L'événement, 1 décembre 1937, mercredi 1 décembre 1937

[" < \u2014 Æeuches, On peut commeniquer fogsn cmivsnte : %.me se tate 2000000 User les numéros auivants: ° NOTRE SERVICE TELEPHONIQUE even l'Evénement Ge te cer Le rédacteur en chef 5708 Le chet do l'information 32-7883 Nouvelles générales .2-40 Spart et annonces., .2-T816 DU CANADA L'ÉVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANÇAIS mieux se dit, que le A LA PAGE il faut l'être.Nul L\u2019EVENEMENT n'est renseigné sur ce qui se fait ou se prépare lecteur assidu de .7 lième ANNEE No 150 BEAU SU L'Angleterre ot la France sortent plus unies que jamais des deux journées qu'elles viennent de passer à étudier ensemble les problèmes ou- ropéens.\u2014 Une déclaration conjointe.\u2014 Les réclamations coloniales de l'Allemagne nécessitent une étude approfondie.\u2014 La paix universelle.EXTREME-ORIENT | Londres, ler.- (P.A) \u2014 L'Angleterre et la Prance sortent aujour-' d\u2019hui plus unies que jamais des deux : journées qu'elles viennent de passer! à étudier ensemble les problèmes mondiaux.Les hommes d'Etat des deux nations, en terminant hier leurs pour-| parlers, ont publié une déclaration conjointe annonçant qu'ils avaient : convenu: 1\u2014De collaborer avec tous Pays \u2018à la tâche commune de promouvoir l'apaisement international! par le moyen de négociations bres | et pacifiques\u201d.3.\u2014Que les demandes coloniales de | l\u2019Allemagne requéraient \u201cune étude! beaucoup plus approfondie\u201d.! 3.\u2014De collaborer avec les autres: pays à la protection des droits et des ! intérêts en Extrême-Orient.4\u2014De poursuivre la politique de! non-intervention en Espagne.i De plus, 1e premier ministre Chamberlain a dit & 1a Chambre des Communes que le but ultime était ment, hier, un jugement de la Cour | 8fin de réduire le coût de la cons-: un règlement général des problèmes Supérieure condamnant le Di Paui truction des maisons dans l'espoir Ostiguy à payer la somme de $9680 à | d'imposer à la construction un élan mondiaux.II a déclaré que ceci nécessiterait | l'entrée des autres pays dans les consultations, mais il a ajouté que! pour le moment aucune conférence n'était encore en vue.i Le président du oonseil des mi-; nistres de France, M.Camille Chau.| temps, et son ministre des Affaires étrangères, M.Yvon Delbos, sont retournés à Paris hier après-midi.Pendant leur séjour ici, ils ont conféré avec M.Chamberlain, le secrétaire du Foreign Office Eden et d\u2019autres ministres anglais.M.Delbos est retourné à Paris se préparer à la tournée qu'il doit entreprendre bientôt dans les pays (Suite à la page 4) Te col.| Texte de Le Congres modifie Je projet Roosevelt LE TRIBUNAL Tirage certifié par l'A.B.C.Le Congrès s'est fortement opposé hier à l'un des articles du programme formulé par le président pour renflouer les affaires.\u2014 Dépenses de voirie.LES OCTROÏS EXONERE LE | les ; Intéressant jugement de la Cour d'appel en matière de responsabilité médicale.\u2014 Le docteur Paul Ostiguy avait pris toutes les précautions requises.\u2014 Réclamation rejetée.MAISON DE JEU Montréal, ler.\u2014 (Spécial) \u2014 La Cour d'appel a renversé unanime- un de ses clients du nom de Moore.Celui-ci prétendait qu'il avait eu el tympan de l'oreille gauche pertoré nouvelle par une injection d'eau bouillante .Il attribue cet accident à la faute, l'imprudence et l'inhabilité du médecin La Cour d'appel.en repassant la preuve faite en première instance, a déclaré que le Dr Ostiguy devait être exonéré de tout blâme pour cet accident dont il ne saurait être tenu responsable en aucune façon.En effet, les médecins qui rendirent témoignage en Cour supérieure affir- mérent qu'ils avaient constate ue Moore avait souffert anterieure- (Suite à ia page 4.Be ool.) DR OSTIGUY Washington, ler (P.A.) \u2014 Le Congrès s'est fortement opposé hier à l'un des item du programme formu- {1é par le président Roosevelt pour :renflouet les affaires, mais il a prix | toutes ses dispositions pour en adop- \u2018ter un autre rapidement.i Les sénateurs Hayden et Ashurst.| démocrates de l'Arizona, ont an- ; noncé qu\u2019ils ne voulaient pas de ia \"diminution des dépenses fédéraies | pour la construction des routes de- | mandée par le président du comité ; de la voirie de la Chambre.M.Cart- | wright td}, Oklahoma) a vivement \u2018critiqué de son côté cette mesure d'économie.Le projet soumis par M.Rooseve!i \u2018 qui aurait de bienfaisantes répercussions dans tous les domaines sera i cependant adopté pendant la ses- + sion.Dans un message spécial au Congrès hier sur les dépenses de la voi- \u2018rie, M.Roosevelt s'est \u201cfermement\u201d \u201c objecté A la pratique d'encourir à l'avance des obligations sans d'a- ! bort s\u2019enquérir de J'état du budget.M.Roosevelt à uit qu'une somme |! de $238,000.000 avait été promise :aux états pour la construction de | routes secondaires en 1838 et une \u2018 pareille somme pour 1939 et il a de- | mandé au Congrès de limiter ces oc- ; trois à $125./000.000 pour l'exercice i financier de 1940 et pour ies années subséquentes.Des incidents internationaux marquent l'avance japonaise L\u2019INGENIEUX SURTERFIGE D'UN SOLDAT Un jeune sous-officier parvient à déloger des forces allemandes dans le Togo en répandant la nouvelle que des troupes considérables envahissent la région.BELLE VICTOIRE Londres, ler.\u2014 (P.C) On vient d'apprendre après 23 ans par quel audacieux bluff un jeune aubaîterne irlandais parvint dès le début de la grande guerre a déloger ies Alle- d'une importants position dans le Togo, colonie allemande en Afrique qui fut partagée entre ia France set l'Angleterre à la fir de Ia guerre.Ce aubalterne est maintenant le lieutenant-colonel Frederick Bryant.Son exploit a été raconté hier par le major général sir Reginal Hoskins et lord Davidson au cours d\u2019une réunion de l'Ashridge Fellowship à Birkhamsted, dans ie Hert- fordshire.Dès les premiers jours de ia guerre, & raconté sir Reginald, un message chiffré arriva au Colonia! Office d'un subaiterne dans les Came- rouns.11 annoncait laconiquement qu'ii allait s'emparer du Togo \u201cJ'ai attaqué, disait-il dans un message | suivant, et tout va bien\u201d Mais sa manière d'attaquer se résumait à envoyer des indigènes annoncer aux Allemands à Kaména que les forces \u201cennemies\u201d avaient envahi ia région et qu'ils étaient mieux d'évacuer.ce quis firent.C'est avec 1.000 hommes seulement que le capitaine Bryant entra dans Kamena et li envoya s'étourdissant message suivant au Colonial Office : \u201cTogo s'est rendu à huit heures ce matin\u201d.Southampton, ler \u2014 (P.C,-Ha- vas) Le \"Cordelia\".hydravion des Imperial Airways, est arrivé tel hier é après avoir terminé une envolée aller-retour à Singapour en vue de l'établissement d'un service entre la Grande-Bretagne et l'Indochine an- Edo HIER SOIR DANS LA N.H.L.Maroons :, Chicago 0 TGotru montcaim 101-100.tue St-Jean.i avec eau courante.$1.00: aver $1.50: eves bain.9180.Repas teble d'hôte, 0.00 Les Nippons s'approchent rapidement de Nankin, la capitale | désertée de la Chine, dont la chute est imminente.\u2014 Les Etats-Unis, l'Italie et l'Angleterre protestent contre des actes de piraterie imputés aux Japonais.\u2014 Capture de navires et outrages aux drapeaux.LES STRATEGES NIPPONS Bhanghaï, ler, \u2014 «P.C.\u2014 Havas, Pendant que trois nouveaux incidents internationaux assombrissent les relations de Tokio avec d'autres puissances.l'armée japonaise approche aujourd'hui de plus en plus de Nankin, la capitaié pratiquement déserte de la Chine.Les stratéges nippons se préparent à porter un coup final à la capitale chinoise tandis que les Etats- Unis, la Grande Bretagne et l'Italie sont mêlés à de nouveaux incidents provoqués par des actes de violence des Japonais ici et à Hong- Kong.Les autorités \u2018civiles Japonaises ont été saisies d\u2019une vigoureuse protestation des Btats-Unis par le consul général américain, C.-B.Gauss, contre la capture d\u2019un navire américain et l'enièvement de son pavillon étoilé.Le consul général de l'Ttaile a fortement protesté de son côté contre la capture de deux remorqueurs italiens.le Romolo et le Lido, qui ont éte toués de l'endroit où ils mouillaient devant la concession française jusqu'à l'embouchure de la rivière après que les Japonais eurent descendu les pavillons italiens pour les remplacer par des pavillons japonais.Le pavillon japonais n\u2019a pas été hissé cependant sur le navi- ;re américain.| Le croiseur italien Raimondo, qui était présent, n\u2019est pas intervenu.Le général Suemasa Okamoto.consul général japonais, dit-on, s exprimé ses regrets et promis une enquête.Les deux remorqueurs appartenaient à une firme chinoise qui les vendit à une compagnie ita- llenne lorsque les Japonais proêla- mèrent leur blocus naval.Plusieurs remorqueurs battant pavillon portugais auraient aussi été saisis par les Japonais.(Suite à la page 4, Ge col.Les victoires japonaises en Chine inquiètent Washington On commence à craindre aux Etats-Unis que le Japon ne ferme l'historique \u2018porte ouverte\u2019 de la Chine aux marchandises des autres nations étrangères.Washington, ler.\u2014 \u2018P.A) On commençait sérieusement à craindre dans la capitale des Etats-Unis hier soir que le Japon, à la suite de ses victoires militaires en Chine, n'ait commencé à fermer l'historique \u2018porte ouverte\u201d de la Chine aux marchandises des Ayant ap mment résolu de forcer les Nippons à abattre leur Jeu maigré la grave crise internationale qu'il peut ainsi susciter, le | secrétaire d'Etat, M.Cordell Hull, a pris les moyens de s'amsurer officiellement si la Chine du Nord, que contrôlent maintenant les Japonais.avait accordé des avantages tar!- faires aux importations japonaises.La rumeur que concessions avaient été faites a commencé à circuler aux Eate- Unis dans ia presse quelques heures seulement après que le secrétaire d'Itat eut révélé que le verne- (Suite à le page 4, col) autres nations \u2019 7 de \u2018semblables : SUR LE BANC | fr i | â mer mme mae re mr i Me PAUL MERCIER, CR.député de $t-Henri, vient d'être nommé doyen de la Cour de circuit.à! succéée à fex le fuge Archam- dault.| où | légué QUEBEC, MERCREDI ler DECEMBRE 1937 DES POURPARLERS A nse de Mackenzie Ki ET SAUF ATTATURK SAIN hi | ! d i i i ! i + Le premier ministre d'Egypte.MUSTAPHA KEMAL, photographie ici avec sa femme.a échappé derntiérement à un attentat au Caire.| Des membres des Chemises vertes une association d\u2019ertremistes nationalistes.ont été arrêtés à la suite du complot qui a échoué.| Violentes attaques contre M.À.Tardieu L'avocat du colonel François de LaRocque représente l'ancien président du conseil comme \"l'homme le plus discrédité de I'époque\u2019\u2019.\u2014 Intervention de madame Camille Chau- temps.LE SERMENT DES CAGOULARDS Paris, ler.\u2014 (P.C.-Havas) \u2014 L'a- verser et rétablir la monarchie vocat du colonel François de La Le duc Pozzo di Borgo.le princi- Rocque a présenté hier l'ancten pré- | pal défenseur.avait déclaré avant-: sident du Conseil André Tardieu \u2018hier que l'épouse du général Henry- | comme \u201cl\u2019homme le plus discrédité ;C.Pallut lui avait dit que Mme\u2019 de l'époque\u201d au procès des journa- , Chautemps avait accusé de La Roe-.listes poursuivis en libelle par de La que d'avoir trahi ses anciens cama-, Rocque.rades, | Mme Camille Chautemps, épouse Gu | \u201cJe réfute cette assertion par un | président actuel du Conseil, est in-, démenti formel, disait la lettre de tervenue hier pour nier, par lettre, Mme Chautemps.Je ne connais rien qu'elle eût dit que de La Rocque de cette affaire.Je n'en ai jamais avait donné aux autorités une liste, PATlé à mon mari.Je n'ai même pas d'anciens membres des Croix de Feu YU Mme Pallut depuis le mois de, qui auraient organisé la société se- Mai | crète appelée La Cagoule.Cette so- Mme Pallut a écrit de son côté:, ciété est accusée par le gouverne- \u2018Ceci est pour certifier que je n'ai ment d'avoir comploté pour le ren- : «Suite A la page 4, 6e col.) Guérison miraculeuse invoquée au prétoire Un plaideur réclame $50,000 pour une invalidité permanente.\u2014 On découvre qu'il a déjà obtenu $ 100,000 sur ce motif dans un autre cas.\u2014 ll se dit miraculeusement guéri par sainte Anne.Hudson, N.Y, ler.\u2014 (PA) Oon- pany.tre-interrogé hier, Charles Olson, !'épine Qui a intenté une action de $50.000 sion.à une compagnie pour \u2018invalidité Maintenant.1 poursuit les Tama- permanente\u201d.a admis qu'il avait 1] rin Brothers, marchands d'Hudeon, y & 14 ans obtenu un jugement lui qu'il acouse de négligence en rap- accordant 3100.000 pour \u2018\u2019une autre port avec un incendie qui eut leu invalidité permanente\u201d.Mais il a dans leur édifice ici le 21 février ; présenté une copie d'un journal de i 1934, édifice dana lequel il se trou-: New-York, datée du 31 mars 1928, vait.! qul publiait une interview dans la- .quelle 1] déclarait avoir été guéri de Pol eo sam au \"proc de 1083 ea première \u2018invalidité\u201d à Ste-An- i avait dit qu'Olson pourrait guérir | ne de Beaupre.\u201csi seulement 1} changeait d'attitu-' La première fois.c'est-à-dire en de mentale\u201d.a déclaré que les bles-' 1923, Olson était conducteur à sures qu'Olson avait reçues aux D prétendit qu'il avait Gui dorsale brisée dans la oolli- || New-York sur un tramway qui en-! jambes en 1934 pourraient ne pas traen collision avec un camion ap- l'empêcher de marcher \u201csil (Olson) we ; partenant à la Metal Package Oom- \u2018le voulait\u201d.3 UNE ETRANGE AFFAIRE Montréal, ler.\u2014 (P.C.) La police previnciale a opéré hier | soir l'arrestation de trols hommes accusée d'avoir séquestré J.-K.Barren of d'avoir conspiré pour lui extorquer de l'argent.Ralph Bloomfield et Bernard Bloomfield, officiers de David \u2018 Field's Incor , d¢ Montréal, importateurs pour lesquels Barron travaillait autrefois, et J.Derrington.wn employé de In compagnie, ent été arrêtés après que Barron edt fait décerner contre eux un mandat les accusant de l'avoir retenu captif pou- dant trois jours.Les Bloomfirld sent aussi, respectivement, pré- : dl.aléent ei vice-président de D.Bloomfield and Sons, Limited.Barren prétend qu'il fut forcé de revenir du nerd de l'Ontarie | ll avait obtenu un emploi.11 dit que Dorrington je des jour dans les bureaux de compagnie et le nuit dans la domen- ; Ie re d'un employé.par le juge Amédée Monet of il y ent al- en liberté par ses prétendue gobliers après qu'il eut, par l'entremise d'amis oblenz une injonction contre eux.La police a révélé que le différend entre Barron et see anciens employeurs tournait auteur d'une somme de $000 que Barron surait dépensée en frais de voyage où autres et que la compagnie vonlait le forcer à rembeurver.\u2018quantités de surplus qu'elle , nécessairement acheter sous ie contrat envuagé Température : Sombre et froid ng à Maurice Duplessis NGLO-FRANCAIS L'Hydro s\u2019entendrait avec la Beauharnois Un journal de Toronto annonce que l'Hydro serait sur le point de signer un contrat avec la Beauharnois Light, Heat & Power Company.\u2014 Hepburn et King.LA SESSION Toronto, ler.\u2014 (P.C ) Suivant une nouvelle que publie aujourd'hui le Toronto Globe and Mail en affirmant tenir ce renseignement de bonne source, la Commission de l'Hydro annoncera \u201cbientôt\u201d la conclusion d'un nouveau contrat avec la Beauharnois Light.Heat and Power Company Le journal ajoute que a conc.u- sion du contrat sera \u2018probablement annoncée avant la fin de ia sess:on spéciale de la Législature de Onta- TIO\u201d qui s'ouvre aujourd'hui pour ratifier les amendements du gouvernement a la \u201cloi de \u2018impôt sur es successions.Le journa] ajoute \u201cIl tle contrats sera conciu par je gouvernement Hepdurn comme il l'a décidé la semaine derniere en dépit du refus catégorique du premier ministre King et de son cabinet lundi de liquider la situation en permettant a la province d'exporter aux Etats-Unis \u2014 à New-York et à Hudson présume-t-on \u2014 certaines devra Les détails du contrat.croit-on.seront publiés par le Dr T-H Hogs.president de !l'Hydro La compagnie et 1'Hydro abandonneront ieur litige coûteux au suiet de l'ancien contrat Perguson-Hendry vu le contrat que l'Hydro se prépare à signer \u201cLe refus de M.King.poursuit le \u201cSuite à la page 4 Te col ACTIVITE DE L\u2019AVIATION FRANQUISTE Pour répondre aux raids aériens multipliés des nationalistes, l'artillerie et l'infante- re des rouges prennent l'offensive hier.\u2014 Dans les secteurs de Saragosse et de Tolède.A MADRID Hendare frontière hispano-fran- caise ler \u2014 (PA) \u2014 L'artillerte et l'infanterie gouvernementales on: pris l'offensive hier contre les lignes nationalistes dans plusieurs secieurs pour répondre aux raids aériens que multiplient actieliement ies Nationaux Les canons gouvernementaux ont pilonné le secteur de Zuera.sur le front aragonais.Trois batteries installées à Alcubierre au nord-est de Saragosse.furent particulièrement: actives L'infanterie à fait plusieurs sor- tire dans je secteur de Tolède au sul-oues: de Madrid.pour \u2018enter de percer les lignes nationalistes.les dépêches franquistes disent que ces attaques ont été repoussées.Madrid, ler.\u2014 (PA \u2014 Les avions bombardé hier 6e coi nationalistes ont \u2018Suite à la page 4\u2019 QUATORZE PAGES Le premier ministre du Cana- de répond au premier ministre de la province de Québec au sujet de l'amendement à la co-stitution.\u2014M.Lapointe remet la lettre à la presse.\u2014 M.King espère que Québec consentira en principe.LES TRAVAUX Ottawa.ler \u2014 \u2018PC » Le texts de l'amendement a l'Acte de l\u2019Amen- que britannique du Nord qui nantira:t le gouvernement fédéral du pousoir C'adonter et d'administrer ur systeme nationa, dasxuyrance DONtre ie CLON.aZe sera SOUML à toutes les provinces une fois qu'elles aurunl approsse le proie: en principe C'est ce que M.Macken- ze King a dit au premier minsre de la province de Quebec.M Maurice Dripiessia dans une lettre dare du 26 novembre Cette \u201cetre a fait suite a celle dans laquelie M Duplessis demans dail i} Vv a quelque emp au pre mier ministre du Canada de lu: dors ner plus de rense:-gnements au sue jet du sys:eme d'assurance projcé et elie a ete rendue publique hier s0:r pa: ie premier ministre .supe pleant M Ernest Lanoin:e.ministre de a Justice.M.Mackenzie King écriv' aux premiers ministres provinciaux le 5 novembre pour leur demander de consentir à l'amendemen: consti- tuionnes san leguel Je Parlement feiera!: et impitsan: à léfiferer en matiere d'assurance-chômage.A cette lettre, M.Dupleasis rénondit en demandant plus de déta.is Auperavan:.le premier ministre Albertain M Wiiliam Aberhart ave: demandé lui auss: plus de détails avant de donner la reponse de son gouvernement et samedi der- ner.le premier ministre du Nou- veau-Brunswick.M.Alison - A.Dre sart.fit à son tour la même demande.A M.Aberhart le premier minister repondit que ies détails du pro- Jet de loi ne seraient donnés qu'au \u2018Suite à la page 4, 4e col) 'L\"hon.E.Lapointe, premier ministre intérimaire du Canada, a annoncé hier la nomination de quatre juges et la démission de deux autres.\u2014 Me A.Décary, C.R., de Montréal, juge de la Cour supérieure et Me Paul Mercier, député de St-Henri, doyen de la Cour de circuit.! ELECTION PARTIELLE | Ottawa, ler.(P.C.) \u2014 Le ministre de la Justice.M.Ernest Lapointe qui agit comme premier ministre en l'absence de M.King, a annonce d'importants changements hier soir: + dans la judicature de la province de Québec, y compris la demission de deux juges de la Cour Supérieure et la nomination de quatre autres.Une de ces nominations crée une nouvelle vacance dans la Chambre des Communes.Deux membres de la Cour Supe- ! Alfred Savard, cr.et Garon Pratte.c.r.tous deux de Québec.Me Paul Mercier, député !iberai de St-Henr! (Montréal: aux Communes, a êté nommé doyen de ia cour de circuit du district de Montréal I] succède au juge J.-A.Archam- bault qui est décédé Üü y a queique ; temps.Le nouveau doyen est un fils; de feu le juge Wilfrid Mercier.M.Lapointe a annoncé ces nomi- | \u2018nations A la suite d'une brève séance ; du conseil des ministres hier après- | rieure, les juges Pierre Bouffard et: Emile Gelly, sont mis à leur retraite à leur propre demande pour cau- ae de annté.Une troisième vacance existait déjà depuis la mort du juge ; Wiifrid Mercier l'an dernier.Me Alphonse Decary cr.de Mont- réa! remplira à la Cour Supérieure Ja vacance causée par la mort du ju-, ge Mercier.Les deux fuges démis- autrefois partie de la circonscription ! portion des revenus du Manitoba à alonnaires seront rempiaces par Mes Le Popolo d\u2019Italia se moque | midi.C'est lui qui à présidé la séance en l'absence de M.Mackenzie | King, le premier ministre.qui était parti la veille pour une vacance de deux semaines en Floride.La nomination de Me Pau! Mercier entrainera la l7eme election | complémentaire depuis les élections générales de 1936.St-Henri faisait : (Suite à la page 4\u2019 Te ca.| des entretiens de Bruxelles me EE Le Popolo d'italia se déclare ; » NOUVEAU JUGE y mm re een EEE Me ALPHONSE DRCARY, CR.de Montréal, don! la nomination & la Cour supérieure @ été ame noncée hier par l\u2019hon.R.Lapointe, a Ottawa.i ironiquement satisfait du résultat de la conférence de Bruxelles.\u2014 |! affirme que l'action collective a enregistré un échec.Milan, Italie, ler.(PA) \u2014 Le Po.| polo d'Italia se déclarait ironiquement \u2018satisfait\u2019 hier du résultat de; la conférence de Bruxelles | Il affirmait que l'action collective | \u201cavait enregistré un de ces insuc-; cès compiels qui agument presque | naturellement les proportions d'un; fiasco.\u201d | \u201cNous serions hypocrites si nous | ne distions pas que le résultat nous & causé une grande satisfaction.« nous qui n'avons jamais cru les fournisseurs de fumée de Geneve\u201d.| Cet article, écrit dans ie atyle je Me A.Décary et Me P.Mercier viennent d\u2019étre nommés juges DIMINUTION DES REVENUS DU MANITOBA Les revenus du Manitoba ont diminué à une cadence telle depuis 10 ans que les taux de taxes sont en réalité supérieurs de 40 p.c.en proportion des revenus.ani L'AGRICULTURE Winnipeg.1 \u2014 (Par Carl Reine ke.de la P C+ les revenus du Manitoba ont diminué à une cadence telle depuis dix ans qua l'heure actuelle les taux des taxes tout en étant egaux à la moyenne de ceux des provinces, sont en TéRe lité supérieurs de 40 pc.en pros la moyenne en dehors de la province.C'est c que le Dr A -R Up- tren.économiste de l'Université du Minnesota.n affirmé devant la Commission royaie sur les relations du Dominion avec les provine ces Ceci.déclara-t-il.indique qu'un remede quelconque simpos pour empêcher qu'une partie du pays souffre Injustemen: de perturbations naturelles et, économiques.La baisse dans l'agriculture est hors de toute proportion avec la baisse dans les affaires en général et Ia baisse dans le Manitoba et la Saskatchewan est de beaucoup plus considérable que dans l'agris culture en général, a-t-il dit.De 1926 à 1935.poursuivit-il.les industries canadiennes subirent un recul de 21 pe.l'agriculture du pays un recul de 56 pc.et l'agri- Culture du Manitoba un recul de pe.(Suite à la page 4.Oe col) JOSEPHINE BAKER SE MARIE Paris, 1.\u2014 (PC.\u2014Havaa) José phine Baker, la langoureuse vede:- te noire de l'écran.a épousé Jean Lyon.un amateur d'aviation.à Crévecoeur-le-Grand, hier.Elle a | plus mordant, avait été annoncé d'a- *dopté la nationalité française et, { vance à la radio comme \u2018\u2019très Important\u201d Bruxelles après le retentissant discours du président Roosevelt à Chicago avait allumé de tels espoirs que la suite n'en a été que plus mai heureuse.| \u201cUn peu de connaissance de Mis.\u2018Suite A In page 4) Te onl.\u201cla représentstion américaine à J suivant la rumeur.elle abandonne l'écran pour le rôle de menagère.ammy Schmidt, qui a officié à la cérémonie.en plus d'être maire de | Créveçoeur est rapporteur general à ne > hambre des députés sur ie budget et il est arrivé en retard à cause de Joséphine.hier.à la séan- oe de la commission financière de la Chambre.Schmidt a dû explh- quer son retard aux journalistes, Bervice metéo- rologique Toronto, ler \u2014 'P C.» Une perturbation d'intensité décrulssante \u2014 passait hier solr sur le detroit d Hudson, tandis que ia pression etait elevee sur \u20ac Ma- nitobe et sur la pius grande partie des Etats-Unis f à neigé hier dana le nord de l'Ontario et au Québec et dans ie sud de ls Baskalchewan.Ailleurs il à fait beau Il à fait froid dans l'est du Canada ainsi que dans « Manitoba et :a Saskatchewan.Min.Max Dawson 2 16 Victor 28 \u201c Edmonton .10 32 Regina .12 14 Winnipeg .© 10 10 Forotto 2! 30 Ottawa 24 32 Mutitres! \u201c8 34 Quebec 28 34 St Jed: 32 38 Hu'fax «© +4 Crariottetown 32 38 Dos ver PRONOSTIC» Vallee du bas Saint-Laurent : Verts fra of moderés de l'ouest ; Ouibre et frnid avec chutes de nel- &* tones.Nord -ouest du Quebec et region da Lac \u201ct-Jean : \u2014 Vents de tours! au nord-olest roid aver neige Vallees de l'Outaouais et du haut , sombre et st-Laurent .\u2014 Vent moderes du sud ouest au nord-ouest ; beau et \u201croid MERCREDI.LE ler DECEMBRE 0 SOLEIL lever a 700 h.Coucher à 1550 h -\u2014 Chronique maritime LE CAPITAINE BRISSON ; seulement jes personnes Qui attendaient les pussagers, et non pas ces.derniers, parait-ll, s'aperçurent de, l'incident Les cing remoryueurs qui\u2019 , La \u201cNoël du Nord\u201d appartenant au | capitaine Marius Brisson, de Ta-; doussac, est partie du quai de l'An- i tiraient le paquebot furent impuis- glo-Pulp, hier soir, & cinq heures à, &ants à l'accaster proprement, La destination de Porestville.avec un proue avança contre l'une des defen- plein chargement de marchandises ses de bois qui flottent le long des générales.uals pour empécher les navtres de .otter dessus, et ia brisa en deux.Un tel départ n'aurait rien de spe; go.; racial si Ia \u201cNoel du Nord\" netait 1a | S'avançant plus lon, le super-pa | quebot ecrasu une partie du quai de derniére goelette qui quitte le port de .ciment avançu davantage.plia une Québec, à la fin de la saison de na-» e d'acier, ruin acaladeur de vigation.Le capitaine Brisson n\u2019ac-» bagages et taille En coupure de 25 compht pas répit pour a.prè- | pieds dans le quai de bou inférieur.mitre tois, cet exploit, Lan dermuer.; y \u201cau.il quittait Quebec en même temps que dopa une des personnes venues au - ing : paquebæ ne furent bies- le capitaine Caron et ces deux Marius | sées : elle se reculerent quand l'offi- étaient les derniers qui prenaient la i cier qui se trouvait à l'avant les chance de naviguer si tardivement.! gvertit de se reculer Personne n'est surpris d'apprendre! que le capitaine Brisson navigue en- ; core à ce temps-ci de lannée.On sait que c'est un vieux loup de mer La barge ' Delaware Qui esl arri- qui à fait ses preuves dans ie Bas St- | vee ici, la semaine dernière avec Laurent.Cest lui qui, 1 y a quatre Une consignation de grain, hiverne- \u2018ans, passa trente-six heures dans la ra dans le port de Québec timonerie de sa goelette \"St-Lucas\u201d; La guelette \u201cCap Chat\u201d.de avec sa femme et ses honunes d'é-.Cap Chat Transportation Co.es: quipage au large de Portneuf.C'était arrivée hier après-midi, en descen- tard, à l'automne: la \u2018St-Lucus\u201d dant, sous le commandement du ca- était chargée de bois jusqu'au pont; : pitaine John Matson, elle hiverne- \u201cle vent s'eieva et le bateau comunen- | ra dans le bassin \u2018ça à faire eau En un rien de temps.Lo \u201cCape Gaspe\u201d.de la Clarke la cabine était inondée et tout l'é- | Steamship.est arrivé hier, sous le quipage dut se réfugier dans la U- commandement du capitaine Alfred monerte.Pour toute nourriture.ON Lévesque pour hiverner à Quebec n'avait que des pommes et des aran-! Durant sa saison, ce petit vaisseau ! ges qu'on prenait dans une armoire [a fait quinze voyages sur les côtes de la cabine accessible du pont supé- \u2018sud et nord et à passé deux mois à rieur.ila péche dans le goife, C'est à force de courage et de sang: Le \u201cGaspe County\" est parti hi- froid que l'equipage réussit à lever Verner 4 Montréal une voile et diriger le vaisseau vers Trois-Pistoles où il s'echoua après \u2018avoir été pendant presque deux Jours, | le jouet des flots.Mulgre cette aven-; Le \u201cLord Strathcona\u201d, qul est ar- {ture quexperimenta Mme Brisson, |rivé ce matin.a Trois-Rivières, celle-ci ne perdit pas le goût de la avec du charbon de Sydney, fera EN HIVERNEMEN ! \u201cLE \u201cLORD STRATHCONA' + a LUNE lever 4 555 hh Coucher à 1500 h MARFES\u2014 Haiites à 523 h.et 17 46.Basses a 031 h.et 1228.CAP CHAT navigation puisqu'elle a toujours continue à accompagner >on mari dans ses vovages.Le premier et le .dernier voyage de la saison qu'elle | munque cette annee est celui qu'en-' treprend actuellement le capitaine: Brisson.Il n'a pas voulu permettre : à sun épouse de l'accompagner au, mois de décembre à cause de sa fil- encore un autre voyage dans la cité trifluvienne avant de ciore sa saison dans le fleuve Il descendra a Sydney prendre du charbon qu'il apportera à Trois-Rivières et re tournera de nouveau a Sydney.mais cette fois-là pour ne remonter le fleuve que l'an prochain LES TRAINS DU CP L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI ler DECEMBRE 1937 LA CARTE DE COMPETENCE Montréal, ler.\u2014 (Bpéciale).la Corporation des peintres de la province de Québec.dans une lettre Qu'elle a fait parvenir à IhRon.Wil- lam Tremblay, ministre du Tras vail.lu! demande de ne pas modifier son attitude relativement à l'émission de cartes de compétence.On mil en effet, que le ministre du Travail décidait U y à quelque temps dene plus laisser emettre ces cartes par les unions ouvrières.Plusieurs protestations des différents mouvements ouvriers s'élevèrent alors.Les peintres sont les seuls à ne pas s'y objecter.Voici un résumé du long mémotre que l'organisation à soumis a l'hon.Tremblay.Au début, la corporation souli- gros gne \u201cquelle n'insistera pas sur le mécontentement des corporations qui otit été injustement les victimes de> associations émettant la carte de compétence et exerçant une dic-! tature du travail qu'elle veut bri-| ser.Nous ne tenterons pas, dit- eile.de prouver que nous ne vou- ! ! lons pas détruire les unions ouvrié-' res.La population est au courent de nos efforts pour collabarer avec toutes les associations existantes ;' ; côllaborution qui n'a eu d'ailleurs \u2018pour réponse qu'un dédaigneux silence, quand ce n'était pas des insi-; nuations :nalicieuses.Nous porte- (rons la discussion sur un terrain plus sérieux.: | \u201cUne enquête auprès des hom-' mes d'affaires, des industriels et des , propriétaires vous apprendrait que, \u201ctous ces gens considèrent que la valeur des métiers n'a pas augmenté | d'un sou depuis trois ans.Le coQt des travaux a été élevé par les sa-! laires raisonnables fixés dans les ,contrais.mais le rendement et la qualité de la main-d'œuvre sont: toujours à la baisse.Ce qui faisait ;dire à un journaliste: \u2018On parle de sajaire minimum.à quand le rendement minimum?\u201d La récente dé- \u2018claration du président de la Commission fédérale de l'emploi four-! mit une preuve indiscutable de la décadence des métiers.I a affirmé ¢ TT à au courant de questions importantes.EMPLOYES DE MAGASINS DE GROS ET DE DETAIL CE SOIR Demain soir, au Secrétariat des Byndicats Catholiques, 19, rue Caron, sera tenue une grande assem- biée de tous les employés (hom- » de magasins de gros et de dé- UNIONS INTERNATIONALES \u2018110, rue du Pont): Preternité unie des charpentiers et menuisiers d'Amérique, local 730; ! Union fédérale des employés du ail, Qu Ratlway, local 123.| Les membres du Syndicat natlo- SYNDICATS CATHOLIQUES 17, hal catholique de la nouveauté in- rue Caron) : ! vitent leurs confrères non encore Union protectrice des travailleurs syndiqués à y assister.en chaussure, section des monteurs Cette invitation s'adresse à lous et des tailleurs; ., Jes salariés des établusements de.Union catholique des employés de Douveaules, meubles, chaussures, 3\u2019 \u2018etc.en gros et en détail, quelle que Syndicat national des piâtriers de S0iL leur situation ou occupation.Québec, Inc; ; Des questions de la plus haute Fruternite des plombiers électri- importance y seront discutées dans ; ciens de Québec, Inc: ; l'intérêt de cette classe de travail- Union catholique des ouvriers en leurs.confection de Québec, Inc.BOURSE DU TRAVAIL.(892, &8t-Vallier): \u2018 DAMES AUXILIAIRES Le euchre que les Dames Auxi- i aires des charpentiers et menui- ee té dés leilleurs de CUT de mers d'Amérique, local 248, avaient : Organisé pour lundi soir a remporté | \u2014\u2014 \u2014 | un franc suocés.cette occasion, dans les quartiers - que ee ores ens & généraux des Unions internationa- augmenté, pen- les.et toutes les salles étaient rem- dant que celui des ouvriers qualifiés plies.Les Dames Auxiliaires re- rue | i est réduit à une -, mante.Plusieurs chefs dindus- | DEC pe en ous oe tries ont parlé dans le même sens.| pérer avec elles.\u201cLes employeurs, ceux qui doivent | LS ns 00e avoir recours aux services des métiers sont mécontents parce que la carte de compétence, qui devait leur VICTORIAVILLE ournir une main-d'oeuvre experte, < \u2018 Les beaux-arts les o placés dans une situation fi nous fait plais de saluer M! ere Cuve Jacques Béctiard, P.D, B.A.ancien- épurés.nement au service de \u201cLa Province\" | It y avait foule à * M.l'abbé Beaudet, de 8t-Wencesias, M.l'abbé Coll, de Princeville.A ls suite des vêpres, M.l'abbé Bonin, curé de Ste-Elimbeth, fit le sermon de circonstance.II développa brièvement les trois vertus théologales en se rapportant avec le séjour de la Ste V su temple de Jérusalem.statue de la Bte-Vierge.Le long ruban de pasteurs et d'élèves se rendit dans la vaste salle du collège, ou un magnifique reposoir était ins- taillé à la place du théâtre.Un trône de lumière formé de 1.000 lampions entourait la statue de la Vierge.SAINT-LAZARE Funeérailles de M.François Lavertu Un bel hommage a été rendu samedi, le 20 dernier, en l'église de St- Lazare de Bellechasse, la mémoire de M.François Lavertu, décédé subitement le 17 dernier, à l'âge de 32 ns.Il laisse dans le deuil son père, M.J.Lavertu ; quatre soeurs et quatre frères Mme Joseph Bilodeau (Blandine), Mme Léopold Paré (Yvonne), Mme Pierre Brochu (Aurore), Sr Bt-Paul, de Notre-Dame-du- Secours, de St-Damien.MM.Isido- ' re, Aimé, Joseph et Gerges Lavertu.M.le curé Eugène Beaudet a fait la levée du corps et chanté le service.Dans ie cortège on remarquait : MM.Louis Asselin, de St-Charles.Dr H.Chabot, de Ste-Claire; J.-8.Moreau.Conrad Moreau, notaire de St-Gervais; Guy Pouliot, notaire de + \u201cL'ouvrier serieux.et il en reste, avait accueilli la carte de compétence avec joie parce qu'il croyait que l'étude.l'expérience, la probité professionnelle allaient enfin être récompensées.Il à été profondément déçu, quand il a constaté qu'il se trouvait toujours obligé de vivre dans le même milieu.soutenir la méme concurrence.Ce qui a ajouté :et bien connu à Montréal, qui vient | de s'installer à Victoriaville.Déjà plusieurs adeptes suivent Avec entrain ses cours ; ceci permettra de mettre à jour les beaux | paysages de la ville et de la campe- :gne de Victoriaville, tout en, inculquant le bon goût dans la jeunesse de notre place Espérons que ce beau mouvement \u2018trouvera des admirateurs du beau, Preiat .OR ; lette, qui elle aussi à fait partie de wp-Chat a Ou pain our = l'équipage au cours de la saison.Thè- : Saintete prelat domestique En Tête Brisson, la fille du capitaine.Let dernier.\u2018je grandes fêtes eu- .Le Pacifique Canadien annonce que les trains qui se rendent aux Le \u201cBrant Countv\u201d est parti.hier.; à A déception, c'est qu'il à vu une, en descendant | loi fixer le salaire de l'incompétent : \u20act encourageront cette future géné- | au taux du sien.ration, i n'est Agee que de quinze mois et son Attendus père a juge bon de la laisser à terre a la Riviere Blanche, avec sa mere.- pendant que Jul dirige sa goélette sur les eaux du St-Laurent.A son depart, ie capitaine Brisson a dit que s'il etait le dernier à partir, il ne serait pas le dernier a revenir M.C.-A.Barbeau, representant de la Canadian Oil, connu de tous les caboteurs, qui est vent: saluer le capi- \u201cent \u2018leu pour fêter ses vingt-cinq annees de ministere à Cap-Chat Nos inceres felicitations et nus meilleurs \u201cveux à M.Caron Funernilles Le deux nuvembre.à aix heures.« eu Her le service de B -1.Roy.Le \u201ctefumit etait âgé de 93 ans Il était e pere de M.J -C râce & Ostrez je me sens des années plus eune.Sort et aier:e * Robert Pitajohn Toiedo Les noureaux comprimés OSTREX aniques contiennen?six fortifiants 'irés d'huitres crues.Inoffensifs, agréables.Pre- -ures-vous Ostrex aujourd'hui.8f vous \u201cêtes pas enchanté de \u2018eur effet rapide Jour itimuler #?renforeir, ies labrican:s emboursent le prix, $1.38.Vous ne risques vas un mou \u2014 LE NOUVEAU TONIQUE TOSTREX | AUX SUITRES CRURKS fa vente à ta Pharmacie Brunet & Cle Excursion a MONTREAL 25 retour de QUEBEC et LEVIS FIN-DE- SEMAINE du 11 DECEMBRE VENDREBL Dép.Quebec 11.55 p.m.SAMEDL: 1 0pm.6.00pm.,11.55pm.De Lewis 3.35 am, 12.45 p.m.DIMANCHE: Dép.Québec 7.25 a.m De Lewis 3.35 am., 12.45 p.m.RETOUR: Par trains réguliers (Nas 350 et 352 exceptés) jusqu\u2019au LUNDI sois, 13 décembre.Bullets valables par les traine des seux compagnres entre Quéter, Lévis = Montréel.Veostures ordinaires seulement.Aucun bagage enregistre.PACIFIQUE ° CANADIEN CANADIEN NATIONAL PEUILLETON DR LEVENEMENT, SA MAMAN ii | i ! i par MAX DU VEUZIT Rapregustien outerinte par tn Sonttté Qu Game Go Lottem pour Hailfax qu'il quittera ensuite le lendemain soir de son départ de Saint-Jean ; taine à son depart, certifie qu on peut compter sur paruie d'un Brisson, et qu'il sera ici l'un des premiers, quand commencera la saison de navigation de 1938.\\VEC DU CIMENT Le Bu.karier\u2019.qui est parti de LES RETARDATAIREs , Montréal, reviendra dans le port local avec une autre cargaison de ciment de retourner ensuite hiverner à Montréal I ne restait plus.hier soir.que quatre navires océaniques dans le port de Montréal.Ce sont le \u201cMount Aetna\u201d, le \u201cRiley\u201d.1™llmogene\u201d et le .\u201cPleurus\u201d Trois sont partis dans le courant de la journee dhier.le \u2018He- roy\u201d, le \u201cUrla\u201d et le \u201cShakatika\u201d Les autres ne devraient pas tarder a descendre parce que la température a\u2019 baissé cnsidérablement depuis deux jours.On sait d'ailieurs, que lea bri- ; se-giace ne donneront pas secours | quai du hangar 26.l aux navires qui seront pris dans les Le \u201cRosecastie\u201d est ariqve hier au ; @laces entre Trois-Rivières et Moni- quai de la Canadian Import.- réal après le ler décembre.Cette, Le \u2018Rideaulite\u201d est au quai de la mesure du Département du 'Trans- rivière St-Charies port devrait inciter les agents de ces : DANS LE PORII Navires à quai \u2018hier; Le \u201cSnar\u201d charge de iu puipe au quai de l'Anglo Pulp.L'\u2018August\u201d prend de l'amiante au Partis vaisseaux à quitter le port de la Mé- | .; | Le \u2018Buikarier .de le Canada Ce- tropole dans le pitx court délai pos- | ment, est rt: a des tion de i \u201c Montreal.IL EST ENCORE ATTENDU Le \u201cPictou County\u201d est parti, hier midi, à destination de Montréal où | HU y aura un navire qui fera peut il doit haverner l être son apparition en montant et! qui n'a pas encore été xignalé.cest' \u2014 le \u2018\u201cMagnhild\u201d, un norvégien de 880 T tonnes.Il eat parti le 13 novembre BEBER l d'Oran.Afrique du nord, à destina- Québec.hier matin, a destination de | La goelette \u201cCoronation\u201d est at-| tendue en montant aujourd\u2019hw ou demain.Le \u201cSable I\u201d est attendu samedi ; en montant.! Le \u201cThordoc \u2018 est Attendu aujour-i d'hui.à Lévis.SERVICE DES SIGNAUX 8: Jean, 4 \u2014 Nuageux.fort ouest Des-| vendant 1235 p.m Vavanger Cap Saumon, # -\u2014 Nuageux, fort sud ouest.Port Alfred 135 Haltfax à 1 pm Cape Magdalen, 299 \u2014 Nuageux, Ouest : Descendant 1246 p.m.Calgary, 1 p.m ; Wanstead.i Chandler P.Q \u2014 Miron L su gual : de la Grande Riviere.| Plat Point.593 \u2014 Clair.sud ouest ! Bortie 3 p.m.Watoks Montréal à Québec cendant 1250 p m.Shekatika Sorel, 100 \u2014 Clair, ouest.1133 a.m.New Brundoe, Trois-Rivières, 65 \u2014 Clair.ouest.Lord , Strathcona arrivé montant 1055 ss.m Stillwater passe i! a m.Gaspé Coun- Montant : ty 11.15 a.m.Traosriver 1130 a.m.Coal, Barge 8 a 1130 & m.p.tm.Urla.; Pointe Citrouille, 35 \u2014 Clair sud ouest Montant midi Bulkarier Descendant | 145 p m Sioux, 3.08 Descendant 1,20 155 ÿp.m Heroy, p wm.Tyrifjord.Grondines, 41 \u2014 Nuageux, sud ouest.Descendant 127 p.m Calrnglen.St-Nicolas, 12 - Nuageux, ouest.Mon- Descen- | tant 220 p m.Pictou County dant 2.25 p.m Sirikiahna.| Québec \u2014 Nuageux, fort ouest.Rose | Castle arrive montant 1136 n.m.Pictou County parti 1245 p.m.Rideaulite arri- | ve 2.30 p.m Mechins arrive descendant 11005 « m.August 1140 à m.Brant County parti à 12.230 p.m.Mathilda pas 1350 p.m.Dernière heure \u201cIl est de notoriété publique que la carte de compétence n\u2019a servi Qu'à grossir les rangs des unions et alimenter leurs caisses.Faut-il penser que le législateur, per la loi des contrats de travail et la carte de compétence, a voulu se faire le propagandiste des unions et le pourvoy- ; eur de leurs caisses?Il a voulu amé- Ii - , 1 - temps après l'arrivée de ce train liorer Ia situation financière des tra-.ception, il fut salué par un applau vailieurs.certes.mais 1] a égale- Banquet en 'honneur de Léo Lamy Samedi dernier, le 30 novembre, avait lieu un superbe banquet en l'honneur de notre champion local de la boxe.M.Léo Lamy.Ce fut à l'occasion de son mariage avec Mlle Laurentia Grenier de Sherbrooke, jaui à eu lieu le 27.A son arrivée dans la salle de ré- : dissement géneral.Léo Lamy remer- | fait de la carte de compétence C - Win On parti pour | compiètement détourné ce moyen de lui fut présentée.Le cap.Lafrance, Cap St-Michel, 125 \u2014 Clair, ouest.Des-| ment voulu aussi restaurer les mé- Cid par des paroles almables pour le tiers.Le mauvais usage que l\u2019on a: beau geste de ses amis en pareille a, Circonstance.Une somme rondelette sa fin.du R.C.E.adressa quelques mots \u2018Vous avez constaté qu'après trois au nombreux auditoire.ans.rien n'a été fait pour promou- ; Les organisateurs de cette soirée voir \u201cla culture de la compétence | étaient MM.Jules Blais, Joseph Le- profesionnelle\u201d dont parlait récem- | febvre, J.Roberge et Gaston Hinse.ment Son Eminence le cardinal Hervé Babineau était à la soirée.Villeneuve, et qu'il jugeait ainsi accompagné de son gérant Louis- importante que la question de la!L.Legare.hausse des salaires.Vous avez com- Fête de la Presentation au college pris que la carte de compétence.Au Collège Commercial de Victo- était le moyen le plus propre à éta- | riaville.dirigé par les RR.FP.du Sa- blir cette culture de la compétence cré-Coeur, eut lieu le 21 novembre dans les métiers, et vous étiez justi- | dernier la fête religieuse annuelle de | flé de prendre un premier moyen de ia Présentation de la Ste-Vierge.i 1a rendre efficace.Vous avez voulu Dans la matinée il y eut réception assurer Au public les services profes- de 130 nouveaux conogréganistes.sionnels de gensqui valent ce que Une vive piété régnait et c'est avec la loi leur permet d'exiger\u201d.émotion que les nombreux visi- \u2014_ teurs assistérent à cette cérémonie.La grand'messe fut célébrée par CHARPENTIERS-MENUISIERS.Le EE ror chapelai .ector Paradis.pelain LOCAL 730 | du college.C'est ce soir.comme nous ran-| Dans l'après-midi Mgr Onil Mi- noncions 11 y a quelques jours.que\u2019 lot, PA, V.G.H.afficiait aux vé- la Fraternité unie des charpentiers | Pres solennelles.MM.les abbés Coll Pointe su Pers, 158 - Descendant 130 p.m Grey County.et menuisiers d'Amérique, local 730, tient son assemblée générale spécia- | le.Cette assemblée a lieu à l'oc- Déception \u2018et Boisvert l'accompagnaient en qualité de diacre et sous-diacre.Prenaient place dans les stalles du St-Gervais: Johnny Fradet, Honoré Fradet, Joseph Fradet, de Bt-Da- mien; Adélard Mercier, Adélard Brochu, Joseph Goupil, Adélard Bé- langer, Joseph Couture.Aimé La- bonté et beaucoup d'autres dont la liste serait trop longue.Nos sympathies les plus sincères à la famille en deuil.Vichy Supreme Zimvonade Gazcuse Purgdgative Le laxatif idéal, légèrement effervescent, que même les enfants prennent sans déplaisir.Beaucoup imitée parce que supérieure.Exigez-la dans toutes les pharma- cles.*-Alfrea OUIMET, 84.est, tue Saint-Paul.Montrés! POULETS cagraissés MAUX DE JE PRENDS MON VERRE OE SEL ABBEY'S CHAQUE MATIN ET TOUT VA BIEN.ABBEYS engraiasés, 3 & ¢ ibs 15 etc, ete Adj.LEPINE 144 du Roi 79 du Pont Tél.: 4-2881 Tél.: 769 DEUX MAGABINS Evitez et soignez RHUMES, TOUX, BRONÉHITE, avec une boîte de PASTILLES + ACRETEZ les MARCHANDISES ANNONCEES Le valeur résiste à l'épreuve Ag.yen.pour le Canada.Cu me Prevenez Cassez - i | \\ PY BEL) NOTRE FAVORI IY EE % - NATIONAL Ich >», GIN CANADIEN ame, CROIX DOR | LA GRIPPE lo + a e + «de eau bien chaude \u2014Â4e jus d'un altren \u2014doux doigts ée MELCHERS \u2014~du euore ou goût : \u2014 asees * + va LISEZ L'ÉVÉNEMENT chaque matin et vous serez bien renseignés.Vous connal- trez tout ce qui se passe sur les cinq continents.FRANÇAIS 7lième ANNEE Ne 150 OTTAWA NOMME ALFRED SAVARD Une dépêche d'Ottawa nous apprend l'élévation de Me Garon Pratte, C.R., sur le banc de la Cour supérieure.\u2014 Une belle carrière d'avocat.\u2014 Le nouveau juge l'honorable Garon Pratte, est né à la Rivière-du-Loup le 21 septembre 1900.\u2014 ll pratique à Québec depuis 1923.UN JURISTE | Une dépêche d'Ottawa nous apprend que M.Garon Pratte, conseiller du roi, avocat au Barreau de Québec, vient d\u2019être nommé juge de la Cour supérieure de Québec.Cette nouvelle, que L'Evénement avait prévue, sera accueillie avec joie par tous ceux qui tiennent à ce que les grandes traditions de la magistrature canadienne - francaise soient conservées chez nous.Il succède à une longue série de juges qui ont honoré ia province de Québec et la vieille capitale.L'honorabie juge Garon Pratte est actuellement en Europe.Il doit s'embarquer pour le Canada le 10 ou le 12 décembre prochain.M.Garon Pratte naquit à Rivière- du-Loup le 21 septembre 1900 du mariage de M.J-Alfred Pratte et d'Emma Garon.D] a frit de brillantes études classiques à l'université d'Ottawa et son droit à Laval.Ga- ron Pratte fut toujours un élève sérieux, studieux et intelligent.Il remporta les premiers prix durant son cours classique et se distingua éga-; lement aux examens de droit.Garon Pratie a en effet obtenu le premier prix de droit international et le deuxième prix en precédure à Leval.T1 est licencie en droit et en philosophie et membre de l'exécutif du Canadian Institute of International Affairs et participe depuis plusieurs années aux délibérations de l'Association du Barreau canadien.Garon Pratte a épousé en 1024 mademoiselle Georgine Rivard, fille de l'hon.juge Adjutor Rivard, l'un des membres les plus éminents de 1a Cour du Banc du Roi.Garon Pratte commença de pratiquer le droit avec Me Alfred Na- deau, CR.I s'asvocia ensuite avec Mtres Atbert et Louis-Georges De- mers.Depuis 1931, il fait partie de l'étude Lapointe, Pratte et Germain, dont le ministre de la Justice, l'hon.Ernest Lapointe, C.R\u2026 CP, est le chef.\u2018 Le nouveau juge est doué d'un sens légal très aigu.T1 possède à fond le droit civil et le droit commercial.II a étudié toutes les branches de Is loi et consacre encore ses loisirs à l'étude des grandes questions légales.C'est un bilingue perfait.Studieux, d'apparence plutôt froide, *Oache sous un tempérament paraissant sévère.une belle humeur agréable, une générosité et une fidélité sincères.Doué d'une intelligence éclairée, prompt à la riposte, très digne, il à fait honneur au Barreau et se distinguera sur le Banc.II exercera sa magistrature avec tact et son esprit alerte scrutera avec probité et intelligence les questions de droit.les causes et les procès qui lui seront soumis.Il & la pondération et la nette vision qui sont les qua- Htés essentielles d'un bon juge.Juriste, plaideur consommé, fl a toutes les qualités de l'homme de! loi.La richesse de son érudition juridique, la vigueur de son argumentation, l'ampleur de ses connaissances légales n'ont de comparable que la clarté de ses démonstrations, l'élégance de ses plaidoyers, le justesse de ses raisonnements.C'est un homme irréprochable.Se nomination fera particulièrement plaisir aux jeunes avocats dont 11 fut à maintes reprises et souvent à titre bénévole un conseiller judicieux.Ceux qui l'ont fréquenté, ceux qui l'ont vu à l'œuvre éprouvent beaucoup d'admiration à son égard.Il atteint relativement jeune aux plus hautes fonctions.Le sucods couronne une carrière faite de probité, d'honneur et d'étude.T1 fera grande figuee sur le Banc.\u2014 C.-M.B PAS D'ENQUETE Les officiers supérieurs du dépar- LE SALAIRE DES COMMIS DE BANQUES situation des commis de nand Roy.ORDONNANCE ?actuellement une enquête sur les que déclarait M.le juge Ferdinan M, René Brulotte.des employés de banque fera peut- être l\u2019objet d\u2019une ordonnance spé- clale.mals qu'il sera peut-être rè- s'adressant à presque tous les salariés.qui sera émise prochainement Voici le texte de cette lettre non datée adressée à l'Office des salaires raisonnables.employés de banque fait depuis quelque temps déjà l\u2019obfet d\u2019une enquête de notre part.Peut-être faudra-t-il une ordonnance spéciale, mais {] est possible aussi qu'avant mal qué Voix signalez.\u201d a æ L'UNIFORME DES AGENTS missions pour les uniformes d'hiver des agents munici- nan et Gignac protestent, disant que la saison est déjà avancée.LES RETARDS Le maire et les échevins ont décidé hier sotr de demander des soumissions pour les uniformes d'hiver de la police municipale.On achètera ainsi culottes.mitaines et chaussures de feutre pour protéger braves gardiena de 1a paix contre la bise.Mais {! arrivera, comme les ans passés, qu'il leur faudra aller chanter chez le fourmi pour y trouver de quot se vétir chaudement puisque oe n'est pas avant au moins un mois qu'on recevra les objets né- mois de froidure.Les échevins Dinan et Gignac ont fait entendre des protestations au sujet de ces retards.M.Dinan a dit: \u201cC'est toujours comme cels ; nos constables reçoivent leurs uni- tement du procureur général ont nié formes d'été en hiver et ceux d'hi- qu'une enquête soit actuellement ver en été.C'est un non sens\u201d.M.conduite dans l'administration de la | Gignac se contenta de dire: \"C'est prison commune de Québec.beaucoup trop tard\u201d.eau COLISEE se tient actuellement un véritable Marché d'autos pour la saison d'hiver trouveres au Colisée un Les propriétaires pourront vendre, beau choix de acheter, ou échanger leur Le.« use automobile.C'est aussi l'endroit idéal pour remiser lon sutes privée éurant l'hiver, VENEZ VISITER LE COLISER OUVERT DE MIDI 4A 9 M TOUS LES JOURS Adrevess-vous au Colisde ou 4 nee ailes de vente.UNIVERSAL CANADIAN AUTO LTD AUTO CORP.ta Lon can SARIRATI Norowonns Tél : 5112 25 à 41, de la Couronne 2 osssaires à leur confort durant les; | l'indigence d'une tierce per- L'office des salaires raisonnables étudie en ce moment la habile la charité privée.Au moyen banques.\u2014 Conditions de, travail et salaires.\u2014 Une | ment une fournaise, du charbon, des lettre du président Ferdi- \u2018 chaussures et autres articles de vé- _- i ; L'Office du salaire raisonnable fair | H!eT, Bénéralement sous le nom de.conditions de travail et les salaires, des employés de banque.C'est ce! pauvre Roy.président de l'Office.dans une | lettre adressée au président de la: Fédération des employés de banque.M.le juge Roy ajoute que le cas glé par une réglementation génerale 1 DEPARTDE COLONS | \u201cJ'accuse réception de votre lettre longtemps | partiront une réglementation spéciale visent Nicolet.Joliette.Montréal.à peu près tous les salariés, remédie Rivières et Mont-Lanrier | au mains dans une bonne mesure au | | Un piquant débat s'engage au La ville demandera des sou-' Truc pour apitoyer les âmes généreuses Une Québecoise avait trouvé un moyen d'obtenir la cha- : rité.\u2014 Elle téléphonait et | demandait ce dont elle avait besoin en insistant sur sonne.| DONS NOMBREUX i t Une femme de Limoilou dont nous tairons le nom exploite de façon fort du téléphone, elle apitoie les dames du quartier sur le sort d\u2019une famille | qui n'est autre que la sienne et elle 8 recu & date divers effets, notam- | tement.{ On nous prie, pour la protection i du public, de dévoiler le systeme in- ; génieux employé par cette personne.; Elle téléphone à une dame du qûar- : | madame Z ou de Mile W, et déclare \u201cqu\u2019elle part pour voyage, mais qu\u2019elle s'occupe activement d'une famille de Limoilou.\u201cJe leur ai fait $15.cet parvenir une somme de le propriétaire.\u201d ; La dame charitable, en recevant | cet appel, est ardinairement prise de \u201cpitié et ramasse à la hâte.parmi Suite à la page 13 Te col) La situation des Quatorze familles de colons parti- : tibt ou elles iront rejoindre leur chef déjà établi au cours de l'été en vertu [du plan Auger-Rogers.Ces familles des diocèses de Quebec.| Trois- ! D'autres famillex partiront les 7 et | \u20189 décembre prochain.i i sujet de la déclaration de I'hon.Thomas Coonan.Texte de la résolution adoptée à ce sujet.\u2014 Election des directeurs.| RESOLUTIONS L'Association des Propriétaires de paux.\u2014 Les conseillers Di- ; i 1 Quebec.Inc, a tenu, hier soir, au Palais Montcalm, son assemblée annuelle au cours de laquelle 11 fut procédé aux élections des nouveaux directeurs pour la nouvelle annee.Environ deux cents membres de! l'Association prirent part à la réu- | nion qui était sous la présidence de, M.le notaire C.-J.Baillargeon Par- | mi les directeurs présents, on re-: marquait : J.-F.Lefebvre prési-: dent de la Commission du chômags Jos.Morel, Louis Ruelland.Grenier, Georges Paquet, B.-E.Leclerc.Lauréat Blondeau, H-P.Ci-.mon, de la Bruère Fortier.N.P.: Eiséar Tremblay, J.-Emile Dion, An-, se Tardif, Wenceslas Rouleau, J.-A.: Gravel et Henri Côté, secrétaire.Dès l'ouverture de l'assembiée, M dépensée pour les cours agricoles | Côté fit la lecture du procés-verbai | de la cernière réunion et 4 fit un, résumé des activités de l'Association : pendant l'année écoulée.! M.Côté cita principalement la: campagne entreprise par l\u2019Association à la radio au cours de laquelle les questions d'intérêt géneral furent portées à la connaissance du public et qui permit également de faire du recrutement de façun pratique.Il rappela également les délégations orgauisées auprès du con- ! zeil de ville.les démarches auprès de la Commission scolaire, ia participation prise à l'enquête poursuivie par l'Organisme provincial constitué pour aider à la solution des problèmes affectant la petite propriété ; les suggestions faites relativement au stationnement des automobiles dans les rues de Québec, le traitement de l\u2019eau, la surveilance apportée aux amendements à la charte de la cité de Québec.les | comptes de taxes, la question du! chômage.les démarches faites pour trouver du travail à nos chômeurs notamment la réfection de la ter- rase Dufferin et la construction d'un égout collecteur qui sont encore à l\u2019état de projet, la nom:nation d'une commission du chômage et enfin la part prise aux congrès des ligues de propriétaires, particulièrement celui des Trois-Rivières Le secrétaire fit également lecture du rapport du trésorier qui démontre que l'Association a en banque une somme de $213.64.M.le président Baillargeon prend à son tour la parole et |! fait à son tour une revue des activités de l'Association.I dit quelques mets du rapport que vient de présenter l'Or- constitué dans le but d'a- der à la petite propriété, rapport dont nous donnons un résumé substantiel ailleurs dans le journai.M.Bailiargeon {ait l'éloge du notaire Fortier qui faisait partie de l'Orga- niame et il termine ses remarques par un appel en faveur du recrute- (Buite à ja page 9, 3e col dépasse Le Comité catholique de Instruction publique se réuni- re aujourd'hui.au Pariement.La ssesion qui s'ouvrira ce matin sera la première que le comité tient en décembre.Dans le passé, il n'y avait que trols sessions par année.L'ÉVÉNEMENT LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN OU CANADA chaque matin.Quiconque veut se tenir au courant des événements mondiaux doit lire L'Évênement LISEZ L'EVENEMENT Le trésorier de la cité.M.Eugène Barry.a fait approuver hier soir.au comité administratif, le remboursement à la banque Canadienne Nationale | d'une somme de 81.900.000, bons du trésor datant de deux ou trois ans ! $12,000,000 ET GARON PRATTE JUGES L'honorable juge Alfred Se- M.-Louise Cloutier | DEUX SOUS LE NUMERO 1 et Grondin en cour Le juge J.-S.Couture fixe l'enquête préliminaire de Marie-Louise Cloutier et Achille Grondin, accusés d'assassinat, à jeudi prochain.\u2014 Le sens du mot assassiner.AUTRES CAUSES M.W.Tremblay, ministre du Travail, a donné quelques chif- ; Achille Grondin et son épouse.fres qui démontrent le coût énorme des pensions aux vieil- | lards, aux aveugles et aux mères nécessiteuses.\u2014 $12,- 500,000 par année aux aveugles et aux vieillards.\u2014 On ! s'attend à l'établissement d'un impôt provincial sur le revenu.i NOUVELLES TAXES | Marie-Louise Cloutier, qu'un jury d\u2019'enquéte du coroner 8 tenu responsables criminellement de la mort par empoisonnement de Vil- lemond Brochu.ont comparu hier Après-midi devant le magistrat J- 8.Couture, à St-Joseph-de-Beauce.Le magistrat leur donna lecture de l'accusation conjointe de meurtre portée contre eux.Grondin a demandé au grand connétable Cyrille Dulac des explications sur le sens | du mot \u2018\u2019assassiner\u201d que contenait M.William Trembiay.ministre du site pas à dire qu'elles nécessiteront l'acte d'accusation.Travail.a donné hier quelques chiffres qui montrent le coût des principales mesures sociales dont il est une depense de plusieurs millions de | dollars.: On sait que le gouvernement fedé- ; Les Grondin ne se sont pas encore choisi d'avocat et n'ont réclamé pour l'enquête préliminaire, chargé de l'application.particulière-|ral paie 75 pour cent du coût des, qui aura lieu jeudi.sucune sssis- ment de la pension aux vieillards.| pensions de vieilesse et des pensions, tance.Ils étaient paisibles et n'ont 8: lon ajoute le coût du prét agri-, viron $12.500.000 par an.Selon les cole qui s'élève déjà a plus de $10.- statistiques du département du Tra- 000.000 et qui atteindra probabie- vail, la mise en pratique de la loj ment sa limite de 15 millions avant des pensions aux vieillards coûtera {ls fin de !exercice financier.l'on annuellement à la provinee Une som- ne des pensions actuelles est $17.64 par mois, avec un maximum de $2000 par mois.peut dire que le gouvernement, a ia | me de 39.000.000 environ.La moyen- Prochaine session de lu Législature.de aura tine lourde tâche pour trouver l'argent nécessaire à l'application de | ses lois socjaies.Les millions qui se- Les pensions aux aveugles coûte- |ront nécessaires devront être pris à ront jeudi soir prochain pour l'Abi-|ront de leur côté approximativement Même les revenus ordinaires de la 83.500.000 par année a la province.Province.a moins gue jon ne con- soit une moyenne de 8244.00 par an- tracte de nouveaux emprunts.née, distribuee à environ 1.700 aveu- | gles, aux méres necessiteuses.M.Tremblay ne peut dès maintenant fournir des chiffres précix mais il n'hé- Une séance mouvementée à la ligue des propriétaires \u2014 dispose.plutôt que DES COURS DE COOPERATION Des cours de coopération ins- Dans le premier cas.1] est presque | sir que le gouvernement décidera En ce qui regarde les allocations : l'imposition de nouvelles taxes.quoi- | Que les revenus aient augmenté par suite de la reprise générale des af- {aires et d'une plus grande efficacité : dans la perception.Dans les milieux \u2018 bien renseignés, l'on prétend que le | gouvernement va établir un impôt { provincial sur le revenu, comme il jen existe en six provinces.particulièrement en Ontario.L'on semble plutôt d'opinion que le trésorier provincial cherchera à augmenter par : de nouvelles taxes le revenu dont il de contracter d'autres emprunts qui augmenteront ia dette déjà considerablement ac- j crue depuis un an.| LE CONTRAT DE L'INCINERATEUR La compagnie Engineering Pro- i jects Limited.dont M.Mervyn titués en vertu de l'entente, Brown.de Montréal, est le gérant.Bilodeau-Rogers pour a écrit hier à l'ingénieur de la cité.M.Edouard Hamel, le priant de lui mise en vigueur de l'aide faire parventr une copie du con- aux jeunes seront donnés à Ste-Anne, Oka, Sherbrooke et Rimouski.EN JANVIER Des cours de coopération institués Jeunes seront donnés du 15 janvier au 15 mars, dans les collèges de Ste- Anne, Oka, Sherbrooke.Rimouski.qu'en vertu du plan de l'aide aux jeunes.une somme de $100,000 aera post-scolaires.On veut en profiter pour enseigner aux d'une façon méthodique les principes coopératifs afin de favoriser le développement des caisses populaires et des coopératives de production agricoles.Pendant la période allouée à ces cours, les élèves auront quatre heures de classe par jour et deux heu-! res environ seront consacrées aux applications pratiques.Il sera don-, né en tout environ 300 cours.Les élèves seront recrutés dans comités paroissiaux; dépenses seront ainsi leurs frais de déplacement.CONFERENCE DE RENE GUENETTE M.René Quenette, professeur à Montréal, sera le conférencier de demain à la réunion du Cercle des Femmes canadiennes.au Frontenac.M.Guénette @ intitulé aa causerie: \u201cRetour en Chevaierie\u201d.I protenste- re contre le manque d'esprit chevaleresque qui caractérise notre époque à l'endroit de la femme.I] com- parers les usages d'autrefois à ceux d'aujourd'hui et {1 indiquera quei- ques Moyens qui pourraient porter la jeune génération à respecter avec plus d'élégance la mère, l'épouse et la jeune fille.Mme W.-H.Delaney, présidente du Cercle, la présenters.Le conférencier eat l'un des directeurs du comité de \u201cl'Action universitaire\u201d, : des anciens ai- plôémés de l'Université de Montréal.NE PAS CONFONDRE On est M.Paul de ne pas confondre J.-A.en vertu de l'entente Bilodeau-Ro- : ' gers pour l'application de l\u2019aide aux, PROGRES DE tonio Trudel, H.-P.Drouin, Alphon.! et Ste-Anne de Bellevue.On sait.{ cultivateurs; \"Jes centres ruraux par les soins des: toutes leurs | que, i trat de l'incinérateur.Comme te requête sortait de l'ordinaire venait d'un citoyen de la métropole, M.Hamel a demandé l'avis du comité administratif qui fut unanime à refuser cette demande.M.Brown pourra consulter le contrat là Québec.dans les bureaux du- greffier, mais 1! n'en aura pas de copie.L'INDUSTRIE DE L'ERABLE| \u2014 En 1937, la production du su-, cre d'érable dans le Québec a été de 4,020,000 livres, | soit 91 p.c.des 4,413,147; livres produites au Canada.\u2014 Les exportations.| LE SIROP | La province de Québec a procuit.au cours de l'année 1987.91 pour cent de la production totale du sucre d'érable au Canada.L'on estime que @ pour cent de la production québecoise à été cxporté aux Ftais- Unis.Durant l\u2019année 1936, dont la récolte a servi aux exportations de l'année courante, les fabricants de; sucre ont produit 8.506.000 livres de | sucre d'érable et en ont exporté 5.878,000 livres aux Etats-Unis.; Cette production de huit millions | de livres compte pour 92.1 pour cent | dans la production totale du Cana-' da Qui est de 9.331.803 livres, dont 6.031 803 livres ont été exportées en grande partie aux Etats-Unis Comme L'Evénement le laissait | prévoir l'autre jour, en 1937 la pro- | duction du sucre d'érable dans la | province a été de 4.020.000 livres, soit\u2019 91 pour cent des 4.413.147 livres pro- | duites dans le Dominion.On n'a pas encore relevé les chiffres d'exporte- | tion pour l'année courante.Le sirop d'érable produit dans le province, pendant l'année, se chiffre à 780.000 gallons, soit 64 pour cent de la production totale du Canada qui est de 1332000 galions.La production a Bel.avocat.de Québec, ' marqué une balrse considérable cet- avec un individu dû même nom'te année.pulsqu'au cours de 1938 | qui a eu récemment des démélés avec le justice.| pegdtetion du xirop était évaluée à! 208 gallons, après-midi pour leur loyer mais on |aux aveugles et aux mères nécessi- | AUX aveugles.mais le gouvernementi manifesté à leur comparution au- les mettra à la porte si on ne Lrouve teuses que l'on est à préparer.A: provincial assumera seul ie colt des\u2019 cune inquiétude pas un montant égal pour amadouer | elles seules, les pensions aux vieil- | pensions aux mêres Décessiteuses \u2018lards et Aux aveugles coûteront en- Le magistrat Couture a entendu hier deux autres affaires, et dans l'une ordonné l'arrestation d'un te- moin.Albert Rouleau.qui se parjurait Il à immédiatement été en- Voyé aux Assises Rouleau avait fait au detective Pettigrew une aé- ciaration assermentée dans la cause du Roi contre Couture Dans la boîte, il donna une version tout à fait différente.On le lui fit remarquer et 1! avoua quil venait de tromper le tribunal Rouleau était témoin dans une cause d'assaut.Une attre enquête fut interrompue par le magistrat Couture parce que les témoins étaient presque tous sous l'influence de boisson et rendaient des témoignages plutôt confus Coincidence c'était sur une plainte en vertu de la loi des liqueurs que l'enquête avait heu.Le prévenu a opposé Qu'il avait vendu de la boisson mais sur le territoire américain.Des officiers ont été chargés par le magistrat de procéder à un examen des lieux désignés afin de connaitre la situation exacte de lendroit ou ia boisson fut vendue CAUSERIE DE A PENNY SUR LES JOURNAUX Un journaliste québecois, MA.-G.Penny, donne une intéressante conférence sur le rôle de la presse et sur les devoirs des journalistes.AU ROTARY \u201cLa liberté\u201d.tel est le sujet de i I'intéressante causerie qu'a pronon-i cée hier midi M.Arthur-G.Penny, rédacteur en chef au \u201cChronicie- Telegraph\u201d.devant les membres du club Rotary à l'occasion de leur déjeuner hebdomadaire Le conférencier fut presenté à ses auditeurs par M.J-Oscar Beaulé.président du club.C'est M.Donald- E.Gray-Donaid qui l'a remercié au nom de tous ses confrères.M.Penny dit tout d'abord que la liberté collective ou individuelle a toujours été à la base de toutes les luttes violentes, Les hommes.dit- il, l'ont considérée comme plus (Suite à la page 9, lére col) FEU J.-L-N.BOLOUC Un citoyen bien connu dans notre ville est décédé.hier.en la personne de M.Joseph-L.-N.Bolduc.employé des postes.M.Bolduc est mort à l'âge de 45 ans, et sa disparition jette dans le deuil une famille estimée de notre ville.Le regretté défunt laisse dans le deuil son épouse.madame Bolduc.née Irène Gabouwry Micheline, Jean-Claude Bolduc: ses beaux- parents, M.et madame F.-X.Ga- boury: se: frères, MM.Edmond ses enfants Bolduc.Deiphis Bolduc, comptable \u2018 au \u201cSoleil\u201d.Alfred Bolduc.facteur, et Emiilen Bolduc.employé au \u201cSoleil\u201d: ses soeurs.madame Louis- Philippe Lépine \u2018Angéline), madame Julien Nadeau Eva)\u2019, madame Jos.Vermette (Germaine), madame Louis-Philippe Marcoux \u2018Ma- rie-Rase).madame Leopold Bédard (Marguerite); MM.Emile.lionel.Marcel.François, Lucien, Armand.Jean-Paul et Robert Gaboury.Louis-Philippe Lepine.Julien Nadeau, Jos.Ver- mette.L-P.dard; ses belles-soeurs.mesdemoiselles Rase-Marie et Anita Gabou- ry.M.Bolduc était aussi le neveu du R.P Le Beaupré, OMI, an- cten curé de @t-Beauveur, de la R.M.Marie de la Nativité, PM.M.à Turin, Italie, de M.Edmond duc, M.Emmanuel Bolduc, madame Napoléon Alain et de M.Alfred Maheux, de la maison Hubert Moli- san.Aux membres de la famille en deuil.l'Evénement offre ses plus, sincères condoléances.Louisette, Monique et ses beaux - fréres.: Marcoux, Léopold Bé- I] matin 39 heures et magasinez toute la journée, CIRCULATION ET PARQUAGE DES VOITURES \u2018Suggestions de l'Auto Club de Québec au sujet du station-' nement sur le boulevard Charest.\u2014 La rue Saint-' Cyrille deviendrait un boulevard.\u2014 Le grattage des rues en hiver.LES TRAMWAYS La circulation des automobiles don- \u2018ne bien du tintouin à nos echevins | bon an mal an, et le club Automobile .apporte une attention Loute partict- lière & ce problème.Hier encore le secretaire du club.M.J -Emtle Renaud, écrivait au comité administra- uf pour le prier de prohiber le par- quage sur une distance de 35 pieds, au coin du boulevard Charest.a aa jonction à la rue de la Couronne.Actuellement le règlement s'applique seulement à 15 pieds mai des ordres seront aonnes aujourd'hui au Capi- laine Bigaouette.sous-chef de police.de faire une expérience durant l'hiver et de prohiber ie parquag: sur un espace de 35 pieds de longueur Les échevins de Montraim ont de-, mande aussi de faire de ia rue 8t- Cyrilie un boulevard ou les automobilistes auront le droit de circuler sans avoir à s'occuper des vehicules venant des rues transversales.et l'échevin Gignac a emis l'opinion que toutes les rues ou passe lf tramway devraient devenir des boulevards.Aucune decision n'a éte prise au sujet de ia rue St-Cyrille et la sugges- | tion de M.Gignac a ete laissee sur la | table.LE GRATTAGE DEs RUES i 1 Le Club Automobile de Québec a Auggeré aux échevins hier soir de municipaliser l\u20ac grattage de toutes les rues de la cite.dans l'interét des automobilistes et pour ameliorer la circulation en hiver.La lettre du club n'a pas éte discutée et on la laissée sur la table pour etude uÎté- L'ESPRIT FRANCAIS | Ce soir aura lieu à Beauport.dans la salle du coliege une soirée- ronférence.du comité permanen: de l'Esprit français.sous les auspices de la société St-Jean-Baptiste ae Beauport Cette soirée sera presi- dée par M.le Dr Adolphe Marcoux, député du comte.Le conférencier sera le chanoine Cyrille Gagnon supérieure du Petit Séminaire de Québec.Des allocutions seront prononcées par Mire Yves Prévos:.avocat.qui présentera ie conféren- jeter et Mtre J.-B.Dionne, avocat.le remerciera Il y aura en outre au j cours de oette soirfe un concours encyclopédique.\u2014 + | Barreau leur | IL EST ENCORE TEMPS JUSQU'A CE SOIR.MERCREDI, A 6 HEURES, DE PROFITER DE LA VENTE vard monte sur le banc à \u2018âge de 51 ans après avoir pratiqué le droit pendant 28 ans.\u2014 ll avait été élu syndic du Barreau de Québec lors des dernières élections générales du Barreau.\u2014 Conseiller du Barreau pendant deux termes.BELLE CARRIERE L'Evenemen: de samed: dernier divulguan: les demissions des honorables juges Plerre Bouffard es Emile Gelv, annonça:: également comme presque certaine la nomination de Me Alfred Bavard CR.a l'une des charges vacantes de jugs de la Cour 8uper.eure Hier wir nous parvenait la nouvelle officielle qu confirma:t ie CHOIX augue.a* awn! songe *e nom - breux membres du Barrea': de Quebec.Cette perse de xes confré- res etait un temoighage d'estime \u2018.de conl.ance a lendro® du nous veau juge La decision de l'honc- rable Ernest Lapointe, en e un a sa science du droit e: a s« répu'a- tion professionnelle Le juge Savard es: âge de cinquante et Un ans \u20ac pratique Le Droit depuis vingt-hult ans Apres ses études ciassiques au Pets: Se- minaire de Québec 1 etud:a droit à l'Univers:ié McGill.sous ia direction de professeurs \u2018els qu'E.gene Lafleur le juge Davidson je \u20ac .juge Fabre-Surieve:.le notaire W.L.M.Mu:ler.et Aime Geot!rion.I fui admis au Barreau en 1909 déqa formé à la pratique par son stage de clérnicature a létude légale Green- shields e Lanqgued « Jusquen 1918 le jugs Savard fut l'Associe de M le senateur Lucien Moraud I fit ensulle parue de letude Lapointe Laferie, Savard e: Savard.En 1924.fu: forniee iét::- de Savard Savard e Bowver En 1930.Me Jules Savard quifu: pre - sident du Jeune Barreau.s'unit a ses deux freres.Me Arthur Savard quitta ensuite le Pala:s pour deve:.- alficler en loi attache au depars- ment du procureur-genera: Des ses débuts.le Juge Savard se placa en vedette.En 1016.:! se rendit au Conseil Prive à luxasion de a cause de Chalifour contre le C P.R.qu: est demeuré celebre.Il retourna plusieurs fou plaider devar: le plus haut tribuna! de l'Empire.Le juge Savard, trés versé en matière d'assurances, est membre de Internationa: Association nf Ins: rance Councils consetller de l'association du Barreau Canadien Ii est un des membres du Barreau de Québec don: les connaissances à: droit compare soien- les plus fortes, sa science du droit civil et commez- cial lui a valu de nombreux succés et une clientéle choisie.Les avocats de Quebec on: mair- tenu en office comme conse.ler du confrere Savard de 1927 à 1935 et en 1937 Jon elu s3Ti- dic.T devait être le prochain bé- tonnier du Barreau de Québec et comptait ses amis lant parm.les maîtres que dans les rangs des Je:- nes avocats auxquels il ne ménagea jamais son appui ni ses conseils.Le juge Savard n'avait pas limité son activite et son inteiligence seulement a ia pratique de sa profe.- sion.I s'intéressa aux oeuvres 50- cinies.Il est le vice-president de ia Canadian National Institute for the Blinds dont sir Charles Lindsay es\u2018 le president et depuis sa fondation.{] est membre de la section de Qué- \u2018Buite à la page 0 3e col \u2014 \" ANNIVERSAIRE et personnes avisées c'est varié, même dans cette | faites une inspection complète dans tous les rayons.REA TRIP WA VENTE SPECIALE à UNDOLLAR Il est encore temps d'acheter des vêtements à bon marché avant les fêtes.et pour plusieurs faire provision d'articles qui feront de jolis cadeaux.Notre choix de marchandises est très une réelle occasion de vente.Rendez-vous ce SIA SET (oe me TE PAGE QUATRE - \u2014-\u2014 mue ss = = L\u2019ÉVÈNEMENT Fende en Ines Membre de l'Audii Hureau of 4 ireulalions ' et de l'Assuristion Canadienne des Quotidiens Serves da nouvelles | 1a Presse ( anadionne la Presse Assuciee (VF.1.) l'Agence Meuters et l'Agence Havas (Furope! icemesentants I.8.Rathimne, Montreal et Toronto, Ont.; Gilman Nicoll & Huthman New-York, ( hicago, .Hostun, l'hiledeiphie, Detroit, Beattie of San Francisco The Cloupher Corporation, Limited tandres W (2 Angleterre.QUEBEC, ler DECEMBRE 1937 ! Des rayons d'espoir \u2018 A tique des Propriétaire, et satuie dun dx ument impo |.\u201cant le rapport de la Commission enquête sur la petite pete que tement depose au ministère des Affaires Munici- aies De Lencembsle de cette piece se dégage plusieurs idees.maitresces qui GEt Quidé les enquêteurs dans leurs recomman-! atin sculignons wg point de vue techrique.une commission\u2019 vvinciale d'urtaruume qui imposéra un plan d'ensemble a Hacue de villes et manicpabites de la province a cette com.musinn se rattache le projet de suppression des taudis et des opened, insalubres A1 pennt dde vue pratique, les commissares suggerent plu- seurs réformes qui affectent le fisc murnoipal.entr'autres la evista de Limp municipal en tenant compte du rendement Lu révenu un impot provincial sur le revenu qui sera réparti | lary haque murncipalite au pro rata de, contribuables imposition d'une taxe de vente provinciale de prete ence 3 ane tase de vente municipale ta chose existe déjà dans aille et ide de Montréal) un impdt so les valeur, mobile es à revenu fixe et à revenu variable.de maniere à atteindre tous CPUa qui porssdent er non uniquement le, propriétaires tanmeuhle:, De plus des enqueleur, 0 prononcent céatéguriquement dare tout systeme de credit urbain sous la responsabilite du gouvernement depuis plusieurs mows la question en des Ligues de Proprietaires et de corps publics S'agite au qui son dent à dater les villes d'un crédit qui puisse rendre aux proprie- \u2018aires uiflbains des services analogues au «.rédit agricole qui bé neficie à la classe agricole Mais un credit de ce genre doit - Appuyer sur la garantie de | Etat et la Commission s'y oppose resotument elle craint des perturbations profondes dans notre \"egime économique et entrevmit la concentration des richesses st letatisation de la hinance c\u2018umme prejudiciables \u2018arêtes generaux de la societé aux mn te document entre ensuite dans une toule de detail, sur La emprunts hypothecaires l'amortissement des dettes à long terme, la capitalisation des arrerages, le moratoire et les créan- #s hypothécaires || préconse une retonte de la legisiation actuelle atin de rendre le prêt hypothécaire plus séduisant aux préteurs et aux epargnants Enfin, la Commission à touche au probleme Ju homage.lite constate la tendance à reporter sur les deux gouvernements provincial et fédéral les charges des secour, directs et du ché- mage et voila pourquos elle propose au.gouvernement de sa lancer dans toute une série d'entreprises publiques, dont l'ac- \u201complhasement donnerait à natre province un acuf substantiel lus produc tit Maisons modèles VXy\"NPEC établit un heureux précédent Dans un de ses taubourgs populeux.alle a erigé une maison modèle de up pieces, qu'elle otfre au prix global de 83.500.avec un prenver versement modeste de cuelques cents dollars, tout contribuable peut en prendre possession et continuer à en acquit ter le prix comme si! payait un loyer mensuel modique les harges d'intérets, d'assurances et de taxes comprises La proposition ne manque pas d'aitrait Plus de 12 000 personnes ont visitté la maison en huit jours La ville se feli rte de son initiative qu elle a reussie grace au concours de la lus fédérale de Habitation at a l'espuit d'entreprise d'un syn.heat de construction Elle possede dans ses quartiers qui ont franchi trop vite, des series de maisons peu convenables pour ne pas dire malsaines, d'où sont sortis comme des champignons des logements inixalubres et des taudis Elle entend les supprimer.\u20181 son premier effort est un pas decisif dans la bonne voie Pontiac ville du Michigan.à fait Mieux encore Elle à Constr quatre «ents Maisons de dimensions raisonnables, 20 preds par 24 pieds, suffisantes pour une division de quatre piè tes avec une chambre spacieuse dans le comble Elle les a\u2019 révendues au prix tixe de $I1SSO repartis en versements eche- Jonnes sur cing années les ouvriers des usines s'en sont empares trop heureux de posséder un agréable chez soi On attend encore des mouvements de ce gerre dans les vil lex de Quebec Sans aucun doute 1 faut taire la part des choses: les taxes elevees grévent lourdement nos immeubles, en parti- *alier la petite propriété, les frais de construction sont onéreux rt les terrains restent chers en particulier à Québec Mais avec ane révision plus logique du l'ac- Voirie, et madame Lajerriére, M.| M Edmond Turcotte.journaliste, he, > souveraine lies qui eusent pu avoir d'heureux yamerailies du capitaine À Massicoite T JE.Pépin.président de la section er M.Philéas Côte, de Momtréal,i 1100, CS Quoique mort Lies jeune.Alpho.se lésultass si la famine.une épidémie Dern: : : E B E D | e du ski, et madame Pépin, M.Aimé| étaient de passage à Quebec, hier.ASHI hk.Cod \"XII s'était cependant marié deux, STuelle et un iver ngoureux na- Cancours Ge parents eù dunes Où Ered libe- Malo et M C.-A.Lauzon, prési- Se \u2019 LEE SE \u201c fois : il avait épousé en 1878 en pre- \u2018sent fait plus de mal & ses troupes Les \\mposentes funeraines de M Arsene pro.denis de l'organisation, et! mada-| Madame D.-B.Papineau, qui 6° HG x El) \"miere noce la fille du duc de Mout.| Ue les coups portés contre elles par Masscutte.capitaine de navire epoux dr AVOIR LES feu me Lauzon, M.Noël Audet, tréso- de l'invite de son pendre et de sa 7,000 cha 2 = pensier, la douce Maria de Los Mer- \u2018les Russes dame Ores Douville Gécéte à !hge oe an.rier du club, et madame Audet re- e, M.et madame Gor Con- proc PT Sue.VAE : cedès G ourut s près.| _ \u2019 mier veeront les invites.Parmi les per-|mor.de Montréal, est citendue à 5 RTI EE Comme ses ministres lo pes de \u2018 jères bo oes wooo wren: dan DL qb eee au corps fut tous par Math INTESTINS LIBRES ! e M sonnes qui ont accepté d'assister à; Québec ces jours-ci.| gy DE eu À \u201cse remarier pour mesurer la dynasuie | vile et dès le 3 novembre le niège et atten a Eve Au \u201cchoeur For LES sciles quotidicune- ge bebe doivent \\ .1, : .\u2014- d SLI 1 ; ] ¥ | .5 à .cles quutidicane- ge - du > An oS re Thonoranls M.Arthur Lapointe.MP.de, ) fase \\ ii épousa l'année «uivante.ie 20 no- régulier de ia place commença ae dE être sarveiles atentuxement Ni elles mi- taux publics \"et madame Bourque Price, Matane, a passé la Jin de se-; À .Es.D), ds D , vembre 1879, la fille ainée de l'archi- La maladie lui avait enlevé les \u2019 ne sont pas regubceres 3 Laat gir imme ¢ 1 de Sherbrooke: M.et madame) Maine en notre ville.x Er x 5 duc Charles d'Autriche.Marie-Chris- deux Uiers de Ses hommes, mai- 1! pit ror en: porter ver Means diatement (ar la con-tipation et grave .ce, .) hE, i , = .ie « ! ï au .os Seon rn ju 0 mesons ots pole en sve EBRD ne son J, ie Ma qua be permet i Se OI Ln - 3 D v 1709 + rel smarai eies re C * pairs \u2014 .: s au phonse Elie.M.et madame Al lour d'un court séjour à Montréal.ye = comme sa première femme et l'In- n surait continué malgré toute la gioi Leboeu! \u2018cona-t.sasent je Seuss _ a raison quand elle du \"J'ai emplo:e nse: phonse Gratlom, M.et madame \u2014\u2014- S t pr mo Tésistance ai les supplications res fils du defunt.M Emie Massicotte.de les Tablettos Rabin 's Own et je ne peus i Louis Coderre, M.et madame Ar-| M.Jean-Pierre Faguy, étudiant à i fante a Een habitants d'une part et les propos: Deschaisons, M.Frederic Massicoile en.en faire trop d'rlogr- Ny a het e\u2026.car M cl madame Edgar Institut agricole d'Oka.a passé [hygiene wus »on comple wvec ce Jouel Ge tricot qui peut etre lave oo Pl at à aus HONS que lui faisait Chaque Jour le Lames Teiraphore Guuin deantes Hotm.irmtable.je lui donne une Tablette , M.et madame E.-E.Dono-|la fin de semaine en notre ville.Mort si Jeune, It de ne Jamas ; \u2018 : abs \" 5 nuni- van, M et madame lvan Vallée, M CE (souvent sans se détériorer, et qui fera les délices de votre bébé.Tout le [porter de gants, el les oourtisans.duc de Wurtenberg, commandant en des Desterdins corinne Lee perte Bahs < Own Si ee es renier ge > une et madame J.-O.Martineau, M.et! Mademoiselle Marguerite Angers |\\TicOt se fait plat, sauf les pattes qui se tricotent en cercle.Le patron est Dour plaire, imitaient le souverain: chef des assiégeants ne l'avaient dé- Lee ef dew Ver trouve ae des tablettes l'urtent brac- car madame J.-A.Racicol, M.et ma-iréunira cet apres-midh a la rési- Sccompagne d'instructions détaillées.toutes les mains étaient nues à la © capituler Bouude = Aphonsine sn free, M Td.wer a dentin re ee Pa m- dame A Foster, M.et madame; dence de ses parents.M.et mada- Adressez votre commanae Servi- [- \u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014< Cour d'Espagne.Cependant il exs- On lui avait promis une capituia- must Mastcuite or Monirea MOT DFA dant la dentition, Je po don: Harry Quurt, M.et madame J.-P.) me P.-A.Angers, rue Ste-Anne, Les, ce des patrons, L'Evénement, \u2018coin de ! i { tait a Madrid à l\u2019epoque ou vivait ie tion honorable {| devait ramener L- Ur mumbresx cortege sea forte de i re Rene @ la maven, A in); tal e Brière, M.et madame André D'As- membres d'un cercle de couture au « ot Saint.Vallie ; No 1587.\u201cre cco ec 4 Toi dans un des salons du minis- |brement en Prance ce qui restait de TAH moriuaire wm legis et a encores Tp CEL ETE les cas de tous, M.et madame Roger Gron-| bénéfice de la Ligue de la Jeunesse \u2018ouronne nt-Vailler.Qué- | tére de l'interieur.un beau portrait son herolque garnison.soit environ ;4 9*P< 355 morte'ie jugs.© mme eu eve EE à din, M.el madame Emile Robitail- Féminine.bec.Ecrivez visiblement vos nom et | Nom [ d'Alphonse XI! mais d'un Alphon- ! uinze mille h 5 ENVITON parm: la fous on remarqua* M AH fievre léevre.diarrhée.ce ique< de le.M.Lucien Darveau, M.Euclide Ce adresse sur les lignes pointillées ci- | ot tenes [I odes 4 mille hommes.moe M A noter O Parent MM AZ ranlement: doin deer croup oc sf .M.E.Proul se XII avec des ganls.8a main Au mépris des e a Carrie HO Trottier Uo Perreau A gutres petits malaises de bebe Vézina, M.et madame Roméo Sa- : E.Proulr.de Montréal.au-|contre.Le prix du patron est 20c et | l- droite était gantee de blanc et il te- pris des engagements pri£ Houe.R Lemay KE Leboeit, 4- Quebec ; ; ; rary, M.Jean-Louis Dussault, M.et \u2018Té/ois de Québec, a passé la fin de'y) vous parviendra dans un inter- | C I: nait de la gauche un chapeau claque Go 0% fonventions signées l'empe- à Pareys P Becarc à Rntaue A ee po ; \"ry In Al Mébert.A Mor:pat, A Houde prendre.Inoffensives, me : onu - madame J.-E Trépanter.M.Albert semaine en notre ville.! valle de 8 jours.On peut envoyer | adresse + | sur lequel s'étalait un gant plié.| oupes de any na r Cote 2 Brauoit v Houde r Lome l'enfant le plus délicat.Ne etienne Tr ase ladle x 0 ba aire.Ma-] Madame A.Desy et sa fille.mg- G5 timbres ou de la monnaie bee eee J Un journaliste parisien qui avait'en Ukraine où on les traita en pri- EE arc.aucun opiat ou droge -tiréfiante Cer 2 dé- Te ri er M Robert hy demoiselle Thérèse Désy, sont re-; N.M.\u2014 Ces patrons presapant d'une maison anglaise, ; remarqué ce détail, interrogea à Ce sonniers de guerre.: be.J.Normandeau, Nep Leboe f J Pe tif at d'anals \u20ac , [contrats pour bâtir accordes PT vec wrt 1 Hin 100.ens | Canada durant le mois de novem- | Mas 108 a 100% 110% 100 100% v | bre 1937 = sout chitrés Par pa , alors qui se chiffraien Jus 108% à 4 107i M081 toate Spar $13.840.400 durant le mois cor- AVOINES \u201c{respondant de l'année dernière, ce Nov 45% Gun +8 2 45 a ; qui fait une augmentation de 6 ant tate, 33.2 pour cent.En octobre 1937, les con- Juil YEN 42 bliss He rats pour bâtir au Canada avaient ORGE té de $20,169,900.Le fléchissement Nos 58.3.57e 574 saisonnier a pu être noté le mois Déc .56 36%b 83%a 55 ; ; Yo bl \u201c Tegan | dernier rats accordés dans les >» Tan \u201ca; s \u20ac ci ans S Nos LIN Leta différentes provinces canadiennes Dec ae 167 4b 188\" é pb, tn novembre 1937 furent comme Mai gore aie suit Quebec.$6,102,100; Ontario.2510 , 387.700: Nouvelle- Ecosse $1,021 - a mm | 20.Colombie Britannique $917.Jus 2e \u201cee 32's 73 (552 Manitoba $445.600; Alberta\u2019 sa24 400: Nouveau-Brunswick $242.- à CHICAGO | 500: Saskatchewan $251 800, et Iie: \u2018du Prince-Edouard $13.000.Chicago.|.- \u2018PAD Les cours Durant les onze premiers mois du blé américain ont fléchi sur, de 1937, lrs contrats pour bâtir toute la ligne, hier.On a rapporté \u2018accordés au Canada furent de la chute de nelge dans le sud- ouest $213.203.100.soit une augmenta- des Etats-Unis Le blé ferma in-: Les contrats sont chiffrés le mois dernier au Canada par $14,716,300 \\L'EMPRUNT DE u _ PROVINCE EST SOUSGRIT | Montréal, I.\u2014 (PC) Les livres ont éte fermés à la fin de la journee d'hier pour l'em- pruni de 815 millions d'obligations de la province de Québec a 3 !-4 pour cent 1952.L'émis- tion a ete fortement sursous- crite.Elle formait partie d'une émission lotale de $25 millions dont le solde de $10 millions avait éête pendu a des institutions bancaires.Les livres de souscription avaient ete ouverts hier matin.Les obligations ont éte achetées par un gros syndicat dirigé par la Banque de Montreal.Elles sont of- Jertes au public à 98.29.LES CONTRATS POUR BATIR EN NOVEMBRE \u2018pour bâtir se contre $13,840,000 l'an der- tion de 36.4 pour cent sur ceux de change ou en recul de ! 1-4 sou le 8156469 200 pour la période corres- boisseau.T-8 sous.mai 88 1-2 -5-8 sous.Le mais à baissé d'un demt-sou a 7-8 de sou.Décembre a coté 51 3-4- 7-8 sous et mai 55 3-8-1-2 sous.Les avoines ont baissé de 1-8 de sul ou elles ont monté de 1-8 de ,sou.Voici les prix des options sur, li marché a terme - Ottawa, Ontario, ler.bre cette année, comparativement à l'an dernier, les substantielles duns les ventes | magasins ss'élevant à 14 p.c.dans 'e Québec, \u2018s p.7 p.c en Ontario.par les gains plus faibles de 5 p.c.dans les Provinces Maritimes et le \u201cManitoba.aucun changement en \u2018 Alberta et un déclin de 10 p.c dans la Saskatchewan, ce qui donne une augmentation nette de 5 p.c pour l'ensemble du pays.C'est ia conti- ,nuation des gains enregistres chaque mois correspondant cette année et l'an dernier.les augmentations pour les premiers mois vetant de 5 p.c.en septembre.de 3 | p.c.en août et de 14 p.\u20ac.en iuiilet., i Le déclin de 10 p.c.en Saskatche- : | Wan en octobre se compare avec los \u2018déclins de 19 p.c.en septembre et : Décembre a coté 89 3-4.pondante de 1936.VENTES DE DETAIL \u2014 En octo- augmertations des généraux de campagne, c en Colombie-Britannique et sont modifiees sur pour ide 14 p.c.en août.Les chiffres des «lhorations sur les péricdes 1\u2014PC ) Les prix des pondantea il y à un an Our.Haut Bas Ferm.| BLE Des 80'2 + \u2018ea S91'3 88% 890, à > Mai an 'a2 903 86'« 89.Lo] Ju 8462 à \u2018s 8e 84'; 85 a 88 MALS De Al sa 52's 32% SL 51% à\" Mai 56 à 56'4 56% SIM 55% AY Jus! AT à Ts T's 86's 504 AVOINES Der 30° 4 30% 30's 30's Ma: 397s 30 2934 297, Just 23, 20% 260 20H FEVER Dec 2 _ Mai .94 à 94'a Mig SEIGLE Déc a Ar, 633; 64 Mas as sn 6 085: Juli 62; .LES DENREES Montréal, produi\u2019s de la ferme étaient stables.hier.Le beurre a coté 30 sous la livre pour le No 1 Les prix pour les détaillants étalent de 30 1-2.31 sous et de 31-31 1-2 sous.Les arrivages furent de 504 boites.oeufs classifiés se vendant par premiers mois montrent des amé- corres- MARCHE DES PEAUX Cours fournis par L.-G.Beaubien Les & Cie.Québec) Chicago.ler.\u2014 Les prix des quuntités de wagons ou moins ont peaux ont haussé de 4 à 13 points coté 38 sous la douzaine pour A-'durant la séance d'hier.Les ventes &ros d'entrepôt, 23 sous pour A-'furent de 56 \u2018ots.Décembre 588 n: moyens d'entrepôt et 21 1-2 sous Caisses.s'est vendu à 14 1-4 - 1-2 sous la ll- : vre L'« arrivages furent de 42 boites, Les pommes de terre bian- ches No 1 du Québec ont coté 55- 60 mous ie sac de BO livres, et les No 2 ont coté 35-40 sous.Les Mon- mars 9.15-18 tr.: pour C.Les arrivagea furent de 459, septembre 9.77-80 tr.et Le fromage de lJ'Ontario 1938 10 10 n.Toronto.Ontario, ler - .Standard Chemical Company Limi- juin 9 47-50 STANDARD CHEMICAL CO.PC) tagnes No 1 du Nouveau-Bruns-ited a subi une perte nette de $16.- wick ont cote 60-63 soux le aac de 80 livres.Lea Montagnes No 1 de lTle du Prince-Edouard ont coté [ia clté de Montréal.jeudi le 12e jour; 75 sous le sec de 90 livres, 62 1-2- :, 422 durant le semestre finusant le a période correspondante de 1936 | 66 sous le sac de 80 livres, 42 sous | Le Les ventes durant la période semes- lle sac de 50 livres, et les Cobblers | rte) No 1 ont coté 60-63 1-2 sous le SAC en diminution de 328,082.INTERNATIONAL PAINTS Montréal, ler.\u2014 Les directeurs de I'Internatiotial Paints (Canads) Limited annoncent la miae en pale- ment du dividende régulier de 3 p.©, s0it 8} par action, sur les actons privilégiées cumulatives participantes $ pour cent, plus ) 1-4 p \u20ac.(25 sous per action privilegiee) en acompte aur les arriérée Les\u2018 deux dividendes seront payés le 21, , décembre aux actionnaires inacrite : dans es livres de la compagnie ie 9 décembre.L'an dernier, la compa- anie avait payé un dividenae de 3 3-4 pour cent plus un montant additionnel de 1 1-4 pour cent, ce qui | faisait en tout 91 par agtion Le contingentement des exporta- \"tions de enoutchioue pour le pre-| mier trimestre de ! à 70 pour vent au lieu de 90 pour.cant durant le dernier semestre de 1 1997, AVIS.Aus stligataives de l'hôtel Victoria, Shmitte.AVIS eut prévenu tes ses rouptme 6 intern Ne 1, tehéant de rember 1907.sur 1m mien de septembre Victoria Limitée.seront rechain (1997: aus bureaux Ge LE TRUST.Limitée, * tue St-Pierre.Quétbre vbligataires sent denc pride de faire tvenit au fiduciaire 008 soupons eo premier septembre 190Ÿ ot.an retour, mn chêque leur vera expédié |menégiete- nt.8M den sbiigataires je préférent, 1s peur- Heel te premier mba ; FRS Orvoyer ces COUPON Pat | eriremipe d'une Banque.LE SUN POUAT.à tentéée.- 1.-Alphonse Fogére Gérant.i | t M.CORTLANDT-A.FAGES.qui vient d'ètre rommé gérant de la succursale ouverte par JOHNs- TON & WARD à Québec.Cette succursale est située à 105, Cote de la Montagne.: LES VALEURS DE LITALIE MONTENT Les obligations de Rome et de Milan ont gagné du terrain à New-York.LES PAPETERIES \u2018Les obligations de ce groupe ont conservé une partie de leurs gains.Montreal.ler.\u2014 (P.C) \u2014 Les cours des obligations canadiennes se sont raffermis un peu durant la séance d'hier.Les papeteries ont \u2018avance rapidement au début de la séance pour retraiter ensuite sous la pression des prises de profits.Les gains l'emportaient sur les reculs en clôture, toutefois.Abitibi.Brown Company et Consolidated Paper ont! Les mines d'or r et les actions: Hu 1937.\u2026.gagné 1-2 point à 1 point.Donnaco- na et Minnesota & Ontario étaient | Fraser et.! Lake St.John ont fluctué étroite- ! iment.stables.Price Brothers, Les obligations premier choix ont maintenu leurs, cours durant une séance peu active, Beauhamois Power & gagné un point | dans les utilités publiques.real Power, Montreal fractions M.G.-MOTT WILLIAMS, qui fait partie du personnel de la succursale de JOHNSTON & TON uebec.La maison JOHNSTO! : WARD a un siège sur la Bour- | | bles tandis que Quebec Power a se de Montréal.| LE DOLLAR CANADIEN New-York, 1\u2014(PA.Le dor lor canadien a baissé de huiles et les distilleries étaient ste- de sou au cours de $1.00 I-16 | 00 s le marché des étrangers, ling a monté de 1-16 de point à $499 7-16 et le franc français était inchangé à 80.0339 5-8.Le franc suisse a baissé d'un de- était inchangé à $0.0339 et le dollar des Etats-Unis a touché un escompte pour cent au lieu d'un escompte de 3-32 de un pour cent la de bas métaux ont cédé un Bas 1937 peu de terrain, hier après- midi.\u2014 Asbestos Corporation remonte à 57/2.Montréal, 1e-.industries étaient stables vu plus \u2018 i industrielles de Mont- hier.Asbestos Corporation s gagné Tramways, plus d'un point à 57 1-2.Abitibi pri- Calgary Power et Gatineau Power vilégié, Britisn American Oil, Con- étaient inchangés ou en mieux de |solidated Paper et Fraser | Trust ont gagné un peu de terrain.| bles le 15 janvier aux actionnaires eee ees.| etn ord re mere ut | STE FLUCTUE IRREGULIEREMENT 3] Les gains l' emporteient faible- : ment sur les reculs, hier, à Montréal.NICKEL 41% Bathurst, St.Lawrence Corporation privilégié et National Steel baissent.Montréal.ler.\u2014 (P.C) Les acheteurs se sont intéressés à quelques titres en particulier au cours de la derniére séance du mois de novembre.hier.Les ventes ont pesé en même temps sur d'autres valeurs qui n'ont pas perdu beaucoup de terrain cependant.International Nickel se vendait ex-dividende.Il ferma à 41 3-4, en mieux d'un point, Bmelters et Noranda ont baissé d'un demi-point chacun.Brazilian Traction et Shawinigan étaient plus fa:- ! gagne un demi-point.Les réalisations de bénéfices ont fait fléchir Bathurst et St-Lawrence Corporation privilégié.Ces deux titres ont cédé des fractions.Price | Brothers privilégié gagna un point :à 467 et St-Lawrence Paper privilé- | gié a haussé d'un deml-point.Les bles.National Steel Car perdit une couple de points avec quelques ventes | seulement.Canadian Car privilégié a gague un demi-point mais le titre commun perdit une fraction.Dans les uidustries de la construction, changes | hier.La livre ster- mi-point.A Montréal, la livre Foundation Company, Steel of Ca- sterling a monté de 9-32 de sou , à 56.99 3-16, le franc français | nada et United Steel ont gagné des Le roulement total des ventes a éie sur la Bourse et le Curb de Montréal de 122,800 actions compre- {nant 22,200 Litres industriels et 100, { 600 titres muuers.Les ventes d'o- ! bligations furent de $1,300.Voici iles cours compilés par la Bourse de de 3-64 de un LES MINES ONT 25 10 ut.20 ind.30 comb.658 744 716 FLEGHI À TORONTO 2 eos hier \u2026 658 738 711 Bem dern 65.0 T1 4 60.2 | Mo dern.11 787 763 .78.7 1012 93.7 .925 1233 1095 814 623 838 COSDIVIDENDES International Paints Canada: \u2014 (PC.Les Litres Limited, 5 pour cent par action | privilégiée plus 1 1-4 pour cent sur les arriérés, payable le 21 décembre aux actionnaires inscrits le 9 : décembre.ralorne Gold Mines, 10 suus Voung action plus extra de 10 sous, Dayan sur le Curb de Montréal, ! Les bons de l'Etat fermèrent in- Dans le compartiment minier Cal- ! inscrits le 31 décembre.changes ou en mieux de 1-8 de poin de même que ceux du Canadien Na- tsonal.Le nouvel emprunt de la pro- ; vince de Québec a reçu un bon accueil et les livres de souscriptions furent fermés avant la fin de lai municipales journée.Les valeurs étaient paisibles.A NEW-YORK New-York.ler \u2014 \\P.A.» \u2014 Les titres ferroviaires à vendant un modeste ralliement à New-York.: Les autres valeurs industrielles gagné du terrain.Southern Railway | 4 pour cent a monté de 2 1-2 points | à 51 1-4, Northern Pacific 4 pour cent 1 3-4 point à 94 1-2, Illinois | Central 4 3-4 pour cent 1 3-4 point à 40 3-4.Columbia Gas & Electric 5 pour cent 1 1-4 point A 94 1-4 et International Telephone 5 pour cent i pidement.Les Rome 6 1-2 pour cent | \u201cmes { ont gagné 7 1-2 points à 63 1-2 et les 2 pour cent ont gagné 3) * points à 63.Royaume d'Italie 7 pour cent a haussé de 2 3-8 points 4 78 30 septemb:e 1937.La compagnie '1-2 Les obligations du gouvernement avait gagné des profits de $64 durant | japonais ont baissé d'une fraction\u2019 de point à un point et quelques obli- le sous revue furent de $S600,960, Fations des pays ce l'Amérique au, Milan 8 1.Sud ont fléchi.z Gary and Edmonton et Home Oil ont balssé un peu à cause des prises de .- profits.Siscoe et Macassa ont ga- | ; 45 sous par action payable le 24 dé one 8 sous chacun.Perron, Read Au- | thier et Eldorado ont fermé inchangés ou un peu plus fermes.Toronto, Ontario, ler.\u2014 (PC.\u2014 Les mines d'or et les actions de bas métaux ont cédé hier après-midi les Kains enregistrés à l'ouverture de la revenu fixe se, Bourse de To.Dans les huiles e l'ouest canadien, les gains l'em- à bon marché ont dirige | | portaient sur les reculs.Noranda et ont : Hudson Bay ont fléchi de 1-8 à 1-4 de, point.Ventures et Falconbridge t baissé de 10 sous.Pend Oreille Sherritt Gordon étaient un peu plus faib'es.Shore se vendait ex-dividendae de $2 et ferma en recul de ce montant | Dome a cédé une fraction.Hollinger et McIntyre étajent v à 1 1-4 point à 60 1-2.Les bons fédé- | Ae Harton de 5 à J0 sou dans : ;raux étaient stables ou un peu plus |casss, McKenz:e, O'Brien, décembre fermes.Les gains allaient jusqu'à Toburn, Uchi et Wright Hargreaves.4-32 de point dans ce groupe et les Pioneer, Red Crest et Siscoe \u2018reculs jusqu'à 3-32 de point.: obligations italiennes ont monté ra- Les | monté International Mining Corporation, ;cembre aux actionnaires inscrits le , 17 décembre.\u2018and Edmonton ont baissé respecti- : vement de 3 sous et de 12 sous.Les \u2018Autres valeurs d'huile ont menté.A TORONTO Achetez de bonnes valeurs cotées en bourse Paiements diffère Termes faciles Renseignements sus demande Correspondants.Montréai.Toronte.New-York, Londres.Paris, Bertin.Vienne, ote E.-L.HARDY & Cie NEGOCIANTS EN VALEURS 93, rue St-Pierre Tél: 2.3630 et Waite Amulet Lake stables.Les Gold Eagle Ma.Premier, ont un peu.Home et Calgary a été réduit! OUS vous invitons à nous confier vos souscriptions au nouvel emprunt de la province de Québec, 3'4 pour cent, PRIX : ter juin (952.96.19 rapportant 246% HAMEL, FUCERE & CIE.Limitée Courtiors em obligations 11, rue Se-Pierre QUEBEC Tête, : 2-2038-2-2039 Les actionnaires de STADACONA ROUYN MINES LIMITED sont priés de faire enregistrer leure certificats en leurs moms à ie Prudential Trust Company Limited, soit aux bureaux de Toronto, soit à ceux de Montréal.afin qu'ile directement tous les rapports authentiques assemblées.et les avis d' issent rebeveir la Compagnie STABACONA ROUYN MINES LIMITED ROY ANDERSON.Secrétaire et trésorier.Nous avons le plaisir d\u2019annoncer l'ouverture d\u2019une succursale de Johnston and Wurd Dans la VILLE DE QUÉBEC 105, CÔTE DE LA MONTAGNE sous la gérance de M.Cortlandt A.Fages M.G.Mott Williams Sora attaché à la succursale TELEPHONE 2.709] Tickers de toutes les bourses - - Services Translux \u2019 Rls privée directs avec MONTREAL - TORONTO .NEW YORK et toutes les succursales v JOHNSTON \u20142 \u2014 - i ww\u2019 TY Ve AT el »'q 2 hdd dn > eens men; tm 3 BOURSE DE NEW-YORK Lousy fournis par BARRY & MCMANAMY, membres de la Sources de Montréal, 79-81 \u2018ue St-Pierre.Québes \u2014 Tél : \u201ctoes SEANCE BU 30 NOVEMBRE 1937 \u2014 Tous de l'argent à vue à | p.\u20ac.Ouv.Mau Bas Vu.9% fe Alaska Juneau , .: Alid Chemical .Allis Chaimers .Auburn Auto .Aviation Oorp.Baldwin L.nouv.& Ouio .Bendix Aviat, Beat & Co.Bethiehem St.Bacing Aircraft Bohn Alumiu.Collins & Alkm.Colorado P.& I.Congoleum .Cons.Bdtwon Cons.Oil Corp.Cont.Can #.Corn Prodiicts .Crucible Bteel .Curtis right .Do A.Crane \u2018Corp.Dere & Co.Deiaw.& Lack.Douglas Alrcraft.Dupont de Nem.Blectric P.& L.Blectric & Mua.Erie .Firestone .Foster Wheeler, .Freeport Texas .Gen.Asphalt Gen.Electric .Crenera!l Foods .Genera! Gas A.Gen Motors .Gen.Ry Signal .Gillette Safety .Goodrich Tire Goodyear Tire Graham Paige (rest N.Ry pr.Grevhound Houdaille Hers.Houston Ofl Hudson Motors Hupp Motors .Ni.Central Ry Inspiration Interlake Tron .Int.Harvester Int.Hv Elec.A Int.Nickel Interboro Cours feurnts pas Ventes Titres 1476 Abitibi 105 000 700 sos 1504 3600 2166 500 140 215 Beauhar 78 Bell .2000 Bidgood Alexand Anglo .Argosy Astoria Bankf Base Met Baih PPA 104 41 32\u2018; s ha rid fs : i 7 + Fal baru en sac: de chanvre de au .9000 Japan Biz 1965 06» £04 66% tivres .Montrea: nee 4000 Milan 6% 1952 82!» 62 62':; Premiére patente Lo.81.10 | 2000 N 8 W 5 1967 10012 1005 100°; | Deuxieme patenie Cee $7.30 5000 Parana 7 1958 14's 16 143; Pateute à boulauger Cee 0e $7.20 61000 Peru 6 1960 .30e 30ta 10% Fein pressed : 20000 R de J 6's 1953 10% 10!4 10°5 Extra No 3 Ce Pm 8000 R G Do 8 6 1969 10's 10'y 109 No à $ 9.00 420008 Paulo 7 1940 .48% 48\u2019 56/4 ! No 3 s70 20000 Serbe 7 1962 .29% 3% 29% (Pa; tonue fob Montréa:.-\u2014 Patates Rose Brothers & Co Led courtiers.T2 rue St-Pierre Quetre Obi ti Quebec nouveues No 1 phons : - iga ions par sacs de 80 [bs Vad uso a Québec nousener No 8 SEANCE DU ™ NOVEMBRE 1537 di par sacs de 60 iba #3 u4o Ouv.Haut Bas Perm Ventes Titres Ouv.Haut Bas Perm cana iennes Nodveru-Brunse es Montagner i ; 6 \u2014 \u2014 ee = © 1 en sacs de 80 lbs 080 063 - 200, 6300 193 198 1200 Big Mis 3e 36 3 3 Séance du 30 no mbre 1937 fi au PE Moniugnes .20 02 20 20!1 :4 Blue Rib 4 4 4 4 .o pe © 47 1 3000 Bobjo 97s Ble 8% Ouligations du Domin No 1 en sacs de 90 be wis 23, 2% 234 2'a! 230 Braior we me 190 O11 Dem.Ko 2 en sacs ae 90 ibs 83» 6 365 385 355 385 | 1633 Braz T 12 1214 lite Tim 2 1-2 1 Juin 1942 bla 100% sacs de 80 lbs 042 28 28 28 28 | JS British A 21 3] 20% 21 1-2 15 Oct 1929 10ita 1021, Coppiera No en sacs de \u201ces 7e 3% 3 34 400 Buff A .12 12 32 13 |3 1 Juin 1950-55 lu pile oeuvre ay 6 es st 58 300 Butt.C.3 3% 27,13 18 Oct 1043 .+ 10217 10312 Deb 04s 067 15 16 16 15 13300 Cal & Kd 325 7298 213 212 perpétuelles - \u2026 Sey 07 1) on \u2018to 03 12° 12 13 2 4073 Calmont 3 45 63 es 13 1-41 an 1046-49 |.90% 1007, A medium 1100000 036 9 ble 8% 6 Gluj 100C.Com.9 8 9 9 |, DO1056-66 + + BBW vuse A-1 de poulettes .ee.3e 163 163 161 163 10C.Packer 68 «\u20ac 63 48 1-2 18 Oct 1844-48\", 3 1 101% 1023, A-gros Ce eee uel a ¢ a a2 10 C.Wire 65 65 a 65 413 Oct 1043-45 - 105% 106: A-medium +.000000 0.38 RISC.car & P16 10% 10 10 Do 1939 .10374 104% A-de pouieites .+ .+ 5 03 \u2014_ 18 C.Dred 346 3a 3 Do 1947-52 +e.105ta 106:2 B-gros +.ccm os 027 WC I A Bla 8% 84 Swf 3-23 Sep ined.1057, lusts | Bomedium .030 900 Can Mal 95 93 #8 95 4 1-2 18 Oct 1946 .LL 100% 1104, C Se + 624 035 140C.P.R 8e Bla Sl Bi, {$ 1-2 1 Pev 1346 - .109M 1l0y Beurre 1830 Cent Pat 245 249 346 246 |4 1-2 1 Nov 1946-58 ., 10814 101, No i 0.30 1000 Cent Porc .8 84 8 st > ere] Tr 100 pe Ones ne ou colore 165 14 .09! 116+- ntario a i .LA 1880 Chrom +.44 44 Do 1949-58 10934 110%, Québec bisnc ou colore No 1 13% 14 9515 com, Pet a 38 2 38 15 15 Nov 18¢] .109 110 Melasse d'engrais es © Baker 18 IM » $ 15 Oct 1943 131 113 \u2018Canne & sucre Indes Uceicentsies lun.637 Cons Min 52 53 Bl'y 821, $ 1-2 1 Drc 1937 100 disckstrop: par galion, t ob Montres.18C.Gas 1968's 188%; 1068's 19813 | Garanties par le.le Demimien: sae lone TNC Gu mania ge 1500 Darkw - 10.18 1 310 Do 2 1-4 1044 981% .Nagons citernes (approximativemen: 4.700 520 Dist Corp 184%: 16 15% 10 .109 502 Dome ATs 476 40% 4e, Po 3 1044 1000, Gabon \u2018 1370 DB Co.13% 1414 143 14 Do o4a03 es Uindons pour rôtir us vu 15 D.Store My Sy Bt BE, Do 1948-33 06% cee .\u2026.B15 018 1900 Dorval .18 19 18 18 Do ¢ 1-2 1951 114 Voiallies de chots Cee.007 022 3300 East Mal 8 0 88 85 Do 1956 .1141, Canard domestiques 01% 020 1250 Bidorn .195 200 190 200 Do 1957 : 1132, ; Poulets de choix .023 326 898 Paleond ses 515 3805 813 Du 4 3-4 1983 1161, Pouletr nourris au tait ne 038 560 Fanny P.21 21 307, 21 Do 5 pr eee 69850 Fed Kirk .16 1815 138 Jet Do 1949 63 oN 460 Ford of C.1749 17% 17% 178.Provinciaies | 1500 rane 30 35° 387 35 jante | Bourse de Vancouver 2000 Gillies BY 1% 13 an Do 1-3 ivbe te \u2014 \u2014_ 1500 Glenors le Ag 3's 3%IB C5 1-3 1845 .103 Séance au 30 novembre \u201c1087 1930 God's Lak .80 \u201ca8 41-2198.,,.M | Haut Ba: Perm 300 Goldale Man 6 1947 , | 0.07 004! S040A P Con .33 nn % 900 Gold tas \" Ps st 1966 ve se 8), 1000 Amai .6's 8a 6: .\u201d 9900 Anaconds 8 8 8 20 Good Tire Do 4 1-2 1561, wl ©1034 1081, 1000Astec ., ,.8% 0: 8 2000 Gunnar N 83190 .6Bip Phi 220 Big Miss .34 1 7 100 Gypeum Do 4 1-2 1900 .,, , .107% 109, 760 Bralotne ., , .700 7 : \u201c40 Hard R Ont ¢ 1962.,,.104% 10% ! S00Brit Dom ., .3 3 M 310 Heras! Do ¢ 1-2 1949 .100 1109, 2300Calmoni ., .,.45 42 42 406 Harker Que 3 198! .9 90% 100 Caribou ce .168 165 165 3500 Highw.Do 3 1-4 1949 L'.22 2 9 99 | 75 Cal Edim .220 321$ 314 170 Moliing Bask 4 1964 .62 es 6100 Comm P.39 3% 2 4200 Homest Do 4 1-2.+ 0 0 2 74 71 500 Congress .+ .\u2026.2 7 3 2399 Hower Municipales: 600 Daihousie ., , .70 0 os 1279 Imp ON (Mt \u20ac 1948 .si, 101 2000 Davies ., .3 34 2 30 tmp Tob .Do 4 1-3 1971 01 108 600 Deutonia eo Ble Pg Big 876 Int Nick \u2018Que 4 1-2 1950 .100 103 1500 Pirestone ., o .20 20 20 783 Int Pet IT Riv \u20ac 1-2 1956 ., , 101%, 1032, 700 Founda .232 21 2 2500 Jacola Ts 22 29 22 [Mil Cath Sch ¢ 1948 .#9'~ 101i, 3000 Preehold , © 6, 8 14640 Jellicoe.93 93 ro po | Mt Metro & 1-2 1962 .100 102 2000 leo R .1 1} ODM 'edS 1879303 S2 Do 4 iar to so; 101 2000 ciold Mt 31, 3s sa 3803 Kerr Add .136 100 85 156 Rails et navigation: $000 Haida .° 33, BNW YIM 1c 120 [CPR ¢ 1%, ces MN \u201d 1710 Harga! .21 30 MN 2010 Kirk Lak 12 \u2019 700 Laguna 3 30 » 39 [Can rd 8 1957 Ce eee 7 15 210 Home Oui .115 1s 13 moan EE EE ee a ER PES 2500 Lam Cont .Je J'e 34 \u20181 Mell Tel 8 1060 ., 121 126 \u2018 S000 Lucky J .2m 24 2 Pi 4000 Lapa Cad «7 = 6e 48 [ant Por 8 1086 1.ioz 104 17300 Madison ., .7 e 7 2100 Lava Cap 9 es oe Do 6 1941 100 102 3000 Mar Jon , , 4 ,.Th The 5 2500 L bel 1) 14 16 1b Gin yom \u201c \u201c 7200 McL Beg ., .23 22 4000 Lee Gold ey IG Aly LT, LB &P 31-2 1956 sou ull, 10800 Mercury ., ,.18 1744 171g 2700 Leiteh ©.67 0 61 0 gn Tram 9 1985 .TY 100 Meriand ., % 1 7 1400 Little LL .475 475 dés 483 Iggy ¢ 1-2 1070 18 108 108 MI City .1159 lt fit, 118 Loblaw 23 33 23 23 Do 4 1981 .se 100 5300 Minte .+00 54 3% AY 135 Mecass os 45 490 400 6333 MacLeod sie 116 110 111 8408 Madsen 8 æ% 2 3 270 Marais 10% l1*e 10'e 31 246 M Harris .Ge 6% 0, 4 472 McColl 1015 10% 10% 104 56 Meintyr 319 300 Ma 35 44215 MeKent 102 102 8 9 800 McWatt n 32 n 38 Urited Secs § 1-3 1088 - \u201c industrielles: Abitie & 1968 .\u2026- ai Li Bron § 1-3 1948 le BY Can Com 6 1-4 1961 162 106 Can Viek 6 1047 .\u2026.\u2026.Con P 5 1-3 1981 .ooh 4H Doun P 4 1-8 1908 .,.7 n Fraser 9 1960 2 1003 .= 4 8 8 G8 Wares ¢ 1- ce.1060 Mew = 2 3 354 Great LP 6 1560 .[1 > 100 Mipiss 1 188 166 |Minn & Ont P 6195 n « 508 Noranda Po 41% 4143 67% Price 5 1987 \" \u201d» 500 Morgold Io me a De « 1867 .1% o Norm Min 7 3 \u201d 7\u201d .Te.or Can Ed [J 476 O'Brien - \u201ca Mines non-inscrites kr Shisha .ue 116 w 107 (Cours tournie par Ross Brothers À Ce.Ld, .3 1500 Quegs .- 8 » 374% 2%» Qu vos \u2014\u2014 Mess Famous 200 MB 308\" 300 Séance du 90 more rire.De amour re = 4900 Parkhilt 1313 13% 13%] Acme Cad.$ 1106 Partan .6's 6's @'y Albany River.Cee Le « se 11700 Paulere 12 16 13° DA LL n 1450 Paymast @ 61% 4 4 Amos Cad.+.1's 2s 4000 Perron 139 120 117 119 Athona Les de 00 02 01 \u20ac 18 420 Pickle C 530 830 DID pis Bousquet cee ee en ! 200 Pioneer 328 336 336 325 (Brown Cad.11 LL LL #10 4160 Powell 145 165 138 141 Candalaca Cee ee = » 3760 Premier 205 306 200 300 (Capital Rouyn .8 s 12100 Preston, 106 108 106 100 | Chesterville 1e eee 8 308 Prospec \u201d [14 \u201d»% \u201d% | Cuniptay 10 ee ea * 4 900 Read Au 360 360 360 35e Darwin Cee ee ee 8 ¢ 100 Red Cr © 43 6 ¢ | Dennison Nickai ., .131 2¢ 11350 Red Lak 19 1» 17 1a {Dunlop now gee 3 4 900 Reeves a 33 33 32 Frontier R Lake ., .bu 7 2706 Reno es \u201c \u201c 65 Gateway Pat .?3 1500 9 10 9 d'a «| Gotgen Gate eae 4 + 400 Royalit a 4 a race Larder ere Alle 00 San Ant 131 137 137 137 | Mulchlson Lake .7 8 1500 Bhowkey 3 3 3 3 | Kaw-Crow Pat.3 3 1840 Sherritt 128 136 188 130 | Kenricin |.2.44 2e 32 ou 970 Biscos 338 340 336 33 | Kreseada oz 38 900 Sladen \u201c =\u201c u -v eee eee $90 Dada Tow Bu fera Tps, Lemaque Goud Ll ee ese 10 South P 8 25 25 LeRoy a 5 25600 Btadac a 48 4 48 MacPuriane 1 L ar 8 13 Bud \u201cBas 399 390\" seg 200 Maritime Cod i 1500 Bug « \u2026\u2026 200 200, | McCarthy Webo 1 17 d Cont 1315 Isky 13a 13%] MCC a , $00 Bulli \u201d\" an se McVitie Kirkland mod 700 Bylhvanit 290 240 388 8: 450 Teck H 618 313 slo sm Mocshis, , wo 1100 Texas .138 138 133 153 peeled on 10 Tip Top 1% 111, 113 31 \u2018| Otlend 13244 ie 200 Toburn 225 225 5 O Lenty Malartic fc 3 : 50 Toront K 1714 174 174, 17x! gpenty Malar CLT ae +» 3000 Towsx 33 39° UY dha pen.: a' ni 500 Treadw 20 20 2 20 | Potier Dos! to, ; 2 2050 Uchi Lak se 9 88 88 Propristery Cw 130 140 388 Un Gus «43 33 123% 13s Quebec Manitou 50 52 5700 Un Otls .17 IT's 16% 17'v/ Red Cold DST 11 130 Uns! © de 4% 4e 45, Rich Rock 1 OUT 1 1026 Ventur.sis 62 B16 525 Rourn x ot a 3 1100 Vuscau .1009 213 106 106 poor LY al 1400 Waite A.138 137 145 138 | Sang River 20: 1 n° sel 345 Walker © 40, 40 | Bt Pere cud.LL LL 11 2 4 105 Weston .10%; 10% 10°, 101.) Bpringer Bturgeon .7 v 3200 Wood C 37 M 37 31 Burgeon R.God .\"1 21 24 5 Wright H.745 BH 745 765 | Tonawande LE a 3 mir .sa 23! y Upper Canada ., 7 30 CURB : 37000 Brett » 104 9 10 Lena ire n° à 20 C.Bud .8's Ba 8e Be West Red Laxe .LL ovo.12 24 185 C Malt 38 38 35%, 350.) West Wood 5 10:5 32 200 C.Marco 125 125 125 125 Winoge CRU 6 \u2018 100 Cuast C 235 235 235 235 Young Biarnon .Ton as 3463 Dal Oil 6 70 6 @ Ypres Cad .12 1 3500 East Cr 13 131y 13 1 \u2014- 4800 Foothn .100 100 % 7 | Les rix de 7 ome O.118 119 113 is 6 Hud Bay an 11 an 1 | p \u20ac gros et 3 $s 5500 Mairob.1 1 ' A MONTREAL 30 N.Btl Car 31 ; ; \u2014 1900 Pend Or 136 11 1h 10h Bie Nord NS 100 30 novembre 143 2000 Ritchie 14 x : : ord No - 4130 14 re 1a Br 17 Tir] Bié Nord No 2 .438 14 Rogers.47 4° Jt Be Nord No 3 2 111 + VUS 10 Shawin 20 voine ues 0 .4 3400 Temisx 194 w.» 10 Avoine Quest No 3 , ., , 0.53%, 30 Walkers.1943 19% 19 19 Avoine d'engrais .0.8114 30 Walkery 130 130 130 130 Orge Ouest No 3 .2.© 0.67 180 Wateri.105 108 305 103 Mis de à Argentine on Ventes «51.060 Par boisseau à Montrés).ex-magasir i -\u2014 Gratne mouiue 6 engrals Ben rouge 47 Wn ru ro 25 Valeurs étrangères Gru blanc extra $383) Par tonne comprenant ie» sacs ex-voie à New-York ferrée moins 25 centins par sonne ponr dn ; comptant L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI ler DÉCEMBRE 1937 QUEL SERA LE VERDICT DES JURES L'Etrange AFFAIRE DE KERRY ET LE \u201cKLAN\" Frank Jarvis fut tué instantanément et tout \u201c » Li | 0000 Nicole \u201c.Sy bp bw \u201c2660 Noble Five .Ih SW Iw 3280 Okalts .136 106 108 1000 Pscaita Ce 13 18 19 00 Pend Or ., .178 1% 17 , 600 Pioneer .925 326 38 14600 Prarie 38H 33 » | 1088 Pron God .» ns | 3400 4.a , 1750 Reeves McD .» ! 100 Relief Ari .17 3800 Reliance .Ly i 1600 Reno \u201c | 8000 Rewsrd , 200 Sheep Cr w |! 3400 United OU .17% 2200 Vansila 1 4900 V:deite 14 4500 Viking 14 | 1220 Volcan 110 | 3000 Way Tang se 1000 We! 3 1300 Weako .By : 900 West Plank 36 1 36 \u201c8200 Whiiewater .4 \u2018 .Total 194.505.| i | Cours des changes \u2018 { seancs du 30 novembre 1835 | Cours des changes em clébure à Menicéai, : fourais par la BANQUE ROYALE du CANADA.j Ausuiaise.uvre 4 906.| Chane, Huug Kong doists .+ 312 Prarice, frac .0 0399 Allemague.reichamark .0 60:23 ; Grandt-Bretugne, livre .« 2820 ! ! Hollanae.fiosin BEN ! 8551 j Inde.rupee .772 \"Jupon, yen ce 0 2913 | ! Nouvelle-Zelande unre .4017 iBod Afrique, J.vre -_ 49 ! Buisse, franc © 2312 ! Doilar americain 364 p.c.escompte i - Searice du 30 novembre 193° ! Cours des changes en clbiure à New-York fournis par je BANQLE } DE MONTREAL.- ARGEN1 ; | Demardé 00 > | Cavies D T | hustral: ie .Ce 3 2960 Ncuveile-Zélande .40282 Prance «+.0.033 8! i Belgique 2 La \u201c ee.01700 tg Itaite 0 0528 ty Buiase .0 2313 | Hoiisnee PE 0 $559 Allemagie .U 4032 uède .02575 | Norvege DE 9 25iv Duneimare .\u201d G 2230 Tchéecsiovagu: e oo.0.0352 + Brésil A 0 0670 Pciugue .0 18¥8 i; Autriche 2e eue .0 1803 i Hong Kong 0 3121 1, | Yen .+ 9 2014 , Dolinr canacen 1-32 p.\u20ac Prive Petite Bourse | de New-York « Cours fournis par GREENSHIELDS & Co.| Québer Séance du JG no.embre 1857 , oe Fenn Alum of Amn ai, \u2018Am Ciankm B 5 23 ! Am Gus & Eier 28*s Am Buperpowe: l'e Cities Service 2.Cons Oss of Bai .65, Mec, Boné & Share .\u2026 il Ford Motors cee 5% Gulf Oil 0.38.{ Hudson Bay Min.g .214, Hume.ou Cae 59 Imper.ai Où FE fa Int.Petroleum .By Nes niont Mire FE.6.: Niagara & Hudson .\u2026.Wie | 8e Regis Paper .23°; Taggar: Corp re ee La United 1.4 PF .Cours moyens des obligations \u2018Serv.nr qr a \u201cPresse Canadicr: ner New-York ler - Vous le tables: des | « Moyennes des obligations a Neu.Yo x ipour ia s4ance du 30 novembre 1R37 pre- paré par Btondurd Statistic\u2019 Ceo Inc 20 of 10 ind 10 u\u201c lu +i- ; Hier 72,3 96.5 924 648 Avat.t-nies 116 92 #2 669 Mois dern T0 881 525 464 1936 .974 1040 1924 7:12 Haut 1637 ¥9.0 1044 1028 747 Bas 193° 05 962 SOI M2 Haut 1936 98.2 1044 10%: 720 Bas 193\u20ac 26,9 I01E M3 676 Bas 1932 458 400 446 422 Haut 1922 1011 589 1028 1005 18 obligations à faible rendement.Hier 060 Avant-hier 1060 Mois dernier 107 9 1836 A .1395 Haut 1937 er vr ee en 3137 Bas 1937 .\u2018 \u2019 .1046 Haut 1936 © eee tre ses ees 1135 Bar 1836 4e 6 #0 1102 Haut 1928 .2.2 ., ., .104 4 Bas 1932 .es MARCHES AUX BESTIAUX Montréal, 1.\u2014 \u2018PC.\u2019 los arrivages sur les marchés aux bestiaux de Montréal comprenaient hier matin 303 bêtes à cornes.238 veaux, 1.172 porcs et 107 moutons et agneaux.Il v avait 90 bêtes à cornes qui n'avaient pas été vendues la veille.Les nouveaux Arrivages comprenaient i des vaches et des taureaux de qua-' uté commune à ordinaire et les prix \u2018 de ces animaux étaient stables.Les ! vaches à boucherie communes ont.coté entre 82.50 et $3.les moins bon- : nes ont coté entre 81.75 et $225 et les taureaux communs ont coté en- \u201ctre 8250 et $3.Les veaux nourris à l'herbe ont baissé tin peu tandis que les autres étaient stables.A la fin de la séance de lundi.les veaux de bonne qualité se vendirent.jusqu'à 8950 Les veaux légers communs ont cote $6.50 e! les veaux moyennement bons, 89.25.Les veaux nourris à l'herbe ont \u2018 rapporté aujourd'hui entre $3.50 et ¢ $4.Il a été vendu un chargement de veaux de l'ouest pesant près de 290 livres à 86.Les bonnes brebis et les agnesux étaient stables ou en baisse de 25 sous.Cex bêtes sé vendirent entre 7.75 et $8.Les agneaux pesant 100 livres ou plus ont coté entre 86.75 et 87.Les moins bons et les béliers ont rapporté de $5 75 à 86.Les moutons se vendirent entre $3 el $4.Les porcs pour je bacon nourris et abreuvés étaient inchangés à 88.25.Ils se vendirent 8835 hors- camions.Les bétes de choix ont touché une prime d'une piastre et ; l'escompte habituel fut chargé sur , les hors-poids Les truies ont cole entre $6 et $7, Crown Zellerbach a gagne.du- ,rant le semestre finissant le 31 oc- ! tobre 1937.des profits neta de $1 a par action commune au lieu de 7 \u2018sous l'an dernier.Lo, à été nommé directeur ; actonnaires que .que Sudbury Contact a \u201crai Cadilac Gold Mines NOUVELLES MINIRES = Eldorado Gold Mines Harry Snider Limited achetera au prix de 82.40 par action les 23,000 parts d\u2019Eldorado Gold Mines comprises dans l'option qui devient due ' / aujourd'hui même.La nouvelle au, été donnée officiellement par Gu- bert-A.Labuie, président.Thempson Cadillae William - M.McIntyre, de Toron- de Thympson Cadillac.à ja piace de Harold-J.Ins qui avait donné sa démission 11 y à quelque temps.L'assemblée annuelle de la compa- gn.e a ele lenue lier.M.G-P.Racine, secrétaire, à déclaré que les OplUIlL aur les actions en circulation sont détenues per la Pederal Trading aud Agency Company L:-; muted, de Torun.W.E.Leonard, grrant de la mine.à annoncé que, le moulin de Thompson Cadillac marche maintenant a la capacité de \u2018205 tonnes par jour.La capacité a même eté portee réemment a 218 \u201ctonmés per jour.La compagiue a idu miners: en réserve pour dix- huit mois.M.Leonard a dit aux le minerai es! trouvé par nappes irreguliéres avec , des zones pius riches ici et la.I] y à 85 hommes qui travaillent sur la ! propriété actuellement.Lapa Cadillac | ses travaux et faire m \u2018été convoquée pour ie 7 \u2018prochain.en vue de compasgnie a maintenant 2.200 500 acuons en cours et il ui en reste T90.500 aous option.Parkhill Gold Mines 1837) Parkhill Gold Mines (1987) Li-, fed annonce qus 80,000 actions de la compagnie ont été vendues au prix de 10 sous chacune.La com- paguie à maintenant 2617505 ac- Mots en circulation.Hard Reck Gold Le moulin en voie de construc- ton sur la propriété de Hard Rock commencera ses Opérations durant la prenuere semaine de janvier Ce moulin aura Une capacité de 20 tonnes par jour et commencera par t:aiter 150 tonnes de minerui La compagnie a $430,000 en cause oe Qui est suff.sant pour germiner « le moulin durant deux mou Perron Goid Mines La production de Perron Gould Mines durant ies deux première semailies de novemb:e 1937 a été de $52.586.d'apres le rapport publie par J.-P Norrie, gérant général de la compagnie.Durant la dernie:e Quinzaine d'uctobre 1837, Perron Gold Mines ava:t produit pour $55.063.Lire reulon spéciaie Os a'lioni- naires de Puscalis Gold Mines a décembre ratifier une \u201centente.Perron ob'iendra un\u2019 up- H.S Dewy, président ue Lapa ; Cadillue.Gold Mines Limitei et de Sudbury Contact Muses Limited.a ; alNOoNnce que la compagnie Lapa Ca- diliac à toute im finance nécessaire \u2018 pour mettre la mine en etat de production avec un moulin de 250 tonnes par jour.M.Denny a dit aussi consenti moyennant certaines cunditions à ! prêter Jusqu'a concurrence de 8250 - .000 à Lapa Cadillac en vue d'ériger un moulin d'une capacité de 250 \u2018tonnes.Sudbury Contact recevra 5 pour ceut d'intérêt sur les a\u2018ances faites a Lapa Cadillac et l'emprunt sera rembcurse n Inême la procCuc- tion.On ava:t songe tout d'abord à ériger un moulin d'une capaci: de 100 tonnes pur Jour mais le de- veloppem: nt de la propriéte a de- montre que ie moulin pouvait avoir une plus grande capacité.M.Denny A Annonce enoure que les versements pour les options ques en décembre et en janvier ont été faits en an:.- cipation Central Cadillac G.A.McTaigue.président de Cen- Limited, rupporte que les resullats obtenus sur là propriete sout éatisfausani La veine no 8 à ete suivie sur une longueur de 230 pieds dans du m:- nerai de bonne teneur.Czs valeurs ulleignent JUsqua $30 la tonne, La veine Nu 9 n'a pis encor: 6b ex- : plorée maus les coups de sonde en profondeur ont grande largeur.Beaufor Mining indiqué une plus J.P Norrie.gerant genéra: de B:iulor Mining Corporation, rap- porie que les tra.aux en profondeur au niveau Ge 000 pieds ont permis de sure la veine no 622 sur une distance de 653 pieds dans du mineral de teneur interessante.Les travaux d'exploration sur les claims de Beaufor au sud ont indique que la zone tres importante est en voie d'être découverte et qu'elle serait de la même structure que celie de Perron.Les travaux de forage se contuuvent au moyen de deux machines Kewagama Gold Mines Les travaux d'exploration en profondeur sur la propriéle de Kewa- gama Gold Mines ont ele redulls queique peu et lon a commence a faire du forage au diamant en vue de ver:fier la structure.V H.Nee- gérant général rapporte que lon n'a pas encore décidé si les travaux en profondeur seront pendus tout a fait pour concentrer les mant.Les directeurs crolen: que les résultats de l'exploration faite jusqu'a present sont assez concluants pour servir de base à Un programme complet de forage au diainarnt.On n'a pas encore découvert de zone minéralisee umportante bien que des échantillons interessants aient été obrenus en certains endroits.Red Crest Gold Red Crest Gold Mines Limited annonce que 10,000 actions \u2014ada:- tionnelles ont été\u2019vendues au prix de 35 sour chacune en vertu d'une option precédemment donnée | | JAMES LLLIOTT de Blackie Alberta.attend encore un char de chevany sup- pasés arriver à Thetford Mines mercredi, le ler décembre.Dans ce charge ment.j'aurai MB) âgés de © à 16 ans dont la pesant varie de 1100 a 1! 2 couples bien asseriis.& d¢ ces juments sent en gressesse pour le printemps prochain.nusri un souple Ge jeunes ju.mente de deux ans enceintes je ne pourrai disposer que d'un seul Jeune cheval ehâtré mais par compte j'aurai »e delles bites qui formerent des couples idéals pour les chantiers.tous bien 4 tés et fac lon, ce que J trouver de Mieux pi very el je 4 venir bes vel eur-mêmes.Téierhoner ne JAMES ELLIOTT.sus.efforts sur le forage au dia-' tion sur la propriéte de Pascal dans les cantons de Puscau- et de Louviourt pour une periode d'un an.La compagne Perron fera fare des travaux de developpement durant celle anne pour lesquei Pascal pourru débourser Jusqu'à concurrence de 850.000.8: on decide de creuser un puits, Pascal: contribuera $25 000 à cette fin 8 la compagnie honore sun oplion.elle augmentera sun capita)l-action et remettra à Pasca,s Gold Mes, Quebec: deux miffons d'actions ce qui portera le capilai-aclions & 4,000,000 de parts Le marché des denrées Seance au \u201c30 noven.bre tans BEURRE, comp'ur: Quebec [frais #2 6, 206 a Ov Quebec G R 3C' Quer © peconch >».29 + 1.Ouest \\roisiemes is, Ventes i00 boites Québec U K * PHOMAGE.comptes! Non cote.OEUFS.compra:.* Ontar.: A-gre 87 A-mesiur A-ce Doustties 25 Begros 242 - à tre mm 23 C 2j\u2018 EN TRANSIT B'irre et !rumub\u201d non cules BEURRE.& veuir Btabir \u20ac: ais changement Decembre 20% & ta Jan.° 30:5 fevrier 30 a 30% Cours \u2018es trusts fixes \u2018Sens nee où 30 novembre 1977 QI! Der.Quarter : 1rrume Share HO cn Can Int Tr PR te 53 Cai Liv Pune \u2026.3% 28 N A Trust 1953 .2 2 a Do 185% .246 2645 Do ivst + .256 26 De lose .:65 286 Cumulative Trust ov a 34 654 N Cmp Trust Cum =- 2Ue Dn Dist 2 NOTES BRÈVES \u2018Sommaire de Dow Jones venu par fils prives de L-G Beaubien & Cie.Québec.Le prix du cuivre a l'exportation.etait, hier.à New-York.d 1003 sous la livre International Mining a decaré un dividende de 45 sous par ac\u2018ion au lieu de 15 sous.La production siderurgique dans la region de Youngstown augmentera de 3 points su milieu de la semaine à 35 pour cent de la ca- pacite Les recettes nettes d'explaiiation des chemins de fer américnins.en octobre 1937.furent de 860.747 445 au lieu de $88.809.3T2 en octobre 1936 Simmons Company annonce li | mise en paiement d'un dividende \u2014 [VIN ST © * ROUGE * BLANC Délicrtux.Dia can diffrent le bo r4el ars \u201ceps ei a.rater ce ia Demers tile au Niagara de Vin st Pier-r \u201cst Appricit ac re.eur qui men, fe (A ndturet .wutills AR es lite 1 es 1.4 00k\u2018 ars Canadien.Vous l'a imetez / En vente DANS TOUS LES MAGASINS DE le village en fut consterné.Le lendemain, des (Ou «de commence à croire que chiens de chasse sont lancés sûr les traces d- c'est vrai ce que tout le mende l'assassin.pus \u2014 que B lackburn est an Cap- = 19; pe: ! J Regarde, Zohe.les chiens veni tout droit sur la ferme des Blackburn ! .bt Kerry Black.traduit u juali- © pour \u2018e meurtre de Frank {Jarvis ! M.Jarvis, vous etice avec votre fre- re.quand il fut tue * Aveg-vous vu celui qui a tiré le coup de feu ° La COMMISSION des LIQUEURS Oui! Le voilà! C'est Ini qui a tue men frère - PAGE SEPT \u2014 -\u2014\u2014 \u2014 de 50 sous par action au lieu de 76 vous.Le production d'uuile brute le semaine dernière à été de 3,696,180 bariis pe: jour, en diminution de 148.800 barils 2\u2014La construction d'un grand nior.de la Chambre de Commerce | 50 sous.de son pere.0 on Romano \u20ac = od JEUOL + DECEMBRE re 72K./ 197 M.1516 me ;Qual à charbois sur la propriété du » \u2018unior.du club Social Ouvrier.de la\u2018 No.meilleurs voeux de bonheur., Lt | Sydney.Aistraie 430 à mi Jeuus ICN R,aP Lév L d < A .La causerie seru donnee par un | Beptéme Ld 4; NM le progres 4.Fee: ! ; \u2018e cartion ce Sydney VK2ME 31348 m !%- » à Pointe Puis.à pour but igue des (Moyens, etc.sera soumis | y bp 1 Le 3 novembre.= ete baptisesr Marie.x As © cy Te LM.ee Recreatine 0 ie Lb wr au ihe, 8.139 mes de faire disparaitre les graves incon- aux autorités qui seront appelées à membre chevalier.Ceclie-Yvetle.enfants de M.et Mme vs tone es ae \u201com Ta Crone tea hes Cio pm M que \u2019 ! .; venients du qua: actuel, situe en plein prendre une decision concernant les Emile Martineau Parrain ef marrsine, M.[pies veins ode) Mom Mears Bae S42 pm Easy Aces comed.! feudr.* decembre ins: centre corumercial de la cité de Le- reparations ou le transport du \u201ccoal Tt TTT TUTTI el Mme Willle Dubgine.cousins de l'en- croup Naat Seon, Soper fr care Ge > age p oe \u2019 ' ; ! iant.Nos stnceres félicitations ue ub Sam wr ale 201 4008 § En our ee\u201d fn 30 2m PAZ.1966 m 1324 vis.La poussière et les fumées sont ; plant .| Soirée Drops Bo) ¥ Mais fan: et Lone, Deora: ap ig v .; .! o a Mae ita Lr à > : Dea Yai pm Beer Cunhcert de m sg: de chambre ns une source d'ennuis pour les résidents | Il est à souhaiter que le travail de : LUCIEN BOISSINOT Late orsas ae pa ME une Pare Je ve, proc \u201c0 pa lys M au ard a\u201d Quenec os om de Tee aie o fame Arras Vernet canta.de 1a cité.{toutes ces organisations sociales soit | \u2018une belle assistance et tous ont donné : WT En A tena hm Bhan ee Eu tete fer | 3 -La realvation de c projet fe- ; couronne du succès qu'on en attend || REPRÉSENTANT DE tne marque d'encouragement en donnant Reca we Cina { nuter © inioniste ; Trait disparaitre la congestion actuel | _ ; ; L'EVENEMENT ee Chapelle Ler _.FC fra, san By OUR Varden NEE Sonate en la maje.- Francoeur: le de la circulation au passage à ni- SOIREE L'OUVERTURE DU CLUB \u2018 | Décès LT Red Haire en rte 100 on me re\u201d Priuimonges Get anne ardeute US pérs Purce1!; YORU.Pres de la gare, congestion oc- \u201cLE LEVIS\" | 17.rue COMMERCIALE | Le 10 novembre.u été inhumer Adrienne vor per ; ; + ; = - ICT Be Goede ei HN \"om moche er NBC | astoire de tous les \u2018emps .Haydn casionnée par les trains de charbon.| I] LEVYS - TEL: #8 Fontame.tpouse de Victorien Thiboutet à | ; «card Hn ni CBS 7 ® se , : chuberr e 1 éviterait ss s - EC s : Vis \u2018 fe- i a Bs 000 pm uel NB l'a jeune rengieuse 4 Schupert| $= Ce plan éviterait aussi les rix- Le ciub de raquettes \u2018Le Lévis\u201d fe pre etat venue de toutes paris rendre un Da Ben (rod enough CBA 1 w on EU de: a.crt N Be Baliade eu Le ere Verne Chopin _ CL \u2014 .1130 om Bob Crosby NBC i Poionaise en \u2018a dleze Chopin BOL: decombre 1200 An Edd Vero NB M Perlemuter: op .Mee.R' \u2018ice 1230 am Garwnod Van, NBA amento H Duparc 0 e Pa: Poste: Maine.| [5mm de Rosemonde N Duperc Wan A nare t La vie re 1pare | Nan arson Frame : æ Vie antérieur H Dupare: 00 à Dea: Comba + BS : | :M I Ma:r Hadour* | CIS a M Ng oe om.tree cago (BRL | Suagio et Allegro Schumann | OA M J ee Bern oer | Mercced: ler decembre 1937 | Pense des Kifes Mile Be Ponper Ps Bor oar Mada .the Kaiss - ha We.aren es 00 pn WJSL Le vain Ned Light Albert Rousse Cam 14 Prau \u201ca Meina -+ ; KiKA Sketch Amoureux repart Albert Rousse 02m ce Programme ! WABC Kiste Hitz ft Nig Daw joe \u2018onnets ne arver verni Sauisepiane | 4 A Ba.or.Rompus sen ; : .- in Pererine mpi | won Le.nenestre,s rare | Panne Septembre crabriel Faure Er Rt NY RE - s 1 \"g \u2019 \u201c Prgranune Servier Ray.WiC Hanx Krene | M ls Marc Hadour., SIM Cimcnonne trs Françaises Paw, m 81 pon Winslow reves pale ERIC Ar L heure du 4 \\ .\u201c0, ree F rye à rat .* om Cour J poss Prague a oh 5 v Tokio 445 pm Emission nationale Poem Mpyrunae do 7 ' t WABC 1a ie dr Mary 80 Ha 97m 1516 mex.JZJ.2354 m., .: \u2018em: © sketch meg i , $ am Le monte ems .ww Nees Armstrong | Lendres 70 pm \u2018God + Admirul.\"= oom ti fre ~ Y WOR Charhe Chan une piece de Robert Biake, arrangement i nm Ca ne ; , 20 pm WIZ Irene Wicker | -pécial pour l» microphone GBP 196 m.90 5m ine tr Ma mee BS WABC Dorothy Geraeh ! $7 meg GSD.33m 1175 mex OSB.a Liyior Ca gu WOR La A sketch (13m mes : ; 2 foie med Ld ue CHA sas om de Bling Aue: oth } Eatacas $ np m 3 Orchestre de Con- 9 «MW om Belwen Bouxerds.| BH WIZ Tom Mix, sKeten ne nym mes .an ERLE ns A Glee LE 12>\" Ele we POUF se rendre compte qu on manque TROP PEU DE ; ; .; Su lion .i\" om Fuuiaie de Arme Amer; 530 pm.WEAF brume i Boston sc pm Causerie WIXAL, VITAMINE 6 \" » ' AT venemen Bora \u2019 RARE Barry Wood ! prague Tones d Vi 1 1 1 ) : - æ_.VJZ Orenest de Marra We., Prague Tenecosio:aqu'e, 530 p m t t Bon mean IE renestre de Marre Wr Ee An Ti ae e 1tamines.als en ajoutan RETARDE LA CROISSANCE ; a n 5 WGN Joily J comes | meg 10 5m Arb Rema: on Le LW Angelo Of ounedon: ta.| sans 9.00 pm Au chien noir e 2 2 ABONDANCE BE ts ; .GBD.m 111m G8C M3 m.2 pm Trait Fo: es WR Oncie Don 9M meg GSB.315 nt 51 meg nm C aque jour a votre regime un \u201c5 pm .Heure : 8 ibm WEAF Rhythmaires, reci- mea 1145 pun.TPAS 256 m 1172 VITAMINE G \u2014 \u2018al de \u201cHan: e ° ABC Frank Dailey #1 son Concert de musique enregistrée + reisepite i Muztirfha Caprice -Maguanti: rlarinette.u pl d 4 V t Rendue a bout AIR Marex \u2018Wrber #t son TL ae Sonatine pour hautbois et plans | $ r us e ces 1 amines, vous nestre.Mihallovier eutet-Caradesus: Trois 9 e C\u2019est à l'insuffisance de > WON Buddy & Ginger, co-|Ditces pour flûte :P-O Perroud; Marcel a la Vi ine \u20ac F padiens.Moyse Cantecor Henri Busser\u2019 cer De- tamine VITA- Le ménage est un fardeau TI concer Mai ot mel or Sean armen = 2, 11 AUFEZ pas à Vous en soucier aux MINE DE CROISSANCE ver : Juan ORT piaño Jean Doyen, Tre: = en- WHAM EF ies au Broadway fae et \\Afa tons 1Tehatkowsky: Oreh, ® faute goeaucoun den VIEW - Musique agers ti de Vienne Variations libres et fina- t tr t ; w.= ST, AE anne ques ere nies fepas et Votre sante sera meilleure.et chétifs.Tous ont voit forte.en sante et heurense AU 4.0.m WEAF Joan Edwards chan- de Pars am Causerte sur Im esoin d'une ample pro- en d'être malade et malheureuse.waz Irma Glen, organiste dustrie JZK 197 1318 meg vision de cette impor- mals qu'y a-t-11 de surprenent & Norma Scherer planiste avdney Austra ta \u201c130 a m \u2018Priday!; tante vitamine pour cela.quand elle eat epuisee.elie des nm Re RES a Sn de Sydnes VKIME, 3126 M E3 4 Vitamines, A, B, Det G, sont de ces 4 vitamines.Cet aliment, c'est la grandir eu force et se dévient nerveuse ©?irnitable faible et a PLDs i _ _ Ç_ indi bl A votre 0 isme LEVURE FLEISCHMANN fraiche, le yrlopper normalement.Anguissants ot la plus legére beso- | WEAF Billy ot Betty - np ~ ! Indispensables rganisme.2 SL AR , Ce La Levure Fleischmann } qne iui devient un tourment et un ROR Jack Bm () , LES \u2018 I! unporte d'en absorber tous les jours.seul aliment qui vous assure une aussi est riche en Vitamine G.\u2018 hb] wr Orchestre de Vic Argen , i i en sara Me pm WEAF Amos et Andy Cependant, des gens par millions ont AMple provision de ces 4 peuvent de A ann .WABC Jaek Pulton.\u2018enor |; TO , + ; à Les piiules Mulbura pour À BLE is hm -WABC - Dave Kimen.orehes- DE | E\\ IS mauvaise santé parce que leurs repas Vitamines réunies.gâteau par jour.et ies nerfs sont un remedr que - \u201cre - Es A ; .i \u2018e les femmea nerveuses, épuisees of WON Boo Bier ma .sont Lrop pausres en vitamunes.' Manges réguitérement de la = .i - - hm.| tea » A anguissantes devraient prendre \u201cque ! L'OPPORTUNITE DE LA CANALI- Ne permettes pas à l'insuffisance de ore C'éischmann gâteaux PRIVEES DE LA | pour les aider & recouvrer les bien- 10 pin WEAP Benuo Ratenoit.\"1; BATION DU SAINT-LAURENT pe d pas & par jour, 1 giteau environ une laits d'une bonne sante et apres l'a- na LC \u2019 : 8 vitamines de compromettre votre sant ; WÜN Orchestre de concert.| * demi-heure avant les repas ou : oir (alt, la besogne journaliere lul - 45.mn -Jeun Sablon chansons * Les membres de la Chambre de LoL.; ; L ali .Vi AMINE D \u201cHN, ra un plaiatr au lleu d'un fardeau, WGW \u2014 Orchestre Harold 8to- Commerce Senior de Lévis ont d L'adjonction d'un seul aliment à au coucher, nature ou dans un Liinsuftisance de la : Kes rce Sen iscu- ; inai ; , Vitamine D=\u2014la V Mme A X Mclean Pleusantiirlid.N8 KOKA \u2014 Bennie Armstrong.Le lundi soir de l'opportunité de a.Votre régins \u20ac ordinaire vous, donne peu d'eau.Commencez dès MINE Dra la VITA- \u201ccent Lovo quelque terms eta ESS dy Duck | Canailsation du Saint-Laurent.cette Chaque jour une provision SPÉCIALE maintenant! ces mauvaises dents A ir nut-a-lait deprimés \u20ac nerveuse Tell rm WJZ , in et som lute de transport.l'une des pl uv dents pleines ment que mes (ravaux de ménage me 4 ATCHPALTE : port.blus en- de cavités.Une provision arent \u2018ain \u2018ardeau Je rnmmencet aior- WABC Cavalcade of Ame- viables que nous possédions.régulière de cette Vitamine * « prendre Ce Pliuies Mithurn pour js sen- ra épuode dramatique } Ceu te ion f \" ° i WON rot euncert e importante question fut sou s'impose ur avoir une te et Lex nerfs et maintenant \u2018e a de.hp \u2018lo de con : mise à cette reuni résidait M .+ «po enue nine toute autre personne ® ea- WOR Broadway Melody Hour e reunion que présida jolie et saine denture.La : \u2018able de faire de nou eau toute ma be: 8.5 pm oN Orchestre de con.HE Weyman, et a laquelle étaient ; ure Fleischamnn est I cert ; ; une eue l 120 pa WABC Bddie Cantor et Présents MM J-L.Roberge, Ernest ; riche en Vitamine D.Cest pourgaoi je rec cmmai dE LOUIOUT | Deænne Durbin.\u2018Roy.F Boisseau.Hervé Baribeau., va Piities M & ON à mes amies © WRAP Wayne King e son Tapecrede Boucher Edmond Bouras- \u2018n aroduit de a T Muburn Co lig | ow operene sa, etc.M.Paul Bégin agissait com- PE TC tT 7 843 pm WOR Dick Stabile et son\u2018 me secrétaire.! .orepestre, L'insuffisance de Vitamine B= (AUGMENTEZ 900 pm WABC André Kostelanetr af {| La Chambre senior n'a pas hesite le VITAMINE DES NERFS\u2014dé- pu -nestre, avec Baio Pin- & s0lliciter du gouvernement la dé | SE ane > considerabie qu'occasionnerait | traque Is i) digestif, P votre RESISTANCE WEAR TS Aion et Porto g Scanalisation du Saint-Laurent.; ue ee d'estomac and Hot ar Kayser ot son Les Moyens de \u2018ransport ont sensi- (roir gravure à gauche), la pa- i» i Tesse intestinale et des troubles aux RHUMES rrehestre ' blement change depuis plusieurs : 0 pry.WON \" lognint #* son ! » } dit système nerveux.et aux MALADIES 20pm WL rane Bele années et les vaisseaux à fort tonm- | 7 100 pm \u2014WEAFP Lee Retamen et son | nage qui font la traversée des anciens : Une provia tidien de l CONTAGIEUSES nrehestre artistes invites.\u2018pays au Canada, ne peuvent mal- \u2018 provision quo ne WON Paul Whiteman et son : i eette VITAMINE DES NERFS : heureusement se rendre à Montréal ; est essentielle pour avoir un | on pra irs capenles lo 15 pm WIZ Joan Brooks contral- Au point de vue économique et estomac, des intestins et des _\u2014 \u2014 A SLA rg wp gatrgase Bi lb alison dans le plus grand intérêt du pays et nerfa solides.VITAMINES \u201cA\u201d et\u201d\u2019D\u2019 OM Pe Patti Chapin chan.de ses contribuables, Il est tout na ; LUCY LE ROBERTS \u2014 célèbre ée Ajoutée à votre régime, la Levure Fleischmann PAS ASSEZ DE VITAMINE A \u2014 * | D i - S Oo - M A eG ; | turel que les avantages des ports in- | yère Rodéo nco-a ry eontribue à enrichir votre provision de Vitamin B.La moindre insuffisance de Vitamine À aifaiblit les | We pm Woy tique duree.lérieurs naturels déja existants, com- | net itali ra santé, C'est l\u2019une den sources les plus riches en cette membranes du nez et de la gorge et vous rend plus ; : me le havre de Québec, soient entié- un entrain et une vitalité qui prou- Vitamine e.sensible aux rhumes.le ma : de Vitamine À chestre ; vent bien qu'elle ne manque tique tamine peut 11.00 pm \u2014WABC Benny Goodman.of rement mis à profit lorsqu'il s'agit de ces 4 vilami nique pas aussi provoquer des troubles de la vuc et des affec- | chestre oo de develop ments me le tonna- tt tions cutanées Pqur avoir suffisamment de Vitamine ; POSTES AMÉRICAINS rn ee - | recoss » mangez de vure Fleischmann.JEUDE ?DECEMBRE 600 , m -KDKA @8ke'ch WEAF Oniden Melodies L\u2019aliment le plus | WARC Rlste Wits et Mex | Dexson | Une trés douce et mervel.s.| Non, Quark Menesirels !»e médication qui aide à adou .° .0s WJZ.Don Winslow | ir ot faire blanchir es mains i wanc la vie de Mai.Bo | BUPPrieure aux crémea, .otiony ! thern Sketeh WLW Jack Armstrong WOR Charlie Chan £50 pm -WIZ Singing Lady | $6 pm \u2014 WABC Hilltop House.aketoh WMAQ Ramance et Rythme 600 p.m - WABC Del Casino.ténor LUTICURA SAVON ET ONGUENT | l'e- ~ sommes Here \"\"| L'AGENT SECRET X-9 © Par CHARLES FLANDERS | WON -Jeliy Joe acen- I WIW Angelo.troubadour \" : \u201cOopyrngnt Eine Peature) es ns Somit\u2014 - at tion t l'équivalent de 4\u2018; cul- |; en ; lordes à thé d'huile de foir de fisnn TON ST\u201d ton Boys T marue titrée., WGN Harold Tuener pianiste WA-WE WA-WE (nantes KWAMBA.ZEIC!!A Vous vemos de la part de Pere de Jo suis le chef Teanda Les Capoulre Vit 4 WGOY Btoiire éu Broadway A UEE-EX RWOOM | Washington \u2014 Je sais.que voulez- Le sonseld de æ J armes et WOR Orchestre de aoneert \u201c Th .WLW Musique légere Je areynis que = got.ne ra \u2018tau em NES Orne © etait un secret.pour ba enfants que pour bre i De EAP Carol Weymann.o- adultes, car elles me dérangeant prane \u201crires rate - l'estomar, même plus dé.-Deris STORM > t.Chaque Capoule offre ame $40 2% WARE Lorraine Orme © Was é Po, méthode rt facile de 3.08 pm - ue ; am 2 Andy i ~~ : à votre apotrmr les Live.A Item, wwor | i Ere vivikants des Vuommes 11302 NOR Tom main CL Ry nl | contre et - concst les mrenhevuses we con.Te wr , organi p@\u2014WLW - Pilessent Vañer Pre- tagiruses cirenlent à «tte Mes .de 'samée, dirs sgiseent 8% pa \u2014WEAF nues Vales, pre- fn.AME © comme stimulant du sve Ca \"Ne mith \u2014- mdaquées aus les [sum bob Reger a et enut ! or ¢ ces d'Anémie, d'Epuisememt a 0.00 pm\u2014WEBAP.Waiñaoe Bewry Gans WARC \u2014 Lez amateurs @ [STF \u2014 L'Orchestre Fhilber- JO \"vivre longtemps.CAUSERIE DE A.PENNY SUR (POUR YENIR EN AIDEA | LES JOURNAUX * (Butte la page 3) précieuse que la vie même.Le ont teujours recherché la liberté personnelle ou politique, et ils se sont battus pour la liberté de pensée, de parole et de religion, et même.depuis quelque ps, la liberté économig Pour ue.M.Penny parle ensuite de la de-| mocratie et dit que cette politique est la plus favorable à lg liberté individuelle et collective et qu'elle est eombaitue dans tout le monde, d'un côté par le.fascisme et de l'autre par le communisme.Une vi- silance continuclie, dit-il, est le prix de la sécurité et plaise à Dieu que Jamais nous ne soyons dans l'obligation de défendre nos libertés par les armes.Le conférencier parle ici des idées subversives et explique quil est.important que, dang lintérét de tous, la vérité triomphe des idées individuelles ou de groupes et qu'il est prudent de bien les étudier avant de les accepter et de ne pas les rejeter sous prétexte qu'on ne les connaît pas.Parlant de la liberté de presse, il déclare que tous devraient travailler activement afin de la lui conserver et que ia presss cesse d'être libre quand elle est contrôlée par des intérêts privés ou par une dic- cé Be premier moyen de la canquéte, dit-il, par les ennemis de la liberté est ia presse, parce qu'ils savent que sans ses services ia démocratie elle-même ne peut sur- Il traite ensuite des luttes qu'a toujours eu à subir la presse pour conserver 59 liberté et dit qu'il est aussi néfaste pour les journaux de publier ce qui est faux et criminel que de ne pas publier ce qui est véridique et bon, et que, de nas jours, la société tend à pratiquer la tolérance et l\u2019intolé- LA PETITE PROPRIETE (Buite de la dernière page) tions safubres; urbanisme et plan d'ensemble; réformes législatives .| bec de utiles dont il s'est , bruit.L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI ler DECEMBRE 1937 M.ALFRED SAVARD \u2018Suite la page 3) l'Association des Avocal, Me Bavard aveugies.Voilà une des œuvres discrètes et | tent d'adopter une telle résolution.oocupé sans M.Daly-Gingras : ne fut, président, qu'une telle ; passent cette résolution.ça va ren- | dre service même à M.Duplessis qui | a Gù déjé lui faire des remantran- |ess à ee œujet.Je suis sûr que tout \u2018le monde ici présent va être eon- Je crois M.le proposition Oode civil et Oode de procédure ci- | JMnals dépulé ni même candidat.II n'est pas sur l'ordre du jour et par vile; privilège du bailleur re : vente à ament; refonte généra- | le des d'enregistrement: réfur- mes diverses aux lois municipales emprunt das municipalités compte du capital; chômage.Parmi les lus importantes.notons ce ui! juillet 1886.Son pére, M.Elnéar étroit demande oe le au Bavard, et sa mère, née Joséphine terme pour la dette foncière hy-; Morissette, sont encore témoins de Au lieu du crédit ur- sa carrière.l'amortissement à pothécaire.bain sous la responsabilité directe : d'un oaffie gouvernemental, ne ménageait cependant jamais son appui à ses amis qui brillent encore en politique.Pen-; comme secondeur de cette résoiu- ; dant deux ans, il représenta à l'hô- au \u2018tel de ville le quartier Montcalm.conséquent.hors d'ordre.| tion, je ne vois pas quelle raison | justifiable on pourrait donner pour tion.Dans Lunocliey une premiere proposition avait été faite en faveur - de M.Rueljand mais un amendement proposé per M.W.Boucher, secondé par M.Eugène Côté favo- Dans le quart'er St-Jeun- Baptiste, un membre suggéra d'éure M Phy- dime Marois à le place de M.H- P.Cimon.ce dernier n'étant pas un ! nombreux M.P.-6.Peoteasu : M.le président, résident de Québec mais M.Marois | irefuss d'accepter préférant laisser\u2018 la charge à M.Ciman qui sest ac- ; \u2018tivement occupé de l'Association.Le juge Bavard est né à Québec, la refuser.J'espère qu'on ne trou- dans le passé et qui pourra encore recommandations les | dans la parolsse St-Bauveur, le ler| Vera dans cette salle aucun En juüi 1911, le juge Savard épou- ment d'un tribunal concordaire | de la firme John-C, Rogers et Com- comme première réforme, l'amortis-; Peny, banquiers de Montréal.Tho-|rejeter 1a résolution car on ne sau- sement & long terme, et enfin une mas est à l'emploi de Collins and rait s'empêcher de l'enregistser dans législation particulière sur le prés ele of Canada et Guy lait ac-|les minutes de l'assemblée mainte- \u2018 élections.hypothécaire.REVISION DU SYSTEME FISCAL Les commissaires ont cru, di- sent-ils, qu'ils n'avalent pas à traiter dans son ampleur ce sujet si sion de revision du système d'im-' pits.Ils approuvent pleinement cette initiative Bjenfaisante.| Ils suggèrent cependant les ré-' formes suivantes : lo revision com-! plète du système actuel d'imposi-i tion en tenant compte surtout du! facteur rendement du revenu; impôt provincial ou municipal pro-| portionnel, progressif et sionnel sur le revenu: 30 imposition générale d'une taxe de vente; 40 mode scientifique d'estimation des biens-fonds; 50 impôt foncier variant d'après biens-fonds: 60 impôt scolaire ré-\u2019 parti sur les diverses classes de la\u2019 l'élection rogres- | Pons | mats la proposition d'une résulution soulève une forte discussion.Voici le texte de la résolution proposée par .G.R.Suite de la page 3: 20 Ment de nouveaux membres.Le but principal de la réunion est des nouveaux officiers M.P.-X.Lamontagne, secondée par les catégories de! M.P.-B.P:oteau : \u201cL'Association des Propretal- esprit qui ia refusera.Je cite en exemple l'hôtel de ville où l'on a {ait (l'unanimité, malgré l divergences sur quantité de problé- | mes, sur une résolution du méme les sait Kathleen Logan, de Montréal.genre.commissaires favorisent l'établisse- Alfred.Jr, leur fils aîné.est associé M.Geotges Paquet : La seule mesure à prendre.c'est d'adopter ou de tuellement un stage a l'Ecole supé-: nant que les journa y - rieure de soudure et de métallurgie = 3 ont Sirens em à Paris.\u2018Trois autres enfants, Logan, Edouard et Annette aont enco- La discussion i re aux études, à Québec.se cit es de ; LEvénement offre au nouveau veau qu'il doit avoir uge ses citations et se réjouit de, de l'assemblée pour considérer complexe.On rappelle qu'une lot a;son accession sur le Banc od été passée instituant une commis- | continuers sa brillante carrière.\u2014 | emparés et qu'ils vont aûrement la { publier.prési- : dent Balllargeon explique de nou- l\u2019asseitiment la jme faisant partie de l'ordre du jour.! L'assentiment étant donné per l'as- ; semblée, la résolution est adoptée à l'unanimité.Répondant à une question d'un des membres, M.!e secrétaire Côté fait savoir que l'Association compte à date 667 membres en régie.La discussion se fait sur le mode à suivre pour l'émission des cartes de membres et il st convenu de lals- ser la question aux nouveaux directeurs et l'on procède aux élections.! M.H-P.Cimon propose que M.le notaire Balllargeon soit elu président de l'élection et l'assemblée est unanime à ce sujet.Quelques de nombreuses \u2018 lui rendse de grands services A ce sujet, M.l'schevin Wilfrid Samson fit remarquer qu'on avait tort de reprocher à M.Cimon de rés:der en dehors de Québec et que lorsqu'il avait combattu en faveur de l'Asso-, ciation au comité des Bills prives\u2019 {hiver dernier, on ne lui avait pas reproché, dans le temps de resider ; Jen dehors de la ville.Ces quelques remarques mirent fin à la tenue des i Le président d'élection, M.le no- (taire Balllargeon, félicite alors les membres de l'Association élu leurs nouveaux directeur: et M.| Eritien Rochette prit la parole pour reprocher à M.J-Emile Simard, y Commussaire d'école, de ne pat avoir 1} proposition de M.Lamontagne cum- : suivi l'avis de la direction de l'Asso- - iciation des Propriétaires, bien qu'il en fit partie, en votant contre le président Beaubien dans l'affaire de l'école Ste-Marie qui fit tant de \u2018bruit récemment à la Commission | Scolaire de la vil'e de Québec : M A.Roberge propose alors que iM.Ballargeon continue à présider l'assemblée .M.A.Letarte propose l que l'Association demande à la Com- ; Mission Scolaire que lursqu'une vacance permanente est créée chez les: instituteurs, que cette vacance soit remplie par un instituteur qui est | propriétaire ou fils de propriétaire, \u2018ou du moins locataire ou file de locataire, qu'il seit dans un cas rae l'édlection de M.Louls Periand d'avoir ; naissances voulues et propose à ton tour M.A.Roberge, comptab'e qui ast étu par l'assemblés M.M-P.Drouin propose enfin Qu'un eomité soit nommé afin de à ja refonte des règle ments de l'Association et l'assemblée L'ADORATION PERPETUELLE \u2018Buite de ia dernière page) &\u2014Sermon : M.l'abbé GQ -Miville Deschènes.5\u2014Réjouis-toi, mon âme ! Choeur à 3 voix et solu Soliste * M.Ovide Dion 6&\u2014Cantique de la promeuse Choeur des Guides 7\u2014Ave Maria N.Nibcile 8-Réception des nouveaux membres 9 Amour pour Amour.cantique de l'Association.Duo : M.Maurice Denis et M.Alfred de Varennes 10-\u2014Psaume Marcello Choeur et solo 11\u2014Agnus Dei Bt-Yves Bax Bolo par M.Lucien Laperriére :123\u2014Tantum M.L.de Meriic! Choeur a 3 voix égales 13\u2014Magnificat : choeur final M.Charles Lapointe, organise.M.Alfred de Varennes, directeur Le salut du Très Saint Sacrement sera présidé par Myr Faucher.Les officiers sont instamment priés d'assister à cette Heure Bain- \u2018te et d'y apporter leurs insignes.CONFERENCES ET REUNIONS Buite de la dernière page\u2019 de droit, 17.rue Ste-Famille a #8 ou\u2019 heures.ce sou, à & heures 30, a | Academe \u2018Commerciale.Des questions impor- tentes seront soumises 6 l'étuds.Les membres seuls seron! admis.Club Laurier L'installation des nuuveaux offt- rters et directeurs du club Læurier de St-Sauteur aura Heu oc soir, & 8 heures 30, sous la presidence de | Charles Parent.MP ; Union nationale * A 8 heures 3U ce sor, dans le salle de lecture du Palau Montcalm, sous la presidence de M.Achille Joli-Cueur.CR.assemblée de l'Union nationale de Québec- centre Club ouvrier de Quebe \u201c Cette organisation tiendra son assemblée hebdomadaire ce soir, \u20ac 74.rue St-Josrph.L'ouverture ae fera a 8 heures YO precues.Unité nationale de Limoilou M.Wheeler Dupont.avocat.fera ce soir un \u201celoge de la dictature de droite\u201d, ttonale de Limoilou Les.laitiers Le banque: annuel de | Associo- tion des laitrers de Queber a lieu ce sotr sous la présidence de M Alexandre Rochon.dans les sgiies de l'Assocration sportive, 1090 1-2 rue St-Valliey A G EL La réunion que les officters de {vage sain, vivifiant, qui peut à 9 heures.a l'Unité na- IA \u2014 membres font des suggestions sur dans l'autre, résident à Québec de- la manière dont on doit procéder puis trois ans, ou à defaut.par tout dans les élections des directeurs instituteur dûment qualifié.M.Le- mais le secrétaire Côté rappelle que tarte, par sa proposition, veut met- les règlements stipulent que seules !tre fin à Ja pratique déjà et exis- les propositions verbales sont ac- tence qui veut que les instituteurs à ceptées.;l'empioi de la Commission Bco:aire M.H.-P.Drowin, avocat, fait a:ors : de Québec.soient, dans une propor- ton de 90 pour cent, des gens ve- rance au mauvais endroit.Fn terminant, le conférencier parle de la lutte de l'individu pour la liberté économique et explique que celle-ci a joué un grand rôle pour faire naître de nouveaux efforts pour le priver de ses libertés politiques et même sociales.Les société; To impôt sur les valeurs; mobilières à revenu fixe et à revenu variable; 80 impôt sur les appareils des compagnies de services | publics: 90 impôt apécial d'améliorations locales réparti sur l'ensemble des propriétés des cités et villes; 100 ¢a) taxation sur l'immeu- | res de Québec, Inc, réunie en assemblée générale annuelle, proteste contre les paroles injurieuses de l'honorable T.-J.Coonan, ministre dans le gouvernement provincial, à l'adresse de Son Eminence le catdinal | Villeneuve.Sclences sociales Ce soir.à & heure», ler cuurs du R.P.J-Papin Archambault.S.J.dans l'amphttheôtre de médecine de l'Université Laval.Ce cours a , pour titre: \u201cL'actwon catholique et 5 oeuvres\u201d PAGE NEUF Reconstituant de Force et de Santé La méthode la plus agréoble de refaire votre sarté et vos forces est boire régulièrement up bon Cream Porter.Boswell Crean Porter est brassé depuis numbse d'an- \u2018nées dans le vieux Québec et recone \u2018nu le meilleur.Boswel] Cream Porter est préparé avec les ingrédients .e8 plus purs et constitue un breu- être dégusté avec plaisir à chaque repas.(A).l'A.G.E.L.détarent tenir hier soir au Cercie universitaire a ête remise a ce soir de peau | ; du à l'ecséms ou prortasta Pour soulager de façen | / i rapide et prolongée ie \\ tourment de la Gs- \\ mangealsen of de la \\ cuisson appliquer \u201cA Resinei.; PILUSILT BS MEDICINS 1 APPROUVENT rr \u2014 Venez vous rendre compte des grandes innovations automobiles de 1938, au gouvernements ont, de nos jours, par divers moyens, garanti la subsistance de ceux qui sont dans l'impossibilité de se subvenir à eux et à leurs dépendants; une civilisation qui ne peut assurer la sécurité individuelle et collective de ses au- jets est une civilisation décadente.LA CAUSE DE L.GAUVREAU AUX ASSISES «Suite de la dernière page» rassa et Joseph Asselin.Ce dernier à déclaré qu'il s'était rendu au Parlement avec Gauvreau qui avait l'arme dans sa poche et quis avaient ensuite bu de la bière.Con- tre-interrogé par Mes Alphonse Auger et Stanislas Déry, il fit remarquer qu'll filait ordinairement bien aprés avoir bu soixante verres de bière et que quatre-vingt lui procuraient un plus grand plaisir encore malgré qu'il ne réussit pas avec si peu à perdre la raison.\u2014\"Qui est entré le premier à la taverne\u201d, demanda Me Déry à un agent.\u2014\"Le sergent entre toujours le * premier\u201d, répondit-il.Et la salle sourit de tant d\u2019héroisme.L'hon.Lucien Cannon, C.P, préside ce procès.COMITE DE RECEPTION DU CONGRES «Suite de la dernière page\u2019 Vasseur, M.E-G.Giasson, M.J.- Alfred Côté, M.Lucien Jubii, M.JE.Leblanc, M.F.-E.Findlay, M.Rosaire Beaulieu, le It-colonel Léon Lambert, représenté par M.ie ma- Jor Alex.Couillard.L'Archevêche de Quebec nous prie de publier le communiqué suivant: On avait d'abord pensé à fixer les dates du Congrès eucharistique du 2 juin au 3 juiilet.Mais à cause de ia fête de la Confédération.les Compagnies de chemin de fer n'auraient pu assurer un service efficace aux voyageurs.C'est pourquoi, Après entente avec les autorités du Pacifique Canadien et du Canadien National, le Comité d'Organisation du Congrès a cru devoir choisir les dates du 22 au 26 juin.Et Scr Emi- rence le Cardinal Archevéque a ap-! prouvé cette décision.NOMINATION M.Edouard \u2018Gulté, prafesseur à Maria, comté de Bonaventure, a éN nomumé inspecteur d'écoles pour les comtés de Bonaventure et de Gaspé- sud, : UNIVERSAL AUTO Ltd.M 4.-%.MALOUIN.gérant des ventes pour la Universal Avie Lid, rue Ge la Osureu Quand vous avr une sensation de chaloniitement et de douleur dans la gerge, une Pastille Amith Brothers contre durable.Les Pastilles Smith Bros.combattent doublement les rhumes Aves ben Pastilies Smith Bros.contre In Tous vous obtenez.dans la dourhe ot la gorge, on double effet qui side à prévenir la foun of see infections.i \u201cLa Roumanie s'alllern avec l'Italie tion sur l'immeuble et sur le ca-, pital, pour les compagnies à responsabilité limitée, (¢) taxation: spéciale pour le locataire; 110 classification de l'impôt au point de de vue économique; impôts sur le, revenu, la propriété et les consommations; 120, classification de; l'impôt au point de vue administra- | Hf.lmpots directs et impôts indirects.COMMISSION PROVINCIALE D'URBANISME Les commissaires recommandent au gouvernement de nommer une; Commission provinciale d'urbanis-; me sous la juridiction du ministère des Affaires municipales chargée de faire adopter un plan d'ensem- | ble pour chaque cité, Ville ou munt- cipalité rurale.Les pouvoirs de cette commission seraient absolus dans les villes nouvelles mais restreints dans les villes déjà organisées ou ayant déjà une commission.II faudrait Vommer des experts en urbanisme.! Le champ d'action de cette Commission ¥étendrait aux projets de Zonage, de constructions.d'expropriations, d'utilitéss publiques, de voirie.de transport.d'homologation, lotissement, etc.En ce qui concerne l'homologation on auggère de faire enregistrer au bureau d'enregistrement de chaque district judiciaire les plans anciens et nouveaux d'homologation.Cette cammission d'urbanisme travaillerait également à la suppression des taudis que le rapport recommande comme moyen d'améliorer la santé publique et d'abaisser la mortalité Infantile.Ce moyen contribuerait aussi à stabiliser la structure financière des vieilles paroisses, à maintenir dans leur limite la saine population et à élever le niveau moral de toute la population de la localité, en améliorant ses conditions de vie.i On insiste sur le fait que les ouvriers auraient de l'emploi du fait de remplacement des taudis par des habitations salubres.On suggère au gouvernement de s'entendre avec les autorités municipales sur un programme de remplacement des taudis par des maisons salubres.LE CHOMAGE Au sujet du chômage, les com- ; missaires limitent leurs recomman- , dations à ses effets sur les petits ; propriétaires.; l Les demandes faites et les témoignages reçus tendent à faire supporter par les gouvernements fédéral et provincial le fardeau des secours directs et du chômage et par le gouvernement provincial les frais de l'assistance publique.On suggère au gouvernement de la province d'intensifler les travaux qu'il a entrepris concernant les routes, passages à niveau, chemins miniers, etc.On demande | d'accorder au propriétaire-chômeur : soit un \u201cbon abrl\u201d, soit dy travail | qui lui permette de vivre.étant donné qu'actuellement (| ne peut retirer de secours et qu'il perd sa! propriété ou est menacé de la perdre, s'il n\u2019a pas les ressources né- | comsaires.On suggère au provincial din- tervenir auprés du fédéral pour que ; la loi soit modifiée dans ce sens.On mentionne que le paiement des | Allocations par chèque aux chô-, meurs contribue à leur faire croire ! Qu'ils sont des pensionnaires per- | manents de l'Etat et non des misé- | reux vivant temporairement de: charité publique et le chèque sert : perfois à une autre fin que celle à laquelle était employé le \u201cbon\u201d; la ; nourriture et le vêtement.Bucharest.\u2014 (PC.- Havas) et l'Allemagne 48 heures après Ia victoire (politiques de la Garde de Fer\u201d, n déclaré Cornliu Codreau.chef de ce parti fasciste.hier soir.la Tous vous apporte un reulagement s-0er ble pour le propriétaire, (b) taxa- L'Association est bien d'avis \u2018qu'après une longue discussion | vous avez accepté.! remarquer qu'on ne doit pes être dans l'ordre en faisant des suggestions au sujet de !a manière de tenir des élections alors qu'il n y à pas !de président de l'Association au fauteuil maus seulement un president d'élection.M.Daly-Gingras propose alors que les directeurs soient élus par quartiers, comme il y & six quartiers dans .a vilie Québec et que l'Association doit él re 24 directeurs, chaque quartier aura donc quatre directeurs.Après ; Quelque peu de discussion, la propo- \u2018sition de M.Daily-Gingras est ac- j ceptée et M.H.-P.Cimon suggère à que l'honorable ministre ne pouvait faire moins que de s'excuser mais elie regrette infiniment qu\u2019il n'ait pu repudier son impertinente déclaration.L'Association pite donc Son Eminence le Cardinal de bien vouloir lui permettre d'unir ses trés humbies mais très profonds regrets à ceux déjà exprimés.Elle la prie de bien vouloir encore agréer l'assurance de son filla! attachement et sa respectueuse soumission.Que la présente resolution soit entrée dans les minutes de cette assemblée et Que copies soient adressées à Son Eminence le cardinal Villeneuve.aux honorables Mamice Duplessis et T.-J.Coonan de même qu'aux journaux\u201d, Cette soit faite dans l'ordre suivant des quartiers : Champlain, St-Roch, Li- moilou, St-Sauveur, St-Jean-Baptis- ,te et Montcalm.la proposition est \u201c acceptée.; Il est d'abord proposé que M.le résalution ne fut adoptée notaire Baillargeon, peésident sor- au tant de charge de l'Association, fas- cours de laquelle plusieurs remar- | se partie à titre de membre ex-offi- ques furent echangées de part et Cia du bureau de direction.La prod'autre entre les membres.Pour position est adoptée.l'avantage de nos lecteurs, nous en Des propositions sont faites pour présentons les principales.| les différents quartiers de la ville et M.Baillargeon : Je crois qu'il s'a- | le résultat de l'élection des direc- git d'une proposition d'ordre moral | teurs est le suivant: et que c'est un peu en dehors de notre association.Les paroles de M.; Quartier Champlain Cuonan ne touchent ni directement : ni indirectement au droit de pro- | priété et je ne saurais faire de cet- | Arthur Amos, J.-B.Morin.te résolution une question à l'ordre du jour.Toutefois.la majorité de l\u2019Assemblée peut décider.| Le Dr C.-O.Samson : Sf une tel-| le proposition est acceptée sur divi- son, B.-E.Leclerc, Charles Laflam- sion, ça Va certainement paraître! me.drôle.' M.F.-X.Lamontagne .Je prends | la responsabilité de ma resulution.Il faut nous montrer convaincus, | MM.Louis Ferland, J.-A.Roy H.- M, Emilien Rochette : Les citoy- | O.Blanchet, W Rouleau.eus de l'Associstion des Propriétaires ont le droit de dire à M.Coonan qu'il a dit une bétise et je supporte ; entièrement M.Lamontagne © MM.H.-P.Drouin, Lauréat Bloii- M.Baillargeon : Messieurs.je | deau, Nap.Jobin, Rodolphe DeBlois veux être bien compris Nous = sommes pas opposés à la resc.ution, mais pour sortir de l'ordre du jour, | 11 nous faut l'autorisation de las-.MM.H.-P.Cimon, Célestin Côté.semblée.! Charles Joubert.Ph.Paradis M.Lamontagne : Je vous ferai remarquer que j'ai demandé le privi- | lège de présenter ma résolution et\u2019 Quartier St-Roch Quartier Limotiou Quartier St-Sauveur Quartier St-Jean-Baptiste Quartier Montcalm MM.de la Bruère Fortier.J.-E.M.Rochette : Tous seront unant- Dion.Charles Auger.Alpdonse Tar- mes, j'en suis sûr.M.Coonan ne! dif.s'est pas mélé de ses affaires, une | fois de plus comme il l'a déjà fait A lexception du quartier Limot- à propos de l'école irlandaise.en lou, l'élection fut faite par acclama- de.; son Lour que l'élection des directeurs MM.P.-S.Proteau, Dr C.-O Sam- nant de la campagne et que ceci est au détriment des contribuabez de : Québec.M.Roberge fait remarquer à ce sujet qu'on doit d'abord considérer la question de aussi bien que celle de la necessité de gagner.La discussion se fait pen- , À Charlesbourg namonale Enr.a Assemblée de l'Union Duplessis de Charlesbour, compétence | g heures ce soir, au poste du Jeu ! Jeunes na turalistes dant quelques instants à ce sujet et la proposition de M.Letarte est adoptée sur division.\u2018 | M.P.-8.Proteau propuse qu'une ; demande soit faite au Comité Exé- eutif de la ville afin de faire imprimer une partie du rapport financier de M.L.-P.Morin, la partie contenant les conclusions du rapport et que distribution en soit faite aux contribuab'es intéressés à connaître i ce rapport.La discussion se fait en- \u2018core sur cette proposition qui est enfin adoptée.Les membres nomment maintenant un vérificateur.Une proposition est faite dans l'intention de inommer M.Alphonse Tardif à ce \u2018poste mais ce dernier étant direc- \u2018teur de l'Association, 11 ne saurait en devenir le vérificateur.M.Emi- lien Rochette propose alors M Lou Ruelland, mais ce dernier décline sous prétexte qu'il n'a pas les con- CANADIAN AUTO Corp.MM.J.-A.Gagné.L.-P.Turgeon } tables tiendra une reunion speciale.M.J.-A.VALIN.de ia maisen Canadian | Aute Cerp.\u2026, 3% tue de ia Couronne.gérant des Camions Mack et représentant des automobiles Packard.IL ETAIT CHA Ses cheveux et sa berbe qui 5 avaient ronges par le \u2018Pitvriasis\u2019, etaient compietement tombés ; en 7 semai- _ = jamais ete bien fourni, nes, la célèbre SEVE CAPULLAIRE OLBE lui a donné la chevelure et la barbe dont on voit la reproduction photographique ci-contre.DE LA SCIENCE SYNTHESE DES PLUS RECENTS PROGRES MODERNE Je mets au défi quiconque prouvera que la célèbre SEVE CAPILLAIRE n'arrête pas la chute opiniâtre des cheveux et ne les fail pas repousser À tout Age dans la nuance primitive quelle que soit la gravité ou l'anciennete du mal DES MILLIERS D'ATTESTATIONS authentiques, indisculables M.DUTRANE a Colombiess (Orne) France Chevelure ohtenue en 49 Jeurs \\ DENISE Nens allons laisser Le ballon ii Jusqu'à ce que da lune voit plus basse À l'horisan.Lan.Alors tu iras chereher len dernières As-te entendu, Madge suts- avec nom ct adresse FOUR RECEVOIR GRATIR l'exposé seientifique de la Méthode ot tons les Refscignements, écrire où se rendre au LARORATOIRE OLRBR, 5 piace Blanche, Sectien C, PARIR.Le cercle Suammerdam Frovan- chéristes) se réunit ce soir.a 2 heures, à l'Ecole Technique Etudes juridiques Me Willie Amyot.CR.presente- ra ce soir, 8 8 heures 15, un travail sur la loi des valeurs mobilières a la 3e reunion de la Societe des Etu- | des juridiques présidée par M.Fre- dérie Dorion.Cette assemblée se Salon ce l'Auto MANEGE MILITAIRE Grande Allee du 27 novembre au 3 décembre votre De a'- Vous ne perdrez pas emps & faire celle visite grandes surprises vous - te:.den: * | tiendra au Palais de Justice De h Institut Canadien ! h Mor Olivier Maurauit.PSS.recteur de l'Université de Mont- ADMIBSION ; réal, gera le conjerencier a la sean- \u201cce que tient ce solr.a 8 heures 30 l'Institut Canadien.Il rappellera .ses souvenirs d'un voyage 6 ig Louisiane Chez les comptables L'Association générale des cump- adu.tes .25 enfant.:0 \u201c utéuL genre leu \u20ac CA \u201cecpicndissente > L'ASSOCIATION DE» MARCHANDS D'AUTOS DE QUEBEC INCORPOREF REO Invite cordialement les visiteurs du Salon québecois de l\u2019Auto à se rendre à la salle d\u2019exposition de P.-L.LORTIE Limitée 73, rue St-Vallier - - - Tél.: 7171 pour y examiner les nouveaux CAMIONS REO 1938 \u201cll v a un camion REO pour chaque usage\" Camions de livraison Camions lourds Autobus de toute sécurité REQ MOIOR COMPANY Viens vite mel! Ot Nous allons faire une petite envalée pour notre propre compte.Tu n'a pas peur, Madge * CANADA LIMITED, J o TORONTO tleaside), CANADA Par Frank Godwin Couvriæn! Pudle Lecges ines fi > 4 .+ = \\ Te suis avee ton mequan bast srerime! » , THAN ELT Sa LEIS Su AN A * à ! rd ee, IN) Ré N, YA) Yd p ) Proc Pa PA - _ ° ° ° e 9 » Programme double dans la ligue junior de hockey ce soir, à l\u2019Aréna mo\u201d \u201crece sie Lo Sir oe Eur on sn OhaUghnessy réélu président de la Ligue Internationale Quebec Aces devront Er amie promiore particr er Dans le soconde.lon Ac du (La Ligue Internationale debe.|, Taire face au Verdun Lar niors et le National en viendront aux prises.\u2014 La premiè- ' Pa ren t, Po u | in et Blanch et ont sebell a réélu hier à la prési- ce soir à Montréal re partie commencera à 8 heures précises.\u2014 Les parties oe , .dence, pour un terme de ÿ | prémettent d'être très intéressantes.signé hier pour le club Québec, trois-ans Frank Shoughnessy|.a .\u201ceT mess rm z\u2014w=| de Montréal.\u2014 Tous les au- |Les joueurs locaux en viendront aux prises, pour la première .LA PREMIERE POSITION SERA EN JEU Ces joueurs d'avant sont les tres officiers ont également fois, avec le club qui est supposé être le plus fort dans la TS -=So0O Ouen a à PAGE DIX L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI ler DECEMBRE 1937 La ligue junior dr hockey preselitera ce »0ir.a ' Arena, soi: deuxié- ne programme double de 'w salsa.Dans la premiere partie, gut commencers a 8 heures, lv Stllery et les Castors en viendront aux prise: tand:: que Le National et les Aces Juniors se rencoutreront dan- la seconde Le Billery usant défait le Natiotiu] dimanche par 4-1 ++ le.Castor: champions de l'an dernier.ayant dispose des Aces pur 4-2.la preinge- re place ra donc en jeu dans le premier engagent.On peut donc attendre à ce que la partie soit chaudement disputes Huubultoma cependant que les Jouetirs se montrent un peu motns belliqueux que dimanche dernier ne seruit-ce que pour donner un peu de repit au gardien du gnatures au | tera notre ville dans le i groupe Provincial de l'Est.F.-J.Leduc.minutre de la Voirie, et de madame Leduc.| \u2014 D'autres signeront au- i jourd'hui après une bonne pratique qui aura lieu de cinq heures à six.premiers à apposer leurs si-| es des con-: trats du club qui représen-' Le bal de la Voirie C est ce sour, au Chateau Fromtenac, qu'aura lieu le bal annuel du Ski, ub de la Vosrie, qui marquera l'ouverture v/ficrelle de la saison en notre rile.Ce bal sera sous le dutingue patronage de l'honorable M.remporter un tres grand succes.Le comite de reception se compose de MM.Louis Lojerriere, prest.| dent du Club Sportif de la Voie; J.-E.Pepin, preswdent de la section de ski de ce prospere club; Aime Malo et C.-A.Lauaon, presidents conjoints en charge de l'organisation de ce bal, et Jean-Louts Dussault, Claude De- lisle ot Noel Audet, du ski Il promet de| été réélus.\u2014 De nombreuses rumeurs circulent concernant les transactions dans les Ligues Majeures.MEETING AUJOURD'HUI i Milwaukee, ler.\u2014 «PA» Frank Bhaughnessy de Montreal a été réélu hier président de la ligue Internationale de baseball pour un terme Ligue Senior.\u2014 En effet, les équipiers d'Albert Leduc ont remporté plusieurs victoires impressionnantes à date, dont la dernière sur les Sénateurs d'Ottawa.NOTRE SERVICE D'INFORMATION La tiche vers rude ce voir pour les Quebec Aces quand ils renoentrerent les Maple Leafs pointage.contre un club aussi fort que les Sénateurs, Indique dusez la pulssance des Maple on | de trois ans.Tous les autres offi-| de Verdun au Forum de Mont- Leafs.La wconde partis Pt.tre le: Ace: de Pat Kennedy et le National d A- {a ; - à .le plus dur engage- medée Fortier, era exulement tres werrée , chaque equipe voudra gagner | LE CONCOURS tre Toi pees et pour Ia pres réal most a os hod à ens pour demeurer -ur les talons du Sülerv et des Castors \u2026 Maurice Bertrand sera d'employer des conches actifs.En premiere place avec quatre les joueurs locaux et tous leurs Les amateurs qui se rendront A Arena ce soir sont donc a-sures de : ' - > victoires sans aucune défaite, les solr deux belles parties, (af Los Jeunes Joueurs sont loin de manquer d'ha- | J.-Emile Dion, secretaire et i Les propriétaires des clubs ont champions de la Senior de supporteurs attendront avec pileve et d'adresse Satta hes annosé a \u201cVic\u201d Do ome Samer norton Quibee foram foo sus puisanta Ariel lw relists de cele > ; ; équipe.; Groupe Provincia! de l'Est.nous a PP V D k ;le système Shaughnessy, notifiant : partie.La deuxième foule au Vusei le.positions à équipe PA r N PP PL Pls * appris.à la fin de la soirée d'hier, ! C ns l'Association Américaine que la ligue Joueurs a Albens Ledur.bail programme meftra aux prises les Castor ) 5 5 & 2 2 ique Léo Bourgault avait reuss: 4 Seat heureuse de jouer la Petite me position.Une victoire pour Sénateurs d'Ottawa, qui sont en 0 0 3 1 2 faire signer trois joueurs, soit Con- ! .cae .Tr ol e sous ies mémes ar- te place, et les maichanceux | Sillery 207 8 23 4 2 rad Parent, J.P.Poulin et Adjutor Le Champion du district, à 135 livres, risquera ce titre contre rangements qu'auparavant.Corde Tiers les enverralt 0 %- Redmen de McGill.qui n'ont en- - National I 1 0 1 3 à Blanchet.Ces deux derniers wou- | l'habile Donski, dans la seconde finale de la séance de Miwaukee, 14 150 ® 1 an Hawks mirent la foule sur pieds à, Totaux - 768 707 870-2343 \u2014\u2014 Las remiers joueurs cle comme i à fin par leur attaque furibonde.| RESTAURANT LEBEL Lots du récent programme de in ligue suit .i Pete Palangio lanca dais Je filet mixte de petites quifies.Mile Higgins a Bélanger, P-E.Lava! 30 20 1 sr ies Maroons quelques secondes | Richard, P.E.I 133 lea 490: mes en totalisant 370 pour row arise, Lareuche L brome.| J 2% + mn près le son final de la cloche.Le Baril L - - 188 130 100 41 oy Parties.Liwotte.A.Cartier.13 13 3 804 i ! = Poulé R.; .100 144 135- 478 avec une partie aimple de 141.A.Cartier .* \u201cpsch Bill Stewart avait retiré Ka- Belanger H \u201c 1933 100 14) 455 Ches les hommes.M.W.Roche fit te Beaulieu.C.Pronte.30 21 9 70% rakas des filets et envoyé six Hilaire H 139 150 167\u2014 «75 meilleure partie simple, 167, et M.Jos.Bussitres.R Doliard .25 17 8 687 Mx (Be : \u2014_ _\u2014 Plante enregistra le meilleur total, soit M-Cyr.P-E.Dollard .18 13 @ #4 avants dans les derniers moments.! Totaux 879 758 896-2335 443.Sauvageau, R\u2026.Cartier .28 17 8 68% : 1 JOHN RITCHIE \u2014\u2014\u2014 ALIGNEMENTS Restaurant Lebel gagne 2-1 Mile G.Larose - .106 115 us 2 , Mile Deschéne > pÉHiEAGO au: MARCONS xxx Mme P.O'Connell » 10 125\u2014 3 TENNIS SUR TABLE \u2019 by ne .Seibert Daten Wentwarth 5 \u2014_\u2014 Rom \"TUNE lamer, SL i 1% 1 5 = Romne: Centre Cain 150\u2014 608 Deux ries sont \u2019 our ce Thompson Ate Ward nr J.* °, * > 12 140\u2014 pied Total \u201cou 16 M7 1717 soir dans la ligue de tennis sur Fable de | Fottsels As Northcott >.So: 7 00 Quebec .\u2018 Bubs Emcaco - Weibr.Brydson.Le- Foisy P.* : 180 17 135\u2014 337 Me 2 Nesvit .2 s 1 264 Chevaliers de Colomb vs Tav.Bourgault, sinaky JHoytigre, Kendall, Trudel, Palan- 0 TE 85100 Moe Burridge .aa s- 254 à 189.Marie de Incarnation 5 s-Cartier 1 qto.Dehlsirom.: ct - Thomson .Jacques-Cartier vs Jacques-Car \u2018 (ube MAROONS Shields.since.Jrot- ZOUAVES ; are Ce Ras oe Ala salle paroissiale Jacques-Cartier, rue ter, insen.er, un racie, , * ançois.* Smith, Shannen.Mathieu R 174 161 184\u2014 519 otal : - « 508 536 467\u2014IS01 Ces parties sont céduiées pour buit beu- Offictels - A.G.Smith et Clarence RL.194 177 125\u201d aps Mitchie 2-1, res précises et tout laisse prévoir que ces Campbell.Letellier cl ST 50 IRE-FONTAINE parties fourniront du jeu trés intéressant SOMMAIRE Supt \u201c7 101 138 167\u2014 ee ie BRIER Lc Th 680 He sarod es enon A Tre ov 4 : A «a.J s Inc.: Maison A.Bt-Cyr 0, va ream Langiots T.108 176 100- 462 Mie M Higgins : 108 138 141\u2014 370 foudes bier soir: La Voirie TI, 13 va 8t- ; remière période elly .«oo._\u2014 \u2018oir! N .= Towux .- .- 21 773 627\u20142423 E Hogan .| 93143136 711 Ces parties furent suivies par une ax ; Pas de point., \u2014\u2014rmee \u2014\u2014 gistance considérai Tout isee À Punittons Shields.Smith.Zouares sagoent 1-6.Total .307 981 814-1713 soir que o Sireut connaîtra une satson : She ; Cf BRA.us fructueuses, dees 20 \u20ac ., .\u2014 LIGUE DE BEAUPRE [i Samu oi | mousse \u201cConsidé | Mile À.ridge .\u2014 i.I Marcons, Shields .well IGUE Mlle A O'Neill 13 8-28 no C id I N d Punitions\u2019 Shields, Palangie.DEBUTERA LE 12 DEC, pue ua M eee + 1a ii Be p sOnsiderez e om du ey ., .M McOora .0 : , Une voix douce et harmonieuse, c'est la moitié du Troisième période Dummy .- 8 ; Fa bricant .charme féminin.Je protège la mienne en fumant Pas de Dont To romaine page 219 500\u20141500 & wa - : vr .bre.eu re-Pontaine ne 2-1.t ; uae cigarette qui n'irrite pas la gorge, une - re SET parotseinie.8 Beason w.we a \u2026 Quand elles achètent des sous-vêtements à leurs i : ë de le ligue de Beauprd.Mile B.Paradis .*.70\u2014 235 $.cigarette exempte d'exseuce artficrelle comme la A BELVEDERE vous fraglessn ive de Mire Gabriel Met Mie M.Panta 14 107 = æ i Stents, des miiliers de mères considèrent le nom .président de in ligne souhaits Même D.3 PR con A GRADS.Je vous assure qu'on n'a pas éprouvé me mx un cet es avt airrent Fennecentant |.r 10 Le Le = {pod fabr or et, par consequent, exigent des 4 ; ; .Comme nous l'avons annoncé, lun- 1 font par a ligne .: \u2014 : Penmans.\u2018 ; de satisfaction véritable taot qu'on n\u2019a pas goûté, és, la patinotre du quartier Beivédé.1210 a ro me aut a teen © Lo utre leur qualite prouvée, les Sous.Le dans toute leur saveur naturelle, les fins tabacs re, située entre ja rue Marquette et a 0 four of comple sr ee Piel Tol AGKEW SURS0 11304 - \u2026 Vêtements Molletonnés Penmans fournissent co A le Chemin Ste-Poy.sera ouverte au son.ès Rochon, secrétaire.aie 1 2% 101\u2014 200 a SL virginieas de la cigarette GRADS.publie au début de le semaine pro- farne ta secre an proces moron our fot le 0 Rouet ME 20 une chaleur confortable\u2014une façon parfaite\u2014 \u2026 C'est une découverte incomparable!\u201d chaine.teres le montant exies par we regiments M0 Q.Landrevitie .100 138 113-346 :, mn usage satisfaisant.Les enfants actifs aiment Vu l'exiguité du terrain.une seule 4 la Ligue pour opérer cet hiver dens to |.Chtelle .- 12 8 107 28 - beaucoup l\u2019envers moilet | > patinoire sera A la disposition des Cirewit do Beaupre.On proceds ensue fay .Hborté de onné et Ja srande à ee instion représentan 2 5 CIGARETTES Sr Fore Cvrer Dramatique OWL.$100 ee iene be ; mouvement.VOUS aurez entière Oifferd : MM Lucien Modrigue et a PnONS > \u2026 satisfaction, parce que ces Sous-Vétements Léopold Geupii pour le Beauport : MM op, of Muiontr 112 N\u2014 M1 : ,\u2018 Aimansor Carpentier et Pierre- a lms a : portent le nem Penmang, fav poulies : pour ie 81 Pascal MM Jes NI ed, |.67 138 1007 00 4 us À Persée.Roméo Couture et Qérard Picher Mie wx 117 MIS NS wey 4 r + : mmen : a ais dem .4 à vee Ulric Moot \u2014 Pour le Courvilie |B Schofield .18 8 ur- a.er de o Province de Québec, pour cone\" MM.Jes Laperritre et 8- Al A \u2014; \u2026.À La cedule sera préparée cette semaine par Tol .409 876 510\u20141504 ads Penman ctimet, les Sous- Vêtements Molletons * la direction de la L'ouverture ef- FOLLACK ' S se font en deun pièces pet ei tictel)e aura lien Jo 12 décembre On t:-| Mme P Lamontagne .131 88 114\u2014 33! ., e ra au sert pour décider de is rencentre Mlle I.Demers |.113 111 88 Sir VIN TONIQUE des clubs.Le résultat fut comme sus [Mlle J Vasseur .106 tee- 283 ET APÉRITIF Le Si-Pasrel ire à Oiffard .je Rotsche- z => Risa vel viettera le ot le Voitigeer Bet.18 1e5\u2014 0 Totai ten caret Hee merece a, Las ache & hogs late.@o shdresser A 06 Sounders. L'EVENEM ENT Q \u2019 UEBEC , M ERCREOI ler DECEMBR E 1937 PAGE Of nae xp | - | | I M n | EMISSI gueurs \u2019 12.30 NS = P ond [use 4 [ | MERC CH our faciliter à es 143 ours musics sh RED 0 PE e À 118» - « tique * Salle \u2014 CH I, lee D 133 post herche 4 nes lec LS 5 11.00 présente © Blanche Be Regul ar ECEMBRE Sopareils.les cad prineip x 14 » pm -C premiè vemol\u201d d premié Iva, pias Us- P 193 après la longues Lans de tou 2.16 D vous ds + d ière de, po Bach; bre \u201cPartita Wate, ra basse 7 postes Jongucur à pris 138 5 te MUM.+ t bemsois ans la sigue.Sachi; Prelude, All en ui Sood panne chantas aoe on\u201d ends deo 305 e.m\u2014Ouver sas se rt ad pande.nenuet \u20ac chou \"Le |} Badio- e us; 25 on ture IDA\" Led h.45 mel - jau Pm dans Canada, trois sec! nous 1.48 Boa Eee ot be uc | Mile pm et dite les nz ur diens, wc 20e 5 après : Kis aloe sd Siater ini ex Né Rome plus est l'un A ES tions : 20 bm Chansa ry Bo >| SO D 4 om r in CK à e l'o apprec l'un Les ! : \u201cis \u20ac ne de mosus -_ Borjou R ate ercredis, te v per tée: américai cana P hanses ag Proncet T § [] | res de 7 rprétent - M et qu'il serait\u2019 Pinza u et de ) à dés Radio me.- 430 pm - Le rels trançaise .Promos de 1e leap \u2019 AU C © , un pre heur tou 1 ra à t un ne se d a radio - 1 ar py Why) Los lon se le te Grand Gal APIT ! Ate Erganisé du d'opére as neu- ne Farrie reno chanteur d' pas il io pm.Morair canadienne Sabie 106 Canadienne ee ere \u20ac ouvertes oL KAY FR ! - u .: 43 pm.alr u de a tous.me d'opérettes fran- dépassé révélée que, ES dope- cme oe ] THe a es prosremme a 13e Prieunent Eu ie un Grand re 82 a courte | Foret, ; ANCIS AU : a plai- res ngtaine oO! .1x RCO Quebec M.\u2018 m.ue \u20ac Tes \u2019 1 .Aiain > uve: grand .A ~~ a ilodeau-F CRCK al- gner sa\u2019 i} du .Né squil e CRCS où 1050 80e pm Peri nant 93s de Is su Ca riure de mouve 28 - wed C Fired pag gi Mudume au ane dut cravaile de parents ew Chicoutie 93e Slo bm de es D reve 31 am Msn aon ree sonne vendre ot.cn ds \u2018 d TIER i Talbot la di Fano, ame rant cru r pou RCW re 8 PETE non plus cie Hv ry foires © ne rendez-vous | d I > 8 ab | d .Cet recti .et au titr au t ble r ga- Lorente 11 18 p.m Les touts 3 clair 10 00 am M ique de L Pert.bal Alda\" \u20ac z-vous Toute he » ot a , indique des (aies ae oh or Robart part à prises ni qe paire en Postes indsor oo 2 pu Ge vom Coin 10.30 : =.Musique de fanfare logins hatte» t Bike\u201d Lo Jp! .À ES ce d e cyck e »e ycle 60.m-C méde \u201c En .pop a \u20ac es sha toile A rs Ma, te es mé sait possède ette urs ¢ .I tte c cansdie pm hétels 100 am sre-ne spécisie us ide 1 elle 80 smoking rmon tse ties ; ple | ndre loma mettre com mais lassiq prit das KAC ns 700 p.Les # ine 0 a.m What's Dua tame re tiog est doe! iree \u20ac « des r aut .A 4 choix dans qu nes se au pagno un ues de ae crer : 71 pm.H tudian 11.0: à J A New s \u20ac ane.» sirable Aids nieasiou : a CLL .L elq ter serait ns 1 Jour la b CH Montre om.Un pe quant, puce 5 Ain: ee ou oh elie pu re \u2019 i engag tion L'orches ues 4 en- d mie ui fit ren un de a LN M al 13e Un u cade am ja6e Mu Ce: otre.sus soit plete i) e- de estre pièc ae ux re es CHRC r ontres! .120 pa Ju peu d au 11.4 E: Mus mme wuteul Buse: x ate {dé Robe 0 es d course de marg ses tou R 740 46 p Trio de e tout 11 am - ; Cuiet scale aura nous 1s de tres , me pour ! missior rt Tal us la e Cha: pu quitte uer qu\u2019 EKCy ivière ee iis pm Les conce EX refuel Nr ver In 1 avons loges fat LTR ous le «48 1 par bot direc nt.P ur se r le u'il CHL Québec 1 inom LC petits pour Ho pm M4 \u201cMids ee deja an ot g 4 urs h.30 quel » Com [Et se insa livre char \u20ac T Québec \u201ca 30 pm hanteu pour 12.03 om ono bianca Bars) i tion nonce bp! 13 rie p.m ques plèter: s pr prit r à l\u2019 np HNC She 80 148 Es! r des Boots 0) pm Musiq ca de i lan a Bar « belle de réel: Aide ; avec par } .= C pièces a tale ofesre don art d cx Tbroo 9 p.m.Ge manse rues 13 1¢ I ue en « lem t fort sys dan sopran pie va q de ques e R KCV .nts urs d c de u CW New-C ke 1310 00 p.m Imagech 13 pm.A.Ala Dinan peratu mes et ténor s le vo, o dra seus cette tion d .P.La - C Etats merv évelo s leçons CKCH M ariisle 1210 915 p.- \u2014Cude Cou -45 p.m J.B Le in t re dan | excel Arvide Lane utr matiqu Joule Japon: u jou voie ause- Y -Unis ellleu ppère: CJBR oncton ve ram le nce et terre vase can of hide Li, ole bin au ais r est ! , BJ edette , il di Xx.Vi nt se Huil pm.\" » mail romane 1.00 pm.Le 1edian ur Auto guifique astro C ryron dat s qi prises les ment 1 qui déte e conflit La |\" et evint enu 5 Rim 1370 948 pm.Trio res d .0 pw.Pn Ga! School mob! Ben G eT des or Mosty Rada- a sit rmi lit ang é 11 oce rupi au ouski ' 10.00 p.m.En Laroche! u viole 1.01 a res V or Ca des où inte n Tho i so Tous uatioi nera singe |\" levé cupe dem x P 210 p.m »embl le oc 1 pm aneinl erdonn.tric presen rio.prinet iterpre\u2019 mas nt en les n du probab) a.C dans aujou ent en ustes 1030 10 30 \u201cOrchestre 10 pm Radio LE re ity muss tation uffisent pales v cs ms cha, de du pays c mor le- 1 hose les arti rd\u2019h WE américain bn re de FRE A urna\u201d Te Laon ane Pe rae : nceux Japon ondami nde act l'aime : asse rtiste: ui un Ar s: 1940 pus + Nouv dans em 1 Alas u ot mém orches: alie urer de n'ont non décla , cepe nent | uel, Héra! > pas le z curl s de l\u2019o; wiz N : pm Les spo eues \u201c Tie om niermeds chérog eut al compie ot hous avrans en- vo rée f ndant attit alemi 5 rôles euse pé- WA ew.York 11.00 Cunad rs 16pm Chbtea e Muai jam raphi let 8 t un bo auron actif.us voul ait une u- dans ent au es qu'o , Pin w BC New-Y 11.1% pm.Must ian Pre 1.30 p En H u De Bl co: ats APP aq aa la D choeur eut de je REVEREND P rage en Orient, 8 dans les opéras basses chants ne ST AA Tes in j&cm- Gastes Lana \" aia mue à Quen) Jone \u201cmutans 4 *.à pire i comm PER au cours ; |mé d .persona, préf ntarite w Ha y so 150555 no Populaire de ae rsai da te svone # .; À pour inéd uni E LA ourar es a nage to érera iles WOR riford 2 } 15 pm Orgue pulaire | tot Me Buttenfiy nes pi ce jour ; avec | ites & quera VOIE at, Mes, udite ujours it être KD Cincin 90 139 p Un Varie - Col Botte ly Ten Biarce | une 8 ce s des 8g Les urs, d rs pl e R, News nett 1040 | am ne Se es\" planes pour | .v ettrait .h.30 ujet nouvelles avant radioph t-il à us ai WB, » NU 7 { 3 5m A.Ai tous \u2014_\u2014 qué.neat C ot ) 4 à nai 8 pm.\u2014 C elles de itage d' philes ses inti.WGN 1ttsburgh 0 : 2459 Tine Reser\u2019 - - tre Capi | er es cham ing Bong CR ans } d'en aur initi- GN surah ne ; 308 ano 7 pi- po i - ous ng\" CK - = ré es me tendre ont ce WIR Soman ww | Que: HES Lai vier à î e e.Jus 1a directioi - Cette Naliu- répertoire.sileures Ezlo essor WOR Chicago wg MER(RED BEC ; 35 Br ane qr Danse AU p .i 2.x otre ser- pulaire se revèle | de M emission, Plè ion Fe L'rchestr vx de nzo TAM New-York 720 8.01 um [, ter DECK | 3.65 Peu teau De Musique RINC > F on mous pe pen Ka wird Komen | es cu Ba pr 1 1 UR ESSE : us oe don 5 poin son us po- 4 - 15 mm etz -| 820 1070 BI TC 20 ed 3 p.m.\u2014 Rode Alain rainan: + h 1 ) les ux née de ts du origit e plan pm.\u2014 e com- .pam.10° 1 à 10.30 mmaire u Matis I :30 p.m\u2014-L' e et ie x - \u2018 .Px ren quelqu Québe pays.1e en TU o- CKC 30 p.m.Le d 0 a ire , \u201cRode ow Tals AFR A \u2018 ; 8 - ; es se c .Elle é TUSIGU Led v 54 -m.\u2014Lus uque {| 11-00 .Entre Le C PEs A ane FRANCIS nn Ui 3 \u2014 | que 1 entendre.du même Al ta EH JRecitu | ¢ $B Lleol HT THE aw au coven FREE 11 EL ALL y e publ dans s choeurs a Virtuose ne, uvec lle 0 p.m Montréal.de la contrai 40 a.Spm Messsg in the Wh, u Cart ne de \u20ac ee prof: - à + ; ; 3 - .Bo to 11,45 \u2014Le 5.18 \u2014L' e de ows ler en ONT ; \u2014\u2014 pour 1 ic ain des ch § Ny exéci .Mlle L , de not plaisir.| a p.m.- Les bea urse di 1 sm piano pm Reure J.L s progr EnsioN nail \"8 sing gaquelle me, c'est shalisor itera les ucille re pia Cle] 898 Pm Mon ux disq e 1.508 mm.Variété Modern 5.16 p.m.JA A des enfs Portin cramme à IN\" un - 2 2 ; | ng\" l'ém st la tN] es pt Dom niste mC oncle ues 11.58 \u2014Mu « Mus! e s2%p \u201cTang lain ants ou ble » supe Lae, - S oh pin remporte tant aon 20 Bare tele Dompierre, qu! 100 pm dirseion a Capers 1201 a 33 pn Chit Be Bi FRANCAI rhe fim qui prend anetz \u2014 WABC nt d ial - Bor en A1 == em re sou 18 pan\u2014 Chi ents 50 pm.Pr Dit Bio.MIS PRC a.et so an.of succe 30\u2014 ate re ma 7.18 aus chestre de Ter Pastern ui 173 Musique Mi 3% pm.Fro etante.Pains ROUES M RAM - n orch Andre ces.Rond en do jeur 240 pm Le : a RE ah Me M de Par a bm Hdi : RELI or boi PLU me ; est ré K 4o- o O maj \u2014Ba 30 bin.Radio.TR Marco 5 bm Musiq re 93 Dm \u2014 qu de la Ri FOU BIRD ave 5 dam: re, av 0s- Ro p eur \u2014 ch 7-28 pm.ee Tkow.| 118 \"I Munique de e 20 pm rem Auer iti ha Ins ! , avec mar 1 Ha 138 pm dio- jou rs à p.m°- usique danse p.m ~ unique perat 1 vue fr ya he t HARE a A damistes Ezto 5 ice sa \u2014- RM yan Ts ?dio.Journal e Late 115 pm.Sioa du di 617 p.m.\u201cMusique du Bo ire ape vue dear Pt .RL Associati .JE \u2014 5% ns pa u 000 DAT mede mu lie 2.00 p.m.\u20148a e Must ner 631 m.- Le teste uper 8 fraiche peste» COND aan: E ire à on 1h UDI \u2014 La Pi roles - mmel pm\u2014-M thleen usica) 2.00 p.m - lade M cale .pm.-8 Bieste Re ie vee de Q U sa fi rompus au.,2D \u2014\u2014 leus = mice ioue : oom Ph ustcal PEUR anse Claude Dato chao ae 0 aus 1 er n m .: E ee se Saint- e 5, 2.4 m.\u2014L ut, \u20ac 6.\u2014La Buckle; ror dr He e ot pasete LA \"RE ii Tour des cas Eda a bi CEMBRE 19 Wamer Spans 413 om Fection orchestre Fleurs.8 301 IE 701 pm- La Enanion pra: PASS THE aan rar a a POUNE i N e.pus\u201d useri Ba atons 37 -Liszt 33 pu Tn EUR Tous 6-1 35 RIT tue cnchan oD Ack Nx au vent LOR am The mue ane ae 0 nt le d , Tevie ries \u201cA udry.I\u2019 viol 9.00 m.\u2014 A Campbell\u2019 Talbol ja ai 3.30 p.m.- No gue ench lis 7.30 pm.Nicke Parent ent et serie OT BECK ve no Ne ueliestes i roit poste ndra Batons au- on\u201d, 8.00 pm.-Le De amines ae t.120 PT a\" ebm ckel L et Pil 10e PEN ES Tr De pionn CK dev ms Ro tend au c 0pm m nique: ters\u201d .00 Danse: rites 45 p La C unch a ?oned , Magic w Pac at he AC ant | me rez cour 10.00 8 egasi r du 41 p.m.- Ré s Mo 8.00 om.A te J.N Mis Rares wien FR de l'Egl ; ures.1 jeud e mic ivre les pri s du Ear L potligh n° géné studio 15 p.m gai À dernes p.m être .Bea ee EE Be sn ltse j que | 1 re 1 mat Cro au\u2019 é de princi quel v 30 p.m orche t sépare.4.30 .- Prog rtistiqu 8.30 p Les G annoncé udoin- - nes tectia Parke mm 5 | uj adr pondra in à époq la lit pas ous 10.48 \u2014A stre d eo 43 p.an.-L ame \u20ac 8.45 m.-P rand Arust C - FAMILY Er s Park e sult: corres resgel aux 11.00 ues erature d chef en-|11.00 à dome e Gilbe ha de ch Dah ae s Buce * LA DRAEG y ERA paf e Se.C L \u201cà sponda nL se questio ; mod class! ure du s-d'oeu- !!- Guiques study 438 pm Bounaits de bon re ' Tealle de conce es bee » S co GERM pa US .Cette habitud nies et | s nomb lons' Ed erie, e que violol u-| 130 a stud to Dm fu ts \u201cdr bonne fé 915 wee ©\" Tea pi Si ec Jean Mur AN \u20ac ; ; , rdw .ue.ro n.d dio.5 pm.ces d' nne p.m.Re 8.cert uit D C Pe Nutr OUR passa e, de traitera reuses win Be xtério mantique es 18 p.Le Sam fee } ral de la \\ Pe Lh RAGE\u201d passant d'un à pale itera, comme rope et Sanger ee pay que et Jul, 830 bm \u201canion dansent ax om Leciere de piano tr ba Dk I wen mn RAGE des 11 n° \u201cune habiles ave sujels vous terne ste prix ao 5.00 pm 3 DECEMBAL 8 00 5 m-\u2014Chansons rennes 1015 om L'heu l'intimité \u2014 Gertrude To ber .15\u2014 C eté une f omplé \u2019 rez : rmeau '\u2018Eu- .Le T .193% 605 p.m.\u2014Le ogram aises 10.25 m.-Red re angi \u2014 cha HRC Conso! a-,en tes : Série d pla: tes rio sn: 610 hm a oureiles du 030 om R io jou aise | Le \u2014 Pav nte : >\u2014_ Rie mmées + Fam Bach ed niste 5.20 t u Pro \u2018trumen 10 pm.La Par elles foye: : 30 p.m adic jo ma! fr tous NP vs du Souri En Al hard T s.Ada ineur - Bo oeuv y p.m.- lon de ntenac tal du 615 p.~ Dram ade 1.00 pmb 8t urnal a ançau Const un po .es P urire jema au- S gio ; 4 .3e nate res; P20P Le di pierre Mares 1 Cha-| 8-30 m _Progrs de la - L'or -Geor nglais son NT w pulairr 6 DORI 5 7 Pts ca ommiers en F nd Sonate | ième me mi no tes bm la sque Marchan direc.| 8 pm \u2014 ogramm vie rée v chestre ge [jen Is arth en Own S WEST cits rs en .Leha Le' ten p mo ouve 5.| 6.00 om.\u201cLucientie our to and 11 645 p.m Musiq e de le tetoris de la rinces DIAM vedette 0 Brie un pase, OM - LEE 2 21 God Berceu fleur rv 80 ment o6 uvem ment : .00 p.m oles 1 us.\u2019 791 m-Ce ue ae d chant salle von ne MER «du f ne [== Me DOOR 7 fd \"euse s.en ent: 2i 6 - de val - p.m.\u2014 user an B dred pon ile pos ne Anim « HUG! _ 1008 Godard en a ars\u201d l'en fran roche Seg a pare in pacs rs CKAC wy 1TTT ME rig Fal Se 4 A 1 - roc ; \u2014\u2014 Ny ouv re ues, ont .-30 p.TES \u2014\u2014\u2014 se \u2014 \u2014, Pe wo ; 0 n Fame, primo mate Capoul rochelle\u201d.pêsoV te uve- cele Rove ee MU rea 788 pm\" la curt du ass A .wi et are DIC I EE JEAN BARRA | , , \" ; 801 - de .: 1 17 delots : \u20ac nglals: B nd Mare répe prétant | s voix 1 trio 1 ; es yioprano le Mar.200 ll Parisienne Cin » A ] \u201cCALL OF POWELL LOU'S git 3 7 17 temps a ecanre ou Je repertoire fra es jolies narmonteues 100055 pes sie direction de Crchen: 10.00 RIE Et INSTITUT ONTREAL CAPITO Bi DF THE PR moe ANDRE % 1 6 6 .ube: :F : ar- | ell nçais sc 5 pm - Pro n de es.19:15 m\u2014G na e 5 La e D ill Al LU rt oi du r- | Jeudi e qui .c nsons du 215 pm Jul m the Howa p.m brie Po choeu: urenti E MU [ L BOY avec RIE\" 2 12 11 m h.45 1 Prin- udi s0 vous est 1 dul ?pm Rug et Pacif ral 10.30 D'ynektre Poul r ens AY \"RIQU , n ire re on p.m.- - re ir, d s es e trio 135 p Radio Gaxtoi te 104 pm tre tot Curt progra E CU i .Jimm 2 4 10 ch souvenirs CKA res 45.\u20ac e 9 he t prése La-, 455 Tne à n.os om hen Curt) rela mme ae URTIS TR + suje » ELLI \\ ante rs: AC 1\u2014Jolis Ce soi ures nté ; 8.00 pm.E rinedr al, 11.00 .m.- L'O les Gr eures re pa l'Inst * ; Na x ta co RON 1 6 Cc ra les pid M.A l\u2019armi olis soir vous 49 h le om.Ganre music 11.00 pm Le rgue \u20ac ands M heures mercred r le ponte \u20ac de ON - ures : 6 3 So un ré pièces qu foert Marie À Valse Peau Donde ente 9 heu-' 813 Gabriele\u201d Ber = \"ie om \u201cLe porter reve Trio.Classique ! pres midi chen 4 ov - - MADA r les ge ve e votet r Melichar Tendr rés ndrez :! 15 p.m-\u2014 Madam Bernier St 11:30 p.m.80 key one Jovers.\u2019 on enfendes te y on Su 1 genous det mire Be ar Coed rackovira, $355 J a oe [12 enone RT he C Wing ns 6 Pr 8 vous re R ngs | 4\u2014C\" ero.eillir vos e 9.00 p.\u2014Le ano.G s-Aller m-0 C odern: 5 .\u2014\u2014 page supplie = COR eutie _ an h, = êtes R.Ben ! e ni.M vos lé | p.m.\u20148 quat Twen 1x0 anada, © __ 8) LC ER: oy aver de pm.Joli udry\u2019 st T E lèvr Lreambine.Wiliams v .fin de: A dans I\u2019 Sane OY : + cape en arra ouer | re.que et cètie ours de | 7.56 1.le RES 30.5.00 m.\u20148u Ans de maire net y Bourd Laur 1.Suzan Guin- ! 21° annen- HRS Conti | tay Le chet e donnerais pas m par ses\u2019 vs des ai \u2018, 735 um - Horaire r DECEMBRE 30.| 515 pm.Bure, 2 og, Donne Tete Paranal eo reveal Bun.! L'A \u2014 n- 25 soiRe 3 Ta nuel Programme | > Sa.Shon 8 \u201corchestre Ge cet peel], te anti Lt sos i) 8 Sd nS] FREE fi ST ; A i ae RLEOUIN ne 280m $4 en ral ue d' up e cet ce\u201d,! vent aitrer andre.Ton ot our Que mes 8.00 Dm.< dE U : \"1 Ad U mT ter origin rouver te émis- 14 i : » de hen bec 090 pm\u2014 ockian must | RAN areas.La Pour re / \u2014 bien que in française peut = ms ion er ane in\u2019 Sas\u201d 218 Ed gu in 8 nonin\u201d Foner CA |e ns V \u2014 1e 8 =\" que eo co ¢ re.23 m-P ail M ner 613 p.-V e un - ; Beckm et a iroup ual ryth le m cas s\u2018ada s ext orche mpostt pisode 0 u.m a rsd ati om ariété must e - a en.m Lan iroupe a et ne 1 ythme de usiqu' .tout P-; e raits de atre de cur et | de 1000 am \u2014 Var e du nat 645 -L'or 5 musi stcale j deus gra agic:en eviile A ans un n- ; 9h la d e amé aussi | Ch he! do son oe CBM à t'exe.1030 am \u2014C têtes matin 7.01 pm -Ca chestre cales av de ta nde fin canadl usst le er : .15 anse ricai \u20183 rtier et rchest uvre.e qu sm jub d' .: pm.userie et ch b vous et la mins 6 ns en & gran i tres pn .ne a scqu + le re ne a el- _ \u2014Au Reon 715 La spor ent les à voui une prem \"M I histe! ur ia ¢ [] du 1.- C u es Au direc ra M + bal romies »15 pm.chansoi tive qu e gs ex passe Dr mere 1 \u201cose Riv re à neon, \u2018es ; 15 violo KCV ser.teur Bu enh Muset 7.30 p.m La chanson de Oe Pe r des rere.a ra errifiant Loy : .| , CKC mn: C \u2014 Le artists gene \u2014Di de Lane ; 45 Mur motre Paris is offre ext le heure: (out font UE TR ara JEAN ! * ! ston V pré e soi s mai RADIO-C que, M \u2014Diveratté vis sp que de © eur: de un théâtre » agré film par: re outer ivre pour \\ r à ai- CAN : .\u2014Réc © 00 p Pour e co jeux Spr IL _ progr re PF a- oni te de le Tout te titre 5 1 du programme la 9 he \u201c NADA \u2014Le ital de 230 om Au les dam neert Secona Tis 8 cor Cen re rançais | travailié declare en Je re wie R > mme \u201c psèm ures! ERCRED \u2014 QUEBEC CU quel P Violone 9.00 pm R club de es un d' ave medies une re empli d rte vie dans à apres \u20ac trib inf etoile: VANE RO Y \\ Les e émis-! * 1, ler C Degusl référes elie tro p.m adio-Er nuit w bon cou c Patay EK Sond ey e tra aes de ies con oup qu node ( \\ _\u2014 maît | 5.00 pm DECEM \u2014Les stiou -vous ?(1000 p Les sa neyclopéé tllams pie d y Kell \u201cKelty tion | inte à leur ca ditions ie it ve ; res du \u201cLe tr BRE pu Grands 1000 pm Re rièté je Ze vue muet ee by the ue 6 rer Gans lea Ne pe RERSAT ROUE R _ io , 1933 1di \u20ac p.m.cital d + mod v dien rlle enco dans | Us plus ' ; \u2014 1 in, : sm.- M han [10 \u2014L a erne: \u201d ue, a Ch, se re: 21 fh pe- ! : Ba mer amin de pours 1 00 EEE accompagne Claude Dauph parie ane eve me ho sata 0 AN LANCRET i = terre Pro la à 112.45 m.\u2014H: ps yeux 11.18 \u2014 le r en et rempli n Hom e Peu rtistes uption valent & ments p ss perm wile = ae ' \u2014 archand irec.| 1.03 p.m.- Histoire M 1130 m.\u2014De eporter son 0! mes e de me He phin, A! francs \u201cDr e suc Arce 15 de i - \u2014 - \u2018 .18401 uss p.m.- nes rche et Enietle ureux\u201d ice le age cede que ! \u2014 1.16 pm.\u2014 Nouv iriver nd +The Btr moderne stre Et esprit ee fraicheur, fe Tissol seuveiage Déro Cour a inter wm LM } \u2014 I 1.30 pm rains 1 11200 pm Le ne Pushers re éme prog heur, de ce ; Par une pti we est 1h i : à me sie | m-0 \u20ac re : la ram ar rs ipe mit re tte | 2, pm \u2014L'Orea excv anads.fin des \u20ac Hi Bil- A ens ft epuoce oF Tne i sear ge Va rates qu ps pe m.~L .opey e : as Eo C misions.TU ANAL end ti pier de 07 A 3.30 m\u2014Le re en Cf uise _ - ee que Le sir où , Patte at tad p.m.\u2014 Dill \u201ctel A _ tis ne: Ba 1gurent he es © - Deeb te 245 .\u2014Bo era: \u2014\u2014\u2014 Park try ent 6 : A ene J p.m na nte U C dev et Dans more es art Fa- ve LE \u2018 - pres- TRO I 1e .ä rin .i Eh Mess rovcmmienrs LASSIC feu EE nee hen, cre! Fr Limon .m \u2014 a0.mes Mer: | \u2018un pe + store Barr \u2018ect - Ph PE 7.98 am.To ter décemb \u201cSINGING MA Crimomiae \u20ac L a deux grand Tanto, po.one I WN/IER | ALJOL so pm \u2014L Bho; Exquise 101 am Ouveriure et hors 7 Dick Powell.1a MARINES\" For ole tourné est une pe ties « STCYR at RDHUI A VEN 30 p.m.\u2014 é 02 a = Kk - ire der es Pre; ma son rom aque!l rd e ma- | a 1 (DR ; 330 p.m.\u2014Avec de 5 h $02 am Le des pr nière eres W gnifiqu ante aur hit e prend cam i { : EDI \u2018' #00 pm Pa les sol eures 16 am \u2014 Réve 9.| Diggers fois dan agner, e étolle nes.He quit hs \u20ac Qui soi \u20181 pa- : a ad chante sam Fr au En roue te ere ans [pare rem oe .oe be Ton | CKCV am \u201cles va cs de la Temper de Empire vouu LS utiaues 8 a mie aur metteur tout cs poiticien- : : 4 0 pm.\" Musique plus clair 9.01 a.m ~Chite riétéa Canadie ature.Mar) immense une urd hut su mols, fi- tiples alent passé 7 les en mond pour It 4 5.38 pm ans l'A u ,souper 9.02 \u2014J-A au De Blo as.Cest .ne are cone l'écran parla et cocas par d embres Se mals | Cort iL | ES Bis ; su Pm Po annette 9.18 TIA Alain is des t une ¢ he éaie mu- nt sont pres Lie es Avent e ia fa.hu de | \\ bo cuits et Bo 700 2 Gh dis M pies Howat des \u201cDarraques de Ban Due sing: rs Pll robin ore f= Lait pm \u2018 > n Ne 71 m-v ibelo e 30 atm\u2014 usique envoyé lle min n-Die nt un \u201c ! ee t Bum ce .; a 2 ES His Eo sai oh to, Taser Gn\u201d fabriqués dans des ie te à i [i + Libre Bore se here dam tT iw, Soman: as pu CAPITOL + itions e des * ee Bm \u201canon Prançaise Jos ere anson re sé par leurs un bout d'es- = rant filme pius e M Po nelleme xception yan bm = 1 Aime de plan \u2019 110 Sa me uscprise pode Gk du suce mew nn | bad TE pres 4 L'ALFICHE Soi 3 - 10 .m.\u2014G n © ; Mad.A .orm 06 ot | \u2019 .; J rs - : > que nt hy : .\u2018 1e pm grands ack n 15e Madame à nin me et uceas ot le vo | VENDRED tsQu à 30- * : lement Byglén- Es HR EE TETE os au Nims - 40 teur est ne ne Dn porte danee H = : En a outiie esate lent a rent i PR DIC dans en mmoubliabies INCITS - : .\u2014Canad 01 a m\u2014 ronos .tan estoi ment\u2019 - tou KX cm \u2019 IN n ur [Lis p.m.\u2014 Mus! tan Pr 12.13 \u2018m.\u2014Au tios à te de I n \u2018au son \u201c r- passer = nos produits sé que FE Sil m El a es ars fase Cn Ba Sh rt FRE waa: 7 j Ma asseur .jc quand so serve eh ; errbe % ut repo ont d sEtD 1939 p.m\u20140 A.Alain ur \u2014 À de tet à so nte à an.} atre s sou e.7 LE oe nahn .Rochelea utemoblie 8° une tourner n const e ta- ACK e dans - po s ; 745 am DECK 33 pm Bou eau et s un l'envoie oa te es HOLT \u2018 / port de la sousle rap | in gn EEE ts Es TL on | à i 6 m\u2014 _ .| bite un mpl w rine \u2014 oO a qu ; rité et 8.00 m Notre des 13.48 city n Beh Radio eux cam tr un ne.LA sient\u201d s m ene Progra gpm : ool .marin yeu arade, fait h 1 \u2014 alité.230 am Bonjour Québe aes 10 D aaron Loa ot Mectri-| sons vus Toni À cru) mares rons \u2014 Solr 40 J ab am Le revel J SE Oaités Ferdomneis sons dans + nlx Ge arades Ths.PR - lo % I» om \u201cgreta maint 1 bm \u2014inikmea Bureau Etes numéros de ; a \" INCE = pa : T ; t A ar! or \u20ac | Lie ae a EE i pe ve A Tu SSE L .1a mich 1.48 pr .\u2014L'O Populaire.rmonies.Lr Ad ugh He de la les difficu & ége 1000 a.m.Cl miche Pr dt ue Vari rede, let, There, allan frente © ade 30 a.m uds d' de pe 00 p.m a arié et Ved Dt 1e champ Alle ' passe: s°À 10.46 ~Le d'écon hn 2.18 \u2014Mu anson Second a-An xon.d ampion n GEO A tra - Légendes Avert 1 18 mR rest | yg fe RCE O'BRIEN e 11.\u2014Divers an 31 pm.- 1 se urts.J of - ; \u201cLes Rechts.d' i130 am Ee canadiens ia Dur Le LS mis En avec \u201cWIN dans RIEN 2 ts à a 1.48 am! eut e violon 5 01 pm \u2014 traits mi-Cl .et Buje ; e : 12.60 ~ Dégui sinan 3.30 .\u2014Bo dq aang 1s .) # 4 12.00 midi\u2014anid station 244 pom.Lucier A.ue Un dtam DJAMM | na ae \u2018 14 a Tenitoau Borer Mesa bons alate plus ER\u201d x Autre .ti pm=Un bey De Blois ames.No ve émouvant par à Film : 53 pale kiain t Pilbeam Tae \u2018DAN $31 pm\u2014Blee {2 H et Cedri CEC \u2018 | Pa 8.03 phone Keys on ardwicke ric rah avec st HARLIE D * | 8.14 m.\u2014Ts age de White FIREFLY stuart E AN ; LE ih £8 nine Da agen re Erin 3e CE : REP se m.\u2014le ohn, - ine D \u2014 JERRY senda F: an Mu RTER | 38 arm Cuivre | Vitaph sys a Que y =} put Farben 4 m.\u2014 Pro te | on en\u2018 = - Mat.= .= bé -20- i pa Kl mostios de le Te M tit \" GROS SU pT er PI 4 | \u2014KRik.= \u2014 us = soLEIL\u201d i Be CCES AU CINEN = : ine u \u2014 .%- ot te.per Î \u2014 4 | 9p es pm ue * NEMA ssa ott \u2014a_ 4 5m \u201cPanel Dann Sesloger les doule Mes À AMB JE \u20ac KX + mener Loan.oo le Névral siguë AUJOURD ; .- .Su .A RAI cv Pai Block Morse ox do eu le tort who HUT a V 3 Wa = at a x ous los i pie i massage nerveux des Lhe Magistral ENDREDI À Va \"RUE.xy jou 78 pm.\u201cle curé \u2018a te J.-M lage au Menth .avec an co tstotre d' Chef-d'Oe ; q (dtman 49 p.m.\u2014 rehé e Village et cal olatum ntée un uvre \" + che excepté 000 pm.Bonsoteans ot teur me.E qui re \"path au e .» pm-\u2014A ex urent .Ennemi sou 3 un yr mod g - 4 h To Dm hime ee ot Prères cette pré ie de la ; pathet erne © * ; th - tee bm Mie to htoned - sante parati dow | dans u ique rare | tI .ot 10 2149.TMile Lacets Lave souls ot germi on jrafraichis- n decor d'une \u201c- - b.30 58 sa pren oie Peliond ment icide apporte his- | saisiss fod 3 x p.™ 103 bm \u201cRe a ~ coam| Domandaes de : rune.N g : Heu mes.>| ae 62 Ra: m 8, Lv ieee Ey français EE due 6 1.\u2014Perie du Jean ngiais.[| Y.v: Rêve 3 Lee i Ye - WBA } NTHC N ; ) i 47 : IE Cs).J.Gene Ra A (2 mo éd | Pilih nd.A ih i MAT G ON A erm \u2019 | INEE 1 mn ; &r\u2014 SOIRE Lave ft a b : FE, 10e LYN © ss / ld Na.fa pt .Pp LEN res venu \u20ac un rée = _\u2014 ae roeiam a namie aa (1 [ 6; & à Teron pr verte de la rae LAR: ; iflerent MBRAL Loe ns law a oe tou! dams seb aix à 4 re que I\" SOMETS restours ri Jam ro nae amies cnrs ve.ONE ue ur . pr PAGE DOUTE COMMERCE \u2014 PROFESSIONS \u2014 METIERS LE GUIDE Du service que vous désirez chaque jour | TACCESSOIRES DE BARBIERS Rasoir Electrique Clip-Shave RASEZ-VOUS à ia manisre moderne sans eau, 9 seven, bi blatresu\u2019 Pas besoln de changer de lames Prix ulement 613.00.Hector Moreau, 6 GT-JOSEPM.Québes.té.44584.1Tnov -361s- CDM ARTICLES POUR DAMES Bas peur Dames 6.000 PAIRES DE BAS DE SUIE sacrifiés su bas prix de OF chiscun A aa: ampoules e'ectriques, 18-70 40 et 60 watts! à CRS-4 PARENT ENRG.106 B'-Joseph.21nos -20/6s-CDK CONFECTION POUR DAMES Manteaux.Robes d'automne POUR L'ACMAT D'AUTOMNE.Vlites bo- tre grand asortimert de manteaux on fourrure.an drap.avec co.et de fourrure.Aussi un grand chotl de robes su prix du - Une visite vous coNvR.i:cra de no6 fo ons, Québec, édifies Orin, A D.AMITR.64 rie St-Joseph.Chambre 31 2ènov -2eta- C D # COFFRE- TORT sr CLEFS P.Aubut.serrurier ACHETONS, VENDONS, 3 parons toutes marques de Aussi eon!ection de clel de wu y compr'a ciels c \u2018om-bies, serrures à cylindres.etc P Aubut.DU PONT, t0:.3 3440 CONFECTION DB FOURRURE cadet.as, 144 AB:or -2613-CDH, A Gauvreau \u2014 Tél: 4-1374 MANTEAUX DE FOURSURAS \u2018u's à pra réduit.Cnnfection et téparsizons sur #0 plus récents modèles.OuUVTAES tait avec soin et gnrani.Ause! garn.tures pouf manteaux & prix modéré à Gauvrsau.07 Coin tième AVENUE 68 Sième BLE Limosiou.bell re.\u201cHABITS.\u201cROBES, M ANTEAUX Occasions Spéciales ! ! MONTREAI JUBBING, 31 wt 3! 3 BI l.oge de twu'rs OC's, setunde-me:n Venons de tevei lr nia lnge 4 iver do prem.ere un gros classy pour dessus ot $008 n nous avons 20 grad d choix d'hac.ta robes, enpots et Manteaux pour guroons et fli- ettes Poo defiant tole Sonyet tion Dee martes entalngue gratis expetsé dans toute a provar E.+ 508 grail stock ie prinempe mantéeur n* partruue 28 ena «tc MONTREAL JOBBING.Jonas 08 CMAPRAUX de marques &nor.-241s-C-L D.# : -261s-CDB | \"LIVRES, \"ROMANS.MAGAZINES Au Bon Marché des Romans | ACHETONS, LOUONS of VENDONS toutes ries de livres Auss! livres de classe, vé- titables oecasiune pour eux qui fréquentent iss éco.ee du soir.48 BUF ST-1O- SRPR.Toi.3-818 ! \u2018\u2019end-mora.-Jdne \"\u20ac o H: MERCERIE POUR HOMMES ! Vente « écoulement | eonnues, fuss!, forte réduc te d'autorane et, dhivet.i , AOUs-vêtemen's ete.Meou.emeut \u2018de balance de stxs Ba- dresser & Cheun,nre No 101 Edifice Migner.| 1 DE L'EGLISE, Québec 1Mmow -201-C D.M | PLANCHER DE BOIS DUR Sablage sans poussière PLANCHER pone et sabe 6 ia pertect.on fan: feu représentant du {tert et de ia cire tons }be- Sadromser K.DEV lon, tl 3 3287 ir pius res | saute (upper da- IB, wi dap Ï Sénur -361:-C DH ;; REMEDES pe \u2014\u2014\u2014\u2014, Hemorroides | EVITAZ (En OPERATIONS, en empioyar:! | UERAM L'Ongueot dun Pakle Nindou.qui fait d'sparnîtrn & Jamais .« douleur Into- ; lératn des Hemorroldes Aprés avoir sut | vi traitement noir et matin pendant | tis JOUTS.NOUS gerantissons s0WagemMEnt | mmédiat où arge/t Absolument | sa:s duiteur A1ssi onguent Viths pour | aczema, échauffaison.gratelle Me Alten\u2019.on toute spévinie aux commandes i 4 en dehors de in viie.S'adresser à in C'e dra Produits Gerah.Eng, 131, rue 8r- OQ.er, Q.éher, te.72-8001 Prix 28.44 st 60 contins la boite.Livraison dans tou- res les parties de la ville _i QUINCAILLIER L -0.Pouliot \u2014 Tel: 2- 8337, VITRES.MASTIC.VERNIS HUILE tere : den:hirie.ferronner's sn généra.Small, peinture aluminium, sriicies de chasse et péche Livralson rapide Prox defiant toute compétition.438 BUR ST-JEAN.iznoy -26%4-CDH tee \u2014_ ACRETEZ les MARCH ANDISES | ANNONCERS i Le valeur résiste à l'epreuve ! Nn MS CHARS USAGES- Pieces de rechange \"ACCESSOIRES de tous genres H sh | I CHARS USAGES \"tacilen si desire Hear! Tu Batterie Dion \u2014 Tel: 3-3416 UTOMOBILISTE.Confies-nuus | Miver- nement de voire batterie aussitôt que vous aurez remtse vutre attomobue Prix Spéciaux cette semaine lial vith ae dime Chevrolet Coupe 1933 $400.300% Ti Seewarr- Warner AC Dion, Chevrolet Coach 1936 675.se §T-VALLIER.19mav -202s- 13H | Chevrolet Sedan 1936 675! \u2014 Dodge Sedan 1936 725.GERARD GUAY, Tél: 2-3707, F VANT DE PLACER votre batterie on ord De Luxe hivernemens consuiltes is tation de Sedan 1937 790.\u2018œrvice Willard.vente, repérations de.pat | Ford Coach 1936 390.Tint.\" © ator 00ct 261008 : Hudson Coach 1936 90.\u2014\u2014 \u2014_\u2014 \u2014 Oakland Sedan 1930 250.Motors Limited doe The 19 0 ui gm ymouth - I or ane Oldsmobile Sedan 1a 830, baker pores La Oldsmobile Sedan | .! Chevrolet Panel 1933 Plymouth Coach 1935 oo.Mudie | wen BL 1m Plymouth Sed 19 Hon \u2018 Terraplane Sedan 1936 725.! Drm s ne ie Camion 1' 3 tonne 1931 450.Sruacoaser Sedan Tpas 183 | Metocycirtte Mamdersen J L DROLET | ac magnilique cheix de bons chars \"le sages reconditionnés 16 PE LA COU- AUTOMOSILES LTEE STI 450 Boulevard Charest Attention \u2014 * OLDSMOBILE Léect -Gmois-1288 Cote & Côte O°4MONS D'AUTOMNE, Oraham 1004.Graham 1915, Uranam 1884, Ondge Lea Camion Rec.Camion Chevrolet.Ford moi Body Aussi choix dans les chars de à $300.Ate & Coté, 160 #T-VAI- \u201cal: 3-9800.boc.J 0.0.-18T | CHEV ROLET Hr LIRR, Offrons cette semaine 1931 Ford $125: 1931 Hupmobile 125 1930 Chrysler Sedan 150 1934 Chevrolet Coupé 375 1933 Plymouth Sedan 350 1934 Plymouth Sedan 450.1935 Plymouth Sedan 52 1936 Chevrolet Sedan 590 1936 Dodge Sedan 625.1936 Chevrolet Coach 590.1935 Pontiac Sedan 495! 1933 Chrysler Sedan 350 1935 Chrysler Sedan 545 1935 Plymouth Sedan (7) 650 1935 Graham Sedan 390, 1934 Oldsmobile Sedan 425: 1931 Camion Reo (3 ton.) 375 1935 Willys Panel 585 1936 Packard Sedan 950 UNIVERSAL AUTO LTD Canadian Auto Sales 25 à 39 de la Couronne, Québec MeNicoll Autemebiles lary | A TRAE \u2014~Pord .edan 1190 Terrapia- ne sedan 1006, Orsham wder 1008.Os Cabrieiet 1088.le 4 4 198) ot 1004 Moteur Roya! field aves side- fermé 1808 Bicysle Moteur de livraisoe 1 = étetrtbe à sT-FOSEPR, 161.sa |S Ds BEAUX AUTOMOBILES modaies de choix.tels que Chevrolet 1936.Ford; Plymouth 1038.Oldamobils Conch de; Luxe 193¢ Pord 1937 Hudson 1934 Plymouth coups 1934.Terrapiane 1934 41 VOUS AVEE (IN auto & vendre ap :peles-nous 939-1918 Nous palerons votre atte romptant.QUEBRC URED CARS Lad, 130 de .a Couronne.à côté du marche êt- : Roch.11nev.-261a-Auto-H 1928.! {| _UDGEB FERLAND Partis t'automoss | es.pour seules marques + ehert neufs nu sisagés.Achetons ee vieux chars.Payona prix raiaohnabies S'scresser 1608, léve AVENUR, 10].64-2820 1144s - 1 8mots Chars Usagés Dodge sedan.1937 Ford coach .1994 Dodge sedan.1008 Plymouth comeh.1084 Dodge de Livraisen 1936 International - 1064 Chevrolet - 1983 Tis ose chars sont reconditionnés à neuf.MORISA=T à FRERE, 357 Prince-Bésuaré, Angie Caron, Quedes.Tél.7150 nov.-B0fe-110 PARC-EXPOSITION REMISAGE D'AUTOS Ne Premes pno de Risque cet Hiver Remises votre automosiie.vote eamion ox votre véhieule ee dans l'une de sâtisses du PARC DB L Frarte avantageur ~ CROWNS entretenus (tous l'hiver.! Aérenset-vous es BURANTENDANT: CLDERIC GAUVIN.ous ies lieux, eu à 4-272) | ou encore & Hôtel de Ville Toi.: 3-7041.Local 64-46 ' 1Bect.- 00-120 n TDANG: Porc 97, Wulps 28-83-20- 06-27; « Whippet .tour wh e- milder eu mes -000- 1 I : Matthies, | Ostiguy.ARGENT A PRETER ARGENT 4 PRETER.sor \u2018êre hypothe jun CENTIN DU MUI.+ \u2018Snov.-26fe CD H : jtapu et prélerta, jou \u2018très Les L'EVENEMENT, QUEBEC, MERCREDI ler DECEMBRE 1937 POUR LOUER RAPIDEMENT VOS CHAMBRES : PUBLIEZ UNE PETITE ANNONCE DANS \u201cL\u2019EVENEMENT\u201d \u2018L'Evénement\u201d est édité et impr Ln | cota des rues de ia Couronne et 8¢- Valier, per: \u2018Le Seletl Ltée Henri Gagnon.président TARIF des annonces classifiées L'EVENEMENT TEL.: 2.6412 Chey du Sertice J.-A.MORISSET Teléphone le voir 6719 pas moins de 2 @niins par IMsertion, à insertions CON- SECU TIVES puul is prs de Quatre + NAISBSANCES, PIANCAILLES.PROCHAINS MARIAGES, MARIAOELS DECEN SERVICES ANNIVEMSAIRES.OURAND MENSAH REMERCIEMENTS POUN SYMPATHIES \u2018Bl AUTHEM.60 centins par insertion.suivant ia formule ordinaire.chaque mot additionnel, 1 centin 26 SUCCURSALES \u2018uu vous pouves Junner 188 annonces wu \u201cmême Laux qu'au buresu DEL DES PLIITES ANNONCES DE L EVENEMENT Tel ALEXANDRE UKLISLE, 117, rus de la Couronne i.ALLIANCE LIMOILOU, Ltée, 134, Tol.3-8413 +-0003 se