L'événement, 13 octobre 1937, mercredi 13 octobre 1937

[" \u2019 .À 2 à v - a | ; + ble i t \u2019 .! .« in- aire la ine des + i nte ent a 1 an- on- nce en- de- soir eux Le PLUS ANCIEN YRANCAIS L'EVÉNEMENT QUOTIVIEN VU CaNabDa rense A LA PAGE il faut l'être.Nul n'est mieux fait ou se prépare que le lecteur assidu de .L\u2019EVENEMENT igné sur ce qui se dit.se 71ème ANNEE No 109 L'hon.Mitchell Hepburn, premier ministre de l'Ontario, à fait connaître hier soir le nom des membres de son nouveau cabinet.\u2014 Il gar de le portefeuille du trésor.-\u2014Gordon Connaut: proeu- reur général.\u2014 Paul Leduc demeure ministre des Mines.\u2014 Autres nominations.CINQ ANCIENS Toronto, 13.\u2014 (PC) chell Hepburn, a fait connaître hier soir les membres de son nouveau cabinet.En voici la liste : Premier ministre et trésorier provincial : M.Mitchell Hepburn, Secrétaire provincial et ministre de ia Chasse et des Pécheries : M.Harry-C.Nixon.Procureur-général : M.Gordan Conant.Travaux publics: M.Colin-A.Campbell.Affaires municipales et Bien- Etre : M.Eric-W.Cruss.Voirie : M.T.-B.McQuesten.Mines : M.Paul Leduc.Agriculture : M.P.-M, Dewan.Terres et Forêts: M.Peter Hee- nan.Instruction : M.L.-J.Simpson.Santé : M.Harold-J, Kirby, \u2018Travail: M.M.-M.MacBride.Ministre sans portefeuille : M.W.-L, Houck.Ministre sans portefeuille : M.A.- 8t.Clair Gordon.Le premier ministre a annoncé la nomination de M.Houck comme membre de la Commission de I'Hydro.Le maire J.-A.Smith, de Kitchener, député libéral de Waterloo nord, a aussi été nommé membre de la Commission de J'Hydro.Le nouveau cabinet a prêté serment hier soir devant le lieute- nant-gouverneur Herbert-A, Bruce.Des 13 ministres, 1! y a huit nouveaux venus dans le cabinet.Cinq membres de l'ancien cabinet conservent leurs postes : Harry- C.Nixon, comme secrétaire provincial; T.-B.McQuesten, comme ministre de la Voirie; Peter Heenan, comme ministre des Terres et Fo- réts; L.-J.Simpson, comme ministre de Instruction, et Paul Leduc, comme ministre des Mines.Les deux ministres battus polls la semaine dernire, Duncan Marshall, ministre de l'Agriculture, et J.-A.Faulkner, ministre de la Santé, sont les seuls anciens mi- aux nistres à ne pas faire partie du cabinet.Cependant, C.-W.Cox, qui était ministre sans portefeuille et qui a été vainqueur dans Port-Ar- thur, siégera dorénavant comme simple député.Trois des nouveaux ministres n'ont encore jamais siégé dans 1a Législature.Ce sont Gordon Co- (Suite à la page 9.63 col.) GARANTIE DE L'ALLEMAGNE À BRIIXFILES Berlin et Bruxelles publieront | bientôt le texte d'une déclaration de non-agression.\u2014 Comme l'Angleterre et la France l'avaient fait le 24 avril dernier.\u2014 Le pacte de Locarno.NEUTRALITE .À Bruxelles, 13.\u2014 (P.C-Havas).La texte d'une déclaration allemande d'une politique de non-agression À l'endroit de la Belgique sera publié ici et à Berlin en même temps ce midi, a-t-11 été révélé hier soir.Par la forme, dit-on dans les mi- Heux bien renseignés, cette déclaration sera semblable à celle que fn - rent l'Angleterre et Ia France 24 avril dernier et dans laquelle ces deux es relevalent la Belgique des obligations assumées sous le pacte de Locarno.L'Allemagne s'engagera à respec- la neutralité de la Belgique, neutralité que déclara le roi Léo- poid le 14 octobre 1936 en disant que son peys allait désormais rester A l'écart des disputes des grandes puissances.On tient de source allemande que le texte comprend: d'abord, une déclaration sous laquelle le gouvernement allemand s'engage à ne pas attaquer la Belgique et à respecter l'intégrité de son territoire; ensuite, une réponse belge prenant officiellement connaissance de la déclaration; enfin, les commentaires de I'Allemagne et de la Belgique.L'Allemagne ne se trouve pas à conclure un pacte, croit-on, mais à faire une ééclaration de politique mutuelle.Si la déclaration allemande res- sémble aux déclarations anglo-fran- caises du mois d'avril, elle assurera à la Belgique une nouvelle ère de liberté dans sa politique étratgère.CANDIDAT LIBERAL Norh Bydney, N.-E, 13.\u2014 (P.O.) Matthew Mclean, de Sydney Mines.8 été choisl hier comme candida libéral pour briguer les suffrages à l'élection complémentaire qui sera tenue le 26 octobre dans la ciroons- cription fédérale de Cap Breton - Victoria-nord pour remplir la vacance causée par ie mort de D.À.Cameron.député libéral de cette circonscription eux Communes.Le premier ministre de l'Ontario, M.Mit-' Lon | STALINE SERA CANDIDAT i Moscou, 13.\u2014 (P.C.) La première candidature annoncée pour les élections du 12 décembre prochain en Russie est celle de Bta- line.Cette nouvelle, annoncée hier soir, n dissipé la rumeur qu'il préférerait rester derrière la scène comme à l'heure actuel- Nicolai Yozhov, chef de la police politique qui a conduit tant le.de trotskystes et de \u2018saboteurs à lui aussi été choisi candidat par le bureau Yozhov est considéré comme le bras droit de Staline.Le 12 décembre, les Russes éltront, au seru- une nouvelle législature composée de deux Cham- rigé par Staline lui-même.tin secret, bres.Le consul TRAGIOUE SURPRISE New-York, 12.\u2014 (P.A.) Les cinq enfants d\u2019une veuve, Mme Alice Cahill, 56 ans, ont préparé eux-mêmes leurs repas hier et lundi, croyant que leur mère dormait et ne voulant pas la déranger.Un agent d'assurance trouva étrange hier qu\u2019un des enfants ne fut pas parvenu à éveiller sa mère.Il entra, dans la chambre et vit qu\u2019elle était morte.UNE SESSION SPECIALE A WASHINGTON Le président Roosevelt a convoqué hier soir une séance | spéciale du Congrès des Etats-Unis, \u2014 Pour stabiliser les revenus du petit cultivateur et augmenter ceux des salariés.UN PROGRAMME Washington, 13.\u2014 (P.A.) \u2014 Le président Roosevelt a convoqué hier une session spéciale du Congrès des Etats-Unis pour étudier des projets de lois qui, a-t-il dit, stabiliseront les revenus du cultivateur et augmenteront ceux du petit salarié da l\u2019industrie.: A ceci il a ajouté: 1\u2014Une légisiation pour rendre les terres utilisables, c'est-à-dire pour faire dans d'autres parties du pays ce qui a été accompli dans la vallée de la Tennessee.2\u2014La réorganisation du système administratif du gouvernement.3.\u2014Une législation contre les monopoles.\u201cJe demanderai à cette session spéciale, à dit le président, de considérer immédiatement une certaine législation dont le peuple américain a immédiatement besoin.| \u201cCeci ne veut pas dire que les autres projets de lois, auxquels je ne fais pas allusion ce soir ne sont pas Importants pour notre bien-être national.Mais ces autres pmjets de lois pourront être mieux discutés à la sersion régulière.\u201d Le Congrès se réunira en session spéciale le 15 novembre au lieu d'attendre jusqu\u2019à la session régulière en Janvier.Le président & annoncé la convocation de la session spéciale au cours d'une conférence de presse qui dura deux minutes hier.Dans son \u201centretien avec la nation\u201d, hier soir, il a déclaré que oeux qui s\u2019opposaient à ce que le Congrès fut convoqué avaient peur de laisser fonctionner la démocratie et il a répété que son gouvernement ne voulait pas abolir la propriété mais augmenter le nombre des propriétaires.TI à parlé de nouveau des affaires étrangères, disant que les Etats-Unis devaient chercher \u201cactivement\u201d la paix et qu\u2019ils le feraient en participant à la conférence internationale sur le conflit aino-japonais.\u201cLa sorte de prospérité que nous voulons, a-t-il dit, c'est une prospérité saine et permanente, qui ne sera pas temporairement obtenue aux dépens d'aucune section et d'aucun groupe.Et la sorte de paix que nous voulons, c'est aussi une paix saine et permanente.obtenue grâce & la recherche coopérative de la paix par toutes les nations qui veulent le paix.\u201d 11 a dit que le pays était prospère depuis un an, mais qu'il s'agissait de rendre cette prospérité stable, d'empêcher les surplus de produits agricoles de s'accumuler et les prix t| de crouler, d'établir des salaires minima raisonnables et de faire cesser le travail des enfants.\u201cNous avons l'intention cet hiver.a-t-il dit, de trouver un moyen permanent d'empêcher Je coton de ae vendre 4 cents et demie, je mals de se vendre neuf cents et le bié de se vendre 30 cents.\u201d dres Tirage certifié par l'A.8.Cet Paris f \" devant le peloton d'exécution, litique, qui est di- américain QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1937 Dans une nouvelle et significative déclaration faite hier soir, le président des Etats-Unis a déclaré que son gouvernement ; allait chercher un terrain d'entente avec les belligérants asiatiques.\u2014 Conférence des signataires du traité de! 1922.PAS BE Washington, 13- \u2014 (P.A.) Le pré- aident Roosevelt a révélé hier soir que les Etats-Unis avaient l'intention de \u201ccoopérer\u201d avec la Chine et | le Japon pour chercher une solution jau conflit sino-japonais actuel.Dans une nouvelle et significative GUERRE riode, tout en apprenant beaucoup de ce qu'il fallait faire, j'ai beaucoup appris aussi de ce qu'il ne * fallait pas faire\u201d, Le président était assistant-secré- | taire de la marine pendant la gran- {de guerre.Température : Sombre et plus froid, pluie ou neige ASSERMENTATION DU CABINET HEPBURN A TORON QUATORZE PAGES nce Franklin-D.Roosevelt veut coopérer avec Tokio et Nankin EFFORTS PACIFIQUES Londres.13.\u2014 'P.C.\u2014 Havas' Le secrétaire du Fore:gn Office, M.Anthony Eden, a dit hier soir à un groupe de Légionnal- res américains en visite en Angleterre que les Etats-Unis et la Grande Bretagne travailleraient ensemble pour la paix avec le même courage que leurs soldats avaient montré pendant la gran- Le roi et la retne, qui arrivaient de Balmoral, ont reçu les 106 Américains au Buckingham Palace et corverse amicalement avec eux.J.Doherty, président national de Les Légionnaires sont dirigés par Daniel la Légion.Ils sont allés faire un pèlerinage dans les grands cimetières de France avant de ve- mir visiter l'Angleterre.TO « 9 ® à l\u2019Italie Les autorités françaises et anglaises vont tenter un dernier effort pour essayer de faire sortir d'Espagne les troupes étrangères.\u2014 Pe- ris serait disposée à ouvrir sa frontière des Pyrén:es.\u2014 Dans les Baléares.\u2014 Entrevue de Eden avec Corbin.MODERATION Londres.13.\u2014 \u2018P A + \u2014 Les autorités anglaises et françaises se préparent aujourdhui à donner au 0omits internatmnal de non-intervention une breve e! derniére chance d'essayer de \u2018aire sortir les troupes ! déclaration de politique étrangère.\u2018 M.Roosevelt a dit que les nations !faite au cours de son \u201centretien avec | devaient observer \u201cune certaine dé- \u2018la nation\u201d, le président a dit que le cence fondamentale\u201d dans leurs re- \\ assassiné en Svyri | voir jamais rencontré.James - Theodore Marriner, consul général des Etets-, Unis en Syrie, à été tué hier à coups de revolver par un! Arménien qui le haïssait.\u2014| Il était âgé de 45 ans.L'ASSASSI Beyrouth, Syrie, 18.\u2014 (PA) \u2014 James-Theodore Marriner, consul général des Etats-Unis en Syrie, a\u2019 été tué à coups de revolver hier par un Arménien qui nourrissait une | haine personnelle contre lui sans l'a- | Célibataire et âgé de 45 ans, M.Marriner était l'un des diplomates américains les plus avantageusement connus.Il a été tué comme il descendait de voiture au consulat et : 11 est tombé mort sur les marches.| Son chauffeur a capturé son assassin, que \u2018a police a identifié comme Mejardich Karayan, un Arménien.Karayan a déclaré à la police | qu'il avait tué le consul parce qu'il \u2018 lui avait refusé un passeport pour |se rendre aux Etats-Unis | La police rapporte que l'Afménien | tira six balles à bout portant, atteignant Marriner a la tête, à l'abdomen et à la cuisse.| Né le 17 mai 1892 à Portland.dans | le Maine, M.Marriner avait fait ses études à Dartmouth et il était entré au service de l'Université Harvard | en 1914.Il démissionna comme professeur d'anglais pour entrer dans le service diplomatique en 1918.A l'exception des trois années qu'il passa au ministère d'Etat à Washington de 1923 à 1926, 11 avait passé presque toute sa carrière diplomatique en Europe.Ii faisait partie de la mission américaine à Paris en 1923 lors de | la signation du pacte de renonciation & la guerre.Il fit partie des ambassades de Paris, de Londres et | alla à Genève.Il était consul en By- | rie depuis le mois de mars.| AU CONGRES DE L'ACFAS Montréal, 13.\u2014 \u2018P.C.» Sitôt que le comité chargé par le gouvernement provincial d'étudier ln situation financière de l\u2019université de Montréal aura remis son rapport, ia province prendra les mesures indispensables pour résoudre cette situation, déclarait hier soir en substance lhonorable Albini Paquette, M.D.secrétaire de la province, au banquet de clôture du congrès de l'ACFAS.Ce banquet était préside par le Frère Marie-Victorin qui vient de succéder à M.Georges Ma- heux à la présidence.M.Paquet- te annonça en outre que l'octroi de $5,000.accordé l'an dernier le sera de nouveau cette année.Plusieurs autres orateurs adressèrent la parole.UNE GREVE Minto, Nouveau-Brunswick, 13.\u2014 (P.C.) La section locale des United Mine Workers of America a décidé hier soir d'entrer en grève aujour- d'hui, pour obtenir des propriétaires de 11 mines quils reconnaissent leur syndicat.Environ 1,200 mineurs sont affectés.San Francisco, 13.\u2014 (P.A) Convaincu que sen frére, sir Charles Kingaford-8mith, est vivant, R.H.K.Smith s\u2019est embarqué hier pour Sydney, Australle, pour aller de nouveau à la recherche de l'aviateur disparu depuis près de deux ans.ACCIDENT MONTE.Kingston, Ont.18.\u2014 (P.C.) Le Rév.Stanley Gartung, de Morris- burg, a été tué et quatre femmes ont été biessées hier lorsque leur automobile capota à trois milles à l'est d'ici.Moose Jaw, 13.\u2014 (P-C.) Le aerre- freins Samuel Irwin à été tué instantanément hier lorsque ia fournal- se d'une jocomotive du C.P.R.fit explosion.Le mécanicien et le chauffeur ont été grièvement brûlés.| aotsi montcais 161-160, roe 0t-Jenn, Quête \u201cChambre avec esu Courante.$1.00: aver [Gouches, $1.98: aves Bem.$1.90 Repas | tabie d'hôte, 0.00.| Anglais, qui, :vaient pas informé les autorités ja- gouvernement américain allait chercher à régler le conflit sino-japonais \u2018par le moyen d'une \u201centente\u2019 entre \u2018serait \u201cun exemple d'un des sentiers les deux pays concernés.Cette entente, M.Roosevelt espère Qu'elle sera conclue au cours de la conférence qui aura lieu bientôt en- de la Chine.M.Roosevelt à aussi dissipé les craintes que la coopération des Etats-Unis pour la paix ne les en- traine dans une guerre en disant : \u201cQu\u2019on se rappelle que, de 1913 à 1921, j'ai observé de près les événe- ments mondiaux, et dans cette pé- \u2018Un nouvel incident anglo-japonais est survenu hier à Ming- hong, à 14 milles au sud de Shanghai.\u2014 Des aviateurs ja- | légues llations et que la coopération de tous !les signataires du traité des Neuf lqu'il est possible de suivre dans no-, tre recherche des moyens de faire: {Tégner la paix dans le monde\u201d.| \u201cNous avons l'intention de coopé- .ytre les signataires du traité de 1922, |rer.ajouta-t-il.avec les autres ai- | qui garantit l'intégrité, territoriale \u2018gnataires de ce traité (traité des Neuf), y compris la Chine et le Ja- Les observateurs croient que c\u2019est une invitation indirecte que M.Roosevelt a lancée au Japon, lequel ne manifeste pas beaucoup d'enthousi- | asme à l'endroit de 1a conférence projetée.f i Anglais attaqués par des avions nippons ponais font feu, avec des mitrailleuses, sur quatre An-| glais et un Russe.\u2014 Persepne n'est blessé.JEU DE CACHE-CACH 10 Shanghaï, 13.\u2014 (Par Morris J.Harris, de la P.A.) La tension diplomatique anglo-japonaise, à peine disparue depuis que des aviateurs japonais mitraillèrent et blessérent grièvement sir Hughe Knatchbull- Hugessen, ambassadeur anglais en Chine, semble destinée aujourd'hui à renaltre.Le nouvel incident est survenu hier à Ming-hong, 14 miles au sud - de Shanghaï.Des avions reconnus comme japonais ont soumis quatre Anglais et un Ruste au feu de leurs {mitrailleuses.Personne ne fut blessé.Aujourd'hui, les Japonais affirment que l'incident est la faute des prétendent-ils, n'a- ponaises que deux automobiles et un camion voyageraient de Nankin à Shanghai.Ils disent que la flotte japonaise avait été informée qu'un groupe d'Anglais se rendaient à Shanghaï, mais que l'armée n'avait pas été mise au courant et que c'était pour cette raison que les aviateurs se le savaient pas.L'ambassade anglaise maintient que les Japonais avaient été informés et que, en conséquence, il est - inexplicable que le groupe ait éte attaqué.Les autorités anglaises en- quétent sur l'affaire.Les Japonais, qui procèdent de leur côté à leur propre enquête, déclarent qu'ils n'émettront aucune déclaration concernant l'incident avant d'avoir reçu à ce sujet une communication anglaise.i x + | Pouvoirs financiers, qui sera.t | et aider la mise en vigueur Projet d\u2019émigration vers les Dominions L'Empire Migration Conference, réunie à Londres, déclare que le moment est venu de reprendre l'émigration dans l'Empire.\u2014 On veut que les coonies s'y préparent.UN INCIDENT Londres, 13.\u2014 (Par George Ham- bleton.de la P.C + L'Empire Migration Conference s'est déclarée d'avis dans une résolution hier que le moment était venu de reprendre sans tarder l'émigration dans l'Empire.Elle a recommandé au gouvernement du Royaume-Uni d'inviter les gouvernements des Dominions à se préparer à recevoir de nouveaux colons et à se déclarer préts à fournir des crédits pour les plans qu'ils auront approuvés.Dans une autre résolution.les dé- ont recommandé au - vernement anglais d'établir une commission permanente.ayant des en ; charge de l'émigration et qui tre | vaillerait en coopération avec des organismes semblables dans les Do-, minions, à faire naître, considérer ; plans d'encouragement pour tou Jes | On a appris qu'il n'y avait qQUUN | formes d'activités impériales utiles, seul membre de l'ambassade dans le | groupe, S- S.Murray, assistant de l'attaché sur les questions nes.Les trois autres Anglais.les noms n'ont pas étaient des hommes d'affaires Le Russe qui était avec eux, nommé Shahov.est Un secrétaire de l'ambassade russe.On croit que les autorités militai- :res chinoises ont envoyé des enquê- \\teurs à Ming-hong.D'autre part.un porte-parole Japonais à Shanghai a déclaré que quand la température serait redevenue favorable, la \u2018grande poussée\u201d depuis longtemps annoncée contre Shanghai serait déclenchée, I] a dit que les Japonais ne pouvaient encore avancer à cause du terrain boueux sur les fronts au nord de 8han- ghal.A Nankin, les Chinois déclarent que les aviateurs japonais ont chè- -rement payé leurs attaques hier sur la capitale chinoise et ses environs.Ils affirment avoir abattu cinq appareils ennemis, dont un gros bom- ,bardier, deux bombardiers légers et deux avions de chasse.dont mérait ce matin la liste des autres \u2018endroits bombardés par les aviateurs {nippons était constamment inter- jrompu par l'explosion des bombes jetées par les avions japonais sur Tcha-peï, le quartier chinois au \u2018nord de Ja concession internationale, et sur Pou-toung.la riche région \"(Suite A la page 9, 5e col) Les experts préparent la session en Angleterre Les deux chambres se réuniront jeudi de la semaine prochaine et après un débat sur l'Extrême-Orient, le Parlement sera prorogé, \u2014 La nouvelle session sera inaugurée par le roi George VI.À WESTMINSTER Londres, 13.\u2014 (Par George Ham- bleton, de la P.C.) \u2014 Dans le calme des ministères à Whitehall les experts sont à préparer actuellement la législation qui sera soumise à la prochaine session du Parlement.Oe sera la premiére session qu'i- naugurers le rol George VI.TI y n à peine plus d'un an.le roi Edouard VIII présidait à l'ouverture du Parlement et quelques aemaines plus tard le rnéinc Parlement adoptal! une loi spéciale d'abdication et Edouard VIII devenait le duc de Windsor.® Les deux Chambres se réuniront jeudi de la semaine prochaine et.après un débat sur l'Extrême-Orient, la seasion sera prorogée.Quelques jours plus tard.une nouvelle session .sion d'urgence au milleu de l'été ti |ne soit pas nécessaire de passer par itoutes les formalités du commence- ;ment d'une nouvelle session.Parmi les projets de lai qui seront tés il y en à qui ont pour objet d'autoriser la Commission de réorganisation des mines de charbon à forcer les mines à se fondre lorsque la chose est jugée nécessaire: d'amender les iois relatives à l'industrie du cinéma pour l'encourager; de réformer le système pénitentiaire: de donner la pension aux aveugles lorsqu'ils ont 40 ans au lieu de moins de \u201880 ans; d'établir une commission permanente du lait; de rendre plus sé rey Le lois réglementant le vente des Ections: de réorganiser le systé- me de distribution de l'électricité.été révélés, | Un porte-parole japonais qui énu- commencera.En osci, Westminster; De tous les projets de lois et de suit une coutume qui diffère de la; tous les billa qui seront discutés.le coutume canadienne.À Westminster.| plus important sera encore le bill des le Parlement n'est qu'ajourné pen-/armements, les armements.qui de- dant les vacances d'été afin que, s'il | manderont cette année des aacrifices était besoin de convoquer une ses- \u2018encore plus grands que l'an dernier.telles que l'émigration, l'industrialisation, sur des bases bien contro-\u2019 adrien- ! lées | Au milieu de la séance, un ouvrier : de Londres monta sur la tribune et { déclara qu'il voulait être un émigré, ; qu\u2019il avait deux enfants en bonne.{santé et que des milliers d'autres ouvriers étaient prêts à le suivre.| Ses paroles furent accueillies par un\u2019 concert d'applaudissements.Le major 8.Beamish déclara dans un discours que si l'émigration donnait de si maigres résultats.c'était que l'Angleterre était peuplée de gens de la classe C3.Au: { cours de la guerre, les conacrits de !la classe C3 étaient les plus inaptes su service militaire.Le capitaine Appleby, de la Légion britannique, ne fut pas du mé- me avis.Il affirma que l'Angleterre avait les garçons et les filles les: plus sains du monde entier.A la séance précédente.sir Henry Page Croft, député aux Communes, et sir John Wardlaw Mline, également député.suggérèrent d'aider financièrement l'émigration.Sir Henry affirma qu'il devrait se créer une corporation, avec un capital de $500.000.000 A $2.500.000,000.qui amélioreralt les transports.y compris les aéroports, les chemins de fer.les quais, les canaux, et l'ir- | rigation.Un autre deputé.Tom Smith.dit qu'il avait constaté au cours d'un : voyage dans l'Empire, que ni les Australiens.ni les Canadiens étaient en faveur d'un grand programme d'émigretion subventionnée.UN CADEAU À H.-P.DUCHEMIR Toronto, 13.\u2014 (P.C.} Au cours de la dernière séance de la réunion semestrielle du conseil! des directeurs de la Presse Canadienne, hier, je président, M.H.P.Duchemir.du | Post-Record de Sydney.a présenté un nécessaire en argent à M.W B.Preston au nom de ses collègues en reconnaissance des services qu'il avait rendus oomme président au cours des deux dernières années.M Duchemin déclara que son prédécesseur était responsable des progrès substantiels réalisés par les services de la Presse Canadienne au pays et à l'étranger au cours de son terme étrangères c'Espagne D'autre part.on croit que ! Angleterre et la France ont décidé de tra- FEU SUR UN PETROLIER Baytown, Texas, 13.\u2014 P.A) Six matelots ont perdu la vie et neuf autres ont été affren- sement brûlée hier dans les flammes qui remplirent soudainement la chambre des machines et la cuisine du pétrolier Paraguana.Un gros boyau se brisa pendant qu'on remplissait les réservoirs de kérosène et la cale fut inondée du liquide.qui prit feu.GREEN REFUSE L'INVITE DE JOHNL.LEWIS La Fédération A: on Américaine du Travail à rejeté hier la proposition d'une conférence de paix du Comité d'Organisation Industrielle.\u2014 Lewis accusé de duplicité.MAUVAISE FOI Denver, Colorado.13.\u2018PAD La Fédération Américaine du Travail à rejeté hier la proposition d'une conférence de paix du Comite d'Organisation Industrielle apres avoir refusé de reconnaitre comme délégué au congrès qu'elle tient ict un officier du C.O.I.William Green, président de la Fédération, affirmant qu'il parlait \u201cofficiellement\u201d, à annoncé que la Fédération rejetait la proposition du C.O.I.Peu auparavant, les délégués avaient refusé de laisser siéger comme délégué Charles-P, Howard, secrétaire du C.O.I.Howard, président de l'Internationa! Typographical Union, voulait siéger comme délégué de ce syndicat.Green a accusé John-L, Lewis de duplicité et de mauvaise foi en proposant que la Fédération et le C.O.I.envoient chacun 100 délégués : à une conférence de paix.Après avoir lu le télégramme du ;C.O.!.proposant la conférence, Green a dicté la déclaration suivante aux reporters : \u201cCette proposition porte tous les signes de la duplicité et de la mauvaise fol du C.O.I.\u201cNous avons un comité permanent de trois membres qui serait prêt à conférer avec un comité semblable du C.O.I.Ils proposent que côté.\u201cNous nous en tenons à notre proposition originale.parce que nous la croyons pratique.Nos portes restent quand méme ouvertes avec l'assurance que tout syndicat du C.O.I.désirant revenir peut le faire sans stipulations ou condi- - DECES D'UN ANCIEN DEPUTE Ottawa.13.\u2014 P C.> M.Albert Champagne, ancien député libéral de Battleford-nord aux Communes, ext décédé hier soir aprés une longue maladie à l'âge de 72 ans.CHUTE AVON d'hui, à l'agence Reuters.qu'un avion militaire hollandais s'est écrasé sur le sol il y A quelques heures au cours d'une envolée nocturne et que neuf hommes ont perdu le vie dans l'acci- FEU SUR UN NAVIRE Naples, Italie, 13.\u2014 (PA) \u2014 Le pétrolier italien Pugao a éciaté en flammes hier soir aprés deux terri.Londres.14.\u2014 (PAY \u2014 Une dé-! péche mande d'Amaterdam aujour-, bytérienne St.Eimo, MODERATEUR Montréal.(PC) Le Rév.W.-B.MacCallum, de l'église pres- à Maxville.dans l'Ontario, « été élu hier mo dérateur du synode de Montréal et d'Ottawa de l'Eglise preabytérienne du Canada.T1 succède au Dr A -M.Gordon.de Québec.LES ECOLES DE TORONTO Toronto, 13.\u2014 \u2018P.C.) Après un 13.un comité de 100 membres de cha-! ter !a prétendue activité italienne dans les Baléares, iles situées au large de Ja côte onentale de l'Espagne, comme un problème séparé \u2018On a rapporté hier que les \u2018ech- niciens du ministère français des Af- {aires étrangères avalent discuté ia possibilite d'inviter l'Italie à se joindre avec l'Angleterre et la Prance pour occuper ces Îles afin de les conserver pour je gouvernement éventuel de \u2018Espagne » I est possible que l'Angleterre et la Prance tentent de faire tomber toutes les puissances méditerranéennes d'accord sur cette question.Les Ba- léares sont importantes en raison de leur position sur les routes commerciales de la Méditerranée.Le secrétaire du Foreign Office, Eden.et l'ambassadeur français Charles Corbin ont étudié les deux problèmes à fond.M.Corbin a donné à M.Eden des données \u2018très précises\u201d sur la position française en regard du refus de Mussolini de discuter le retrait d'Espagne des troupes italiennes dans une conférence avec la France et l'Angleterre.Le gouvernement français, Indiquent des dépêches de Paris, est prêt à donner à l'Italie \u201cune dernière chance\u201d en convoquant le comité de \u2018non-intervention pour considérer la question des troupes étrangères + 8 I''alie refuse d'en venir à une entente, la France annoncerait que l'Angleterre approuve l'ouverture de la frontière française des Pyrénées au passage d'armes et de troupes pour le gouvernement espagno., M.Eden et le premier ministre \u2018Chamberlain ont conféré ensemble et pris des décisions qu'ils soumettront : \u2018Suite à la page 9.6 col.\u2019 ENROLEMENT DE 50,000 VOLONTAIRES La milice fasciste veut enrôler 50,002 volontaires pour le service colonial.\u2014 Les sol dats seront envoyés en Ly- bie ou en Espagne.\u2014 Sur | le front.À BARCELONE ; Rome.13 - \u2018P.A' La milice | fasciste.a-t-on appris hier de bonne source.à lancé un appel au pays | pour enrôler environ 50.000 \u2018oloni- \u2018 ltaires pour le service colunis! et comme précaution pour \u20ac Cas d'urgence\u201d.Ceci coincide avec l'ordre de rassemblement des spé- * clalistes des différentes classes de conscrits et avec l'envoi de inilliers de soldats réguliers pour renforcer les garnisons en Libye.On se demande sl les 56.000 voe lontaires ne sont pes destinés « a)- ler combattre pour les Nation: x en ! Espagne.Des personnes ord.aire- ment bien renseignées disent , AU moins le tiers de ces vnlor: aires sera envoyé en Espagne \u2018On .apporté dejà que nombre de :.-:on- naires rendus en Espagne cror.lent \u2018en partant de I'Ttalie quils \"ale laient dans les colanie- africait::8).| Valence.13.«P, C_\u2014 H.vas) \u201cLe ministère de la Defense & ane | noncé hier soir que 13 avions Dae i tionalistes avaient ete abatius hier sur le front d'Aragon et que 10 \u201caviateurs italiens\u201d avaient ete fait prisonniers.Salamanque.13.-\u2014 (P.C.\u2014 Ha- | vas: Les autorités nationalistes ont l annoncé hier soir que leurs avia- i teurs avaient abattit 24 avions gouvernementaux venus bombarder Sa- \u2018lamanque hier.Hendaye.frontière hispanue française, 13.\u2014 (P.A) Les Nationaux ont rapporté hier soir du nord-ouest de l'Espagne que les li gnes gouvernementales leur opposaient une résistance achamee près de Gijon.lis ont occupé hier plue sieurs petits villages à lest de Cangas de Onis.ville ou iis n'ont j trouvé que 1.000 habitants mardi et qui a une population de 11000.| Madrid a encore été bombardée hier et \u2018ur le front méridional.ie gouvernement rapporte que ses for- retard de six semaines causé par ces sont parvennes à contenir l'ofe l'épidémie de paralysie infantile.le fensive nationaliste.flantes explosions qui mirent les navires voisins en danger dans le ; port.Un seui des 25 hommes d'équi- ; page semble ne pas être pervenu à se aauver.écoles de Toronto ont ouvert leurs A Cerdère, ont a appris de source ;pories hier.Beaucoup de parents gouvernementale que tous les mi- hésitent 4 considérer l'épidémie | nistères importants seraient transe comme termine ot retiennent en- | portés sous peu de Valence à Bars core leurs enfants.celone. ** chambre « faire les ablutions néces- PAGE DEUX \u2014 med Ca & - \u2014 a \u2014 : .$ « .»y \u2019 d J v v * .+ « ° .4 , { > - Vv + \u2018 - Les all oe.& - Ce WCE ES $\u2014- PE 3 .& LS - LISEZ L'ÉVÉNEMENT , [chaque matin et vous serez bien renseignés.trez tout ce qui se passe sur Vous connal- © \u2018+ les cing continents, Tlième ANNEE No (09 G.Rancourt raconte son histoire au jug LE CERCLE LA PLAGE membres du cercle La Place de Kécole d'Arpentage et de Génie forestier de l'Université Laval tiendront leur première réunion os Cette première séance.qui sera sous la présidence de M.Jean Smith, promet d'être des plus inté- reasant®s, car on y traitera ge ques- tionss qui intéressent tout particu- Uèrement les élèves de cette école.MORT D'UNE JELATRICE DE MERITE Mile Rosalie Michaud, l'une des fondatrices de la maison Ste-Marguerite, est décédée hier, à l'âge de 9! ans, \u2014 Econome de cette communauté de femmes laïques depuis 1905.SA CHARITE Une des fondatrices de la maison Ste-Marguerite est décédée, hier midi,en la personne de mademoiselle Rosalie Michaud, économe de l'institution depuis décembre 1906, année où elle entra dana cette oom- munauté de femmes laïques.Mademoiselle Michaud était Agée de 91 ans.En mademoiselle Michaud dispa- rait une femme de grands mérites, qui a beaucoup fait pour les oeuvres missionnaires et de charité.Elle se dépensa sans compter pour les malades et les pauvres dont elle fut toujours une grande bienfal- trice.C'est en 1905, au mols d'août, qu'eile entra A la maison Ste-Mar- guerite qui avait été fondée un an auparavant.Au mois de décembre de la même année.lors de la création du premier conseil, elle était nommée économe, chargé qu'elle # occupée jusqu\u2019à ces derniers temps.«Buite à la page 9.30 col.) FEUGITATIONS A HEPBURN Montréal, 13.\u2014 (PC) \u2014 M.Du- plesis a déclaré hier qu'il a envoyé un télégramme de félicitations à M.Hepburn le soir de sa victoire.\u2014 \u201cJe crois, dit-il, que c\u2019est un grand succès personnel pour le premier ministre d'Ontario.Dans mon télégramme je lui disais que Québec coopérait avec l'Ontario dans l'intérêt des deux provinces et de tout le Canada.\u201d Gemma Rancourt, qui fit à la police le récit d'une affolante histoire, aurait été impressionnée par le cinéma.\u2014 Un drame de l'amour où l'on voyait \u201cune rivière et des gens qui sautaient dedans\u201d.EXAMEN MENTAL | Gemma Rancourt qui avait déclaré à la police qu'elle avait jeté son ami, Alfred Soucy, dans la Chute Montmorency a comparu hier, vers midi, devant M.le juge Laeta- re Roy sous l'accusation d'avoir trompé la Justice en lui racontant des faits qui étaient faux.Elle est arrivée au Palais en compagnie du détective Alfred Roussin, de la Sûreté provinciale.Avant d'obtenir d'elle un Dplai- doyer, le juge l'a questionnée se- jon la loi afin de se rendre compte de son éiat mental.Son avocat.Me Mark Drouin, déclara qu'il ne s'objecterait pas à un questionnaire pourvu que rien de ce qu'elle pourrait déclarer ne serve ensuite contre elle.\u2014Où avez-vous connu votre ami, demanda le juge ?\u2014A la salle St-Pierre, au mais de mai.\u2014Etait-il \u201crough\u201d ?\u2014Jaloux ?\u2014Oui, mais pas mol.\u2014-Etes-vous réellement allée aux Chutes Montmorency ?\u2014Non.\u2014C'est tellement froid ! \u2014Pourquoi avez-vous fait de telles déclarations à la police ?« \u2014J'étais découragée.\u2014De quoi ?\u2014De la vie.\u2014Où êtes-vous après-midi ?\u2014Au théâtre Princess.La prévenue y a vu deux drames, l'un d'amour et l'autre de haine.\u2014\"Lequel des deux vous & im- °, lui demanda le juge ?\u2014\u201cC'est le drame de l'amour\u201d, ré- pondit-elle et elle ajouta \u201cavoir vu (Suite A la page 9.3e col) REDUCTION DE TAUX Une\u2018 Mitre de l'hon.Wilfrid Gæ gnon, directeur du C.N.R., à M.Henri Loudin, secrétaire de la Chambre de Commerce de Québec.annonce que les taux de fret sur les chemins de fer, pour ler paniers de fruits qui viennent de l'Ontario seront bientôt réduits.On sait qu'une semblable réduction fut déjà accordée à Montréal sans pourtant affecter la ville de Québec.La Chambre de Commerce locale, après avoir rencontré les autorités du Canadien National a obtenu des taux de fret plus bas pour ce genre de marchandises.M.Gagnon, dans la lettre envoyée à M Loudin, dit que l'échelle de taux est déjà fixée et deviendront en vigueur dans quelques jours.allée l'autre ENTREVUE DU MAIRE DE LA RIV-APIERRE Rivière-à-Pierre, comté\u2019 de Portneuf, se développe rapidement.\u2014 Le maire J.- Uldérie Côté nous déclare \u2018que l'industrie du bois y prospère.\u2014 Voyer & Frère.POPULATION Le développement économique de la région de Rivière-à-Plerre s'in- neifie de jour en jour.L'industrie ière est en pieine prospérité, cependant que l'industrie du granit jours p p ce que nous déclarait, Honneur le maire J.-Uldéric Côté, de Rivière-k-Rierre, de passage & Québec en compagnie de MM.Jean-Baptiste Voyer, de la firme Voyer & Frère, Adélard Goyette, entrepreneur, et Alphonse Laflamme, correspondant de notre jour- nai, tous de Rivière-à-Pierre.La société Voyer & Frère, l\u2019une des plus grosses carrières de granit de cette région, a fourni le pierre aux églises de St-Roch, de St- François d'Assise et de 8t-Bonifa- ce de Shawinigan.Les piliers du pont de Québec sont faits avec du granit provenant de ostte carrière, (Suite a la page 13, 1ère col.) SUR UN POTEAU Deux automobiles se sont colli- sionnées, hier matin.vers 9 heures et demie, à l'angle des rues Aque- due et Mermine, à proximité de la même allé s'arrêter sur un poteau.C'est le sergent Thibault qui a fait enquête sur cet accident.Les deux automobiles LE COMITE PROTESTANT SATISFAIT Le trésorier de la province, M.Martin-B.Fisher, refuse de commenter la déclaration du premier ministre avant de l'avoir lue.\u2014 Déclaration de Gordon Scott.M.J.ROBINSON Montréal, 13.\u2014 (P.C.) Apprenant hier que le premier ministre, M.Maurice Duplessis, avait réinstallé les membres du comité protestant du Conseil de l'Instruction Publique qui avaient été priés de démissionner, M.Gordon Scott, président du comité, & approuvé cette décision ainsi qu'au moins un des cinq députés protestants de la Législature qui ont entrepris de réorganiser le aystème \u201cdésuet\u201d de l'instruction protestante dans la pro- \u201cLe geste de M.Duplessis, à dit M.Scott, est celui d'un homme d'E- tat, et il fndique clairement qu'il n'approuve pas que la politique s'immisce dans le domaine de l'instruction\u201d.Jonathan Robinson, député ministériel de Brome à la Législatu- = s'est déclaré \u201centièrement satis- D'autre part, H R.Cockfield, un des 16 membres du comité et un des sept qui avaient été mis en demeure de démissionner, n dit : \u201cC'est une belle réparation\u201d.M.Duplessis, qui était de retour aux bureaux du gouvernement hier après une vacance d'un mois aux Bermudes, n dit que c'était sans autorisation que sept membres du comité avaient été pries de démissionner et que le uvernement provincial vou'ait que le comité demeurât dans le \u201cstatu quo\u201d.A Québec, M.Martin B.Fisher, trésorier provinciul, sous l'orére duquel le Dr W.P.Percival, directeur de l'instruction ve, avait demandé les démissions, a dit qu'il ne ferait aucune déclaration Alex.sans avoir lu le texts: de im décia- ration de M.Duplessis.M.Dupleasis a dit que M.Fishet n'avait certainement va Bi au- i i mn | Tous les membres de \u2018Association ide ls jeunesse libérale de Quédec- lest qui aasistaient hier soir à leur \u2018assemblée, tenue sous la présidence !de M.L.-N.Pellisson, ont décidé de | participer à la délégation que leur {groupement politique organise dans le but d'a'ler protester auprès du premier ministre contre ls travail | féminin au Parlement.Durant l'assemblée, ll a été résolu, sur proposi- (tion de M.Roland Boisvert, secondé : M- Pellisson, que M.Philippe | Jobidon, homme d'affaires, soit à le \u201ctête de le délégation.i \u2014 LE NOMBRE | DES RADIOS S ACCROIT Québec compte 19,000 propriétaires de radios environ.| \u2014 À date, 15,999 permis ont été émis.\u2014 Les inspecteurs poursuivront sous peu ceux qui n'ont pas encore leur licence.M.W-J.MOORE Québec environ 19000 propriétaires d'appareils radiophoniques.A date, 15999 ont obtenu L'ÉVÉNEMENT LL PLUS 4NCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1937 Duplessis de l'instruction publique.\u201cC'est un incident très regrettable qui n\u2019a jamais été autorisé per le gouvernement et que le gouvernement déplore.La lettre envoyée et le ton de la lettre ne sont pas | justifibles\u201d.C'est ainsi que s'ex- | primait hier M.Duplessis en faisant la déclaration qu'il avait promise aur les démissions demandées aux membres du Comité protestant de l'Instruction publique.Ajoutant qu'il \u201cest absolument faux que le premier ministre soit intervenu dans cette affaire\u201d, M.Duplessis a dit que le gouvernement considère lque le statu quo doit continuer à ; subsister jusqu'à ce que les auto- Tités compétentes protestantes en :sient décidé autrement dans l'exercice de leur autonomie\u201d.| On sait que M.Oscar Drouin, ex- munistre des Terres et Forêts, a déclaré à plusieurs reprises que M.Duplessis avait lui-même demandé ces démissions.Voici la déclaration complète du premier ministre : \u201cC'est un incident, dit-fl, très re- | grettable qui n'a jamais été autorisé leur permis du ministère fédéral! Par le gouvernement et que le gou- 000 environ qui ont négligé de re- Voyée, et le ton de la lettre, ne sont nouveler leur permis.De ce nom- pas Justifiables\u201d.bre, on estime que près d'un mil-\" \u201cNous croyons au respect des délier ont dû s'acquitter de leurs obli- crets des minorités dans cette pro- gations enveres l'Etat au cours de Vince.et en la complète autonomie ces dernières semaines.Un nou- du Comité Protestant de l'Instruc- veau rapport sera fait et ensuite\u2018 tion Publique.les inspecteurs que dirige à Qué-i \u201cLa sincérité et les bonnes inten- bec M.W.J.Moore parcourront la tions de l'honorable Martin-B.Fi- ville et le district, feront enquête sher ne peuvent être honnêtement et traduiront en justice les posses-| mises en doute\".seurs de radios qui n'ont pas pris| \u201cLa politique du gouvernement la peine de renouveler leurs li- n'est pas de s'immiscer dans ces oenoe.| questions, mais d'accorder aux auto- Le Canada compte aujourd'hul| rités protestantes compétentes tou- plus d'un million d'appareils Ins-|te la collaboration nécessaire et de tallés dans les habitations.L'Etat leur accorder toutes leurs demandes érhet des licences depuis 1922.Ces permis sont valides du ler avril au 31 mars suivant.C'est dire que ceux ou celles qui ne se sont pas acquittés de leurs obligations envers Juge à propos.\u201cLeur autonomie sera sauvegardée et jamais le gouverne- | ment ne viaiera ou tentera de violer l'Etat depuis le premier avril der- | ces principes dans lesquels ll croit nier doivent le faire je plus tôt.et qu'il mettra toujours en applica- possible.Dans tout le Oanada.de-| ;ion puis avril Jusqu'à la fin d'août) «Ia question éducationnelle doit 814361 permis ont été émis CONtTO| rester au-dessus de la politique et 1.638.500 permis l'an dernier.Dans des transporte.Il en reste donc 3.- vernement déplore.La lettre en-! au gouvernement si ce dernier le| i pas tenir compte.Je suis convaincu toujours : nie avoir exigé les démissions M.Duplessis a déclaré à Montréal que le grettait l'incident survenu au sujet du vernement re- ité protestant ~ || nie être intervenu dans cette affaire de démissions.\u2014 L'autonomie du comité.LA DECLARATION .testanta et les catholiques qui habitent cette province, devait être sur des bases de justice et d'équité, ce qui est d'ailleurs essentiel, non seulement 4 la paix nationale qui doi! exister, mais auasi au progres et à la prospérité durable de ia province \"1 y a une couple de mois, l'hon.Gordon Boott, liberal et ancien ministre dans ie cabinet de M.Tasche- reau.me faisait parvenir une lettre dans laquelle 11 démissionnait d'abord comme président du comité protestant de l'Instruction publique, et ensuite comme membre du même comité.Il disait, deans sa lettre, qu'il envoyait sa demission et qu'il nous laissait libre de l'accepter ou de la refuser étant donne qu'il était un adversaire politique.\u201cAucune des dites démissions ni comme président, ni comme membre, n'ont ete acceptées et, ayant rencontré 1lhon.M.Scott, je lui a: dit que nous considérions que les nominations du comité protestant ne devaient pas être des nominations politiques et que.malgré ses opinions politiques qu\u2019il a droit c'avoir d'ailleurs, nous n'avions pas l'intention d'accepter ces démissions.\u201cEn passant, je remercie M.Scott \u2018de la déclaration loyale faite ces jours derniers à mon égard.\u201cIl y à d'autres champs d'action politique sans qu'il soit nécessaire ! d'entrer dans le domaine éducation- (nel.\u2018\u2019Je sais que les autorité: protee- tantes possédent des droits que nous allons sauvegarder et qu'elles ont la compétence voulue pour résoudre elles-mêmes les problèmes qui leur sont propres sans intervention politique.\u201cLes membres qui ont reçu la \u2018et- qu'à mon retour.voudront bien n'en que l'hon.M.Fisher, qui est un protestant sincere et dévoué n'a pas lu cette lettre ni n'en à autorisé l'envoi.\u201cQuant au gouvernement.il .a- sdière que le statu quo doit conti- tre regrettabie publiée dans les jour- (paux dont je n'ai pris connaissance nuer à subsister jusau'à ce que les: autorités compétentes protestantes| AU CLUB MERCIER Les membres du club Mercier ont organisé pour jeudi de cette semai- I ne, un banquet aux hultres.M.Adé- | lard Godbout, chef du part libéral provincial, et M.Damien Bou- chard.chef de l'opposition parle mentaire, seront présents.M.Fernand Ohoquete, C.R., sera le conférencier.On peut se procurer des cartes auprès de M.Philippe Corriveau, C.R., président du Club Mercier, M bres du club.VICTIME DE L'ALCOOLDE CONTREBANDE Un drame, que l'on attribue à l'alcool frelaté, s'est déroulé au cours de la soirée de lundi, d'un homme de 60 ans.LIBATIONS ; Un diame, ;de contrebande.s'est déroulé au ; cours de ia soirée de lundi et de la {nuit d'hier, à Lauzon.La victime de cette tragédie est Edouard Carrier, âgé de GU Ans, domicilié avec un de ses frères en arstére du fort No 2.Carrier à été trouve mort, hier matin, vers 7 heures.II avait succombé à une congestion cérébrale.Lorsque le docteur Paul Racicot fut appeie ;sur :es lieux, la mort remontait à \u2018quelques heures déjà.A l'enquête du coroner, hier après- midi, sous la présidence de M.le docteur Paul Marceau, il! à eté eta- bli que la victime et deux autres individus avaient passé la soirée à botre de l'alcool de contrebande- Lorsque vint le temps de se coucher, Edouard Cartier était apparemment jivre motît.son lt ou fl passa le reste de la nuit et où son frère et un habitué de la maison le trouvérent inanimé, hier matin, vers 7 heures.Les restes mortels de la victime furent ensuite transportés à la morgue Gilbert, à Lévis, où une enquête a eu lieu, hier après-midi.Personne ne fut incriminé.Un verdict de \u201cmort de congestion cérébrale\u201d fut rendu par le corps de jury qui se composait de cisegens de Lévis.Le service funèbre de Carrier Lamonde.secrétaire, et des mem-| à Lauzon.\u2014 Mort.attribuable a l'alcool On le transports dans: la province de Québec.216.881 ap pareils sont inscrits contre 240,105 l'an dernier.A Québec, y compris Stadacona et Giffard, 15999 permis ont été émis à date.L'an dernier, dans toute l'année, on avait émis 17541 permis.L'an dernier, à Lévis, 1862 appareils furent enregistrés et cette année à date il y en a 1604.En conséquence, il convient de tous ceux et celles qui n'ont pas encore renouvelé leur permis ou qui se sont procurés un appareil radiophonique et qui n'ont pas payé leur licence le fassent le plus tôt poesi- ble.Quant aux autres, qu'ils tiennent leur permis à portée de la main, car l'inspecteur peut le leur demander n'importe quand.DES ETALONNIERS L'Association provinciale des éta- lonniers a tenu hier son assemblée annuelle à l'hôtel Victoria.Cette association compte quatre cents membres, tous propriétaires de chevaux reproducteurs de race pure.Elle s'occupe de l'amélioration de la race chevaline dans la province.Au cours de la réunion, des élections eurent lieu dont le résultat est le suivant: président, M.Jos.-T.Beaudoin, mpaire de Thetford-Mines; vice-président, M.Wilfrid Labbé, de Victoriaville; secrétaire.M.Antonto Beaudoin, Thetford-Mines.L'axso- clation à obtenu du ministère de l'Agriculture un octroi de $200 qui l'aidera à continuer son travail.Une résolution fut adoptée qui sera transmise £ux autorités provinciales déplorant que des permis soient accordés à des chevaux croisés.DEPART DE COLONS Plusieurs contingents de colons sont partis hier pour s'établir dans diverses régions de l'Abitibl en vertu du plan Rogers-Auger.Ces colons se dirigent vers les cantons de Roche-Baucourt, de Pressac, de Poulares et de Versan.Le plus fort contingent est rti de Nicolet, comprenant 10 colons, Qui se dirigent dans le canton Ver- san.De BSt-Hyacinthe, 7 colons sont partis pour Roche-Beaucourt; et deux sont partis de Joliette pour le même endroit.Un colon est parti de Québec pour le canton Pressec.Six familles complètes sont également parties hier pour rejoindre leur chef qui s'est établi au cours de l'été en territoire de colonisation : trois des Trois-Rivières pour lo canton Poularès.une de Nicolet, pour Versan et deux de St-Hyacin- the qui ee dirigent vers Roche.Baucourt.UNIONISTES EN RETRAITE D'ici le deuxième mardi de novembre, le Conseil fédéré des métiers et du travail de Québec ét Lé- vis ne tiendra pas de séance ré- gulitre.C'est ce qui à été décidé hier soir par ce groupement.La décision prise l'a été dans le but de torisé les lettres, que c \u201cun in- pe: cident trés regrettable\u2019?que déplo- tait le gouvernement, rmettre à tous \\es membres de suivre leur retraite paroissiale, à le fin de ce mola.des contingences politiques.IJ est absolument faux de tenter de prou- vet le contraire, et, seul des esprits évidemment de mauvaise foi yut péchent en eau troublé, peuvent tenter de le faire.\u201cI} est également absolument faux que le premier ministre soit intervenu dans cette question.Nous avons dit et proclamé à plusieurs reprises que la coopération entre les deux grandes races, entre les pro- Rosario Joubert.33 ans, domicilié No 50 de la 14e Avenue, à Qué- bec-Ouest, a été tenu criminellement responsable, hier midi, à l'enquête du coroner, de la mort de mademoiselle Marie-Paule Roy, qui a été tuée instantanément.dimanche matin, dans un accident d'automobile survenu sur la Grande Allée A l'issue de l'enquête, Joubert à éte mis en état d'arrestation et hier après-midi, i] comparaissait devant M.le juge Laetare Roy, de la Cour des sessions de la paix sous lac- cusation d'homicide involontaire coupable.Il plaida non coupable.M.le juge Roy fixa alors l'enqué- te à mardi prochain et refusa d'admettre l'accusé à caution.L'ENQUETE Sept témoins ont été entendus.hier matin, à l'enquête du coroner, qui a été tenue à la morgue de la maison Sylvio Marceau et était sous la présidence de M.le docteur Paul Marceau, coroner du district.Ce furent : Léo Roy, frère de la victime ; Edgar Dion et Maurice Roy.qui occupaient l'automobile de Jou- bert au moment du drame : Léo- poid Genest, un chauffeur de taxi; le sergent J.Dasylva, de la station de police No 12 ; le détective Aimé Guillemette et le docteur Jacques Tremblay, médecin légiste.Rosario Joubert fut lui-même appelé comme témoin mais, après avoir été mis sous ses gardes par le coroner, 11 déclara qu'il n'avait rlen à dire.A la suite de cette déclaration, le coroner déclara l'enquête close et les jurés se retirèrent pour délibé- ter.Quelques minutes plus tard, ila rendaient un verdict tenant Jou- bert criminellement responsable, Le jury du coroner se composait de MM.Henri Guérard, J.-B.Pageau, Charles Myrand, Ernest.Delisle, Arthur Forgues et Albert Goulet.Au cours des témoignages, il a été déclaré que Roserio Joubert était dans un état d'ébriété ases avancée.Il verres de bière et de boisson forte.en alent décidé autrement dans l'ex-| n'aura pas lleu avant que l'on ait chaque matin.Quiconque veut se tenir ay courant des événements mors diaux doit lire L'Evénement \u201c> :- LISEZ L'ÉVÉNEMENT 1 DEUX SOUS LE NUMERQ- Plaintes contre la commission scolaire ! Le Conseil fédéré se plaint du | sort des ouvriers internationaux sur les chantiers de la Commission scolaire.\u2014 \u2018Si l'on prenait des procédures elle serait forcée d'annular ! ses contrats.\u2014 Les em- | ployés municipaux.i | DICTATURE | \u201cBi on prenait des procédures contre elle \u2018ln Commission scolaire) \u2018elle serait forcée d'annuler ses contrats\u201d, disait hier soir M.Joseph Matte, secrétaire-correspondant du Conseil fédéré des méliers et du travail de Québec et Lévis, à l'as- \u201csemblée régulière que ce Conseil tenait sous la présidence de M.Omer Fleury M.Matte parlait ainki sur la question de la liberté Qui devrait étre accordée à tout ouvrier de notre ville membre des Unions internationales ou des Syndicats catholiques, organisé ou non.de se trouver Un emploi sur les chantiers de la Commission scolaire catholique ou sur ies chantiers des entrepreneurs qui ont obtenu un contrat de construction ou de réparation.Plusieurs délégué: ont émis leur opinion sur le sujet, notamment MM.Omer Fleury, Albert Lamon- de, vice-president du Conseil fédéré.Louis Larose, etc.Tous on: reconnu qu'un ouvrier qui pave ses taxes a ie droit de participer a des travaux publics.\u201cPas plus que les gouvernements féderal et provin- ctal, dit l'un d'eux, pas plus que la ville.la Commission des écoles catholiques de Québec n'a le droit de signer des contrats d'atelier fermé avec des travailleurs.Les Syndicats catholiques ne devra:ent pas avoir la préférence Ave: l'ancienne Commission, tout le monde tra- |vaillait; pourquoi le travail est-il \u2018réservé aux membres des seuls Syndicats, avec la nouvelle ?C'est un organisme dictateur.dent est un dictateur La Commission n'a pas le droit d'agir ainsi et de commettre une injustice \u2018tellement flagrante\u201d.Finalement.il! a été décidé qu'un comité nommé il y a quelque temps.formé de MM.Fleury.La- monde et Larose.après s'être ad- Joint M.Matte.irait rencontrer les commissaires afin d'étudier avec eux le problème et d'en arriver à uné entente satisfaisente.Le Com- le prési-; mission acolaire avait dit, dans une! pneus oe | mm rm Lu ee rte MRS AUK DENTS Mégantic, 12.\u2014 {DNC \u2014 M.J, Roy.journalier, a été assez serieusc- ment blessé ces jours deniers en vot:- lant saisir par ia bride un chev.l affoié qui venait de prendre l'épouvante en apercevant un train du C.NR.Apres avoir reçu ies premuie: : soins de MM.les docteurs Girard rt ; Boisvert :] fut transporté à l'hôpit.| 8t-Vincent de Paul A 8herbrooke.ARRESTATION DE 2 JEUNES - MARAUDEURS Deux jeunes gens que l'on soupçonne de vol ont été arrêtés par les détective: Oscar Tanguay et Adélard Gaulin.\u2014 lls auraient vol\u2019 une grande quantité d> pneus d'autos.Deux jeunes gens on: été.arré- tés, hier après-midi.en rappo! avec de nombreux de pneus d'autoniobiles commis depuis que'- \u2018ques semaines dans les différents \u2018quartiers de la ville.Ce som les \u2018detectives Osear Tanguay et Ade- lard Gaulin qui ont mis la main sur les inculpés après d'actives recherches dirigées: par le lieutenan:- détective Lauréat Lacasse.Lys deux individus comparaltront.ce matin, en Cour des sessions de i1 paix, pour répondre à toute un: série d'accusations.: C'est principalement dans i+ quartier Belvedere que les deux jeunes gens exercalent leurs méfaits.Ils opéraient surtout la nuit.,Munis d'outils, ls parcouraient les \u2018différentes rues de la ville et s'ar- rétalent là où il y avait des automobiles en atationnement pour en- lever les pneus arrière des Autc- mobiles.Les maraudeurs auraien\u2019 ainsi volé une cinquantaine d qu'ils sont allés revend ercice de leur autonomie.\u201cNous sommes d'opinion que cette affaire à suscité assez de discussion et que, vu Ja déclaration du chef du gouvernement.l'incident devrait être considéré comme clos- \u201cDes erreurs évidentes ont été commises, elles sont réparées aussitôt que possible.LA cause éducationnelle n'aurait rien à gagner si cette discussion se continuait\u201d, Rosario Joubert est accusé d\u2019homicide L'enquête du coroner sur la mort de Mlle Marie-Paule Roy a été tenue hier par le Dr Marceau.\u2014 Le conducteur est tenu criminellement responsable.\u2014 Il est ensuite traduit devant le juge Laetare Roy, pour répondre à l'accusation d'homicide involontaire coupable.LES TEMOIGNAGES conduisait à une folle allure et au point que les occupants de l'auto Jui crièrent d'arrêter qu'il allait les tuer.L'automobile \u201cEssex\u201d modèé- le 1928, fit deux ou trois tours sur elle-même et glissa sur sa couverture sur une longueur de 25 pieds environ.C'est alors que mademoiselle Roy eut la tête prise et fracassée entre la carosserie et ia chaussée.Deux heures plus tard les détectives municipaux reira- ¢ajent Joubert dans la maison ou on avait célébré auparavant le Zle anniversaire de naissance de la victime.D'après une déclaration du docteur André Simard, qui examina le prévenu, le conducteur de l'au- tomobilc était encore sous l'influen- cs de la boisson.IL FOND EN LARME Le premier témoin.Léopold Roy, âgé de dix neuf -s, frère de la victime, a fondu en larmes quand 11 à été mis en présence du cadavre de sa soeur.Il à identifié le corps puis s'est retiré à quelque distance.Ramené dans la salle d'audience, il à pris quelques minutes à se remettre, puis a rendu un témoignage & la fois clair et précis, quant aux circonstances qui précédèrent l'accident .t le suivirent.Le témoin déposa que sa soeur, qui était employée comme domestique chez Mile Petitclerc, 81, rus Baint-Gabriel, était l'objet d'une fête, samedi soir.à l'occasion de son anniversaire de naissance.Au nombre des invités, 11 y avait sa mère, Mme Roy.Maurice Roy e.Edgar Dion, de même que Rosario Joubert.La soirée ne se termina que de bonne heure dimanche matin, mais la victime avait quitté la maison vers minuit, en compagnie de Joubert, Roy et Dion.I 14 jeune Roy fut prévenu de l'accident vera quatre heures trente dimanche matin, quand Maurice Roy et Dion revinrent à la maison; ils étaient très nerveux et leurs vêtements étaient tout couverte poussières.En apprenant la Lorsque l'accident se produisit, Q nouvelle de la tragédie, 11 se ren- (Suite à la page 3.1ère col.) \u2018rempli certaines formalités rendues | nécessaires.i M.DUPLESSIS À SON BUREAU | M.Maurice Duplessis, premier mi- j nistre de la province, sera de retour à Québec aujourd'hui, après avoir passé ia journée d'hier à ses bureaux à Montréal.On ne sait si le premier ministre présidera une séance du ca-; : binet aujourd'hui.Plusieurs ministres ; ! seront également au Parlement au-! ; Jourd'hui.M.Leduc sera à ses bu-| \u201creaux où il n'est pas venu depuis le malheureux accident qui lui est ay.rive lors d'un voyage en Nouvelle- Ecosse.M.Willlam Tremblay, ministre du Travail, sera probablement de retour demain d'un voyage à Ottawa où fl a rencontré le ministre fédéral du \u2018Travail pour régler la question des travaux de chômage.Les autres ministres seront également au Parlement.D'un autre côté, M.Bilodeau et M.Gagnon seront absents, car ils assistent au congrès de l'Union des municipalités qui se tient actuellement à : Lacerne-en-Québec.ELECTIONS A LHOTEL-DIEY M.le chanoine U.Perron.de l'Archevôêché, à présidé hier à l'élec- tion du conseil au monastère de l'Hôtel-Dieu de Québec.11 était as sisté de M.le chanoîne Cyrille Gagnon, supérieur du Petit Seminai- | te, et du R.P.Vanier, supérieur des .Jésuites.; Le résultat n été le suivant : R.' Mère Saint-Marc.réélue Supé-! rieure ; R.Mère Saint-Adjutor, ré; élue Assistante ; R.Mére Saint- Stanislas, réélue Maltresse des Novices : R.Mère Saint-François Ré- gls.réélue Hospitalière , R.Mére Saint-Denis, réélue Dépositaire de la Communauté : R.Mère Saint- François d'Assise, élue Fconome de Thôpital : R Mère Bainte-Jeanne de Chantal, réélue Conseillère.DEPORTATI Le beige, K.de Buysscher, qui était détenu par les officiers de l'immigration depuis quelques semaines, à Québec, a été déporté.sumedi dernier.à bord de 1*\u201cEmpress of Britain\u201d C'est ce que M.Odilon Cormier, agent de l'Immigration à Québec, nous à déclaré.hier après-midi.M.de Buysacher a ét édéporté pour être entré illégalement au pays.Il admit avoir réussi À déserté sur ls \u201cMarlock\u201d, & Montreal, en 1927.II resta quelque temps au pays pour ensuite traverser aux Etats-Unis.I! y & quelques mois.11 revint ou Canada en entrant par le Nouveau-Brunswick.C'est dans une ville de ostte province qu'U acheta une automobile pour venir un hotel par des agents de I'tmmi- gration.Le soir même qu'il elait mis en état d'arrestation, l'autamo- bile qu'il avait achetée était saisie dans un garage de St-Roch, par les Jd., à célébré dimanche dernier collège &t-Charles Garnier, \u20ac cine détectives municipaux.sacristain.lettre qui a été lue hier sekr.que pour des prix dérisoires afin de s tous les ouvriers avaient ie droit procurer quelques sous.de profiter des travaux qu'elle faf- ; , tait faire elle-même, mais que.\u2019 C'est & la suite d'une enquêt* quand elle a accerdé un contrat à !7ès active que les agents munic:- un entrepreneur, elle n'a pas le PAUX Ont réussi à mettre la main droit d'intervenir dans le choix des: SUT des jeunes gens que Fon soup- employés.1 conmait de ces vols.Ils ont été con- Le Conseil a donné son appul à | duite aux quartiers généraux de li la Fraternité unie des charpentiers sûreté.où 1ls ont été longuemen\u201d et menuisiers d'Amérique, loca! 730, interrogés avant d'être enfermes qui vient d'écrire A l'hon.John.dans les c'llules d'où ils sortiron\u2019.Bourque et lui a demandé de lais- ce matin.pour être conduits au Pa- \u2018Buite à la page 9.36 col.lais de Justice.AJOURNEMENT MORT SUBITE DES ASSISES D'UN JEUNE CRIMINELLES PROFESSEUR La session d'automne de la M.Amédée-K.Laflamme, li- Cour du Banc du Roi s'est cencié de l'Ecole Normale ou'*rte hier pour être im-.supérieure, est décédé su- i.diatement ajournée au bitement hier à Ste-Claire 25 octobre prochain, \u2014 La' de Dorchester.\u2014Il était âgé liste des jurés.: de 34 ans et 10 mois.LESTEMONS | ONSAVANT Un jeune homme bien connu dans La session d'automne de la Cour! du Banc du Roi.juridiction crimi-;les cercles universitaires de la vielile nelle.s'est ouverte hier dans le dé-\\ capitale est décédé hier en la pe:- cor de Ja salle des Assises.Après: sonne de M.Amédée-K.Laflamn.l'entrée de l'honorable juge Sévi- licencié de la première promotion &ny.qui préside le tribunal.l'aAu-: l'Ecole normale supérieure de l'Un:- diencier répéta en français et \u20ac versité Laval.M.Laflamme est mc : angiais le traditionnel: \u201cOyez.oyez.subitement hier après-midi, à 8: - la cour est ouverte: que tous et cha- Claire de Dorchester, où f; était \u20ac : cun de ceux avant quelqu'affaire eo - avec Sa Majesté se présentent Dieu Ag à Jepuls aueiques a 0 ew sauve le Rot\".M.La disparition de ce jeune hom: Le greffier de la Couronne, Charles Gendron.appela ensuite les à été apprise avec regrets hier.à La- accusés Plusieurs manqualent Aj yg) où ses mérites = se scien:» l'appel et Me Ant.Rivard, qui re- étaient hautement reconnus.Amédeo présentait la Couronne.demandait\u2019 Laflamme était le fils de feu Lous alors certificats de défaut et for- ! Laflamme.ancien marchand de Ste - faiture des cautionnements et ces Mar .i \u2018 [PO guerite.Il fit ses études Classi motions étalent alors prises en déli-| Sén re de Québec ou :1 béré par le président du tribuha] 368 su Sémunal A Ma \u2018obtint de brillants succès.TI étudiu cuts Se lé Ten re premier ac- ensuite à l'Ecole normaie supérieur.Ppé : AN-'1) fut élève de Gaillard de Champri-.Quait à l'appe) et son avocat, Me .: Pierre Letarte, produisit un certi-; dE l'abbé Cros ae.= protesseur fleat de médecin attestant que Ma-| Levesuue.rien t était nommé professeur de l'Univer- mine, On appela ensuite am at, sité de Saskatoon ol il enseigna deux page | années consécutives.En 1933.il deve- (Suite & la pa a __ * col.) | nait professeur de français à l'Université de Toronto.Au mois de juin LEF A LEBRUN $ J dernier, par suite d'une maladie.1l ut 9 ses était forés de prendre un repos.Ti se Le R Frère Alphonse Lebrun, 8.| TOIL Mors cemeurer ches ne uo 81 hon.de Ste-Claire.C'est là qu'il de- quantième anniversaire de son en- !Cédait subitement hier après-midi.trée dans la compagnie de Jésus.La \u2018Le défunt laisse dans le deuil: ses messe d'action de grâces {fut oflé- frères.MM.Albert-K.Laflamme.brée par le R.P.Paplilon, péovin-|eourtier: Wilfrid-K.Leflamme, as- cial, devant les parents du jublisire | sistant-gérant de la Metropolitan Li- et les élèves du collège.Le R P.A | te; Donat Laflamme, chef du bureau Hamel, 8.J, donna le sermon.des statistiques & Régina; Jos.La- Le Frère Lebrun est né le 6 (6vrier | ni nme \u201cde Ste-Clalre: ses soeurs.vers Québec, où {1 fut arrêté dans :1871.Il est entré en religion le 9 Œ- madame Alex Von Hofmann.dEl- {tobre 1887 et fut sac-istain pendant | sabeth, N -J., et madame Alfred Ga- plus de trente ans, dont douse ans à Québec.Depuis 1835, il est au col- ; enon, de Ste-Clatre.loge Bt-Charles Garnier où il conti.| Aux membres de la famille en nue à æ dévoutr comune portier et \u2018deuil \u201cL'Evénement\u201d offre ses plus sincères condoléa noes, PAGE QUATRE L'ÉVÉNEMENT Membre 6e | Aut Bureas of L'rcuia tions ot de V Amor ation Lanadienne des Juelidiens derraces de WOU Ls Pres (Canadienne © Prame Amoctée (BK; rAgemre Kewtars of Agence Bavas (Europe) Representan\u2019s 4.-b Maihbons Memiren et iorevie VOL Gilman Nweil 4 Kuthman Newu-derh Chicago, Moston.PhMaseipliic Uetiron Seatire ct Das Frances Ihe Lioughes Lerperaien Limited : Londres % ( 2 Angleterre QUEBEC, 13 OCTOBRE 1937 La municipalité en congrès FRES e c.nires de da prop ete ia muniipante Hient Ma: A tenart .¢- ass se~ annue > Dans !e cadre F stor.que di P,pineauv \u2018e \u2018Uncn des Mun.c-pa: tes de a province Ue Cueber .ra\u2026g e rd ha: ces de nerations de deux jour a he ce ur.Fa.que a Lu7erne en Quebec De Lu D 1 CC LLC LAN à uur pratiquement un rc e ~ée3¢, en contraste avec se.b'lartes man testations dont les .mages de Caspe de Terre N° ne de tNea Mork et de Chica cu: ag et: Glu annees, 13, a Lent er ure de profonds scuven rs D ure \u2018aczn plus modeste mais avec non moins de x guéu Place rected dujcurd'Rii ses activites elle satta- se à dus prot °mes man - paux qu harce'ent nas administra- t ans locates er vont exacte solut.on est loin d'être trouvée fe fait apre' a ces exrerts à des techr.c.ens qui pro:etterort e latueres de sur compétence sur des Sujets aussi brulants ue administration ges finances, | un.formité des systemes de comptabilite muni: pale le contrt'e et la surveillance des re sens et des diperses, l'équ:! Lre des budgets Au \u201cours des seances qui se mu!tpheront le matin, l'apres- et \u2018e sc r \u2018a discuss.on s amorcera egalement sur des quest ors d urbar sme comme l'organisation de travaux dars es parts pub\u2018 CS, \u2018 ame'.crat on des grandes artéres.l'ouverture ve bouiesards de degagement \u2018etablissemert de centres civ ques avec sales de concert et d'exposition.bibliothèque publ: amenagement des terrains de jeux msi ae et ent no La muricipalité embellie et bien administree suscitera ia .uriosite des vovageurs.d ou le développement d'une industrie touristique regionsle Toute une seance sera consacree à Latte oeuvre cap:tale qui, durant les mois d'été.capte une manne prec:euse le congrès ctudhera les moyens de l'intensifier dans \u2018es pr.neipales vil'es, afin de promouvoir les voyages et les excursions regionales.Incidemment, on traitera des accidents Je la route et des moyens de prevention pour les supprimer Les ves et les municipalités enverront plus de deux ents délogues.leurs maires et leurs échevins, qui retireront le meilleur profit de ce contact plus intime et des dis ussions Je 'eurs problemes respect:fs Exposition typique ARIUS barbeau, folkioriste emerite d'Ottawa.qu: a con- M sacré sa vie à une patiente recherche des richesses artistiques de nos aieux, poursuit activement la création d'un art canad\u2018en.comme le couronnement de son oeuvre Ces jours.Jerniers, le savant chercheur qui se double d'un écrivain de mette, exposa:t une serie de pieces d'art domestique qui composent sa précieuse collection Le geste est hautement educa- teur, Car ces travaux d'un autre âge ne sauraient manquer de provoquer des motifs d'inspiration propres à favoriser chez nous un art essentellement canadien- français Son exposit.on est fortement patronnee en haut lieu.a presence de MI [ean Bruches:.sous-secrétaire de la provin-, e en temoigne Aux eleves de l'Ecole des Beaux-Arts.\u20184 Barbeau a :ndique les jalons qui servent de guides a cette etude approtondie des oeuvres paysannes de nos ancêtres || a recueilli ses prêces dans notre milieu même, auprès des cult: vateurs de i l'e d Orleans et du comte de Charlevoix-Saguensv On y retrace les caractères typiques de la race forte qui < est eparouie dans le vieux Québec depuis plus de trois sie t'es et qui à tourri tant de tresors artistiques dans les vieilles demeures familiales Ans, on admire ces couvre-pieds Moutonnes, d'un coloris vivant.fabriqués avec la laine du pass.teinte avec des substances vegetales dont les couleurs n'ont pas encore change même aprés cent ans d'existence.également des tapis au crochet dont nos pères ont emprunté aux Ecos- sa:s l'idée et la technique.des meubles.des chaises, des coffres en bois.ornes de dessins et de sculptures pittoresques, enfin Jes vases à t'eurs, des objets en bois sculptés et autres oeuvres ron mc ns attrayantes.Cette exposition, qu' durera tout le mois a | Ecole des Heaux Arts.sert de trait d'union entre la tradition d'art paysan :* notre epoque de plus en plus envahie par le progrès moderne | faut revenir aux sources pures afin d'alimenter un art a'ac*erstique que 'a petite industrie est appelée à créer Femme _vs_homme EPUIS annee 1935.'es sages de Ceneve se penchent avec.compass.on sur le sort de la femme dans le monde.sur son statut ou sa s.tuation devant la lo: Leur préoccupation à suscite des enquêtes nombreuses et suivies.qui Ont provoque à leur tour des etudes, des rapports.des echanges de vues.en- fur des résolutions que le puissant aeropage a :onsidérees dans son auguste assemblée Leurs rapporteurs ont commente l'intérêt croissant que prennent les gouvernements \u2018en l'occurrence 38 pays\u2019 à la demande, par les femmes.de l'égalite de statut ils en ont conclu que, non seulement les \u2018femmes aspirent vivement à leur affranchissement total.enais auss: que les gouvernements leur manifestent une vive sympathie.tout en se voyant forcés de te- mr compte Ges réformes de legislation requises ! Ainsi donc.dans trente huit pays.situés dans toutes les.- Marties du monde.voici les points sur lesquels les recherches ant porté.et les résultats constatés ; 1, L'égalité de droits en matière de nationalite est accor- dee aux femmes par dix pays et refusée par vingt pays huit pays n'ont pas fourni de rense:gnements \u201cil.Les femmes ont le droit de vote pour les elections, parlementaires et sont éligibles aux assemblees legislative au même titre que les Hommes dans vingt-quatre pays.ces droit; leur sont refusés dans quatorze pays (dont neuf en Europe\u2018 \"111.Le droit de vote pour les elections aux assemblées lo-, cales et l'éligibilité à ces assemblées.sont accordés aux femmes! - \u2014 \u201ca emma ACTEUR-NE Perurant cu miley dun groupe de camarades um jeune ga min, & figure de calhcot, gras.sou''lu, suant ét qui CONCOUFEL Jans F riumio\u2019, declarait avec \"ang-roid - Mox, st y'entrats à le Comedie- Francaise.je ne sû:3 pas st 1) vesteruss.E: à ason\u2018as:: -D auleur Corus fm .3's KO, BT \u2018 110 Sher Wit 17 vi ie 16 WEA Liat Bea .16 i 185 19%, 00 Keth Cab 12'4 12%, 12%, 12° 2.9 Dom Pr 23215 32 8 31 1700 8° law C 8 Fe 4 6's sù Dom C Pr 18 10 18 18 1 13% là Pr 175 174 18% 17 willom 84 M .!I6 15'y 15 idwi JOB Law PP My SO 4615 58 158 Dom Tar .3e Te 7 Ti so! Can 85 45 61; 83h 15 Dom Ter ™ - 7 > 430 Unit 8 Pe de 5 5 WM De Pr: .198 138 138 138 100 Viau Bis Je 34 2% 8% 138 Dryden P oy Bly Bi, 8 saowunn Ei A a 5 $ f ss Clectrn 16 16 150 ln \u2018à De à 1 3 3 3 43 Pound C- Ne 1346 1259 Ni; FIANQUES t 364 Cratineeu Su 4e 8 8 40 Caneda 4 8 a 8 20 De Pid $y 6745 87% fy 9 Commerce 166 1690 169 108 1915 en 6 W .10 to su 10 2 Montréal .1u0 198 100 198 179 (yp Lime Te 746 7 i $Noov RB se 318 MA 23H Bridge .8 a 8 .83 Rosales 100 100 170 1% 425 Hoi O M .12 1 12 18 OBLIGATIONS sé How Om .11 11 16 19 2 pe 1030 3014 BOY, BOL, 504 2160 De Prt 100 0 100 100 Ventes 56,000 | SEANCE DC 11 OCTOBRE 1937 Ventes: Vnieurs Quy.Haut Bas Porn Ventes Valeurs.Ouv Haut Res Perm.Abitibi .3% 3% Be 3 +0 Big Misa a a 42 a = Do Prt + 38 81 \u201d 1606 Reousead 16 16 16 16 138) Asbes se 2 Buole U 22% 224 TX TIR 38 Bath DB Ba A's 546 Ne 100 Can Mal .109 199 109 100 27 Beauh sa Mi Bi Ne 9700 Cart Mal té 17 4 17 30 Brew à D Te Te 7 Ta 1100 Centrai C 0 » » se 200 Cons Chib 3 37 2: 27 10D Mines : 42 42 a 48 , 1800 Rast Mal s a 8 x 3000 Maor 206 208 100 206 .3 aT Ne se se 4 4 Pri 164 16:, 0 re 3 Cen 2» » » vs con Mail 0B eus 2 Ne 169 Macasse «es es 4 À i 295 Can Mar .189 130 i 68 McTnt Te Me SP NIN aaCan Vie .896 SB » 1080 Moft Ra 2 3 2 3 285 Do Pri » #8 2 n 136 Min 224 226 334 2% 006 Comm Ald , 100 100 123 128 2318 O Brtea IWS 395 305 M0 3134 Cons Pap «.« MW #3 IY 1130 Pand Cnd » 3 3 33 e13Donn A .Bw # \u20ac.Su Pete Osns 316 210 310 sie D BR.8% 8's 8, 8 108 Pend O¢ 244 245 225 204 165 Pairch .be BW 41, d'a 000 Perron .\u2026 x\u201c a 235 Foré of C A 19 18 1770 18 Pehle Or 510 516 pes see | o0 Prager Oo .» 160% XB 120 Placer D 13 194 1344 1944 9000 De VT .8 31 19's 209 600 Read An ses 296 325 34 sint PU À.3\" Is I a 200 Red » » » » tnt USI BD .\u2026 » 100 Rew Mm WYN TY Ty 90 Lake 82 J a 4 Oo 2000 Ritchie 3 3 3 3 233 Maclat Pe 19% 10% 18 10 408 [hawkey | » + » + Mas Rar .43 43 o 3 | 132% Sher Cor 1% 18 14% 164 4 McColl Pr mue 82% = \u201d 1300 Sincne | se 220 810 329 30 Moich 2.8.3 1 | \u2018sosaden Mai.06 96 8 88 19 De Pri se 8% BW bp, BI Made À s 8 \u201d» st des Mitch M .11 11 10% 104 | 4100 8itiy 0 106 101 101 18 Page Mer % \u201d» \u201d M060 Thom C .N » n »\" She Can P P 106 106 108 1\" M00 Wood C 7 8 nN 908 Unit Dn se .e HUILES 200 Walkegyn .178 17 io 180 se0 Ca) & Bd 183 188 2 1% 13% Wa o.% 2% 8 By 106 Cam OU s » » » LL 10% 10% 10% 19%! 1088 Daihen .eee a Ree.8 M \u2018Mu Be .a 3 13 you .0 mme.M 9 M M Toul: he] Renseignemen La théorie de Dow Jones t Le palier de support pour le mou- : vement de recul commencé à la Bourre de New-York le 10 mars dernier se trouve, en vertu de In théorie de \u2018Dow Jones, à 152-140.Comme question ae fait, je cours moyen de 30 titres industriels à défoncé ce palier cembre aux actionnaires inacrita le : lundi dernier lorsqu'il a touché 138 - TV.La cassure n'est pus ausez pro- noncee pour signifier que le releve ment technique ne se produira pus à ce palier.Mau la tenue du marche ainericaii Cette semaine vu exercer une Influence décisive sur la tendun- ce de lu bourse pour d'ici quelques naines peut etre, Saturday Night qui pubiie chaque semaine un tas Dvau detailie de la marche des cours Nivjtis de Dow Jones ECrivail saine di divrisler qu'on peut metil anticiper Un ralliement variant de 40 a 60 pour cent du terrain per- di -ur ies prix actuellement cotés à lis Bowe de New-York, 11 va sats due que ce ralliement se produira pourvu que rien ne vienne Jeter de nouveau lu frayeur dam les esprits.E: les occasions de craintes nouvelles niv matiquent pas cunune l'on salt.Dans 4 dernlere edition, la revue Bu ine» Werg publlie auss) un gra- phi.interessant donnant les fluc Cations des actions sur les places de N'u York et de Londres au cours des dernieres années.On y voit Claire ment que, presque toujours, le marche américain a beaucoup anticipé les evenements tadidis que Londres a adopte une allure plus stable.Ainst, le musiverment de haiusse qui à ête us- wg pronounce à Wall Street de juil ivt à IA fin d'août fut beaucoup pius restreint & Londres De mêrne, la balsse presque verticale aubte par la Bourse de New.York depuis quelques semaines ext suivie de loin seulement par le marché britannique.Les paiements du Bresil 1x Bresil est en mesure d'augmenter de fuçon substantielle les paie- men:s dntérét sur ses dettes à l'é- trenger.dans l'opinion de John-T.Madden, directeur de l'Institule of International Finance.Le service sur ia dette bresilienne exterieure se fait en vertu de l'arrangement Arunhu qui prendra fin le 31 mars 1938 Au mois de Juillet dermier, le mink tre des finances du Bresil est venu à IA tête d'une mission discuter les paiements futurs du Bresil avec le \u201c conseil de protection des obligatal- res étrangers à New-York.Lu Ban- * que du Bresil à acquis pour ses pro- pers fins et pour celles du gouvernement $77 700 000 de change étranger en 1935 ot $87.000.000 en 1936 Ces montants ont éte obtenus avec le produit des exportations.Le gouvernement brésilien et la Banque du Brésil n'ont pas eu besoin de mon- tanta aussl élevés pour le service de la dette à l'etranger ainsi que pour la Liquidation des arrerages sur les pale- ments commerciaux Les montants : es taren® de $45 millions en 1955, 356 mullons en 1936 et 957 millions en 1837 11 appert donc que la Banque du Brestl a eu du change de sur- raisonnable- | financiers United Fuel Investments > Les directeurs de United Fuel Investments Limited viennent d annoncer la mise en paiement d'un divi- deride d'une piastre par action pri- viléglee en acompte sur les urrera- ges.Le paiement sera fait le 15 dé- 30 novembre.L'assemblée annuelle Ur Lac atte sera t: nue le 29 octobre prochain.La reunion avait été remi- 4 pus t.ud datis l'espoir que les | directeurs seraient en mesure d'annoncer le plan de réorganisation.Les negociations à celte fin ont été longues mais l'on croit qu'elles vont aboutir avant la tenue de la prochaine réunion annuelle.Zimmerknit Company 1 |! Les actionuaires de Zimmerknit Company Limited ont approuvé ces Jours deriiiers la liquidation volontai- 1e de leur compagnie en vue de la fusion de cette entreprise avec la York Kuitting Miils Limited.La compagnie à 33.652 activi en circula- ton dans le public autres que celies qui apartiennent déja à la York Knitting.Ces actions seront echan- gees pour celles de York Knitting sur la base ¢ une part pour une.L'echan- we des actions se fera aux bureaux de in Royal Trust Company.Bons du Trésor Le Ministere des Finances d'Ottawa demande des soumissions pour ia vente de :25 milhons de Bons du Tresor à trois mois échéant le 14 janvier 1938.Ces Bons sont destinés à rencontrer le paiernent de l'emission (ue 825 muito, qui sera due le 15 octobre prochain.Les soumissions seront reçues jusqu'au 14 octobre.NOUVELLES MINIERES Perron i Gold Mines | La production de Perron Gold Mines durant le mois de septembre | 1937 s'est élevée à la sonme de\u2019$79.- 172629, d'après J-P.Norric, gérant général de la compagnie.M.Norrie R présente son rapport couvrant les travaux sur la propriété durant les deux dertuèéres semaines de septembre.Ce rapport signaie que le moulin a marché à 99.56 pour cent de la ca- pacite en traitant en moyenne 338 tonnes de minerai par jour.La pra- duction pour la quinzaine sous revue fut de 839.548 11 et la production pour tout le mois de septembre 1937 fut de $79 72629 La gulerie No 215 au niveau de 175 pieds a donne 641 wagons de mineral d'une teneur de $1330 la tonne.La veine dans cette galerie a été répérée sur une distance de 200 pieds et elle possède une largeur moyenne de dix pieds.Cette iVeine à été coupée par la sonde au diamant au niveau de 325 pieds.Le moulin a usiné 5,071 tonnes de mine- rat durant la dernière quinzaine de iteptembre pour une teneur inoyenne de $794 la tonne.Jellicoe Consolidated plus.D'ict 1941 par ailleurs, les arré- | rages Sur les palements commerciaux de la république vant diminuer gra duellement.ce qui laissera une marge «ncore plus forte pouvant être affectée au ervice de la dette.L'Institute en conclut que le Brésil est réellement en mestire de paver davantage pour le service de sa dette etrangere et de créer un fonds d'a- mortisement pour éteindre graduel- iement cette dette.\u2014 | BOURSE DE MONTREAL | Cours fournis par L.-G.BEAUBIEN & Cie, membres de la Bourse de On à atteint l'objectif de 500 pieds avec le puits de Jellicoe Consolidated ; Gold Mines Limited et les travaux.(vont continuer pour l'ouverture d'une galerie à ce niveau de profondeur.On unticipe que les travaux latéraux aux trois niveaux de la propriété seront en marche d'ici la fin du mois, courant en vue d'explorer la zone de 600 pieds de minerai indiquée par le sondage au diamant.Clark Gold L'assemblee annuelle des action- ; naires de Clark Gold Mines Ltd a tté tenue à l'hôtel Windsor le 6 oc- jtobre dernier, R-H.Miner, president, -\u2014\u2014 '& présenté le bilan de la compagnie | en date du 31 décembre 1936 qui fut approuvé par les actionnaires.Les 10% \u2018directeurs suivants furent élus par\"; ; ; ; acclamation.W.-8.Lighthail, CR.l'année dernière que ia réserve de de Montréal, \"Montréal, E-M H-D.Roberts, de Mclean de Mont- (real, Percy-W Turner.de Charlotte- {town, Fred Hunt, de Montreal, Geor-, ge-L.Davis, de Montréal.F-W.+ Evens, de Montreal.W.-8.Lighthal! | de la compagnie et H-D vice-président.Roberts Shawkey Gold Mining Gold & Dross, dans Saturday Night.rapporte qu'une campagne iu- tensive d'exploration et de développement est en cours depuis quelques ,mois sur la propriété de Shawkey Gold Mining.dans le canton Dubuis- son.Les bénéfices de ce programme d'expansion devraient se traduire prochainement dans la production de la mine.La compagnie avait em-; prunté $150,000 au début de l'année pour creuser son puits à une profon- 38 , deur de mille pieds, pour faire du forage au diamant et pour porter la capacité du moulin à 300 tonnes par jour.L'avenir immédiat de Shawkey apparaîtrait maintenant plutôt pr- | metteur.d'après Gold & Dross, parce ique le développement de la propriété est creusée au niveau de 325 pieds l devrait stimuler la production atten- pour répérer la veine en question.La idu que les résultats du sondage au sonde l'a déjà coupée sur une largeur diamant ont été encourageants 8hawkey à commencé à mars 1936.La production du premier semestre de 1937 a été de $160.000.En août dernier.la mine à produit pour 344670 dar Actuellement le puits atteint une profondeur de 750 produire en ; LES PAPETERIES - SONT PLUS FAIBLES - Ces obligations ont racheté en fermeture une partie de leurs pertes.RECULS MODESTES Abitibi Paper et Brown Com- pacy ont cédé !/2 point chacune à Montréal.Montreul, 13.\u2014 (P.C) Les obligations canadiennes qui avaient géneralement flechi à l'ouverture ;du marche de Montréal ont regagné une purtue du \u2018errain perd: iavant la cloture.Les papeteries i furent surtout affectées par la baisse mu elles prirent une part RClive au redressement.Consolidated, Minnesota and Ontario et Donnacona ont baissé d'un point chacun tandis qu'Abitibl et Brown Company ont cédé un demi-point.Lake 8t.John, Great Lakes Paper 5 pour cont et Howard Smith étaient stables.Duns la nion Tar à gagné 1-2 point.Le ton était ferme dans Dominion Steel } and Coal.General Steel Wares, , Massey Huirris et Gypsum.Les valeurs de premier choix ;n'ont pas fluctué pour la peine, Les | prix de ces obligations étaient inchangés pour la plupart en clôtu- cre.L'activité avait été nulle par ailleurs dans le groupe.Gatineau 6 pour cent était ferme de même que Maclaren et Montrea! Power.International Hydro perdit un point tandis que Beauharnois 5 (pour cent et Montreal Tramways étaient stables.Mutivréul, 13.-«P.C + Les arrivages sur les miarchés aux bestiaux comprensient hier matin 304 bêtes à cornes, 183 veaux.764 porcs et 100 moutons et agneaux.II n'y a pas eu de vente de bêtes à cornes à l'ouverture.Les prix des veaux étaient inchangés.Les veaux bonne qualité ont coté 69.25 à 89.50, ceux de qualité moyenne à bonne ont coté 89 et les veaux légers communs se vendirent aussi bon marché que 86.Les veaux nourris à l'herbe ont coté de $335 & $4 et le gros des ventes a été fait entre 6350 et $3.75.Les bonnes brebis et les agneaux re vendirent de $7.75 à $8.Les agneaux pesant 100 livres ou plus ont tourhé un escompte d'une tre ls cent livres.Les bétes les plus commuries et les béliers ont coté un escompte de $2 le cent livres.Les moutons se vendirent de 82 à 8350.Le porc à bacon nourri et abreuvé a coté $925.Les bêtes de choix ont touché une prime d\u2018une plas- tre.Les bêtes lourdes et à boucherie ont coté 88.75 tandis que les extra lourdes et les porcs légers ont coté 8825.Les truies ont baissé à $650 et 87.I! a été fait une vente à $750.Londres, 13 \u2014 On rapporte que des experts financiers de la Banque d'Angleterre ont adopté des mesu- tres importantes pour faire cesser les opérations à la baisse d'un syndicat hollandais qui joue dans les valeurs du gouvernement anglais.Les opérations sont dirigées d\u2019Amsterdam.! pieds et le moulin usine 170 tonnes i par jour.La compagnie a une capi- 'talisation de 3.300,000 actions qui :sont toutes en circulation.La teneur moyenne du minerai traité au mou- Un durant août 1937 à été de $858 ;par tonne.On estimait à la fin de mineral de la oompagnie était alors de 100.000 tonnes d'une teneur | moyenne d'environ $10 la toune.Leitch Gold Mines Leitch Gold Mines, qui a commen- icé à produire en janvier dernier.traite environ 65 tonnes de minerai par jour à son moulin, rapporte aussi Gold & Drass, dans Saturday Night.La production mensuelle de cette mine dépasse 340.000 avec un profit d'envirou $10,000.La production a été en juillet dernier de $43,253 avec le traitement de 2.101 tonnes de mi- nerat d'une teneur moyenne de 820.58 la tonne.La production en août fut de 342.700 avec le traitement de 2.033 tonnes et une récupération moyenne de $21 la tonne.La réserve de minerai de la propriété augmente par suite des travaux de développement dans la zone est et la capacité du moulin sera probablement augmentée avant longtemps.Le nouveau mineral a été trouvé au niveau de 225 , pleds seulement mais les indications ;de la sonde au diamant sont à l'ef- | fet que la sone se continue dans deux des niveaux inférieurs.Une galerie de 17 pouces avec une teneur de $38 la tonne.Au début du mois d'août.on estimait la réserve de minerai de 1a propriété & 37,000 tonnes dune teneur de 058 once dor.La oontinue sa politique de garder deux années de minerai en réserve.æ et see quinse années d'expérience financière est mieux FINANCIAL SE La slus grands organisation Ge 2 \u2014\u2014 mn tm \u2014 | RENSEIGNEZ-VOUS AVANT DE | FAIRE UN PLACEMENT Pinancie: Service Limited avec sa vaste organisation de statistique que personne en mesure de vous donner der \\nformations de nature à vour aider 6 \u2018aire ur con olscement NOUN NAVONS RIAN AUTRE CHOSL à VENORS QUE NUS INFORMATIONS FINANCIERES Ecrives ausourd'hu: pour détatis reiatifs à notre service à 8 roe Notre-Dame Quest.Mentrén) dane se champ de information RVICE LIMITED statistique PftRANCIGTE Ét Canada Itste industrielle, Domi- de | ELU DIRECTEUR } J.-D.JOHNSON, président de la compagnie Canada Cement, Montréal, qui vient d'être élu di-| recteur de la Montreal Trust) Company.M.Johnson est direc-! teur de plusieurs autres compa- | gnies.MARCHES AUX BESTIAUX van 13.\u2014 La production REGULS DANS LES PRIX DES GRAINS, Le blé canadien à Fléchi de ! 3/8 sou à 5/8 sou à | Winnipeg.OCTOBRE $1.22 5/8 Les patates ont monté un peu à Montréal tandis que le | beurre a baissé.Winnipeg, 13.\u2014 «P.C.) En depit des ventes de blé canadien à l'exportation atteignant 750,000 boisseaux, les cours du blé n'ont pas été capables de résister à la liqui- \u2018dation des maisons à commission et ils ont aubi des reculs allant de 1 3-8 sou à 58 de sou.L'option d'octobre ferma à $1.22 5-8, \u2018celle de novembre à $122 1-2, décembre à 81.18 1-2-5-8 et mai à $1.17 7-8- 81.18.Les ventes de blé canadien furent faites principalement au Royaume-Uni.Le blé au comptant était moins ferme en fin de séance.Les blés bruts ont baissé avec les autres options.Voici les cours sur.le marché à terme : Oes.Haut Bas Ferm.' LA PRODUCTION DU io.== | Oct .122 a 1339, 123% 121% 132% Nov .123% 123t0b 121%4n 122135 CANADA Dec .°.117 à 4 118% 118% 11819 PAPIER AU \u2018Mar .117 a 1174 118 116%, A | | à 118 | LL oct AvomNEs: A Elle a été de 312,351 tonnes 9: : : - PL Bubin sy - 1 - en saptembre 1937 contre M -onautt * 176 470 460 47 à ; atloet | 64 > e ; 318,713 tonnes en août $:: : - - Et oo a 1937 ot 269,782 tonnes en M* - .%0% 0h Wie 00%0 ; oct LL L174 176 17315 17300 | septembre 1936.| Dec RELI 193% 173 a 173 b | \u2014\u2014 I 15413 176 a 176 b° oct SEIGLE: à a AA | de papier-journal s'est élevée à 312- > 4 8 351 tonnes en septembre, en com-, °°° Slat 04 DOUD DEA EE 2 , paraison du record de 318.713 ton- \u2018Mai .cs 8614b 8374 83% \u2018nes en août et de 269,782 tonnes en septembre 1936: la diminution est LES DENREES ientièrement attrbuable au fait qu'il ya moins de jours de travail :en septembre qu'en août.Les envois se sont chiffrés par 306 548 tonnes.contre 313435 en \u2018Août et 269.680 en septembre 1936.Aux Etats-Unis, Ia production: s'est élevée à 77365 tonnes et les envois à 73,838 tonnes.ce qui porte les chiffres combinés des deux pays et à 380,386 tonnes pour les envois.! dernier.| Dans les neuf premiers mois de, l'année, les papeteries canadiennes ont produit 426,784 tonnes ou 185 pour cent de plus que l'an dernier; les fabriques américaines 26,154 tonnes ou 3.8 pour cent de plus, et les établissements de Terre-Neuve, 29,- 331 tonnes ou 12.1 pour cent de plus Ceci donne une augmentation de 482,268 tonnes ou de 15 pour cent, Les inventaires des compagnies ; canadiennes sont de 89,553 tonnes et.ceux des entreprises américaines de: 21.473 tonnes, soit un total de 111,- 026 tonnes contre 101426 à Ia fin d'août.LES DECOUVERTES | A BEAUFOR MINING Le rapport officiel dit que plusieurs veines ont été répé- rées portant des teneurs appréciables.\u2014 Le développement est en marche.Montréal, 13.\u2014 La Beaufor Mining Corporation vient de publier | les résultats de ses travaux au ler septembre.La propriété, située dans le canton Pascalis, Qué.touche au sud de la mine Perron.La société est capitalisée à trois mil- Mons d'actions dont 2,750,000 sont émises et 250,000 sous option.Le rapport, qui révèle un large gisement dor et une minéralisation analogue & celle de Perron, se lit comme suit: On a foncé un puits à trois com- pertiments et amorcé un étage à 625 pieds de profondeur.De ce puits, un travers-banc n été poussé au nord, sur une distance de 1,000 pieds jusqu'à la frontière de Perron, pour explorer la zone en question.Cette traverse a révélé une formation favorable sur les 500 pieds contigus à la mine Perron.On a fait dans cette zone 945 pieds de galerie pour suivre quatre veines où se trouvent de courtes sections & teneur commerciale.En plus, on a creusé à cet étage 2,120; pieds de traverses et de chasses sur de courtes distances.| Dans ia chasse No 606.à 30 pieds à l'est de la traverse, on a rencontré une forte lentiile de quarts: on y & pratiqué un montage suivant.l'Inclinaison de la veine et on a; recoupé la section ol le sondage de surface No MS avait prélevé! trois pieds de minerai à 0.64 once.On a continué le montage jusqu'à ' l'étage 525 et ici l'on a suivi la même veine sur 50 pieds, mais les te- i neurs étaient Un peu plus faibles.| De la chasse No 604.on a exploré par 12 sondages à plat d'une longueur totale de 2.724 pieds, une\u2019 sone de 100 pieds est-ouest par 500.pieds nord-sud.Au cours de ces lsondages.on & recoupé plusieurs | veines dont voici les plus importan- Trou No 214.80 pieds à l'ouest travers: et 167 pieds au sud.14 pied de quartz, 0.08 once dor.No 232, 80 pieds à l'est de s de quarts, 007 once d'ors EF 2 traverse, 166.5 pieds au nord, 45 de quarts, 0.22 once dor.ces et a es traverses la surface ot l'étage 628 on à dé-| veloppé deux veines importantes à même les vieux chantiers de Beau- \u2018for.On a suivi in veine Matthews d de 180 a\".une profondeur pieds.et ee | donne, ar : oeufs Montréal, 13.\u2014 (P.C.) Les œufs étaient encore fermes sur le marché des denrées de Montréal, hier.Le beurre a baissé un peu.Les classifiés se vendant par quantités de wagons ou moins out | coté 38-38 1-2 sous\u2019 la douzaine | pour A-gros, 36-36 1-2 sous pour.A-moyens, 31-31 1-2 sous pour A- à 389,986 tonnes pour la production | de poulettes, 26 sous pour B-gros; baissé de et 21 sous pour C.Les arrivages| pour les détaillants étaient de 28; 1-2 sous et de 29 sous.Les arriva- | ges furent de 2,003 boîtes.Le fro-; mage de l'Ontario blanc et coloré a coté 14 3-4 sous la livre et celui du Québec a coté 14 1-4 sous.Les| arrivages furent de 119 boites.Les patates blanches No 1 du Québec ; se vendirent à 50-55 sous le sac de.80 livres et les No 2 à 35-45 sous.Les patates Montagnes No 1 du Nouveau-Brunswick ont coté 60-63 |sous le sac et les patates blanches No 1 de J'Ile du Prince-Edouard ont coté 75 sous le sac de 90 livres.une largeur moyenne de trois pieds.une teneur de $9 environ.Au second palier du puits incliné.\u2018 la veine No 4, mise à Nu sur plus de 300 pieds, présente une largeur moyenne de cing pieds environ, | sous une teneur moyenne de près | de $8 par tonne.Ces travaux, aidés\u2018 des premiers sondages de surface.définissent assez bien la zone nord au-dessus de l'étage 325.Le terrain compris entre l'étage 325 et le fond actuel de 625 pieds a été exploré au moyen de 3,197 pieds courants de sondage au diamant répartis entre sept trous.dont deux ont été forés sous angle de la surface et cing des chantiers mémes de la mine.Au cours de ces sondages, le trou No M5 a rencontré une longueur de trois pieds de quartz à 0.64 once.Le trou No 166, foré sous un angle de 63 à partir de l'étage 325 et de la chasse 325 est, a rencontré au bout de 234 pieds une longueur de deux pieds de quartz à 028 once d'or.Au trou No 167, angle 50 .chasse 354 ouest, étage 325, aprés 73 pieds: 39 pieds de quarts à 0.36 once; et après 147 pieds: 3.3 pieda de quartz à 0.48 once Au trou No 234, chasse 304 est, deuxième étage de Beaufor, après 243 pieds: 1.7 pied à 0.15 once; et après 340 pieds : 3.5 pieds a 033 once d'or.Ces sondages ont révélé plusieurs | autres sections de quartz, mais à basse teneur.L'important système de veines qui s'étend entre les étages 325 et 625 sera bientôt développé, à même les travaux de la mine Perron.Dans le travers-banc | No 325, à 150 pieds au sud de Perron, on à mis à nu sur 250 pieds de long une veine d'une largeur moyenne de trois pieds et d'une teneur de 0.28 once.On a effectué des travaux considérables dans le gite sud qui se trouve à 600 pieds au sud du puits No 4.On a mis à jour, au moyen de tranchées et de sondages de surface, plusieurs sections minérall- sées réparties sur une longueur de; 1,000 pieds.Cette zone, à l'étage 325.a été développée par 600 pieds ' de traverses, 725 pieds environ de! chasses et 2.762 pieds de sondages! au diamant.Les chasses ont traversé quelques courtes sections de: minerai et les sondages ont recoupé des concentrations intéressantes.À: une saone de quarts minéralisé d'où \u2018À l'étage 623, un trou à plat.rendu l'on a extrait des échantillons donnant une teneur de $176.40 la ton-'} \u2018vers la zone sud.On y a recoupé ne.La chasse No 506-Ext a été pro- maintenant à 904 pieds, est foré, une veine étroite teneur.Dans un rapport qui relate le progrès des opérations du ler au mais de bonne! fort prometteuse.Le premier son-' terrain plus favorable.Le travers-! banc No 615 est Girigé au nord pour | ouvrir une section révélée par je sondage No 229.Le rapport présents par M.J-P Norrie pour ls quinmaine finissant ze 30 septembre 1907 souligne que |dans cette partie favorable de a travaux de sondage propriété.les récents Cd LE DOLLAR AMERICAN | Montreal, 13.\u2014 (PC.) Le dollar des Etats-Unis a haussé de 1-32 de sou au cours de 8099 31-32 sur le marche des changes de Montreal, hier.La livre sterling a monté de 17-32 de sou ax cours de 4.95 19-32 et le franc francais a monté de 1-32 de sou au cours de $0.0335.LOURDEUR DES TITRES MINIERS Plusieurs mines d'or de deuxième importance ont subi des reculs à Toronto.\u2014 Les papeteries baissent sur le Curb.Montréal, leurs industrielles et les titres de papeteries ont subi des reculs sen- ; Montréal, | sibles sur le Curb de hier.Les pertes furent plus modérées dans les titres miniers.Fraser Voting Trust perdit un point à 20 1-2 après avoir touché le nouveau Donnacona était in-! changé et Consolidated a cédé 5! 1de point à 9 3-8, Abitibi commun fond de 19.perdit 1-8 de point à 3 3-4.Macla- ren a reculé de 2 1-2 points à 18 13.\u2014 (PC) Les va-, Achetez de bonnes valeurs cotées en bourse Paiements différés Termes faciles Renseignements sur demands Correspondants: Montréal, Torento, Now-York, Londres, Paris, Bern, Vienne, ete E.-L.HARDY & Cie NEGOCIANTS EN VALEURS 93, rue St-Pierre.Tél: 2-8638 MONTREAL EMBOITF | LE PAS À LA BAISSE \u201cNickel à touché 45 et Noran- da 45//,.\u2014 Ralliement tardif en clôture.NOUVEAUX BAS Plusieurs nouveaux bas ont été établis par les titres mobiliers.\u2014 Montreal, 13.\u2014 (PC) - Les venet British American Oil céda 1 5-8!tes ont augmente sur le marché Je point à 19 3-8.Royalite Oil a baissé Montréal hier et plusieurs titres mod'un point et demi à 32 1-2, de mé- biliers ont établi de nouveaux bas.Robert Mitchell ont cédé un point chacun.Hiram Walker a baissé avoir coté un fond de 35.Dans le \u2018me que Massey Harris privilégié à \u2018La liste a donné des signes de rallic- \u201843 et Asbestos à 57.Fairchild et ment en fin de séance mals cela ne {fut pas suffisant pour effacer les lourdes pertes subies par les bas mé- |d'un point et quart à 35 1-23 .près taux, les papeteries et les industries de la construction.Les utilités pu- compartiment minier.! pliques ont fléchi de mêtue que les Macassa perdit 45 sous à $4.95 @t chemins de fer.International Nickel Falconbridge à baissé de 25 sous à 35.75.Pickle Crow a monté de 10 sous à $5.00.Eldorado, O'Brien et Read Authier ont reculé de 10sous chacun.Sullivan perdit 6 sous et Stadacona a gagné 3 sous.A TORONTO Toronto, Ont., 13.\u2014 (P.C.) Les titres miniers ont subi de nouveaux reculs à Toronto, à cause des ventes provenant de spéculateurs nerveux.Plusieurs mines d'or de seconde Importance ont fléchi assez activement pour racheter une fal- ble partie de leurs reculs en clôture.Hudson Bay et Noranda ont 1 1-2 point et de 1 5-8 | point respectivement.Sherritt Gor- Terre-Neuve a produit 31,160 tonnes, | furenl de 1456 caisses.Le beurre; don, Pend Oreille, de sorte que la production globale de °° vendant par quantités de wa- Chromium l'Amérique du Nord se fixe à 421,-|80N3 OU moins a coté 27 1-4-27 1-2 Ventures.Falconbridge et Sudbury Shawinigan perdit 1 3-4 point à 21 146 tonnes am lieu de 309.609 l'an! Sous la livre pour le No 1.Les >rix ont subi des pertes allant de 25 à Aldermac et rdirent 2 à 6 sous.50 sous, et Waite Amulet a baissé de 10 sous.Eldorado a reculé de 10 sous.Les reculs alant de 10 & 25; a baissé au nouveau fond de 45 pour fermer à 45 7-8, en recul de 2 1-3 points.Noranda a baissé à 45 1.2 mais ferma à 46 1-4, en perte de 2 1-2 points.Bmelters a cédé 2 1-2 points au cours de 58.Dans le compartiment des papele- ries St.Lawrence Paper privilégié ia recule à 57 pour clôturer à 58.en ! perte de trois points.Price Brothers privilégié a touché un fond de 34 pour fermer au même cours que samedi dernier.Le titre commun de cette dernière compagnie a baissé de deux points à 21 3-4.Howard Srnitn perdit 1 7-8 point à 16 1-8.St.Lawrence Corporation privilégié a tou- \u2018ché 16 3-4 pour fermer & 17, en perte d'un point.Bell Telephone a reculé de quatre points à 163 et Brazilian Traction a cédé un point à 18 3-4 ;et Montreal Power recula d'un peint à 28 1-2.Power Corporation a baisse | d'un demi-point à 14 1-2.Steel of Canada a touché le nou- sous dans les mines d'or d\u2019inportan- veau bas de 63 1-2, avec un recul de ce moyenne furent réduits de moitié avant la fermeture.Anglo Hu- ronian et Read Authier ont coté 25 sous chacun.Wright Hargreaves perdit 25 sous.Hollinger, Lake Shore et McIntyre ont cédé des fractions tandis que Dome a baissé d'un point.Royalite était en perte de 3-4 de point à 33.Home Oil, Calgarv ant! Edmonton, Davies Petroleum, Dalhousie et Monarch étaient plus faibles.Texas Canadian a baissé de 15 sous et Homestead de trois sous.CZRDIVIDENDES Distillers Corporation Limited, $125 par ection privilé- Mois dernier .! giée payable en fonds américains le 1936 ler novembre aux actionnaires inscrits le 20 octobre.San Antonio Gold Mines, Ltd, dividende intérimaire de 7 sous per action payable le 5 novembre aux actionnaires inscrits le 20 octobre.Calgary Power Company, 1 1-2 p.\u20ac.par action privilégiée, payable f ler novembre anx actionnaires inscrits le 15 octobre.WESTERN CANADA FLOUR Toronto, Ontario, 13.(P.C.) Les profits d'exploitation de Western Canada Flour Mills Company Limited durant l\u2019année finissant le 31 juillet 1937 furent de 205.235.Darant l'année précédente, ils avaient été de $177.861.Après les prélèvements nécessaires pour is dépréciation et les taxes, an solde de $72,606 a été transporté au compte de surplus.FIN DU CONGE New-York, 13.Les marchés américains, y compris la Bourse de New-York, étaient fermés, hier, à l'occasion du Columbus Day.Ces marchés rouvriront leurs portes ce matin.N, BAWLF GRAIN CO, Winnipeg, 13.\u2014 (P.C.) The N.Bawlf Grain Company a subi une perte de 590.546 durant l'année finissant le 31 juillet 1937 après les déboursés courants, l'intérét sur les obligations et le change de $17,496.La compagnie avait gagné des profits nets de $231 l'année pré- chacpte.Les disponibilités cou- ran:®s nettes sont de 3156484 au lieu de $365.960 l'année précédente.la propriété Beaufor ont répéré longée de 584 pieds sur une distance totale de 1878 pieds dans du: quarts indiquant une bonne minéralisation.- Le travers-banc 615 a traverse et 762 pieds au sud, 6j 15 septembre, le gérant général, J.- été projongé de 743 pieds aur une iP.Norrie, déclare ce qu! suit: la' distance globale de 1514 pieds.On Trou No 229.165 pieds & l'est de chasse No 506 renferme une veine a trouvé à cet endroit une forte veine de quartz.Plusieurs sections jdage de surface effectué sur les! de quartz ont été traversées avec pratique actuellement dans Claims du sud.l'a été pour définir | un trou de sonde vertical parti du sections et ailleurs, des chasses le contact entre la roche verte et : deuxième étage.Un échantillon de {la granodiorite Le second trou se- Dans la sone qui s'étend entre ra foré plus à lLuest et dans un 8176.40 la tonne.ce quarts a donné une teneur de Les travaux de sondage sur les claims au sud, près de la propriété Cournor.ont été faits dans de la 10ehe verte indiquant que le contact prend une inclinaison pranoncée vers l'ouest.On continue les travaux de ! Téléphone : | \u2018quatre points.Canada Cement commun perdit 1 5-8 point à 9 1-B et Dominion Bridge a céde 1 1-4 point à 32.Dominion Steel & Coal B re- ;eula de 5-8 de point.Pacifique Cu- nadien perdit 1-4 de point à 8 1-2 jet Canadian Car commun à baiss d'un point au nouveau bas de 9 1-2.Le roulement total sur la Bourse et le Curb de Montréal fut de 135,800 actions, comprenant 76,000 parts minières et 59.800 parts industrielles.Les ventes d'obligations furent de 81,300.Voici les cours moyens compilés par la Bourse de Montréal: 10 20 30 Utd.Ind.Com.| Samed, «+2 TO T2 752 Seagrams Semaine dernière 728 3810 783 .742 913 856 La a.785 853 837 Haut 1937 925 1223 1085 Bas 1937 .1718 19 770 Montréal, 13.\u2014 «P.C) Les cours de l'argent-métal ont fléchi de 10 à 20 points, durant la séance d'hier sur le Canadian Commodity Exchange.Les cours offerts en clôture étaient les suivants: octobre 44.25; décembre 44.20; mars 43.75, et mai 43.50.POUR VOS PLACEMENTS Nous pouvons vous offrir une liste variée d'obligations ~\u2014gouvernementales \u2014-municipales religieuses | \u2014de services publics Consultez-nous GARNEAU BOULANGER ER ON VE Ly WIV 1\") 105, Côte de la Montagne 2-1511 QUEBEC & L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1937 PAGE SEPT $& \u201c 1060 sm Heure Bylvie Marceau J \u2018~ BOURSE DE TORONTO [84 vm Cars Produits Taie Q 646 6 A \u2018Au macile - _ Couss fousnis par Sows Brothers à Ce.Lid courtiers.73 res Gt-Pieree SAIS-TU, HENRI, TRÈS BIEN-TU NE 1100 em.cordnnters Bmpire * - 11100 am Dominion Pah & Prul' \u2018 SEANCE DU li OCTOBRE 1981 es QUE JE VIENS DE J'AI ADOPTÉ LE REGRETTERAS 1106 am Cotm'.our de .a Bourse - Ventss Ties Ouv.Naut Mes Peru.Ventes Titres Ouv.Maus Porm \u2018 Bat.y McManam; .ON Et non Dawa ange gual MENGAGER DANS UNE VRAIMENT, LES TURRETS.|PAS! JE FUME LES nace tion ails se De pr 0M n 31 1 ara .?.bed, roc ; : 13500 .10% 10g 10 10 200 Massey H eu MN 6H se NOUVELLE VOIE EAN ANS TURRETS DEPUIS ir be u East Cr 13 13 13 13 LA PP da 100 pm Programme Muisira 5503 Jellicoe .8 81 i 8 JIT JP 1 n 1000 J M Cons .36 26 26 26 WMPooth os 3 8 8 8 i Is pm Ferme oo 10 Keivin - 146 M 14 14 - Br 1460 Home O.130 130 118 118 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 4.wna Lae ale mom MERGE OLY ; AU POSTE CRCK 1 4675 Kirk Hed .100 100 100 100 578 Hud Bay 3 3, pen 1400 Okalte ., .93 52 9 Fromage, comptant: ont donné le signal de la reprise.Les velles actions de l'International | COUILTI RADIO-C ANADA ie 8860 Kirk Lak 126 126 123 125 +000 Mires © ta La Te 14 Hi Pend or.20 35 1e ; onan ant: lacheteurs s'intéressérent ensuite aux! Power and Paper Company seront .; * le 2000 xe con : \u201che Gn \u201cUh 1 1000 Mandy 0 » 2 », 200 Pioneer .355 38% 355 \u2014 Ontario A-grox 38 - A-inedium 38 a \u2018obligations étrangères tandis que jon, Ine sur \"= Bourse de Mont- ; Mercredi.li ectubre i .; 1500 Oil Selec « \u201ca 4 sel 1850 Premier .310 308 307 A-de poulettes 81 - B-gros 36 - C 31.chercheurs d'occasion ont acheté les {réal à partir du octobre pro- | ; ; ; 1300 Laps C .° 585 55 83 ad nn 3 4 : * ; 515, nn C Ta Men.tant NBC 4 1000 Pawnee .13, 134 13% 1% 8500 Quesnal | .81 6!; Ventes, comptant: ; er + * ; crie ' 30 Laura 8.9 6 5 08 1630 Pend Or 260 340 3236 Zu 2000 Reeves MeD | 4 4 4 Baurre, M boites Québec seconds 28 » à ltitres industriels et les mines d'or.chain.L'inscription couvre 929.762 : | sou pm « purée Sur pes ou - 3000 Laver ON 14004 900 Ritchie 33 3 3 7000 Rellance .7 1% 3 36, | Les valeurs à marché international Bone privilegiées 5 pour cent.1- = \u2014 ss pm se i\u201d te \u2026 > 200 Let ts 3% 3's 34 34, 1000 Robb 3 4 4507 500 Reno .77/71 7 Em transit: n'ont pas conservé leurs gains du mi- 205 actions communes d'une AU STE CHRC 33 Le disque por to: ( pe ; 43, .ty - PO pm -C ter des Buurses de Montreal 16 1000 Leiten 1 200 ee 45 8 Shaun ali athe iv MN] Css 111 st 3 04 ne 0 Tome non cos di.Les huiles et les cuivres sont de- : Valeur au pair de 815 et des certifi ede Torun n etd ven 233.2334 2314 2, 4| 10300 Temisk 23 4 23 3 1000 Rufus Arg .2 2 Beurre plus aise, 1-8 à 1-4 de cent plus! meurés faibles.Le ton du marche Cats dachat d'actions communes MERCREDI, 12 OCTOBRL { 600 pm Harry Koger et son orene 4 3343 Mace ss 500 500 480 495 15 Thaÿers 22 23 252 14 110 Bilb Prem .180 180 180 bus - octobre 27 à 27l4 - novembre britannique était irrégulier en clo-' Pour 1.347748 actions.Les ancien- : I.ue NBC ; 1 3 To 120 120 117 119 130 Walkerv 170 175 130 1 1000 Biiversm .3 2 2 © 273% 6 Se - décembre 27% à %.> nex uctions communes et privilé- ; 8.00 ain \u2014L heure e: nouvelles Boss.| 0pm Dancing tige osc.8 - Laon Mae 8: 85 80 85 Ventes : 456,000 200 United Oils .15 15 15 Ventes: ware.glées seront ravees du tableau à: 8°! # m-Baiut.Québec\u2019 ! Gres ae Same.Hersern: it we 2500 Vanalta .6's 6% 6/;2 Beurre.2 contrats de novembre a 274% A la Bourse de Paris.les obliga- artir d'aujourd'hui : 615 em \u2014La priere du maun 1 700 5m OUR Murxuwsky et son orcu se _ 2 Videtta .La Sn 3 vu tions du gouvernement étaient fer- p dh.__ | HS sm.Sommaire.Gespe CTS bm Les Cavniiers de Labaut ° .Bilmuc .eee eee 7 9 1000 White Eagle 2 2 2 Cours des changes mes hier.Les actions de la Banque | 915 am._8avon Oxydol | 3e pm Serco A Lu veiies Sn tan je Obligations Bousquet .10 2 | 15500 Whitewater Ba bly 5'a > de France ont monté de 215 francs.| 10.15 sus \u2014Bavon Chipse.: Graphiies des censires ruraux | {Brown Cad .5 Tota! des ventes 155,290.\u2018 ; hé } 1030 am \u2014Entre-nous mesdaines ; ph.ir le canadiennes Candalace 30 | Séance du 13 octobre 1937 Roya! Dutch était offert libéraic- 11.00 a.m \u2014La chanson d'autrefois 45 pm pu Gite 1- ro.| Cup Rouyn 13 | L ° d Cours des cbagges en iture à Montréal.ment et ferma en recul de plus de| - 11.15 a m.\u2014Lucienne Boyer chante } 800 p.m Crriune JLemarae Sopranc bn es = 1 - - \u2014_ Central b 1 fournis par la NQU 7 x v jons » 111.30 a.m.\u2014Le piano moderne.1 : Ou : FRG et Séance du 12 octobre 1957 Contresore i es prix de gros ROYALE du CANADA.200 francs.Les actions du canal de sariages 148 am Variétés musicales Lo win Béraniger it Obligations du Deminion: \u2018Ombmac 4 .\u2014\u2014 Australie, lvre .30569 Suez ont baissé de 480 francs.Les va- (1180 am\u2014Le fox & la mode \u2014 Provision 1 pw bev Bie baryiit e- - Ut Dm Clerno nt 16 A MONTREAL Chine, Hong Kong dollars 03108 |jeurs & marché International étaient, Ces fours derniers M Joachim Deral- j Cartier.} 900 pm Le again generat 2- 2 1-2 1 Juin 1943 .100%; oe :Coin Lake ve ee.6 TT Prance, franc Cee 90335 faibles tandis que les titres ferro- che.de A oe eatin 411165 am\u2014ls chansonnette.\u2014Baion Bar- (Suite à la page 12) 2 1-2 18 Oct 1939 101 10242 Coronation Cad +.© a i Seunce du 12 octubre 1937 Allemagne, relehsmark .1 f 1 tif gélln gne.Pp salou.+ ; -2 3 1 Juin 1950-54 .05% 96'¢ Cunintau > 4 6 Ble Nord No | .$142': Grande-Bretagne, livre .4.9559 Vlaires furent inactifs.roisse 11200 pin \u2014L heure et nouvelles Bosweil | x - 3 15 Oct 1843 .So 10234 10370 Ddemnpsey Cad 2.5 Ble Nurd No 2 138%; Hollander, florin .0.588 \u2014- - \u2018 ,.11301 pm ~La chanson de Parts.\u2014 J oA.| come om = mm 3 perpetueiles .86's By Descur \u2026.LA 0\u20ac 20 |Ble Nord No 3 - 131'7 Nouvelle-Zélande, livre .39888 Mercredi le 6 octobre M Oscar Val.Ouimet Ltée ; \u2014 - 3 1-4 1 Juin 1946-49 100+ 101s | Dorval Units .RR 2300 2800 'Avoine Ouest No 3.0.62'3 Bud Afrique.livre .4.9208 lée unisssit aussi an destinée & cells de [1215 p m \u2014Musique militaire.\u2014 Buande- | © Vo 1656-66 1222 M : $8: | Dunlop Cons AA ; 6 | Avoime Ouest No 3 0 0.5012 Euéde, krone .0 2885 Mile Albertine Quimper.de crite paroisse.| rie Lévis Liée.| ECOUTEZ 31 3 1-2 15 Oct 1944-49 .1013 102 8 Fleming .20 Avoine d'engrais FO 0488'a Buisse, franc oe 0.2200 ; 113 30 p ni - Musique de danse ! i 4 1% Oct 1343 40 10575 106'a pranglin .1 a Orge Ouest No 3 .0.73 Dollar américain 1-32 p.c.escompte ; \u2014\u2014 A ces nouveaux époux nous offrons nos \u20181345 pm \u2014 Musique du diner \u2014 Laterle [ 1- Do i939 | .Ce.10412 105'< \u2018 Frontior RL ; .5 1 Mais de l'Argentinc .| Montréal, 13 \u2014 (P.C.) Les NOU- meilleurs voeux de bonheur.Laval.! LE REPORTER 'S.Do 1947-62 Ce 1081.1064 | Guruet LL.°° 11, 30 Pui cuarreu » Moutrcai ex-magnsr : | 1.18 pm.\u2014Bieste musicaie \u2014Puules Dodd.! je 4 1-2 1 Bp 1940 108'a 107\u2018: Gnieway Pat 2° 3 5 sruine moulue 4 engratle: _\u2014t 130 p.m.\u20148alade musicale i Du « 1-2 15 Oct 1944 20202 10812 THY, 1: 2 son 829 25 |.300 p m.\u2014Bonjour.madame.{ 1- - 4 1-2 1 Fev 1946 \u201c++ - 1094 110 Coïden Ciate ct.© Gru biune extra $27 3 N VELLES 2.30 p.m \u2014L'imprevu bé yy + 1.2 1 Nov 1946-56 .1084 WW 4 Cats Ronge .1 3 Uru blanc era 338 25 3.45 p.m.\u2014Jay Wilbur et son orcliestre.Du 1941-57 .- 109 HO Goldside » 4 (PR: Lia comprenant les sac: -# \u2018uir 300 pm \u2018heure et nouvelle: Boswell.| J Uo 1948-58 Lo 1084p lila dali New mieux! \u2014y en à-t-il une autre doux .ai délicieux\u2014car il vous assure tout goût original de son mélange incomparable de cafés de choix\u2014 parce qu\u2019il est vendu en boîtes \u201csuper- vacuum\u201d.Il est vraiment aussi frais qu\u2019à sa sortie du torréfacteur.Torréfié et mis en boîtes à Montréal La STIMULATION BIENFAISANTE de ce café vraiment aussi frais qu'a sa sortie du torréfacteur vous ragaillardit] UELLE bienvenue vous accorderez a la stimulation bienfaisante de ce café plus exquis et plus frais! Le Maxwell House Vita-Fresh est si riche et si Il est certainement bon! A quelle heure arrivent les Desjardins?Maintenant, je vais passer ine bonne soirée! Epatant! Pour donner une stimulation bienfaisante rien n'égale le Café Maxwell House! / Maintenant 2 Genres MOULU FILTRE ET ORDINAIRE le bon MH32F37 la dernière goutte DEUX CUILLEREES A THE ENTRE ELLES.mais quelle différence x 1.NETTOIE LE SAL HEPATICA vous réconforte à cause de sa double action 2.COMBAT L'ACIDITE rapidement L'ORGANISME ARTOUT il y a des gens dans le même état que Marie avait coutume d'être.abattue par les effets combinés des déchets de l'organisme et de l\u2019acidité.Car ce n'est pas seuleme-* une mais ces deux conditions qui sapent votre énergie.vous font perdre intérêt au travail et au jeu.Et avant que vous puissiez réellement vous sentir mieux, il faut combattre ces deux conditions.Voilà pourquoi la double action du Sal Hepatica contribue si rapidement à vous faire grand bien.Car le Sal Hepatica ne vous débarrasse pas seulement l'organisme des déchets, et cela de façon rapide et sans violence, mais il commence aussi à combattre tout de suite votre excès d\u2019acidité.Prenez deux cuillerées à thé de Sal He- patica dans un verre d'eau.Voyez comme votre énergie et votre vitalité reviennent vite à la normale.Vous ne tarderez pas-à vous sentir plus vigoureux, plus vivan* \u2018refait complètement en neuf.Procurez-vous dès aujourd'hui une bouteille de Sal Tenatica ! SAL HEPATICA Le sel minéral laxatif qui aide Par D'un côté de la montagne.le guide Trepe conduit le major Brady ef ses hommes as = secours de Denise et de ren compagnen.= ot wv o if Pendant = que be .» sate Sousrnez-veus Deni- = se, de rester saime la nature à combattre l'acidité 8196 .=) Frank Godwin (Copmmient Public LeaRez LDC) pme d'être prête à re chance qui mi s'offrira de prendre = fuite.* : + = \u201cun cr 4 - M4 ] 1 | \u2018 | vA) 1 \u2018 T° | Lo coal 1 i 8 3 q ' w BY 4 fh f B fr ADSIRIO JOUBERT EST \u201cAGOUSE D'HOMICHE ; .(Buite de la page 3) » ual sa chambre.Une denu-heure upiês la fin -pectacle, trois cents personnes Fu \u2018endulent encore Bob Wagner à ta | porte de 1 Arena.11 appert qu'il se : tit attendre _.! Des amateurs sympathiques price nt d'assaut | automo- | bile à Yvon, que condursait Maurice Robe.UL Langevin etait aussi dans la voiture.Et Jack ic -| Arsène Belleville, bien connu dans les cercles de requet- Les ballets européens de Kurt Joue vont | avait merveilleux \u201cla Preme\u201d affirme que c'eet je motileur aporissie de danse présenté à Mentréai depuis 2% ans.| à à heures.à I'hotel Bt-Roeh.Tous CEDULE DE LA N H.L.les intéressés sont priés d'êcre présents pour l'heure indiquée.Cette = tédés, nous a appris hier soir que l'Union ! assemblée sera présidée par M.It était bles mis, bien Feed \" vient de décider d'ajouter une section de ski à l'effectif | Georges-Henri Pouliot.L'originalité des Ballets Européens de Leaue sat rd anon \u2018hes Usehetour \u2014 of déero- j Kurt Jooss provient du fait qu ils sont ba ia commande.inspirés de ia vie moderne.C'est dene un leontraste aver le ballet russe qui lui ire am histoire dun cote Classique ou de de ses différentes organisations sportives.\u2014 Réalisant la popularité sans cesse grandissante de ce sport, l'U.C.Nes lecteurs trouveront dans notre édition de demain ma-| tin la cédule de la N.H, L., pour la saison 1937-38.Neus, i # \u2018ous poutres sveie bonne : AU PRINCESSE i .4 2 i quelque réverie sbeireite.Bt ia façon d'in- wine vous aussi.Saches n'a pas voulu s'y soustraire.avens cette cédule en mains depuis dimanche dernier, mais on EE ae rs eae moon tate er rere vere.Bary ! : nous demande de la publier demain seulement.à paru d'aujourd'hui pour trois jours VER Méanrio explicaut dr vent méme vus plus vec, plus net et ; a ; A : 0 o inutile.Ce ballet qui a captivé Vienne.Ber- plus vite chaque matin, 3° or a \u2014\u2014 : Cette année, ce sent les journaux du matin qui ont la direction du Princesse offre a ses he- lin, Paris, Londres.New York « donné une \u2018 Paraaiiee Tele emelto- ; \u2014 .- di : : 5 altre - bitues une ne vue d'action \u2018Range - représentation à Montréal 1] 6\u20ac deux ans.4 t .i ! UNE ASSEMBLEE VENDREDI SOIR préséance, c'est à .re qui ont le privilège de faire par cot | tenders i nous ramene loa \u201ctrois eut une révélation A tel point que \u2018La votre apparence mann te cédule en premier.mousquetaires representes par Bob Ii Presse\u2019 écrivait.au lendemain de ce ter- vingston, Ray Corrigan ct Max Terhume L'interêt ost continue! Le frère de Bob |Livingstom est faussement socusé de | meurtre du pere de l'heroine + Bleanor | Btawart:.Bob vient l'aider non sens diffi- \u2018cultés Corrigan de son côte est ahérif et dirig vellleax spectacle \u201cCest le pius beau spectucle de ballet présenté à Montréa! depuis 26 ans 1° Ce ballet sera 8 Québec lund: soir leo 25 joctobre.Au premier programme nous ver- tons pour la première fois \u2018La Table Ver- swt, socom sone sous i've.EDDIE RAYMOND CONTRE quilifai et des échecs.voici que l'Union Commerciale vient N TOUR EL-KILIAN \u2019e = .e la politique CAT une élection s'en te\u2019, création du Ballet Joons qui fut la = 5 \u20ac Bécider d ajouter le ski à la liste de ses activités spor- M GOSSELIN VENDREDI ent rout Sein BVT Max Terhume Pi sensation su Congres Universel nse oe a \u2018.; [ 20) Le duo 'EPO NE APE Belle l'un des ; i.- mations, mai le our eg sictions wit nes de Ls Table Vere) lex danseurs eA A LE ve Gustav Kiliat: C'est M.Arsène Belleville, l\u2019un des plus actifs organtss- tante de bonnes batailles, car l'opposition nous.font \u201céprouver routes les sensations ' E © garde la fraicheur et le bon etat de votre visage.né un tour su: Feurs de ce vieux club, qui a eu l\u2019amabitité de nous ap- qui avait vaux empêcher jen hontées 6 ge ln vie moderne Cat le chef d'oncere ja pers pour avoir des arbor.pias rase Pi outre junte sa qu'il faut d'huile d'olive seulageante dans la fabrication de la Psimelive.Le second film est Servez élégant.noon '.une comedie musicale, currents apres ndre l'heureuse nouvelle, hier soir.Cet intéressant lutteur montréalais, dont on dit beaucoup de: One Rainy After surés qu'il fers sentation ici comme dans e les plus grands centres du monde Emplores in Paimolive demsin.avec ours furieuse.Une assemblée aura lieu vendredi soir, à laquelle sost bien, a été engagé par le promoteur Lantier pour faire :Lupinc.Francis Lederer et autres Le jeu Que tout-Québec «e donne rendes voux pr eures-rous le raieur estre de NOUVELLE PALMOLIVE BANS \u20ac gn nvités tous les skieurs de la ville qui seraient intéres- \u2019 .1, de ces bons acteurs vous prédit * émotions pour lund: ie 38 octobre A 's premiere des la Paimoine BLAIREAU dans le 1527 A 5 .face à Maurice Gosselin, vendredi soir, à la \u2018\u2019Tour'\u2019, et rires.Aussi vaudeville sur 1 écran Ballets Européens de Kurt Joors, Cette da- Elie remporte un vrai succes aude Montréal és à se joindre Las tion Commerciale.pe se .tComm te fera epoque à Québec.- (Comm | Mousse en Je disant.3.Amellit pres des hommes qui preferent ité avec l'équi- A | i & l\u2019Athléti il ¢ rtai dans une préliminaire de 30 minutes.vite la barbe.M La mous«e reste une crème à darbe sÂna blatreau gnat et ve Re vec \u2018a retrait.; etique, 1 es! certain que = \u2014\u2014 : - - ferme.4.De fertes bulles tiemneut Plus facile et p:is rapide à an- ie of wr Union Commerciale débutera dans le ski avec un effec- A U FR ANCAIS | AU PRINCESSE ! les poli droits, 5.Laisse La peau piquer et elle Tafraichic mer - ° .\u2019 + .* ie 4 e sans \u201d pres e re flensement ia neal.ds appuyérent fort considérable, d'autant plus qu elle a à sa disposi CHE rasege.2 modeies \u2014 the et dhe rendre l'avan- FOR un local spacieux qué ses membres peuvent fré- SIX COMBATS A L'AFFI um ; 0° uenter douze mois par année.À ta demande générale.\u2018Ben Pranciseo Ed : uti Sed a position des Eddie Raymond.de Montréal, un La rencontre entre Maurice Gos- 8vec Jeannette MacDonald, Clark Ouble, GRAND Tune Fa same hier soir : jeune lutteur de 142 livres dont un'aelim et Eddie Raymond sera précé- igs sigurane bo iéc3 es des milliers 25° TUBE 40: Et, puisque nous en sommes à parler de ski, rappelons dit beaucoup de bien dans la mé- dée de deux batailles de 20 minutes C'est le film qui a fait le plus sensation .\u2019 ; sn sok une assemblée de la Zone aura lieu ce soir, au Châ- tropole, a retourné à Ernie Lantier|et d'un engagement de 15 minutes.He Cest un musical à Ia fou bien Dure % mon Dure & mols 811 yr au-Frontenac, sous la présidence de Jos.Girard.hier un contrat signé par lequel 4 Al Brosso, de Montréal, sera Oppo- \"men: de terre qui détruisit San Prancisce 811 &- 81 s'engage à rencontrer le dur Mau- | sé à Paul Michaud dans un de ces:et reproduit eur l'écran avec la plus re _ \u2014 811 0 &: rice Gosselin dans un combat de 30 combats.Brosso fut très apprécié Pat ee Ia pero ee See \u201c 811 0 79 y minutes ou une chute vendredi soir, lors de sa venue ici il y & trols 8\u20ac- 'che et c'est bien la derniere chance de ic SEY ARTISTS & MODELS\u201d au CARTIER 811 0 5 N R/ Î à la Tour.maines et c\u2019est l'homme tout désigné {voir à Québec.ha _\u2014 a ; 2 810 7 103] | > On sait que Lantier est & organi- pour mettre a la raison le brutal Je 2¢ tim & Vaifiche est en primeus k LEA bar 810 6 13 A F AIRE A V EC L A CROSSE ser pour vendredi une séance de pre- Michaud.Aline MeMabon et Basi Rathbone C'est A a 810 6 4} i + 4 mier choix qui sera certainement du| Ayrélien Robin et Alfredo Sando- Uff, Vor Terese or pie Maa .Ca \u201c ! .809 0 wus! goût de tous ies amateurs.| val, ce dernier de Montréal, se ren- MING avec Bon Lecinguione, ede i A ; ee : + Des six combats qui semont à l'af-!contreront dans l'autre combat dé! Aussi SCREEN BNAPSHOT.cartoon et ce A boo Pp -} Vancouver, 13.\u2014 (P.C.) La Canadian Amateur Lacrosse Association t séparée hier de l'A.A.U.du Canuda et @ changé son nom.A son meeting annuel tenu ici, le corps dirigeant du jeu de crosse a ONAL fiche, cinq sont actuellement bâciés.la finale sera entre Geo.Gagney et le mot \u201camateur\u201d de son nom.pour devenir la \u201cCanadian Lacrosse La crosse est le troisième sport amateur Ÿ briser avec l'A.A.U.Ny, eux 'âns, la C.A.H.A.décida de se diriger par elle-meme, et l'an der-| F.une semblable décision fut prise par la Canadian Amateur Basket- Association.National, de is Québec, à eté nouvelle direc- er a été chausf , Fortier a ete Beaumont, ca- prête a faire gue ou de tout Bernier.58, rur et, 8 heures le LA MEDAILLE D'ARGENT DU - LIEUTENANT-GOUVERNEUR A.Whitton au BE LE SGT HENRI MATTE GAGNE ~~ Geo .Desparois, de Montréal.Ces deux athlètes ont un excellent record et ils devraient fournir un superbe engagement.Un 45 minutes ou une chute mettra aux prises Henri Gauthier et Shorty Bili Tassy, d'Ottawa.TENNIS J-C- et Encore quelques jours seulement, , lea activi du club de tennis Jacques- Cartier seront terminées.\u2014 Nous te- nans à donner à nos nombreux amis un ixièn y de, 2 -R.Qurneau .71 28 ¢9irésumé des activités de notre club dupe sixième concours annuel de 3 et A.Tremblay .© 16 85 rant la saison 1937 \u2014 ociation de Tir de Québec a eu| 4\u2014c8M R.Blackburn on oul hoop le 10, au She de Sat L.Plourde a 2 8 CHAMPIONNATS DU CLUB de Valkartier.La température.at A Du 5 22 87! Mille Prançoise Martineau a enlevé le 5 froide, n'a pas empêché les; TCP A Paré aa $4 championnat & Mile Jacqueline lachan., , 209 van Jcurrents, au nombre d'environ TIR RAPIDE Csistance trés nombreuse Le jeu four- ; vue prendre part px (18 balles en une minute, 200 verges) |ni fut de première classe.\" - HREUVÉE, \u2018y manifester uso i Robert Pedneault remporta cham- {p d'entrain et d'ambition.Joh-Col Jos Mate .2 4 plonnat simple mssculin pour la deu- sergent Henri Matte a rem- 3-8gt Henri Matte .za |xlème année consécutve- té.Jes honneurs de la journée 4-Lieu® T.Morin .3s] LE TOURNOI D'INVITATION gagnant la médaille du Lieute- jules Dumas ur © © © * © TRI Plus de soixante-dix Joueurs s'étaient m © a 8-8: PF.Trépanier at\" .29 : inscrits dans le huitième Tournoi d'In- ht-Gouverneur de la Province de 7\u2014RSM (WOl» L.Paradis.33 | vitation du Jacques-Cartier.Près de bee.Le signaleur L.Moras- Scam R.Blackburn Ce 3.|! 200 personnes ont usine aux diverses p - .Flcha EE + contres.\u2014 Ross n a conse arrivé premier dans Ia Clés\" |10\u201486t L.Plourde ant \u201c | pour a deuxième année consécutive, son os \u201ctyros\u201d et gagne la médail- de bronze.n scores intéressants ont été strés dans la journée, entre 9 les possibilités à une dis- de 500 verges, faites par le H.Matte, le caporal Joncas e: : le Lt-Col.Jos.Matte.programme de la journée com- ait un grand concours à 300.LIGUE JUNIOR La Ligue Junior de hockey de Québec tiendra une assem- championnat en simple.\u2014 Dans le dou- ; ble, Wilson et Watt ont eu facilement \u2018raison de Longtin-Durivage pour enlever la la province le championnat du dou- :ble.|! Boulignons que Robert Pedneault, le champion de notre club, a été le seul joueur de Québec À se rendre, et xls pour la première fois depuis 6 ans.en Léo semi-finale \u2014Aprés avoir défait assez fa- clement Durivage.en quatre sets, on se souviendra qu'il se fit battre Comme nous l'avons annoncé hier.RESUME DES ACTIVITES DU CLUB DE | par.les primaires des vues françaises que nous commencerons à jouer an surplus de mos programmes réguliers.(Comm.) 20 minutes: le style rude sera à | I'honneur dans cet engagement, | Lantier n'a pas encore choisi les ; deux hommes qui feront les frais du | lever du rideau dans un 15 minutes imais on croit que tout sera bâclé dès aujourd'hui.Bur l'écran - \u201cPire Over England\" Les billets sont actuellement en Plammes d'aventures atiisées par a eupi- vente aux endroits habituels.{ane Puissance espagnole contre fierté an- | glsise.Amour nijumé par l'éclat de l'acier.| Mateiots et joites filles.Cours rutilantes {de beauté.Mers couvertes de sang.La | puissante Armada d'Espagne revit Le plus grand spectacle jamais filmé, présente per Alexander Korda.Grandes vedettes : Flora Robson.Piorence Oliver, Vivian Leigh et ri À L'ARLEQUIN des centsines d'autres artistes Auss \u2018I Want to be an Actress\u201d.comédie spé- _clale, série de sports, vaudeville.| Bur la scene La Poune et ses populai- |res comédiens Comèdie chant.danse.dra- POUR LA SAISON 1937 } co 4 LIGUE PROVINCIALE iteurs vendredi au soir.Vaisselle à diner mime on le sait, notre équipe à dé- les mardis et mercrert- Bas de sole pour fait, en finale, la Voirie pour s'assurer | dames le lundi en matinée du championnat de la Ligue Provincia-.Pour la semaine du 18 La Poune \u2018Rose le, saison 1937.Par ia suite, cette ménie | Ouellette! vous transporters dans UD jar- équipe du Jacques-Cartier eut raison du din rempli de rnses qui ne se faneront Shawinigan Country Club.Notre équipe pas.Elle vous donnera la grande ouvertu- dut enfin baisser pavillon devant le Club re intitulée \u201cLe Jardin d'Amour\" Les Outremont, dans la finale du champion- \u2018 programmes de Rose Oueliette sont tou- nat Provincial Intermédiaire \u2014''Le lende- \u2018 jours des plus élaborés et 1s savent plaire Main de cette défaite\u201d, (en passant, nous ,à fout le monde.cat il y à de tout pour avons su la prendre).l'équipe à été l\u2019ob- vous amuser.L Arlequin est susst l'en- Jet de vives félicitations de la part de droit ides.pour s'amuser franchement et ses amis.Ce geste à été hautement ap- moralement.grâce à la coopération du po- : précié par les joueurs et la Direction du pulaire gérant, M Haroid Vance, dont les ; Jacques-Cartier.| spectacles font du théâtre Arlequin le \u2014\u2014o plus popuiajre du bas de la ville.- (Com- Parmt les autres faits intéressants de ; muniqué) notre club, (ll serait trop long de lea! \u2018 tnymérer) mendonnons Sependant, la mm \u2014- e per ance de notre équipe dans : AU RIALTO - ; ME Æ oo it PTT la Ligue Boisseau\u2014 Mentionnons également la visite de nos amis de Ch!-; jooutimi à notre chalet Ces succès que inotre Ciub a remportes, au cours de la ; présente saison, sont dus su travail et à - \u2018habtieté de trois de nos membres.di- ' recteurs du club; nous voulons mentionner les noms de MM.A.Paquet.ca- pitaire de l'équipe de la ligue Provin- iclale, M.Rolland Lemay.capitaine de l'équipe de la Ligue Boisseau et de M Pedneault, président du comité des \u2018 tournois.! È Une chose est également certaine.c'est ! \u201c go {= po id .ELEANOR STEWART et BOB LIVINGSTON partenaires de la vue \u201cRANGE DFVENDERS\u201d, que le thedtre Princesse passera peur (rois jours commençant aujourd'bui.Bab et ses deux compagnons forment les \u2018\u2019treis mousquetaires\u201d.FRANCAIS * Jeannette MacDonald, Clark Gable, Jack Hell dans \u201cSAN FRANCISCO?le plus grand succes de 1937 Aussi \u2018KIND LADY\u2019, film mv:terieux, lere fois baa de la ville, avec B.Rath- bone.\u201cVigilantes Are Coming\u2019 ép.3.\u2014 | 14 DEMANDE GENERALE = CLASSI AUJOURD'HUI 3 Vues L'Homme Invisible en franiçais avec Gloria Stuar:.Claude Rains aussi \u201cPARADIS EXPRESS\u201d avec Grant Withers, Dorothy Appleby et Night Waitress avec Margot Grahame, Gordon Jones et sujet court.Matinée 12e.JACK BENNY DA «& MODEI< .LUPINO et par des trols c Seconde 1da Lupino et \u201cONE RAI Vaudeville PRINCESSE fl y n de tout dans cetle vue d'action Max Terhume, Bob Livingston et Ray Corrigan \u201cRange Defenders\u201d dans une comedie musicale AFTERNOON\u201d Matinée 10 \u2014 Soirée .15 et 20 mousquetaires: ans Attraction Francis Lederer NY sur l'écran.Aujourd'bui H ARRY RICHARD ARIEN actuellement à l'affiche du Cartier, dans une scene du film ARTISTS Mat, 25 Soir 34 ll Jusqu 4 vendredi soir SNE.ESSION! DANCE CHARIIF DANCE Comedie.sujets sourts.\u2014 \u2014 \u2018CONF Au meme programme IIE VICTORIA f \u2019 À L'AFFICHE \u2014 blée ce soir, à 8 heures, à l'Hô- > >, Va tel Victoria.et fera l'élection Wilson, en semi-finale.avec le résult&t que notre club n'aurait pas remporté les | de ses officiers pour la pro- de 8-6°7-5 et 8-6.c'est un fait digDe \u2018ait succés s\u2019il n'avait pas eu la haute | | chaine saison SR Vence de notre clip ot dra SoiaoTALIon de see membres et du pu: .! C \u2014 us nons cependan _ Tous les clubs désirant faire tmateurs de tennis de la vieille capitale à souligner la coopération que nous bot! 2 .A .en général.| accor: es érents clubs de tennis partie de ce circuit cet hiver, CHAMPIONNAT JUNIOR LE LA (de la ville et du district.nous l'avons sont instamment priés d'en-| VILLE ; hautement appréciée.et 600 verges, un deuxième con- à 500 verges, le concours du tenant-Gouverneur, Bt la moyenne des deux précé- te, et un concours de tir rapi- @à 200 verges.«RIALTO AUJOURD'HUI A VENDREDI ENEE ST-CYR À RAYMOND SEVARD D'ESSENCE ARTIFIBIELLE .lère CLASSE A Pour la premiére fois dans le monde | Nous ne ssurions terminer te- NOEL-NOEL dans eill voyer leurs représentants à ; dren oe comp NOE sa meilleure - ni Médaille du Lieut.-Gouverneur du tennis junior de la ville.deux | Por { rendu, plutôt décousu, sans remercier, et ~~ - création avec SUZY PRIM EN PROGRAMME DOUBLE ait ANGE cette assemblée.se sont rendus en finale.cela de tout coeur, les chroniqueurs { 4 - \u2026 ey utr.Morin EE 1 7 | pand Turgeon aeft son LH ( sportiis.des journaux locaux et de la ra- ; acte \u201cMOUTONNET a PARIS\u201d aves SACGIELNE Ba REM (WOL) L.Paradis .95 33 128 T A {de mention et ent out à l'honneur du i noon passées.ont bien voulu kr\" Les aventures d'un ait qui n'était à un Zoic umn Louis Quenatte .M ?126 AU $ N| GQUES INC.{Peutlle d'Erable J luquel sppertenalent |ia tâche facile en mous accordant une! putaiEME VE LIT DISTRIBUTION pi W.Jonces =.00 3 1 M TE TOURNOI CHATEAU !Mesieurs.qui sont ous nos amis, vous \u2014_\u2014 SURPRENANTE, Fpnrépanier oo.4 3 nm Tous les anciens membres, de mé- Le Tournoi Château s été.sans con- 'dront blen croire que la coopération Forlara, (Ath y .er simran ne on.coon 83 31 14) Me que tous ceux qui désirent faire |tredit, un des mieux réussis depuis plu- qu'ils nous ont accordée, nous à aidés | A ; à .WYUK- Me IMO COUSIN \u20180 vVésina .T2 30 103 |partie du club St-Jacques Inc.sont \u2018sieurs années\u2014 Ce tournoi.en double grandement et fut pour beaucoup dans : dl SIAN ST ~ df NEMA) RK Ew LIL IE A eq 11 a és d te qu'une assem- Pour le champlonnet de la Ville.futile succés que le Jacques-Cartier à rem- | \u2019 ; ÿ me \u201c oe L Paradis 1 28 100 Priés de prendre note quun é par MM.Cantin-Blouln.du club porté au cours de la saison 1937.\u2014 Ncus| | ; Né - N Pr PA RAR mr \u2019 : blée sera tenue ce soir, à 10 heures, ;La Voirie.qui ont défait Pedneault-Lan- (1e considérons comme des membres 8 | NOEL-NOEL dans son meilleur film \u201cMou p\u2014 vo a : glols, trois sets.\u2014 vainqueurs en- me par passé, notre c eur est |\u201d : = , - A entinu de : 5 tpm canis de bronse du Li \u201cGouverneur Br-Otvier.du président, 309 rue Ix g'strèrent un résunat [final de 6-4.8-4.) toujours ouvert.toanes à Paris oul prend Jaifiche av on > , t y mplonnat.\u20140\u2014 mme m - gig L.Morasse .73 27 100 ROSAIRE Dane nservé ce champ | A nob amis des clubs de la ville et du ble.; : \u2014 i district, hy publie Sn, aoe! \u2014 \u2018 Les chants d'un peuple primitif.membres du club de tennis st curling dans au son d'un rythme entrsinant.Dernier Jour jeudi, Vendredi acques rtier, rection est heureu- .SAC .m'ont fait.se de présenter ses remerciements et de A RL 'E Q UIN MATINEE 10c.\u2014 SOIRFE 20c.8h 30-Ah 45 et Samedi leur donner rendez-vous à son chalet.: 1AURD\" 7 mer sbom pour sa soirée de fermeture.le 23 pro- AUJOURD'EUT : Grand spéetal 2 GRANDS +, ] à Cigarette chain \u2014 À tous, la plus cordiale dienve- FIRE OVER ENGLAND eee ete es ee | FILMS ! \u2018que pouvez - vous : nue.\u2014 André Letarte, publiciste.} Civilization terrorized by the Bpanish deairer de plus > > que seuls ! PRES mquisition (11 reels \u2014 n'ont pax y : +1 VASE To BE AN Actstss\u201d, \u2014 CAN DIEN 11 vous reviendra dès \u2018 : ate, Demain.Pons \u201cLIGUE DES TAVERNIERS \"SEE re ANAD aie ve > sécurité.: .te \u2014 | \u201cVAUDEVILLE Revue.(ane un drame rempli : : \u2019 La ligue de quilles des Taverniers a Nous continuons usqu same continué ses activités mardi soir dernier \u2014 Cah 133s hopes Ea DE SEW | = rceau, a Brasserie well, \u20ac os - i i AB - B Fréchette, de la Brasserie Champlain.on cond film A Th = wm no re ven e annue e e Le meilleur acore d'équipe fut enrégis- \u201cyrs vo rere ., pour le piml- tré par le Lévelll¢ avec un total de 1846.sir de la chose ! Pierre Pichette.du Central, roula la IN mellleure partie simple, soit 176, tandis | Commencant lundi soir, 25 oct.+ que J.Paré.capitaine du Chat Bianc.\u2014 A eue: ° totallsait 439 pour trois parties.L'attraction artistique 1016 gr sur LIGUE TAVERNIER .par excellence 3 Saal A a at | [1/1/4174 .D.Falard Lo.L117 116 123\u2014 388\u2019 i puma: tiie | Ballets Européens| [FN re ] Bérubé .109 & i 300 is KURT 300 [ gn di ac page i -_\u2014_\u2014-\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 x hommes Raymond PN 3 13 108\u2014 wt T ss ET RUR DEMANDES ORME RE nas con aan or [te ve rctacie de da ui RO Q pol rowus .0 00000 UE er eos 12x01 1LA VEUVE JOYEUSEL H\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 BOUT ENUÈGE Jobin R.C128 51 us\u2014 3m | 3 ene \u2014 \"LA PRESSE\u201d.wee | Lepage 8 + ccc SUSIE Ji Billets 81.00 4 52.00 en vente te MAURICE JEANETTE oT Cantin M.! 107 117 125\u2014 340 18 octobre, au Palais Montcalm CHEVALIER McDONALD Un superbe programme INDÉPENDANTE A., .; Cantin R .132 124 100\u2014 356 | Aujourd'hui à Vendredi memes Splendide collection de nouveaux tissus dernier Toraux ., .\u2026 808 540 540-1618 Cri Longue i | t gagne : , - \u2014 = ; du ja conguqurs désassonties de complers ace Lada! 30 AVEC BOBBY BREEN AU CAPITOL C'est une partie de plaisir et vous y êtes invités ! / i ix.ti i Avec 2 pantalens ¢ FACETIES.CHANSONS.DANSEUSES.ARTISTES tionnelle de prix.tissus anglais \u2014 tweeds Har- P Paquet, P.1111900 8-1 F ree MODELES.ET LES AIRS A SUCCES DE L'ANNEE ris \u2014 tweeds \u2014 tissus pour habits de cérémonie.Drouin A.111127! 4 §3\u2014 265 ; \u2018 .one 9 Turgeon B.106 101\u2014 287 a \u201d pe .\\\\ ° Robitaille 8, .135 100 116\u2014 350 - oF Se trbuve compris dans cette vente un petit lot Totaux , .wall, 98 S11 : de langueurs pour habits de gala .COMMAN- 2 Benéchal .$5 118 108\u2014 319 DEZ-DES MAINTENANT VOTRE TUXEDO OU Delany M\".1 118 8 88-50 HABT DE CALA .Nous garantissons coupe, quai et fini .Vous épargnez de l'argent.\u2019 - + : UN ACOMPTE ; 5 .est tout ce que nous exigeons.A .Balance payable sur livraison vec 2 pantalons \u201c \u2014ou vous pouves prendre les = mesures voulues pour payer $35 95 \u2018 per versements.N ° J \u2014 Zi¢me GRANDE ATTRACTION 9 = Cette vente se terminera définitivement samedi \u201d 2 \u2019 #THE GREAT GAMBINI pme .* _ HOLT RENFREW & CO., Limited - BASIL RATHBONE ot MARION (AIRE fon verra aver Robby Rreen dane *9 e ARS A WISN, ss Capitol.demain.rendrest ot ened.aree en putes grand œ Une histoire mystérieuse avec Akim Tamiroff & Marian Marsh à John Trent - - IN PAGE DOUZE L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI 13 OCTOBRE 1937 POUR UN GARAGE A LOUER ou DEMANDE : PUBLIEZ UNE PETITE ANNONCE DANS \u201cL\u2019EVENEMENT\u201d + dno ~~ A0 N PETIT CHIEN Wire-Mared, Fox tor | TT TTT a LEstremen:\u2018 est éiiilé ot \u2018mpr.me AL AE 000006 ra mt i sot oar | Cem mann i, mm COMMERCE \u2014 PROFESSIONS \u2014 METIERS } &r L's vi\u201d 5nn aie | CORRESPONDANCE | ELEVES DEMANDES | OSIETS PERDUS | 3 A L ONS d K LE GUIDE } TARIF | Jones rien sora cree, MELISS Stim = LL Troutman do Clk \u20ac i og r | rope ou on AITIQUE Maree on ata Re SAPP SAU lial cod ee ear for soit au rés de Que .Du service que vous désirez chaque jour || de® annonces classifices [eu res romano erin oe omar oan | Wii eine ou dol\u201d ol dtu C 0 | F F U R E i | L\u2019'EVENEMENT [55 & Wil hoi Toi! supio) DEMANDE, HOMME ANIMAUX PERDUS | | .\u2014 \u2014\u2014\u2014 .9.Pr cir mr oe ARTICLES POUR DAMES LAVAGE DE FENETRES TEL.: 2-6412 DIVERS A VENDRE pus.plusieurs contes d'exverirnce un tout blanc, ne portant pas de Salon Paulette \u2014 Tél: 4-2754; Salon de Salaberry ! durs ja reflure OF teur EINES DreB- coller, à éte perdu mardi matin Pour | JON l'automne sur! AVIS \u2014 Pour avoit une DuLBDE GMiILie : \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Che; du Seruce \u2014 cm on nec ORI DUAILOD COME (8) OU WUl SBPIOL (out renseignement veullles communiquer CRANUE REDUCTION pous i avec predutt ~Auo.B D : comme gsrdies de nuil.contierge.et ne eulles MUDIQUET tous Go permanents svée ou eana {Ul lel un bop massage .as pour Dames arrêtez ! \u2018Voyez oyes | Lises ! J.-A.MORISSET pristuuss arme % an Pair.mire bonnes reférences Eorire Santer ve le Dr Emile Bourdon, 164 CHEMIN | Nouvelle Tule française, ,atantie aur Allyn\u2018 ef sutres et tou! ce qu) CODSerg: 5,000 PAIRES OE 848 DE SOIR vecritiés ; 4 \\oTEL sevice Touts sorte as la- ! vue Ga forét aves orignal, pair, vue OUFRRTR SOSTel references tp HT-LOUIR, Lei: 6837 180et -1(8-888 | n importe quels cheveux.$0 00 pout $1.50 chevelure conauites nor experts @&pes «- au bas Pris de 99 chacun Muss ATPOUS vage de fenétres.Magasins.maisons pri- | Téléphone le soir 6719 de rivière.départ d'um balseu Bon mas 0 hate 8 o-41F = \u201c~~~ Massage Marcel, sourcils, cnduistien 39.|aurée d'une entiere saliafactinn- ies ug lectriques, 18-35-48 3.water.8 80.40, Contrevents lavés et posés.Prix tal- UN CENTIN LU MOT pas moins 6e 30 \u201ché $ prompt acheteur.TEL: hé VOTENT es PERSONNEL | Komol.msnicure 0.50 Venes sans appoin- retts, Dufour et Bérubé o rel se rc.> Cie Pusant ENE \"en.se sonnasiss Télephaner chlo, eves certind pir Insertion, © Insertions COM- | | oe 315-438 FOURRURES | RAA a oe rr = in vr on nn plement ou Jo.Mme Laurier prop\u201d due |iee de Salsberry, 613 BT.RAR pe, ee 2 ARP SBCUTIVES pour je prix de guatse \u2014 as T ss eee CIM mn sm OMMES ! PRENER VIGUEUR AURUI- : ST-VALLIE evril-12:mois-C.eus COFFRE-FORT ET CLEFS IE Set IMa-CDR | NAIBSANCES, FIANCAILLES PROCHALNS : Balance Natiensle ANTEAU DE SEAL Iranceis, usagé.a TOT! Nouvelles tabiettes OSTREX.\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_ .| MARIAQES, MARIAGES, DRCES.SERVI.| : Tonique.! ; .Poils superflus LIVRES, ROMANS.MAGAZINES v F3 musexe ! ATTENTION \u2014 Balances Deuves et usa- vendre, en bon état.G'adreuser par nique, contiennent revigorants d'buitres | Servi Mélène Curtis ois pe ; \u2018 CES ANNIVERFAIRES, GRAND , ous ; wie + 0886.%oct.-61s- crues ob autres stimulants Une dose té- vice P.Aubut, serrurier | REMERCIUMENTS POUR SYMPATHIES | 1003 08 \u2018ots Beasts cole n ion nes Phone oct.61-340 veille tes erganes, glandes 81 non erchan.MANLEAL KL KikMe macoine » cermes |SNIEVES pour toujours par 1 Bach.ne ACUETONG, VENDONS.OLVEONS ot ro- | Au Bon Marché des Romans a AUTRES ee nette.Deecto-Oram Bystems Qravie Bans CARCONS DEMANDES to fuvricani remboursc le prix pave \u2014 nents Heieus Curtis et secouire Meune | Elecirolyse Multipie | a sels eth » parons toutes marques de coftren-fors ACHETUNs, LOEUNM of VENDONS coute: ! Lastionnes L'rantie , Ressorts.Cunstructlon solide et de belle __ (8125 Rendes-vous dans toutes 1es phar- [Custis tous secessDires nécessaires pour DY.SALABEREY.Auss: Coiffures de.tc à Aussi confection de elet de toutes sortes.| s.rtss de 4.Ausei :vres Ge classe.vé ; \" : apparence.précise st & meilleur marché, NDE GARCON macies Joct.-13is-Per ealon 00i{fure Ausa) sachéla pour perms.genies et mass .svec les fameux pi.y compris riefe dautomobiies.caderas, rubles o.one pur eaux gui frequen.| 9 URSALES recuimntandée ot garantie comue pouvant N DEMANDE GARCON de seize ou dix.| ~~~ ~ |nenta sans methine et sane électricité 88 BUC LL TAR 61314 QUE SAM.serrutea À cylindres ete P Aubut.13633 lent les écoles du soir: 42 RIE ST JO- 3 S U Cc C S donner lu préc.sion exigée par Quuverne- sept auf, sachant le Iratçals et ane PROPRIETE A VENDRE ST-JOSEFR 16! 32-4897 gérant, Jens EAN.Ul.3-4760 2sept.-261s-B.C \u20181 DU PONE.tei 2.8440 Plnept -2601-CDH CFPH Te! 2.0183 | donner ies ces ment Capacite de 25 Où 20 livres Caisse ElM.comme cadet dans bureau commerce | Crepeau 10tes 13moi- OCR JEAN.LA 0 PE70PE ss Vend -merc -Jno-CDN YY VUUS pouves ner anno.SY Nativna'e Gi! à $504 4 tres pon marché, \"IL ¥r0s Kcrire sent vhnuni 12 44MiCtion et .-\u2014- \"CONFECTION POUR DAMES oat Oe ris ANNONCES Sunt OI A LEO QU Bulauces 4 poids de references 4 CASE FOMTALE cu Sins Edifice L' Evénement\u201d Salon Beauté Yvette \u201c 50c.à LA ee eee ous res re ma | DES PET ps, pintes-\u2018\u201corme 3 : ; \\ n:.\" MEUBLES DE BUREAU LS 4-@é13 lbs.à 2800 los.Trancheuses Barke: Deuves © LC © As oo 30-32 \u201cLE OF La FABIA + \u201818 BOUELAMAQUE Mile P Saiop esp GEAADE BEDLEPUIN S00 0 819 rs Manteaux, Robes d'automne - | .+ cus 100° 4 étages et cave.taçade G9 retour de texposition de ocifiurs tenuë | gratte.AV aq 4 ' = \u2014 l'ALEXANIIIE UELIBLE.117, 1.» pe sures murqics usages si desire Occu HOMMES DEMANDES \u20ac s à M ! Pe 1 cuitfires de vous de venir faire donner votre Dern - POUR L'ACMAT D'AUEFOMNE Viaites Lo \"de 1a Co.roune Tel 0883 iON speciale bular.ce de laborature avec : sur deux rues, excellent posté pour com- ontres imanenis © M.|ment d'ici 10 jours Tous cos poumanc:s \u2018re grand sasoftiment de manteaux en Boivin & Levasseur Enr s Pats TANCE LIMOILOU.Ltée, 138, pois Bervire de reparation.Ventes et OMME MARIE sans enfant, conna.s- Crean penta pa EE bp peu ia re folie, on Camis TEL, garantia avec ou sans fil.ToGt gvitre :+ faurrure, en drap, avee eol'st Ge fourrure ONT LOUJULMM EN MAGASIN.un assor- Tel +056: (échanges Balance Nationale Enr 387 «ant l'agriculture et l'avicuiture, vou- Pr games.2-6560 Anept -261s-C H \u2018coiffure, teinture de cheveux Oaldh I.Aussi UN Grand Gbois Ge TUDES su pris du tiiiohl de nieu'.L> usugrs à des prix rai- cc Set, Bes port.\u201d (RUE ÉT-VALLIER.Quebes Téls 2 5401 et ir mentionner amlaire ot références.Bu.Teen\u201d acirayant \u2018vec \u201cERA ONG ert HE _ ross, #7 Dk L'EGLISE.ooin me-Josepr.gros Une valle sous conveinors G@ Qns \u2018Sonnables Aussi meubles neuls 9 AVE \u201cTet «5033 |3-3479.Rüsept -I616-43H 1 DTT CASTER 232 1 Evénement.aciles.B'adresse: à EM.C u | ; {Mile Simane Porton.propriétaire.\u2018 4 inal meubies neufs LY .waitice \u201cLe Soleil\u2019, Phone 2.6413 Attention Spéciale e ban pris.à D.SMITH, 64 rue Bt-Joseph, CHALVIAL.Lei.2.1771 vuct.-2612-CDH ag EDGAR GAUNON.166, rue 130ct -1fs-65B i i 33(év.-13mote-0.D 1 Juébee, Edifice Orkin.Chambre 31 | 8t-Vailier Te 0423 Les Enchères Marceau Enr 0 ee EE san se SALON IVOIRE.U3, rue St-Joseph Now __ esr sept 2-0 DB MERCERIE POUR HOMMES IE GIUUERE tassooniate.834, yore | 2 BUS ST-JOSEPE \u2014 Piano ny 5()() BUCHFEONS DEMANDES pour wl PLANCHER DE BOIS DUR [rele fojution pute Ps ie Salon L Lapointe wo .\u2014 \u2014 ue 0 es - \u2014- ees | neuf 870 00: 10 sets Ge chambre.de compte de Price Brothers Co.Ltd, TINA SAS An t ] 7 : J-A.LEVESQUE, 144.Je Rue ; | anses sur machine sans fila, 8500 pour ANNONCE LE FAMEUX PERMANENT CONFECTION DE FOURRURE f 50% de Réduction Fre | «0838 42000 4 $45.00; Btudio, belle valeur 82006.pour Chicoutimi et Lac Bu -Jean.Pures | Sablage sans poussière 163.00.Tous genres de coiffure Mile Bé- |itns Dis Prederics \u201cUne miguie et is A Covers Tel 4 1374 sn CHAPEAU X de marges connues, sue: RENE DION.166, rue @-Veller cous besur depuls #2 D.docs 61-438 mari jeudi-sam 121-658 NCHKR lin) pâle.se on go jl ger.prop.TEL: ?- a ai-aaoër.-c.m | Frederies Vian Neutra, und ni te \u2018 .\u2014 : 9 si forte réd'icrion sur paleto:s d'automne TH en A a a rn rr A nérai, tapiasage, vid .vernissa- | mers.- vend.-lundi- \" durée.Un essai vous convainéra sas.MANTEAIX DE FOURRURER faits à prix © éhiver, compiets, chemises, sOus-véle | same L-P.GARNEAU, 470, s\u2026 on T= \u2014 ot Pants pattioulière aux meubles |marquable supériorité eur reaurt, Confection et réperalona sur see, Mania, ét.Ecoulement de balance de Prangols TH.3-008 TA Vendre \u2018 \u201cLINGE SECONDE-MAIN Biaresser H Leblanc, (04 AVE MUKRAY.Achetez (es marchandises snnoncées chines sans lil 376 ST-JEAN, tél.pis ré s mnstéjes Ouvrage fuit avec tock 5 parent LE e 10 Ka:- Mle PR ÉROUTIER.3134, TA poses DE CARRIOLES, Ospots chats A I te A tél: 23-2879 Ureot-261s-H dans \u201cL'Evénoment* 2asepé.- 3 Et garanti.Au-vi ge:t: \u2018itrs pour mi ire @gne.71 sk.Quévec allier 2 Te Q Tis CECE: Payer moins cher faites ANNE = Cr A \u2018- aix & prix modéré.À Crauvress, 97 ( Ylncrt.-10f«-C D H : Ph scie J-U.DEMERS.430, sauvages, couvertes de laine, pianos, LL .} ; {faire ever notre msison robes pour REMEDES &t-Jean Tel.21-6108 harmoniums, violon.pupittes.meubles tieme AVENLE et Sieme BUE, Limoiivu, 0 wm .Lan d'automne | \u2026 13746 oct la6is-CDM ; IGAOUETTE, tabaconiste.ueuls et d'occasion de tous genres L.dames, 10e, 15e, 260, manteaux d'autom a eam + ; ! r PLANCHER DE BOIS DUR Mau.rue M: Voilier Te oa DEMERM 4 CIE.Tol: 1-2635 103 de la ee NOMI Sh ot MEN dc ewe (LOUS DISPARAISSENT ches un made.| TEZ CES ANNONCES \u201c HABITS.ROBES, MANTEAUX \u2014\u2014 QUI III \u2014\u2014 =~ = uM.TROTTIER.#6 de ta Ca Couronne oct atecash Ten Be ls outre rasolr nent 4c chavs, (CLOUS DIFPARAISSENT cher un mode.| CONSULTEZ C ES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Sablage sans poussiére sere eer Buecunbis vow tants 30e ls paire \u201820.000 de stock er \u2018tement moderne pour cious, scné ef bou.| TOR Occasions Spéciales ! | PLANCHER POV et aablé 6 im pertection OTE Meubles et accessoires magesin prix xpéciaux au gros Demandes tons! Demandez ches votre pharmacien POUR ; ISeul représentant du fini le plus resis.MO 3, 36, rue 8t-Jean Tél 4-084 logue linge reconde main.neuf D ies Acuetabs Clement.\u2014 13cet -1s-Remédes } MONTREAL JOBBING.31 et i's St-jo- OFM] [WPTASEDIANS ou Hol le DAs fen guecurisie\u2019 No 3, 383 rue Si [DE MAGASIN A VENDRE, articles vou: Lich 20 STIOSEPH Qubre al IDET , EPARATION LF ob usconde-mam Venore de recevons Ple S'tdreuer B DUTOUR we a'Alpri.yuh No ok rue Buster BOUL ATOR Je rélemenis pour der me 100-8 [REPARATIONS DE MATELAS L'ACHAT ou la REP = ve de-ms: ; lon, tél: 3-3337 28sept - -2ets-C'D 1 d mes.Prix re.B'adresser chez \u2014 \u2014 = y os char de linge à hiver de premiere Public Tél.3-0308 REXFREW & CO.Limited.[~~ ANA AA AAA AL \\ asks Dour $17060 00 contenant 4500 par: TT ee \u2014 Buceursale No 6 630.Gaint-Je- 1oct.31s-43B | { TISEZ LES ANNONCES EPARATIONS DK MATELAS Paites re- DE VOS «\u201cr-aus et 4000 manteaux pour dames Aussi QUINCAILLIER seph TH sos _.\u2014 \u2014 ie : Parèr vos vieux mateiaa Manufectu- ! 10 avons un grand choix d'hanits rodes, \u2014-\u2014\u2014-\u2014 ttes es te IBuccursaie No 6, 321, rue &t- Achetez tos marchandises sanencess i Faites valoir votre dollar rona mateles neufs Réparations som- / E capote et manteaux pour garçons et (0- L.O.Pouliot \u2014 Tél: 2-8337 at No 1 KR 4-0083 dans \u201cL'Esénement\u201d Pr mie LUUIS BOUSKEAL 486.Amr ave.\"2e ee (De VITRES.MASTIC.VERNIA.MUILE, ters.Jean.\u2019 TH soe [Bue Limouou, wi: 4-1480.1lvet.-201s-H Tos \u201c\u2018 benthine, ferronnerie en général.éma:\u2026 Buccureaie No 8, 106, rus St.oN * Ia province.Ecoulons grand stnek de peinture aiuminium.acticies de chasse ef Joseph .re $0404 ON DEMANDE A ACHETER 1.-0.Letebvre \u2014 Tél: 2-6540 Ovide Marceau, Ltée \u2018atome mantea.:x ol pardesaus a8\u2019 pâche- Livraison rapide Prix défiant tou- (Suecurssle No 11, 176, 2 A - ' MSN AAA A AAA A DESSINATEUR de is mamop Hoi.3 .ta, otc, MUNTREAL JOBBING te compétition.680 BUR ST-JEAN.nue.Tél 0623 | ACHETONS VIEIL on, VIEIL ARGENT.| OURRURES.Matson de 30 ans d'ex' Le qui considèrent le confort, i comme le facteur le plus désirable dans un ;\" VETEMENTS SOUS-VETEMENTS promenade.MAGNIFIQUES PRIX DE PRESENCE AU GRAND SALON INDUSTRIEL.\u2018 "]