L'événement, 24 septembre 1937, vendredi 24 septembre 1937

[" o- a - ait té th { ur , N.- to- / ja- { / ie, y Of - in- les.néenne et sur d'autres ques- NOTRE SERVICE TELEPHONIQUE © pous commnnigues oves l'Ucénaments de te aes antenate » 2 ok + epouise Meer lee samires suivesies - - + L\u2019EVENEMENT teur A LA PAGE il faut l'être.Nul n'est mieux renseigné sur ce qui se dit, se fait ou se prépare que le lec- assidu de .Le rédacteus on chef , .5708 ch ieee Le chef de l'infermaties , , .0 \u2019 Bpurt ei sumonces .\u2026 \u2026 + +.2-7810 LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA L EVENEMENT Tlième ANNEE No 93 Tirage certifié par l'A.B.C.QUESEC, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1937 Température : Beau ot modérément chaud SEIZE PAGES Mussolini promet de ne plus envoyer de troupes italiennes en Espagne L\u2019espoir renaît aussitôt dans les gra Cette promesse faite par le premier ministre italien rend possibles un nouvel équilibre des puissances en Europe.\u2014 La confiance règne de nouveau dans les capitales.\u2014 Londres et Paris s'entendront avec le Duce afin d'affaiblir, si possible, l'axe Rome-Berlin.\u2014 Les pourparlers techniques.\u2014 Trou- les en Ethiopie.| | UN DILEMNE Londres, 24.\u2014 (.P.C.) Suivant ce que la Presse Associée affirmait tenir d'un personnage bien placé pour être au courant, hier soir.l'adhésion de Mussolini à l\u2019entente anglo- française a rendu possible un nouvel équilibre de puissances en Europe.Cette personne affirme, dit la Presse Associée, que Mussolini a donné à la France la promesse formelle qu'il n'enverrait plus de troupes en| Espagne si l'Italie, l'Angleterre et la France pouvaient s'entendre, comme on prévoit qu'elles s'entendront.sur la vraie place à donner à l'Italie dans la patrouille méditerra- \u2018tions.: Renato Bova-Scopa, rappor- te-t-on, qui est le représentant de l'Italie à Genève, a donné cette promesse à Yvon Delbos.ministre des Affaires étrange- res de la France, mercredi, et le comte Ciano, ministre italien des Affaires étrangères, a réaffirmé la même chose à Rome.: | A Rome, les.autorités ont | refusé de donner aucun détail! (Suite à la page 15, 5e col.) DOHFATY À LA TETE DE LA LEGION Depuis hier soir, la Légion 2,000 ERSONNES | LA TERREUR REGNE A SHANGHAI reux, plus sûrs.américains a pour commandant national Daniel Doher- | ty, de Woburn, Mass.\u2014Ap- | probation du budget mili taire.\u2014 Les disputes ouvrières.PAYS LIBRE New-York, 24.\u2014 (P.A.) \u2014 Au mi- leu du joyeux tumulte de leur séance finale, les délégués au congrès de la Légion Américaine ont élu hier Daniel Doherty, de Woburn, Mass., comme commandant national après avoir recommandé de vastes augmentations dans le budget militaire qui donneraient à la nation la plus grande flotte du monde et porteraient l'effectif de l\u2019armée permanente à 180,000 hommes.Les délégués au 19e congrès de la Légion ont aussi condamné la violence dans les disputes ouvrières et se sont fermement déclarés les champions de la liberté personnelle et du respect de la propriété privée.Sur les autres questions, la Légion a pris une attitude prévue, dénonçant avec une égale vigueur le fascisme, le nazisme et le communisme et recommandant une législation nationale \u201cpour punir les citoyens &américains qui préchent le renversement de notre gouvernement par la force, la fraude ou la violence et pour déporter tous les étrangers qui pré- chent un tel renversement\u201d.C'est l'élection du commandant national qui à procuré le plus d'émotions aux délégués depuis les parades sans précédent de mardi soir et de mercredi matin sur la 5e avenue.PROTESTATION DES MARCHANDS Londres.26.\u2014 (P.C.-Câble».Le secrétaire du Foreign Office M Eden.ayant déclaré à Genève hier que le gouvernement anglais était prêt à négocier des accords avec les s désireux d'obtenir un Nbatssement des tarifs britanniques, 8'1la porrvaient prouver que ces tarifs constituaient des restrictions excesives aux échanges internatio naux.l'Union nationale des manufacturiers a envoyé Une protestation Au Board of Trade.DROITS DE SUCCESSION Montréal.#4.\u2014 (P.A.) Le procès de laction intentée per le ver- nement 1 contre succession de feu Michael James Tim- mins s'est commencé hier devant je Juge Aifred Duranieau.La provin- ot réclame une balance de 8108.- @t 78 en droite de succeston.rtie défenderesse prétend qu'il y eu surévaluation.Epouvantés par un effroyable bombardement aérien, des milliers de citoyens de la ville tnteraationale de Shanghaï fuient en masse des quartiers indigènes, cherchant un refuge dans des quartiers moins dange- Mission française bombardée par les Japonais à Sien-Sien LE GENERAL V ARELA BLESSE Madrid, 24.\u2014 (P.C.-Havas) \u2014 Le général Jose Varela, com- mandant-en-chef des troupes nationalistes sur le front de Madrid, a été grièvement blessé hier soir, rapporte-t-on, au cours d'un bombardement de l'artillerie gouvernementale.Le général s'était rendu sur la colline Garabitas surveiller le feu des batteries nationalistes installées sur cette hauteur et qui servaient à ce moment de cible aux artilleurs gouvernementaux.Fl aurait reçu trois éclats de shrapnel, ON TEND UN PIEGE A UN JOURNALISTE Un téléphoniste qui fournissait des renseignements secrets à un journaliste est surpris en flagrant délit.\u2014 Acquit- ternent du journaliste.UN PIEGE Hull, Yorkshire, 24.\u2014 (P.C.) Un journaliste et un téléphoniste de bureau de postes ont comparu hier ici sous l'accusation d'avoir violé la loi des secrets officiels Le premier à été acquitté et le deuxième a été trouvé coupable avec circonstances atténuantes.Les deux hommes ont été traduits en Cour de police à la suite de la publication dans trois journaux ! d'une nouvelle relative au vol d'un sac de courrier.Les autorités | avaient inventé cette histoire pour découvrir le téléphoniste qui surprenait pour le compte des journaux des renseignements secrets.Sidney Norris, téléphoniste du buresu de postes, & été condamné à 8 livres (824.77) d'amende \u201cpour avoir illégalement divulgué des renseignements, violant sins ls lol des tétégraphes\u201d.James Goodrick.journaliste indépendant.a été acquitté de l'accusation d'avoir fourni à des journaux des renseigne- La [ments qu'il savait être secrets.Goedrick à dit qu'après avoir e- (Buite à la page 18, 4e col) T LE CONFLIT SINC-JAPONAIS A LA SON L'Allemagne refuse de jouer un rôle dans l'enquête de Genève sur les hostilités entre la Chine et le Japon.\u2014 Le traité de Washington.UNE ENTENTE Genève, 4.\u2014 (PA) L'Allemagne 6 refusé hier de jouer un rôle dans l'enquête de la Société des Nations sur les hostilités entre la Chine et le Japon.Par l'entremise de son consul général à Genève, le gouvernement de Berlin a avisé Joseph Avenol, ae- crétaire géné:à! de la 8.D.N.\u2026.que l'Allemagne ne ferait pas partie du comité consultatif sur les affaires d'Extrême-Orient.On discute dans les cercles de la 8.D.N.la rumeur que l'Angleterre aurait l'intention de proposer que le traité signé entre neuf puissances à w en 10922, qui garantit l'indépendance et l'intégrité de Ia Chine, fût invoqué.Un tei mouvement donnerait aux Etats-Unis plus de responsabilité et d'initiat.ve en ce qui concerne le conflit oriental que si le problème restait confiné dane le comité consultatif de la 8.N.C'est à l'invitation du gouvernement américain bot le pacte de ! | Des avions japonais ont laissé tomber trente bombes hier sur la mission française des Jésuites à Sien-Sien.\u2014 Les consuls protestent.\u2014 Les religieuses épargnées.SUR L'HOPITAL Tien-Tsin, Chine, 25.\u2014 (P.A.) La Mission fran- goise des Jésuites à Sien- ien, au sud-ouest de Tien-Tsin, une des plus grandes de la Chine, a été bombardée hier par des avions japonais partis d'une base ici.Les consuls américain, français et d'autres consuls ont immédiatement logé d'énergiques protestations auprès des autorités japonaises ici.Les avions laissèrent tomber 30 bombes.L'une d'elles frappa la résidence de Mgr Le Croart, qui dirige la mission.Une autre tomba sur le grand hôpital de femmes de la mission, qui est desservi par de nombreuses religieuses canadiennes, américaines et hongroises.Aucune des religieuses n'a été blessée.- La mission comprend 48 pères étrangers, 42 pères chinois et 34 roli- gieuses.SOTEL MONTCAIN Chambre avec seu courante.82.00: eves et signé.Les (douches, 51.90: sves bein, $1.00 Mepns table d'hôte, 0.00 Washington fut (Buite à ln page 15.1ère ool) Le sénateur Hance-J.Logan, âgé de 68 ans, est accusé d'avoir obtenu de l'argent sous de faux prétextes.\u2014 18 mois de prison pour le capitaine Hatfield.| LA SENTENCE { { es | Ottawa, 24.\u2014 (P.C.) Le sénateur Hance-J.Logan, de Parrsboro Nou- velle-Ecosse, a été arrêté ic: hier aprés-midi sur Un mandat décerné contre lui en rapport avec l'affaire désormais fameuse: du Gypsum Queen.La police a signifié ie mandat au sénateur dans un petit hôtel local.Le magistrat Flen Strike, devant lequel i! a comparu.à fixé son cautionnement à 35.000 et le sénateur James Murdock, d'Ottawa.s'est porté garant de cette somme | Le sénateur Logan, qui est âgé de 68 ans, comparaitra aujourd'hui en Cour de police pour repondre à l'accusation.C'est un des avocate du capitaine Hatfield, Me George Edwin Beament.d'Ottawa, qui a porté la plainte contre lui, alléguant que le sénateur \u201ca légalement obtenu sous faux prétextes de la Banque de Montréal, remise d'une somme de 871.276.72.propriété de Sa Majesté le roi.avec intention de frauder\u201d Les detectives municipaux Borden Hobbs et Duncan Macdonel! signifièrent le mandat au sénateur hier après-midi.Mais, vu son état dec santé.ils ne l'emmenèrent pas avec eux et c'est trois heures plus tard que, accompagne du sénateur Mur- dock, il comparut devant le mags trat pour être admis à caution.Le plaignant a été assermenté quelques heures après que le capi- (Suite à la page 15 2e col} L'ENDEAVOUR EST ENCORE INTROUVABLE \u2018On a nié le message envoyé hier par le navire \"Omas- tra\" disant que le fameux yacht avait été aperçu quelque part sur l'Atlantique.UNE ALERTE | | re qui enveloppait le sort du yacht anglais \u201cEndeavour I\" n'est pas dissipé et 11 reste toujours aussi profond.La nouvelle est en effet arrivée à Londres de bonne heure aujourd'hui que le capitaine du | bateau-citerne anglais avait nié le message précédent dans lequel il disait avoir aperçu le Voiler disparu près des Açores.Les courtiers en assurances, chez les Lloyds, en apprenant la découverte du yacht, avaient fait sonner l'historique cloche Lutine pour annoncer la bonne nouvelle et étaient allés se coucher et la ville était plongée dans l'obscurité lorsque le message radiophonique du capitaine de l\"Amastra\u201d plorait gravement\u201d le message pré- cédent.T.-O.-M.Sopwith.qui était propriétaire de [\u201cEndeavour\u201d il y à trois ans, lorsque le célèbre yacht participa à la course pour le trophée d'Amérique.s'était déclaré \u201csoulagé mais pas surpris le moins du monde\u201d d'apprendre que Je vol- lier était en sûreté et 11 était, lui aussi.dans son lit lorsque le démenti de l\u201c\u2018Amastra\u201d arrive à Londres.I! a refusé de répondre au téléphone et 11 a dormi toute ls nuit sans savoir qu'on avait voulu le replonger dans l'anxiété.Tollesbury, le petit village de péche d'où la moitié de l'équipage de I''Endeavour\u201d est originaire, dormait après une soirée de réjouissances lorsque le message fut capté et les villageois n'ont appris la fausseté du premier rapport que ce matin.York, 24.\u2014 \u2018P.C.\u2014 câble) Arthur Greenwood, député travailiiste, à déclaré hier dans un discours \u201cLe lion britannique est devenu une cobaye (guinea-pig>\u201d.I aac- cusé le gouvernement d'hider et d'encourager les nations guerridres et de juger Ia prospérité par les dividendes.CONDAMNATION Londres, M\u2014\u2018(P.C.-Câbie).Pat - Maurice rwin, âgé de 33 ans et.suivant la police, originaire de Montréal.a été trouvé coupable.hier, en cour Bailey.de conversion |frauduleuss et d'obtention d'ar- Londres, 24.\u2014 (P.A) Le mysté- | \u201cAmastra\u201d MANIFESTATION A LONDRES Londres, 24.\u2014 (P.A.) \u2014 La police a dépéché des renforts à une heure avancée, hier soir, à la demeure de l'ambassadeur du { Japon, Shigeru Yoshida, pendant ' la maison criait: \u201cRetirez vos a sortir les meurtriers japonais de rendirent en parade devant la i avant minuit.Ils se dispersérent d'eux ne fui arrété.qu'une foule massée en face de vions de bombardement.Faites Ia Chine.\u201d Les manifestants se demeure de l'ambassadeur peu sur l'ordre de la potice et aucun L'Allemagne prépare un triomphe au Duce Le chancelier Hitler a exigé que la réception qui sera faite au dictateur italien dépasse s'est vu dans l'histoire mod Nnito Mussolini, à son arrivée demain capitale allemande.A Munich, les fêtes de bienvenue : que présidera en personne le chan- { celier Hitler.feront ressorUr la fra- ; ternité des mouvements nazi et fasciste dans la ville natale du part! tiers-généraux.La réception du-! rera toute la journee à Munich .Lundi, Mussolini sera à Berlin et| y restera trois jours.La presse nazie fait observer le ! caractère publie de la visite et la met en contraste avec les réunions ; | secrètes d'autres hommes d'Etat, loin des yeux du public.Elle dé- | nonce ceux qui voient un mayvais | ; augure dans l'entrevue ouvert de \u201cdeux chefs sortis des rangs du peu- i ple\u2019.Il y à longtemps que Berlin n'a\u2019 | pas reçu la visite du chef d'une grande puissance Hitler a don- i né des ordres ur que la récep- | {tion soit digne de l'événement.Les décorations sont plus nombreuses et! plus belles que furent celles des Jeux Olympiques.BOURSE MLLE MACDERMOT Montréal, 4 \u2014 (PCH \u2014 On a \u2018Appris hier que Mile Frances-Emily MacDermot.de Ste-Rose, Qué.étudiante à l'Université McGill.était jl'heureuse gagnante d'une bourse du | | gouvernement français qui lui donne droit à un an d'étude en France.Mlle MacDermot a décroché son baccalauréat ès arts à l'Université \u2018McGill en mai dernier et elle a remporté la médaille offerte par le gou- à l'occasion d'un en littérature et concours spécial langues modernes.SESSION ALBERTAINE Edmonton, 24.\u2014 (PC) La session spéciale de la Législature al- bertaine commence aujourd'hui Le, {gouvernement a dix bills à faire | verneur-général que M.Aberhart a convoquée lorsque le gouvernement fédéral désa- | vous ses trois lois bancaires, durera : au plus trois jours.\u2014\u2014\u2014 \u2014 | _ UN CONCORDAT A PRAGUE?Prague.24.\u2014 (P.A.) Le gouvernement a révélé hier solr que le Vatican et la Tchécoslovaquie venaient de conclure une entente après vingt années de négociations difficiles.Le | Saint Siège a nti à reconnaître la répuBlique tchécoslovaque et à remanier les provinces ecclésiastiques de façon A len adapter aux (rontières éta- billes par les traités d'après- guerre.les autorités tehécos- lovaques disent que Hitler est responsable du rapprochement entre Prague et le Vatican.PROCES EN FRANCE Paris 34 \u2014 \u2018P.C.\u2014 Havas) Le major Julian Troncoso y Bagrada.gouverneur de trols provinces en Espagne nationaliste.à été conduit à Brest hier pour y subir son pro- gent sous de fausses représente- tons.ans de prison.Il n été condamné à deux de semparer du sous-marin gou- cèa sous l'accusation d'avoir tenté vernemental C-2 en rade de Brest.en magnificence tout ce qui erne.DECORATIONS NOMBREUSES Berlin.24 \u2014 (P.A » Les chefs de l'Allemagne naze se dirigeaient vers le sud hier soir pour aller accueillir le premier ministre d'Italie.Be- à Munich.Berlin est à se décorer pour la première visite de Mussolini dans la Les autorités veulent que la reception dépasse en! magnificence tout ce qui s'est vu de semblable dans l'histoire moderne.nazi, là où se trouvent les = ARRIVÉE DE V.MUSSOLINI À NEW YORK Afin d'éviter une manifestation anti-fasciste les autorités américaines font de- barquer secrètement le fils du Duce qui se rend à Hollywood.\u2014 Bonne garde.A MANHATTAN New-York, 24 \u2014 (Par Mark Barrow, de la Presse Associée) Accompagné de diplomates et escorté d'officiers du service secret et de l'escouade des étrangers, Vittorio Mussolini, 20 ans, fils du premier ministre italien, a jeté un regard rapide sur New-York.hier.avant de se rendre à Hollywood, la grande colonie américaine du film.Les autorités parvinrent à soustraire le blond fils du Duce à une manifestation anti-fasciste en le faisant monter sur un \u2018\u2019cutter\u201d pendant que le paquebot \u201cRex\u201d était encore en quarantaine.Vitto- rio fut ensuite furtivement conduit sous bonne garde dans Manhattan.L'heure de son départ aujour- d'hui pour l'aéroport de Newark est gardée secrète.Des membres du parti communiste, qui a demandé au gouvernement de déporter le jeune homme., ; arriva, disant adopter, les uns sont des projets et \u2018se rendirent au-devant du paque- qu'il n'avait rlen vu ni rien enten- les autres sont des amendements à [bot, hier matin, du de 1™Endeavour\u201d et qu'il \u201cdé- des lois déjà en vigueur.La session automobile muni d'un haut-parleur dans Un canot- et commencèrent à crier sous les hublots : \u2018Déportez le fils de Mussolini\u201d.(Suite à la page 15 5e col» ndes chancelleries européennes URENT SOUS LA MITRAILLE Le sénateur Logan est arrêté ; F.Hatfield envoyé en prison Avec une férocifé aveugls, | l'armée aérienne du Japon | a semé hier la terreur et la dévastation dans plus d'une vingtaine de villes de la Chine orientale.\u2014 Canton est | la plus durement frappée \u2014 Nankin échappe à un se- | cond bombardement.TOKIO S\u2019EXPLIQUE Shanghai, 24 \u2014 (PA '\u2014 Avec une férocité aveugle la force aérienne du Japon a semé hier la mort.la terreur et la dévastation dans plus d'une vingtaine de villes de !a Chine orientale Canton.la grande métropole du sud, est la plus durement frappée Deux journées consécutives d'un bombarderent intense y ont laissé au moins 2.000 morts ou blessés et des monceaux de ruines OISEAU DE MORT Les oiseaux de mort nippons n'ont pas reparu hier au.dessus de Nankin.la capitale.qui conserve de douloureux sou- ,venirs des deux raids de mer- \u2018credi mais de nombreuses vil - les dans un rayon de deux cents milles ont eu leur visite.On ignore si c'est à cause du mauvais temps ou des protestations de l'Angleterre des Etats-Unis.de la France et de l'Allemagne contre les bombardements de Nankin que les ,aviateurs japonais ont évité hier la capitale Quoi qu'il en \u2018soit, Nankin n'a pas été bombardée de nouveau bien que la nouvelle du départ de la région de Shanghai d'une escadrille de 55 avions ennemis ait tenu la capitale dans l\u2019anxiété la plus vive pendant de longues heures.| La flotte aérienne semble avoir jeté la plupart de ses bombes sur les forts de Kiang- Yin le long du fleuve Bleu.à |environ 80 milles à l'est de \u201cNankin.bien que des dépê- iches fragmentaires indiquent que plusieurs autres villes ce la vallée du bas Yang-tzé- Kiang ont été bombardées.SCENES ATROCES Les observateurs étrangers racontent les scènes atroces \u2018dont ils ont été témoins à Canton où d'innombrables cadavres jonchaient les rues après une série de bombardements beauzoup plus destructeurs que n'en ont subi Nan.\"kin et Shanghai.Les témoins oculaires disent que l'étendue du massacre les :a remplis d'horreur Presque toutes les victimes étaient des civils, dont un bon nombre de réfugiés A Shanghai.un porte-parole de la flottte japonaise a déclaré que le bombardement ,des villes chinoises se conti- (Suite à la page 15.3e co!) Mystérieuse disparition de 2 Russes éminents à Paris e Le général Eugène de Miller, et le général Nicholas Skoblin>, deux anciens combattants russes, auraient été enlevés par les agents soviétiques et expédiés à Leningrad.\u2014 Une intrigue internationale, UNE FEMME EN PLEURS Paris.24 \u2014 (PC -Havar).\u2014 Après avoir procéde à une vaste enquét@sur la mystérieuse disparition de deux émigrés russes, qui étaient haut placés dans l'ancienne Russie des tsars, la police est arrivée à Is conclusion hier soir que l'un d'eux a probablement été enlevé et transporté en Union soviétique.Les deux hommes.le général Eugène de Miller.président de la Confédération des anciens combattants russes, et le général Nicho- les Skobline, son principal lieutenant.sont disparus dans des circonstances qui fleurent l'intrigue litique et ia trahison.L'épouse internationale.la vengeance po- de Skobline est partie de leur hôtel en larmes après avoir appris la disparition de son mari et ele est disparue elle aussi à son tour.La police « appris du Havre que le général de Miller.qui était parmi les officiers militaires et diplomatiques les plus haut placés dans l'ancienne Russie.était probablement prisonnier à bord d'un navire soviétique actuellement en route pour Leningrad, et c'est la seule aclution plausible de ia disparition de l'émigré.Suivant les renseignements obtenus par la BOrete Nationale.un camion de livraison portant trois hommes arriva au Havre de Paris à quatre heures de l'après-midi avant-hier.HN n'y avait que deux hommes dans le camion lorsqu'il reprit la route de Paris trois heures plus tard ISuite a la page 4 15.2e col! 1 Pr \u2014 PAGE DEUX L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1937 \u2014 - _ \u2019 1936 à été remarquable en raison des gers une causerie très intéressante.TEMPERATUREÏ e eo 0 | progrès réalisés dans ces diverses di- Cette grande amemblée à lieu es = ë Chronique maritime LES CORS RE- | Las réa obtenu Jus mere [dam pour eut où Thuvee où \u2014 POUSSENT PLUS | De ata aun a.menace do do susie ain que ia Gas eue guerre barrera l'horison et que sub- fants, à Noël.Service météo- \u2014 rologique, To ronto, 26.\u2014 (P.C.) La pression a t mosphérique etait encore élevée hier soir sur les côtes de l'Atlantique et du Pacifique et une profonde perturbation passa:t sir le Minnesota dara is direction du nord- est.I} a fa:t beau hier dans l'est et les provinces occidentales ont eu du temps frais et de la pluie.Min, Max Dawson ., 33 50 Victor.a .46 54 Edmonton, .30 52 Regina .40 \u201c Winnipeg .44 58 Toronto , .43 » Ottawa .40 kt} Montreal .50 74 Quebec .4% 68 Bt-Jeann , |, .48 82 haulax | .6 86 Char:ottéetown \u2026 46 68 PRONOBRTICS: Vallee du bas Maint-iaurent : \u2014 Beau et m'xiéremnt chaud.Nord-ouest du Quebec : \u2014 Vents frais ; sombre avec uverses occa- sior.nelles ou orages électriques.Lac St-Jean : \u2014 Vents modérés et varisb.es , beau et modérément chaud ve soir cu demain Vallées de l'Outaouais et du haut | Saint-Laurent ; \u2014 Vents modérés du sud-ouest ; beau et chaud VENDREDI, LE 24 SEPTLMBRE : lever : 5 h.33 min.coucher - 17 h.40 min : lever : 18 h 57 min.coucher : 10h 43 min.- hautes 8h.37 min.et 20 h.52 min basses : 3 h 59 min.et 16h 03 min.Votre Malaise peut dependre de votre bile, votre estomac, ves intestins Me even satwialt de rien + lus opie le re laxatit SORA) Ege A 4 BFE Preneu on chaque #07 pendant quelnue RET Vo Me aven quelle anvlesut ina re prefcires votre tras sl vim Joys Vea Atenas come A1ER plus ILE Dares oie il Herts \u201cet déume 3e BI crtiennemt + gre ota [rire à dégager reius où intætine, snif omar \u2018imuler le Aus billaire le mw \u20ac Larer tea later 3 om Ase poor He trun 81 Ags, Med 27 ches Jeu mharmarle \"a TMDILENES OF BLs ,Tobiemea), DUN QU tt Montréal, \u2018du Pacifique.x ! a y Srr les \u2018r À .i Do 4: 1949 Joss 11104! 100 Macassu 75 475 dat 450 West Wood SS 8 we {manor 1x 4 voir le vendeur de chauseures Ritchie ! Qué 3 1051 Soin 94 | 400 Pandora 8 3 3 57 Whitehurse Cee ee 10 12 Ce i so 396 \" ! lus près de ch ; ; Do le 1043 93%: 100 600 Pend Cr 300 300 296 290 |) Winoga ae 16 a Australe ede LC 3001p ! ¢ plus pres de chez vous\u2014étant don | ; VY 1700 Pato 205 305 195 195 | Young Davidson 19 20) SOUVeIT cata ]E ee 0 0.034 i nés les modèles, l'élé 14 lid Do 4'2 1963 110%; 1102 i ; Fra: 210 0.0342 \u20ac s les modeles, l'élégance et la qualité Bask 4 1954 64 8 | 1800 Shawkey .4 42 42 + Tpres Cad 101 13 0 1685 % | .oe 40st En | 5500'Wood C 220 3 28 2 HE Bereque ne .- doses des souliers Ritchie, vous Municipales : ! Suisse PL 0.2397 | serez toujours bien ; Mtl 4 194% .\u2026 100 10, | : : : ! 05526 +2 Hi i de PE on i, | Mines non-inscrites Bourse de Vancouver icine mie, SEE PE chaussé Qué 4%; 1950 \u2026.100'2 102' | (Cours fousnie par Ross Brothers & Co.Ltd.= 7 = ST Surde eee 0 3552 in T -Riv.4'2 1956 _ 101 105 Québec) Séance du 23 septembre 1937 Norsege 2.2 La 0.0 « 0 2487 nu Catch Sh heats La a ST TT mm Haut Bas Perm.DAnemark + + += eu Le etre 40 toe ua | Séance du 23 septembre 1937 7700 A P Con .323 2 29 Irheécosiovaqule 3% : Do 4 1947 .Otire Dem.34090 Amai Où | da \u20ac a Brést!.mtireis, non officiel .00% À i Rails et navigation : 971, gg.Acme Cad 1 1120 ue 11 1400 B C Nic .17°, Pologne oo © 1802 .i PERS nw A Re pow aha a pure su.ames | Can 385 198 ?| Algol Ta 415 Bralorne 750 Hong Kong 0 3108 ; Dilibes 3 0 mity 1 2 #50 Caribou 1p Yen : 0 38 Bens 5 1veo 120 < | Amos Cad.3 100 Cap Est 350 Dollar canadien Pair.Ben To bes Ea 133 | Athona is 15 1000 Cal Kem .173 mov \u2018 A hy aur oe 2 1 2500 Crows Nest .Sa Te TR int N° Et loss .100 10, | Bumae LL 8 10 200 Daihousie \u2026 85 55 8 Petite Bourse e.n° .Bousque: \u201c 1 2 17(0 Davies Pro « .26'4 264 263, ! Mih & Fs 00 i 19% Brown Cra.2 s 1009 Dentonia .L ! ! 194 124, 124 de New-York | \u201c ehau A Cndn Pansora ees 16 1000 East Crest .132 12 12 GREEN s Shaw 44 1870 105 19 Candalaca c ST 10 1200 Freehold 8 6, 64 | Cours fournis PA bent SHIELDS & Co.1 Do « 1961 1952 , wo Casey Summit ., .2 5509 Golronda .6 ov Sve o_o em Uniteu Le 5'2 19 > Chestervil'e Lea ee 6 95 1006 Gold Belt 28 Mi 2, Sénnce du 23 septembre 1837 pra 3 sw gs Cuniptav 2 4 2000 Grandv ., .15 18 16 Ouv.Perm.| Abiubi à Ps : : 0s [Darwin .9, 1l'a] 2000Grull .8 8 8 lau of Am 11917 118051 Brown Sie PEL LL 2 vs 10s Dennisor Nickel Lo.3 33 900 Hargal .3'a 2% 34;am cvanam B 5 282 op! Cen Com 400 1981.oy 96 Frontier R Lake Co 6 8 2000 Home Gold .1% 1's 17e am Gas & Elec .20° 28; Can Vick Wier © |Oateway Pat.Lo.3 5 100 Island Mt.71 5 75 |am.Superpower .1e 14 Con Foi re Coe 83°, as Golden Onte J 47 1000 Koot Belle .92 92 92 | Brazillén \u2026.LIN 2° ns _ - .+ 5, + L i Fraser 6 10 am ae (GAGE CT 3 Phe teey LL SD a mn aw Ge See nD a a | Les souliers RITCHIE sont oJ'erts à Great RES M C1 0 gs |Hutchicon Lake .10 ul 3000 Madison .Ble 8e 5'«l Elec Bond & Share .1.1 13% 22°.°| prix moderés.Achetez-en 2 paires; - Island Lake 0.3 5 800 Mag Jon .1 * 1 d ot A Co 193 198 ¢ re hon pie Mun & Ont, P 6 1843 .3 8 Kaw-Crow Par.1 22011 4 B'a| 1730 McGill Or .! 20% 20% 20% | bord Moers cor ee feel SOULIERS vous partirez \"ve du bon pied.Price 5 1857 .vos 1% Kenticia LL 31 25000 Minto Loe 10% 9's 10 Gulf Oil UU a a | pou 1887.1 Kewagama LA 8 7 1100 Mode} - .40 40 Hudson Bay Mining .2465 33% |i ! King Kirkland ., .1 2 300 Mon Roy .34 23% 24 gente on SU des om | Peti B | Kirkking cee ee ee aa .20 3000 Nicola RE pe 424 444 | rmperial OÙ 1819 18, |! Kir-Vie \u2026.0.a 10 5000 Noble Five .43 434 t Petroiet 0.32 33 il etite bourse | Lamaque Gold 2 850 700 200 Ckalta 21106 wm { National Fe Gas 180034 tl e LeRoy .cea ee 81; 63,! 1000 Pscalta 1512 180.15% ny & Huds 1°.100 À de Montréal: MacFariane L.L 7 8 500 Pend Or 290 290 290 | Pennroad udson 5e anf $ 00 \u2014 ; St.Regis Paper + 5'a Sta Séance du 23 septembre 158.= | Taggart Corp .7 7.POUR HOMMES Ouv.Haut Bas ro | United L &P - sa ce; ' Soulier Ritchie Flexibl à rtir d sg +10 Abtub y, Haut Bas Porn.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Force | ulier Ritchie Flexible .partir de 713 Do Pri .39% 40% 3bia 38h : .Ls .BloAsbes .62 62 81% 61% Cours moyens Soulier Ritchie Prop-R-Arch à partir de *8 th 8; 8 6 6! ; \" - TY y aD Bg ES a DERNIERE DANSE des obligations THE JOHN RITCHIE COMPANY.LIMITED \u2014 FONDEE EN 1879 soBr Corp .3 2 2 2 es = Plus d'hommes sont chausses de Ritchie que toute autre marque.25 Do Fr .18 sa a 35, iServ.de la Presse Canadienne) us sont chausses que de 9 7 161B A Oil .MN» \u2018a a .\u2018 New-York, 24, - Voici le tableau des | ee = 10B C Pack .12 12 14 12 samedi le 25 septembre moyennes des coligations à New-York 30C N Pow P 110% 110% llu 110 ipour la séance du 23 septembre 1937 pre.Ea \u2014 3835 C Pa .12 13% 11% 131% .i paré par Standard Statistics Co.Inc.: 75Cdn Vic .6 6 8 8 Pavillon de danse du 20 cf 10 ind 10 wt! gs | 0 DoP.23 M à \u2018Hier x854 1014 x049 702 V l 30 Donn A 10 10% 9% D | Avant-hier 851 1018 98% 703 ous pouvez vous procurer es 3200 Ford A .19% 19% 19% 19% Mois dern #0 103 0 a no 38 Frases M 214 HW 2h 1936 971 1034 1025 S l RITCHIE d l h 1430 De Vi 28% 2814 27 3 I Haut 1987 990 1044 1035 74.oullers ans ie C oix 350 Home Oo.127 133 128 138 [Ras 1937 .8 101 4 \"sy \u201cwe Int Ut B 110 110 1 110 | Haut 1936 * * 2 « 105) 730; l d Hi 35 Melch 2 2 a 2 La direction et le personnel du Kent-Hou- Bar 1936 .869 1018 995 67.4 comp et au rayon es sou 1\u20acrs 3 Mitch.9 \"wh?\"a a\u201d oe se désirent remercier leurs nombreux ha- Rant Tas | - et > ue 523 ow C .bitués réguliers et leur assurer que la der- au - 25 Walk Br .170 17 176 17 nière danse de le raison d'été Fr qui a : 46 obligations à faible rendement: our ommes, premier P anc er 75 Walker .40% 40% 40% 4014 lieu samedi 38 septembre, sers, comme les Hier CEE 109.0 - CHEZ -\u2014 DoP.19 10 18% 187, années précédentes, l'événement par ex- | Avant-bier «ee 320Donn B .9% 10 Me 9% cellence de Ja saison Mois dernier «eee eee 330 Pairch Co on 93% oo Su 1938 J.\u201cee a 8 tee au « + a 8 ae 100 Gatineau sue 4 9 (En vedette) Bas 1987 000 0 000 000 10 Do Pld 0% NY Wx TIL, Haut 1936 J Wlake Bt J 0 80 Bas 1636 Ce eee 38 Maclar uw 19% th 19 , Haut 1936 eo.80 Mas .4 ; Bas 50 Royalite .NY 34 835% 36 Ix! Nouveaux bas pour 1037, Une semaine après l'arrivée de Jane et Janice ru Janice! Janice! Eloignes-vous de cette fenétre.Je veux vous parler ! np By et q K B D (a fon BY 01 Oui, ma chère! Il y a quelques instants.Elle s'endormit .lentement. pin - L'heure Boswell pm.- La chanson de Paris ! p.m.Musique de danse.|e pm La guieté parisienne.\u2014 Ans- OU EA La\u2019 ; LE NOUVEAU TAKLORS commercera birntôt une oérie de 13 programmes attendus avec impa- tienes par tous cœux G'il savent que cette manison 8 toujours donne d excellents pre- grammes radivphonigues Il a agit cette fuis dénigmes policleres d'um intérét extraorditia:re qui seront ir- radiees par le poate CKCV, A § heures et dernie, le vendred.solr, À partis de © soir, 34 septembre.Ces histoires seront completes et ne neront pas à ¢p sodey, 11 y aura.DU MYSTERE'''! DE L'AC- pm - Musique de danse ' L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1937 , 301 pm \u2014L'orgue enchanté dal., trois actes em, 19.86, BERLIN.\u2014 6465 p.m.\u2014Spes.DJD, 286 he ete ete .231% p.m\u2014Nes célébrités.Pregramme varié aves le semcourg de » \u201cMe PW od Fobkd Turcetss \u2014_\u2014 - TAL , m, 11.77 mes.v 10° ECOUTEZ 330 p m\u2014Danses mode M Georges Lindsay, piéniste \u2018pris d'Eu-| Le Chorale Saint-Jean-Berchmans MOSOOU.\u2014 ¢ pm.gens lo mus.LONDRES en 98 02 foniare.GORGE US | Mire pm \u201ches artistique.sepe: : de Mile Yvette Porand, sopranc,| 1\u2014 Mocturne en do mineur\u2019 .Chopin rature anglaiss ME #4 =I.avec Van Straten of ss fanfare.266 | LE REPORTER \u201c3 p m \u2014 Programme de chart.et de la Chorale de Saint-Jean-Berch- M.Georges Lindsay wy | 47.70 mess GaL, 16.6 m., 15.36 weg; ! p.m.L heurs et sommaire.mans.\u2026 \u2018 TOKIO.\u2014 4.68 p.m.Revue.JIE.WT) 0 can \"358 mw, 11.70 meg.; OSB.318 ou 6.22 p.m.\u2014fouhalts de bonne fête of ser- 1- ve 8 8 82 8 gs s:2855 8 pm \u2014 Jerry Bhra et son orchisstre.\u2014 p.m.\u2014 L'orchrstre de concert du Ché- teau Frontense.pm - Mme Dr J-A Tardif, vossliz- e te 1 pm.- Danses modernes.pyn.\u2014 Les Mcntagusrds Laurentiens } i en velllée.pm \u2014L'orchestre de danse du Kent- House., TION!!! DE LA COMEDIE'!! ET PAR ; Vin St-Ceorges.DESSUS TOUT, un defi lancé aux audi-' 1200 pm-Le reporter de la Brasserie teurs de trouver is solution juste dans le Champlain.; ABC WABC | =F 1938 .temps prévu.Ne manques pas d'écouter 31 15 pm - Musique de concert.ces programmes exceptionnels au poste ;, 30 pm\u2014L'orchestre ce danse du Châ- La SUPREMATIE ne s'atteint que par \u2019 venise matiré ANlinan Éai Les nde anal ; la confiance inspirée à la clientèle.CKCV tous les vendredis soirs, À 830 D.feau Prontenme [ , - : .a partir de ce soir.| 14 45 pm\u2014 Musique de danse.: \u2018Les Vêtements Tricotés Penmans ont 1300 hm © Canada.fin des émissions.WGN }mérité la suprématie dont ils jouissent AU POSTE CRCK AU POSTE CHLT \u201cgrâce à leur valeur inhérente et à leur ex- VENDREDI 24 BEPTEMBKE i \u201ccell lite.V VENDREDI, 74 SEPTEMBRE KFI celiente qualite.ous aurez fout avan- 600 pm Cotes de la bourse La 0, Les appareils de radi rage à rechercher l'étiquette Penmans 1 Bases de Momiress et de Montres} ae Te Somme Mogere nent conformes 7 .\u2018 801 # m\u2014 Orgue.Sommaire des asx exigen du Code § { 615 pm -Le Disque pour tous | émissions ; ae Canad! » CFR B , 815 pin O'ereus Programme emis- 30 aim Reveile-Matin musical Electrique Canadien et 7 j ; sion de ia B BC 500 am.Carillon Black Haro! portent in licence de ia æ J ! 639 pm Johnme Johnston, baryton \u2014.961 )N uvelies Canadian Radio Pa 2 ; ) ie N B.C 216 Am To-davs Almanas WBC tents.Limited 7 | ' #30 pm Causer «ir le plan d'ame- 3 = 3 - : wb Loration x habitations Se bm Tino Rom que?: WLW 845 pm Gid Mill Venetian Trio sous Is 1001 a m -Chronique féminine STIR | ; direction de Sigmund Bteinberg to 15 a m - Poemes Bymphoniques i 1] 700 pm.Mary Binali - émission de 14 11'60 a m.- Heure Tavannes a 715 National B.C Beptuor deb 1101 a.m.Cocktail du matin fe } ovelette pu a 1130 a m - Heure d'Est-Angus \u2018 ; bonne chanson :Biaquière)._ i 730 pm Causerte Outdoors in là be gil Block Horse CKAC Î Ontario\u201d {13.40 pm.- L'heure ensoleillée \u2014 The 730 pm Radio-Journa! } Sunshine Hour 1 745 pm.- Bughonse Rtsthm comédie 1.00 pm - Heure Pinancial Loan Bureau : et musique Emission de :A Nations!\u2019 100 pm \u2014Whats New, WBS : Broadcasting Co 115 pm.\u2014L heure de Windsor Mills * CJO R 800 pm - Lotus Lund \u2014 sous la dtrec- 1.30 p.m.\u2014L heure de la Valse ' } : tion dr John Duncan 200 pm \u2014Heure Tavannes < 730 pm A la recherche du temps passé! 201 pm Pour vous.Mesdames : commentateur et orchestre sous la: 300 pm.\u2014Cariilon Black Horse VETEM ENTS i direction d'André Durleux.Jeanne\u2018 271 p.m \u2014-Grand Opera \\ \u2018 ignolet, soprano et Jeanne Bervêtre; 400 p.m.\u2014 The dansant \\ pisniste 4.30 p.m \u2014Bvé - - SOUS VETEM ' A #00 pm - Shadows on the Cirass \u2014 so pm emissions son CHNS - ENTS : listes #t orchestre 445 pm.\u2014Variètés vee on | 930 pm- A l'Ombre dun Jardin Vien-} 5.00 p.m.\u2014Carilion Black Horse - nois -~ chants viennols interprétes.501 pm -Heure de Magog à par Jeanne Desjardins, ensemble de 410 pm \u2014Heure Tavannes \u2019 ; cordes sous la direction de Jean 601 pm \u2014Hits & Encores WBS | Desiauriers 6.15 pm \u2014Nouvelies des studios du Ci- CRC ,1000 pin -Buckstage - Woodhouse et néma T _ P17 i i Hawkins.orchestre sous la direetton 820 pm.Heure du crepuscule .aie - BH 10 30 d Toner Mamott: choeur et soliste 700 pm \u2014Carilion Black Horse pm \u2014Causerie & être annoncée 701 pm \u2014Variétes n 10.30 pm \u2014Récital - M 3 - Nouvel, \u2014 = 10.48 piatriste et 35 Dubois, ate ; i hm Cotes Motors Sport .* .pm -\u2014Canadian P N , Bulie-| 730 p.m\u2014 Bazar du St-Esprit Pèlerinage de la tin and Dominion Metrorologient Bu: 7 \" Em Die Saniste de CHLT \u2014 .reait Weather Forecast B00 pm \u2014ThéAtre Pamilial \u2018 LES RAFLES paroisse St-Roch j 10 45 p in - Radio-Journa: 815 pm.\u2014Buccess Btory .WM 0G pm.\u2014The Vagabonds trio a'har-| 8.30 pm.\u2014A tre annoncé Rogers 1 au Cap de ta Madeleine ! ne nin aon de a National sno pm TCHLT présente Automatique 3 p in.\u2014 Nos organistes Un Ameublement de Salis a déjeuner ten automobile) 1115 pm À être annoncé 8.48 pm.\u2014Les oeuvres de la Pedérat modèle 1£ lampes \u2018Qibbard) de couleur blanche.Un Superbe , ; 120 - Hawai Nights - i ration Mibiller (Xvohiers eamprenant un Chester.DIMANCHE, LE té SEPTEMBRE P reetion de Mack M ei sous ta a1 10.08 bn Dancing Mode! field ot deus Fauteuis Ure Horlose Adultes $100 aller ot setour ; enfants !230 pm.\u2014Moulders of National Destiny 10 15 p.m \u2014 Nouvelles \u20ac - ater.,en bas de 10 ang $1.00.Départ en f couserie par le prof.P-H.Boward 1030 - : cs sn paient Ho tot pour de l'église qe heures a = Cartes pe Université de la Colombie Britanni- 10 48 om Trmaacal Loan Rogers Automat: « : HY Le vente au presbytere.el.4-2751.que - a ! q 3 4 3 25 sous.n _ es 12 43 pm -Cend Evening \u2014 Earle Kelly 155 pm Then ie Torrey TT 3 Un Radio Tout Onde} de Foreat-Crosisy 100 pm Continental Variet - CT me ru oar Te sous 8 TAG - DAY Qirection de Jack vison; Ramona AU POSTE CKAC pour 3b sous.i 1.30 p a hold Ga \u2018 - p Bocial \u2014 sous VENDREDI, 24 SEPTEMBRE C'est demain, samedi, je 25 septembre, la direction de A.Balt , | Set de Studio enn, comprenant un Fa ry patte ee à la venté 200 om The News - commentateur 9 00 a.m.\u2014 Metropolitan Parade C.BS.\u2019 * u:and Fauteuil ot B Pauteuils droils, Cons- pie Bernadette (asccion de ln &-Vincent 2 15 Jess 1000 a.m.\u2014L'heure Black Horse | , - - A ' Mc : truction à ressort.Valeur de $180 00 ide Paul Féminine) dont l'objection est om rae cleod.organiste 1030 «mL heure de vis Galété $ sous le billet » pour 10 sous 62 6 ii asaistance aux Jeunes fille tphett 1048 sm \u2014Ruth nd Bul CBS .pour 23 sous.(hassistence aux a filles orphelines, AU POSTE CHRC 1130 «am.\u2014Big Sister \u2014 Rinso CBS.tv Je es et chémeuses.Les organi 1.19 pm.\u2014L'heure Black Horse tooo a sent on \u2014 Rte raperent Lie ie public répondra VENDREDI, 34 SEPTEMBRE 3 % Pm \u2014Yodeling Cowboy CBS.E CHEZ Rogers, qui a donné au monde le radio \u201csans bat- sous iles - pour 10 soun et 8 rt ae : pm - Capsules mélodiques Templeton \u2014 : , pour 23 sous.400 am \u2014L\u2018heurs Boawell.3.00 pm \u2014Balie de concert Columbia 1 teries nous arrive un autre \u201cpremier\u201d record encore Le tirage de ose rafles ve fern vers je 4.01 am.\u2014L album da jour Quatuor & cordes Kreiner plus sensationnel\u2014un R 10 AUTOMATIQUE! Non pas une 18 décembre à la fin du Bazar.8.30 n m.\u2014Sommaire et Club du Coucou.330 m \u2014The Three Consoles CBS \u201csyntonisati \u201d» \u201c \" S'adresser nu presbytérs du St EKaprit, 13, e 900 a.m.\u2014Bavon Oxydol.$00 pm \u2014Bob Byron, chanteur CBS.yntonisation automatique\u201d nl une \u201csyntonisation électrique sieme rue, Québec ! A la rad 10 #18 a m-\u2014Canade Btarch, 413 pm.~Arong our Souvenirs ou \u201cmécanique\u201d, mais un radio essentiellement automatique ce _ __ i a.m.\u2014Beurre Gaspé.m= e s : | Sem Era amener da Dm CE heure Blac Hôrse Vous n'avez pas besoin de \u2018syntoniser\u201d les postes.Avec ce , Te L - - 1018 LE EN CRT rane 830 pm {heure Black Horse système automatique il suffit tout bonnement de tourner un 4 _ - rm.\u2014 e a U oP AU POSTE CKCV 1030 sm Entre.Bous, mesriames.P Goo de Lys kA Jack Shannon Douton pour recevoir le programme désiré sans aucune autre ': 1118 um \u2014 Musique de concert 730 pm \u2014Jay Preemsn et orch opération quelconque ! Le résultat est instantané, positif et VENDREDI, 24 SNPTEMBRE 11.30 a.m.\u2014Ch t t 8.00 pm \u2014L heure vinciale \u2014 - , ; \u20ac = 4 EA L = 1148 a.m VE municaton ference et musiaue | complet.M n'ya ni bruit, ni retard, ni \u201cfine syntonisation\u201d 1508 m\u2014-Quverture et horaire des pro- (1135 a.m \u2014La chansonnette \u2014Bavon Bar 5 % p.m.\u2014Hollywond eel ces d'aucune sorte.H f° 738 a.m.Nouvelles 1300 pm.\u2014L heure Boswell 10.15 p.m \u2014Radio-Joi i Westy .3 on oris é e! 724 sm \u2014Nouvelles thec {290 pm \u2014L heure Bonwell rs 10 13 pan \u2014 Ra lo-Jonrasl Westinghouse Aussi, vous avez non seulement un radio conventionnel qui cap- J | A ba mh 1215 pm-\u2014Mumque militaire 1200 m \u2014Frankie Masters et orch te les postes domestiques et étrangers, le même que tout autre .m\u2014 ry-Jncot, Lite pm \u2014Pr de ch \u2014- , \u2014T .130 am \u2014Landry-dacet, Lise Programme de chant Jos pm.\u2014Ted Plorito et orch.CBS.appareil de qualité supérieure; mais vous avez encore soit cinq + » team ~Groneatee 8 Saavic 1246 pm \u2014Musique du diner.\u2014 Laiterie L'HEURE PROVINCIALE soit dix radios additionnels groupés dans un seul et même sm ockiall ms ras.e\u2014 , ! 915 am -\u20140O Miller HE pm tente musicale.-Pilules Dodd ' L Heures Provincisle, transmise par le meubl toujours syntonisé et n attendant que votre signal \u2014\u2014 { 330 am.\u2014Galide du man 130 pm \u2014Buide musics poste CKAC.de 84 8, pour vendredi le pour fournir le programme.Vous n\u2019êtes pas limité à une seule \u2014 .e 1937 \u2019 | 1900 à m CC d'Economie 2% Pak impr | Directeur de 1 llsure Provinciale ©.localité ni à une seule portée d'audition, et vous pouvez chan- .ouar tpetit, ! omen pm, LEECH BRR TUL) SORA série d'un groupe de postes à une autre aussi souvent que | = on Angeline .raiment du \u201cradio automatique\u2019! - 1035 a.m.- Honoré Beaudoin - Sa .190 à m Buandenie Livia Lute Et le plaisir + la merveille du radio automatique ne se confine sm.-Meure yivio nrceau 1048 am Heure yin pas seulement aux modèles de luxe.Prix à partir aussi bas que 1180 pm \u2014Cordonniers Empire ° $59.95.par une merveilleuse gamme de modèles: 894.95 \u2014 11.90 am \u2014Cordonners Emme \u2014 es $139.95 \u2014 $169.95 \u2014 $189.95 et $225.IE PUS E 1 Le mu ton Fiah & 18 ee 6 NOUVEAUX MODELES am\u20148ai au on oY ER i Veritables MAINTENANT EN MONTRE ! 11.45 am \u2014Avant-midi 13 00 midi\u2014MNeure Bylvie Marceau He 10 pm.Kik BE REC vor RADIOTRONS 1830 pm \u2014 Brasserie Champiain, Ltée 1230 p.m.\u2014Chénor, Ltée \u2018sans se an m ~Murique fe diner pencher\u201d Les ' ' 12.46 p.m.\u2014Lendry-Jacet, Liée | Dm \u2014tendry Jon Lia | | Les premiers ét seuls cabinets brevetés utilisant le Les Kellogg's Rice Krispies 108 pm ~Cotationa de la Bourse \u2014 Nm ms tr i ques moulés co e il g'en Mate hi .PRET Les de dans le violon, le piano et autres instruments \u2014\u2014 excitent ['appéti me façon pm \u2014Traverse do levis.Lite \u2019 FIN Sen Ly Panneaux.: : Lapp ur gon Les bm Cites lord \u2018Cotien Bnopre.Eurs FINI DE IDE FINI DE lés en une seule prose ont en bois laminés mou- bien origina Se i son + 15 Pm roe \u2018Solel] \u2014 SE PENCHER REGARDER S'ECRASER Une augmentation et la richesse et de la résultat croquants qu'ils crépitent, lit- 115 pm\u2014Laiterie Prontenae deur des sons dans ce cabinet * 130 pm.- Meure Bylvio Mareesu oser exclu \u2019 téralement, dans de la crême 130 pm -Gane-variere Achetez vos lampes WESTINGHOUSE RADIOTRONS au L 3 ou da ait] Ti cot, du vote, 3515 Soames Soom A CIE LECARE Ltée, 142 St-Joseph \u2014 273 St-Paul un goût délicieux.3 PRE te QUEBEC POWER COMPANY J.-ROMEO CROTEAU, 37 St-Joseph 31 pm Original 4: ° ° 5.00 p m \u2014 Voriétés Edifice QUEBEC POWER \u2014 Téléphone 5141 A Ces bulles is sont tou- 330 pm - Bon après-midi 2 \u2018 .de ns t 330 pm.\u2014Ben apres-midi.mesdames CAULIN & TANGUAY Ltée, 387 St-Joseph ! CO jours prêtes à servir.Et elles 36 Pm.\u2014Cotations de la Fours \u2014 a = A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 d .rry-MeManamy M seems ES sont où légères, si digestibles, «0 p.m\u2014at-Cyr à Prère 9 To won tout bs meade on réclame | 413 Tbs meni L'ODYSSEE DE TARZAN Par Edgar R hs : 4 \u2014Leuis Rouessau i B une deuxiè : Idéales 430 pm \u2014Cabrtel Quiment Episode No 62 gar ace urroug me puetion.4.46 p.m_\u2014Rugéne Dufour - ( t Ri Burroug pour te déj k luach et be $0) p.m\u2014Heraire des programmes = he ag gon ES Den a Sr | A p.m\u2014Iteure Syivie read A nts.130 pm \u2014Le (Courrier de Limoiior pre- setitte ss annoneters \u2019 | , ; = 8.40 pm Bau Merveille Un sac intérieur RERMS- 6.00 pm \u2014 Nouvelles \u2014 près Maurtes TIQUE les tient frais comme au Cu pm Poriane woe eortir du four.Chez tous les 910 pm\u2014Tange du soir \u2019 ev 15 p.m.\u2014 Musique du souper épiciers.Préparé à London, \u2018a Pp m.\u2014 Brasserie Champlain, Lie Outario, par la Cie Kellogg.63 bm is ma oe + 4.48 p.40 pm \u2014Mesart Lise 1.09 pm - Lemequrier Tubacse -# Moi Botsvert \u201c 108 pm.\u2014Byndicat de Québec T 16 pm.\u2014Avant jo théâtre 1.20 p.m.\u2014Le Peu Rouiant ! 9 \u2014La Croissere Mustoais * \u2019 P 2.4 p.2900 pm.\u2014Pou: Léourneeu, baryton 23 bm Tie Pince Pois PR ~\u2014 ane que doe p.m.\u2014Bresssrie Crempiein.Lte : p m.-\u2014-Orekestre danse :0 30 p.m.-\u2014\u2014Insé?méde 10.58 p.m.-Curdoaniere Empire 1031 9 m.\u2014Au Meuble Moderne, Burg.1031 p.m.~Nouvelles du * 5 ! ! \u2019 nae \u2014Interméde Musion! tra la à lat ti \u2018 1848 p.m ~Canedian Press Ween §.8.C Oupingu mon a femme et chu- Des fermes apportèrent le repas et la bière.Le Quand tous les W 04 p.m Canadien Pre sourde .es Waziris eurent bu.on leur - ROQUANT ania ry-Ja Lise ehota queique cos * l'oreille.Puis.lui confiant gourde fut d'abord présentée à Udaio.Il la porta sente de la nourTiture.Muviro n°ÿ touche pas | i118 p.m.\u2014Permetere son étrange breuvage, à en dirigea vers l'undroit à aus lèvres ot fotgntt d'y bolte, mais pas une l regardait ses hommes, les yeux vitreux.Pour- avvanrtean | 1) AUUENVERON § | § où æ continua.t Ja paletée des guerriers.D te goutte ne pénétra dans sa bouche.Muvire, uk, quel ne vorait-ll piue qu'avec difficulté ?Tout .wh coup d'osll A Udslo «8 remus la téta.Le chef avale une forte lampée ot passa la gourds au Glatt embrouilll.Les guerriers parsissalent tous areata LESTE Seppe ausritét daus vs maine.ecarien, Wantri qui était anis à ass ctée.trees.; \u2019 LN ¥ _- > oe \u2014\u2014\u2014 eme - - memes ; TC ER WP - \u2014 \u2018 * Les Frères préparent PAGE NEUF ppel d\u2019une sentence L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1937 L\u2019abbé R.Cloutier a | CROSLEY SERA PENDU Kingston, Oat, M4.\u2014 ®L) Ls PELERINAGE A STE-AMNE | A Dimanche prochain, le 26 septem- des fêtes grandioses sue 5 besoin de $150,000 £: ee d t à la C û .i - ie upre, or i mw oe ebro DESOIN , sas; de mort à la Lour 1 | » Durant .\u201cjour les Frèr Le juge Mot Jeffrey Is, ensuite de 645 hra, heure solaire.et aussi Al -_\u2014 d hai PTT a UNE MOTION [7 cols Eins cs [Eta ECS a par cit an $2774.49 rn divers tr.£75 5 F080 |\u201c rma deleCoeovtinl SPLEN DID ES lébreront le centenaire de ro eons rags\u201d ad ult ana, a a rains de I de lo vieille capitale.Suivant le projet peuvent A IE QUE ra ler octobre, les savants ju- soumis par le directeur de l'O.T.J., il faudrait encore $150,000.part à la cour de plusieurs remarques.Il a déclaré entre autres: \u201cJe suis heureux de savoir que je ne serai pes pendu par un Cane- TABLEAU DES a u jour.Le prix du billet est de 80 sous pour les grandes personnes et ges étudieront d'abord la cause de Georges Grenier, condamné à mort.ROLE CHARGE leur arrivée au pays.\u2014 À l'Académie, au Parc Victoria et au Colisée.GRAND BANQUET DÉCORATIONS ABEAUPORT - DELA VILLE EST RENVOYEE le matin du pèlerinage à la gare.vr.PROGRAMME UN BILAN INTERESSANT La ville de Québec, par l'entremise Avenue ; ; pe Le programme que les Frères des de l'Oeuvre des Terrains de jeu et Laurier v Al ouverture de a Cour d'appel, \u2018 \u2014_\u2014 Feo Clea Chr denn tenaire prépas 6.; avec l'aide des gouvernements, 8 dé- a:-Charies 6030.79 7,338.56 13,288.73 endredi prochain, le ler octobre, \u2014_ / Au procès de P.-Nelson Verge u cen e l'arri- pensé cet été Une somme de $124,- Jardin du Me Noél Dorion, substitut du pro- .} .vée au Canads des premiers mem- \"| 4.980.46 2,608.13 cureur général.présentera une Partout, dans la ville de Beau- 774.69 sur les divers terrains de jeux de la vieille capitale et il faudrait encore une somme de $150,000 pour motion pour faire rejeter les griefs d'appel invoquée par Mes Achile ! Joli-Coeur, CR., et Valmore Bien- bres de leur grande institution, est trés chargé.Durant trois jours, des fêtes grandioses se dérouleront, DE L'HEURE SUBVENTIONS contre la cité de Québec.| Fort \u2014 Le tribunal renvoie une ! port, on décore ef on pavoise en vue du grand con- 81,806.06 42,866.61 [TRAVAUX ENTREPRIS ET à TERMINER | : .D terminer les travaux et l'aménage- ; motion pour détails.\u2014 ll tant à l'Académie Commerciale, venue, C.R., dans la cause de Geor- ; 4 Le ; 5 4 der les S'8u pare Victoria et au Colisée.ment de ces parcs dans toutes les | Pare Victoria ges Grenier va le Rol | On sait que 976s eucharistique régional nya Pas leu de retarder les On estime déjà à plusieurs milliers D ee ee oar | Construction d'un terrain de Grenier en appelle dune sentence\u2018 qui aura lieu en cet endroit nombre des anciens ves des ; balle, estrade, station de police, de mort oncée contre lui : .procedures.Frères des Ecoles chrétiennes qui par l'abbe Raoul Cloutier, le direc- | _vaspisieniias.remus mouse.820,000.Los l'honorable Juge Lucien anys dimanche prochain.DES PRE I 10N prendront part A ces démonstra- 27a.ss teur de iO.T.J.il !'Amusements mécaniques | : : 4800 Le secrétariat permanent de:P- à la suite dun verdict de cul- ji 0 $ tions de fol, de reconnaissance et! Le sous-comité du comité ca- Dans quelques jours faudra ar: i P | pabilité.Grenier a ete trouve cou.| ARC DE TRIOMPHE de persévérance.Demain, c'est la tholique de I'lnstruction pu- I per ies p'avaux \u201c le gouvernement Parc B4-Fidele I'Heure Dominicale annonce | pable par 12 jurés du meurtre de La cause de P.-Nelson Verge vs fête des enfants, dimanche, c'est bli oN ; prov cia ne vier pes à laide de Construction de cloture et cabi- | aux radiophiles la reprise * femme, Eva Bergeron.décédée tes décoraucnt Îüe l'on prépare la cité de Quèbec qui intéresse tous Celle des anciens, qui assisteront à ique siège sous la prési- |ville et les échevins on dé hier res à la nouvelle piscine.P leprise le 14 mai 1936.La Couronne a!, - d a aniston les contribuables de Québec et tous UN banquet, à l\u2019Académie Commer-| dence du cardinal Villeneu- 4 2dresser une supplique au ministre Déplacement de bhtisses._vaspa- des programmes religieux.plusieurs causes sur le rôle, outre | l'occasion du congrès euc que les pensionnaires de la ville à cau- |Ciale, et lundi, la fête intime des ., du Travail pour qu'il donne de nou- siennes, mirelage, chemin en 00 \u2014 Confé l'eucha- \u201c°t'e importante affaire de meur- donnent à Beauport un cachet parse du principe en jeu et de l'inté- |Frères.Un grand pageant histori-| Ve.\u2014 Octrois aux écoles veaux octrois à la cité.phalte Lo.: 1000.ah onterences sur leuchä- \u2018re.Me Dorion en appelle d'une |euller et feérique.A eux seuls, les rét public quelle comporte vient QUE sera donné mardi soir au Coli- catholiques Voici maintenant un état des dé- Hante-ville ristie.l affaire de traite des bianches par- | rcs de triompbe de la partie ouest d'entrer dans une nouvelle phase par , .boursés faits à date et le projet de Construction de piscines 625.000 _- ce qu'il prétend que la sentence de 1a ville communiquent & tout un le rejet d'une motion pour détails, Voici maintenant le programme l'abbé Cloutier dans les divers parcs : -000.LE 96 SEPTEMBRE imposée n'a pas été assez forte.Me Air de fête, avec leurs lumières mul- contestée par Me Antoine Rivard, complet, (Fête à fants) AGRICULTURE de Ia ville: Pare St-Male Fernand Choquette, CR., conteste Ucolores, Les demeures sont pavoi- C.R.L'honorable juge George es enfants).\" \u2014_\u2014 plusieurs sentences prononcées en e nées.Gibsone avait entendu cette mo-| 9 h.: Formation de la parade en| son Eminence le cardinal Ville- DEBOURSES | Amugements mécaniques .85.000.! Je Secrétariat permanent de Cour des sessions de la paix.{ C'est mercredi matin que l'arc de tion.La cite défenderesse deman- deux groupes, au Palais Montcalm neuve, O.MI, archevêque de Qué- trains de Main Maté- Te- Esplanade I'Heure Dominicale et heureux ! Le rôle du prochain terme de la j triomphe de la rue de l'Eglise à été dait des précisions et le tribunal de- \u20ac au boulevard Langelier.bec, à présidé hier matin, à la pre ux d'oeuvre tériaux tal | d'annoncer officiellement aux ra- |Cour du banc du roi.division des: érigé et les employés du Quebec Po- clare qu'elles sont inutiles.9 h.30: Départ et défilé par la] mère prie du ous comité au Esplanade 616.060.03 2420.08 1840001 Amusements mécaniques $ 5.000 diophiles catholiques de la provin- appels, contient aussi plusieurs | Wer se sont rendus à bonne heure \u201cAttendu que le demandeur dé- UC Dorchester.Messe en plein air! comité catholique de lnstruction Victoria 23,788.56 15,298.37 39,087.23 Parc Bt-Charles ce, la reprise des programmes reli- causes civiles importantes dont un Installer les câbles qui doivent rece- clare que \u201csur les représentations BU Parc Victoria, dès que les di- Publique, chargé d'étudier les dis- Pare alo 27,186.43 13,086.77 40,288.20 Bleux qui sont sous la charge des litige entre le Conseil des Ports na- voir le diadème décore de 200 am- faites au demandeur que la com- Vers groupes seront arrivés.Après positions à prendre pour étendre les Pare 188.006.286.20 | Clôture, piscines, nivelage, jeux .450,000 comites diocésains de Québec et, Lionaux et la Commission des acci- poules qui sera suspendu à une hau- mission du fonds de pension était |s Messe, allocution de Son Emi-|pouvoirs du département de l'Ins- Bt-Fladle 3080.61 1,776.54 4,858.15 s150.000, d'Ottawa.La premiere de ses emis- {dents du travail et ln fameuse af- teur de 20 pieds.Quant aux quatre consentante à lie mettre à sa retrai- (Suite à la page 14.6e col.) truction Publique et d'autres pro- \u2014 sions religieuses, aura lieu diman- (Suite à la page i\" 6e col) colonnes, qui donnent une lumière te si ce dernier abandonnait toutes les fonctions et occupations qu\u2019il remplissait à l'hôtel de ville\u201d, sans dire par qui les dites représentations ont éte faites ; attendu que la défenderesse est une corporation et que, comme telle, elie ne peut agir que par ses représentants, ses officiers dument autorisées; attendu que la defenderesse a intérêt à savoir le nom de la ou des personnes, officiers, membres du conseil ou autres, qui suraient fait au demandeur les représentations mentionnées dans sa déclaration\u201d, la défenderesse réclamait des détails à ce sujet et des précisions, i Ig tribunal a décidé qu'il \u201cn\u2019y a ; pas lieu de retarder les procédures pour faire produire les détails et renvoie la motion.L'hon.juge George Gibsone déclare en outre quel'aliégué au sujet duquel les détails sont demandés ne forme pas partie | essentielle de l'action.ne touche pas | à un moyen qui fait la base de l'action et ce dit allégué ne sy trouve que comme explication du motif du demandeur dans une certaine circonstance.\u201d Le tribunal déciare que les renseignements requis ne sont pes mécessaires et donne raison 4 Me Antoine Rivard.L'ANNEE SCOLAIRE À L'EGOLE NORMALE Tous les membres du Cercle d'Etudes des Instituteurs Catholiques de Québec ont assisté, hier matin, à une messe du Saint-Esprit, chantée à 7 heures, en la chapelle de l'Ecole Normale Laval, chemin Ste-Foy.Cette cérémonie religieuse marquait l'ouverture officielle de l'année scolaire.M.l'abbé Joseph Mathieu, assis- tant-principal de l'Ecole, a célébré la sainte messe et c'est M.le chanoine Ulric Perron, aumônier du Cercle d'Etudes des Instituteurs Catholiques, qui a donné le sermon de circonstance.Le distingué prédicateur a rappelé les devoirs des instituteurs et les a invités à faire de l'apostolat par la parole, par l'exemple et par les oeuvres, tant dans leurs classes que dans leur famille et leur entourage.M.J.-Ernest Beaubien, président de la Commission Scolaire de Québec, assistait à Ja cérémonie et avait pris place au milieu des professeurs.Au cours de la cérémonie religieuse, la chorale des élèves de J\u2019E- cole Normale, sous la direction de M.l'abbé Rosaire Couture, maître de salle, a exécuté avec brio un joli programme musical.UN DESTROYER Glasgow, 24.\u2014 (P.C\u2014 Câble) Le destroyer \u201cZulu\u201d & été lancé ici, hier, par Mme Feederick Sturrock, épouse d\u2019un ministre sans portefeuille dans le gouvernement sud- africain.UN TEMOIN FAIT SER- MENTDE NE À PAS DIRELA VenitE TOUTE LA VÉRITÉ ET RIEN rnb Monaréel, Qué, qui gagne 55.00.Mais voie! la vérité au sujet des Lite Savers Cryst-O-Mint.lis sont d'une saveur de menthe douce et piquante .+ « ot seulement So parteut.J garde malade à l'hôpital UNE PENSION ALIMENTAIRE L'hon.juge George Gibsone rend jugement sur le banc et accorde une pension alimentaire à une femme dont l'époux avait dix dossiers aux greffes du recorder et des Sessions.ME V.BIENVENUE « \u2014 Vous qui êtes si sévère à l'égard des autres, est-ce que vous n'avez pas déjà été condamné, demandait hier en cour de pratique Me Val- more Bienvenue, C.R., 4 un mari poursuivi pour pension alimentaire ?\u2014 Jamais, monsieur.\u2014 Pensez-y bien .\u2014 Une fois.-\u2014 Pas une fois, fois.Et Me Bienvenue produisit les dix dossiers dont six de la cour du recorder et 4 de la cour des Sessions de la Paix.\u201cIl y en a un, parmi ceux-la, qui démontre que vous avez battu votre mère, que vous l'avez tirée par les cheveux et que vous l\u2019avez maltrajtée de toutes façons.Bien plus, vous étes sorti hier soir avec une autre femme\u201d, »\u2014 C'était pour narguer ma femme.Je passe devant elle pour rire.- Devant ces faits, le juge George Gibsone, qui présidait le tribunal, rendit jugement séance tenante et fixa la pension alimentaire à $15.par semaine, donna la garde des deux enfants à la femme, fixa à 825.la provision des frais et ordonna au mari de remettre à sa femme les effets qui lui appartiennent.La cause s\u2019instruira au fond sous peu, car Me Valmore Bienvenue demande une séparation de corps au nom de sa cliente qui habite dans un domicile fixé par le juge.FEU MADEMOISELLE SUZANNE BILODEAU Une famille en vue de la Beauce vient d'être plongée dans le deuil par la mort de mademoiselle Suzanne Bilodeau, CM.GQ.décédée, hier matin, & l'hôpital St-Francois d'Assise, à l'âge de 27 ans.Mademoiselle Bllodeau était la fille de M.et madame Charles-A.Bilodeau, de Valley-Jonction.Elle à succombé à une maladie d'une quinzaine de jours.Mademoiselle Bilodeau était une jeune fille d'élite.Elle fit de brillantes études au couvent des Ursulines de Québec, et à Villa-Maria, à Montréal.Après un cours de 8t-Vin- cent de Paul, A Sherbrooke, elle gradua en juin 1934, Sa mort causera de vifs regrets non seulement dans sa famille mais dans le large cercle d'amies qui lJ'entourait, La retraite défunte laisse dans le deuil, ses parents : M- et madame Charles-A.Bilodeau ; son frère, M.Charles Bilodeau, secrétaire particulier, de l'honorable M.Onéaime Gagnon et professeur à l'Université Laval ; une soeur, mademoiselle Madeleine Bilodeau ; ses oncles et tantes, M.et madame Louis Morin, de Bt-Joseph : M.et madame Norbert Morin, de Québec ; le docteur et madame Oswald Handfield, de Montréal ; M.et madame Adalbert Fortin, de Montréal, nmiademoiselle Athala Morin, de 8t-Joseph.Les funérailles de la regrettée de- funte auront lieu demain matin, à 10 heures (heure solaire) en l'église de Valiey-Jonction.L'inhumation se fera au cimetière de St-Joseph, Aux membres de la famille en deuil, 1\u201cEvénement\u201d offre ses plus sincères condoléances.GENDARME BLESSE Paris, 33.\u2014 (P.C\u2014Havas) Un homme a fait feu, de bonne heure aujourd'hui, sur un agent de la paix en devoir à quelques verges de la demeure du vice-président du Conseil des ministres.M.Léon Blum, et l'a blessé.L'homme semblait flâner et sa présence insolite à cet endroit à une pareille heure de la nuit n'inspirant pas oonfian- ce & I\u2019 t, Georges Moilin, 11 demanda J'inconnts (Se Jui montre ses paniers.r te réponse reçut un coup de revolver, monsieur.Dix blèmes pédagogiques.Parmi les délégués à cette séance, qui eut lieu dans la saile des Bills Privés au Parlement, on distinguait en plus de Son Eminence, Leurs Excellences Nos Seigneur.Georges Courchesne, évêque de Ri- mouski, et Anastase Forget, évêque de Saint-Jean, l'hon.Cyrille Delé- ge, surintendant de l'Instruction publique, M.B.,O.Filteau, secré- tair du même département.Le sous-comité a étudié le tableau comparatif des subventions scolaires ainsi que la coordination du cours primaire élémentaire et du cours classique, des écoles d'agriculture, écoles ménagères et écoles techniques, puis l\u2019organisation de l'enseignement primaire supérieur pour les catholiques de langue anglaise.Le tableau comparatif des subventions indique que le gouvernement verse les montants suivants pour l'enseignement chez les catho- iques - $509,638 au fonds des écoles publiques ; $280,000 au fonds des écoles élémentaires : $335,176 pour l'assistance aux écoles rurales ; $270,000 pour les colieges classiques ; $41,000 pour les écoles complémentaires et primaires supérieures ; $125,000 pour les universités ; $150,000 pour les écoles polytechniques ; $25,000 pour l'institut pédagogique; $40,000 pour allocations pour engagements des instituteurs ; $15,000 pour académies de garçons; $321,000 pour écoles normales ; ; $245,000 pour l'inspection des éco- es ; $90,000 pour écoles de sourds- muets et aveugles ; $15,367 pour journaux tion ; d'éduca- $12,000 pour diverses fins : 325.000 pour l'enseignement ménager : 815,000 pour les Hautes Etudes Commerciales ; $59,500 pour les fonctionnaires.Ces subventions forment un total de $2,746,301, Pour les protestants, ces subventions forment la somme globaie de $537.723, tandis que les neutres retirent pour fins d'éducation la somme de $455,000.A la prochaine session du Comité catholique, la semaine prochaine, on verra À la formation des comités autorisés par la loi relative à l'enseignement agricole, lol adoptée à la dernière session.Ces comités seront chargés de préparer un programme d'enseignement agricole dans la province de Québec.UNE CEREMCNIE À SAINTE-SOPHIE Ste-Sophie, 26.\u2014 (PC) \u2014 Deux touchantes cérémonies ont eu lieu dimanche, en cette paroisse, à l'occasion du départ de M.l'abbé M.La- brecque.ancien pasteur.et de l'installation de M.l'abbé Adélard Choul- nard, récemment nommé curé de Ste-Sophie.La première cérémonie eut lieu après la grand'messe.M.Gabriel Roy se fit l'interprète de tous les paroissiens pour rappeler le mérite de M l'abbé Labrecque et le grand dévouement qu'il a toujours manifesté pendant les 27 années de son ministère Le marguillier en charge.M.N.Gosselin.lui présenta ensuite un superbe calice en or massif.M.l'abbé Labrecque, malgré l'émotion qui l\u2019étreignait.remercia ses paroissiens et leur fit ses adieux en termes touchants.Après la cérémonie, M.l'abbé Labrecque prit place dans l'automobile de M.N.Gosselin.en compagnie du maire, M.Joseph Leclerc, Une trentaine de voitures ont escorté l'ancien pasteur jusqu'à Plessisvilie où 11 résidera.A trois heures.l'après-midi, avait lieu la cérémonie d'installation du nouveau curé, M.l'abbé Adélard Chouinard, sous la présidence de M l'abbé Aifred Boulet.VF.curé de Plessisville.Le nouveau pasteur fit son entrée dans l'église en compagnie du vicaire forain et de plusieurs autres chanoines et prêtres des différentes paroisses environnantes.Une délégation de La Durantaye lui formait une imposante escorte.Le nouveau curé monta en chaire et exposa, dans une courte allocution, les devoirs qu'il aura à remplir et exprime son grand désir de travailler au salut des paroissiens de Ste-8ophie qu'll aura désormais sous sa juridiction spirituelle.Cette belle cérémonie religieuse s'est terminée par la bénédiction solennelle du St-Sacrement à laquelle officiait M.l'abbé Adélaré Choui- | sare.Ralliement jéciste à Québec dimanche On s'attend à ce que 2,000 étudiants de nos collèges prennent part à la journée jociste qui aura lieu dimanche dans notre ville.\u2014 Le cardinal à la cérémonie de l'église St- Jean-Baptiste.LE PROGRAMME Les jocistes de la Fédération diocésaine primaire et supérieure de Québec tiendront dimanche, en notre ville, un grand ralliement qui coïncidera avec une journée d'étude.Au delà de 2,000 étudiants de nos collèges et couvents y participeront.La séance d'étude aura lieu à 8 heures, au collège de St-Sauveur.Mais le clou de la journée sera le ralliement de l'après-midi, & 3 heures, dans l'église St-Jean-Bap- tiste, où les jeunes présenteront leurs hommages & Son Eminence le: cardinal Villeneuve qui bénira les drapeaux des sections jocistes et prononcera une allocution.Voici d'ailleurs le programme compiet de ce ralliement : PROGRAMME DE LA JOURNEE 1.La séance d'études (pour les dirigeants seulement).Au collège de St-Sauveur, à 9 heures.Trois commissions exigeant chacune la présence d'un dirigeant de chaque section.a) La tempérance ; b) l'Education nationale; c) l'Immoralité.A 11 heures, réunion des commissions susdites pour de la mystique de la messe.trois.l'étude 2-\u2014A deux heures, ralliement de tous les jocistes dans la cour de l'Académie Commerciale, généreusement fournie par Je cher Frère Palasis, directeur.Les jocistes filles se rendent directement à l'église St-Jean-Bap- tiste où les responsables du service d'ordre les placeront.A 2 heures 15 départ.On ne chante pas.Il est bien entendu que seuls les jocistes en costume prennent part à la parade.Les autres sont cordialement invités et doivent se rendre à l'église St-Jean-Baptiste.A l'église.les JECF se placent du côté de l'épître.Les JEC se placent l'évangile.a) Cantique: Je suls Jéciste.b) Présentation des voeux de JEC & Son Eminence; d) Allocution par Son Eminence; du côté de la e) Salut du Très Saint-Sacre- | ment: « a) Adoro te; b) Parce Domine; e) Tantum Ergo; d) Laudate Domi- num; e) cantique: Nous t'offrons.ORDRE DE LA PARADE Fanfare de l'école supérieure de (Suite à la page 14, Be col.) che prochain et le Bureau de direction & voulu, cette annee, que le theme general dès conférences fut l'Eucharistie, en vue de la préparation des fideles au Grand Congres Eucharistique National de 1938.C'est ie Rev.Pére Henri Ste-Ma- rie, superieur des Pères du St-Sa- crement, qui donnera la causerie d'introduction.dimanche prochain, de & heures à \u20ac heures, à Radio- Canada.Ce programme de la série de 1937-38, sera radiodiffusé de Québec.La partie musicale sera exe- cutee cette année, de la chapelle des RR.Pères Jésuites de la rue Dauphine.Les radiophiles catholiques, apprendront avec piaisir que le projet d'une nouvelle installation a reçu ia plus enti&te approbation de M.Jean-Marie Beaudet, le directeur provincial des programmes de Ra- dio-Canada.qui voit actuellement A l'effectuer avec le concours de techniciens experts.La chorale mixte de l\u2019Heure Dominicale sera sous la direction de M.Henri Valliéres, organiste à No- tre-Dame du Chemin, et professeur a l'Ecole de Musique de l'Université Laval.Cet artiste a été l'an dernier, le principal collaborateur de M.l\u2019abbe J.Rancourt qui ne pourro plus continuer la direction musicale de l'émission hebdomadaire; M.Valllé- res lui succécera.Ce prêtre distingué.musicien averti, a été l'un des apotres les plus méritants des programmes religieux du dimanche à Quebec.Il restera d'ailleurs un guide sûr pour assister les artistes de I'Heure Dominicale de son dévouement et de son expérience toujours appréciée.La chronique sera maintenue et M.le Dr Jules Dorion en aura encore cette annee, la charge.NOUVEL AUMONIER du congrès annuel de la Légion.JE VAIS DEVOIR LE REFUSER .\u2026.LES HOMMES NE SONT JAMAIS MOINS SALE COUP POUR J'AI DÉCOUVERT INUTILE DE NIER QUE CE FUT UN ME SENS PLUS PROPRE ET PLUS FRAIS QUE JAMAIS New-York.24 \u2014 «PA» M l'ab-.; bé Frank-J.Lawler a été élu au-'ridiction.Me Lemieux prétend que i roux.mônier général de la Légion Amé-|tout a été fait en conformite avec ricaine.hier.à la dernière séance le statut.SENTENCES ET PROCES Jugement aujourd'hui dans de Éloiselles-Denis.\u2014 Me O.Vol avec violence sur la personne.\u2014 2 jours de prison.\u2014 Me F.Choquette en appel.\u2014 Une enquéte.DES SECOURS \u2019 Son Honneur le juge Laetare Roy.des Sessions de la paix, a fixé à 850.le cautionnement de Jérémie Croteau garantissant les frais de l'appel logé par Me Fernand Cho- quette, CR.contre une sentence prononcée par le juge Roy.vertu d'un article particulier.condamné peut s'adresser au Juge qui l\u2019a condamné pour lui demander de dresser un exposé de la cause qui sera soumise à la Cour d'appel, mais on ne peut faire le dit ; exposé que dans deux cas : 1\u2014II faut que le dossier démontre une erreur de droit ; 2.\u2014Ou que le tribunal n'ait pes juridiction.Me Fernand Choquette a plaidé absence de preuve déclarant que l'absence de preuve devient une question de droit.Me Marc-Aurèle Lemieux.C R au nom du département de l'accise.répondit qu'il y avait preuve et un tion a été prononcée sans quil y ait contestation.Quant a la ju- Le tribunal adjugera } (Suite à la page 14 6e col.) \u2014 Drouin, C.R., en Cour.\u2014, souligné le fait que la condamna- | indirecte, elles ont chacune 120 ampoules de differentes cou:eurs Elles sont peintes en blanc A Giffard.où se clôtureront d.- manche les fêtes eucharistiques, il y aura 5 arcs de triomphe et un magnifique repossir en face de l'église.Pour ce qui est des exercices de | piété, ils sont toujours suivis avec j ferveur.Ainsi, hier.à l'ouverture des Quarante-Heures, l'église était remplie.Hier soir il y a eu une heure ; sainte préchée par M.l'abbé Marcel Rainville.A 11 heures, une heure d'adoration avait lieu.suivie de ia \u2018messe de minuit.Toute la nuit.les | congréganistes se sont prosternés de- ;vant l'autel.| Ce matin, à 8 heures, une messe de ;la paix sera chantée.I] y aura communion générale.Ce soir.A 7 heures 130, toute ia paroisse astistera à une {heure d'adoration et.à partir de 10 { heures.les ligueurs du Sacré-Coeur feront l'adoration nocturne.| Demain.à 7 heures.sera chantee june messe de communion généraie \u2018pour les enfants avec sermon.La (clôture des Quarante-Heures se fera à 9 heures LM FORTIER ELU PRESIDENT M Jean-Marie Fortier, élève ae i Rhétorique A au Séminaire de Quebec.fils de M.J.Fortier, comp- ! table de Québec.a été élu hier, .président de la promotion 1937-34 Cette réunion était sous la prés - dence de MM les abbés Maurice .Laliberté et Emile Begin.professeurs des cla:ses de Rhétorique.Les autres officiers élus sont {| vice-président, M.Marcel Emond.élève de Rhétorique B.pensionnaire ; secrétaire.M.Henri Chassé, | élève de Rhetorique A ; pensian- , naire ; trésorier.M.Germain Gi- élève de Rhétorique A.externe ; archiviste.M.Robert Gour- deau, élève de Rhétorique B.externe.ne SI J'AIMAIS ASSEZ UN HOMME QUE POUR ALLER LE PLEURER TOUTE LA JOURNEE, JE LUI DIRAIS VITE QU'IL SOUFFRE \u201cor\u201d ENFIN.C'EST IMPOSSIBLE D'ALLER LUI DIRE: \u2018MON CHER JEAN, LE LIFEBUOY POSSEDE UN INGREDIENT PURIFIANT SPECIAL QUE LES AUTRES SAVONS DE TOILETTE N'ONT PAS\" CE N'EST PAS NECESSAIRE.CHERIE JE SUIS TROP CONTENT D'AVOIR DECOUVERT CE QUI CLOCHAIT A TEMPS, ET MAINTENANT.VIVE LE LIFEBUOY! 4 APRES MA VANITE\u2014MAIS LE LIFEBUOY! JE DE MON EMBARRAS TU NAS AUCUNE (DER SOIR OU TU SURPRIS MA CONVERSATION AVEC TANTE JEANNE (MAGINE-TOI LA TRAGEDIE DE NOTRE MARIAGE MANQUE SI TU M'AVAIS REFUSE À CAUSE DE L''\u201cO.T.*.JE DENIS TA FRANCHISE ET LE LIFEBUOY ce Ta PEAU EST SATINEE en COMME {IVAN o>, Ve.D'UN BEBE A i A ET GLLE LE | SERA TOUJOURS « A] \u2014GRACE AU à = oY 4 v\u201d LIFEBUOY ( A N EFFET, le Lifebuoy garde la peau douce, claire et veloutée.Car sa mousse pénétrante eniève l'accumulation journalière d'impuretés des pores, elle donne une beauté naturelle ef saine au teint.L'action du Lifebuoy est extra-douce \u2014 plus de 20% plus douce que maint savon soi-disant \u201cde beauté\u201d 7, M, et \u2018pour NEGLIGEANTS UNE lo Employer-l LE régulièrement! a Soyez fraiche | FOIS MARIES | codant | $ libee d'O.T.\" .ü : .Ayez un > 4 Ji teint de toute \u201d Al fo = ! beauté ! is \u2018Good Hostess Boat 10 JEAN, QUELLE MAGNIFIQUE BARDE mc.7 /RSSNIE LA CREME 0° NGACHEZ AUSSI HOURA! AVEC LA LIFEBUOY : UO! NE TE RASES-TUPLUS?Jo + \u2026.A BARSE LIFEBUOY, QUE JE SUIS À JE PUIS ME RASER DE 3 F7 Toe SA MOUSSE EXTRA- TRES DOUCE.PRES ET SOUVENT \u2014 ro te) HUMIDE RAMOLLIT JE CALME LES AVEC CONFORT ç LA BARSE IMPOSSIBLE DE ME RASER TOUS X D'EMBLEE La Lidebuoy possède le nécemeire pour _N LES JOUÉS AVEC MA BARBE (5 oe mus rar de pris Comparts bus REBELLE ET MA PEAU \u201cow 529 plus d'humidité pour ramoilie la Sam, SENSIBLE ! herbe.Et elle est beaucoup plus douce\u2014 a send Nic Poe rt ee votre pére Ou er Toi dE Diet Pog, Toronto.CREME A BARBE LIFEBOUY =. PAGE DIX L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1937 ae Hn Stee = ROLE DE L'OFFICE DU SALAIRE RAISONNABLE \u2018Suite de la page 3) prelereront toujours pour le plus grand bien des parties intéressées.semployer & les mettre d'accord.et plutot que de recourir a la rigueur dordonnances impératives.proclamer seulement et affermir entre alaries et emploveurs une harmonie quaura fait renaitre leur commune bonne voionte.\u2018Employeurs et salaries en etfet peuvent etre, et croyons-nous.doivent être eux-mêmes les prinel- LES FAUSSES DENTS n° peuvent causer d'embarras Da po-pai\u2019 des persone Ql portent de tr ent vers ae cont vues parfois dan embarfe en vosant le.rn den\u2018lers sê- happer à.alissér au moment ie plus cri- 13 3 tour Ne vo?pas dubs ie crainte de Loar ces) re Ra dtr ange ment un peu de FASIEETH sur vos den- ere Fat erp \u2018es law dent: en pince #t six ptoc tP oe col.Cort et lu sécurité Puritie : Taieune Prise ster vo PASIEETN Dans \u2018utes Ant e6 pharmai:rs paux, sino les seuls partisans de cette restauration sociale dont les ie service domestique et les travaux 2e GigNIté.| bienfaits de tout ordre compense- |de la ferme, & tous les salariés de, ront si largement les sacrifices con- isentis.Les uns et les autres ont sous la main, dans notre legislation ouvriere, les outils requis pour éG- fier, dans une ere de justice et de charité.une vie collective.saine et confortable.Il serait dommage Que {impatience ou le mauvais vouloir Wansiorment en projectiles dange- reyx ces engins de paix .; \u201cNotre effort, 8 nous, doit len- .dre, et 11 tendra surtout & Aider, à faciliter l'entente le réglement par les parties elles-memes de leurs difterends, et nous espérons n'intervenir d'autorite que dans les; cas ou toute tentative darrange- ment amiable aura Cefinitivement échoue.\u201cNous ne nous faisons pa- d'il- IUSIONS , NOUS auvONns quelles critiques guetlent tous ceux Qui tra ,vaillent à paresile oeuvre d'équité et d'harmonie sociaie et économique Nuus entendons fnire notre profit des conseils Utiies qui nous parviendront ; les recriminations simplement passonnées ne nous trou- dieront pas dans | accompilissement de notre devoir Mettez votre intérieur au diapason du goût moderne.Mais commences décuration d'une pièce, c\u2019est le Pa PLANCHER qui donne la note.) les magniliques patrons des nouvelles Carpettes Sceau Or Congoleum vous offrent, pour l'amélioration de votre maison, un choix quasi infini, tandis que leur coût modique, loin de grever votre budget, vous laisse de l\u2019argent de surplus d\u2019abord par les planchers, car dans la af D 1110164 pour l'achat d'autres articles de maison.Rien de plus facile que d'entretenir ces carpettes \u2014 il suffit d'y La Carpetse Scoau Or Ca \"BARÊ\u201d Vo 443.R Seeas Or \u20ac on 6 \\: À Chie à re A H \u201c 0 ) vo, EEE , \u201cLa nouvelle loi s'applique.sauf l'industrie et auas: du commerce.Qu'ils soient membres d'unions ou syndicats, où qu'ils ne le soient pas.Elle vie les salaires et les au- (res concitions de travail.dans les cas ou ces questions n'ont pas eté reglees par contrat collectif Le champ d'action est immense.Les mebdres de l'Office se sont tout de suite mis & l'œuvre.Et.le personnel constitué, ils entendront, dou qu'elles viennent.toutes re- quetes.plaintes ou observations qu'employes ou employeurs voudront vien leur adresser.Devant les responsabilités formidables qu'il sagit de prendre, 1la tont appel a la bonne volonté de tous; Je monde du travail et du capital & un interet commun à faciliter leur tâche de conciliateurs, et uu besoin, darbitres ; ils ont con- fiunce que.de part et d'autre, voulant uver energie \u2018raison garder\u2019, l'on permettra à l'institution créée Juns ce dessein.d'aider vraiment au redressement pacifique des griefs tondes.et.sans injustice pour le patron.d'etabltr des conditions de travail qui garantissent à l'ouvrier, 184 salaries, son bien-être matériel et l'article publié l'accusé n'était pas fustifia ble.LE VERDICT LES MEMBRES M.le juge Lasure résume donc les trois verdicts que peuvent ren- \" dre les jurés.dans a présente causé se.man : la défense, 11 LE JOURNAL LE CANADA explique aux jurés que s'il y a un | \u2014_\u2014 doute raisonnable \u2018ans leur esprit (Buite de la dernière page» au sujet de la culpabilité de l'aocu- duit de ses deux indemnités par- sé, ce doute doit en faveur de lementajres ?Je vous le demun- l'accusé.I explique aussi que le de.| verdict doit être unanime et que a On lui fait reproche d'avoir à les jurés ne s'entendent pas, ia Cour \u2018son magasin un gérant de 21 als.ne peut accepter le verdict.: Qu\u2019y a-t-il d'anormal dans cela ?81; Et le président du tribunal ter- LaBelle s'est occupé de ses chu-! mine en félicitant les jurés de l'at- j meurs.comme l'a déclaré un té-|tention soutenue qu'ils ont mon- Inoin de la défense, comment peut- trée au cours du procès.#1 s'occuper de son magasin ?| \u201cdJ'offre mes félicitation les plus : vives aux deux savants procureurs Vous avez devant vous un homme publie qui a été injurieusement | QU Nous svons entendus dans cette attaqué.Vous n'êtes pas ici en qua- : louer leurs ur Des lté de politiciens.Mais vous n'e- ! q respec que tes ici que pour rendre justice.Per- tout le monde connaît.Ils n'ont pas louanger sonne ne sera envoyé en prison.Q.MANQUÉ d'ailleurs de se imposera une petite amende.o longuement l'un l'autre, aujourd'hui\u201d dit le juge en souriant.L'EXPOSE DU JUGE LAZURE DU JURY AGQUITTENT GUERRE AUX ESCROCS DE ; M.le juge Lazure, qui a préside ie proces.commence alors son ex- NOTRE VILLE posé.Il est d'usage, dit-il, que le président du Tribunal fasse une al- ; \u2014 locution élaborée.Ce ne sera pas\u2018 \u2018Suite de la page 3) mon cas.Les deux grandes étoiles, ©! le Ligottent, puis lui enlèvent qui ont plaidé dans cette cause, ont | tout ce qu'il n sur lui.S'il à l'au- touché, dans leurs savantes plaido:- dace de résister, lls l'organisent si ries toutes les questions de fait et |bleN qu'il ne voit pas assez clair resque toutes les questions de droit \u2018POUr reconnaître ses assalllants.p a ro D'autres fois.ils entrent dans \u201cJe veux surtout que vous n'ou- | certains établissements, causent blilez pas qu'il ne s'agit pas ici d'un avec des consommateurs qu'ils in- procès politique mais d'une cause vitent À faire une promenade qui crimunelle ordinaire.Aussi, pour rendre un verdict impartial, devrez- vous mettre de côté toutes vos atta-, ches politiques, toutes vos sympa- * se termine de la même façon que l'autre, si on a l'audace ou l'imprudence de les suivre.Plusieurs arrestations auront lieu thies personnelles.Et, comme Ia sous peu.présente cause relève uniquement ; = - du Code criminel.vous devrez lui | LES ANCIENS DE appliquer tous les principes de droit : \u2018 criminel, pour rendre votre ver- L'AGADEMIE J -CARTIER + ' dict\u201d.Les Anciens de l'Académie Jac- ques-Cartier sont cordialement in- ; vités à la messe qui sera chantée à LES ARTICLES DU CODE M.le juge Lazure lit alors l'arti- collège de Lévis, y célébrera assisté de MM.les abbés Lamontagne Masson, deux autres anciens.verdict, c'est de lire l\u2019article publié dont se plaint le plaignant \u201csi, vous considérez, dit-il.d'après la preuve, que l'article du \u201cCanada\u2019 et 217, vous devrez rendre un verdict ; élève de Jacques-Cartier, donnera de culpabilité.Si.par contre, vous le sermon de circonstance.considérez que larticle publié n'est Cette messe sera dite en actions das diffamatoire de sa nature qu'il ne repond pas aux conditions compli au Canada par les Frères des de l\u2019article 317, vous devrez exoné- ' Ecoles Chrétiennes qui y enseignent rer le défendeur\u201d | depuis un siécle; cette année étant ' \u2018 LEUM | [y agoleum sllustree ci-dessus est la aussi le Chemin de passage eum: c'est le No 160 \u201cmentaires \u201cque pour que le défendeur soit jus- le 100e anniversaire de leur arrivée Le président du Tribunal IU en ce pays.alors les articles 324 et 321 du Code Une grande manifestation aura criminel, en vertu desquels un jour- lieu au Colisée, le mardi, 28, à 8 h.nai peut publier un article libelleux : 15.Les Anciens qui désireraient y ou diffamatoire s'il prouve que les | assister voudront bien passer par le laits libelleux sont vrais et qu'il y à parloir de l'Académie Jacques-Car- | Justification.Pour qu'il y ait justification, il! trée.Le nombre de places est limt- faut que le défendeur prouve que té: les premiers arrivés seront les l'article a éte vraiment publié dans premiers servis.I'interéy public.| Que tous les Anciens se le di- L'ARTICLE 325 | manifestations de reconnaissance et ! de filiale gratitude envers leurs anciens maitres.$1 À $5 POUR .05 C'est la valeur des prix qui vous seront donnés le 30 septembre au\u2019 carlo-bingo organisé par les Chevaliers de Colomb au profit de la Conférence St-Vincent de Paul.Pour vous convaincre de ce que nous avançons, vous n'avez qu'à vous rendre dans la côte du Passage au magasin Emond & Fils où vous verrez dans l'une de leurs vitrines une partie des prix qui vous sont offerts pour cette grande vente de charité.Ne prenez pas d'engagements ailleurs pour ce soir-là et surtout n'oubliez pas d'apporter votre ar- Il y a aussi l'articie 325, en vertu duque! nul ne commet une infraction a la loi en publiant des com- loyaux sur la conduite publique d'une personne qui prend part aux affaires publiques.Un autre principe de droit exige tifiable de publier un article :ibel- ieux, il doit prouver la véracité de chacun des faits publiés et non du tout seulement.UN VERDICT SPECIAL En plus de rendre un veraict ge- néral de culpabilité ou un verdict général d'acquittement, ie jury peut dans une cause comme cel.e-cl, se servir de l'article 9566 du Code qui permet un verdict spécial.Voici en cle 317 du Code criminel, qui a trait 10 heures dimanche.le 26 septem-! se Milette, au libelle.Après la lecture de cet bre.dansl'église N.-D.de Jacques-! Pre.en Lana ren conrt, article, le président du Tribunal Care de 1 pe Clarins Margo.Alex Lazux rappelle aux jurés que ce qu'ils on: n ancien e l'institution, M.Le viella en - x a faire d'abord, avant de rendre un l'abbé Edmond Poulin, professeur au Les loupe .Miles Goodn Bei Mh aus et de grâces à Dieu pour le bien ac-|tol sent et accourent nombreux à ces de \u2014 Le 26 coût, M.je ouré À Prouix ve- nisssit union Ge 2.Jeseph-Lus-Philippe Pelletier, fils de M Alphones Pelistier à Mile Marie-Cécile-Arthémise Ciassen, fil- te de M.Alphonse Giasson.Ropième |! Le 26 août a eté baptisé Joseph-Per- ! nand-Jacques.fils de M.et Maries, née Jeanne Charrous.Parram of marraine, M.et Mme Fernand Charrois.grands-parents de l'enfant.Le Carnaval des championsa L'Empire demain Tout amateur de boxe est parfaite- ,ment au courant qu'hier soir su Polo i de New-York avait lieu un vé- :FitaDle carnaval de championnats de bo- :%¢ mondiaux.En effet trois champions y ont défendu leurs titres devaut ,une assistance .i La direction dè l'Empire toujours soucieuse d'offrisz au public de toutes les clauses les plus im tes primeurs ne assurée des films qui furent tournés hier soir au Polo Grounds et les {montirers sur son écran des demain sa- ' medi.|! Vous pouvez être assuré d'un apectacle «ans pr nt.car jamais dans l'histol- ;re de la boxe on ne présenta trois cham- piounate mondiaux dans le mème programme.Aucune augmentation dans le prix et jen plus plusieurs autres bounes zitrac- | tions dont une grande vue de Richard Rix-\u2014deux sujets courts et un documentaire qui compléteront je programme.(Communique) Le Grand Spectacle deMercredi au Capitol Par jes Ballets Russes de Mordkin | C'est un spectacle merveilieux qui nous est promis pour mercredi soir prochain au Capitol lorsque les Ballets Russes de Mordkin.Deux pièces différentes seront à l'affiche.L'une, \u2018Gisel- \u201cle\u201d de Théophile Gautier, musique d'Adolphe Adam et l'autre.\"Le Poisson Rouge\u201d d'Alexandre Pushkin, musique de Tcherepnine.a a Em 5.WALTER BRENNAN, JANE WITHERS ot PAULINE MOORE, dans une scene de AND WOOLLY\", le second film i l'affiche do Capitel, aujourd'hui et demain.TOUT SE PAYE.! .Un superbe drame de Pierre L'Ermite.au Palais Meatcalm.le 0 septembre, pour l'eeuvre de Notre-Dame du Bon Conseil.TOUT SE PAYE, dtume en six tableaux, de Pierre L'Erm.te.gro.pera au Palais Montcalm, jeudi, le 30 septembre prochain, une piéliade de nos mes:leurs artistes.MM René Arinur, Fred Katté, Marc Porrez, Marcel Huard, W.ifrid Giroux, Gé- tard Boulay, Emile Brousseau, Mile Claire Dubumel et Mme Aline Portler, pour présenter aux amateurs de théâtre un specs tacle qui iaiasera tr beau souvenir Le roman avait déja captive d- breux lecteurs.M n'y à pas de doule que ce sera un plaisir pour les admirateurs de l'œuvre de P.erre L'Ermite de voir éxo- juer devant eux, dars de beaux décors.les personnages sortis de l'imagination du célèbre écrivain.Ne manquez pas ce spectacle exceptionnel de beau et de bun théâtre, au Palais Montcalm, jeud!, ie 30 septembre.\u2014 Communiqué.nom- Voici la distribution des principaux in tes de \u2018Giselle Giselle .Lucia Chase | Loys (Duc Albert) .Léon Vargas Hans .Dimitri Romanoff i > eo .«.Ashby Acree Le vicomte ., , .Radianof! Bathilde .Danielova Wilfrid .Edward Hedges Myrtha .Nina Strogonova Paysanes : Miles Pervova, Upton.Peid.Gomber, Xalipska, Radlonova, Ciarts- Clarisse, Gomper.Upton, Radionova.Savage, Felsher.Milette.Blansford.Chasseurs : invités et musiciens.Le premier acte se passe dans un Le R.P.Boutet.5.v.p.du Patro-i pn mp ge vigne en Prance et le second répond aux conditions de l'articie Nage de la Côte d'Abraham, ancien acte prés de ia tombe de Giselle.Nous donnerons demain la distribution du \u2018Poisson Rouge\u201d Ne pas oublier que les billets sont maintenant en vente au théâtre Capi- Comm.) AU CANADIEN C'est demain que le Canadien présentera i te beau film \u2018Koenigsmark\u2019 tiré de l'oeuvre du méme nom de Pierre Benoît, de | l'Académie Prançaise.De nombreux romans de cet auteur cé- | lébre ont été portés à l'écran et toujours! avee un succès très vif, Il faut dire que | les oeuvres de ce romancier sont très vi- vanter et se prétent trés bien & l'adapta- tier pou se procurer des cartes d'en- tion cinématographique.1 Pour une oeuvre suss!{ {importante il fallait Ia science et le alent combinés \u2018 d'un véritable maître du septième art.On a choisit Maurice Tourneur dont les succès | ne se comptent plus.Alde par des artistes la valeur de Pierre Presnay, Elissa Landi, John Lodge, Debucourt et autres Tourneur a vraiment fait oeuvre de cinéaste.L'action se passe dans une principauté allemande avant la grande guerre.La princesse Aurxore est forcée d'accepter en mariage un homme qu'elle n'aime pas mais qu'elle estime pour a valeur.Ce dernier sera victime des machinations de ton frère.Le prince disparu on voudra aussi | faire le coup à la princesses afin de pos- | séder les rénes du pouvoir mais la prin- | cesse a pour jeune ami et confident un | professeur français qui l'aiders à démas- | quer ses ennemis.Ce scénario bier mince ne peut donner l'idée du grand intérét de ce film puissant qu'anime le beau souffle artiste et la force dramatique du talent de Pierre Benoit.Un film que nous recommandons au public sans la moindre inquiétude.Le second film \u201cRendez-vous Champs- | Elysées\u2018, est une primeur, avec Jules: Berry, Pierre Larquey.Cette fois Berry nous apperait dans le rôle d'un aristo qui, chômeur, entend être vidangeur, histoire de rigoler.Le public rigole bien entendu car Jules Berry est inimitable dans ce rôle bien fait pour lui.Nous n'avons : pas à rappeler ici les nombreux succès de : Pierre Larquey.Se réputation suffit au AUJOURD'HUI \u201cVigilantes Are Coming.Rod Larogue dans \u201cTHE SHADOW STRIKES\u201d Gloria Stuart, Walter Pidgeon dans GIRL OVERBOARD 12e ¢ép L'histoire d\u2019un homme qui joua gros jeu avec l\u2019Amour et faillit tout perd re.Jules Berry, Renée St-Cyr et Jean Galland dans \u201c27 RUE DE LA PAIX\u201d aussi Shirley Deane dans \u201cFirst Baby\u201d avec Johnnie Downs \u2014\u2014\u2014\u2014 MATINEE 10c \u2014 SOIREE 20c CAPITOL - Merc.29 Sept.UN SOIR SEULEMENT [Tu LET] Troupe de 100 artistes et musiciens dans les magnifiques ballets \u201cGISELLE\u201d et \u201cLE POISSON ROUGE\u201d Bullets 31.00 a 32.00 plus taxe.maintenant en vente.fom Mat.28¢ CADITOL SOIRS Aujourd'hui et Demair 39c.-40c.A: 3h.15-7h.-0h t\u201d YOU ONLY LIVE ONCE SYLVIA SIDNEY HENRY FONDA BARTON MacLANE WARREN HYMER UNITED antrets ! | i a [VICTORIA A lère ARJON FRANCAIS ce'voix vas partios de \u2018hockey\u2019 sur l'écram dans \u201cKING of HOCKEY\" avec Dick Pureelt Augsi Dick Foran, chanteur cew-bey, dans \u201cLAND BEYOND TBE LAW\" Sport \u2014 Acrobatie AUJOURD'HUI : Edw.G Robinson, Luli Deste dans \u201cTHUNDER in the CITY\" auss! James Melton, Patricia Ellis dans \u201cMELODY FOR TWO\u201d.COMMENÇANT DEMAIN Claudette Aussi COLBERT Chester Morris Meivyn Douglas Leo Carillo Robert Young Helen Mack \u201c} MET HIM \u201cI PROMISE in PARIS\u201d TO PAY\u201d Mat, 17c\u2014 Soir 26c \u2014(Plus taxe) DERNIER JOUR MAURICE CHEVALIER dans \u201cLE VAGABOND BIEN-AIME\u201d En programme double avec LARQUEY dans \u201cLA LOUPIOTE\u201d 1 a, DEMAIN En programme cE doutle _ snvavedl i ae, ; vu RAIMU FRESNAY CHARDIN PEMALI FOUCH DERNIER JOUR passe à 12.30\u20143.15\u2014 6.00-8.45 passer une vadrouille humide de tes din den Carprîtes Sevan Or Congole quoi consiste ce verdict spécial.gent.publie, D'aliears Larquer ne site Jamas | ; temps à autre pour leur arder æ i ensiona a petites\u2019 e u Or Con, umm Apres que le Tribunal aura don- - \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 un e si peu important serait-il.n 3 fois les i Commen an .tout | celal F le ba 8 , varient de l'a x 3 piede ox 15 pieds.Ces carpettes né, à sa discrétion, son opirion sur ST-ROCH DES AULNAIES perspective un.programme épgtant, au tribunaus cant Demain out leur éclat: pas de ttage ni son t * Deu pr ae mate or exemple, certains points contestés d cette : te condam- i TETE balayage ou écurage.Allez les voir ane carpette x 9e e seulemen cause, les jurés délibéreront et pour- .\u2014 mats i \u201c#0 BERNSTEIN ront, s'ils le veulent, revenir devant Décè 20 noût est décédée, à l'âge de 7 ragne en vhez votre marchand, mais attention aux imitations! Voyez le Sceau de rapport.Ils pourront, en vertu Noëlle Anctil.Ses funérailles ont eu lieu \u2019 : ; .le 28 au milieu d'un grand concours de pa- Dans un flim mouvementé de la de l'article 956, lui dire : Nous 3 9 84 miAet dun &¥ Paie Révolution = tome fois À Québec VANEL / Or, votre seule garantie d'authenticité et de complète satisfaction.CONGCOLEUM 142 rue SAINT-JOSEPH CANADA COMPAGNIE LE LIMITED ACHETEZ VOS CARPETTES CONGOLEUM DE LA.LIMITEE GA $ 5.65 La Congoleum s\u2019obtiens aussi à la verge, pour les planchers qui doivent être entièrement recouverts.- MONTREAL 273 rue SAINT- PAUL Le grand spécialiste dans CONGOLEUM ELIAS THIVIERGE, prop.Td.: 3-0162 446 rue ST-JOSEPH Si vous désirez voir de véritables Carpettes \u2018CONCOLEUM' venez -W.CANTIN 1\" 2007 à notre magasin.Voyez nes nouvelles :sont aucunement obligés de : son article.qu'il a prouv le Tribunal et lui faire une espèce croyons que, aur telie ou telle partie de l'article publié par le défendeur dans cette cause, celui-ci s'est justifié.De même, ils pourront dire au Tribunal : Nous croyons que, dans tellg ou telle autre partie de l\u2019article publié, le défendeur ne s'est pas justifié.CERTAINS FFAITS DE LA CAUSE M.le juge Lazure dit que sans vouloir revenir sur les fails de la cause, {I se voit forcé cependant de rappeler quelques faits qui si- dentifient aux principes de droit.Le juge prévient les jurés qu'ils ne tenir compte de son opinion.D'aprés moi, dit-il, et d'après la la ver.zi- té des faits et que leur publication était d'intérêt public, vous pouvez déclarer que l'accu + cst justifiable pour cette première partie de son article.Je tiens à vous signaler aussi qu'il est possible que la défense ait raison de dire que l'auteur de l'article entendait peut-être l'expression \u201cvoyou\u201d, qu'elle a em A contre le plaignant dan ie sens de : | \u2018\u201cmalappris, indécent où grossier\u201d.; Selon mol.la deuxième partie de l'article publié par l'accusé semble mant implique un faste, un luxe susceptible d'attirer l'attention pu- ans, madame Romuald \u2018Tremblay, née La levée du corps fut faite & la maison mortuaire par M.l'abbé Armand Proulx, curé.Le service fut chanté par son neveu.M.l'abbé Thomas-Louis Trembiay, aumônier de l'Orpheilinat de Gtffard, Assisté de MM.les abbés Choulnard et L.Caron.Den basses messes furent dites par MM.les abbés Noel Pelletier vs Koiand Pelletier.Dans ie choeur on remarquait M.le euré de Bte-Louise, l'abbé Léonee Pelletier et M.l'abbé Armand Proulx, curé de le patoisse.* La messe fut chantée par ja chorale de la paroisse.Le chant était sous la direction de M.1'abbé Jos.St-Pierre.Mlle Madeieine Tremblay, organiste à Montmagny.nièce de Ia défunte.touchait l'orgue.M.Georges Lizoite portait la croix.Portaient le cercueil : MM.Georges Trem- diev, Nap.Pelletier, Michel Pelletier, Peul- Emile Pelletier, Etienne Dubé et Jos.-Felix Pelletter.La Fraternité du Tiers-Ordre, dont ts défunte faisait partie étaient représentée per Mmes Arthur Deschénes, J.-B.Hudon.J.-D.Chalifour et J.-C.Mackay.la dépoullle mortelle.son St-Jean \u2014 Bureau de l'Oeuvre de preuve, I] me semble que.la pre- 21\" ket dd fi mière partie de l'article publié par to Romusid \u201chate on petite N.-D.du Bon Conseil.198 St- .-460 l'accusé semble plutôt so rappor- louis Tremblay ; ses neveux.le juge J.-C les prélarts et carpettes a ! 458 ter aux activités publiques du piai- Shesiiey Mat egy Some.Rem |.Quebec.Un choix cons- RUE ST-JOSEPH gnant qu'à aes getiviees privées.Si ne do Tremblay : Eusvne Tremblay.dérable dans la ligne vous trouvez que l'accusé s'est jus- .Donat Paquet 1.C, J.-B.Lachance ; \u20ac St-Sauveur tifié sur cette première partie G8) mo sincères sympathies 4 ia familie en Mat Soir deuil.Mariages Le 33 soût n été bénit ie martsge de M.René Pulietier.fils de M.Auguste Peile- tier, de M-Pucôme à Mlle Gemma Marter, fille de M.Bémond Marier.PILULES POUR LES REINS plutôe se rapporter aux activités Visitez notre dépar- vées du plaignant.Cette .= pete Vous y trouveres cer 0 our être iio de ie pari DERNIER JOUR Tes ; ense, t tomber sous can a \" ., tle patron, coup de l'art.338 \u201ccommental-, CHS.VANEL [Jean SERVAIS CONGOLEUM ot la grandeur que Menace pari aux affaire publiques eu ne .etc\u201d A vous, MM.les jurés de ju- POLICE VALSE 214-218 rue ST-JEAN vous décires.Er M Ta A temo.MONDAINE ETERNELLE.biles méme de luxe, de recevoir ou, \u2014\u2014\u2014\u2014rrmrmen de porter daâgue :neme avec Gia- ; DEMAIN CLASSIC AUJOURD'HUI LA SACRIFIEE (en français) PAR LURAS wm GIBSON a \u201cDRACULA DAUGHTER\" élamant ne relêve p-« de la vie pu- aves CONGOLEUM a PL i drt iis uaaiots on marr Bevin CHAMPS-ELYSEES revenir devant le Tribunal of Mill AAminston : matinée 45, Soir aves JULES BERRY dire que sur le douxidm) partie @ La, soir 20 AU PRINCESS avec \u201cTHE MARRIAGE of CORBAL\" Nils ASTHER ot Haze) TERRY Aussi \u201cBEHIND THE HEADLINES\" avec Lee Tracy ot Diana Giboon Drame d'un genre nouveau.COMEDIE \u2014 CARTOON PALAIS MONTCALM 30 septembre TOUT SE PAIE de Pierre L'Ermite par la troupe RENE ARTHUR Cartes en vente : J.E.Valin, rue François.DERNIERE FOIS AUJOURD'HUI programme The League of Frightened Men Sujets couris et News CANADIEN SUR DEMANDES PIERRE FRESNAY \u2018KOENICSMARK\u2019 RENDEZ-VOUS JANE FAIT DES SIENNES ! @aWALTER BRENNAN | A 2 Comma Fos Pictoce SYRQUE VICTOR \u2018BOUCHER LVIRS \u2018POPESCO gy L'EVENEMENT, QUESEC, VENDREDI 24 SEPTEMBRE 1937 PAGE ONZE A Ross et Ambers ont gardé leurs titres, mais Escobar a perdu le sien Cetle photo d\u201c\"ANGWS PETER\u201d fut prise au lendemain de sa victoire dans la course de cing milles de l'Exposition Provinciale, le 10 septembre 1932, alors qu'il abaissa ie record mondial & 11.59 3-4 pour cette distance.\u201cAngus Peter\u201d appartenait alors à Léon Faucher, et c\u2019est Léon qu'on voit ici tenant maintenant à M.Poirier, de Mont-Joli, milles\u201d de dimanche, à la piste 3E VICTOIRE DES BEARS DE NEWARK Baltimore, 24.\u2014 (P.A.) Les Bears de Newark ont remporté leur troisième victoire consécutive sur les Orioles de Baltimore hier soir au score de 7-5, et ils n'ont maintenant besoin que d'un autre triomphe pour gagner la série finale de détail de la ligue Internationale.Se ralliant avec un assaut de quatre points dans la 7e manche, aux dépens de Pete Sivess, les Bears ont conservé intact leur record dans la série de détail.Jack Fallon et Johnny Niggeling se partagérent le travall dans la boite pour les Bears, accordant huit coups sûrs à eux deux.Charlie Keller cogna un circuit pour les vainqueurs dæns la quatrié- me manche.Ab Wright, le roi des circuits dans la ligue, en fit autant dans la 7e manche pour les Orioles.Newark .010 100 410\u2014 7 10 2 Baltimore .102 000 200\u2014 5 8 4 Falion, Nigge!ing et Hershberger; Sivess et Crouse, Gray.\u2018cinq milles\u201d ot a 1 town o- | 7 x les guides.\u201cAngus Peter\u201d appartient et prendra part au \u201ccing de l'Exposition.TROIS-RIVIERES ET SOREL ONT ANNULE Trois-Rivières, 24, \u2014 (PC) La Quatrième partie de la série finale pour le championnat de la ligue Provinciale de baseball, jouée ici hier soir, entre le Sorel et le Trois- Rivières, s'est terminée par un verdict de nullité à 7-7, quand l'arbitre Payette arrêta la rencontre à ila neuvième manche, à cause de la ! notrceur.Le deuxième circuit de ia partie; de Pickering fut responsable de: cette partie nulle, quand il frappa un merveilleux \u201chome-run\u201d pardessus deux clôtures.Sorel mène maintenant dans la! i série avec deux victoires oontre une défaite La cinquième partie de cette série quatre dans sept sera jouée cet après-midi à Sorel.La sixième aura lieu à Trois-Rivières.; samedi.020 001 023\u20147 10 3; | Sorel { Trois-Rivières 002 301 001\u20147 13 1; | Ebnet, Sterling, Andrews et Ga-: len; Harris et Reed.\u2014 IMPORTATEURS INDIPENDANTS CHARBON] nes PE] LIN LANE & ROBITAILLE, LI ol PTL ad MITEE eel SOYEZ AU PAS AVE Tl i prs C i (9-2.INDÉPENDANTE lont compté deux fois chatur pour 4 A ; ) mivanet A Bartel ours Frank Demaree, mais : , ° Gabby Hartnett eut un but gratuit SYR - cant ot Rip Collins fit un simple.Thil est battu par k.o.technique Barney Ross a remporté la décision sur Caferino Garcie, et Ambert en a fait autant contre Petro Montanez.\u2014 Le championnat poids-coq changea cependant de mains quand Harry Joffra battit Sixto Escobar aux points.\u2014 L'arbitre arrête à la dixième ronde le combat Thil-Apos- toli, parce que le champion français avait l'oeil droit trop endommagé.UNE RECETTE DESAPPOINTANTE Polo Grounds, New-York, 34.\u2014L'élusif Lou Ambers, champion poids- léger du monde, a enregistré une surprenante victoire décisive aux points hier soir sur Pedro Montanez de Porto Rico, dans le principal match de 18 rondes du \u2018Carnaval des champions\u201d.Ambers déclassa son rival du commencement à la fin pendant que la foule réclamait plus d'action.Le champion a paré avee succès les plus durs coups de son opposant, eut le meilleur dans les échanges et accumula une marge confortable.La Presse Associée donna 12 rondes à Ambers et une seule à Monta- Deux, les premières et septième furent déclarées nulles.32,600 personnes payèrent, pour assister à ces batailles, une somme de $232,644.25.Une fois les taxes enlevées Ja recette nette de $198.634.35 ne couvrait même pas le montant des garanties offertes aux huit princi- nez.paux combattants, soit $196,000.00 x x x Harry Jeffra, de Baltimore, enleva le championnat poids-coq à Sixio Escobar, de Porto Rico, en le battant aux points en 15 rondes.Jeffra pesait 116 1-2, et Escobar 117 1-4.Jeffra prit l'avantage à bonne heure, et | ts pour pouvoir recevoir le verdict unanime des | accumula assez de poin juges, en dépit d'un puissant ralllement du champion, dans les dernières rondes.ROSS CARDE SON TITRE Par Alan Gould, de la Presse Associée New-York, 24.\u2014 Barnes Ross, de Chicago, champion mondial des welterweights, a victorleusement défendu son titre hier soir, lors du \u201cCarnaval des champlons\u201d, quand il a remporté la décision sur Ceferino Gar- | cia, boxeur philippin, à l'issue d'un combat de 15 rondes Ross, qui ne fut pes un match pour Garcia comme cogneur, dû faire .appel à toute son expérience, son habileté et ses ressources pour conserver sa couronne des 147 livres.Le champion accumula une marge décisive de points dans les 11 premières rondes, mais 11 fut déclassé dans les quatre dernières rondes au cours desquelles Garcia tenta désespérément d'enregistrer une mise hors de combat.L'aspirant atteignit Ross avec de terrifiques crochets de gauche & ls .éte, mais fut incapable de maintenir ses attaques.A partir de Ja sixie- me ronde, Garcia dut combattre avec une coupure au-dessus de l'oeil gauche, mais il força le combat et, à maintes reprises, il mit le champion en danger.THIL EST BATTU Polo Grounds, New-York.24.\u2014 (P.A.) Fred Apostoli, Jeune boxeur poids-moyen de San Francisco, a arrêté Marcel Thil, de France, cham- dion européen des 160 livres, dans la 10e ronde d'un match cédulé pour 15 reprises lors du \u201ccarnaval des champions\u201d hier soir.L'arbitre Arthur Donovan a mis fin au combat et donné le verdict à Apostoli sur K.O.technique, parce que l'oeil droit de Thil était passablement endommagé.Apostoli se rallia avec une belle attaque pour pénétrer la défense du vétéran et le punir de telle façon qu'il ne put continuer.La neuvième ronde fut le point tournant de la batadlle : le Califor- nien ouvrit une coupure au-dessus de l'oeil droit de Thil avec des c&o- chets de gauche et 11 fit aussi saigner le nez du Français.Après un examen après la ronde par le Dr William H.Walker, médecin officiel de la Commission de New-York, on permit à Thil de continuer.Apostoli commença à faire couler de nouveau le sang au début de | la 10e, et l'arbitre intervint après 44 secondes.Une foule estimée à 40,000 personnes par le promoteur Mike Jacobs vit Apostoli effectuer un beau ralliement après avoir été déclassé dans les premières rondes.Augustine Gonzales, 132 1-2, de Porto Rico, et Young Chappie, Albany, N.Y, 134, annulèrent une bataille de 4 rondes, la seule préliminaire au programme EBGSK y L'NTERPAROISSIALE Les 3 premiers de chaque ligue: P P.AB.P.H.P.C.| L'assembiée de fin de saison de la\u2019 ligue Interparoissiale de bal:e molle Gehringer, Tigers .134 823 126 190 .380 [aura lieu ce soir, A 8 heures préci- Medwick, ses, à la salle paroissiale Jacques- | Cardinals .147 596 108 224 376 Cartier, sous la présidence de M .Mize, Georges-Henr{ Pouliot.| jy Sardinals - 136 526 94 180 3501 M Alphonse Robltaille publiciste | = fod .7 de la !igue, remettra aux Clubs le Gabe 106 344 47 123 358 |rapport détaille des activités de la hrig, saison qui vient de se terminer.Les res ankees .165 588 131 191 358 représentants des clubs sont priés de , bien vouloir se rendre pour l'heure Senators .123 483 66 169 350 indiquée.y Les directeurs de la ligue sont À L ACADEMIE heureux de remercier sincérement tous les amateurs qui n'ont pas mé- | nagé leur encouragement au cours | de la saison.! Alphonse Robitaille, publiciste Une partie de balle molie a été disputée hier chez les juniors, et le Rochette a défait le Galienne par Valliéres, Rochette et Bergeron BARNEY ROSS a conservé son championnat mi-moyen du monde, hier soir, en battant Ceferino Garcia aux points en quinze rondes, à Polo Grourds.Ross eut l'avantage dans neuf rondes.Le sasesaul \u2014= PARTIES D'H1ER LIGUE AMERICAINE 000 100 003\u2014~ 3 8 1 000 100 003\u2014 4 6 © Détroit .Boston .Auker et York .Henry et Peacock 8t-Louls .010 003 230\u2014 6 11 .New-York .1 Trotter et Hemsley ; Ruffing Murphy i et Dickey.Chicago .dio 000 000\u2014 1 6 3 Philadelphie .000 000 000\u2014 © 7 © Whitehead et Sewell : Ross, Smith et Brucker.Cleveland .010 001 000\u2014 23 9 0 Washington .020 001 000\u2014 3 8 4 Hudlin.Peller et Pytiak ; Krakauskas er R.Ferrell.LIGUE NATIONALE New-York 201 014 000\u2014 8 17 0 Chicago .Lo.000 303 001\u2014 7132 © Bchumacher, Hubbell, Gumpert, Melton et Danning .Davis, French, Lee, Root et Hartnett.Boston .000 101 000- 2 8 0 Pittsburgh .000 006 100- 1 § © Turner et Lopez : Blanton, Weaver et Todd.Philadelphie .004 000 023\u2014 9 12 1 Cincinnati .010 000 301\u2014 5 13 1 Mulcahy et Grace ; R.Davis, Mooty et Lombardi, Campbell.Brooklyn .\u2018 c91 030 000\u2014 4 12 3 &t-Louis .210 010 40x\u2014 8 13 1 Butcher.Caniwell, Lindsey et Phelps ; Sunkel, Ryba et Ogrodowski .ASSOCIATION AMERICAINE DETAIL Miiwaukee 3, Columbus © CEDULE DU JOUR LIGUE INTERNATIONALE SERIE FINALE Newark à Baltimore.LIGUE AMERICAINE Détroit à Cleveland.New-York à Boston.LIGUE NATIONALE Pittsburgh à Cincinnati double).Chicago à St-Louis.les vainqueurs.Le héros de la victoire de la vei tre le Chicago.New-York, 24.\u2014 (P.A) Melton est venu à la rescousse hter pour sauver les Giants et leur donner une victoire de 8-7 sur les Cubs de Chicago, ne laissant à ces derniers que des chances mathématiques de dépasser les New - Yor- kais dans la course au championnat de la Ligue Nationale, Les Cubs, bataillant dans la dernière partie de leur série à Chica- .| go livrèrent une lutte contestée aux meneurs du circuit et forcérent Bill Terry à faire appel à tous ses lanceurs de départ; ils restèrent à un vaint des Giants avec deux hommes sur les buts dans la neuvième manche.Cette victoire permit aux Giants de retourner sur leur terrain avec - avance de 3 1-2 parties sur les Cubs, avec encore 13 parties à jouer.Les Cubs, qui sen vont jouer une série de 3 joutes avec les Cardinals & 8t-Louis, n'ont plus que 10 parties à jouer.Melton, le héros de la victoire de la veille, fut envoyé dans la boite avec les buts remplis et un homme retiré dans ia neuvième manche Billy Herman avait commencé ls dérniére tentative de victoire avec un double contre Harry Gumbert, troisième lanceur des Giants; Dick Le gérant Charlie Grimm envoya Stanback courir à le place de Hart- nett et Clay Bryant à m place 4 Collins.Terry fit appel A Melton et Grimm envoya un frappeur drottier.Carl Reynolds cogner & la place de MELTON SORT LES GIANTS DU PETRIN fle, Melton, fut appelé dans la boîte, à la neuvième manche, alors que les buts étaient remplis et que pas un homme n'était retiré.\u2014 Melton n'accorda qu'un point, et les Giants gagnèrent 8-7 con- UNE AVANCE DE 3 1-2 PARTIES Cliff Phil Cavaretta.Reynolds cogna un long \u201cfly\u201d & Lou Chiozza et Herman compta, pendant que 29414 spectateurs montalent sur le dossier de leurs sièges.La partie prit fin cependant, quand Melton for- ¢a Augie Galan à frapper un \u201cgrounder\u201d a Me] Ott pour le dernier retrait.Les Giants semblaient sur le chemin de la virtoire facile jusqu'à la quatrième manche alors que ler Cubs firent un ralliement de -ols points.Les meneurs prirent de nouveau une grande avance avec quatre points dans Ja sixième, mais les Cubs fivent trois autres points quand vint leur tour au bâton dans cetts même manche.Bien que sorti de la boîte, Carl Hubbell a été crédité avec sa 21e victoire de la saison, contre huit défaites.Curt Davis fut le lanceur perdant.Jim Turner a remporté sa 19e victoire de la saison quand les Baston Bees ont défait les Pirates de Pittsburgh hier par 2-1.Un circuit de Dolph Camilli dans la troisième manche et un barrage de doubles dans la neuvième ont donné aux Phillies une victoire de 84, sur les Reds de Cincinnati.Beulement 583 apectateurs assisté- rent à cette rencontre.Conduits par Don Padgett.qui cogna un circuit et deux triples Bou taire compter trois points, les .dinals de Bt-Louis ont défait les Dodgers de Brooklyn per 84, hier.Happy Day et J.Shill passent aux Americans VAINQUEUR LES POSITIONS LIGUE AMERICAINE Clarence Happy\" Day, capitaine des Toronto Maple Leafs, ot Jack Shill, un autre joueur du même club, ont été achetés hier par les New York Americans.\u2014 Les Maroons resteront à Montréal, tout comme les Canadiens.\u2014 On préparera la cédule de la prochaine saison aujour- arme d'hui.iNew.York .96 4 678 ; Détroit .\u2026.\u2026 85 50 500 Chicago .80 6 550 MEETING SEMI-ANNUE! DE LA N.H.L.[Boston ©.a ss lensing .15 88 5M Washington ., , .8 MM 483 Par Geo M .nn d - de ia moe Mae fert d'une ns SN équipes \u201cela a iadeiphie * a - pon New-York, 34.\u2014 A la veille du| métropole canadienne dans une au- meeting semi-annuel des gouver-| tre wile.La direction des Maroons neurs de la N.H.L., hier soir, les:a annoncé récemment que le club New York Americans ont annoncé continuerait d'opérer à Montreal LIGUE NATIONALE l'achat de Clarence \u201cHappy\u201d Day | Après leur succès de l'an dernier G.P PC.et Jack Shill des Maple Leafs de\u2019 on n'a pas considéré une seconde le New-York 7 + 611 Toronto.\u2018 le vé ; transfert possible des Canadiens.Chicago .\u2019.85 59 590 montant : téran \u2018 .0 capitaine des baie le jeune hill | On s'attend & ce que le rapport St-Louis .- % 6 545 n\u2019a pas été révélé.On n'a vou- du comité fars® des suggestions pour Pittsburgh ., .76 68 528 lu di ; pas \u2018 augmenter l'assistance aux \u2018ouies à Boston .73 71 507 \u201clu dire non plus qui ils rempla- a, i .Montréal.\"on .61 84 431 ceront sur l'équipe des Americans Philadelphie _ .58 Bt 40 ni qui prendront leurs places à To- En dehors de la salle du meeting onde phie .ve INCINNA LI 56 87 am ronto.on s'occupera de l'échange des Au cours du meeting d'aujour-.joueurs.L'achat de Day et de Shill d'hui,.les gouverneurs s'occuperont par le club \u201corphelin\u201d de la ligue a surtout de la cédule pour la saison ' surpris les cercles du h-ckey.Les: 1937-38.On recevra peut-tre aussi | Americans ont été opérés par la li- le rapport du comité des trois qui | gue depuis que leur propriétaire.ont étudié la situation du hockey William Dwyer.n'a pu faire \u2018ace à professionnel à Montréal.ses obligations financières.Lauréat Cantin a gagné | \\ le tournoi du St-Louis où S Grâce à des placements aussi rapides et brillants, au TITTY | fond du court, Lauréat Cantin, le champion de Québec, a | réussi à battre Me Antonio Pelletier en trois sets consécu- 1002.85 2602922 | tifs, soit à 6-4, 7-5, 6-3, hier soir.pour conserver le cham- , pionnat \u2018\u2019open\u2019\u2019 du club St-Louis, en simple, en présence : de plus de 600 personnes.Ce fut un match intéressant au possible à l'issue duquel Léo Turcotee, propriétaire et pré- | sident-général du club St-Louis présenta son trophée | challenge\u201d au vainqueur, et des prix pour les deux fina- istes.La finale du double sera jouée à 7 heures 30, ce soir.Gaston Blouin et Lauréat Cantin, de la Voirie, rencontreront Marcel Langlois et François Pouliot, du Jacques-Car- | tier.| Ce match sera suivi d'une p-.\" is du tor | Boisseau, entre Fernand Guay et René Lavoie.LE FRONTENAC LE TENNIS À ST-SAGREMENT { Tous les membres du club de ra- Les finales des tournois de tennis ; quetteurs \u201cLe Frontenac\u201d sont priés pour les championnats simples |de prendre note qu'une assemblée | masculin et féminin.de la paroisse \u2018générale sera tenue dimanche de St-Sacrement ont été disputée: ;avant-midi.à 10 heures, au chalet | hier soir.et les nouveaux cham du Parc Victoria.pions sont Gec.-Albert \u201c.achance e Dimanche dernier, lors d une sem- , Mlle Jacqueline Fortin.blable réunion, on observa 2 minu- : Lachance a défait G.-Marcel La- tes de silence, en souvenir de M.gueux à 6-3, 6-3, 6-4, tandis que John Turner, ancien président.dé- Mlle Fortin a disposé de Mile Ju- cédé l'été dernier.liette Thibault à 6-4, 6-4.6-3 ; de la ligue - \u2014 OU EST JOS 7 4 OLD STOCK Y A147 ANS FONDEE IL ye PAGE DOUZE Le puissant George Gagney re Hit - Lazzeri, Yankees Clift Heme ey Browts ; Chapman Red sex : Parcigetl, Carduais ; ami., Phiiiles.un ehacun : Les caders D.maggio.Yankees 44 ; Greenb cg, Tæer 38 .Gehrig | Yankees 36 ; York.Tigers 33 \u2026; Foxx, Red 8 x 33 , Olt Charts 1 | Ligue Amery ain 762 - sièUE Na-\u2014 icnale 596 Tuta: 1358 BROWN CHAMPION Part: 24 PA Panama A.Brown a ms Lors a t-nbat Mau- \u201cace Hope: Frarice dans la 1eme = peur Raguer le Toi Var: pionta* poids p.ume de ! Union Interr.Aior.ne de Boxe, hier Cod à dexoine Victoire pat K O dr Broa.dang a campagne e rerio MICTORIAVILLE ilectie de M Alired Lawson M Ate La Howe Vi ules] = à ete tes GPE te «dr ue Pee Talon Te Kd Ae du vetermen = 14 11 « Sane: eR Te at des Sor EMPIRE DEMAIN Anis'e BOXE vbez assboter au CARNAVAL des CHAMPIONS de la BOXF qui «it Leu hier soir TROIS CHAMPIONS v ont defendu leurs titres Voyez toures lex phases de ces COMBATS DE irs de ESCRCUTS | + Cette rencontre, qui est attendue impatiemment des ame- teurs, sera de deux chutes dans trois, limitée à 90 minutes.\u2014 La semi-finale d'une heure, entre George Ralph et Georges Desparois promet de fournir de la lutte intéressante au possible.\u2014 Le promoteur Lantier a préparé trois fortes préliminaires pour supporter ces deux attractions: Maurice Gosselin vs Rod.Turcotte, Bothner vs Harbour et Poirier vs Roy.LE SPECTACLE FERA SALLE GOMBLE Cest un programme de luxe qui era offert aux amateurs de lutte, ce