L'événement, 11 novembre 1937, jeudi 11 novembre 1937

[" ; eo acti- N.-D.heli- e et oeu- con- façon suivante : © houres of dosent lo Bopais sult, liser las numéres suivants: NOTRE SERVICE TELEPHONIQUE On pout commmaniques oves l'Evénement de le \u2018à \u20ac heures le soir : Sopelor l'éshonge Le rédacteur en chef ses Le chef do l'information .32-7881 Nouvelles générales .3-170 Sport of annonces .28-7310 DU CANADA L'EVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS se dit A LA PAGE il faut l'être.Nul mieux renseigné sur ce qui que le lecteur assidu de .L\u2019EVENEMENT n'est , se fait ou se prépare 7liéme ANNEE No 133 Tirage certifié par I'A.B.C.QUEBEC, JEUDI 11 NOVEMBRE 1937 Température : Beau et froid LA POLICE APPLIQUE invoquant pour la première | fois la \"loi du cadenas\u2019, de la province contre le communisme, la police a fermé mardi les bureaux de l'hebdomadaire \"Clarté\" .\u2014Hier elle a perquisitionné et mis FUNERAILLES les scellés sur la maison de Jean Peron, rédacteur en} NATION ALES A chef du journal rouge.\u2014Me Calder va prendre une injonction.LIVRES DANGEREUX Montréal, 11.\u2014 (P.C.)\u2014 Sur l'or-| dre du procureur-général de la pro-! vince, la police provinciale a opéré une descente hier dans trois édifices de Montréal, en a cadenassé deux et a salsi des monceaux de correspondance, de pamphlets et de livres.Invoquant pour la premiére fois la \u201cloi du cadenas\u201d de la province contre le communisme, la police à fermé mardi les bureaux d\u2019une imprimerie et ceux de l'hebdomadal- : re \u201cClarté\u201d.Personne n'a été arrété.Hier, la police a fermé sur la rue R.MACDONALD On Prédit à Londres que le gouvernement offrira aux enfants de MacDonald de déposer les restes de leur père à l'abbaye de Westminster.\u2014 On l'honneur.DES SYMPATHIES Londres, 11.«P.C.) \u2014 Toute l\u2019An- refusora Bieury la maison de pension de'gleterre pleure aujourd'hui James- Jean Peron, rédacteur en chef de Ramsay Macdonald, qui fut trois la Clarté, qui fut candidat de la! fois son premier ministre et qui est C.C.F.à l'élection fédérale de 1935; mort subitement sur un paquebot dans St-Jacques.i La police n'a pas voulu donner | l'adresse de la maison, mais elle a' admis avoir saisi presque tous les: écrits et les livres de Peron.La porte de la maison a été mise sous scellé.La police a perquisitionné aussi hier dans l'établissement de l'Old: Rose Printing Company et dans la! Hbrairie Modern.Presque toute la littérature qu'il y avait dans la 11-4 brairie & été saisie, mais l'établissement n'a pas été cadenassé.Le lieutenant-colone!l P.-A.Piuze, | chef de la police provinciale, a dit | que la majorité des livres qu'il y| avait dans cette librairie étaient des\u2018 ouvrages sur la Russie, la situation, espagnole, des livres de Karl Marx, d'autres sur sa doctrine et qu\u2019il y avait un lot de pamphiets intitulés \u201cLe Canada salue les Soviets\u201d.! L'établissement de 10ld Rose; Printing Company a été cadenassé après que la police y eut saisi des: épreuves, des photographies, des clichés, des journaux et des pamphlets.Les épreuves étaient celles d'une partie de l'édition que devait publier la Clarté demain.Des co-| pies de ce journal furent saisies: mardi dans l'établissement de l'Ar-; tistic Print Company, où, a dit la: police, la Clarté était imprimée auparavant.D'autre part, les procureurs de: l'Union des libertés civiles, qui ont.annoncé mardi qu'il chercheraient ; hier ou aujourd'hui à obtenir une fnjonction contre le procureur-gé- néral pour lui faire lever l\u2019interdiction de publier qui pèse sur Ia Clar- | té, n'ont pas encore soumis leur requête en Cour Supérieure.Plus tard, ils se proposent de faire éprouver la constitutionnalité de la \u201cloi du cadenas\u201d devant les tribunaux.Cette loi fut adoptée à la dernière session de la Législature \u201cpour protéger In province contre la propagande communiste\u201d, (Suite à la page 19.26 col) qui l'emportait en Amérique du Bud avant-hier soir.I était Agé de 71 ans.De Buckingham Palace, de la Chambre des Communes et des capitales de l'Empire s'est élevé hier un véritable concert de louanges à l'adresse du défunt.\u201cJe partage la gratitude que ressentira tout I'Empire pour une vie donnée sans partage au service de ses compatriotes\u201d.à dit le roi dans un message de sympathies de la famille royale aux parents de l'homme d'état.Les Communes se sont ajournées hier après d'éloquents éloges des chefs de tous les partis.On prédit que le gouvernement offrira aux enfants de Macdonald de déposer les restes de leur père dans l'abbaye de Westminster où vont dormir leur dernier sommeil les grands de la nation.mais que la famille refusera cet honneur.Son fils.Malcolm, secrétaire d\u2019E- tat aux Dominfons, qui est arrivé à Londres de Bruvelies, hier, a dit qu'aucune décision n'avait été prise eneore au sujet.des funérailles.Le corps sera débarqué lundi aux Bermudes et de là envoyé en Angleterre.On croit que ses fils et sen filles, se rendant au désir qu'il (Suite à ln page 19.1ère col) LA CONFERENCE DE BRUXELLES Bruxelles, 11.\u2014 (P.A) Les délégués à la conférence qui se tient ici sur le conflit sino-japonais ont décidé hier de ne se réunir de nouveau que samedi, après avoir appris que le Japon n'avait pas encore décidé s\u2019il participerailt ou non à la conférence.On prévoit que le cabinet japonais prendra une décision sur la deuxième invitation qui lui à été faite d'envoyer des représentants à Bruxelles lorsqu'il se réunira demain soir.L\u2019armée nippone se dirige vers Nankin LORD HALIFAX EN ALLEMAGNE Le lerd-président du Conseil a déclaré hier qu\u2019il avait intention d\u2019aller voir Hitler, \u2014 Discussions politiques.Londres, 11.\u2014 (P.C.) Le vicomte Halifax, lord-président du Conseil, & dit hier soir qu\u2019il avait l\u2019intention de faire un voyage en Allemagne et il a ajouté qu'il entamerait des discussions politiques s'il décidait de faire le voyage.Cette déclaration a soulevé beaucoup d'intérêt vu le désir du Ra: mier ministre Chamberlain, désir qu'il a exprimé au banquet du lord- maire de Londres mardi soir d'établir des relations amicales avec I'Allemagne et 1'Italie par le moyen do discussions privées.Lord Halifax à dit qu'il avait reçu, par l'entremise de l'éditeur de la revue anglaise \u201cField\u201d l'invitation d'assister à une exposition internationale sur la chasse à Berlin et aussi de participer à un concours de tir.Mais il n\u2019a pas encore accepté l'invitation.Il a été d'obtenir aucun renseignement au Foreign Offl- ce.Comme baron Irwin, Jord Halifax fut vice-roi des Indes de 1926 à 1931.I1 succéda & son père en 1934.TI fut secrétaire de ls Quer- re en 1035 et sucobda cetie année à Ramsay Macdonald comme lord- président du Conse'l.RAZ DE MAREE Nome, Alaska, 11, \u2014 (P.A.) Une terrifiante tempête, la pire depuis lc ras de marée qui démollit toute la ville en 1913, s'est abattue sur Nome hier.Un raz de marée a arraché de leurs fondements presque tous les édifices du port.On ne rapporte aucune perte de vie, mais #8 pertes sont évaluées à plus de $128,000, Les nouvelles manoeuvres japonaises indiquent que To- kio veut écraser les derniers vestiges de la résistance à Shanghaï et pousser ensuite ! à la conquête de la capitale.A NAN-TAD Shanghaï, 11.\u2014 (Par Morris-J.Harris, de la P.A.) Les troupes japonaises se livrent aujourd'hui, au sud de Shanghaï, à des opérations qui laissent apparaître comme imminentes des offensives destinées à écraser les derniers vestiges de la résistance ici et à faire subir à Nankin, la capitale de Chine, le même sort que Shangha!.L'armée et la flotte japonaises semblent masser des forces dans le région de Nan-tao, la grande cité chinoise Voisine de la concession française au sud de Shanghaï, pour anéantir les quelque 6,000 aoidats chinois restés là lorsque le gros des forces de défense se replia vers l'ouest.Plus loin au sud.les Japonais ont débarqué des renfortes sur les deux côtés de la baie de Hang-tchoou.Environ 20,000 soldats nippons sont arrivés dans la région de Tcha-pou sur la rive nord.Une division est débarquée sur la rive sud à 70 milles environ de Hang-tchoou, port situé au fond de la baie.Selon toute vraisemblance, l'ob- fectif de ces deux corps expéditionnaires est Hang-tchoou, chef-lieu de la province de Tche-kiang, dont la capture couperait l'un des deux chemins de fer qui relient Shan.ghal à Nankin.En Chine du Nord, les Japonais rapportent qu'en entrant dans Taï- youan-fou, capitale de la province du Chan-si, ils ont trouvé les cadavres de 1.000 Chinois et beaucoup d'édifices détruits par les bombes.Les unités japonaises qui pénètrent dans le sud du Chang-el se sont emparées de Ping-yao, à 20 milles environ au sud-ouest de Peng-tchoou sur le chemin de fer (Suite à la pa: & 4e col) \u2014\u2014 \u2014 = LOI DU CADENAS À MONTREAL VINGT PAGES LE CANADA SE SOUVIENT DE SES HEROS | 1 | ! héros canadiens.Le CONDAMNATION, Toronto, 11.\u2014 (P.C.) La Cour d'appel de l\u2019Oniario a condamné hier la corporation épiscopale du diocèse d'Ottawn à payer à la Sun Life Assurance Company la somme de $49.- 000 montant d\u2019une hypothèque, garantie par la corporation, que Ia compagnie détient sur le couvent des Soeurs Adoratrices du Précienx Sang a Ottawa.LA DEFENSE DES ROUTES MARITIMES Se prévalant de l'accord de Nyon, la France et l'Angleterre étudient des plans de défense des routes maritimes contre les attaques aériennes.\u2014 A la Chambre.UN DEBAT Londres, 11.\u2014 (P.C.- Havas) Le vicomte Cranborne, sous-secrétaire aux Affaires étrangères, a dit à la Chambre des Communes hier que l'Angleterre et la France, se prévalant de l'accord de Nyon, étaient actuellement à étudier des plans pour renforcir la défense des routes maritimes de la Méditerranée contre les attaques aériennes.La question fut soulevée au cours d\u2019un débat sur le désastre du fréteur anglais Jean Weems, qui fut bombardé et coulé il à 12 jours par un avion insurgé au de la côte e Lord Cranborne a dit que le Foreign Office avait demandé aux autorités de Salamanque la promesse (Buité à la page 19 1ère col) LE HOCKEY RIER SOIR LIGUE SENIOR DE QUEREC Verdun 4, Concordia 1 Royals 8, Victorias 1 EXHIBITION \u2014 Il y a 19 ans aujourd'hui la nouvelle suivante, résumée dans ces deur mots: \u2018l'Armistice est signé\", se repandit dans l'univers et le cauchemar de la guerre qui durait depuis Quatre ans et quart disparut.Aujourd'hui, dans toutes les parties du monde, on rend hommage aur hommes et aur femmes qui donnèrent leur vie sur terre, sur mer et dans les airs pour le salut de ia liberté.Aujourd'hui, dans des milliers de villes et de hameaux disséminés dans tout le Canada, hommes et jemmes, observeront, debout, la minute de silence qui évoque mieur le souvenir des héros que toute parole.Devant la tour de la pair, à Ottawa, dont on voit l'image à droite, à travers une arche du bloc de l'est, une immense foule se massera pour entendre les discours des hommes d'Etat canadiens prononcés à cetie occasion.A gauche, la photographie représente la salle du souvenir au pied de la tour de la pair, sur laquelle se trouve le livre d'or des \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Getulio Vargas proclame une nouvelle constitution empreinte | de corporatisme au Brésil.\u2014 Ce coup d'Etat lui donne | des pouvoirs dictatoriaux.vé par le peuple.\u2014 Le tout devra être approu- | UN PLEBISCITE Rio de Janeiro, 11.\u2014 (P.A) Le président Getulio Vargas a dissout hier tous les corps législatifs et proclamé une nouvelle constitution empreinte de corporatisme.Ce coup d'Etat lui à donné des pou- voira dictatoriaux pour gouverner le Brésil pendant une période indéfinie.La nouvelle constitution est immédiatement entrée en vigueur par décret présidentiel.En même temps, Vargas a publié un manifeste déclarant que le nouveau régime suspendrait le paiement de toutes les dettes du gouvernement à l'étren- rer.Le président, qui a ainsi raffermi son autorité sur un pays qu'il gouverne par décrets depuis 1985, n déclaré qu'il avait agi avec cette précipitation par crainte d'un révolution armée.On prévoit qu'il aura l'eppui de l\u2019armée dans ia nouvelle voie où il s'engage.L'Europe se souvient du 11 novembre 1918 Londres, 11.\u2014 (Par Pat Ussher, de la P.C.-Okble).\u2014 L'Europe.qui désire ardemment la paix mais que troublent les guerres qui font rage sur deux continents, regarde 19 ans en arrière aujourdhui \u2014 anniversaire de l'armistice qui mit fin à la grande guerre \u2014 revit les heures sombres du grand conflit et se demande ce\u2019 que réserve l'avenir du continent Le pacte anti-Comintern de l'A- lemagne, de l'Italie et du Japon; le résultat de la guerre civile d'Espa- une; le résultat de la conférence de Bruxelles sur le conflit sino-japo- nals; les ambitions celoniales de l'Allemagne.Autant de problèmes que confrontent les pays d'Europe.Le jour de I'Armistice sera célébré Gans une foule de capitales.A Londres, le rol George VI assis- Atlantic City 4, Quebec Aces 3 tera à ia cérémonie qui se déroulera | Le ministère des relations étrangères a annoncé que le coup d'Etat | de Vargas avait une portée exclu- | sivement nationale et qu'il n'était relié à aucune des idéologies euro-, péennes, niant ainsi la rumeur vou-; lant que le Brésil projetât de se joindre au Bloc anti-communiste.| Les élections qui, en vertu de l'an- clenne constitution, devaient se te-| nir en janvier, n\u2018auront pas lieu et\u2019 le ministre de la Justice, Francisco Campos, a révélé que le candidat de: l'opposition à la présidence, Ar-| mando Salles Oliveira, avait été pla- | sé \u201csous surveillance pour sa pro-| pre sécurité\u201d, | Vargas, entre les mains duquel est investi maintenant un pouvoir plus grand que n'en exercèrent jamais les empereurs d'il ya deux générations, a déclaré qu'un gouvernement de parti.comme sous l'an- clenng constitution, augmentait \u201cla sombre perspective d'une lutte de (Suite à la page 8, Se col) i au pied du monument aux morts et un silence de deux minutes planera sur la grande ville lorsque le Big Ben égrénera les coups de 11 heures.«près la cérémonie, le rol se rendra à la statue du comte Haig, à 100 verges de distance, pour déposer une couronne en mémoire du comman- dant-en-chef des forces anglaises en France pendant la grande guerre.Aux tombeaux du soidat inconu à Paris et à Bruxelles des flambeaux seront simultanément allumés et portés de Paris à Bruxelles et de Bruxelles à Paris.Ms se rencontreront à Arras.L'Italie @& célébré l'anniversaire de l'armistice le 4 novembre, date de la cessation des hostilités sur le front italien en 1918.L'armistice n'est pas célébrée en Allemagne.On y célèbre à la place (Suite à ja page à, 5e col.) + président du Brésil dissout les corps législatifs et fonde un état corporatif UNE BOMBE Belfast, 11.\u2014 (P.C.\u2014Havas) Une bombe à retardement a fait explosion hier soir dans le bureau de recrutement de la réserve navale anglaise ici En fouill- dans les débris, les en- quéteurs ont trouvé des fragments de l'engin.Plusieurs documents ont été détruits mais on ne croit pas que personne ait été blessé gravement.J.-H.UNWIN | EST COUPABLE DE LIBELLE Un jury de la Cour supérieure de l'Alberta a rendu un verdict de culpabilité hier con-| tre un député du Crédit Social.\u2014 Unwin attend sa sentence.LA CLEMENCE Edmonton, 11 \u2014 (P.C.) \u2014 Joseph- H.Unwin, député Crédit Social d'Edson & la Legislature de 1'Alberta, attend aujourd'hui sa sentence aprés avoir été trouve coupable par un jury de la Cour Bupérieure de l'Aiderta hier d'avoir publié un l- belle diffamatoire qu'il savait être faux.11 recevra sa sentence demain, À la fin du procès.G.-P.Powell, expert en Crédit Bocial au service du gouvernement albertain, a comparu et Il a pisidé non-coupable & deux accusations de libelle diffamatoire.Il comparaitra de nouveau demain pour choisir un procés devant un Juge seulement ou devant un juge et un jury.\u2018Toutes ces accusations découlent de la publication d'un pamphlet intitulé \u201cBankers' Toadies\u201d dans lequel neuf citoyens d'Edmonton étaient mentionnés.(Suit 8, Be ool) BOTEL MONTCALN 161-160, vue St-Jean.Québee Chambre aves cou courante, 01.00: aves Gouches, 01.25: aves bam, $130 Rapes table d'hôte, 0.86.AVIS SEVERE \u201cAUX NATIONS \u201c BOURGEOISES Les journaux soviétiques aver- | tissent les \u201cpays démocrati- | ques et bourgeois\" que l'alliance italo-germano-japo- | naise était une menace de | guerre.| | SOLIDARITE Moscou, 11.\u2014 +P.A.» Les jour- | naux russes avertissa.ent hier \u201cles démocratiques et bourgeois\u2019 ,que l'alliance ita:o-germano-japo- naise contre le communisme es menaçait de guerre eux aussi.Les Irvestia.porte-parole du gou- | vernement, et la Pravda, organe du parti communiste.s'abstenaient !de formuler directement des mena- :ces de représailles.mais la Pravda \u2018recommandait une action collective 1 des Etats-Unis, d~ la Grande-Bre- tagne et de la France.Les Izvestia déploraient que \u201cla ; solidarité\u201d des puissances fascistes \u2018ne fut pax \u201cdiscernable dans le {camp des ~ympathisants avec la \u2018 paix\".| La Pravda déclarait que le bu: réel de l'accord anti-communiste ; était d'enlever des ccionies à l'Angleterre et à la France par une guerre et ajoutait \u201cDans l'intérét de la paix il fau- :drait que les allumeurs de guerre fascistes soient bloqués par un front , uni des pays intéressés à renforcir la securité collective sur la base , de l\u2019individualité de la paix \u201cIl faudrait faire comprendre aux \u2018 fascistes jtaliens et allemands et aux bellicistes japonais que toute tentative de provoquer une guerre \u2018mandiale pour voier des territoires |soulèverait la résistance collective ; de tous les pays pacifiques\u201d.| Ces réactions officieuses sont les premières qu'on observe depuis la , pays ponais à Rome samedi dernier par l'Italie.UN CANDIDAT MONARCHISTE Dublin.11.\u2014 (P.A.) Buivant le \u201cHerald\u201d de Dublin, les monarchistes irlandais.qui sont au nombre d'une centaine, et qui veulent join- signature du protocole germano-ja- : approuvent le projet d'assurance de King ( Trois provinces ont officieusement approuvé hier le projet de King au sujet de l'assurance contre le chômage et les 6 autres ont déclaré qu'elles préparent leur réponse.\u2014 Patterson.BRACKEN ET PATTULO Ottawa.11.\u2014 «PC» Trois provinces ont officieusement approtgvé hier le projet du premier ministre du Canada, M.Mackenzie King, d'un systéme national d'assurance contre le chômage et les gouvernements des six autres provinces ont dit qu'ils préparaient eur réponse.Le premier ministre n'avait encore reçu hier soir aucune communica- tcon officielle, et on assume que les péerniers ministres des provinces répondront tous par lettre.Les premiers ministres Pattullo de la Colombie canadienne Bracken du Mar toba et Patterson ce ia Saskatl- chewan ont annonce qu'Ls donneraient leur assentiment au plan, :e- quel, par un amendement à l'Acte de l'Amérique Br.tannique du Nord, entraînera une perte de juridiction pour les provinces.Le premier ministre Pattullo a dè- ciaré dans une interview à Victoria que son gouvernement coiaborersit \u201cimmédiatement\u201d avec le gouvernement {edéra., 1.a Ajouté : \"J'ai toujours considére le chômage comme une question de responsabulté fédérale en coopération avec les provinces .A Winnipeg, le premier ministre Bracken a dit : \u201cNaturellement nous facii.terons ie mouvemetn: par tous ies moyens possibles\u201d.Le premier munistre Patierson de ia Saskatchewan à annoncé qu\u2019il dira: au premier ministre que son gouvernement approuvait le plan.Le ministre ontarien du Travai, M.MacBride, interrogé a Toronto, s'est dit enchanté du projet et U a ajouté : \u201cNous espérons que cette mesure constructive résoudra Doe problèmes\u201d.La plupart des cabinets provin- claux ont discuté le projet hier et les autres ont fixe les dates ok fis se réuniraient pour l\u2019étudicr, (Buite à ia page 8, oe col) M.KING ET L'ARMISTICE Ottawa.11.(P.C» \u2014 A l'oeca- sion de l'anniversaire de j'armisui- ce.le premier ministre.M.Mackenzie King.pariera à la radio ce soir à 10 heures ainsi que le gené- ral Alex.Ross.président de la Légion canadienne .sir Frederick Maurice, président de la Légion an- dre l'Ulster et l'Etat libre en Un glaise.et Jean Desbons président seul pays gouverné par un roi.ont'de l'Association interna:ionale des choisi leur candidat, Owen Felim anciens comba:iants, de Paris.Ce O'Connar, descendant du dernier soir.M.C-G.Power, ministre des souverain irlandais, lequel mourut Pensions, pariera à un diner d'an- ,il y a 635 années.i ciens combattants.Le terrorisme puni de mort à Jérusalem UN MONUMENT Le gouvernement de la Pales-' Fine autorise les Jribuneux| .it .à ne ! mort les chevaliers du fusi AU COMTE HAIG du poignard et de la bombe | en Terre Sainte.\u2014 Un pré-, Le due de Gloucester a dévoilé hier | lude à la loi martiala.la séaiue équestre de l'ancien Londres, 11, \u2014 (P.C.) Le duc de Gloucester à dévoilé hier la statue Jerusalem.11 \u2014 'P.A)\u2014Le gou- tehall près du monument aux vernement de la Palestine à autorisé | morts.\\ noncer la peine de mort contre les | flotte et de la Royal! Air Porce ain- ! chevaliers du fusil.du poignard et xi que des centaines d'anciens com- |de la bombe en Terre-Sainte.On ! battants ont entendu le duc louer loi martiale.| britanniques pendant la grande Le gouvernement à pris cette de- : BUETTE- e de terreur qui ensanglante la | Haig.le fils du maréchal, qui était scans Mardi encore.cinq Juifs Présent avec ses trois soeurs.La veaux attentats ont suivi hier le de- | ŒUI & déjà dit que la statue du che- cret du gouvernement.; VAI était \u2018\u201cmorstrueuse\u201d, n'a pas as- = maréchal 4 Whitehall | équestre du comte Haig dans Whi- !nier les tribunaux militaires à pro- Des régiments de l'armée, de la considère que c'est Je prelude de ia le commandant en chef des forces cision pour mettre fin au long rè-; Le duc a serré la main de lord ont été assassinés et hier trois nou- Comtesse Haig, la veuve du comte, sisté à la cérémonie.Le scheikh Ansari, un adversaire La commission chargée de faire du .and Mufti de Jérusalem.n êté ériger le monument refusa trois grievement biessé et son assaillant modèles.Du premier lady Halg s'est enfui dans la mosquée C'Omar.déclara qu'il etait \u2018terribie\u201d, Elle Un Arabe n êté tué d'une balle et trouva que le cheval du second mo- un portefaix juif a été grièvement | dèle avait \u201cdes airs de riraffe\u201d, blesse dans d'autres parties de la, En voyant le troiuème modèle, la- ville.| dy Haig s'ecrit : \u2018Le style entier de « : , Ia fi- Hier, les troupes anglaises ont la chose est faux le cheval, opèré l'arrestation de seize Arabes \u2018Suite à la page 19.2e col) dans les colines près de Jerusalem \"LE BUDGET AMERICAIN avec le massacre de cinq Juifs marat.Kn même temps, le gouvernement à publié une ordonnance pour donner suite à sa déclaration du 7 juillet Umitant l'immigration Juive dans toutes les catégories à 8,000 personnes du mois d'août 1937 au mois de mars 1938.A commision royale de la Palestine recommanda le 7 juillet dernier que l'immigration juive fat M- mitée à 12.000 personnes par année pendant cing ans.En 193, 30,327 Juits entrerent en Palestine ; en 1934, 43,359 ; en 1038, 61454 et en 1936, 29,727.\u201d , New-York.11.\u2014 «P.A.) Parlent devant l'Académie des aclences politiques hier soir.le secrétaire de la Trésorerie, M.Henry Morgen- thau, a dit que le gouvernement 1/'6talt plus forcé de dépenssr pour hater le retour de la prospérité et que l'administration Roosevelt ale lait \u201céquilibrer je budget l'an prochain en diminuant les dépenses de 9005.000,000°.Les secours, les routes, les travaux publics et l'agriculture seront affectés par ls nouvelle pnlitique d'économie. PAGE DEUX _ Service météorologique, Toronto, 11.\u2014 «BP.C : La perturbation qui passait sur le golfe BSt- Laurent mardi soir était rendue hie.soir sur le detroit de Belle-Lsie.Au nord du lac Supérieur.a pression était élevée et la température froide.Il a fait plus frond hier dans l'est et la teinpérature est restee la même dans l'ouest ou ü u nelgé en queiques endroits.Dawson Victoria .Eamonton .Regina.Winnipeg .Toronto Ottawa .Montréal | Quebec St-Jean .Halifax .Char.ottetown SESERESERNEAÉ PRONOSTICS.Vallée du bas Saint-Laurent : Vents frais du hord-ouest au nord- est ; beau et froid Nord-ouest du Québec of région du Lac St-Jean : \u2014 Brau et froid Vallées de l'Outaouais et du hu St-Laurent : \u2014 Vents frais du noru et du nord-e:t ; beau et froid JEUDI LE 11 NOVEMBRE SOLEIL-\u2014Lever 6 h.42.Coucher 16 h.16 LUNE-\u2014Lever 12 h.37.Coucher 23 h.47.MAREES - Hautes 11 h.47 et 23 h 52, HONFLEUR Baptemes M et Mme Onésime Gouiet font part a teurs parents et ainis de in nalssance d'un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph- Renald-Jacquelin.Parruin et martaine, Met Mme Henri Heuudoin, de St-lLarare, oncle ot tante de l'enfant.M.et Mme Maurice Luliberié anhon- \u201ceut à leurs parents et amis ia naissance d'une fille.baçitisee ie 17 octobre, sous les prénoms de Marie Leéda-Claudreite Parrain | et.seau.Mariage rraine, M et Mme Perdinund Létour- Le 33 octobre, M.Hector Chabut de Ste- (Tlaite, unisanit ss destinée A rele de Mile Bernadette Nadeau, fille de M.Paul Na- deau.M.Portunat Chabot servait de témoin à son fils, tandis que M .Olivier Nadeau ac- ' compagnsit sn soeur.A la messe 11 y eut chant par les Enfants de Marie Mme Octave Dion touchait l'orgue.AU RESTAURANT OU A LA MAISON, CHAQUE JOUR VOUS MANGEZ DE LA SOUPE | | i | t + i \u2014 GRe fois que vous vous serrs rendu compte de la anveur extraerdinaire qu'assurent dater f law, assistant à l'attaché naval ! Ligne française et vice président de * \u201cAir !Kar! Lindemann.président du bu- d'hui en montant.tag maritime | | Chronique ACTIVITE AU PORT toinette Bchulte.peintre, sont par tis de New-York hier, & desti- Cinq fréteurs océaniques sont arri-, nation de Southampton et le Havre vés dans le port, hier.dont quatre & bord du \u201cNormandie\u201d, de la Com- venaient de l'étrange: et i'autre par- pagnie Générale Transatiantique.tait, quelques heures plus tard, a Parm: les Cunadiens-français, on d-t:nation d'Europe Le \u201cHuda TeMarquait: Mme H-B.Rainville et County\" à fait escale à Québec en sun fils Henri, de Montréal; le Dr descendant de Montréal.Il a pris Paul Poirier, de l'Hôtel-Dieu de un chargement d'amiante.Le \u2018Rav- Montréal et Mme M.Gérard, d'Ot nanger\u201d, le \"Lotos\u2019, le \u2018Leka\u2019\u201d et le tawa.Jacob Christensen\u201d sont arrivés en ! montant, dans le courant de la jour née.! * Le \u201cLeka\u201d venait charger une car-' gawson de viellle ferraille.Ces char- Bements sont nombreux cette année \u2018et 11 y à même des compagnies qui se !fant une spécialité d'en expédier à Quebec et à Montréal.| Le \u2018Jacob Christensen\u201d à apporté tune cargaison d'engrais chimique ex- .pédiée de Baltimore.: Deux autres navires côtiers sont l aussi arrivés dans la Journée d'hier : ila barge \u201cFrank B Baird\u201d, avec du grain et le \u201cFleurus ' du golfe Bt- , Laurent.PERTEN DE NAVIRES Sur la liste des désastres manti- mes du bureau Veritas, on relève qu'il y eut 75 pertes de navires pendant le mois d'août, dont 62 vapeurs, 9 vaisseaux à Inoteurs et voiliers à moteur et & voiliers.La répartition par nations s'éta- biit comme suit vapeurs, Etats- Unis, 3: Brésil.2: Angleterre, 35; Danemark, 2 ; Allemagne, 3 ; Italie.4 ; Japon, 2 ; Espagne, 4 ; Norvege.2; France, 2.Vaisseaux à moteur et voiliers à moteur, Belgique 2; Angleterre 2: Chine 1: Mexique 1; Por- {tugal 1; Russie 1; Espagne 2.Vol- \u2018Mers: Etats-Unis 1; Angleterre 3.AU CANAL DE SUEZ | 1 BOUEE RETROUVEE La Compagtue du canal de Suez annonce qu'à partir du ler janvier.! La bouée à gaz qui avait été rap- les frais de pilotage ne seront pes portée disparue à St-Maurice de charges aux navires qui traverseront l'Echourie a été retrouvée à une le canal Cependant, les vaisseaux en- : vingtaine de milles plus loin à l'An- |trant où sortant de Port Baid, à ,se-au-Griffon.moins qu'ils ne traversent le canal, Le \u201cBernier\u201d, commandé par le ca- devront payer comme suit les frais de | pitaine Alcide Caron, eat parti, hier, pilotage \u2018le premier chiffre est le pour Manikouagan afin de rallumer montant de pilotage de jour et le \u2018une bouée qui avait été rapportée second, celui de nult) vaisseaux à éteinte.voile.8325 et 8650; vaisseaux en- dessous de 3.000 tonnes.88.00 et £16.- | 25; les valsseaux de 3.000 à 10.000 ton ; nes, $1625 et $21.50: vaisseaux au- | Attendus ; dessus de 10.000 tonnes, 82250 et \u201cDuchesse of Atholl\u201d, du Pacif!- :33050 Tous les vairseaux au-dessus que Canadien, vendredi & minuit | de 400 tonnes paient des frais de pilo- | avec 255 passagers.tagé pour entrer ou sortir de Port | \u201cAntonia\u201d et \u201cAscania\u201d de la Cu- Said à moins qu'ils ne traversent le j nard-White-Star, dimanche, avec canal de Suez.| 153 passagers et 233 tonnes de mar- LES PAQUEBOTS L'EVENEMENT, QUESEC, JEUDI || NOVEMBRE 1937 ! Gasiette Alys.2.10 à m Bllerdale.13.20 9.m Henurine.île aus Orues.31 i Montant 1346 p m Pleurus C.QG & Druild parti 630 à ; mm.Ï Cap Saumon.8 Nuageux.nord | euest Muntant 656 a m Métis, 10 à : M.Cairnvalona, 1030 « m.Pictou County.1140 à m Lockweil 1150 à m.Ra | Bueueau Descendant 040 « m Trever- \"byn, 1215 p.m.Urls.i Rimouski, 186 -\u2014 Lotos parti montant hier 6 p.m.183 Nuageux, tord ou- Pte au Pere, et Thiriby parti montant & midi.Des- tendant 10 a.m Shekatiks, 1 p m Bi- monburn Pre Kenommée 330 - Muageux, nord ouest.nings tie Montant midi Waiter Jea- POUR LES L'UNION INTERNATIONALE DEs OUVRIERS EN FOURRURE M.J.-Alhert Roy, vice-président canadien de l'Union internationale des employés en fourrure des Etats-, tort Unis et du Canada, dans une entrevue qu'il accordait avant-hier aux Descendant 10 a m Rose Cas Laumalistes, déclarait que des délé- .Riviere aux Renards \u2014 Cape Guape par- | g0\u20ac5 4 la conférence canadienne des\u2019 Praternité des chaudronniers, lo sociée).L'application de la semal- 11 montant 130 p.m Guaspesia arrivé ouvriers en fourrure du Canada te- 630 a m.Pte Excuminac.a.m PV Massey.Za TRA NS \u2018non moins grand à Québec\u201d.Une grande assemblée aura lieu le 14.à 2 heures 30.à 110, rue du Pont.vriéres de la fourrure y sont cordia- ; lement invités.On leur expliquers le but de l'union et on leur fera | connaître la situation qui existe \\dans cette industrie.Des renset- \u2018gnements leur seront fournis par , des personnes bien au courant.VOCATI CE SOIR UNIONS INTERNATIONALES au LES CONSEQUENCES DES 46 HEURES rue du Pont): Paris, \u2018bulletin de la Presse As- cal 601.De de 40 heures dans les mines a 466 \u2014 Descendant 11.39 NUE récemment à Montréa] ont d6- Praternité internationale des tra- provoqué la nécessité de recrute- icidé d'ouvrir une vaste Campagne vailieurs en pulpe, sulphite et dans\u2018 ment des mineurs étrangers.Oeux- Point Tupper, 681 - Orageux, ouest de recrutement parmi les ouvriers Montant 1 p.m Remorqueur Bansur! _ avec la drague Scarboro.| et les ouvrières employés les moulins de papier, local 137.ci, au nombre de plus de 5,000 de- | puis neuf mois, ont été recrutés en , Sydoey, 596 - Wendover part mon- | l'industrie concernée.Ces délé- SYNDICATS CATHOLIQUES (17, Pologne, en Italie et en Tchécoslo- | taut 1130 8 m , | gués venaient de toutes les prin-, rue Caron): vaquie.Eo Tat 3 re Rite Ouet: Cipales villes du Dominion.! Union nationale catholique des _ {ties p.m Wendover, 130 p.m Levern-| «Nous aurions voulu, ajouta M, Charpentiers menuisiers de Québec, | patte Race, 835 Pluvieux, fort wt Roy tr a Québec au debut de la Inc.ISLE VERTE | .- .\u2018 - | Quest.Montant & s.m.Bridgepoo! 213.saison, nals le surcroit de Lravail or pauonal catnolque dos.Belle lule, 730 B Ct ,;' nousen a empéchés.La conféren-.ébec, \u2018 - ha \u201c Montant 230 à.Te Béeverbill 800 !ce à décidé d'ouvrir une campagne Union des tanneurs corroyeurs.Mariages : E | d'organisation à Québec avec I'in- \u2014 Montréal à Québec Longue Pointe, 134 - Nusgeux, nord ouest.Montant 1305 s m.Cap Chat, 1145 & m.Manchester Bpinner, 1025 a m.Trehata, 1035 à.m City of Bath, 1.10 p.m Peter Hurll.Cap 8t-Michel.125 -\u2014- Nuageux, nord ouest Descendant 140 p.m.Thoroid, 1235 p.m Nelon, 135 Zenon C.Sorel, 100 \u2014 Nuageux, nord ouest.Montant 1145 a m St Stanislas.Descendant 1230 p m.Ste-Théress Trois-Rivières, 65 \u2014 Clair, nord.Descendant 128 p.m Ashworth, 1.3¢ p.m Bw.itwater.Pte Citrouille.53 - Clair, nord ouest Descendant 315 p m.Nidareid, 2.05 p.m Loke.205 p.m Kyno Bt Nicolas, 12 \u2014Clair.nord ouest.Montant 1208 p.m.Bellechanse, 1155 a.m Cyclo Warrior.Descendant 225 p m Donnacona 3.Québec.\u2014 Clair, nord ouest.Leka arrivé montant 1220 p m.Jacob Christensen arrivé 1 p.m Strnepoo!l passé 2.15 p m.Hada County parti 1128 a m.Derniere heure Port Alfred, 152 \u2014 A.C.Fields arrive ip m.Pte au Père, 158 - Descendant 1 p.m Wanstead.Belle lsle.939 - Moutant midl Flint 2.280 est.midi Dakotina 270 est, midi Be- cheville 215 est SERVICE COTIER 8 8 Fleurus prendra marchandises au- fourd'hui nu hangar 21, pour Escoumain, Baie Comeau, Rimouski, Port Meunier, chandises.Anticosti, Gaspé, Bhediae, Moncton, Char TELEVISION EN MER | Départs lottetown, Bummerside, Pictou, New-Giaz- \u201cLady Somers\u201d.de la Canachan t9w et les Isles de ia Madeleine.départ ! ! \u2018hut : 2-8715.{Les ingénieurs de ia British Broad- National Steamship, mercredi, de, gions man Bureau 23-8713.Paul casting Corporation ont fait des ex-, Montréal.périences de télévision dans une ca- \u201cDuchess of Bedford\u201d, \u201cAthenia\u201d , bine {noccupée du paquebot \u2018\u201cBritan- \u2018 et \u201cAusonia\u201d, vendredi.nic\u201d, de la Cunard-White-8tar, pendant que le paquebot était en mer.| Le capitaine A.T.Brown, qui a en- | voyé la nouvelle par T.8.F.dit que | Navires à quai i 18 photographie était très claire.| Le \u201cSaganaga\u201d au quat de la Ca- i i nadlan Import.dans le bassin.Le \u201cRavnanger\u201d arrivé.hier, quai de la Canadian Import la riviere Bt-Charles.La barge \"Ralph Gilchrist\u201d dans le bassin avec du grain.La barge \u201cFarnk B.Baird\u201d est arrivée hier avec du grain.Le \u201cLeka\u201d est arrivé hter pour pren- (dre un chargement de vieille ferrail- 1 DANS LE PORT INSPECTION DU PORT au dans Les Commissaires des ports natio- !naux, MM.R.-O.Campney, le col : \u2018A.F.Dubuc, B-J.Roberts, F-W Beddel et J.-T Rowan, dont nous avions annoncé la visite dans le port de Québec commenceront l'inspection : du porte.Le \"Jacob Christensen\u201d est arrivé, hier, de Baltimore, avec une cargaison d'engrais chimique.Le fréteur norvégien \u201cLotos\u201d l'ambassade britannique, madame.ve hier.Mark Wardlaw et Mlle Eva Mark- \" Wardlaw; le gouverneur-général Le \u201cFleurus\u201d arrivé hier.Marcel Olivier, président de la | Attendus SUR LE \u201cNORMANDIE\" Le capitaine A.L.P.Murk-Ward- a , arri- France Transatientique\u201d; Le \u2018Sable 1\u201d est attendu aujour- Le \u2018\u2019Bochum\u201d est attendu en des- 1 d'amiante à reat des directeurs de la North' German Lloyd; H.Procope, homme | cendant de Montréal, samedi.d'affaires de Finlande, autrefois | prendra 8,000 tonnes ministre des Affaires étrangères et destination d'Hambure.ausst ministre du Commerce; le ba- | ron Kishichiri Okura, de la firme.terre avec 2.000 tonnes de charbon Okura & Cie; délégué en Italie pour.et 200 tonnes de marchandises gé- une mission de \"bonne entente\u2019;'nérales.Il prendra 1,800 tonnes d'a- Joseph Pulitzer, journaliste univer- miante à destination d'Anvers.;sellement connu, et Mme Pulitger Kenneth Adam, du London Star, et Mme Adam, journaliste; Mile An- Parti Le \u201cHada County\u201d est parti.en descendant.hier, après avoir pris un chargement d'amiante.Le \u2018Plint 2\u201d est attendu d'Angle- Capitaine Ed Truchon, Bersimis, Ie «& Jeremi, goélette J.E.T.marchandises.depart aujourd'hui, quai Ren.4.Capitaine PF.Hovington, Bergeronne.uotielte Harline T, marchandises & midi, départ vendredi, quai Ren Capitaine C André, Grande Baie, Port Alfred, Bagotville, gotiette Paspeblac, marchandises aujourd'hui.départ au- Jourd'hut, quai Ren.1.Capt.Rd.Jourdain pour ia Côte Nord de Bersimis jusqu'à Moisie.(Pas prêt.) ST-OCTAVE-DE-METIS : Mariage Samedi, le 30 octobre.à été bénit le mariage de M.Ernest Bouchard.avec Mlle Simone Brochu, des Boules.Nos voeux de bonheur.Statistique ! La population de 8t-Octave-de- (Métis est de 1.401 Ames.| Service anniversaire | Mardi, le 26 octobre, à été chanté le service anniversaire de feu Mme { Arsène Lévesque.{ | PRIX DE | L'ABONNEMENT A L\u2019'EVENEMENT i A LA CAMPAGNE $4.00 EN VILLE 5.00 AUX ETATS-UNIS 6.00 EN EUROPE 10.00 | SERVICE DEX SIGNAUX | [ACHETEZ les MARCHANDISES pdudbec - Montant 1258 pm ar-| ANNONCEES a Sean LA eu a 8 05 a.m | Le valeur résiste à l'épreuve - \u2014 _ BEBERT tention de la mener jusqu'au bout.Notre confrère, M.F.-X.Perron.président de l'Union locale.a été nommé agent d'affaires.C'est lui ; quer les choses parce qui aura la direction de ce mouve- &vOns le temps nécessaire et les fi- | Mercredi.le 20.n été bénit par M.© l'abbé Alphonse Pelletier, le mariage Nous ne tenons pas à Dbrus-: de Mille Jeanne Michaud, fille de M.que NOUS.Alexis Michaud, de Cacouna, avec M.Léo Marquis, fils de M.Luc Marquis sation ni sans insulter qui que soft.ment à Québec avec l'entente qu'il! Nances voulues seront fournies per.cultivateur, de cette paroisse.aura le support nécessaire de Montréal et aussi celui de l\u2019Union internationale des employés en fourrure.Un bureau sera mis à la disposition des ouvriers de Québec.Il sera ouvert dans quelques jours.\u201cNous sommes décidés, ajoute le vice-pré- \u201cL'Avoine Quaker est us vrai dejeuner d'homme.Je l'aime et clle m'aide cer- \u201cJe l'Avoine est en plein trouve tainement à con- pour êcre bien server mes forces portance sans et mon énergie.\u2019 engrisser.\u201d Us déjeuner d'Avoine Quaker cofite 1c.Chagque grande valeur portion donne une plus énergétique que 2 oeufs.Plus de 30 délicieux dans chaque paquet.| astiafaits de la situation.À Winni-.sident de l'Union internationale, de| peg, Toronto, Hamilton, Ottawa et! faire une campagne polie, loyale et Montréa] l'Union fait des progrès ; honnête, sans porter aucune accu- constants et on anticipe un succès Quaker ment qu'il me faut | notre organisation, \u2014Egalement le 20 octobre et par le \u201cAprès même prêtre a été bénit le mariage des diverses maisons de Montréal, avoir visité les employés i nous croyons pouvoir dire que Lous, de Mlle Gilberte Soucy, fille de M | recevrons la coopération de la majorité des employés et nous sommes\u2019 LISEZ LES ANNONCES Faites valoir votre dollar Alexis Soucy, de cette parciase, M.Amédée Rioux.fils de M.Rioux auss: de cette paroisse.aves Jas.Tous les ouvriers et ou-.| St-James RHUM dos crus célèbres des PLANTATIONS de St-JAMES aux Antilles.EST A UTILISER CONTRE LA GRIPPE DANS LA FAMILLE EN GROGS CHAUDS AU THÉ AU LAIT i + | 17 St-JAMES ce prestigieux peys des Antilles sat ie lieu d'origine des premiers rhume du monde.LE Sa mere comm lui donne un PRODUCT Les enfants qui m ment dans l'Avoine d'énergie.Ils ont d Avoine Quaker .en hydrates de carb.Essayez de mang crémeuse de I'Avoi vitamine solaire \u201cD l'ali- déjeuners facilement manquent \u201cB\u201d\u2019\u2014Ia vitamine naturelle qui se trouve si abondam- ence bien la journée, elle déjeuner DE SANTE, EUR D\u2019ENERGIE L\u2019AVOINE QUAKER anquent d'énergie et se fatiguent robablement de vitamine Quaker.Comme les enfants, les adultes dépensent beaucou besoin du soutien de l'éner u'ils peuvent trouver chaque matin dans un déjeuner .riche en vitamine \u201cB\u201d na one et en minéraux.er de I'Avoine Quaker pendant turelle, deux semaines.Voyez comme vous vous porteres mieux\u2014 comme vous vous sentirez beaucoup plus énergique.Et puis vous aimerez la délicieuse nature ne Quaker\u2014elle est très nourrissante et ne fait pas engraisser.L\u2019Avoine Quaker est irradiée pour donner le \"\u2014l'élément important pour faire des dents et des os forts.AVERTISSEMENT |\u2014Sile paquet ne présente pas ce Quaker .ce n'est pas de I'Avoine Quaker.| QU/EK QUAKER OATS II court sa chance femme, Harry demeurait accablé | Maprogeetion natortsée pas ke par MAX DU VEUZIT Boutété 6m Gems Ge Lottem | Boudain, il se secoua, | sous une pensée en aiguillon : ; \"Ces lettres inutiles, décdaignées, 1l ' faliait les détruire !.TI allait les brûler.\" Déjà ses mains en prenaient des ; paquets pour les porter au foyer de\u2018 la cheminée.quand il se ravisa : \u201cQuelles preuves lui resterait-il, 2 Jeudi, 11 novembre 1987 Les plus récentes enveloppes étaient très minces : Harry n'avait\u2018 plus eu le courage d'ecrire longuement.A force d'attendre une ré ponse qui ne venait pas, l avait perdu tout espoir.Puis.un beau jour, n'y tenant plus, aussi brusquement qu'il avait décidé son depart, i avait: résclu de rentrer à Londres.| \u2014Que faisait-i] si loin de chez lui?81 loin du drame qui avait bouleversé sa vie?N'avait-ll pas emporté avec jul san propre coeur et ses re-| greta ?| Evidemment, le voynge avait été, au début, une distraction puissante; mais l'intérêt de ce spectacle exotique et pittoresque s'était épuisé.La lassitude, sous ce Climat torride et déprimant, avait eu raison la ro- duste constitution du jeune lord ; une sorte de langueur l'avait à a fois affiné et vieilli.D revenait em Angleterre vérita- diement changé.Dans son visage amaigri et bronsé, les poux Clairs étaient plus profonds.mais plus en- lorsqu'il aurait anéanti cette corres- core c'étaient ses pensées, c'était son | pondance, que ses pensées.malgré coeur qui étaient surtout transfor- l'absence et l'éloignement, étaient al- més : parce Qu'il avait aouffert 1li lées vers sa jeune femme ?.\" avait fini par comprendre .Ces misaives étaient les preuves de I revenait plein d'amour pour cel- gon amour constant.la seule ex- le qu'il avait perdue et qu'il espérail |cuse qui pat un jour émouvotr l\"é- maigré tout.retrouver au foyer.Son pouse outragée.\u2026 Ame était remplie de bonnes résol:i-! Alors, le coeur lourd.oppressé par tions pour lui faire oublier les bles-\\son espoir déçu de réconciliation.sures d'autrefois.Leur vie pourtalt presque découragé devant tout ce qui être belle, maintenant : iis étaient: lui restait à faire pour regagner encore al jeunes, tous les deux ! {coeur de Nicole.lord Blackenfiela Durant les longues heures de 1a ouvrit l'un des tirotrs de La commode traversée, 11 avait bercé ses rêves d'a- ancienne et y rangea cet inutile | venir au rythme des longues vagues.11 ne doutait pas que Nicole, avertie par un secret pressentiment, ne fût revenue l'attendre ches eux.\u201cTI avait songé tellement A elle que sa pensée avait dû finir par l'atteindre.n'est-ce pas ?* D arrivait donc le cosur plein d'amour et pletn d' IN Et cet amour était vain | Ost s- poir était déçu ! Nicole, depuis deux ans, n'était pas revenue ! Devant l'amas de lettres inviaiées, ; comme devant une preuve évidente.tangible, dy l'absence de courrier.Soudain.une petite photo déchirée, jetée dans un coin du tiroir, attire son attention.Eile représentait Nicole en robe de au début de leur mariage.par un Espagnol de leurs amis rencontré jeune femme n'était pas seule Blackenfield se rappelait tris avait déclaré tenir cette Jeune mer la jeune: était très bien réussi et qu'ils for- | maient tous deux, ce qu'il est convenu d'appeler \u2018un gentil coupie\u201d ! Cependant, aujourd'hui la photo était déchirée, et sur ie morceau qu'il tenait en main.Harry ne retrouvait que les traits de sa jeune épouse.TH chercha, machinalement.l\u2019autre moitié du carton, car cette déchirure l'agaçait, le mettait mat à l'aise.I avait l'impression que Nicole, avant de quitter sa maison, avait dû détruire tous les bons souvenirs.mé- me ceux qui, comme cette photo évoquant des jours de tendresse et de bonheur.auraient dû être sacrés.| \u2014Hélas ! elle à tout détruit .elle a fait table rase du passé .Pauvre ; de moi ! ! Et comme il ne trouvait pes le Grand Dieu! si je savais dessiner comme toi.je quitternis cette ville et j'irais chercher fortune et renommée.morceau qui manquait pour reconstituer l'image entière.il examina | plus attentivement le débris qu'il te-! sé collectionnit toutes celles nait en main.\u201cLa photo n'a pas été déchirée.| l elle n été découpée.vais ailleurs n'était besoin de mutiler l'image .à moins que .A moins que l'absente n'eût, volontairement, abandonné cette moitié de carton.\u2014Dans un but évocateur, qui sait?La supposition était pénible et douce à la fois.les villes.indy \u2014_ am ~ © McNaught Syndicate, Inc.™ n=s4 par Georges Marcoux Mais je me demande s'il y a des panneaux-réclames dans toutes l'agaçaient.I connaissait maintenant tous les frémissements de l'à- me qui vous tordent le coeur ou le dilatent selon que vous espéres ou que je n'ai ménagé ni mon temps.ni ma peine.Malheureusement, nous n'avons pu recueillir aucun indice, aucun fil conducteur.Mauls que vous attendes en vain.Lord Blackenfield pouvait extérieurement rester le calme et impassi- sible gentleman dont la société an- -Ma petite Nicou.son geste ne\u2018 glaise admirait la ferme et impec- fut peut-être qu'un rappelle-toi ! II courbe la tête sous une émotion qui lui crispait la gorge.Puis, atteignant son portefeuille, 11 y rangea le précieux débris, au milieu d'autres photos de Nicole dont tout un compartiment était rempli et qui l'avaient accompagné partout.en son lointain voyage.Ah! M n'avait pas été nécessaire que la fugitive laisst derrière elle son image pour que son mari délais Jul | avait pu retrouver ! Le froid et flegmatique Anglais avec de mau-! n'était qu'un homme parell à ceux ciseaux.ou avec trop de hà- Ï de toutes les latitudes : devant l'ab- à une déchirure.Découpée | .Le front plissé sous fléchissait.le contraire ?* Mais non ! 81 sa femme avait res- passion et à laquelle 11 avait adres- voir Heu entre lord Blackenfield et te, ce qui a laissé des bavures et, à sence d'une femme aimée, 11 avait un oeil trop superficiel, fait croire fait comme tous les amoureux : \u2018 c'est-à-dire séparée en deux.inten- chéris que le panier lui rappelait.[ golf.Eile avait été prise à Biarrits, | tionnellement !\u201d De près, sans doute, Nicole n'avait | était plus attaché qu'il ne s'en était \u201cNicole a-t-elle voulu détruire mon , rendu compte ; mais, de loin, l'épou- Mais, sur cette épreuve d'amateur.effigie et conserver la sienne ?.ou; se dont i était privé avait été l'idole chérie qu'il avait contemplée avec pecté les souvenirs heureux que :e-| sé les plus palpttants aveux.présentaient les deux silhouettes cd- a D était loin le temps où Hany double \u2018te à côte, elle ne les eût pas sépa- raillait ia sentimmentalité de la petite qui lui avait confié se Française \u2014Pour garder mon portrait, point vie et dont Jes puériles tendresses cable attitude ; seul avec lui-méêine et loin de tous regards.il savait à présent qu'il n'était qu'un pauvre homme capable de souffrances et de désespérances .comme tout le monde ! Et en repoussant Je tiroir où il ve- le jeune lord ne se faisait pas d'illusions sur son état d'âme.Le déclic de la serrure fermant le meuble évoqua pour lui la vision pénible d'un tombeau se refermant sur des cendres précieuses.poitrine d\u2019Harry : combien de jours encore allaient s\u2019écouler avant que si nos recherches n'ont pas produit de résultat.nous ne sommes pas ae.| couragés, mes agents et moi.et nous les continuons avec le même zèle.\u2014Plus de deux ans sans obtenir le moindre renseignement ! Convenez y que j'ai le droit de perdre confiance i en vous ! ,_ \u2014Vous aurles tort.lord Blackeu:- \u2018field.Nous n'avons rien de tangible à vous mohtrer, mais, en revanche, combien d'affaires avons-nous nait de ranger les lettres inviolées, examinées pour pouvoir vous rassu- | À ; Ter aujourd'hui ! I n'est pas un cri- ; me, Un suicide ou le moindre cada- \u2018vre découvert sur la voie publique ; qui n'ait exigé notre examen .en | Angleterre et même en France, où | même lady Blackenfield aurait pu se , assurer que.à moins d'u n concours de circonstances absolum ent tmoré- 1! mots d' »| svait nourri sn solitude des traits tous 106 d r enfouss dans !la douce main de Nicole vint tour-; visibles, votre femme vit toujours \u2026 per Ia clef du réceptable et éveiller Elle ne s'est pas suicidée et elie n'a suaires de papier ?.Nioou.petite Nicou lointaine.ne sens-tu pes, dans ton exil, qu'il te ; normalement, nous sardons de la retrouver.\u2014Je trouve, mol, que c'est bien | l'effort, Il ré- été qu'une compagne à laquelle ll désire éperdument, celui qui n'a pas problématique à présent ! su te retenir ?| \u2014-Pas plus qu'au premier Jour.11 Je vous avais prévenu que ce serait Une longue explication venait d'a-| \u2014Je n'avais jamais envisagé | paren délai.un, : Lewis dans le bureau de Oe dernier Et le détective, devant le mécontentement de son client, emsaynait de ve justifier : \u2014Je vous assure, lord Blaskenfleld, \u2014Mais je l'avais prévu, moi ! Vous ; penses bien que = lady Blackenfield : | Un faux nom.nous ne pouvons \u2018a; découvrir sans un hasard heureux.pes été victime d'un accident.Donc, à changé d'état civil et se cache sous \u2018 ; d'autant plus que vous m'aves recommandé la plus grande discrétion et que je ne puis parler ouvertement de la disparition de cette jeune da- | me.Et, pendant que Harry, un peu dé- , couragé, restait silencieux, le détec- | tive se mit à lui exposer le détail de ses opérations, afin de justifier les | honoraires imposants accumulés depuis trois ans.Le jeune lord demeurait tmmobi- le.le visage durci et fermé.Lewis s'inquiéta un peu de ce silence réprobateur.Il tenait à conserver un ussi riche client et multipliait tous | ses arguments, C'est ainsi qu'il insiste à nouveau sur une suggestion faite au début de | l'entretien : | \u2014Je vous ai déjà dit, tout à l'heure, ce qui me semblait être le mell- Un lourd soupir d'émai souleva la, rendre.Aujourd hui, Je puis vous leur moyen d'attirer l'attention de , lady Blackenfield et, peut-être mé- , me, de nous la faire découvrir.! .Harry fit un geste évasif.d'un air a.\u2014Je n'ai plus d'espoir, avous-t-il.\u2014Pardon, lord Blackenfield, de ne ! pas être de votre avis ! N faut toujours espérer.parce que nous n'avons | Pas tout essayé.vous n'éties pas .& Londres, je ne pouvais agir sans votre concours .Maintenant, 11 me parait que nous ne plus longtemps négliger ce moyen.Ce \u2018n'est d'ailleurs pes difficile.Je vous l'ai dit : faites revenir l'enfant auprès de vous et arranges-vous pour que les journaux en parlent (à suivre) eau b de eu- ar bien renseignés.LISEZ L'ÉVÉNEMENT chaque matin et vous serez trez tout ce qui se passe sur Vous connal- L'ÉVÉNEMENT Fumes LA CIGARETTES L-0.GROTHR, Limitde GRADS tour Le miens les cinq continents.LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DU CANADA Maison indépendante de \u201cCHEZ-NOUS\" 7lième ANNEE No 133 DEUX SOUS LE NUMERO QUEBEC, JEUDI 11 NOVEMBRE 1937 LE CHEF TRUDEL 0 Le maire et certains échevins ont croisé le for très violemment hier après-midi, au comité administratif, au sujet de la démission du chef de police Emile Trudel.\u2014 Le chef obtient un congé de six mois avec plein salaire et le droit d'occuper son logement, à de mai, aux mêmes conditi 10 Bourlamagp3, jusqu'au mois ons.\u2014 On accuse le maire de l'avoir forcé à donner sa démission.ON PROPOSE Le chef de poiice de Québec, le ca-, pitaine Emile Trudel, a obtenu hier du comité administratif un congé de six mois avec plein salaire et le droit d'occuper son logement, à 10 rue Bourlamaque, aux mêmes con-, ditions jusqu'au mois de mai.Ce.fut l'épilogue d'un long et orageux, débat qui s'est poursuivi pendant 40 minutes au \u201cmilieu du tonnerre et des éclairs\u201d, dans un pandemonium | comme on n'en avait pas encore vu sous l'administration élue en février | 1936.Ï Le maire et certains échevins ont ; croisé le fer avec une furie toute française.même quand M Dinan BIGAOUETTE La premiére résolution fut faite par l'échevin Bertrand qui voulait entendre le chef Trudel avant de décider quoi que ce soit à son sujet.Cette motion fut battue par un vote de 4 à 2, MM.les échevins Jobin, Gingras, Martel et Simard votant contre M.Bertrand qui reçut l'ap- put de d'échevin Dinan.L'échevin Gingras avait en même temps proposé en amendement que le chef Trudel soit mis en congé jusqu'au mois de mai avec plein salaire, suivant ies conditions de sa lettre, sauf toutefois celle ayant trait à la pension que le comité administratif n'avait pas le droit d'accorder.L'a- maniait 1'épée et frappait d'estoe et j mendement de M.Gingras fut adop- de taille.Le débat donna lieu à tou- ité par le même vote renversé.tes sortes d'accusations dont la\u2019 La tempête se calmait comme par moindre n'était pas que \u2018le maire enchantement après ces deux votes avait forcé le chef Trude! à donner | quand l'échevin Bertrand proposa sa démission\u201d.Et quand après avoir [de nommer immédiatement le capi- bataillé pendant longtemps les taine Bigaouette au poste laissé va- échevins, fatigues.consentirent à cant par le chef Trudel.Les éche- voter une première résolution accor- vins, fourbus, reprirent leurs posi- dant un congé de six mois au capi- | tions et :a bataille recommença plus taine Trudel, l'échevin Bertrand mé- ;ardente que jamais mais il n\u2019y eut la un peu les jeux en proposant à i pas de vote parce que le départ de brûie-pourpoint de nommer immédiatement le capitaine Bigaouette | chef de police temporaire, en atten- | dant la fin du congé du chef Trudel.l'échevin Chrysanthe Jobin qui, à 6 h.30, voulait bien s'en aller, fut le signal de l'ajournement qui fut propose par l'éche-in Gingras.LA LETTRE ; + Voici le texte de la lettre du chef | Trude! dont lecture fut donnée par le maire Grégoire et qui donna lieu au débat mémorable dont nous rap- | portons plus loin les intéressantes péripéties: Que.9 nov., 1937.8.H.le Maire M.J.-E.Grégoire, Hotel de Ville, | ébec.| Monsieur le Maire, Pour faire suite à la conversation que nous avons eue au sujet de prendre mae retraite comme Chef de Police de la Cité de, Québec position que j'occupe depuis trente-quatre ans, et après avoir examiné sérieusement cette question en ce qui me concerne, je puis dire que je suis prêt à demander ma mise à la retraite aux conditions suivantes, savoir : On me donnera un congé d'ici au ler mai prochain, et pendant oe temps, je recevrai le même salaire que je reçois et continuerai à habiter la maison que j'occupe actuellement, et ce aux mêmes conditions.A compter du Jer mai prochain, Je compterai recevoir de la Cité une | somme annuelle équivalente au maximum de pension édicté par les ; règlements de la Cité pour les employés qui prennent leur retraite.c'est-à-dire $2400.00 par année.En conséquence, je suis prét à de- mander immédiatement ma mise à ia retraite, aux conditions ci-dessus, comme j'ai l'honneur de le faire par la présente.Veuillez me croire, M.le Maire, Votre tout dévoué, (signé) Emile Trudel.LE DEBAT Une elégation de sans-travail venait à peine de quitter la salle du: comité administratif que le maire Grégoire prenait la parole et amorçait cette importgnte question en donnant lecture de la lettre du ca- l pitaine Trudel.Le maire : \u201cMessieurs, j'ai reçu aujourd'hui du chef Trudel la lettre suivante, dont je vous donne lecture.Il est temps d'aborder la question de la réorganisation de la police car tout le monde en parle et les journaux sont remplis de rumeurs (Lecture de :a lettre\u2019.Je veux bien comme le chef le demande, accorder à M.Trudel un congé de six mois avec plein salaire, et le droit d'habiter jusqu'au mois de mai le loge- iment municipal qu\u2019il occupe actuellement.I] pourra continuer à nous rendre service, Quant au surp.us des demandes du chef, je lui ai explique que le comité administratif n'avait ; pas le droit de considérer la question de sa pension et que le conseil qui sera en office au mois de mai {prochain règlera son cas\u201d.L'échevin Samson : \u201cEst-ce le chef qui a demandé à s\u2019en aller ?\u201d Le maire : \u2018Ba lettre est là et elle parle par elle-même\u201d.(Suite à la page 11, 1ère col.) Mgr Wilfrid Lebon, P.D., et la question sociale M.DUPLESSIS CHEZ M.KING Interrogé par le représentant de \u201cL'Evénement\u201d au sujet du projet émis par l'honorable M.Kinpyepre- mier ministre du Canada, cernant linstitution de l'assurance- chômage, M.William Tremblay, ministre du Travail, a dit qu'il: connaissait imparfaitement le détail de ce plan.\u2014 \u201cEvidemment, dit-il, l\u2019idée est boune ; mais peut-être vau- drait-11 mieux s'occuper tout d'abord d'apporter une solution définitive au chômage actuel.L'on s\u2019assurerait ainsi la possibilité d'établir solidement un système d'assurance- chômage à base contributoire ; car un chômeur ne pourrait contribuer pour sa part s'il n'a pas de travail\u201d.De son côté, M.Dupiessis à déclaré qu'il allait communiquer lui- même avec M.King à ce sujet.FEMME BLESSEE Mademoiselle Ida Daitcher, domiciliée 3, avenue Murray, a frappée par une automobile, hier après-midi, sur la rue Bt-Jean, à l'angle de la rue Ste-Geneviève, au moment où elle traversait derrière un tramway.Mademoiselle Daitcher a été renversée sur la chaussée mais elle n'a été que très légèrement blessée.Elle souffre surtout d'un choc nerveux.On la transporta d'abord dans l'établissement L.- P.Thibault, où elle reçut les premiers soins de M.le docteur J.Jobin.L'ambulance de la maison Arthur Cloutier transporta ensuite mademoiselle Daitcher à 1Nhôpital Jeftery Hale.L'ARMISTICE Le it-coionel Léon Lambert, chef de la Sûreté provinciale, accompe- gnera aujourd'hui Je premier ministre, M.Duplessis, à la cérémanie commémorative de l'Armistice et {I déposera au nom de la Sûreté pre-, vinciale une couronne $3 monument des soldats morte à Querre.L'éminent professeur de philosophie à Laval exposa dans son premier cours à l'Ecole des sciences sociales ce qu'est la doctrine corporative.\u2014 Syndicats ouvriers et patronaux.A LA RADIO L'ouverture officielle des activités de l'Ecole des sciences sociales de l'Université Laval à eu leu hier soir, à l'amphithéâtre de la faculté de médecine de l'Université, en présence d'une assistance nombreuse et distinguée.Ce premier cours s été donné par Mgr Wilfrid Lebon.P.D.professeur à ia faculté de philosophie de l'Université.L'éminent professeur à traité du \u201ccorporatisme\u201d.Mgr Lebon a aussi donné une causerie à la radio.On en trouvera un résumé plus bas.Après avoir indiqué brièvement les divisions de son travail, l'actualité du corporatisme, les éléments qui composent le corporatisme et les en- été nemis du corporatisme, Mgr Lebon entre dans le vif de son sujet.Il explique tout d'abord que plusieurs congrès ont déjà été organisés dans Je but d'étudier cette question et 1! cite le congrès tenu il y a trois ans à Trois-Rivières et qui portait sur l'organisation corporative.On & tenu à Montréal cet été, dit-il une semaine corporative et les conférences et études qui ont eu lieu à cette occasion ont été suivies par plus de 200 personnes la raison pour laquelle on parle tant de corporatisme de nos jours, c'est parce que l'on constate de plus en plus les méfaits de la doctrine du libéralisme économique qui favorise ia production 114- mitée, la concurrence sans frein et | l'exploitation de l'homme par tous les moyens.Le conférencier dit ici que l'État seul ne peut mettre de frein aux abus du libéralisme sans l\u2019aide des corporations.Mgr Lebon énumére ensuite quels sont les éléments qui composent le corporatisme et donne une définition de chacun d'eux \u201cLe ayndioat est (Buite à a page 13, 3e col) SPIRITUELLE CONFERENCE D'E.CORBETT Les membres du Cercle des Femmes canadiennes assis tent à une captivante et spirituelle conférence sur l'éducation des masses.\u2014 Résultats de la diffusion des connaissances humaines.MME W.-H.DELANEY | Les membres du Cercle des Fem- ! mes canadiennes ont entendu hier l'une des plus spirituelles et des plus instructives causeries données cette saison.Le conférencier, M.Edouard Corbett, directeur de l\u2019Association canadienne d'éducation des adultes, a traite de l'importance et des avantages de l'enseignement, de la nécessité de ia diffusion des connaissances humaines parmi les masses.M.Corbett fit un portrait de l'oeuvre accomplie dans ce sens en Nouvelle-Ecosse, dans l'île du Cap-Breton et surtout dans l'Alberta où il a vécu 16 ans, bien qu'il soit originaire de la province de l'Atlantique.Le conférencier fut présenté par madame W.-H.Delaney, présidente du club.qui fit son éloge et rappela combien l'association dont il fait partie a été féconde dans les provinces od son action s'est exercée.\u201cIl n'est que juste que je prévienne, votre présidente, mesdames, commença M.Corbett, que je conserve par devers moi les discours de présentation.J'ai l'intention d'écrire un livre un jour que j'intitulerai \u201cLes présidents que j'ai connus\u201d.Le conférencier raconte ensuite quelques anecdotes dont l'une contenait quelque chose comme ceci : \u201cM.Corbett est un vrai Vesuve et je vais maintenant lui laisser faire éruption\u201d.(rires) M.Corbett parle des débuts de l'enseignement aux masses au Canada et des obstacles que durent vaincre les promoteurs de l\u2019instruc- ton des ouvrières.Il insiste particulièrement sur l'œuvre du Mechanic Institute.Il rappelle qu'aux Communes an- (Suite A la page 10, 6e col.) IN BANQUET A LA LEGION Le neuvième banquet annuel de la Légion canadienne a eu lieu hier soir à l'hôtel St- Louis sous la présidence du lieutenant W.Gadoury.UN CONCERT L'entrain et la bonne humeur des vétérans de la grande guerre ne se démentent jamais.Une fois de plus ils l'ont prouvé hier soir lors de leur neuviéme banquet annuel tenu sous les auspices de al succursale de Quebec, No.13.de la Légion canadienne (British Empire Service League).Ce banquet & eu lieu dans la salle à diner de l'hôtel St-Louis, sous la présidence du lieutenant W.Ga- doury.Outre le lieutenant Gadou- Ty.le comité de réception se composait du lieutenant-colonel P.Ouellet.V.D., du leutenant-colone] F.- C, Magee, D.8.O., du capitaine G.- G.Balllargeon, E.D.du lieutenant A.Dubois, du lieutenant R.-N.Pennington et du lieutenant M.-A.Carrier.Pendant la réunion.plusieurs chansons qui étaient en grande faveur chez nos soldats, de 1914 à 1918, ont êté de nouveau chantées avec enthousiasme.Un orchestre de concert accompagnait.Au debut de la manifestation, le lieutenant-colonel J.-D.Brousseau, M.D, ADC.président de la suc- cursaie No.13 de la Légion canadienne, a remis au lieutenant-colonel P.Ouellet une médaille du couronnement.Tl à aussi remis au capitaine Baillargeon un magnifique cadeau.con me appréciation des services qu'il a rendus comme secrétaire de Ja succursale de Québec.On remarquait à la table d'honneur.en plus de ceux nommés plus haut.M.Henri Bonnaffous, consul de France à Québec.M.Metty Koetz.consul de Re'~~ue & Québec, «Buite à Is page 17, AU KIWANIS C'est M.Pierre Sainte-Marie, professeur d'histoire universelle à lE- cole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal.secrétaire de la direction de cette institution, qui prononcera la conférence ce mil.à l'isue du déjeuner hebdomadal- re du club Kiwanis tenu dans le salle Jacques-Cartier.au Château Prontenac.M.Sainte-Marie a in- tituié ae conférence : \u201cLe commerce en Amérique avant les grandes découvertes\u201d.CANADIENNE i La piperie des mots ' ; Ÿ It J Barbeau a tenté de dé i | | M.Victor Barbeau a servi hier soir à ses compatriotes une rude et vigoureuse mise en garde contre \u201cla piperie des mots\u201d.Dans le style direct, incisif qui lui est propre, il a voulu démontrer que les oppositions qui divisent les Canadiens français \u201cen une poussière d'individus\u201d ne reposent ni sur des idées, ni sur des principes, mais sur une incommensurable agglomération de verbalisme et d'éloquence creuse dépouillée de substance dont l'ignorance est l\u2019unique fondement, quand ce n'est pas la duplicité.M.Barbeau a désigné l'enseignement, surtout l'enseignement secondaire et supérieur comme la source de ce mal.Le mal de \u201cla piperie des mots\u201d se manifeste dans les exemples qu'en a donnés le conférencier.soit dans la connaissance commune que l'on a du corporatisme, du droit de propriété et du nationalisme.On confond à plaisir corporatisme et fascisme, explique M.Barbeau, alors que ces deux entités tendent à s'exclure l'une l'autre : qui dit corporatisme dit liberté et s'oppose à l'absolutisme du fascisme; le fascisme est l'affaire d'un homme, le corporatisme est l'affaire d'un peuple.Bien plus, le corporatisme est en dehors de l'Etat.du parlementarisme et de l'esprit de clan : il est l'esprit de la nation.D'un autre côté, l'organisation professionnelle n'est que la structure du corporatisme; cette structure est complémentaire et dépendante d'un idéal qui est celui de la nation.Les mêmes erreurs verbales sont ; entretenues au sujet du droit de propriété.Le droit de propriété ne doit pas être quelque chose de figé; il est notre instinct et l'on ne peut le faire disparaître.mais il faut l'humaniser et le christianiser.Montcalm, que l'éloquence creuse est un mal natio- ; | nal chez nous.\u2014 La source de ce mal serait dans | ! l'enseignement.\u2014 Fascisme et corporatisme.LE DR PETITCLERC PRESIDE 5 ' Barbeau parle de nos déficiences nationales Dans le style direct, incisif, qui lui est propre, M.Victor montrer, hier soir au Palais i + C'est un phenomène émotionnel du coeur et non de l'intelligence, une phase de transition et un élan d'un IMUJORON Un contrat coilectif de travail chez les ouvriers employés dans l'in- |dustrie du lait serait bientôt sou- imis au ministère du Travail pour | approbation.Il serait présenté par ie Syndicat catholique du lait.Cette question d'importance pn- mordiale sera discutée à l'assemblee que cette organisation d'ouvriers tlendra ce soir au Secrétariat des | Byndicats catholiques, 17.rue Caron.Tous les membres sont priés d'être présents.car fils devront ae prononcer en faveur où contre le contrat qui a été préparé par leurs officiers et qui leur sera soumis ce soir.Il sagira surtout de la question des salaires MENACE DES DROIT DE RETOUR | AUX ETUDES JURIDIQUES Première conférence à la société des études juridiques.\u2014 M.Ulric Joron, notaire de Montréal, donne une causerie sur ce que l'on appelle en langue juridique \u201cla prohibition d'aliéner\".| CONTRAT COLLECTIF peuple vers son avenir.Mais parce qu'il lui faut pour se NOUITiF | ques.le notaire Ulric Joron, de\u2019 s'opposer à quelqu'un.vivre de hai- Montréal.a présenté hier soir un ne, le nationalisme demeure pour ; travail sur une, des questions les * plus ures u oi civil : un peuple un état de crise qui ne.prohibition d'aliéner, ce qui signi- peut être rédemptrice que si on la fie que lon dispose de ses biens dirige vers des accomplisseruents en faveur de quelqu'un tout en lui plus stables et basés sur les réa-, interdisant d'en disposer.Pres de lites cinquante hommes de loi, avocats : {et noiaires.assistaient a cetie pre- DORI | OUVRIERS À NOS EDILES Des sans-travail, dirigés par MM.Ulric Tremblay et Al- bloc solide de volontés\".de ces divergences est \u201cla piperie C'est de là que découle la fonction sociale de la propriété, matérielle \u2018 comme intellectuelle, qu'a décrite le | conférencier.cordes les plus usées par le verba- | lisme et I'éloquence vide qui e| berce de mots, ne doit pas être une fin.mais un moyen.M.Barbeau a développé à ce sujet cette théorie originale que le nationalisme est la réaction conséquente et habituelle à la misère et à l'assujettissement.L'Association des Sports d'Hiver accomplit actuellement un magnifique travail.en dépit des nombreuses difficultés qu'elle doit surmonter, pour assurer le succès de l'œuvre qu'elle a accomplie dans la région du lac Beauport, aux fins de | stimuler l'industrie du tourisme d'hiver en notre ville.Depuis près de deux semaines le secrétaire J.-Emile Renaud, au nom de l'exécutif de l'Association.tente d'obtenir une entrevue officielle avec le gouvernement de notre province.L'Association a décidé d'attendre coûte que coûte.mais il faut tout de même réaliser que cette attente serait désastreuse si elle se prolongeait encore de trois ou quatre jours seulement, car il serait ble alors de songer à la possibilité de la construction d'un chalet qui cadrerait avec l'importance de l'entreprise du mont Murphy.Mardi après-midi, cependant.le président J.-A.McManamy, accom- | pagné de quelques officiers de son association, fut reçu per Son Honneur le maire J.-E.Grégoire et M.Eugène Barry, trésorier de la cité.Il nous à déclaré que lui et ses coi- lègues ont élé reçus cordialement et que l'Association fera incessem- ment une demande officielle à la La conférence de M.Barbeau a été émaillée d'aperçus nouveaux et de ces formules abruptes qui saisissent l'imagination et forcent la mière réunion de la Bociété que | présidait Me Frédéric Dorion, Le conférencier fit d'abord un | exposé historique sommaire de la question et de sa nature et des di- mémoire.On en trouvera plus bas.vers aspects sous lesquels elle pou- un résumé aussi fidèle que poss!- ble.M Victor Barbeau a été présenté par M.le Dr J.-L.Petitclerc.président de la Ligue des Patriotes, sous les auspices de laquelle la sof- rée avait été organisée, M.G-R Gillet fit.à l'ouverture de la séance, un appel à tous ceux qui veulent se rallier à la Ligue, tand que M.Maurice Montgrain et quelques membres du Quatuor Jac- ques-Cartier étaient chargés de la, trainait pas leur incessibilité, partie musicale.M.le matre J.-E.Grégoire remercia M.Barbeau.PIPERIE DES MOTS \u2014\"Ne dit en commençant que visant tous à un but à la réhabilitation de notre peuple: nous tendions pour y arriver pulvérisons en une poussière d'individus au lieu de des mots\u201d.l'éloquence creuse.Par la faute de l'enseignement, surtout de daire et supérieur.\u201cune vie de songe creux\u201d, dépouillé de son sens véritable.dans l'abstraction des formules et de la rhé- l'enseignement sécon- torique qui masque la vérité.\u201cDans Enfin le nationalisme, l\u2018une des notre province.tout est prétexte à tribune et à prétoire.depuis l'action politique.l'action sociale.jusqu'à l'action catholique\u201d.Pendant que nous pérorons, nous nous affaiblissons.De notre passé.il nous reste que des mots.Dans nos oppositions, il y a peu (Suite à la page 8.4e Col.) Trains blancs vers nos centres de ski Une dizaine de représentants des compagnies de chemin de fer des Etats-Unis visitent actuellement nos centres de ski afin de préparer des excursions à Québec cet hiver.\u2014 Des \u2018\u2019trains de neige\".\u2014 On attend après la province.OEUYRE DE L'A.§.H.ci au comité administratif.Le président McManam) nous à également appris hier soir qu'il est entré en communication avec le secrétaire du comité qui s'occupe du concours annuel Intercolléegial de ski.afin d'obtenir le prochain meeting.pendant la période des Fêtes.Ce meeting servirait à inaugurer officiellement les centres de ski du lac Beauport.Enfin, dernière nouvelle.et non pas la moins importante, une di- vaine de représentants de compagnies ferroviaires américaines, nc- tamment du Delaware and Hudson et du New-York Central, sont ac- tueliement en ville.Ils sont venus ici spécialement pour aller examiner nos centres de ski.Ils se rendront aujourdhui même aux monts Murphy et Taylor en compagnie de M.McManamy et de quelques officiers de l'A.8.H.Le groupe sera reçu par M.Bmith- Johannsen.Ces compagnies.avant d'organiser des \u201ctrains de neige\u201d à destination de Québec, pour les fins de semaine, ont voulu envoyer leur: représentante afin de connaitre exactement ce que Québec pourra leur offrir.Nous sommes persuadé qu'ils ne trouvez-vous pas tragique.M.Barbeau, unique, au mieux étre de nos semblables et vers des voies divergentes ?Nous nous présenter un La cause | nous menons ne ! vait se presenter.La prohibition | d'aliéner peut n'être qu'un vague | conseil, et dans ce cas n'a pas d'effet et le gratifié peut y contrevenir.Elle peut se présenter comme \u2018une défense formelle et entache alors de nullité l'acte qu: y cot.tre- ; vient.et le gratifié peut lui-même invoquer cette nullité A défaut d'autres motifs, la prohibition d'a- lièner doit être interprétée comme js: Constituant un simple droit de re- «tour.Le conférencier fit aussi remarquer que l'insaisissabilité des biens, ef semblable matière, n'en- En conclusion.le notaire Joron appliqua la théorie à des cas concrets et la discussion s'engagea.Au nom du groupe.le notaire Laurent Lesage remercia le distingué juriste et signala sa haute con- | tribution à l'étude des problèmes \u201clégaux.Mercredi prochain.les membres de la société auront l'occasion de visiter la bibliothèque du Palais ;qui en est le conservateur.| UN AGENT DE CIRCULATION M.J.-P.-N.Marquis, agent de circulation, se blesse grièvement sur la route de la motocyclette dans un trou et il est précipité sur le sol.A L'HOPITAL Un officier de circulation, l'agent J.-P.-N.Marquis, à été très sérieusement blessé, hier soir, sur ia route de la Suéte, a un mille environ de la station du CPR.à Lorette.L'officier Marquis a fait une chute de sa motocyciette au moment même où celle-ci passait dans un trou, au centre du chemin.Sous la force du contre coup, il sauta en dehors de s& motocyciette pour tomber sur.le pavé et se causer de multiples blessures.Sa motocyclette fut aussi endommagés.Cet accident s'est produit vers 7 : heures et dernie.hier soir, alors que l'officier J.-P.-N.Marquis entrait en ville et se dirigeait vers les quartiers généraux de la circulation provinciale.Quelques minutes plus tard.un citoyen de Lorette trouva M.Marquis sur le bord de la chaussée tout grelotant de froid.Les quar-; tiers généraux de la circulation furent prévenus et le blessé fut ramené à Québec.à sa résidence.169 rue St-Jean.Au cours de la soirée, \u2018l\u2019état de M.Marquis s'est aggravé.jUn médecin fut appelé et jugea {plus prudent de le faire transpor- \u2018ter à l'hôpital de l'Enfant-Jésus.C'est l'ambulance de la maison Arthur Cloutier qui fut mandée.L'officier Marquis était alors à derni- inconscient.On craint que le blessé ne souffre d'une fracture du crâne.A son ar-! rivée à l'hôpital.Il & subi un examen radiographique.SUCCES POUR | Ottawa.11.\u2014(8péciale) Le mi- :cevoir des juges de l'Exposition de mentant le célèbre aculpteus canadien, M.J.-Emile Brunet et annonçant qu'il lui décernalt le ;pour ses bas-rellefs et ;sous la direction de Me Dumontier ACCIDENT A Suète.\u2014 Une roue de sa! senconce | EMILE BRUNET | né prix Laprise L'aipiôme ! bert Labadie, ont rencontré les membres du comité administratif hier après-midi.\u2014 La misère humaine.Des sans-travail, dirigés par deux chefs ouvriers.MM.Ulric Tremblay et Albert Labadie, de l'Associa- uon Ouvriere indépendante de 8t- Sauveur, ont interviouwé les membres du comité administratif hier après-midi pour demander la tête des membres de la commission du chômage parce que \u2018ces derniers ne connnaissent pas ce que c'est que la misère humaine\u201d.On a méme averti les échevins que toutes Jes associations ouvrières vont déterrer la hache de guerre dès cette semaine et que dans huit jours des bandes de sans-travail prendront l'hôtel de ville d'assaut pour exiger la Scott et Roberge La raison de la délégation était de présenter au maire et aux échevins des plaidovers en faveur de certains cas pitoyables et on en a profite pour généraliser.Les porte-parole des delégués furent MM.Lebadie et ! Tremblay qui demandèrent l'étude immédiate du règlement du chômage préparé par la cominission.M.Labadie a reproché aux commissaires de ne pas donner assez de temps à l'administration de la com- uission et il a demandé aux échevins de les forcer à siéger Lous les jours au lieu de deux journées par semaine.Le maire a promis de tout considérer cela et d'étudier le règlement du chômage.! destitution de MM.Lefebvre, BTIENT CONGE DE AVEC SALAIRE Le programme de la cérémonie de l\u2019Armistice De brillantes manifestations auront lieu aujourd'hui à Québec à l'occasion de la célébration de l'anniversaire de l'Armistice.\u2014 Cérémonie à | | heures à la Croix du Sacrifice.\u2014 De nombreuses couronnes seront déposées.DES PERSONNAGES La ceiebration du \u201cJour de iAr- mustice\u201d donnera \u2018leu à de brillantes manilestations.aujourd'hui, a Quebec, comme dans lous les grands centres des pays allies dans le cer- mer conflit meñnais.\u2026.Pour la dix- neuvieme annee consecu:ive, on cèe- .lébrera l'anniversaire de Ja signature de l'armisiice et on accordera un souvenir emu à tous les soldats morts duran! ia guerre.Dans notre viie c'est au pied de la Croix du Sacrifice.sur ia Grande Alee.que se derouleront ces ceremonies qu: donnent toujours leu a un grand Qépioiement.miitaire.Comme les annees dernieres.ies autorites civies.muitaires et reiigieuses prendront part à ces manifestations.Son Exce:ience honorable M.E- L.Patenaude.lieutenant - gouverneur de ia province de Quebec l'honorable M.Maurice Dupiessu, premier ministre et pluiseurs personnages au monde civil et poitii- que seront préents.Son Enunence le cardina: Villeneuve.Archevêque de Quebec.sera represente.On re- , marquera aussi a presence de Lord \"Eveque de Quebec Tous les officiers du aistrict militaire No.5 see ront égaiement presents.Un groupe nombreux de veterans sera dans le cefile.Le batailion qu'ils formeront ne sera pas ie moins interes- sant à voir.LE PROGRAMME 5: la temperature est favorable Une foule nombreuse se reunira ce matin.aupres des edifices du parie- ment et sur la Grande Aliee pour être temoin de ces différentes demonstrations dont les quartiers généraux de la milice ont emis, hier soir.ie programme officiel suivant 1035 h.\u2014 Les troupes se mettront en marche de ia Balle des Exercices par la Grande Allée, jux- qu'à ia Croix du Sacrifice.1045 h.\u2014 Inspection de la Garde d'Honneur et des organisations de (Suite à la page 10.1ère col.) FEU ALFRED MCLEAN Le 20 octobre.aprés trois semaines de maladie.décédait pieusement M.Alfred McLean.époux de Alice Cou- .turier.Il laisse, Outre son épouse trois fils.Gérard.de Montréal, Archibald et Jean-Marie.et une fille, Elmire.11 était le beau-frère de M.Juseph Couturier, marchand de La Malbaie Nos sympathies & ia famille.Garde-malad + | se fait voler sa sacoche et les trente dollars qu'elle conte- \"nait.\u2014 Entre les rues Bour- lamaque et des Erables.A 11 H.DU SOIR Mademoiselle Flora Ascah, garde- malade à l'hôpital Jeflery Hale, à été la victime d'un brutal attentat, mardi soir dernier, sur la rue St- Cyrille, lorsque deux individus descendus d'une automobile, i'ont jetée sur le sol pour ensuite lui enlever sa sacoche qui contenait une trentaine de dollars.Ce vol audacieux à té commis vers 11 heures, entre l'avenue des Erables et lavenue Bourlamaque.là où la rue 8t-Cyril- le n'est que faiblement éclairée.Au moment de cet attentat criminel, mademoiselle Ascah se dirigeait vers l'hôpital! Jeffery Haie.Une automobile stoppe tout près d'el:e.Un homme en descendit et s'approcha.essayant de lui enlever la sacoche qu'elle tenait à la main.Comme mademoiselle Ascah offrait de :a résistance, l'autre individu vint à l\u2019aide de son compagnon.Les deux hommes la projetèrent sur le sol et réussirent à lui enlever le sac à main.Les deux bandits prirent ensuite la fuite dans leur automobile, et en vitesse.Mademoiselle Ascah n'a pas été blessée.Elle souffre d'un violent jehoc nerveux, Elle à été capable de donner un bon signalement de ses deux assaillants et de l'automobile ; qu'ils occupaient, Les détectives municipaux ont été prévenus et le de faire enquête sous les ordres du \u2018teutenant détective Lauréat Lacas- se.nistére du Commerce vient de re-| Paris une communication om: * AU CLUB MERCIER | Ce soir, à 8 heures, aux selles .rue St-Vallier.aura lieu l'amsemblée du Club Mercier.Au constable P.Horrigan a été chargé seront certainement pas désappoin- | ville, qui sers soumise ce jours- \u2018tés.d'honneur pour :a beauté artistique cours de cette réunion, on procéde- d'un élévateur à grain, qui repré- |ra au choix et à l'élection des offi- sente le pavilion du Canade à l\u2019Ex- | gers pour l'année.Tous les mem- position universelle de Paris.bres sont priés d'être présents.EEE e assaillie et volée rue S.Cyrille | Mile Flora Ascah, INFirmiGre § (ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | l'hôpital Jeffery Hale, Encan d\u2019Autos A LA Universal Auto Cet après-midi à 3 heures \u2014 un bon nombre de chars usagés seront vendus à l'enchère pu- bligue au plus haut et dernier enchérisseur.C'est la vente d'Automobiles de la UNIVERSAL AUTO et de la CAN.AUTO CORP'N.Pluiés Que de remiser ces chars pour l'hiver, ils seront vendus à l'encan par O.Marceau, encanteur.Tous les chars seront en marche et pourront être essayés durant la vente.vositions\u2014 toute offre raisonnable sera considérée cette semaine.| C'est aussi la semaine des pre- Venez en foule vous choisir un bon petit char usagé pour le printemps.UNIVERSAL AUTO LTP.| CANADIAN AUTO CORPN 25 à 39, de la Couronne QUEBEC rence cn 156.ééembre de | ABQ! Bureau vi CUCULBLIOMA | PRINCIPE PAGE QUATRE - \u2014 L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 11 NOVEMBRE 1937 BN \"ÉVÉNEMENT Variétés {saw LE VASTE VE CS et 1.: | Pole Sud et de l'Amocatuen Canadienne des (Juetidiens SOTLICES Ga M Un iio Le Presse Canadienne @ Presse Assecses (04 l'Agence Monter et l'Agence Msvas (Earoge) Representunts | | 4-8 Kalnbess.Monirea: st lercats Ust ! Utiman.Neo 4 Nuthmas New-torh Chivage.Heston Philsdeiphie (eirous venitle of San Francisst.The ( lougber Lerporatien (amiteé Lændre W C 2 4ngieterre En souvenir d\u2019eux OIXYANTE muiile Canadiens dorment, depuis dix-neuf ans, leur derrie snmmeil.quelque part en France; cent mille sont revenus des champs de bataille, blessés, infirmes, invalides, quatre cent mill > ont franchi l'océan pour combattre sous les drapeaux Toutes ces vies sacrifiées évoquent, dans leur no-, ble epopée de bien doulcureu- souvenirs, que la commémoration d'aujoud hui vient rarimer À tous ces héros, la nation\u2018 reconnaissante é.cve un culte attendri: des cérémonies touchantes vont se dérouler aux cénotaphes, au pied des monuments de guerre et dans les cimetières.En szuvenir deux, deux minutes de silence implorent le recueillement général.Le chef de l'Etat nous rappelle à notre devoir \u2018 Le jeur du Souvenir, déclare le T.H.Mackenzie King, est devenu une institution dans notre vie nationale: c'est un temps de commemcration et de réflexion, né de l'idéal et des sacrifices des homrnes et des femmes qui ont servi durant la grande guerre mondiale.Ce jour nous parle du passé, il nous parle aussi du présert et de l'avenir, en nous demandant de créer un monde pacifique\u2019.! Leur sacrifice a-t-il été fait en vain?Jamais depuis l'Armistice, le paix n'a été plus menacée qu'aujourd'hui: sur deux continents, le canon gronde, les armées s'entrechoquent la mitraille éclate, le sang coule et des milliers de vies élèvent leur holocauste à l'hydre de la guerre.Et pourtant la guerre de 1914-18.\u2014qui devait être la derniére,\u2014a fauché 10,000,000 d'hommes, a fait des millions de veuves et d'orphelins, a laissé plus de 2C.000,000 de blessés, a drainé les ressources de vingt-, sept pays jusqu'à un total de deux cent milliards, a semé des ruines incalculables * elle a ébranlé jusque dans ses fondements la structure économique des peuples et bouleversé dans le monde entier l'ordre politique et social.t En souvenir d'eux, allons-nous recommencer?| i A Les abus de lu pension NSTITUEE dans ur but profondément humanitaire, la pen-| sion de vieillesse a ouvert la porte, non seulement à des abus inévitables, Mais à un système organisé de pillage des, fonds publics.I! est reconnu que des gens peu scrupuleux ont - ircité, par des moyens fort repréhensibles mais hors du contrôle administratif, de: personnes âgées indépendantes de fortune à devenir rentiers de l'Etat.Aussi le nombre des pension- : naires s'élève-t il par bonds tous les ans, au point d'atteindre.177,000 à la fin de cette année, et de requérir la somme for-' midable de $45.000,00C, soit le double en cing ans.| Le ministre fédéral des finances s'est alarmé à bon droit: de cet état de choses; il a convoqué une conférence des repré-; sentants autorisés des neuf provinces qui ont étudié sous sa direction les réformes indispensables qui s'imposent.L'honorable C A Dunning se félicite du résultat obtenu.En premier, lieu, un office central ou bureau interprovincial a été consti- tug, tel que le prévoyait la législation originale qui a créé lai pension de vieillesse :l y à dix ans: sa mission première sera de mettre de l'ordre et de l\u2019uniformité dans tout le rouage du sys-! tème et d'en rédui:e les frais d'administration., En deuxième lieu, tcus les vieillards qui ont droit à la pen.! sion, parce qu'ils son: véritablement dans le besoin, qu'ils n'ont, aucun moyen de subsistance et qu'ils sont à la charge de leurs enfants ou de la société recevront leur pension.L'office touche ici le point sensible.Les délégués ont réprouvé avec vi-; gueur certains procédés mis de l'avant pour obtenir la pension, comme par exemple, celui de passer à des tiers ou aux enfants\u2019 seulement pour la forme, des propriétés, des comptes de banque assez replets et de: actions.obligations et prêts, afin de\u2019 mieux faire figure d'indigence.De plus, la conférence a insisté sur le devoir des enfants à prendre soin de leurs vieux parents, surtout quand ils sont en mesure de le faire convenablement, au lieu de s'en décharger sur les épaules de l'Etat.: Un milieu propice | AUT IL aie les enfants fassent leurs devoirs d'écoliers à la maison ou bien à l'école.apres les heures de classe\u201d La question soulève tant de débats et de discussions dans les mi- lieun les plu: divers, qu'elle menace de créer un problème epi- neux.Les commuissions scolaires en sont saisies: les commu- : rautés enseignantes.ies professeurs et les institutrices, devant.le surcroit d> travail et de surveillance qui sera leur sort, hésitent ercore à se prononcer | fais le conseil municipal de Montréal est allé vigoureuse-, ment de l'avant.Les échevins sont intervenus pour réclamer des commissaires d'écoles \u2018d'établir des heures d'études, dans leurs étabiissements, afin que les enfants, du moins ceux qui n'ont pas atteint leur septième année de classe, puissent faire à l'école tou* IL travail qui peut être exigé d'eux par leurs professeurs\u201d.Pour eux, le foyer est un milieu absolument inapte à l'avancemen* des études.Au point de vue pidagcgique, is ont peut-être raison.Dans nombre de demeures l'enfant n'a pas l'environnement propice à ses études; les distractions de la maison, les bavardages des grand.frères et soeurs.les bruits du radio et tout le train-train du foyer.l'eloigne infailliblement de ses livres et de ses cahiers qu'il refou'e dans un coin pour se livrer au leu.Résultat: il n'apprend rien, il traîne la classe, il ne réussit pas.| Cependant, le devcir des parents est bien celui de lui ménager, sautant que possible, un centre intellectuel où ses facultés pourraient librement s'épanouir.Pourquoi.alors que le père se plonge dans la lecture de son journal, les autres mem- | sent n'étaient utilisées i leurs copistes de toute Le colonei \u2014Lieulenant, pou- vez-vous me dtre pourquoi un offt- cer se marie toujours pour de l'ar- | gent Le lieutenant \u2014N'est-ce pas le premier devuir d'un sidat de vendre cherement sa vie.REPLIQUE L'épicier \u2014Pourquei as-tu lancé cette pterre dans ma vitrine, petit raurien ?Le gamin \u2014Je n'avais pas remarqué que la guépe que je visgis etait de l'autre coté de la vitre, m'ateur ! EXPERTISE \u2014 Dutes-mui, comment fites-rous la connatssance de votre deurième mars ?\u2014Oh ! ce fut particulièrement romantique ! Il passa, un four, devant mol, dans sa magnifique votlyre.QUELLE CHANCE : Mlle Iréne Kalmar, de Budapest, semble être la jeune fille dont la chance est considérable, Cette jeune personne, âgee de 24 ans, ; d'Etat | est employee à la Banque de Nayyhares en Hongrie.Elle vient pour la 4e fois de gagner le gros lot de la loterie d'Etat et de la Luterte municipale.Les sommes aginst gagnées représentent plusieurs millions.Malgré tout la jeune employée continue 4 exercer ses fonctions de se- cretaire à la Banque, PAN DE GASPILLAGE Le Nazional-Sozialtsticher Ku- ; rier de Stutlgart annonce que pour avoir jeté une sauctsse par la fe- nétre en declarant que sa qualité la:ssait à déstrer.un empioyé de Hechingen (Wurtemberg) a été mu à la porte de l'entreprise où travaiilait et exclu pour un an du Front du travail.Le journal ajoute: \u201cCes mesures peuvent paraitre dures, mais elles montrent qu'il est du devotr moral de tout citoyen allemand de ne pas gaspiller la nourriture.\u201d PROGRES Avec l'évolution des temps, l'art de mourir varie aussi.D'aucuns ont réadmisa la hache, mais d'autres vont au dernier cri, C'est ainsi qu'à Bangkok les autorités aia- moises ont décidé que désormats, en ce pays, les exécutions capitales seraient faites au moyen d'une mitrailleuse, qui remplacera le peloton d'exécution.On considére que la tâche sera dans le domaine municipal | : | QUELQUES CHIFFRES SUR LA VILLE DE QUEBEC L'emprunt de la ville de Québec a reçu des courtiers et des sous- | eripteurs un accueil des plus satisfaisants; à peine deux jours sont écoulés | depuis le lancement de l'émission qu'il ne reste plus à disposer que\u2018 $350,000 du montant global de 32.688.200.Ce succès repose sur deux points \u2018 ementiels: La confiance que la vieille cité de Champlain inspire encote aux | ; contribuables, aux épargnants qui recherchent des placements sûrs et la renonumée des maisons de courtage dont le puissant syndicat a pratique- | ment absorbé tout l'emprunt.Æ cette occasion.la lumière s'est faits dans les finances de Québec, ! grâce au rapport détaillé, bourré de faits et de statistiques, que le tré- ! aorier, M.Eugène Barry, a préparé avec soin pour en faire une laige i diffusion entre les courtiers el dans le public.L'émission vient rétab;lr \u2018ln relation normale, qui doit exister dans toute saine administration, entre les montants d'argent disponibles et les sammes exigibles; ainal, la ville devait aux banques la somme globale de 86,743,155, en emprunts contraciés en anticipation du revenu (623,758922), pour défrayer les secours direct et les travaux de chômage \u2018$1,753.508) et divers autres emprunts pour combler les déficits et payer les déboursés du compte capital; si l'on ajoute d'autres exigibilités au montant de $1,710819, on arrive au moniant total des sommes exigibles de 88453074.Or le nouvel emprunt vient réduire ces exigibiltés à 36.675.640.En regard de ces montants dus, la ville possède des disponibilités qui !se composent des arrérages de taxes 1$4.124,019) et autres sommes pour $2.646,900, ce qui forme en tout $6589 828.I] y à donc excédent \u2018es disponibilités dans une proportion de $914.188.Auparavant, c'était le contraire.puisque le solde débiteur des exigibilités se chiffrait à 82371512.L'amélioration est sensible, dit M.Barry.et elle oontinuera à se produire davantage avec la diminution des emprunts bancaires et la disparition des charges au fur et à mesure de la rentrée des taxes.Au chapitre des revenus et des dépenses, la ville affiche un déficit.Le trésorier ne le cache point et en fournit les explications attendues.Les revenus s'élèvent à $4,800,200 et les charges de l'administration et du service de la dette, intérêts et fonds d'amortissement, absorbent un montant de 34.996.776, laissant un découvert de $186,507; mais le trésoricr a ! établi, à même les revenus, des réserves pour un montant total de $207,047 \u2018et a payé 8105968 sur la dette, ce qui grossit le chiffre des déboursés.| Mais ce sont les dépenses occasionnées par les secours directs et les entreprises remédiatrices au chômage qui ont creusé Je déficit, car la quote- part de la ville est de $460,076, pour porter le montant du déficit net à s665.583.i Le trésorier note, en plus, que les remboursements annuels du capital et les versements au fonds d'amortissement atteignent un chiffre impor- tani soit $676408 l'an dernier.Ii prévoit que le retour aux conditions normales lui permettra d'équilibrer son budget.II a institué un régime : de stricte économie afin que l'administration puisse en arriver à demetirer ! en deçà de ses revenus et de vivre comme les particuliers, selon ses moyens.Il anticipe une meilleure perception des impôts car l'amélioration est frappante depuis le début de l'année, principalement au chapitre des arrérages.Enfin, il déclare que son analyse présente franchement tous les faits et donne des chiffres qui ont été soigneusement vérifiés par une maison de Depuis les tentatives héroïques d'un Scott ou d'un Charcot, l'exploration polaire, grâce au merveilleux outillage de la science moderne, «st devenue une entreprise à la fois moins périlleuse et de plus vaste envergure.Cela ne veut pas dire que les explorateurs Qui s'installent pour un an au Pôle Nord.comme s\u2019il s'agissait d'une agréable villégiature, ou ceux qui naviguent dans les eaux avoisinantes, ne risquent pes, chaque jour, leur vie et qu'ils n'aient à souffrir de l'effroyable température des régions arctiques.Mais ili ont l'électricité, la T.8.P.qui les rattache au reste du monde, l'avion Jorsque les glaces arrêtent le navire, le tracteur automobile qui complète les services du traineau à chiens, le cinéma qui distrait quelques heures à la hantise de la sombre nuit de l'hiver polaire.\u2014_-09\u2014 C'est vers le Pôle Sud que nous entraine l'amiral Richard Byrd, dans le récit de son second voyage à ces régions de l'antarctique les plus dangereuses du globe terrestre, vers lesquelles il s'est toujours senti attiré.Ce n'est pas, comme l'amiral Byrd le dit lui-même, la soif du martyre qui pousse l'explorateur à affronter une température \u2014 50° et parfois davantage c'est la certitude de l'atilité pour les progrés de la science humaine des recherches qu'il entreprend.Dans ces dernières années, on constate un intérêt toujours croissant pour la météorologie polaire, principalement pour celle du Pôle Sud, et les diverses expé ditions ont eu pour effet de faire comprendre à un plus grand nombre de personnes que les glaces qui recouvrent les pôles jouent un rôle prépondérant \u2014 et peut-être même capital \u2014 dans l'entretien de la vaste circulation et des mouvements d'air dont dépendent les climats du globe et, par conséquent, les activités humaines.La météorologie polaire fut un des domaines scientifiques les mieux équipés des deux expéditions antarctiques de l'amiral Byrd.Les deux fois, il eut comme chef Bill Haines, de l'Office météorologique des Etats-Unis, qui avait été aussi avec lui au Spitz- berg lorsque Byrd survoia le Pôle Nord.Les données météorologiques relevées par Haines et ses assistants sont peut-être les plus complètes qui alent été rassemblées dans les régions polaires du Sud, car elles ont bénéficié de l'application d'une technique nouvelle.Afin d'établir une base météorologique avancée, Byrd s'imposa de rester seul durant des mois dans un abri installé très au sud de l'établissement de l'expédition.I] y endura des souffrances indicibles dues au froid, au manque de nourriture fraiche, à l'intoxication par les émanations du poôle de chauffage.Mais il communiquait par T.S.P.avec le reste de l'expédition et 1! put être sauvé en avion à l\u2019ultime instant de sa résistance.\u2014_ 0 \u2014 Dans de gros livre de quatre cents pages, l'amiral Byrd raconte comment l'expédition, composée de quatre-vingt-quinze personnes, emportant un matériel incroyablement important, établit ses cantonnements dans la bale des Baleines, dans un endroit dénommé la Petite Amérique, où il retrouva toute l'installation, la véritable petite ville qu'il avait construite avec ses compagnons quatre ans supsravant.C'est avec émotion que les participants de l'expédition précedente revirent toutes les choses dans l'état où ils les avaient laissées.Les provisions étaient admirablement conservées dans la glace et il n'y avait guère de danger dans ces régions presque abandonnées des êtres vivants, que des bandits \u2014 hommes ou bêtes \u2014 soient venus déranger quelque chose.Voici les deux avions, les mits de T.8.P, l'accordéon de Strom, sur lequel 1 t des airs populaires norvégiens, le phonographe aves l'aiguille posée sur un disque.Le téléphone n'avait en rien été dérangé et fonctionnait entre les différents bâtiments de ia petite ville et les lampes électriques s'allumèrent lorsque quelqu'un, par hasard, tourna un commutateur.| L'auteur décrit les paysages fantastiques devant lesquels passa le navire pour rejoindre cette Petite Amérique; les flottes d'icebergs de dimensions colossales qui menaçaient à chaque instant d'écraser le \u201cRuppert\u201d: des millions, des trillions de tonnes de glace qui, telles des montagnes détachées de leur base et enivrées de leur légèreté, danseralent une sauvage et majestueuse farandole tout en dérivant sous la poussée des courants sous-marins vers leur inévitable destruction dans les latitudes plus chaudes\u201d.Mais surtout, il peint la couleur extraordinaire et inconnue de la mer à certains moments, les bleus légers, les verts sf fins.les roses pâles et nacrés que prenait toute l'atmosphère aux derniers jours du soleil de minuit, alors qu'on entrait dans ia nuit qui devait durer tout l'hiver.Et il raconte aussi comment, après l'installation de base à la Petite Amérique, et l'hivernage terminé, des expéditions composées de quelques hommes se détachaient pour sillonner tous les environs, chacune d'elles étant chargée d'une mission scientifique spéciale: flore, faune, si rares et cependant pas tout à fait inexistantes: géologie, géographie, physique et surtout, comme nous l'avons dit.météorologie.Dans tous ces domaines, les découvertes furent des plus importantes.Mais quelle endurance, quelle volonté de vaincre tous les obstacles; les tempêtes de neige.le vent qui pique comme des centaines d'armes plantées dans la chair, le froid qui fait par moments guetter sur le visage du voisin les places blafardes et indolores indiquant une petite surface qui gèle et qu'il fallait immédiatement pincer vigoureusement afin de ramener la circulation; ies crevasses profondes qui s'ouvrent dans la glace sous les roues des lourds tracteurs, menaçant de précipiter les hommes dans l'abime, les brumes épaisses et imprévisibles qui, en un instant enveloppent un avion, empéchant toute visibilité.à moins que ce ne soit la \u201cmort\u201d de l\u2019atmosphère, où subitement toutes les lois de la physique et de la pensanteur semblent bouleversées.On a beau être des héros, lorsque l\u2019heure fut venue de retourner parmi les vivants et que le \u201cBear\u201d annonça par T.S.F.que la mer était libre et qu\u2019il pouvait atteindre la Petite Amérique afin de ramener l'expédition, son message souleva pas mal de joie et d'émotion.Et chaque matin, en attendant la délivrance, le cuisinier effaçait sur le calendrier un jour \u2014 \u201cde la sentence ia plus longue à laquelle il! eût jamais été condamné.\u201d \u2014 A.M.P.(\"La République\u201d, Paris) tions Bourreller a intitulée : \u201cLa de la montagne, elle conserve son le gratte-ciel de Chicago, de Ban- Francisco ou de New-York.L'Em- plus rapide et que les souffrances .des suppliciés seront moindres, .Le coup de grâce ne sera pas nécessaire, PEAU DE POISSON Ce son! encore deur allemands demeurant bourg qui viennent de trouver le secret de transformer en cuir pour les chaussures, les sacs 4 main et même pour les gants, la peau de certains poissons qui jusqu'à pré- que pour chimistes les engrais.Les fabriques de conserves se dé- barrassen?ainsi avantageusement des peaur de thon qui sont principalement employées.Les peaur les plus souples sont réservées à la maroquinerie et aur gants, DE: EXPOSITIONS Le 17 novembre, le musée des Beaur-Arts, 8 Leipaig.ouvrira une erposition rétrospective des 150 dernières années, où seront présentées 634 Oeuvres d'excellents artistes qui son! originaires de cette ville ou y ont vécu : par erem- ple Oeser.Gra//, Tischdein, Hen- nig, Prell.On sera surpris de voir i + | jusqu'à des dessins de Goethe, du : temps où 1! était étudiant à Letp- alg, et d'Adolf Menzel, La Bibliothèque Muntcipale, qui date de 200 ans.présente de son côté une exposition de raretés er- trèmement curieuse .tableaur.dessins, gravures, monnaies, bi- jour, etc.On y remarque entre autres une sculplure sur ivoire de l'époque carolingienne, représentant le dragon vaincu par lar.change Saint-Michel.La mairte de Berlin-Schoneberg montre actuellement une erposi- tion de copies des anciens maîtres à laquelle ont collaboré les meü- pne.Elle restéra ouverte jusqu'au 21 novembre.LE CRITIQU D HAINE + \u2018 : i Certaines coquilles d'imprimerie \u2018 sont parfois amusantes.L'histoire suivante en témoigne.Elle a con- servd son actualité, car l'artiste qui en fut l'héroïne conatilue encore le \u201cplat de résistance\u201d des chansonniers, Pour vanter ses mérites.le critique d'un journal, sérieux entre tous, avait écrit : \"On apprécie une 101s de plus le talent infini de la grande artiste.\u201d Maiheureusement \u201cinfini\u201d s'était transformé en \u201ctnfime\u201d, ce qui, assurément, n'était pas flatteur, Le lendemain, on rectifta.Nous velle coquille : \u201cinfime\u201d était devenu \u201culfime\u201d erpression à la fois peu paiante et prematurée.Le malkeureur critique fit un nouvel effort, et le jour suivant on put lire ceci: \u201cnos lecteurs ont rectifi¢ d'eur-mêmes.C'est évidemment non pes talent \u201cultime\u201d ques fallait ître, mais talent \u201cin.\u2018 e\u201d, Mécidément.Hl n'y avait rien à faire et t'Aistotre s'erréta là.UN INCENDIE Les pompiers de la partie basse i de la ville ont eu à combattre un ! commencement d'incendie.hier solr.bres de la famil'e 11e feraient-ils pas silence pendant une COU\" | vrs 10 heures, dans um restaurant ple d'heures, pour s'absorber dans la lecture d'un livre chant?Ainsi, jeunes et vieux, dans l'exercice salutaire de la lecture, cultiveraier: une occasion favorable chaque soir nourrir leur intelligence et d'enrichir leur esprit.atta-'chinois.appartenant à W.Lee.60 rue St-Va'lier.brigade sont arrivée à temps pou: de éviter que les flammes se propage: à le maison.qui est ja propriété de 18 Quebec Pruit.Cet incendie a ori- Les hommes de la Les heures d'études à l'école ont certes leur bon Coté : giné Gane un tuyau.mais encore faut il que tous les enfants y soient présents.Elle | ne favorisent guère les explications qu'une mère attentive sal.\u2019 accorder à son enfant.qui se confie à ses lumières et à ses en.| A OLE rs Nias couragements.| La valeur résiste à l'épreuve comptables indépendante.DES FELICITATIONS L'administration municipale de Hull s\u2019est attiré les éloges en haut lieu, de la part de M.L.-E.Potvin, pré- à Ham- aident de la Commission Municipale de Québec, qui a constaté l'amélilo- ration de la perception des impôts depuis six mois.En effet, le trésorier à reçu de mai à octobre, cette année, un montant supérieur de 12 pour cent aur celui de la période correspondante de 1936: et la rentrée des taxes équivaut à 84 pour cent des estimés de l'année.Le budget de Hull s'élève à $662,237 et déja une somme de $533,000 a été perçue.M.Potvin déclare que cette heureuse situation ne manquera de ré- fléter avantageusement sur le marché des obligations de la ville de Hull, INAPTES AU TRAVAIL A cause de la modicité de ses ressources, le conseil de Chlooutimi a décidé de supprimer les allocations de secours aux personnes incapabiles de travailler.les échevins ont agi ainsi A la ruite d'un avis du gouvernement provincial qui refuse d'accorder des octrois pour cette catégorie d'indigents; ils se rendent compte que plusieurs familles seront plongées dans une misère profonde et que leur cas doit être référé aux so- clétés de bienfaisance, comme les l'Allema- Conférences Saint-Vincent de Paul.TAXE IMPOSEE Le conseil municipal de Rimouski 1735, précisait que l'ingénieur \u201cavait élargi les rues de douze pieds et les avait mises en ligne, car elles n'avaient pas douze pieds de largeur et deux charrettes n'y pouvaient pas passer de front.\u201cDe plus, l'ingénieur Lanouiller a ordonné de reculer les maisons en bordure du chemin et de les recons- truiré plus loin de la chaussée; la plupart étalent construites en bois et menaçaient ruine.\u201d L'urbanisme est donc en honneur dans Québec depuis deux cents ans; pour une province arriérée !.VILLE EN FAUTE L'hiver dernier, un garçonnet s'est aventuré sur la glace au pied de la rue St-Just, à Montréal: or, c'est juste à cet endroit que l'égout collecteur de la m&ropole se déverse dans le fleuve et provoque un changement de température sur l'eau qui, devenant moins froide, est recouverte d'une couche de glace plus légère.L'enfant ignore ces détails et la glace cède sous son poids: 1l se noie.La ville est-elle responsable ?Oui, répond le juge Jean-J.Denis, de la Cour Supérieure, qui ia condamne à payer une indemnité de $1.060 au père de l'enfant.Le juge explique que la ville aurait dû entourer l'endroit en question d'une clôture ou, du moins, d'y poser une affiche pour avertir les gens de ne pas s'y aventurer; ou encore, la ville aurait pu faire déverser son égout collecteur plus avant dans le fleuve et plus profondément; dans ce cas, l'écoulement des eaux n'aurait pas nui à t a procédé à l'étude de son budget \u2018pour les dix mols du ler novembre lau 31 août 1938 et a résolu de prêle- ,ver Un Impôt fancier de 60 sous par :$100 d'évaluation afin de pourvoir aux dépenses générales d'adminiatra- tion, au service de la dette, à l'as- I sistance publique et aux frais d'en- |tretien de la brigade d'incendie.Les échevins de la Rivière-du- i Loup ont décidé un emprunt de IL Y A DEUX SIECLES $10,000 pour l'installation d'une ligne de distribution de l'énergie électrique dans une section de la mun!et- palité, en particulier la rue Lafontaine.C'est une amélioration qui répond aux besoins croissants de la Ia formation régulière de la couche de glace.Le jugs & considéré que l'état de choses actuel équivalait à un véritable plège et en a tenu la ville responsable.RESEAU ELECTRIQUE Sous le régime français.des ingé- i nleurs se sont préoccupés dans notre colonie de l'urbanisme.de l'embellis- : sement des villes qui venaient A pet îne de naître.Ainsi une communica- consommation et aux exigences du tion de Lançcuiller de Boiscierc au |commerce dans cette partie de la .ministre des colonies, le 31 octobre ville MAISONS DES HÔMMES De la hutte au gratte-ciel Que d'affinités entre l'homme et:d'un peuple rien qu'en étudiant ses jan maison, entre le maison et le ter | demeures.; re où elle se trouve.Elle révèle par MM.Demangeon et Weller n'ont les matériaux dont elle est construi- | pas eu une aussi vaste ambition en te a géologie du sol du pays, par sa [nous décrivant ja maison de bam- | faille, son orientation, l'importance bous des Japonais je chalet des (des fenêtres et des portes le climat Scandinaves, le case du notr de l'A- du pays et aussi je genre de vie que frique ou le gratte-ciel d'Amérique méênent ses habitants.par son appe- Ile ont tout de même voulu donner rence élégante cou lourde, simple où : à leurs lecieurs ja joie de connaître surchargée elle marque en même lun peu mieux le vaste monde et leur temps leur goût artistique, de sor- ivre s'inaère justement dans une col- Jole de connaître\u201d.\u20140\u2014 Nulle aridité dans 'oeuvre de MM Demangeon et Weiler qui commencent par nous décrire quatre maisons leur paraissant les plus typiques ce France.D'abord la ferme cauchoise exposée aux bourrasques de la Manche et qui se cache pour cela derrière un rideau d'arbres.Au centre.la mare s'offre aux ébats de la volailie et du bétail.Les bâtiments (un pour chaque usage) \u201cregardent\u201d tous la masure.Le village lorrain parait morose a côté d'elle.Cependant, si la ferme cauchoise se compose de bâtiments séparés tout est, ici, sous le même toit.Le village tout entier semble n'avoir que deux toits, un de chaque côté de la rue.Tout le monde s'y connait et vit plus ou moins de la même vie.La ferme briarde révèle une terre féconde et une grande propriété.Elle forme avec ses dépendances un ensemble rectangulaire de murs imposants.la famille du fermier y occupe plusieurs chambres.C'est la demeure classique du riche paysan des sois fertiles de l'Europe.En Saxe .en Hongrie on la retrouve.Mails nous descendons vers le M!- di.Tout est peut-être moins riche mais plus ouvert, épanoul et souriant au soleil.Les murs sont blancs et roses, ocres ou jaunes.C'est le mas chanté par les poêtes latins avant de l'être par Mistral ou Alphonse Deu- det.Et puis l'auteur nous emmène faire un tour de Méditerranée Voici la maison du misérable fellsh sur les bords du Nil, bâtie de briques cimentées avec de la boue.Parfois un badigeon de couleur marque un peu de fortune ou une dévotion par- Heulière à Allah.Voici Ia maisonnette grecque en pierres.A l'ombre des platanes ou des oliviers, sur la plaine dénudée ou accrochée au flanc air riant avec son toit À quatre pentes couvert de tuiles rouges, ses galeries et ses loggias, ses baies et ses portes cintrées, ses fenêtres grillagées rappelant l'Orient et les siècles : de domination turque.pire State Building de New-York est plus haut que la Tour Eiffel (379 mètres contre 312 mêtres).86 étages plus un mât métallique de 40 mètres pour l'amerrage des dirigeables.Un grand bond nous conduit dans ; De novembre 1929 à mars 1930 on fit le nord vers les maisons faites du les fouilles et les fondations.Du bois des forêts scandinaves.La cl-; ler avril au ler septembre 1930, l'os- vilisation paysanne présente dans ces Sature métallique fut dressée et le pays un grand degré de raffinement.Les intérieurs atteignent un rare pit- torecque : ébénist =, charpentiers, ouvriers d'art se chargent de la décoration.Extérieurement des couleurs vives \u2018rouge, saumon) sont riantes en été, réconfortantes en hiver.sous ia neige.De bois aussi les vastes maisons al- | lemandes de Bavière ou de la Forêt Notre, les chalets suisses et alpins, les chalets slovaques dans les Tatras et les charmants bungalows canadiens.La tente mongole est encore semblable A ce qu'elle apparaît être sur les dessins préhistoriques, les Mandchous sont parvenus au cours des siècles à établir un modèle de tente montable et démontable en moins dc vingt minutes, le Bédouin n'adan- donnerait pas pour une maison sa tente battue des vents du désert.L'Esquimau vit tout l'hiver dans une hutte faite de blocs de glace dont les fenêtres sont une mine lamelle de glace d'eau douce Crest l\u2019iglou qu'il habite d'octobre à mars ou avril et il n'est pas rare qu'il fasse, à l'intérieur.plusieurs degrés au- dessous de séro ! Et il n'y sent guère bon.Les caves des noirs Africains sont diverses et témolgnent parfois d'une certaine recherche artistique comme | Pet! le montre cette photographie.\u20140- ler mai 1931 les locataires emménageaient! Les 86 étages abritent dans la journée 18,000 personnes.Le chef du service des ascenseurs se trouva en face d'un problème analogue à celui du chef d'exploitation de la gare Saint-Lazare, qui doit assurer J'arrivée et le départ des employés de la banlieue, son réseau est vertical au Heu d'être horizontal, voilà tout.Il se constitue.fort curieusement du reste, pour gagner du temps, une véritable spécialisation de certains édifices.Une cage d'ascenseur dessert les fourreurs \u201cou les diamantal- res comme, au Moyen Age une rue était consacrée à un métier particulier.Les déplacements commerciaux sont réduits d'autant.Seulement on a bien vite abandan- né l'idée d'habtter familialement le gratte-ciel où toute intimité et tranquillité est impossible et l'Amérieain est revenu À la conception qui, de plus en plus, se répand en Europe de la \u201ccité\u201d d'affaires et du quartier des \u201ccottages\u201d.Gar le \u201cbusiness man\u201d le plus occupé et le plus éloigné de la vie ce nature comme l'Esquimau sur la banquise ou le nomade dans le désert veut retrouver le soir le foyer, le nid\u2014 aussi fruste soit-il\u2014 où l'attend la tendresse de la femme et des à la \u201cmaison\u201d qui s'écrit en chinoff par un signe qui veut dire aussi \u2018bonheur\u2019.\u2014 A.-M.P.Et voici pour finir et par opposi- | tion, le gratte-ciel, \u2018l\u2019image même de la ville, l'expression suprême de la LISEZ LES ANNONCES ruée urbaine\u201d, à écrit Paul Morand.| Faites valoir votre dollar e britable Aliment d\u2019 gq ° ç, E Shredded Wheat est riche en éléments nutritifs vitaux favorisant la croissance, la vigueur et l'énergie\u2014parce qu'il est fait de blé entier, la parfaite céréale de la nature \u2014rien d'ajouté, rien d'enlevé.Il est délicieux, nourrissant, facile à digérer, THE CANADIAN SHARDDED WHEAT COMPANY, LTD.Niagara Faite Le que l'an pourrait écrtre l'histoire \u2018lection que la jeune maison d'édi- ie tout cuit et prêt à manger.Servez#du Shredded Wheat avec du lait ou de la crème et vos baies ou fruits favoris-\u2014c'est un régal spécial pour tout repas.> Le tH das < 0 ew A a TN CORRE CES p= IF NT SW I = A nh ® c= vr - N \" @(arnet Mondain; os æ _.AMPOLUN arr reg a _\u2026 Le Lieutenant-Gouverneur de la province, l'honorable E-L.Pate- naude.a gracteusement accordé son palromage au ralliement as- nuel des Scouts de le Fédération des Scouts Catholiques de Québec eura lieu ce soir, au Manège ilitaire.de la conférence donnee hier, ou| Château Frontenac, devant le Cercle des Femmes Canadiennes par! M.E-A.Corbett, directeur de l'Association Canadienne de l'Education des Adultes, et gouverneur du Festival Dramatique du Dominion.Madame E-L.Patenaude, épouse de l'honorable Lieulenant- Gouverneur de la province, accompagnée du Heut.-colonel D-B.Papineau, honorait de sa présence cette causerie littéraire où se pressait une nombreuse assistance féminine.Les invité, d'honneur étaient © madame Onésime Gagnon, madame Phillip Carrington, le Révérend Dean A.-H.Crowfoot, madame Edmond Taschereau, le vice-consul américain et madame T.-E.Burke, M.et madame R.-P.Kernan, madame Charles Frémont, le docteur et madame J.-A.Johnson, M.Francis McLennan, madame Robert Taschereau, le Révérend et madame A.-D.Matheson, madame L.-H.Hébert, le docteur et madame W.-P.Percival, madame Louis Demers, le docteur et madame P.Percival, M.et madame E- C.Woodley, madame L.-H.Lachan- ce, madame F.-W.Ross, madame C.-R.Paquin, M.et madame Do- dame J.-E.Barnard, madame Ju-'duy Château S!-Louis, eu l'honneur Robert de sa soeur, madame !-M.Davie, : madame Cortland! de Montréal.| Fages, madame J.des R.Tessier, | madame Paul Taschereau, madame L \u2018Jos.Marier, mademoiselle M.Bru- General ot lady Tweedsmuir ont madame Edouard Barnard,\u2019 gracieusement accordé leur patro-| madame René Turcot, mademoisel- nage au bal donné par lofficier: le Loutss Taschereau, mademoisel- commandant, ls lieyt.-colonel Jean \u201cLive and Learn\u201d a été le sujet le Germaine Samson, madame EK.Chaloult, et les officiers du Régi-! Gauvreau MM.J.-T.Donohue, ment de Quebec, Harry des Riviéres, Jimmy Valen- Manége Militaire André Tas-'dredi, le 76 novembre, Hamel, Paul-Henri lien Chouinard, ' Taschereay, madame | net, tine, Charles Parent, ichereau, Paul Bouffard, Maurice Samson, Antoine Rivard, Robert Taschereau, Harry Lamb, Jos.Decosse, Cortlandt Fages, Léon des Rivières, Charles mard Marc Donohue, Maurice Kiefer, J.-E.Barnard, Paul Tas- chereau, Charles Langevin, Joa- né Turcot, Raymond Garneau, Paul Paré.teutl, la présidente Stadacona, !.O.D.E, Ernest-E.Ross, et les néfice de leurs oeuvres.Réverend Carrington, qui ne\u201d, M.Pierre nald Gray-Donald, madame J.-R Chaloult, madame F.-T.Handso- mebody, M.et madame Basil Carter! et madame Richard Alleyn.Mademoiselle Charlotte Fortier a, reçu à un \u201ccocktail\u201d, hier midi, à: la résidence de ses parents, M.le juge et madame Hugues Fortier, en | l'honneur de M.Nicholas Massue,! ténor canadien de l'Opéra Metropolitan de New-York, qui a remporté un si brillant succès au con-' cert du Club Musical des Dames.| Parmi les nombreur Québecois! qui ont déjeuné, hier et avant-hier, au Restaurant de la Goutte de; Lait, Palais Montcalm, où de déli- cieur repas sont offerts au dénéfi-| ce de cette oeuvre de bienfaisance, mentionnons : rault, d\u2019Arthabaska; madame Val-! Lemieux, madame P.-C.Dagneau, | mademoiselle Claire Dagneau, madame Bernard Devlin, madame Roi land Desmeules, madame Harry dame Jean Garneau, madame Jean- | Baptiste Jobin, madame Eugène\u2019 Caouette, madame W.Bhérer, ma-, dame W.Amyot.madame Jos.-P.Roy, madame Paul Fortin, madame Jean Bruneau, madame Omer Amyot, madame Pierre-Paul Ma- madame Maurice Richard, madame Henri Dufresne, madame Raymond Latreille, madame Hardy.madame L.Trempe, madame S.Picard, madame B.Champour, mademoiselle Jeannine Champour | madame St-Georges Lépinay.ma-; dame Henri Barry.madame E.Lavoie, madame Richard Alleyn, ma- | ! i \u201cLe croirais-tu ?C'est ma robe rose de l'an! dernier que j'ai rajeunie avec les teintures \u201cAMPOLLINA\u201d.\u201cJe t'avoue que j'étais un peu ! sceptique au sujet des propriétés des Teintures \u201cAMPOLLINA\"\u201d dont on dit tant de bien, mais les résultats que tu vois m'ont vite convaincue de leur supériorité incontestable.En effet, pouvais-je désirer des couleurs plus fraiches, plus gaies et plus uniformes ?Grâce à ces fameuses teintures, et pour quelques sous seulement.j'ai une robe tout comme neuve.\u201d Pourquoi, à l'exemple de cette femme avertie, n'utilisez-vous pas les teintures \u201cAMPOLLINA\u201d pour raviver et rehausser l'intérieur de votre garde-robe et transformer les couleurs défraichies de vos décorations de maison.tapis ou carpettes?Les moins expérimentées dans l'art de teindre sont ! assurées de réussir et d'obtenir des ; couleurs plus brillantes, plus ri- | ches et plus franches.Ces teintures étant plus concentrées et us riches en matières colorantes l'eniline.11 en faut la moitié moins pour obtenir la teinte désirée.Essayez-en un tube aujour- d'hui méme; vous serez émerveillée des résultats.Pour votre protection, exigez \u201cAMPOLLINA\u201d et refusez tout substitut.Faites-vous montrer notre carte de couleurs ches votre pharmacien ou marchand.Distributeurs pour le Canada BARIBEAU & FILS, Lévis.Véritable teinture allemande Inaltéradle et permanente.:chési, madame Louis Coderre, ma-! ( ee ( ( Eee SES) _ L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI || NOVEMBRE 1937 PAGE CINQ Lévis ont le plaisir d'ennoncer les, Fiançaiiles de leur fille, Suzanne, avec M.Neil Mercous, fils Marcoux, de cetts ville.; Madame George Dame @ reçu à | un thé, hier.à ses appartements; Leura Ercellences le Gouverneur- ui aura lieu au Beauport, ven-; M.et madame Paul-4.Laliberté! Cantin, Bernard Devlin, Paul Sie! chim des R.Tessier, le docteur Re-! annoncent la naissance fils, Pierre.Mademoiselle Béatrice Lavigne a reçu, lundi.& un shower de toile en l'honneur de mademoiselle Pauline St-Laurent, ,dont le mariage aura lieu le 13 novembre.Les personnes suivantes étaient de leur, + i ! Frenette, Charles Cannon et J.-H.enregistrees au Château Frontenac, i 1 A ia résidence du Lord-Evéque de.nysselmonde, Hollande: M.et ma-| Québec et de madame Phillip Car- dame A.-A.Norris, M.et madame rington, \u201cBishoptop\u201d, 69, rue d'Au- J.-O.Renaud, M.A.-A.Burns, ma- du chapitre dame M.Burns, l'hon.F.-S.Leduc, madame le oapitaine C.-E.Bélanger, M.membres | Harry-L.Levine, M.KE.Dionne, M.donneront un thé-causerie au bé- Le Tres sera lei savant, M.J.-R.Tourville, M.An-.conférencier, parlera sur \u201cCharles! dré Montpetit, Dickens et la psychologie moder-| M.R.Plourde.Ste-Marte, professeur | Mass ; M.A-W.Montgomery, d'Histoire universelle de l'Ecole des.E-W.Mitchell, | ces jours derniers : M.Ph.-R, Va- | nysselmonde, madame Richon Va- |R-P.Charbonneau, M.R.Bélan- *ger, M.J.Desautels, M.Jos -C.Ca- M.R.-O.Laberge ; : Ny M.et madame A.a .Grenier, Cambridge, Mass; M.et 1e à evoi madame Carl-G.Bergstedt, Boston, ! Uy a double pi à recevoir se Toronto; M.Vancouver, C.-! 5 m, Comme celui-ci.Il ne peut que valoir de jolis compliments à | et Vous pourrez facilement et à peu de trais en confectionner un semblable Cornelile, écrivit un éloge dytirambi- Hautes Etudes, sera le conférencier, madame W.Douglas, Perth, Ont; Avec l'aide de notre patron, qui est accompagné d'instructions détaillées, | que de la pieced'honneur au déjeuner du Kiwanis M.V.-B.Moore.UN JOLI TABLIER D'HOTESSE Par LAURA WHEELER (§ novembre 1084 Première de Pierre Corneille.OTHON.tragédie de Corneille \u2018ui représentée pour la première fois à la Comédie Prançaise.Corneille, bien qu'âgé.avait encore trouvé dhetireuses et énergiques insp:rations pour cette pièce.malheureusement construite sur une action em- | veut se choisir un heritier qu'il adaptera en lui faisant épouser sa nièce Camille, Lacus.Préfet du prétoire, , propose Pison, tandis que le consul | Vinius propose Othon.Mais Othon i tient plus & Plantine, fille de Vinius qu'à le pourpre impériale.Vinlus lui ordanne de renoncec à sa fille et de tourner les yeux sur la nièce de Gaiba.Gaiba à un affranchi.Martian qui lui aussi engage Othon dans cette voie afin de s'aséu- rer pour hu-même le champ libre du côté de Piantine.Lorsque Martian ; AvOue son amour à Piantine, celle-ci le repousse, et l'affranchi, voyant en \u2018 Othon un rival dangereux décide de le supprimer.Le futur empereur est salvé par le soidat même qui est \u2018chargé de le tuer.Lacus qui voit le party d'Othon grandir fait alors tuer le consul Vi- nius et de sa propre main poignards Ga.bs.Mais il n'a pas autant de succès avec Othon qui est proclamé Empereu*.i Dés lors Lacus se tue pour ne pas assister au triomphe de celui qu ; &VAit LOUt fait pour abattre : Cornellle à peint les caractères de Galba et d'Othon d'aprés Tacite, amies quand on porte un joli tablier avec une fidèle énergie [= = an = \u2014\u2014 \u2014 0 l'hôtesse Pontenelle.qui était ie neveu de \u201cCorneille y a peint la corruption 1.de la Cour des empereurs du même qui aura lieu aujourd'hui, au Châ- B.; le docteur G-L.Hume, Sher-! Adressez votre commande : Servi- i teay Frontenac brooke, Ont.; le docteur et mada- ©¢ des patrons, L'Evénement, coin de No 1536.| pinceau dont 1 avait peint les ver.me Adrien Thibodeau, St-Eusta-'!8 Couronne et Saint-Vallier, Qué- | Nom j tus de la république.Lady Price occupe maintenant che, PQ; M.W.-R.Roberts, bec.Ecrivez lisiblement vos nom et torte ® Mais Despréaux ne partageait pas ses appartements au Claridge.Chandler.| adresse sur les lignes pointillées ci- | | cette opinion et il lui décochait ces Trice | \u2014e\u2014e contre.Le prix du patron est 20c et .veu act cree vee ie | Quatre vers un Car pére Master fait ; lg vous parviendra dans un inter- | ] Vos froids ruisonnements ne Jeront ir -\u2014\u2014 \u2018 | D., | {valle de 8 jours.On peut envoyer | Adressa | Un spectateur toujouts paresseux d'an- M.et madame Henri Rolland, ans la métropole des timbres ou de la monnale.PL nn _ Iplaudir récemment arrivés d'Europe sur, i : Et qui des vains efforts de votre rh:- l\u201cEmpress of Britain\u201d, sont re-' ; N.B.\u2014Ces patrons prevenant d'une maison anglaise, : , itorique tournés & Montréal A ès avoiri | les imstruetions ne sont fournies qu'en anglais.| Justement fatigué, s'endort ou vous apr (Dép.spéciale à L'EVÉTEMEnt) | mummers | \u2014 passé quelques jours à Québec.Montréal.\u2014 Madame L.-P.Dor- M.Henri Jolicoeur, député de val recevra à l'heure du thé, di- ne n'en doute, pas méme ceux qui\u2019 pièces de théâtre dont aucune ne fut | Bonaventure, est parti pour Bona- fête dei Neur de sa fille, te.venture, où il passera la l\u2019'Armistice.Mademoiselle Kathleen Shackel-, Madam C.-D.Harringlon recevra ~-E.pPer-iton, qui a sé plusieurs semai- madame J.-E.P ¢ parte 2 est, Vembre, en l'honneur de sa fille, more Btenvenue, madame Antoine attendue à Québec à la fin de no-! Janet, et de ses nièces, mesdemoi-' passer quelques selles nes dans le Nord canadien, vembre jours.pour y Mademoiselle \u201cLouise Paradis est: Lamb, madame Emile Delage, ma- Telournée à Montréal après avoir été l'invitée de madame Odilon Leclerc.Autres souscripteurs au bridge- thé de la S.P.C.A.qui aura lieu sidence de M.J-T.Ross, Highlands\u201d, chemin St-Louis : dame Onésime | Joseph Bilodeau, mademoiselle Ho-' pe Glass, madame Walter Henderson, madame W.-A.Home, madame R.-R.Dufly, mademoiselle Marguerite Deldge, madame Wiggs, madame Vesey Boswell, madame F.-T.Handsomebody, madame Ivan Neilson, mademoiselle Pe- try.mademoiselle madame Paul Brunet, madame Emile Delâge, madame Jean Bru- + dame André D'Astous.madame Léon Lambert, madame G.-S.Mar-: ceau, madame Maurice de Gou-' mois, madame Albert Ploujre, ma- \u2018dame L.Bouchard, madame Charles Davie, madame E.Robitaille,\u2019 mademoiselle Gaudreau, mademoiselle L, Bolger.mademoiselle A d'Donnell, madame Martin, madame Hector Faber, madame R.Pet-, tigrew.madame J.-A.Guillot, madame W.-B.Edwards.! Mademoiselle Kathleen Long, de Londres.Angleterre, qui a passe.quinze jours aux Etats-Unis et au.Canada, accompagnée de madame, De LaRue, également de Londres, { est partie hier pour Ottawa aprés avoir passé quelques jours au Ché- teau Frontenac.Mademoiselle Long a été soliste à un concert récem-| ment donné a Montréal Symphonie, et à un récilal à New- York.! Madame J.-L.Blais, madame I.- Ww, Ivers, madame Edgar Gosselin Montréal.Hs ont fait le trajet en! auto.i Mademoiselle Gabrielle Bisson\u2019 est de retour de Montréal.M.et madame L.-B.Pelletier, de! | Ne faites pas d'expériences avec les rhumesdevos enfants.Employes ce traitement externe qui a fait ses preuves.Pas de drogues! Frottez la gorge et la poitrine avec du ICKS VaroRus Dr Koland Cauc Spéciailtté © waiadie des reins et de ia veanie Heures de bureau © 2 b 6 6 n nm.68h 122, de AVE Limoilou » TH : 2-487, ; | | ELECTROLYSE | la nouvelle machine qui enlève pour toujours Poils-tollets, Signes, Verrues, etc.Satis/action assurée Spécialiste Mme Jeanne Savard |).28, 8(-Joseph \u2014 Tél: 3-048 ) \u201cThe ma-| ! Gagnon, madame.Suisse et l'Italie.Mable Sewell.\\ dront ensuite à Sun Valley, Idaho.| manche, ie 28 novembre, en l'hon-; feignent de méconnaltre mes vertus Marielle, débutan- civiques.\u201d Olympe de Gouges fit paraître des brochures dans lesquelles elle attaquait avec vigueur et non sans courage le régime de la Terreur.Bon attitude et ses écrits lui valurent quantité d'adversaires.à l'heure du thé, lundi, le 15 no- Janet Porteous et Anne | Winslow-Spragge, toutes trois debutantes de la saison.' ; Madame Ernest LeMesurier et | mademoiselle Gertrude-D.Chase ont passé la derniére fin de semai-| ne au Club Seigneurial.; fit paraître un pamphlet contre Robespierre, intitulé \u2018Pronostics de M.: Robespierre par un amiral la la condamna à mort.Elle fut exécutée le 4 novembre \u201c1793.Au moment de subir le cha- | timent supréme elle déclara avec | Colère qu\u201d\u2018une femme qui monte a terre, la France, la Belgique, Madame Lorenzo Evans est retournée à Québec après avoir passé quelques fours en ville, l'invitée Edoar de son fils, M.Douglas Evans.; l'échafaud aurait dû pouvoir monter à la tribune.\u201d Comme femme de lettres, Olynipe de Gouges avait écrit d'innombrables | M.et madame Pierre-G.Desau-| i tels sont partis pour Baltintore, | St-Louis et Los Angeles.lis se ren- représentée.: Elle en avait éprouvé autant de La Convention n'ayant pas répon-' dépit que de courroux et avait adres- \u201c> du favorablement à ses sollicitations, sé ses plaintes amères à nombre de répandu en dé- se i faire jouer au Théâtre Français | Peines perdues.Elle avait empli l'u- poètes.Elle s'était !marches de toutes sortes pour | nivers entier de ses doléances c malgré les dépenses ci : \u2014\"Ah ! disait-elle si j'étais | tout propos, elle s'écriait : : \u2018 suis-je homme !\" | Elle se refusait à admettre quune : ; femme soit obligée de payer des im- l pôts sans avoir jamais été appelée à lles voter.| C'était une féministe avant la let- ! tre.i où ils passeront la Noél, Ils seront : \u2018l'époque.@ | littérature sous le pseudonyme d'Ode retour à Montréal le 31 décembre.Dans la capitale Dép.spéciale à L'Evénement! Ottawa.\u2014 L'honorable Clarence Howe et madame Howe partent aujourd'hui pour Port Arthur.et \u201cseront de retour à Ottawa dimanche.Le docteur w.s.McCann.de, Londres.Angleterre, arrivera à Ottawa en fin de semaine et sera l'invité de sa mère, madame J.- Stuart McCann.Madame Gordon McLaren recevra à un déjeuner, vendredi, en par la; l'honneur de madame Herbert Gallagher, de New-York.Madame Lyttleton Cassels a reçu à un bridge.au Royal Ottawa Gol; Club, en l'honneur de mada- et M.Ulric Blais sont de retour de| me William Stephenson, de Nor- thumberland, Angleterre, Madame E.-C.-G.Chambers a reçu à un bridge.hier, Madame H.-D-G.Crerar a reçu hier après-midi.en l'honneur de | son invitée, madame Herbert Gallagher, de New-York.M.et madame Alex.MacLaurin.de Montréal.sont les invités de la mère de M.MacLaurin, madame Stewart, Arthur Stewart.et du docteur LES MIETTE DE)L'HISTOIRÉ \u20184 novembre 1793» Exécution d'Olympe de Gouges, femme de lettres Marie Olympe de Gouges naquit à Montauban le 7 mat 1748.On ne possède pas de renseignements très exacts sur son origine.1] est établi cependant qu'elle se maria fort jeune & un sieur Aubry, an- | cien aubergiste assez Agé.qui s'était retiré des affaires après fortune faite et dont les revenus dépassaient 60.000 livres, ce qui était énorme pour | Veuve à seise ans, belle et sptri- tuelle, elle était venue A Paris s'empressant d\u2019abandonner son nom de} dame Aubry pour se lancer dans la lympe de Gouges.En 1788 elle fit son apparition dans la politique.\u2018Tout d'abord révolutionnaire farouche, elle étalait son enthousiasme pour Mirabeau et pour | Necker.Elle était alors une propagandiste | militante de l'œuvre de la Révolu- | Manquer d'appétit et ne pas tirer de s tion.Cependant un jour elle créa une Société de femmes où les discussions les plus osées, les plus violentes aussi étaient permises.Le peo- | cès de Louis XVI lui inspira un retour sur elle-même.Apprenant que | le roi allait être jugé, elle écrivit à la Convention pour demander à le, défendre tout en affirmant ses idées : républicaines.\u201cJe suis franche et yale républicaine\u201d, écrivait-elle, aans tache et sans reproche, person- |de Je vitamine B rréatrice de nanté c'est soumuse à des épreuves biologiques mais elle trouve facile d\u2019engraisser de 14 LIVRES LES COPAINS RIENT DE SA MINE DECHAR le moyen J'étais tuaigrichoune.jamais uv.ite.Les gens me prenaient en pit.e où Tialent de moi.Enfin on me recommande Ironired Yeaat.J'engraisse de 14 lbs en 3 semaines.Aujour- d'hu: mon poids est normai, je mangs de tout, Tous di-ent que {embellis, les invitations ne man- nt pas\u201d Dora S 'el Anu er, \u20ac Plusieurs engraissent facilement de de 5 à 15 lbs en p IRONIZED YEAST.Qu Que soit votre état de maigreur et d'épuisement, rappeles-vous que des centaines de jeunes ilies, et d'hommes RUBS!.QUI avaient besoin de certains éléments vitaux.Ont engraissé de & & 15 livres de bonne chair ferme, et cela dans l'expace de quelques semaines seulement \u2014 en prensnt ces nouveaux comprimés d'Ironized Yeast.Avec leur bonne mine et leur vigueur nouvelles leur sont également venus une foule de nouveaux amis, une nouvelle joie de vivre.Néanmoins bien que cette nouvelle for- muie scientifique ait été perfectionnée a coup de plusieurs milliers de dollars.elle vous est offerte sous forme de petits comprimés dont l'emploi quotidien ne vous coûte qu'une begatelle.Pourquoi l'Irenised Yenet vous fait-cfte du bien ol vite ?Nombre de médecins disent maintenant qu'une foule de personnes sont maigres et épuisées pour le seule raison qu'ellss n'ont pas suffisamment de vitamine DB et de fer dans leur alimentation.En l'absence de ces éléments indispensables vous pouvez Que vous Mange?toute le sudetaiice ?e- conatituante de l'organ:ame.Une des plus riches sources du monde pour es Qui est is Jevure speciale utilisée pour faire la bière anglaise.Aujeurd'hut.grâce à un procédé spécial, cette riche ievtire est concentrée 7 fou \u2014 regdue T fois plus puissante que le levure ordinaire en oe qui concerne le vitamine D.Ce concentré de vitamine 7 fois plus puissante est additionné de 3 sortes de fer \u2018organique et inorganique) et de levure de biere anglaise pasteurisée.Pinalement.sn vue de votre protection et de votre dénéfice, chaque cuvée à Ironised Yoast est renant la nouvelle Voici pourquoi : tées.pour en assurer la pleine force de vitamine, T1 en résulte ces nouveaux petits eom- primés d'Ironised Yeast faciles à prendre.dont l'efficacité sent révélée merveilleuse chez nombre de personnes qui avaient besoin de cos éléments vitaux pour prenûre une delle siihouette normale se développer naturellement et jouir d'une santé fMoris- sante.Essai à faire.En cas d'échec neus rembeursons voire argent Procurez-vous ces Nouveaux conprunés d'Ironized Yeast des aujourd'hui chez votre pharmacien 81 dés is toute premiere boutelile vous ne commences pas à manger de imellleur appétit et ne tirez pas plus de bien de votre alimentation: 6! vous ne vous sentez mieux.plus fort et pius vigou reux: sf vous croyes que j'Ironised Yeas: est capable de vous faire prendre ces livres de belie chair normale qu'il vous faut.nous vous rembourserons promptement votre argent.Ainsi donc commences dès au- jourd'hui ce traitement.GARE à la tromperie : DU soffte en vente nombre de comprimés de \u2018ler et levure\u2018 pauvrement préparés qui prétendent imiter l'Ironised Yeast Ne Yous laisses pas tromper.Ces tristes imitations ne contiennent généralement que la plus basse qualité de levure et de fer ordinaires: aussi leur est-il Impossible de donner jes mêmes résultats que ceux de ls formule scientifique de l'Ironiseé Yeast qui a fait prendre poids # santé neuvelle A des centaines de perannnes.Paiten-vous bien livrer l'Irens Yeast authentique.Voyer iss lettres \u201cIY\u201d étempées sur chaque comprimé.Procures-vous dés aujour- am lea comprimés d'Irenisod Yeast ches re pharmacien.en cadeaux | Après avoir publié \u201cLes trois Ur- Qu'elle avait faites auprès des enmé- nes\u201d ou \u201c\u201cLe Salut de la Patrie\u201d elle diens, elle n'avait pu fléchir ceux- un\u2019 ampii- homme, quelle joie j'aurais à couper | Madame Marie-L.Pelletier est de pe Aussitôt le Comité du Sslut | les oreilles à ces faquins d'acteurs!\u201d ; vendredi, le 12 novembre, à ré-jrélour d'un voyage en Europe, au' Public la déclara suspecte et la dé- ovembre, à la | cours duquel elle a visité l'Angle- léra au Tribunal Révolutionnaire qui gret d'appartenir au sexe faible.A Elle manifestait sans cesse le re- \u2014\"\u201cQue ne suis-je homme, que ne NEE AN N t } | : i | I | / C'était le bon temps, quand nous étions petite garçons.me rappelle encore nos charmantes excursions Nous ne nous faisions pas prier pour champs et les bois.feritique La bienvalance de tique sévère de Baileau.na Lussier, est morte à 72 ans.Bille |était à peine eneovelie que as soeur, H'était pas plus justifiée que le eri- Mme Rodolphe Saint-Jean, rendait l'ame à son tour, âgée de 71 ans.Les Cette piece laissait à désirer.mais deux soeurs laissent pour les pleurer ele contenait cependant de beaux un frère et une soeur: X\u20ac Panl Lue- passages, notamment ceiul 28 il est sier et la R.Soeur Dagithée, des RR.Question de trois ministres pervers: 88 de B:-Josepii.de Gt-nsacinéhe.qui se disputaient les dépouilles de No sympathies.l'Empire romain sous le règne pas- - ,sager du vieux Ga!ba.;brouillée?Galbe, encore empereur ! On les voyait tous trois = eepreu PT ua Qui.chargé d'un long Age a peu de [temps à l'être Et tous troie à l'envi s'emsprogser ar- | mm * A Qui dévorerait ce regne d'un moment La Harpe crut devoir relever ce:- ,te métaphore: Dévorer un règne.\u201cQuelle effrayante énergie d'expre a tao TL 10807 Joon: \u201cMois dernier., .108.4 Avorn Sunt wy TON 2 CONCOURS DE POOL POUR LE On interpretera une comedie in- Cous.Oil Corp.19 10% w, 0 | Southern Pac.2's 2% mea 12 15 Oct 1944 .» » .10ÿ% 1l0m 1936 an Cee ee 181 Avoine dengrau 2 2 LS Une foule pombreuse a assisté, titulée \u201cTante d'Amerique .Nul Cont.Can .'s 2 - LE & 1-2 1 Pev 1946 ., .1003 110% Haut lv eee i Orge Quest NO 8.+ , , .\u2018hier soir, à la e représenta- CHAMPIONNAT DE LA RIVE-SUD coute que la population de iarive- Prod A .138 1384 15} - Ba 7 .106 + posh Seer | 3 Big » S13 | Sperry Corp CL 3 1314 135, \u2018 LE Betas » Sa Erol ou Haut 1936 «0.ies Pe sen Montréal, lS | don donnée par le Cercle Dramau-i sud tiendra à assuter a cette re- Curtis right LL.3\" 3 3% Spiegel Inc.12% \u2018 Do 1948-58 .100% 110% IBas 1036 aus ve ae 1102! Graine moulue à engrais \u2018que de Blenville.de Oo om de Lee.à Un grand Cot da\u2019 Je pou, en Vos Suite à la page 16: Do A.1314 13% 1314 133 tan.Brands .es Do 1949-59 .«+.ls 1107 : Hau eae ee 8on eds des Chevaliers de lom.e - du championnat de rive sud, \u2014\u2014 Lo Crane corp.La 284 ms 8, 291, Sun.ae: af?AS td 18 Nov 18a Co .19 jo 154 1932 - 864 gra rouge 82635 vis, ! souvrira à Lévis, vendredi, le 19 Deere & Co.14 241, 2514 | tan oO .a + 8:8 15 Oct 134 i \u2014 Tu blanc extra $30.35 | b Delaw.& Lack 8's 8% 814 81, Stan OI N J.49% 4034 30°35 1-2 1 Déc 1937 .100 100% | (Par tone comprenant ies sacs ex-voie SOUS le distingué patronage de M.) novembre prochain.Firestone .317 223 213, 22% Swan Ol of Ind.13 3434 3479; Garanties par le Deminion: _ | Cours des changes terrée moins 35 centine ar snne pour du le chanoine J.-E.Carrier, V P| Chacune des equipes qui pren- LUCIEN BOISSINOT (8.Dom.Stores .3% S% 3% ols i Bone + wer 14% 1414 1BlaiC NR 21M 5 8 fomplantt serie sa 00 Curé de Bienville, cette soirée a dront part à ce concours sera de REPRESENTANT DE 1 1 t.2 \u2018 u rker .\u2018a - ere in seché de viusser .; + Der Arcrat.11734 12215 11734 122 | Texas Corp.an 42:5 43 Do 3 1944 100\u20183 1014 Seance du 10 novembre 1937 t par tonne au détat! $27.00 remporté tout le succès qu'on en deux joueurs.Le prix d'entrée est L'EVENEMENT Esstman Kod.162 163 182 \u2018163 \u2018Texas Quif Bul.30 3 Do 1945-50 .85 Bêta Cour des changes en cléture à Mentréal, Avoine rouide gruau par sae ue 00 »ba i Aftendait.Les recettes seront em-: de 8200 par équipe.Elec.Auto Lite .2234 23/3 224 2314, Tidewater Ass.14% 14% Bis.Do Hr] RE ne pe Ls Ja BANQUE \u2018livre ay commerce y compris taxe de Wis ployées à aider les oeuvres parois-! Ceux qui désirent prendre part à 17 rue COMMERCIALE | .1 48: 01 - .u te Cee.$3.1 8 : ; Electric Dott : aol A ol a Timken Rol B.: au ly sgl Do 4 1-3 1051 ., , .112%; 11342 Australie, livre 3.9878 Farine de blé d'hiver : siales.| ce concours voudront bien s'adres- LEVIS - TEL: #83 \u2018 Erte oe Bie 81; 8; 84e | Union ETH 11 114° Do 1956 ee nz.13% Belgique, belga , .0.168 Qualité de choix pour lots de wagons nou- Le titre du drame interprété à ser à M.S.Boucher, salle de pool.wh : : 4 \u2019 ; : \u201c 1 Do 1957 .4s « a a, \u2019 «Tester Wher m2, IB 10 Union Carbide BM\u201d Bs] Me dress 1212 8 = = mme \u2014 Gen.Asphalt.| 173 17% 17% 11% United Air Craît.18% 197, 18% 194! me 1049-69.2 2,1 DIT\" 18 Gen.Eiectric .0 8 on s United Carbon - , Sa 0.Bil Provineinies: | 5 General Foods .Ip 1 \u201cnl rp.; s a Ce ees 49 50 ; General Gas A | 1%; 15 11; 13, United Drug Inc.Tig 0 7 7 [AMS 8% op ne 0 0 Gen Motors .4014 4114 393 +1}, [United Pruit .38' 58% 58 58 a C5 1-3 1045 IR © Gen.Ry Signal.3113 a a us United Cus I.\u2026- p Gillette Safety .1114 113, \u2018 4 .In e., A \\ Goodrich Tire .| 19% 20%, 1912 au vs Leather | : EN VOICI QUELQUES- Goodyear Tire , | 221; 23\", Ye 2 Ce Graham Paige .214 214 2'a 219 |U.8.Pipe & Pry UNES.Nouveau luxe en Great N.Ry pr.a Be 8 ne v : a .2 LoL ded d h Greyhound .« 4 a 4 .8.Ru Tr .Houdatile Hers.12:3 1214 123 12% v.8 Steed .Sta ! 2 .ans et en dehors.Houston Oil , .3 2 pris.4 .Hudson Motors 8 9 Su 8% US emelng os mL : Nouveaux conforts et Hupp tors .: la .a Vanadium .« J., ni.Central Ry .12 1234 12 1234! Warner Pic 2 ; ; .- 63 .Inspiration Lo oe 13, HH 12: Western Union.29 308, 3, Wu Mopti: Ce eee : : facilite de direction eve nterlake Iron .: 2 Westing.Alr Bra.25% 27! 9, 27, \" .JR Int.Harvester .&® 70 6 0 Westing Elec.90 103 973, 102\u2018 [Mu ¢ 14s = - .champ de vision agrandi Int.Hy.Blec.\u2018 « 74 «| White Motor .1214 137, 12/4 127, eso * : y ; \u2019 Int.Nickel .44is 454 48ie 4536 Wilson Oo .el eb el en ST aur A 1-2 1956 C1 101% 10313 ® Oo @ .valeur etonnante ! Interboro .53s 534 Sa 554 |Woolworth .39 399; 38%: 387.h 1048 LL 99\".1013 © Int.Paper .1314 13% 13'4 1342 Worth.Pump 2014 21% 2014 215, MU Cam Ben a ave 1 11 102 1 04 01 Do priv.93 80% 4012 30% Yellow Truck B.12 124 11% 1215 Do 4 194712.1 1 100 101% | - PTE - - aus mere \u2018 Te ET.ci He Mia M4 Youngstown Bht.Wy 42 0 42 Rails et navigation: ! = 4 \" a .A .+ .9 E i .Johns Manviile | 78 7992 761, 70% Zenith Radio.21% 2%; 211, 22, CF RAM 11 TR NE A SE ie ré | GRADATION ASCENDANTE \u2018 © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Besuner 5 1970 .8 ss Bell Tel 5 1960 .2 : + , BOURSE DE TORONTO Gat Pow 5 1956 02's 104% hie APRES 10 ANNEES Cours feurnis pst Ross Brothers & Co.Lid osurtiery.70 roe Si-Pierre Québec |, Do Ei 6 194 oo 74 69% .aE 0s ese .801» 101%; | .: SEANCE DU 10 NOVEMBRE 1957 Mil Tram 5 1986 .7 T6 Il est maintenant en exhibition .le brillant nouveau Ventes Titres Ouv.Haut Bus Ferm Ventes Titres Ouv.Haut Bas Ferm Que Pow 5 1968 .94 96%.Plymouth de 1938.I! célèbre le plus sensationnel 7 400 Abitibi a 2% 2% 24 6400 Pranc.0 43 40 1 Shaw 4 1-2 1970 103 108 | record de toute l'histoire de l'industrie de l'automobile ! ! 345 Do 6 pr .22% 23 2 22 26800 Gilles 16% 17% 16 pi Do 4 1961 ce.9 A 6550 Alderm .52 53 80 53 4506 Glenors 3% oo So\" un Bees de -2 1052.65 ss | Il y a dix ans passés que Plymout \u20181 fut introduit.Le 7 La se \u2018 ; A nr .10 Ass, : 350 35 350 = 1s 18 18 18 Abitibi 5 1983 .\u201c8 public constata qu'il incoroporait plus d'élégance, de 1000 Arnfield 3% 3 30 3% 3% 35 3 35 |Brown 5 1-2 1946 .4h 763 sécurité, d'économie.Et ce public averti en a achetés 6300 Astoria 1% \u201834 34 C3 91 Blu 9% 9, Can Cem 4 1d 1951.101i: 109% des milli 600 Bagem.10 19 19 19 5 Oood Tire 7014 Wh Ta 7912) Can que 8087 eee 0% A tters.7000 Bank! 68 68 es 6 500 Gr Bousq The The .rt = ucun auto ne s'est jamais fait des amis si vite! ~ 3000 Base Met .15 15 14 14 633 Granad.a 8 8 8 [Donn Pde 0 we 19 } .10 Bath P PA 11% 11% [1% 113%] 1350 Gunnar 81 81 81 Ale 4122 \u20181087 ! 1 0 es Dix ans après, le nouveau Plymouth est ici .le TA pote 1185 BT MM 9125 aR 108 He 100% jor (Great LP 51985.1.924 86 plus splendide auto que nous ayions fabriqué.Ne - \u2018B 10 Deauhamn.AT 163 16014 soov 21150 Harker .13% 16 13 13 Minn & Ont PO 15.1 44 48 manquez pas de le voir! 7 od 35 Hollt 12% 13% 13% 121, |Price .Tae Din te ; 2 5 ss s 132 Holme, 3 3 2 2 Do 4 1987 .101 104 2800 Babjo .11 UN 3300 Howey .TTT TT IL S'OGTIENT A BIEN BON MARCHE Plymouth est du domaine d 108 Bralor 700 W000 Jose Imp on, 184 18% 1, 181.plus bas prix! Et par l'entremise des dépositaires Chrysler-Plymouth, ù Approchez et regardez ce splendide nouveau Plymouth de 1938! Et Maintenant Montez et Voyez 1830 Bras To n.1a 10% im Ie ue a dote 20 9 Mines non-inscrites Commercial Credit Corporation offre des termes qui sont tout à fait généreux.1 Le contour du radiateur est nouveau .regardez ce long comment le sicge avant peut être aise | ay Brew } , _ 200 J Waite 4 44\" 44 84 (Cours fournis par Ress Brothers & Ce.Ltd, yez aux écoutes pour I'Heure des Amateurs du Major Bowes, Réseau Colum- capot\u2014il est plus large aussi et a un aspect plus massif.Les ailes ment réglé.Il est plus haut lorsqu'il est British A.2014 20% 20% 20% bia, tous les Jeud A10P.M, EST.* «m0 Buff.AL.1136 1136 11% 11 1300 Jacoin 2 A n a Québec) a, tous les Jeudis, 9 10 sont plus profondes tiré à l'avant champ visuel agrandi \\ 1000 Buff C 2 3 3, 3 6900 8 ; a a 1650 eu & Ka .178 , os * 175 * 182 : 1000 x M Cons .ita 3 ne = Séance du 10 novembre 1937 pe § 200 C Ce .8 8 8 a 70 Kelvin.re m 10C Steam th oh th 3» 0025 Kerr Add 178 178 173 177 Acme Cad Cee 2e 0 5 100 C.Can A 17% 17% 11 17 200 Kirk Hud .109 110 109 110 Aibany River ., ,, .4 50 350 C.Car & P 10 10'4 10 10% 9460 Kirk Lak .129 130 126 120 Aigold .+ 0.as 00 es 3 6 IC I Ale .5h 546 Bly 534 800 Laguns .41 41 41 4] Amos Cad .es ee se oe: l'a 2'a 7650 Can Mal 105 305 103 103 von Lake ow He Ba u a Atnons n 3 1 sque sa \u20ac.Frtmer 3 y.3 9 300 Lam Cont 34 34 3 3% | Brown Cad 5 + \u2018 1180 Castle T.66 \u201c as ss 4800 Lapa Cad .46 47 45 45 Candalaca 25 8535 Cent Pat 270 275 365 260 60 Laura 8.67 68 #7 68 Cuniptau 5 Bla 200 Cent Porc 9 9 9 9 1400 Lava Cap se » 96 28 Darwin .z 9 700 Chemie.58 58 55 58 4100 Lebel .15 15 143% 15 Dennison Nickel 20 25 ) 728 Chromiu .60 «© 80 se 4750 Leitch G.es 69'y 68 \u20ac9'- Dunlop nouv, .aly i \u2019 49 C.Plow 9 9 9 9 1350 Little L L .500 505 500 308 Frontier R.Lake .6 Ta 1035 Coniar 140 140 138 136 50 Loblaw .23% 324 2324 24 Gateway Pat., .3 8 - 400 C.Chib 2s 28 28 % 1625 Macassa .525 825 515 515 Golden Omte .oo +.43 45 .1078 Cons Min .83 53% 53% 534, 34132 MacLeod .107 114 105 106 Hutchison Lake ., ,.9 1044 20800 Darkw.Le 16 14 14 10000 Madsen .87 87 si 52 Kaw-Crow Pat.+ «.».3 5 3935 Dist Corp Iw 18° 17% 17% 1000 Marne BE.1 a Fi ne Kenricia 102 00 ae ee ne x a 1081 Dome 47 46 48 - .\u201d CVSRAMA .Le Lu vr ca as » | 1735 D.St C.13% 14% 1334 14% 510 M.Harris 6% 63% 6% 67) Kir-Vit ce es ae es 5 s 300 D Stores ê G 8% 5% 100 McCoil .10t4 10'a 10 1044 Lamaque Goid ce es se -.840 es | 10 D.Tar 6% 64% 6h 64 721 Meintyr .37% 37% 36'P 36', Roy ve.a.34 6la 5000 Dorval .23 22 21 21 6950 McKenz.116 118 108 109 MacParigne LL ve es es Te 84 5700 Fast Mal 98 98 95 95 2200 McVitt .16 16 13% 13% Magnet Cons .«\u2026.\u2026 20 725 Eidor .176 180 176 178 1600 McWatt 40 40 40 40 Maritime Cn® .200000 .° | io Plime, aie uM det memes.ee lel Be gd 170 Panny P.3 - cVittle Kirkland ., .Voici u Première! Les Es 1 ; : 3000 Minto .4 4% 4 avi M h Mi ve ve.44 8 0 ne mière ta- sayez la Banquette oui : ; { \u201c 2 Ford Kk 10% 11% 17% 17% 18805 Moneta .184 187 183 187 | Mooshia CS 3t 9 bleaux de bord sont plus faciles à Arrière \u2014 elle est haute Etendez les Bras! Vous Jouirez de l'espace pour les jambes.les bras, Ecoutez Votre Montre 201 Ss Moore .32% 33% 32% 3219 Mosher LL _.2212 11 12 13 re .et le fren & mam est comme un fauteud et udessus de la tête.L'auto \u201cflotte\u201d sur des ressorts en acier Amola.ymouthestisoléquant 11400 Morris c 18% a 18% 30 North Shores .vv ve oo 3 endessous du tableau ment rembourrée nche- Le montage de la carrosserie sur caoutchouc supprime la vibration.aux bruits à cing endroits.uirh.C.\u201c© 40 Obalski .++ ve + +.10% 12 * 1000 Murphy .3% 2% 2\" 2%.Oklend .ce on 14 18 = TY \u2014 g \u2018 .A 3 rn N tal .10 N.Grocer .7% 1% 1% 1%] O'Leary Malartic .\u2026 .4% 6 4 À THN a hr ax ww ha : } 1000 N°G Rose 33 33 a3 a |once.NET se wut ; ii 2 x 5 * ASCH, .\u201csr .\u2026.se es \u2018 BUREAU D1 « NEFFIER DK LA CITE 730 Noranda | 48% \"48% sate oot, FE ab a ! ; 2000 Norgold .3% 3% 3 3 ebec Manito Q 8 Quée le 3 novembre 1987.ise Norm Mia 0 % 0 % Hu ory teu a a - .O'Brien sis 550 508 Rieh k SOUMISKIONS PO! SERVICE DE NEIGE 1700 Olga G.3 3 3 » Rouyn Reward I DANS DIFFERL- ¥8 RUES DE LA 4600 Omegs .4 al 48 Rovee moa CITE bi QUEBEC 3000 Pacsite .ow il le 10 sand River\u2019 a 2 ; .amour 296 8t Pi So .' by AVIS PUBLIC «+ +r le présent donne 3500 Parkhill | .8% 8% 8% 84 br oh 3's 3 * = des soumissiot.acheteers, acrllées et 1000 Partan 7 T $14 8% Sturge R.Gold .0 0 -\u2026 >: \u201cBOUM! ION POUR SERVICE 000 Pauiore 11 18 167 167 Tondande eee ee 10M , DE M2.E DANS OIPFERENTES RUES too Paymaat \u201c @ + |wauvane reese à 3 \u2019 DE LA L:'F DE QUEBEC\u2019 et adressées au 12 Perron .125 133 1238 3128 Wendige 2 oe ot UT à » ?A T Oretfier de cu Cité, Hôtel de Ville, Québec, 2440 Pickle Cr BSD 68 860 848 West a Lake M + seront reçues d'hui à VENDREDI 13 no- 1200 Pioneer .350 20 340 36 West Wood .htt ar + vembre 1937.à 4 heures p.m.14250 Powell 130 131 128 119 Winoga SE Te : + Pour plus amples informations ec blsncs 1330 Premier .338 228 319 319 Young Davidson | Lal ae 2 = @e soumission, les soumissionnaires de- 18 Press Met 9 108 94 103 Ypres Cad.TON 9 \u2018 11 « vront s'adresser au bureau de l'Ingénieur 100 Prosp.\u201c100 100 100 10 v : © * @e la Cité.2000 Read Au 350 380 330 36 : F.-X.CHOUINARD, 00 .: &fmoumanp, | MN CU ie wd Bourse de Vancouver s 44 .3100 Reno \u201cuw \"0\" \u201cSéance 10 Fi 1 : \u201cSéance du 10 novembre 1937 ! .B , .g ; = 500 A P Con a Ë i 20 lion i tite di he i R | - 2100 Die Mu Dis-Bonc\u2014 Ces Ingénieurs ont Pense à Tout! En Célébrant le Dixième Anniversaire ! Regardez ce Aujourd'hui.des milliers dumper expriment leurs : 1000 Bluebird .plus d'avoir 22% plus d'espace, ce compartiment est 8 lendide nouveau Plymouth Montez et conduisez-le.sentiments en disant: \u2018Plymouth est fait pour \u2018 CORPORATION OF QUEBEC à 340 Bralotre .garni avec de |'étoffe pour protéger les malles.constatez son roulement.Vérifez ce qu'il vous offre.et coûte moine cher pour l'opération.\u201d % A ce aribou .; 100 Capital Ret .900 280 280 } » BUREAU DU GREFTIER DS LA CITE CORPORATION UE QUEBEL 40 Coust Br .1375 1878 1878 - 2000 Comm PP.\u2026 8 4 2 Québec, je à novembre.1087 BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE 1300 Davies P .3 2e 2 1000 Dunkell .8 Seumissions peur une sutemebile \u201cCeased\u201d Quebes, je 4 novembre.1987 2000 Pedere] .os 4 + 32 3 : ou \u201cSedan\u201d pour le Département 5150 Firestone .+., 31 MW 3 de la Pelive.Senmissions pour une metocyriette, 200 Pounds ., , .18 19 19 J Département de la Police 3800 Grandyv ., 4 4 + O % » AVIS PUBLIC ex! par le présent donné 10000 Haida ., o + .74 OW TW que des sourmiiasior.s Cachetées, scellées et AVIS PUBLIC est per te présent donné | 400 Home DM] .à ., 100 107 108 endossées \u2018SOUMISSION FOUR UNE |que des Goumiesi cachetées, mellées et: 500 Island Mt , ¢ 4 © 71 \"nn =n t AUTOMOBILE \u201cCOACH\u201d ou \u201cSEDAN lendossées : \"SOUMISSION POUR UNE\u2018 1100 Xoot Melle ., .107 106 106 * POUR LE DEPARTEMENT DË LA POLI- |MOTOCYCLETTE POUR L& DEPARTE- 50 Lucky Jim.3% 3% 3% Sen + CE\u2019 et adressées su Qreffier Je ia Cité, IMENT DE LA POLICE\u2019 et adressées au: 6500 Madison ., \u2026 4% 4M 4% 2 q « Motel de Ville, Québec, seront reçues d'hui Greffier de la Cité.Hôtel Ge Vile.Qué- 1000 McD Beg .1% 2% 18 stributeurs 25-27-33 de la Couronne - à mardi, le 16 novembre 1837.à 4 heures :bee, seront reçues d'hui à mardi, le 10 ne- 2600 Mercury .\u2026.146% 146% 16% 9 m | vembre 1037, à 4 heures p.m 3400 Minto Coe 1% 3% 34 1 2 \u2019 + ?Pour plus amples tntormations et Nanes Pour plus amples Informations et Blancs 4M Mon Moy .Hu .! BU à Uuebdes & Télé hene .5112-13 * @ soun.ssion, les soumissionnaires do [de spumission, les soumissionnaite: de.S500 Micols .\u2026.de ble BY ® = Treat Cadre au bureau de Viaglaleur Trent iadremtt ou burses Ge \"Zogéniver | 2 rene 0e ce 1% a 100 Le omobi 900 Pioneet .20 ue ;rende organisation d'ant les dans Domini : PR SOUINARD |* P-R CHOUINARD, 300 Prarie Soy .Tw Fin Tw plus jrende or \u20ac es l'Est du on .Qrettier Ge Ia Cité.1000 Prem Ooi .518 #18 816 + pu 6 PAGE HUIT 43 Pd TITS- RO) _ Nm TY ETS LT 2 L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 11 NOVEMBRE 1937 conserves a QUEBEC 4 FABRIQUES AYLMER DANS CETTE PROVINCE \u2014 ST.HYACINTHE ST.ISIDORE STE.DOROTHÉE CHAMBLY VW.BARBEAU PARLE DE MOS DEFICIENCES NATIONALES: (Bulte de la puge 3 d'idées, peu de principes : l'on se bute sur des murs verbaux et la déclamation nous empoisonne.\"AI- lons-nous plus longtemps lui ancri- fier nas énergies ou nous décider ; ;à lui tordre le cou ?\u201d Pour clarifier l'esprit il faut com- | mencer par purifier le vocabulaire.et le conférencier se propose, sur quelques sujets de parler de la \u201cpiperie des mots\u201d à l'origine de certains de nas désaccords.+ LE CORPORATISME La pius récente acquisition de, notre vocabulaire.\u201cle corporatis-, , me\u201d, à cause de sa désimence, fut, en proie à la suspicion, à l'hostilité lou à la confusion.M.Barbeau souligne, avec défaveur, la condam-i | nation du corporatisme par M.c-l E.Gravel, au congrès des Cham- | bres de Commerce.\u201cCe n'est qu'un, exemple de confusion.Pourquoi considére-t-on le corporatisme comme une théorie dangereuse à l'égal: du communisme ?De ce que l'on considère l'organisation professionnelle comme le fourrier du fascisme, comme le libéralisme a été le fourrier du communisme\u201d.Pour plusieurs, fascisme \u20act communisme sont synonymes.Leurs différences au contraire les font s'exclure mutuellement.Le fascisme est totalitaire et pour lui le corporatisme au sens propre n'existe pas.Qui dit corporatisme dit liberté et le gouvernement n'intervient alors que pour sanctionner; non pour légiférer.Le corporatisme italien se contente d'obéir.On confond corporatisme d'Etat et corporatisme d'association.Le corporatisme représente dans son unité l'esprit de la nation; c'est pour cela qu'il est en dehors du parlementarisme fandé sur des associations accidentelles, et même qu'il s\u2019y oppose.| DROIT DE PROPRIETE ! t \u2014\"Un peuple se meurt, dit le conférencier, et dès qu'il tente de\u2018 se ressaisir, mille forces contraires l'en empéchent, des mots, des formules, des forces établies, des lois.L'un de ces obstacles réside dans l'interprétation du droit de propriété.Pourquoi ce droit a-t-il tant de défenseurs et la justice si peu ?Lorsque l'on s'attaque au communisme ce n'est pas pour conserver la dignité humaine, mais la pre- priété.\u2014\u201cCe que ni l'absolutisme, ni is mort n\u2019ont pu effacer, dit M.Barbeau en parlant du communisme, ne croyez pas que nous allons l'abattre par des bravades, des discours ou par des cadenas aux portes ou aux lévres.Comprimer lea forces révolutionnaires n'est pas une garantie de tranquilité.\u201cLa tranquilité, indigue-t-il, résiders dans l'abolition des causes du mal et dans l'établissement de la justice sociale.Parlant de la fonction sociaie de la propriété.il dit que \u201cla propriété est l'obligation de celui qui a des richesses de maintenir une interdépendance entre les individus d'une société\u201d.LE NATIONALISME Nous sommes nationalistes parce que nous sommes des gueux.Le nationalisme, ici comme en Italie est fruit de la misère, il accuse notre morbidité, notre état anormal.C'est pourquoi c'est un moyen et non une fin ; une phase de transition et non un état stationnaire ou que l\u2019on veut permanent.Il contribue à notre salut, mais n'est pas notre salut.Ii ne supplée ni au talent.ni au sacrifice, ni à l'initiative, mais 11 est un moyen d'approche et de liaison Le nationalisme n'est pas un moyen pour la littérature et les arts : la société ne crée pas les valeurs, elle deit permettre d'en créer.Reste le nationalisme comme moyen en politique.C'est alors un antagonisme contre une institution ou un régime, une réaction contre un sort.Il développe l'ambiance favorable à l'action collective.Mais le nationalisme reste un moyen ; même puissant.un parti nationaliste ne représente pas toute la nation.C'est un élan vers un état plus stable et qui résume l'idéal que le nationalisme lui-même a fait naître.En terminant, le conférencier dit que ce qu'il importe, c'est de nous démêler dans la confusion de sèle ou de dénigrement qui entoune les concepts que aberration ces mots détourne de leur sens : \u2014 \u201cVoir clair, voilà ce qui importe\u201d.COLLISION Deux tramways, l'un du ir Château-Limollou et l'autre du circuit Champlain-S8t-Sauveur se sont : frappés asses violemment, hier après-midi, vers 5 heures 15.à l'angle de la rue de la Couronne et de | la rue Notre-Dame des Anges.Les deux tramways ont été fortement secoués mais personne n'a été bles- L'ARMEE NIPPONE SE DVRIGE VERS SHANGHAI (Suite de la 1ère page\u2019 ! qui va de Ta-toung à Pou-kso.Les commandants chinois pré- volent une accailmie dans les hostilités pendant que les Japonais consolideront leurs gains.Apparemment, cependant, ils sont rée- gnés au repli graduel des forces du général Tchang Kal-Chek jusqu'à leurs principales lignes de défense à 50 milles environ A l'ouest de: | Shanghal., Les Japonais, qui semblent avoir, | renoncé à détruire Nankin du haut \u2018des airs, malgré un raid aérien hier, font remonter Je fleuve Bleu à leurs navires de guerre, qui, croit- on, bombarderont la capitale.Les Chinois ont volontairement fait couler des navires chargée de à , Kiang-ytn.; pour bio\u201d : : Ia flotte japonnise d'atteindre Man- kin.On croit que les Japonais ont | dépêche un corps de génie pour détruire cette barriere Les Juponals ont bombardé Nan- nols.\u201cun nombre incalculable de.non-combattants\u201d.Ce bombardement se continuera aujuurd'hui pendant que l'infanterie nippone continuera d'attaquer par le aud les positions .Nankin, 11.\u2014 (P.C-Havas) Les Chinois ont ouvert les digues du fleuve Jaune et inondé le cinquié- me environ de la province du Chan-toung pour enrayer la marche de l'armée japonaise.L'inondation met en péril plus d'un million de permonnes.Shanghal, 11.\u2014 (P.C.\u2014 Havas) Les troupes japonaises ont oocupé Pou-toung de bonne heure, aujour- d'hui.Ce quartier de la ville, qui n'est plus qu'un amas de ruines.est séparé de la concession internationale par la rivière Ouang-pou.LE PRESIDENT DU BRESIL «Suite de la lère page) classes\u201d.La nouvelle constitution, qui rem- place celle qui inaugura la Ile République au Brésil en 1934, fait dis- | paraitre le Sénat, la Chambre des| Députés et tous les corps léglala-' tifs des Etats et des municipal.tés.Elle investira le pouvoir législatif | dans un nouveau parlement et le pouvoir exécutif entre les mains d'un président ayant terme d'office de six ans.Elle créera aussi un\u2019 conseil conaultatif sur l'économie; nationale, Un communiqué dit que la constt- tution a été promulguée d'une \u201cma- niére pacifique\u201d et que le peuple sera appelé à l'approuver par voie de plébiscite.J.-H.UNWIN EST COUPABLE DE LIBELLE (Buite de :a lére page) Le jury a recommandé M Unwin a la ciemence du tribunal.Ce députe est aussi accusé de libelle séditieux et d'incitation au meurtre, mais ces accusations sont suspendues pour le moment.La sentence maximum que peut recevoir M.Unwin est deux ans d'emprisonnement ou une amende de $400 ou les deux & la fois.TROIS PROVINCES APPROUVENT LE PROJET (Suite de a lére page) Le 5 novembre, le premier ministre du Canada envoya une lettre à tous les premiers ministres provinciaux dans laquelle il leur proposait de faire adopter un bill d'assurance contre le chômage à la prochaine session du Pa:lement.Dans sa :et- tre, M.King n'a pas dit quel syste- me en particulier était envisagé, et s'est contenté d'expliquer que le plan qu'il avait en vue comportait l'assurance contre le chômage et le contrôle fédéral! des bureaux de placement.Dans une interview hier, ie ministre du Travail, M.Norman Rogers.a dit : \"Je crois qu'il serait juste d'assumer qu'il (le plan das- surance) sera sur le principe de la contribution\u201d.M.King n'a pas dit quel serait le sort du projet si une ou même plusieurs provinces ne l'approuvaient pas.Interrogé sur ce int, il s\u2019est contenté de répondre que l'unanimité était à désirer.L'EUROPE SE SOUVIENT DU 11 NOVEMBRE 1918 (Suite de la lère page) l'anniversaire du premier \u201cputsch\u201d nazi le 9 novembre.Il est à propos de rappeler que c'est le lord-maire de Belfast, sir Crawford McCullagh, qui le premier eut l\u2019idée de faire observer quelques minutes de silence, en 1916, pour honorer les morts de la guerre.Il occupe encore le même poste.REVEILLEZ LA BILE DE VOTRE FOIE et vous sautéres du lit \u2018gonflé à blec\" Il faut que le fote verse deux livres de blie Jiquide dans l'intestin chaque jour.Si cette bile n'afflue pas librement, vos aliments ne se digérent pas.Vous souf- tres dea ballonnements de l'estomac Vous êtes constipé.Des poisons nuisibles se Tépandent dans l'organisme et vous vous sortes abattu.déprimé et vous broyes du noir.y Une simple évacuation des intestins n'atteint pas toujours le cause.II vous faut aussi quelque chose qui agisse sur le foie Beules ies bonnes vieilles Petites Pilules Carter pour le foie peuvent assurer le libre écoulement de la bile qui vous remettra d'aplomb.Inoffensives et douces.Hliles provoquent je bon écoulement de ia bile.Elles agissent comme le calomel, mais ne contiennet ni celomel, ni mercure.Demandes par leur nom les Petites Pilules Carter pour le Poie\u2014Carter Little Liver Pills.Refuses catégoriquement toute imitation.Ne négligez pas les petites irritations de la gorge Ne coures pas de risques.Prictionnes-vous de Musterole.I réconforte et réchauffe.Le soulagement ne tarde pas à se faire sentir.Le Musterole produit ces résultats ex- sellents parce que ce n'est PAS rien qu'un onguent, C'est un \u201ceentre-irritant\u201d \u2014 qui agoucit.réchauffe.stimule et pénètre \u2014 qui aide à soulager rapidement la congestion et la douleur localioées.Des millions de personnes en font usage depuis 30 ans.Recommandé ?nombre de médecins et d'infirmiéres.Fabriqué au Canada, en trois forces : régulier, pour enfants \u2018doux: et extra-fort.Approuvé par le \u201cGood Housekeeping Bureau\u2019.Ches tous les pharmaciens, 40 je pot.CHAPOTEAUT UD ÉVITE LES RETAROS SUPPRIME LES DOULEURS PERODIQUES DS Of PHAAMACOLO t LENEAS [LL ES] TY Td) Mal AL La vote Pars, 11 \u2014 \u2018tao, hier.y tuant, au dire des Chi- Windsor a LE DUG À L'EGLISE P.C.) Le duc de décidé hier d'assister ls grande guerre.Le Rev.Dart, femme divorcée.\u2014 aujourd\u2019hui à le cérémonie qui au- [ministre de cette église.© dit qui re lieu dans l'église anglicane &t.aurait préféré ne pas vetr à la of George ici en mémoire des morts dc |rémonie un homme marié à tite em eee a 9 Retouches faites gratuitement par des modistes d'expérience - EW gm ame < Commencez brillamment la saison avec un groupe de robes que vous pouvez porter aussi bien pour l'aprés- midi que pour le diner.confectionnées dans des tissus de luxe, dans des modèles adroitement cholsis.Opulentes garnitures de soutache, frange, broderie jacquard, et motifs métalliques très fascinants.Ce sont des robes vers lesquelles vous vous tournez avec confiance lorsque la question d'être plus élégantes se pose.Nous sommes fiers des robes Peggy Paige et Nanty parce qu'elles sont inspirées des modes parisiennes .et parce que nous savons qu'elles sont correctes.A\u2014Robe Nanty en crèpe brun avec garnitures de soutache aux épaules et sur les manches.Remarques l'encolure en pointe C\u2014Robe Peggy Paige en crêpe rouge vin garnie de frange aux manches et sur la jupe ainsi que sur les manches.Devant garnie d'un ornement par piis.Tel 19 75 brillant, tel \u2018illustré.qu'illustré.1 9.75 au Busts B\u2014Robe Nanty en crèpe noir avec haut garni de D\u2014Robe Peggy Paige en broderie multicolores.crépe vert avec garnitu- Encolure haute et men- re de frange du haut au Chea longues.Un mo- bas.Bncolure haute, tel e u'illus- fluatré.19.75 tré.case» 19.75 Lans} A 12k.2\" sitter Bri ete es © Nouvelles Robes du soir qui sont fascinantes 6.95 Si vous avez besoin d'une nouvelle ou d'une autre robe du soir, venez voir celles-ci demain.Tous les détails de la mode parisienne sont sur ces toiet- tes\u2014 en satin ou taffetas .dans des modèles directoire classiques et drapés que vous avez si souvent vus dans Vogue.Styles et tailles 14 à 20 pour dames et jeunes filles.Un modèle illustré.Un grand choix de soullers de soirée 2.99 350 5.00 6.00 Pollack ~ troisième plancher | à | fl | ve Le AA 0 ET ES Le eng ca 2 tien.=; attee- \u2014 - - we L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 11 NOVEMBRE 1937 LE JURY DECLARE FRANCE COTE COUPABLE DE MANSLAUGHTER La loi des \u2014 re \u2014 \u2014 ee ! DEUIL À PORTNEUF | Pont de la Noreau, Portneuf, 11.\u2014Nous avons appris avec regret la mart lundi dernier.de Mlie Marguerite Delorme, de Portneuf-Sta- tion, décédée après une courte ma- laciie.Elle était la fille de M.et Mme François d'Assise Delorme, dé-| cédés.Les funérailles ont eu lieu hier matin, en l'église Notre-Dame; de Portneuf.L'innhumation se fit au cimetière de la paroisse.APPEL DES CHEVALIERS M.le grand chevalier L-J.-S.Deschamps, de l'Ordre des ; Chevaliers de Colomb, invi- i te le public de Québec à| souscrire généreusement en\u2019 faveur de l'Oeuvre de la! jeune fille.| BONNE OEUVRE M.L -J.-8.Deschamps.grand chevalier du conseil de Québec de l'Ordre des Chevaliers de Colomb.a lancé hier soir.a la radio, un vibrant appel en faveur de l'Oeuvre Notre-Dame du Bon Conseil pour la protection de la jeune fille.Ce soir, M.C.-F.Lapierre parlera à la radio en anglais et s'adressera à la population de langue anglaise de cette ville.\u201cC\u2019est un plaisir pour moi ce soir de venir, comme grand chevalier du conseil Québec No 446 de l'Ordre des Chevaliers de Colomb, l'un des plus vieux conseils de la province de Québec, aoiliciter votre coopération et votre générosité pour l'une des veu- vres les plus utiles de la cité de Québec et du district et la moins connue sous son vrai jour\u201d, commença M.Deschamps.\u201cQuand je fus demandé en juillet dernier par Son Eminence notre vénéré Cardinal, per l'entremise de notre bon ami l'abbé Chapleau, j'acceptai personnellement et, pour faire les choses régulièrement, je con- aeillai alors de s'adresser immédiatement aux autorités locales de notre Ordre dans le district.à savoir M.Ludger Faguy, potre dévoué député d'Etat.un de nos meilleurs Canadiens français et catholiques, qui ne recule devant rien pour agréer aux demandes des autorités ecciésiasti- (Suite à la page 10, 3e col.) | Evasions à St-Jean et Saint-Hyacinthe FEU MADAME SALUSTE DAISLE Nous avons appris avec regret la mort de dame Clara Gamache, | épouse de M.Saluste Daigle, voya- | geur de commerce, décédée mardi | dernier, à sa résidence, à St-Aubert.Co l'Isiet.La défunte, âgée de 46) ans, outre son époux.laisse pour! pleurer sa mort, deux enfants, M., Louls-Nazaire Daigle et Mlle Jeanne d\u2019Arc Daigle.Elle laisse aussi sa mère, Mme Vve Marcel Gamache ; ses frères, MM.Joseph, Amédée et Armand Gamache, de St-Jean-Port- Joli ; sa soeur, Mme J.Bélanger, de Tourville, Co l'Islet.Les funérailles auront lieu vendredi matin, le 12 novembre, A 9 heures, en l'église de St-Aubert et l\u2019inhumation sera faite au cimetière de la paroisse.Nous présentons à la famille de la regrettée défunte nos plus vives sympathies.AU CLUB OUVRIER Le Club Ouvrier de Québec Inc.à tenu une assemblée hier soir, à la salle St-Cyr, sous la présidence de M.Charles-Roland Cantin.Au cours de cette réunion, qui groupait un grand nombre de membres, plusieurs orateurs ont adressé la parole entre autres MM.C.-R.Cantin, Paul Verreault, secrétaire de l'Asso- clation.M.Cantin, le premier orateur, paris des travaux publics qui pourraient être entrepris en vue de diminuer le chômage en notre ville et 11 accusa les ouvriers d'être un peu la cause de leurs misères puisque.dit-il, ils ne secondent pas assez les organisateurs des bons mouvements ouvriers.Le président s'attaqua ensuite à la mauvaise administration des secours directs et déclara qu'ils étaient administrés d'une manière injuste pour les ouvriers.En ter- finant, il fit un appel en faveur de | l'amsociation et demands à tous les ; membres de faire de la propagande et d'amener de nouveaux membres | au cub.M.Pau) Verreault prit ensuite la parole et il félicita les membres d'ê- tre venus en si grand nombre à a réunion et de l'enthousiasme qu'ils manifestent en faveur du mouve- ment.Il parla ensuite de l'organisa- dans la Côte Badelard.Rendu au des aalles ou un membre du Comité tion des secours directs et de la né- [centre de ia côte.un court-circuit \u2018de cartes recevra avec gligence que les autorités apportent à régler les cas de secours En terminant, 1] paris de la récente démission du che! Emile Trude! de la police municipale.et déclars que | accidents | du travail amendée Après avoir reçu une délégation des gouverneurs Collège des Médecins, le remier ministre a annoncé hier que la loi des accidents du travail sera amendée.LIBRE CHOIX M.Duplessis, premier ministre de LUN REBELLE } ! | ' | France Côté, âgé de 63 ans, qui a subi son ocès sous l'accusation d'avoir tué son frère, a été déclaré coupable d'homicide involontaire coupable et recommandé à la clémence de la cour par les jurés à l'unanimité.\u2014 Le tribunal annonça aussitôt après que sentence serait rendue mardi prochain.LE PROCES CARTER Le jury de la Cour d'Ausues a rendu hier un verdict de manslaughter contre Prance Coté en] le recommandant à la clémence de la Cour.Laccusé a re.| ferme à la barre.Ce verdict d'ho-' ,micide coupable involontaire est Je| Deux assaillants meneçaient la vie de l'accusé, Napoleon Côté et sa femme et ce fait donnait à l'accusé je droit, selon le droit et ia jurisprudence, de réduire celui des as- [çu le verdict avec courage et mal- saillants que le hasard designait | Eré ses soixante trois ans s'est tenu Défense d'accident et de légitime défense ne s'excluent point, dit Me Bienvenue, mais dans ce cas-cl se jla province, a annoncé hier matin : que la loi des accidents du travail serait amendée gu cours de la prochai-, ne session.Cette déclaration a fait suite à une entrevue avec une délégation des gouverneurs du Collège des Médecins.Les délégués ont sug-.j géré au conseil des ministres d'im- ;portantsa amendements à la loi des \u201caccidents du travail et à la constitu- résultat des longues délibérations du complètent : l'accusé ne voulait pas july qui encore hier apres que ; Pousser sa defense au ir au Service provincial de la Santé des : Animaux a présidé la cerémon:e ; d'acjudication des coupes ei tro- !phees hier apres-mid: à loccasion ; de la clôture de l'expositinn provinciale de Renards arger:es.enregistrés, qui « est ouverte lundi soir au Colisée.Neuf magn:fiques coupes en argent ont ete Tenisies ax exposants les plus meritarils.En remettant ia liste officieile des gagnants à notre représentant .e Dr nt.Rajotte chef de la scuon vulpicole du ministère de l'Agrn- culture et administrateur de j'exposition sest declare tres satisfisit du succès qui courcnne cet'e premiere tentative de l'Association des Eleveurs de Renara- de la pro vince de Quebec B.: uicoup de visiteurs interesses sont pa-ses par le Colisée et ont admire les exhibits.Les exposants ont eu l'occasion de rencontrer plusieurs ele- veurs lancés dans l'industrie du renard ce contact constitue deia une ; excellente publicité pour les expc- sants.Le ministre de l'Agricultire a oc- | troye des subsides aux eleveurs as- jsocles pour la tenue dexpositions et provinciales d'an:- Les coupes et rubans de cham- | pionnats et grands championnats :sident des etudiants en Droit, pré- | furent remis comme suit : La Renardière du Nord de Cha:- levoix.de Bale S:-Paul.don: M.(Buite à ia page 11, 6e col» \u2014\u2014 \u2014 ! opérateurs de solo-tram qui est de| © ae Un bandit rosse un \u201cJe comprends que la compagnie n'est pas riche; dun autre côté.les employés n'ont pas Un salaire raisonnable.de l'aveu même du procureur de la compagnie.\u201cToute la question est donc pour | un tribunal comme le nôtre.il me; semble, de déterminer si les em-! ployés ont raison de demander une augmentation.\u201cLa compagnie déciare qu'elle ne, paié rien à ses actionnaires et à ses obligataires depuis très long-! temps; on ne sauve donc ni capi-, tal humain, ni capital argent.| \u201cLes employés demandent 40 sous de l'heure; il n'y a rien d'exagéré dans cette demande; c'est seulement Un minimum strict de subsistance, et je ne crois pas qu'un : tribunal à fonction sociale puisse refuser de reconnaître la légitimité dragesimo Anno\u201d.ou le Pape clare qu'on ne peut exiger des sa-: laires exagérés d'une entreprise menacée, mais des salaires raisonnables peuvent toujours être exigés, et c'est ce que Sa Sainteté le Pape recommande dans son encyclique.| \u201cJe ne puls admettre que les employés s'en remettent à la compagnie, qui jugera quand elle devra, augmenter les salaires.Les ou-: vriers qui n'ont pas de salaire rai- | sonnable ne peuvent vivre de cette | hypothèse.Et comment se fier; les | revenus augmentent depuis quel-, ques mois et l'on attend à plus (Suite à la page 10.3e col» M.PATENAUDE CHEZ LES ETUDIANTS Son Excellence le lieutenant-gou- verneur de la province, M.E.-L.Patenaude.a accepté l'invitation d'assister à la conférence-concert.qu'offrira au public la Conférence Laval de la Société St-Vincent de Paul des étudiants de l'Université.le 22 courant, au Pniais Montcalm.On sait qu'à cette occasion.M.le Juge Ferdinand Roy, juge en chef de la Cour du Magistrat et doyen de la faculté de Droit donnera une intéressante conférence sur \u201cNos pauvres amis les livres\u201d.Mile Muriel Hall, contralto, et M.Edwin Bélanger, prix d'Europe, directeur du Cercle Philharmonique de Québec.deux artistes vivement appréciés, ont promis leur concours pour cette grande soirée.La Société Symphonique de Québec.sous la direction de M.Robert Talbot.D.M.directeur de l'Ecole Univer- | sitaire de Musique.sera également au programme.Nul doute que tout Québec voudra entendre l'éminent conférencier sur un sujet de si grand intérêt et jouir aussi du délicieux concert que les bienveillants artistes invités de la Conférence, offriront aux auditeurs.Qu'on ne tarde pes de s'assurer ses places car on s'attend à une très grande affluence au Palais Montcalm, dans la soirée du 32 novemrbe.agent et Un contrebandier qu'un constable provincial allait arré- ter à Ste-Hélène de Ka- mouraska rosse l'agent et prend la fuite.\u2014 Saisie de 162 gallons d'alcool et d'une automobile.DANS LA NUIT La sûreté provinciale a réussie.iéne de Kamouraske la cargaison de spiritueux et le véhicule qui servaient à la transporter sont demeurés aux mains de la sûreté, mais Je contrebandier a pris la ce des champs aprés avoir malmené le constable qui voulait l'arrêter Sur des instructions qui avaient été communiquées au département du procureur-général, un constable dela police provinciale s'était placé dans la nuit de mardi de faction dans un restaurant de Ste-Hélène, comté de Kamouraska.L'arrivée d'une automobile éveilla sa suspicion et comme il s'approchait pour interroger le conducteur, ce dernier sorti brusquement de la voiture et roua l'agent de coups et réussit à le terrasser pour s'enfuir ensuite dans la nuit.I était alors environ 2 heures du matin, Dans aa fuite, le contrebandier avait laissé voiture et cargaison aux mains de la justice à laquelle il ne peut avoir échappé que momen*a- nément.La voiture, un Ford coupé de 1987 contenait 162 @ga!- lons d'alcool et elle fut immédiatement conduite aux quartiers géne- raux de la aûreté provinciale, au Parlement.Pendant ce temps, les recherches se poursuivent pour capturer l'audacieux contrebandier que l'on espère rejoindre grâce à l'enregistrement de sa voiture, à condition qu'elle ne soit pas enregistrée sous un faux nom.DANS LES PARCS On commence aujourd'hui dens les parcs de la ville.à dépenser la somme de $15.900 votée par le conseil de ville vendredi dernier pour le paiement des matériaux nécessaires au parachévement des travaux commencés sous la direction de l'Oeuvre des Terrains de jeux.Canaan, Vermont, 11.\u2014 (PC) \u2014 Aifred Labreoque.un de 36 ans, à été frappé par une au- | tomoblle ict.hier.et i] est mort quelques minutes après Un verdict de mort accidentelle à éte rendus'échappe DECLARATION DE TREMBLAY \u201cA l'heure actuelle.11 ny a plus de raison d'avoir de grève dans la province de Quebec Les ouvriers ont à leur disposition l'Offire du sa- \\ laire raisonnable qui est l'organisme tout désigné pour servir à la médiation des différends ouvriers.Aussi, je dois declarer que ceux qui font des grèves ou qui veulent en susci'er + de cette requête.On nous cite UN non sans peine, une saisie considé- à l'heure actuelle travaillent contre paragraphe de l'encyclique QUA-|rable de liqueur alcoolique dans la j'interêt des travailleurs eux-mé- \"i nuit de mardi a mercredi.à Sto-He-, mes.\u201d M.William Tremblay.ministre du i Travail, a fait hier cette declaration au représentant de \"L'Evénement\u201d d'une façon ineidente.aiors que nous l'interrogions sur le differend survenu entre les employes et les patrons de la Levis Tramways.Le ministre nous dit que ie rapport ces membres du bureau d'arbitrage ne lui avait pas encore été présente.UNE REQUETE ' Au nom dune dizaine de persone nes, l'abbé Guillaume M Desché- ! nes, du seminaire de Quebec.a de , mandé hier au comté administra- , tif, dans une lettre, lincorpora\u2018ion de 1\" Association de lespit civil so cial et chrétien\u201d.La requête a été accordée.LE SOM ALL-BRAN AMÉLIORE MERVEILLEUSEMENT SA SANTÉ Lisez cette lettre écrite spontane- ment: \u201cAu sujet de votre Son ALLe BRAN, on lit sur l'étiquette: \u2018Le meilleur, soit comme ceréale, soit cuisiné\u2019.Quant à moi, vous pourrez ajouter: \u2018Le meilleur pour la santé\u2019.Depuis que j'en fais usage, ma santé s'est merveilleusement ! améliorée\u201d.Mr.H.E.Poole (adresse : sur demande).; | Le Son Aii-BRAN corrige la con- étipation ordinaire qui ulte du défaut de \u201cmatières inassimilables\u201d \"dans les aliments.Dans l'organisme.il absorbe le double de son fords d'eau, se forme en masse molle et débarrasse doucument le système.« Le Son \u2018ALL-BRAN est riche en vitamines B, qui tonifient l'intestin, ; et en fer, Qui régénère le sang.Ne ; vaut-il pas mieux de manger cet aliment plutôt que de prendre des : pilules et des d es déprimantes ?|\" Prenes deux cuillerées À soupe de n ALL-Baax chaque jour.comme céréale.avec du lait ou de la créma, jou urine: on, A chaque repas si le | mal est chronique.a Pirerien.Fabriqué et parsnil par | etlogs.à London +, - mm erg?PAGE DIX L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI || NOVEMBRE 1937 DEPOSITION DES COURONNES ! R C.N VR Christ, de la foi, de la religion, aider ces joies de la vie familiale et tout factures, sont en chambre ici et là Rodrique.Parrain et marraine, M.LE PROGRAMME BE LA R.C.M.R.| et protéger notre clergé, le défendre cela dû à leurs soins empressés et'et l'on constate que c'est dans ce ST-MAGLOIRE et, Mme Herménégilde Corrivesu, ' 0 CANADA The 13:h Feid Brigade, R.C.partout et toujours, méme au milieu! sux programmes tracés par leurs! groupe de jeunes filles que se ren- -\u2014 grands parents de l'enfant.CEREMONIE DE L ARMISTICE A.( N Po | des opinions individuelles et à la dé- cocurs maternels.| contrent le plus de miséres morales | \u2014Jos-ph-Michel, fils de M.et Mme DIEL' SAUVE LE RUB + The 6th \u2018Q & L» Medium Brie | fense de notre patrie \u201cCette œuvre ne de:aisse pas ses :e: matériel!es.Du jour où elles per-| \u2014Jos.-Paul-Emile, fils de M.et Joseph Labrie.Parrain et marraine, wade R.C A IN.P3 \u201cL'Oeuvre Notre-Dame du Bon protégées aussilôt après leur avoir dent leur emploi, plusieurs sont sans Mme Georges Lapointe.Parrain et, M.et Mine Joseph Laverdière, oncle Departmental Units of M.D.Conseil est une œuvre de protection : fourni le moyen de gagner leur vie.Aucune ressource: l'Oeuvre leur Vient | Marraine, M.Emile Boileau, député \u2018 se tante de l'enfant.No 5 j et de sécurité pour la Jeune fille or- Au contraire.elle surveille leur con- en aide en s'occupant de les placer de Bellechasse, et Mme Boileau.Por-, Décès No.5 Dutnict Bignal.R C.C.8.pheline Dès l'âge de 14 ans.celle-ci duite, dirige leur vie par des con- de nouveau et de leur indiquer des'téuse, Mlle Jeanne Lapointe, soeur \u2014Le 26 octobre eurent lieu les fu- Le Conungent de l'Université doit quitter.et cela toujours à re-' ei's, les a)d~ dans certaines diffi- Chambres convenables.de l'enfant.nérailles de Amta Brochu, enfant lava, C E OC.gret, le grand orphelinat ou l'hospi- cu'tés morales et même au point de \u201cPlus que toute autre, les orpheli-| \u2014Marie-Lucetle, fille de M et Min: bien-aimée de M.et Mme Delphi Koya! 2Je Regiment er p! po ; | , \u2019 La 15e Brigade d'Infantenie ce dans lequel elle a vécu les me:i- vue matériel elle fait économiser à Nes ont un besoin urgent d'être ai- Lionel Brochu.Parrain et marraine.Brochu, décédée à l'âge de © ans.1g : leures heures de son enfance auprès ces demoiselles une grande partie de décs et soutenues.Lorsquelles sont! M.et Mme Lucien Brochu, oncle et Nos sympaihies à ia famille en deuil.Suite de !s page 3) veterans par J Honorudbie E-L Patensude, lleutenant-gouvermeur de la province de Quebec.1058 h.\u2014 \u201cDernier appel du soir 1100 h.\u2014 Deux minutes de silence Signal \u2014 Un coup de canon tie La ceremonie terminée, les trou- js se INettron! de Nouveau en marche pour Je monument aux Moris de .a Guerre Sud Africaine Deposition dune couronne par la Lion Cat.sdienne B EE.8.L suc- u1sai® de Q.Pdec No 13.Vo.maintenant la lite des Royal! Rilles of Canada., : or , , tante de l'enfant.orituse.Mme Mar de la Citadelle.lerriranies QUI seront deposées au Les Voitig.urs de Québec.de religieuses tendres et dévouies.leur salaire.La caisse d'épargne de tpuistes par te travall ou que leur Rifred Dion, A de l'enfant.ares alle Ménard avec Mlle 1102 n \u2014 \"Le rever! set 6 3m Croix du Bacrifice et Le Regiment de Quebec.(My.Elle y trouvait là un abri sûr.ine lOeuvre volt ses dépbts arr Le ee ee a a.Marie-Antoinette, fille de M.el Yvette Lapointe Snai-Un nouveau « :5 de a- ire dans lequel et» seront de- tranieusess, ; Pourriture saine et abondante, des considérablement.Ce moyen efficace me du Bon Conseil est encore là e Cyrille Boutin.Parrain et.: : non, ure de .a Cita \u2018eue.ose Le Regiment de Lévis.vêtements confortables, mais sur\u2018out et pratique d'apprendre 4 falre de'8Vec son dévouement inlassable.Elie: Mme C: M.et Mme Emest Mau |, Lt 28 octobre fut bénit à 8t-Pa- 1106 n, \u2014 Recitation \u2018des prieres | =.) Honneur le Lieutenant - L'Institut Militaire de Quebec, \u201cle y recevait une sérieuse forma- l'é-unomie se recommande de Jui.S'occupe de leur procurer les soins; ic de ne UW blen-de-Panet, le mariage de M.par les aumôniers millfaires, Gouverneur de la Province de L Ax oc'atinn Canadienne d°'In- .tion, de précieuses directives.Près même par les avantages qu'il offre Médicaux nécessaires et de Jeur as-, lisse, amis de la famille.; Herménégilde Lapointe.veuf, avec Quevec tanuTie de Quebec.| de ces bonnes mères, elle se sen'ai: \u201cAursti, ces jeunes travalllantes\u2018 SuUrer le repos voulu pour reprenire| \u2014Le 28 octobre fut baptisée Ma- ! Dame veuve Jhonny Mercier.= - \"2 Son Fuunet.ce le Cardinal Vio No 14 Hign School of Quebec comprise, elle goûtait un peu les dou- dans les bureaux, magasins, manu-, leurs forces.À celte occasion, un|rie-Rita, fille de M.et Mme Emule, ER leneve archeveque de Quebec Cadet Corps.! _ Lu Le LL 28200000 0 : service social de gardes-malades ca-j \u2014 522 3- Le Lord Eveque de Québec.No.352 Le Corps des Cadets de ; thollques licenciées est à leur dis- \u20ac Les reprèé-1.tants du gouverne- ae Commerciale de pattion et due le demande lou SUSSI | nent dy Canada.Le .n ur cas.| 2 Mie Premier Ministre de la No.905 Commi: ners High > / ; Donc.aidez-nous et aidez cette ENT Prov.tice ge Québec School Cadet Corps.+ TN \u2018magnifique œuvre.Dimanche, le 14° ! = 6 MM :e» Ministres et ie.Mem- No.208 8t.Patick's High >, a novembre, de midi à deux heures p.' S| Pp on bre: de Asembiée Legisiative, \u2018 Schou.Cadet Corps.m., ouvrez vos portes et donnez sui- - 7 \"4 te Maire de la vilie de Qué- 14-A\u2014Orgarusitions policières.A A vant vos moyens.\" | ©.Des .C.P.° 4 He 2e L- | _ 8 L: Hntonnier du Barreau de La £4 ele Provinciale.2 y l\u2019exemple : .cbr CN \u2018équadron The Legion of £ ) pr ; SPIRITUELLE CONFERENCE | B- Les Consuis de Carriere.! Frontiersmen.de nos glorieux \u2018 10- las meres de ceux qui ont don- 15\u2014Le Departement de la Marine\u2014 a D'E CORBETT Combi fe Nous venoms respactuey- ne leur vie durant ls Grande | Cu: 8 \u201cN.oe Mrlean\u2019 ao \u2014 Ancétres ! duff len de sacrifices, ; D \u201cMontcalm\u201d, artement du \u2014 i - | sement ajouter nos hom- 0 ents de ceux Qui oh Transport.P (Buite de la page 3) ain act vies hu i Nous venons respectueuse- mages à la mémoire de donne leur vie durant la Gran.16- Les Grours and Girl Guides.| Ayons en ce jour, une glaises un député alla Jugs de- té, cet A rntétice dont ment ajouter nos hommages ceux an \u201c acute 12 te pene u \u2018 .18 Ansnciations Levis.pensee commune de re- Nos fils de 1914 par- domestiques si l'enseignement se nous goûtons la sereine à la mémoire de çeux qui eur vie dans in grande Thos Associations de véterans : La Chambre de Commerce de connaissance pour ceux trent le coeur tout plein répand parmi les masses ?\u201d L'idée étude, depuis auj \u201cfié ; 1 / \u2018 I'he Army & Navy Veterans in t * (re: * , .our- ont sacrifie leur vie dans la lutte pur fa liberté \u20ac | v Quebec.! de ce courage qui fit ja- que l'instruction n'appartient qu ude.depuis aujou fié | dans | t Canada, The Alumni of Nurses Assn.of qui ne sont plus.! ) ; qu'aux hautes classes, à des grou- ui dix-neuf ans.grande lutte pour la liberté.Quebec Unit No.33.Jett a's Horan of ! dis la gloire de notre pes favorisés a longtemps prédomi- Ine Canadian Legion.B.EB8L.The Novy League capita \"À ! passé.né dans l'univers.Mais les \u201cMe- C 1 puree ranch 5 B { \u2018The Red Cross.\u2019 f chanic Institutes\u201d sont disparus.Ii eo.ormier \u201caisance et Les AnCt e Com.she Junior Red Cross of Lévis.PE en reste un à Montréal, sur la rue ' » \u2018 .t les Anctens Com- The Imperial Daughters of the Adj Lé ine La quincaillerie Atwater.On en compte un ou L PERFECTION ene a ot Hardes faite | batfants français.Empire .deux autres.Albert Bainbridge.â #1 rue KO Joseph 13- Le commandant du diatrict mi- e Last Post Fund.; BOUCHER MAXIME HUDON Enrg père de l'enseignement en Grande- ENR LIMITÉE uote .htaire de Québec The Bt.Andrews Society } Bretagne et au Canada, a su trou- .QUFHF( x 5 .$ y.grox et déta:: st ral.205 rue Saint-Paul \u2014 Quebec 14 les unités militaires et navales Tne St.Georges Society.144 du Roi Tel.4-281 | ver un meilleur medium pour ré- 88 sSt-Joseph Tél.: 9861 du detriet La Societé Bt-Jean-Bapuste de u Rei 4 (| 106-108 au Pont Tol: 2-2751 pandre l'instruction parmi les mas- Quebec.es.\u2014\u2014\u2014\u2014 res DE The Irish Protestant Benevolent | \u2014 \u2014 \u2014 aus EE dope lecture Society.ssage un ours a The Salvarion Army.nommé McTavish qui avertissait ! \u2018The Bais Israel Congregation.Oxford que les masses lui sont plus | The Parish o! St.Patrick's ! utiles que cette université ne l'est 6B Church.| et que si elle ne se soumettait pas i \u2018The Catholic Women's League.: Penn om 20% ps: rhe, de- .\u201c .a.The Knights of Columbus.oe : ; En ce \u201cJour du Souvenir ; \u2018The Independent Order of Odd passé Je me souviens \u2018publ d ; Fellow.\u201cLes deux-tiers de la population n oublions pas ce que nous de- .; | ouvrière remplissent aujourd'hui ; .vons a ceux ul se sont sacri- a Leva Lodges of Quebec des fonctions qui n'existaient point Soyons fiers de la belle conduite fies pour la défense de nos hi Y.M CA ; hott aur deoteres oi radio 1 ne de nos Canadiens dans la Grande - \u201cAssoc ; A u are que la radio trans- .bertés v Giants de avai © des Et Requiescant ; Forme les mentalités et s'insinue guerre \u2014 mais n'oublions pas le Club Renaissance.| mm pace.partout, modifiant les habitudes de qu'ils furent des héros.| Le Cercle des Voyageurs de ; \u2018 ; sentir, de comprendre et de voir des | Quebec.; ' Qu'ils reposent en paix, ces Héros qui sont nouvelles générations.® : La colome Grecque.Justement morts pour nous gagner cette nana de 1 diffusion des ott .> .So .~ s .! The G A.F A.Sparta Lodge.paix dont nous jouissons depuis, aujoure souligne \u2018que or pécheur de en Order of the Eastern star ! d'hui dix-neuf ans.velle-Ecosse qui vend un homard La Bociété Nationale Jacques- | ;sept ou neuf sous commence à se Carter.demander pourquoi dans un hôtel Les Quvrters du Manège Mili- paye un toed $125, Renata.a 18- cuirs de Levis.\u2018 11 y & quelques années, en Alber- L E + \" Le Club de la Garnison i ta.vendait ses oeufs un sou la dou- aiterie nregistree Lisa ES Le Club Canudien.: Ul zine se posait évidemment une pa [94 The Rov question analogue.ORTERESSE LIMITEE 0.4.The rn ue ec Got a LTÉE Le conférencier passe ensuite à > 252 Nt-Joseph p= = ONIMINY géran Ihe i» Canadian Club, l'Association d'Education dont il est ie ; imoi » FL MONIMINY gérant |, I'he Quebec Curling Club 2 .Associa 237.4ieme Avenue Limoilou Mate ener to demrit Comes ue P'aiçaine Le Rotary.22 de la Fabrique Tel.: 2-6401 le directeur.l'enquéteur et le pro- Le Kiwanis.pagandiste.Il fut 16 ans en Al- \u2018The Quebec Winter Ciub.\u2014 - berta ol il a connu le docteur H.-M _ meme I'he Victoria Curling Club, Comme Canadiens et Quebecois, nous devons par \u2014 dessus tout comme \u2014 nous rappeler le sacrifice consenti par nos soldats durant la guerre China Shop Le.The ladies Musical Club, 20.-Compagnies : ! La Caisse c'Econotnie de Notre- Dame de Quebec.Tne Quebec Power Company.| Le Chateau Frontenac.The Anglo-Canadian Pulp and Paper Mills, Ltd.Et autres, LE RAPPORT DU TRIBUNAL ! D'ARBITRAGE { «Suite de la page 9) tard, de peur que ces revenus ne baissent dans la suite.Je ne vois pas d'autre alternative que celle de déclarer au ministre du Travail que c'est déplorable de constater qu'aux portes de Québec une compagnie d'utilité publique ne donne | que 25 sous de j'heure à ses Opéra-, teurs de tramways à un seul em- i ployé, et oblige moralement aes em-' ployés à travailler (7) sept jours \\par semaine, malgré les lois divi; nes et humaines.! 67, 5e Jean Fel.: 2-3722 .297, Boul.Charest ze: Tél.:: 2-4669 Les membres de la délégation re- 282, rue St-Vallier \u2026 Tél: 2-2119 ministre du Travail de = as ble, ;crutés parmi les députés exerçant la (nir compte du rapport majoritaire | (profession médicale, étaient les doc- comme = = - =.= D Pi \u2014_r_\u2014_ ree re | eurs Félix Dubé, député de Témis- \u2014 \u2014 \u2014 et de référer cette question à l'Of- Ces dix-neuf annees de Paix dont nous avons jou.c'est à ceux qui sont tombés au Champ d'Honneur \u201cue nous les devons.Nous de vons leur en être éternellement reconnaisants, et souvenous-nous toujours de 'immolation des nôtres là-bas.I TATUIE DS SUR E SR NL SCT Sa Qn La fice des salaires raisonnables\u201d.(Signé) ARTHUR BEGIN, Arbitre des employés de Le rapport de et! Constantineau contient un résumé \u2018de tout ce qui a été soumis devant jle tribunal par les témoins nssi- j gnés.Il commence ainsi: ! ; \u201cLa question qui se pose est de | savoir sil y à lieu pour la Com- | ;pagnie de Tramways de Lévis.d'augmenter les salaires quelle pate, actuellement à ses employés Sur la base de tant par heure, la ré-| munération minimum en argent; qu la Compagnie verse à la plupart de ses employés, notamment à ses wattmen.est 25 sous.Les commissaires analysent les revenus et recettes de la compa- Rnie et concluent que rien ne saurait être fait dans le moment.Ils font l'éloge des moyens pris par la\u2018 compagnie pour augmenter ses re-' | cettes : aystéme de passes, etc.Les j augmentations de 1937.selon eux ne couvriront que les dépenses en- courtes à la auite des tempêtes du printemps dernier.\u201cIl n'appert pas que le capital- Actions ait reçu de dividendes depuis 20 ans, disent les commissaires.Quant aux obligations, elles n'ont ranporté aucun interét depuis 1931.et pour les treise dernières années, leur rendement annuel n'& pas dépassé 131 pc.Les directeurs ne touchent aucun honoraire\u201d.Quant à la situation des ouvriers.ils admettent que leurs se- laires sont les plus bas payés aux gens de ce métier dans villes du! Canada.Quant au repos dominical, | lle suggèrent Un jour de chômage.APPEL DES CHEVALIERS DE COLOMB Suite de la page 9) ques, qui répond toujours présent et travaille continuellement dans l'In- térdt des Canadiens français et catholiques, à l'avancement de sa race et à la fortification de notre fat ronprenans d'abord que l'idéal (À re des Chevaliers de Columb c'est de grouper tous les catholiques | sans distinction de nationalité pour : travailler ensemble au triomphe du Puisque la reconnaissance est notre devise, ayons \u2014- en ce jour du Souvenir \u2014 une pieuse pensée à l'égard de nos héros de jadis.ENREGISTRÉE CHAMPOUX : PARENT( En ce \u2018Jour du Souvenu \u2019 n'oublions pas ce que nous devons à ceux qui se sont sa- erifiés pour la défense de nos libertés, de 1914 à 1918, sur un sol étranger.Holé Renfrer Tory, le premier homme à comprendre la véritable fonction d'une université, à savoir une institution qui transmet au peuple les connaissances recueillies et développées dans cette institution.M.Corbett souligne l'apport du théâtre à l'enseignement.La ligue dramatique provinciale de l'Alberta comprend des clubs de ia majorité des centres albertains et lors de leur concours annuel il arrive souvent que ce soient les acteurs d'un petit groupe qui remportent la palme.L'éducation des adultes, telle est en somme l'oeuvre de la société dont fait partie M.Corbett.Les sociétés de crédit de l'ile du Cap- Breton et quelques autres entreprises propres à améliorer le sort des populations font ensuite l'objet des paroles de M.Corbett qui termine aux applaudissements de la salle.LA LOI DES ACCIDENTS DU TRAVAIL AMENDEE «Suite de la page 9 couata.gouverneur du Collège des ; Médecins, Adolphe Marcoux, député du comté de Québec, Arthur Leclerc, député de Charlevoix-Saguenay, Marc Trudel, député du St-Maurice, Camille Pouliot, député de Gaspé- Sud et Lionel Beliemarre, député de Vaudreuil.Les autres gouverneurs présents étaient les docteurs J.-F.-A.Gatien jet Alphonse-L.Guertin.de Montréal, Gustave Beaudet, de Charlesbourg, | Adrien Thibaudeau.de St-Eustache, :N.-A.Sabourin, de 8t-Jean, Iberville, : Victor Lincourt, du Lac Mégantic.les *registraires, les docteurs Laberge et Prud'homme.UNE OEUVRE MAGNIFIQUE À ENCOURAGER Nos fils de 1914-18 ont droit à jamais à notre entière reconnaissance, pour le sublime sacrifice qu'ils ont consenti, en défendant notre liberté au prix de leur vie.GERMAIN LEPINE, LTEE DIRECTEUR DE FUNERAILLES FONDEE EN 1845 (Suite de la page 9 confier une position dans une bon-, ne maison commerciale de notre.ville, où elle a depuis acquis des économies se chiffrant à quelques: centaines de dollars qui ont servi, à soutenir partiellement ses soeurs | et frères cadets Vivant péniblement, de charité publique.La \u2018caisse d'é- i pargne\u201d de l'Oeuvre fut encore une fois mise À contribution pour sau- | ver cette pauvre âme du péril qui menaçait de la transformer en une épave humaine.Voilà ce qu'accomplit l'Oeuvre ; Notre-Dame du Bon Conseil; et: que d'autres faits non moins na-: vrants pourraient être cités dans les annales de ses treize années d'apostolat dans nos murs A ceux-là qui croient que son champ d'action se limite au \u201cplacement des servantes .ce seul récit pathétique suffira sans doute à modifier leur | conception inexacte du rôle éminemment social de cette organisation.malbeurcusement trop peu, connue et qui n'a jamais été placée en évidence.: C'est au profit de cette oeuvre! splendide dans sa chaude action apostoliqu~ et réconfortante que les Chevaliers de Colomb vous ten-; dront la main à domicile.dimanche prochain.Ne sovez pas sourds à leur appel bénévole Souscrivez généreusement et contribuez ainsi au soulagement moral et matériel des orphelines infortunées souffrent et qui peinent sous poids ; Toa ¢ LT oo de la misère.Jour du Souvenir 1937 Nous venons respectueusement ajouter nos hommages à la mémoire de ceux qui ont sacrifié leur vie dans la gran- fe lutte pour la liberté.WOODHOUSE - - CI mam ee ~ > » + + an À \u2018 \" : |w + , D I a + wee L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUD! 11 NOVEMBRE 1937 PAGE ONZE \"4 Lorsqu'il y à quelque temps ob 8 rid .ai c'est possible et si vous proposition et ajoutez que M.Trudel les en nommer des nouveeux Vous qu'on accorde un conge de six mois aut.lis Demers, P Mercier, AD Qu \u2014Bion sûr, lu sais ben pov { LE CHEF TRUDEL OBTIENT le règlement du fonas de êtes capable de la dire\u201d sera che! honoraire\u2019 (De faites pas mieux que les autres au capitaine Trudel, avec plein an- 19 he) Gesoir.Arssme Prashel sonne ne vient à œuant pour ramener à 30 ans le, L'échevin Emile Merin, C.R.: M.Bertrend : \u2018Oui, c'est cela, en- Gardez le chef et nommez un réor- luire et logement.verge.Gabriel Desrohers.Wap \u2018Vellteres Que les autres y tous erriods.| changé UN CONGE DE 6 MOIS Suse tes année de mrvice _ .Bigaouetie 8 \u2018Buite de is page 3) pension, je vous ai dit que ce Chan- ge en.lui promettant une pension M.Mate} :.\u201cLui norarses- vous | comme chef et je me battrai Jus- \u2018force de loi après le Jer mars\u201d.{Aljerd.Oscar Demers.Be: jam'n Bodue M.fameen : \u201cOui, oui, je com- | gement visait le chet et les que nous ne lui avons pas donnée un successeur ?\u201d qu'au bout\u201d.; Le maire revient à :a charge pour {7 Baron.Pac: Baron, Adoifs Desro- prends, mais le chef est encore frais \u2018événements prouvent que avais ensuite.Nous n'avons pas le droit Le maire \u2018Non, pas tout de sui-, M.Merim : \u201cEt vous ne seres pas faire passer la motion de M.(in- cher.de Quebec W.ifrid Lamontagne.de raison.Je voudrais savoir de lui si] de iui donner plus que $1900.par te\u201d lo seul\u201d.gras et :| suggère de nouveau qu'an bee are PROS Gosselin, Juies-A re et {i a rendu un bon témoig è l'enquête du recorder sur la \"| : \u201cCette lettre n'est pas : \u201cPersonne ne dit os- la, non plus, tout le monde le sit que ce n'est pas un faux\u201d.: \u201cOn force des fois un homme à s'en aller.J'aimerais la version du chef de police vant de à: ! .décider quoi que ce soit.| Le maire : employé pouvant avoir droit à n'a pas écrit sa lettre pour se rendre à une presante demande\u201d Le maire : \u2018Pourquoi vous inquie- ter de cela ?Le chef nous demande lun congé et sa pension, c'est tout\u201d M.Dinan : \u2018Pour moi, je suis prêt à donner un congé de aix mois au chef mais à partir du mois de mai 1938 seulement\u201d.\u2018Non, à partir du ler novembre 1937\".M.Dinan : \u201cOn sait ce que c'est, M.le maire.Vous aves tout le pou- \u201cNe jouons pas au chef Trudel le tour que nous avons joué à M.Ver- année.Ne le trompons pas Nous n'avons pes le droit de lui promettre une pension de $3,400.Le maire : Je m'en tiens uux termes de la lettre du chef qui veut un congé de six mois avec plein salaire et logement.C'est tout ce que je vous demande\u201d.i M.Morin : nous écrive une autre lettre ne demandant que cels\u201d.| : \u201cPour le surplus, nous lui avons dit que nous n'avions pas le droit de le lui accorder.Nous ne toureg lui cela comme un bâton de crême\u201d M.Martel : \u201cJe suis pour le con- | gé de six mous du chef mais quand 4 l'intention du maire de nommer Bi- !où honoraires'agira de lui nommer un succes- , gaouette ni de ceux qui veulent seur je vous avertis que je serni\u2018en départ de Trudel\u201d.faveur de la promotion du capitaine : Bigaouette et que Je me battrai pour avez parlé juste mals on ne respec- | ui\u201d.Le maire : \u201cAlors.que le chef | Moment.Vendredi je reviendra.«vec |de mai, et nous déciderons alors ce d'autre chose\u201d.M.Dinan : \"Oui, c'est cela, arrangez tout à votre manière et venez n'ai jamais tant désiré la mise à la ensuite nous trouver.Vous venez de retraite du chef que depuis qu'il a dire que vous aurez d'autre M.Gameem droit de voter des salaires ganisateur\u201d.| M.Martel : \u201cJe veux M.Dinan : \u2018Ce n'est pas du tout nomme M.Trudel chef consultant \u2018e | droit de faire cela.Pes de change- M.Samson \u2018à M.Martel» : \u201cVous ment de titre l\u201d tera pes votre désir\u201d.\u201cLaissons cels pour le | M.Diman : poser les raisons de son vote.I.vo- qu'il faudra faire\u201d.faut réorganiser ls police de où 1! y à encore des acandales, sui- chose consenti à garder dans son dépar- :vant les journaux\".M.Morin : \u201cVous n'avez pas le! Pierre, Ge SL-Agapil Georgss-E Plante.Mozart Dion.On allait prendre le vote quand omy Robert Rousseau Achiias Mar.le président du comité.M Hubert \u2018lineau Emmanue: Rousseau.Wi.frid Des- \u201cAttendons au mois \u2018Simard, demanda |s permission d\u2019ex.|'ochers.Reymond La.berte era en faveur du congé de six mois *rmpathles M Gignac : \u2018Pour ma part, je pour trois raisons : lo \u2014 Parce ull | : \u201cVous n'avez pas le A:phonse Iesrochers.Louis - Georges Des ayant rochers de Quebec B.Destrochers, Joseph Oingres.Emmaüs Pau.-Bug Casse » | Baron.Edouard Préchette, de Bt-Re- Lucien Dubuc.Alphonse 8t-) Aiphetise Gregoire.Joseph Demers, Arthur Demers.Georges Lemieux.Maurice Alard, Philippe Plante Altrec AN Rendons hommage aux héros canadiens qui se A ls famille éprouvées, nos pius sincères \u2018 PAS MENTEURS i Un Ecossais.en voyage our voir de forcer le chef à passer par } , : pus .onner.Ce.vendredi et je ne veux pas d'autre tement des constables qui ont des Le maire : Qu'est-ce que cest Ktals-Unis, s'efait arrête devant 2.Mehran à dei nes Pons de Pavenie er les administra (preuve que tout est arrangé d'avan- \u2018 dossiers\u201d.tque cela, encore ?\" une statue de George Washington.sont sacrifiés jadis pour * = ; ce par vous sans vous occuper des ML.Bertrand .\u201cQu'on lise ma mo-: M.framson : \u201cVous ne savez Ja- Un Americain.qui se f'ouvat! a cô- la défense de la civilisa- jaue nous ayons eu à Québec pour diriger la police, un homme qui en- lcore récemment était invité par des \u2018officiers de Scotland Yard et par le commissaire de police de New-York, L'échevin Duval : \u201cPourquoi congé de six mois ?\"\u201d Le maire : \u201cPour procéder à la | un échevins.C'est une disgrace et c'est tion\u2019.;du camouflage, comme d'habitude\u201d \u2018 Le maire : \u201cOn travaille au fur tre cette motion Le chef n'a de- réorganisation de la police que tout et à mesure et nous travaillons là- | mandé d'être entendu\u2019.pas ' imals rien de ce qui se passe, a vous entendre.Il y a encore des choses cachées à l'hôtel de vile M.Simard : \u2018Ma deuxieme ralson Le maire \u2018On devrait être con- té de lut.déclara alors \u2018Ce fut un grand homme.Jamais un mensonge n'a passe par ses levres\u201d.\"Oui, dit l'Ecossais, vous avez parfaite- tion.f le monde demande\u201d.| dedans comme dans la réorganisa- , c'est que le chef et trop vieux pour : ment raisom, puisque vous autres, .! IM Bn Collier.= mai en Des voix : \u201cOh ! On ! Le chat tion financière\u201d.! de échevin Ber Porm Mors réorganiser la police de Québec.et Americains, vous parlez tous du » , Votre arrivée à l'hôtel de ville et 30rt du sac 1\u201d | M Samson : \u201cVous avez dit dans \u201c Piet \u201cot herin .ae enir 30, on ne lui cause pas d injustice ner.\u201d d [ ! rons prétéries Rlier consulter le chef M- Bertrand : \u201cC'est faux.ce que vos élections qu'il y avait trop d'em- 5°XP iquer d t Gingras pro- \u2018parce quon lui laisse son sare et) ! p ; vous dites, M.le maire !\u201d ! ployés à l'hôtel de ville et vous vou- | en amendement que 28 GULTE Quil aura une pension rasonnable\u201d SNOBISME INOORPOREE de police de Montréal.C'est vous Lee i du chef soit price en considération ; Mere | 1 \u2018avez tout arrangé cela eu vous M Diman : \u201cVous ne représentez, _ __ nn Lui On prit a.ors le vote et la motion an < h \u201cSouvenons nous\u201d aa eee DAS le mer.Le Chef ne Pas toute la population de Québec à = PL Lo ss.(Bertrand fut battue par 4 à 2, com-| \u2014Nous viendrons en retard a rue St Josep .Be ko ez Pa sa ropre initiative ; vous seul !\u201d ; \u2018me nous l'avons dit précedemment, | cette soirée, ma chérie! | Fes Lement pa (ro a été uno M.Bertrand .\u201cOn a forcé le chef et la resolution Gingras fut adoptee ' de nos sympathiques hé- pa po là démissionner et maintenant on] par le méme vote renversé., | disgrace pour la ville de Québec sous 1 d \u201d Ï + .vos tombés au cham Te citait en \u2018éfuse ses conditions\u201d.,; p votre régime et avant on le c e M.Samson NOUVELLE BATAILLE d'honneur pour la cause de la paix et de liberté.exemple aux autres villes du Canada et des Etats-Unis.On en parlait | : \u201cPour ma part, je ne : trouve pas chic de ne pas entendre , le chef Trudel ici.Vous l'avez forcé ; i ! | | Les échevins avaient à peine pous- ' + (même à londres et à Liverpool.à démissionner et maintenant vous 1914-1918 :sé quelques soupirs de souiagement Vous l'avez ignoré pendant votre ré- \\ essayez de prendre avec lui des en- \u2018que l'échevin Pierre Bertrand pro- .|gne et vous avez coupé tous les cré- | gagements que Vous ne pourrez pas posait a brule-pourpoint, lengage- dits du département de police, met-; yo; \"car vous ne serez plus ici au \u2018ment de M.Bigaouette comme chef * - itant le chef et ses hommes dans mois de mai prochain et je le souhai- de police.4 EL de rer sia | te de tout mon coeur.Le chef Trudel ; Lt Le maire : Un instant, ur u-.TAXIS JAUNES Enregistré de re quoi que dre » Vous r nda.|Test pas le premier venu, vous | tant\u201d.! :de vous rendre à ses recomanda- savez mais vous l'avez traite avec | Cett énode doit Des echevins dirent à M.Bertrand \\ ette pénode doit nous SEDANS - LIMOUSINES itions.Plus de camouflage M \u2018 sans gêne, lui qui revient d'une con- rappeler toujours le Su- ! qu'il n avait pas le droit de faire cet- ; \u2018 maire, et vous allez nous dire la Vé- \\'ention internationale où il occu- iy pele ou .te proposition mais ce deruer pre- 4 be pait des postes d'honneur.Tout le Disons bien haut le mérite et blime Sacrifice des né- .tendit le contraire.L'echevin Simard ee 1 y monde est en faveur de la réorgani- la valeur des nôtres durant la tres subi là-bas.sortit alors des dossiers une lettre En ce jour souvenons-nous de l'anniversaire de sation de la police car vous avez encore là un scandale et on protège du capitaine Bigaouette mais le Grande Guerre.mais ayons | maire la prit avant que le président aussi une pensée de reconnais- I'Armistice, qui nous rappelle l'émotion res- les coupables\u201d.Le ; .\u2018la lise et la mit dans ses c.asseurs ., M.Dinan : \u201cJe suis fort surpris de sance pour ce qu'ils ont fait | Peking ! On discuta ensuite a savoir si ie sentie à l'heureuse nouvelle qui a circulé.nous voir que pour réorganiser la police pour nous.! ABARET v \u2018chef etait encore chef ou 5'L y avait ; on commence par mettre le chef e |moyen de lui nommer un successeur : annonçant le retour de la Paix dehors\u201d i] 99 St-Jean Tél : 2-6240 maintenant.A ce moment, l échevin 1 M.Morin : \u201cC'est une des manié- res de réorganiser quelque chose\u201d.M.Dinan : \u201cI: n'y à pas d'accusations contre le chef Trudel.Il n'a i Jobin qui avait voté en faveur de la | proposition du maire voulut paye {mais le maire le rappela et comme le représentant de St-Jean-Baptiste Little Green Shop 47 SAINT-JEAN Paris Café | 15 N.-D.des Anges ' Charles Cloutier pas pu faire ce qu'il désirait ici de- | Québec TH.: 2-0884 hésitail, en disant qu'i.était assez puis quatre ans.I) n'avait plus de tard, des échevins de la majorite se Entrepreneur Pompes Punébres \u2018 pouvoirs et on lui cachait tout.On sun \u2014 levèrent et pour éviter un vote l'e- à tout coupé, dépenses, etc.et il ne lui restait rien pour travailler.Je suis Irlandais mais je suis prêt a me battre pour un Canadien-{franca of chevin Gingras proposa ment et le maire déclara la motion adoptée.| Nul doute que les partisans des i'ajourne- | 174, d'Aiguillon 1-2 Tel.: 6210 \u2018deux parties en cause fourbiromt : maintenant leurs armes pour ven- dred; soir.i Ayons, en ce jour, une pensée | commune de reconnaissance pour nos Héros de la Grande Guerre.quand la justice est en jeu\u201d.M.Morin: \u201cCe n'est pas une question de race !\u201d ! M.d : \u201cJe suis en faveur | de faire venir 'e chef ici, et de lui \u201cJe me Souviens\u201d , nt pi : \u201cOui, à partir du ler pour le meilleur sujet mâle de l'an- a : née.Une coupe offerte par Hud- i + Accordons-leur Le maire ; \u201cAlors il faudra pro son Bay Co.pour la meilleure femel- céder à un réengagement après le e ° le du printemps ainsi que la coupe le budget\u201d., donnée par la maison Holt Renfrew | M.Bertrand : \u201cNon, non, M.le - 1Vernois pour le meilleur couple de jeunes maire, le chef Trude! est un em- e = champions du tournoi sont décer- La Brasserie La direction de Limi! La seule brasserie canadienne-française et indépendante Champlain, Souvenir au Champ d'honneur des Flandr Souvenons-nous du sublime sacrifice des nôtres, de 1914 à 1918, J.-G.-A.Couture.gérant.| t i chose dans tout cela ?\u201d demander les raisons de sa démis- : sion\u201d.Le maire : \u201cLe chef n'a pas de-' mandé à être entendu et cela l\u2019em- | bêterait peut-être.Que ceux qui ont des raisons de s'\u2019objecter à la réorganisation de la police votent contre, c'est tour\u201d.M.Dinan : \u201cAttendez la prochaine élection et nous déciderons ensuite\u201d.Le maire : \u2018Etes-vous en faveur d'un congé de six mois au chef ?\u201d ployé permanent, et puis, les échevins doivent compter pour quelque M.Morin : \u201cLe maire a étudié la question avant de venir ici\u201d M.Bertrand : \u201cJ'aimerais à savoir \u2014 je suis curieux de ma natu- DE RENARDS \u2018Suite de ia page 9: Eugene Cimon est le gérant gagne La signature de l'Armistice le 11 Nov.1918 valut au monde une paix durable.Honorons donc aujourd'hui la mémoire ministére de l'Agriculture à l'exposant remportant le championnat nour femelle adulte.Le même exposant gagne le trophée offert par la Revue des Eleveurs de Renards de ceux qui ont donné leur vie pour assurer la tranquillité au monde.nées au même exposant.ainsi ; qu'une coupe offerte par l'Association des Eleveurs de Renards de la province de Québec à l'exposan.remportant le grand championna: LIMITÉE Rue St-Jean Pionniers des bas Prix Tél: 2.5214 pour le couple de jeunes sujets.La Renardière Salaberry.de Baie St-Paul, obtient le ruban de grand re \u2014 comment tout ce:a s'est passé.Il n\u2019y & pes de mal à entendre le chef Trudel ici\u201d.\u201cLe maire : \"Qu'est-ce que cela va changer ?Je travaille à régler cette question depuis plusieurs semaines et je me demande pourquoi tout .\u2018que nous avons eue\u201d.On peut donc mais il a demandé tout de même un congé de six mois et sa mise à la a champ: nat pour couple de renards argentes adultes el.merite la coupe offerte par l'Association des Eleveurs de Renards du Canada, de Summerside, Ile du Prince Edouard.Le méme exposant se voit décerner le ruban de championnat pour ma- } M dd Fil L read: \u201cLe chef dit dans ARMISTICE ie adulte et remporte le trophée of- a en et 1 8, tée sa lettre : \u201cAprès la conversation | tert par ia compagnie Frost Steele jotte, de St-Hyacinthe.En ce jour de L'ARMISTICE n'oublions M.G.Breckenridge.de Sher- traite.Le chef ne reléve pas du Drake Sar ae afterts har maire\u201d.| ; ke, c M.Dinan : \u201cParions bon sens\u201d.pas ce que nous devons à ceux qu se sont International Fox and Animal Food .M.Jobin : \u201cOn veut faire une ré- sacrifiés pour la défense de nos libertés, de Company.décernee à la meilieure femelle née en 1936.organisation et on commence par donner un congé au chef\u201d.Le maire (à M.Bertrand) : \u201cAv@- : \u201cNon, pas du tout, mais dans l'ordre et la justice.On fait de grandes choses quand on marche droit et je veux donner justice a tout le monde, même au chef de police de Québec.Le chef nous demande une pension de $2400.par année\u201d.M.Gingras : \u201cOn ne peut rien faire à ce sujet ; c'est le comité du fonds de pension qui voit à cela\u201d.M.Bertrand : \u201cOn avait promis une belle pension à M.Verge pour le faire démissionner et on l'a trompé, mais je ne veux pas le: même sort pour le chef \u2018Trudel\u201d.1914 à 1918, sur un sol étranger.Demain se tiendra su Colisée l'exposition régionale de renards de toutes catégories, plusieurs éleveurs du district de Quebec y participe - SNTNGOLAS \u201cImposantes obaeques Le 14 octobre 1a mort enievait le trol- :sième membre d'une de nos excellentes fe- milles, Gaston Olivier, fils cadet de M.Laiterie Frontenac LIMITÉE 142 de L'Eglise te Tél.: 7175 Isidore Olivier, de 8 ans et 5 mois.octobre.Au départ de la maison mortusire uD grand nombre de parents et d amis de a famille suivirent Ja dépoutile de l'enfant.Le service fut chante par M.le curé A.Berge- ron, assisté de MM Couture comme diacre et sous-Giacre.L'e- Bee avait revêtu ses plus riches tent.Ter de deutl.Des messes basses furent dites Bon service eul lieu le 18 M.Dinan : \u201cQui dies cette Fer aux autess iatéraux par M.le curé Fortier \u2018 \u201c ga de pardon Vt \u2018Barry dame.a Bt-Antowne.e M.isbbe PFeriand.de emande .- -Antoine.n son nom dans tte discussion Portais in croix M Gustarr Lamon.pee J'ai mes faisons.Le ole! Tru- tagne, assists de M.Jean-Marie Desro- .chers.u cereue MM Fernand del qui connaît tous ses agents, tout Huot, Jean-Paul Gingras.Théodore Ge- nest, fis, Henri Demers, Gérard Mo.Journée du Souvenir le monde à Québec, les lois et règlements, serait l'homme tout désigné pour procéder à cette réorganisation.On n'arrange pas cela à notre caprice, M.le maire\u201d.Le maire : \u201cEst-ce que quelqu'un fait une proposition ?\" M.Bertrand : \"Je propose que M.Trudel soit entendu par le comité administratif\u201d.Le maire : \u201cQui propose que le reau, Marius Bisson.Les tributs floraux étaient portés par MM Andre Gingras.André Moreau, Ray- mond-Marie Bélanger.Lucien Lambert Pau:-Emie Oingras et Andre Rousseau.Conduisaient le deuil: son pére, M.Isidore Ouiviez, as sœurs Yvette ef Gabrielle Oiivier, nes freres.Rosaire et Edouard Olivier.Venaient ensuite MM.et Mmes Wilfrid Lamontagne de Piessisville.Aimé Bélanger, M.Leonidas Préehette.le Dr et Mme Joseph Lamontagne, de Bt-Apol- linaire, Mme Albert Demers.de Quebec, décédé à J'hâpital Se-Ba-, crement après une longue maladie.à \u2018Age\u2019 les abbés Gingras et - LES PRIX À L'EXPOSITION la coupe en argent offerte par le | / Jour du souvenir Nos fils de 1914-18 ont droit à jamais à notre entière reconnaissance, pour le sublime sacrifice qu\u2019ils ont consenti en défendant notre liberté au prix de leur vie.Claire Fontaine Ltée CHARBON penser qu'il à discuté ia question La coupe donnée par la maison J.é te avec vous auparavant ?\" ;B.Renaud & Cie, Lice , de Québec Na , .maire : \u201c pos: ur le sujet mâle champlon, né en ., 3 Boul.Charest (Edifice Action Catholique) Tél: 4-3578 Le e : \u2018Oui.supposons cela.1 $536.est méritée par le rR.Rar Henri Toussaint, Sec.-trésorier Québec.1K- Nos fils de 1914-1918 ont tous chef Trudel ait Roméo Bauer t .ait un congé de et Mine , .mois avec plein salaire et logement and Bear ee Vie Ter.droit à notre profonde reconnaissan- ju way mois de mai ?\u201d Lambert M of Mae Théodore Lamonta- Canadi 1 n : \u201cVous n'avez le sne, .Artaur Lagueux, Paul Buss:è- Comme Canadiens et Québecois nous devons ce pour le sublime sacrifice qu'ils pouvoir de faire cela\u201d.pes nos ae ser.de Quebec M Honoré .Le maire : \u201cQu'on donne au chef rochers, de Quêdec: Mme Lorense Plante, toujours avoir présent à la mémoire, cette date 1 La consentirent alore pour la défense de le titre de consuitant\u201d.de at-Rédempteur.Mme Albert Demers .Ly.Honneur au mérite sublime des nôtres de Bt-Redempteur.M.Emi:e Olivier.de du 1! novembre, qui nous rappelle & bien le notre liberté.SS.KRESGE 177 8t-Joseph M.Dinan : \u201cVous n'avez pas le pouvoir de faire cela et vous n'avez pas le droit de lui donnes sa pension au montant fixé\u201d.Le maire : \u201cNommons-le chef honoraire ?\" M.Bertrand : \u2018En justice pour les 34 années de service du chef Trudel, je veux savoir s\u2019il à donné sa démission de lui-même.Soyons loyaux envers lui.Dans sa lettre Li à du comité cela ne se passerait pas comme cela !\u201d Le maire \u2018au greffier) : \"Lisez la St-Agapit: M et Mme Alphonse Olivier de Pirusisviiie Mies Beatrice, Céclie et Anne-Marie Demers, de Québec; Mme Arthur Oisvier, de St-Agapit.Mile Antoineite Olivier, ae St-Agapit, Mme Vive Portu- nat Gingras, de Québec.Mme Raymond Desmarais, de Québec: M.ot Mme Joseph Fortier, de Québec, Mille Alice Portier, de Québec, MM.P-A.Moffet, P.Méthot A Lambert, Levi et Gérard Lamontagne, Alex Hébert, Q.Gingras, P-Aimé Baron, A:b Piteau, D Moftet, Dr R Masset, Nap.Oil.vier, B.Gingres, N -A.Demers, B.Me- reau, C Dubois, A.Audin, J.Qenest, AlQ tombés au Champ d'Honneur au sours de la Grande Guerre.LA BOULANGERIE MODELE A Méthet, Onésime Pilteau, M Hedert Brn.Hust, P-B.Portier, de Québec.M Méthot.Aub.Demers, R Préchette, C.Du.COMPANY ITED quelque chose de correct T T T usses P.LIM fois.vous savez, on est forcé de si- HE HRING ON Ltd Sma 5 Troon o Beeorane : gner\u201d a « e 4 Laubery.Aime Cuvier, ze Demers, Geet ® ° 788 St-Vallier 4 St-Ran M.Samson : \u201cBi j'étais membre 364, rue St-Jean Prechette, Alp Desrochers Touts Paquet _ geste mémorable de nos héros de la Grande Guerre.216, rue St-Jean ze T4.: 2-3961 PAGE DOUZE - À votre intention, madame - = | Figures de l'histoire ° e .Marie, Reine ; ik - Marie.reine de Roumanie pus pie le tome second de | Histoire de su vie.D na peut-etre pas le Charme du preinier volume comacre & leufant fraiche et pr.mesautiere, impresssonnable comme me Juture art:te el spurtive cunune une authentique jeune Anglaise, mals 3! met Dien en valeur dans son Vrai our une personnaiite valant sans doute mieux Que ne le dit Une légende Lissée autour d'elle Nous iA Voyon .pruicesse neritiê- re d une grande nation, Jeune lemme de seize ans.niuriée presque ene fanl pur convenances politiques, venue dun pays ilbre et occidental, prisonnière dans cette cour ai pru- che de :Orent.Elie reste enfermée dans son puiais, durant tous les premiers Mois de son mariage et sombre presque dans ln inéiancolie Bon mart Ferdinand Nando, comme elie i appelie \u2014 est incapable de la \u2018détendre contre une etiquette trop rigide, contre l'Oncie, le redoutable vieux rol Carol, qui commande ses pius petits détails de la vie du wune ménnge auquel Ferdinand te soumet.resigne.et qui vit Uniique- ment pour le devoir le sien et cejul des anires Aucune distruc- ton nest autorisées, Aaufune smitle 1} faut se inêfier de tous et cette jeune femme inexpérinentée sernit nne proie fuclie pou: les intrigants.\u201cNotre jeunesse {ut une longue épreuve.ecrit Marie, en apparence heureive et entourée d'amour et de bienvetllance nous avancions dans un sentier dur et epineux, le long duquel 1! failait.jour apres jour.renoncer & un désir, étouffer un élan.ensevelir un rêve \u201d 8t l'on ajoute & cela tous les 1na- Milsts AaNNONCALL la venue prochaine du premier enfant et l'étrange sen- tment de cette belle Jeune femme d'avoir été prise A un plege en comprenant quon attendait d'elle uniquement des héritiers nombreux pour la famille regnante de Rouma- de Roumanie extrnuér dans we grand lit au miieu ,de la cnambre \u2018aideutach dont le stLie ul faisait horreur, eue entendait a peilie sa mére iul ire Ecoute le carion.perse & a Jule du peupie q.and 11 entendix les cent et une Elle sen moquait vien du peuple ! Eiie ne i'a- \"vail pas encore découvert.on le lui aVAIt soigneusement caché.naives 14 tailut ce inngues annee pour que Marié se sentit Roumaine, pour qu tue put écrire comme eile la fait \u201cdans i ouvrage inUtulé Le (non âme à la ieur \u201cMon atnour pour ie pays que )avais fait mien par me.souplts el mes larmes est de venu ma religion chèe à la Roumanie par des chaines \u201cd'acier lens du coeur, de l'es- |prit et du sans , pour qu'elle Ka- j#nât l'affection du vieux Carol, ie ; dur, pris petit à petit au charme, au + | Joyeux caractere de la petite prin- jecsse qui avait fin! par triompher {de su tristesse Lies distractions pos ibies et se fuire lune vie un peu moins austére Elie aumait parcourir à Cheval la , magnifique forét de Bit.aia, fierté du vieux Carol qu'elle y rencontrait partois et qui, d'abord choque s'ha- bitin a le voir cahifourchon sur Sa bew.vetue d'un costuine cosaque authentique que Lil avait envoye un «de ses admirateurs russes (cafan bleu fnnce, tunique écarlate barée de Cartouchieères d'argent et, serrée & ila taille.une ceinture Avec un pol- gnard finement ciseier.Elle s'etait lait construire dans un arbre géant \u201cde la forêt une minuscule maison, \u2018eux plôces et une culsme.Elle ÿ teste plusieurs fois là contre avec & feu modere jusqu'a ce que ce soit recevait pour ie thé les amis que petit & petit on lu: permit d'avoir, et \u201cJe vieux Carol.apres avoir été très {surpris de ce caprice extravagant, aimait auai à faire grimper à l'ar- | bre ses hôtes pour de petites réceptions moins officielles et ennuyeuses certainement que celles de son ; palais : \u2018las 11 de Russie, qui donta lieu à de Je me sens atta- | par chercher toutes ; Mmunisture.elle ne ML & 6Crire auss) et elle allait volontiers aux récep- | tions ou la vieille reine recevait tout ' ce qui comptait parmi les artistes et \u2018les écrivains du temps et même, toutes aurles de médiocrites que dans sa nature enthousiaste et excessive.Carmen Sylva bpaptisait \u2018genies |! 1 y u avait aus! les quelques voyages Officiels indispensables et qui partois ne Manquaient pas C'in- !teret.tel ce couronnement de Nico- |spiendide\u2026 têtes que décrit Marie.i Marie eut toujours une grande sympatine pour Nicky \u2018Nicolus) mas ,Alx \u2018limperatrice Alexandra' trop \u2018severe et froide ne lui plaisait guere.De longues années Dis tard.reve- \"nue à Baint-Pétersbourg, elle note que cette Impression de tristesse glacee qui se degagealt de l'impératrice sest beaucoup uccentuée.II! n'est plus question de fêtes à la cour de Russie, un ne reçoit person: | ne.un jour¢ malaise plalie comme - \u201cde soinbres nuages précedent le- puuvalitable orage.Marie tremble d'horreur en sungeunt à Lénine.Elle H'AIME pas la révolution, Qui s'en : | etonnerait ?Mais on peut s'éton- | iner, aprés ses propres descriptions, | {qu'elle re :ait pes du tout comprise Voict les annees du maturité: La princesse héritière s'intéresse de i plus en plus & la politique: L'heure ,approche où eile va monter sur le \u2018trône.La guerre éclate.Le vieux ji Caroi, fidele & l'alliance avec |'Allemagne, meurt en octobre 1914.La .Roumanie se range du côté des Al- | \u201ches.« LA tunt ce volume ou vibre une ; (sensibilité de femme passionnee longtemps revoitée contre la rigidité i ide son destin de princesse et de; .reine, ! On a cit que Marte etait trivole - mais elle avait seize ans lors- | qu'elle vint en Roumanie 1m- ; prudente et légere aussi.Elle pro- \u2018 energie.| Sans coute cut-elle.comme tous | ceux qui ne sont pas exactement | cotilés au moule du conformisme, & ; ;souftrir de l'Incompréhension et de | lA jalousie de son entourage.En tout cas, son Ame ne se reveéle | fn rien mesquine et elle garde pour : les lecteurs le mérite d'avoir aimé | dessus L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 11 NOVEMBRE 1937 UN COUVRE-LIT AU CROCHET LAURA WHEELER Par Ce ravissalit motf hexagonal vous fera, multiplié autant de fois quei ; Le triont n'est pa ams difficile et compliqué qu'il le parait et, avec notre patron, vous pourrez le Deéces néces-aire, un couvre-lit dont vous serez fière.réussir facilement détaillées.Adressez voue commande .Servi- | ce des patrons, L'Evénement.coin de ia Couronne et Saint-Vallier, Que- J bec.Fcrivez lisiblement vos nom et adresse sur les lignis puintillées ci- | contre.Le prix du patron est 20c et : | Ce patron est, dail.eurs, accompagne d'insi.No 1278.\u201c \u2026.Nom .« ee il vous parviendra dans un intervalle de 8 jours.On peut envoyer des timbres ou de la monnaie.N B.\u2014Ces patrons provenant d'une maison anglaise, les instruetions nr sont fournies qu'en anglais.d'oeuts.+ c.& thé de sel .1-8 ¢.a; the de poivre.1-2 tasse de lait environ.Battez les Jaunes d'oeufs et ajoutez-y la purée de pommes de terre.les assaisonnements, le lait et le fromage, en gardant 2 cuillerees & soupe de fromage.Incorporez les Nettoyage d'une tapisserie On Lésite toujours déclouer, démonter une | tant plus que, généralement, elle biancs d'oeuts battus en neige et n'es: pas souillée de taches.mais, éparpillez le reste du fromage par- seulement uniformément ternie comme estompée, par une couche Faites cuire dans un four crustés dans les fibres.tres leger et servez immédiatement, Pour rendre à ces tapisseries leurs , belles couleurs.des spécialistes ont ont offert des messes M.le cure de A 8t-Germain.l\u2019aboe A.Leclerc, M.le vi-,; Bulfisamment pour quatre.inventé un procédé très simple, qui caire de Pont-Rouge, l'abbé H.Leclerc et \u2014 : superficielle.là petits coups.sans frotter.Emsul- [Eustache Ancul, te, on fera disparaitre.par les procédés ordinaires les taches qui pour- \u2018 port-Joir p-se ce ss c CCC] \u2018marchand.M.Charles beaucoup à L:talien: tapisserie pour la donner au teinturier, d'aude poussière qu: s'est peu à peu in- donne de bons résuitets.On opère à sec.ce qui rend l'application de ce procédé facile.Tout d'abord, on brousse Lres sot- gneusement la tapisserie de haut en bas, pour bien enlever la poussiere raieu:t exister.Et c'est seulement après que lon\u2019 frottera toute la surface de la tapisserie avec un gros morceau de jeraie ordinaire, de façon à bien la \\eouvrir entièrement d'une on Se aes minutes rambled eve St ean M Ema et Lucienne Cas-, lss:ger, Mile Madeleine Chouinard, légère sera la tapisserie avec une brosse : plutôt dure, mais fine, de façon a la débarrasser complètement de la couche de craie.En même temps que la craie, la poussière sera entraînée jet la tapisserie reprendra Un aspect agnes Custonguay, A:exandre Roy.MM plus frais avec ses couleurs ravivées.I) va sans dire que les tapisseries qu: ont été atleintes par le soleil et dont les couleurs sont passées ne pourront pas étre rafraichies par ce procédé.Ce nettoyage peu! également être appliqué à certains meubles CuPl-| adrien Briodeau.tonnés «divans.lits), à des fauteuils à des coussins.Pour les objets qui ne sont pas fixés au mur, on opérera de préférence dehors.ST-PAMPHILE Récemment décédait & lage de 40 ans UCTIONS Mme Honorius Chouinard sEva Ouellet\u2019 Eile était la secrétaire de la société des Dames de Ste-Anne et de in Ligue témi- M.le nine.Mon service fut chante par curé Maranda, assisté du Rvd Pere Bilo- desu, 8.V.et de M.l'abbe N.Frenet.vicsire, comme diacre et sous-diacre Portatt la croix.M.Antoine Chouinard Conduisait le char funebre Bourgault.La dépoutlle portée par MM.Eu-tacue Leclerc, Joseph Gamache mortelle était Anctil.Emilio Jean-Plerre Chouinard et Alphonse Tht.boutot.Mmes Amedée Lord et Elzéar Caron portaient a banniere de Ble Anne et tirent auss! ia quête perdant le service.Conduisstent le deuil, son epoux, M Honurius Chouinard, s& fille adoptive, Lucille Hudon, son pere et sa mère, M.et Mme Auguste Ouelici, de St-Jean-Port- Juli: ses freres, MM Marius Ouellet.de Tourvilie, Léopold, Henri et Omer Oue.let de St-Jean-Port-Joit; sa tunte, Mme Ach:l- le Hudon, de Trois-Saumons.son beau-pe- | re et sa belic-mère.M.et Mme Je:emie ses benux-frères et beiles-soeurs, MM et Mmes Napoléon Chamard.St-Jeun- Port-Joli, Irernée Boutin, de Québec.Ame- dée Leclerc et Adélard Chouinard, de St- Pamphile; ses cousins, MM.Leopold e* Edmond Hudon, de Bt-Jean.M.et Mme Joseph Anctil de l'Islet, MM.Erasme et Alfred Chouinard, St-Jean, M.Léonard | Poitras, L'Isiet, M.Xavier Castonguay Ste-Louise, M.Arthur Moreau, St-Roch M.et Mme Edmond Castonguay, Bt-Adsi- bert, Mlies Laurence et Marie-Anns Choul- nard.de Lévis.| Lake ot On brome legérement gaumons.Louis Lavergne, St-Pierre, vicaire à St-Jean-Baptiste de Québec, M i honorable Joseph Bliodesu, de Québec, M | Castongusy.Xavier conerquer Leu Marius Ousllet, Tourville.la compagnie 6.M.J-Ths.Caron, ville, M.J.» the Woods Milling.Quebec, ia! Pierre Moreau.Bt-Cyrills, M.Théophtle compagnie Biundard Brand.Quebec.of | Caron Tourville.M Adaivert Docchônes, Napuléor.Cramard Bt-Jean.M Léopold | Lumouot, families Alexis Coron.ntoine Dueilet et P-A.Caron.de Bt-Jean.M.| Chouinard Joseph Dumes, rt Polchas, Maxime Caron, Tourviiie.Mile Aceiaide' Marc Chouinard.Joseph Gemache, M- Chouinard, Levis, M Achille Hudon, Trois- Paruphie, MM.Josaphat, Mivills, Brune M Cioutier.Amédée Lore.Dome Lociare 6t-Pamphile, M Phileas Raymond Gagnon, ~A.ens, Yvonne Paton 8t-Jean- Bélanger, Ludges Miville, Albert Ceren, Bt-Jean- Wilfrid Lafiamme, Jean-B.Pelletier, Ame- ble Blanclet, Juseph Gagnon.Fiovien Lettres do condolences M.le cure! Chouinard Louis ter?) Clautier de Bie-Anne de ia Pocatière, l'abbé A-O | Emilio Leclerc, A.-8., Jos.M.Ce- Guimont.M le vicaire de St-Jean-Port.ron, Ludger Lacroix, Joseph Chouinard Joit, latbé Marc-C.Despres.M.ie vi- Pierre Chouinard, Alphonse \u2018Thibeutot, caire de Mount-Carmel, | abbe Albert Dion.Amedée Leclere, Milles Bernadsite Audet ne, M e: Mme J-Z Bazin.Bawyerviile | Adele Bélanger, Plorentine Caron, Isola M.Anelatd leblanc.Abitibi, M Louis La- | Richard, Blanche et Edith Bélanger, Mines M.Pierre Berube.de Bamuel Audet, David Mivilie, Cslixte Be- Caron et Mle Port-Joii, M.Léopoid Hudon, St-Jean, Mie Marto.LC Jeune Fortin, Mme Ferdinand Pelletier, tonguay, Chicouvmi tous d: St-Pamphile, M.Antonie Lord, Bouquets spirituels MM.Prosper Lita.de Québec \u2018ten.Amedée Lecierc.Zotique Lecierc.Va:- |i Roch-des-Aulnaies, M.Georges- more Rickard, Mme et Miles Bilodeau Nadeau, Bt-Pamphile, ete Butte MM Alvert Baurgau't, Adé.ard Choutnard | .Jean Chouinard.Charles Bourgault, Jo-! seph Mivilie, Joseph Vaillancourt.Mmes | M.et Mme Arthur Moreau, Mariage A Bt-Jesn-Port-Joli, M.'abbé Marc.Levis Pelletier, Csprieu St-Pierre, Jeremie \"Despres a béni je marisge de M.Augustis Litaiie: tous de St-Parnphile.M Hent\u201c | Leclerc avec Mlle Marie-Paule Bélanger, Ouellet, St-Jean, Mile Marie-Anns Choul-, înst, M \u2018Amades Leclerc.sacristain, de St.nard, Levis.M Auguste Ouellet, St-Jean iti servait de témoin i son fus es MM.Lcopo.d Ouelet, Erasme Chouinard sg Joseph Choulnard de Bt-Jean-Port- St-Jean, M.Joseph Bourgault, Bt-Adulbert |T0:i, accompagnait sa niéce.Nos voeux Bympathies : M.l'abbé Adolphe Moreau de donneur M Vallée, M.et Mme; Cours de couture Mile Monica Bilodeuu 1, famiie Du 19 au 22 octobre, den cours de cou- c Alexis ture furent donnés aux dames et ds- moiseiles de le paroles.per Mle Marte- e J -Oscar Bilodeau, de Quebec, M Ludger Guaudrea François Carun, Lucien Lec.Poitrus, Alphonse Chouinard, Alfred Chou:- :nard, de Bt-Jean-Port-Jo::, MM.Charles Paule Poulin, inst.officielle.Chaque travail exige.JEANNE EST nie.on se rend comple que les pre- | Et puis avec la reine Elisabeth, la dans la vice la galté, la lumiere, la } mieres années de la petite Anglaise lenune de Carol, connue dans le : beaute.transplantée ne furent qu'une Jon- .monde des lettres sous le nom de ; SI GENTILLE.OH, JEANNE, A-M.P.gue déception.Et lorsqu'elle eut , Carmen Byiva, dont Marie décrit \u2018La Republique, Paris) | mis au monde le petit Carol.le Jour : l\u2019ariginalité de façon blen amusan- = e CE QUE Vo US >.de ses dix-sept ans, et qu'elle gisaît, \u2018té, elle faisait de la perse.de la ETE S JOLIE | \u2019 - \u2014- .VOTRE CUISINE |.ea a a entendu, {£ 7 SIX GENRES DIFFÉRENTS DE PETITS FOURS AVEC UNE SEULE RECETTE! C'EST MAGIQUE! SPAGHETTI ITALIEN 2 lb boeul ou veau » tasse Balad Oil p | gouæe d'ail hachee ; 1 piment vert hache 4 tasses tomales passées \u2018= bolte Tomato Puste Cc.& the de sxe} pir JE CRAINS FORT QUE TU | am sone de sere | 208 Rd AIES UNE 1 pequet spaghetti mince | 1 % PEAU À pi Hachez la viande ou coupez-la A en trés petits morceaux: faites cui- Co At COSMETIQUEE.re dans l'huile jusqu'à leger bru- wd i dns.ECOUTE \u201ces ALICE AVAIT RAISON.nissement.Rangez la viande de dés > CETTE MOUSSE ACTIVE cote et faites cuire l'ail et le piment Bd 3 a vert dix minutes.Ajoutez les to- ; = ETAIT CE QU'IL FALLAIT mates passées.la tomato paste, le e « ° os.sel, ie sucre et leau.Mettez tous L AMOUR -vient a celle qui se ) les ingrédients ensemble et faites cuire trés lentement pour au moins r 0 e e I .® \u201d I une ou deux heures.La sauce peut p Î g P C t etre faite le jour précédent et gar- une eau osme | vee: 7 tee à In glaciere.Just t à c or rs Coouniiir le spaghetti Qu\u2019une Peau Cosmétiquée \u2014 un teint morne, JUSQU ce QU' soit tendre ~.et de minuscules fiétrissures, des pores dilatés J'EMPLOIE ROUGE servez-le avec abondance de sauce | 7 N'aillent pas abimer votre beauté! Em- ET POUDRE MAIS Soyez certaine que vous ne faites ployez tous les cosmétiques que vous voulez mn.pas bouulir le spaghetti trop long- mais enlevez-les à fond au Savon de Toilette JE NE CRAINS : Lux.La mousse ACTIVE de ce fin savon PAS UNE PEAU |\u201c temps, afin de ne pas dénaturer sa saveur, Servez avec abondance de tromage ilalien rape empêche les pores bouchés.Suivez régulièrement cette simple règle: Avant de vous remaquiller pendant la journée \u2014- TOUJOURS avant d'aller coucher le soir \u2014 employes le doux Savon de Toilette Lux.A Hollywood, depuis des années, 9 étoiles de l'écran sur 10 emploient le Savon de Toilette Lux.COSMETIQUEE, GRACE AU SAVON DE TOILETTE Lux a \"Que pensex-vous de ma fle, Jeanne ?Elle connaît plus de trucs de cuisine que j'en connaissais quand je me suis moriéel\" Lucie sourit, d'un air rusé.\u2018Maman\u2019, dit-elle, © \u2018ce n'est pas à moi que revient l'honneur d'avoir réussi ces © petits fours.C'est simplement une recette magique EAGLE BRAND qui est tout ce qu'il y a de simple et coûte extraordi- neirement peu.Je te la montrerai après le prochain robre.\u201d oa 4 .' SOUFFLE AUX POMMES DE TERRE FT AU FROMAGE 2 tasses de purés de pommes de terre chaude : 3 jaunes d'oeufs, 3-3 tasse de fromage râpé.3 blancs STONE DES WALTER WANGER L'ODYSSEE DE TARZAN Episode No 102 Par Edgar Rice Burroughs Copyright Edgar Rice Burroughs Ine) PETITS FOURS DE SIX FAÇONS ! 3 tasse (1 boite) de Lait Eagle Brand Condensé-Sucre 1.3 tasse de beurre d'arachidee Ingrédients, au choix : (1) 2 tasess de rassins seca (4) 2 tassse de flocons de son (2) 2 tasses de flocone de maze (5) 1 rasce de noix hachées (3) 3 rascos de noix de coco (6) 2 tasses de dattes hac héen Mélanges bien le Lait Eagle Brand, le beurre d'arachides et un des six ingrédients ci-dessus.Faites tomber à la cuilles sur une plaque beurrée.Faites cuire 15 minutes à four modéré (375\"F.) ou jusqu'à ce qu'ils sment dorés.Retires immédiatement de la plaque Recette pour environ 30 potits fours.Pw eg TW = eu ee = ye Cree ve Sere Goes > NITED FEATURE PYNDICATE inc D lui semblait que quelqu'un l'appelait d'une voix qu'elle ne pouvsit entendre, mais à laquelle elle Gevait obéir.Quand Je lasso du Kavuru encer- ola son corps, elle ne rensentit aucune surprise, PS.Domundes-te pur son som\u2014SAGLE BRAND, ie lot magique - but.n'était qu'une faible suggestion, devenait ce hypnotique, irresistible, lui commandait de aucune terteur\u2014 ses sens paraiseelent assoupis.épaule et se mit en route à travers les arbres AE d'instant en instant plus fort.faire demi-tour.Le Kavuru la tira jusqu'à lui et enleva je lasso.vers son mystérieux pays ! 4 \u2019 Soudain Jeanne ressentit un desir irrésistible de retourner sur ses pas.Elle se demanda pourquet.Etait-ce une intuition bien féminine qui lai con- soillait d'agir de la sorte | Btait-ce une influence favorable ou mauvaise ?Ce désir qui.au dé- Tibbs et Brown paraissaient très loin.Elle songes à les appeler, mais quand ele voulut le [aire elle n'y parvint pas.Elle hésita encore un instant, tentant de \u20ac rendre compte de Ce qui lui artivait ; puis elle cesan de lutter.Cette influen- Jeanne se trouva face à face avec le cruel sauvage blanc.mais elle n'eut pas peur.Tout cela lui paraissait parfaitement naturel, comme si ce qui lui arrivait avait été décidé depuis le commencement du monde.L'homme la jeta sur som \u2018 \u2014 \u201cà | + * HHH âpti qi, cou- \u201c- arte.A 3 flv { ~ » ii 24 - x a * Pr - * / .t + n° 7 } \u2026 *, \" .» L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI || NOVEMBRE 1937 PAGE TREIZE He »-m-\u2014Bonjeur, Modeme pm ° ® 2.40 p.m.\u2014Troisi ot ses Mandeliers Lon veu d ondes | À la radio 522 == pe, .18 pm \u2014 Nos edlébrites 330 pm.\u2014 Danses Modernes Pour faciliter à nes lecteurs 4 bm.\u2014Régal arti Ia recherche des principeus | p.m.\u2014Programme chant pestes sur les cadrans de leurs AU POSTE CKCV 8 sn Luwne on Smmaire appareils.nous donnons ei- 4,20 p.m.\u2014Buscée d'hier après le lonqueur d'endes des ,\" 6.40 p.m.\u2014Avis de décès postes mieux cennus ; nous 340 p.m.\u2014Le thé dansant (Hôtel Visteria) les divisons en trois sections : 6.16 pan \u2014Devines quais chanceu .(Masson's 68) Radio-Canada, postes cans- 00 a 5.30 p.m \u2014Les Violoneux \u2018Mantle Lamp) diens, postes américains Ma ois 6.38 p.m.\u2014Cocktail Musica! .3 0.00 p.m.\u2014Jos.Thivierge Ltée Radio-Canada : \u201c à a 6.06 pm.\u2014La Parade (P.Perland) Postes Vile au | 3.40 a 6.30 p.m.\u2014Variétés Musicales (Birop | 220 en gt wm \"ag 8B.\u2014O.15 p.m.- L'Or t Québec we | 9.30 a.m.\u2014Cie des Produits Tarile 013 pm Cre Loearé Troe, shone CRCUL Outawa te | 6.33 6m\u2014Varié .6.30 p.m.\u2014Orchestre et chant (0.Miller) (RCS Chicoutimi 1130 | 0.83 a.m.\u2014La Gerbe d'Or.Ltée 6.46 p.m.\u2014Miettes Musicales (FT.BR.C.) CRCT Toronto 0 v 10.00 $.m.\u2014Club d Xeonomie : Tire 6.08 p.m.\u2014Csauserie Sportive CRCW Windsor | - Bouchar 1.01 pu \u2014- - .10.18 «.æm\u2014Clud d'Economie : Veillancours 1 PE la chanson de Paris 1J-A xa Postes canadiens : ' , ère _ C Montréal Te ! 10.31 8.m.\u2014Originslive T18 pm.\u2014Les Mémoires du Dr lambert Crew Montreui oe | 10.40 3.m.\u2014Buanderis Lévis Lie 7.30 p.m.Musique de Concert (J.-B.La- CHLN Trols-Rivieres 1420 j Le am.hincterine liberté Ltée) pie élec sees.m\u2014 Musique x ms.CKC Québec 3310 11.16 a.m_\u2014Programme musical 14 pm.tes (Sherwin | CHLT Bherbrooke 1310 md 11.31 a m.\u2014Lequel prétéres-vous ¢ 0.00 p.m.\u2014Au Club de nuit de l'air (As- CHNC New-Carlisie see 11,68 s.m.\u2014Vapez ines Bayer) cxcw Moncton 13% > 11.60 a.m.\u2014Extrait d'Opérettes 9.00 p.m.Variétés Madernes Hull 1210 12.00 p.m.\u2014Mids 10.68 p.m.\u2014L'orchestre de danse de l'Hôtel CJBR Rimouski 1630 12.10 p.m \u2014Kik Vietoria Postes américains : 4 13.15 p.m.\u2014Caités Verdonets 10.18 p.m.\u2014Causerie sous les auspices des 12.31 p.m.\u2014Chenor Ltée Chevaliers de Colomb WEAF New-York 1338 p.n.\u2014Ches Marino 10.30 p.m.\u2014Jerry Bhes ot son orshesire wJz New-York 700 æ Be bom Musique du Do or (Vin 8t-Georges) i ape en York He p.m \u2014 iqueurs Port 11.00 p.m.\u2014Le reporter de la Brasserie enectady | 12.46 p.m\u2014Au Pays du BSolsi) am Champlain ¢ ! WTIC Harttord 1080 Le 13.80 p.m.\u2014Cotations de le Bourse \u2014 11.18 p.m.\u2014Denses Modernes WLW Cincinnat! 00 { es Barry - McMsnamy 11,30 p.m\u2014The Straw Pushers \u2014~ Rill cnn nnn 1.01 p.m.\u2014Les nouvelles du \"Seleil\u201d Billios fo 1.18 p.m.\u2014Laiterie Prontense 12.00 p.m.\u2014O Canada, fin des émissions.7-39 pin - Monte Cristo hy + gS oi 300 bin Rady Valiée (NBC | 2.00 p.m.\u2014Bin Argentine .00 pan.\u2014Rudy { + 3.18 Pm Kernuit Lids AU POSTE CRCK 9.00 p.m.\u2014Orchestre Philharmonique de 2.30 p.m\u2014Originalités Rochester 3.00 p.m.\u2014Variétés RADIO-CANADA\u2014QUEREC 10.00 pm \u2014 Musique (NBC) 3.30 p.m \u2014 Bon apres-midi.mesdames 3.45 p.m.\u2014Cotations de la Bourse \u2014 Jeudi, 11 novembre 1937 Barry - McManamy see p.m.\u2014Le disque pour tous ; | AUX POSTES AMERICAINS 4.00 p.m.\u20148t-Cyr & Prere 5.15 p-m.\u2014 Variétés Emission de la NBC.) , , 4.15 pm.\u2014Le Relais 5.30 p.m.\u2014Chronique parlée sur les pro- JEUDI, 11 NOVEMBRE 1937 4.30 p.m.\u2014Kerhuly Ltée grammes de la soirée .00-WEA}- O 4.45 p.m,\u2014Café L'Aigle Canadien 8.38 p.m.~Le disque pour tous.000 Or net 5.01 pm.\u2014Le thé de 5 heures 600 Aird lon chante ! avec Mile 615.WEAF\u2014Don Winsiow 5.15 p.m.\u2014Les Liqueurs Portier rthe Lapointe.soprano, Paul Lé- |435-WEAF\u2014Carol Weyman, Soprano $.30 p.m.\u2014Musique Entrainante.tourneau, baryton et l'orchestre de |g 5.WEAP\u2014B.ly et Betty 5.46 p.m.\u2014Chanson Prancaise Gtibert Darisse WABC Orchestre 6.00 p.m \u2014Nouvelles.\u2014 Pré.Maurice 6.30 p.m.Presque héroïque 1.00-WOR\u20148portis Pollack 7,00 p,m-\u2014Mélodies hawsiennes.Relais de WJZ\u2014Easy Aces \u2014= _ ee \u2014 \u2014\u2014\u2014 ES \u2014\u2014\u2014\" 6.06 pm.\u2014P.Periand ancouver WABC-Jack Fulton.tenor 6.10 p.m.\u2014Tango du Soir 7.30 p.m.\u2014Bervice de nouvelles, en Iran- 3.16-WABC-Lorraine Grimm et Hatry Cool France et, en terminant, 1} énumère , tent du conflit: c» avoir épuisé \u2018ous des professions ol tout le monde es: naltre Une certaine participation aux \u201cnee un patron donne à ses ou- 6.15 p.m.\u2014La Vogue \u2014 Lucille Lise Cais et en anglais ur les radio- y p pr : 830 pm CI\" \"\u20ac de Québec phules des centres ruraux.8.00 WOR Orchestre Cherma ok les ennemis du corporatisme.C'est les autres moyens de oonciliation; patron.par exemple, agriculture, bénéfices et à la gestion de l'entre- vriers, en plus de leur salaire nine 6.35 pm, ede 7.45 p.m.\u2014 Ernest Dainty, organiste.WABC-\u2014 Kate Smith y premièrement, dit-il, l'école du libé- ; d) avoir des chances sérieuses de pécheries, petit commerce, profes- prise, se:on les idées de Pie XI Ex- part des bénéfices sans partic:pa\u2018ion 6.40 p.m ' lal 8tlk Co.Ltd 8.00 p.m Georges Henri Lindsay, pis- |g 30.WOR- Wayne King _jralisme économique qui s'oppose à succès; e» la grève est répréhens:b.e sions libérales.Lalsses-mol souligner.pliquons brievemen: chacun de ces aux pertes.Cette participation est 648 pm.o .4 Ciément 818 p.m.\u2014Les pianistes Snider ot Rots oo WEAF Jean Camaret dpesen ss Cette doctrine parce qu'elle considère si, dans le choix des moyens, elle comme entre parenthèses, la néces- points particuliers.- non per la justice strivte 7.00 p.m.\u2014Philippe Breton 8.30 p.m \u2014Le quatuor à cordes Tudor \u201c7 Traey ! que le corporatisme met des entraves sort de la légalité.sité de nos syndicats agricoles de Le juste sa\u2018aire.\u2014 Le salaire in- (Suite 4 1a page 1% 1êre col) 7.18 p.m \u2014Les Liqueurs Fortier 3.00 p.m.\u2014* Bireamline: qua WJZ\u2014Orchestre Philharmonique de.à la liberté.alors qu'il dirige la li-{ 4.Conciliation et arbitrage \u2014Ben (UCC.dividuel minimum est dû en stricte = 150 ER Concert Hotel Bt-Louis 10.00 pm - La Petite @ymphonie de Rac wool eisT aes dose Iturbi ; berté et tente de détruire le régime préférable à la greve est lentente Les groupements professionnels justice.à moins que Vouvrier nait gg 99 7.45 p.m.-Pres, Les Petits Bourgeois dio-Canads & Montréal, sous la di-|9 30.WOR- Sinfonietta Qui a favorisé l'établissement des!entre palrons et ouvriers par l'inter- patronaux peuvent emprunter des #14 e'igagé par pure charité où qu'il M S RFS 3.01 p.m.\u2014Crolsiere Musicale fection de J.J.Gagnier.Soliste, Jean 10.00-WEAF-Bing Crosby monopoles au détriment des ou- meédiaire de delegués, entente plus formes p:us souples et moins apta- ne soit capable de ne fournir qu'un \u201c Sas De Prés.Germaine cou 10.38 pm \u2014 Mademoiselle au Piano : Mile 10 Ion Cru SE vriers.C'est aussi l'école socialiste, aisée si ces délégues forment des ins- rentes que .es syndicals ouvriers travail en-dessous de la moyenne ou 9.00 p.m.Cadence et Romance » 10.4 Jeanne Servètre bil 10.30-WOR-Revue musicale qui préche la lutte des classes, alors titutions permanentes de concilia- Les syndicats patronaux ont \u2018a- que la s.tuation de l'industrie ou du - 9.15 p.m.\u2014Les maîtres du violon, Bdwin 18.48 p.m \u2014Radio-Journal bilingue) 11.00-WEAP-Orchestre de concert .M.que le corporalisme a pour principe \u2018 tion.: bord.envers l'ouvrier, des devours commerce soit anormale.\u2014 Le sa- 030 pra Bélanger et, tte \u2014 Près: 11.00 p.m.\u2014Bmission commémorative à Lespoid Bpitalny la collaboration de toutes les classes xxx pénéraux que Léon XIII résume aun- jaire fam:al absolu est dù en vertu ha ir pus ~ Trio Larochelle mistice ONDES COURTES de La société.Enfin, le dernier enne-' Le droit syndical n'appartient pas si: \u201cIls ne doivent pas traiter l'ou- non seu.ement de la justice sociale mi Me M as p-m-\u2014Qrands Guccèr nse mi du corporatisme est l'école com-; seulement aux ouvriers mais aussi vrier en esclave, il est juste gulls mals de la stricte justice, comme le Lee fe - Eat 10.40 Dm Chronique Sportive AU POSTE CKAC JEUDI, 1} NOVEMBRE 1937 muniste qui implique la confiscation aux patrons, au même titre et au respectent en lui la dignité de ia cit clairement ie No 31 de \u2018\u201cDivini - raie Elo u 10.45 p.m ,\u2014Canadian Press News, C.B.C.MONTREAL PARIS.9 h 30 am Concert symphe-' de tout pouvoir au profit d'une dic-; même degré.Ls doivent cependant \u2018 personne humaine et du chrétien \u201d Redemptoris\u201d.\u2014 Le salaire fami- mois c'était ses 1100 p.m-\u2014Programme Musical | RANNESBURG 3 wim Pete de ture.; éviter de faire de leurs associations Il est pareiliement prescrit qu\u2019il >: Lal relatif nest pas du.en juste les filtres de son sang AU POSTE CHRC JEUDI, 11 NOVEMBRE 1937 l\u2019Armistice.programme de musique.ZTJ,! A LA RADIO |des machines de pure offensive et tenu compte des intérêts spirituels par le patron.Notons qu'une femme qui exigenient des 1.18 6.m.\u2014Mélodies rythmées 492 metres 6.00 még., i d'établir une dictature économique \u2018de l'ouvrier.qui fait le même travail quun hom- yung Délai voulant kid QUEBEC 7.30 &.m.\u2014Pot-pourri matinal 1p KIO 1516 me Poy Taniare.JIE C'est Mgr Wilfrid Lebon, PD.Syndicals patronaux comme syndi- Ajoutons que les syndicats patro- Me à droit au même salaire que dire danger.Elle pri fi Jeudi.11 novembre 1937 se am Aubade françaises még professeur à l'Ecole des sciences so- cats ouvriers, doivent chercher en naux ont non seulement des des.ir« - NOMMe.c'est-à-dire au salaire fa- de suite des Pilules Dodd pour ies hein.esdi, novembre 9.00 8m Dear Columbia CBS) LONDRES.7 L LE, Causerte par le ciales et à ia faculté de philosophie , tout le bien cominun et ils y arrive- generaux envers les ouvriers mais Pilla.la Valeur de sun travail pui fl en résulte que ses rems lanchonnerent 2.01 a m.\u20148alut, Québec 9.30 a.m \u2014Jovette Bernier BET ohn deen, a ey Jodier.Ode l'Université Laval, ancien supé-'ront par les oomités conioints ou pussi des devoirs particulier.Ti.Je.Être égale à celle de l'homme par sa mieu ef débarrassérent son sany des 230 a Te dn 4 Con-Cou 10.00 mi Tee, rame Buüjet : \u2018Ce que les vétérans peuvent faire Tleur du collège Ste-Anne de la Po- | paritaires: on sera déjà par là dans vron- acrepter r le moins les Gualile et sa quantite par ce Que wapweths et de |'exces dacades Fatiqua, 900 a.m.\u2014Le Club du Cou-Cou (Savon 10.18 a m.\u2014La parade des melodies pour promouvoir \u2018a par mondiale .CUP catiére, qui a prononcé hier solr la l'ordre corporatif.syndicats uvriers légii:mement Léon XIII appelle l'élément mer- Pi de tête.mal de doa.tout oR \"rE xydol) 00 a.m \u2014 tons Rompus még.GSB.315 m.951 meg.quatrième causerie sur le syndica-, Quelles sont les différentes espèces cons\u2018itues.favoriser le contrat .l- Sunes 9.15 a.m\u2014Le Club du Cou-Cou (Foudres 11-18 s.m-\u2014 Poème symphonique | CARACAS.1 h 45 pm \u2014Juan Asarado, Îteme catholique pour ln région de'de syndicats patronaux ?Remar lectif dans lequel ils sengagent à La participation aux bénéfices.\u2014 lules Dodd pour e Rein 9.30 a.m.\u2014Le Club du Cou-Cou (Ladors- |11.48 s.m2.\u2014 Variétés instrumentales AE TO NECOSLOVAQUIE.4 tn 4 Québec.Mgr Lebon avait prononcé quons d'abord que.chez nous.il Y a peycr le juste salaire, parfois re~m- Cet une libre convention par la- toires Lorbis) 13.00 p.m.\u2014 Programme Service Rapide p.m - Danses.OLR4A, 2524 m.11 84 meg.Une autre causerie, la veille.au iné- 945 a.m.\u2014Le Club du Cou-Cou (Kellogg's 13.45 p.m \u2014Chansonnettes françaises BERLIN.# h 18 pm.\u2014Musique alle-| me poste, CKCV, à l'occasion, com- FEIN, \u2014 Ali Wheat! 1.00 p.m.\u2014Cours de la Bourse 1 mande de compositeurs contemporsins, \u2018 hi ir.de 1 aine dical 10.00 a.m \u2014Le Ciub du Cou-Ceu (Savon 1.13 p.m \u2014Mercuriale des produits laitiers DJD.254 m.11.77 mée me hier sir, a sem.Syn ¢ Chipsot 1.30 p.m \u2014Le monde féminin i : Pr CAN i .commencée dans toute la province 10.18 s.m.\u2014Le Club du Cou-Cou (Soupes 2.00 p.m.\u2014Extraits d'opérettes | LES EMISSIONS DE LA N.B.C.de Québec depuis dimanche dernier.Heins) 2.15 p.m.\u2014La rue Principale La Société Radto-Canada annonce qu'elle 1 spi de l'Ecoi taie 10.30 a.m.\u2014L'Armistice 2.30 pm.\u2014 Variétés continentales vient de faire un arrangement grâce au- sous les auspices de oie social 11.30 a.m.\u2014Concert varié 8t-Cyr & Prére) 3.00 p.m \u2014Thédtre matinée (CBS: {quel {I lui sera possib.e de relayer non! populaire de Montréal.11.45 a.10.\u2014Variétés Musicales (Dominion 3.30 p.m\u2014Intermède classique | seulement à Montréal mais aussi dans le Hier soir.le savant professeur Fish & Pruit) 3.45 pm.\u2014Do you remember ?(CBE) |.nce les principsies émissions de la it d 11.58 6.m, \u2014Divertissements 4.00 p.m.\u2014 Between the Bookends (CB&) National Broadcasting Company ave.pour titre de sa causerie.12.01 pam\u2014La chanson de Paris 4.16 p.m.\u2014Bon voyage (CBE: | La Societé avail, jusquicl, pour des-} \u2018Syndicats guvriers et syndicats na- ; (J.-A.Ouimet Ltée) 4.30 pm-\u2014Pantare de l'Armée Américaine) ape oem Tere 8 Chef des rayons Pour Manteaux 1750 verges de tweeds et etoffes a man teaux.pure laine, noir, bleu marin brun, vert rouge vin.noir et blanc 56 pouces 1 aOO 1 98 de largeur Valeur régulière de ! 75 pour Whitney ou cotele diagonal pour man teaux d'hiver.Belle qualité de laine botany Noir, bleu nuit.rouge vin, rouille, henna, brun, vert foncé, vert olive, Marchandise de 56 pouces.Valeur de 2 75 pour Pour Robes Joli crépe de laine français, qualité botany.de 54 pouces de largeur Noir, brun, henna, bleu pâle.bleu marin.vert foncé, rouge clair.jade.rouge tomate Valeur régulière Cc de ! 50 pour So1e quadriliée de diverses couleurs.Une marchandise lavable.36 pouces de largeur 29.10 pièces seulement Valeur de 60 c pour Satin lavable, de bonne qualité.36 pouces de largeur.Grand choix de nuances.Va- 29.'~ur de 50 ¢ pour Rez-de-Chaussée, Annexe St-Joseph.Cnef du rayon Pour vous faire de Jolies ROBES Un lot de coupons de cotons à robes, assortis de couleurs.Longueurs de une à trois verges 36 pouces de large 8 ver- s0O 18.Broadcloth Argyle\u2019, plaza pique et crépé de coton imprime, raye et quadrillé.pour robes d'intérieur 36 pouces de largeur.\u20ac valeurs de 30c et 35c pour \u2018Marvel ce fameux tissu mercerisé uni, pour robes et garnitures.Toute la gamme des nuances 36 pouces de lar- C geur Valeur de 45c pour Braodcloth E stol' imprimé de jolis dessins, pour robes.36 pouces de largeur.Des valeurs regulières de 24c pour Rer de-Chaussee, Annexe St-Joseph.Soies et Tissus Cotons à robes LES GRANDS MAGASINS MODERNES Chef du rayon Lingerie Jupons-Combinaison de crêpe de soie, pêche, rose et blanc.Genre taillé droit ou sur le biais, avec bretelles ajustables.Garnis ou non de valencienne et appliqués au corsage.Gran- leurs : 32 a 44.Valeurs régulieres de 1.49 pour 1 =00 CORSETS de fort coutil uni ou de fantaisie, et très bien baleinés.Genre à lacer en avant et à agrafer sur le côté.4 et 6 jarretelles.c Buste : 22 à 32.Valeurs régulières de KIMONOS J'édredon de fantaisie .avec revers du mé- me tissu ou de satin de couleur contras- tante.Cordelière à la ceinture.Toutes les 295 grandeurs.Valeurs de 2.29 pour tème Etage, Annexe de la Couronne.Chef du rayon Toiles et cotons Juste en temps pour le grand ménage coton jaune.trés bonne qualité.38 pou- 12%:¢ Finette blanche, 27 pouces.Valeur 15¢ 12%¢ Dette blanche, 36 pouces.Valeur 19e 16c Coton à routes valeur 12c.| 10c ur re pour pyiarnas.Valeur 20e._ 1 7c Dale derailer: Valeur 24.17c Nappes quadrillées- on vert et bleu, 52 x \u201950c ou ares, se 92x32 bev G40 N 4 ! 68 80 pp Wear 139 pour XX 1,00 Toutes les teintes.4c Laine \u201cScotch Fingering\u2019.L'écheveau : Rez-de-Chausoée, Annexe St.Jeseph * \u201940RGUEINSDESH OT RES.Chef du rayon Confection pour dames Deux valeurs uniques: 500 ROBES de tweed de laine mousseux et de fantaisie pour dames.Beau style toilette.avec ceinture laquée et garnitures de boutons de bois.Tailles : 14 à 20 \u2014 38 à 44.Valeurs régulières de 1.98 pour 1.00 Jolies Robes de Rue en jersey de laine uni et tweed de laine, genre poil de lapin ; aussi, un solde d'assortiment de robes de crêpe uni.Tailles : 14 à 20 \u2014 38 a 44.Des valeurs authentiques de 2.98 et 3.98 pour 2.00 Sème Etage, Syndicat.M.E.Matte, RT es a oa, v RY Ta Chef du rayon Garnitures de C\u2019est le moment d'opérer \u2018des changements à votre intérieur Rideaux de soie et point toscan.36 x 81 1 pouces.Valeur de 1.75.La paire : a39 Couvertures d\u2019édredon bordées de satin 1 «49 rose, bleu, vert et mauve.Valeurs de 175 et 2.00 pour Couvre-pieds de crépon, rose, vert, bleu, mauve ; genre rayé avec fronces.80 x 1 00 90 pouces.Valeur de 1.39 pour a 500 verges de soie & draperies, dans une belle collection de couleurs.50 pouces 69.de largeur.Des valeurs de 1.00 pour Oreillers de plumes.Bon coutil rayé.Va- 1 leurs de 1.40.La paire : .i 200 Prélart en coupons.2 verges de largeur.2 Ditférents dessins.La verge.Cc fème Etage, Syndicat.Chef du rayon La belle Chemise 1\u201d .i\u201d 1\u201d « 4 Prince et Olympic valant régulièrement 1.29 pour 89.Dessins de fantaisie, rayés, quadrillés ainsi que tout blanc.Deux faux-cols ou \u2018col rabattu.Inutile d'en faire l'éloge, vous les connaissez.Encolures : 132 à 174.Longueurs de manches : 32 à 35.DES BAS de cachemire de laine de fantaisie, valant 50 c.Pointures : 10 à 114 .39c FOULARDS de flanelle de fantaisie ou genre écossais.Valeurs de 1.00 pour .$.\u2026.\u2026.eee 69c Rez-de-Chaussée, Syndicat.Chef des rayons Sous-vêtements, hommes et dames Combinaisons de tricot élastique blanc pour hommes.Genre avec ou sans boutons.Manches et jambes longues.34 à 44.Valeur de 1.25 pour .=00 Combinaisons de tricot élastique blanc ou de couleur naturelle, épais, pour hommes.Style avec ou sans boutons.Marches et 1 jambes longues.34 à 44.Valeur de $1.75 pour Eves: Valeur de 31.72 =59 Gilet, laine cordée blanche, de St-Ceorges, pour hommes.36 à 44.Valeur régulière de 125pour oe 1.00 Chemises de jour, en tricot blanc pour dames.Bretelles étroites ou larges.- = tes les grandeurs.Valeur de 50.Pour 00 cette vente : 3 pour .Culottes boutfantes de tricot élastique blanc, épais, pour dames.Toutes les grandeurs.Valeur de 30.Pour cette vente : 00 3 pour .Rez-de-Chaussée, Syndicat.VOYEZ LES CONDITIONS £U re: L'EVENEMENT, QUEBEC, JEUDI 11 ROTS QUE 1937 PAGE QUINZE - 1e Le 2.penn | | | | Chef des | Chef du rayon Confection rayons pour hommes - J | CHAPEAUX = Crumetiemre | 48 _COMPLETS pARDESSUS | hommes et rayons Ps des TE | d'hiver pour grands garçons Tweed et % feutre de laine, uni ou chiné.Tous les styles actuelle- 568 paires de couvre-chaussures de jer- Des valeurs régulières jusqu'à 15.00 pour drap anglais, brun.gris foncé et gns ment en vogue, avec ruban de soie ou simplement un ga- seyette, noir ou brun, pour dames.Style bleu.Genre raglan.balmaccan ou avec 45 lon de soie.Bord roulé ou baissé, bordé ou non.Toutes a deux boutons-pression et doublure du- épaules carrées.Tailles 32 à 36 Va les teintes assorties.Grandeurs : 6/2 à 7%.veteuse.Talon haut, militaire ou bas.\"19 leurs jusqu'à 14 90 1 Valeurs régulières de 2.00 pour 27288.Valeur de 2.29 .200 Pardessus de freeze de laine.brun, gris ter , Couvre-chaussures en velours noir ou et bleu marin, pour enfants.Style grena- , Brun, garn's de riche fourrure.a Plusieurs avec 2 paires de pantalons.Tweed de laine dier avec plis et martingale Crandeurs 50 oublure de molleton.laiton haut, cu- i t s ainsi bl Devants or- , .ut : a ON 2 coco, gris moyen et foncé, ainsi que bleu.Devants o 22530 Spécial a re 59 bain et bas.2/2 à 8.Valeur régulière de 29 dinaires ou croisés au veston.Tailles : 34 à 42 A.- Rn #7 pe Un autre lot.pour entants.Pardessus ce .Couvre-chaussures de jersey de laine P d d'hi tweed de laine.drab.brun et gris foncée.\u2018 .noir pour hommes.Doublure de molle- ar essus iver Style raglan, grenadier et balmaccan.Tail- 6.50 ton.Forme confortable.Fermoir éclair 2 \u2019 les : 23 à 29 Valeurs jusqu'à 7 95 pour 99 | Bonnets - aviateur automatique et dissimulé.Points : 52 en molleton gris, brun et bleu ainsi qu'en drap de fan de cuir brun où tan, omés d'imitation de four + tout à 11.Valeur de 3.95 pour taisie ou uni, bleu poudre, brun, gris moyen.Entière- C uni, en brun, rouge feu tan, bleu et vert Valeurs régi Couvre-chaussures de cachemire de lai- ment doublés de satin.Grandeurs : 34 à 44 Habits de tricot deux pièces tes de 1.25 pour.\u2019 ne noir, genre une boucle.Doublure du- Valeurs régulières de 14.50 pour / _ teresa veteuse ot semelle durable.Pour hom.g 50 p Beau tricot de lame.vert foncé.et pale.mes 5V2 à 12 avec demi-pointures à ; Pour garçons : 1 à 5.Valeur de 1.79 s29 rouge, marron.brun et jaune.Style avec 00 7 col rond ou à boutonner.Ages .2 à 6 ans s9 ns Pas de commandes postales et B 5 Valeurs de 2 75 pour a téléphoniques s.v.p.Sous-Sol, Syndicat.2ème Etage, Annexe de la Couronne.2ème Etage, Syndicat.?eme Etage, Annexe St-Joseph.Mille Vermette, Chef des rayons Mille L.Dulac, CN Merceries pour Contec- Chef du rayon | Chapeaux pour tion pour Chef du rayon fillettes.dames ; dames .: Notre plus belle offre de l'année.S d BAS pure soie service MA ANTE AUX p acs de voyage de bonne épaisseur, pour dames.Un assor- ; Un lot de magnifiques pour dames iment merveilleux.82 à 10.Valeurs ré- 69c pour fillettes de 4, 5 et 6 ans.Sacs de voyage.en fabricoid et très bien doublés à l'in- lières de 1.00 : C H A P E A U X térieur.Bien accommodés : 2 supports et pochettes.En lis modèles garnis de brun et noir.Crandeur : 20 x 15 pouces.2 serrures à Bas de cachemire de laine, avec haut élas- Jo LE: lef.Val fière de 5.00 .Ce tique.Marque \u2018London\u2019.Valeurs réguliè- 55e REDUCTION fourrure de différents pour dames, comprenant d'authentiques valeurs jusqu'à \u2018à clef.Valeur régulière de 500 pour - res de 69c pour .genres.Ne croyez pas x SO pour Le ALL LL Lane ce.Bas de cachemire de laine et coton, de \u2018London\u2019.Une qu'il s'agit ici de man- n34 solidité qui vous assure une longue durée.Valeur régu- teaux démodés.Bien au » lière de 49c pour.tee O contraire, c\u2019est ce qu'il 00 y a de plus nouveau.mn 35¢ 3 pin er 1.00 Petites valises pour dames O Ce sont des soldes d'assortim +.mais il est vrai aussi Imitation de cuir, en noir seulement.11 x 16 pouces.UN L T DE R¢ BES que ce sont des modèles très récents.Venez de bonne Solide fabrication.Valeur très spéciale à.heure à cette vente, Mesdames, et repartez conscien- * Gants de chamois-suède, de toutes tein- .tes d'avoir réalisé une sérieuse économie.Si vous ne - tes, mais non assortis de grandeurs.Valeurs C de jersy uni portez jamais de chapeaux dispendieux, notre vente ! Jusqu'à 98c pour.vous en procure l'opportunité.n 1 9 F d pour filliettes de 7 a os ot genre vec culottes, ., pour les plus jeunes, de et ans es très co- 3ème Etage, Syndicat.Jeme Balcon, Syndicat.OUIAFGS de laine > de soie pour da- quets garnis de broderie.Des valeurs régulières de i mes.Genre Ascot ou en long avec franges.C 329 Our.ean.ce LES SRANDS MAGASINS MODERNES Valeurs jusqu'à 98c pour: .Rez-de-Chaussée, Syndicat.2 135 S BU CONCOURS en page 20 Some Etage, Annere de la Couronne PAGE SEIZE Les \u201cSea Gulls\u201d d\u2019Atlantic City LE CAPT.BEATTIE PRESIDENT DE LA LIGUE MILITAIRE DE TIR EN CHAMBRE La Ligue Muilttatre de tir en chambre da Québec, 6 tenu son assem- blee a'inucile inards sotr au Manege Militaire, en vue de la préparation du programme pour la prochaine saloon.Apres la lecture du rappor! financier.Les représentanis des unités procédérent à l'élection des officiers.' Le capitaine A M.Beat'ie, de la S7e Batterie, fut ely président, tandis que le sergent F.Trépanier.des Voltigeurs de Quédec, était nommé secr tutre puur un au£re terme.+ Les representants elaient Major O.A.MacKay et S.M.Ktrouac, l pour le Reyimer* de Montmagny, Lt D.Ménard et C.S.M.J.Tremblay! | pour le Royal 22e Rot, Capitaine A.M.Beattie, pour la Sie Batteris; Lt G.Doriun et le sergent F Trepanter, pour les Voltigeurs de Québec.Le Royal Ri1l- ¢* la Marine n'avaient pu envoyer de délégués.Conduits par Herb Foster, qui compta trois points à lui seul, los Sea Gulls d'Atlantic City ont défait les Quebec Aces par 4-3, hier soir, dans une partie d'exhibition.\u2014 Les visiteurs prirent l'avance eu début de la première période et ne furent jamais en arrière par la suite.\u2014 Harvey Te- no, dans les blets des Sea Gulls, à joué une partie sense- tionnelle.\u2014 Il fut bien protégé par Ty Anderson et Babe Tapin.\u2014 L'eutre but des visiteurs fut compté par Dewey.\u2014 Pour les As, Lloyd Mcintyre enregistra deux points, l'autre étant fait par René Boudreau.CONTRE LE VEROUN DIMANCHE L'EVENEMENT, QUESEC, JEUDI |! NOVEMBRE 1937 ont compté 4-3 contre les hier soir DON GEORGE S'ATTAQUERA À YVON ROBERT, ICI MARDI Le Club de Lutte de Québec a réussi à faire signer Ed.Don George pour une rencontre avec Yvon Robert pour le championnat mondial des lutteurs poids-lourds.\u2014 Cette bataille aura lieu à l'Aréna local, mardi soir prochain, et constituera la finale d'un programme extraordinaire.\u2014 George a exigé une très forte garantie pour venir lutter ici.4 combats pour supporter la finale Gosselin vs Roy Outre la finale de deux dans trois, imitée à 2 heures, entre Maurice Gosselin et Irenée Roy pour le championnat mondial à 135 livres, le promoteur Lantier a préparé pour demain soir, à la Tour, quatre autres bonnes batailles.\u2014 Maurice Bertrand vs Henri Gauthier en semi-finale.\u2014 30 minutes spécial entre George Gagney et John Murray.\u2014 Paul Michaud vs Maurice Fortin et Fernand Fre- nette vs Paul Gendron.Exhibant une défensive quasi um- peccable et déployant une vitèsse parfois surprenante, les \u2018Sea Guila\u201d d'Atiantic City ont causé Une gionse surprise sux amateurs québécois eu battant les Quebec Aces, champions du Groupe Senior lan dertier, au score de 4-3, hier snir, à l'Arena local.Disons Lrunédixement que les joueurs locaux n'al:gnusient jxus leur fameux g«:dien de buts Alex Boi- duc et que Pele Martin et Jack O'Oonnell n'étaient pas et unlfor- me.Pred Magurn utilise Ken Mc- Kinnon datos Jés filé.+ L envoya aux la glace Ray Malenfun:, Geraid Brodeur et Dene , pour avolr accroche Las \\isiteturs se Trot sur leur gardien de buts, Harvey Teno, qui.salt dit Eu passant, Jous parfos de façon seiusstionnece, el sur un for- Immidabie din defvnsif (4 Uhe passe de Gamble.prenant | McKinonn au dépourvu.Poster devait compter deux autres fois par; la suile pour être le principel artisan de la victoire de son club.Deux minutes plus tard, une descente de Mclniyre, Perreault et Mai-nfaul pertuit aux Aces dé 1 ser de nouvesy le oumpte Mulen-: fant regu une passe de Perreault a la ligne bleue ¢* glissa Le disque par, en arrière a MrIntyre qui laissa\u2019 partir un lancer bas et precis ountre lequel Teno ne put rien faire.Wuig et Antoine Gauthier visité- Tent ctuarte le pénitencier, le pre- miez jour \u2018Uipp.ng\" et le second Dewey.Les \u201cBea Gulls\u201d tentérent de profiter de eur absence, mals Brennan et! Taugher les tinrent a distance.| Apres 16 minutes de jeu, Herb: cœnposé de: Poster, sur une passe de \u2018T'urney,| L'assemblée fut ajournée au quinze courant afin de permettre aux autres unités de prendre part aur délibérations.Maurice Croghan a LEGERE AUGMENTATION DANS LES PRIX La nouvelle la plus sensationnelle encore annoncée ostte saison, en ce qui concerne le monde de la lutte, reçu la permission de jouer pour Royals.Montréal, 11.\u2014 (P.C.) L'exécutif de la Quebec Amateur Hockey Associstion a permis hier soir à Maurice \u2018Moe\u201d\u2019 Croghan, ancien joueur de défense des As de Québec, de retourner aux Royals de Montreal pour lesquels il joua comme junior.Il était supposé jouer contre les Victorias hier soir, dans la deuxième partie d'un programme double.Les As, champions du Groupe Senior l'an dernier, ont refusé de donner à Croghan son transfert, maintenant qu'il avait Ty Anderson et Babe Tapui, prof:-, mit de nouveau sun club en avant.enfreint le règlement de résidence, n'ayant pas demeuré à téren: de tirée lea oir ertires pour compter &ù Huanoeuvrer de façon à ne fauials être en arriere.Deva:it une foule dé appointante d'environ 1,500 spectateurs, les hommes de Rel Mackenzie prirent l'avantage dès le debut de la première periode quand L»'u \u201d I$ Yvette Lebon et Plerre Mingand a 8A \u201cThe Farmer in the Dell\u201d Fred STONE +: Jean PARKER : 20\u20ac ATES | ae # COLUMBIA Pic Lat MATINEE 10c \u2014 SOIREE \u201cThe Girl from Nowhere\u201d Le scéuarie du film est basé sur le ilvre \u201cThe Book of Daniel Drew , qui est une ! AU CAPITOL étude authentique de l'époque.: ere Jim Fisk nous y apparait comme un .«péculateur effréné et un baror de la f.nance pour lequel tous les movens sou: bons, pourvu qu il utteigne son but.Il est hautement intéressent de voir la lutte titanesque QU'il fait a Cornelius Vander bil, & Daniel Drea et un d'autres grands financiers de Wal) Street.Le second film a l'affiche est \u2018Angels Holiday dont Jes vedettes sunt June Withers.Robert Kent et Sully Blare C'est un film \u2018raiment remarquable pour une seconde attraction Communique.LA CHATELAINE DE SHENSTONE Sur les romans de Plorence Barclay \u2018l'auteur du ROSAIRE et de LA CHATELAINE DE SHENSTONE: comb.en de fronts se sont penchés, jeunes ou vieux.comb.en de lecteurs les ont devorés.avides de femmes p.us agreables 8 coutempler que la leur propre! KY On rimueine que toutes les pieces sur ROBERF MONTGUCWE et ROSAIIND l'amour contiennent des s.tuslions ris- HUSSELE dans live.Tove AND quées, que ce sont dex pieces ou i'on ne LEARN ao Cap tel avin ho et de- peut envoyer ecrta.nes personnes suscept:- Main avec on autre grand film.bles d'être troublees devant la representa- i tion exagèrée de re En situntions et de certaines émot\u2018on CHATELAINE DE SHENSTONE scmbi voir été écr:te comme un dé\u2018 qui doit prouver que la pièce et le roman d'amour peuvent garder tout \u2018eur immense attrait et rester dans ies N- mites de is plus stricte hont.êteté.Pour jouer un réle aussi ecrasant que \u2014 celui de la duchesse de Bi: nstone, on ne mieux : pouvait Daxis beîie s'adressée qu'à Madeleine a\u2019 Cette derniére est une cleuse artiste qi joue ce rôe La presence d'un roupe du BON THEATRE Le theme est la reussite dans .s vie Deux employés de banque courtisent aims- | e: sait atuqur! elle donnera son coeur.deux jeunes gens ont dégales qual © mais l\u2018un d'eux veut révesir plus rapide.NOUS procurera l'avantage d avolr une dis- ment.Il emploie pour cela un moyen dé- jtris::tion Imprccable.- (Comm.testable qui lui réussira tout d'abord Son | compagnon l'imite mais n'a pas \u2018a même - - chance.| Cest que in \\\u2018- a parois de bien ceu-: FRANCAIS X CRANDS rieux détours et ln Cha:ce souvent ave |! 1.\u2014Vue Francaise aver Albert Préjean.gle.Ainsi donc durant deux he::res on Jean Gislland »t Josephine Baker gans assistern au spectacle de deux hommes \u201cPRINCESSE TAM-TAM' dont le succès n'est pas le mime et qu: tentent cependant de faire bonne figure l'un dans la joie entachée de remor ;! l'autre dan + remords d ne joie ins 2\u2014\"IN LOVE WITH LIFE\u2019.musical 3.\u2014Film à sensstion RHODES\u201d avec toutes les émotions des mines et de ia Jungle sauvage sissable ! I] \u201cVIGILANTES ARE COMING\u2019 ep.I Simone Berriau.André Luguet et Jean, Louis Bsrrault trio Incomparabie, défen.| 11 - oo dent cette oeusre misc tout le talent qu'on Mary Astor - ( Quigley \u201cONE MAN JUSTICE\u201d arr.Chas Starreit Rarhara Weens A GUN TOTIN .BRONCRO BUSTIN BOKAROO e SUR IX BCENE LA POUNE Rose OuU'ie ll: Aujeurd hui et Vendredi Vaudeville, Revue L ARMISTICE 20 Artistes IN Tableaux Le baiser le plus cherer:ent paye dans l'Histoire americaine .f* couts @ Jin Fk tries 1oame Dos revo.ution Le fim le plus sing ce 1 SU in sensationnel de ees dx dernie- Tren années, tn- terprè.\u2026 par des flo dre et se dé eulant dans un monde ou l'on s'amuse! A eh -» CARY GRANT FRANCES FARMER JACK OAKIE DONALD MEER Autre mm Jane WITHERS dans \"ANGEL'S Holiday\" avec Robert KENT ~ SOIR DAN.\"CINDERELLA\" Ce soir a 19.45 Reprise : \u201cCLUB DE FEMMES\u201d MAT Iie \"Plus taxe) \u2014 tjouslt voir LL BERNARD S Ne leur reconnaît.CLASSIC AUJOURD'HUI \u201cPRIDE OF THE MARINES\" Le second film \u2018Monsie:r Bégon:a er plus de permettre à Pauley de faire une composition d'une drdierie irrésistibie nous fait connaître un nouveau comédien de l'écran français, Max Régnier.Colette avec Darfeuil est de la partie et donne fine.| Charles BICKFORD +t Florence RICE ment la réplique aux deux vedette: ausst Ce film se remarque surtout pour la fine .Qualité ee l'esprit qu'on y dépense 1 \u201cTHE CASE OF BLACK CAT (Comm | | avec RICARDO CORTEZ.JUNE TRAVIS PALAIS MONTCALM 15 NOVEMBRE | Lulustre étoile de I'O; era.de la Radio, des Concerts, des Films AU VICTORIA Entreprendre de peindre au cinems le figure géniale de Beethoven semble être une tâche au-dessus des moyens ordina:- res des lettres et du cinéma.Abel Gence.l\u2019un des plus originaux metteurs en scène français a assumé cette tâche écrasante et avec is coliaboration du grand artiste Harry Baur donne un film sr.isissant qui aura une place à part dans l'histoire du cinéma \u2018Un Grand Amour de Beethoven\" prendra l'affiche dès samedi au Ci- nèma Victoria, outre jes mélomanes qui se presseront en foule, tous les cinéphiles ce le retour de notre Boc'été d Opérette sur la acène du Palais Montcalm.Cette soirée sera patronnée par nos plus | hautes autorités civiles et, pour le moment nous sommes heureux d'annoncer que l'honorable neur et madame Patenaude ont bien vouiu accorder leur patronage su Conservatoire National de Musique de Québec Le 24 no- : vembre sera le rendez-vous de toute otre | soc.été québecoise, qui, d'ailleurs, ne man- E.-L.Pactenaude, Lt-Gouver- | Sonate au Clair de Lune\u201d, *L'A voudron.voir cette ouvre extraordinaire : présentée en grande exclusivité La part de a musique dans une oeuvre s'inspirant de Beethoven ne pouvait être négligée aussi y entend-on l'adagio de Is: ssiona- ; L'Alle- des | ta\u2019, \u2018La Symphonie Pastorale\u2019, gro de la \u2018Cinquième Symphonie\u201d, fragments de l'opéra Fidelio.etc Quant au drame C'est un drame \u20ac'a:nour et de conscience, Beethoven.bdiessé par que jamais les représentations du Conser- ; l'indifférence de Juliette, réconforté par; vatoire.Cette represetitalion éclipsera toutes les précédentes.soit dans le choix des artistes, soit par les choeurs mieux stylés et plus nombreux ou encore par la mise en scène, décors magnifiques et costumes des plus somptueux.En ce moment, ia pièce est parfaitement à point et !! nous reste encore dix répétitions pour pénétrer les moindres petits détails.Les cent dix personnes que nous aurons sous notre contrôle le 24 prochain sauront évoluer sur le scén« comme une horloge.L'enthousiasme règne chez tous les membres, qui veulent prouver une fois de plus que la Société d'Opérette de Québec ne le cède en rien aux troupes du même genre qui viennent nous visiter.Hâtes-vous de retenir vos billets en vous adressant aux endroits suivants J.-E.Valin, 238 St-Jean : Cyr.Robitaille, 320 St-Joseph : J-E.Giguère, 233 et 357 Bt-Joseph, et à la Pharmacie Boucy, Ave Cartier.Les porteurs de ces cartes auront le privilège de les échanger le lundi 28 novembre, s'assurant le choix des places une journée avant la vente au public.« (C.) Certes, M.Lynn Dès que j'aurai terminé ma ronde! Quand lle bonté de Thérèse, est abattu par une surdité qui.loin de l'abattre.décupiera le force du génie du compositeur.Mais les | peines, jes misères finiront par user l'âme et les forces du grand génie que la mort viendra chereher un soir de tempête | Abel Gance a compris son héros Harry Baur atteint le sommet de sa carriere et, sous les interprètes Annie Ducaux, Holt, Debucourt.Pauley, Jean-Louis Bar- | reault, Lucien Rosenberg et tant d'autres jouent avec une conviction magistrale \u2018Un Grand Amour de Beethoven fera) sensation par son réalieme, ia puissance d'émotion qui l'antma, par les trouvailles techniques d'Abel Gance et enfin cette évocation du grand génie malheureux, du! Titan blessé que fut Beethoven se gravers \u2018 à Jamais dans toutes les mémoires, Pour compléter ce trés remarquable programme on présentera ia comédie \u2018La Carte Porcée\u201d qui réjouira tout le mon-| de.C'est l'histoire d'un monsieur qui in-: vité à un festin est \u2018forcé\u2019 de manger ; deux fois.Pierre Larquey compte un nouveau succès dans cette comédie vraiment | humoristique.\u2014 (Communiqué: Jany | - et Alisen SKIPWORTH.Polly MORAN N i NO : dans I \u201cTWO WISE MAIDS\u201d A R T | N | Le \u2018+ > : : ° de tre epoque MIGUEL SANDOVAL et pianiste Billets maintenant en vente an Palais JOSEPHINE BAKER AU FRANCAIS VUE FRANCAISE Venez voir lo | nouvelle done de JOSEPHINE BAKER GERMAINE AUSSEY, ALBERT PRLJEAN, JEAN GALLAND à tre 5265 (300, $2.50 Ba'con 82.50, 52.00, $1.50 (1.60) et 1.28 (1.3%).VICTORIA) So | DONAT à WOC US \u201cTALENT SCOUT\" dans PALAIS MONTCALM 18 novembre LA CHATELAINE SHENSTONE René Arthur et sa troupe avec le concours d'une excellente actrice de Montréal : Madeleine Davis, DE fl PRINCESSE : OUVERTURE DU CINEMA CAMBRAI: PROGRAMME D'OUVERTURE dans ' \u201cTHE SHEIK STEPS OUT\" REP.CONTINUFLLE TOUS ES JOURS \u201cFORGET ME NOT\" le plus beau film musi.rai dramatique de 19537.ITUE S vu Le Ténor Le retour de 46.d'Youville GIGLI RANON Edifice i dre Vetérans | supe e one NOVARRO TELEPHONE: i dans amoureux de ! ecran ! i 2-7967 te programme restera à l'affiche ane ._.semaine.LS LES On dirait cette production dédiée à nos héros, tant elle nous les montre |: dans leurs combats et Jeur gloire! Voyez \u201cSEVENTH HEAVEN\" avec Simone Simon et James Stewart i Second Film : \u201cCOME ON COWBOYS\" avec le trio Bob LIVINGSTON et Ray CORRIGAN Max TERNUME Musical et carteen ! I Lu 1137 Loi thé 1 h.à 11 hi} Continu de Par L.Allen Heine | Je te rencontrerai à la ruelle Beaver et je dirai: \u201cQui va là?\u201d.Tu répondras: \u201cUn ami\u201d.Et je dirai: \u201cAvance, ami !\u201d Bon ! J'y serai bientôt * | SECOND FILM A: Th.39-4h.35 Une joue reporter qui ré- THD Bey Aujourd'hui et demain Soirs i A vèle le cas le A nw surpre- A 1h15-3h 45.7h-9h40 !H 30-40 de.Tote TEE nel s des cours RIRF.EMOTIONS, ROMANCE.juveniles em ww Amerique ! ROBERT MONTGOMERY Resalind RUSSELL Un régal artistique, sur la scène, denné par \u2018VIENNA MOZART BOYS\u2019 CHOIR\u2019 RILLEE- MAINTENANT EN VENTE Matinee \"micut, MWe.Orchestre Be, ENFANTS Le: BUIRKE.Ba:con Mx -88¢.-81.; Ot-hestre Ji.et $1.88.Sou du pauvre fmelus. PAGE DIX-HUIT POUR LOUER RAPIDEMENT SALONS de COIFFURE Salon de Salaberry AVIS.\u2014~ Pu.r avoir une bonne cotffure «1 up bon massage avec produit \u201cAudrey A.yn\u201d et autres et tout ce qu: concerne ls \u20181, qvelure OonsL.lez nos experts.Bcyez as- tee d'une ent:ere satisfaction M.jes Ba- rite, Dufour et Béruné M Marcoite Ban de Ba:aherry.613 GT-JEAN.161 3-4780 li.uv 261s-CH Salon Paulette \u2014 Tél: 4-2754 GRANDE KLDL CTION pour : automne sul nos permanenis avee ou sans fil N ive.s hulle française, garentie sur Lo mpulte q.ria CLE.®uUX 00 pour 81 50 Massage Marce: sourel Ldu ation 36 £ mol, maun.c.re 050 Verrs sans appoin- teinent 6.tel Mme Laser, prop ne ST-VALLIER iTevri)-13mous-C.H Service Helens Curtis Poils superfiue ANLEVES pour toujours pas a machine \u201cRlectrulyse Multiple\u201d la seule méthode recommandée par les médecina SALON DE SALABE genres eL massage avec les duits \u2018Audrez Allyn 6134, BUK SAIST- JEAN, rei 4700 26oct -26(4-6 (: H \u201c506.à $1.0 .00 Gratis GRANDE REDUCTION 80c.8 81.00 dunne gratis, svec chaque permanent Hates vous de venir [aire dunner votre permanent d'iet 10 joura Tous Ces permanrnta usrantis avec ou sana fu Tout genre de coiffure, teinture de cheveux talon La- tose, 87 DR L'EGLIAR, coin Bt-Jossph Mie B:mots Perron, propriétaire 23fév.-12mo1u-C.D.B Attention Spéciale MANTEACTERIERS mat ines a [rms DE LEV£NEMENT Te: 31-0413 sis Heirne Curlla et sechoits Heiepe BALON IVOIRE, 91 rue Mé-Joseph Nou.ALAXANDIE OELISLE.117.rus \u20ac tip, te .s accesstites Nérensn.tes pour vee aclution à l'huile garantie sur che- de la Couronue Tél 4-v653 1° On coi! re Asal ascheta po 1 perma.Vex les plus fiis de $700 pour 8150 ALLIANCE LIMOILOU.Lies, i.8, ec 1A sant macnine #\u2019 sana blectricité 60 Ass) auf machine sans fis.8500 pour 5¢ Ry Tel 4-058) ST-JOSEPN.té: 3 4897: gérant, Jean Cré- 8:00 Tous genres de coiffures Mile Bé- EUGENE PARENT, 29 Ave du \u201cau 1Ntés -lImuls-R CH ler.ger.prop.TYL.2-8078 Coliège.Beurport T1 4-237) oct.-u818-8 HB M ELGAR GAGNON, T66.rue TT mm 8L-Valiier Te! 4-0622 Salon Beauté Yvette Salon L.La inte 4 -E.GIQUERE, tabecuniste, 233, 8 M! HILAMAUGIE \u2014Perman-: 1x et ccif- po rue Bt-Joseph Tél 3-0738 tires de 2.5 ge: ces Miles Bret et Sam- ANNONCE LE FAMEUX PEUMANENT DERY C-A Beauport son, cm 'Ieusrs autretos (.Bain Lafiain- Bars fila Prederics minute et ls 2.T6: 4-5039 TF! ?566.Meet -26t>-C DH PFreter:ca Vitron Neutra, une mizute de LANC Py IN 1, Club den Mar jdurée.Un a vous ennvainers sa re \u2018 ds, coin de ia Couronne et \u201cmarquabie suipérinr.'# sur touleg ies ma- \u201c \u2026 Salon Blanchette chines sans [0 3:4 NT-JEAN, te! 3.7842 pat poude 4m vu run 1048 CE ONOUVEAL BALON trot à vise awpo- | 29oc' -26{s-C M 2-3542 von res ensffrunes, longue expériena ES \u201cBarbi ee 8 \u201cft.LÉVESQUE, 146.3e Rue «0320 Ne mutto est arri ce mille, Co srtot- - .- Q.*l g.8 a \u201d serre de cnlifiite où .A Lauxier, arbier RENE DION, 788.rue St-Valltes tement Ge Desite que vous desires.UTREFOIS de ja rue Dorchester, @n- : Tél, 64-0673 \u201c foire ayprointement O4 Venre sans nonce à ses auils rt au public l'ouver- Mme L- P.GARNEAU, 470, Bt- appetite ent.Nous prix sont populaires.ture @ un nouveau lon de barbier et de Prançois Tél.: 3-0033 poate rotrm trasall est ex:.usi! Mme Chg [Coiffure pour dames a J4¥ BLVD LANGE- Mile R.CLOUTIER.1131, rus Pues pres SAS AT-JOAEFPH, tél - |LIER.Bpécialité, permanents et ond à Bt-Vallter Tél: 7840 0 20e -201s-CI)H | cau Venez anns apynintement On tél Pharmacie J-U DEMERS, sa.72-0184.Jne-CH rue Bt-Jean Tel 3-0105 .or Mlle SIGAOUETTE, tabaconiste, Salon Unic Electroluxe 1261, rue Bt-Valiter Tel.4-0421 .: M.TROTTIER, 565 de la Cenar- AL NOIVEAT RALON (NC \u2014 Perma: JA NOUVELLE MACHINE qui eniève pour die Tél: 4-0081 FLD A Toa apéc.a.aur machine sans fil toujours poils-foiets, signes, vertues, ste.og \"cor (Ltée 8 i erie fain de novembre 5 cotfeuses ex: Balislaction assurér.Bpécialute.Mme \u201cCO VOL ot a mecu 4-0874 pertes (ou «les Mme Michaud.Prix apés Jeatine Savard Aussi coiffures de tous © 4, 26.rue ht - CL ted.pc Nes avons aus.Keates, M RUE ST JOSEP, tél: 32-0448.Bugcureale No 3.332 rue Bi 2.0202 aw enone I Se Neh 9nov.-3616-C.B | Cursale No 4 16, rus Suade Cog, TTT TTT Public TH., 2-028 Salon Normandie Suecursals No 8, 459.Baint-Jo- sep Téi: 6-0692 LL SSAYEZ ia nouvelle machine ia pus aucoureaie No 6 321, tue Bt pertectionnée » 111 Michae.& $2.08 n.Public Tél.- 82 : ACHETEZ les MARCHANDISES] Permanent avec fils $1.50 Aussi colffures sumer le No 1.eer ot 4-0083 ANNONCEES de tous fer Mile J.Pichard, prop.?vas o 1 J rue, 1 even : 2.; RUE NOTRE-DAME, prés traverse ds LA- can et: - La caleur réaiste à l'épreuve vie ancien poste de Mile Jolicoeur Tél: Suceur Mo 8 108.rue St mee mmm 2-038 Mardi-jeudi-sam.-2614-C.H Rh.4 5 Tel 40466 -Succursale No 11, 176, Je Avenus .Tél: 4-0823 \u2014 = \u2014 \u2014 \u2014 w \u2018Buccursale No 12, 37, rue 8t- TT Joseph .-Public Tel.1-0385 Buccursale No 13, 13, Chemin 8te-Poy Public Tél.+4-0262 CONSULTEZ CES ANNONCES Buccursale No 14, 383, rus Ht.Paul.Tel 2-0117 ; L'ACHAT ou la REPARATION POUR SA A = DE VOS URRURES }.-O.Letebvre \u2014 Tel: 2-6540 N DESSINATEUR de a Maison Holt.Rentrewu.avise aa clientele el le pu- de en général quit à aivert un salon de foutrures a Ne 41 RUE NT JRAN An rage eto trac al Taran stv.e eur cat prix modèrs linov.-2ots 80 P.Leclerc \u2014 Tel: 9700 pet & VOS REPARATIONS et confections de fourrures consultez-nous, nos prix t tras bas.Renards, Martres el garni @ de foirrure Cuvrage garanti 117 JOACHIM, coin Côte Ste Cheneviève sT 7äoct.-201s-P.H ! J.-B.Pelletier \u2014 Téi: 3-3050 IFLOME de la coupe Mitchell, Ge New- Yoru Manufacturies aasortiment d teurtures prêtes à portes Bpéclaistéa se d'Uudsen Poney, Brondtail.Renards ar- g nies, ete.Styles exciue:{x 6538 KUE ST- JEAN, tel: 3 2050 20oct \u201c20ta-F.H | Caudias Leciere\u2014Tél.: 4 3113 Cor nios et répatations sur modéies les pins técents.manteaux (ails eut | Ouvrage garanti prix modérés a votre ervios #âcct.-261a- ru, rdre nnnèes d'expérience & SCOYTT, te! « 3113 Philippe Breton Ss! VOIRE MANTEAU nécessite quelques .Téparationa où Que YOUS en désires un neuf une visite à notre magasin vous met- ; \u2018ta au courant des dernieres créations et ii mous fern pisisir de vous faire voir nos, superbes fourrures pouf manteaux, garni- \u2018 tures, Nenards, Martres, Loup, ete, aux plus s prix Coupe rt Ouvrage garantis, ; 189 ST- IRR, ré! sess ect.\u201cts ».Ml Henri Dion [\\Y ade E CHOIX maiiteaux de four rures tout faite.De 618 et pius.Spe- viatités manteaux faits sur ordre Trane.formation, réperatinns a prix trés bas Ouvrage garant: 16-130, DE MAZENOD, roin Prant'n.Quebec.Te! #702 Moct Mis PH Armand Lapointe Tél: 2- 3354 8 BUR FRANKLIN.VoOte des plus modernes pout la protection de vos fourrures.garant: contre fsy mites, vol, ete Fourreres d 4t4 Confection et reparations Jrad: sam -mardi-30nov -N Eudore Poliquin Avera VOTRE MANTRAL Ge fourrure .à présent, transformations et répars- tions de toutes eortes, aussi garn'turee de manteau.Pourrurs de haute qualité.@pé-