L'événement, 1 octobre 1937, vendredi 1 octobre 1937
[" ce w à a \u2018 4 eae { À ' .« ee oe 1 ~ wv a Ed .Ee dl SI SEE uy e 4 mov Sport of cnneness .\u2026o .8-3810 } L'E Le VY ANCIEN QUOTIDIEN ENEMENT PLUS FRANCAIS OU CANADA L° A LA PAGE il faut l'être.Nul n'est mieux renseigné sur ce qui se dit, se fait ou se prépare que le lecteur assidu de .Tr \u2014_\u2014 i No - NT | EVENEME 7lième ANNEE No 99 EULER ANNONCE Le ministre du Commerce et\u2019 de l'Industrie à annoncé hier | trois nouvelles intéressantes touchant les relations commerciales du Canada.\u2014 le Guatémala.\u2014 Prolongement des ententes avec l'Australie et la Nouvelle- Nouveau traité avec Zélande.DES CONCESSIONS Ottawa, ler, \u2014 (PC) M.W.D.Euler, ministre de l'Industrie et du Commerce, a annonce hier soir trois nouveaux développements dans les relations commerciales du Canada.Le traité que le Canada a actuelicment avec la Nouvelle-Zélande est prolongé pour un an avec certaines variantes ; celui qu'il a avec l'Australie demeure:a en vigueur, lui aussi avec certaines variantes et le pays a conclu un nouvel accord commercial avec Ia république de Guatémala sous lequel les deux pays sac corderont le traitement de la nation la plus favorisée.Le Canada fait des concessions à l'Australie et à la N.- Zélande sur une grande variété de produits, y compris les vins, le mouton et l'agneau, les viandes en conserve, et les fruits et Jus de fruits en conserve.Le beurre n'entre pas dans les changements tarifaire, non plus que les automobiles exportées par le Canada.Le chiffre total du commerce canadien avec ces trois pays, suivent les plus récentes statistiques, est environ $63,000,000.Les exportations du Canada font plus que doubler ses importations dans chaque cas.Les négociations avec l\u2019Australie et la Nouvelle-Zélande s'amorcèrent l'hiver dernier lorsque M.Euler visita les antipodes en mission \u2018commerciale.Les négociations subséquentes se peursuivirent, aver la Nou- velle-Zélande lorsque son ministre des Finances, Walter Nash, vint (ci cet été.et avec l'Australie par correspondance.AU GUATEMALA L'accord avec le Guatémala a été négocié par correspondance et signé le 28 septembre à Gus- (Suite à la page 9, 3e col) MUSSALINI RESTERAIT A I'ECART L'Italie refusera, dit-on, dans les cercles diplomatiques anglo-français, de participer à la conférence à trois qui doit discuter de la question d'intervention en Espagne.CONTRE-PROPOSITION Londres, 1.\u2014 (P.C.) Les cercles diplomatiques anglais et français prévoient aujourd'hui que l'Italie refusera Ge participer à la conférence à trois qui est projetée sur la question de l'intervention en Espa- ne.¢ On croit en effet que l'Italie s'est objectée à participer ces conver- mojenies dans lesquelles Londres et Paris espèrent décider le premier ministre Mussolini à retirer les volontaires italiens qui combattent dans les armées nationalistes en Espagne.Les objections de l'Italie, tient- on de bonne source, sont que les puissances européennes devraient accorder le droit de belligérance aux Nationaux avant que le retrait des volontaires soit considéré et que c'est le comité européen de non-intervention qui devrait s'oocu- per du problème.L'invitation anglo-francaise à prendre part à la conférence sera probablement envoyée à Rome au- Jourd'hui.Des personnages italiens ont déclaré que les trois négociateurs projetés n'étaient pas les seuls intéressés dans le problème, voulant apparemment parler de l'Allemagne.Voici une oontre-proposition que l'Îtalie serait prête à offrir au comité de non-intervention : 1, L'Italie consentirailt à une discussion simultanée des volontaires et du droit de belligérance.2.Une commision.nommés par le comité de non-intervention irait en Espagne négocier ces deux questions sur les lieux du conflit, 3.L'octroi du droit de belligérance serait conditionnel au retrait des volontaires, mais le comité de Londres devrait définir exactement Tirage certifié par l'A.B.C.QUEBEC, VENDREDI ler OCTOBRE 1937 NOUV AAA CEREMONIE SECR ETE DU KU KLUX KLAN | | :Le comité des questions politiques de la Société des Nations Genève va exiger le retrait des volontaires en Espagne Température : Sombre et modérément chaud.EAUX ACCORDS A OTTAW penses de $1 01,900,000.a adopté hier soir une résolution destinée à attacher le sort de la non-intervention en Espagne au retrait de tous 3 sule.\u2014 Discussion, \u2014 Quelques abstentions.DES SANCTIONS Genève, 1.\u2014 (PC) Le comité des questions politiques de la Bocieté des Nations a adopté, hier soir, une résolution destinée à attacher Je sort de la non-intervention dans la guerre civile d'Espagne au retrait | d'Atlanta, Berlin, lerj\u2014 (P.C.\u2014 Ma- vas) Le c jer Hitler 8 ac- copté l'invit du premier ministre M ini d'aller à Rome pour re an dictateur ftalien la te qu'il vient de faire ici.a4il été officlelle- ment anno hier soir.Le Führer a dfà visité Mussolini au mois deiuin 1934, quelques mois après ession des nas au pouvoir.La rencontre eut leu à Venig.HULL CHEZ TWEEDSMUIR EN OCTOBRE Le secrét d'Etat des Etats- Unis, Cordell Hull, rendra les vibites faites à Washington par le gouverneur- générallet le premier ministre, LL | OTT Wash , 1, \u2014 (P.A.) Le »e- crétaire d'État des Etats-Unis, M.Gordon Hull, a annoncé hier qu'il rendrait peu les visites faites ostte ann à Washington le gouverneur général du Canada, lord Tweedsmuit.et le premier ministre, M.Mackerxie King.Il a spétiité cependant qu'il ne projetait du'une visite de \u201ccourtoi- me\u201d et qu'il n'avait pas l'intention d'aborder aucune question officielle pendant son voyage de trois jours A Ottawa et à Toronto.Le 22 octobre, il prenoncera un discours à l'université de Toronto.Le secrétaire 8 dit que lui et Mme Hull avaient accepté l'invitation du gouverneur général et de lady Tweedsmuir à les visiter les 20 et 21 octobre à Ottawa.Is se rendront ensuite à Toronto.\u201cJe désirais depuis ps fai- secrétaire d'Etat aux journalistes.On croyait que le voyage de M.Hull pouvait avoir un rapport avec les négociations en vue d'un traité de réciprocité commercia) avec l'An- Gieterre.mais le secrétaire a pris quels progrès le retrait devra avoir accomplis avant que le droit de, belligérance ne soit reconnu.| Paria, 1.\u2014 PA) Le nouveau.plan de patrouille méditerranéenne permettant à l'Italie de participer Te © systéme de surveillance a envoyé hier aux vernements fallen, anglais et pour soln d¥teindre les rumeurs qui oir- oulalent a re sujet.URLOFF DESTITUE Moscou, 31\u2014(PA.) \u2014 On à ap pris hier, que Viadimir Orloff, qui avait té la veo Cette photograpiie inédits d\u2019une cérémonie d'initiation du Ku Kluz Klan a été prise à orgie.Cette société secrète qui semblait cublide a été remise sur le plan d'actualité par les rumeurÿ voulant que le sénateur Hugo Black.récemment élevé à la Cour supréme des Etats-Unis par le présilent Roosevelt, en alt fait partie.Les tommunistes s\u2019allient l\u2019armée nationale en Chine Les manifestations de l'impérialisme nippon en Extrême- Orient auront eu pour résultat de provoquer l'union des groupes réputés irréconciliables en Chine.\u2014 Tous veulent repousser l'envahisseur.LES ATTAQUES | Shanghai, ler.\u2014 (PA+ \u2014 Las troupes communistes chinoises et les armées des provinces occidentales de Chine se sont ébraniées hier dans un mouvement concerté, sem- bls-t-il, pour repousser les envahisseurs japonais Deux cent mille autres communistes ont été assemblés et se joindront à leurs anciennes ennemies les troupes du gouvernement national.sur les fronts septentrionaux.Un observgteur américain rapporte que des milliers de guerricrs de toutes les factions chinolses sont partis de l'intérieur et des villea cotid- res et convergent vers les champs de bataille du nord de Shanghaï.On rapporte que les Japonais poursuivent leur avance dans le nord.Mais autour de Shanghai.les formidables assauts des troupes nippones se sont écrasés contre les llgnas chinolsess sans parvenir à les entamer.Un porte-parole japonais a admis que les troupes nipponnes n'avaient réalisé que de M- sers gains.Beaucoup plus loin au sud.les Ohinois rapportent que ces navires de guerre japonais ont détruit une flotte de jonques chinoises à Soua- tao.Nankin, la capitale de Chine.\u2018Suite à la page 9.Se ool) W.-J.Roche est décédé L'ancien président de la Commission du service civil est mort hier à Ottawa.Ottawa, ler, \u2014 (PC) \u2014 M.Wil- lam-James Roche, ancien président de la Commission du Service civil, qui fut secrétaire d'Etat et ministre de l'Intérieur, est décédé hier À l'âge de 78 ans.après une longue maladie.Né à Clandeboye, village de l'Ontario situé prés de London, le Dr Roche avait été le premier diplômé Ge l'école médicale de London.Lors- qu'il eut terminé ses études, il alla re une visite au Canada\u201d, a dit le Pratiquer à Minnesota, dans le Ma- nitobe.I fut élu député conservateur de Marquette aux Communes en 1806.En octobre 1911.le Dr Roche fut nommé aecrétaire d'Etat dans le cabinet de feu sir Robert Borden, qu'il suit dans la tombe de trois mois.Il conserva ce poste un anis passa à l'Intérieur.En 1917, devint dent de la Commission du civil.poste qu'il conserva jusqu'à sa retraite en 1938.M fut le seul membre de la Commission à conserver son poste après l'enquête Ge 1832.Le Dr Roche laisse soû épouse.née Annie E.Cooke de Toronte.qu'il avait usée en 1883, ot deux enfanta, Jo L.£.Roche, d'Otta- Ben Hill, prés i tbe de la journee.1 Elle ne ' : gnoles\u201d | état-membre | d'éviter de \u201cse mêler aux affaires de tous les volontaires étrangers qui combattent dans la péninsule ibérique.Dette résolution, qui fut acceptée après deux heures et demie d'un débat intense, déclare : \u201cLes membres de la Bociété des Nations qui ont adhéré à l'accord de non-intervention devront envisager la fin de ia politique de non-intervention si un nouvel et sincère effort vers ie rappel des volontaires n'obtient pas un résultat rapide\u201d.de ar LES BLANCS GARDENT LES FRONTIÈRES: gnant que la France n'eu- ; torite l'exportation des mu- ; nitions en Espagne, Franco masse des troupes à Jaca et aux points stratégiques de la frontière.| EN ARAGON mentionne aucun pays comme ayant des troupes en Espa- une.Elle reconnaît seulement qu'il existe sur le territoire espagnol \u201cun véritable corps d'armée étran- Ber, qui constitue de l'intervention étrangère dans les affaires espa- et réaffirme que chaque est dans l'obligation domestiques d'un autre état\u201d.(La Presse Associée dit que cette résolution mettra virtuellement ; Mussolini en face de l'alternative de retirer ses troupes d'Espagne ou Crai de voir la frontière française s'ou-: vrir au passage des armes et des volontaires pour le gouvernement espagnol.' Les délegués de l'Etat Libre d'Irlande, de l'Afrique du Sud.de.l'Autriche.de la Hongrie.de la, Bulgarie et du Portugal n'ont pas\u2019 appuyé la résolution devant le comité des questions politiques pour diverses raisons.Le débat a tour-! né autour du paragraphe ayant trait à l'abandon éventuel de la ! | i | SECOUSSES : SISMIQUES Fredericton, N.B., ler.(P, C.) Des secousses sismiques se sont fait sentir hier matin dans le Nouveau Brunswick.Personne n'a été blessé, mais le trembiement de (erre à provoqué un éboulis de rocher sur Ia montagne Sugar Loaf qui surplombe Campbellton et a fait crouler une cheminée à West Bathurst.A Boston, la station sismographique du college Weston a enregistré les secousses.HEPBURN A L'APPUI DE M.GARDINER Le ministre fédéral de l'Agriculture porte la parole en Ontario et dénonce M.Earl Rowe, chef du parti conservateur.\u2014 Discours des autres chefs.UNE ENQUETE Parkham, Ont.1.\u2014 (PC) En dénonçant la politique conservatrice à l'endroit des grèves dans un disiours qu'il a prononcé ici hier fo RAPHE Gardiner, ministre édéral \"Agriculture, a dit M.Ear! Rowe, chef conservateur de l'Ontario, avait appuyé une politique qui fut cause des coups de feu tirés aux houilléres de Bienfait, dans le propre comité de M.Gardi- ner.en Saskatchewan.M.Rowe siégeait à cette époque dans la Chambre des Communes.Plus tard.poursuivit M.Gardi- ner, les conservateurs eurent des troubles de chômage Saskatoon.On se battit à coups de bâtons et de fusils et un homme fut tué.\u2018Et plus tard encore, sur la côte.des propriétés furent sacca- Bécs, des têtes furent cassées et les prisons et les hôpitaux se remplirent\u2026 Vous me pardonneres donc si je déclare que je ne m'accorde pas avec ceux qui prétendent qu'on \u201c a se fier done et aux mé es employ: par son parti dans les disputes ouvrières, que Le- (Suite à ia page 4.8e cal.) NOMINATION 4 ST-HACINTHE @-Hyacinthe, ler \u2014 &PC ( \u2014 Le Dr Paul-Emile Rheault, local, vient d'être nommé instructeur du gouvernement provincial pour l'élevage du renard dans le district de 8t-Hyacinthe.lei hier.Le Dr Rheault remplacera le jDr R.Rajotte, qui à été nommé récemment au bureau du ministère de l'Agriculture, à Québec à Tégler à vétérinaire | Hendaye, frontière fran- | non-intervention.içaise.ler.\u2014 \u2018PA) Les officiers | Le président Eamon de Vaiera, GOUVernementaux annoncent au- | | appu gués hongrols | jourdhul les nau r les délé is Jou! que les nationaux envoient ! Ted la page 9.de col.) \u2018des renforts considérables à Jaca.ces 1 |près de la frontière française pour icontenir une offensive des troupes | gouvernementaies, qui se dirigent vers cette ville.dont elles n'étaient ! éloignées hier soir que 4e 20 milles \u2019 |! La France menace d'ouvrir sa; frontière au passage des munitions | et des ravitaillements pour les for- | \u2018ces gouvernementales, ce qui donne :au centre ferroviaire de Jaca une | ; importance stratégiqque.: Plus loin au sud.sur le front d'A- : ragon, les troupes du gouvernement ont avancé à 11 milles de Saragos- |se.importante ville sise au con- .+ , !fluent des rivières Ebre et Gallego Le trésorier provincial a pré- | cinquante avions gouvernementaux senté hior à la Législature | ont attaqué le secteur de Zuera.° hier.à quelques milles au nord de albertaine le fameux bill de| Saragosse.la presse inspiré par le pre- Les gouvernementaux, dont l'of- .\u201c » fensive dans l'Aragon est destinée mier ministre.\u2014 La source en partie à soulager la pression des des renseignements.{troupes nationalistes dans les Astu- \u2014 ont coupé les communications en- DES NOMS lcerclé Gabinanigo au nord-est et ; [ont occupé les communications en- - ître cette ville et Jaca, prétend le Edmonton, 1.\u2014 (P.C.» M.Solon gouvernement.Low, trésorier provincial, a présen-| I affirme de plus qu'en quatre té hier à la ILégisiature albertaine jours ses troupes ont conquis un un bill destiné \u2018à assurer ia publi-|espace de 70 milles carrés.cation de nouvelles et de renseigne-| Les dépêches gouvernementales di- ments exacts\u201d dans les journaux.sent que douze avions nationalistes Les contraventions à cette lol en- ont survol¢ le territoire gouverne- : traîneront des pénalités.mental dans les Asturies et allumé ; Ce bill donnera au président de|des incendies dans plusieurs villes.| la commission constituée par la loi | du Crédit social de l'Alberta le, RAPATRIEMENT i droit de forcer tout journal à pu- | blier toute déclaration relative aux paris, ler.\u2014 et des : LA vice-présicente: Mle Gabrielle! lard, Jos, Préderic, Lucien Huot, Els.Aklavik .30 o \u2018du Pacifique Canadien, et Mme Ca- sont toujours à bord de l'embarca-| T7Odicité surprenante, 1 (péciale) Rancourt, secrotatre- Mile Leveratl- St-Laurent, Henri Duclos, Adélard Victor: 4 2 4 n .Montréal, ler.\u2014 (Spéciale).| re, ussista:te- taire: - , E.Bernard.Mind BN = jo gleux, FM A hares Hoops, 1100 afin qu'il n'y ait rien qui dis FCRIRE CHAMBRE 140.CONVENTION HALL Deux tide x.eu eus aire re alue-financière, Pruneau, E.Winni 1, 4 48 arr Lu \u2019 \u2019 formé par les boulangers et l'autre, «: M.J.Rhéaume, as: stant-secré- .Toronto.| qu SMatS de Toronto.| Lg NEW NORTHLAND\" représentant le syndicat des em- aire; ser:inels, Mile Thérèse F eu et déman caisons Otuw .3 63 DLPART [T MONTREAL : \u2019 \u2019 \u2019 ployés de la boulangerie et de la pâ-| Morency.| afoncreal | «6.cu te i Lae vapeur \u201cNew Northland\u201d, de lu tisserie, se réuniront ici, la semal- | : ¢ bee 4 Cs ., : , ne prochaine dans le but d\u2018étudier| ELECTIONS CHEZ LEX COR- d pea Î gés Sogn LMS Lan de Phare ne ne wi sill par conjointement la quetion de a re:| boxes macmimisTEs OC PEAU VITE 50 Halifax an 58 du Pacifique Canadien, partiront au- .À trois heures trente, hier après-mi ! la es a.Ton des employés de 11 existe un moyen à ia fois simple es Char.ottetown 6 à Jourd'hui de Montréal.Un quatrie di.au qual du bassin Louise, à Que- ere: proporitiong ont| A leur derniere réunion, les mem- coûteux de mettre fin Instantené- RONOSTICS: me le \u201cMontrose\u201d, du Pacifique Ca- bec.\u2019 ties de part et d'autre, & Of) poy de l'Unior protoctrice des tra- ment à la démangeeison DU Golfer et baie des Chaleurs : \u2014 nNadien, partira samedi le 2 octobre.| Le \u201cCap Gaspé\u201d et le \u201cLaure Wil- verème actuel 2 on générale gu vailleurs en chaussure, section des l'Huile Pmersude de Moone asir et matin; Brut.ot Sar.hargement ; proba-' Ceux qui leverunt l'aucre iujour-; llam B\u201d, de la nième »mpagnie, sont prochain entretien machinistes.o:.t provédé ters aussi les personnes qui ea ssuffrent fe- blement suivi o ate aes sur la parte, dhui sont.1° Auranis , je \u201cLeti- partis hier soir de Montréal et sont Tel \u2019 tions annuelles de .ur as Po Demandes à la Pharmacie Livernols ou Occidentale | vents fras de l'ouest : tia\u2019 et le \u201cDuchess c?York\u201d.{tendus aujourd'hui à Québec.qué convenu dans Je contrat! En voici Je ré-ulta:: 2 Si ehez n'importe quel pharmacien de pre- a ; § avs ; - a : collectif renouvelé le premier jan-! D'An/o: président; M.J- Thomas mière classe une boutellls d'origine d'Hulle u debut de ver ant variables ensuite © A bord de l\u201c\u2019Aurania\u201d on remar- vier, Ia situstion des aalai 40 ! t M.Al-| Emeraude de Moone (deux onces, pleing Rive Nord : \u2014 Vents frais CU quera les Montréalais suivante: Mile LE \u201cLADY KOUNEY\" ! savon salaires devait Robitauile, vioe- présid Nas By cer et refusez d'accepter quoi que ce tord-o.r.1 à \\nuest bean et frais.A-K Clark, M E -G -M.Grenshield ENTENTE ENTRE LES PATRONS, ; être faite le mois de mars dernier | bert April, accraire: M.Jos Roull-) Toivel £a place Cest une préparation Vallee du bas Samt-Laurent : \u2014 Mme B8-B.Penbertun, Mile Enid| 1# \u201cLady Rodney\u201d, des Canadian ET LES EMPLOYES DE LA HO- | pren ol era Le Be doi lard, tresorier; 4.Rene Paclec 48 tellement concentros pe ux onces dures Vents !: 0.et modé:és du sud-est Penberton, Mlle M.Walker.Mme A - National Steamsiups.est passé à LETICE RUBBER ' : ° : ' sombre .t muderémert chaud, suivi K.Putter, Mme H.-B.Yates, le R.deux heures trente, hier après-midi, ; \u2014 » d'averses iP.Hervé Marcoux.le R.P.Gerard \u20acN fare de Québec, descendant le| Drummondville.ler.\u2014 (DNC) Nord-vuest du Québec : \u2014 Insta- | Saint-Pierre.M.et Mme A.Vatter- fleuve Saint-Laurent.Après un entretien que M.Eugène CE SOIR ble aver averses lr'erm.ttentes, sul- It, les RR.88.Marie Buchaud et ; .Pelletier.député de Drummondville, vi de vents di rord et plus frais.| Marie-C.Blot, le R.P.Léon Leféb- CROISIEREN DU PACIFIQUE & eu A bonne heure hler avec M.J- | UNIONS INTERNATIONALES (119, La Région du Lac &St-Jran : \u2014 Vers vre.Il y aura quasi plusieurs Cana- CANADIEN D.Keim, patron de la Holetite Rub- rue du Pont): frais et modérer d'u sud | sombre et diens des provinces de l'ouest du ber Company, le différend qui était\u2019 Fraternité des chauffeurs et ingé- ' \\ J suivi d'averses | Canada.\u201cL'Evénement\u201d est heureux de Survenu récemment entre les emplo- nieurs de locomotives, local 879.D a ail Vallées de l'Outaouais et du haut, LL fournir aujourd'hui à ses lecteurs le Yés et leurs employeurs à été Mmulé| Association internationale des Gros et et St-Laurent ; \u2014 Vents (rails et mode- Munre Mine 1.Gilmour M a tri programme des croisières que les 4 lam able.Le dirtérend provenait machinistes, local 604.\u2014\u2014= -=\u2014= = = =>\u2014======3 md- 1 5 , : hua - \u201cEmpr ve u jue, selon les ouvriers, une\u2018 a : ; \u2019 a ; rest or 310 VE ven, Mine A Maure, eme PE me ra et | 34 [8 100 [5 SUT sur PTRDICATS CATHOLIQUES, (1 Grâce à notre pouvoir d'achat considérable, nous pouvons offrir Averses © 3's frais demain.Laon le pratitla qui ters | Pacifique Canadien.effectueront | ede ls grève n'avait pas été obser-| Union catholique des manoeu- à toute famille qui transige chez nous des prix qui, pour » VENDEFDI, LE ler OCTOBRE \u2018sous le commandement du capi- | DIVE prochain aux Antllies et en YOR.0 oie hier entre les, \"T2 de Québec.la qualité, défient toutc compétition.Bolelt Iever - 615 heures | taine Geor ; .Amerique du Bud.Lepuis plusieurs ç Caisse populal ».\u2018 : | we K Ballile.Il se ren employés et la Holetite Rubber .+ : .années, le Pacifique Canadien orga Union catholique des ouvriers en Coucher - 18% heures.j ura & Belfast, Liverpool e* Glasgow nine chaque hiver des croisières vers COMPuny est identique à celle s!-!confeeton de Québec, Inc er - os \u201d R , Inc.Lane Lever 314 helt res Parmi les passagers du \u201cYork\u201d on {les pays ensolellles du sud et jus- gnée entre la Fédération nationsle BOURSE DU TRAVAIL, (892, rue VOYEZ fa LISTE de nos SPECIAUX Marées ( once To retires ep TéMarque le Dr Duncan Campbell- qu'ici, chacun de ces voyages à rem- catholique des ouvriers des filatu- | 8t-Valller) : ê 1621 nn Scutt.Poete canadien de renom, an porte un brillant succes.La plupart © Le eyndiact catholique maj Union des tailleurs de our BOEUF DE L'OUEST INSPECTE: LARD :\u2014 Passen, 1124 heures et 2345 aépartement des Incendies, a Otta- |ou des Canadiens qui veulent échepe obtient a formation d'un comitéde| |CHEZ LES JOURNALISTES Bas de Côte 05 \u2018wa: M F C-T O'Hara, ancien sous- ¥ - ient \u2018A forma \u2018un com e > d .A DRUMMONDVILLE mini.tre Canadien du ministére du Pers de Ve Lempe aux ri-|six membres qui verra à régler tous| Le Syndicat professionnel des Haut de Côte 0 Toutes les parties | Commerce: sir Richard Winfrey, tre : les griefs à l'amiable.A la suite de journalistes de Québec a tenu une 24: Y ; 24131 ( sf ) 16 Cour Superire sorter honoraire de la World Fade L'hiver prochain, le programme des | l\u2019entretien conjoint, le manufactu- ; assemblée hier après-midi et l'on a Rôti Roulé (Désossé) 20 excepte fesse oo tome) tee * Racommets vest overs 14 au paials ration of Brotherhoods.qui est venu croisieres du Pacifique Canadien est rier a accepté de donner {mmédia- profité de l'occasion pour élire les Steak Ronde, (a partir de) 15 - de Justice la terme dr ia Cour Buné- uu Canada le mois dernier avec le particulièrement chargé; il y en aura tement une augmentation de salai-: officiers qui en auront la direction Pr v LAILLES .(B i } tieure mous ja prémidene de M.le juke oo 0 National Union.DUit en tout.L Empress of Britain\u201d | res de dix pour cent et de malnte- durant l'année qui commence.Tous Boeuf salé .Las + su.OY VOLAILLES :, loelles Ee AE or, hon.Alastair Buchan, fils de Son ©!fectuera la premiere, en partant de |nir ce nouveau bareme jusqu'd!ont ets élus 4 l'unanimité.En voic! AGNEAU : \u2014 ° ture a'ent Inatituiée In cage de Joe La-| Excellence le gouverneur général New-York le 24 decembre prochain, | l'enquête de l'office des salairesile résultat: président, M.Jaoques =x Poulets .25 fontaine.trarchand de vette VL etre \u2018 et l\u201cEmpress of Australla\u201d effectue- raisonnables.Verreault ; vice-président M.D t 11 sous bows rd_laferté rommercant et Achevin TU Canada M.Eric Choyce.de a les sept autres.Chaque d : .evants .;.; oma wa we eso.0 de corte vile en Mlagualtfica\u2018ion onme Montréal, qui se rend à Londres tera de New-Y.k.part se \u2014 \u2014 \u2014\u2014 Longes .16 da aryents de ia vue La roue ne Leur $ diriger le nouveau bureau de |\" x \u201cRENN hall anglais.Enfin, § y avalt M.ly and Sunday Express, | v Fesse vo ven ar one 23 VIANDES FUMEES :\u2014 we ca l'agence de publie Cockfield \u201cN .: - , -11y and Sunday ress, le comte Ce eel eEe + 0 eT GT + - plade voi {Brown & Co.Ltd.M.et Mme B.| LE \u201cNORMANDIE\" A NEW-YORK |William-B.Parley, président du Co-|et la comtesse de Limu, de Paris, Chops * Thx 23 Pic.Nic) 17 Mard! dernier Mme 0 a 7) Mcatresl 3% 31 see ee - Teek- w\u201c 791.071.08 | nn oward B »e ñ 2\" se Celio ATION 7 1004 170 | wr ce.JB 0 000 8 JW us HSM P23 20% 0% oat tmp Te .124 13% S6 13'> Vontee 32300 vs on cla °°° +2,04 VS + nS GE ine ou Wem § we oon ooo nee rt § Sg m\u2014T pas r ae Haut Bas Ferm.ta.Brown, Calmont.| Le roulement total sur la Bourse Dée .109% & 110 110% 108% 108: rv and Edmonton et|et le Curb de Montréal fut de 134,800 saa) La demande & été'actions, comprenant 101,500 actions Mai .- 109% à 110 110% 108% 108\u2018; Evoranda, Sudbury Ba- minières et 33,300 actions industriel- Jul .106% à 108 108 102 12\" |, COR°t Copper et Hud- lies.Les ventes d'obligations furent MA: Sigood a gagné 3 sOUS| qe 47650.Voici les cours moyens Oet .T4 73% 70% 701, \u201csous.Les gains va- compilés par la Bourse de Montréal: Dée | sua % 66 62% 634 [TI 15 sous dans Beattie.20 30 Mai .68a Ye 45% 8% \u2018er Ceia, Hard Rock, Kerr Ui.Ind.Com a 14 (ken, Preston East Do- 735 857 836 de 80% 64% 641, Pire Airways, Stadaco- Fier hi .735 844 808 SUT 3s mous 31 sin pan Kirkland Lake a Avant- ler mière 78 860 819 Mai | UMA V4 5 Où ous tandis que Chro-|Semaine dernière jo 1042 955 PEVES: à 33 D0 et Coniarum étaient Mois dernier .- 240 821 704 Oct .96% 01 oon mm Gp Eldorado et Mining 1936.- 925 1223 1095 Déc .M4 4% M 4 \u201ct avancé.Haut 1937 .- 1 170 Mai \u2018akoux 9744 5714 874 \u2014 Bas 1937 .718 : ° .L Déc .81% 3% THN 80 a déclaré un divi- Mai .80}; 0% 1 5% 79% deus par action au leu PRETS AUX COURTIERS LES DENREES _ \u2014_\u2014 Montréal, 1.\u2014 (P.C.) Le beur- limi, Washington, 1.\u2014 (P.A.) Les ban boîte.Le fromage 14 Ti0 a coté 14 1-8 - % et le coloré 14 1-2- re s'est encore vendu plus cher sur prêts aux courtiers et aux le marché des denrées, hier.Les agents de change consentis par SCOTT FYFE Anciennement Redacteur-en-chef de oeufs et | = isant partie de ia Inchangés.Les.ne \u2018assifiés aù Qué fromage bise du Pre pode Reserve ont vendant par quantités de wagons loré = a aa fu diminué de $44 millions au a ou moins ont coté 37 sous la dou- rent ites Les pommes tai de $1.030,000,000.L'an - zaine pour A-gros, 35 sous pour A- de tte po nier, à la date correspondante, moyens, 30 sous pour A-de poulettes, 25-26 sous pour B-gros et 20- 21 sous pour C.Les arrivages furent de 2,712 caisses.Le beurre à coté 27 sous la livre par quantités de wagons ou moins.Les prix pour les détaillants furent de 28 1-2 sous et 29 sous.Les arrivages se Nous dés Soeurs de titres cess date fixée, de 101, de 80 50 Bruns - , le mac coté 55-57 sou: Prince 1-2 804, 90 livres.es nouvelles no 1 du Qu 55-80 sous le sac s no 2 ant coté 4- blers du Nouveau- et les patates nouvel, \u201cho 1 de ÎTie du se vendirent à \"7 ces prêts s\u2019élevaient à la somme de $1,008,000,000.° : Consolidated Gas of Baltimore 2 gagné durant les huit premiers mois de l'année courante des pofits nets de 83.20 par action au lieu de $3.05 durant ls même période de 1936.\u2014 \u2014 Avis important aux ob, Soeurs de la Mcorde, Alberta 6%, échéance ler oct42 tes échang titres, nous offrons les valeurs suivan- Frères du Sur, 312.9%, 1947 Soeurs Cris, Croix, Ottawa, 3%2%, 1944 3 50 Petites See ciscaines (Montréal), 341%, 1946 Diocèse Diocèse de ! N.B., 494, 1954 Soeurs Ste-0 31,0, 1945 4 47 Soeurs Ste-l 404, 1950 à 52 Soeurs St-jeu Religisuses dy Abbey, Toronto, 4%, 1951-52 Collège de l'hion, Ont.4%, 1947 à 51 Collège de N,, 404, 1949 à 52 Hôpital Ste-Je arc, Montréal, 49.1949 Ville de Kéne 0, 1949 à 52 Mun.$t-Colse de N.-B, 3 Toronte, iNery, 4 - et rensei urnis sur k peler aux détenteurs des obligations des éricorde, Alberta, 6%, 1942 que leurs porter intérêt à compter du ler octobre, remboursement de ces valeurs au prix Va%, 1945 à 47 4%, 1949-50 %, 1933 ements mande > \u20ac ; >>> ~eAOQOE IEEE DER >> >>> POORER EPI > A-00N22227627 dead a LP amine Pa 4 WE rr L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI ler OCTOBRE 1937 PAGE SEPT t , Gode Lak 6 W Manitobe 0 BOU RSE Goldale 10 3 = Nn ho a 1M1 0 Pewcals » 3000 Davies P .20% 20% MH n.; - Guig Beit 0 38 M mw wim Soha lee hl Pouces Dos | 2000 Dentonis .18 He 19 8s transit: AU CAPITOL Cause fournis per BARRY & McMANAMY, memt cours 8 B, 3 BU guet 12200 : 108% | sou: 0 | a a 30 mama © fromes non seus.- Mentréal, 78-81 rue St-Pierre, Québ.de ta Good Tire 88 81 a1 9 Do 4 } y 9 Sie [Red Gold.16 , 1000 Georgia BN .1% \u2018 Beurre plus ferme.sans chongement à \u2018.Québec \u2014 td: ng.704 rs noue ° ° 8 % lOntario à a 1070 : Rech Rock ir ! 000 Jone Où : ae! 5.0 a bay ee 2 SEANCE DU 30 SEPTEMBRE - tué.3 5 O1 ON Dos 1-3 1363 1110s | Rosanat me Sas à Vorembre STHe à He.décembre Taux de l'argent à vue à 1 .1937 {i.onar % MM ON wu | Quebec 3 1081.sie | Rouyn a Rewar : 1000 Home Os: + à Ha bh pour cent.Vente * Halcrow 8 y \u2018 « | 500 Island Mt ° nies 1045,4608 actions » Hard I ty 24 2.| Do 31-46 1060 .100 Rube.3 208 Koot Bel! décembr Titres uv.Maut Mas mr Titres Ouv.H 0 Har ne 4 $ 4 4 Do ¢ 1-3 198 113% Sand River\u2019 2°! x00 ve J * Un contrat de mire» vie Adama Exp.Uk Di 13 jdulius Ka .Maufllipée © Hard B.168 118 106 113 Beak ¢ lose 08% Schreiber Pyramid + | etd vind rE Alr Reduction .68° @ ot ee 1 2 89 arker 16 16 1394 13% Do 4 1-2 188 Nene ~ Alaska Juneau ., 1044 11% for rf og Groc\u2019 ® +6: J Highw, 18 16 1s ¢ 15 | Municipales: \u2018 w | poser : | te Mk oe ces tructs xcs Alld Chemical 07 100 198 198 y.1844 1s J) Holling .13% 13% 11 Mu : 1400 Mercury ., .à ja.U 4 145 | .102% inger Sturgevy co.7 8 H .Allls Chalmers .ES un 851, 58 lie val 5 Is i à Homent .nm.xn a n ! (Do ¢ 13 em 104 \u201cStrau Lake Beach .\u2026.\u2026 1 13 1060 Mit.Joa Séance du 30 esptambre 1597 .- i - 103 !£t Gold .\u2026.: à a2 al Loews poo.BT 4 1mp Ont 18% 10% 110 Qui, RiRv 6 1-2 1066.: 18 Tomewanes OU NL Gee Monaren 1 21 » TLR .89 101 33.Looks 8, 2 J mp Tob .13% 13h fi 131, Mu Cath Bch 6 1048 .\u2019 10014 102% Upper Canad wo Diversified Trust B vie se 001, Loriilard Tob.' .su NM .a Ye ppe a or 18 20 | 3800 Nico:a \u2026 b ° .EE EE ad Jooasag 1G Cl Mick 89 Sax 03° ga\" M: Metro ¢ 1-3 1983 .101% 102%! Wawbsme RE 1 Tata! Dovo note Pie 22° 1 O6 en Ga Quarry Income Share 14 be 182 Am.» 174$ 17% 16 ER Le Ne 7 Tu In .Pet 33 32% in 318, Do 4 1947 .\u2026 108% 103% | Wendigo Cee ea 2 27 1450 Calta CSU 07° 97 Gam Int Tr .88% 6, Am.! 8% She BY Mack Tracks 1 BB LEC 00, vw M M\u2019 ae Ralls es navigates: Wet Red Lake .2 3 | 2000 Pacaita S00 IT 184 dp, Sn MA Bund ole 3 \u201c An Dal A ideal Un REC ie AU LG EUR TT M M ENS OC TT À MERCI me A CE .\u201coe ; : CJ MC .- - Chee ee a ; ot.te * Am.Radiator .15%, 1 16 1 Pac.214 - ai.hy: ons 3 31 23 gp | Utilitie publiques: Whitehorse LOT 4 1 735 P.oneer 350 360 386 | Du 1986 ve oe 2.98 3.0 Am.Roi.+ 251 14% Mo.Kan.& T.! 34 3 5 Keivin .18 18 18 \u2018Meaub 5 1973 .68m 6144 Wivoge .EA r SI! Do 1948 te 300 31: Ann rating: pA Montgom.Wi wi Yor Kerr Add \u201c186 308 igs oy Bell Tel s 1066.1.120\u201d 123 | Young Davidson.OT wn Jose prem Gold 11 1994 74 78 cumuisive Tru LLL 3M AK .Am.Sugar ; Nash Motors .18 ; \u201c2 Kirk Hud .336 120 116 jy, Ost Pow 8 1986 \u2026 \u2026 101 108 |Ypres Cad .10 12 2600 Reeves McD oo iM Corp Trust Cum ., .306 31 le Am TE 18 Mie Nat.Bucult .23% : Le ré Lek 133 135 130 132 Dog isl, LLL.20 014 \u2019 Doses\u201d MP8 5 © | bat.- two .at.Cash R.| 280, © \u201d Leguns .38 3% 3 Int H El à 1944 7° % ; 2500 Huth Hope .o .| AR, Tine tat 77% National Dairy .173 | hg Lake Sh a0 804 80 RP ML H&P3 1-2 1066.wo Les prix \u201cde gros © Tod Baiman LCL 84e he rd ; An Woolen - ; 4 ; Nat.Distillera .: 28 E 0 Lam Cont .4a 44 45 4 Mtl Tram 5 1988 .16, MWY! ! 2000Bheep Cr ., .80 20 + 20 « el 7% National lead.9 MM 0 Lape \u20ac 8 3 15 15 qs spa A 1-3 100 .10214 1046H | A MONTREAL 1400 Buveramith .i's 1'¢ 1%! _ SEENCER TRACE et LUISE RAINER A Drea Oop.- $ 381% National Tea\u2019.276 SRB vlan se RN 86 8 \u2018nues Becs b 1-2 1088 11 0 ON | Minted Dur.MB New-York, ler.\u2014 Voici les cours \u2018mura hui ot demain co ue Dry Uh Mae National T 1 813 1260 Lave C s & 5 \u201c | industries: FE : Seance du 2 sep septembre 1987 140% United Oils .le 16 16 étimin Jeurd'hui et demain eu T Atchison Ry .@ CIN Y New even js = Au Lebel 18 15° 92 92 apm 6 1063 a iBie Nord No 1 sree, (Pyne su Sh gu Pr aires de Dow Jones pour ls deuble.AU.Refi LL.2444 25 24% Norf a waves: an.R00 Letich sat se?BB Brown siamese lL, ms 85 Bie Nord No 3 Led 0 vilean Tl 100 109 | clôture de lu sea d'hier à la Auburn Auto .134 \u2019 aiNortn Am 2a, \u201ciB WS Little LL 485 508 480 .Can Cem 4 1-4 1981 voi 102 BUM Nord Nod oo.Lo.ol tow :imsm Bourse de New-York 30 industriels Baldwin Lboo .137 127 Northern Pac.ah à § 45 Loblaw 23% 234 2,44 \u2018aga, Can Vick 6 1947 2° \u2018ss |\u2018 Avoine Quest Noa.062 °° se à 154.64 en de 006 2 Buit.& Ohlo .18\" 18°\" 1714 271,1N° Ÿ.Bipnr is 3 712% Macass.480 520 «DO gap\u201d CO0 P 5 1-2 1061 + XN M \u2018avoine Ouest Nos .LL 000 vu 84 «en recul de point.Barnedall À .18v, 1814 nae} 1733 Sas Shipb.Cor.\u201861; i J »000 Macleod 132 340 (80 sos on FS ld B., UE, Avoine d'engrau .0.594 : C e d h chemins de fer à 4125, en recul de ER | Pati, co iy 11% ii Qu 8 Le hay HH By fo Hecke 31 140 131 PUR 61060 CL ae Ba Orge Quast Xa 3 es 074 ours des \u20ac anges 0.08 points.20 utilités publiques à AUJOURD'HUI ee on 71% goss Ra Pac Gas \u2014 \u20ac The 7009 Man L | Jw Fa 25 a 9,5 Wares 113 1-2 J 11088 | eo arscaume © tC DM UT ane du 0 Le NE |2415, en recul de 0.03 point.\u2019 Briggs Mfg .: 3 a 3\" ss farm, pubis 18%, ST May H 14 7 1017 10% Minn & Ont p 8 Sos .sy 50% | Par mnoisseau » Montréal ez-magssit Cours des changes en cloture a Mentréal.: as UN GAR uk LA MARINE Brooklyn M.T.|.121 jt au 5 a) Penn, RR.304 3.0 MeColl .124 138 a at Price 8 1981 .JU sev 1004 ! Girsine meulue à engrais: fournis par la BANQUE M E| dus- à Burrougha Ad.\u2018 ! 2514 26\u2018 2512 253! Phifipre Gus.wn, SK 43 Mente\u2019 © 970 377 37° que) Do 4191.Tw 10 Bon a : $35 28 ROYALE du CANADA.| en français Bem AM.13% 131; 131 131$ Poor bce?8 p10 eve 0 7 M0 US \"| r ors sions un enent bd France.\"ine 0.fave Chester Morris, Mae Clarke i n Alumin, .\u2019 3, Les i McVitt .franc 0343 \u2019 \u2018 re anads Dry Ti) BB.My, pub 8 NJ.38 S00 MeWart Wm to hy 3 Petite Bourse «Par Loune GUEpr les sacs 9x voie Grande-Bretagne, ive C8 (Cours fournis par L-G Beaubien oat Canadian Pac.\u2018934 Ti a 5 Bullman Inc.||.3a, ; 1500 Mereur 2 5 3 » terrés motrs 18 rentins Ont tonne onu» A.Hollande.florin - ù 8530 et Cie, Québec\u2019.'\" Case J.1.| 1345 138 13300 134 Re .154 500 Merland Ts 714 qi, A de Montréal!& rent ed nde, rupee Le 0 3743 | \u2018STORMY Cel Corp, of Am.393.y 1 4, dio Corp.91 A -50 Min Corp .288 256 260 a rain \u20ac de orasseris .$24 00 Japon, yen .PR 0 2887 ; Cel.Garp.: 2% 3014 20% 29% Radio Keith .9; A Lou Model 1 45 48 C8 250 jee ces par tonne su détali .$36.00 bS.ede, krone .0.2384 Chicago, 1.\u2014 Les prix des pesux'| .=, ue rs Pasco .4 5344 a Reading .29 MS |, 475% Moneta 178 1 4 48 Béance du 30 septembre 1937 alone rouite tums.Par SBC Ge SU te Suisse, franc Lo 0 2208 ont baisse de 2 à 10 points durant sa plus terrifique scene pr DAI un ; à Chey Ohio .oa su a 43 {Reming rR.85 : 35 Moore a se a 185, Ouv.Haut Bas Perm.Jarre eu commerce + compris taxe de ol Dollar américain Pair.la séance d'hier.Les ventes furent camera, avec rares + Le sy 9144 Reo ri 17% : ! 2: 1760 Abdltibl .4 25 : .: 3 Bl Coonsor ar BN.2 * 130.\" Republic Buel ©.2%, , 200 Murs MB, B® Deen! FM EE A | Seance du 30 sepiembie 1431 de 80 lots.Deécembre 1485 tr.Noah Berry ur.Jean Rogers A _ A 2214 \u2018Reynolds ces, B.2.00 Newbec \u2018 456Asbes .63 63 61 6 ur ae wuguir nou Cours des changes en cléture a New-York, , mars 15.16-15.18; juin 1548-1554 e «1 un bon cartoon ! Columbia Oss , .97, a\u201d 3° 408, 4 4 4 « = | ; velle, par barll .852C 8525 t \u2018 Com Soiventa ! ! 10%, 107) ne BR ne Jo.Lema gad 85, 1000 NS Rone RA 8 Baw BL A oh & ri ruaiité Ge cnois put ots Tress ou ournis par la BANQUE | septembre 15.790.| Som Sah 4 At 2 Du Encens 00 ME NEW, NN uf | oslterGen i 80 TET 3 loon men pe PS monn, Wee oe EEE TT © Tus ge cn iE L ité CANADIEN nue ons.! 1234 12% 1294 22% 8 ++ - 4775 O Brie: .a z 2B C Pack .11% 1114 He 11%, re patents - 88.30 Australie .3.0610 vos j Cont.Can ee - sais shi 8215 on ps So.A 5, Teno ana 420 wo 29 439 mal£ N Pow P.100 109 © lvy 109 © { Deuxiene paient .se Nouveile- \u201cZélande .3.9929 a personnalité de : Corn Produ .581 1; : » 2300 hb C Paper , , lily 1134 11 Tite TMS van - oki TANCE .200 0 .00343 % ; ; | Here, Crucible Steel | is ©.3 2 © |Bouthern Pac.| 3 2 dros Clas .: 3 3 3 25Can Vie : 1 6° 8° pe a *;_ Pariue ae die de briniempe.Belgique rR ores * | Serge Ja roff À Dernier jour DEMAIN e ja ; Curtis Wright © 417 ri EE, 50 Porto Rico | 20509 dil ool a\u201c « 45 45 10 Do P .22 23 2 22 Par bar: éD sxCh de chanvre Ge UC vies l'aile ., , , 0 + 00826 Ain A Do ADs us del nied sun Brands 0 JR Ln Pano 20 20 20 mu | Topos À - - ion le Um tow ete Ed Mange CLL Ti en Sah be Le Populaire directeur des Coraques du FRAY Lucien Baroux rane 1 4 - 10.88 1000 Parkh o:id A .38% 1944 18 19g ande ., , .05529 .1 nt Delaw.Rac.114 Tite Hh me \u2018Bian où ue.JS 1300 Pasian 10 1012 10 w vie Da a.dae RY Beles NAT d'u Suede one hell oy er ls FA vu ont upont de Nem.148 a 4 7 100 Paulo : Lt.\u2026 24, 20% 24 Mu : ose : dede .+.+.ees seco.0 2583 On ne peut oublier la personns.ité in- , Pa.Eutman Kod 1 175 ei 14475 14812 Stan.ou = dar 56, 1000 Paymag: 2 3 3 1 850 Home O .138 135 130 130 Med ave cee 470 Norvege Ce eee 6 0.2448 teressante de Berge Jaroff.d.recteur des KOENIGS- - Ange 3 ec.A ., \" .| 38 on 1 eee ae «or Cosaques du Do \\ chant it - ints .Breet te Lite.301; Stone & Webater 15 | \u201c3825 Plekie C.600 58 ob GN #85Melcn Pia : 54 Su Bip by Whehue nouveuss to ) Ténécomiovaquie .° 1° 2 °1 00930 1e Moutesim los oetobre, Peut de taille, MARK u Toyer Bro- 3 Electric & Mus.1 a, Thiers Corp.5 : : 100 Pioneer 340 + HH Sa nu itch .; 13 13 13 Qin de 2 bs y 055 080 Bresil, non officiel ., , , .00830 \u2018presquun nain à côte de ses gniliards de : .\"t y iy 1 4 e .© aes .: \u201c ta 00 10% | Texas aur\u2019 sul HY 3000 Powell ils 132 18 19 25 Power CB 175 7 178 1 1787 1787 par sacs de ® ioe.040 030 Autriche LOT 2°L 01888 jenpressnes eÙ nes desire Drefe et scene, Jules Berry Constant Rems ga- eeport Tes 7s | Timken Ro!l.B.: oo 16 16 10Walker .43 42 43 43 | he ES Montréal Yong Kong - ++.08105 4 1 .dans J Gen Tra 1 2554 Underwood Ei | 71 1600 premier .230, 237 230 735 65 Do P ! !! 18% 19 18% 19 |Mouvenu Brunswick cobbiers Yen SW oe Toure compare Ges Coanguss dy Don à un ns Hus ] Gen.Electric .207, Union Carbide .& + 11500 Preston 8 : 32 3 Zhi Dunn BLT.8h $a Vis 8% pq PE neuen > niches 088 047 Dollar canadien Pair.orgue humain Tous ces géants ne font Rendez-vous Sous la - ; General Foods _ 447, Union Pacific .106 Rd 2 900 Prospect 1 S81 90 310 Paireh ., .By 8 5% 6 | Not en s de 90 Tbe.cs ; \u2014- Qu'un et peuvent chanter une fine mélodie ÉCh -Fi .Grifte Ca- Gen.oMtors 34, United Ar Craît: 2: MM 1\" 600 Que Gold 35 11 132 12 es Steel .4 8 » », i eats acs de 0.4! \u2018Cours moyens avec toutes les nuances, si subtiles solent- amps -Flyser .4 n A * aclar ., .; es.i Gen Ry Signal.! 27% 217, 27 27 United Drug Ine.5\" ne.loos Read Au 320 340 220 340 15McColl PL 81 91 M an AL ER 101000 867 088 y i Jaroff.par sa tenacité.sa grande musi | _\u2014_ a- Olllette Bafety .| 123) 128) 1214 1214 .7 ed Lak 26 28 236 27, 265 Royaht 3, 36 3 Al medium : 045 04s | reusst x - To TT Goddrich Tire 21° 21, 261) 281° patted Fruit .6: Jeg 4 2600 Reno OW 8m MINES C1\" Ms 3 Au 94 va es o ligations au monde pour faire dire à Deema Toy.gné a a 0 21, 71% 2643 361, United Gas I.1:@ 11,4 ¢| 3100 Roche 12 | A-medium 1 5 2 ee 06 ee au monde pour faire Cire ms Tay- ent Sodyear Tire 3174 3124 30%, 3015, U.S.Ind.Alc.2 : 30% 1 1638 Royait 44 a i 12 1100 Beaufor .20 30 20 30 |, de poulettes ., , .03d a (Serv.de la Presse C \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lor.V'eminent critique musical de New- MAT.SOIRS m Paige .| 215 21; 2% 2 U.8 Pipe & i 5; 3200 8.Le 3413 36 1500 Big Miss .48 48 47 #8 g .rv.de la Presse Canadienne) \u2018York, qu'il n'a jamais entendu, en au- bres i Houston Of1 , .10 10 9, LIU 8.\u201cReal Py.vB wt 1800 Bap owl 15 18% 15 18'»| 3100Bous C .18 18 18 18 |p oes © + + es .032 033 New-York, ler.- Vici le tableau des cune partie du monde, un Choeur aussi 99 : Hudson Motors.1114 1114 1013 ai Us Rohe\u201d À 8.| aoe San ant 138 140 138 140 1000 Brown .3% Sa 36 34 B-medium + < ae 000 sens sa é3i moyennes des \u2018obligations a New-York parfait.\u2019 ' 25 34 de Hupp Motors .31; 31, 3 3 lu! S.Steel .8: a Val 1100 Bheep Cr | .vu 3s Bulole .23 53 3 7 © qeurre PTT yoo bare ance du da irhlembre 1037 pré- Ce son: ces merveilieux chanteurs que fol ici Int.Harvester .04 9715 4 08 iv.8 2 | 7338 Shernit 8 & 850 Can Mat , .110 117 310 1:34 iN _ Pere par Standard Statiaties Co.Inc nous entendrons mercredi soir.le 6 cou- Films officiels du n Int.Hy.Elec A ! 8% a; 8 8 Smelting .74 7% pal 2838 Brera - 165 175 165 165 2200 Cart Mal .1317 15 1315 15 :°° Le .tee esse ene 027 20 ct 10 ind 10 ut: 10 étr rant.au Palais Montcaim dans un pro- de Intern.Nickel .517, $272 817, 5 [vanadtum .| 2 apie! 9100 Bir 325 345 320 330 | 200Cent Pet .225 340 225 235 \u2018Ontario blane No 1 4 qe, Her : 843 1008 947 693 gramme tout nouveau et de toute beauté CARNAV d 3 In.Pap.A nouv.167, 17', 161; 181, Warner Bros E11 Teco Bae Lp 123 112 102 106 © 1800Cons Ch.27 27 21 I Ontario coloré No 1 AN jel Moamiber 84.2 1008 044 602 Les billets sont ma:ntenant en vente au AVAL des é I OT nouv.631i, 841; 811; 11, Western Union I » 0: 25150 Biaca is ° 78 i ' 3500 Dupara Cl ri we a a ' Québec biane No 1.! \"a Toor der HH 108.3 1630 : Palais Montcaln \u201cComm \u2014_ CHAMPIONS : n T.8 8 8 Weating.Elec.NE 1a.1358 of CM 3 7 | WATE Québec coloré No 1 Le 33 : - \u2014 Sc = à THEA.135 : 2 7% 7 | 2800Eldor .218 225 215 220 a.0:34 Haut 1037 .WO 1044 1028 ! que Johns Manille \u201c108 105 10115 19 Woo!worth .a 40 Sud Bas 310 315 305 31 \u2018 s Mélasse G engrais R 7 i i + 0 1 sop Nie |.FA .as 1837 .| 83.7 1007 93 YN Kans.Clty 8.11 11 11° 11 'Yellow Truck B git 0 8ud Co: ish 16% 16% 1612.00 Franco.90 ss 00 sy |Cadne ® sucre (nde Ossideniaes Live Hour 1096: .947 1044 1033 FRANCAIS \\rtuactioxs 4 championnats mondiaux rt m= 10600 Tommy © M9 308 290 205 P00Gr Bou.5 2 5?ire pe to: sary anu Bus le.83 1018 903 Lmbrer aa ramen ar bose rors [1] Mer ae \u2014 0 .4 2000 Howry .33h 35 33:37 3 ia Cee 4 4 \u20ac sem res des ruines de MOOSE A 3 pr 3070 Teck H.300 510 490 490 © 00H B Min 243, 28% 34a ions Haut 1928 or! TARN\u201d YF - h ; Si, 24@ 25! u 161! 989 1029 2 \u2014\"COW BOY STAHRS\u201d avec Charles BOURSE DE TORONTQ ] ! 3100 Texas 15 15 165 30 30003 M Cons | 22 CRE Rta Case pans\u201d \u2018approzimetivement I obligations a faible rendement: Btarret \u2014 3\u2014\"GKIPS, GRUNTS and 7 \u20ac ; ; bu 0 55 L Shore .; Coe GROAN ; 3 voyes Adresse \u2026 ee ane Vous aves votre linge lavé en 25 ou 407% moins de temps.IY .marché.urd} : des timbres ou de ie monnaie.Los LL ec el a Vous évites de l'usure et des trous à votre linge parce que votre fournisseur vous procure OXYDOL.Procter & Ge® SANS DANCUR : la jeusiveuss le travaille moine longtemps, FABRICATION CANADIENES - \u2018 .1 p \u2014 ms rs ere at le tes, pur.L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDREDI ler OCTOBRE 1937 MERVEILLEUX DEVELOPPE- MENTS DE L'ENSEIGNEMENT Le niveau moyen des salaires du Del fimaires n'a cessé de baisser denis 1900.Le traitement moyen Res instituteurs laïques des écoles brimaires catholiques était 1450 em 1934-35 contre 81568 en 033-34; celui des \u2018 6 diminué de 8331 en 1933-34 à ; { B15 en 1036-35.Dans les écoles de la campagne, fl Moligieux dans les mêmes éoles ont M354 et les réligieuses $372, M Dans les écoles des syenne de salaires des instituteurs fiques a été de $1,252: celle des stitutrices laïques, de $543; celle s Frères enseignants, 8547; celle KDs religieuses, 6387.M Four les = \"00.Dans les écoles de ville, les Mp-cituteurs obtiennent un salaire Moyen de $2319, et les institutri- h 000888 + qi § Four LES fos # MALDEDOSE 10481 instituteurs et institutries M des écles primaires, 3,238 titulaires laïques dans les universités, les col- J@ges, lan écoles spéciales et les éco- |@ normales, 1R,310 titulaires, mêm- bres du clergé, Frères enseignants ef religieuses, et 2,708 instituteurs of institutrives des écoles primaires Le coût de l'enseignement s'est élevé à $33,387,408 qui se décompose comme suit: contributions du gouvermement provincial, 95,235,004: centributions des municipalités (tax8s scolgires), et des institut iggiépenditntes, $28,022,481.trices est pnme suit : f' Dans les écoles de campagne, les | A stituteurs protestants reçoivent ut 1937 des profits nets de $2.11 3 Beatrice Creamery a gagné du- br action au leu de $175 l'an 5 1er.(Suite de la page 3) tes LES SALAIRES sonnal enseignant des écoles de institutrices a moyenne de salaire des institu- s à été de 4522 et celui des ins- trices de $207.Les instituteurs 1 en meyenne un traitement de villes, la écoles protestantes, le itement des instituteurs et insti- beaucoup plus élevé.moyenne $382, et les inatitutrices , $1,141, 1t 1a semaine finissant le 31 PILULES DODDS KIDNEY JIT À Kg JUBILE SACERDOTAL DE $.E.MGR 6.GAUTHIER (Suite de la page 3: Mgr Papineau, évêque de Jolie 8 rappelé la carrière fructueuse Mur Gauthier dans les oeuvres ducation, au service de ls jeune 11 à souligné son soucis pour questions sociales, les enseignem de ses lettres pastorales et sa citude extraordinaire pour l'Un: sité de Montréal.REPONAE DU JUBILAIRE Mgr Gauthier, assis su tro; parlant devant un haut-parleu le texte de son discours dans : l'Universite prit la place qu'e.cupe reellement dans san coc sa pensée.Il déclara que l'a; in comprehension du cle: avaient permis d'empêcher l'U sité de Montréal de dispar \u201cDepuis les cinq dernières ad dit-il, le clergé du diocèse a ce de son auxiliaire dévou&] Deschamps, que lui-même souhaité voir son 25e anni passer inaperçu.\u2018Mais les dit-il encore, qu'ont bien voui#f de moi un prince de l'Eglise.le cardinal Villeneuve, 8.E Papineau et Mgr L.-A.Dubu été au coeur et leurs parole teront comme une relique.Parlant encore de [I'U: héroïque des professeurt et que c'est de ce foyer que q sortir les hommes Bauperie| intellectuels dont la race c ne-française a tapt besoin Mer.l'archevêque termin ramené de si loin de lui cinq ans.qui n'auraient pas été prouvées \"ATTENDU que les ders 11 graphes ci-dessus mentionnés qui constituent | D'abord leur figu fins que de droit.\u201d 0 par ensuite leurs pieds! \u201cLes pieds d\u2019un homme me \u201cde succès ou d'échec que sa figure\u201d, dit le ch \u201cSes souliers \u2018éculés\u2019 maison commerciale.vent dire qu'il n'est \u2018sur pied\u2019 donnent la même : veul ni mentalement ni ÿ ment\u201d.Les \u201c\u2018souliers delabrés\u201d vous désavantage@@l i: près de vos associés d'affaires ou de vos amis?p continuer à paraître moins bien que votre mieux quoi faire courir des risques affaires et à votre prestige social?prévoyance et une visite à votre vendeur de Rite ront pour corriger la mauvaise impression que mal chaussés peuvent donner vantage le sujet des pieds bien chaussés \u2014 par pieds qui ont bonne mine gravissent plus facilement l'échelle du succès.Chaussés de souliers Ritchie auront Vraiment toujours BONNE MINE.Le Thames souliers RITC .SOULIERS Lois pert tor © che Ç POUR HOMME Souler Ritchie Soulier Ritchie THE JOHN RITCHIE COMPANY, LIMITED Pins d'hommes sont chaunnés de Ritchie que à votre promotion Un peu de à votre endroit.F- vos pieds | 3.00 17.00 Flexible .ME artir de *8 Prop-R-Ardiliartir de *8 MEE EN 1879 de wire marq Vous LEE A) pouvez vous prftrer les Souliers RITCHIE dard: c complet au rayon dé souliers pour hommes, premiefflancher HEN è choix \u2019 Q ETL RTL au cours de ls cérémonie S.Æ 3: fournir la ville seulement s'élève \"ay 841,385.\"= que les autorités municipales \u2018:# mandalent l'autorlsation d'emprunter qui leur fut accordée.Mgr Gauthier loua le dévquii- 2 merclant Dieu qui ai souved a K cordé tant de grâces dep ufo autant de a | dénoncer à six mois d'avis.LEVIS PORT les chinoises.la recommandation président Washington, ler \u2014 (PA) \u2014 La a sommimice pelea pohie| et-Jean, 8 16 \u2014 Montant 1.30 9.m.t $00 5s.=.Ghekstils PAGE NEUR Una Mensrese.{ Cap Be note laque [2 A a.©.Mentant Redwoed.Desssndant Demis.INDEPENDANT rs lie le gouvernement tion de quoi que ov soit écrit Dar|o.es\u201d Detester, 1:18 pm.Ma Frans Die um Bde T.M ithe, 3 _Desssadant 0.40 6.m.de Tokio 8 ecard avant-hier que une personne spécifibe dans 'arré- pert | Borel, 100 \u2014 Nuageux, sud ons.co Kingdec.a pr sw» Fooce .oe al Bs \u2014\u2014 orces étajent atratégiquement!té, ou prohiber la publication de aux Grues, Si - Descendant 940 a.'8 assé parti montant 5.= ets \u2018Suite de la page 3) forcées de bombarder Nankin a pla- tout renseignement émanant d'une va er fianer, 11 86 6.CN my ot Birmingham, ham onli fo x DERNIERE SEURE p08 des auionités fécérales pour © le Japon et les Etats-Unis dans personne ou d'une source spécifiée.\u2018 » ue - Nusgeus cnime.1.439 9.m Kermic, Cual Berge Ne 6 orri- une impasse diplomatique.Le bill aussi stipule que toute Montant 10 n m Devanger & Lutsen, vé 1.18 p.m.Pie su Pere, 188 - Montant 5 =.\"aout l'outillage néc:ssaire au ps8\\i Le patron illustré sci css la Carpette Sceau Or Congoleum \u201cHONG KONG\u201d No 454.Le chemin de pessage est le Ne 159.Les dimensions des Car- pottes Sceau Ur Congo- leum varient entre 114 x 3 pieds et 9 x 15 piecis.Ces carpettes sont très peu dispendicuses, ainsi, par exemple, une carpette de 6 x 9 pieds coûte seulement $ 5-65 Le Congoleum s\u2019obtient aussi à la verge, pour les planchers qui doivent être entièrement recouverts.Commencez par les planchers dans VAIHBEAL PASSAGER MONTANT Pie Rencmmée, 300 \u2014 Mentant 2.30 p.Montant 13.30 p.m.Cape Magdalen.390 - Muageux, fort 9 m.Jelobe: Pte Renemmée.330 - 626 a.m.Duchess nord-ouest.Montant 10 a.wm.Wendover.Orondines.41 - Nuageux.osud-ousst { Richmond 330 est.sttrnéz vendredi à ou Vous pouvez maintenant FAUSSES DENTS sans embarras aucun éternues sans craimie de voir vos fausses dents glisser PASTERTH les tient fermement et confortablement.Cette fine poudre no vee ne laisse Aucune sensstion Di Pod\u2019 163.000.pour notre instit y MA côté, :a ville de Hull d TL ploy 12 30 p.m.Sioux.: péteux gomæeux.Rand l'heseine agrês- ns 0e pe supérieur \u201d ution or es matériaux reg OU :L'autriche et la Hongrie suggérè- FL ve Je ur La, ferme vik M D.5 MONTREAL A QUEBEC \"bw Landins.7 Cian ouest.Des Se Pur rue b meilieur, que ous co .sans ccès pas- ; ' ] .mu Je ve vous avez a é.- Le Jubliaire déclara que cr: myer les frais d'excavation.La liste : sage faisant allusion, à que le introduits dans la maison de M Pointe, 134 - Clair, ouest Mon- Menar: bom Ham ® PF aujourd'hui Dans toutes Jes rémonie avait eu lieu sur Inge: # travaux proposés comprend ; présence Desmarais alors qu'il était allé ma.\u2018ént 1.10 p.m.St-Bilenne, 143 p.m Cornwall.62 - Descondant 132.68 pm.bonnes pharmacies la rénovation de votre intérieur\u2014 c\u2019est ce que font les décorateurs d\u2019expérience.Et commencez de la bonne façon, c\u2019est-à-dire en couvrant vos planchers avec des Carpettes Sceau Or Congo- leum.Ne manquez pas d'aller voir les magnifiques patrons nouveaux, actuellement à l\u2019étalage.Leurs brillants coloris vous séduiront, tandis que leur coût modique sera pour vous un sujet de sincère étonnement.Les Carpettes Congoleum reposent bien à plat sur le plancher, sans fixation, et sont très durables.Leur entretien est la simplicité même: ni battage ni écurage\u2014il suffit d\u2019essuver avec une vadrouille humide.Faites-vous montrer le Sceau Or apposé à la surface de tout Congoleum authentique \u2014 c\u2019est votre seule garantie de satisfaction complète.CONGOLEUM CANADA LIMITED - MONTREAL sa fondation, I Le octobre 1837, la compagnie n'a- | 142 rue SAINT-JOSEPH ACHETEZ VOS CARPETTES CONCOLEUM DE LA.273 rue COMPAGNIE LEGARE LIMITEE SAINT-PAUL Le grand spécialiste dans les prélarts et carpettes à Québec.Un choix considérable dans la ligne CONGOLEUM 458-460 L'AMI DU FOYER ELIAS THIVIERGE, prop.St-Sauveur RUE ST-JOSEPH Tél.: 3-0162 446 rue ST-JOSEPH Si vous désirez voir de véritables Carpettes \u2018\u2019CONCOLEUM\u2019 venez QUEBEC -W.CANTIN notre magasin.Tél: 8007 Visitez notre département de CARPETTES CONGOLEUM T.-D.DUBUC 214-218 rue ST-JEAN et la grandeur vous désirez.Vous y trouverez certainement le patron que : emer central 8 sn EE | FELLO Jue u la vie en bombe t les vil- - Montant a a.m.Mristet Québec (Clg 100 ent, 48 11 D Voyez nos nouvelles CARPETTES CONGOLEUM 3® RT JOSEPH Assortiment | / Va en ' mag i î 1 \u2014 \u201c.PAG Dakot sur le Que rieur hier We d times régio ia G Br.bler oct au nat \u2018 v Ver son da , bie wi 1 frs \u2018 sut .1 st ré: m de av Is \u20188 Be it La a M .ol a a \u201ctl u c à \u201ces dd ; ; ot H - \u20ac § L ¢ t r « « ?t ) 1 T 1 \u2019 \u2014 ¢ N\u2018& N'h PRS cn e A 1 160 AU * 1031 p.m\u2014 au u/re Eenpére.te Poltso 1031 p.m\u2014-Fouve* Moderne.Ware.Nous gardons la Mgne ne painter eu Solel\u201d complète des ° ne Pa idan Press Wows, CBC.R adi s \u201cWe \u201d ° 11.18 9.1R.\u2014Prrme:1e Cestip.se se récit.au CKAC ardibrnnarsamenmennt ecrosns 21.201.RUF ST-IRAN I eee \u20ac ne, des {ct 342 mT [i potesuy Cor.ec be Alder, s Wy.rants.4 À fous.J + - L'EVENEMENT, QUEBEC, VENDRED! ler OCTOBRE 1937 PAGE TREIZE .P.Q,8 Roche- LE TRANSPORT mal 1896 ; qu'ils con DECES Cr od ot Cte posé Bei, 8.mm ama mmm ne) SAME vaut d'être proléod\u201d Alexis Ostudal, Vaicourt, Shef-| \u2018Tous les propriétaires de Québes bide.Les requérants soutiennen \u2014 ; ford, 1, Rochebeaucourt; qui veulent assister su cangrés.ne .également que les intimés usurpent | Avant de confier le piscement Théophile Roberge, Cowaneville |Possedent pas d'automobile, et De les charges de président et secré- |Ceee afro ewe of es nous srents of amis sont priés d'assister : ou le renouvellement de Missiaquol, Q., 4, canton Rochebesy- YOUMDL Das se servir du chémin de taire et que sans ce bref les activités |ont quittés pour alles s'établir, à Pelms- sus funerallles.i vos polices SES court.\u2018 fer ou de lautobus, n'auront QU'à \u2018de la Société sont gravement com- |roile, Abitibi.:RTRAND.\u2014 À » je 28 septembre OFrFICIERS DE LA NOUVELLE communiquer avec numero promises par l'existence de deux anpotation qui oot 8 1 Dich nicen Wright.Spouse i Dai.d'Assurance-feu \u201cves cuez\u2019iss c.os c.os.de midi et demi 81h.30 bureaux de direction.Leva Sopuis deux mois, s'est re ard-K.Bertrand, agent ¢'aifalres.Les funeruilies surent lieu se matin, heures.* Depart de la maisob mortusire, Mo 1 Ave Turnbull, & 8 heures 48, pour l'église Baint-Patrice et de là au cimotiège Belmont.LAU.\u2014 A Québec, lo 30 ze 1¥37, & | âge de 78 ans, est dame Mutie Drolet, veuve ds feu Alexandre H.eau et en premières noose de feu iuomas Blondeau, de l'Ancienne-Lorette.Les funérailles auront lieu lundi matin.« 9 heures.Depart de lu wmason mortuatire, No 97 r\u2026e Artillerie, à 8 heures et 465, pour .2glise Bt-Coeur de Marie wt do là :melere de | Anclenns-Lorette.ts SAULT.\u2014 À Québec, le 39 \u2018ysi, est dame Eugén vu 1, épouse de feu Nap Dussault.1+ funérailles auront lieu samedi, à 6 ites.Depart de Ia maison mortusire, chez vi gendre, Dr F.-K.Chabot, No 638 rue > -Jean, à T heures 48, pour l'église de fr-Jean-Baptiste et de là su cimetière Belmont Us Bp \\LARDEAU.\u2014 A Loretteville, le 30 sep- teribre 1937, est d aux, M.Edouard Palardeau, te dame Odile Chrétien.dé, à l'âge de 87 époux de Les funérailles auront lieu samedi ma- us, à 9 heures.mbre Tur- auto-accidents, etc, Pourquet ne pas nous consulter?Yi i | : en assurance.I) vous indi- Quers les moyens de réduire le montant de vos pei- mes, lout en protégeant entièrement votre propriété.Ce service est gratuit Quebec Insurance Service JB.POITRAS.pérans 112, Côte de la Montagne Edifice Meris = toi: 23-2007 + ;nu peut renoncer au jury et opter {pour un procès devant un juge seul.| Imutlle d'ajouter qu'il y à en 4.-e Les Chevaliers de Colamb du Con- sei] Notre-Dame Mo 2651, ont mard: solr dernier, la visite du député de district, M.Henri Levasseur, à l'eccasion de l'installation des officiers.L'élection avait été faite, 1 y a quelque temps, et le député de dis- triot à confirmé les nouveaux élus dans leur charge respective soit : |grand chevalier, M.Georges-A.Tar- \u2018dif; député grand chevalier, M.Al- | phonse Lecours; chancelier, M.L.| Maurice Carrier; cérémoniaire, M.Adélard Guay; secrétaire-archiviste, .M.Horace Fortier; secrétaire-tréso- \u2018rie, M.Paul Fanond; secrétaire-fi- nancier, M.Louis Fortin.M.Levasseur.aprés l'installation des officiers, présenta la coupe aux sagnants du tournoi de croquet, M.GQ.A.Tardif et Wilfrid Coulombe.Ces deux gagnants reçurent également chacun un magnifique cadeau, consistant en une lampe électrique sus table.Les finalistes reçurent éga- Départ de la mauon mortustre, rang \u201868 procès qui vont de toute néce.;.| lement un maillet de croquet, don du st-Claude.& 8 heures et 46.pour l'é- gli:se paroissiale de Loretteville et de la au cimetiere de ls paroisse, 1oct.-21s RICHARD, \u2014 A Québec, le 39 septembre 1937, l'âge de T4 ans 3 mois, est dé- cede M.Delphis Richard, époux de dame Dectavie Stanford Les funérailles auront leu samedi, à 2 heures.Départ de la maison mortuaire No 59 rue d'Alguillon, A 845 heures.pour l'église de St-Jean Baptiste et de là au vimetière Et-Charies.I0sept.-21s-B SERVICES FUNERAIRES GAUVIN & GAUVIN AVIS \u2014 Visites nos à magasins pour ar- \u201cses de deuil.Bas, chemises.Chapeaux.- Magasins Gauvio & Gauvin sont re- mmés por leurs cravates & 560c Maga- ms aus 1000 cravates.338 ST-SEAN et v» BT-SOSEPH.Téls: 2-1804, res 7412 20sept -26fs-6 F.H Au Salon Fleuri Enrg.OURONNES MORTUAIRES.Corbeilles et décorations de toutes sortes gran- «a variétés de fleurs oaturelles et arti \u201c ctelles.Bpécialité.fleurs pour Tag-Day it BUE ST-JOSEPH.tél.5068 Zsept -26t5-8.P.H .|.-E.Lefebvre, fleuriste ATTENTION \u20148péclaiite: morceaus mor tuaires, bouquets de mariée, fMeurs pour utes occasions Etablie 1906 84 COTE DU CALAIS, 16] 2.3180 2rept-261
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.