vendre un magnifique programme \u2018musical en cette circonstance.BACCALAUREAT FRANCAIS M.René Turck, consul-général de France à Montréal, nous adresse le communiqué suivant: | Le consulat général de France à ! Montréal rappelle que le conseil de l'Université de Paris a décidé de | | Jeune Lemelin, qui savait nager, Se créer pour l'Amérique du Nord un.le malheureux centre d'épreuves du baccalauréat! .| pre | Voyez nos étalages spéciaux de la Semaine Marshall (français.En accord avec l'Université ELU PRESIDENT role pe ! musicales, interprétées par le Cercle | | | | | ; M.GUY ROBERGE, étudiant en Droit de deurieme année, qui a été élu, samedi, président de l'A.G KEL te ae M.G.ROBERGE ELU PRESIDENT M.Guy Roberge est le nou- ; veau président de l'A.G.! E.L.\u2014 Les carabins font le choix de l'exécutif samedi après-midi.UNE RECEPTION Les élections annuelles de l'execu- tif de l'Association Genérale des Etudiants de !'Universite Laval eut lieu samedi a cinq heures, aux bureaux du Secrétaire-Générai de l'Université, M.l'abbé Arthur Maheux.qui présidait le scrutin.Dix-neuf étudiants, representant toutes les facultés.y compris les membres de l'Exécutif.avaient le droi: de auf- .frage à cette élection.Vers 5 h 30 on annonça aux Carabins massés dans les couloirs.le résultat du scrutin M.Guy Roberge.EED.président sortant de charge de la Faculté, à été élu president de lAGEL., M.Charles-Henn Des.biens.EE.G.F.A.lu! aussi.ancien \u2018 président de sa Faculté, a été éln - vice-président de !'Exécutif M Rolland Bailly, EEM.a été choisi se- :crétaire du Consei! , Les étudiants ont fêté les nouveaux élus par une réception au Cercle Universitaire L'Evénement est heureux de féliciter chaieureuse- ment le nouvel exécutif de l'ACEL LE CONCERT DU 23 Les billets s'enlévent vite pour le concert de jeudi soir.Les billets senlévent très rapidement au guichet du Palais Mont calm pour le grand concert que donnera dans notre ville.je:idi de cette semaine.l'orchestre de l'Association des Concerts Symphoniques Les Québecois veulent se rendre en grand nombre entendre des musiciens canadiens-francais professionnels et en particulier applaudir deux anciens Prix d'Europe.M Wilfrid Pelletier.directeur de l'orchestre.et M.Jean-Marie Beaudet, pianiste soliste.Au programme, en plus des pièces que nous avons défà annoncées.figurera \u2018l'Apprent: sorcier\u201d de Paul Dukas.REUNION 0 ST-SAUVEUR Il y aura une assemblée générale de tous les membres de l\u2019Union Nationale de St-Sauveur ce soir.à 8 heures 15 précises.à la salle Robi- i | taille.sur la rue St-Joseph.Comme | cette réunion est importante, tous les membres sont priés d'être présenls Un nouveau deuil DEUX SOUS LE NUMERO 8 pour l\u2019archidiocèse M.l'abbé Célestin Fillion, ancien curé de St-Eloi-les-Mi- nes et de St-Nérée de Bel- lechasse, a succombé samedi, & I'Hétel-Dieu du Pré-' cieux-Sang, à une longue, maladie.\u2014 Un saint pré- tre, un pasteur dévoué pour ses ouailles.OBSEQUES MERCREDI Le diocèse de Québec vient d'être plonge dans un nouveau deuil par la mort de M.l'abbe Célestin Fillon, ancien curé de St-Nérée de Bellechas- se.M.l'abbé Fillon a succombé.samedi dernier.a l'Hôtel-Dieu du Pré- cieux-Sang.à une maladie dont 1! souffrait depuis longtemps.Il était âgé de 50 ans et 5 mois et 1! devait célébrer, le 11 juin prochain, le vingt- \u2018cinquième anniversaire de son ordination sacerdotaie.En M.l'abbé Fui- lion l'Eglise de Québec perd un de ses ministres ies plus distingués et des plus dévoues Le regretté prêtre était doué d'un zèle apostolique inlassable et son dévouement pour les âmes ne connaissait pas de bornes.M.j'abbe Célestin Fillion était né à St-Joachim en 1865.du mariage de : feu Louis-Treffié F:iion et de feu Dame Marie-Delphine Lessard.Après seg études classiques et théologiques ; au Séminaire de Québec 1i fut ordonné prêtre :e 11 juin 1811.par 8 E Mgr Bégin.en la Basilique de Québec M.l'abbé Fillion fut nommie vicaire de ia paroisse St-Pierre de Montmagny, :a même année, et il y demeura j'isqu'en 1914 alors que ll'autorité religieuse diocésaine le dé-' signait comme curé de la paroisse St-Eloi-les-Mines.Dans certe paroisse, il se dévoua sans compter pour le bien de ses paroissiens C'est lui qui construisit :a chapelle temporaire.D y séjourna jusquen 1919 Après quatre années de repos.jusqu'en 1923.M ! abbé Fillion fut nommé curé de S:-Nérée de Bellechasse, ou pendant six ans ses paroissiens lui témoignérent les marques d'estime et de confiance En 1929.à cause de sa santé toujours chancelante.:: était nommé aumônier à INospice S:-Antoine Depuis cinq ans.M l'abbé Fillion était retiré du ministère actif et demeurait dans :a paroisse St-François d'Ass!- se.Le 24 février dernier il entrait à l'Hôtel-Dieu du Précieux-Sang.le ler avril 11 était administré et samed! dernier 1] succombait à une longue et douloureuse maladie M 'abbe Fillon !aisse dans Je deui! deux frères M Egide Filiion.employé de la maison Télesphore Si- mard.et M Alber: lion.emplové de la Compagnie Paquet; ses soeurs.madame Albert Bilodeau -Marie- Louise) et mademoiselle Rose-Anna Fillion.de la Compagnie Paquet L'ancien cure de St-Néree était aussi \\e frère de feu le docteur Adélard- Emile Fillion.de Notre-Dame-des- Anges.et de feu Josenh Fillion, pharmacien.de Montréal! M étaft le neveu de feu l'abbé Philias Lessard.de Lorettevilie, et i» cousin de M.:abbé Alphonse Guy de ia paroisse du St-Esprit La translation des restes de M l'abbé Fillon aura lieu demain après- mid:.à 3 Heurez 45.de la maison mortuaire, 307 lere xvenue.jusau À l'église St-François d'Assise Le service funèbre sera célébré mercredi matin à 9 heures Au clergé de l'archidiocèse et aux membres de la famille du regreté disparu L'Evénemen: offre ses plus sincères condoléances EN CORRECTIONNELLE Un prevenu comparait sous 'accusation de parjure, Devant le \u2018uge-en-che! Hughes Fortier de la Cour de Sessions de la Paix.un Nommé Joseph Lacasse.de St-Gervais de Bellechasse.a Compa- Tu samed: matin.sous l'accusation de s'être parjuré vendred! dernier Au cours du témoignage qu'il a ren- plus grandes ACCIDENT A ST-BASILE Une automobile tombe en bas d'un remblai, d'une hauteur d'environ trente pieds.\u2014 Deux hommes voient la mort de près.UN SEUL EST BLESSE Deux hommes, dont M Eugene Delisle, berbier, de Portneuf.ont vu la mort de pres, hier matin, vers 10 heures lorsque l'automobile \u201cDurant\u201d qu'ils occupaient a brisé la garde d'un pont.arraché une partie d'une cloture de fer et fais une chute d'une trentaine de pieds en bas d'un remblai.dans une grande rôte du Rang St-Georges, à &- Basile M.Delisle a été assez heureux de sen Lirer sans de trop gra- veg blessures.T a cependant été blessé à nn bras et dans le dos.Son COMpAgnon na reçu aucune blessure Cet accident.qui aurait pu avoir des suites {ataies.s'est produit vers dix heures.hier matin A ce moment M.Delisle se dirigeait avec son compagnon vers St-Bakile.Dans la côte du rang St-Georges, le enn- ducteur de la voiture perdit le contrôle de sa voiture qui alla frapper le garde-fou du pont arracha une cioture de fer \u20act tomba du remiNa:, d'une hauteur de 30 pieds enviror.Peu s'en fallut que \u2018automobile ne tombât dans la rivière.Un autn- mobulsie qui précédait l'Auto de M.Delisle eut connaissance de jacu- dent.arTêta sa voiture et se porta au secours des occupants du véhieu- je moteur qui venait de tomber dans le avin faisan: plusieurs tours sur lui-même .EXAMENS A L'UNIVERSITE La C(ommissron du service civi] du Canada fait subir des examens aux candidats à des postes dans l'administration federale, A L'UNIVERSITE LAVAL A Universite Laval a Commss- son du Service Civil du Canada a fait subir ces joursi des examens aux candidats qui aspirent à travai ler dans les ministères du gouvernement fédera! Jeudi dernier, plus de 120 jeunes gens.Tous de lg vile ont passe un examen peur deven:r inspecteurs où commis superieurs des Douanes et de ! Accise, pour le district de Quebec seulement L'x- amen dura irois heures.et il porta sur les mathématiques commercia- ies et su: la théorie de: échang-= internatjonaux On demandait aussi de souligner 1es perspecLives qu'offre notre Ville pour le développemen: de l'industrie et du commerce Ce malin au méme endroit, candidats au poste de traducteu- principal au Ministère du Secrétaire d'Etat à Ottawa, subiront une e- preuve ecrite de trois heures or leur soumettra un texte anglais a traduire en français Dans .apres- midi les mêmes candidats au cours d'une seance de deux heures 8u- ront à rexdre en Anglais, UN texte français Plusieurs jeunes profes- sionne.s se sont inscrits à ces examens qu! ouvrent la porte à des situations très lucratives FR du dans sa propre cause contre M.J.Roy.à propos d'une reclamation en dommages L'affaire se passa:.en cour Superieure.L'enquéte pre- liminaire du prevenu a été fixée au 24 avr:} et 12 restera en liberté provisoire moyennant in cautionnement de $1000.00 18 AVRIL ; RELAY | 5 MATELAS MARSHALL DONNES GRATIS Le matelos a ressorts Marshall est le premier matelos à ressorts.Cette semaine, vous avez une chance d'en gogner un gratis Rien à acheter\u2014rien d'autre à faire que de remplir le coupon et de le porter à votre marchand.; de Montréal, la métropole canadien-! Ine a été choisie comme centre d'examen.; Il est rappelé aux candidais dési- jreux d'être inscrite à la session de Juin qu'ils devront avant le premier mai en faire ia demande à M.le Consu! général de France à Montréal qui se tient à leur disposition pour leur donner tous les renseignements sur les programmes d'épreu- A huit heures, hier matin.le ther- mètre marquait 42 degrés et hièr soir à la même heure il était mônté à 46.Le maximum de la journée a été de 81 et le minimum {de 39.On annonce pour aujourdhut un temps partiellement nuageux et frais.>» i i ! ! | Tous les MODELES en magasin MARSHALL , LA SEMAINE DU MATELAS MARSHALL! Marcha! de la \u2018Semaine Marshall + adresse, mal dans un tiroge.VOTRE CHANCE DE GAGNER UN JOLI MATELAS MARSHALL la Compagnie Marsha offre à titre grocieux 5 dre fameux rmotess à reste at ein) premières personnre dont ves nome errors lors d'.tirage Tout ce que vous aves à faire c est de rtecouper ce ceupon 7 + mAs Yor oR de | apporter à notre magus.et nous | adreserons 4 is Compagr » Marshall qi vous iranien eu emscmirs Tins a ren & paver.Vous = bre nullement tenu d'scheter, mais if faut que votre entrée soft faite durent lu \u201cRemaine Marsha.du 18 su 4 avril.Découpes ce coupon meustenant.Nous conuettrocs les rewu'tets je :5 EL HLTH TY NEY IRA] VOYEZ NOTRE VITRINE SPECIALE ist LS GUALITE ww PAGE QUATRE L\u2019EVENEMENT Foadé es 1867 Meubre de l'Audit Burean of Circulations ot de l'Association Canadienne des Quetidions.Directeur EDMOND CHASSE, Rédacteur en chef JEAN-MARIE TURGEON, Ass.rédactenr MAURICE BERNIER, Che! de linformation EMILE CABTONGUAY, Surintendant Services de nouvelles : La Presse Canadienne, le Presse Asseciée (E.-U) L'Agence Reuters et l'Agence Havas (Europe) Représentants .J.-B.Rathbone, Montréal, et Toronto, Ont Nicoll & Ruthman, New-York, Chicage, hiladalphie, Détroit, Beattle et San Francises The Clougher Corporation, Limited, Lendres.W.C 2 Angleterre.Gi Boston, QUEBEC, 20 AVRIL 1936 M.FRANK SCOTT ET LA CONSTITUTION M.Frank Scott, avocat, professeur de droit constitutionnel à l'Université McGill, à prononcé samedi devant le Club Canadien de Québec, une conférence si instructive qu'elle devrait être répandue par tout le Canada, N nous a fait envisager l'importance de reviser notre constitution, d'un point de vue national que devraient connaitre tous les Canadiens qui s'intéressent à leur pays, même s'ils ne partagent pas toutes les opinions que M.Scott se défend de vouloir imposer.Les Canadiens français sont souvent inquiets lorsqu'il est question de toucher au pacte de la Confédération.Car c'est la grande charte qui nous a protégés jusqu'à aujourd'hui et nous sommes enclins à croire qu'il n\u2019est pas possible de la changer sans danger pour nos droits.M.Scott a cherché à dissiper toutes les craintes à ce sujet, et à démontrer que les changements seraient à l'avantage de tout le Canada.L'Acte de l'Amérique britannique du Nord, en premier lieu, manque de précisions en tout et particulièrement en ce qui concerne la juridiction du pouvoir central et des pouvoirs provinciaux.Le fait est indéniable puisque des lois comme celles des pensions de vieillesse, de l'assurance- chomage, de la réglementation des heures de travail et du salaire minimum sont présentement soumises à la Cour Suprème du Canada, pour en faire décider la constitutionnalité.Le conférencier a affirme que l'autorité fédérale n'avait pat augmenté depuis 1867 comme l'autorité provinciale.Les provinces ont-elles eu à leur tête des administrations plus progressives où plus tenaces que le Dominion?M.Scott ne .l\u2019a pas dit mais il le pense probablement.À tout événement, pour continuer à progresser dans l'ordre, dit-il, le Canada doit étudier avec soin les modifications nécessaires à sa constitution.Parmi les raisons énumérées par le conférencier du Club Canadien, mentionnons la nécessité de donner au gouvernement d'Ottawa le droit de contrôler les monopoles sur lesquels les provinces, selon iui, n'ont aucune juridiction, et l'importance d'obtenir la reconnaissance de l'autonomie canadienne dans la politique étrangère de l'Empire britannique.Actuellement, le savant professeur l'a déclaré avec emphase, lorsque l'Angleterre est en guerre, le Canada est légalement en guerre.Même si les obligations qui s'ensuivraient \u2018organisation de notre propre défense pour commencer) sont assez graves pour nous faire réfléchir avant de changer l'ordre de choses actuel, l'argument n'en est pas moine très intéressant.Toutes les autres raisons majeures du conférencier, toutes ses idées s'inspirent d'un pur nationalisme.Né à Québec, fils de notre éminent concitoyen le Tres Réverend Archdeacon F.-G.Ccott, C.M.C.D.S.O., M.le professeur Frank Scott fait honneur à l'Université McGill ot a sa ville natale.Il est encore dans la trentaine et sa magistrale causerie de samedi est une belle et noble leçon pour la jeunesse canadienne, soucieuse de s'instruire et de se cultiver.LES FRANCAIS VONT VOTER Les Français se préparent à voter.Le premier tour de scrutin s'effectuera dimanche prochain, suivi, une semaine plus tard, de l'inévitable ballottage.On sait que là-bas.pour poser sa candidature.le dépôt n'est pas de rigueur.Îl suffit seulement d'être sujet de la république et d'avoir atteint l'âge de 25 ans.Dès 21 ans comme ici.on peut exercer son droit de citoyen.Cependant, les femmes ne sont pas électrices.Cette année, le nombre des candidats aux six cent quinze sièges de la Chambre des députés dépasse quatre mille.Dans certaines circonscriptions, il y a plus de vingt aspirants pour le même siège.Dimanche, ce sera donc tout juste si l'électorat pourra disposer du tiers des mandats.Dans le reste des divisions, personne n'aura eu la majorité absolue et il faudra recommencer l'élection.Entre temps, de nouvelles alliances se seront formées, des candidats auront été éliminés.Quant au résel- tot final, À est aesex difficile à prévoir.Après l'affaire Stavisky, on aurait pu s'attendre à un balayage au bénétice de la droite.Depuis quelques mois, c'est le contraire: les prophètes erbient que les radicaux, les socialistes, le front pepulsire vont augmenter leurs forces.Mais le:situation européenne pourrait bien preve- quépe un rodresement inespéré, dont profite- salont les groupes du centre et de la dreite.Chess certaine, le prochain parlement ne sera pes encore coiui du ministère vnique.\u2018 ° i\" Chez Molière Je suis retourné au théâtre samedi après-midé (voyez comment les mauvaises habitudes se comtractent).Mails, cette fois, Ü n'y avait de bambins et de bambines qua dans l'auditoire.Sur la scène, de grands garçons dialogualent en ce savoureur latin de cuisine que Molière tinventa pour être compris des plus humbles de ses oon- temporains et qui restera en usage dans nos séminaires tant que la dissertation philosophique sera au programme des études : \u2014Mais, si maladie Opiniatria Non vult se guarire, Quid 1llt facere ?\u2014Clysterium donare, Postes seignare, Ensuita purgare, Reseignare, repurgare, reclysterizare.Le tout couronné par un chant de triomphe dont l'écho ne s'\u2019éteindra pas, aussi longtemps qu'il y aura des médecins, et qui soignent\u2026 ou qui tuent : Vivat, vivat, vivat, vivat, cent fois vivat, Novus doctor qui tam bene parlat ! Mille, mille annis, et manget et bibat, Et selgnet et tuat ! Vous voyez : mille annis.Et il n'y en a pas trois cents que Molière est mort, après avoir prononcé son fameur Juro, au milleu du dernier ballet du \u201cMalade imaginatre\u201d.L'été dernier, nous visitions ensemble le nouveau collège des Jésuites dont l'imposante structure se dresse sur la rue Saint-Cyrille.Je vous disais alors que les élèves de Saint-Charles Garnier auraient une salle de spectacles magnifique, mais je n'espérais pas que nous l'inaugurerions st tôt.Jeudi matin, coup de téléphone du Père Benoit Dechène, préfet de l'institution : l'Oncle Gaspard, si vous voulez voir du vrai théâtre, comme on savait en faire au grand sié- cle, c'est pour aujourd'hui\u201d.Je sortais à peine de mon entrevue avec le docteur Dafoe et j'étais un peu éreinté.Sans compter que l'on m'avait invité à présenter à mes lecteurs \"Subercase\u201d\u2014\u201c Samedi\u201d, reprit le Père, \u2018nous aurons encore une répétition et, lundi et mercredi soir, vous pourrez toujours venir avec le grand public\u201d.Pour être certain de ne pas manquer mon coup, f'y suis allé samedi.La représentation est commencée depuis 2 heures lorsque j'arrive .à 3 heures 45.Je n'assisterai donc qu'au troisième acte du \u201cMalade imaginaire\u201d.Argan est en grande conversation avec son frère Béralde, conversation dont la médecine, naturellement, fait les frais : ARGAN \u2014 Mais il faut bien que les médecins crolent leur art véritable, pulsqu'ils s'en servent pour eux-mêmes.BERALDE.\u2014C\u2019est qu'il y en a parmi eux qui sont eux-mêmes dans l'erreur populaire, dont ils profitent; et d'autres qui en profitent sans y être.Puis on parle de Molière : ARGAN \u2014Par la mort non de diable ! sl J'étois que des médecins.Je me vengerois de son impertinence; et, quand il sera malade, Je le laisserois mourir sans secours.Il au- roit beau faire et beau dire.je ne lui or- donnerois pas la moindre petite saignée, le moindre petit lavement; et je lui dirois : Crève, crève; cela t'apprendra une autre fois à te jouer à la Faculté.On ne peut se défendre d'un sentiment de tristesse, dit Auger, en se rappelant de combien peu la mort de l'auteur suivit cette plaisanterie, en pensant que, trots jours après qu'il l'eut dite pour la première fois sur le théâtre, il exptra privé des secours des médecins.Mais l'auditotre, samedi, ne communie pas à cette tristesse.I! souligne même par de grands éclats de rires les menaces de M.Purgon à son malade \u201cJe veur qu'avant qu'il soit quatre jours vous deventez dans un état incurable \u2014 Ah! miséricorde ! \u2014 Que vous tombiez dans la bradypep- sie, de la bradypepsie dans la dyspepsie, de la dyspepsie dans l'apepsie\u201d, etc.Il faut vous dire qu'Argan, le malade imaginaire, est personnifié par Denis Drouin, élève de Bel- les-Lettres.J'ai rarement vu un amateur jouer avec autant de naturel.Chez les autres artistes, c'est la diction surtout que j'admire.Non pas qu'ils soient avares de leurs gestes, mais.en général, ils se montrent d'une solennité /.Solennel, au temps du Roi-Soleil, on l'était à la cour ou à l'église quand Bossuet prononçait ses oraisons funébres : certainement pas chez Molière.La remarque ne s'applique pas, d'ailleurs, à tout le monde avec la même sevérité.Et je ne dois pas oublier non plus que ce sont des jeunes gens, de tout jeunes gens que {ai devant moi.[ls n'ont pas mes cheveur gris ef, quand De Féraudy est venu à Québec, la plupart n\u2019était pas nés.Félicitons donc sincèrement André Pouliot, Ernest Maheur, Raymond Gérin, Jean Bernier, Antonin Métayer, Lucien Pa- peau, Marcel Véronneau, Léo Gauvreau, Georges Gauvreau, Jean Boucher et Jean-Pierre Talbot.Le Père Lajoie, professeur de rhétorique, et le Père Gtrouard, professeur de Belles-Lettres, peuvent être satisfaits du succès remporté.Pas un de ces écoliers nest rendu à la rhétorique (messieurs les rhétoriciens ne peuvent pas être dérangés à la veille du \u201cbac\u201d), et on a commencé à les exercer seulement le mercredi des Cendres, sans prendre une minute du temps alloué aux études.I! est don que cela soit dit.Enfin, je ne sais qui est responsable des décors et des costumes, mais vous vous crotriez à la Comédie Française.Molière a ajouté un ballet à son \u201cMalade imaginaire\u201d.Les élèves du collège Saint-Charles Gar- nier en savent ttrer de si heureux effets que fe n'hésiterais pas à conseiller aur personnes du goût le plus difficile d'y aller voir, méme sans autre moyen de locomotion que le vieuz \u201cpedibus cum fambis\u201d.Pour ma part, f'ai été tout simplement émerveillé.Pas d'orchestre.Un simple accompagnement de piano par ie Père Piché, professeur de Versification (qui a exercé le ballet).Mais la musique est de Luili, de Mosart, de Bach et même du moderne Ravel, et le Père la joue bien.Puis il a admirablement dressé ses pages : Pierre Fortier, Conrad Bast, Gérald Côté, André Dechéne, Pierre Roy, André Botssinot, Jacques Langevin, André Monast.Claude Hannon, Jean Dechène, Paul Morin, Alphonse Moreau, Yves Pratte, René Alain, Pierre-Yves Boucher, Claude Gagnon, Raymond Côté, Jacques Roy, André Biats, Edmund Barnard, Marcel Grégotre, Pierre Blais, Philippe Botvin et Jean Delâge.Ces derniers vous esquissent un pas de gavotte ou de menue! APEC une conscienos pro- Dieu ou rouge.En passent devant les réfiecteurs, les couleurs changent.Féeries des plus grecien- 200! Quand fle ont fini d'évoluer (et je vous as- qu'on ne s'en lasse pas), entrent Gilles sure Pion, Paul-André Droist, Leurent-Guy Audet et L'EVENEMENT, QUEBEC, M.FRANK SCOTT ET NOTRE CONSTITUTION (Suite de la page 3) acciderit.1] annonça, aux applaudissements de l'assistance, que tous deux étalent en heureuse vole de prompt rétablissement.M.Ross retraça ensuite brièvement la carrié- re de À.le professeur Frank Scott.M.Bernard Devlin, avant de re mercier le conférencier, déclara : \u201cJ'espère que notre valeureux ami le Trés Révérend Archdeacon Scott é tait aux écoutes cet après-midi et sil a entendu la conférence que nous venons d'écouter, il doit être fier de son fils\u201d.(longs appl) En commençant, M.le professeur Prank Scott remercia M.Ross, son ancien camarade de colièye, de ses paroles aimab'es, et i! rappela que du Château Frontenae.que fut tenue la réunion qui assura l'existence de la Confédération (dans le vieux Parlement où est maintenant LUNDI 20 AVRIL 1936 rie.Dans son discours de remerciement, M.Bernard Devlin, C.R, a montré, avec éloquence et beaucoup d'esprit, les qualités des deux cuitu- res au Canada.I a commencé par souligner gre le professeur Prank Scott avait été plus précis que George Bernard Shaw à qui on a demandé récemment ce qu'il pensait de la constitution américaine et qui a tout simplement répondu : \u201cElle ne vaut rien ; jetez-la à la mer\u201d.(rires) \u201cAprès l'intéressante causerie que nous venons d'entendre\u201d, dit M.De- vlin, \u201cla constitution canadienne nous apparait un peu comme ces robes que nos femmes trouvaient très belles il y a quelques années mais qu'elles ne voudraient plus por- | ter, aujourd'hui.\u2018Lorsque le Canada revisera sa constitution\u201d, dit encore M.Bernard Devlin, \u201con devrait consulter nan c'est à Québec, à un jet de pierre | Seulement les gouvernements mais ceux qui se reposent actuellement ;de ia vie publique et ne deman- \u2018deraient pas mieux que de servir de nouveau leur pays, j'en suis sûr.(l'assistance applaudit en regardant le Jardin Montmorency).\u201cLe problème de la réforme de la constitution qui fut alors élabo- | rée\u201d, dit M.Scott, \u201cest l'un des plus sérieux que nous ayons à résoudre.| Pour y arriver nous devons connal- ! tre les principes basiques des au- | teurs du pacte de 1887\".i Le premier principe qu'a mentionné le conférencier fut le désir des | auteurs de la constitution de donner au pays un gouvernement semb'able à celui de l'Angleterre pour réunir les provinces en confédération.de Parlement dans tout l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord.Alors, théoriquement\u201d, continua le conférencier, \u2018il serait possible pour fun gouvernement provincial de ne [pas faire d'élections pendant 25 ans sans violer le pacte.car il y est dit que le Parlement fédéral doit être renouvelé tous les cing ans, comme les Communes anglaises, mais aucune mention n\u2019est faite pour la durée d'une légisiature provinciale.Sur ce point, la démocratie manque donc de protection\u201d.En second lieu, la constitution devait pourvoir à l'établissement d\u2019un système fédératif.A la suite de no tre pays les autres dominions britanniques, Australie, Afrique-Sud, Etat Libre d'Irlande, et plus récemment les Indes adoptèrent des systèmes de gouvernement calqué sur le nôtre qui leur servit d'exemple.Le principe sur lequel est basée la répartition des pouvoirs entre le gouvernement fédérai et les gouvernements provinciaux, explique le conférencier, se trouve dans la druxiéme partie de la constitution, où on lit que les Pères de la Confédération ont ctabli \u201cque toute question d'intérêt local relève des gouvernements des provinces\u2019.Suivant ce principe général.un essai de classification existe même dans l'acte, qui place dans la première catégorie le code criminel, la magistrature, les banques, le commerce et la défense, Ici, M.Scott note que certaines questions ne sont pas mentionnées comme la Radiophonie, que les auteurs de la Confédération ne pouvaient sûrement pas prévoir.Un troisième principe de la cons titution est celui de la reconnaissance de deux cultures, qui doivent toutes deux contribuer au développement du pays et la reconnaissance de deux langues officielles à Ottawa Le conférencier, passant ensuite à certains caractères particuliers de l'A.B.N, note qu'à l'inverse des Etats-Unis, qui doivent surtout leur constitution, la puissance de leur autorité fédérale à John Marshal, | juge-en-chet de la Cour Superieure {de Washington, le développement de \u2018la constitution au Canada a surtout | favorisé les provinces.\u201cNotre cons- | titution\u201d, dit M.Scott, \u2018a fonctionné à la satisfaction des éléments qui la constituent mais elle n'a pas donné lau pouvoir fédéral la puissance nécessaire à la solution nationale des {problèmes économiques, qui ont atteint des sommets insoupçonnés.Car, dit-il, ce qu'il y a de plus remarquable au Canada c'est le développement économique.Il a dépassé le cadre de la constitution, Le conférencier a mentionné com- révélés par l'enquête sur l'écart des prix et la question du chômage.Pour montrer l'insuffisance du pouvoir fédéral 11 à rappelé que la constiti- tionnalité de plusieurs lois de réforme sociale est actuellement soumise à la Cour Suprême et 1! a exprimé l'avis personnel que le Dominion avait de bonnes chances de gagner sa cause.M.Scott & aussi parlé des monopoles, des combines, et des trusts sur lesquels les provinces ne peuvent exercer de contrôle car ils tom- devront être contrôlés dans l'intérêt général du pays.Enfin |! à classé dans la catégorie des questions qui devraient relever du fédéral le contrôle des finances des provinces.Passant à la question de la dé- tense du pays, le conférencier déclara que si le Canada a obtenu son autonomie légis'ative par le Statut de Westminster, au point de vue de la politique étrangère nous sommes soumis à l'autorité de l'Angleterre et lorsque la Grande-Bretagne est en guerre, le Canada est légalement en guerre.A ce sujet il à rappelé que l'Union Sud-africaine a amendé sa constitution il y a deux ans, de façon à obtenir son autonomie dans la politique étrangère.Le conférencier a rappelé encore, comme un autre signe de notre manque d'indépendance, le fait que le traité de réciprocité entre le Ca nada et les Etats-Unis a dd recevoir l'approbation de Londres avant sa signature.M.le professeur Scott reçut une longue ovation à la fin de sa cause- Cyrille Falardeau, qui, rille Dufresne, Roch Roberge et sorte de chaise curule.Alors, en chaque côté de la scène : Gaston Jean-Paul Chartrain, Gearges-Aidert Santerre.La cérémonie dont je vous af v \u201cFais assez étrange, cependant\u201d, dit | M.Scott, \u201cc'est là la seule mention me exemple de ce fait les résultats, bent sous la juridiction fédérale et| l'hon.M.Dupré, qui sourlaità On pourrait aussi avec avantage consul- \u2018ter des professeurs aussi érudits que M.Frank Scott, et le pays se rendrait compte des lumières dont profiterait le Parlement si on réalisait un jour le projet d'y élire, comme en Angleterre, des députés représentant les universités\".Des applaudissements prolongts | soulignèrent les dernières paroles de M.Devlin et tous les assistants entourèrent M.le professeur Frank Scott pour le féliciter.ET NIE ETRE ANTI-ITALIEN (Suite de la lére page) Bretagne à Genève\u201d, ajouta M.Baldwin en reprochant à !a presse ita- llenne ses attaques contre M.Eden.\u201cLe secrétaire du Foreign Office est actuellement en face de la tâche la plus délicate et la plus difficile qui soit jamais échue à un secrétaire des Affaires Etrangères britanniques\u201d, dit-il.Après avoir déploré le fait que trois grandes nations \u2014 Etats-Unis, Allemagne et Japon - ne font pas partie de la 8S.D.N., ce qui affaiblit d'autant son action, M.Baldwin poursuivit : \u201cDans une large mesure les sanctions sont tellement lentes à fonctionner qu'elles perdent beaucoup de leur force à moins qu'elles ne soient supportées par des sanctions ultimes : un blocus ou la force.Seul un système de sécurit écollec- tive peut empêcher une autre guerre.C'est à cela que nous travaillons, c'est à cela que nous continuerons de travailler.Nous n\u2019avons pas encore réussi et nous avons encore du travail à accomplir avant de réussir.La sécurité collective ne | sera jamais une réalité à moins que toutes les nations participantes ne soient prêtes à menacer simultanément de sanctions et de la force ;s'11 le faut n'importe quel agres-|rent en secours directs.Supposons ; \u20ac Et ceci veut dire due les qu'un chômeur a droit à $10 par se- | mesuré des chameaux.D'un bazar seur.nations participant à cette sécurité jcollective doivent être prêtes.\u201d | Faisant allusion à l'emploi des gaz par l'Italie en Ethiopie.M.Baldwin déclara : \u201cSi cette méthode de guerre existe en Afrique.rien ne nous garantit qu'elle ne sera pas employé en Europe.La guerre par les gaz serait la fin de la civilisation européenne.\u201d | Considérant l'avenir, M.Baldwin affirma \u201cLa situation n'est pas | désespérée, Les propositions fran- ;calses et allemandes pour mettre fin là la crise rhénane sont une manifes- (tation des bonnes intentions de la \u2018France et de i'Allemagne.C\u2019est ila première fois que quelque chose \u2018de Ye genre provient simultané- ;ment de ces deux grands pays\u201d.M.BOUCHARD LANCE UN | PLAN DE RESTAURATION: ! (Suite de la lére page) ,1l nous conduira au désastre.Mo- i ralement et matériellement, il est ruineux pour les gouvernements, les {Municipalités et les indivdus, vu {qu'il détruit la force de l'individu ;sape son amour pour un travail | honnête et son intérêt dans une carrière\u201d.L'hon.M.Bouchard a prononcé son discours au Cercle Universitaire à un dîner qui lui a été offert par l'association des Anciens élèves de l'Ecole des Hautes Etudes Com- merliales, M.Armand Viau, president de l'Association présidant.En remerciant le président de ses paroles aimables et encourageantes, l\u2019hon.M.Bovrhard fit remarquer que la présence à ce diner de sl nombreux convives, indique bien que \u2018l'élite canadienne-française est dé- lsireuse de faire sortir notre province de la crise que nous traversons depuis quelques années.Puis, il s'excusa de n'avoir pu présenter un travail impeccable, les travaux de la session ne lui ayant pas laissé le temps de se préparer comme ii l'aurait voulu.Le ministre expliqua ensuite que les idées nouvelles dont on parle aujourd'hui ne sont pas abeo- lument nouvelles, puisqu'il y eut dé- M de nombreuses crises et que les hommes ont toujours cherché des moyens pour faire revenir la prospérité.Le ministre rappela alors que le [système des secours directs ne fait somme, ce n'était pas une aide aux sans-travall, mais une aido ax pauvres, quelles que sotent les causes de leur pauvreté\u201d.Les chiffres cités par Ihon M.Bouchard :ont effarants.Depuis le 23 octobre 1930 (date de la mise en vigueur des secours directa) jusqu'au premier fanvier 1936, les secours directs ont coûté à la province seule plus de $104,000,000.En janvier dernier, il en coûtait 82.636.000 pour venir en aide aux chômeurs, et cela pour un seul mois.Depuis le 24 octobre 1934, le chômage dans Ja province a coûté 337.480.548, partagés comme suit : $11,500,000 du fédéral; ! $15400,000 du provincial: plus de $10.000,000 des municipalités.Or.on remarque que l'indice de l'emploi s'élève, c'est-à-dire qu'un plus grand nombre de personnes travaillent, et cependant, {l faut SCHEHERAZADE vi Fête à Bagdad \u2014 La mer \u2014 Le nau- trage \u2014 Conclusion Le Bultan grogne d'une voix de colère, mais c'est la colère d'un hom- Les Concerts Symphoniques de Montréal Joudi le 23 avril 1936 au Palais Montcalm.SCHEHERAZADE augmenter les secours.Cela, dit le me vaincu.Schéhérazade, sûre d'elle- \u2014\u2014\u2014 courants, le Sultan grogne encore captivé à Jamais par la petile Sultane qui, de trois autres grands coups de sorcellerie, change subitement ls scène.; Le Sultan et Schéhérazade s'envo- llent sur le tapis magique pour redescendre bientôt à bord du vaisseau de \u2018Bindbad qui vogue sur le Goite {@ Arable.E tout l'orchestre mais 11 a0 amt { | tème.Ainsi, en mars 1933, l'indice de | l'emploi était de 758 ct 11 était mon- | té à 919 au mois de décembre 1935.L'hon.M.Bouchard ne craint donc pas d\u2019affirmer que ce système | est désastreux pour les gouverne- | ments et les municipalités.Au point : de vie moral, le désastre est peut- étre encore plus grand.Les secours directs dépriment les ouvrisrs; lls permettent à un trop grand nombre de vivre dans l'oisiveté, paralysent l'initiative.Tout le monde admet cela, et l'on dit couramment que les bons oùvriers ne veulent pas la cna- | rité, mais du travail.ministre, montre bien le vice du y5-|même maintenant et de sa victoire Deux coups effarants des cymbales définitive, élève la voix triomphante en octave sur un rythme secoué par du violon longuement soutenu par, de grands accents de l'orchestre.un accord de violoncelles que vien- un appel de trompette tel un signal nent briser des arpèges de harpes.de départ, les petites fiûtes rappe- Le grand orchestre attaque le mo- lant vaguement le thème de Calen- tif de ia Fête, et Rimsky-Korsakov ser: Je choeur des cordes répond et déploie toute la fantaisie de son gé- nous es de nouveau sur les nie inspiré, par la lumière et le co- \u2018ponts ripolinés du navire.loris de l'Orient.Les timbales, los, Mais ce n'est plus la mer calme et tambourins, les cymbales, le triangle | moi roulis du début; le Golfe et toute la batterie scandent un ryth- | d'Arabie se câbre, secoue ses épaules me de danse vertigineux.'et tout son corps de géant.La ca- L'hon.M.Bouchard exposa alors la théorie des obligations de LE contrebasses ronflantes soutiennent en cette matière.Etat n'est pas | - obligé de \u2018ire vivre ceux qui refu- le théme du violon qui monte éper sent de travailler.L'Etat doit as- dument, et la fête reprend dans toute sistance à tous ses membres, malis|son ampleur.Des ballerines tra- M.BALDWIN DEFEND M, EDEN: avant luf, 11 y a les parents.Le droit | civil, sur ce poin ratifie le droit | naturel en obligeant parents par alliance.à venir en aide ; aux leurs.L'Etat est seulement obligé de procurer du travail et de venir en aide à ceux qui n'ont pas de soutien naturel.Le ministre demanda ensuite de ne pas confondre son plan avec le nouveau plan fédéral.Le fédéral | continuera à contribuer aux secours et entreprendra des travaux.Le plan de l'hon.M.Bouchard pourvoit à! l'utilisation de la contribution fédé- | rale et de ceile de la province pour faire des travaux.L'assistance de charité sera remise aux organismes qui en étaient chargés avant l'établissement des secours directs.Jusqu'ici.on a déjà essayé les travaux de secours, mais ils n'ont pas donné de bons résultats parce qu'ils étalent ouverts à tout le monde, Le gouver- ' nement ne doit pas remplacer les emploveurs ordinaires.En *t.nps normal, le gouvernement n'emnloie que quatre pour cent des travailleurs.Avec le plan de l'hon.M.Bouchard, seuls les chômeurs reconnus nécessiteux auront droit de prend: part aux travaux de chômage.Le gouvernement ne pourra pas dépenser plus, pour les travaux.qu'il | Aussi.les chômeurs ne recevront, ;pour leur travail, que ce qu'ils reti- \"maine de secours - il aura droit à\u2018 $10 de travail.Or, le salaire sera ba- ;sé sur ceux des contrats collectifs | cent des arabesques sinueuses sur un sert; l'activité et le débordement d'une place publique se déroulent devant nos yeux.les marchands crient leur camelote.les charmeurs de serpents font entendre le cri douloureux du chalumeau qu'accompagne en se balançant la motion lente d'un cobra fasciné.les fakirs sollicitent les passants et les éblouissent par leur thaumaturgie magique ou leur hallucination collective.des jeunes femmes au teint olivâtre regardent furtivement derriére des persiennes de soie ou des tentures de Sarouke, .Une caravane de chameaux portant de puissants satrapes traverse solennellement la place devant les regards de la foule ébahie.Ali- Baba peut-être, et ses quarante voleurs cachés dans des outres que cahotent drôlement les placides dromadaires.Et toujours percent, stridentes, les les clo- semblent s'égrener au pas du tambour-basque dont hettes s'échappent des effluves de parfums, les épices rares mélant leur saveur De nouveau lcs violoncelles et les! réne tremble de la poupe à la proue; des vagues monstrueuses balayent ponts et bastingages.Les gréments craquent; les voiles éciatent en coups {de pistolet sous l'assaut de tornades venues d'un ciel vide.le cèdre des les descen- fond de draperies étincelantes qui se\u2019 plie dangereusement.dants et les ascendants, et même les ! meuvent dans la brise chaude du dé- | Sifflements terribles des plocoli et des bois.grondements formidables des contrebasses qui montent en vagues de fond et déferient sur tout \u2018l'orchestre; les trompettes sont ter- !rifiées; les trombones sonnent le thé- me; les violans se sauvent en gammes éperdues qui sifflent dans les petites vergues au plus haut des mâts où les filins et les cordages vibrent et hurlent dans là tempête.Les fifres et les piccoli reprennent leur tapage.les cuivres et les basses cordes s'engouffrent avec le navire dans la gueule monstrueuse d'un maelstrom l'attirant d'une force ire résistible vers un rocher géant surmonté d'un immense hercuie de bronze qui, d'un coup formidable de sa hache d'abordage, fend en deux le navire abimé dans la mer.Oh! qu'il est intéressant de comparer la tempête de Rimsky-Korsa- kov avec celle du Beethoven de la ne dépense pour les secours directs.notes de la petite flûte accompagnée Pastorale et du Strauss de la Vie d'un Héros ! ! .Schéhérazade a triomphé!!! La flûte et le hautbois reprennent le thème de son chant qui fait frémir la harpe.et le violon rêveur s'élè- et.dans les branches où {' n'y a pas | piquante à l'attar de rose et à l'odeur Ye ve une cadence Splendide pour de contrat.sur les taux raisonna- :indéfinissable, particulière aux rues ver aux cimes d'où, jusqu'à la fin bles généralement payés.Le chô-.ct aux foules de l'Orient, débordan- il dominera de son fil d'argent ténu meur travaillera le nombre de jours conformes à l'échelle de salaire pour ,t2S de sons, de couleurs et de lu- gagner son dix dollars par semaine.| miére .Dans certains cas.lorsqu'il s\u2019agit ce.; travaux devant être effectués au.Le Sultan gronde encore d'un accours d'une saison, le travailleur Cent plus doux cependant, et Schéhé- pourra être employé durant toute la razade, tenace, continue son histoire saison, mais son salaire sera distri \u2018insensee.Trois accords formida- bué sur toute l'année.Autrement : ; dit, il y aura une unité de travail.|bles de l'orchestre déchainé semblent L'hon.M.Bouchard expliqua qu'a- préluder à un cortège rès avoir accompli son travail pour ; : Ragner son salaire, l'ouvrier pourra ! montés par des derviches, ou encore accepter d'autres etits travaux d'à ; P@T Aladin et sa lampe merveilleuse côté.mais il devra en rendre comp- \u2018@llant à la recherche de quelque Sé- te à la Commission.Il sera essentiel.same fantastique .toutefois.qu'il ne nuise pas aux au- | tres chômeurs.Le travailleur recevra | tout son salaire en argent : il paie- dans des courses à perdre haleine et d'éléphants ; Les violons montent et descendent ! ra lui-même ses fournisseurs, son propriétaire, etc.Actuellement, les secours sont localisés.Avec le système de l'hon.M.Bouchard, les travailleurs seront choisis non pas seulement dans la localité où se feront les travaux.mais dans celles où 1] y a chômage.La population sera divisée en deux classes : urbaine, rurale.Le Mminis- tre ne veut pas que les cultivateurs quittent leurs terres pour venir prendre la place des ouvriers et que ceux-ci soient obligés de devenir colons.Pour cela, il veut que les ouvriers aient la préférence, non seulement dans les travaux d'état, mais dans les entreprises privées.On exigera au moins un an de séjour dans une ville pour qu'un homme ait droit de travalller dans cette ville.L'hon.M.Bouchard déclara elors que nous avons d'immenses travaux à faire, et il mentionna spéciale- ciles les approches des villes, construire de nouvelles routes d\u2019une ville à l'autre, routes droites, qui épargneraient du temps dans les trans- rts et donc en abaisseralent le cont, Pour ces travaux, il! faudra des matériaux : ce sera un moyen d\u2019activer la production.T1 en sera ainsi en pays de colonisation : on substituera les travaux aux secours directs.L'hon.M.Bouchard termina en demandant à tous de le seconder.PRIX DE L'ABONNEMENT ment ceux de voirie : rendre plus fa- | ; Sont apaisés d'un coup par le thème ide l'épisode amoureux qui tisse son; \u2018fil d'or dans cette trame lumineuse | | avec la flûte, la clarinette et le haut- | ; bois soutenus par le choeur des cordes, les cors et les cuivres.; La procession repasse d'un train! ;endiablé, les petites flûtes font en- | tendre des cris perçants de chiens | \u201cV.M.PERE ARNAUD\u201d | Prendra marchandises au hangar No 14 LUNDI et MARDI pour tous les points de la Côte Nord, de Bale Co- mean A Natashquan, Départ mardi soir CLARKE STEAN SHIP COMPANY LIMITED 1 | | | 56 rue St-Pierre, Hangar No 14 | Tél: 2-2041 Tél: 2-5231 le Sultan vaincu par la Petite Sultane qui toujours d'une hauteur triomphale et d'un accent surhumain plane au-dessus des harmonies sublimes de l'orchestre expirant dans la sérénité des coeurs apaisés.i PAUL RAINVILLE, | Conservateur adjoint, Musée de la province de Québec.Québec, 6 avril, 1936.FIN Sources: Victor English Leaflet of | Schéhérazade (Anonymous) \u2014 ! Les Mille et Une Nuits \u2014 Traduction Galland.CHANGEMENT DANS L'HORAIRE DES TRAINS DE PASSAGERS en vigueur LE 26 AVRIL et REPRISE DU SERVICE DES AUTOBUS Pour plus de détails s'adresser aux agents.QUEBEC CENTRAL ACHETEZ LES MARCHANDIRES CRES Soyez sûr d'être catisfaits ALLER ET RETO UR DE QUEBEC !pas de différence entre les pauvres qui ne peuvent »as travailler parce qu'ils sont malades, et ceux qui ne peuvent pas travailler parce qu'ils n'ont pas d'emploi; autrement dit, il ne fait pas de différence entre les pauvres et les chômeurs.\u201cCe pla , A NOTRE JOURNAL POUR UN AN A LA CAMPAGNE .EN VILLE .- 34.00 5.00 déclare-t-il, \u2018\u2019a fait complètement AUX ETATS-UNIS .6.00 faillite.Seules quelques municipall- tés ont exigé du travail des chô- EN EUROPE .1000 en dansant eux aussi, viennent étendre sur le parquet un tapis oriental.On se rend compte que quelque chose de mystérieur va se produire.Rolland Lavoie.Cy- se présentent, de la même Jacon, perruque noire ou grise surmontée d'un chapeau pointy, toge qui leur descend jusqu'aux talons, seringue énorme sous le bras, défilent les méde- cing.Cyrille Falardeau, leur président, s'assoit à la place d'honneur.Les autres restent debout.de Marie Duchaine, Paul-André Faguy, Bric Moris- te, Henri Audet, Paul Lachance, Jean-Jacques Morin, Rolland Brousseau.Jean-Marie Gauthier, Jean-Paul meurs qu'elles faisaient vivre.En début se déroule avec une splendeur presqu'incomparable.Argan va être reçu par la Faculté.On lui fait sublr un interrogatoire, véritable chassé-croisé de latin et de français.MN répond le plus sérieusement du monde.Ce qui est admirable, c'est que chacun réussit à garder son sérieux (pas dans l'assistance).La diction, encore ici, est par/aite.Les choeurs sont enlevés.Je serais porté & dire que l'on ne fait mieur nulle part.Bien qu'ils prétendent le contraire, ce n\u2019est pas la première fois que les élèves des Jésuites nous donnent du grand théâtre.Ils fouérent ici le \u201cCid\u201d, du vivant de Corneille.Evidemment, j'étaie aNvent et Mon jugement vaut ce qu'il vaut.Mais je crois qu'en ces trois cents ans ils ont fait - des progrès.Allez donc le constater, mes nièces et mes nevens.Claude Fleury porteurs d'une grande pompe, Lamarre, Joun- Villeneuve, ait un mot au L'ONCLE GASPARD.22 | NORANDA - $800 VENDREDI HEARST.© 310.20 CHANG 1099 TASCHEREAUS 7.00 LA TUQUE- - -$ 2.50 RETOUR jusqu'au mercredi, 29 avril, excepté La Tuque, lundi, 27 avril CHICOUTIMI $455 VENDREDI CHAMBORD- -$3.50 ARVIDA- - - .$4.45 24 A il DOLBEAU- - -$4.70 JONQUIERE.- Hs Vri RETOUR jusqu'au lundi, 27 avril Pour plus amples renseignements consultez l'agent du CANADIEN NATIONAL 24 Avril Dép.QUEBEC 11.58 p.m.(Gare dw Palals) TAUX DE FRET REDUITS Pour faire face à la concurrence des camions En vigueur LE 17 AVRIL, 1936 Pour renseignements s'adresser aux Agents - a NSW -\" t ve @ 8 8b o- + - \u2014 à 1 « Te : Madame L-A.Taschergau, qui a assisté, samedi dernier, ou maria- midi se Benoit-Ledue, à Montréal, sera quelques jours dans la métropole, où alle est linvitée de son gendre et de su fille, M.et madame Louis Gélinas.amis-à l'occasion de son cinquante- quatrième anniversaire de naissance.Madame Honoré Mercier est de retour de Châteauguay et elle passe quelque temps à son appartement, au Claridge.M.Mourice Duplessis, chef de nciale, oélébre poo provi aujourd'hui son quarante-siribme anniversaire ds naissance.Parmi les personnes qui assisteront ay concert que downers lor- chestre des Concerts Symphoniques de Montréal, dirigé par M.Wilfrid Pelletier, D.M., fsudi soir.au Pelais Montcalm, mentionnons encore: L'honorable M.et madame Frank Carrel, M.Charles Dalagrauve, MPP.et madame Delayrave, M.Amédée Caron, C.R., M.P.P., st wig- dame Caron, M.Charles Parent, M.P., le colonel et madame CA.Chauveau, le R.P.Henri Martin, M le docteur et madame P.-C, Da- gneau, M.Arthur Duval, NP.échevin, et madame Duval, M.'e docteur el madame Charles Vezt- na, M.et madame Paul Rainviile, M.J-P.-A.Gravel, bâtonnier, et madame Gravel, M.et madame J- T.Donohue, M.le docteur Eugens Beaudet, de Thetford Mines.M.l'abbé P.-C.Desrochers, M.l'abbé Albert Rousseau, M.l'abbé Roy, M.le docteur et madame Louis Berger, M.et madome Maurice Hé- bert, M.et madame Frank Clarke, M.ét madame Desmond Clarke, Met madame lan Breakey, M.et madame Jean-Paul Roberge, de Thet- ford Mines, M.et madame Horace Coulombe, mademoiselle Loutsette Gagnon, mademoiselle Germaine Samson, M.et madame Louis Gravel, M.et madame Georges Gravel, M.et madame Antoine Montreuil, mademoiselle Hélène Hudson, M.et madame Robert Blatter, mademoiselle Eugénie Val- lière, M.et madame Edgar Cham- pour, M.et madame C.-R.Roberge, M.et madame R.Fortier, M.el madame Georges Coudllard, M.et madame Joseph Lavergne, M.Alain Fortin, M, René Fournier, M.le docteur et madame Jean Lacerte, M.et madame Paul Brunet, M, le docteur et madame J.-E.Perron, M.le docteur et madame Petitclarc, M.et madame Jean Hamel, M.le docteur et madame Henri Mar- cour, M.et madame Fernand Tanguay, madame Cyrille Delâge, madame Raymond d'Auteuil, mademoiselle Hélène Grenier, de Montréal, mademoiselle Madeleine Si- mard, mademoiselle Jeannette Rou- thier, M.Jean-Marie Lachance, M.Jean-Paul Dubuc, M.Charles Stein, M.et madame Cyrille Vaillancourt.M.Marius Cayouette, M.Philippe Plamondon, M.Alphonse St-Hilai- re, M.Edgar Lemieux, M.Leclerc, etc.Le colonel et \u201cmadame Henri des Rosiers, de Montréal, étaient de passage à Québec en fin de semaine.Samedi dernier, en la chapelle privée de l'église Notre-Dame, à Montréal, a été bénit, par M.Olivier Maurault, P.S.S., recteur de l'Université de Montréal, le mariage de mademoiselle Jacqueline Le- duc, fille de M.le docteur et de madame J.-A.Leduc, avec M.Jacques Benoit, fils de M.le docteur et de madgme Persillier Benoit.Après la cérémonie, M.et madame Leduc ont reçu au Cercle Universitaire.Les nouveaur mariés font leur voyage de noces à Aflan- tic City.M.le docteur et madame Henri Pichette sont de retour d'un voyage de quelques jours à Montréal.L'honorable M.L-W.Eaton, de Calais, fait un bref séjour en ville.Assistaient au diner-dansant samedi soir dernier, au Château Frontenac: M.et madame Frédérick Hecker.M.et madame Charles Cannon, M.ct madame Wilbrod Bhérer, M.et madame Jean Saint- Jacques, M.et madame Roger Dus- sault: mesdemoiselles Pauline Le- moine, Charlotte Turcotte, Yolande Hamel, Thérèse Madier.Yvette Landry, Barbara Russell, Fernande Landry.Unä Prower, Cécile Jobin, Renée Fiset, Lucile Labrecque, Su- canne Gourdeau, Jacqueline Mo- rency, Blanche et Jeanne Vermet- te, Aiméc Auger, Thérése Laberge, Louise Letellier; MM.Gérard Ver- reault, Gaston Amyot, Maurice Jean, Gérard Vallerand, Marc Do- nohue, Hugues Lapointe, Marc Caron.Pierre de Courval Roy, Roger Felton, Georges Bray, Amyot Joli- coeur.Rosario Comtois, Gérard Archer, Paul Comtols, Godfrey Swift, etc.Les artistes du Conservatoire National de Musique de Québec parlent ce midi pour Ottdiva, on ils prendront part au concours final du Gala dramatique qui commen- re aujourd'hui.Le Conservatoire jouera demain soir.Les artistes qui feront le voyage sont: madame Arthur Fortier, mademoiselle Annette Leduc, MM, René Arthur, Jean Casino, Marcel Laliberté, Marius et André Delisle, Charlemagne Bédard, Robert Maranda, Rémi Paquet et Jean Nel.Madame (Dr) J.-O.Dussault et Le chapitre General Turner 1.0.DE présente \u201cLes Marionnetest\u201d Sues Hastings venant directement de New-York eu PALAIS MONTCALM le 20 Avril à 4 hrs et 8 h.30 PM.Admission: $1.00, 75¢, 50c.Matinée spéciale pour enfants, Admission : îte.L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 20 AVRIL 1936 Jean-Louis, partent ce Ottawa, où ils assisteront donnés par les artistes du Conser- ratoire, au \u201cLittle Theatre\u201d.M.et madame Grenville-Borkor, plus tard et at malencontreusement, le ministre de la Guerre Painievé.Le général Nivalle exéoutait lo plan d'attaque prévu au début du mois quand Joftre était encore à la tête de l\u2019armée.La Révolution ve nait d'éclater en Russie, mais il n'était pes encore question de la terrible trahison qui ae produisit un peu plus tard quand Lenine et Trotaky se furent emparés du pouvoir.A ce moment nous avions devant nous 2,700,000 Allemands.Nous leur oppositions 2,600,000 Francais, 1,800, 000 Anglais et 100,000 Belges.Le moral qui était excellent était encore rendu plus confiant par l'annonoe de l'arrivée prochaine des Américains dont les premiers contingents étaient en route.Ce fut le 16 avril que l'armée fran- crise entama l'attaque et le début tut un suceés.Du 16 au 320 avri.21,000 Allemands furent faits prisonniers ; nous nous emparâmes du Fort de Condé, d'une douzaine de villages et l'ennemi commença à évacuer Laon.Les Français prirent 133 canons et un millier de mitrailleuses.La victoire nous souriait enfin et 1e général Ludendorf qui commandait en face de nous a écrit à ce sujet : \u201cL'armée allemande fut dans une situation extrêmement critique.dangereuse pour l'ensemble au cas où l'ennemi poursuivrait son action.\u201d Mais les parlementaires vinrent tout gâter.De nombreux députés avaient voulu assister à ces batailles ; îls s'étaient rendus au front.soit au poste de commandement du général Micheler.roit à d'autres Mademoiselle Thérèse Per ds nouvelles touches erron, Moniréal, retourne à Montréal au- tellement le bruit.jourd'hui après avoir passé ia fin de semaine on ville.« Mesdermotseiles Marie Samson, de St-Hyacinthe, ot Céoils Lambert, de Robertsonville, sont de retour & Montréal és avoir passé quelques jours Albany, N.Y, où elles ont été les invitées ds mademoiselle Marcelle Ostiquy.gr Demain matin, & 9 heures, en l'église St-Roch, aura lieu le mariage de mademoiselle ne Lachance, fille ds M.et me Wilfrid Lachance, à M.Henri Des- lauriers, fils de M.et madame Adélard Desiayriers.La bénédiction muptiale leur sera donnée par le R.P.Eugène Lachance, eudiste, frère de la mariée.M.le notaire Jean-Conrad Moreau est parti hier pour les Bermudes, où il assistera au grand congrès général de la Great West Life.M.Moreau adressera la parole à ce congrès et ne sera de retour à Saint-Gervais que dans une dizaine de jours.Le mariage de mademoiselle Ma- rie-Paule Tremblay, fille du Dr G.- N.Tremblay, décédé, et de madame Tremblay, avec M.Jean Mon- genais, fils de M.et madame T.-O.Mongenats, déofdds.sera célébré dans lintimité le samedi, 9 mai.belle copie\u201d.\u201cEn aussi bien aus vous tylographe.Je me L_EMENT & CLEMENT, Enrg.\u201cTrès bien, Yvonne\u201d o Mss, j'ai eu mon nouvel Underwood au- jourd'hui.et tu peux m'en croire, il est épatant.v 1} & lo famenx clavier \u201cChampion\u201d aves lequel Jrma Wright à établi tous ses records de vitesse, et les comme auparavant, il me semble que j'aurais pu écrire toute la journée.Uittéralement eur le clavier.A la fin de la journée ie n'éprouvais aucune fatigue et j'étais on ne peut plus fière de mon travail.J'ai poussé une petite pointe au patron quand il me dit: \u201cEnfin, mademoiselle Dupuis.voilà une neuf, mardi dernier\u201d.I! fit une petite moue ot me dit: \u201cAh, fe cémprends, c\u2019est sans doute le nouvel Underwood qui fait la copie.tout comme l'habit fait l'homme\u201d.\u201cEt la fem:ie aussi\u201d répliquai-je.Vraiment Marie.tu ne peux comprendre comme je suis heureuse d'être débarrassée de mon vieux dac- Dactylographe Underwood [sass UNDERWOOD ELLIOTT FISHER LIMITED J.J.Seitx, President Distributeurs pour la ville de Québec: 104 Côte de la Montagne Téléphone : 2-1422 LE ROYAL TRUST À LA HAUTE VILLE (Buite de la page à) valeurs: les départements de la tenue des livres et de l'adressographe se trouveront sur le mezzanine; au pree mier plancher il y aura les départements des successions et de fiducie, d'immeubles et d'hypothèques, ainsl qu'un bureau général.Le Royal Trust possède une succursale A Québec depuis 1911, Auparavant, était représenté dans notre ville per la Banque de Montréal C'est dans l'édifice de cette dernière Qu'il eut son bureau jusqu'en 1817, alors qu'il s'établit au No 58 de ja rue St-Paul.Les nombreux clients du Royal Trust apprécieront vivement le Géménagement du bureau & la haute-ville, à un endroit aussi centra) que l'édifice Price.Le Royal Trust possède plusieurs Canadiens français dans son conseil d'administration à Québec.Le personne] du bureau de notre ville ost | aussi moitié anglais et moitié français.M.de Léry est le seul gérant | canadien-français d'une succursale du Roya! Trust au Canada.La maison s'occupe de règlements de aue- | cessions et d'administration de toutes sortes d'affaires, Il est heureux de servir sa nombreuse clientèle cana- dienne-française avec laquelle il fait toutes ses affaires en français, et qui lui manifeste en toutes cecasions sa confiance.| ARMAGH | pour affaires.\u2014~M.Armand Dorion, de Sher-' brooke, était chez ses parents, samedi.\u2014Plusieu @: de nos yoncitoyens ont | profité de l'excursion.aubaine con- | sentie par le Quebec Central.pour\u2019 aller passer une fin de semaine | Sherbrooke © MM.Joa.Gourde, Al bert Briere, Maurice Garneau Nap .Entendu dans un tram \u201ccoussinées\u201d qui amortissent Loin d'avoir les nerfs ébraniés, Mes doigts glissaient effet.répondis-je.elle paraît le paraissiez avec votre complet sens toute transformée.Notes.\u2014 M.Alf.Jelin était E-L.Chaloult, gérant.points d'observation, ils furent effra- yvés par le sang versé ; leurs nerfs en furent ébranlés.Tls rentrèrent à Dans la métropole Paris effarés et répandirent l'alar-|les maisons de produits alimentai- (Dép.spéciale à L'Evénement) me.la crainte et la désespérance res, la vulgarisation des buanderies Montréal, 20.\u2014 Madame Aljred Ts firent le siège de Painlevé qui fi- modernes s'ocoupent de nourTir.de Thibaudeau et mademoiselle Ma-\\Nit par partager ces sentiments de vêtir, et d'entretenir les familles pusillanimité et qui arrêtait l'offensive.Faute criminelle que l'Histoire ne lui pardnnnera pas.JEAN-BERNARD \u2018reproduction interdite).Les vides qu'a creusés la guerre ont poussé la femme dans les affaires; la crise l'y à maintenue.En Belgique, on estime que 21% des femmes travaillent.en Allemagn>.37%, en Autriche.34\u201d: en Hollande, 18%, AU L'EMANCIPATION DE | Japon.45%.aux Indes, 28%.Au Ca- ; nada, en 1931, il y avait au-delà de LA FEMME MODERNE done ice qui travaillaient, deleine Thibaudeau sont arrivées samedi au Havre, à bord du \"Paris\u201d.Après un court séiour à Paris, elles se rendront à Dinard, où elles seront les invitées du comte et de la comtesse des Etangs, pendant quelque temps.M.et modame J.-Ernest Savard et mademoiselle Jacqueline Savard ont passé quelques jours à Netc- York, au Waldorf-Astoria.400.000 femmes ma- |riées.En définitive.dans cette évo- llution.la femme a autant gagné , quelle a perdu.Ainsi, elle est moins | réveuse.moins romanesque, et elle songe peu aux châteaux d'Espagne v \u2018Suite de la page 3) M.et madame Paul Monty.leurs Sident de l'ACFAS et qu'à l'heure enfants, Hélène et Pierre, passent ; Actuelle.il est secrétaire de l'Acadé- une quinzaine à Warwick, les in- Mile Canadienne de St-Thomas d'A- vités de M.et madame Lucien Ba- QUIN.; \u2019 | Aujourd'hui, sa vertu n'est plus af- ril.| Des le début de sa caucerle.le faire de protection.mais de volonté - | conférencier entra dans le vif de son .M.et madame Charles DesBail- | jet de conviction.; sujet.lets et mademoiselle Thérèse Des-| Un des faits.les plus graves.ers Que pense le philosophe.du tra- Baillets sont revenus d'un court sé-! années-ci.dit-il.ce sont les condi- vail de la femme?Evidemment, Ii jeur à New-York.tions de la transformation de la affirme après le Pape Pie XI: \"C\u2019est mn A , \u2026 femme.Avec notre siècle.la femme dans la maison avant tout, et dans a ark sont des.Sst découvert des qualités insoup- ses dépendances que s'effectue le cendus au Waldorf-Astoria.; connées.Depuis, dans plusieurs do- travail de la femme.La femme ma- Lo | maines.elle est l'aide de l'homme.| riée.la mère.n'aurait jamais dû sor- Mesdemoiselles Margaret et Mu- ct souvent même son heureuse ri-'tir de son foyer et 1! faut travailler riel Young font actuellement une vale Comme \u201ctout grand mOUVe- ; à son retour.C'est dans ce sens que croisière aux Bermudes, à bord du, ment entraine dos scories\u201d.I'émanci- doit être réformée la société\u201d De- \u201cMonarch of Bermuda\u201d.pation de la femme.est une révolu | puis.en France, on a décidé de de- tion qui a bouleversé le monde.Mais mander des ortrois pour les familles ce mouvement.il ne faut nas tenter'et les mères nécessiteuses, afin de de l'étouffer, mais bien plutôt s\u2019ef- faire disparaître le travail salarié de ! forcer de s'en emparer pour le di- !la mère, et de la faire réintégrer sa demeure.Le cas de lg femme céli- _D La riger.C'est par le travail que 1a de pam) Pay ns rs.femme est allée vers l'émancipa- bataire n'est pas le même Dans le en ville, avant de retourner à Qué.| tion C'est le travail qui lui A ap-|monde, toute fille, doit dec.| porté l'indépendance.La femme a utile.C'est de la faute de l'homme, \u2014\u2014\u2014\u2014 l été attirée à l'extérieur de son foyer.si plusieurs filles ne sont pas ma- MM.Rosario Hotte et F.-W.Pen- parce que les développements de mans.Et il y a aussi celles qui ne nock, d'Outremont.actuellement à; l'industrie se sont chargés de la 1i- |veulent pas du mariage.D'où, le Détroit, les invités de M.Harry bérer de sa brsogne domestique.nombre imposant des travailleuses White, partiront pour Chicago, cet-, te semaine.M.le docteur Ernest Charron fait | actuellement un séjour à Hamilton, Bermudes.| \u2014 _ Dans la capitale | (Dép.spéciale à L'Evénement) | Ottawa, 20.L'honorable M.Bruce Marwell, lieutenant-gouver- neur de l'Ontario, et mËdame Mar- well, ont passé la fin de semaine à Rideau Hall.i Lady Tupper, de Winnipeg.est l'invitée de son père, M.le docteur | Charles Morse.L'honorable juge et madame William Duff et leurs jeunes filles sont de retour de Boston, où ils ont passé quelque temps.| LES MIETTES DE L\u2019HISTOIRE | @ Oavril 1917).LE 20 AVRIL 1917, Cette date est une des grandes journées de la guerre mondiale.On aurait pu, sans l'Italie, terminer la guerre.le nouvel empereur d'Autri- # che faisant proposer avec instance pal son beau-frère, Sixte, de traiter\u201c de la Paix et Lloyd George avait pris la proposition très à coeur.Les deux ministres itallens, MM.Borelli et Sonnino, firent à cette proposition une opposition violente.\u2014\u201cLItalie, dirent-ils, est entrée en ; guerre pour atteindre des buts définis, des agrandissements territo riaux convenus.La paix avec l\u2019Au | triche, à cette date ne permettrait pas de réaliser oes légitimes espérances.Bi on y renonçait, le sort de la couron, ne serait sûrement compro- Ils ajoutèrent même : i \u2014~\u201c81 nous n'obtenons pas les satisfactions territoriales promises, nous serons forcés de demander des compensations ailleurs.\u201d \u201cAilleurs & écrit plus tard, le pré sident Poincaré, voulait dire: En Tunisie, ou à Djibouti.\u201d Devant cette attitude, le Président du Conseil, Ribot, Lloyd George et 8onnino signérent une sorte de compromis où il est dit : : \u201cDans ie cas où l\u2019une ou l'autre des puissances n'obtiendrait pas les concessions qui lui sont es.les autres s'engagent à reconsidèrer la question avec elle.\u201d On se réfugia dans cette formule evasive qui permettait à l'Italie de réclamer les énormes compensations qu'elle exigeait.| A ce moment, nous étions en pleine affensive qu'arrête, quelques jours | 466 rue St-Vallier (angle Dorchester) Ainal, les filatures, les boulangeries, féminines.Faut-il supprimer ce tra- se rendre: Couture.Pat.Lapointe, Télesphore | Morin, L Lussier, Ferd Meétivier et! beaucoup d'autres.| \u2014MM.L.Leriche, E.Leriche et; | val?On ne guérit pas un mal Par OQ.Cantin étaient de passage à East : des législations brusques.Ce ne sont! Angus.dimanche., ; pas les lois qu'il faut changer.mais\u2019 \u2014M.J-G.Desmarais a été à | les hommes.Le mal du monde ac- Scottstown.lundi.par affaires.; Mel se trouve dars le coeur de M.L Demers.de Thetford, es! l'homme, qui doit être vidé de 500 venu voir M O.Bégin, qui est dan- égoisme, pour être rempli de justice gereusement malade et de charité.De nos jours, 1] y a \u2014M Renaud Galiprau était de \"plus de filles que de jeunes gens qui \u2018passage # Montréa! dernièrement.font vivre les autres de leur travail | \u2014MM.Alphonse et Alfred Labon- | Quant a la participation intellec- ville ainsi que M.Donat Poliquin tuelle de la femme, c'est un illogis- \"nous ont quittés pour aller travailler laisserait alors aux seuls travaux de la \u201cBrompton Pulp and Paper \u201cmanuels qui dépassent ses forces Co\u201d.physiques.C'est une absurdite de dis- -M et medame V Marcoux, M «la femme Elle est Aussi bien pour- parents et amis à Thetford-Mines \u201cvue que l'homme.et les palmares samedi \u2018 ides universités le prouvent.D ne | Molière: \u2018Une femme en salt 2, LAMBTON quand elle peut distinguer ur pourpoint dun haut-de-chaussé* Paul Dimanche le 20 mars dernier.M délicieux.\u201cPeut-on reprocher à la valent à une partie de cartes intime | femme de vouloir prendre son quar- à leur résidence.Les invités pré- \u2018tier de la pomme.et goûter ainsi sents étaient M.le maire et Mme ; avait su distinguer dès le premier ! Moise Deveau M le docteur et Mme ;instant de sa Vie\u201d Comme nous ne J-E Chabot, M.le notaire et Mme connaissons que 1a premiére généra- J.-E.Guertin, M.et Mme Alphonse faut pas prononocer de jugements, M.et Mme Théo.Dumas.M et ; prématurés Dans le passé.on s'est Mme J.-A.Godbout.M et Mme Eu-; tellement trompé sur les ressources gène Gagnon.M et: Mme Roméo | peut se permettre d'avoir confiance Mme Roméo Balllargeon fut la en l'avenir.gagnante pour le ler prix.nappe ; d ile: Mme T.Dumas pour le se- La femme d'hier conclut le P.Fo-' =» Ta po coeurs.En revivant sa vie.on a pei-\u2019 riche et plus active.et elle a mult!- ne à retrouver son âme.Une autre plié ses possibilités de servir l'hu- \u2018a pris sa place, brisant des cadres manité.M.Evariste Rochette.vice- me de vouloir l'ignorer.car on la au flottage du bols pour le comptr serter sur la capacité crânienne de et Mme W Tremblay ont visité des faut pas s'en tenir à l'adage de Valéry a répliqué à cela par un mot et Mme Raymond Langlois rece- \u2018toute la saveur d'un fruit qu'elle H.-Ls Gagnon, M.le maire et Mme tion de femmes universitaires.il ne Vallée, M et Mme Adoiphe Gagnon.et les possibilités de la femme.qu'on Baillargeon.M.et Mme J.Gonthier.\u2018rest ne vit plus que dans quelques cond, Joli marqueur: pour bridge.! séculaires.Son orientation est plus président remercia le conférencier.! 4 series .4 gammes | rable.M.J.-A.Godbout fut Je ga-! CLARIDGE Ceux qui aiment le confort.aiment à vivre au Claridge pares 5 y trouvent tout co luxueux dée inté- rleurs madernes les misux pourvus.Qo offerts pour je ler mai consolation, une canne de tire d'é-; les funérailles de Mme Adélard Na- deau, née Amanda Roy décédée à gnant pour le prix des messieurs, | l'âge de 51 ans.écharpe de laine tissée au métier M.le cure G.Jullien officiait.des Fermiéres.M.Moise Deveau! ; .M.Edouard Bolduc couduisait ie pour le second, Jeu de cartes dans.corpilard, M.Eusèbe Talbo!, de étui de cuir.M.Thé.Dumas le prix.; Ho de consolation.boîte de cigarettes.| Bhenley porta ci Eee Cao Vu que chez M.Godbout possède | ; \u20ac 4, une erablière et partant de la tire ges et Xavier Nadeau de Shenley \u20188 portaient le corps.derable en abondance, Mme J.-A.) Pendant l'office la quête fut faite Godbout a affert son prix à être ti-| ar MM.Georges Nadeau et Achil- ré au Sort par l'assistance.Le sort pr So TEES tomba sur Mle Dr Chabot; heu-i reux aort .Un réveillon fut serv! Elle laisse pour = pieurer, outrs puis ensuite eut leu une partie de on mart une filie Dan oa ingo, ou Fambitian et le plaisir n'é- | tin.Lambtor ne\u2019.talent pas moindres qu'au cing.tits enfants, Monique, Pierrette, Vi- cents | tal, Normand et Chariotte.A la famille en deuil nous offrons Funérailles de Mme A Nadeau \u2014 \u2018nos meilleures sympathies.JE = Mme J.-A.Godbout pour le prix «| Vital-de-Lambton.furent célébrées \\\\WW// A GRAND TIRAGE - PAQUEBOTS STABLES Y La classe des paquebets \u201cA'\u2019 à grand tirage et d\u2019une ctabliité à touts épreuve vous assure, en plus d'un confert et d'un luxe uniques, I\"entidre jouissance des milles et un divertissements Jeurnaliers d'une traversée bien organisée, d\u2019un voyage au lenz ceurs.De cette flotte de transatiantiques populaires, le plus remarquable est le \u201cQueen Mary\".Voyagez à loisir, êce- namiquement et profitez de ce célèbre service ecéanique.ASCANIA ALLER-R É ALAUNIA ETOUR ÉCONOMIQUE CLASSES AURANIA Cabine - = - 5238.00 et plus AUSONIA Touriste - - 198.00 et plus ANTONIA Troisième - 1486.50 et plus ANDANIA LIEBOTS lh) \u2014\u2014\u2014\u2014 Rensergnes-vous auprès de voire sgens local nul me tre ne peui mius sous serv.ou MILLES LIMITED 67, rue St-Pierre (Tél 2.1241 Québec.de prix mais un seul prototype de McIAUGHILIN-BUICK Voyez ces automobiles en montre au Salon du Printemps, du 18 au 25 avril chez AUTOMOBILES, Inc.Tél : 2-1208 Québec QUALITÉ CONSTANTE LA ligne d'assemhlage de McLavenLis- Buick est en pleine activité pour la production des nouveaux modèles 1936.Il en sort un grand nombre de carrosseries différentes, montées sur quatre empattements différents et destinées à diverses gammes de prix.Mais il cet une chose, cependant, qui ne varie pas\u2014la qualité.Et c'est justement ce qui a fait du nom McLavcH- LIN-BUICK un synonyme de valeur digne de confiance .c'est aussi la raison pour laquelle 3 acheteurs de belles voitures sur 4 le préfèrent à tous lce autres autos de sa classe de prix.Nous vous invitons cordialement à faire vos propres comparaisons de la qualité McLAtEHLIN-BUiCK, à l'endroit le plus avantageux pour cela, c\u2019est-à-dire, au \u2018 volant.Alors, vérifiez aujourd'hui mème les belles choses qui vous sont offertes .- les nouvelles carrosseriee Fisher à toit- tourelle, les freins hydrauliques \u201ctiptoe\u201d, ~ les moteurs plus puissants à soupapes en tête, le démarrage entièrement automatique, les genoux mécaniques améliorés, la commande par tube de torsion et la ventilation Fisher.Renseignez-vous sur le nouveau mode GMAC facile de paiement à temperament au taux de 7%.ot pins, sur livraison $1273 ; ro miu (Coupé à 2 places Pris, sew] Ie licence.\u2014Série 44) ta as + M-206F cu PAGE SIX L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 20 AVRIL 1936 Projet de réorganisation pour la Canada Steamship Lines.- Saguenay Power Company veut convertir ses titres LE MOUVEMENT DE RECUL A PRIS DE L\u2019AMPLEUR SAMEDI A N.Y.JOHNS MANVILLE EST PLUS LOURD Le faiblesse de ce titre a exercé une influence FIA ; défavorable.5.A WALL STREET La hausse de l'argent-métal à fait monter des titres miniers.: New-York, 20 \u2014(P.A\u2014Par Prank étant moins rassurantes, les cours des titres ont fléchi samedi matin à Wall Street.La lourdeur de Johns Manville «à exercé une influence défavorable sur le tableau.Ce titre a baissé de 10 points à 102 parce que le rapport trimestriel de la compagnie n'était pas satisfaisant.Les reculs allaient d'une fraction à deux points ou même plus en clôture.Le cours moyen de 60 titres représentatifs à baissé de T-10 de point et le roulement total fut de 808,550 actions.U.8.Steel à reculé de 1-4 de point à 68 1-2, Bethieem Steel de 1 1-8 point à 58 1-3 et Otis Bteel de 3-4 de point à 15 3-4.U.B.Rubber perdit 7-8 de point à 31 1-2 et Firestone 1 point A 29 3-4.Indian Refining a encore gagné un point à 13 3-4.La nouvelle hausse de l'ar- gent-métal & fait monter American Smelting de 1 1-4 point à T9 1-2 et U.8.Bmelting de 1 1-3 point à 90 3-4.Case a reculé de 3 points à 163.Union Pacific ferma à 129 1-2 et Chrysler à 98 1-2.759 titres différents firent leur apparition sur le tableau.La-des- sus, 108 ont avancé, 502 ont reculé et 149 fermèrent inchangés.Voici les cours moyens complles par la Presse Associée : 30 ind.15c.f.15uti 60t.Samedi \u2026 822 365 480 627 Vendredi .842 370 482 634 Mois dern.824 356 473 619 1935 .554 212 264 396 Haut 1936 .858 39.7 508 643 Bas 1938 .T34 302 450 557 Haut 1935 .T63 312 44.7 561 Bas 1935 .405 185 216 348 Bas 1932 175 87 239 169 Haut 1929 146.0 153.9 1843 157.7 Bas 1927 .516 953 618 618 SOUMISSIONS DEMANDEES Des soumussions sont actuellement demandées par la municipalité scolaire de Low South.oomté de Gatineau, pour l'achat d'une émis- \u2018te dette durant une période de plus.ters.\u201cles municipalités devront res- En marge du Marché des obligations Les budgets municipaux doivent être bouclés d'une autre manière qu'en contractant des emprunts.\u2014 M.Carl- H.Chatters ne croit pas sage d'emprunter pour - payer les secours aux chomeurs.\u2014 Quelques .suggestions opportunes.Par MAURICE TURGEON Rédacteur financier Si tous les citoyens s'inspiraient de l'exemple des gouvernements pour boucler leur budget, ou plutôt pour ne pas le boucler, le nombre de ceux qui vous proposent froidement d'abolir d'un seul coût toutes les dettes pour recommencer avec une feuille blanche augmenterait sans aucun doute.Car il faut bien l'admettre, la plupart des administrations publiques laissent s'accumuler les déficits lorsqu'elles ne les comblent pas au | moyen de nouveaux emprunts.Et tout le monde sait qu'un nou- |vel emprunt n\u2019est pas autre chose qu'une taxe différée.Le mo- iment de rendre les comptes viendra fatalement; mais aujour- ld'hui, les dirigeants incapables en quelque sorte de pressurer \u2018davantage le contribuable par des impôts directs, soit parce qu'ils craignent pour leur vie politique ou parce que leurs administrations ont atteint les limites permises à ce sujet, s'enfouissent la tête dans le sable.Il y a un vieil adage qui dit qu'il n'y a pas de certitude abso- tue dans ce bas monde si ce n'est la mort et les taxes.Quand nous pensons à la mort, c'est toujours comme d'une chose qui arrive naturellement aux autres et non pas à soi.Dans une large mesure, c'est l'opinion que se font la plupart des gens qui ne payent pas de taxes directes et qui se disent que les impôts c'est payé par le voisin.Lorsque le percepteur frappe à leur porte, ils regimbent et trouvent cette démarche du plus mauvais goût.On a parlé de ce problème des budgets équilibrés et de bien d'autres au déjeuner donné vendredi sous la présidence de M.!.-A.Towner, membre de la Commission Municipale, en l'hon- |neur de M.Carl-H.Chatters, directeur de la Municipal Finance iOfticers Association des Etats-Unis et du Canada, venu de Chicago pour rencontrer les officiers de nos municipalités.On \u2018voyait à cette réunion des représentants des villes de Québec, | Sherbrooke.Trois-Rivières et Grand'Mère.L'association dont \u2018fait partie M.Chatters a pour but de grouper des membres qui, par leurs échanges de vues et d'opinions, collaboreront d'une manière efficace à l'amélioration des finances municipales.L'idée s'apparente au travail exécuté par le Citizens\u2019 Research Institute au Canada.\u201cLes dettes municipales\u201d, a dit M.| vront être continués pour un mon- | Chatters.entre autres choses, \u2018doi- tant élevé chaque année, il n'est pas | vent être payées ou remboursées per; plus sage de les payer au moyen voie d'emprunts.Chaque fois que la\u2019 d'emprunts obligataires que de rè- chose est possible.ces dettes doivent gler de la même manière les dépen- l'être payées.Lorsqu'il faut nécessai- | ses courantes de nos brigades d'in- rement contracter un emprunt de cendie, de nos services de protection | la lice et de nos écoles.\u201d - remboursement, on ne doit pas ou- Par po e blier que l'intérêt sera payé sur cet-! \u201cA l'avenir\u201c continua M.Chat- treindre soigneusement leurs dettes.LES OBLIGATIONS SONT PEU ACTIVES Les cours des valeurs à revenu fixe n'ont pas pour la peine.DURANT LA SEMAINE Price Brothers a cependant gagné 3!/, points et Twin City 11/2 point.Montréa), 20\u2014(P.C.) L'activité fai- | sait défaut la semaine dernière sur le marché des obligations et cours des valeurs n'ont pas fluctué ! pour la peine.Les bons de l'Etat de- | meurèrent stables et les obligations | ; Industrielles se montrèrent quelque | peu irrégulières.En fin de semaine, les Dominion 3 pour cent 1955 et les: ! Canadien Nationa! 8 pour cent 1953 \u2018ont haussé de 3-8 de point.Les ob! | gations des provinces de l'ouest ont! encore fléchi; celles de l'est étaient | | stables ou un peu plus lourdes.Les valeurs municipales demeurèrent fermes.Associated Telephone, Calgary , Power 5 pour cent 1960, Dominion Gas and Rectric et Ottawa Valley {ont baissé d'un point.Des reouls | moins importants furent subis par Beauharnois 5 pour cent, Pacifique 5 pour cent et Shawinigan 4 1-2.Canadien 3 1-2 pour cent, Gatineau pour cent.Par contre, Beauharnois Is 1-2 pour cent.Northern Power, | Gatineau 8 pour cent.International | Hydro, Montreal Power 3 1-2 pour cent et Montreal Trams ont gagné ;un peu de terrain.Twin City a | haussé d'un point et demi, Price | Brothers 6 pour cent a gagné 3 1-2 ' points.| Universal Pictures Co.a subt durant la période de 13 semaines finissant le ler février une perte nette de $161,702 au lieu d'une perte de $273,725 durant la méme période de 1935.| i i VALEURS DE HAMEL, FUGERE & CIE | LIMITÉE sion de $12,000 d'obligations portaut'ou moins longue durée.Mais il tm- | intérêt au taux de 5 pour cent et! porte de mettre fin à la méthode de remboursables par séries jusqu'en! solder les dépenses courantes pour! 1966.L'emprunt est contracté pour , fins ordinaires ou pour les SECOUTE | la construction de deux nouvelles aux chômeurs en contractant de écoles.Les soumiamions seront re- | nouveaux emprunts.St l'on en vient | Chaque emprunt devra être étudié à son mérite: on en devra considé- | rer les échéances et 1! sera sage del eme SAGUENAY POWER CO.Saguenay Power Co.Montréal, 20.\u2014 (P.C.) Sague- nay Pouer Company va procéder cette semaine avec projet da conversion de de en offrant sur le marché 830 millions d'obligations, 85 mtl- lions de billets et 85 millions d'actions privilégiées 5 1-2 pour cont.Les obligations porteront intérêt à \u20ac 1-4 pour cent; $25 millions seront payables aux Etats-Unis et 85 millions au Canada.Les actions privilégiées seront offertes à Montréal.UN PROJET DE REORGANISATION Le comité de protection des obligataires de Canada Steamship Lines annonce un nouveau plan de réorganisation.Montréal, 20.\u2014 (P.C) \u2014 Le comité de protection des obligataires représentant les porteurs des valeurs de première hypothèque et d'hypothèque générale de Canada Steamship Lines Limited vient d'annoncer un plan de réorganisation.Ce dernier n'a pas encore été approuvé par le conseil d'administration.Le plan ne comporte pas de changement dans les titres à 5 pour cent de première hypothèque dont il y a pour $2,186,- 719 en circulation.Les arrérages d'intérét sur les obligations de première hypothèque et d'hypothèque générale 6 pour cent seraient annulés et ces titres seraient remplacés desorte que le porteur de 81.000 recevrait $600 de nouveaux titres à 5 pour cent, 8 nouvelles actions privilégiées convertibles 5 pour cent et 10 nouvelles actions ordinaires.Les actions privilégiées cumulatives 6 pour cent actuelles, dont il y a 150,000 en circulation, seraient échangées pour 165,000 nouvelles actions ordinaires et les 120,000 actions PIERRE FUGÈRE Secrétaire PLACEMENT contracter des emprunts rachetables ' avant l'échéance lorsque les taux FERMETE DANS LES - COURS DES GRAINS Le blé canadien a haussé de 7/8 de cent à | cent : livre sterling a baissé de le boisseau.° $12 \u2018de cent ne 8496 15-16, ie CHICAGO EST FORT franc françaus forma à 40.0067 Les pommes de terre ont| \u2018hé une Fire de 3-8 & un pour cent a - haussé de 5 cents le sac ¥n pour cent la veille.samedi matin.Winnipeg, 20.\u2014 (P.C.) Les cours du blé canadien ont monté de 7-8 de cent à 1 cent le boisseau, samedi matin, parce que les nouvelles étalent plus mauvaises au sujet des conditions du blé d'hiver dans le sud-ouest des Etats-Unis.Le blé de mai ferma à 83 5-8 cents, le blé de juillet à 84 5-8-3-4 cents et le blé d'octobre à 85 5-8 cents.Voici les cours des options sur le marché à terme : our.Haut Mes Ferm._ Mat aa 4 4 84 8 Montréal, 20.\u2014 (P.C.) Castle sut BRL MT MYL Bi Trethewey a haussé de 25 cents sur ; ; , , 8 Montréal, sa- Oct Avoinés: Boe Mu iste us Pickle Crow, Mat ae - 313, 313; Biscoe et Read-Authier ont reculé .8 1 14 A .; u a a- Oct nat 1 Son ay oe 5 cents.Drapertal OÙ et British Mai 38% 3835 38% 38%b| American Oll ont cédé de petites Jutt 3 33 39ip 3's fractions.Massey Harris privilégié Mai 138 156 155 1s¢ |reculs d'un point tandis que de Jui 158 15374b 153 15314a [faibles pertes furent subies par Oct meth 14934 149 149° Consolidated Paper, Donnacona, Mat 43% 434, Glad Price Brothers et Asbestos.Jul 441; 4424 44358 449 Oct wis CHICAS 6 sin A TORONTO Chicago, 20.\u2014 (PA; Le blé a Toronto, Ont.20.\u2014 (P.C.) Bra- haussé de 2 1-2 cents le boisseau, en fin de séance, samedi.I! ferma en mieux de 1 3-8 cent à 2 1-2 Montréal, 20.\u2014 (P.C.) Les pom- LE DOLLAR CANADIEN New-York, 20\u2014(P.A.) Le dollar canadien a fermé inchangé & 3099 3-8 sur le marché des changes étrangers.La livre sterling perdit 1-8 de cent à $694 et le franc français ferma à $0.0659 3-8.A Montréal, CASTLF TRETHEWEY HAUSSE DE 25 CTS Ce fut le principal gain sur la petite Bourse de Montréal.\u2014 A Toronto, Bralorne a baissé de 30 cents samedi matin, Florne a baissé de 30 cents sur le marché minier.Dome a haussé de 3-4 de point & 45 3-4, McIntyre a LA REACTION SE POURSUIT SAMED' La plupart des titres mobiliers ont cédé du terrain à Montréal.LES METAUX Smelters a baissé de 5 points, Nickel de !/4 de point, etc.etc.Montréal, 20.\u2014 (P.C.) Les ventes qui affectèrent presque tous les compartiments ont fait fléchir plupart des titres mobiliers, en bourse locale, sameli.De rares gains furent enregistrés dans les textiles, les papeteries et les industries de la construction tandis que les reculs allaient jusqu'à 5 points dans les métaux.les utilités publiques et les banques.Smelters a baissé de 5 points.Nickel aude 1-4 de point et Noranda 1-2 point.International Power privilégié a perdu un point et des fractions ont été cédées par Montreal Power, Power Corporation et Bi Hers Seagrams a reculé d'un ot à 22.National Breweries était un peu plus lourd de son côté.Des gains fractionnaires furent enregistrés par Canada Cement, Building Products et Dominion Bridge.Canadian Celanese.St.Lawrence Paper privilégié et St-Lawrence Corporation ont gagné des fractions.Le roulement fut de 8.548 actions sur le grand tableau et ies ventes d'obligations furent de $3.000.Votci les cours moyens compilés par la Bourse de Montréal: 10 uti.20 ind.30 comb.L.-G.BEAUBIEN & CIE haussé de 3-8 de point et Pickle} 749 733 re 2 mals à hausst de 13-8 à Crow de 10 cents.Little Long Lac Hier her | ~ 152 135 : nes ont haussé perdit 15 cents.Falconbridge et Sud- Avant-hier- .79.60 745 de 1-4 de cent A 3-8 de cent et les bury Basin ont reculé respective- Semaine dern ne 78 ; provisions fermèrent inchangées ou ment de 10 et de 15 cents.Mois dern.716 756 743 en mieux de 17 cents.Voici les \u2014 Année dern.57.9 59.4 58.9 cours des options sur le marché à| Le prix de l'or en barres «ur !e| Haut 1936.734 8.4 76.6 terme : marché de Londres a monté d\u2019un! Bas 1936 .680 703 696 our Haut Bas l'erm.dem} penny samedi matin à 140| rm es Mai 100 à 100!4 10134 101 100% shillings 10 1-2 pence, l'équivalent \u2018 \u2019 i Juil 2 à eu 417 dit de $35.02 en fonds canadiens.| CHARGEMENTS DE WAGONS à 04 Le Se, 20 à 901, 031, Chicago Yellow Cab Company Inc.a | ._ harge- ?MAIS: « ts 9 à 5014 gagné 46 cents par/action durant aa ia arg Mai 62a 1 où ex su ae 1935 au lieu de 28 cents en née le 11 avril ont abtetnt 40325 unl.Jull 1; ; ; ; : tés contre 43.ya .® Slat % ey en s qu'elles se trouvent avoir monté de! est une diminution de 3.321 wagons, Sep 803, 617; 60% 614 30 à 35 cents le sac durant la se- mais il est à noter que le vendredi AVOINES: à % maine dernière.Les autres pro-|saint cette année est tombé le 10 Mat 27 2115 27 275, duits de la ferme demeurèrent sta- avril, ce qui affecte de beaucoup = ms ha nn 2734 bles.cette comparaison.Mas SEIGLE: * 28% ! 54 541; 1 , moor EEE | 4 555 > say URGE * a \u201c|| \u20ac.-H.BRANCHAUD L-G.BEAUBIEN L.-T.DesRIVIEKES SAINDOUX \u2019 J.-D.HERDT A.-S.BEAUBIEN Mai 10.95 11.10 10.98 11.10 Juil 10.90 11.10 10.90 11.10 Sep 10.90 11.10 10.90 11°10 LES DEN Çues jusqu'au 4 mai prochain.d'intérêt seront élevés.\u201d à la conclusion que , de- i que ces sécours | Cette dernière suggestion princi- palement ne devrait jamais être ou-' biiée.Si la ville de Québec, en 1932, n'avait pas promis de payer jusqu'en 1939 l'intérêt au taux de 6 pour cent | sur un emprunt de quelques mil-.!|} Hons de dollars, le problème de bou- lil eter le budget de la cité ne serait pes aussi ardu.La même remarque s'applique à Montréal et à plusieurs | autres municipalités canadiennes.i i L'erreur commise en contractant | des emprunts remboursables aux | Etats-Unis a coûté des millions de plastres à nos municipalités entre octobre 1931 et avri! 1933.On admettra volontiers, après ces expériences cuisantes, la nécessité de modifier quelque chose dans la mentalité des personnes qui sont char-' Rées de surveiller les intérêts financiers des villes.C'est la conséquence de ces erreurs jointe au fardeau des frais du chômage et À l'écart de plus, en plus large entre les recettes et | les déboursés des municipalités qui expliquent s'ils ne justifient pas les, demandes réitérées pour la conver- ! son des emprunts obligataires municipaux À des taux d'intéré* moins élevés.| M.Chatters a ausd exprimé Vo-: pinion que le contrôle des finances municipales devrait être fait par un corps central et {1 a rendu homma- Re à cet égard au travail accompli \u2014 Montréal Ottawa Toronto Winuipeg Saskatoon NESBITT, THOMSON and Company Limited\u2019 65 rue Sainte-Anne, QUÉBEC Calgary Victoria Vancouver dans la province de Québec par la Commission Municipale.II cité au sujet des réorganisations Finance.res des villes aux Etats-Unis un exemple qui ne manquera pas de faire réfléchir.A Miami, en Floride, 11 en a coûté $150.000 en frais d'avocats seulement, a-t-il dit, pour trouver un plan de rajustement de la dette.1 y a un an de cela et l'on eraint encore que cette ville soit Hamilton Lendon, Ont.farcée de faire une nouvelle réorga- nisation auasi coûteuse.Dans la province de Québec.il nen coûte pas \\m sou à une municipalité pour réor- BARRY & McMANAMY Membres de la Bourse de Montréal Membres de la petite Membres du Canadian Commodity Richaage Ine 79-41 Rue ST-PIERRE \u2014 QUEBEC Service complet de cotations sur ganiser ses finances nar l'entremise de in Commission Municipale.Budd Wheel Company a gagné 19 cents par action commune durant le premier trimestre de 1996 au lieu de 238 cents l'an dernier.Bourse &e Montréal toutes les Bourses y compris ia Neus recommandens l'nchné imasédiot de | BIG MASTER Cons.HUDSON-PATRICIA Renseignements sar les développements importants actuels fournis sur demande.J.-A.HEBERT & Cie Spécialistes en Valeurs Minidres 209, Côte de in Mentagne.QUEBEC Tels.: 2-2706 \u2014 3-27 ê PRICE BROS.& COMPANY 19 mars 1936.Après une étude approfondie du plan nous sommes d'opinion qu'il offre un règlement satisfaisent des réclamations des Actionnaires Ordinaires et nous recommandons fortement son acceptation.NOUS CROYONS QUIL EST TRES IMPORTANT QUE LES ACTIONS SOIENT REPRESENTEES SOIT EN PERSONNE OU SOIT PAR PROCURATION PARCE QUTL FAUT LES VOTES D'AU MOINS 75% DES ACTIONS EN COURS EN FAVEUR DU PLAN POUR QU'IL SOIT ACCEPTE.Nous prions donc les Actionnaires Ordinaires de remplir et retourner sans délai à l'honorable Gordon W.Scott, immeuble Banque Royale, Montréal, les procurations signées à trois endroits.s\u2019ils n'ont pas encore envoyé des procurations complètes.Ou pout obtenir des procuvations om s'adressant an barreau de Fbowe:able Gerdom W.Scott em au secrétaire de ce Comité, 235, rue St-Jacques, Montréal.Vos tout dévoués, Comité de Protection des Actionnaires Ordinaires PRICE BROTHERS & COMPANY, LIMITED (En faillite) E R DECARY, : président Oscar Dubé, sredme Qube, 17 89 Jacques * Loblend tra.Tiiiphonse 200 61 VALEURS DB PLACEMENT OBLIGATIONS D'INSTITUTIONS RELIGIEUSES SPECIALITS : CREDIT ANCLO-FRANÇAIS, Lee VALEURS DE PLACEMENT s8 run St-Pierre.QUERSO, HENRI CLEMENT, gérant Tét.: 3-0636 mes de terre ont haussé de 5 cents le sac, samedi matin, de sorte ordinaires actuelles seraient rempla- Membres de la Bourse de Montréal Valeurs de placement., dirigé par à charte canadienne à Québec et Winnipeg.Fiducie : Le Sun Trust Limitée, Québec.Légalité : Dugal & Dubuc, avocats, 2 foorment.affiliée à l'Université du Manitoba.a coûté à lui seul environ $150,000.poration du Collège Saint-Paul à la au meilleur de ses intérêts.ler mai 1947 mais bre 1938, après un avis de tions de l'acte de fiducie.un fonds d'amortissement annuel en cours, à compter du mois de mai 1939.Les obligations sont actuellement : 100 et l\u2019intérêt couru (Plus tare fédérale de transtert) Garneau, Boulanger, Ltée 46, RUE SAINT-PIERRE, Q \\ PRIX 108, COTE DE LA MONTAGNE, QUEBEC.LIMITED Cées par 12.000 nouvelles actions or- 70, rue St-Pierre QUEBEC Tél.: 2-1521 (En faite) actionnaires sera tenue fe aujour || MONTREAL OTTAWA TROIS-RIVIERES PARIS (France) Le Syndic de Faillite vous a adressé récemment lavis d'une assemblée qui doit avoir Heu le 29 avril Nouvelle émission 1936, à l'immeuble Price, Québec, dans le but de prendre en considération un plan de règlement en date du $106,500 Le Collège St-Paul LES PERES JESUITES Obligations 4% Première Hypothèque Titres de lère hypothèque, rachetables, portant intérêt à 4%, datés du ler mai 1936, échéant le ler mai 1947.Intérêts payables semi-annuellement à une banque LE COLLEGE SAINT-PAUL est une institution catholique d'ensei- , ll est dirigé par les RR.P.Jésuites qui en sont en même temps les propriétaires.Au-delà de deux cent cinquante élèves y suivent régulièrement les cours.La présente émission est garantie aux termes d'un acte de fiducie passé entre le Collège Saint-Paul et Le Sun Trust, Limitée, par une première hypothèque sur tous les biens de l'institution évalués à plus de $300,000.00.Ces biens comprennent divers édifices de grande valeur situés dans un centre avantageux de la ville de Winnipeg, et particulièrement un édifice à l'épreuve du feu et de construction très récente qui Le présent emprunt de $106,500.est la seule dette du Collège Saint- Paul et il a regu la haute approbation de S.E.Monseigneur Arthur Sin- nott, archevêque de Winnipeg, en date du 2 mars 1936.Tous les actes et procédures nécessaires à cette émission ont d'ailleurs été dûment exécutés en conformité avec les lois civiles et le droit canon.Les fonds provenant du présent emprunt seront employés par la cor- consolidation de sa dette actuelle et L'émission est composée de titres de $500.chacun échéant tous le rachetables par anticipation.à partir du ler septem- trente jours, en conformité avec les prescrip- La corporation s'engage en outre à opérer de deux pour cent de ses obligations | prêtes pour livraison, et nous n'hésitons pas à en recommander l'achat comme un placement de tout repos.J.-E.Laflamme, Limitée 1, SAULT-AU-MATELOT, QUEBEC, Lagueux & Darveau, Limitée Les renssignements contenus Gans ste et nous ont guidés dans \u2018sch: es este nous ont été fournis @e source autori- ts, 3.5 4.5 4.3 8.9 6.6 9.6 4] amt a # .ee Couss fournie par L-@.BRAUBIEN & CIR, membres de in Bourse do Mestréal, 1, rus Gé-Pronse, Québes.Tél.: °0-16NL PLOCTUATIONS DE LA SEMAINE DERNIERE Ventes : 16,576 actions Ventes Titres Ouv.Nant Bas.Per.Ventes Titess Quy.Mauf Bes.Fer.128 Agnew Burpass priv., 106 \u2018106 105 108 2355 Imperial Toflacoo .13% 12% 13 on Alberta Grain ., , , 4% 45 4 4% 5448 International Nickel : 2% a alt 58 Aue Breweries ©! wf 10% «Intern.Power .| vs ef 446 es 2905 Bathurst À .e 16 3 13 13% 346 Intern.Power priv.» 1 0 20 27 lan \u201coe 123 124% 1 12 180 Jamaica Pub.38 25 3$ 35 2 B.C.Power A.« sit 30 35 Lake of Woods priv, 135 135 338 138 15 B.C.Power B .413 44 433 431 1,005 Mnasey Harris .Sy 644 6 6 535 Bruck Bik | .3 1 13 13 2487 McColl Frontense .17 17 1644 17 376 Bullding Prod.Bn 2534 351, 38% 1% Montreal Cottons priv.95 2 9 8 110 ian Bronze ., 0 0 x60 4230 Montrea: Power .3215 2% 3245 32! 457 ian Car .6 6% 6 6° of Montreal Telegraph.5514 Sal, 5514 8815 2.575 Canadian Car priv, , .15 1519 1619 144 311 Montreal Tram.8s 85 85 85 3,210 Can.Celansse ., .Ys Wy; 2644 2B 1.667 National Breweries .3:14 433 43 43 570 Canada Cemen PE Tle Tle 7 Ta 35 National Brew.iv.\u201cNi; © 41 4315 252 Cansda Cement pv.0 ob © @ 260 National Bree! 15 15 14 14 ss ns priv.10014 0043 100!3 1005 255 Niagara Wi eo 33's S834 83 53 155 Can, Porelgn Inv .3214 .! , 4 15 Oct 143-45 oo or LOU 109.0% Fraser 6 1950 \u2026 10615 nb, des denrées s 1-2 1 Dec \" cet 10734 1084) Gen Steel] W 6 i952 .1003; 10214 | 5 154 rs 1007 2.2 L,°.] 104 105 Price Bros 6 1947 .123% 125 | Séance du 18 avril 1936 41-21 sep 1940 .« 110!5 11114 | er, Tal 20% A 21% Québec {pores om Petite Bourse NE 4 1-2 1 Fev 1946 \u2026 112 113 ; Fromage.company) 101 .s 5 : a., \u201che Jar 1946-56 D het Hest de Montreal Oeufs, comptant: ! 1948-58 .1087, 1405 - - Ontario A-gros 1915 & 20 'z; A-me- > 1948-59 .110 , 11034 Séance du 18 avril less Be TER Wi A-poulettes 17 A 18.5 1941 .- 113 114 Haut Ferm urre ransit: 5 is Teor, 1936 .102 1023, 12 Abitibi .\u2026.150 150 150 Non coté.5 15 Oct\u2019 1943 114 115 100 Asbes ¥ T.2014 Cu 2 Fromage.on transit: Garanties r ne bominion: eld Cort .1 10 o CNR2 fois .10034 10134 100 Br & Dist ! 105 105 105 Beurre, À terme: Do 1943 © 9134 88% 10 Br Corp .3 3 3 Avril) 1812 A 21'; : mai 19 à 20:7 : Do 3 1944 10255 03% 40 Do pra .16834 163, 16% juin 191, A 20 .novembre 203, à Do 1945-50 .5 St meh on.\u201cee uh 3 2% aly.- ve enn ; $ an FN ! i Bo #17 11 7 1 ag Né] OC VIM LT a po 20 ARGENT METAL Do 1956 .ers 113% 114% C ge .a 1 Ly De 988 2 2 V2 MN Male Bnwin.3 à 3 ou A a ee 118% a ns Pap .\u2026 3'a 3 Do # 3-4 1955 cc HRY en Por: Tap sn 6&3, 3 Mal 4645 4645 46,35 4635 Do 1949-69 +0.2.118 119 195 Donn B 5 434 5 suit 46.60 46.60 46.60 46.55 B 5° 295 Foi \u2018 24 24 24 Sept .48.60 B.ae 47.25 4765 Provinciales: rd A Alta 4 1054 \u2026.T1 = 722 For ar 8 1, 175, V5, Dé.46.53 B.47.50 47.50 47 50 Do 4 1-2 1956 .71 mp 4 \u2019 sl TT - v 1 70 .J CB A loss a © ' io Tnt OU B 2 1018 132 133 Cours \u201cdes - 1 Masse P.2414 341.ta Mand tne! 102 lodts| 20 Price 2 1 2 4° Tam a Trusts Fixes ?N B4 1-2 101.22.108'; 110% 30 Royaitie .,.MR 32 - Do 5 1954 .J10 112 25 Walk Brew .3 3 3 Séance du 18 avril 1836, N E 4 1-2 1960 .ov «0 110 112 20 Walkers .7 7.27 Dem Ont 4 1982 s.+ 10334 106% % mp.18t4 18!4 18'e Diversified Trust A.Dod Id 1049 0.0 1001 Mines: ° 0 0 Bo BE.2e 1 A 10% e 4 ae eves 2 3000 0 .oe « ue rae 1 121 90 23 2600 Peautor .= R 2 DoD.in 7.68 Lee Quarterly Income 8h C a ATE à 1945 ge 101 1% B 1 gold Tl ait Big 24 (Fonds amérionine) _- 158 1-82 ae e Mtl 1 ulolo , ., .t 3 ; pr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Do 4 1-2 1971 : 903, 10134| 1000 Bobjo .1414 1419 14!b| AVIS est.: ies présentes donné Oité æ ue 4 1-2 1950 .102% 105 300 Can Ma) .116 116 116 [aux actionnaires de*La Compagnie de Cité d -Riv.\u20ac 1-2 1 100 108 500 Cart Mal .3% 34 334 Publication du Nouvelliste Limitée\" Mtl Catn \u2018Bch 6 1837 .101 103 000 Castle T .157 185 157 [que l\u2019assembiée générale annuelle des Mtl Metro ¢ 1-3 1982 .901g 10114 25500 Cleriey .86 8 8:4 [actionnaires de la dite compagnie sera Rails et Na tion: 1700 Cuns Chib G ,.142 140 140 |tenue, à Québec, le 29 Avril 1930, à qua- CPRS 1056 .107 100 400 Fal Nickel .885 880 880 tre heures et quarante-cing p.m, su Can 8861941 , .0 se Prancoeur 7 an a resi du Président, Edifice \u2018Le So- Do 3 1943 .102 .\u20ac200 J M Cons 52 3 $1 ji rue de la Couronne, pour recevoir Utilités pobliques: 160 L Shore .83% 5316 53% |le rapport des opérations de ia Com- Pesuhar 5 1-2 es Bl 8 9 ® 9 pasnie pour l'année fiscale maintenant Do $ 7% vv ee se eo 28/5 25h LL.278 278 inée, procéder à l'élection des D1- Bell Tel 5 1509, \u2026\u2026\u2026.\u2026.122 124 10 McIntyre Cae it 4214 4214 recteurs et prendre en considération Duke Price 8 1 se + .1081 107 9000 Moft 1°.121$ 1119 12 [toutes autres questions qu \u2018ui pourront t Pow J ve ee een 96 0e 150 Parkhill ., .22 22 23 |valabiement venir devant asmemblée.Gate \u20181 sn cu + AS1p 903} 3000 Perron .138 182 19 AL FORTIER tnt H Bec © 1046 20 \u201820 9 4% Ou 300 Pick Or6 , , +.618 eo 85 Sécrétaire., fourn t la BANQUE ROYALE CANADA.Australie, livre .3.9098 Belgique, belgs .\u2026.0 1704 Chine Hong Kong.dollars 0.3280 Danemark krone .02221 France, franc .,, .0.0063 G.Bretagne, livre .4 9693 Hollande, florin ce os 0 6831 Inde, rupee .\u2026.0 3760 Japon, Yen .+.a 0 2010 Nouvelle-Z.livre .4 0008 Norvège.krone .025 Sud Afrique.livre 4 947 Suisse.franc \u2026.0 3280 Mats-Unis Dollar 19-32 pour cent ; prime.Québec Distributeurs 2-2196 Stance du 18 agri 103 Bo Minto TT w % Bas .Moneta .13443 U 3 2000 Ace LE IE CE 20 Mars.BL af 8h $280 Aton \u201ceo os A = 8 10500 Murphy ., .3% 3! 34 ax .5008 New .\u2026 3'a ¥ 3! woo alex 21 SO 2 \u2018241 200 Nipa .: : Tas\u201d ae 28 3000 Algoma ., , - _8'% 8% Die 605 Nuranda .35 54%, 4% 1 40 pau ee oe \u201c0 \u201ci \u201ci 200 Siren .o 4, \u201c , 2000 ee es 3 a ee ly 91 1 N00 eee 1 1 110016 18 397 Omesa Jost set se Resa 4 9 Mens EEE ry .! ymas .8 8 1600 Base M .2317 2315 2316, 2100 Peron .155 181 151 300 Beatt .140 138 138 | 2500 Pet Co M .3 27 3 2525 Big M.6 00 «a Pick Cro .680 685 680 3760 Bobjo .15 16 35 535 Pioneer L985 905 005 MEST Wom meme EE a .1.13600 Buir Can - Re 84, 81 100 Que Min ; 1?110 110 2000 Bunk H © 1215 22 \u2018 1243, 7000 Read Au .210 206 210 100 Os! & Edm .125 125 125 \u201cio Red L B 8 .119 16 117 Mal .115 #12 117 300 Reno ,.\u2026 147 116 316 10200 Cas T .157 183 156 ; 31600 Roche .1015 87 105 3030 Cen P .M2 338 30 226 Royslite .L313, 31; 3n 200 Chem Ree .111 108 108 900 San Ant .255 248 248 1595 Chibou .142 140 140 7400 Sherr ,.135 127 129 86650 Clericy 8; 8 8 5360 Biscoe .345 335 33 425 Conioru 240 240 240 \u2018 8000 Bou Tib .513 54 5% 350 Dome | 14730 Btada .\u2026.35 0H Au Dom 6 2550 Bt An Lo 23 2 8205 Eldor .1185 Sud Bas .410 395 640 Falcon .880 2200 3ud Con .157; 15 15 48600 Prank) 6 850 8uli'van .4 ™\u201c \u201c 8500 God's L .9 1220 Byivanite : 245 242 244 22100 Goldale .2 5150 Ehaw .8 85 BS Goodf ., .; 2200 Lu 2.38 ' 3100 Granada ., .Z1 2027 30%; 1305 Tel\u2019 \u201c420 455 * 20 4000 Grandoro ., 0, 9 9 1000 Texas ., .230 228 230 18800 Greene ., \u2026 5 51127 AJ 1i3y Ventures , .210 X3 205 3000 Gunnar ., .98 98 2686 Wai Am .133 130 133 500 Haler .\u2026 3';, 3% 31; 8700 Wavsde 38 15 15; 2 HR EEE wa a er .p YT.\u2018 440 Holling .! ! 143} 143, 14% 300 Lm Y G 45 45 45 8500 Homest ., .4215 40 40 Tota! 391.000 3750 Howey ., .61 © 60 HORS-LISTE 5100 J M Con .2 » » joe Aldermac 12° 4 11; rH.6700 Cen Man 13 18 18 3200 Kir LL.4 44 4 19500 Ch H 9, 85, Be 20 Lake sp, 53e 53 33, 3500 Cobalt $2 213 2, ma Con .32 10 3° ss 27400 Lebel .191; 19 1932 6500 Lake M .4, aT, a 6500 Lee Gold .33 3 33, 4500 Malrob 334 V1 34 900 Lit L L .695 co 650 6300 Mandy 2 28 8 3275 Macaesa 378 375 375 1660 N Hawk Ua 24 24 7600 Man & E .18: 1 16 2600 Nordon 21 20 2 eL.7 ; 6 505 Meint 423, 41% 42% 1200 Ft UL, 15, 2, 8500 McKen .+138 152 153 27950 Pawnee .45, 4 43, 18500 McMil .47, 5 6600 Porc Cr .1134 11g 11 1600 McVit 290s 25 251; 45600 Ritchie 8, 8 81, 12400 McWat .147 140 144 2000 Rotb M 43, 434 4% 165 Min Cor .118 138 118 9000 Sud M 53, 5%, S% \u2014 \u2014 ae Cdn Intl Trust .) .51's 5% Can Inv Fund LL a2 4.Mines non- \u2018inscrites N A Trust 1053 ve on 2.55 2.65 Lu es Do 1855 .we os 3.35 3.45 Dc 1956 \u2026.\u2026 3.30 3.40 (Cours approximatifs» Do 1958 ve i.e.3.35 3.45 Off Dem Cumulative Trust .5.95 6.05 At:abuske 24 25 New Corp Trust Cum .3.32 3.42 Albany River .43 46 Do Dist ._ 3.32 3.42 Alschback .6 @ \u2014\u2014 Aduilac .0 Ard us 26 Cours.moyens Arden © 0% Bankfield 40 41 des obligations Bidçood Kirkland.145 150 tg Master .gi, 32°, New-York 20.- Voici le tableau des Bousquet .1} 12 moyennes des obligations à New-York Cesev Contact \u2026 3 4 pour lu séance du 18 avril 1936 prépare Casey Summit .8 2 per Standard Statistics Co.Inc.Crown Reserve - 10 20 cf 10 ind 10 uti 10 éu Chromium 220 230 Samedi 820 1015 1014 697 Dorva! Siscoe .16 18 Vendredi .M2 1024 1016 696 Dur:op Cons .1, 2.Mols dern 825 1026 1025 704 Eat Malartic .3 2 1935 .792 954 907 879 - i Haut 1936 943 104.1 1025 720, Gold Eagle .3B 42 s 1936 869 1021 9893 695 Hudson Patricia 177, 18}; Haut 1935 878 1022 908 704 Is'and Lake De 3 5 Bas 1935 764 922 845 655 Jonnson Niplgon .5 Br Bas 1932 458 400 646 422 coe C .! Haut 1928 1013 969 1029 1005 Kowkash .\u2026 10 13 Obligations: Lamaque Goid 360 375 Samedi .111.6 lataverte L Lac 2ia 3% T : ng Lac Lagoon .4\" 5 Venere er LLL LL Tbs Leeks Goud A 1935 : ve ! 1009 McFarlane L Lac 0.2 4 Haut 1936 oS , .* | 311g McCualg Rod Lake .|, 7 .1836 tr To 1102 Mcleod Cockshutt , 50 52 Haut 1935 1107 Motfac: Hall 2 a Bas 1935 .107.6 \u2019 : à Haut 1928 108 4 cher : ra Bas 1932 868 À .i _ ___ Macine ve 8 10 Prix de Magnet Lake a «.6 Normeta!s Cerpz ., .65 A Je gros ; Oklend Gold .18 21 \"Oriole .ee 1 11 Séance du 18 avTi] 1936 xt , Blé Nord No 1 .\u2018 093 !Bié Nord No 2 .om Avoine dengrats No yo 037 :Orge Ouest No 3 .- 049 Orge No 5 Cees 045 Par bolsgeau, | Montréal, ex-magasin Graîne culte à engrais: \u2018Son .$20.25 Gru rouge .$2125 à Gru blanc extra .$2525 x (Par tonne comprenant les sacs, ex-voie fer moins 25 centins par tonne pour du comptant).Grain séché de brasserie 318.00 par tonne.au détail $20 OC Avoine roulée (gruau» par.cac de 90 1bs au détail .$2.73 Farine de blé d'hiver: Qualité de cholx au wagon par w quaiité \u201cde \u2018choix régulière par baril, ex-magasin .- $380 ss SEMAINE AINTENANT que le printemps vous fait songer à un nouvel auto, tous les agents de Chrysler vous invitent d\u2019une manière particulière à visiter leurs salons.Tous les préparatifs ont été faits en vue de rendre cette inspection des nouveaux Chrysler de 1936 aussi intéressante et profitable que Une Nouvelle Sensation Vous êtes invités à une démonstration de la Transmission Automatique \u201cOverdrive\u201di de la voiture Chrysler.Quand vous atteignez une bonne vitesse, un miracle se produit .Ja vitesse du moteur baisse d'un tiers et vous filez rondement alors que le moteur est au .silencieux, doux, fonctionnant De l'Epargne, en Plus Vous avez aussi la satisfaciion de savoir que lorsque vous étes en cette troisieme Automatique ou \u201cOverdrive\u201d, il vous en colte UNIVERSAL AUTO LTD * d\u2019un tiers, vous series Tout-Acier .faciles.en plus nombreux.Plymouth-Fargo.Chrysler de 1936.\u2018brûlez\u201d moins d'essence à 60 qu'à 45 avec le mécanisme de transmission ordinaire, C'est un avantage qui n\u2019appartient qu\u2019à ces gros Chrysler.Sécurité et Confort I es Chrysler Six ec Huit sont munis de carros- LENVEHHtE (HEL Tous LES AGENTS CHRYSLER moins cher pour chaque mille que vous roulez.Les révolutions du moteur étant réduites .3 Prigauit, Loretteville | | ! ! 5545 Biratton.l\u2019rc :n et Sewell ; Rowe 4\u2014Rodoiphe Rolland, iné.5\u2014E.Beaupré, Le Patriote .86-14 x x x &-R.Cilng-Mars.Club Bt-Seuv.58-50 Bervice de ' T-\u2014A, Linteau, Frontenae ., .38-58 Pr Ass 8\u2014K.Bouchard, Rest.St-Vailier.1-00-24 \u201cTésse ASSL x 0 Robitaille Best Br-Vallier 1-01-04 Philsdelp! 10 \u2014 Les Boston \u2018 .Kelley, Loretteville .1-04-00 Red Sox or 1cmporté une partie 11\u2014J Iégaré.Rest.Bt-Vailier.1-04-23 serrée contr.les Lommes de Con- 12\u2014V.Jolicoeur, Corps Duvernay 1-05-10 | ° 3B Bédard.ind St Vaiter.1-05-24 nie Mack, hier, au score de 3-1, o i .otier.Rest Bt- ter., 1-06-00 c'est grâce à la n orme de 15\u2014A.Robitaille Rest Bt-Vailler 1-08-07 Jeur lanceur, Wes Sorrell.C'est, la 16\u2014W.Fecteau, Rest.Ti-Pêre .1-10-00 Royals blanchissent | Syracuse Chiefs 3-0 Léon Chagnon n'a accordé que quatre coups sûrs aux Chiefs.\u2014 Dugas frappe un circuit dans la deuxième manche A , Philadelphie 000 010000 1 5 2 avec Bissonnette sur les buts.\u2014 Les Toronto Maple! W.Ferrell et R.Ferrell , Rhodes Leafs ont perdu deux parties hier contre Baltimore, par © Haves a x 3-2 et 11.7.\u2014 Rochester NEWARK DISPOSE Armand a actuellement en mains | tous les \u201cpapiers\u201d qui lui assurent ie privilège d'utiliser les trois meil- ieurs hommes de Bill Brennan, de Raston, soit A! McCoy, Dave Cas- tilloux et Andy Martin, et il! sernit disposé à les passer à Bourgauit.sil veut rester dans la bore comme promoteur d'un nouveau club qui serait formé bientôt.Votlg encore une bonne nouvelle la saison d'été promet donc d'être | Service de 8 | Presse Associee ; Syracuse, 20 Duns la partie \u2018d\u2019ouverture à Syracuse, Léon Cha- |smon n'a permis que quatre hits | aux Chiefs pour faire triompher les Royals par 3-0.| Gus Dugas, champ droit des Ro- ;yals, cogna un circuit dans ia seconde manche te sur les buts.{ 5,000 personnes assistérent 4 la partie dans laquelle le Montréal ne plus intéressante que jamais.avec | put frapper que 7 fois en lieu sûr de telles perspectives dana le domaine de la bore.contre Vanderburg et Humphrey.Montréal Syracuse 000 000 000 D 4 Du golf avant Humphrey et Leggett.une semaine! x xx Votre correspondani a \u2018puue une , Service de la | Presse Associée téte\u201d vers le Kent, hier après-midi, en compagnie de Léo Bourgault, pour jeter un coup d'ocil sur le terrais, et frapper quelques centaines de coups sur les cinquante Dalles que Jules Huot avait mises à notre disposition.Il y a encore quelques minces bancs de neige ici et là, mais, avec deux où trois jours de soleil, on n'aura plus l'impression de jouer au golf au pied des Ro- rheuses?Le terrain est dans un rtat merveilleur.et est en géneral aused sec gue durant la belle sai- «on, mais pas après un orage .N.B.(pour les officiers du Kent! | \u2014f n'y à pas un brin d'herbe qui, ait êté déplacé ! Elections et réceptions De ce tempa-ci, les élections et les réceptions sont à la mode.Der- nidvement ls ligus de hockey de la cité à rééiu en bloc, pour une autre ontson, son bureau de direction composé de Me Gavan Power, preé- sident; Me Adjutor Dussault, vice- président; Martin-J.Dempsey, secrétaire, et Guy Lavallée, tresorier.En fin de semaine, le St.Patrick | Tennis Club s'est donné de mou- | veaux officiers: R.-H.Boucher, président: D.Nesbitt, secrétairé: RB.Myler, trésorier.Mme T.-J.Ker- win et M.H.-S.Quart agiront comme conseillers.M.Quart @ offert un frophée en argent au club qui serg en compétition cette année.H est Question d'agrandir le chalet.LIONEL LeBEL P.S.\u2014Le club de ski Athlétique a es hier soir une superbe \u201cclôture\u201d sous la présidence de M.Girard qui, pour la circonstance.accompagnait une charmante.presi- dente ! LESS ours\u201d Montréal.20\u2014(PC) Lidquipe al- remporté lemende Kilian-Vopel a samedi mm huitième victoire consé- eutive dans les courses de aix- jours etre, sous oulé.pices ifac- > s jeor= acive ans com- ; ac- E-F.pré- 20 rans.Tein- derie han- Jos.- T.Uni- Elz, Huit jana- \u2018rans.du taille B.S) King.Ison .(C.RDI, tit i Le- pique Prim! inade drain 1 T / | ve 4} _ j / N - ï | \u2018 | vi Pa « NAISSANCES TREMPE.\u2014 Monsieur et madame Hol land, Trempe anno n naissance dun ant, décédé Le même jour.DECES Parents et amis sont priés d'assister aux funérailles.A Québec, le 10 avril 1956, Ase 68 ans et 10 mois, est décédé Aussi Brochu, époux de Ds- Roy.Les funérailles auront lisu mercredi matin, à 9 heures.la maison mortusire, 111 Tue À een, à 9 heures moins 15, pour l'église St-Dominique.Inhumas- tion au cimetière Belmont.20uv.-21s ERNST, \u2014 A Québec, le i7 avril 1956.à l'âge de @ ans et 10 mois, est dé- cèdé M.Edmond Ernst.photographe, emiéres noces de Dame oly, ux en rgiena de Dame Marie-Louwe ntin.Les funérailles auront lieu matin, le 21, à 8,30 heures.Départ de la maison mortuaire, Mo 55 rue Victoria, à ä heures 15, pour l'église de 8t-Bauveur et de là au ci- métière Bt-Charles.20ev.-115.FILLION.\u2014 A Québec.le 18 avril 1936, à l'âge de 50 ans et 5 mois, est dédé- dé M.l'abbé Célestin Fillion, fils de feu Louls-Trefflé Fillion et de Dame Marie-Deiphine Lessard.La translation des restes aura lieu mardi après-midi, a 3 heures 45, de la demeure de madame Albert Bilo- deau, 307.lére Avenue, jusqu'à lé- g-lse Bt-François d'Assise.Le service aura lieu mercredi matin, à 9 heures.L'Inhumation aurs Îleu au cimetière St-Charles.20av.-11s.LACHANCE.\u2014 A Mont-Jnll, le 16 avril 1936, est décédée subitement madame Jean Lachance, née Valéda Dubols, & i'Age de 53 ans et 1 mols.Le service sera chanté ce matin, à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, 555 rue Champlain, à 8 heures 45, pour l'église de N.-D.de la Garde et de là au cimétiere Belmont.20av.-1fs MERCIER.\u2014 A l'Hôpital St-Sacrement.le 17 avril 1936, à l'âge de 61 ans, est décédé M.Philippe Mercier, fils de feu Hippolyte Mercler et de feu dame Delphine Plante.Les funérailles auront lieu matin à 8 heures.Départ de la maison mortuaire, No 175 de Mazenod à 745 heures.pour l\u2019église Notre-Dame de Grâce et de là au cimetière Bt-Charles.18avril-2{s lundl, RICHARD.\u2014 A Saint-François d'Assise.dimanche, le 19 avril 1936, est décédé.à l'âge de 74 ans et 3 mois, Sieur Alexandre Richard, époux de Dame Rose-Anna Gaudreault.Les funérailles auront lieu matin.à 9.30 heures.Départ de la maison mortuaire, 878.lére Avenue, pour l'église St-François d'Assise et de là au Cimetière Saini- Charles, 20av.-1f5.Le re ES SAVARD.\u2014 À Sillery, le 18 avril 1936.à l'âge de 84 ans, est décédé M.Jean- Baptiste Savard, époux de Dame Ar- thémise Fouquet.Les funérailles auront ileu mardi matin, le 21 avril, & 8 heures.Départ de la maison mortuaire.à Bergerville.à 8 heures 40.pour l'église de Sillery et de là nu cimetière de la paroisse.20av.-218.SERVICE ANNIVERSAIRE Parents et amis sont priés d\u2019y assister.BELANGER.\u2014 Mardi, le 21 avril, à 8 heures, en l'église St-Roch.sera chanté le service anniversaire de M Omer Bélanger, ancien député chef de la Brigade du feu, recommandé par son épouse.20avril-1fs mardi LDUC.\u2014 Mardi, le 21 avril, à 8 heu- ! res.sera chanté en l'église du Sacré- Coeur de Jésus.le service anniversaire de M.Gaudiose Bolduc, ingénieur- mécanicien, époux de dame Eugénie 20avril-11s TRIBUTS FLORAU Prix modérés ches McKenna FLEURISTE 11, rue St-Jean Tél: 23-6863 NON CLASSIFIEES oO\u201d DEMANDE une servante sachant faire 1a cuisine.Références exigées.S'adreaser à 91, DES LAURENTIDES, ou par téléphone à 8086.20av.-61s.Oeuvre de Protection des Jeunes Filles Foyer 15 Dauphine lein succés à la vente de charité de Oeuvre de Protection des Jeunes Filles, que Mgr Lla- flamme doit bénir cet après-midi, à 3 heures.Allons-y faire provision de choses 31 jolies et si agréables.Les enfants y seront trés bien accueillis.On a fait des provisions pour eux L'Action Sociale Catholiqu soir pour un banquet.Demain soir.les confrères et les couseurs de lu Société de St-Vincent de Paul y geront la même chose.Les Enfants de Marie des Ursulines mardi après-midi.les Enfants de Marie de St-Jean-Baptiste mercredi soir.et celles de la Congrégation jeudi soir pour des \u2018Thés\u2019 Mur- credi dans l'après-midi.grande partie de cartes pour les dames.D'autres groupe- Nous souhaitons e y sera ce ments féminins dont la Ligue Catholl- ! que féminine, n\u2019ont fixé leur date.NOCES D'ARGENT Les anciens et anciennes élèves du pas encore Conservatoire Fafard-Drolet féteroN leurs Noces d'Argent, le 10 mal prochain A Quéhec, par un concert et nquet, Pour ces fêtes le comité d'organisation à obtenu le haut patronage du lleute- nant-gouverneur et madame Patenau- de, de l'honorable premier ministre et , madame Tascherrau.de Son Honneur \u201cle maire et madame Grégoire.3 Les cartes de banquet sont dé ps pzchez M _L-P.Thibault.marchand.282 rue Bt-Jean et chez Mu 8ylvestre.#31 rue St-Joseph.Bienville.Sh oP 8-20-21.22.23-34-28-27-28 Les 21-22 avri) 1936 à In salle parols- siale de St-Mslo, aura lieu un grand Fuchre-Bridge au profit de l'église Bt- Malo.600 magnifiques prix.PT'x d'as- Istance: 2 voyages à Montréal, Les cares sont en vente chez Mile R.-A.Clouter.1131, SBt-Valller, M.A.Hébert.9 ueduc.Evénement sans précédents.mission 35c.Buivez la foule.Vener r.prise - vous AVIB est.par les présenies.donné ux actionnaires de \u201cLa Compagnie Evénement\u201c qu'une assemblée spécis- des actionnaires de cœtte Compagnie ura leu Au buresu du Président.à bec, Bdifice \u201cLe Soleil\u201d, rue de Ia .le 20 avril 1936.A cing heu- es p.m.dans les buts suivants ° Amendement à la charte de la Compagnie pour l'autoriser à racheter nes actions préférentielles et réduire.nécessaire, le capital-actiona de la pegnie.approuver, sanctionner et autoriser ia vente totale ou partielle de l'ac- ti?de la compagnie, approuver et sanctionner l'achat d'immeubles et de meubles par la Compagnie et prendre en considération toutes autres questions qui pourront valablement venir devant l'assemblée LAVAL FORTIER, Sécrétatre.CONBEIL MUNICIPAL À LAUZON Les membres du Conseil Municipal de Lauzon se réuniront ce soir à l'Hôtel de Ville, sous ls présidence de M.J.-Ernest Roy, pro-maire, pour étudier le rapport de l'audition qui à été présenté à la réu- niont de jeudi soir dernier.Le Conseil rendra également quelques décisions prises en comité privé sur certaines demandes qui ont été faites à la dernière séance.REDEVANCES A LA FABRIQUE Le curé de la Notre-Dame de Lévis, M.l'abbé J.-E.Carrier a fait appel à la générosite de ses paroissiens envers la fabrique.Il a fait remarquer que la lot civile donne aux fabriques le droit de pré- de véritables taxes attachées a chacune des propriétés imposées.Dans presque toutes les paroisses, nota- t-il, ce système est établi.Mai a Notre-Dame de Lévis, lorsque la paroisse fut fondée, il s'est trouvé des hommes généreux qui ont fourni de généreuses sommes à la fabrique.Aujourd'hui, on compte encore sur la générosité des fidéles aux qué- tes de chaque dimanche.Une contribution de 5 sous par chaque communiant est établie.Chacun devrait se faire un devoir de l'acquitter généreusement.I est un autre point sur !equel le curé de Lévis a également insisté; c'est la redevance sur les lots au cimetière.Ceux qui ont des lots doivent à la fabrique 5 sous par année Pour accommodation la fabrique a fixé cette contribution à 25 sous par cinq années.Le règlement des Cimetières donne droit à la fabrique de reprendr2 les lots en sa pleine et entière possession, si après quinze ans, le bropriétaire ne s'est pas acquitté de ses charges.Plusieurs sont en retard et la fabrique serait en droit de sévir.Elie fait un dernier appel aux intéressés.VOLEUR SOUS ARRETS Un voleur n'a pas joui longtemps du fruit de sa cupidité.Queiques minutes à peine aprés avoir dérobé des cigarettes au magasin de M.Ernest Maranda, sur la rue Commerciale, il était arrété au bateau de la Traverse.Vers midi, samedi dernier, un individu, étranger de cette ville, entrait à l'épicerie de M.Maranda sous prétexte d'acheter quelque chose.Pendant que le commis se rendait en arrière du magasin, chercher ce qu'il demandait il en profita pour se faire une petite provision de cigarettes.Au retour du commis, il déclara que les marchandises n'étaient pas à son goût et sortit avec ses cigarettes volées.Un autre commis qui croyait que cet individu avait pris ces cigarettes dans l'intention de les payer s\u2019informa auprès de l\u2019autre commis s\u2019il avait été payé.Sur sa réponse négative, les recherches commence- rent.Avec ! aide du constable God- bout qui se trouvait en devoir sur l'avenue Laurier, l'individu fut arrêté au moment où il allait prendre le traversier.Il fut conduit au poste central de police où il a passé les journées de samedi et de dimanche.Aujourd'hui, il sera traduit en Cour de Police sous l'accusation de vol.REUNION DES ZOUAVES Ce soir, à 8 heures, une assemblée régulière de la Compagnie des Zouaves aura lieu à leur chazet.rue St-Joseph, Il y sera question de la prochaine grande convention qui devra se tenir à Lévis.Que tous se fassent un devoir d'être présents.Léo Guay, publiciste.CATECHISME POUR LA COMMUNION SOLENNELLE Les cours de catéchisme préparatoires à la communion solennelle commencent, ce matin, à 9 heures.Seuls les élèves qui sont dans la quatrième année et qui ont obtenu jusqu'ici un pourcentage de 60 sur les matières scolaires auront droit ur | | de suivre ces cours.! ASSEMBLEE DES MARGUILLIERS Ce soir, à 7 h.30 au presbyté- re, il y aura une assemblée des marguilliers anciens et nouveaux.Cette réunion sera tenue sous la présidence du curé de Notre-Dame, M.l\u2019ab- |bé J.-Eugène Carrier.| DEVOTION A STE-THERESE DE | L'ENFANT-JESUS Les exercices du jeudi soir, en l'honneur de Ste-Thérèse de l\u2019En- fant-Jésus, se continueront aussi longtemps que les fiidèles voudront bien aller déposer leur hommage et leurs supplications aux pieds de la grande sainte.Bien des faveurs ont été obtenues par son intercession et c'est ce qu\u2019a déciaré, hier, au prône de toutes les messes le dévoué pasteur de Notre-Dame de Lévis, l'abbé J E.Carrier, V.F.COURS D'ART CULINAIRE Les dames et jeunes filles de Lé- vis auront l'avantage d\u2019avoir, gratuitement ce soir et demain, des cours d'art culinaire.C'est la Société Lévi- sienne d'histoire Naturelle qui a pris sur ses soins d'organiser ces Cours pour le plus grand bien de toutes les cuisinières.Ces instructions sûr les méthodes de préparer les plats auront lieu, à la Salle St-François-Xavier.Ce soir et demain.les cours porteront zur la manière d'apprêter le poisson On recommande à toutes les aames et jeunes filles de suivre ces Cours.Ils seront des plus intéressants et très instructifs.PROCHAIN MARIAGE M.le maire Ls-Sylvio Durand et madame Durand de Lévis, annoncent pour le 4 mai prochain, le mariage de leur fille Bylvine, avec M.8ylvio Vézina, de Québec, fils de Met Mme Joseph-Fénélon Vésina de VIle-aux-Grues.Pas de faire-part.EXCURSION REMISE L'exeursion annuelle des officiers et membres du club de raquettes \u201cLe Lévis\u201d à la cabane à sucre qui lever des sommes d'argent comme cés DANS LEVIS le lendemain.Il ne reste donc plus que deux mois d'études avant le vacance scolaire.Cependant avant d'arriver à cette période, les élèves devront subir une série d'examens sur toutes les matières étudiées au cours de la présente année.A tous nous souhaitons bon suc- FEU M.ALFRED LAMBERT Samedi matin dernier, à 9 heures, au milieu d'un nombreux concours I S'AGIT D'yY PENSER, Nous tenons à avertir Motre citentéle nous somines agents pour les poéles et laveuses \u2018\u2018L'Islet\u201d r la Rive Sud, M.ANTOINE GOSSELIN, de la rue Le- ueux, est le seul vendeur autorisé pour t-Romuald.Nous sollicitons votre visite pour examiner le nouveau poële et frigidaire 1936.L.-J.BOUTIN, 80 Cote du Passage, Lévis.16avril-4fs.-B-Lévis LOGEMENT 4 piéces, chambre de bain.planchers bois dur, chauffé.eau chaude à l'année, cave.ga:kge, cour, & proximité des tramways, clair de neige.vidanges, prix 420.00.6\u20ac RUE MARSAN, LAUZON, Lévis.20avril-1fs-L, LOGEMENT chauffé, 6 pièces, plus chambre de bain, situé 16 rue Wolfe, Bienville, Lévis.Aussi logement 4 tèces, rue St-Jean.Lévis.S'adresser MOND LAMONTAGNE, 1 rue J.-K.Laflamme, tél: 791, Lévis.20avri1-31s-L.La Compagnie Imperial Oil de toutes sortes.la métropole de la côte du AU NORD DU 53ieme .sur cette terre lointaine.ici un transférant une cargaison quide dans un gros tr devait avoir lieu hier, à été remise à, L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 20 AVRIL 1936 de et d'smis ont eu leu, én l'église Notre-Dame de Lévis.les funérailles de M.Alfred Lambert, employé civil au Palais de Justice de Québec, époux de dame Elise Na- deau, décédé mercredi dernier, à sa résidence, rue Fraser, à l'âge de 76 ans et 2 mois.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels furent conduits au ci metière Mont-Marie et inhumés dans le terrain de la famille.À cette dernière, nous réitérons nos plus condoléances.ASSBMBLEE DES PFORESTTIERS * CANADIENS : Une assemblée des officiers et membres de 1a Cour Notre-Dame de Lévis, No 841, des Porestiers Cans- diens, sera tenue ce soir à 8 heures.en la salle Dion, rue St-Louis, à Lé- vis.M.Eugène Gauvin, organisateur de bien vouloir être présents.LES DAMES OUVRIERES DE SAINT-VINCENT DE PAUL Les travaux des dames ouvrières | de Saint-Vincent de Pau! de Bien- ville sont sctuellement terminés.La clôture des réunions à eu leu.| lundi le 6 avril.et rapport fut fait | des activités de l'année.! Cette association a secouru 28 fa-| milles et distribué 1949 morceaux.Les jeunes filles du comité de tricot ont remis plusieurs morceaux, | fruit de leur travail de l'année, qui a aidé beaucoup à soulager les pauvres.A l'occasion de cette dernière réunion, M.le curé J.-8.Villeneuve, di-! recteur de l'oeuvre, a bien voulu venir faire une causerie sur la Terre.Bainte.; Assistaient à cette réunion, mada- | me la présidente, ainsi que toutes les | dames ouvrières et les jeunes filles | du Comité de tricot ainsi que des! POSTE DE SERVICE FLOTTANT .(ci-dessus) couver ce poste de service commode où viennent s'approvisionner en huile et carburant les embarcations à moteur Vous le verrez cette année si vous visitez qui marqueront le cinquantième anniversaire de sa fondation.dames bienfaitrices de l'oeuvre.| les dames ouvriéres sont en va- a établi dans le port de Van- Pacifique au cours des fêtes .My a loin d'ici à l'Ile Résolution, au large de la Terre de Baffin, mais cet homme s'y est rendu sans difficulté dans un avion mû et lubrifié avec des produits de l'Imperial Oil.I fut le premier Blanc à hiverner LE PYGMEE ET LE GEANT .L'Imperial Oil rend de grands à la navigation en réapprovisionnant en combustible les puissants navires qui visitent les ports canadiens.Nous voyons de ses petits bateaux-citernes services d'erge li cances 'au 3¢ octobre date où reprendront a0 tivités.La Secrétaire TRANSPORTE A L'HOTEL-DIEU DE LEVIS Porteuse, madame Gédéon doin, grand'mère de l'enfant.Beau- AUTRE SOIREE D'AMATEURS m.cours de \u201cpremiers secours az; blessés\u201d pour les hommes et les jeunes gens.Jeudi le 238 \u2014 Bienville: au cou- | vent, de 10 à 11 heures a.m., clini- Une autre soirée d'amateurs sera | que de puériculture pour les bébés PAGE ONZE miers secours aux blessés\u201d pour les hommes et les jeunes gens.* Generai Refractories Co.à gagné 51 cents par action durant ls premier trimestre de 1936 ce sotr à 8 heures 15, en la! et les préscolajres et séance d'immu- | vement à 50 cents l'an dernier.salle Dion rue St-Louis.à Lévis.Plus\u2018 nisation contre ia diphtérie.M.N-Henri Delisie, voyageur de; de 15 artistes amateurs se feront en | Lauzon: elinique de puériculture cammerce, à l'emploi de la compe- tendre dans différents numéros de\u2019 pour les bébés et les préscolaires et gnie Wabasso, a été à chant ou de musique.transporté l'Hôtei-Dieu de Lévis, par l\u2019ambulan-! Ceux qui désirent s'inscrire pour- ce de M.Maurice Gilbert.NAISSANCE M.et Mme Paul Beaudoin (née Jeannette Vaudreuil) de Lévis font pert à leurs parents et amis de la naissance d'une fille, née le 14 avril et baptisée le lendemain sous les pré- | | | ront le {pire en s'adressant 4 M.Alphonse Diop, rue St-Louis, ou à M.Maurice Beaupré, Québec.L'admission est de 25 sous.MISE AU POINT M.Alphonse Dion, boucher, rue St-Louis, à Lévis, nous prie d'aviser noms de Marie, Jeannette, Lise, Thé- | le public de Lévis qu'il n'a Jamais eu } } affaire de près ou de loin.avec la Parrain et marraine, M.et Mme, cancellation de la fête de \u201cBingo de Joseph Vaudreuil de Lotbiniére, grands-parents de l'enfant.Heures de buresu: de 9 D.a.m.À midi et de 2 à 6 h.pm.Samedi: T6490 pm DOCTEURS HOULE & LAFOREST DENTISTES 76, Rue St-Joseph :-.Tél.: 46-4861 Demontigny & Ponlot ge Ne demandez pas simplement EAU DE sm L\u2019EAU MERVEILLEUSE Vous aurez plus pour votre argent.+ ! Jambons' qui devait être tenue jeu- Gi soir.le 9 avril dernier, en l'école St-Prancois-Xavier, au profit des oeuvres paroissiales.A L'UNITE SANITAIRE Principales activites de l'Unité sanitaire de Lévis, pour la semaine du 20 avril 1936 Les infirmières feront des visites à domicile dans les endroits sus :vants: St-Romuald.T S.Rédemp teur, St-David.Charny Levis.Lundi le 20 \u2014 St-David: chnique de puériculture pour les bébés et les prércolaires et séance d'immunisation contre la diphtérie; de 3 à 3\u2014 heures p.m.\u2026 à l'école de la passr Gibson; de 3': à 4 heures p m.à l'école du village.Mardi le 21 Su-Romuald: l'hôtel de ville de 2 a 4 heures p in clinique de puericulture pour jes bé- hés et les préscolaires et séance cd'iInmunisation contre la diphtérie Mercredi le 22 \u2014 Levis: a 4 heures p.m.\u2026 au lieu habituel.cours d'hygiène pour les Jeunes filles Lauzon au collège à 8 heures p Pinten-tre.a | séance d'immunisation contre ls: | diphtérie: de 2 à 3 heures p.m.à; , mi.à l'école de la rue St-Joseph.} Vendredi le 24 \u2014 Lauzon: au couvent, 4 ¢ heures p.m.cours d'hygiène pour les jeunes filles.Lévis: à la salle St-Francois-Xa | vier.à 9 heures p.m., cours de \u2018\u2019pre- SUCCESSION du Docteur ALBERT MAROIS Toutes personnes asant des réelama- Lions contre la succession du Docteur Albert Marois, en son vivant de la cite de Québec.voudront bien les produ're d'hul quinze jours entre les mains des notaires soussignés.Toutes personnes endetiées envers cetle Succession devront regler avec les dits Notaires dans le même delat.Québec, 15 avril 1936.Par ordre des exéculeurvs testament.res.SIROIS SIROIS & LESAGE, rues Couillard et ChrisUe, Quebec hotel de ville; de 3'4 à 4 heures p.| .sbe par les smpioyde de Tramways : sous GRAND FESTIVAL D'AMATEURS Le 21 avril à 85.30.à ia salle parois- stale Bt-Joseph de Québec sura lieu une grande scirée d'Amateurs.ee a .e distingué patronage de le curé I.LaRoche Les organisateurs auront un programme de premier cho.x à présenter au public amateur de ces genres de soirées dont plusieurs £uméros spéciaux.L'organisation n'a rien négligé pour \u2018que cette soirée soit un succés et l'on tous féserve une agréable surprise à ceux qui y assisteront Le EE es: donc cord.aljement (n- vité .Gérard Dion, æra laccompa gnateur des amateurs: M Georges Pia.mondon se-u ie maitre de cérémonie.Admisston siège réservée, 25 sous: admission générale.15 sous Les cartes s'enlévent rapidement et tout indique Que ja soirée sera com- piètre Qu'or se hâte de reserver sa CaI- tr en sadressant & M W.Cantin, Marchand de meubles 446.rue St-Jo- spn Quebec Les nrganuateurs ont bien voulu souscrire un pra de présence de ja some de $ (0 dont ie tirage aura ileu durar.t ia s0'rée \u2014Communiqué.LEVIS TRAMWAYS COMPANY Service de Transport Quotidien OPI RANT ENTRE QUEBEC - LEVIS - LAUZON ST-DAVID et ST-ROMUALD Nous prencis et del.vrors \\a marchandise sur les deux rives, Pour taux ou APPELEZ 2-8319 mformation Québec-24 Lévis LE HARNACHEMENT D'UN GEANT.(ci-dessus) Il faut vaincre et mettre sous contrôle une pression de plusieurs millers de livres, quand un puits est fore dans Ja vallée Turner.en Alberta On n'a pas encore découvert au Canada de champ pétrolifere vraiment productif.mais l\u2019Imperial Oil mettra cette année à exécution un vaste programme de recherches.de TOUT\u201d.printemps .au cours de l'hiver et Y avez-vous songé ?VACCINATION DES Eo qui JEUNES INDIENS.Lette photo nous fait voir un médecin en train de vacciner de Jeunes Indiens au lac à la Trune.dans les regions du Nord.Voyageant en bateau nu pai avinn.les médecins du gouvernement prodiguent leurs soins jusque dane les parties les plus lointames du pays Firaperial OH! leur permettent d'attemdre leurs destinations.(ci-dessus) les produits LE GRAISSAGE EUR LES CHEMINS DE FER.Les montagnes n'arrétent pas la circulation des trains canadiens.Les vies les escaladent ou passent à travers.Mais pour faciliter le roulement des lourds convois, il faut de bons lu- brfiants ceux de Imperial Oil.\u201cOUI MONSIEUR -JE VAIS VOIR A C'est un emplove revétu de l'uniforme de l'Imperial Oil qui parle.Il s'agit d'un renouvellement général du .renouvellement des huiles et des graisses usées l importe, à ce moment-ci, de remplacer par de nouveaux produits d'été.C'est un travail que tout automobiliste devra faire effectuer tôt ou tard et quelque part.Allez-vous mettre VOTRE voiture au diapason du printemps ?Arrêtez-vous au prochain poste Imperial si vous voulez avoir un bon service et des produits de toute première qualité. kes PAGE DOUZE 50 expositions - P\u2019été prochain M.GEO, COUILLARD PRESIDE UNE FETE Le président de ls Brasserie Cham- Plain réunit ses sente les coupes \u2014 Les employés de la Brasserie Champlain, et leurs épouses ont été les invités du président et des directeurs de la brasserie, samedi soir, à un banquet qui leur à été offert à l'Hôtel! Bt-Roch, et au cours duquel le président, M.Georges Couillard, présenta les coupes aux vainqueurs des concours de quilles tenus pendant la saison d'hiver.employés et pré- : sagnées lors des LE CONGRES DES AUTEURS Le congrès annuel de l'Association des auteurs cane- diens aura lieu à Vancouver les 14, 15, |6 et !7 juillet prochain.LES PREPARATIFS Le annuel de J'Association des Auteurs canadiens aur& oo lieu à Vancouver cette année.Des écrivains de toutes les parties du Canada, depuis Halifax jusqu'à SAISON ACTIVE \u2014 Victoria, s\u2019y rendront.Cette année, \u201cAu moins cinquante ionales ou | le congrès se tiendra un peu plus M.Oscar Lessard, secrétaire du Conseil d'agriculture, nous annonce qu'au moins 50 expositions agricoles et horticoles régionales ou de comté seront tenues eu | cours de l'été.\u2014 La position financière de ces sociétés est excellente.agricoles et horticoles régionales ou tard que d'habitude.Il aura lieu les de comté seront tenues au cours de; mardi, mercredi, jeudi et vendredi.l'été per les Sociétés d'Agriculture 14, 15, 16 et 17 juillet.Les sections conformément aux programmes d'o- | de Victoria et de Vancouver rece- pérations qut nous ont été soumis, vront conjointement les congressis- à date\u201d.a annoncé samedi M.Oscar tes et espèrent qu'ils seront nom- L'EVENEMENT, QUESEC, LUNDI 20 AVRIL 1936 GRAVE ATTENTAT À SAINT-URBAIN Baie St-Paul, 38.\u2014 (D.N.C.) Un attentat criminel sur ia personne de M.Eugène Tremblay, ancien agent de police de la Sûreté municipale de Québec et ancien lutteur, à été perpétré, samedi dernier, sur une ferme, à St-Urbaun.M.Tremblay a été attaqué et frappé à coups de bâtons et de hache par deux individus qui lui en voulaient depuis quelques tempa.Les autorités de la sûreté provinciale ent élé prévenues et aujour- d'hui même, deux agents de po- lioe doivent être envoyés à St- Urbain pour faire enquête.El appert que des arrestations se- Mort tragique de M.C.-W.Everett M.Cyril-W.Everett, gérant à Québec de la Burroughs Adding Machine, se tue accidentellement au cours d'une excursion de chasse, samedi après-midi, à Stone- ham, sous les yeux de son épouse et de plusieurs de ses amis.ENQUETE CE MATIN Un dramatique accident s'est déroulé, samedi dernier, à Stoneham.M.Cyril-W.Everett, gérant à Québec de la B Adding Machine, domicilié au No 1, avenue Murray, à été tué presqu\u2019instantanément d\u2019une balle qui est venue le frapper en Ce fut une belle fête de famil- ; Lessard, secrétaire du Conseil d'A-:breux, au moins autant que le le qui permit aux directeurs de la griculture, dans une entrevue accor- groupe qui se réunit au lac des brasserie de constater une fois de dée aux journalistes.| Bois, il y a deux ans.Le président plus l'esprit d'entente et de coo- \u2018La prochaine saison promet d'é- pération qui règne chez leurs em- tre fort active pour ces associstions ; ployés, esprit dont des réunions du agricoles\u201d, a ajouté M.Lessard.genre de celle de samedi favorisent \u2018\u201cS'appliquan* à suivre les directives le développement.| données par l'honorable Adélard Les discours furent peu nom-.Godbout, ministre de l'Agriculture, ; breux et d'une brièveté exempuaire.| les directeurs des Sociétés d'Agricul- | M.Couillard dit tout le plaisir qu'il ture ont amélioré considérablement a chaque année, de réunir ses em- la position financière des sociétés | ployés afin de conserver \u2018l'esprit de au cours de ces quelques dernières ; famille\u201d qui a toujours régné à là'snnées en adoptant unc politique\u2019 Brasserie Champlain.Il félicita | de sage économie, et aujourd'hui el-' les quilleurs, et les encouragea 8 | les sont en meilleure posture qu'au- entreprendre l'an prochain une trefois pour mettre À exécution des nouvelle saison sportive.| programmes intéressants et variés Le gérant, M.Robert Prémont, qui: propres à stuimuler l'ambition de agissait comme maître de cérémo- \u2018leurs membres au moyen de prunes nies, fit écho aux puroies de M substantielles d'élevage et de uom- Couillard, et proceda à la remise des breux concours.Nombre de socié- | coupes aux joueurs des équipes qui tés, qui ne parvenaient pas & faire décrochérent les championnats de | de leurs expositions une entreprise leurs sections.Dans la section \u201cA\u201d.' payante, ont organisé divers con-: celle du Buresu remporta les hon- |cours non moins aptes à intéresser neurs.Ses joueurs étaient .R.les cultivateurs et les fernuères, St-Hilaire, capitaine : Guillaume | mais dont les frais ne dépassent pas Couillard, Léopoid Guillot et Emile ; les revenus formés par les souscrip- Beaumont.En section \"B\u2019, ce fut tions des membres et les octrois le quatuor de \u201cLa Madelon\u201d qui | consentis par le ministère de l'A-, s'assura du championnat avec les griculture.Nous pouvons dire que | joueurs suivants : Jos.Fréchette, nos Sociétés d'Agriculture sont | capitaine : P-E.Roy, Louis Robi- | aujourd'hui des organisations eta: taille et Philippe Bissonnette.En!blies sur une base d'affaires.qui! plus des coupes d'équipes, qui furent | s'efforcent de boucler leur budget; remises aux capitaines.chaque jou-:annue! tout en diminuant les an- | eur reçut une coupe miniature.; clennes dettes au lieu d'en contrac- | Paul Foisy.de l'équipe du Bu- ter de nouvelles.Et c'est en sui- | reau, reçut une coupe, pour Avoir | vart cetle «age politique qu'elles conservé la meilleure moyenne de pourront servir pleinement les inté- la saison, soit 1613.Alphonse La- | rêts de leurs membres et de l'Agri-: fond, de la même équipe, reçut ! culture en général\u201d { un trophée, en sa qualité de ga-: Un rapport communiqué par M.gnant du tournoi de quilles de la) Lessard démontre en effet que sur ligue de la brasserie, avec une un total de 92 sociétés en upéra- moyenne de 170.1.ition en 1935, 38 n'ont plus aucun ; eme : passif, tandis que les autres ont Les opérations sidérurgiques dAus | considérablement diminué le leur.la région de Youngstown seront | Les balances en caisse se sont amé- cette semaine à 79 pour cent de là! jjorées substantiellement sur celles capacité, en diminution d'un point | 4.1934.sur ia semaine dernière.' En | tés alors existantes avaient une ba- | ; crise qui avait sévi depuis 1929 et durait encore, avaient porté ce to- \u201ctal a $30.963.Et en fin de 1935, 192 sociétés présentaient dans leurs \u2018rapports une balance en caisse totale de 833,805.ciétés d'Agriculture a également di- \"minué .il était de $6.840.en 1929, j et de $4,208 cn 1935, après avoir atteint $7.961 en 1934.1929, les 80 socté- | | lance en caisse totale de $20953.; En 1934.91 sociétés, en dépit de la | *! | Le déficit annuel total des So-.général, le docteur Pelham Edgar, présidera ces assises.Quatre anciens présidents y assisteront.Ce serunit le docteur Charles-W.Gordon, sir Charles-G.-D.Roberts, M.John-Murray Gibbon et M.Ro- bert-J.-C.Stead, d'Ottawa.Le secrétaire général.M.Ho- ward-Angus Kennedy, partira un mois à l'avance et s'arrêtera dans les principales villes de l'Ontario et de l'ouest afin de recuelllir des adhésions et de faire de la propagande en faveur de ce grand congrès qui attire chaque année l\u2019élite de nos écrivains anglo-car:adiens.Les séances d'études auront lieu à Vancouver les mardi, mercredi et jeudi.Vendredi, elles se tiendront à Victoria.Il y aura réception par le Pacifique Canadien sur \"Empress of Japan\u201d et par le gouvernement provincial.Le premier ministre Pattullo ayant promis d'assister.tout comme M.Rhodes, alors premier ministre de la Nouvelle-Ecos- se.l'avait fait.Les auteurs seront reçus par les autorités municipales de Victoria et de Vancouver.Ils visiteront ces deux villes si belles et si intéressantes et assisteront au jubilé civique de Vancouver et à la célébration de la fête indigène d\u2019Hiawatha.DÉJEUNER À M.CARL-H, CHATTERS M.J.-A.Towner, membre de la Commission Municipale.préside le déjeuner donné vendredi à M.Chatters, de Chicago.Plusieurs officiers municipaux des | villes de Québec, Sherbrooke, Trois- | Rivières et Grand\u2019Mère de même i que des représentants de la Commission Municipale de Québec et \u2018quelques comptables licenciés ont rencontré vendredi dernier M.Carl- : H.Chatters, directeur de la Municipal Finance Officers Association ! des Etats-Unis et du Canada.M.J.-A.Towner, membre de la Commission Municipale, présidait le déjeuner qui a été donné au Châ- ront faites De son côté, M.Tremblay a été conduit à l\u2019Héô- | pital de In Baie St-Paul, où il | est sous traitement.pleine poitrine.M.Everett était part}: en excursion de chasse.En voulant ramasser un oiseau qu'il venait d'abattre, la gachette de sa carabine, qu'il tenait per le canon, partit toute j seule et la balle atteignit M.Everett dans la région du coeur.Cette tragédie s'est déroulée sous les yeux de {Mme Everett elle-même et de plu- ° \\ sieurs autres personnes.tout près de \u2018la résidence de M.Wellie Craig.| M.Everett se rendait chaque sa- - medi après-midi, depuis l'ouverture .des routes, avec son épouse, chez M.j Welle Craig, 4 Stoneham, où il pou- .! vait se livrer à la chasse, son sport M.J.-B.Savard, contremaitr® | favori.Samedi dernier, vers 5 heures.dr: Dans il tira sur des oiseaux et en tua un.| du district militaire No 5 @ L'oiseau tomba entre deux cordes de succombé samedi dernier, bois.En se courbant pour le ramas- * .ser, M.Everett prit son fusil par le | à Sillery, à une longue mala canon et fit partir In gachette.La ! te, pale l'atteignit en plein estomac.M.\u2014 erett tomba à la renverse, inani- A AGE DE 84 ANS mé, Son épouse et quelques amis, qui avaient êté témoins du drame.se \u2014\u2014 ; portèrent aussitôt à son secours.On Un citoyen très avantageusement \u2018appela M.le docteur Gustave Beau- connu et estimé de cette ville vient det, de Charlesbourg, qui arriva à | de disparaître en la personne de peine quelques minutes plus tard.A !M.J.-B.Bavard, ancien entrepre- | l'arrivée du médecin M.Everett avait neur-menuisier et contremaitre du succombé.L'ambulance de la maison district militaire No 5.M.Savard Germain Lépine fut appelée sur les est décédé à sa résidence, à Sillery.\u2018lieux du drame et transporta le corps samedi dernier.à l'âge de 84 ans., , morgue, où M.le docteur André Tl a succombé à une longue mala-! Simard pratiqua l'autopsie.Une en- die.Sa mort a causé d'unanimes re- quête aura lieu ce matin à 11 heures.grets, dans notre ville.| Les restes mortels de M.Everett Outre son épouse éplorée, M.S8- | Sont exposés en chapelle ardente au vard laisse huit enfants : Mme te salon mortuaire de la maison Ger- Côté (Joséphine), Mme O.La e : main Lépine.Ce midi, ils seront pla- (Amanda), Mme J-Alex.Cardinal cés à bord du convoi du C.P.R, à (Berthe), Mme BRL oe | destination d'Ottawa, où le défunt (Blanche), Mme P.-E \u20ac \u2018 demeurait avant de venir résider à (Lucienne); MM.Jos.-J.Savard,i Québec, il y a quelques années Ernest Savard et Jean-Marie Sa-, : ! vard; un frère, M.Elzéar Savard; | et deux soeurs, Mmes F.-X.Gagné | deux belles-filles, Mme Jos.-J.Sa- et Louis Lamontagne; aussi tren-| vard (Marguerite Bélanger), et te-trois petits-enfants, entre autres Mme Ernest Savard (Marguerite M.Gérard Côté, de Siilery, Mme Dorval).Les funérailles auront lieu à Sil- lery, mardi, le 21, à 9 heures.Le départ de la maison mortuaire se fera à 8 heures 40, et l\u2019inhumation se fera dans le cimetière paroissial.A la famille éprouvée nous offrons nos vives sympathies.J.-M.Boisseau, de Montréal (Jeanne Côté), et Mme Paul Morency (Cécile Côté), de Québec; trois gendres, MM.J.-Alex.Cardinal, employé civil, J.-B.-L.Morin, directeur de la Poste à Québec, et P.-E.Turcotte, voyageur, de Lévis; Le Royal Trust Nous en un tour de main !.Grâce à nos méthodes modernes et à l'habileté de nos experts en debossage, non seulement le travail sera parfait, mais il vous coûtera en outre relativement peu.Arrêtez en passant nous montrer ce qu'il y à a faire, et nous vous ferons un prix da- vance.Consultez nos erperts vous ECONOMISEREZ/! sur le DEBOSSAGE et AU NOUVEAU GARAGE FRONTENAC 47, rue St-Louis Tél.: 2-7972 teau Frontenac.On remarquait à .,ce déjeuner en outre de M.Tow- j conatate ane amélioration de $88, ! ner et de M.Chatters : M.Edouard 072 en l'espace de six ans bien qu'il é 1a cité d é {manque présentement quelques rap- | Hamel, Ingénieur de a ¢ \u20ac © - ports.Cet actif était estuné à, Dec.M.J.-Eugène AIT EE 540.905 en 1929, et à $618,067 au pro-tempore, M.rs Pel.31 décembre 1935.Dans le même\" : ville de Québec, M.laps de temps, le passif des sociétés letler.tous de la décroissait de $185372.& 3143211, Léonard Préfontaine, trésorier de la \u201cCe sont iA\", dit M.Lessard.\"des.ville de Sherbrooke, M.Jacques Dé- a ; résori la cité de résultats encourageants qui démon- | Nécheud, t er de !trent clairement que les Sociétés Trois-Rivières, et M Robert Ryan, | d'Agriculture progressent dans la échevin de cette méme ville, et MM.bonne voie et attestent leur utilité, Léo Dugal, comptable de la cité de Cette utilité.les cultivateurs a | Grand Mère, et J.-E.Déxiel, gref- comprennent bien.puisque nous fier.On y remarquait encore M.| avons vu le tota! des membres pas- J.-A.Dolbec, contrôleur du revenu ser de 23,213 en 1929 à 27514 en | Provincial, M.Emile Morin, secré- 1935 Ce sul fait suffit à prouver | télre de ln Commission Municipale que la classe agricole voit dans les | de Québec, M.C.-R.Fontaine, CA.Sociétés d'Agriculture des organis- | Yérificateur en chef de la Com- mes des plus propres à promouvoir mission.M.R.Courtois, du bureau les fins de la bonne agriculture | de l'auditeur de ia province, et pluchez nous ct quelle se doit ue les! sieurs comptables licenciés dont soutenir efficacement en se grou- MM.Maurice Samson, de Sainson pant de plus en plus autour deiles\u2019.| FBR dei.Leon Côté, Georges NEUF ARRESTATIONS ; Langlois et Alex Leclerc.M.J.-A.Towner à présenté M.Marceau et L.-P.Morin, de Morin, ; me j Par les détectives et constables mu-| Chatters qui a été remercié par M.L Quant à !'évaluation\u2019de l'actif, on ! Le Roya! Trust, qui avait ses bureaux depuis 19 ans, rue Saint-Paul, s'installe dans l'édifice Price.\u2014 La grande maison de fiducie de Québec occupera une surface de 4,900 pieds carrés.\u2014 De grandes améliorations sont apportées.LE DEMENAGEMENT Après 19 ans au No 58 de la rue St-Paul, les bureaux du Trust, à Québec, viennent d'être transportés dans l'édifice Price, sur la rue Sainte-Anne.Dès ce matin, les 45 employés de l'importante maison :de fiducie se rendront au travail à ile haute-ville Le déménagement s'est fait en fin de semaine et de l cette façon les affaires n'ont souf- à la haute ville | JULES DUMONT A ETE ELU PRESIDENT DU VOLTIGEUR Lundi soir.ont eu lieu à l'hôtel Larochelle.à Lévis, les élections annuelles du club de raquetteurs \u201cLe Voltigeur\u201d pour la saison 1936-37.Voici les noms des nouveaux élus : Jules Dumont, président; Hera, vé Gosselin, vice-prés.; J.-A.Allai- re, secrétaire ; Louis Ph.Bégin, trésorier ; Emile Dion.Emile Lemieux et Honorlus .Lemieux, directeurs ; Réné Carrier, porte-drapeau.Les nominations aux postes de capitaine et de lieutenant seront faites un peu plus tard.Le nouveau président est bien connu dans les cercles sportifs : en effet.notre ami Dumont, que nous avons rencontré dans le tournoi Bourget, fut président du club de baseball \u201cLévis\", président de Ia ligue de balle molle \u201cBienville-Lé- vis\u201d, I'an dernier.Au cours de la Barry, Côté et Marceau, Antoine nicipeux, en fin de semaine._ Neuf arrestations ont été opérées en fin de semaine par les détectives jet constables municipaux.Au local :109, les accusations portées contre lies prévenus, hier soir.se repartis- | saient comme suit : 2 accusations de ; vols une accusation de désordre, et six autres pour ivresse.Soyez prudente avec votre VUE.ayez de beaux et bons trésoriers municipaux de la province de Québec.M.Maurice Sam- dit quelques mots d'appréciation sur le travail accompli par la Municipal Finance Officers Association et sur la nécessité de collaborer avec cette dernière pour l'amélioration des finances municipales.Nous donnons dans notre chronique de ce matin sur les obligations plusieurs conseils très pertinents ; donnés par M.Chatters en rapport avec jes emprunts d'obligations des municipalités.LINDICE GAGNE UN POINT ET DEM { | | L'indice économique du Do- | minion à avancé de |! | point durant la deuxième semaine d'avril.\u2014 Fort gain sur l'an dernier.| Ottawa, Ont.20.L'indice éco- ; nomique & un gain de {1 1-2 9.c.durant ln deuxième s- maine d'avril.Quatre des fac- Jacques Dénéchaud, le doyen des son et M.Robert Ryan ont aussi | fert d'aucun arrêt.Les nombreux clients canadiens-français et cana- diens-anglais du Royal Trust se réjouiront de voir son bureau à Québec installé dans un local spacieux avec tout le matériel moderne d\u2019une ot- ganisation financière.Les différents bureaux du Royal Trust occuperont le rez-de-chaussée, soit une surface de 1.800 pieds carTés, tout le devant du premier plancher, une salle attenante du côté ouest et une voûte dans le soubassement.Ils oœuperont aussi un mezzanine au- dessus du rez-de-chaussée.Bref.les nouveaux bureaux du Royal Trust = teront une surface de 4900 pieds carrés, 40 pour cent de plus que l'espace occupé sur la rue Saint-Paul.Le déménagement entraîne une foule d'améliorations dans l'outillage du bureau.La voûte a été construite spécialement pour le Royan) Trust selon des plans approuvés par M.Pre- derick-8.Holmes, de New-York.un ingénieur spécialisé dans la construe- tion des voûtes.Plusieurs accessoires modernes ont aussi été installés dans lea bureaux, en particulier un adres- ARRESTATION À LIMOILOU Le constable W.Charland arrête un audacieux voleur qui était recherché depuis longtemps par la police municipale.EN PLEINE NUIT Un voleur, que les autorités policières municipales croient être celui qui & opéré.depuis quelques semaines, dans plusieurs établissements de notre ville, a été arrêté, hier matin, vers 3 heures, dans le quartier Limoilou, par le constable Wilfrid Charland, de la station de police No.13.Le prévenu est tombé entre les mains de l'agent de police au moment même où il pénétrait dans un poste d'essence, situé à l'intersection de la rue de la Colom- bière et du Boulevard des Capucins, et appartenant à M.J.-E.Bouchard.L'accusé 8 eu déjà des démélés avec la justice et {1 est sorti du péniten- cler, 11 y a quelques jours seulement.Vers 3 heures, hier matin, pendant sa ronde de nuit, le constable Wilfrid Charland aperçut un individu qui rôdait près du poste d\u2019approvisionnement de M.J.-E.Bouchard, sur le Boulevard des Capugins.L'allure louche de l'homme à une heure aussi avancée de la nuit, éveilla des soupçons chez le constable Char- land.qui passa une seconde fois en automobile.A ce moment, l'agent de police remarqua que le voleur avait défoncé une fenêtre et qu\u2019il pénétrait dans l'établissement.Il arrêta aussitôt son auto et courut vers le voleur.qu'il saisit au moment même où il allait s'attaquer à un coffre-fort.Aux quartiers généraux de la su- reté municipale, les agents de police reconnurent dans le prévenu un audacieux voleur avec lequel ils ont déjà eu des démélés.Une enquête | a Immédiatement été commencé | et les autorités policières sont portées à crotre que le prévenu est celui qui & défoncé plusieurs portes de magasins, depuis queloues semaines et sur lequel un constable a fait feu, il n'Y & pas longtemps.l'arrêter gtemps, sans pouvoir SPECTACLES REUSSIS te CHRC remporte un beau succès.la troupe de théâtre de lAir du Poste CHRC a remporté un succès, | jeudi soir, au Palais Montcalm dans | la représentation de la pièce dra-| matique \u201cLe Rosaire\u201d sous les auspices du R.Pére Sauvageau, SVP, | Directeur du Comité de Propagande de la Dévotion à saint Vincent de Paul.L'auditoire nombreux a manifesté son appréciation par des applaudissements répétés.L'orchestre Notre- Dame qui s'était chargé du programme musical a largement contribué au succès de cette brillante sot- rée I exécuta avec brio plusieurs pièces de son répertoire.M.J.-René Coutlée, qui assumait la direction artistique de la soirée était secondé par MM.Eugène La- chance.Mare Fortez, Fred Ratté, Jean Colin et Tohah ainsi que par Milles Yvonne Grondin.Marguerite Giroux, Jeanne Durant, Mimi De- Sèves et Charlotte Boitelle.Mile Gabrielle Pouliot à beaucoup été applaudie dans le chant du Rosaire.On sait que cette soirée était organisée en faveur des oeuvres du Patronage 8t-Vincent de Paul.A lissue de la représentation, la direction de la soirée a remercié chaleureusement les membres de la Troupe de Théâtre de l\u2019Air du poste CHRC du beau geste de charité qu\u2019ils avaient témoigné en faveur des oeuvres du Patronage en interprétant, à titre gracieux.cette jolie pièce si manifestement goûtée.Des sentiments de très vive gratitude furent également exprimés à tous ceux qui, de façon quelconque, avaient contribué au splendide succès de cette organisation.| saison qui s'achéve, 11 occupa les im-' portantes fonctions de secrétaire du comité du programme de la Convention Internationale des Raquetteurs, et de président du comité de publicité.| L'hon.M.Le rébellion de #4 1837-38 à Québec | : M.Antoine Roy rappelle que le mouvement prit à vrai dire naissance à Québec, uis que c'est à la Cham- re d'Assemblée, alors dans le parc Montmorency, que furent votées les fameuses 92 résolutions.intéressante conférence.DES \u201cEVEILLEURS\u201d \u201c8i la région de Québec se décide un jour à élever un monument à ses Patriotes, comme l'a fait le district de Montréal, il me semble que ce simple mot \u2014 éveilleurs \u2014 serait bien à sa place sur le socle de cette pierre\u201d.C\u2019est par ces mots que M.Antoine Roy, des Archives provinciales, a terminé une intéressante conférence, donnée samedi soir au Palais Montcalm sur les Patriotes de la région de Québec pendant la Rébellion de 1837-38.M.Roy parlait sous les auspices de la Société des Arts, Sciences et Lettres.Il fut présenté à l'auditoire nombreux et distingué par le Colonel G.-E.Marquis, conservateur de la bibliothèque provinciale, président de la Société et c'est M.Hector Faber qui le remercia.M.Roy rappela au début de son travail que lorsque nous parlons des événements de 1837-38, nos regards se tournent spontanément vers les champs de bataille de Saint-Denis et de Saint-Eustache.\u201cSans doute\u201d, dit le conférencier, \u2018la partie tragique des événements se déroula dans la région de Montréal, mais ce mouvement s'étendit aussi à Québec.On pourrait presque dire qu'il naquit dans notre ville, puisque c'est à la Chambre d\u2019Assemb'ée, qui siégeait alors à la téte de la Côte de la Montagne, dans le petit parc Montmorency - Laval d'aujourd'hui, que les fameuses 92 résolutions virent le jour\u201d.Après avoir donné le sommaire des événements politiques qui se déroulèrent dans la ville de Québec pendant les années 1837-38, le conférencier fit défiler devant les yeux de ses auditeurs les principaux patriotes de notre région.Ce fut d'abord Louis-Pierre Chasseur, un sculpteur et doreur, le premier patriote de la région qui eut l'honneur d'être emprisonné en 1837 ; John Teed : l\u2019hon.Joseph Légaré, un peintre qui alla pendant deux ans se perfectionner en Europe et qui en 1837 se lança, tête baissée, dans le mouvement Papineau.En 1855, il fut appelé au Conseil Législatif.P.-J.-O.Chauveau a dit le lui : \u201cPatriote ardent, il n'y avait qu'une chose peut-être qu\u2019il aimait: plus que son art, c'était son pays\u201d.Parmi les autres patriotes de la région de Québec, on remarque Charles Drolet qui mourut en 1873 après avoir éte pendant de longues années député-greffier de la Cour d'Appel et registraire de la Cour de Vice-Amirauté ; Louis - Théodore Besserer, d'origine allemande, partisan de Papineau, mais qui refusa de le suivre lorsqu'il vit que sa politi- FINANGES MUNICIPALES Intéressante conférence de ML Carl-H.Chatters.Vendredi midi, au Château Prone tenac, M.Carl-H.Chatters, membre de l'exécutif de la Municipal Fi- ; nance Officers\u2019 Association, a done \\ né une intéressante causerie sur les fy finances municipales, la comptabilité des villes et l'établissement des | budgets.M.Chatters parla aussi de i 1a situation f actuelle des ¥ municipalités et des difficultés que .rencontrent leurs administrateurs.C'est devant un auditoire de spécialistes en finances municipales § .que Je conférencier à parlé.En ef- ./ fet, on remarquait autour de ut une grande partie de ceux qui s'occupent de finances municipales soit à l'hôtel de ville, soit aux mi- 7 \u2014\u2014 = nistère des Affaires municipales.M.Chatters fut présenté par M.J.-A.Towner, vice-président de la Commission des Affaires municipales, et remercié par MM.J.Dene- chaud et Léopold Préfontaine.UNE AMELIORATION Dans l'état de santé des classes industrielles, aux Etats-Unis.Malgré le froid rigoureux de l\u2019hiver qui vient de se terminer, l'état de la santé dans les classes industrielles aux Etats-Unis au cours de cette saison, a été meilleur que celui de l'hiver précédent qui fut moins froid.Ainsi, disent les statisticlens de la Metropolitan Life, au cours des trois mois les plus rigoureux de l'hiver.les taux de mortalité ont décliné (en comparaison avec l'hiver 1935) dans les proportions suivantes: l'influen- 7a, 36.6 pour cent; la tuberculose.10.7 pour cent; le cancer, 66 pour cent;le diabète, 109 pour cent, la maladie de coeur, 4.1 pour cent; la néphrite chronique, 7.7 pour cent; et les accidents, 6.7 pour cent.A part une augmentation peu prononcée dans les taux de mortalité causée par certaines affections cardiaques et certaines arfections intestinales, aucune maladie n\u2019a enregistré au cours de l'hiver 1936.un taux de mortalité plus élevé qu'au cours de l'hiver 1935.Le rt que conduisait à la rébellion ; le Dr Edouard Rousseau qui pendant plus de 30 ans fut le médecin le plus populaire du populeux faubourg St- Roch ; Louis - Edouard Glackemey- er, Jean-Joseph Girouard, J-F.Bossus dit Lyonnais, l'hon.Louig Fise*, Auguste-Norbert Morin, une des t£- tes les plus équilibrées de tous ceux qui embrassérent la cause de la rébellion ; Napoléon Aubin, Adolphe Jacquies, Pierre Winter, Etienne- Pascal Taché, qui, plus tard, fut deux fois premier ministre canadien, Cyrille - Hector-Octave Côté, Etien- ne Parent, le célèbre journaliste.Jean-Baptiste Fréchette, et Barthé- lemy Lachance.M.Roy termine en montrant que les patriotes de la région de Québec ont bien mérité le nom d'éveilleurs.491, rue St-Vallier, pi K HUPMOBILE \u2014 NASH et LAFAYETTE \u20ac LAFAYETTER # sedan de luxe avec valise yd md.$1105 mia 1, COMPAREZ-LE AVANT D'ACHETER! à A1 GIGUERE AUTOMOBILE LTEE ) Tél.: 8230 L\u2019HON.L.-A.TASCHEREAU SERA CE SOIR (20 AVRIL a 7 h.30) L\u2019HOTE DE LA JEUNESSE DE QUEBEC A UN GRAND sographe.Au rez-de-chaussée.on trouvera PROCUREZ-VOUS VOS billets immédiatement A LA RADIO de 9 h.à minuit BANQUET AU CHATEAU FRONTENAC VIEUX COMME JEUNES bienvenus see ,teurs ont fait une avance et les | deux autres Cnt pratiquement maintenu leur position.Les augmen- | tations dans les indices de chargements de wagons et de compense- tions bancaires ont été de presque les postes CKCV (Québec), CRC M (Montréal), C RCS (Chicoutimi) ,CH NC (New-Carlisle), CK aux endroits suivants : Club Lapointe, à l'hôtel Saint-Roch, à IMhôtel St-Malo, ches M.Henri Gagnon, 56, côte du Palais, Sanfa- VERRES ! Tous les admirateurs du premier ministre sont conviés à cette fête et on les prie de ré- It pour osls.sdresser-vous tout suite © une maison qui dD CT er omits ot ot colle des compansations bansel: gon & Frères, rue Saint-Jean.C H (Hull), irradieront les server leurs places au plus tôt.i on, coos Stat do Tere U0 GUD Sn regain d'activité saut verts du rendement des obligations discours.|} re compte par vous-même.fait sentir dans le apéculation aux a enregistré un gain de 43 p.\u20ac .J.-R.MARCHAND Bouse des ae 7e Mental | \u201ca fate-martandoes de || M.GEORGES-RENE FOURNIER, président de la Jeunesse Libérale (MI 9 DANIEL FICHE, is 118 contre 1080 1e La mou de nie nebdommsin du District de Québec, présidera le banquet; la plupart des collègues |MP} Optamétriste- Opticien Lu l'avance marquée deca adr indies seconique « #6 6 #2IÉ de l'hon.M.Taschereau y porteront la parole.J, 323% rue ST-JOSEPH miers mois de I , un gain con- de 100.2 pour ia semaine COrespoñ- ; sidéradle est - Gante de l'an dervier, "]