L'événement, 23 novembre 1936, lundi 23 novembre 1936

[" L\u2019Evénement tin.une information i vous apporte, chaque ma- partiale précise et soignée m- L'ÉVÉNEMENT (B PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA de Vv L'information politique la toute dernière heure, ous la trouverez dans L'EVENEMENRT 70iame ANNEE No 144 Tirage certifié par l'A.B.C.QUESEC, LUNDI 23 NOVEMBRE 1936 Température: Nuageux, très froid, neige probable DOUZE PAGES Des tranchées sautent: des centaines de nationaux sont tués Les ingénieurs du gouvernement madrilène font sauter des .tranchées loyali stes que les soldats du général Franco venaient d'occuper.\u2014 Des cavaliers maures, attirés dans un traquenard; sont hachés jusqu'au dernier homme par la mitraille.\u2014 Mobilisation générale en Catalogne.Les deux camps gardent leurs positions Madrid, 28.\u2014 (P.C.) \u2014 Par Christian Ozanne, droits réservés, 1936, par Havas) \u2014 Plusieurs centaines de soldats nationaux, qui ne se méfiaient aucunement, ont été tués hier à Carabanchel, à quatre milles au sud de Madrid, quand des ingénieurs du gouvernement ont fait sauter de puissantes mines qu'ils avaient dissimulées dans des tranchées construites par les forces du gouvernement par anticipation de l'avance des insurgés, a-t-on affirmé ici hier r.Ces explosions firent abandonner tout le secteur par les hommes du général Franco et les troupes du gouvernement purent réoccuper leurs anciennes positions sans avoir à tirer un seul coup de feu, selon un communiqué publié par la junte de défense du général Jose Miaja, chargé du commandement militaire de Madrid Les troupes du gouvernement se sont retranchées dans des positions nouvellement conquises dans la Cité universitaire et les concentrations de nationaux dans la Casa de Cam- po, parc qui borde la rive gauche de la rivière Manzanarès, ont eu à subir une furieuse canonnade.La Casa Velasquez, centre francais de la Cité universitaire, a été repris aux insurgés qui avaient réussi a cerner 80 soldats du gouvernement réfugiés aux derniers étages de l'édifice.Lorsque les miliciens se livre- rent, ils n'avaient plus que des hai:- lons sur eux.Ils parvinrent à s'échapper dans J: combat qui suivit.La stratégie des chefs du gouver- nement à Carabanchel « été hautement célébrée ici.Le communiqué officiel, sans donner de chiffres exacts, mentionna que des centaines d'insurgés avaient été tués par les explosions ou écrasés par l'éboulement des tranchées.Avant-hier, des cavaliers maures furent pris dans un traquenard à la Puerta de Hierro, juste au nord- ouest des limites de Madrid.Les cavaliers insurgée, exécutant une charge contre les positions du gouvernement et manoeuvrant leurs montures avec l'audace qu'on leur sait, furent pratiquement hachés jusqu'au dernier homme par les mitrailleurs du gouvernement.Depuis quelques jours les gériétuux nationaux ont plus que jamais recours à la cavalerie.Des observateurs voient en cela une conséquence du fait que le gouvernement est toujours en mesure de mieux se mesurer avec les chars d'assaut ennemis Des douzaines de ces forteresses mobiles ont été mises hors d\u2019action par les mineurs asturiens qui sont maintenant armés de grenades à main au lieu des bâtons de dynamite qu\u2019ils utilisaient dans les premiers temps de ia guerre.MOBILISATION EN CATALOGNE Barcelone, 23.\u2014 (P.C.-Havas) \u2014 Tous les Catalans âgés de 18 à v0 ans seront mobilisés pour participea- tion active à la guerre civile en vertu d'une décision du conseil de ia Generalidad, a-t-on annoncé hier.(Suite à la page 11, 2e col.) Sept personnes se noient dans la baie Georgienne Coopération | avantageuse L'hon.Bona Dussault parle à Toronto d'un projet de, coopération agricole.Toronto, 33.\u2014 (P.C.) L'honorable M.Bona Dussault, ministre de Jl'Agriculture de la province de| Québec, a formulé l'espoir, samedi soir, que les départements d'agriculture des provinces de Québec et d'Ontario pourraient mettre au point un projet de coopération qui | bénéficierait aux deux provinces.M.Dussault a fait cette déclars.tion lors de sa visite À l'Exposition Royale d'hiver.Accompagné de l'honorable M.Thomas-J.Coonan, ministre sans portefeuille dans le gouvernement de Québec, M.Dussault visita l'exposition lors de la Journée de Québec.Après un déjeuner au cours du- (Suite à la pege 4, Te col) Naufrage dramatique du bateau à moteur \"Hibou\", au milieu d'une tempête.\u2014 Le gouvernail refuse de fonctionner, le navire prend de la bande et chavire.Dix rescapés Owen Sound, Ont., 23.\u2014 «PC)\u2014 Sept personnes ont péri à bonne heure, samedi, lors du naufrage dramatique du navire à moteur \u2018\u201c\u201cHibou\u201d l'sur la baie Georgienne.Malgré d'actives recherches, un seui cadavre avait été repéché hier soir.Parmi les victimes se trouvent le capitaine Norman McKay et Mile Jona Johnson, fille de table.Dix membres de l'équipage de 17 personnes réussirent à gagner la rive sur deux petits radeaux après que le navire, long de cent pieds, eut coulé rapidement à pic au milieu de la tempête.Les victimes sont, outre le capitaine et Mille Johnson, J.McReynolds, Chester Bunham.R.Earls, Jamas (Buite à la page 4, Te col) Sauvetage a émouvant FRITZ R membres d'équipage du amarre du navire qui sliait le A OKTHRE, garçon de cabine, est le seul survivant fréteur allemand \u201cIsis\u201d, sombré à 200 milles au large de Land's End.Il fut recueilli par le vaisseau aile- mand S.S.\u201cWesterland\u201d et conduit à Southampton.La photo reproduite tot \u20ac Ce pres ait 1s ro où le feune komme ve saietr des 42 recuetlltr.3 | UNION INTERNATIONALE DE DEBARDEURS Mentréal, 23.\u2014 (P.C.) \u2014 Des débardeurs de Montréal ent formé samedi dernier un local de l'Association Internationale des débardeurs, une association affiliée de la Fédération Américaine du Travail, et ses officiers ent prétendu hier soir qu'ils avaient déjà l'adhésion de 3,000 membres.La nouvelle union tentera d'obtenir un contrat avec la Fédéra- Won maritime du Canada pour avoir du travail sur les navires océaniques dans le port de Mont - réal.Le contrat actuel est détenu par l'Union nationale indépendante des débardeurs, une organisation locale, et il expirera a la fin du présent mois.Une chute de 1,200 pieds John McNaughton, journaliste canadien, trouvé au fond d'un précipice, en Suisse.Montreux, Suisse, 23.\u2014 (P.C.-Ch- blogramme via Reuters; \u2014 Un groupe de chercheurs a trouvé hier le corps de John McNaughton, journaliste canadien à la Ligue des Nations, au fond d\u2019un précipice de 1.200 pieds près de Rochers-de-Naye.On croit que McNaughton s'égara et qu'il perdit pied en voulant escalader un rocher.I avait quitté Caux.où il passait Ja fin de semaine, samedi et il n\u2019était pas revenu le soir.Inquiets, ses amis organisérent une expédition mais ils nep arvinrent pas le retrouver.> Hier matin, un autre groupe se mit à l'oeuvre et finit par découvrir le cadavre au fond du précipice.On croit qu\u2019il mourut instantanément lors de sa chute.McNaughton, fils d'un médecin montréalais, était âgé de 27 ans et avait un avenir brillant devant lui.Il accompagna pendant un temps la délégation canadienne à Genève après avoir suivi des cours à l'université de Genève.Depuis deux ans, il était à l'emploi de l'United Press.A Montréal, il suivit les cours de l'Université McGill et fut éditeur associé du journal universitaire.II fréquents plus tard l'école de journalisme Columbia, à New-York.Rochers-de-Naye est près du lac Leman et se trouve à 7,000 pieds au- dessus du niveau de la mer.Le revenu national en 1936 dépassera celui de 1935 d\u2019environ 8600,000,000 VOLONTAIRES IRLANDAIS PARTIS POUR L'ESPAGNE Liverpool, 28.\u2014 (P.C.-Havas) Quarante jeunes volontaires ir- Iandais, décidés à se battre \u201cpour sauver l'Espagne du communisme\u201d, étaient en route pour Lis- donne hier avec leur chef, le général Ecin O'Duffy, joindre aux insurgés espagnols.\u201cNous serons de Noël\u201d, promirent les volontaires.Un prêtre irlandais monta à bord pour les bénir.Aux journalistes, O'Duffy refusa de préciser ses plans: \u201cL'heure est aux actes et non aux paroles\u201d, dit-il.Un cas assez difficile La menace général Franco de bloquer Barcelone tracasse le cabinet anglais.Londres, 23.\u2014 (P.C\u2014Havas) Le secrétaire du Foreign Office, M.Eden, dira à la Chambre des Communes, aujourd'hui, que la Gran- de-Bretagne, pour le présent, ne reconnaitra pas les deux parties engagées dans la guerre civile es pagnole comme étant des belligérants, s'il faut en croire des informateurs autorisés.Le problème d'éviter de graves incidents pouvant résulter de la menace du général Francisco Franco de bloquer et de bombarder le port de Barcelone a été étudié hier au cours d'une réunion des ministres à laquelle assistaient le premier ministre Baldwin, M.Eden, sir Samuel Hoare, premier lord de l'Amirauté, sir Thomas Inskip, ministre de la Coordination de la défense, et d'autres \u201cpiliers\u201d du gouvernement.Il est très rare que le cabinet se réuniase un dimanche.ai de in eroit que l'opposition de (Suite à ia page 4 7e col.) CROISEUR TORPILLE Madrid, 23.\u2014 (P.C.- Havas) Le ministère de l\u2019Air et de la Marine à affirmé hier soir que des sous-marins \u2014 que l'on croit appartenir: à une \u201cflotte étrangère\u201d, ont hier matin dans le port de Carthe- gène et on: torpiilé le croiseur: du souvernement \u2018Miguel de Cerwin.\", lui causant de gros dommages, \"LES FUNERAILLES DE ROGER SALENGRO A PARIS Paris, 23.\u2014 (P.C.- Havas) Trois cent mille Francais ont marché de la Place de ls Bastille à la Place de {1a Nation, hier, dans une manifesta- ition monstre contre le {scisme dont le but était d'honorer la mémoire de Roger Salengro, ministre socialiste , de l'Intérieur, qui se suicidait mard: \u2018dernier à Lille.| I n\u2019y eut aucun acte de violence isu cours de cette démonstration qui :se déroula sous l'œil d'une force po- | licière imposante.La foule pua écou- iter par T.8.P.le discours que pro- :nonça le premier ministre Léon Blum à Lille, au cours des funérail- iles de Salengro.A ia Place de la Nation un immense portrait du minisire défunt dominait l'entrée.Les milliers de marcheurs se découvrirent en passant sous cette imape.De temps à autre on entendit monter de la foule les cris sui- van\u201cs : \u201cLe fascisme a assassiné Sa- lengro ; nous le vengerons !\u201d et :\u201cDes avions pour l'Espagne !\u201d Au cours d'une grande assemblée tenue samedi soir au Pulais des Sports de Paris, des chefs du front populaire réclamèrent une union plus étroite contre le fascisme International.Vingt-cing mille personnes remplissaient l'enceinte, e.on en comptait autant à l\u2019extérieur.Maurice (Suite A la page 11, Ze col.) 1 usines.A LILLE Lille, France, 33.\u2014 (PC.- PA.milliers de gauches ont manifesté par wute la France, hier, tandis que le premier ministre Léon Blum.-dans une oraison funèbre prononcée à Lille, promettait de mettre fin \u201cà la calomnie qui a tué\u201d Rager Salengro.ministre de l'Intérieur.Des centaines de mille socialistes, communistes et au\u201cres partisans du gouvernement paradèrent dans les rues de Paris et d'autres villes hier, pour manifester leur sympathie envers le ministre qui s'était donné ls accusé à plusieurs reprises d\u2019avoir déser:é l'armée française en 1915, bien qu'ayant précédemment exonoré par un tribunal d'honneur.\u201cSalengro à été la victime d'une atroce.d'une infâme calomnie\u201d dit M.Blum dans son oraison funèbre Qui fut radiodiffusée dans toutes les villes de France.\u2018tre fin à la diffamation en ce pays\u201d, jaffirma le premier ministre.TI fit comprendre qu'il n'accusait aucun aucun parti politique, mais des \u201cclans.des groupes.des hommes et ;des journaux qui cherchent par ce moyen à atteindre les institutions et le régime républicains\u201d.Les manifestants portaient des drapeaux bordés de noir et chan- talent \u201cl\u2019Internationale*\u201d Plusieurs «Buite à la page 11.2e coi) i s'est rendu immédiatement auprès | LES GREVES D'OCCUPATION SK | PROPAGENT EN FRANCE Paris, 23.\u2014 (P.C.-P.A.) \u2014 Au moins 25,000 ouvriers occupaient les établissements de leurs patrons en France, hier soir, pour appuyer leurs demandes de réformes ouvrières el les grèves se propageaient à de nouvelles zones en dépit des décrets des tribunaux erdonnant l'évacuation des édifices occupés.Des unions de techniciens et d'ingénieurs se sont jointes aux ouvriers métallurgistes de Lille eù 12,000 hommes occupent les Les employés d'une raffinerie d'huile à Bordeaux Ont occupé leur établissement hier.A Nevers et Roanne, les employés des filatures ont décidé de déclarer ia grève aujourd'hui.A Toulouse, douze mille gré cargaisons, Tentant de mettre un terme coing, le tribunal provincial a leurs établissements.vistes occupent une filature.Des dockers de Bordeaux ont déclaré la grève et Obligé les navires à poursuivre leur route vers d'autres ports pour y décharger leurs aux grèves dans Roubaix et Tour- ordonné l'évacuation des cours à charbon occupées par les ouvriers.Trois ordres semblables ont été émanés dans le secteur de Lille pour obliger les hommes à évacuer commerce canadien.\u2014 longtemps dans une nouv dit le ministre dans un di 1936 dépassera celui de 1935 de quelque $600,000,000, selon l'estimation donnée par l'honorable J.-L.Ilsiey ministre du Revenu National, dans un discours prononcé ici samedi soir au cours d'un banquet donné à l'occasion de l'inauguration L'honorable J.-L.lisley, ministre du Revenu National, cite des | chiffres encourageants concernant l'augmentation du \u201cNous devrions entrer avant elle ère de budgets équilibrés\", scours prononcé à Montréal.Le nouvel Hôtel du Revenu National Montréal, 23.\u2014 (P.C.) Le revenu 31 octobre 1935, le total des expor- national ud Canada pour l'année tations canadiennes atteignit une .valeur de $805,000,000.Dans les douze mois terminés le 31 octobre 1936, le total de nos exportations s'est élevé à $980.000,000, soit une j augmentation de $175,000,000 en un! an.\u201cLe revenu national pour l'année mort mardi dernier, après avoir êté : été \u201cNous devons et nous saurons met- AURAIT PU SAUVER DES CENTAINES DE VIRS Tokio, 23.\u2014 (P.C.-Havas) \u2014 Des survivants ont prétendu hier que des centaines d'hommes, de femmes et d'enfants, qui tron- vérent la mort quand le barrage d\u2019Osaruzama se rompit vendredi soir dernier, auraient pu être sauvés si les officiels de la mine - SVaient donné l'alarme immé- : diatement apres avoir été mis au courant que les murs du réservoir menaçaient de s'écrouler.On dit qu'ils furent avertis du danger deux heures avant la rupture du barrage et la population ne cache pas son rementi- ment à leur égard.On croit que ; 732 personnes ont été englouties sous le flot qui fut ainsi libéré.9 condamnés | a mort \"Pour avoir causé la mort de mineurs en Russie par des actes de sabotage.Novosibirsk.Sibérie Occidentale.23.\u2014 'P.C-P.A Un ingenieur al- ilemand et huit Autres accusés ont jété condamnés à mort hier soir par trois juges russes qui les trouverent \u201ccoupables d'avoir comploté contre le régime soviétique et d'avoir cau-! \u2018sé la mort de 14 mineurs par des \u2018actes de sabotage.A Moscou.l'ambassadeur mand Frederic von Schulenburg blique.\u2014 On précipite tants de Madrid.Le bombardement Perpignan, France, 23.\u2014 (P.C.- - Havas: \u2014 Des rapports parvenus ici.hier, ont annoncé que des émeutiers de Barcelone avnient piilé les échoppes des marchands ailemands et ita- Hens dans cette ville.On voit dans ces actes un résultat de le recen- .naissance du gouvernement national espagnol par Berlin et Rome.L'UNION DU PROLETARIAT | Madrid.23 \u2018PC-PA) \u2014 Le gouicrnement a affirmé hier que la j reconnaissance du gouvernement insurgé espagnoi par l'Italie et l'Allemagne était de fait une déclaration de guerre contre ia république espagnole.\u201cLa reconnaissance par l'Allemagne, l'Italie et le Portugal du gouvernement de Burgoe ne peut être interprétée que comme une déclaration de guerre contre je gouvernement républicain\u2019 a proclamé hier ie \u2018Ju- ventud'.organe officiel du gouvernement madriiène (Le Portuga' na pas encore.toutefois, déclaré officiellement qu'il reconnaissait le régime des insurgés.\u2019 \u201cLe prolétariat de toutes les nations\u2019, ajoutait cet organe.\u2018doit &'Unir contre le nouveau péril.La Russie.le Mexique e: un front popu:aire international! sont de notre côté.Les de N.-N.Krestinsky.vice-commis- rues de Madrid ne doivent pas être saire des Affaires Etrangères et & souillées par les marcheurs fascistes.\u201d demandé que l'exécution de la sen- Le journal \u201cCiaridad\u2019 organe du jtence de mort soit remise jusqu'à ce premier mirustre Francisco Largo que l'ambassade ait eu le temps; Cabaliero.à recommandé de son côté d'étudier la preuve et de loger une ;, protestation officielle L'amt le bovcotiage de toutes les nations ;deur a aussi demandé que le con- jaul allemand à Novosibirsk ait l'autorisation de voir son compatriote | condamné à mort.: ; L'Allemand.E.Stickling.est le ; premier ingenieur éiranger a rece- (voir une telle sentence dans tous les ;procès pour sabotage qui ont eu lieu | depuis les sept dernières années.! aile- Pour repousser les envahisseurs dans le nord de la On croyait hier soir que les sen- (tences seraient exécutées dans les ;48 heures .mauvais présage pour jles trois douzaines d'autres étran- ,Bers sous arrêts à Moscou.Lenine- \u2018grad et ailleurs sous le coup d'ac- icusations se.nblables.Parmi eux se {trouvent 27 Allemands accusés d'es- {Plonnage et de conspiration pour saboter des entreprises industriel- iles soviétiques.nais.\u2014 Menace d'une vaste lutte acharnée.Des morts et blessés Kewisul, province de Sulyuan, ; Chine, 23.\u2014 (P.C.\u2014 P.A) On a! \u2018appris hier d'informateurs chinois ordonné l'envoi de dix divisions \u2018d'infanterie et de 50 avions pour repousser des envahisseurs au nord {de la Chine, qu'on prétend être en- ] couragés par les Japonais.| Des observateurs ont vu dans ces ce d'une lutte acharnée contre les envahisseurs , Chinois récalcitrants et et vaste Mongols, habitants du Mandchoukouo qui.d'après des | officiels de la province de Suiyuan.auraient l'appui du Japon., Les détachements de troupes.d'a- !près les Informateurs chinois, ont reçu l'ordre de se rendre dans la province de Sutyuan afin de subjuguer les assaillants qu'on croit ve- \u2018nir de la province de Chahar.sur LES SOLDATS ITALIENS AVANCENT TOUJOURS Addis-Abéba, 23.\u2014 (P.C) \u2014 Des troupes italienns ont progressé jusqu'à 60 milles de Gore, : que les Ethiopiens considèrent : aujourd'hui comme leur capitale.Les soldats italiens ont pris Gi- | ren, capitale de la province de | Jimma, et occupé Judbo, un cen- :_ tre de production de platine.Une : dépêche d'une agence italienne mande de Diredaoua qu'une compagnie de troupes sénégalaises françaises est cantonnée à cet endroit pour protéger le chemin de fer de Djibouti.| «Suite à la page 4, | 6e col.E TEMPS Chine.\u2014 Ceux-ci seraient encouragés par les Japo-.que le gouvernement de Nankin a.rapports, non confirmés.la mena- la frontière est de la province de Le geste de Berlin et de Rome est une déclaration de guerre ntud'', organe officiel du gouvernement de Madrid, dit que la reconnaissance du régime de Burgos par I'Al- lemagns, l'Italie et le Portugal ne peut être interprétée que comme une déclaration de guerre contre la répu- l'évacuation de 300,000 habi- de Madrid reprend reconnaissant le régime des insurges.! Le ciel s'étant éclairci pour la pre- i miere fois depuis trois jours, le bombardement du oentre de Madrid fu\" repris hier matin.Dès le point du jour, des obus commencèrent à tomber dans la rue Alvarez de Castro, blessant un certain nombre de civils.! Ce bombardement incite les autori- | Le à précipiter l'évacuation de 300 - 000 femmes, enfants et personnes âgées en direction de Valence.À ce - te fin.le gouvernemeni avait rég'u- sitonné mille automobiles.taxis @ ! camions.Der réfugiés conunuent d'envanir ia capitale, venant principalement de la baniieue nord-ouest.Des famu- les entières.n'ayant comme teut bien que des matelas et des oouvertures.affluent dans les soi-disant zones neutres.Des détachements additionneis ae troupes internationales sont arrives à Vaience.siege du gouvernemen.socialiste depuis le début du siège de Madrid.commencé il! y a quinze jours.Les volontaires étrangers sur 19 front de Madrid constituent la \"126 brigade internationale\u201d.Is ont pu- biié le communiqué suivant: ! \u201cNous sommes venus de plusieurs nations.parfouws contre la voionté ia no gouvernements.et nous défen- drohs Madrid comme nous défer- drions notre pays natal\u2019 Le gouvernement a Annoncé her qu Emiliano Barral, le sculpteur don: le monument à la mémoire du socia - (Suite a la page 11.Ze col.» Les autorités de Nankin mobilisent dix divisions Un appel de l\u2019épiscopat | Le cardinal Bertram veut sauvegarder la liberté des | cultes en Allemagne.Breslau.Allemagne 23.\u2014 \u2018P.C- \u2018P.A) Le catholicisme allemand a fait appel hier auprés du peuple en faveur de la sauvegarde de la li- \u2018dberté des cultes parmi la nation.Son Eminence le cardinal Johannes Bertram.doyen des prélats allemands catholiques.à publié une lettre pastorale !uc du haut de la \u2018chaire dans toutes les égiises de l'est et de l'ouest de l'Allemagne.\u201cApés toutes nos souffrances des ,vingt dernières années\u201d.demande- \u2018t-il dans ce message, \"ies Ames de notre population allemande seront- telles outragées?nos gens doivent-ils l'être à ce point divisés qu'une per« ; tie d'entre eux.comme nos ancée tres.adoreront Jésus-Christ comme leur Dieu et Sauveur, tandis que l'autre partie méprisera le Christ et opprimera ses disciples?\u201cToutes les tentatives par peti- (Suite & la page 4.Te col) OUS TROUVEREZ.| du nouvel hôtel du Revenu natio- | 1835 fut estimé à $4,086.000,000, et, nal dans la métropole.le revenu national de 1936 est cal- | \u201cCette augmentation dans le re- culé à $4.656,000,000.Ceci veut di- | venu national\u201d, dit le ministre, \u201cse re que le revenu national en ce: rattache étroitement à la reprise pays augmente rapidement, tout | récente du commerce d'exportation.comme le commerce d'exportation | Au cours de la présente année, le |du pays progresse rapidement.total des exportations canadiennes \u201cJe n'ai pas besoin de dire qu'en | devrait dépasser le milliard de dol- même temps que ie commerce d'ex- | lars.\u2018portation s'améliore, il doit se produire une augmentation dans le commerce d'importation.\u201cSi ce progrès se continue et si les dépenses sont maintenues dans des limites raisonnables, nous de- \u201cComme question de fait, nos im- vrions entrer avant longtemps dans portations pendant les douze mois une ère de budgets équilibrés.Lors- \u2018terminés le 31 octobre 1935 repré- que ce jour se lèvera, je suis positif , sentérent une valeur de $544,000,000, que toute la population canadien- tandis que durant les douze mois ne poussera un soupir de soulage- \u2018terminés ie 31 octobre dernier, leur ment\u201d.valeur atteignit 3610,000,000.\u201cLa dépression\u201d, poursuivit le mi-! \u201cEn d'autres termes, notre come nistre, \u201ca été représentée surtout merce total s'est amélioré de $1.comme étant l'abeence du commer- 348,000,000 durant la premiére pé- ce.Nous avons aujourd'hui les |riode & $1501,000,000 durant la se- meilleurs motifs de croire qu'avec.conde.le restauration du commerce aux MM, Iisley parla ensuite des fonc- | hauts niveaux d'il y a quelques an- tions des diverses branches admi- nées, nos problèmes du chômage \u2018nistratives de son ministère, et! et des chemins de fer seront consi- | principalement de la perception de: dérablement aimplifiée, s'ils ne sont la taxe de vente par la division de, pas complètement résolus.\u201cDans les douze mois terminés le l'accise.(Suite A la page 4, 6e col.) Le hockey PARTIES DE SAMEDI PARTIES D'HIER | fe N.WL.L: Verd 2, Victorias 1 un .Rangers 1, Canadiens 3.\u20ac Royals 3.Ca 1.Boston 4, Tororo 3.| Dae, de Canadiens Inter.-Amérieaine : | America ns 3, Maroons 3 Philadelphie 1, Buffalo 0.Détroit 4, Toronto 2.Syracuse 6, Cleveland | Boston 3, Chicago 1 Providence 2, Springt 4 Inter.- : Buffalo 3, Pittsburgh 1.Groupe Semler: Syracuse 2.Philadelphie 1.MoCHll 3, Quebec Aces 1.Royals 5, Ottawa 4 Springfield 2, New Haven 1.Providence 4, Cleveland 1.« | ses enquêtes | res; Une session QU'\u2019IL FERA.| Toronto, 23.\u2014 (PC.La pression | \u2018a \u20acté élevée et il à fai froid dans Page 2\u2014Activités maritimes § nouvelles de Levis 3\u2014 Nouvelles locales \u2019 0» ll'ouest.tandis qu'elle à été basse en\" 4\u2014Editorial.nouvelles abrégée , Nouvelle-Ecosse.du Palais, pour \u2018es _ | Dawson .Min.Mes travailleurs.Le couronnement du roi et la Edmonton .4 8 \u2018 Carnet mondain conférence impériale for- RENE 1 A 5 .Short \u2018nance.ceront Ottawa à faire vite.Toronto .22 36 \u201cOUT SF \u2014_\u2014 .Ottawa .18 24 « Co Ottawa, 23.\u2014 (P.C» On s'at- Montréal .4 2% \u2014Amusements tend à ce que le programme légis- Québec .16 30 \u201c 12\u2014Autres nouvelles latif de la prochaine session fédé-; St-Jean.32 46 locales rale soit assez intéressant, malgré\u2019 Halifax .40 46 | - que les assises parlementaires de-; Charlottetown 34 42 ! BOTEL MONTCALM vront être quelque peu écourtées\u2019 Bas St-Laurent : \u2014 Vent du nord- ; Chambre avec eau courante.$100: aveq par suite du couronnement du roi; ouest ; partiellement nuageux et très : gouches.8125 a sh Repas et de ia conférence impériale en mai! froid, neige probable.L163, rue St-Jean, Québes \u2014 Tel: S187 prochain.On prévoit un débat sur| la politique de lad éfense nationale et l'adoption de plusieurs mesures | importantes à la suite des nombreu- ; publiqeus actuellement : en cours.! Mentionnons l'enquête aur line; dustrie textile.siégeant actuellement à Ottawa; la commission royale sur les pénitenciers; l'enquête sur le marché des grains.une autre! sur le prix des instruments aratoi-! l'enquête sur le marché du: charbon anthracite.terminée et dont le rapport sera publié proba-! blement dans une quinsaine de; jours.i Bien que le gouvernement ait peu de contrôle sur la longueur de la session, i! peut tout de même en fixer la date d'ouverture.Un avis de quarante jours doit être donné.Il sst probable que cette date d'ouverture sera le 7 ou le 14 janvier et qu'elle sefa définitivement annoncée par l'honorable M.King à l'issue de l'une des trois réunions du cabinet fédéral céduiées pour cetle semaine.Faut savoir s\u2019accommoder \u2018Bien, Mademoiselle ayant choi Je me contenterai d'un sandwich au jambon\u201d, r si des plats pour la valeur de $2.00, AHumorist)y PAGE DEUX 2% NOTES MARITIME 80 vaisseaux sont en route pour nos ports A cette saison, c'est un record qui n'a jamais été dépassé.\u2014 Regain d'activité.\u2014 Les tempêtes sont un peu la cause de ce surcroit.\u2014 L'\u2019Ausonia\u2019\u2019 arrivé hier soir.\u2014 Le dernier paquebot de l'année.\u2014 Le \"Duchess of Bed- ford''.\u2014 De la glace entre Québec et Trois-Rivières.Projet intéressant pour Trois-Rivières sez épaisse, à certains endroits entre Québec et Trois-Rivières, Bur le lac St-Pierre, les battures sont entièrement recouvertes de glace.AUX TROIS-RIVIERES Dapres les rapport parvenus & ilOffice des Bignaux, hier, on rompte présentement 80 vaisseaux sur le fleuve.dans le golfe et sur lorrun, en route à destination de Québec et Montréal.C'est un record qui n'a Jamais été dépassé à cette periode et dont il importe de fulre mention Car {] faut bien remarquer que dans une semaine la \u201calson de navigation sera sur le point d'être terminée.Comme ces 80 vaisseaux viennent pour prendre Un projet très intéressant, concerna.nt le port des Trois-Rivieres, est Actuellement & l'étude, à la Commission des Ports Nationaux, depuis le passage ici du président , M.R-O.Camyney.et des deux cominissaires, MM A-FE Dubuc e: des chargements et y laisser des B.-J.Roberts.consignations, il eat & remarqueT; |} s'agirait d'umenager.dans le que lez deux ports seront très port.un endroit où pourraient ac- achalandes.& partir de demain, Ce regain d'activité indique la reprise des affaires et 1! n'y a aucun QOU- | fluyiens mêmes où AUX touristes ve- te que notre port en sera le pre-.pus de la province ou de l'étranger mier béneficinire; 1! faut noter que , par voie fluviale.irs dernières tempêtes ont retardé; Le projet a été mounus a MM Poisieurs de ces vaisseaux qui au- Campney, Dubuc et Roberts, par raient dû arriver ici un peu PplUSi M.le Dr Auguste Panneton, prési- tôt.dent du Syndicat d'Initiative, en | compagnie de Son Honneur le mai- coster ou jeter l'ancre les yachts de plaisance appartenant aux Trilla Soin ARRIVE re Georges-Henri Robichon et de * M Maurice Fortin.L''Ausonia\u201d, de la Cunard-Whi-, te Star Line, est arrivé à Québec lifer soir.avec une centaine de pas-, SAINT-PAMPHILE sagers; il a fait ici une brève escale.puis à continué a Montreal.Deces C'est le dernier paquebot de la sai-: Le 9, ai mieu due assistance son à remonter le St-Laurent, cet- \u2018considérable de parents et dams.te annec; 11 reviendra à Québec eurent lleu les funéraslles de M.Oii- vendredi prochain et sera aussi le vier Bourgault, décede le 6, A l'âge dernier, avre le \u201cLetitia\u201d à nous de 76 ans.le défunt laisse dans 1\u20ac: quitter.deuil huit enfants : MM.Jules.Adal- j EN E* x .\u201c bert, Biméon et Josaphat Bourgault; | LE \u201cDUCHESS OF BEDFORD yMuies Zéphir Bois (Evangélina, .wig.Pamphile Bélanger (Celestina, Frs: Arrivé à Québre samedi, le \u201cDu \u2018Lecicre \u2018Valédas et Alfred Caston- chess of Bedford\u2018 à fait ici une.brève escale, puis est arrivé à | BUAY tAlbertine, De plus un grand | Montréal hier nombre de petits enfants, neveux et nieces.Srs frères, MM.Israël e: LA GLACE , Cyprien Bourgault, de St-Jean-Port- Jol MM.Josrph Bourgault, mar- (mi sapporte que la glace est as- chaud de St-Adalbert: ses soeurs : | \u2026 Mmes Joseph Robichaud et A.Ber- - Co | nier, de Bt-Jean-Port-Joli 1e servi- SENTEZ-VOUS je fut chanté par M.'e curé et M.1e NIRUN RHUME 7 {vicaire de Ste-Perpétue.les funé- dalbert 8.Pelletier Divers M le vicaire, l'abbe Marc Couil- ; lard Després était à Montmagny.au! \u2018commencement de la semaine.à l'occasion du service anniversaire de son père.M, Augustin C, Després.\\ M Lucien Gagné.1 E.a fait la Visite des classes la semaine derniè- | re.Il a donne une conference pe- | dagogique aux institutrices, dans les salles du couvent le 9 dernier, au \u2018cours de l'avant-midi bois diet » NEW YOR PHILADELPHIE BALTIMORE WASHINGTON ONI TV Rag LT hr: HM FTL L's wagons-lits avec © a pe compartiments, : vou chambrettes et salons; les wagons-clubs aussi contortables que votre propre vivoir; les voitures de première modernes, \u2014tous à air conditionné, \u2014 du Washingtunian, vous assurent, en tout temps, le summum du confort et sont une preuve de plus que le Canadien National offre au voyageur les toutes dernières commodités.\u2019 Depart de Quebec (Gare du alain) tous les jours ; a 1.3 p.m.\u2014 pour raccordement à Montréal.Arrivée à New-York à 7h56 a.m.\u2018(are Pennavi- sanie).i Renseignements.dilicls ot location de coucheltes au Bureau Qu Canadien National.10 rue Sie-Anae, Telephone *-K791 FEUILIATON PR L'EVENEMENT L: PRINCESSE au DIADEME par EDOUARD AUJAY Ropreéneuen autorinée par la Beste des Gems Ge Leiirte ECCI PCR ICC CECI CIC SN CIC ICICI) ter dang le filet qu'il lui tendait.\u2014Je voudrais tant savoir, avoua-, J'espérais, repondit Metkovic.t-elle qu'il aurait pu regagner ls fice.\u2014Comme je te comprends ! Mais.| Cet après-midi même.On m'aver-| Loncle Stan a lnissé notre Ut qu'il ne vera rentré que ce air.; voiture au garage.hid Yard pour que nous puissions If oy eat pas cela qui minguiete.! , petite princesse.mais l'heure à la- 1 guetiait la déception sur le visa- | quelle nous reviendrions Enfin.ge ardent.et, comme ll allait pro- | nous pourrions si tu le désires.par- noncer de banales paroles de regret |tir dans un moment.Dumets arri- elle vint au-devant de son désir C&- vera vers dix heures.Avant une ché : heure du matin, je te déposerai à ta an hn ben compris ce quil m'a! porte.Ton oncle.t I'sutre jour, fit-eile presque im- a te, ce n'est .pas très loin de comprendra courent tard le solr.I Paris ?\u2014Boit, dit Metkovic en se levant.- Deux heures d'auto, tout au plus.: Je vais te faire servir à diner, car Maria Rejka.Voudrais-tu tl'imposer nous n'aurons pas le temps de nous ce voyage ?restaurer en route.! Le fourbe mettait tous nes soins A! Pour la première fois.la jeune: ne rien proposer lui-même.D et-'fille sourit & son compatriote.Le: \\ F a GARDE SON EMPLOI À 70 ANS Un peintre qui prend son Kruschen tous les jours Comblen de peintres en bâtiments peuvent continuer à travaiier passé l'âge de 79 ane ?En voici au moins un \u2014 et il ne recule meme pas devant les tra- Vaux les plug harassants de son métier Il noua écrit la lettre qui sult \u2018Depuis un grand nombre d'aunées.J'ai l'hahitude de prendre quelque grains de Reis Kruarhen dans tame de thé que je hols.J'ai sujour- u'hut plus de 70 ana, ayant vu le jour ie 22 Julilet 1884 Je suis peintre de mou métier et puis encore truvailler Je, grimpe dans les échelles sans hésiter et puls me tenir sur les échafaudages suspendus le long des murs des hautes nA.| tiases On ne demande souvent à Quo! .Je doia attribuer mon air de jeunesse cut c'est à peine al on ine donne 50 ans.Ma réponse est toujours la méme \u2018je preuda des Beis Kruschen régulièrement chaque jour.\" - J B A Kruschen est une comblnataon de piu.sieurs als minéraux qui aldent & ati- muler et régulariser le fonctionnement du foie, des rein et de l'apparell digestif Ils assurent la propreté et contri buent à débarrasser le sang de ses Im- ; puretes Gratis\u2014 Gravure valant 52 A «ec l'achat d\u2019une bouteille de Sela Kruschen chez votre pharmacien.vous obtiendrez gratis un beau portrait du roi Edouard VII1\u2014un ornement pour tout foyer canadien.le nombre en est limité.Hâtez-vous.NOUVELLES DE LEVIS \"L'ESPRIT FRANÇAIS\u201d CHEZ-NOUS \u2018Ann- Hier, au prône de la gratid'mesa, M.l'abbé J.-E Carrier, V, F.curé de Notre-Dame de Lévis a don-_ né les grandes lignes de conduite à suivre relativement au grand Congrès de ia Fangue Française qui se tiendra principalement à Québec et dans toutes les autres villes de la Province.en juin 1937.Nnus donnons el-après Un extrait du prône que prononçait hier, le dévoué pasteur de Notre-Dame de Lévis.Au mois de juin 1937, se tiendra , à Québec un Congrès de ia Langue Française.que l'on désigne sous le nom de Congrès de l'Esprit Français | il importe que toute la population pays y prenne une part active, et cela avec enthousiasme ; nous allons faire notre part la plus large possible, et à cette fin nous aurons en premier lieu une série de conférences sur l'Esprit Français.La première par Bot Fxcellence Monseigneur Georges Courchesne, railles étatent sous la direction de M.| évêque de Rimouski, le mercredi, 2j ~ | décembre.Sujet \u2018 L'Esprit Fran- cats et la cause de ia nation : principes.Ia deuxième par M.le Commandeur Pierre-Gcorges Roy.Sujet : L'Esprit Français dans nos coutumes canadiennes : coutumes à conserver : le jeudi 17 décembre Iles autres conférences sont suivantes L'Esprit Français dans nos lois et coutumes judiciaires par M.le juge Noël Belleau, de la Cour supérieure de Québec.L'Esprit Français dans le clergé et nos communautés religieuses, par M.l'abbé Arthur Douville, supérieur de l'Ecole Apostolique Notre- \u2018 Dame de Lévis.; L'Esprit Français dans l'Education de la Jeunesse par le Révérend Père A.Côté, supérieur du Patronage de Lévis.L'Esprit Français dans nos Arts et: notre Musique par M.Gerard Mo- risset.L'Esprit Français, fierté des Cales Roy i | L'Esprit Prancais dans notre vo-' | dans notre phraséoiogie, par canadienne française du : L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 23 NOVEMBRE 1936 ;madiens-français, par M.Antoine munie coupable.plus coupable qu'on | .ne le pense, d'affiches en anglais.| A cet effet le Cercle paroissial J.cabulaire, notre prononciction et I.C.sera constitué en comité per- | Raymond Parent.\"la Chambre de Commerce Junior, ne sunt pas encore fixées, 1! y en initiative.Ne craignez pas de de- | aura deux en janvier, deux en fé- munder les conseils dont vous aurez | vrier et deux en mars de l'année besoin, et la solution des problemes 1937.ique les intérêts commerciaux sem- Les élèves du cuuvent de Lévis, bient faire surgir en face de ce pro- de l'école Bt-Prancois-Xavier et les gramme.enfants des écoles sous le contrôle de la Commission scolaire de Ia cité de Lévis vont prendre une part ! VISITE DE L'USINE DE FILTRATION chaque active et pratique à ce mouvement en faveur de la langue française et Les membres de ls section junior; de l'Esprit Français ; {ls prendront de la Chambre de Comunerce de Lé- part à des concours mensuels dont vis se sont rendus samedi apres- les résultats seront publiés et re-'mids, viaiter l'usine de filtration, si- compenaés par des prix en argent, tuée rue St-Laurent, à Lévis.dont de la Bociété St-Jean-Baptiste' Ces jeunes visiteurs dirigés par de Lévis.M.Paul Dion.président du comite \u2018 | I! y aura aussi des concours du de visite des industries, ont été re- | ; méme genre chez les juvénistes des cus par Bon Honneur le maire L.8.° ; Frères Maristes.chez les élèves de Durand.M.l'échevin Wilfrid Mar- \u2018l'école Apostolique et chez les jeu- tin, président du Département de nes du Patronage de Lévis, ces con- + prix en argent.don de la Société de Lévis.St-Jean-Baptiste de Lévis.Les jeunes gens du Patronage.Après la visite de l'usine de filles élèves de l'Ecole Apostolique, du tration ou tout fut explique Juvénat des Préres Maristes, du MM.Wilfrid Martin, R.-E.Demers couvent de Lévis, de l'école St-Pran- ©t M.Hart.ce dernier ingénieur de cois-Xavier, des écules sous le con- l'usine, des discours furent pronon- trôle de la Commission scolaire de \u201cés par Bon Honneur le maire L.-8.Lévis donneront des soirées publi- Durand, MM.les écifevins Martin ques.Ces soirées seront des mani- \u20ac Francoeur, ainsi que par M.Paul élèves du couvent de Lévis donne- Commerce Junior et Roger Lalonde, ront deux concerts l'un de musique secrétaire de cette chambre.et de chant françuis, avec biogra- - phie des auteurs et explication de ce qui distingue et différencie la musique française des musiques des autres nations : le second de muai- que et chant des auteurs Canadiens- bres du Conseil Municipal avec les français, biographies des auteurs et Membres du Comité d'Urbanisme de caractéristiques de notre musique.ENTREVUE CE SOIR Le Conseil de Ville de Levis a : tique à cette campagne en faveur de >> pour les remplacer par de nou- de 3-4 d~ point.Les placeurs aints- ont ont demande au gouvernement veaux titres portant ur interêt moindre et plus conforme aux :éssalent aussi aux obligations du besalitaliaiu Sugar « monté de conditions présentes qui urcvalent sur le marché monétaire A Cunadun National payables sur :e trols marché DI, SUR LES M 1953 a gagné plus de 8 | | Les revenus d'exploitation apres , LUNDI 23 NOVEMBRE 1936 INTER PETROLEUM C0.LES, GOURS ONT | [EE dnt | FLECH A WINNIPEG Les profits de l'International Petroleum Company Limes furent de $24,340,133 ou de 31.\u2014 \u2014\u2014\u2014 ., Le blé canadien a baissé de 3/8 à 7/8 de sou durant la séance de samedi.par action commune durant CHICAGO IRREGULIER l'annee finissant le 30 juin 1936 qu liey de $1.49 par action ; commune l'année précédente.: + Les prix des oeufs ont haussé.la semaine dernière sur le marché des denréss.- Lis, $31,882,020 d'obligations.Winnipeg.23.\u2014 \"Pp.c.cours des grains ont fléchi de 3-8 à 7-8 de sou durant la séance de sa- 'TRIMESTRE RECORD | medi.L'option de novembre ferma : \u2018à $1.08 1-8, celle de décembre $1.| DE NORANDA MINES 2 celle de mal $1.07 1-2 et celle; i .de juillet 81.06 1-4.Les ventes pour l'exportation furent de 300.000 bois- ; seaux.Voici les cours des options sur ic marché à térme: les charges furent de $27.260.- 595.Le surplus gagne de la compagnie a baissé de $59.672800 a 851,698,686 à cause du paiement d'un dividende extra.| L'Internationai Petroleum «6 | une encaisse de 313924403 et | t Noranda Mines a gagné $1.-.05 par action durent le Our.Haut Bas Ferm troisième trimestre de 1936, mor \"10854 u + 1u0 1084 1087 | .106:a & \u2018a 108'z 105% 106\u2018.au lieu de 68 sous par ac-ivs 108's à 107% 10879 107% ve tion l'an dernier.; puits à 50, Des gains nteres- la Chambre, le prem:c: muristre.l'henoruble M.Maurice Du- \u2018La dernière emission de la prosin- pr Juil 10430 À Ta 10854 1030 104s ne mnt m4 3.4 TS a plessis, s'est jutemert prononce rontre la conversion forcée ce de Québec à 3 pour cent 131i Toronto, Ont.23, \u2014 «PC» No- AVOINES: ,! se 271 Allud Chemical à 236.Young- des emprunts ©.anicip« |! y annonce en Même temps que Monts de T-8 de point Les autres.randa Mines Limited a gagné, du- Dee Prd bunt 5 town Sheet & Tube a 83 3-8.Con- le 8 decembre procha n.| drcutera avec les premiers minis- sales dus Pr be rant le troisième: trimestre de jan.Mai 45, 8B 45 6 colidated Edion « 46 1-2 Amen.tres des autres provinces ef honorable M Charles Dun.Pon a note une amelioration dans les pet courante 5 Pre 88 sous Juil a #4 a 43404 63448 can Water ue # bn Se ati ning, ministre dos finances le probleme de faire profiter les titres de la Saskatchewan.Les obil-! par action durant le trimestre cor- noe © CF an Amanda 4 51 LR me PR Paseo Municipalités d'une diminution dans leurs charges fixes gu Ration» de la ville de Montréa! ont respondant de l'année dernière.bec .so or 8 slip a 1 1-2 Sears Roebuck a 08, Mont- moyen da la baisse des taux d'intérêt sur les anciens emprunts \u2018#1 bonne mt madustre Durant les neuf PE te Ju : Tiga Kom: oy pare À Sd we en cours Neus avon, deja ecrit que.pour peu que les Pro- Abitibi Paper a haussé de 8 point- la - de la compagnie furent de 86.551- No- us | one à 33 3-4 e Standard Ou of vVinces d'Ontario et de Québec fassent bloc sur une question de semaine derniere Les autres tit:és!891 on d« $2.92 par action.Durant Dec 6.a er, lob qd à 68 7-9 ce genre, leur point de vue sera genéralement adopté par les ide la même catégorie étaient Pls | les neuf mois correspondants de ! SEIGLE: ne autres provinces canadiennes.fermes aussi l'année derrière, Noranda Mines Nov wo.| la colton a Lin: ede 20 Ya sous us Limited avait gagné 84.071.869, soit, Dec a Je | « balle.Les courtiers attribuent le Ce probléme de lu reduction di Street Journa: que maue Lu- A NEW-YORK _ $1.82 par action.i or 4 he | ieievement du marche moblher à taux d'intéret net pus s0uleve su- Guardia, de New York.« proposé à New-York, 23.-\u2014 «P.A° Los La valeur totale de la récupéra- Le des raisons techiiques étant donné lement au Canada.Nous voylons.la conférence dés maires des villrs obligations industrielles ont gagné, tion du ler janvier au 30 septem- A CHICAGO 1a butsse des deux séances précé- ces jours derniers dans le Wall;américaines.à Washington, la cré.; (NCOTE du terrain & New-York sume-, bre 1936 a cté de $13.285.790 à rap- ! dentes mais aussi à ce que la ten-,-\u2014 - di matin.Les cours des valeurs du! procher de 8105076881 pour la pé-' Chicago, 23.- (PA.\u2014 Les pri-: von (st Moins forte en ce qui con-'a'uttend à ce que l'avalanche des cernée la situation européenne.On dividendes = continuer aujourd'hui.fin porteurs de titres de iu CANADA STEAMSHIP LINES LIMITED : Obligations-or 6 ¢, Série \u201cA\u201d, premiere hypothèque et hypothèque générale tn plan de ceorganisation a cle prepare par la Compagme et approuve par le Comité de Sauvegarde des Obligataires, lequel fut constitué en vertu des termes de la Convention de depot, en date du 18 avril 1933.Une copie du plan et autres doruments importants seront envoyés sous peu à tous les Obligataires dont les noms apparaissent sur les listes du Comité.Si vous ne l'avez pas déjà fait, vauilles faire parvenir votre nom et votre adresse au secrétaire du Comité de Sauvegarde des Ohligataires, Canada Steamship Lines Limited, Chambre 101, 355 ouest, rue St-Jacques, Montreal, PQ.afin d'être tenv au courant de tout ce qui sera fait.Hontréal, ce 2léme jour de novembre 10,0, © OMITE DE SALVECARDE DES UBLIGATAIRES CANADA STEAMSHIP Lines LiMiTED | T BRADSHAW.president.Dubé, Lèblond & Gmpagnie Jncorperee Québec VALEURS DE PLACEMENT 17, rue St-Jacques Telephone , 2-440!) SPLUIALITE «+ OBLIGATIONS D INSTITUTIONS RRLIGILLAMD - \u2014 _ - vero EE \u2014 H VALEURS DE} PLACEMENT | | CANADIENNES hil 0 Hi.Fe TTY } \u201c3 : { 4 il HERI HEHE tonte 8 dzotrctts / NESBITT, THOMSON and Company Limited te NL h Montréal | Winnipeg Hamilton Victoria tana Teronto Nashatoon Calgary ACHATS, VENTES ET ECHANGES LE OUTRE aime OBLIGATIONS YT I GOUVERNEMENT: pasee I 6 Léflamme, lemie: EXECUTONE.TOUE rE ation d'une ugrnce fédérale dont le { 4 è uvernement arnéricain ont monté travail cousistrrait à faciliter le fix une façon irreguliere.Abitibi Pies des municipalités, M Ir.per a haussé de 4 1-4 points au cours uardia à rappelé qu'il y « trois ou] de 76.All.Chalmers 4 pour cent a, quatre als la métropole americaine: paussé de 2 7-8 points au cours de | devait paver des taux d'intérét de 5 195.Anglo Chilean 7 pour cent a! à 6 pour cn\u2019 pour des emprunt À haussé de 2 1-2 points à 39 1-2 las! court terme Aujourd'hui, New: atiot chemins de fer vix York finance les emprunts de chligations de oh > | riode correspondante de 1935.Le ses de profits uéterminées par l'a-: coût de production a été de $5.-/vance des cours ont fait perdre aux 429582 cette année, en diminution | cours des grains le terrain gagné al de $241.77 sur l'an dernier.Du- [l'ouverture samedi matin.Le blé «| rant les douze mois de l'année {baissé d'un demi-sou ou fl a monte 1935.la compagnie Noranda Mines |d'un quart de sou, le maïs perdit 1-2 : Limited avait gagné des profits sou ou il gagna 1-4 de sou, les avoi-| nets de 35.901.612, ou de 52.63 par nes étaient inchangées ou en mieux hE) ¥ LE DOLLAR CANADIEN New-York, 23\u2014/P.A.; Le dollar canadien a monté de 1-32 de vou au cours de $1.00 5-32 sur le marché des changes etrangers, samedi matin.La Il- vre sterling a hausse de 1-8 de sou à 84.39 1-6 et le franc fran- cais monta de 3-16 de point à 30.0465 5.16.A Montréal, la livre sterling a baissé de 3-32 de sou au cours de $4.88 9-32, le franc francais baissa d'un point a $0.046¢ et le dollar des Etats- Unis a touché un escompte de 3-16 de un pour cent au lieu d'un escompte de 5-32 de un pour cent la veille.FRASER ET PRICE SONT EN VEDETTE Fraser a haussé de trois & quatre points, samedi matin, et Price Brothers privilégié a encore regagné 6 points au cours de 82.Montréal.23 \u2014 \u2018PC: Fraser à gagné de trois à quatre points samedi matin sur la petite Bourse de Montréal.En même temps.Price Brothers privilégié a remonté de 6 points à 82.Price commun gagna 1 point et Abitibi Paper privilégié a haussé de pres de lois points.Le Dominion Tar privilégié a baissé de deux points.Dans 1: compartiment mumer.les gains variaient de 5 à 10 sous dans Hughes et Fast Malartic Macassa.Reud-Authier et Sullivan ont fléchi de 5 à 10 sous.Le roulement total fut de 165.123 actions.x TORONTO Térunto, Ont.23.\u2014 (PÉ) \u2014 Le ton etait plus ferme samedi matin dans les valeurs minières.Le roule- catégorie au taux de ! 1-4 pour! cent, Toutes les villes ne sont cependant pas dans le cas de New! York, et c'est a cause de cela que) M LaGuardia a lancé son project nui pourrait avoir du bon même au, C:unada Le maire de New Y-rk' voudrait donc que les municipalités apportent leurs émission: d'obl\u2018g»- tions au Federal Reserve Board, ou! 4 Une autre agence fédérale et! qu'elles y empruntent l'argent dont, elles ont besoin \u2018à un taux d'intérêt raisonnable\u201d Lorsque ce systé- timore & Ohio 4 1-2 pour cent Grea: Western 4 pour cent.New York Central 6 pour cent et New Haven 6 pour cent étaient pius fermes.CHARGEMENTS FERROVIAIRES Ottawu, Ontario, 23 Le conge du 11 novembre u fait baisser les chargements de wagons de 56.860 wagons la semaine precédente a 53 - 606 la semaine terminée le 14 novembre.Toutefow, apres ujusle- ce'le moyens ont gagné des fractions.Ba:- action.WARNER BROS, PICTURES d'un quart de sou et les provisions i ment & été d'un million de parts en- étaient inchangées ou en recul de 5 viron.Dome recula de 3-4 de point ; sous.Voici les cours des options sur et Pioneer de 10 sous.O'Brien a ile marché & terme ! monté de 15 sous.Les gains allaient me aura commencé À fonctionner.ment, le nombre-indice est passe de, des arrangements pourraient être; 73.38 4 74.96 et le total est de 4.522, faits avec une atitre agence fédéra-' wagons supérieur à celui de la -v- le pour convertir les emprunts mu-j maine correspondante de l'an der- nlcipaux en circulation.Lorsque les| nier.Bien que les chargement de municipalités seront en mesure de|grain uient été supérieurs de 1-1 rembourser leur dette obligataire,; 205 wagons à ceux de 1935 dans In| ou partie de cette dernière, Was-, division de l'Ouest et que les divers liington devrait leur permettre de! atent augmenté de 454 wagons, le faire le remboursement sans les, charbon accuse une diminution de laisser payer des années durant.des\u2019 1.341 wagons et le coke de plus ful- taux d'intérêt trop elevés, d'aprisj bles déclins Les autres produits | M.LaGuardia.! forestiers ct le minéral ont euregls- | Voila une suggestion quil radie{tré un gain net de 446 wagons.; Absolument avec celles qui ont été Dans la division de l'Est, tous les énoncées sous une autre forme a la | grou xs de denréce, excepie le coke, conférence des officlers munieipe ax montrent des augmentauons, le de la province de Québec.total passant de 29,415 à 33891 wagons M William-O Douglas, de la Se- : curities and Exchange Commission.; de Washington.a développé devant: REVISION DES MARGES A i les inalres des villes américaines.à la même conférence, un projet de contrôle fédéral sur les activités + LA BOURSE DE MONTREAL fio ; filter ' i 65 rue Saintc-Anme, QUEBEC 4 des fiduciaires pour les emprunts de | municipalités en souffrance et pour les conversions d'emprunts muntet- paux.M.Douglas voudrait que les.plans de réorganisation ou de ron-; version préparés par ce\u201c fiducial:cs: soient connus au grad jour parce! {qu'il prétend que cette publicité e:t tout aussi nécessaire que celle requise, en vertu de Ia loi, des: conr- tlers qui offrent de nouvelles j émissions d'obligations au publi: | ; Cette suggestion ne s'applique pas en cé qui concerne les reorgani:a- Lions de dettes des municipalités de la province de Québec pour l'oxcci- lente raison oue la Commission Mu- \u201cnicipale s'est substituée au fiducini- Montréal, 23 \u2014 La Bourse de Montréal et la Petite Bourse de Montréal ont avisé leurs membres samedi d'une revision g.né- rale à la hausse dans les exigences minima requises peur les tir d'aujourd'hui.La nouvelle échelle comporte le reglement en argent des actions vendant à moins d'une piastre chacune : une marge de 30 pour cent sur les actions se vendant à Si et à moins de $3 : une marge de 40 peur cent sur tes actions se vendant à $3 a moins de $16 : une marge de 35 pour cent sur les actions se vendant à $10 et plus, : OSCAR HAM! ; Préuider ' | 1 ! | marges qui prendra effet a par- f + i | | PIERRE #UGÈRE Secrétaue HAMEL, FUGERE & CIE LIMITÉE VALEURS DE létéphone ¢ 2038 PLACEMENT 71, rue St-Pierre QUÉBE« | C.-I1t, BRANCHAUD | J.-D.HERDT i i L-G.BEAUBIEN L.-G.BEAUBIEN & CIE Membres de La Bourse de Montréal Valedrs de placement.70.rue St-Pierre QUEBEC Tel.2.1521 MONTREAL OTTAWA TROIS RIVIERES PARIS :Prance) L-T.DesRIVIERES A-S.BEAUBIEN VALEURS DE MEN CLEMENT, gérant 54 rue St-Pierre.QUESSC CREDIT ANGLO-FRANÇAIS, Lee | PLACEMENT Td.: 1-0 rt ie am i v McLeod, ey ARCHES MOBILIERS ST, LAWRENCE PAPER PAIVILEGIE COTE 55 Le mouvement de housse s'est accontué dans le compartiment des papeteries.SAMEDI MATIN Les titres de métaux avaient tendance à se rallier en fin de séance.Montreal, 33, \u2014 \u2018P.C.) Les ac- : tions de papeteries canadiennes ont \u2018 enregistré de beaux gains, samea: \"matin.Les titres de mélaux qui | avaient été faibles à l'ouverture se rallièrent de leur côté.Les industries de la construction et les actions de matériel ferroviaire on! \u2018fiéch! tandis que le ton était mixte | dans les utilités publiques.{ St.Lawrence Paper Privilégié a gagné plus de 2 points à 55.Bi.Lawrence Corporation privilégié a gagné ! 1-4 point à 22.Dryden, 8' Lawrence Corporation commun, Ba- { thurst et Howard Smith ont haussé d'un demi point & un point chacun.En fin de séance, Smelters « monté de 1 1-4 point à TT 3-4.Nickel et Noranda ont gagné des fractions.Brazilian haussa d'Un demi point à 18 mais B.C.Power a reculé d'un point à 35.Shaginigan {était un peu plus ferme.' Dominion Coal privilégié a haus- autres valeurs de papeteries ont ga- oq peint et demi a 21 et Ogil- is1 b'gné des fractions.Les valeurs de pé- vie Flour a monté de 2 points à YU trole étaient un peu plus lourdes.254.Hamilton Bridge.Gypsum Lime et Foundation Company ont gagné des fractions.Canadian Car { privilégié haussa d'un demi point à 28 1.2 tandis que le titre commun O'Brien Gold, Siscoe, Sherritt Gor- \u2018de Ja même compagnie et Natio- ! don.Sladen.Central Patricia, Teck ' nal Steel Car étaient un peu plus ! faibles.Pacifique Canadien a gagné 1-4 de point à 14 1-8.Domi- ,nion Bridge, Canada Foundries, Do- \u2018minion Steel, Canada Cement e! Ontario Steel ont fléchi.* MARCHE DES PEAUX \"Cours tournis par L.-G.Beaubi:.& Cie.Québec).Chicago.23.\u2014 Les prix de: peux.;ont monte de 11 à 20 points dura.in Our.Waut Bas Ferm | jusqu'à 12 sous dans East\u2019 Malartic, ls séance de samedi matin.Lc.De: 11754 He 11774 111% L | ; , .on , | x Mining Corporatin, San Antonio et ventes furent de 78 lots.Decen.- Neu-York, 23.\u2014 :P.A » War- \u2018mai - 115l7 \u20ac a 116 115!» 1154 [Sladen.Hudson Bay a haussé de 1 bre 13.28 tr.; murs 13.56-57 : | jun.ner Brothers Pictures à gagne.|, 04 8s 106% 1021, 1944\u201d 1-2 point à 31 3-4.Noranda a hausse | 13.87 tr.et septembre 14.17 n.durant l'année finissant le 29 \u2019V fe PE A dun demi-point et Aldermac de 7' \u2014\u2014 \u2014 - coût dernier, des profits nets | MALS: {-ous.Pen Oreille & reculé de 8 sous.| d'exploitation de $3,177,313, ou | Dec 10645 » : 1070s GE de PRR ! dv 75 sous par action commune.ic ; Durant l'annee précédente, la a 100- \u20ac à 2101 bn yee South Porto Rico Sugar a gagne compagnie avai! gagné $674,159.| a + des profits nets de $3 par action ou 7 sous par action commune.|Vieus Wea \u20182100 we 987 cOmmune durant l'année finissant le \u2014 JUILLET - à 90 30 septembre 1936 au lieu de $1.82 Nouv .96% a 97 974 ssa wil, |l'année précédente.FONTEETACER nL LUCIEN CÔTÉ Vieux 98 a 964 964 944 APT ST INCORPOREE __ ! AVOINES: i ; Nov 45% | la douzaine pour A-gros, 44 sous\u2019 Ottawa, Ontario.23.\u2014 La pro- ; Dec 45m a Tr 43 45, 452s r A-medium, 37-38 sous pour Al duction de fonte en gueuse accuse Wat 48 4554 44°.He e poulette.26-27 sous pour B et en octobre une augmentation qui Jus pgs TE 400 400 00 2-22 12 sous pour C.Les arrivages Obligations est la troisieme consécutive ; le nl! i , .| furent de 8, calsses au lieu de 6.-' | re veau le plus haut de l'année ost 2% i342, 138, 1301334 054 cgisers Ia semaine précédente, Le | GOUvernementales, Municipales.atteint, soit 70,051 tonnes L'amé- |Jui 1287 beurre @ coté 25-25 1-2 sous la livre || Institutions Religieuses.Horation de 35 p.c.sur septembre SéIGLE ary pa, par, CU 108 Prix pour les détaillants étaient | Utilités Publiques et s'est produite entièrement dans le |A \"aa fis 90's 9ox, de 26 1-2 et 27 sous.Les arrivages Industrielles |groupe basique.La production des Juil 8 84! 33'.83% furent de 5,309 boites au lleu de 4.- | dix mols est de 535,836 tonnes con- | URGE: EE M5, ag\u2019, go, 346 boîtes la semaine précédente.Le , .tre 464.585 l'an dernier et 325663 iy, : Ma Ben.BU fromage de l'Ontario a coté 13 Sue Achetées - Vendues - Cotées en 1934 -4 sous la livre.arrivages fu- ; LES DENREES rent de 9,610 boites au lieu de 17.738 .La production de lingots et de boîtes la semaine précédente.Le 51 : + coulage d'acier est de 98330 : c'est Montreal.33.\u2014 (P.C.» - Les prix {pommes de terre Montagnes de l'Ile- » rue Saint-Pierre un gain de J4 p.c.sur les 88.077 : des œufs ont haussé la semaine der- du-Prince-Edouard ont coté $145 QUÉBEC tonnes du mois précédent et de 3 p./nière sur le marché des denrées.Le |$1.50 le sac de 90 livres, les Monta- c.sur les 95,016 d'octobre 1935.La |beurre, le fromage et les pommes de gnas du Nouveau-Brunswick ont coté Téléphone: 2-2018 production des dix mois est de 912.- terre étaient inchangés.Les oeufs $1.22 1-2 à $135 le sac de 80 livres 064 contre 742720 en 1935 et 743.- classifiés se vendant par quantités iet les Montagnes du Québec ont coté \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 137 en 1934.de wagons ou moins ont coté 48 sous $1.10-$1.15 le sac de 80 livres.celle annonce n\u2019est publiee qu'à litre documentaire.NOUVELLE EMISSION 21,000,000 Incorporée en vertu des 'ois du Dominion du Canada Actions de priorité, 5% cumulatif, rachetables Arcc privilège d'acheier des actions de la Classe \u201cA\u201d en vertu dea Loi des Compagnies ve 1931 ct de ses amendements, Prix: 8100 par action Conditionnellement quant « «eur émission el à leur lore son Greenshields & Co Incorporated Young, Weir & Co.Limaited Limited Harrison & Company Les souscriplions déjà reçues dépassant le montant de celte émission, | Industrial Acceptance Corporation Limited On recevra promptement, sur demande.in pru-; ce i us explicatif, dont copie a été déposée Ce sse ent in ac- ont med: qui dus- ace an! ixte point mun tio- plus ga- lomi- Dot et hb.eau ran: cer: - Jum cs ie se se -o \u2018 > ® ° s + cet + à «oe alu +» $0 \u201cte ! LJ * * ,.+» 4 ° » ' , \u2019 \u2014 L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 23 NOVEMBRE 1936 URSE DE MON | 500 Duparg .Bb à» L 4606 Best Mai | : 118 129 us = SISCOE GOLD MINES i.\" © 2010 fas 1005 saad Cours fournis par L-G.BEA 1300 Eléor 108 | Haus 1008 - \u201801.1 800 1025 100.8 -G.BEAUBLEN & CIE.membres Bourse de! 1369 Wiekal | 10 obligations b f eked .aibie candegent: Montréal, 10, rue 8¢- Pierre, Québec.\u2014 Tél: os ei ! 1908 Gr Bous | a.1.ER 3 LIMITED mot Le ee as .1183 TE \" i Groeme 8.6 o @ Cee eee Yi FLUCTU - \u2014 | WA .Mois denial .io .\u2026.\u2026 i Tun OF Ck ai DERNIERE | CENTER i 8.Ha [AVIS DE DIVIDENDE No 1935 sr nn a Ouv.Maut Bas Fer.V 13 L : ; Haus 1036.1133 Ventes Titres Limited Shore .Gh Cle Gite on ! \u2026.11.165 Acme Glo\u2026 19 Our.Maui Bas Po.500 1amaque .15% 16% iby 18%, AVIS EST PAR CES PRÉSENT ES Nae 10%, 1.ee see ee ae.1103 Eu » 19 Ly 3180 Hollinger .1917 1344! Ï 000 Les - oo TT 6% : DONNE qu'un dividende de cin3j'me 1898 ov ur ee ono oe © ee 3Alb.Grain, 3% 3 Ds dir] Sgr Be, mle.5 UN | l000 MOI M.ed oh ew 8 Cote \u2018Be par ection sur le capital- Haur 1036 20° 12 Gees rio ain Miss p.26 25 25 23 008imp.Tob.101 101 101 18 | 1008 M 0 1% 3 4 4e | Actions émis de Ia Mtacoe Goid Mi ee 1e oan ws 70 Am.Tel.p.a 2.ww 12 1825 Tor.ace aie 8 4 NS 1 .© Chibougamau est ia grande vedette.1720 0 Brien .Mi We 0.0 se Dés Limited a ele déclaré payable ie L , 11300 Bathurat A 36 11h 38 op 14058 Ine, Nickel £31) 880 6&8 64 | Lime rarkbis .D M 9 M [1S jour de décembre sux sctionnai- e marché A Bauis Gr.: : 7 lat Power.6 8 8 6 © Les ; 500 Read Au .410 410 400 406 ee enregistrés à la clôture de l'exer- d - .21481 Bell Telep.1831, Ay pi y 8.£3 a, 2, travaux de développement récem- 1300 Ritchie .os gu #, 8: Cice financier le Je jour de novem- | es denrées - re.: \u2019 ¢ ment exécutés sur la 4 - yo.1 8» .Les Livres de trans! | Sie \u2014 1116BC Po.a 1704 Lake o\u20ac W.35 35 36° 34634 propriété Por ; 1500 Bher Me 20 238 324 ransfert d'actions Bounce du 21 novembre 1836 478 Do peiv.7 33 Do priv.150 150 150 150 | tage Island commandent sctuellomen | 200 Misco \u2018 aa ! de \u20181e compagnie seront fermés d £0 povembre 1 .L .6 460 0 U Beurre.comptant: 845 Bruck Bik.a 306 Lang.J.A.16 18 1534; 16 38300 Bladen 190 133 127 ise !ler au 15 decembre clusiveme Quen: ; \u2018 1 JE v c KR 235 à 25% toes il Bulid.pro 7 56 10 Mere 14 8 7 4 | une grande attention.; 22400 Stage .38 760 7 75 jour le payement ne te Es vote nt} O38 » Ouest Yiemcs nn rie W 1418 Can.Cem y, 13 M .pr.60 6 6 6 | : j 1228 Buitsy 206 203 200 200 ; Frorsage.comptant 1541 Do priv.98 102, 98 101 \u2018| 1500 Maven Pr.tei 1984 18° 7% | { l@0 Teck WBE sib 85 81 Par ordre du conseil d'administru- Mon cuie.1585 C Nor Vi 4 BE I CR 8596M0 Power.35, is 1 ni e M.E-H.Corbeti, ingeuieur-conasii, ee ventures 291 me 397 M0 van.Came ee a 4 .A : .2 .ni é-heu 6 a 20C Steam.\u20183is \u201821, Bi Bil of Mo.Tam.Mi bits 91e 91e, vient de terminer un rapport som- | Jon Wayside |.Tat en ene Le Er pouietrstar B-utes 3: Bomediom priv.4 \u20ac : ' - .2 2000 4 4 « « is C3.250 Ca.Bronse » so * 5 * a De Prix: \u201cig 4415 Mu \u201c| maire sur la Wawbano Mines.lequel 42 Wr Harg aid so 80 eo , Monirésl.le 13 novembre 1926.La trams: arabe Ou, Cann.: 2 9 9 9 203 ia, vire 3 4 fre 3 i sera d'un véritable intérét pour tous -\u2014 - na ram TTT eee Berirte e: fro:uage LOI.co.e .19 1 * ; .! upee .0% loser Do pi ay BD Nes 30) MOINS F 0620 D on! ceux qui s'intéressent au developpe Mines non-inscrites lig zarse mr 3a ARGENT METAS Ca.4 - \u201d è orvège, (rene .6 23% Do priv.Eu 121s 12511 10001 sony Sun le ipo | dan le tres ' rations » \u2018Cours fournis per Bain, Paaper.& Ce Pologge.mot CT eis CG.Haw Ba.bo \u2014 208 Ga.\u201d Conver 7 7 3 =: \"3200 Power or.Han en EH Hen! dans le district.Seance au a nos embre 1006 .+ Bud Atriaue ee ca 2 2520 be 46005 \"e858 4650 \u201coon om Le Be A pus de ma Ca.3 z 6 Quebec P.22: : i ol 8 : .Ma: - ) : - \u20ac e l'argent in tendance der 1 a 2 Dea.ase.fran \u201csu « T + Que te oe HSC Pe daw: » % % bed 281 Reg.Knit, 75 7; 3 2 ag Bere 11 ae Bate Unis Dollar 2-26 pour cote, SB 68 hia om taux d'intérét peut facilement être HTC.Hy, Ep 60; 6 80.& ig Wo ak aa 1 Li's e Ce rapport »obusut ae .Arde ce 2 a compte.contrôlée et dirigée par Washing- Tes Coo Als.\\ 4.ha Ih In 19708 Bt.La.Cor 43, | a I 2} votre courtier ou directe bog ES 2 30 | Seance 6.21 novembre Pie Valeurs étrangères a ton.quels que acient les autres fac- 672 Can.Loco.4 + s 3 4 at rec fv.174 D 17h 1 : ment de nous.ie Cen a \u2018 Cours des changes en clèture à New-York N Y k teurs de l'équation.TI est certain 11880 C, Pac.M.14.14% 130 1ita| 5139 Snnwinig © 9094 va, vus, 23, jCndm Panaors .| a ; fournis par |s BANQUE ew-Tor que les taux d'intérêt remonternnt 1383 Cock.Plow 04 10% 9% or 3138 Bhawin a 204 an, a, 25, Capital Rourn - .5 Auceierre cL MONTREAL Car terns par BAREY & MMANg.encore, mais ce nd sera probable- Ss me.78, 8M, Te US Rimon Cig.10'; 1017 101, 10:h.EY um i Cables at ae apn er nt\" ment pas de sith.Du moins, c\u2019est .- 2 3 ®; .Columarie Nou: : OUT ! e - ; ï ' : 3020 Diet.Beag.202 285 077 MC.ama ereR My 10 102101: .| Crescent mivkin.d Nouvel.Zeiaisd bec.Tel.*z-2606.l'impression que semblent partage: 3872 Do.Bridgc.52 S7 51%, 54 Dba Do 24 15 2770 C en Cuniptau France are cee Sem mee ie.institutions financiéres, oompa- 7549 Do, Coal p.18%: 21 oa zu veel of C.713 734 7 12 a ompany Duras : B sance du 21 noveT bre 1936 nies d'assur soc} é5 145 Do.Gleas.116 116 1186 116 | 40235 Up Buel 1% er To, (Deiwosd Porc .! ° .: ; Haut Bas Form 5 ssurance, sociétés de pla- 26142 Do.Steel! B QI, 10! 3 p.Btee 7 8 74 8 *! Duna Patric suisse eee «A Bra.6 3vis 34-4 24-, CemMenl, banques, etc.qui metter: » 101: 9 934) 370 'ylau Buc.7 7 3 ; 132 St-} oO \u2018 me iGulase .\u201c000 Color * .611 Do.Textile Ba 75% 4 Tag! Do priv.80 50 84 Sy , rue St-Jacques Ouest - PLateau 6685* Montreal Don Maruc PS Holisnge .IL hay coo © OR 2 toujours en porteleuile les oblige priv.1 1 uc.op Nouv 0e 2 20 1 Alam : SX ; fla 115 00718 3 -7 cho: : .471 Dryden Pa.10; 190.00, 00, | WS Wabamso 33.2414 2912 24 ; .6 ora .7900 Haiti 5 1e.we ve gw OMS de premier choix don: le: me tar 30 31205 BEN 44%, Nor | or Hay TN WR ge Sum le Cent de Se ue Liss Bec Cor.3 Ds ; In 2 Do B.3 3* = Je EE EES \u2014 Danens.Hep NBW Sen 55 wi, 2 85e York.Le rapport ce la Banque Enamel .4 8 4 HP 3% Do iv 2 , Toned aioveg.1000 Per: , us.Impénaie du Canada pour l'année 108 English A.3514 3814 381, 3515 priv.20 20 0 20 BOURSE DE TORONT ( .+ Brest.ne.\u2019 oon) Jer: & i400 134 5, RDS 2, : GEnglish A.3814 Wie IY 35e.BANQUES : o mines) : Ï Bree - .ak ; at finustal.je 31 octobre 1936, rend.100 Fa.PL V.T.18° 18° 18 13 | 125Causda .3% 6&0 9 @ Cours fournis gar J -A.HEBERT & CIE.agents de change.109 Cète de la Moniague Ciuen Gate 0 + A \u2018Autriche Cc \u201d public la semaine dernière, accusa! 1295 Fouudat.24 24 2217 23 870 Commerce.166 171 165 171 Québec.Téléphone : ++: «+ à Range 0.4 Hong Kong ours des ine augme:itauon des valeurs gou- 2695 G.Bteei W 8, 9 8 296 Montréal .210 215 210 315 3 ; = qe Ge Aside Cee 52 wen ; , : , nt 1825 Grd, Chs.8 94 8%, 83, 71 N.Ecuace.305 305 305 305 Seance du 21 novembre 1936 , 1070 85ivan Letel a :8 \u2018Do!:r canac.en 8-32 pour ¢ Trusts Fixes Le mentaies \u20ac apie \u201coe 3110 Gypsum .13/3 13'; 121, 12%] 1779 Royale.180 201 190 200 Ouv.Hau! Bas Ferm.| 8200 Tashota .; - jaraiivement & .AN .de §lt 4343 Ham.Brid.a 13 9g 114g OBLIGATIONS : 3400 Acme A, iH 1% 13 2040 Teck H 510 ©: 2 p d 7 Seatse on ae Mons.Ou pet dore constater priv.5 64 870.130M.P Dbs 501; 50'- 503, 50: 2000 : 2 « 82 Bla; exas 22 Feanse CL /.ae enire 1936 qu'au CalHadu Aus: A théorie \u20acu 21 \u2018100 Ajax .45 45 45\u201d as ! 240 Toburn 300 Lom om rix de gros or Co ; : 16190 Alder 135 142 334 142 1200 Towag .113 #8 9.uted Tru B professeur Keumerer n'est pas un.- 1500 Alex .25 : | 6900 Vent: bo D: « serseile t accep\u201d rl in- totes Thy Ta Ta mg! seve 300 = % \\ MONTREAL #5 .ur ER per ies prin BOU RSE D | 200 Anglo .600 600 800 800 y 3530 Ways ; + Le oT gare; Leon an â aut :ntêre - | 2000 Argosy 116 316 116 130 4700 Whi Ka .3.2 2 Bie Nord Ng + emer.\u201can Int \u20ac - Beit RL Ld pT a EB Ee {i LE FRET EN AOÛT 1936 Cours fournis par BARRY & McMANAMY.membres de la Bourse de Fa00 Aston s hr 0s 104 101 Tol 062,000 » BD Avene Oumt No : Aner Dee 5 ; = < ç : i i 000.5 oy st No ; Montreal.EAN DU 20 wor Québec, \u2014 Tél: *2-7006 boy Banks 135 vena KORS-LIETY Aiche desma à LS | Otuwe.Oztarie.23 Un for NC ; 20 NOVEMBRE 1936 2200 Baga 9 $ 9 9 x re 0 1 Ve 8 ; Law.arin.24 \u201c© LE = A _ __ 70900 Barry .4 PE 3, 3000 Brett \"Farine LL « \u2018 quest Fes Le 069 (wine alice \u2026 6-4 Mmuuveusert du graui constitue le BEANCE DU 21 NOVEMBRE 1936 | 800 Beattie 131 132 130 132 100 Coast Cop.CR aa .125 Par oo Ma: Leu que TOUTE EE ss principal fac:eur de l'augmentation _ | 44008 Big Kir .185 196 180 190 7500 Cen Man , et La, à _ Le = rcnimsen ss : Moitres.uo gest Dis = a ; Le Titres Ouv.Haut Bas Fer.Titres Ouv.Haut Bas Fer; 9459 Big Miss .52 58 52 52 6500 Cobait CMeNeely LLL.wy gearaine monlue à engrais \u2014\u2014\u2014 du fret total transporté par les .; ; °} SMOIM Con .44 4 43 a 200 Dai Où .! 1 ! : 80 00° so i cFetet R Lake.8 \"ri route Le \u2018iemins de far canadiens en août Taux de l'argent à vue à 1 pc.Ventes : 802,280 actions.; 860 K;rk H 149 149 148 149 :! 530 Home OU C.J 2 130 138 180 M4 CURE pourais © 18 # Gru blanc en Ww Ë EN MAR ae 3309205 tonnes en 1935 4 6307 - Aa Sa: Wie 1 13, promt Gracy 0 24, 2, 2 bret nn 8! lid Bu.LL.Ala 30% Ble, ite Kirgiand Ls s \u2018Par ton CTP at (7 409 en 1936, soit 19 p «.d'augmer- genu : 1514 1514! a \u201c d ula.\u201ci 6e | irk Cee.3 iv © +.: .PO 34, ; Alld Chemica: .234 ° 234 * 2m \u2018234 * lamp po 2, a A, 450 Luke S 61°, 61; 61', 631g) 29700 Luke Mar ., , | .7 = con : hl par conne ca : \u20ac MAR rato.voici Je fret du mois.avec Alils Chaimers 64 695, 683, 69: Lowe's Inc.2.a es s 900) Lam Con .1834 16 1 15 15600 Malro ., .+\u201d es compta C .NS Les chiffres d'anû: 1935 entre paren- Allegheny Carn.5 54 5 Si 3 Loose Wiles 43° 43° 43° 92% ga C 8 8s 8 590 Mange.0 45 unin seché Ge Orussci.e so *hès>, produits agricoies 1,574- rake Oe 13 6 3 ï 1 I av 2.6 0 = \u2018oe n 0 tot ne OÙ - + ah American Can .!bortiard Tob.2, Hi 3 4700 Lee Gold 6, = 6\u2019 3 1000 Nordor: .\u2026.2 Or pn tonne nid 1° 10 190, Tot 6e page 122 1104644) tonnes produi:< Do A 135 1334 12%.LL eos 700 ss \"Ton 000M Bel 1 200 a.?©.de 90.0% au de wags EF 10 5 véiTrau ce Mas eaccne GUITUEUX, 180.666 170605 .pro- « .; ue \u2019 7 T ia.i * laid we ur | \u201ccire st \" = 1; \u2018 Mack Trucks Hay 47 10060 Matte yl a nos 7 £9000 banned A Lo.0 Farine de ble d'hiver au les contro ar les Lducie Tes duit minders.2171.22 1,885.134\" Me: Scabuvard.33e 73% 2482 MacL 485 485 450 «sp 16300 Pend Ore , .og, Msbte ce Cher post \u2018oir ce Ges emprint indu'trels en défau, Produits forestiers.685.648 (621,155 : .?* \u201coa Ps .47 \" i ir , ; ol 1 .> abs SO $.+ 28 Nash Novos 0 Tha 3 3000 Man & Ea 134 14 0 14 | 20NPore Cro [TL DU vee laiRi ber oan ere VM dans à province serait w suuhater.broduis manufactures en divers 2213 | Nat.Biscult 3455 340 3500 Map LU OM ON 2 | Leo Richie +.8, Re aC aac : PO po man ex-megsan gn asco TTOD ouvent, ces dertueres aunees, 176071) 7554066) \u2018onnes Amn.Eel Sore Nat barry 23, 29% 430 Mein CC 1 314 #4 417 42 | 10008ud Min LL 3 wn Enr U .- wa TS IA Ae ee LA à depore l'execulles en eaum- A Erving te) Nat.Dairy 261s 281, 157, 25% | 1230 MeKen 170 \"172 ame 370 | 1000Temiska L.11 17 chy 18.\u201cre Creek Unit.JL 1 Le 0 vrée \u2019 so des obligataires.à la suite d'ar- ra.© LA sderurgiqu a ga .Distillers 31%, 317 3 1 i 1 f c Root 50 y es ; .A Les Opelu!:N> ILÉTUTEIQUES da: 5 Am.T.& T.184\u2019, | Nat.Lead 340, 3475 341 A $a 101s 9, 10% \u2014 = 8 : Farine de bir du printemps FANgeiells coNCLUS Galis ie secret ; loungstown v Am.Tobacco B° 3 Ne P&L nee INC US due] ai Those oe ae | ; 0 .a Pren.err pute.ce s-60 des dieux.M Dougius precohiss le oo region: de ¥ cs pour cent y 2 5 © 1: 15 2 : 9 + bosser Co 3 \\ A + \u201cesonist 1° mencer ia semaine 77 cent Am a Ne contrat 2?sa pet ii! 12500 Mon ou 110011 1 on Petite Bourse .Pore ®s tes anges ça 19 control\u201d feu-rai de.aercarches des gn ip rapacité.; mieux de 8 pois IN a Ry = a 3 gi in Cer 270 285 270 2 .: es» \u201c ober.Pros y * duc.aire.; ts .ar.: ï - ana pp utd oe 62% of sen Ÿ New Haven 3%, 3%.31 38, 200M nt Ww uk % de Montreal .\u201c 2% Pur were sare de cron re , Jag aure.J emprunc munie.paux (or Li mame GerLiere Copp.dul : a orth Am 3034 313, 303, 43?10699 Morne! 150 WRT 151 lav .Po .\u201c \u2018 ; Le : * Ke.son laze DourTrs * Aus.D.Gus.lows 282 26% Sot I Norther Pac.201.27\u201c 261.23 3420 Mr rie.Ny La (23 Lem fourais par LG BEAUBIEN à CO.CL : Fon presse \u201cLe Aloplee ic! pour ce qui à trait - - AE ining Te Ts Te 7344 N.Ÿ SnipP, Cor.125, 123, 12957 123, ; 18300 Murpiy 8, 6i 6 6,1 \u2014 _ Tél : 2-t321 a .?Th Butte No sw X Tajustement de dettes obl.ga Eanes .Re a: 1 71, Otle Steel \u2014.\u2026 1594 161, 15%, 161,! 0050 Newbc ay 57 42 5 es ms om .7 7 .re \u201cie Sort : A ue, ths ri 5 31g | Fac, Gas rE 3a 31123 374 ITA :u0 New Guid .109 190 109 109 Sea\u2026cr ci 21 novembre uss , .8 : Pa or are = nS | NOUVELLE Balt.& Ohio .nd 225 8 à Di | par 33 t, .ll3g 12 1154 ua Re Noranda ï 7 74 ze, | Ou: Haut Ba: Fer .\u2018 6 : 5 tutres que les va'eurs munic.- BE NET Re 20a ofan) Tee 2 A 22 RES mm dla: ; ag proprement duc \u2018 : .2 2 : * 1 CR Ze.ha : no sacs T vent + , sy ti mue Bendix Aviat\u2019 284 2° 28, 2\\iPenick& Fd.63 @ 6 7 63 2723OBrez 880 870 MD 865 | : art 208 290, GR, D RMCT Sirgens.Sa EL il quill faa Ch Cade mu LX DU JOUR Bethleem Stes!.70 1 70 5 Bou RR.4i- t : s 1 91 9 > ralite > 3 \u2018a; 127 y .2 ~ cg ; : \"Be sun a Ft Som Solvents : i , Ti 17 * 1: Bears Roebuck ot at pi Roy \u20184568 San Art 220 \"246\" 250 ° 240 * | 492 ci Neon + A \u201c6 e de New - York : Beurre 0-47 oy Princ-io:, M.Edwin-Walter Com.& South.3 a 1.3, ! Eervet .1 \u2018 au 83 BR: 2 5S Com A! 3 a: - :, Cours ! s No ! Lo.25 25a emnierer Ce rofesix: 3 ; Congoleum 3438 5 aes hatch ko.10° 1918 10° La ge Lo Shecr C 35078 a 775 | Mêcons P 8 at 51 n°1 PUTS BA ME EPS A CO.Fremase PU dans que aes Frat on cout est Anternational Petrolcam Ce.Cons.Gas .451$ 461, 4579 46, Simmons Co.46 46\" 457, 46 3830 Sherr 240 741 240 0 Dom Eng 55 3% AS 5 1 \u2014 - ;Ontaria No 1 - \u201c4 1% naitre une jongue pério vont cor- |; Ltd a gagne 5170 par action .cons.ON Corp 13 al 3 151: Socony Vacuum 151, 18) fast i 236 8'zcoe 455 485 455 | 80 D Slore 11 + Pr - \u2018Québec No : .3 Hz Delve une jongur période de haus- [| commune durant l'année finis- : Cont Sam CE, TM 728 T1, 72i4 Southern Pac.4184 4214 41% & \u2018somes T os 130, » 1743 Dom Tar ih.iS 15 i Wels dengrale se dans les prix des marchandises.|| ant le 30 juin 1936 au lieu de } Com: Products 30's 70; 70's 709s South.Porto Ri.32 2 ER 2509 Bou Tib A 4 .a] DSP, 108% 0st 105, to.Alu 5 a vante * cre Inger Oc-tues- ce qui amenera un raffermissemant | s1 49 l'annés precedente eu de \u2018 ruc ty 2 Sa 22: : .nus : : < is ! : 12 \"2 Lal =.27 ies of} srirmpr pat - î 5 ; .- sr.° .Curtis Wright \u2018os Ses Sa, SE a ar \u2019 Le Bi io Toe 1300 5t Apte a 4 à i | 3 oo 8.af aE Tan Gs a Rie.CL.3 Ga.selon t 0 6 Montres: rapide des taux d'intérêt.dan- un | -x- AS 200% 20! ngs?2971 Stan GORE | 2 .7 7 + $ 8 ano Bud Bas so sx ve 660 | pend A 26 24 ge 232, (Am Superpower \u201cee oy a quantités de 56 à 60 Darii- AVCUT PLIS Où MOINS TApproché, en ; .a #4 on.vo R .2 32 raser 381; 2 31, oo wre Servir : .e 45 gailons : épi 190 ae Ne ! N \u2019 Grane C00 Lack.iA bio i fa} | st one os \u20ac Fa 30 Rs Be; 803 Suiliv 208 205 200 202 | 01803 Do 24 20 m1 ga [Cons Gas sf Wat 1 12 , wre [Vike cerner vapproum- \u2018 favoraber T ae a Rr | Mi pe Mines mie .;* BTS UT mes = 1 5; Stee.WP 80 80 80 \u2018viec Bond & Shae , , J ant tivemen* 6,500 gellons.1034 5 A oF wse du loyer de J - ! Dupont de Nm.18413 16475 184 cs na Où of Ton 213$ UE he 1900 Home .130 190 125 1; Pord of Can À LL à 74 * {_ Voinities : \u2018l'argent.TD ny & aucune force ay |; le troisième trimestre de 1936 asian kod 1m 181 181 181 Éperry Comp .23° 234 224 23 a $ 1043 nt wer OT Paint We We we Ae ving La ma ee pour TOU .:: e25 \u2018monde, suivant l'opinion du profes.|| au lieu de 68 sous par action | Elec.Auto Lite: 434 464 43's #4\u2019 Texas Corp.©, 47° 461 Loe ques: COUT 201 Pain 7 17 Hudson Bry-MiuRE .0 02.31 Ne Cae: b .012 (16 seur Kemunerer qui puisse empd- [durant le même trimestre de 4 Electric P.& L 18 18'4 18 18 Texar Gulf Sul 42 aw ; Heauh 4 18g 13!; :8', 18 umbli- O.ve «ae T0 \u201cA allies ce chots 0.16 0.19! i ° # Electric & Mus 6's 6s 6's 63%, Fimken Rol B.T235, 73° 2, 2 Ae rel Slow Le Sa oo 555 mt Pete Th 9734 373, shaper on ST 2e, 2gv, |Joulets nourris su ja: .\u2026.021 023 :cher la hausse des taux d'intérêt\u2018 } 1935.! ° .: 0 « : 07 i oo 1224 123 225 Int Ut B 180 120 +80 36 National F avec Gas , , .1?: Canmrds domestiques .0146 018 lorsque les ; = : ! DE Erle ,.1504 3534 152 15% Underwood El .85 85 85\u2019 85 ust Pow 6 1936 .:.102 104 |; 45 Massey P ; tig |New Mont es 3 .wl es Pouiets de CHOIX US ef ont, sque es prix des marcuandises À ; Freeport KB a 27) EE me Union Pacitie ; 19a 154 194 * gg: Int We 4} 194 cee 802 1013, | 33% Meich A :3 Niagara & Hudson 5% 1585 | montent a cause de méthodes fa- | La Bourse de Montreal et Is | CXLS.2 2 \u2018 \u2018 c .134 \u201cIn er 44 .\u2026.66 8 310 Melch B \u20184 |Bt Regis Paper tl Tes y vorisant leur inflation.TI exp ! y : Gen Asphait 2514 2512 23's 2512 United Air Craft\u2019 261, 20\u2019, 267, 26', MU LH & P 3, 1056 .103 104 15 Mitch 160 TaEgATL Corn UE 101 GOUTS \u201cmoyens ne ate pray petite Bourse de Montréal ont Gen.Electric 311s 513; 51 S1-4/United Carbon .@ 923, 92 92, | MH Tram 5 1055 .\u201c 8 400 McLaren P Fine L& P 0 5 UE quune elevation dans i» taux 6c [| revise genéralement à la haus- | Gen.Foods : 2, s 42% 2 [United Corp.i 5A 7 6% 7° iQue Pow à Jo we 7 1042 108%, , 1550 Price 1e United L & a fh des obligations l'intérét de 3 1-2 p.c.à 4 1-2 ;»c.Îl re les exigences minima requi- ; sen.Gas .u Se a » Bit rug ne.a «\u20ac 15° 18 10 y 2 0) 163 105! 330 Do P ; = \u201c «aurait ur effet de : * Gn Shes abe Tis 05a 71 \"i Unlted Gas.1474 15 1444 15 | Dod 1961 8912 10115 35 Reyalfte 1 8 #5 5 | Cours des changes = ee me mmm = EE POUR cou de faire féchir de | ses pour les marges, à partir | Gillette Safety.1534 15+4 15%, 155, U.8.Ind Alc 4214 42 4 42, 42 , United Snes 53 1852 81, 84 50 Walk Br 215 a.Car i Berv ae: \u201cesse Canadienne: pour i ia valeur dune Fi de ce matin.J Goodrich Tire.23's 29 28'a 23 1U.8.Pipe & Fry 547, 331; 543, Ship! Fndustrielles: MINES: Tero .\u2014\u2014\u2014 New-York, 23.Voici le fables: de, Obligation éci:ean: dans dix ans.|| -x- : Goodyear Tire .28g 29% 28\u2019, 297 1 5° Realty 107g 107g 10° 105.Abitibi 5 1953 .0 =; = | 5000 Aider : .1 Seciice du.21 sovembre.1938 moyernes des obligaticns 4 New-York Dans le cas dune obiigat.on rem.| + Graham Paige 3 3 3 3° U.8.Rubber 39 ai 1p! \"4 Brown & Co 3's 1946 ss.1 3500 Al 40 Ceurs des changes en elétare à Montréal, pour is seance d> 21 nov + 4 20 J :* : ; Houston OIL.97, 97 9% 0% Ul 8.Bree: 394 Ale 394 8114 OT Cm Gu 181 + La .304° 108 © 3000 Arno we fournis par la BANQUE paré par Standard Sistes \u20ac: Le boursuble dans vingt ans.ja basse [i L4s chargements ferrovisires | Hour Où ra ant St US Smelting AC ican Cm das es 0e Te mntter ê 2 A a Arceniine ROVALE DU CANADA.| mot 10 md 10 uti ic eur SETAIL d'environ \u2018\u201coize pour cent.tf au Canada furent de 53,606 ; Hupp Motors ., .2's 2's 2?2 Vanadium L225 231, 225% 234 gon Paper 5'a 1961 .à + .6417 Bly\u2019 1100 Br Gold .18 16 C8 18 lAustrnie Lure 3 8006 M 8.+ Tes 1633 3 Cette opinion l''.t pês partagée, wagons durant la semaine du Int.Harvester 901 1004 99'n 90: ; | Warner Bros © 18%, 16% 18% 16% roan sig 1856 ce.0 83 ; 500 Brown 84 63 6; 8 a.Autriche, schili ; 0 1880 Mois derr a: 103.9 1026 coe POT fous ceux qui suivent de oes | 14 novembre 1936 contre 56.- : : aser Co 6 1960 4 Int.Hy.Elec.A 41 474 414 4a Western Union.903, 01% 9034 911217 .+ \u2026 1024, 10414 300 Bous Cad 46 46 46 +6 :Danemark.krone 028 1 5 \u20ac f ! 860 L i ! Int.Nickel .831; 64:, 6312 64\", : Westing.Elec.pi 14351 1413, 121s fo 8 Wales 6 1983.1082 108%] 4800Cart M .30 sl.2% 31 |Prance.franc TE 835 1M13 ie 65 ies choses de 1a finance.rappelle le wagons semaine précé- | Interboro .120; 1217 1217 121; Woolworth 68, 67 3s o | Great Farell 1050., .72!æ T4!z 00 Cent Put 410 410 410 ain [Grande-Bre\u2018agne, Lore .ere Aas 03a a fois mi ee Wall Street Journal.Ces derniers' [| dente et 48684 wagons la se- , Int.Paper A 13% 16 15% tn Worthing, Pum , 3.3 \u201c8 Eiri aon Pn 4s cee 49 3 2300 Cone Chip 265 268 264 768 Hollande.forin .nr 404 Haut 193 n°8 1022 veh si crolent au contraire, que le trécor |i maine correspondante de 1935.: Do B Co.sa 5 ge gi ow ruck un 1914 18%, 19 : .: 2 me .5934 58-4 53'2 53 2 Hongrie, pengo 0.1977 Bus 183° 764 922 845 655 des Etats-Unis détient de.pon- _ Lu Int.Paper prix B41, 8554, R2', Bi, + ! \u2014 : Int.Bhoe .a 48 4 48 Obligations TT À Int.Tel.& T 127, 13 127¢ 13s .?Kane City 5.18% 18%, 18% 38, canadiennes ECRET X-9 P CHAR Kelvinator .- 2274 23 2234 22-4 tr ar S \u2018 ISODE Ne L-16 Kennocott .66% 60'; 601, 603, Levr® fournis par VASBULIATION des _ courtiers en obligations de Montréal) \"Copyright King Featu-r- - \u2014\u2014\u2014\u2014 .eee Pardonnes- En effet, .; r - Obligations du Dominion moi, al Je pi nous Mite Hilton: Res- Willard, series vite, Gorman Que raceuLes-sous i Il Que faites-vous tel?Allens Nous cau- | > .N P er, $e vous s'en vient! ; 1a?Ce n'est pas : expl.quez-vous ! siens avec Mef.r.toi de fui Je me doutais de vrai! ; : madrmo.- Il a passé sou quelque chess comme temp» à me va.Willard.51 vous + 2% 1 Juin 1943 .2% 15 Oct 1939 .3 13 Juin 1950-55 .\u20183 18 Oct 1942 2.3 0.1 0 = \"2 perpéturlies LE ministere ac jusqu'à midi, le mardi 15 décembre 1048, des soumissions pour dès améliorations au port de VEtung ou -Notd I.-M., comté de Gaspé.P.Q.I Cathedraie.R moi:ski, P.: Q .ris) fas bureaux de poste de! 1 Etang-dv-Nor: 1-M.PQ.Havre-Au- part.LM.PQ.rt Cap-oux-Meules, I- M.PQ On ne tiendra compte que des soumissions qui seront failles sur la formiue fournie par ie ministerr ct en conformité des condi.\u2018ant qui v sont stipules Un cheque égal & 10 pour 106 du montant de la soum:æsion, fuit À l'ordre: du; ministre des Travaux publics et visé pari une banque à charte canadienne devra nccompagner chaque soumission On ac-; ceplera Russ Comic garantie des bons au porteur du Prninion du Canada ou de ia | Compe du chemin de fer Caro dien National rt de ses compagnies esns tituantes, | rendibon par le Domin:on Travaux pubiics recevra | [a2 1 Fry 1046 ee aes 3ty 1 Juln 1956-068 , , , + à 3% 15 Oct 1944-49 418 Oct 1843-45 .Do 1930 4% 1 Sep 1940 4 35 Oct 1947-53 .14% 15 Oct 1944 ., se or 4'y 1 Nov 1948 56 .Do 3947- ce Do 1548-38 «ee Do 1949-59 eo 5 1 Mars 1937 ., , 3 15 Nov 1941 \u2026.- $ 16 Oct yes eee.8% Dec 1047 Garanties par le Dominion: C NR 21938 Do 1943 .Do 3 1044 Do 1945-50 Du 1948-53 .2.0 +0 = Do 4p 1851 ., Do 1956 .Da 1957 in Do 47, 193) Do 5 185 .,.00 Do 1949-89 , + + e\u2026.Do 1985 Provinciales: Aits 4 1954 coe ene Do 4'y 18 .gateau.vue .eu Cana .og aut AU CAPItai #1 a 1 intérêt Do 4; 1956 .eu le.i Stig et, 811, à Heu un NB 5 1954 er.pié ef 1° muon'ant Do 4, 1961 .e .Le minis ere fournws N E 3 1950 .t- crus de leuvrege sur Te- Do 4'; 1960 PEN eeption « \u201861 zu Mmon:art ce SIN 00 \u2018Ont 4 1962 \u201ces pour ¢ can thegue do hanque V.se, Lo 4°; 1949 .fait ps scie 8 jerire du ministre der irn- Que 6 1054 \u201cere taux pobles, (M depô' no » si Lo no 4.1763 AR sant d- @qu- * ait: +: es Cask 6 1954 cee es Petournes wu tu:ini.leré.puurvu que la Do 4t7 1951 ., , .De soit inile pus pius tard Qu \u2018noix «prb Municipales Is date fi-ée pour le réception ees soumis- ; Mi 4 1945 \u201cee slona.81 Ics bleus et le devis ne sont pak Do 4e 1971 _ femis au ninisiere dans ce Cell.i\u201d cepôt \u2018Que 41g 1950 .sera confisqué |T Riv.4 1908 .P- ordre Mt Cath =r is.* 4 SONORVUTE No 8 1 \u2018 Bey.wae du Mero i ivez Mu.tear 12e Trovaux pubutos.o 4 14° \u2018 Ouave, je 20 novembre 1808.+ Balls of navigation: \u201cous dérange \u2018 aves des explications « donner.dennez-les questionner t Marun soupco.nant quelque | chose, à | sued Mie Hil'en ety fait soudain trraption dans Ja pièce it : Surveilie-les tous Jos deux.pendant que J'avertie trande.N'hésite pas à les abuttre que Saver \u201c tentent de futr ! PAGE HUIT _ L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 23 NOVEMBRE 1936 Delamarre et ses fils vont donner une exhibition ce soir, au Manége L nercule cenadien ne su Lec Bouchette, qui demeure à Québec depuis le mois de septembre, s'est entrainé depuis plusieurs mois, et promet de surprendre agréablement ses admire- tours ce soir.\u2014 Le turc Bairam Bay essaiera de ls battre, et à la lutte, et aux haitères.\u2014 Les fils de Victor, Victor junior et Richard, rencontreront aussi checun un adversaire à la lutte.A 8 HEURES 30 te Manege Wililaire, brilani ment décoré et illumine, sera ce soir le théâtre d'une belle dé- monstrution de force de la part de Victor Delamarre et de ses tits Victor et Richard le Samaon canadien a vit siellement abandonné son do maine du fac Bouchette pour venir s'établir en permanence en notre ville au debut du mois de xptembre Il s'est prepare soigneusement depuis deux mois en vue de la démontration qu'il donnera ce soir.et au tours de laquelle 11 promet de surprendre méme ss plus chauds partisans Delamarte executera ses tours de lorce favors, mals od v aura ur Vestrade un turc, Bairam Ras.lutteur et homme foct, de ia dividon des paids-lourds, qui tentern de faire tous les tours de Victor.puis de fe battre a la tutte.ten (ils de |hercule canadien.Viclor et Richard, seront au! sn programme.et montreront au publie qu'ils sont bien dignes de leur pere.De plus.les deux jeunes Srelamarre prendront part a deux matchs de futte, Victor et Richard lutteront centre Aristide Dutrempe et Kid Lyons, deux des lutteurs qui les onl defies, La seance conumencera a 8 heures 30, et promet de reubir une Ranisiance considérable LIGUE DE QU'LLES A SHELTER BAY J \"Univ ersité McGill a défait les Quebec Aces au score de Les Castors défont le Bourgeois a S-4 re pts Tatuue- t \u2018aut cuer erture Je a CE, NO Lu que uno ge D Lène: : 70 minutes.\u201con Hon eur ¢ rare Gre suit upre-in.1d44, \u201cnee Tate or Suis Houneur .- accompagné de Me Dusasgult.et de quelque solre président de in ren 'a\u2018unde en NE EXHIBITION dors de Me: ont Hiaugnré apres-tild! mare NRL, a Arenas local dentiron un millier de spec- .qui sesnbièren* goûter fort leur saison, e.Adjutor Li- hier en pre.d-k Gre- grois, déjour la defense et se présenta seul devant Bibeault, qui fut\u2019 pris en défaut.La partie fur rapide et cnlevan- te, Mais la mise en échec fut tres dure et les bâtons furent portés tres haut, ce qui eut pour effet d'e- chauffer quelque peu les esprits.SI l'on continue & louer ron, les ble:sures et tie seronf pas rares Contrairement À Ce que de cette fa- les bagarres lon Lous | eu M acer Ré io Lert, Evalt dir d'arnoncer la deuxième | ries Cou 616 \u2018enue, le 28 or.; Partie ne fut pas une partie de Hi-! DU OUEBEC POWER pure creer ate ooslre les offiter: et Que, Mais Une simple partie d'exhi- | Antoine» sk beer BRR hon que gagneérent les Quebec nr Æ _ es à Aces au score de 5-2 | Patties a.ib novembre 4 40.03.hefure pres.den Voici l'alignement et le sommur- (Smpisbilive 5 - {1-0 8tanar errétaue tre Au ein - de la première partie N.Philips 67 0 ii ia M ter po TAPUR me Dudley Egan 116 120 116\u2014 362, Ve ihren , t Bourges Quebec Lastoux J A.Godbout 88 123 98- 309 MCF Ue (pvc ur du Cub Le yp ge, [ES I Lamontagne 3p Dyesas ;* 41 79 181-377 be \u201c pita.nie à Cab P Nolan Defense PF.Theberge oe - ! a Ce rapitanne \u20ac 30 OR Chivierge Defense: 4.Plamondor, \u2014 1502 Rng Bhan .nt E Malieux Centre N.Lepage Aingeuieurs & Acacteurs 1 \u201c9e 513-1502 (M A 14 Coatler apou nt eo.10 TA P Inchat » Ath 8 Tremblay :C Beribner ; 87 89 100\u2014 276 does n ; ; ; @ Butler ane M.Guuvin F Bavtile .ss 8s 8 Teo eue thre ede Lg RTE gue Be ge.K G.gue POF La.Butler | 84 81 109\u2014 274 » 01 et aber wien gue te Burial yrecue J Po Bewadrs, Jo Boucher.DiC À Hardy \u2018° 19 11 109\u2014 339 Rte Maes, ue mn iputérent Lo premiere ponraon, L Jnibert, A.Lortie (6.P Marier 16 nie 96 328 > ww.\u2019 nee 80 tance on fut oon Hun.Québe.Castors H Dutana ; ' at - Cam Ax Are sient ul n IP } tres R » OT + Teva.ere tut reas cmteressants wen Lo Paradis Q Poire L how Marehandue + soi «83 503\u2014i406 1a ue .# Dig- vy ; \u2019 : To \u201c3 ior he CT oe Ark tie tee J.A.McCarthy .su 103 D1- 294 Pen MMAIR LP.Jacques | » 101 86\u2014 27.ar - 0 R Castonguar .se 9! 101\u2014 278 \" «Pat .Premiere périedr H Faucher 113 80 6&- 259 \u201cau wr cee t astors, Durand DE à - » \u201c \u201c » EH Dubaia cop FP McKenna .83 83 Wn ; + © Bourgeois, FP Lachance a ; ou.is 0 33 £ Mañenx > 00! tramwase 3 70 438 41-1288 + = in 9 Ye 130 P niténe A lorie, Poin R.Portier oe pe ues - r uv 198 1 ' A Lapointe .102 123 120\u2014 345 sex bexvieme periode tA.Lambert 8 119 77\u2014 38) | ad oid eu 14 A.Brissette .136 ib 116- 327° ~.lahrrcque.Cragne wo i Po lot 9 117 109 320 a 708 4-Castorn, Mercier Ras Treinuiay.lepags à 00 boue i 3.Baurgeels, Tabrecqu- sv ans à +04 213 sue \u20141sai ! ; » 4 24 88 103 Panitions OR Théberue.L Bussor \"CW Doiore \\ 4: zen | a: 24 108 At Troisième periode VN Lecouvé : : > ta se : Re - IP TRS 106 6 Castous, Dubois Le La CN waa 8 rE a 137 276 146 Plamondon: SOI Bonn LL CY 143 we deo are RR ; + Hourgeols, Lachance A Letarte 191 116 104\u2014 351 AN 774 06 \u201cThivierge 0 ; : 8-Caalors, Mercier: Lepage Tou! 20 Ta \u201d a Pintion KE.Msheux ! Cotiectien 3 453 420 572-1445 due supplémentaire ! .- Machine Shop Cates.Mercier 00 = éisneer > os 60 ue 247 oo \u201c SO Prmtici R Thnlerge L Laplante 103 123 126\u2014 SA * re 34 i Huot .132 50 89\u2014 280 Per i a BOXEURS À BOSTON JOP Towner | 73 #2 80-245 \u201d 23 » ' : reat so: 415 485-1401 oo aan ea 7 1, Yuditten pu Muntieal, 21 \"PC > Truis DU 1J Dupont LL 2 2 117 126 118 367 - \u2018947 xeurs amateurs de Montreal.Tom + Lockwell .19 as 118 - 277! Besteucant .my Osborne.poldslourd.Joe { Tiutbriand .85 aw 08 Al * Cera = + , Coughlin, welterweight, et Harold 1y F Tremblas 341 133 106 - des © Ga vee ist 306 à! ! MuLeod.polds-léger, ont été chol- ; - der Pur « MOIS 26 sis, hier pour prendre part à Un] og © 34.822 530-1308 ¢ Dog 301% 193 | tournoi International à Boston.le @ Levassen | .4 109 117 300 werd asi, 73 novembre L Beaudet LL 1.M7 7 18- 23; { A ML -1 Ils partirout de Montréal au- H 83 120 7\u2014 280 {A Teembl Co.: - 25 Ces 19 [jourd'hui, Accompagnes de Don } gx Pelletier : 28 100 1027 200 (Dewar comme gérant et coach - - - - .; 423 408 443-1360 Lot.dre PU Wallet (sea | A L'ACADEMIE J Mousmutene ° 1» Vox «peliste n'ayant quun bras.qu, IR Bowvert LL.101 NS 82 30¢ mFétient le record d'Angleterre pour : IV Morissette 82 106 46 25e 12 nots, tente maintenant de briser Hier «pres-midi, le Capitoi ue LA: © A Potstin .à \u2026 115 9! 83.ame | lp fucord mondial de 43966 milles! cadémie a rencontrd le club de Li fv Beauled oo, B10 se 237) pour une année.Ces* l'Australie qui} k Beaumont et a disposé de ce a: 550 sina] detien' oe record dernier par plusieurs points né 2mpte ! 0 direnon Ce as 9.as aan! = we \u2014 mR.Bertrand .#7 93 86\u2014 27 \u2014 Fa.Boneher US 4 94 130 300 3 Robitaille «eae :3 110 86 369 va Gunnip .\u2026.86 68 123- 287 403 463 B19\u2014157: tranapert $ Bonenfant \u2026.100 1 s\u2014 309 8 frumble ., .124 115 126\u2014 369 P Power ., +.81 131 131.384 C Marquis , , , + .116 130 154\u2014 398\" ( 0 Marcoux ., 135 113 111-389 MB 618 800-1783 pe Pouseir # Q NW.Michaud Ces.117 121 M2 330 UO a\u201d dd \u201c O Jewell «ee 8 111 106 298 O o$, - vôté vee 106 107 101\u2014 314 | an on © M Mobunnougb \u20181 3 83 129 m Aer T Richards .mo | çû H Richards Tue > ee\u2014 mi > | < cE SOT AN 401429 Uperateurs § 1.Lemieux .\u2026.4 1 ®«-~ 21s H Mayhew Ces ss pt 72\u2014 2336 J w Talbot LSC.Me 3a : M Lemieux .\u2026.8 106 D6\u2014 28 | 228 377 206\u2014 1001 Llectriciens 2 - « + MacAuley so.Td 0 103\u2014 21 .RE O Cloutier 10 0 ess am \\ C Neslson 138 118 140\u2014 414} © os 0 JE Talbet 38 + 116-246 7» 418 391 406-1202 + Meslieu! loial et meilleure partie sim- ORTER Io Bu.uls © aes Queer Cas- 3 Dero, aurie - tors, à qui rent Jhonneur dh- 3 betrow lewis vaugurer la Saison, me iivrèrent une Aue retin Jo Latailic sensationnelle pendant TO pnttions Hornor 20 W Korew, Lew.s minules Finalement.le Castors reusstren* à l'emporter par 54 Deuxseme péniede aprés avoir c'e à deux cheveux de g 1 us - Mes «Fowier: \u2018 la défaite Dans la troisième perio- | on Horner, Metz, Bo:: de en efter, avec cing minutes a troisième periede soucr, lachance.du Bourgeois brisa une egallte de 3-3 en comptant \u20ac br te 84 sur une paso de Thivierge Une Froe punition à E Maheux, cependant.\u201cfut fatuie aun Bourgeois, qui ov A VICTORIAVILLE \"Mercer égalis * dé nouveau le seo- re Victoria.ule.D.N.C+ Voir Aor quil ue ee qu de Ju les resultats des parties jouées au er a Pre UT cours de Ia semaine du 16 novembre italre, Y 3 + - ; \u201c_ : taque à trois Lommes du Bour- dans le tournoi de pool de- Victo- riavilie Roland Beliveau, 1ou vs Alexandre Moreau, 137.François Pelletier 150, vs Maurice Dumas, 138.Alphonse Boulé, 150, x< Alcide.David, 78.Roland Beliveau.150.vs Leo La- nm LIGUE DE QUILLES >.© C.Nealson, des Riretriciens 414 et | : JOUEURS REMSTALLES Régina.23.\u2014 PC) Alex.-L.Mc- Intyre, joueur de hockey de Qué-.; dec, à êté réinstallé, samedi.comme amateur par l'A A U.of On- nada.en meeting ici.10 athlètes furent reins:allés samedi: Québec: Roland Reeves, Verdun, Que., hockey: Léo Bouliane.Montréal, Ja crosse: Maurice Corneau.Hull, Qué.boxe La rélistallati:< d: Mcinsyre ce toutefoin sujette à Certains éclaircissements au sujet de ses allées et | venues.voici ceux de la province de Le spectacle sportif qui sera présenté par le comité de da l'Associa- souscription tion des Sports d'Hiver intéressant.de varié et Trois matches lutte trois matches de boxe, es de des démonstrations ve, LES MAROONS ONT PERDU 3-2 A N.Y.ping-pong et d'escrime ont déià été organisés.LE \"TAG-DAY\" Grace à ja gencrusite de mes- rseurs len directeurs du Club Atblétique Champlain, le comilé de souscription en laveur de l'Association des Sports d'Hiver presenters mercredi soir, 1 la \u201cTour\u201d.un gaia sportif qui plaira au public, tant par la qualité que par la variéte des spectacles qui xeront à l'affiche.M, Henri Clément, president du comité, nous a communiqué hier soir les grandes lignes du programme La premiere partie stra reses- vée à deux sports trés en vogue: la lutte et le boxe.Ii v aura trois matchs de latte.et trois matchs de boxe.Nous vavens qu'en ce qui concerne la lutte.le promoteur Ernie Lantier a préparé les trois rencontres suivantes : Jack Theo vs Geo, Cagney, Kid Hecker vs Lionel Gosselin.Lucien Sanfaçon vs Paul Sa- Vary.s xx La liste des boxeurs au programme nous sera communiquée par Hugues Francoeur aujour- d'hui même.Nous savons toutefois que le populaire Brownie Rouleau vera de la partie.Tous les combats seront de trois rondes de deux minutes.x x x il y aura aussi des demonstra- lions d'escrime et de ping-pong.En ce qui concerne le tennis sur table, le comité a réussi à s'assurer des services de quatre des meilleurs joueurs de Québec.Jean-Paul Guimont.champion du district, en simple, jouera contre son frere Roger, qui fut son \u201crunner up\u201d Pan dernier.En double, Jean-Louis Lacasse et Fernand Turgeon, champions du district.rencontreront les fre- res Guimont, qui furent leurs \u201crunners up\u201c lors du dernier tournoi.Le tennis sur table est un sport qui est de plus en plus populaire, et les deux exhibitions qui en seront données mercredi soir plairont surement a l'assistance.x 3 a Mercredi, une soixantaine de jeunes filles, appartenant aux clubs de ski de la Zone de Québec.vendront un \u201clag-day\u201d au profit de l'Association des Sports d'Hiver, Elles porteront le costume de ski pour la circonstance, et ce sera certainement un véritable plaisir que de leur acheter un \u2018\u201ctag-day\u201d.CLUB DE SKI JAGQUES-CARTIER L'ouverture officielle du! club de ski Jacques-Cartier | aura lieu vendredi soir.Les membres du club sont; priés de se rendre nombreux.à leur chalet ce soir, à 8 heu-' res 30, pour assister à une \u201csoirée surprise\u201d organisés\u2018 par le comité de réception.LES ANNEAUX LIGUE INTERIEURE Voici le programme de oe soir dans la classe \u201cA\u201d de la Ligue In-| téricure Claire-Fontaine vs St-Germain, à 117, St-Germain.Cette partie commencera à 7 heu-} res 30 A.MOISAN, publiciste, ASSEMBLEE AL'A.S.0.les membres du comité d'amusements de l'Association Sportive d LEO BURNS A ETE New Yuk 23 \u2018PC Complant deux poin:s daus la 2e période et un Gun :n 3e.Ma: oons 3-2.hier soir, en présence de 12.000 \"spectateurs > SOMMAIRE Premiere periode P,nitions Anuersen, Cery Wentworth.Drurieme période 1 +.Wiseman Acdersoi 2- Americans, \u201cChapmar.P.inition Frafis, Carr « Bche.nez Gailsgher, Iruisseme période 017 Evans B Au ment Québecoise se trouve encore aujour- 1220.00 .: .; \u2014830.gent.Tirage le 18 n > .Lo.; .d'hui digne de toute confiance.Hi tsa dont wa.PA opspécinine Cela explique aussi que leur tirage combiné dépasse de loin Confiez-fui vos épargnes sans hésita- avec le No 2060.celui de n'importe quel autre journal de la ville ou du district.Cinquieme article d'une se- tion.oa Lo Caisse d'Economie de Notre-Dame de Québec EE | - 3-3 superbes montres-braceiets de $30 NO chacune.Tirage le 30 novembre 1936.3\u2014Ameublement de saile à diner d'une valeur de $100.00.Tirage Je 10 décembre 026 1986.&-\u2014-Horioge Cirand-Père.trés belle, d'une valeur de 9125.00.Tirage le 17 décembre 1936.Prix des billets : % sous le billet, 3 pour 10 sous et & pout 28 sous.Envoyer une enveloppe sffranchie peur retour des billets.Aéresser : Presbytére du @t-Meprit.93, téme rue, Québec.Téléphone : 4-3781.rie destinée à faire connai- tre a nos lecteurs les mul- tiples avantages que de arands quotidiens.tein que LE SOLEIL et L'EVENE- MENT SEULS peuvent offrir à Québec : 0 + Re SRY pe Fd PAGE DIX Du service qué vous COMMERCE \u2014 PROFESSIONS \u2014 METIERS LE GUIDE désirez chaque jour CONFECTIONS pour DAMES Manteaux $6.75 et plus AVANT D'ACNETER VOTRE MANTEAU.costumes ou robes d'automne, venez nous voir.Robes 60 crêpa $1.80 ot plus A.-D ITH, 84 rus St-Joseph, Jième étage, édi- nes Orsta.2soct.-201s-C.D H MIROIR VERRE INECLA TABLE ; NOUVEAU DEPOT LT, .: Journaux anglais - français LA SELLE PLACE pour vous procurer lL'Ordre Nouveau), cest à 8313 ST-40- SEPM.Auss! magazines et revues de toutes sortes.\u2018Cnov.-merc -aam.-lundi-au 2 Janv.-37-C.D.H EAU JAVELLE Alph.Vaillancourt \u2018Miroir\u2019 76 POUCES par 36 ces.bissauté 14 .Le ow inéclatable, pouce, vitrage général, verre piste glass Dour auto, prix spéciaux Ouvrage garanti, exécuté par expert Prix d subsine pour eutomne ALPHONSA VAIL- LANCOURT, 66 Ste-Mélène, réa tél\u2019 32-7782 J0nov.-26fs-C.D.H.POUR LES FETES Cartes de Souhaits pos NOEL et is Nouvel AN, aveé mo- nograme, imprimées & votre nom et adresse, 18 pour $1.00, 28 pour $180.80 pour $3.00.Adresses commande & RENE SAVARD, 187 des Commissaires, Québec, te 3-3685.énovy.-mezrc.-sam.-lundi-261s-C.D.B \"VAISSELLE ET FANTAISIE Cadeaux de Fêtes VOYEZ CHAS-A.PARENT Enrg.Assortiment complet de ces lignes.Aussi tapisse- vie, granit.aluminium.articles du ciasse ! LL) H \u201d Eau Javelle \u2018Excelsior VOUS DUNNERA toujours satisiaction Désinfecte en nettoyant En vents cher lous jles bons épiciers.La meilleure eur io mar- Iche.Encouiigis LL des vôtres JOS.| ROUSSEAU, Prep.Ilsept-78{a-C.D.H | HABITS, ROBES, MANTEAUX t a Arrêtez ! Arrêtez ! MONTREAL JOBBING.21 Bt-Joseph.Venez nous voir et vous épargneres de l'ar- | gent.Avons reçu nouveau stock d'hiver.itomprenant capots.manteaux pour hom- | mes, dames et enfants, stock de $7 500.00.Prix tres bas.Prix spéciaux pour vendeut, {387% réduit, \u20ac alogue gratia sur demande.Linge de toutes sortes.Meilleurs prix en jville.Montreal Jobbing, 21 ST-JOSEPH.; Québec 23oct.-261s-C D.H SABLAGE Plancher de bois durs [puma est le seuil fini qui durers aux du- Îres épreuves, il résistera.Seul autorisé à et aport d'hiver en généro] 104, RT-JO- ,l'employer E.DUFOUR, 99% d Aguilion, s tél 4-2481.Bnov.-268fs-C D.H 33-3257.17nov.-26fa-C D.M \u2014\u2014 CE ES \u2014 rate CHARS USAGES- Pièces de rechange ACCESSOIRES de tous genres A VENDRE.Terrepiane sedan, modèle 1936 en parfaite condition.S'adresser de préférence le soir, à M.CHARLES FA- LARDEAL, Giffard, ou au garage Adrien Boily Tnoy -61s-128 AMION FORD V-8 1934, en parfait ordre, offre exceptionnelle à prompt acheteur B'adresser GARAGE BILODFAU, Cap Bt-lgnace.J7nov.-chars tsagés-81s-B RD Coach 1933, DODGE sedan 1934 HUPMOBILE sedan 1933, PAIGE sedan 1032, NABH sedan 1931, DODGE sedan 1930, OLDAMOBILE sedan 1839.Afféel autres chars tous reconditionnés à neyf.MORIXSET & FRERE.237 tue Prin- co .Bdousrd, angle Caron, téis: 7158-7150.: 12uov.-261s-12H RD COACH 1830.avec licence 1936, en trés bon ordre, a yendre à prix d'oc- ei n pour du compthnt.S'adrerssez 87 D'ABRAMAM, tél 93-2341.19nov.-61s-Chars usagés-H PRIX SPECIAL D'AUTOMNE UT VENDRE avant ies nelges.quanti- tité de chars en bon ordre, & un prix très bas, plusieurs avec licence, aucune of- {re raisonnable sera refusée.Plusieurs ce- miens, nouveaux modèles.B'adresscr QUE- USED CARS, 240 de la Couronne, ae 3-1016, 24oct.-261s-12H GERARD GUAY Tél.2-3707 ! AYANT de piacer votre batterie en hi- veruement consultez ia Station de service Willard, Vente, réparations de tatte- ries.Aussi service à domicile, 9 COTE | D\u2019ABRAHAM.tél: 2-3707.Sloct.-261s-H L UpoER FERLAND.Parties d'automobiles, pour toutes marques de chars neufs ou usagés, à un prix spécial pot* le temps de nos réparations.Achetons suss) les vieux chars.S adresser 106, lère AVENUE, tél: 4-2920, 27oct.-261s-H PERCAGES DE CYLINDRES IX SPECIAL D'AUTOMNE pout perçage des cylindres avec nbuvelle ma- jchine, sans sortir le moteur du chhssu {Consultes-nous s3 vous voulez remettre votre moteur comme neuf.Réparations géné- Irales GARAGE JOS.LOBTIE.133% Ave jTaxchereau, tél: 3-0438.i ler oct.-Imols-H { .| REPARATIONS DE RADIATEURS Alb.Tessier \u2018Radiateurs\u2019 SEPARATIONS, RECONSTRUCTION, dé- bloquage de radiateurs.Boucute autogéns de tous les métaux.Ouvrage garanti, à prix modéré.Une visite vous convainers.226 DR LA REINE, coin Couronne, tél 2-2876.Vend.-sam.-lundi-13dés-C.D.B EEE AGENTS XX AGENTS actifs demandés, pour vil- Fa ct campagne.Spécialités prur ven- | ata ches tabaconistes, aslles de pool, etc.Maschandise uouvelle eb attrayante.\u2018Très bonne commission.S'adresser 102%y, 10e Tue.23nov.-61s-2B ~\u2014\u2014\u2014 ANIMAUX DOMESTIQUE AAA ~\u2014\u2014 L'ENPHOIT par excellence pour vous procurer d'excellents serins chanteurs est chez J.-R.HALLE, 87 Lachevrotière Nous avons les serins Professeur, Bell Tone.Choppers, Rollers anglais, Choppers Blancs.tous garantis chanteurs, femelles de race.jaune.verte et jaune blanche 8100 à 8300.TKL.; 7538.20nov -61s-4H APPARTEMENTS À LOUER 6 PPARTEMENTS LINCOLN.Appartements à louer, 4 pièces, plus chambre de dain.meublées, refrigération électrique, rau chaude à l'année.Bervice concierge S'adresser Appt.Lincoln, 14 ST-DENIS.Tél.2-075.21nov.-261s-5H ARGENT A PRETER BGENT A PRETER.sur lére hypothe que.maison à vendre, & Québec et en dehors.Aussi beaux logements = louer Courville et Québec.B'adresser L.-& FOR.TIER, 87 de l'Eglise, tél.: 9460, rés.¢-5313 20ct.-! imois- 7R RGENT A PRETER sur l'automobile ou autres bonnez garanties Chaque transaction desra être endusser par une personne solvable, aussi collection dr comptes COMMERCIAL FINANCE CORP LTD.147, Câte de la Montagne, Ch.13.Edifice Bossé, Québec.20nov.-26{3-TH ARTICLES DE MENACE ACUSETONS & domicile, meublea t outils Vendans meubles de toutes sortes.carrosses, lite complets, commodes, bureaux, Quitare, banjo, violon, autoharpe.graino- phone, petit Chargeur à batterie.Linge de seconde main, boite pour traitement électrique.J-B.BERNIER, 77 du Pont, tél: 3-319.10et.-12mois-9R CHAMBRES ET PENSION OPITAL DE LA MISERICORDE \u2014 à lépreuse du feu, site salubre confort moderne, maternité, 3 catégories, alle commune, chambres seini-privées, interne en permanence, médecin au choix pout mals des privées et semi privées.Sécurite d'bd pital antisepsie.stérilisation, réaction sé- rologique et traitement de toutes affections.Avantages religieux, sumônter.Chapelle.sacrement, edification.Vu rareté des places, demander admission à l'avance Discretion assurée.Mere Directrice.983 ' CHEMI N STE-FOY, Québec.Snov.-2\u20act6-26H CHAMBRES A LOUER | A AA AIN SALE SE Vveus fronveres 827 ST-JEAN, grande chambre & jouer, usage du bain, famille privée aans enfants, pour monafeur seulement.TKL : Z2inov.-01s-27R \u201cCHEVAUX, VOITURES, HARNAIS AAA AS SA PNA MAentriquE COUPLE Ge ponies Sher.land.avec harnais double et simple, sole pour bebe, deux selles pour garcon ot fHiette.voiture, Dog Cart, avec poil.voflure genre panier.carole.sleigh.verlot polar livraison, le tout en bon ordre à sa- erifler pour du comptant &'adresser 60 DE L'ALVERNE.Tél.31-5080.16nov.-261s-31N OUS AVONS RECU récemment deux chers de deaux jeunes cheveux d'On- tage.à trés bas priz.Pesanteur de (100 à 1500 ibs.Ces chevaux mont bien domptés et vendus avec garantie par écrit P M TER, 1068, tue St-Vallier CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON + A.-B PORTIN.Bradie, merisier : 04.50, seid, 06.00.tivré phe $8.sists Douleau de merisier.1-9 corde vote mêlé 813% Résidence 8814 ST-MATHIAF Cour te R-Benoit, tel.menage 0483.Aussi mint à ben marché, ool.-20te-24M8 CHAUFFAGE, CHARBON Cour A BOIS ECONOMIQUE tél.4-2310.Merisier, érable, slabs, bots franc et mou.charbon de toutes sortes, à la tonne ou en poche Meilleur prix du marché, 10 PREMIERE QUE, Limellou.Jeudi-sam.-lundi-30nov.H CHAUFFEZ AU BOIS, c'est la meilleure méthode.Faîtes vos provisions mainte- gant.Epargnez de l'argent.Grand choix de bols d'été et d'hiver.Spécial: 12 gros sacs de bois d'allumage.$1.00.Appelez tél.: 4-2821.JOB LEFRANCOIS ENRG., Pont Drouin.Lundi-vend.-sam.-20nov-34H J ALD LATULIPPE, No 14, 3e Avenue \u201c près du pont Dorchester.TEL.: 4-2112 Bois de chauffage de toutes sortes.charbon de première qualité.Livraison dans toute la ville, 9nov.-2618-34H ACHETEZ LE COKE LE SEUL combustible en sac dont la pesée est garantie, Prix 25c.le sac.livré.La tonne (libre: 310.50.Appelez 8088 pour notre projet de chauffage QUEBEC POWER Co.19nov.-261s-34H [_ACHANCE & FRERE marchand de charbon.Charbon bien préparé.reçu directement des mines.Donnes votre commande maintenant pour prendre svanta- BOIS, ge des prix d'été.Auasi bois hulle de chauffage, 211 DORCHESTER, tél.3-3531 230ct.-5818-34H AAI COMMERCE A VENDRE Arn COMMERCE D'EPICERIE, situé & Li- motiou, bete marchandise fraiche, avec comptoir, balance, caisse enregistreuse (cash), armoire vitres, au complet.Sacri- !fice à 8380.00, avec logement chauîfé Pos- (session immédiate.TEL: 9911, Zinov.-21s-36B ALAIN DIVERS A VENDRE AU SAINES de coupons.Sur réception de 25 nous vous enverrons fran\u201co un bel assortiment de grands morceaux de broad cloth, d'indienne, {imprimés assortis pour -couvre-pteds, coussins.confortables.robes d'enfants, ete.Le tout formant gros paquet.S'adresser FAUCHER & FRERES, St- Zacharie, Qué.270ct -3612-43B DIVERS CS ANNALES 0 AAA TT YPEWRITER Nous avons aude-là 128 i machines à écrire Underwood, Reming- ,lon et Royal & partir de $20.00 aucune of- [fre ratsonnable sera refusée.E.LACOULI- NE, 146 Côté d'Abraham, Québec Tél.+-1869.13nov -2612-44B LAON eee ee | ELEVES DEMANDES rns | QUITARE OAHU GRATIS VEC COURS GUITARE HAW AIENNE, eepagnole ou tenor.Apprenes jouer jevitare hawalenne, Espagnole, ténor man- {doline, banjo, ukelele solo, accompagnement systeme numéroté ou note.Demandes liste morceaux chillrés.Cours rapides.Prix modérés, conditions faciles.STUDIO DAMU.Ecouter guitaristes Okbu CHRC.Club de Noël.T.-W.GAGNON, 74 St-Jo- {seph, Québec.tél\u201c 4-2802.26ts-Lundi-mert.-sem.-1déc.-46H NGLAIS, FRANCAIS, sténographie, : comptabilité \u2014 Cours commetcla] com- | let, classique.préparation pour brevet eù Losa les examens de la province.INSTITUT -\u2014 'J.THOMAS, No 35.rue Bt-Stanisiae, (an- Sle rue St-Jean\u2019, tél: 23-7400.Cours tout Tete.233nor.-261s- >t Jo vient lei de tempe à autre, mals je ne sale pos Monk.WM celui tb vas U = changé sen nem on teavaille aux Studies Colessvs.vous ne is saves.pas de Marvin Durant et 1 F SALONS de ; x COIFFURE 5?Mlle B.Roy, Coitfeuse ATTENTION: Permanent Nu-Ray sans machine et sans chaleur.Permanent Lido sans électricité, aussi Shelton, garanti sur cheveux plus difficiles.Coiffures tous genres.Prix modérés.246 ST-JEAN.Appt.8, tél.: 2-7926.1lnov.-au 31 déc.-H Salon Gaieté ATTENTION.Permanents à l'huile $1.50 et 32.50.Permanent individuel, régulier 83.00 pour 63.50, Komoi, Marcel, ondulations à l'eau, papier.ete.Spécialité: Teinture de cheveux.Mme B.RICHARD, 531A 8t-Jean, Tél: 3-4029.au 31 déc.-CD.H Salon Populaire Enr.ACME SANS FIL $1.00 à $5.00.Perinanent Helene Curtis, 1 minute $2.50, permanent sur machine a fils $1.50 et plus.Tous genres de colffures.Satisfaction garantie E BLOUIN, Prep, 117 Hermine, Ul.3-3547 au 31 déc.-C.DH Garanti pour 12 mois PERMANENT GARANTI à l'huile 13 mots, avec huile française.indéfrisable 810.00 pour $1.30 pour 10 jours seulement aussi $12.00 pour $3.00.Donnez votre appointe- ment immédiatement.Machine sans fils ou autres.Salon LaRose, 87 DE [\u2019EGLI- SE, coin 8t-Joseph, tél.: 8021.15nov.-261s-H Salon Louisette 389, RUE ARAGO, tél.: 2-8380, Mlia Simo ne Bérubé, prop.Nouveau permanent \u2018Jamal\u2018, sans machine, sans électricité.Permanent Shelton à l\u2019huile $1.50 à 86.00 Tous genres coiffures.Traitement a l'huile \u2018Bun-Aero\u201d, su 31 déc -H |A LA RADIO AU POSTE CKCV LUNDI, 23 NOVEMBRE 7.80 a.mi.~Ouverture ot horaire des programmes.8.00 a.m.\u2014Bonjour radiophiles.8.15 a.m.\u2014Le réveil, 8.90 à n° \u2014L'heure du déteuner.845 :.m.\u2014Orchestre Joe Moss.835 r.\u2014L'Ami du Poy:r.\u2014 Elias Thi- vierge.2.00 a.n \u2014Cocktail matinal, 2.30 \u2014La boîte à musique.\u2014 Deman- péciajes.9.45 a.m.\u2014Laiterie Frontenac Ltée.9.50 a.m.\u2014Gomtne d'Epinette Gosselin.9.75 ç.m.\u2014Honocr: Beuudoin.16.00 a.m.\u2014 Boîte à musique.\u2014 Demandes epéciales.10.30 2.15.\u2014G.Sylvio Marceau.1930 4.11: \u2014\u2014Variétés musica.en.10.45 a.m.\u2014Nos Chanteurs Canadiens 11.00 a.m.\u2014Carter\u2019s Liver Pills, 11.01 a.m.\u2014 Programme musical, 11.05 a.m.\u2014Laborstoire Excel.11.15 a.m.\u2014Philippe Breton.11.20 a.m.\u2014 Buanderie Lévis.Ltée.11.30 a.m.\u2014C.W.Lindsay Co.Ltd 11.45 a.m.\u2014Vapex.11.50 a.m.\u2014Opérettes américaines.11.55 a.m.\u2014Chénor Limitée, 12.00 p m.\u2014R.Raoul V.Bélanger.12.00 p.m.\u2014Tango du jour, 12.05 p.m.\u2014~Empire Bhoe Rebuilders.12.10 p.m.\u2014Kik.12.15 p.m.\u2014QGaletés \u2018\u201cVerdonnets\u201d.12.30 p.m.\u20148irop Doré Gauvin présente Andreauy.13.48 p.m.\u2014 Arex Co.12.46 p.m.~\u2014Henri{ Poitras.12.47 p.m.\u2014Les nouvelles du \u201cSolei] \".12.58 p.m.\u2014Morisset & Prére.p-m.\u2014New World Restaurant.p.m.\u2014La valse.p.m.\u2014Les Liqueurs Fortier.p.m.\u2014G.Bylvio Marceau.p.m.\u2014Rex Battle \u2014 Réseau.p.m.\u2014En Argenline.p.m.\u2014Orgue varié.p.m.\u2014Originalités.p.m.\u2014 Variétés.p.m.\u2014Bon après-midi mesdames, p.m.\u2014Bt-Cyr & Prère.p.m.\u2014Le Relais, p.m.\u2014Le Diiettante.pm\u20140.Sylvie Marceau.p.m.\u2014Samuel Dorfman.p.m.\u2014Le thé de 8 heures.p.m.\u2014Trto Châteat Laurier.\u2014 C.C.R.p.m.\u2014R.Raoul! V.Bélanger.p.m.\u2014Chanson française p.m.\u2014Le Salon de l'Auto.p.m.\u2014Jos.Morel, prés.Happy Days.p.m.~\u2014Nouvelles, p m.\u20148ur la Riviera, prés.Brunet & Cie.p.m.\u2014Lemssurier Tobacco, \u2014 Tabac Solex.m.\u2014Musique du souper.m.\u2014Cle des Produits Tarilo.m.\u2014Philippe Breton .m.\u2014Laiterie de Québec.m.\u2014C.J.Grenier \u201cCorsets\u201d .m.\u20148t.Johns Siik Co.Ltd.m.\u2014Radios Victor.m.\u2014Ches.À.Parent Enr'e .m.\u2014Quebec Modern Clothing Mig m.\u2014Laboratoire \u201c\u2018Exoet\u2019.m.\u2014Galement.m.\u2014Adventures \u2014 C.C.R.m.\u2014L Almanach.m.\u2014Fanfare.\u2014 C.C.R, m.\u2014Théâtre Ches-Boi.m.\u2014 Notre Poyer Musical.m\u2014Les Orands- Succès.m.\u2014Les Anneaux Bleus.m.-~Réverie à l'orgue.m.\u2014Cie Penco ON.m.\u2014Boutet & Pils.m.-\u2014Capitol Jewellers Ltd.m.\u2014Vêtements \u2018Forteresse.m.\u2014Nouvelles.m.\u2014Bourque Electric.m.\u2014Intermède Musical.m.\u2014Canadian Press News.\u2014 OCR.m.\u2014Reporter sportif.m.\u2014Musique de danse.m.\u2014PFermeture.AU POSTE CRCK LUNDI, %3 NOVEMBRE aid 285888588 Chocolats an GRUSSUSOASSUUNSS 28 #E85282888:588 ei o za sv 8383582 voTwvwy FEET YY YY TY » sste VSYVVUVUUTDSTDUVSUTTUUUT UT et pr on rt EEC SE8b506580voe mma S882832888S8528883 eo pt 10.\u2014Variétds.m.=Chansons francaises.-m.\u2014Cours de la bourse.; : 3 Ë 2 .m.\u2014Recital d'orgue.mm.Lee Cavaliers de LaSalle.m.\u2014Radio-Journal français.\u2014 Pre- re édition .m.~Radto-Journal anglais.m.\u2014Au rythme de le rumbde, _m.\u2014Pémina.=surssss SHUVUDUT B t ?2 8 i » be] 8 TE vuvuyeo .m.\"Melodie Strings\u201d \u2014 Le Pet- Symphonie de m.\u2014Jags Nocturne: relais du MBS.Salon de Salaberry AVIS.\u2014 Pour avoir une bonne Coiffure et tout ce qui coucerne la chevelure con- suites nos experts.Soyez assurés d'une entière satisfaction.Mlier Pepin, Barrette, Dufour.M.MARCOTTE.Salon de Sala berry, 617.St-Jean.Tél.3-4780 290ct.-261s-C.D.H Permanent 1 minute $3.50 AU SALON LAFLAMME, 80 Ave Castter Le salon le plus uioderne Restauré com- Plétement a neui.Avec outillage des plu modernes.Pour un temps limite Perma | nent à l'huile $1380.Cotffeuses expertes Milles Samson, Drolet et Binet.ZToct.-261s-8B Service Helene Curtis MANUFACTURIERS MACHINES a permanents Helene Curtis et séchoirs Helene Curtis et tous accessoires nécessaires pour le salon de coiffure.Machines permanents et séchoirs usagés à vendre, ST-JO- SEPH, tél: 2-4897, gérant Jean Crépeau.au 3ldéc Salon Ivoire \u2014 Tél.: 2-8378 ONDLULATION PERMANENTE.ute minute d'électricité avec les fameux produits Hé lene Curtis, réchauffe pus la tête au prix de $300 Autres permanents sur machine Acme sans fii $5.00 pour $3.00 Auss) tous #enres ds coiffures Mile M.BELANGER.93 rue Bt-Joseph.4n0v.-261s-0.D.H Salon \u201cLa Vogue\u201d VOTRE TOILETTE des fêtes est incomplé- te sans un Permanent, donné par nos colffeuses expertes.Spécialit.;éheveux.Retenez votre appointement pour jles fêtes.419, ST-JBAN, tél.: 4-4710.» 10.00 pm.\u2014\"\u2018Strike Up the Band\u201d.110.30 p.m.\u2014Gilbert Darisse et l'orchestre , du Château Frontenac.\u201c10.45 p.m.\u2014Radio-Journal francais.10.52 p.m.\u2014Radio-Journal anglais.\u2014 Edition finale.11.00 p.m.\u2014L'heure exacte.11.01 p.m.\u2014 Luigi Romanelli et son orchestre.11.30 p.in.\u2014Fin des émissions.FEMINA La conférencière de Femina, le lundi.3, & Radio-Canada, sera madame Françoise Gaudet-Bmet.\u2018 femme de lettres.Madame Pierre Catgrain fera la chronique de l'actualité, Mille Anna Malenfant se fera entendre dans son répertoire.HARPE ET ACCORDEON Julita, harpiste, et Paul, accordéoniste, donneront leur concert lundi! 23, de 6 h.45 a 7 heures, à Radio-Canada.M.LIONEL DAUNAIS, BARYTON M.Lionel Daunais, baryton, à son concert du mardi soir, 24, de 7 heures à 7 h.15, au poste CRCM, chantera les airs suivarts : Mon amour était mort .Claude Rohand \u201cForeign Children\u201d CL Quilter L'invitation au voyage Henri Duparc Sérénade de Giancilo, de Venise .Richepin.AU POSTE CHRC LUNDI.38 NOVEMBRE 8.00 a.m.\u2014L'heure Boswell.(Trans 8.01 am.\u2014 L'horloge musicale N.B.C) 8.30 s.m.\u2014Sommaire.8.31 a.m.\u2014Le Club du Coucou.10.00 a.m.\u2014Pour les dames (Lait Eagle Brand).10.15 a.m.\u2014Extraits d'opérettes.10.30 a.m.\u2014Entre-nous, Mesdames, avec Prancine.11.00 8.m.\u2014Viellles mélodies (Birop Buckley).11.15 a.m.\u2014Variétés (L\u2019Emulsion Scott) 11.30 a.m.\u2014Concert varié.12.00 a.m.\u2014L'heure Boswell.12.01 p.m.\u2014Autour de la Table, 12.15 p.m.\u2014La chanson de Paris (J.-A.Ouimet.12.30 p m.\u2014Musique de danse (La Salie eaners 12.45 pm.Musique du diner (Laiterie vai.115 p.m\u2014Sleste Musicale, Pl'ules Dodds 0 p.m \u20148ulade Musicale.5 p.m.\u2014Récital de piano (Vitrerie Hobbs.pm.\u2014L'heure Cyma.p.m.\u2014Bonjour, Madame.m.\u2014Réminiscences.m.\u2014Le quart-d\u2019heure m.\u2014L'heure Boswell.m.\u2014L'Orgue Enchant.m.\u2014Nos Célébrités.m.\u2014Service des signaux et souhaits e bonne fête.m.\u2014Danses Modernes.m \u2014Régal artistique.m -\u2014Snecès d'hier.-m.\u2014L'heure et sommaire.m.\u2014Musique de concert.5 \u2014Ghatisornetlas, \u2014 Geo.Tiven- ell.p.m.\u2014Le thé dansant.p.m.Programme de chant.\u2014 Eau 5 de Riga.p.m.\u2014Programme du foyer.\u2014 Canadian National Broadcasting.00 p.m.\u2014L'heure Cyma.01 p.m.\u2014Musique d'orchestre.Thivierge, .05 p.m.\u2014La chanson nouvelle.\u2014 Rag.Mah, > 1.4.2.2.2.3 populaire.3.3 58; 23:28:8528 psyry vuoviêâv 3 J 4 4 = ês 888 4 4 8.3.8 8 6 6 - \u2014 Jos 6 6.10 p.m.\u2014Miettes musicales.6.13 p.m.\u2014 Variétés.\u2014 P.-T.Légaré 6.30 p.m.\u2014La chanson de Paris \u2014 J-A.\u2018 Ouimet.45 p.m.\u2014Pronosties de la température \u2014 Composé Arex.pe 6.46 p.m.\u2014Causerie sportive par M Maurice Descarreaux.~\u2014L'heure Boswell, = 2 pysyy g Le Curé de Village.n.\u2014L'heure Cyma.um.\u2014Le théâtre Catelli.\u2014 Produits Catelli.p.m.\u2014Magasin du Père Mathurin.p.m.\u2014Le quatucr Jacques Cartier du Club de Noël.\u2014 J.-A.Moisan.30 p.m.\u2014Le violon qui chante \u2014 Club de Noël \u2014 Beurre Gaspé.» ve ®& 2220 ECOUTEZ LE REPORTER \u201cSOLEIL\u201d \u20ac K Cv | lundi à midi 45 Tom les autres jours Ê ; F 2 | i thph 9.45 p.m.\u2014 Variétés de Radio City \u2014 Ctub de Noel.:10.00 p.m.\u2014L orgue du rêve.10.15 p.m\u2014La petite comédienne.11.00 p.m.\u2014Le reporter de la Champlain.11.18 p.m\u2014-Les réveurs.AU POSTE CKAC LUNDI, ?3 NOVEZBRE Brasserie 4.00 a.n.\u2014 L'heure Black Horse.! 9.00 a.m.\u2014Metropolitain Parade.- CBS.9.30 a.m.\u2014Richard Maxwell.\u2014 CBS.9.40 a.m.\u2014Press Radio News.\u2014 CBS.9.45 n.m.\u2014Le courrier d'Ines Lopes.\u2014 Chipso.16.00 a.m.\u2014 L'heure Black Horse.10.06 s.m.\u2014Dansons un peu.\u2014 \u2018 lle » 1\u2014Heinz Magnaine of the air.\u2014 C8.11,30 a.m.\u2014Programme R:nsoe.\u2014 CBS.12.45 pm \u2014Le programme Bee Hive.1.00 p.m.\u2014L heure Black Horse 145 pm.\u2014Programme Aladdin Lamp.2.15 p.m.\u2014Buanderie Jolicoeur.\u2014 Horoscope du jour.3.00 p.m.\u2014L'heure Black Horse.3.00 p.m.\u2014Al Pearce et sa troupe.\u2014 CBS.3.30 p.m.\u2014 Salle de concert Columbia \u2014 E.Robert Schmitz.planiste.\u2014 CBS.4.15 pm.-Concert miniatures.\u2014 CBS.4.30 p.m.\u2014 L'heure de variétés de Chicago.CBS.5.30 p.m.\u2014 L'heure Black Horse.6.30 p.m.\u2014L heure Black Horse, 7.00 p.m.\u2014L'Oncle Ersa \u2014 Alka-Seltzer.T.15 p.m.-\u2014Le curé de village.7.30 p.m.\u2014Living Room Furniture.8.00 p.m.\u2014L heure Philip Morris.| 8.00 p.m.\u2014Syrup Symphonies.! 9.00 p.m.\u2014Radio-théâtre Lux.\u2014 CBS.10.00 p.m.\u2014L'heure Philtp Morris.10.30 p.m.-Radio-Journal Westinghouse.11.00 p.m \u2014L'heure \u2018\u2019Bulova\u201d ey température.11.00 p.m.-Le reporter sportif Molson.21,18 pm.\u2014Shep Fields et orchestre.\u2014 CBS.11.30 p.m.- Eddie Duchin et orchestre.\u2014 CES.12.15 a.m.\u2014Jack Denny et orchestre.cas.12.30 a.m.-Hawail Calls.\u2014 CBS.coupe de\u2018 18nov -261s-H 0 ; | AU POSTE CHNC \u2018 MARDI, 23 NOVEMBRE 30.m.\u2014Chansons Montagnardes.45 a.m.\u2014 Musique militaire.00 a.m.\u2014Radio-Journai bilingue.1% #.m.\u2014Musique de danse, 30 a.m.\u2014Chansonneties, 45 a.m.\u2014Mélodies d'orgue.00 #8 m.\u2014Musique en dinant.15 a.m.\u2014Variétés.\u2014 J.-Alfred Ouimet 1.T.8.[3 8.8.11 11, Ltée.11.30 a.n.\u2014Pronostics de la température.11.31 a.in \u2014Musique de danse.11.45 a.m.\u2014Programme de Boswell.! 12.00p.m.\u2014 Variétés instrumentales, 12.15 p.m.\u2014Chansons anglaises.12.30 p.m.\u2014Radio-Journa! bilingue.4.00 p.m.\u2014Musique de danse.30 p.m.\u2014Musique en dinant, p.m.\u2014Radio-Journal bilingue.p.m.\u2014Les Castilians.p.m.\u2014Trio de concert.p.m.\u2014Cotes des bourses.p.m \u2014En dinant.p.m.\u2014Les Campagnards de La Brasserie Boswell.p.m.\u2014Varietés.\u2014J -Aif.Ouimet Ltée.p.m.\u2014Programme d'outre-mer.p.m.\u2014Lionel Daunais, baryton.p.m.\u2014Rex Battle et son orchestre.p.m.\u2014Radlo-Journa) bilingue.p.m.\u2014 Madeleine NewCombe.soprano.p-m.\u2014Les maîtres de la musique.p.m.\u2014Musical Tapestry.p.m.\u2014Priendly Enemies.p.m.\u2014Radio-Concert Canadien.p.m.\u2014Nationu! Bing-Song.p.m.\u2014Joe DeCourcy et son orchestre.p.m.\u2014Radio-Journal bilingue.p.n.\u2014L'heure précise.ONDES COURTES Is Brasserie =2858588 i ¢ 82884888585328 LUNDI, 23 NOVEMBRE BERLIN, S p.m.\u2014Chanson bavaroise, DJD.25.4 m., 11.77 meg.ROME.8 p.m.\u2014Nouvelies en anglais.Opéras.Concert.Violoniste.JROa Mail Bag.2RO, 31.1 m., 9.63 meg.LONDRES, 6.30 p.m.-\u201cThe Dweller in the Darkness\u2019, par Reginald Berkeley, Production de John Pudney.GSP, 19.6 m., 15.31 meg.GBD.255 m., 11.75 meg.GSC, 31.3 m., 9.58 meg.PARIS.7.15 p.m.\u2014 Théâtre.TPA-4, 28.6 m., 11.72 meg.BERLIN, 7.48 p:.m.\u2014Chorale.DJD, 28.4 m., 11.77 meg., 8.45 p.m.\u2014Heure amateur.YVZRC.51.7 m.8.8 meg.TORONTO.10 p.m\u2014\"Btrike Up ihe Band\u201d.Orchestre et solistes.CRCX, 49.2 m., 6.08 meg: CJRO, 48.7 m., 6.15 meg.; CJRX, 25.6 m.1173 meg.ST-LAMBERT Dernièrement.est décédé après une courte maladie Sieur Théophile Nadeau, veuf de Lumina Jacques, à l'âge de 85 ans et 6 mois.Son service el ses funérailles eurent lleu au milieu d'un grand nombre de parents et d'amis.A la famille en deuil nous présentons nos sincères sympathies.Elles disent adieu au monde, Mille Jeanne Dussault, institutrice et Mile Thérèse Nadeau nous ont quittés, dernièrement, pour entrer lune chez les RR.SS.Blanches d'Afrique missionnaires, l'autre chez les Ursulines, de Québec.Nous leur offrons nos meilleurs voeux de per- ALBANEL Retraite fermée.Le 31 octobre, 7 jeunes filles d\u2019Al- banel, allaient suivre les exercices d'une retraite fermée à Chicoutimi.Ce sont: Milles Bernadette Ritcher, organisatrice, Alice Proulx, Alice Pel- chat, Alice Dubé, Alma Bergeron.Alice et Alphonsine Gosselin.Malades.' M.Joseph Bellemare est pari pour l'hôpital de Roberval, où il est très gravement malade.On espère cependant pouvoir le sauver.\u2014Mme Arthur Ritcher est encare souffrante.Cependant son cas n\u2019est pas désespéré.AMQUI N aissance M.et Mme J.-Etienne Raymond (née Héléne Turcotte), font part & leurs {parents et amis de la naissance d'une fille née et baptisée le 4 novembre.sous les prénoms de Marie- Lisette Gaëtane.Parrain et marTai- ne : M.et Mme Cyprien Turootte, de Val-Brillant grands parents de l'en- ;fant Porteuse : Mlle Rose Raymond, tante de l'enfant, a 4 eee 12D ey » po ep a a.rence « = né.- + » + | 2 | j À : ¢ d ?ma Ame t L'EVENEMENT, QUEBEC, LUNDI 23 NOVEMBRE 1936 PAGE ONZE DECES Parents ot amis con! priés &'ansistes eus funérailles AUCLAIS.\u2014 A 8t-Maio.le 21 novembre 1938, est décédee, & lige 22 ans ot 8 mois, Mile Marie-Anne Auclair.fille tien-aimée de M.Wiltrid Auclair et de dame Délima Roy.Les funérailles auront lieu mardi ma- tn, & 9 heures.Depart de la maison moriuaire, 173 Verdun.à 8 heures et 45, pour l'église de Bt-Male et de !à au cimetière St- Charles.Elle était Enfant de Marie.28mov.-11 BREARD.\u2014 A Québec, je 33 novembre 1938, à l\u2019âge de 71 uns et 3 mols, est décédé M.Thomas Bréard, épuua de dame Sarah Gauthier.Les restes mortels sont exposés en chapelle ardente, au No 18 rue Aquedue.L'heure et le jour des funérailles seront annoncés ésmain.Woev.-ifs BROCHU.\u2014 Le 21 novembre.soi décédée éame J-A.Brochu, née Gebrielle Thi- beault.à l'âge de 32 ans Les funérailles autont lieu ce miRin, & 9 heures.Départ de ls maison mortusire, No & rue d'Artiguy.à & heures 4B, pour re glise St-Coour-de-Marie, et de au ei metière St-Charles.DUFOUR.\u2014 A Mctabeichouan, le 19 novembre 1936.à l'âge de $3 ans.est décé- de M.Jos.Dufour.propriétaire de l'Hôtel St-Jérôme, Metabetshousp.Les funérailles auront lieu lundi, 23 novembre, à 9 heures, en l'église de Me- tabetrhouan et de ls au cimetière de la paroisse.Zinov.-21s GAGNE.\u2014 :A Limotiou, le 20 novembre 1036, & l'âge de 13 ans, est décédé Phi- Hppe.enfant bien-aime ce M.J.-B.Gagne el do deme Alice Rodrigue.Les fucérailles auront lieu lundi, à 8.20 heures.Départ de la maison mortusire.No 66 Bureau Poste ia Canardière.à & heures 18, pour l'église de Limoliou et de là au cimetière Bt-Charles, Sinov.-215 HUDON.\u2014 A Quebec, le 22 novembre 1936, & \u2018age de 42 ans et 4 moia, ent décédée dame J.-Arthur Hudon, née Marie-Ber- nadette Coulombe.feu funérailles auront lieu mercredi, à 8 heures, rn l'église du Sc-Esprit.Trépart de la maison mortusire.8, Be rue, pour l'église du St-Esprit et de le au Cimetière 8t-Charies.23nov.-214 JULIEN.\u2014 A Québec.le 19 novembre 1936, à l\u2019âge de 18 ans et 5 mois, est décédé accidentellement Marcel Julien, fils bien-aimé de M.Wilbrod Julien, cor- roveur de cuir et Mme Julien.Les funérailles auront lleu lundi heures.Départ de ia maison mortuaire, No 79, rue Godbout, & 8.45 heures, pour ! égline de St-Prançois à Assise et de là au cimetière St-Charles.20noy -3fs QUINN.\u2014 A Vhop:tal de l'Enfant-Jéaux, le 23 novembre 1936, à l'âge de 68 ans et 6 mois, set decedée dame Regina Boulet, epous» de Georges-Chartes Quinn, employé du Queber Power, Tes funératiles auront lieu mercredi.a 9 heures.Mepart de ia muison morluaire 296, 4e avenue.à & heuren 45, pour l'église de ; Bi-Pidele et de là ou cimetiere 8L-Char- les.33nov.-216 LACHANCE.\u2014 A Moutréal.le 32 novem- hre 1936, à l'âge de 65 ans.est décéaee madame F.-X.Lachance, chez son gendre.M.Philippe Piché, domicilié au Mo L812 rue Poupart.Les funératiles auront lieu le 24.23nov.-1fs PAGE.\u2014 A Bt-Raymond, & l'âge de 46 ans et 8 mois.ent décedée dame Maria Pia- mondon, épouse de M Zenon Paré, res- \u2018 taurateur.Les funeraitie.auront lieu mercredi matin, le 25, à 10 heures 30, apres | arriver du train du C.N.R, \u201cAnov -3fs VIDAL.\u2014 A !Hôpita) Geréral, le 21 novembre 1936, est décrdéc mademoiselie Marin-Cellrx Vidal.âgée de 82 ans.Len fur éralles auront leu mardi, 24 novembre, Le service «cra chanté 4 8 heures, en 1a chapelle de ! Hépital Qéneral, et l'inhumation aura leu au cimetière Belo mnt.t 23nov.-114 NAN AS AE AIRE LAS SENS SR SE ~~ A FOX, \u2014 Mme John B.Pox, de is Malbaie et sa famille remercient bien sincere- ment tous les parents et amis qui leur ont temoaigbé des marques de 1 ympathie à l'occasion de la mort de aon époux, soil par offrindes de meases.houquets wirituela, tributs (loraux, télégrammes.vtaites où .s-1lanice sux funérailies.A ters un cordial meres.23nor.-10s le SERVICES FUNERAIRES GAUVIN & GAUVIN iS.En plus de bas, chemises, A cha- peuux et tout article de deu:l 1s Ma- Ratin sux 1000 Cravates est renommé par ses cravatez n S0c.A36 ST-JEAN.is: 23-1804.rés.7412 1Onov.-36)s-Bervice funéraire-H JE.LEFEBVRE \u201cFleuriste\u201d SPECIALITES: Bouquet: de inariéea, ne- turels et *rtificiels.morceaux mortuali res et fleurs pour toutes ocensions Maison fondée en 1906.54 COTR OU PALAIS.tél.2-2180.TRIBUTS FLORAUX Prix modérés ebrs McKenna FLEURISTE Rt, rue St-Jean Tel: 2-0008 MORT DE M.ROBERT GORDON | Halifax.N.-E.23.\u2014 «P.C) M.Robert Gordon.ancien contrôleur de la Dominion Coal Company et an- clen assistant-trésoricr provincial de la Nouvelle-Ecosse, est mort ici samedi A l'âge de 72 ans.Renard argenté de suis tousours intéressé dans le renard argenté et toutes sortes de fourrures, comme les années passées.Pour \\nforimaiions é\u201crivre-moi su Chateau Champlain, eham- ore 123 \u2014 Mon burcau d'achat 23 St-Josepl.TH! 21-0322 Harry BRONZE GRAND EUCHRE CE SOIR \u2014\u2014 Garde Montcalm SALLE DES ZOUAVES 00 PRIX BONNETS ET TIRE DES TRANCHEES SAUTENT (Suite de la 1ère page\u2019 un nouveau code de justice pour l'armée populaire afin de renforcer la discipiine et de décourager l'irresponsabilité dans les rangs.L'assassinat de deux officiers éminents de la garde nationale républicaine a excitéd les sentiments anti- rassemblés ici pour les funérailles de Buenaventura Durruti, chef anarchiste tué au front en défendant Madrid.le meurtre des deux officiers, le major Emilio Escobar et le lieutenant Aurelio Martines, ne fut de- vollé qu'hier après qu'une enquête, Qui avait duré toute la nuit.n'eut pas réussi à faire identifier les assassins.Les deux officiers étaient connus pour leurs idées anti-fascis- tes et lis avaient joué un rôle en vue dans la répression de la révolte militaire en Catalogne.SUR LES MEMES POSITIONS Avec les forces insurgées autour de Madrid, 23.\u2014 (PC) \u2014 Par Jean d'Hospitai, droits réservés.1936.Havas.\u2014 La lutte pour la possession de Madrid est entrée hier soir dans su troisième semaine et les forces fascistes sont toujours retranchées dans la Casa de Campo dont le terrain porte les traces des ravages de la guerre.L'avant-garde des armées du ge- nérai Prancisco Franco a pris des positions dans la Cité universitaire, de l'autre côté de la rivière Manza- narés, mais les troupes dispersées à travers l'ancien parc royal ne peuvent avoir une idée de ses progrès que par le bruit de la fusillade ci des mitrailleuses.Un duel d'artillerie presque constant et le bruit des armes plus petites près du pont de Tolède.dans le sud-ouest de la capitale, indique oû la bataille se poursuit.Le siège de Madrid s'est transformé en un jeu de patience pour les insurgés qui détiennent le secteu rque ce correspondant a visité.Tard avant-hier l'apparition soudaine de deux chars d'assaut fit présager l'approche d'un détachement de loyalistes qui.partis de l'Es- curial.voulaient apparemment se frayer un chemin jusqu'à Madrid en passant par le pont de chemin de fer après avoir trouvé la route de Corunna bloquée par les nationaux.Faisant feu de toutes leurs tourel- jles, les deux tanks tentèrent d'ou- | vrir un chemin pour les loyalistes qui les suivaient mals les mitrailleuses rt les canons des nationaux les rédui- ;sirent au silence et les loyalistes s'enfuirent en désordre vers le nord- *ouest | LA GESTE DE BERLIN i \u2018Suite de la 1ère page) | ste espagnol, le Pére Pablo Iglesias, | fut dévoilé ici le ler mai dernier.avait été tué au front dans la ban- :Ileue sud de la capitale.! Le chef communiste Pedro Man- ;zano a été choisi pour diriger les for- ices catalanes en remplacement du général Durrutti, tué au front la semaine dernière.~~ |» la mobilisation générale de tous | les hommes valides âgés de 18 à 45 i |ANs par toute l'Espagne semble être | chose prochaine.surtout après la pu- ;blication d'un communiqué de Va- [lence accusant l'Italie et l'Allemagne d'être \u201cdes briseurs sans scrupule de tous les pactes et de toutes les obligations\u201d, Ce communiqué ajoute: \u201cQue tous jles habitants participent aux misères de la guerre avec le même esprit de sadrifice dans tous les coins de l'Es- \u2018pagne.Une mobilisation générale d'un bout de l'Espagne A l'autre.{tLe reste du message fut supprimé par la censure.) Le conosul français, à la suite du {départ des consuls allemand et ita- \u2018lien de Barcelone.à ordonné à tous les citoyens français de quitter sans tarder la capitale catalane que le général fasciste Francisco Franco a menacé de détruire.si nécessaire.pour empêcher des stocks de guerre étrangers d'être débarqués dans c port en destination des forces loyalistes.| \u2018Tous les journaux ici ont donné beaucoup d'importance A la nouvelle annonçant que la Grande-Bretagne était résolue à ignorer la menace du D blocus de Barcelone et à faire feu jour les vaisseaux de guerre insurgés qui pourraient chercher à entraver |les mouvements des navires mar- | anglais.1 APARIS (Suite Ye la lère page) Thorez.secrétaire-général au parti communiste, appela la mort de 8a- jlengro \u201cun crime du fascisme\u201d | \u201cLes travailleurs de France qui icrient : \u201cJus\u2018ice contre les assassins fazcistes de Salengro !* comprennent les cris tragiques du peuple espagnol qui demande également \u201cjustice contre les assassins fascistes\u201d.décia- ra Thorez.Le premier ministre Bittm.annon- ca-t-on, ne put assister A ceite réunion parce qu'il était \u201cépuisé de fatigue et de chagrin\u201d à la auite de ia mort de son collaborateur socin- liste Salengro.ALLE «Suite de la Ière page\u2019 marchaient le poing fermé au bout du bras tendu (salut communisie).Les membres du syndicat socialiste des imprimeurs portaient d'énormes copies du journal hebdomadaire | Gringoire\u201d recouvertes de taches d'ancre \u2018Gringoire\u201d est accusé d'a- votr dirigé la campagne de calomnie contre Balengro.Au nombre des marcheurs il y avait un groupe portant des dra peaux rouges ¢ des bannières avec cette inscription : \u2018Travailleurs socialistes de la Banque de France\u201d.Des trains spéciaux amenérent ici des milliers de personnes venues assister aux funérailles de Roger Ba.lengro.Des wagons de fret remplis de tributs floraux arrivérent en fin de semaine.Plusieurs envois ve- oh am ro HOULE LAFOREST 9% Ree Bi-Joesph ~ TER.802 Meures Ge midi Ge reat: & et 3 a 60% pe + Le conseil projette aussi d'établir fascistes des quelque 300.000 gauches | LEVEZ -VOUS Sortez du lit plein de vie.Dites adieu à la fatigue matinale.Aidez- vous à jouir \u2018une santé radieues.Mennisess le rançon de notre genre de vie moderne.Evites le fatigue, la paresse, la meurs bouche et maus de tote qui ce font sentir le matin.Leves-vous frais ot dispas, plein d'énergie.La chose est (acile sous croires qu'il s'agie d'un miracle.Suivez l'eze e de m v de persnnnes ul ont recourrd fours leur ennté et lous grive sus Fruit-a-tives.Ordonnance d'un célèbre médecin fruit o£ d'herbes ot elles ont pour fonction d'activer cinq des orgnase vitaux du corps; elles débarrassent les voies éliminatoires de déchets et de polsons.tendant à purifier le aang de poisons et d'acides pernicieus.Les efiets toniques uniques des Fruit-a-tives ulsent une énergie nouvelle of ume santé nouvelle.Al esen)y es los Fruit-e.tives aujourd'hui.coût est faible.moins d'un cent le naient de la Belgique et de la Tché coslovaquie.Le premier ministre Léon Blum et les membres de son cabinet suivirent la dépouille mortelle de Balengro jusqu'au cimetière.Des milliers de personnes portant des drapeaux rouges défilèrent derrière une garde d'honneur formée de jeunes soctalis- tes qui portaient la chemise bleue et la cravate rouge.Lorsque la procession se mit marche des marcheurs crièren, en FRAIS ET DISPOS! Couture, Omer Carrier.Donat Mi- chaud, B.Labreœque, Léo Quellet.G.-B.Couture, W.8t-Onge.Leveilld, J.-L.Roberge.L-M.Car rier.Chs.-E.Carrier, L.-A.Audet, G.Fournier, Eug.Gagnon, Nap.Au- det, OQ.E.Lapointe.C.Dumontier, Ed, Carrier.Abel Paradis, A.Paquet, A.Cantin, Aug.Sirois, J.-E.Gingras, Ern.Laverdière, Art.Bou- tet, J.-L.Savard, Nap.Bavard, Alb.Gingras.M.Larose.Tél.Poitras, Fug.Savard, E.Fournel, O .Brunet, T.Roberge.J.-E.Bédard.E.Tréps- nier, Jos.Gingras, J.Perreault, Ed.Giguére, G.Beaulieu, P.-X.Coté, Ph.Déry.L.Verreault, Alf.Pichet- te.J.-L.Perland, O.Berthiaume, A.Guérard, L.Drouln, Prs.Hébert, A, Guérard, P.Hamel et Louis Bédard, Narcisse Matte, J.Bt-Pierre.R.Marcotte, Jos.Alain, Eug, Alain.R.Samson, Alph.Bédard, H.Cantin.L.Girard.Roméo Jobin, O.Barti- neau, R.Beaulé.J.Pépin, J.-E.Godin Ulr.Pouliot, H, Beaumont, !F Bussitres, J.-F.Gilbert.Omer ! Drolet, ç.Lachance, R.Girard.Droiet.H.Lachance.R.Girard.charge des \u201cunérailles.La maison Syivioo Marceau avait la charge des funérailles.L'Evénement réitère à la famille en deuil et plus spécialement au R.P.Albert Côté.l'expression de ses plus vives sympathies, ; \u201cCOATICOOK \u201cRemettez-nous les assassins fascis- \"A EAST BROUGHTON Mariage.\u2014 Mercred:.M l'abbé À Nolet, vicaire.a béni en legliae d- Bacré-Cueur de Jésus, le mariage de Mile Simone Pculin.fille de M.et Mme Arthur Poulin «\u2018Marie-Ange Bizier), a M.lrénée Vachon fils de feu Paul Vachon et de Mme Vachon \u2018Delvina Grolea::>.M.Arthur Poulin Accompagnait sa BRONCHITES LA GRIPPE seville, était le \u201cémoin de son frère.Mile Poulin etait Fnfant de Mi- rir et eut les honneurs de ia Congre- CASSE LATOUX SAULT-AU-MOUTON |snuon.on sol programme de chars Deces ; Creator de Théo de la Hache, Au Dimanche le octobre s ete it pied d~ tes Autels.choeur D.-, pieusement Mme Vve Joseph Gagne | Soeur Qui \u201caime, duo par Miles Re- (née Vitaline Brisson, & l'dge de Sina Vachon et Marie-Anna Va T1 ans.Quatre enfants lui survi- (Chon; Toujours a toi, Seigneur.par vent : deux fils MM.Fdgar et Oscar | Mlle Rollande Lessard: Panis Ange- avec ce dernier elle demeurait ; deux licus de Franck par le Dr V -E.Or.filles: Mme Normand Tremblay, | leau; À toi, Sainte Vierge Marie solo (Bernadette) de Baut-au-Mouton \"par Mlle Rachelle Cormier, Mme Dr Mme David Boulianne.(Evangeli-! V.E.Groleau était à l'orgue.ne) de Baie Ste-Catherine Sag, et/_ Après la cérémonie, 1! y eut récep- beaucoup de petits-enfants.!tion chez Mme Paul Vachon.et les Vendredi.le 74 octobre, s'éteignait Mariés partirent ensuite pour un picusement M.Thadée Tremblay YOYBBP- (dit Jamboise:.époux de Dame Georgienne Tremblay, agé de 79 ans.Les services et sépultures eurent lieu en notre psroisse.Mission dans les chantiers Dimanche, le 8, M.le curé Jos , Audette, de notre paroisse.annonçait au prône quil serait absent Nos vocua de bonheur les accompagnent.M.et Mince Irenee Vachon réside- ror.a4 East Broughton.ST-HENRI DE TAILLON fille et M.Rosaire Vachon, de Loui- \u201cTHE CORGEOUS HU JAMES S11 WARE et KORLRT TAYLOK tirs Jean (rawiurd.dans \u201cTHL GORGEOLS du Lapitel juaqu's demain soir, \u2014 SSY'* AU CAPITOL i nl as sert Pewr satair qui danssra aveu HUSSEY, qui est actueliement a | affiche tes\u201d.Le premier ininistre Blum dut| Le bazar rapporte 51,319.96.\u2014 Le avoir recours à la radio pour les bazar au profit du cimetière de apaiser.:Conticook, qui s'est terminé vendre- La police calcule que 125.000 per- | di dernier.a remporté un succès dout sonnes participèrent à la procession jceux et surtout celles qui l'ont orga- sous les yeux d'au moins 80.000 spec- {Disé ont droit d'être fiers.À dix heu- tateurs.jres.ce dernier soir.l'immense salle :du Manège élait remplie à sa pleine capacité, et, après minuit, quand le :miontant des recettes fut annoncé, il .y avait encore plusieurs centaines de BEL HOMMAGE À MME OCTAVE COT Pris montant des recettes fut an- Un beau temoignage de venrra- noncé par M.le curé J.-E.Simard, tion et d'estime a été vendu il v a \u2018de St-FEdmond, qui profita de la cir- quelques jours.à St-Sauveur.à la |constance pour adresser quelques mémoire de madame \u201cOctave Coté.mots a ceux qui étaient présents et décédée à sw®résidence de la rue jremercier tous ceux qui avaient 8t-Luc.dans la 87iéme année de jd'une manière ou d'une autre aidé son Âge.au succès du bazar I) remercia tout pour deux semaines pour aller faire\u2019 la mission dans les chantiers de Sault-au-Mouton, M.Ths.Ls.La- vole l'accompagne.! Prochain mariage On annonce pour ie 10 du present mois, ie mariage de M.Georges Gagnon, de Sault-au-Mouton, avec Mlle! Régina Tremblay.de Hamilton Co-| ve.i Va-et-vient Mme Albert Côte.de Sault au-| Mouton est allée à Québec le 6.en voyage d'affaires, -\u2014Mlle Délima Cyr, institutrice de Hamilton - Cove était de passage chez sa tante.Mme Albert Côté.de Sault-au-Mouton.en fin de semaine.\u2014 Une foule particulérement nom- simplement les messieurs qui s'é- breuse à accompagné la dépouille \u2018Aient occupés de l'organisation ] mortelle de la résidence à leglise | Le Sercle d'Etudes a repre bes ac- où le T.R.P.Paul Laperriére, P.| \u2014 Le conseil formé pour; S.V.\u2026.à fait la levée du corps, ce: l'année 1938 37 a de suivant Te.: ndant que le R.P.Aibert té, :sidente.e arguer nécal: Ps v.supérieur du Patronage de: vice-présidente, Mile Yvette Guénin: Lévis, fils de la défunte a chanté secrétaire-archiviste.Mlle Renée ' le service, assisté des RR PP.Jac- Bee : 5ecrétaire-trésorière, Mlle ques et Bilodeau.P.8.V.Durant ia Claire Lincourt : conseillères, Milles cérémonie funébre.deux messes Estelle Boisclair, Kathleen Belisle et basses furent celébrécs Aux autels Germaine Charest latéraux par: MM.-es abbes Goeor-, ar.\u2014 bazar au profit du ges Abel et Teonidas Lerhance.| cimetière de Coaticook a remporté Dans le sanctuaire.On remarquait: (Un grand succés.Les deux premières Mer Etias Rov.P.D.\u2026.Mur Célestin, ! journées.ont attiré beaucoup de P.D., les RR.PP.B.Bolduc.Trépa- i monde et la plus grande animation nier et Plamondon.P.8.V.MM.Irs iy à régné toute la semaine et pres-\u2018 abbés Chs.Rodrigue.Frnes: Le- que tard le soir.mieux.Calixte Periand.A Parent.! Décès de Mlle Hollande Dupuis.\u2014 E.Morency.T.Trépanier.O.Bour- \u2018 Nous apprenons avec regret le décès deau.Rrné Gagné et Eusène Mi- de Mile Hollande Dupuis, fille de chaud: les RR.PP.C.Boutin, L.-P.M.Phillas Dupuis à l'âge de 38 ans : Hébert, Tremblay.J.Fortin, ®-E.\u2018et deux mois.Les funérailles ont eu Blais, E.Dumais.B Arseneault lieu vendredi le 30 octobre.Boutet et C.-H, Audet.PS.V.165 Le Cercle d'études St-Jean Bap- Frères Lefebvre.À Côté.J.Morel.tiste, \u2014 Plusieurs membres de Cer- L.Trépanter.G.Trépanier.Drolet \u2018cle d'Etudes St-Jean Baptiste se et Gagné, Massé et Trépanier.lous sont réunis dernièrement à l'Acadé- P8.V.les RR.PP.Pomerleau, Ja- ie Commerciale.dans le but de \"cob et Normand.O.MI.etc.| préparer Je travail de cet ner NI Lorsque le cortège se mit en mar- L che.une délégation nombreuse des ®, Été décidé de remettre les réu- élèves du Patronage de Lévis.on 1 Nions au temps où la nouvelle salle ; de 1a société sera prête à être Occu- vraient le défilé.Venaient ensuite les membres de la famille.Le deuil | Péc.Ce qui sera annoncé en tem\u201d était conduit par son époux.M._ = Core et M.lly Sine po LOTBINIERE gendre: M.F.-X.Jobin: ses petit- fils: Raymond, Jean-Marie et Jean- Guy Jobin; Jean-Guy Côté; ses Imposantes obsèques de Mme Anthi- frères: Joseph et Octave Dumontier: | me Nadeau ses beaux-fréres: Sam Drolet.L.{ A Lotbinière.le 3 novembre M Beaulieu, Ludg.Dugal, Gen.Côté jl'abbé Elz.Voyer, curé de la paroisse.Victor Coté.Adj.Quironet.Oct.'a présidé la levée du corps.aux obsé- Morcney:; ses oncles: Ls.Dumon- joues de sa paroissienne, Mme An- tier.Nap.Matte, John Brousseau: :th;me Nadeau.en l'église St-Louis de ses cousins : Xavier, Pierre, Félix.Lotbinière.Mme Nadeau.née Antoi- ! Adélard Dumontier, Eugène.Albert.nette Lemay, est décédée subitement Joseph Tessier.Jos.Dumontier.:à l'âge de 59 ans et 11 mois : Phil.Leblanc, Louis Letarte.Adj.| Le service a été charré par Mi Morin.Philippe Morin.Abraham, l'abbé EI .: Alph.Marcel et Henri Vilie- bé Flzéar Voyer, curé qu'assis- ! \\ talent comme diacre et sous-diacre.neuve.l'abbé Lucien Villeneuve.| MM.les abbés Alcide Vaudreuil et Arth.Thibaudeau, Xav.Côté: ses Adol ix 1.neveux : Samuel.Albert Francis.a one eee MM.les abbes L.Louis Drolet, Herm.Moisan, Majel- JOHN McC Naimauce M.\u20ac: Mine Franço.- Simard «ne Rosr-Aimée Gaudreault.font part a leurs parents ct amis de la naissance d'un fils baptisé le 5 sous les pre- noms de Jos>ph François Xavier Parrain: M.J.Aimé Bourhard; mar- traine Mile Marie-Jeanne Ga'i- dreault.Porteuse Mle Marie- Marthe Dorval.Note locale Les Réverendes Sc .r~ del \u2018linnia- culée-Conception sont actucilement en tournée dans cette recucillir des aumônes leur communauté.en faveur de ORMACK Ir grand tenor rrlandan que la population di soir, su Palais Montcalm, \u2014 La Femme X.aujourd'hui au Palais Montcalm de Québec aura l'avartage d'entendre jou- CLASSIC Roger Prone, Wendy Harrie \u201cTICKED TO PARADISE pas Palais Montcalm 30 novembre Les Chevaliers de Colomb \u2018Laval présentent J.-R.Tremblay et sa troupe dar Vers les Sommets !!! PALAIS MONTCALM AUJOURD'HUI MATINEE EF SOIRLE 14 TROUPE (OLTLEL LA FEMME X Matinee : 1° Ralron the Ure réverses \u201csoiree 5.15 10 et te x Tae incluse de jean Marsele Drame antirommuniste AUMISSION : 356.50c et Tic paroisse pour Po ht ~28 Tne scene de Ta MEETS WES a talitehe de : tn.pire depuis samedi aser Geage Arliss fl qui + remporte un Immense sucres Un grand EMPIRE.meas Chester MORRIS, Foy WRAY THEY MET IN A TAXI Comedie \u2014 Hujets Courts \u2014 News CANADIEN VOURIES DPI LA SAISON Renee ST-CIR.Rasmond ROULEAL DONOGOO Va ville qui se comtruft sous «es sruy flnanes NOFL NOFL dans MON CHAPEAU.toc ain La univer a carne entrer enne cn'endr qu'erneme® p r qu: ONS Ad axes Henss banda FAN TOUIONT cars MATINEE CTE VERIIGI 10\u20ac \u2014 SOIREF 150 LL.Iruupe JOSEPH prexrre La Femme Mystérieuse Sur l'écran CAEY MORLAY dan « LL PY \u201cartes is hy 0s Ca .Tan Tie AT la Bouret.Gérard, Ludger, Georges et Paul-Fugène Dural.Félix Paquet.Lucien, Paul-Henri.Ré- dempti, Georges, Joseph.Léo Du- montier, lard, Allyre Gauthier, Oct.Dumon- tier, Aurélien, Robert Gérard et Lucien Côté.M.Hamelin.M.Julien, J.Couture: ses petits-neveux: Jean-Paul.Benoit et Marce! Dro- let: ses petits-cousins: Eugène, Albert, Antonio et Paul-Henri Tessier.Raym.St-Laurent.M.Demers, Lucien, Champlain, Philéas Dumon- tier.Remarqués dans le cortège: le maire Syivio Durant.de Lévis: M.M.les échevins W.Martin et LB.Pelletier.de Lévis: M.Ph.Guay.une forte délégation de Tévis.MM.le Dr 8.LeBlond.S.Saillant.A.Descoteaux A.Boulanger.All.Lacombe, J.Racine, J.-A.K.Laflamme, Eugéne et Hector Laflamme.Chs.Laflamime.le cheva- Îter W.Cantin.W.Malouin.Célestin Côté, Arth.Thiviergr.C.Tru- del, J.-O.Pouliot, L.Laverge, Ern.Houde, Em.Bédard.F.-X.Jobin.A Julien, J.-8.Beaulieu, O, Lortie, Ed.Giguère Art.Tardif, J.Labiie, Michel Lamontagne.J.Côté, Nap Am- pleman, E.-Fd.Paquet, W.Laroche.Art.Tremblay, J.Picard.Adf.Laberge E.Lelièvre, J.-P.Desro- chers, J.Labbé.L.Tanguay, L.Fi- set, H.Marceau.G.Frédéric.M.Boucher, L.Descombcs, G Btlo- deau R.Côté, Cléo Bourret.L.Tremblay.Marc Alain.Alp.Des- champs, W.Giroux.Dr V, Plamon- don, W.Bégin.P.Descôôteaux, Alf.Deschamps.G.QGalameau, Tél.Poitras, Joseph et Cyr, Alain, J.-E.Bédard.H.Beaulleu, Edg.Patry.L Boilard, O.Côté, R.Côté.G.-H.Côté, J.-A.Marquis.M.Gingras, R.Barbeau, Ls.Rhéaume.S.Turcotte.C.Robitallle.Ad.Dussault, Ant.Lengham.E Patry.T.Campagna, J.Campagna, A, Descoteaux, Paul Durant.Em.Michaud, Herman Demontigny & Ponlot Ne demandes pas simplement nas pn seas L'EAU MERVEILLEUSE Vous aurez plus pour votre argent Joseph Nolin.Lionel Boi-; le chef: et Egide Groleau avaient \u2018 Warner Baxter.Myrna Loy rues françaises 1 ; pris place aux autels latéraux outs Walter Connoils, Helen Vinson vor dans KE La nef était remplir d' \u2018oul La troupe Coutléer Jour ce drame en ma- .3 cana plie d'une \u201cOUlE qinée et en seiree aujeurd'hui.\u201cBROADWAY BILL\" \u2018GIRLS\u2019 DORMITORY nombreuse et sympa\u201chique venue of- - Jah [rennes et sen occhestre {frir à la regrettée disparue, un der- © \u201cSt aujourd'hui rn na tince rt en so: ! ' dist Jessie Matthews oi Robert Vourg ini té à d t ; ee que la troupe Coutiee interpreters pour dans \u201cIT'S LOVE AGAIN nier témoignage d'amitié en même ça huitième semaine de spectacles la belle CARTIER AUJOURD HUE et MARDI SIMONE ° SIMON l'etoile fatorite der temps qu'une ardente prière.Le deuil était conduit par l'époux de la défunte.M.Anthime Na- deau.ses enfants.Roland, Paul.Armand et Bernadeite; ses soeurs mes- [dames Edgar Rivard, Lucien Letel- Her, de Lotbinière, Jos.Demers.de |8t-Nicolas, S.Bédard.de Péribonka.; Mile Hélène Lemay et M.Origène Le- may, de Lotbinière.Le corbillard était conduit par M.Mare Moraud.Ia croix était portée ; par M.Honorlus Habe).Le corps était porté par MM Jos.DeVillers, Arc.Laliberté.Elucipe Le- piece en 5 actes à Alex Bisson, \u2018La Fem.mer X .\u2018* La popularite dr la troupe et du | drame interprété devrait attirer une foule ronsidérable au Palais Montealm en ma- [liners comme en soiree Les billets peuvent être réservés pour ia matinée et le