L'événement, 18 décembre 1937, samedi 18 décembre 1937

[" 0.4 J J J a \u2018 ) ) > > 3 s -Ù : ) 3 3 } } 3 3 } } ) à es eusvante : appeies Deguis 4 ons 6 éncest User les numéros bee te voit NOTRE SERVICE ICE TELEPHO! QUE pacs Sir n°00 l'Événeuuns de lo Le rédacteurs en chef nes Le chet de l'information £-7881 Nouvelles générales .3-1570 Bpert et annonces 32-7310 LE PLUS ANCIEN QUOTIDIEN FRANCAIS DBD CANADA L'ÉVÉNEMENT Offrez aux vôtres un abonnement à L'Evénement.C'est un cadeau qui se renouvelle agréablement chaque matin.L'Evénement est indispensable au Québecois bien renseigné.SUGGESTION! Tlième ANNEE No 164 Le controverse soulevée parmi les chefs de gouvernements par la question de l'exportation l'électricité aux Etats-Unis a été marquée hier par deux déclarations.\u2014 M.Hepburn affirme que Washington dicte à M.King sa ligne de conduite.\u2014 Ce dernier répond que cette affirmation est erronée.REPRESAILLES ?Ottawa, 18 (PO) \u2014 Dans une déclaration publiée à une heure avancée hier soir, le premier ministre, M.Mackenzie King, a catégoriquement nié, comme l'avait prétendu quelques heures auparavant le premier ministre de l'Ontario, que la politique du gouvernement fédéral sur la question de l'exportation de l'électricité fût inspirée par Washingron.Voici la déclaration de M.King: \u201cComme je l'ai déjà dit, toute discussion concernant la question de l'exportation de l'électricité devrait, suivant mon opinion, être réservée au Parlement.Dans la période qui s'écoulera d'ici à ce que le Parlement se rassemble le 27 janvier, je n'ai pas l'intention de me laisser entrai- ner dans une controverse à ce sujet.\u201cIl me faut, cependant, faire immédiatement remarquer qu'il n'y a aucun fondement de fait dans la déclaration faite aujourd'hui par le premier ministre de l'Ontario à l'effet que l'action du gouvernement canadien, en refusant de renverser, sans consulter le Parlement, la politique suivie par des administrations successives, en ce qui concerne l'octroi des licences d'exportation est due à une entente avec les Etats-Unis.\u201cIl n'y & eu aucune discusion avec le gouvernement des Etats-Unis, soit d\u2019un caractère officiel, soit d'un caractère officieux.qui ait eu quelque chose à faire avec l'octroi des licences pour l'exportation de l'électricité.L'administration actuelle n'a conclu aucun accord ou eenten- (Suite à la page 21, 7e col.) L'OFFENSIVE DES ROUGES EN ESPAGNE Le gouvernement espagnol annonce que ses troupes ont entouré la ville de Teruel, à 135 milles de Madrid.\u2014 Lutte contre la neige et le froid.LES NATIONAUX Madrid, 18.\u2014 (P.A.) Le gouvernement annonce aujourd'hui que ses troupes ont entouré et assiègent \u2018Téruel, objectif d'une audacieuse offensive lancée contre les fortes lignes nationalistes malgré la neige et le froid le plus vif.Téruel est située en Espagne orientale à 135 milles à l'est d'ici et à 170 milles au nord-ouest de Valence.C'est la pointe d\u2019un saillant enfoncé par les nationaux dans ia direction de la côte méditerranéenne en vue d\u2019isoler la Catalogne du reste de l'Espagne rouge.Le gouvernement salue ses derniers succès comme une grande victoire pour des troupes qui ont à lutter contre la neige et ie froid.L'état-major rouge publie son communiqué au commencement de la quatrième journée d'une offensive lancée à l'improviste contre cette importante ville de l'Aragon où les experts militaires prévoient depuis longtemps que le général Francisco Franco, commandant en chef des armées nationalistes, lancera une offensive pour atteindre la mer.D'autre part, les frontières de l'Espagne nationaliste sont toujours fermées et 11 à été impossible d'obtenir une explication officielle de cette mesure.LE CANADIEN ET LA CONSTITUTION Toronto, 18.\u2014 (P.C.) \u2014 Le ministre des Finances, M.Charles Dunning, a déclaré hier soir que la solution \u201cde nos problèmes pouvait se trouver dans les principes de la constitution\u201d.M.Dunning était 1'hô- te dhonneur au banquet annuel de l'Association des voyageurs de commerce du Canada.\u201cEn parcourant les colonnes de nouvelles de nos grands journaux ces jours-ci, a-t-fi dit, on se demande si nous avons une nation ou si nous en avons neuf, Il est nécessaire aujourdhui de se montrer loyaux au Canada.\u201d M.WILLIAMS À FREDERICTON Frodericien, N.-B, 18.\u2014 (P.C.) A-P.-B Williams, qui fut pendant 13 ans assistant.tréserier de la province de Qué- boc, a été engagé par le gou- ent du Nouveau-Bruns- wiek comme aviseur financier, a ennencé hier soir le premier ministre, M.A.-A.Dysart, Tirage certifié par l'A.8.C.QUEBEC, SAMEDI 18 DECEMBRE 1937 KING NTE UNE AFFIRMATION DE M.HEPBURN Température : Doux, avec neige ou pluie VINGT-DEUX PAGES ' # ™e WHITE HOUSE .WASHINGTON\u2019 Memorandum handed to the Secretar of sute DE eau $- et Plouse toll the Japanese Aubassador xem.EU e his ut one of clocks : hot the Pré sident is deeply : socked and concerned dy ti- news Or inifs- Cio \"so udvisei.- Lov ; be so ang za ~ aut all the facts are baling sssrudied Le ami wlll shertiy be preacuted to tue Jupuness Government, i 3.That in tae sesati ne ie \u2018is hoped\u201d the definitely for prs.snte tion to wis Governments .D Be FR Fuil äxuressions of ru - Cs aret kod yroifser OF suid J dota RUE § - à repetition se tttaok thi future.*.We at 32:30 P.Hes December 13, 4957.5 In criainate boubliag oF herriout and otasF : Bo ee vessels on the ¥ tse, and that he supose that tae mor .Jupanese Governus.\u2026it 21) be consiserias ge i Methods ganraiteeing against ory siailar A INSTRUCTIONS DE ROOSEVELT AU SECRETAIRE D'ETAT CORDELL HULL mmm pe oe ji 7 ; 2 - {= = k > 4 8 - > À à Le président Roosevelt a donné l\u2019ordre au secrétaire d'Etat, M.Cordell Hull, de transmettre une protestation vigoureuse à l'ambassadeur du Japon au sujet de la canonnière \u201cPanay\u201d et des trois réservoirs de l'American Standard Oil coulés dans le fleuve Bleu par des avions japonais.Le président Roosevelt, comme on peut le constater à la lecture du manuscrit photographié ci-dessus, s\u2019est déclaré offensé et inquiet.Parmi les victimes de cette affaire.8 y avait le ca taine CARLSON (à droite).commandant du fréteur \u201cMeian\u201d, dont on est sans nouvelles, JAMES MARSHALL, de Chicago (au centre), correspondant d'ôrien du \u201cCollier\u201d, blessé, et J-V.PICKERING, de Cadiz, Ohio (4 gauche).A l'ertréme gauche, photo du memorandum transmis par le président Roossvelt & M.Cordell Hull.On constatera que le mot \u201csuggests\u201d a été rayé par le président et remplacé par le mot \u201crequests\u201d.Les journaux nippons firent état de la prise de Nankin et mentionnèrent à peine l'affaire du \u201cPanay\u201d.Un récit des innombrables massacres accomplis par les Japonais à Nankin et dans la banlieue LE TIBRE DEBORDE Rome, 18.\u2014 (P.C.) On estime aujourd\u2019hui que les eaux débordées du Tibre, qui ont déjà causé six pertes de vie, laisseront derrière elle en se retirant pour des millions de dollars de dégâts.Le Trastevere, l'ancien quartier malfamé de Rome, est presqu\u2019entièrement inondé et les troupes aident les ouvriers à renforcir les digues de sacs de sable.Deux des 16 ponts de la ville sont fermés à la circulation et la fermeture des autres est imminente.L'eau atteint le sommet des arches du pont de l'historique chà- teau Saint-Ange, qui servit autrefois de forteresse aux papes.Les ingénieurs croient que le niveau a atteint son maximum.Des révélations des survivants du Panay Arrivés à Shanghaï après un pénible voyage de 220 milles sur le Yang-tsé, les rescapés du Panay déclarent que les aviateurs japonais ont délibérément mitraillé les bateaux de sauvetage qui portaient les blessés.UNE ENQUETE EST INSTITUEE hal, 18.\u2014 (P.A.) Les survivants de l'attaque japonaise sur la canonnière américaine Panay et trois autres navires américains ont affirmé hier qu'après avoir délibérément bombardé et coulé is canon- niére les avions japonais plongèrent et mitraillèrent les bateaux de sauvetage qui portaient les blessés.Le lieutenant J.-W.Geist a dit qu'un bateau à moteur japonais avait mitraillé le Panay pendant qu'il coulait et que le drapeau américain était peint sur le côté du navire d'où venait l'attaque.Le capitaine John Mender.commandant du Meiping.navire de ia Standard Oil Oompany, a dit que les Japonais, baïonnette au canon, avaient empêché ses hommes de fuir pendant ue les avions japonais nt le Meiping.ne gouvernement américain semble attacher beaucoup de gravité su tait que les survivants du Panay furent mitraillés comme en fait foi la hâte avec laquelle une commission navale d'enquête an commencé son travail.La commission navale descendit la Ouang-pou et monta sur ia canonnière américaine Oahu avant même Qu'elle fût arrivée à Shanghaï avec son chargement de morts et de blessée.Les drapeaux du Oahu flottaient à mi-mâts.a Deux destroyers Japonais.l'Otori et le Kasasagi, et la canonniére an viaise Ladybird ont escorté l'Oaha pendant tout son voyage de 220 mil- Les quatre morts sont : Charles- =.Enaminger, gardien qu magasin le Panay ; le capitaine C.-H.Carlson, commandant du Meian, navire de la Standard Oil ; dro Sandri, journaliste italien, et le quartier-maitre chinois d\u2019un des navires de la Standard Oil.Le capitaine Mender a dit que 19 employés chinois de la Standard Oil avaient été tués et que plusieurs autres étaient disparus.Quinse des quelque 75 survivants que portait l'Oahu sont blessés.Buivant Colin Macdonald, correspondant du Times de Londres, Ens- minger reçut sa blessure mortelle après être descendu du Panay lorsque les avions japonais mitraillèrent (Buite à la page 14, Ge col.) 500,000 ARBRES DE NOEL St-Albans, Vermont, 18.\u2014 (P.O.- PA) 8.-M.Driscoll, collecteur des drolts de dousne, a déclaré bier que 500,000 arbres de Noël sont passés du Canada aux Etats-Unis, par le Vermont, ces dernières semaines.Les arbres ont été transportés dans 248 \u201cLE HOCKEY HIER SOIR LIGUR SENIOR DE QUEBEC Verdun 1, Québec 3 Pages du journal d'un reporter de la Presse Associée pendant le siège de Nankin.\u2014 Pillage et massacre.\u2014 Exécutions de milliers de Chinois par les troupes japonaises.\u2014 Les shrapnells pleuvent.DANS LE FEU ET DANS LE SANG (C.-Yates McDaniel, correspondant de la Presse Associée qui possède parfaitement la langue chinoise, était dans Nankin pendant le siège et la prise de la capitale de Chine.Voicl, couchées au jour le jour.ses tragiques et macabres observations).hal, 18.\u2014 Par C.-Yates McDaniel, de la P.A.) Ce qui suit est le journal d'un correspondant de guerres à Nankin.5 décembre.\u2014 Des rapports contradictoires me font entreprendre une expédition en automobile à l'est de la ville pour trouver la guerre.Je ne manque pas de trouver la guerre, car ma voiture est soulevée par l'explosion d'un obus à 200 verges de distance.Je découvre que je suis dans les lignes japonaises à 28 milles de Nankin.6 décembre.\u2014 Je décline l'invitation du capitaine Hughes d'ai- ler m'abriter à la can- nonnière Panay.7 décembre.\u2014 Je traverse des villages en flammes & 15 milies hors de la ville.Ces incendies sont allumés par les Chinoiss en retraite.Un avion japonais plonge dans ma direction et je suis forcé d'aller bord de m'abriter derrière une maison de ferme.Je traverse Tang-char.ville d'eaux thermales, et découvre soudainement que je suis dans le \u201cno man's land\u201d.Les bombes des deux c;tés pleuvent autour de moi.Je fais rapidement machine arrié- re.J'étais à 300 verges d'une batterie japonaise.9 décembre.\u2014 Je trouve les portes du sud-est barricadés.Les Chinois tirent vigoureusement sur les Japonais à un demi-mille de distance.Des avions japonais bombardent des maisons à une centaine de pieds de ma voiture.Lap- parition des avions japonais me fai: prendre la fuite avec un détachement chinois.Je me terre daus un abris souterrain.En sortant in tête, j'aperçois une vingtaine de soldats morts ou mourants Je pers.10 décembre.\u2014 Dix batteries chinoises ont tonné toute la journée.Près de la porte du sud, des bombes ont tué 40 soldats.Les Japonais sont maintenant 4 bonne portée et crrosent de shrapnels l'endroit où je me trouve et je suis forcé de partir.La dernière porte s'est_ fermée aujourdhui.coupant (Suite & la page 4 Te ool) Une vigoureuse protestation du Japon auprés des Soviets \u2018Tokio, 18.\u2014 (PA) \u2014 Le gouvernement japonais à protesté hier su- près de l'Union Soviétique contre ia détention illégale de ses sujets en Russie et, dans un mémoire séparé, il a demandé \u201cune réponse responsable\u201d.Cette note, qui a été présentée à l'ambassade soviétique ici.déclare que ln Russie s'est soustraite à toutes les protestations précédantes et que \u201cle gouvernement japonais prend maintenant l'attitude qu'il lui est impossible de patienter plus longtemps pendant que la sécurité de ses nationaux est à tel point méprisée\u201d.Le Japon affirme que Ja détention Ge ses citoyens sans procès \u201cest absolument inimaginable dans un pays civillsé\u201d et qu'elle \u201cest impossible dans un pays od les droits des gens sont protégés par une constitution Le note continue: \u201cDans cette conviction, le gouvernement japonais désire.par les présentes, présenter au gouvernement soviétique une autre protestation, espérant que le gouvernement soviétique sur son attitude et prendra immédiatement des mesures pour ilbérer les Japonais actue!- lement détenus illégalement.\u201d Le Japon cite de nombreux cas où 11 déclare que les autorités russes ont arrêté 1llégalement des Japonais et 3es ont jetés en prison sans procès.A Tokio, le journal Yomiuri dit que l'Union soviétique continue de renforcer ses effectifs à Viadivostok.Deux croiseurs, 18 sous-marins et six destroyers, dit ce journal, doivent se dans oe port la semaine pro- Le Yomiuri affirme que le gouvernement de Moscou a envoyé 600 pilotes et 110 avions à Viadivostok au cours de la semaine dernière.Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères, commentant la protestation, a dit: \u201cLa friction avec l'Union soviétique prend graduellement des proportions plus dangereuses.Ells semble délibérément prove- cante.\u201d PROTESTATION Ottawa, 18.\u2014 (P.C.} Radio- Canada dit hier soir qu'elle avait recu une foule de protestations a la suite d'un sketch irradié dimanche dernier par le poste de Toronto.Ce sketch portait sur l'expulsion d'Adam et d'Eve du Paradis terrestre et il était joué aux Etats-Unis par la célèbre Mne West et l'acteur Don Ameche.LES SOVIETS SONT PRETS À LA GUERRE Le journal ' \u2018Pravda déclere que les élections de diman-, che constituent un avertissement du peuple soviéti-' que A ceux qui voudraient uer lo sol de la patrie dci iste.L'ARMEE ROUGE Moscou, 18.\u2014 (P.C.-Havas) Le journal Pravda interprétait hier soir les élections de dimanche dernier comme un avertissement du peuple soviétique à ceux qui nourriraient le dessein d'attaquer \u201c Je s01 sacré de la patrie socialiste\u201d, \u201cLe peuple tout entier a approuvé par un vote unanime la politique de notre parti et de notre gouvernement, disait l'organe du parti communiste.\u201cNous ne voulons pas la guerre, disent les électeurs.Nous appuyons : dans jeur entier toutes les mesures prises par le parti de Lénine et de Staline pour renforcir la lutte et\u2019 nous sommes prêts, au premier appel du gouvernement et du parti, à nous lancer contre l'ennemi avec la vaillante armée rouge.\u201cMalheur à celui qui tentera de | porter un coup à notre patrie soviétique! TI sentira la force indestructible d\u2019un bloc d'acier de communistes et de non-membres du parti.\u201cLe résultat remarquable de l'élection dans les postes avancés de l'U-/ kraine, de la Russie blanche et de l'Usbekistan constitue un avertissement lcurd de menaces pour tous | ceux du dedans et du dehors qu'aveuglent leur haine et leur rancune et qui préparent des plans pour envahir le soi sacré de ia patrie socia- IL FEROCE ~~ DOMINATION Ç DES NIPPONS Les Chinois espèrent que la fé- | roce domination militaire que les Japonais font peser sur eux à Nankin va diminuer maintenant que la capitale ost occupée cc complètement.?DES SECOURS -anghal.18 (Par C -Yates Mc- Daniel, de ia P.A+ \u2014 Maintenant que le contrôle des Japonais est absolu & Nankin, les Chinois esperent aujourd'hui que la féroce domina- \u2018tion militaire imposée à la capilaie depuis sa capture lundi dernier ,prenara in.Le general Pouane Matsou:, com- .masdant en chef des armées japo- ; naises dals la Vallée du fleuve Bieu, et le Vice-amiral Kivochi Haseçaoua |commandant de l'escadre nippone { dans les eaux chinoises.ont lait une entree triomphale hier dans ia ville qui symbolisait depuis dix ans ; les espoirs de ia nouvelle Chine.Les quatorze muss:onnaires ameri- | CAINS QUI resterent dans la capitale ; pendant tout le siege et qui conti- ;nuent de travailler à soulager les souffrances des habitants ont en- voye un appel d'urgence a Shan- | :@ha!l pour demander des médecins de penetrer dans je coeur de ia ri- et d'autres Missionnaires.Les forces japonaises continuent ' (Buite s la page 4, 7e col: CONDAMNEE À MORT Northeim, Allemagne.18.\u2014 (P.C.- P.A) Henrietta Hesse, Agee ° a ans.trouvée coupable par d'avoir assassiné une de ses Pelle filles âgée de 13 ans, a été condamnée à mort hier par un juge.a fut prouvé qu'elle avait jetée à l'eau | sa belle-fille, avec qui son mari avait : eu des relations illicites.L'homme péchait à quelques pas plus loin, ! dans la rivière Rhume Un beau-fils | se trouvait à 200 pas et eut connaissance du fait, mais 1] ne la révélé que récemment.après la mort de son père.REVENUS DE | LA METROPOLE Montréal, 18.\u2014 «P.C: M Lactan- ce Roberge.directeur des finances de ls ville de Montréal, à publié hier le rapport des six premiers mois de | l'exercice financier.Les revenus 5 é-; ; lèvent à $24,276.344 et les dépenses à | 23963 817, ce qui laisse un surplus de 8332527.Le surplus prévu pour l'exercice en mars dernier était de $49 - 073,350 | UN INSTITUT D'ART CATHOLIQUE Ottawa, 18.\u2014 «P.C.) Les Dominicains ont annoncé hier soir qu'un Institut d'art sacré serait ouvert ici | le mois prochain.Les cours seront sous la direction du R.P.André Le- coutey.de Paris, peintre célèbre et j inclen administrateur de l'atelier d'art sacré de Paris.| ' che vallee du fieuve Bieu.Des avan- : » p Tro pays vont s'unir pour protéger efficacement leurs intérêts commerciaux en Extreme-Orient.\u2014 L'effectif de la flotte britannique dans les eaux chinoises sera augmenté dès le début de janvier.\u2014 Décision du con- seii des ministres.BLOCUS NAVAL Londres.18.\u2014 re L Angleterre sinquitte aujourd'hui de la défense de ses possessions en Ex- trème-Orien: pendant que tout indique que le Japon royette d aller : porer 1a guerre en Chine méridio- aie.Un diplomate hau! p.acé.rapporte la Presse Asaociee, a précit que \u2018effectif de l'escadre britannique dans les eaux chinoises serait aug- mentié \u2018\u2019dès le debut de janvier\u201d, que Jes Etats-Unis prissent ou non la même précaution.Les cercles de l'Amirauté, suivant l'agence Hava-.xt convaincus qui: sera nécessaire d'envoyer une bonne partie de ja fiotie prochainement en Extréme-Orient.La Presse Associée prévoit que la décision de renforcer a station de Chine sera prise au conseil des mi- nisères de mercredi prochain.Un diplomate.rapporte-t-elle, a déclaré que le premier ministre Chamberlain et le secrétaire du Foreign Office Eden étaient convaincus que la flotte française pouvait prendre soin des développements pouvan' survenir dans la Méditerranée.L'Amirauté a annoncé que le croiseur Birmingham rtirait de tsmouth pour dans environ deux semaines en expl- quant que le Birmingham remplacerait le croiseur Dannae qu! est ré- L'Angleterre a auss: conféré avec France \u20ac: ls Hollande.a dit le \u2018Suite à la page 4 6e col) LE BILL SUR LES RECOLTES EST ADOPTE Après quatre semaines de débats acrimonieux, le sénat américain a adopté hier soir le bill de contrôle sur les récoltes que la président Roosevelt avait soumis au Congrès.59 4 29 Washington, 18° \u2014 (PA) Le Sénat américain a adopte hier soir le bill de contrôle sur les récoltes que le président Roosevelt avait soumis au Congrès au début de la session extraordinaire.Il a fallu quatre semaines de débats acrimonieux et de luttes partisanes pour arriver à ce résultat.La Chambre des représentants & | déjà adopté un projet de loi semblable et un comité composé de sénateurs et de représentants siégera maintenant pour fondre les deux projets en un seu! A cause des nombreuses clauses qui diffèrent.on prévoit généralement que le comité sera incapable d'arriver à un accord avant la fin de la session spéciale, le 22 décembre.: Le secrétaire de l'Agriculture.M., Wallace, a dit hier que le comité pourrait formuler une mesure (Suite à la page 4 Te col» Patterson favorable a union de 3 provinces Le premier ministre de la Saskatchewan, M.W.J.Patterson, déclare devant la commission Rowell que les trois provinces des prairies bénéficieraient d'un plus grand prestige si elles s'unissaient.UN RAPPORT INTERESSANT Régina, 18.(P.CY \u2014 Le premier, Davis.qui eut charge de présenter ministre de la Saskatchewan, M.W.- le mémoire de aon gouvernement, a J.Patterson, a dit hier que la fu- dit qu'il regrettait de n'avoir pas eu sion des gouvernements des trois|un tableau \u201ctout à fait brillant A | provinces des prairies n'apporterait | présenter\u201d.mais qu'il était préféra- pas la moindre économie.mais que | ble de faire face aux faits.le projet offrait des avantages en, Cependant.a-t-il ajouté, malgré la (raison du \u201cprestige accru\u2019 qu'en | tristesse du moment, la Saskatche- tirerait cette partie du Canada dans wan a encore deux précieux actifs ia Confédération et de l'uniformité dans sa population et son territoire législative que la fusion rendrait dont la combinaison peuvent lui as- possitie sur toute la région.surer la prospérité.M.Davis a dé- Commission Rowell, devant Ia.| claré aussi : \u201cEn plus d'avoir à quelle parlait M.Patterson, a main- : augmenter l'humidité du sol, la pro- tenant fini de siéger ici et, à la fin vince à certaines chases à rectifier.\u201d de la dernière séance.je premier Le président de la Commission.ministre a dit que la Saskatchewan \u2018 M.N.-W.Rowell, a félicité le gou- avait préparé et présenté son me-' vernement de la façon attentive et | moire \u201cdu véritable point de vue na- ,approfondie dont il s'était préparé | tional\" et il a ajouté : \u201cAUX séances de la Commission & Re- | \u201cLe bien-être de tout le Canada : gine.cotiterne toute la population du Ce-j Pendant son discours, M.Patter- nada et il concerne les gens dans son parla des assurances et M, Ro- l'Ontario et le Québec autant que ; well fit obeerver : nulle part ailleurs.\u201d \u201cPersonne ne pourrait dire avec Le procureur général, M.T-C.(Suite & la page 4, @ Col.) PAGE DEUX TEMPÉRATURE hol rologique, ronto, 18.\u2014 «P tion qui se trou- al sur etait rendue hier soir au nord-ouest de .Ohio, apportant de lu pluie et de la neige dans ia région du bas des lacs.11 a neigé ou plu presque partout hier dans les Maritimes et a plusieurs endroits dans le Quebec.I! continue de faire doux dans l'est du Canada.À l'exception d'un peu de neige, il a fait beau dans : ouest.Min.Max.Dawson .2 6 Victories .46 52 Vancouver .[J se Edmonton .26 34 Regina ., « 20 A Winnipeg .18 2 Torunto , + 4 « 33 w Qtiava \u2026\u2026 .- 16 32 Montréal .\u2026.14 kK!) Quebec .= = 30 St-Jean .\u201c4 34 Halifax , 24 34 Charlottetown 18 30 PRONOSTICS Vailee du Bas Saint-Laurent : Duux avec !.vige où pilule Nord-ouest du Quebec et region du Lac Saint-Jean : \u2014 Sombre ct doux aver neige intermittente ou piur |, un peu plus froid dimanche.Vallees de l'Outaouais et du haut Saint-Laurent : -\u2014 Vents frais et variables © doux avec ne.ge ou plule.samedi, le 18 decembre, 1937 SOLEIL Lever à 726 h.Cuucher à 1557 Levrr à 1723 h Coucher à BO01 h MAREES-Hautes à 626 h et 18 38.Basses 4 1 45 h.et 13 48.LUNE SN DE | AN [ERR TORY 2 AS N la Le pays du soleil BE} Ii lial ; / / / 4 / 7 ; M HAVANE-NASSAU-SUD | CE NS81-IN, TOUS LAS JUURS Voyage d'une Culf Coast Ltd.Yorase dune direct de Bosion a \u2018ous es principaux centres touristiques de Ploride.Départ 8.30 nm.tous ies jours.ia]* Bur wu\u2018s is Havana Special* Sur toute a ouest de !a Floride, La Havane, etc.Pameux train de pinisance Rac- coréement départ 4 pan.\u2018ous les jours.* \u2018Train - éélair The Everglades\u2019 [iain - teur fournit un raccordement direct de \u201cThe Poderal* et permet iss arri- vees de grand ma''n & Miami, Tampa.Satasc!a, BM.Petersburg.Depart de Washington 0.30 aim chaque Jour En force le 3 jan Auast de Penn, sta, (PRR) & New- York chaque four, The Mlamian® New Palmetto Lid.The Florida Special® (kn force le 3 jen) \u201cVia PRC Ry, de Jacksunviie a \u2018ous \u2018es eenires de ia côte est.\"1m 1°-4age agréable sur une ligne éuu- nie, ch.de fer conatruté sur Le roc.pro- tage per les mgnaux auromatiquer et trecna d'urgence des trains.AMENEZ VOTRE AUTO.M vous en \u201couters un Diljet add:tionnei de 4 sous du mile.4 H.Johnson.NK A, TMIOVPRs COMpliès par :a Pres- @ Associer 30 mad 15 cf 159 ut d0 tut 836 210 DJ 65 sy 214 333 +5 Hier Avant hier Renseignements financiers Emprunt de New-York La ville de New-York vient de lancer une emission de $11.210.000 d'obligations sur le marche pour laquelle elie a obtenu son argent à Un taux d'intérêt moyen de 24203 pour cent, Les titres sont remboursables par serie» durant une periode de 24 16 ans et lis portent interêt à 2; pour cent.Un syndicat dirige par a mauon Huisey, Btuart & Co.a ubt > nu l'emission en payant un prix de 100.618.Les nouvelles obligations de Ia metropuic » Loar LUlvhe we sequemment offertes en vente pour rapporter de 1 pour cenl & 290 pour cent et elles s'enlevalent rapidement aux dernieres nouvelles.Trois sou- MISSIONS RVAIENL ele envoyées 8 la ville pour cet emprunt.Ut groupe de mawons duige par Chase National Bank avait offert 1002859 pour des 2 1-2 pour cent, soil un loyer d'urgent de 2 463 pour cent.La National City Bank dirigenit le troisieme syndicat qui avait offert 101 pour des ubligu'ions à 2 3-4 pour cent, soit un loyer pour la vilie de 2554 pour cent.Le tonds d'ainortissement de New- York avu:t dotiné une soumission de couverture du pair pour des trois pour vent.Les emprunts polonais Les voligations de la Pologne n'ont pus ele affectees pour la peine par ioifre qui vient d'etre faite pur le gouvernement de ce pays en règle ment de l'intérêt passe du sur certaines de ses obligations.La Puio gle otire des obilgations libellees en doiiars portant 3 pour cent d'inte- ret et echeunt datis Vingt ans en echange pour un montant egal de coupons d'interèt sur les émissions suivantes Republique de Pologne 6 pour cent 1930.République de Pologne # pour cent 1925, Republique de Mois dern 60.2 330 199 ol 1936 50 38.1 311 @7 Haut \\1p37 1016 45 544 753 Bas 1937 377 193 316 417 Haut 1936 93 4.5 537 7:8 Bas 1936 734 302 434 557 Bas 1932 175 87 239 163 Haut 1929 1469 153.9 1843 157.7 Bas 1927 516 953 618 618 TABLEAU DES INDICES GENERAUX DES AFFAIRES Compile par Maurke Turgeon, redacteur financier.15 DEC RMBRE 104: Pulogne 6 1-2 pour cent 1965, Cité de .Varsovie 7 pour cent 1928, Province de Bllesie 7 pour cent 1928.Banque Nationale Economique 7 pour cent 1938.et Banque Hypoth-caire de Varsovie à pour cent 1926 Les prix de ces obligations varient actuellement entre 83 et 65 : Le budget du Chili i i La republique du Chill va eéquill- brer son budget une nouvelle fous cette année.de sorte qu'elle aura reussi cet exploit pour le cinquie- me année consécutive.L'an dernier, les recettes du Chili avaient excédé les depenses par 83.400.000.On croit que le surplus de 1937 va dépasser ces chiffres La production indus- trielie de lu république a a«upm de pres de cinquante pour cent comparativement a la moyenne de l'a- vant-depression Depuis 1932, la production du cuivre à auginente de près de 300 pour cent, lu production de l'or de 600 pour cent et la production du nitrate de soude de 200 pour cent, Le chomage a praliquernett disparu du pays.Le commerce etran- ger du Chi a atin.$02 nuit om durant les huit premiers mois de l'annee courante à rapprocher de $41 inillions pour toute Jannee 1936 et de $15 muillons pour 1932.International Petroleum La production de l'International Petroleum Company Limited avec \u201cés pu.ts ait CG: l'Amo-tique eu Sud a ete de 2,979.298 barils le mois dernier comperativemert à 3.046.879 barils en octobre 1937 et à 2804 711 barils en novembre 1936.Durant les onze premiers mois de l'année courante.la production des puits de l'International Petroleum en Ame- rique du Sud = ete de 31.963.431 barils .au lieu de 30.937.319 barils durant la période correspondante de 1936 NOUVELLES MINIERES Nortrac Mining Ce.Nartrac Mining Company projette l'installation d'un petit atelier d'usinage pouvant truter 10 a 15 tonnes de minerai par jour sur sa propriete du canton Daiquier, a 17 milles au nord d'Ainos, rapporte le L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 18 DECEMBRE 1937 SOLIDE TENUE DES | BONS DU DOMINIO Ces valeurs ont gagné des fractions, hier, sur le marché de Montréal.A NEW-YORK i Les valeurs fédérales ont également emegistré des gains à Wall Street.Montreal.18.«P.C + Les ob.gu- tions de papeteries canadiennes ont fléeni lentement durant la séance d'hie .à Muntréal.tandis que les valeurs a revenu fixe des autres » compartiments etaient plus stables.Les reculs furent d'un point a 1 1-2 point dans Abitibi, Consolidated.Brown Company et Minnesota and Ontario.Price et Fraser se sont bien tenus.Les meilleures valeurs indus- t'ieiles etalent tranqui.les.Les acheteurs s'intéresserent surtout à Nova Scotia Bleel and Coal.Beauharnous Power perdit un point sous la pression des ventes.Par contre.Gatineau.Maclaren, Power Corpo:ation, Bhawinigan et Montreal Power étaient plus fermes.les bons du Dominion ont encore gagné des fractions de même qu° ies obligations ou Canadien Natio- na:.Les valeurs provinciales etaient ternes si l'on excepte les obligations nouveles de l'Ontario qui etaient recherchées Les titres mu- nKipaux n'ont pas fait grand'chase.A NEW-YORK New-York.18 \u2014 PA.) Les valeurs fedérales ont enregutré des gains allant jusqu'a 6-32 de point sur le marché de New-York, hier Ces obligations furent actives toute la séance du'ant.Les titres industriels ont fluctué :rréguliérement.New Haven 6 pour cent était- plus lourd à 34 et Western Union 5 pour cent à 63 7-8.Les gains allalent jusqu'à deux points dans Amer.can Water Works 6 pour cent à 93 1-2 et Paicific Gas 3 3-4 pour cent a 106 7-8.Les obligations du Japon a 5 1-2 et 6 1-2 pour cerit ont fléchi.Le vo.\u2018ume des transactions fut de 87- 240.200 au ileu de $7.550525 la veille COMMERCE AU PAYS Winnipeg.18.\u2014 (PC) la coilec- | tion dans .e commerce de gras ne va pas de pair avec l'augmentation dans le commerce de Noël rapporte The Canadian Credit Mens Trust Association.Cette agence ajoute que dans certaines régions le commerce des Fêtes n'a pas été aussi bon que l'on espérait.En ce qui concerne la region de Montréal, les ventes pour ies Pétes ont augmenté durant la semaine à cause des efforts des marchands faits en vue de réduire les inventaires.Les cadeaux à bon mar- ! ché sont surtout recherchés.Le com- | merce de gros est plus lent dans le plupart des lignes Le commerce des | chaussu.es à ra:enti parce que les acheteurs attendent après les Fétes pour placer leurs commandes.Les ventes de nouvelles automobiles ont augmenté dernièrement.Les affaires : sont généralement bonnes dans les centres de la province.La collection ' est lente CHANDLER EST PRET - A FAIRE LEGHANGE LE MARCHE DU BLE EST STABLE Les cours ont gagné 1/8 de sou ou ils ont fléchi d'un quart de sou.A WINNIPEG Les oeufs avaient tendance à : fléchir sur le marché des denrées.| | \u2014 ! Winnipeg, 16.\u2014 (P.C.) Le ble ca- ; nadien a racheté en clôture une \u2018 bonne partie du terrain perdu du-: ROYALITE OIL rant ia séance d'hier.Les cours fer- mérent en mieux de 1-8 de sou ou en recul de 1-4 de sou.Décænbre n coté $1.36 5-8, mai $1.17 - $1.17 1-8 et juillet $1.11 3-4 - 71-8 Les avol- nes ont haussé de 5-8 à 1-8 de sou.L'orge à haussé d'un quart a un de- Calgary mi-sou.le lui etait inchangé ou en: mieux de 3-8 de sou et le seigle était inchangé ou en mieux d'un quart de sou.Voici les prix des options sur | le marché à terme: | Haut Bas Ferm.| Les valeurs fédérales se relèvent encore.- Noranda Mines se distingue en montant au cours de 53.LE MOUVEMENT DE REPRISE CONNAIT UN TEMPS D\u2019ARRET EN BOURSE LE DOLLAR CANADIEN New-York, 18.\u2014 (PA) Le dollar canadien était inchangé au cours de $0.90 81-64 sur le marché des changes étrangers, hier.La livre sterling était inchangée a $4.90 3-4 et le franc français & monte de 1-8 de point LES ACHETEURS MOINS AGRESSIFS Noranda fut la seule grande vedette ot ferma au cours à 0.0339 1-3.Le belga perdit 1-3 de 53 net.point, le florian hollandats 1 point et le franc suisse 1-2 TON INDECIS point.A Montréal.la livre sterling a gagné 1-16'de sou c 84-00 31-32, le franc suisse était tn- changé à 60.0340 et le dollar des Etats-Unis a touche une prime de 344 de un pour cent, soit la même que la veille.Nickel et Smelters ont cédé 1/2 point.\u2014 Shawinigan Power se raffermit.Montréal, 18.\u2014 (P.C.,\u2014 Les acheteurs se montrèrent moins agressife durant la séance d'hier, à Montréal.l avec le résultat que les cours ont fluctué irrégulièfement.Internatis- SE HISSE À 50 nal Nickel et Smelters ont baissé d'un demi-point chacun aux cours - respectifs de 44 3-8 et de 5.Par contre, Noranda a continué son and Edmonton ot rance pour fermer en mieux d'un Home Oil ont emboité le point à 53.fete \u2014 e Canadian Car et Pacifique Cana- pas à la hausse Dom dien ont cédé des fractions tandis et Mclntyre étaient fermes que National Bteel Car a monté d'un Î \u2018or.demi-point au cours de 31 1-2.Mont- dans les mines d or real Power et Brazilian Traction ont Our.\u2014 Les nouvelles obli ations du : | Montréal, 18 \u2014 (P.C.) \u2014 Les va-|dû faire face à des prises de profits villa de Chandler sont a ait a WSN IB 12 | leurs industrielles étaient plus lour- Le ton était plus ferme dans Shawi- age Û - \u2019 4 117% [des sur le Curb de Montréal hier.nigan et Bell Telephone.; maintenant pretes à être sur .11336 5 113% 110% iw ! Asbestos Corporation perdit une cou- > Lawrence Corporation pre g 0 i AVOINES: ple de points à 55.Abitibi et Beau-! gié, Price Brothers.Canada Cemen échangées pour celles qui Dec.AVON 472 687 41%b harnois étaient plus faibles.Royalite et Dominion Steel & Coal B étaient sont en cours.Mae 43%D 48's 48% | a haussé de deux points au cours| fermes tandis que Gypeum et St.\"ORGE.* Îde 4.Calgary & Edmonton était en; Lawrence Corporation commun ont Les nouvelles obligations de la Dec ORGE se.59\u20183b 50e 39% | mieux de 5 sous à 33.00 et Home Oil baissé.corporation du village de Chandler Mai.38% 38% 88's 88ab à monté de 9 sous.O'Brien perdit: Le roulement total sur la Bourse soit maintenant prétes à être Jul LIN se » 0\" 15 sous {et le Curb de Montréal fut de 83,000 échangées pour celles qui sont en vec .170tab ee.\u2019 \u2018parts.comprenant 16300 parts in- cours, rapporte la Commission Mu- Mai 1111, 171%eb 171% 171% A TORONTO dustrielles et 66,700 parts minières, nicipale de Quebec.Ces titres ont SFIOLE, 157 TI.75426 Les ventes d'obligations furent de ele emis pour faite suite aux re- Jai.: ; 9° 8° 18h.14a Toronto.Ont.18.\u2014 (PC) \u2014 Do- 1200.Voici les cours moyens com- solutions aloptées par la municipa- Jui 7 TThb 53a 643d me et Buffalo Ankerite ont gagne | pilés par la Bourse de Montréal: lite de Chandler les 5 juillet et 4 7-8 de point sur le marché minier 10 0 3% août derniers offrant aux obligatal- A CHICAGO de Toronto hier, McIntyre a haussé | Uti.Ind.Com res d'échanger leurs valeurs actu-; de 3-4 de point a 39 1-4.Hollinger, prier 619 757 134 dares ter aay one en vera se sont rallies em | Lake Shore étaient Inchangés avant-hier .617 757 730 tées du ler juille , an rican se son en Mone é la v co .; ; le ler juillet 1952, remboursables fin de séance.On rapportait de 3222 vor fermer ag le cline d¢ Semaine dernière 673 os Tos par vole de tirage au sort.et por- source non officielle mais sérieuse \u2018je 6 sous.Anglo Huronian a gagné | M5 dernier .878 - tant interét au taux de 4 pour cent que la condition du blé du Kansas \u201825 sous.Noranda était en mieux 1936 .793 1018 043 l'an.La majonté statutaire des est à 70 pour cent de la normale | dune fraction.Les bas métaux à bon | Haut 1997 .us 1222 1005 créanciers a accepté l'offre de la corporation et la Commission Muni- ! cipale l'a ratifié le 20 octobre.Le 15 novembre, Chandler adoptait un : réglement pourvoyant à l'émission des nouvelles obligations et à l'échange de ces dernières pour cei- seu'ement.Cette region a un be- | soin urgent de pluies.De Washing- | ton.l'on mandait que l'estimation officielle concernant la récolte de! l'Argentine devrait probablement : être revisée à la baisse.Le blé pre- | dit 1-4 de sou ou il à monté de 3-8: Giobe and Mail.de Toronto Les directeurs veulent de cette fagon verifier la teneur du minerai trouve sur la propriete.Comme cela neces- sitera un débourse de 835000.la NOTESES BRÈVES Sommaire de Dow-Jones venu par les qui sont en cours.ide sou.Mai a coté 90 7-8 - 91 sous; marché.comme Sudbury Basin, Ventures et Falconbridge.étalent fermes.Les valeurs d'huile de l'ouest canadien se raffermirent.Royalije a A LONDRES ET PARIS monté de 3 points à 50.Les fers Londres, 18.\u2014 (PA) \u2014 La Bour- variaient de 5 à 17 sous dans Calgary se de Londres était stable hier, en & Edmonton, Davies Petroleum, Ho- dépit des prises de profits pour la La Commission Municipale avise et juillet 85 3-8 - 1-2 sous.Le mais Me.Lowery Petroleum et Okalta.les porteurs qu'ils devront transmet- \u20actait inchangé ou en recul de 3-4 tre leurs obligations actuelles par de sou.Mal a coté 58 3-4 - 7-8 sous ! courrier recommandé ou par l'en- et julllet 58 7-8 sous.Les avoines ont \u2018remise d'une banque à la Banque, §igne 1-8 de sou.Voici les prix des compagnie est à negocier pour obie- \u201cir les fonds requis.A.P.Mac- Kenzie.ingénieur, est d'avus que sexploitation de l'atelier payera le cout de construction.IN y a environ 2,500 tonnes de minerai disponible pour traitement provenant du puits no 1 et du creusage parte! de fils privés de L.-G.Beaubien et Cie.Quebec).Le prix du cuivre a l'exportation etait luer a New-York de 10.08 sous la livre.Les chargements ferroviaires aux Etats-Unis ont diminué de 1.206 wa- Fons durant la semaine du 11 Zé.cembre 1937 par rapport a la sema- ne précédente.: Les recetles brutes de Southern Pacific en novembre 1937 furent de : $830.972.en diminution de 83.002.120 sur novembre 1936.La production sidérurgique dans la region deYoungstown va diminuer de 12 points la semaine procnaine pour passer de 30 à 18 pour cent de la capacité à cause du conge de Federa: Light and Traction a déclaré un dividende de $! par ac- Pennsyivania Railroad a grgne $3.05 par action durant les d\u2018x premiers mois de 1937 au Heu de 8229 Translux Cornoration a déclaré un dividende extra de 10 sous par AU SUN TRUST suffisantes.croit-on.pelé au bureau-chef en 1925.Il rem- * Gold Mines en novembre 1937 a été ! de 853.000 avec le traitement de 3,- Alberta Pacific Oils La Bourse de Torouto a ete avisée que l'Alberta Pacific Oils a réduit parts à 3.000.060 de parts.La com- i Un programme d'au moins 5,000: T7 77 | pieda de forage au diamant est en vote de réalisation dans le district! de Lacorne, Abitbi.sur la propriété ! de Molybdenite Corporation of Canada Limited.On rapporte de: source autorisée que deux des direc-; teurs de la compagnie ont financé! ; eux-mêmes le programme de foragel Limited.La production de la compagnie est vendue d'avance A des intérêts de Londres.Angleterre.Les; pagnie; John T.Tebbut, ancien oré- sident de Siscoe Gold Mines Utd, vice-président de la compagnie: Acr- Canadienne Nationale à Chandier, comté de Gaspé.Les coupons éché-' ant le et après le ler novembre 1037: devront r'ster attachés sur les ti-' tres non encore échus pour l'ém!s- sion autorisée en vertu du règ'e- ment no 8.et les coupons échéant - le et aprés le ler janvier 1938 de-, vront rester également attachés sur les obligations non échues émises en vertu du règlement no 31.Les nouvelles obligations porteront des coupons d'intérêt cont le premier deviendra dQ et payable le ler an- vier 1938.De plus.les porteurs d'obligations non échues émises sous: l'autorité du règlement no 8 recevront un chèque en paiement de l'intérêt de deux mois couru du ler mai au ler juillet sur les anciennes chligations.; CESDIVIDENDES Canad.an Cotlons Limited, 1 1-2 pour cent par action privilégiée et' $1 par action commune, payable je 3.janvier aux actionnaires inscrits le 17 décembre.| Southern Canada Power Company.20 sous par action commune.payable le 15 février aux actionnaires ins- | crits le 31 janvier.| Anglo Norwegian Holdings Ltd, 3350 par action privilégiée, payable le 31 décembre aux actionnaires inscrits le 29 décembre.Industrial Acceptance Corporation, 37 1-2 sous par action de classe A, payable je 31 décembre aux actionnaires inscrits le 24 décembre.STANDARD CLAY Montréal.18.\u2014 \u2018P.C.» Nationa! Trust Company Limited annonce , qu'une réunion des obligataires de, Standard Ciay Products Limited sera tenue le 25 janvier prochain dans le but d'approuver une résolution dispensant ia compagnie de verser quelque chose au fonds d'amortissement dics | echeance des titres en 1942.Le marché des denrées Béance du 17 décembre 1887 BEURRE.comptant: Québec G R 29 3-4 à 30 | Qu PROMAGE.comptant Mon coté OEUFS.comptant: EN TRANSIT Beurre et fromage non cotés BXURRE.& venir Plus aisé, 1-0 de cent plus bas Décembre 29 7-0 à 36 1-4 , Janvier 20 à 36 1-3 , Février 30 1-8 à 30 34, Valeurs étrangères à New-Yor Seance du 11 aéorcsbre 1857 .11000 Austra 6 1906 .104*.104% 104% 1000 Bras 6 1-2 190% 21% 21% \u201cx 12008 Do 7 1962 .214 MW, 13000 Chile @ 1081 .3% 104 10% 10000 Colom @ 1883 .18% 10% 134 +eno D of C 3 1983 119% ti 118% (RANSPUR ! \u2014 Chifiree ies Semaine Annee eC , plus recents precedente derniere ia gaierie au niveau de 100 nieis \u2018hargements 16 %agons 10,563 32.900 40,306 L'atelier d'usinage pourrait déter- v urutesr + 164.066 s 1737006 » 1720006 MiNer la valeur exacte du minerai Recettes du trouvé jusqu'à present.Rece tes 4 P nrtess :.-27.400 1.088.000 s 2732006 Buffaio Ankerite FINANCE- Dune bancaires La procuction de Buffaio Ankerite ones >, :26,003 * 3.003.744 4636.10 Said Mines durant novembre 1937 a Pres aux \u2018uni er ae New _ de 8245300 à rapprocher d'une Yo ue à veu Vois * 2300000 * 72008000 1 MeV production record de 8254.67 obte- rae dion 8 NY wae 11 64 $100 3100 3.31 Nue en Octobre dernier.Durant les isvre sterling 4 Montrés, se 0 31 5 ua 3-4 $400 21-32 dix premiers jours de décembre.la Franc à Montres 80 03 ets e447 product:on de Buffalo Ankenite s'est précesente derniers elevés à 688.800.pus A ADAIR Soke 80d 0 $ 1.374 203 be 80.319 428 Noël.DepOts couranis s 679 125.41 s 713 627.248 » 464 lal oes Proprietes Hammel] Prêts à vue au U«lisds ; = 230 104 : iid a ; 1 aioe pra - junada.: 770.0 .Pons oem ue A 2206 002074 3 2.733.626,854 83.220 25 da1 hk snmell aul (4 achete les his samgues Province dr .5 ion 20 ciaims cin yre.situés dans le voi- tion commune.Quever | Que s 240.026 216 » 925.008.02 $ .030.000 885 sinage de la propriété Howey a an- MEE TNT ww wen say oR era Crewe deux pute 4 \u2019 .10 1 \u2018eat es Province te Queber se 3 » en question en vue de développer la M tes.vie le Quebec : io 11 zone mineralisde dont on connalg- l'an dernier.Paseit den falter province \u2019 #18 000 \u2018 451 vu 9 1434000 ait déja l'existence de mème que la « fatil tes ov * Fe ener 18.000 A 91.000 : sso nouvelle qui fut indiquer lors das Ventes d'assutences , « 13 368.000 \u2018 214,000 § 39130000 travaux de forage au diamant exé- action 3 a 4 uUrantes.toy * Er LR LS gm eT deme | es sf OI Lions Le Q .Rereries roteles den dousnes Bilmac Geld Mines et de aceise v e - - gp diemec nevemdre: a s 400 21 s #:6007 30 s 20024166 Lyman-P.Hogarth.president de 18 M.Hervé Prévost têis any \u20ac , > Bilm: A dans régt .\u2014 M.Herve vost.: Montres.* a0es00e à emans boa de hy a que om.gerant du departement du credit de: TITRES VE AOL RAE\u2014 precedente dernière |\u2018 pagnie vient d'acheter un moulin la Banque - d'une capacité de 75 à 100 tonnes qui, vient d'être nommé gerant du Sun \u2018 parus \u2014.53e 4.s28,000 13.002.030 : ee ira Dr en + sara livré sur la propriété d'ici six Trust.à Montréal.I] occupera ses deux iablesur parts 1 - me ant see : semaines.L'atelier d'usinage de- nouvelles fonctions prochainement.Wine se fea NY me - 7 vrait être prêt à marcher dans trois M.Prévost était au service de la \"anse Assoc de es \u201cws 703 Ou Quatre mois.Les réserves de mi- Banque depuis 1911.Il avait été up- * Mu enss 1e- Litres à 038 où »e nerai sont Mon: a et turanto \u2018 à ; mi * Maven des tres m pour alimenter le mou lin durant Ml: place M.Aimé Parent, démission- ners 1323 130 1 1046 4 eux ans nti ONS: naire.* Mesonne ae WilgAtlOnS .de minerai ant indiqué des teneurs du \"sominion 53 se 1180 de 815.86 à 82877 par tonne._\u2014 INDUSTRIES FONDAMENTALES\u2014 Men tance Bear Exploratien precedent derniere pose ta 80 932 76180 70.08) : cas d'acier ce 14.537 114 022 20 520 La nouvelle machinerie pour le 644 tonnes de minerai alors qu'elle Astomanties ; = = 8.61 moulin agrandi de la proprieté de avait été le mois précédent de $54.- .?automobiles + q 4.031 ! - Pome de abet «eue + som » ae; Bear Exploration and Radium Com-' 187 avec le traitement de 3.794 ton Perm Ae Date Proiines de pany, dans la région du lac dy hes de mineral wat ue ae 863 +53 8.1.187 107 s 1.014980 Grand Ours.est maintenant inatal- ir =~ Uie e 102.111 ' 26.033 s n.ler et elle devrait fonctionner avec weir ol.s «162 20 168 800 s meee le moulin de 30 tonnes d'ict une Contrat: peur bai: Prev.1 ours, mou.trai- ce de Quenec 1 a 163 \u201800 : 10.519.900 .+ A132 400 eq de J Là Le m un de Chatbor ! ; 694 31 1,603 494 sem ice OTH du mineral de ¢ en vue son capital autorisé de 3,000.000 de, xe 5 \\ 208 006 212344 produire 100.000 onces d'argent par Asussures paires \u201c> ee 1 i * - .Groves Sectiane hx 2.068 642 00 2.495.201 08 13200 00 ron ON ime le colt d'exploita-| pagnie a émis jusqu'à present 2- Papier \u2018nurne.T4 202.236 314 504 206.234 na : par i 354.352 actions.\u201coptes 3 amaence ge.OBS ss 023.060 ve ,023,000 0.396, 000 Kootenay Belle Geld | Motybdenite Cerp EMBAILCHAGE\u2014 La \u2019 | oly te : | * (pdicr gen au Caisua 283 136 : 11e uction de K Belle * Ind ger Prov ie Q ede 138 1273 1103 * tnd gen ie de quete: 0.1072 il AGEN ULTL RA semaine sance precedente derniere Prix Be dec WN 0H si 20 32, 1.23% Morts de die tev HK.43.473.462 7 097 \\79 190.663 464 Exportatin: + de oe Ba 2 543.943 2.534 436 535733 Prix du meur- in s0 20.06 9, 10 0-90 30%, 00.287 -00 28 Priv du froma que = so rein 68 16 se 194-006 14 se 12%,-06 (3 Prin des oul fra ans détaillants A-1 gee iw 0e 4 900-00 0) 9.05-98 46 Prix porames de terre Qué ae.sucs: sû 16-20 M0 10.56-00 0 01.3001 ($b * Undioe des prix + gros a = s Te ots Année orécédent derniere * indice én oll de a ve ns ss TT: WETALR\u2014 , Or au Cansda \u2018onces ue cp 308.45 333.400 Or Prov Quebee iov.ews.68 443 61.008 CT Argent an Ceneds onces: » 0 2.120 00° i 209 420 Argent Prov Que \u2018te: LX 3 0 ed se a?Amiante Prov Queter Tw 13.67 30.211 36 231 Ctment Canaée Barts: ne one 220 710 390 Cimant Prov Que dere 287 337 244 387 238 +00 Cuivre au Canada toa A043 89) 44.583 £29 36.132.434 Mieke! ow Canadas ibs) 12 108 419 2 083 133 15,906.47¢ Flemd su Canede 1m 0.878 377 40 308 988 20.1 Stme au Canada \u2018ver 30,70 403 9.000.770 NWN | COMMERCE ESTRANGED ! pig fe me I S$ MIke 0.001 - .3 m2.s «1 .Mmportetions dé marhagé» sos oo 5 18 603s [J ITE\" 5 0.100.000 ; Gnportatisna 60 pages JD nel.+ .$ sn >e : 0200108 : 0.0%.104 Eee Te 1.007.001 et me 102006 Gérant de 1a Sovereign Life Ams.On ens Voy Gee hn By.Ma, B00 165.001.000 13.268,60 |, premier du Canada pour I me ARE ES EE EE re - véssustss.options sur le marché à terme: our.Haut Bas Ferm.SLE Dec.Mu à BM Rl Ml à % 1.Mz a 3.913 90%» 907, à 91 Ju 5% N's Mie BH àh MAIS Déc.31% Sie 5 57% Mai .59+2 Sola 504 So Juu 50% 56% 56% AVOINES.Dec.3's 313 31Le 31% Mai .\u2026 3048 « 304 30% 30% Suii .287 - A _ FEVES.Dec.94 oe Mai - Hig .Jul 95% ce 5 SEIGLE: : Déc.08 Ble 07% 67% Mai .\u2026.70 7 683¢ 00: Juit .0, 86'c 6514 63% LES DENREES Montréal, 18.\u2014 (P.C.) Les oeufs avaient tendance à fléchir.hier, à Montréal.Les oeu\u201cs classifiés se vendant par quantités de wagons ou moins ont coté 34-35 sous la dou- mine pour A-gros, 30-30 1-2 sous pour A-moyens, 28-28 1-2 sous pour A-de poulettes, 23-24 sous pour A- gros d'entrepôt, 22-23 sous pour A- moyens d'entrepdt et 21 1-2 sous pour C.Les arrivages furent de 974 caisses Le beurre No 1 s'est vendu à 29 3-4 - 30 1-4 sous la livre.Les prix pour les détaillants étaient de 30 1-2 - 31 sous et de 31 - 31 1-2 sous.Les arrivages furent de 78 bol- tes.Le fromage blanc et coloré de l'Ontario a coté 14 1-2 sous la livre.Les pommes de terre blanches No 1 du Québec ont coté 55-60 sous le sac de 80 livres et les No 2 ont coté 35- 40 sous.Les Montagnes No 1 du Nouveau-Brunswick ont coté 62-63 sous le sac de 80 livres.Les Montagnes No 1 de lTle du Prince Edou- ard ont coté 80-82 sous le sac de 90 livres, 67-70 sous le sac de 80 livres et 46-47 sous le sac de 50 livres.MARCHE DES PEAUX \u2018Cours fournis par L-G.Beaubien &s Cie, Québec.) Chicago.18.\u2014 Les prix des peaux étaient en recul de 10 à 13 points, hier, à Chicago.Les ventes furent de 08 lots.Décembre, 1045 n.: mars, 10.68 tr: juin, 1098 tr.; septembre, 11.28 n.; décembre 1938, 11.58 n.Cours moyens des obligations (Serv, de le Presse Canadienne) New-York, 18.- Voici le tableau yoo moyennes dea obligations «à New-Yor pout la séance du 17 décembre 1837 préparé par Btanderé Statistics Os.Ine.\u2019 20 cf 10 ind .0 uti 10 étr Hier .T2 97 913 962 Avant-hier - T4 906 14 060 Mois dern .7148 MNT Ns 060 1936 Lo.PLT 106.1 16231 714 Maut 198% .000 104.6 1030 747 Bas 1897 .703 02 WI) 63 Haut 19896 .962 1644 103.1 TO Pus 1908 .Me 1010 ws Ne Bas 1908 .450 We sec 423 Raut 1928 1011 989 1630 1003 10 obligations à faible rencement: Mier _- Ce eel ea aes 100.8 Avant-hier .\u2026.108 8 «ew eee es.1066 .oo 1102 137 .188 1184 110.3 104 4 0.A JY TRIN A an LUS MIT QEUNTS) y |Mminué un peu.BANQUE DU CANADA Ottawa, Ont, 18.\u2014 'P.Co circulation fiduciaire de la Banque du Canada a augmenté de près de $2 millions durant la semaine du 15 vernement fédéral ont diminué de $5.300,000 environ.Ceux des banques à charte étaient pratiquement inchangés.La réserve en livres sterling et en dollars américains a di- Le portefeuille-ti- tres a fléchi d'un million de dollars.La proportion entre la réserve nette et les billets et le passif exigible était de 53.48 pour cent au lieu de 53.36 1a semaine précédente.COURS DE DOW JONES - New-York, 18.\u2014 Voici les cours préliminaires de Dow Jones pour la clôture de la séance d'hier à ia Bourse de New-York: 30 industriels à 312497, en recul de 0.78 point; 20 chemins de fer & 3143, en recul de 0.25 point; 20 utilités publiques à 21.43, en recul de 0.15 pointer SOUTHERN CANADA POWER Montréal, 18.\u2014 (PC.\u2014 Les directeurs ont été réélus et le rapport financier a été approuvé lors de l'assemblée annuelle de Southern Canada Power Company tenue hier à Montréal.L'HYORO ONTARIENNE Toronto, Ont, 18.\u2014 (PC) \u2014 La distribution de l'électricité sur ies lunes de la Commission Hydro-Elec- trique de l'Ontario à augmenté de 65 pour cent en novembre 1987 per rapport à novembre 1936.REGETTES DU P, C.Montréal, 18.\u2014 (P.C.) \u2014 Les recettes du Pacifique Canadien durant la semaine du 14 décembre 1937 furent de 82.727.000 alors qu'elles avaient été de 82.732.000 durant la semaine correspondante de 1936, soit une diminution de 85,000.L'ARGENT-METAL Montréal, 18.\u2014 PC.) Les cours de l'argent-métai ont haussé de 30 à 100 points sur le Canadian: Commodity Exchange Inc.Décembre a coté 41.10.janvier 41.10.mars 4040 et mai 40.40.Caster Portal 120 Station B Québec fin de semaine.La demande a été bonne pour les titres Industriels, en particulier les aciéries et les fabriques de rayonne.Les actions d'entreprises de tabac ont monté parce que lle dividende de British American | Tobacco était plus généreux.Les ac- ; tions de cuivre et les chemins de fer | décembre 1937, Les dépôts du gou- | domestiques ont avancé tandis que les valeurs internationales et transatlantiques étaient stables et peu actives.A la Bourse de Paris, les fluctuations furent irrégulières en clôture.Les titres industriels ont baissé mais les actions à large marché international ont gagné du terrain.Royal | Dutch et Canal de Suez étaient plus \u2018fermes.Les rentes étaient inchangées ou en mieux de 15 centimes, Les actions de la Banque de France ont baissé de 65 francs.PAIEMENT DE LA HONGRIE New-York, 18.\u2014 La Caisse des Crédits Etrangers de Budapest, Hongrie, annonce qu'elle payera en vertu de son offre du 23 juillet dernier novembre dernier sur les obligations de la National Hungarian Industrial Mortgage Institute Ltd.Schroder Trust Company est le représentant de la Caisse aux Etats-Unis.LA CAISSE D'ECONOMIE DE NOTRE-DAME DE QUEBEC BANQUE D'EPARGNE L'Assemblée Annuelle des Actionnaires sera tenue dans l'Edifice de La Caisse d'Economie, 21 rue St- Jean.Québec, lundi le vingtième jour de décembre courant.L'Assemblée commencera à midi.Par ordre du Conseil.GEORGES BELLEAU, \u201c Directeur Général.Québec, le 1er décembre 1937.BANQUE CANADIENNE , NATIONALE Avis de convocation à l'assemblée sé annuelle Les actionnaires de la BANQUE CANADIENNE NATIONALE sont convoqués en assemblée générale annuelle pour le samedi & janvier 1938, à midi, au siège social de la Banque, 112, rue St-Jacques ouest, à Montréal, aux fins d'élire les administrateurs et de délibérer sur les ques tions du ressort de l'assemblée.Pour ie Conseil d'Administration, LE SECRETAIRE GENERAL, Léon Lorrain.Téléphone 3-7000 ta BARRY & McMANAMY Membres do la Do Membres do is patite worse ée Mentrés! Bourse à Membres dv Canadien Commodity Boring WY 79-81 Rue ST-PIERRE \u2014 QUEBEC Service complet Ge cotations sur toutes les Bourses y compris Bb Bourse des Mines de Toronto '$8.75 par coupons de $35 échu le ler Obligations \u2014 Actions industrielles \u2014 Valeurs minières H.-F.de LOTTINVILLE & Cie U3-06 rue Satne-Plerre \u2014 TRL 3 6-000 QUEBEC IFS ande cédé he.Jour- r, en ir la ; été 5, en abri- itre- que rican i ; ace fer que ans- | ac- tua- ture.mais ma- oyal plus an- suf ~ hi ont p [on- vernier 1er ' ions rial ant ee Emi wo Ô he 0 L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 18 DECEMBRE 1937 PAGE SEPT | SE DE MONTREAL |.SOURSE DE T EE 02 Does Cours fournis par L.-G.BEAUBIEN à Cie, membres Cours mer Bou Brothers & Cs.JORONTO Otiele Li pu Ge, 10 Or 11021 8 8 8 \\ Montréal, 70 rue St-Plarre, Québec Tél ee Téléphone: 3-400) TS vue Sè-Piorve.Quabss.POE Loke Cw 1, 4, le Marsa Chu 5e Lei \u201cJe n'ai pas besoin de air \u2014 Tél: *4- ae -.ï 2.2680 Moo Of .Lu Mw 0 1 décembre ont dans com assoc vous dire Ventes Tires GRANCE DU 17 DECEMBRE 1907 Ventes Filres Our.Newt Das Pern DECKMERE 1067 Rajah en Hw au, sas Liane M 1.10 © paralsse, Je service eu le nul: frappe votre barreau Su deull qui Our.Nault Bas Perm .Ventes Titres Qur.Ne Rod eee 1000 Lowery .38 ture de Mme Vve Michel Lamon u et qui frappe 30 Bath P à 16h .Ventes Titres Ouv.Maut Bas Per 3% 3% 3 .Meut Gas Peru.Regal Kir net ° 0 3800 Lueky I | x 2 1 la- si crueliement un d .1 ws 11 m 3 1000 Marsig 1n « .y 3, 3 4 &me, née Rébecca Dallas e ses membres les o Bell Toi 308 tes 3% H.Smith pr 36 10 1» 38 319 300 $11 34 Ribage - 10 10600 ., ire, décédée \u2018plus estimés.M Prego li Wigs 188%! 437 Imp OU Ne 3 » 8 0 à +] M.Marris 6% 6% 6% 8%] Rice Lake .nu 13 1008 Mas Biscar Pe 0 Di,1 le D à l'hôpitai Bte-Anne, de Québec ; Girouard #0 8 C Pou À te 16 16 30 Tor | 17% 17% 17% ® © McColl .11° 11 11 11 Miehmec .\u2026.3 « 18000 Mar Jon Its 1's In à l'âge de : .\u2018Avec la disparition de son e E re AN 4 0% 38 J imp.Tob.3% 11% DN LL a %% 9% » 1543 MeIntyr, .30 30% M 30% Routhier C .2 11300 McD 13 led, 13 16 ans, après quelques bien-aimé part le d Low \u2018 a\u2019 se 6e 8% 3k 18 Ins.Pot uw \u201ci UH 64% Came a m?mm\" 16430 McMens._ .00 106 90 163 |R adultes , i» rtd pré MD Sos nn nn jours de maladie seulement.de cette villi ernier membre em &., & 4 4 3 Bia Ln » » » nu » NN rea Mowatt : 15% # ue $ Serdy River Con 34% 2 000 Mercury ww wn Hen service fut chanté par M.l'abbé fait la plus eue parce légale qui a .° « : Schreibe .otre non-seule- as Beam.Mw Bw DM Su) TO MU Pow » 30 den 3 Sh Sh en ni 1a Min Cup 0 1m TL IT) Bas Cue CUT 5 | Ma 14 8 rap Lamontagne, un neveu, asms- Ment de votre barreau, mais du bar- @ Dose 20 0 CIO peu Tum NS NUN» » » 5 oa 8 Moe Jk 3» 316 31, Shawmaque LS 10 3000 Model \u201c o M.l'abbé P-X.Lefebvre reau de le province.126 C.Colen.! 16% 10% % 20 118 Mat Brew i 325 NN ¥.HN ny Nn xn 25090 M a a a Skookum oe es 15 ; 400 Roy .a 8.curé de Beaumont, et de M \u201c Monsi MIC Com.av 8% \u2018ow OX) 107 Moran Je 216 316 on 14 136 129 129 02 Mocsts 716 39 31 ant eee ER Rr Ne in i lrbbé Albert Langlois ; eur Girouard a eu le bon- .» J Ale à 6% 44 - 1 we Nor .si 83 81% 5 \u2019 1654 16806 168% 166% 1200 Morris a Hu A Ah Springer Burgos su Me 3a ee Noble Five } 3 comme diacre et sous-discre Te heur de garder son père très long- 5.3% 3% 3 iv PM 20 2 2% \u201c » 2006 M ; -Pierre Cad.pI Ousita 8 im se éta: ; - temps.Il a, vous le sav 108 C.Leso 14 + % 3%} 210 Price 1546 10% 3 3 urphy \u2014 3% 8% 3% 31, Btaniey Gold eee 4 s 1300 Pacalia 14 192 it qrnée de ses plus riches ten- des es, profité 10C.PR .Oo \u201c 1% TK à Peu Corp 16 18% 18% où 0 30 Mat Brew à Sturgéon R Det s 1120 Pioneer : 14 16 (ures de deull.Le bons exemples qu'il lui a donnés 3 te 8 8 HB 1 1 > 04% th se M.Groeer ; ; Gold Loa 3 31 .206 300 306 .deuil était conduit et 168 C.Steam M Que For .1 .Sh 8p du Sy Madore 15508 Prarie Ro! je comprends sa Ede BO fy Bl BEE A HH By HENS Spd AR ERE TTI.on Hap el iV Sor Mn pee nevus M \u201cComme le oie .Smelt.Mh MT rin 16% 16% 14% 34 344 33 | see aimes ; \u2018 .s a ges neveux, MM.: \u201cComme | ; M8 D.C 2088 168.C.Pow | 1108 Burt À.1?Mipiss 200 203 3200 200 Wswban : ¢ 300 Quesnal 3 Pamphile Lan e les vieux chênes de cette 199 D.a 2 HN 1% we 19% 1% 8 Liv c ue Us 12% 1 1000 Butt, \u20ac ; % 13% 13% 13% 28 Noranda we ss uy in w an ay - 3 1500 Rel Reliet Ari 3 2 a Muébec : vom Jeorses Phgeau.région, Monsieur Girouard est tom- Ter .7 7 priv.18% 15% 15% 15! u A 67 6TMG 47 47 1 315} W.Rod Lake .» 9 ' re.de 8t-, subitement sans t ie D.: 7; 138.law 8.so Burt.47% 1000 Norm Miz 81 81 8 6 West.Cadi i 2h 185 i se Michel ; son beau- pratiquement 2 Tawa DW 7 wom | ASUS eX 8 au 86 | 17300 Calmont\u201d quais Bh my aa) eo Nop Cun 4 HY 8 us wes 8 Pr noon Er i090 4060 449 Gervais.M.Aiphorse Cou ove Ta voulu A qu Rlectrel.13% 16 134g NQUES : alnout Ft J rs ss Itehorse United O 232 2 Dans la foul ; : pour ie récompenser .13% sc \u201c8 c 1 oo 12500 Okalte C188 100 173 106 Wilson 8 1 00 V = 2242 23'a oule on remarquait, MM.de c.16 136 3 a.ts es es 04 0% De 9 1000 Red Lake anse .» » J + .sa vie de labeur et de dé 161 Gein.14 « Can.Mat.160 .10C Cor & F 8% .2 Olss « « 3 34] Winosa $ 2108 Vidette .> 8° Joseph.Napoléon, Edgar Lemie voue- pun, Mk 0 10% 10] 3 Camus.TH 0% isl 10 | Soc I Ak.fie Bis Bre 351 200 Pocatta 3 3 38 33 Young Davidson ss | 3600 Vuicen 18 12 18 Jos- Alexis Corriveau a Nr em Ma sw - 166 We Mw 76H 4 Royale is \"in % 181%] 1900 Can.Mal 8 100 onl BN Pecalls 13 13% 19 13% Young Ghannos .° » = 00 West Plank Sala Met, 204, Alfred Laverdière \u2018aime \u2019 Dé Tube ; ra m'unis à Vous.messieurs.pour Gypsum .« \u20ac OBLIGATIO : n Qu.1144 J144 18 D 30 + Whitewater 3% od * Be , a rochu, P nter à sa cévouée épo 738 Molling 13 Bt 8% 81300 Mu P 3 3 ONE ch, 30% M2 C.1.R.5 A 031 2000 Parkhill Sa 0G 0s 9 Ventes : 268.345.s» +» Benjamun, Edmond, Roméo Ru vot: use et à .13% 13 13 Ventes : 16,300 a Bols Bots 604] 150 C.Wingr o à 7% | 1900 Parten sa 7 Les d \u2014 Ha .y, Nap.Votre distingué confrère que J : 16, 3h 3% 3 , 3100 ; Te Tha prix e gros _\u2014 rpe.Joseph Bélanger.Ma ; ; que j'ai LT 2028 Cent Pac; 268 200 « 3 Paulore 1s 1 16 26 Langiois .urice Grand plaisir de connaître.et dont 2000 Can 338 12400 Paymast 83% M83 I C 1glois et une foule d'au - jad | iar MONTREAL CURB ERE dhe The Th THERE A NN A MONTREAL _ Cours des changes rem et amis heureux de donner une sympathies les plus sincères dans Ta ( a rr \u2014\u2014 an mmm \u2014\u2014 .; ; ! Vents.Valeurs.Ouv sEANCE DU 17 DECEMBRE 133] 200 Shrom 4.\u201c.8, :.2% Fem.wut Em ue ny wo ance du TT ove décembre 1887 Cours aince gu IT decembre 1»: poid d'estime à cette re- Perte qu'ils viennent de fe la : .Ventes: Valeurs: - | 3400 C a Pioneer 08 310 or 1 .han clétere à Montres! .\u2014_ ; 1100 Abitibi rr.aleurs: Our.Hast Bas Perm om Pet .9 4 3 205 310 me 8188 1-21 fournis , \u2014 \u201ca.2 2 .100 Con! «© 1200 Powall 165 166 161 Nord No 3 par ia BAN re Mme Lamonta ; 5 Do Pri 1 10 D Mines ss 63 onisr.181 351 181 18 106 Bien 148 12] ROYALE du C gne, qui avait quitte ; ÿta 1912] 2500 Dupars 3 BS 5S ; 20 C.Baker.18 181 25 Premier 00 3200 186 3200 01d No 3 ] Avtrane.1 « CANA la paroisse d T .7 es 6's.6200 - 16 16 16 266 Press Met.20 Avoine Ouest No 2 L 1-2 se, livre \"2 von epuis quelques anné 50 Beauh 36 8 | 200 Kast Mal 100 100 100 100 | C.Cub.33 3 0 0 #æ a : o 1.3 | Belgique.belga pour ail es.: ER a 8 00 438 C 33 3s 48880 Preston 112 11 voine Ouest Nos3 ® 1701 aller demeurer à Québec 535 B A Ou 2 Sl 500 Eldor .2 225 ! ons Min .#6 87 .108 108 |or 066 1.2 France, frune Q et à 7 .- 14 3% 224 24 2300 Dark 56 a8 300 Prospect ws 1 ge Ouest No 3 .: 0.0340 Beaumont.laisse Assembl 5 Cun Br .#00 Franco © 4» a» arkw.13 13 12 13 1990 Reed 15 75 'Avoine d'en 0.30 1.4 Grande-Bretagne, 11:70 ; .ici le souvenir mbier 100 Do Pri 125 136 1000 J M Cons 18 1 Ï 65 Dist Corp ! 16 1b Au.410 410 400 405 Maly aurais No3 .06} 1.2, Hollande, florin « 0008 d'une femme de bi Dima, ! 15% 18% y 6 18 18 3741 Do, 16 316 2260 Red lak a 1} ais de | Argentine 0 6664 en.- nche prochain.a scp .30 Kirk Ls ms.21 21 |®P 017 Italie, iire 4 .pres la 80 Can Wine 160 180 den Lake Sn he ihe 8181 | \u2018eu D eue.! 1 ha R44 Re.HB 8 \"raide Mau ee \u2018ex-magaute | Jepou, ven 0900s Me laisse pour la pleurer.une fiie, Sr&hd'messe.aura lieu à la salle de $ Oda Vic Pr J% 3] 10 Lebel OF TE i hw Lou 1600 Dorval 20 27 20 Bel 1000 Royaitt\u201d un 11 10 10% oulue engrais Nouvelle Zélande.Livre 0.301 me Louis Breton, de 1 Abitibi, et de - ECOl¢ 14gare.une assemblée géne- Le Our Gus 167 16 1000 Lee Gold dre dre 24 3% 3500 East Mel .100 100 99 se 1308 Royals.47% 3 41% Be |Oru rouse ++ an Bud Airique, livre .do nombreux petits-enfants ' rale de la Bociéte St-Jean-Baptiste aude N acassa 490 450 .325 1% 3280 Gru bias .2» américain : 3-64 \u2018 Os since .sous ; ; ç % 35 345 Palco 230 Ben Ant 136 3138 auc extra py.©.prime céres sympathies us :A présidence d 50 Comm Alc .150 150 180 26 Mclnt Wi WY 30s siconb.520 830 820 520 5400 Shawk 130 135 (Par tonn 82825 * e Mtre J.-B 445 Cons Pap .130 1006 Motf H \u2019 he 30: 58 Fanny P.ati, + 5 awkey 3 38 3% 34 © comprenant ies ssce es- Beanc a Les ciasses Dionne, avocat.Tous ! 2 Do Buores or e 0) \u2018 8 pis Pan to ses se so à | 1500 Ped.Kirk.11% The hw Hw fies gares ! 3 a 4 je one 25 centins par tonne pour du Cours des hens i rt Nes York Les classes au Couvent sotii ler St pries Ee membres nn A : 6 Gla 6 eh andors .39 2 36 | rd of C.16% 16% 16% 165,| 6800 Blade Grain séché de fournie par la BANQUE * tmées pour cause d \u201c Bingo hh Me bof CA 10 1002 254 6iai 600 Pamour .340 345 340 34 1289 Franc.©.aw.al 0 » .0 92% 0 par tor brasserie .$27 00 DE MONTREAL.e maladies, surtoui ; PF ol CA.16% 16% 10h 161 2100 Parkh .9% Ow Sh 8! 2400 Gilles 8 1 8 CL 00 Ge TE NON ON (ivre vues rues pi 32900 ARGENT la rougeole Le bi1.go-dince de ia fanfare aur 16 Gen .» 3 la 16% 100 Pend Or .0% ; 5000 God's Lak + 13% 1319| 4000 Slave 13 ty 21/1 rouiée «gruau par see ue 8 Demand - seu 1 bre.va mé PR 4.7878 Whe Th) 200 Perron r 290 200 290 200 | 10 Gola 4\" Gn en al swede 8 M 8 is |livré sv commerce 5 compris lexe de os Cables Coe «89 5e Ie mardi le 21 decembre.au Ma- 0 Do B .8 s 0 % Pile G 845 845 848 6b 300 Gold Bag 36 38° 38 mn] Soo su of C0 6 684 65 651] Farine à \u2018 ois Austrabe ©.ss > ARTHABA êge militaire or Beauport Nous 718 Mecler PL 11% 114 T5 490 Read Au 410 sio 406 ss | 19100 Gooat 126 20 28 00 Con LOIR CN OR ultime de te ire .Nouvelis-zeande | 10 comptons sur une atskiance nom 2 Meich Pri , § .Cr.4 4 4 Q ransd « .« \u2018 \u2019 4 14 velle, ®sgoas pou.rARCe EA reuse pour venir en aid 35 Mitch 6 ; 500 Rew Min ., 3 1700 Gunnar - s 15@ Builiv.100 100 100 100 par beril Belgique .0 0336 ; ! aide à notre = a 8 - Ha 1%, 16 16 | 1009 Ritchie ne $ 3 $a ely 800 Gypsum .8 6 76 1 1825 Sylvanit.305 305 308 300 Qualité de choix par lots irréguliers.36.70 Tialie ; Cee 0 1699 1, Condoléances du barreau fanfare et obtenir pour Noë une 47 So Can P P 10's 108% hd 4% | 1200 Bhawkey .| 24%: 3% 3% 3 36 Harding .3% 3% 3% « 3400 Tashota 4 4 14 34 paie par baril et magasin .sa up Buisse Gore 00520 \u2018se Le terme de la cour s , belle dinde.3 Waikery B 108%a 100% 10412 104'a 300 Bher Gor 13 La ee NY nl 1 Hag R10 118 wa IMM Teck HL 3 0M 830 de thane ree TY Ce Hollande 1 CUCL Ubse a, Arthabatka es commence depuie Walk > ; 1scoe .arker .136 130 134 .div 4.Lemagne .oe : j = 5 epuls MNES: © P 16% 18% 18% 18% 1100 Bisden M 340 30 360 [glo Harker Lou oo SR ToT Te we It pTarine de wie du printemps : © HO ge SUC).04050 mardi sous la présidence de Ihr 200 Alder.0 50 80 so \"100 Suiv 2% | gone 18 8 15018 ioe Treaaw 36 46 58 8 Par Darl, eo sacs de chanvre de 80 verve Daneme Cees.Jana rabie juge Noël Be: eau © VAN ZEELAND 3000 100 Buil ; omest.adv.0 30 ; an i .; l\u2019ouv : Eau moo Beaune 1 M UN M, EE Mon 211 wm wl OR Monch CBM Mom om MU Lac mo Boe BRILL Dane ue UI cerner.I nonorabie Joseph Edouard 500 Big Miss .31 31° 37 31 6900 Wood C .40 40 38 25 Hunts .qt 11 1 ; n es 13t4 13% 13% 13% Pate patente s70p Brés!l coro ca : l'honorable Joseph-Edouard AU QUIRINAL 1500 Bouse .00H I 37 pe 3 440 Imp O41 ! Ye 13 1, 1 110 Un Où .22 23 22 22 ¥ nie & boulange: .s780 Pologne .CE 0 0550 Perrault.à titre de doyen d 3800 Brazil 10 11 HUILES: ; 10 Imp.Tob.Te 3734 17% 36 Un Ct1 C.4'4 4! 14 a oin pressé r Autriche es es 0 1448 \u2018: reau.: yen du bar- 00 Brown.8 ¢ 4 8 400 Cal & Ed .35 300 85 300 150 Int Pets 3, B 9, Bai deve Me Wm \u201che oo times 0?cow Home Kong TC CT 08 Teau à expriiné \u201ces FAgrei à \"noce.% Brown .8 8 8 8 | 30Dahoy ss 300 283 300 | 750 Int Pet.38 29 he san 1000 Vulcan .130 131 128 131 [No 3 som Yen.0 3130 1 de mort de M.J.-E.Girouard Ron.17 PC Hava- 1900 Cap R , ote 9a 5 3 bas Home OQ.150 154 145 154 i coos fut bug a.à 7 =\" 5 \u2018 Et elke A Taos, ws 141 144 «Par tonne fob \u201c Montréa!s.8 Tes Dollar caradien 3-84 p.« eBCUMpLE et offert sa famille ses sympathies L ancien premirr ministre de Bel- ent Cad .39 30 31 alts 185 166 185 186 ¢ .16 10 18 > 40's 407s] Patates us \u2014_\u2014 =.s'est exprimé tique.M Paul .3000 © 21 1030 Royal 13040 Jellt 1 138 Weston 10 , .comme suit ul van Zeeland, es\u2019 ons Ch, .37 37 24 34 Ve Toe 190.41 0 47 49 | 3200 Se ons 100 102 se on 1000 Whitew Me 10% 10 10% Quebec Gouvetie no 1 Petite Bourse Depuis que :a cour s'est ajournee arrivé ic: hier -oir afin de pour- 150 Kelvin.1317 13° 3; : © \u20ac.38 36 38 24 \u20ac be vo ou ia mort est venue enever ' * dre son enquête sur je 10053 K d 2 1342 low] 5630 Wright H.750 7 7 Québec nouveliss No 3 i La à \u2018affec- ; ! $ x possibi- 19995 Kirk Lex 196 1200 116 199 CURE We S| Par sack dv 0 Ibs 225 84 de New-York pv sa famille et a lamitie et LC) Gubaiver les tarifs das Je B 3s Kirk Lak 126 229 136 139 we ua 8 8 8 8 Neen sac de Montagnes 4 (Cours feurnin par GRELNSHIEL estime de ses confrèes un mem- Monde Ceue enquéte a él de- E W- Y ORK i 1000 Lam Cont 32 31, Me Bt 3 ç Mais 2 3917 33's 3321Me su 8 de 20 Ine A es ce pros Da A Co.bre du barreau d'Arthabaska mandée par l'Angleterre et la oT .2 pa Cad 42° 42° 41° 42°; 1000 Marco 1258 128 128 NG 1 en sacs es pe _ \u2019Decédé ces jours derniers vo Bien que sa visite ne soit Cours fournis par BARRY & McMANAMY, membres de la Bo ie Lary Cep n \u201d 82 2 2100 Cobalt | on a ae mt Xe 2 en sacs 8 dc 90 Ibe .om se Seance du 17 décembre 1927 de 82 ans, M J -E.Girouard, J hee officielle.M van Zeeland sera pa Are par BAR A a Sg 8.\"ie o HIS AIRE sa PR | Bopanrs de 80 be 046 047 Au Chan G7 FUR LOW ube longue el fructueuse cure eu par le premier ministre Musso .in ich 0 80 = œ ; s 8 ® \u2018Al gr auam B 22% re n SEANCE -\u2014- -\u2014\u2014-\u2014 6580 Liul 1400 Mandy .15 16 1 ; ros ce ee Am.Gus & Eie .; = _ Taux de l'argent à vue à 1 pe 17 DECEMBRE a =» ble TL I NO NI +3 ot Se Pe 108 108 JAN de pouietes Ce a Am.Sipersoner ih ans dépuie de Dr ga 13 TT id : \u2018 Lowery .26 | 7 185 13, 1% 1% cee es 03 03 an .e Drummond t .Titres Ouv.Haut Bas .entes: 792 760 actions ! 2 in 2¢ 25 Ro 3 A-gros Cities Serv .et Ar .Fer.Titres 1190 Macasss 495 495 485 sers 384 3 3% 354} A-med .088 tvice A thabaska.et ensuite.d Arth Adams ; ; Ouv.Haut Bas | 312 +0 100 Shawin 204, \u2019 um .Cons.Gas of Ba! Se ot a Daska.Air ue coe Bly Bi 5, 21 9e Hevator .23% Fer.11300 Macleod 136 13, 13 135 5700 Temisk Whe 30%; 0% 2h) A-de pouieles Sore 08 9 Duquesne pue cn ou il à juui d'une grande ware uction .531, 521, S13, 5214} Ot « 24 2315 2 Madsen 34 381% dé 38 \u20ac 1° 20% 91 :B-gros 33 0232 Coe.et n Popu:arit Aisa a Juneau 12° 227 lus ds ny Bree = : 105 1013 1010 Gor, 5500 Man & E.2% 2° 7 0% veld Walkers 150 150 150 150 \u2018B-medium - oz Elec Bond & Share egisioate de reels services, Nomme } emical 1621; 163 182 \u201c 12 \u2018à 27 2612 »: | - je 03» BA .rateu: du Yukon vers 1900 M PN Als Oneiers 4710 4774 41 41 Packard Mot.450 4% 43 .\u2014 eee pen 035 Ford Motars \u2018 Girouard é s .MOTEL DI VIULE : : Param.Publ - .a : rre Gulf Oil : tait admis en 180: IT Alleghany Corp liz 15 it, 14 tx.1 11°\" 107 | No 1 ; à la L DE QUEBEC , : yg Pen! ; 's 107; ° .Hudsor + Min pratique de | ave REVISION : .Am.Brabe Boce 435: 4312 424 43.Penick & Fd CL a2: ah eh Qs, > yn 1h litt Dorval Units .so 13 Fromage - 26 3-4 30 1.4 Hudson Bar Ming Rl exeres a profession d'avocat wes.LINTEY ELECTORAL American Can 784i, 744 Tal 73 |Pheips Dodge .a\u2019 3h 21% 2144 5 15 Nov 1941 .out 11143 Dunlop mouv.14 ipl ! On'ario blanc ou coiore 14 24 1.0 Lmperal Ou : qu'il était f Eee 1815 aor QUEBEC 1e 14 decembre 1 Am.Car Cr Iai 1500 TAS 2614 Philippe Pete.401, 408 © M0, |° Carvates p Jol.110% Flemming .8a Québec oianc ou coicré No \"18% 14 Noucieee Mike : .L fait shérif ds Am.peg ag 1 18h te 16/5 Poor & Co Li 1 : He » #3, Garanties par le Dominien: me Mare Fontana 1 anse 4 re .Niagare Mr | d Doué dune pele muieligence A ; y : (a nos, 1 CICNR 31 .1 ; ndes Oociden lagars & H , \u2018ui p VIS PU BLIC Am.Por.B.2115 atid obi aii |buimen mc.33° 3306 340 34) Dod 14 1944 Jia fa.Prandin 185] \u201csiacksirop) par galioa.\u20ac soars tae pilbure com LL dune Eté sureté de Jugement Am.M.& F.1472 las 14% 141:8/Pure Ou.! 38 Ska 347, 300 Do 3 1944 .La ai , Frontier LL ; > I me de 84 à 60 bartis Ge 68 qui.PitiDure pris .25 activité inlassable.travailleur Am.Radiator .13° 13° 18t2 1258 | Radio Corp.| We 1k 1 no Do 1845-50 .vais 9.Garnet ; ; 23 wan St Regis Paper J 3: Infatigable.M.Girouard occupa tous Kst par je present doune que ie Bureeu Am.Rat Mile 191; 191; 2912 19°, | Radio Keith .Bis 6 6 6 Do 1944-82 LLL des Vim One FY - Z \\Wanone citernes (approrimatgement Tageani Corp.La Bi» ces postes de commande avec hon mer quete ati ST .ting .1 1 oe.' 3 \" * 4 im .: ; nited ; .; \" 71= Tilion de oS 1.Am.Bugsr .8814 Hie ory 38 « | Reading 2° 20° 2 | Do 1848.52 st + ven ih Golden Gate RAR uted L & FP.; Ty Meur et distinction.dements near Se wr A a Am.T.& T.106 148% 188 14014 .Reo a.R 13%, 13% 13 13 Do 1956 .\u201cee.Hate 11334 : Goid Range ; 7 Dindons pour rour 0.27 0.29 Nous le regretterons tous nous nbre prochain 1v37 .à TROI= HEL Am.Tobacco B.$4.4 ui Su 64 * | Republic 81.3 3h Au an Do 1057 CLL HE Hest : $i Omnis de chor vis 028 ST-VALLIER rappelant son alfabilité.et ies ex Res Pal Cane in mate Ces e nees de w 3 : : ; 4 3 > : _ ; nat.01% ï : | = 7 use lise, puor prends Am.Woalien aie We M i ey Reynolds Tob.B: 42%, an 9 18, ila 79 ; - NS 118% Johnson Nipigon ; i tds domestiques 0 ea cellents rapports que nous \u2018avons \u2018éretion les PE OT ET eme Da priv.28\" ;* t.Jos.Lead .3314 237 au a Du 8 ir 116'a 11747 ; Kawcrow 4 Pou:-\u2018» de choix .0.2 077 Naissances : toujours eus avec Jul les prisp qui auont fait d utendre Arann .= = an ahd Schenley Dist.2° 5° 5° su Provincisles: ces.118 119 King Kirk 1 Be Pouiets nourris au la: .038 (2% Le ler décembr \u201cAu hom du bar.eau d'Arthabas Taine to.LADD nseriion, \u201ca Coretta.naconda Cop.; 4 u tores .7 1 , Alta 4 1 enricis \u2014\u2014\u2014\u2014 - - e a elé baptisee : = la radiation ou t ren Dry Goods.2% 2) 31a 3k.Sears Roeb.sois ses se oi Do Pet 2 1056 LL > 53 Kewagama a 2 Marie-Pierrette-Aline, enfant pe M.ka.à titre de doyen, je desire ren- 7 lates ou our entendre eu pre A an Br wt wi wt ws ee à Go.| 1384 132, 1314 13s © So 41-2000 © 100 000, Kenecho \u2019 : % Bourse de V et Mme Jules Roy.Parrai ! dre à aa mémoire un juste tribut hers ao jour en jour Jusque eu que is = Au Refining | 0% 2012 204 20, | Simmons Co Tie Te Jn hr Dae vay 96; Léfareute .1.à, \u20ac VANncOUVEF nine M et Mme Albert Pe oar d'hommage.et offrir à sa famille tre les later Ges biectéurs aient ete tor i ; 21 ' n 7.! e Gene.a ; - _\u2014\u2014 er eee ss 5 i : : ières, i i > lecteurs aient - AE Corp.a 3 3 3 Socor 3 Vac - - 1 7 Tat Tes: N ar 4 1-3 1956 \u2019 3 u Latest! ; .3 Séance du 17 décembre 1837 oncie et tante de l'enfant.don tiie.notre a Sm aan pu a dans ee ass fixes A TS nouv.us 84 Wa er ac 5 ; \u2018\u201c & 1951 \u2026.Bs gir, Lake Monugns - ; Haut Bar Perm \u2014Le même jour, à M ; .stimé confrere, M nia _ 2 ; Pac Du Lake Powan | 5800 A P Con 36 ; : M.et Mme Wilfiid Girouard i! , Le demande poir [insertion ; Bult.& Ohio .11%, 2194 11%, 11% 80 a Ho\" 2256 3% s Georges Corriv ne .AussI député de rection à ton, ta co: But de OO en 14 100 13e | Operry Corp.LL Lagoon us 60 4300 Amer 190, 10 190 sous les Pen de Jose pres Drummond Arthabaska.l'expression Anis ne sera reçue dune ie Bureau de Bendix Aviat.- 121 124 iz 12 2 I Spiegel ne | LeRoy 7 20450 Anaconda .184$ 114 fi Ulrie-François.Parrain eph-Onil- de nos finceres condoieances et de Gretiler de ia Ce ipres neul heures \u20ac.eee 4 te Sis | Stan Bran ; ; ; 4 4 Aztec = = rTai- re vive s .ur du 1 ème Jour \u20ac bre Bihar DH 5 50 SEN OEY TU mows + 1 mite SE 8 ue ac adichel met tante ge Ten.Betean reas ge Ben IL TL ?\u201c 18 LC .ot 3 Hac 2.-Michel, © * pute .\u2018 .Boe min.27 « s 7 5 =; { Stan.on of c., Martin Bird 4 2 800 Big Miss .; s : .\u2018fant.« et tante de l'en- Be.leau exprime AUSssi ses regrets et erm correction desdites listes goit être Briges Seg Ll oe ae a 2 Le Où of Ind, M'.an 3; fat Municipales: MER EERS w I 15 2000 Brive R : 800 78 705 \u2014Le 5 décembre, Joseph-Jean-De a dans les termes sui- cram Tune ear ne Sedan ve eee 2 2 a 3 ales: .3 19 22 3 1 81, : .- -De- .Ê 5 *, ; rrmés de la io) Brooklyn M.T At Lie | Stone & Febwier Hie ate 10 Tig MU 4 1068 .wil Motiai Hall 2.4 pl Ben Dom - FEL nis, enfant de M.et Mme Joseph Au- ou! read des Revueurs com: acer Buad Mig .5's Sts B's 5'ajTexas Corp.wr, Si 5 5.à Do 4 1-2 1971 .Lt vw 10] Motfat Hall n .0,» ose Cuimont .@ s @ D¢ Parrain et marraine.M.et Mme - par Le queruer S:-Buuteur, es contiburra BEd di di dt CIS dites À da de 5 Debian EEE 22 op Élu, 566 jon LS BRE SIT Calumet & Hecia 8! v s, ; r Ams.181, 151, 151, 1514 M!'l Cath Sch + 1948 | © : > Noriake UT \u20184 : 11300 Crows Nest .7 e l'enfant.Distra rs ar ordre ce Hecla Me gic Th Ta|Tmken Rol B.dl 4334 415$ 2352 wu Metro 4 1-2 1048 .88 190t4 | Nortrue oe 6 8 405 Dalhousie .o nm ne oar \u2018Signe: F.-X.CROUINARD, Canadian Pac.Ladervocd EL ss 543, 4 54 \u201c le 4 17 .03'y 100% | ne.Shore AR 1 : Se Davie se 7 82 \u2014\u2014 ' - Greffier ge la Che .7 7 7 > 1s et navigati \u2018 aiski 2: DIORIE \u2014 - er a + ee +r + cease Cas SLi am Union Cafoide || 7810 7005 puit 70.8 CPR 4 194 vigation: Obaiski cu UE Sue Denteria lo 10 10 im DANS LA COUR DL MAUISTRAI ce, He Union Pacific .837, 8444 an! 3 2.Can SB 5 1967 oo.1 O'Leary + 3, 16 19500 Frechoié .8 q 3 portante ERNEST GODBOU tro .United Aireraît, : 231% 2315 7315 3317 pets publiques: \"°° ly : Sa 478 Goid Belt 250 2814 251 Quebec UT, avocat, de la cilé de Che SR .United Carbon .3734 38 362, 5 ;Beauhar 5 1978 .eu 0\" 25% y : demandenr.en cago .United Corp.33a 3%; 3% a.| Bell Tel 5 1900 et 2 ROSAIRE RUI * i rysier .United 8 s 3% Gat P see 133 .i.aotrefois de Donace 2 Drug Inc.7% 7 i ow 5 1956 103: et Pont-R nee fv ons @ Aix: United Prut 554 56° 550 9 1 KR 0 101 103 Ne a RE ME EE MCE Coca \u201c 4 ., DE Golorado 7 > & 1.EE ie.We 10 1014 1014 |M LH &@ PS 121086 ° we! gn des plus niches Beat ora (cer bLFOT DES 13 in rite; Sort Gar Vo Leather s 8 r 20 Tom ane?Ca > \u20185 manteaux de fourrures rastre dune le mois d'oompiér de la dt.OF RTE ars LES A.8: 7; 7; 1031; 1054 ; ; 1 \u201cBierte publication d oto CEBFC, le 14 Com.& Bouth .U.5 Pipe & Fr es Bl Bu 8% Do 4 1961 2 4 jamais offerts a ¢ .a presente ordon- QUEBFC, le 14 décembre 192: , 5.2.\u201d nance com.mn SR U.S.Realty TOR, Br A, Tet Vins S110: a lw L\u2019 Sugne) Frédéric ST-PIERRE AVI cons Een As a a el U.8 Suber Ha nn Bus ri foiivt Yeas.o \u201c© ENCH ERE Contre signé - Asmetant Gretoes CoM S PUBLIC ons.Corp 3 y 9 = .17228 574 rown 5 1-2 EU .* ë * \u201cT.Cont.Can .are a ° a ao?oe piv.LLL.10734 10734 10714 ot Can Cem 4 es tr pod » \u2014\u2014 Queve.Procureur du demandeur Ket par \u2014_ Con oducts 609 0% 80° og! U5 Smelting.811g 62 Ol Can Vick 6 1947 102 104 Mardi - Quebec, 15 décembre 1937 ot par ie present donne que.eontor, Cor eal |.31% 3134 31% 3% Vohadium - 16° 18 133 13% Con PB 12 187 nowy ardi, Mercredi et Jeudi | sOUS LA LOI DE F pement aux dspostioes de lac Gis Wright .3% 335 3312 345 West \u20ac 707 64 6, /Domn P 4 1-21060 .7 des \u2018 Ante amendement .section BI.et ses Do A ip 1470 13% 14 Wasting.Trio, Won Mi 294\u20ac Fraser 6 1930 \u201cua 21, 22 et 23 décembre VENTE à L'ENCAN RRA AE DE QU a 1e 0 4 ' ! r Bra.2434 25\u2018 1 a sw .a 1 LEX N § ein rant je droit de Crane er, ce 214 Ts 3 z.Westing, Elec.» 10815 1 .5 2 = rent ares 4 La ua ; ny se | i à 139 PM.Dans l'affaire de Le Tao voter sux Hections municipales pour les Deere as lack.| Tt 7h 72 7 White Motor.10% Minn & Ont P 6 1047.22, da! à nos salles : 12.St-] ans pffaire de Ls Tobagie Centiale bac vins pour ies re ra TE oa ES | ADE Price $ 1987 .v 1 : .oseph ps é ac et restamrant.chaque qu uméros 1 el 2, dans 3.Bunt Airgratt.Jute Jr Roi 91 Woolworth ; bo ¢ 1987 » Le .de la Couronne.Quebec.Cédante pou quartier de la Cité de Québec, et pon em.11544 141g 1153's Wi ip.| 1 102g - .je 5 Chartes C : 9.00 pm \u2014Gala musical et humoristique 4 OY Pun Che Fes Ecuries Pet lie paroissiale 1230 p.m.\u2014 Ra City Muste \u201cwo 000 p.m Leo\u201d La) orgeuiste { liste Mle Edwina Eustis con- \" = \u2026 re 030 pm \u2014Alex.Lajoir et orchestre { 136 pan - Le Quatuor de Muntres.045 pm.~ Perte Chapin, chanteuse 2.0u p.m\u2014-Les besux disques 11.00 pm sport 5 + 230 pm \u2014Gule Puge contra:to et Char- \u2014 les Bears tenor orchesire 11,10 p mo Fan Masters et orn sous lu direction d Harry Ko- | 11.30 pm \u2014 Benny Goodman et orcn sen B oda \u2014Lee peuur | 13.00 0 Bo mmy a e es otel, i 445 pm \u201cThe Ranch Boys | F vs B Ss: > t i 50 pm 1 Heure Dominicele | 1230 a m ~Ted Piorello e: orch 500 pm -Les beaux disques ; BB.630 p.m \u2014Regeurds sur le monde ac.ut.oC Corferencie: M.Victor Bar- Dimanche 1% decembre 1937 best 64 pm \u2014Goplie Farps: pianiste 7.06 pm \u2014Ur libraire de Montrea: sous ) parle -Variètes instrumen:sles T 18 pm.-Margare: Bril.hazpisie e un orchesire sous in direction de Leopoié Sprialni long du Danube avec Mile Jeanne Derjurdins SOPranc.Lucien Marturn.vioioniste et An vrehestre sous ja direction de Jeun Desiauriers CBS : vx toy: Brosdcas: Ge Nuremberg CBS.! .m \u2014 Poet's gold.CBS «vec Mile Marcelle Monette.m.\u2014Les joraux de ia Romance soprano.Mile Berthe Lavoie.m \u2014Le professeur X diseuse m \u20141 Ecole de musique 8.0 pm Mowe Time avec Jesr de .m.~\u2014Derniere édition des succer Ps- : Rimanorzs vicioniste et ur.TIBIEI:A l orchestre sous le direction de Percy Harp.m \u2014Orchesie symphonique de New-.v York dirigé par John Barbi-.90 pm- He tan Merry-Go-Round roll.«C.BS ! ee Rache! Cariay.chanteuse m-Buver Theatre.cB8 950 pm - Abu of Pamiliar Music\u201d m° Hone Fois avec Prank Munn tenor Jean -m.\u2014L'heure catholique Dickenson.sopranc mo- L'heure de :oprrette 104 y mi \u2014-Lu jeune poésie canadiens m-\u2014Jacques et Jacqueline 10.30 nm -Aiber* Viau.haryton au pia- m.- Association des Marcinnde no Leo Po! Morin Detaillants du Canads 10.45 p.m \u2014-Radio-journai m.-Joson et Josette 11.06 p.m.-\u2014Bwer: and Los m TA choisir Le 11.30 p.m.\u2014 \"The Choristers sOu- ik G:- m - \"The Penpie's choice (BS rection de Herber! Sadler ~ \u2018\u2019Karuches of 1938.CBS: : \u201c 1200 a.m \u2014L'orchestre Symphonique de Cuigary \u2014Reur ines and Bylines.«C.BS.) 1430 #8 m-\"A Dream Bos: 1 0 5 1st .m.-Jur rreeman et orch.\u2018CBS.Lundi decembre 1% m\u2014L Oratorto Le Messie\u201d.C.1200 pan - Au Jour ir jour 1215 pm- Bailey Axton.ten.13 30 p.m.\u2014 L orchrsire de Larg Thompson 100 pm -Jnr tenor {| 115 pm \u2014Charsonnettes françaises 520 pm.\u2014le disque Dour tous 5.30 p.m.~Jeari Paul Prud homme teur chau- Lundi.T9 decembre ts3- 130 pm.Lorchestre d Al Gither: 200 pm - l'orchestre dr Nnrmar Clou- m.Meiodies ryihmees F tier m -~Pot-pourr: maths, 2: nn Trio vnex m.-Aubade ; 245 p.m.- Girls of in West m Chansons francaises 200 p.m.-l orchestre symphonique de m.\u2014 Metropolitan Parade CB» i Chicago.sous is direction de m.Sons of tre Pioneers ; Guv Fraser Harrison m ~Jovetts Bernter | \u20acM pe Misogie symphonique disques m Bonjour.madame phonographiques« 1000 a.m.- La parade de: melodie.S00 pm le Aisgie pour Lous real 800 p.m \u2014 \"Dancing Strings 12.00 p.m - Programme Bervice Rapidr ren - .\u2014 Une vedette Purisienne #15 p.m Maurice Zbriger rt son or 1.00 pm: Melodies classiques lêgeres 610 pin Men oncie Mercuriale des Produits Lai- 845 pm Concert d'orchestre Ress! Liers de Saint-John Le monde feminin 700 pm \u2018Music 1s my hobby\" A choisir 715 pm.Trio vocal sous Ia d.rection | \u2014La rue Principuie ; de Jack Meskin \u2014Chensonnettes francais j 230 p.m.Radio Journal mo ansules Mélodiques | 43 33 p Madame Hortense Lorc.pia- ~- Happy Christmas to vou ail! niste Emission de Londres (CBS) 74 pm Clran ane sporting par Roland Beaudry 8300 pm Concer\u2019 Canada Starch So- Hste Gérard Desmarais baryton et orcheatre sous ls direction de Maurice Ondere* 830 pm \u2014 Picture in Music\u201d, avec Allan Reid.organiste et un or- = Intermede classique m.\u2014Arthur Romano et son saxophone m\u2014le programme du foyer m.~L heurs récréative m.\u2014Leorge Hall et orch.-CBS- Marjorie Payne pm.\u2014Les aventures d Arsene Lupin p.m.~Une demi-heurs avec Jacques Offenbach.Sclistes.Caro La- moureux soprano, et José De- : inquertiere, tenor m.\u2014Trio Mazkowsky sous la m.-Le curé de village Trudel vo 83 a | | mba chantant dans ie vivoir ! 10.00 pm - L orchestre de Gilbert Hill .m.\u2014 Radio vaudeville enfantm i 10.16 pm.\"Come lets be merry\u2019 10.30 pm \u201cCauserie de M René Chicomne, | m.\u2014Radia encyclopédie m.\u2014Radio-théâtre, de Hoilywooc CBS! Sujet Le mouvement des; arts chez nous\u201d, .m.~ Caveilers de In Salle 1045 pm Radto-journal.8 ae gy \"Ord Dramatiss.[100m ES eter tT \u20ac tomy, CBS) LW pm.Lorchestre de Cisde McCoy pm.\u2014\"Megnoita Biossoma\" A Len oh alms.cng 12% pm.L'orchestre d'Harold Stern e 1230 pm.- -L'orchestre de Joe DeCourcey | CJBR RNIMOUEKT 1n décembre 193: CFCF MONTREAL | Named: 830 s m \u2014Ouvertur.religieuse, Munique d'orgue: \u2018Prière du matin\u201d p- tour par M.l'abbé Louis Le- pm-\u2014The Plainsmen resque, profrsseur su Sémi- p.m\u2014Litile Plavers Of The Air ; naire, Rimouskt p.m.\u2014 Buren | 908 Am Bonjour Bas St-Laurent p.m.\u2014 Musique 1000 a m \u2014Von préférés p.m.\u20148ports .1100 am \u2014Musical CIBR pm.\u2014Johnuny O Brien, NBC 1201 pm \u2014Munigue du diner pm -Orgue, NBC 1218 pm -Varsétés p.m \u2014 Ricardo et ses Cabalieros, NBC 1331 pm -\u2014Musique Tuigane pin.\u2014Bporu 1.00 pm \u2014Orsentaie pn \u2014 Harry Lewis.NBC 11% pm \u2014John Sturgess, baryton p.m.\u2014Whittall Stradivarius 130 pm.Campus Capus Series, 306 pm \u2014Landon caline p.m.-Hoekey 400 pm.Viennese Bextette P.Move Muntiey 436 pm.-Trio de concert sous ia direc.p.m.\u2014&poris tion d'Eémond Trudel P.M.\u2014Mudio 440 pm - Le Dilettante Pp Mm.\u2014Rudoiph Prim! Jr, NBC #01 prm\u2014Lheurr Su the a.m.~Bady 5.5 pm.\u2014Crépuse PI Jee Rete man tu pm \u201cimermede .= 00 pre \u2014Réeltal.nando 5 Dimanche, 19 décembre 103) > violoniste, au plane: Phil Be- - p.m.- L'Opéra de Tair (NBC) en pm\u2014La reste p.m.\u2014-Variété (NBC) 1.13 pm.\u2014Rolande April pianiste direction de Giuseppe Agosu-: \u2014Chron.que bibliographique, par.11.00-WOR\u2014 News.1115-WABC -Danse Music 8w pa -Une pensée pour les invalides, | + 545 p.m.-Cotes de la Bourse de Mont.sous la di-' rection de Samuel Hersenho- chestre sous la direction dei Orchestre\u2018 dirretion d Edmond, t ?du! et commentaires sur la fête Uy raie 125 im | WIXAL.\u2019 Longueurs d'ondes Pour faciliter à nue lecteun ia recherche des principaux postes sur les cadrans de leurs appareils.neus donnons ei- après la longueur d'undes des postes les mieux connus; nou les divisens en Lrois sections: diens, postes américains.Radio-Canada lle Sal.car Montres: 18 CBM Moutaeai 1050 CRCK Quebec 50 CRCO Ottass Le CRCS Chicoutimi 1130 CRCT \u2018Toronto 80 CRCW Windsor 00 Postes canadiens: CKAC Montreal «30 crey Montreal eo CHLN \u201cArois-Rivieres 1434 CHRC Québec 580 CECV Quetec 1310 CHLT SLerdroure 1210 CHNC New Carliaie 260 CKCW Moncton 1370 CKCH Hull 1210 CJBR Rimousk! 1050 Postes americains: WEAP New Yors $60 WJZ New -Yore \u201coù WABC New-York as wWOY Schenectady 1 « WTIC Hartiotd 1046 i! WLW Cincintes* 700 WOR Newark N-J 712 KDKA Pittsburgi sou WBZ Bosio) sus WGN Mucagu Tab WIR Det rait Th WGR New-Yora $50 WTAM Cieveland 1090 4 Les autres emissions aun° \u2019eiater: de | Radio-Canada POSTES AMERICAINS hamedi.IH decembre 195.4 00-WEnF- Revue espugno.e WOR\u2014 Once Don WIZ\u2014Orchestre Weber 6 15-WJZ-Linton Wells 6 35-WEAF- -Gport WJZ Ama Kitethei cuuin.6 45-WEAF\u2014D; Waller W Ver: \u201ck WJZ-\u2014O Briens Harmonica WABC\u2014Orchestre Fric 7 00-WEAF \u2014Orcheatre Bcot1: \" N'kit BU .Lg 1.00 15-WOR\u2014Chuartoteezx Quarte: 30-WOK-Orehestre Messne: W3Z- Oncie Jim WABC\u2014Faniate 7 45.WEAF\u2014Jean Sato 8 00-WEAP- Roner: L Ripie WOR\u2014Ps: Barnes Bnrtisic:.e WIZ \u2014Orcheslre de Gauss WABC \u20148keic: \u20ac 30-VEAF\u2014 Jack Haue: WOR -Oiga Bachalota WJZ Whittal Straciter.: WABC-Orchertre Morian # 00-WEAF-.Orchestre Rotr WOR -~John Sterts WABC\u2014-Professeur Qui.?1% WOR- Orchestre BymDhONiG.\u2026e Dr Prederick Block directeur 9 30-WABC \u20148tudio 10-00-WEAF-\u2014Orchestre symphonique sou is direction d'Arthur Rodginsk.WABC\u2014Hit Parade.Lauritz Meklior, tenor Quest 10 45-WABC\u2014 Patt; Chapin Songs Dance Music To .7 Concer: To ! AVS 11 30-WEAP_ Dance Music \u2018To | AM.WJZ\u2014New, Dance Music \u2018To !- Dimanche, 1f# décembre 193° 30 WJZ Muste Hali o: th Air 30 WABC\u2014Corde): Hui.00 WJZ.- Orchestre +ymphonque 0.direction de Frank Biack Mc- riz Rosenthu).Piano 130 WABC-Jean Hershont 5.00 WABC\u2014 Société Phiharmoniuue Ge New-York 500 WEAF-\u2014-Mation Taies Soprano WJZ\u2014Opéra de ! ai: WABC\u2014 Madeleine Carroll + Ha Milland 30 WABC -~Oschesire Lombara: 00 WABC-\u2014Joe Penne: 30 WABC\u2014 Romantie Rhytiiz 06 WEAP\u2014Jack Bennv WABCJeanetie MacDois.: .uno 7360 WJZ Harriet Hiliard WABC Phi Baker 300 WEAF- Nelson Eod:.berviar WIZ- Orchestre « mphonique 830 WABC Harr: Conn 9.00 WJZ Tyrone Power WABC - Yehud: Men.x 10.00 WEAF \u2014 Orchestre avmphonique Lundi, % decembre 198: 500 p.m \u2014~-WABC - Elsie Hit, : Nox Dawson Ws Nerunbor Ne WEAP- Bonnie Btewu: WGN -Orark Minstre.WGY-\u2014 hauts dignitaires se-.eee Le et.l'Harmonie de Vachon et M.le curé Ulric Turcot- hieBeauport mettra la note gaie à cet-!te mettront la rondelle au jeu.Un la le tote sportive.M.le curé 1.Ga-| groupe de notables de la paroisse l'Ouernesu et M.le maire A.Chretien sera présent.que nettront la rondelle au jeu.Le; M.Gabriel Mercier, président de Uneonseil municipal sera présent au la ligue, sera présent à l'ouverture.somplet.M.le président de la L'ouverture officielle du club C.\u2018ommission scolaire, MM.les Com-\u2018 D.G.de Giffard auru également missaires d'écoles et notre député, lieu demain après-midi, alors que wovincial seront également pré-;le club local recevra le Carrier & ents.Goulet, de Bt-Pascal.MM.les ab- Nous lançons un appel à tofs bés Gauthier, curé de la paroisse pour venir encourager le sport à et Dominique Roy, vicaire.accom- Beauport au cours de cet hiver.pagnés du maire, M.Pierre Roy , Dans l'apres-midé on trouvera : bien moyen de se distraire jusqu'au : \u201c du//et qui sera servi vers les sept .Americans à Toronto \" reures.I! ne fait aucun doute éga- | Ligue Senior de Québec lement que la soirée se passera trés e , Ott agréablement.! Victoria à awa ! Le Jacques-Cartier prepare une \u2018 active sawon, dont le couronnement | sera l'organtsation du grand Bons- pie! annuel.! Boston à Montreal l'Imcont présents et LES ROYALS JOUERONT ICI DEMAIN | \u2014 PAR JULEs LAVOIE \u2014 Maigre ia sensationnelie tenue de Claude Bourque devant les filets.les Muple Leafs de Verdun ont essuve un echec de 2-1 aux mains des Que- ,.ne: Aces hier soir.à l'Arena local, devant une foule de pius de 5.000 spec- | tuteurs.Cette victoire.la troisieme consécutive pour les joueurs locaux.à | permis à | equipe de Pied Magurn de prendre une avance de quatre points » un tête de I Ligue Senior de Quebec.Ecrase par un polr::age éleve lors de leur rencontre avec le Verdun a ; Montrea! ie ler décembre les Aces s'etaient promis de prendre leur re- sanche, et ls js prirent magnitiquement.Beul le brillant travail de 1 Ai qe Inter.-Américaine yracuse à Pittsburgh Cleveland à Philadelphie puhioidence à Springfield GRAND CONCOURS AU Mssaient recemment pour célébrer le 25ème anniversaire de leur des cadeaur leur furent presentés.La soirée organisée pour la Bnurgue dans les filets suuva le Verdun d une defaite humiliante Médecine vs Laiterie Be in! QU OUR nadame Jobin ent ; F rencontre- ' M.D.\u2026 seront présents à l'ouverture Nous he voulons pus dire que le Verdun fut deciassé d'un bout à l'au- Fn E.LING GLU ourés des invités, (Studio Michel) Dem Ste \u2018Besuport re-, M.le président de la ligue, Mtre *ze de la perte , :! fit de dangereuses attaques, principalement dans les DEMAIN bes dindes 4 Lenjeu Gun EE ; evra le elub Boischatel: le Cépha-: Gabriel Mercier, rendra time visite dernières mirrites de la période finale dars un suprême effort pour éga- contours Qui se tanara aujourd bu sur primée exclusivement dans Nos de bo 1 nol visitera le Courville et le Car- au cours de la joute.\u201cComm.Lser lv compte.mais Lesier Brennan.Johnny Tsugher et Antoine Gau- D aN HL \u2018es glaces du Quebec Curling Club.en ver- son | voeux de bonheur les accom- hier formerent un mur etanche devant Alex Bolduc J C di à R tu de la cédule suivante.,T, elle étouffe.I lui faut respi- pagnent.À er Toutes les lignes d'attaque des vainqueurs fonctionnerent & merveil- anadiens angers .ax Yair de la rue, la senteur des ; | we .e surtout la nouvelle combinaison de Pete Martin, Rene Boudreau et .: UEURES f | A I'Hotel-Dieu de Lévis, est décé- \u2018| ds ) 0 CLUB vey mu Ulric Tondreat.Ce trio.bien que ne figurant pas dans les points, fi.Americans Chicago ) Glass Ne 1 fuatns, l'atmosphère des cinémas.dée le 25 novembre, à l'âge de 43 A L'UNION COMMERCIALE ILE UEBEC SKI r à Bourque d'enervantes minutes.Boston à Détroit ; ; entre hardiment dans les asso- ; ans, dame Laura Pouliot épouse de \u2014\u2014\u2014 OUVRE SON CHALET Li Senior d ob 3 lparoniie T.J.À Hurte! \u2018dons civiles, politiques ou socia- M.Adelard Bo:ly.Outre son époux.| ; C'est demain apres-midi que le Les \u20ac ders periodes, bles quer.mais Malenfaut le devauça et Ligue demor Ge Qué ec te 5 Devourdy 5.Keng 14 elle laisse pour la p.eurer plusieurs | : \u201cPère Noël* vient rencontrer tous _ _ Lue cisputees ardemment per les \u2018 poussu la rondelle dans la cage Verdun à Concordia {RC Cream \u201c, 8, males | ; enfants, sa mère et plusieurs frères | \u2018 tes petits enfants des membres de ; deux equipes.ie donnerent aucun | C'est ce que nous Avons vu.avec : A Skip skip fe s'intéresse aux questions fi- et soeurs.|| Ral\u2019Union.I à averti notre president, : Le chalet du Quebec 8ki Club.a, | resultat appréciable Dans la pro- | plusieurs de nos confrères, muls le | Ottawa 4 Victoria Glace Ne 1 \u2018riéres, ouvriéres et autres.Ha-' Ses .unérailles eurent lieu lundi, | M.Gérard Letarte, qu'il arrivera à lac Beauport.(maison Dombroskib.| ! _ mere essiot:, ler deux gardiens d | point fut credite & Aibert Perrault.Rovals à Québec ée au travail et au salaire, elle !\u20ac 28.au miltvu d'une aifluence de | 3 heures précises, et comme il n'est sera cfficiellement ouvert cœ soir but- furent appe.à faire quelque- avec des assists à Malenfant et! | y or.LPL.Mate FF Chartier cireul ; \"TT parents et d'amis.| jamais en retard, bien qu\u2019il soit bien par une réception qui ne manquern crrêts difficile.surtout lorsqu-; Lloyd Meintyre.Ligue Inter.-Américaine IE N.Ousgnier FP.R.Thompson uler l'argent.Imprévoyante.Nos sincéres sympathies à la fa- occupé de ce temps-cli.le président Certes pas de réunir une asststan- Tourville, Tr treuu et Arcand pur-, Le con du Verdun lança cing Syracuse à New Haven \"Jorn Thomson 2.3.Marned Ne pense guère au lendemain et \u2018 mille en deuil.aimerait que tous les enfants soient Ce nombreuse et joyeuse.gèrent des sétitences mineures.ihommes a l'attaque, avec l'espoir .Sup Skip > .LE là à 2 heures 45.* \u201c+u ral tt quelque peu dai.: d'egailser le score Une ouvertu- Cleveland à Providence Glave Ne 3 = nee EE Quel je .: d Pour se rena au lac des autobus à deuxieme périude à cause des re se produisit quand Taugher fut \u2018|: .sat h militaire e: de gymnastique, com- uelques jeunes ont prepare des partiront du Château ntenac 8 = ' Top Pombratix hors Jeux.Wing et ' envoyé au pénitencier puur avoir Lique Senior Provinciale J Pubse A C.Carew AUX IOUAVES mençant à huit Br pn om | nsons ou déclamations à cette !8 heures: du Palais Montcalm a 8 Crallagher en vinrent aux coupe fait tomber Wiisou qui n'avait pus St-Jacques & Granby G Trmkus .EB.Qorman ! .pour durer environ une heure | occasion.Els devront en avertir M.heures 10 et du carré Jacques-Car- Gans cette periode, de façon acci-, IR rondelle, mais tous les assauls Valleyfield à Drummondville a re ve TTA TREES Les concours s'achevent dans ues © Gérard Letarte.L'orchestre Dion |tier, à B heures 15.dentelle pourrait-on dire, mais les \u2018furent repotiases et la cloche son- Sherbrooke à Bost taxe 7 skip competitions chaudement disputees,; 10uUs les Zouaves sont toujours | a4 de Ia tete et nous promet de la Demain, des au quitterout , : : 1 d'eux-mé- nm vee Taugher encore au cachot.er © © n i | .e musique., vobus ex oa: Creat bani fame po x ne G o e « | de l'E + + HEURES pl rneaux sacs de bra A bienvenus à& fréquenter leur Salle Notre directeur à vie, M.Rosaire Québec à dix heures du matin.et à | our deux minutes chacun Albert Leduc.coach du Verdue.| oupe \"ToyMCIE s Glace Ne ! Bown Ja on prem er de 2 pre- [tous les sors de Ia semaine, \u20acX- | Myrand.almerait rencontrer tous |! heure 30 de I'aprés-midi.! Uné minute ' \u2014 {A ne s'agit de pieurnicher \u2019 \u201cvrts soupdatt todiert (A sottise est \u201caite.Il faut sauver Odette.\u2014 Et comment ?\u2014 Par le tot Contre la raison voisine \u2014 décefte + vette hietire - Une echelle est dr ssée.Les garcons s'élancent Les voics sur! e tn! Aves Mille peines, 118 parvien- :tel-ouvert proche ge voyaient vraimen ES MEDOR ET MATOU ms pr TE ape par mere =\" per Pierrot LAPIERRE ON VA CONFETIONNER taai AVES LÉ MATEUS py A chambre L'Odrite Gilbert plus sou CET TRP A_GUTE tu» \u2019 mit À crier de toutes ses forces : \u2018pie 4 V glisse st malgre le grand dar: Haut.UN PAR : PAUVRE.EXPLORAÇEVR: \u201cAu secours ! au secour$ ! voilà Monsieur le marquis der parvient \u2018HSQH'A SA sœur taufonr- IMpossiqie + me ON ENE VERA LA TullF de Carabas qui se nole !\u201d endormie ET AVEC Q voi Qui SEvLE Novs sERViRA !.A ce cri, le roi mit la tête à la portière et, réconnais- Avec son précieux fardeau le petit ! tale ssant le Chat qui lui avait apporté tant de fois du gibier, pee surgutis > ar JArçon parvient jusqu'à is fenêtre IMBECILE! MEDOR Tu Es il ordonna à ses gardess qu'on allât au secours de Mon- .v -\u201d # Vole Fant el famant malgré 18 Paul saisit Odette et sans mp de diff! ace expresse : -uîtes descend lenternent t « done \u2019 Il me semble Pntendre : Mais au moment oun uiibert \u2018puise tu brie va le suivre, un étœurdissement lui fait M.> non ' Tu ses qu'un.Ah{! Manquer l'échelon, et aver un vri d'an- vite ! cachons les ciga ui Vite > , anisse 11 tombe ets Pendant de longs mois, le pauvre Mauls gC enfant a terriblement souffert.Se \\ mporte imbécile Là derrière :ambe brisée restera pius ~ourte Toute EL joignant le geste à la parole, Paul sa vie, v11hert bhoitera.sieur le marquis de Carabas.Tandis qu'on retirait le pauvre marquis de la rivière, le Chat s'approcha et dit au roi que, pendant que son maître se baignait.1] était venu des gens qui avaient emporté les habits du marquis.Le drôle les avait cachés sous une grosse pierre.- Le roi ordonna aussitôt aux officiers de sa garde-robe d'aller chercher un de ses plus beaux habits pour Monsieur le marquis de Carabas, qui s'empressa de le revêtir et de se présenter devant le roi.Celui-ci lui fit UN GENIE! lle a iRAreile derfiers un tas do, Rt toute sa vie, Paul xura -e re:nord fous Gilbert Finite A affreux d'avoir, lui, vaine, entrain- | mille politesses et, comme les beaux habits qu'on venait .«AFP la porte s'ouvre \u2018 son \u2018adet.D'être la cause de son acct de donner au jeune homme relevaient sa bonne mine (il Miste à temps ssant passage à Brigitte | dent et d'avoir failfi être celle do la D.\u2018avec vous 1).garnements tj mon d'Odette.était beau et bien fait de sa personne), la fille du roi le trouva fort à :on gré et pensa que, si c\u2019était possible, elle l'épouserait avec plaisir.Le roi voulut qu\u2019il montât dans son carrosse et qu'il fût de la promenade Le Chat, ravi de voir que son des- ES JEAN QUI GROGNE ET JEAN QUI RIT Par La comtesse de Ségur Jean couvrit aon visage de ous maine : M.Abdel je regardait.Après un instant de silence.Jean continua .\u201cD ny a quune chose qui nous peine, Simon et mol, cest de ne pouvoir lui témoigner notre reconnals- æance, notre vive affection.Cela fait vraiment de a peine, monsieur ; c'est comme un poids pour ie cœur.\u201d M.Abe! ne mangeait pas ; LU avait ésouté aves un attendrissement viable .élan pamsionné de la recon- naimance de Jean.D ne l'avait pas quitté des veux un instant, Il sdmi- mit cette jolle {igure embellle encore per l'expression d\u2019enthousiasing qui éciairait son regard.D était surpris du langage devenu presque élo quent de ce pauvre petit paysan, qui, peu de mois auparavant, avait le \u2018angage commun de is campagne.Jean ne pariail plus.et M.Abel ie regardait encore.Jean, de aan côté, ne pensait plus ni au eafé ni à son service : dominé tout entier par sa reconnausance il restait im- moblie, jes yeux humides, et toute son attitude exprimaiit un profond sentiment de gratitude et d'affec- ton \u201cTu es un bon garçon; tu es un bon coeur, et tu sais reconnaître ce qu'on fait pour Loi, Jean, dit enfin M.Abe! en \u2018ui aerrant fortement ia main.Et maintenant, mon enfant.apparte-:moi mon café bien chaud.\u201d Jean al'a chercher @ café.Monsieur, dit-il en l'apportant, ne pourriez-vous savoir, par ce tailleur, le nom de notre généreux bien- premier.simon Pas encore ; attends un instant, Je passes mon habit.\u201d A un aignal convenu, les deux fre- res se retournèrent et pousstrent une eclamation joyeuss.Joan Que tu es beau.Simon?Tu as l'air d'un vrai moruieur.Simon M toi done ! Un prince ne serait pas mieux Sean Comme tes cheveux sont liasés et bien arrangés ! Simen Et quelle jolie tournure tu as ! Bt mol, je lui aorrerais les mains à lui brisee les os ! Jean, riant Pour ça nan.par exemple ! Je ne veux pas que tu lui brises les os.Ce Et nos chemises fines, et nos mouchoirs Joan Dis donc, Simon, {! faudra nous moucher souvent.Simon Oui.j'y ai déjà pensé : mais, au lleu de nous moucher, ce qui sajirait nos mouchoirs, il faudra seulement les tirer souvent de nos poches et nous easuyer le front.Je l'ai vu faire à M.Abel, l'autre soir, chez M.Pontots.Sean Comment fait-on * Tu me feras voir.Tu choisiras le moment ou Mile Aimée te regarde.Simon Toujours, chaque fois qu'elle me regardera.elle verra mon beau mouchoir.XIv L'ENLEVEMENT DES SABINES TI était temps de partir, 8 heures et demie venaient de sonner.Simon et Jean eurent soin de traverser je café pour se faire voir avec leurs beaux habits neufs.Quand ils parurent.la dame du comptoir fit une exciamation de surprise, et les garcons de café entourèrent les deux frères.princes ! Deuxième garçon Et rien n'y manque, ma foi ! De la tête aux pieds tout est neuf, tout est du premier grand genre.Troisième garçon Et regarde donc la coupe des habits, des pantalons, des gilets ! On dirait d'Alfred, le tailleur de l'empereur.Quatrième garçon Et le linge ! Vois donc la finesse de ia toile ! Une vraie chemise de tête couronnée.\u201d Jean tira son mouchoir d'un air triomphant.Premier garçon Deuxième garçon Vous n'êtes pas génés, mes amus, de vous faire hat.ller par de pareils fournisseurs! Troisième garçon Et lombien que ça vous coûte tout ça ?Une année de gages, pour is moins ?Simon Bien moins ue ça.Rien du tout.Premier garçon Comment.rien ?Pas possible | Tu plaisantes ?CA suivre) FRIMOUSSET, DIRECTEUR DE MAGASIN.4_ LE « TRUC DU CHAT PERDU ».pue sus mist Iq Mon ! sy nré aT (Re nte Amélonde, Frimouseet, M.Legigot voic ot Mile Rebiden HE tes.1, préviendrai mier garç : | ies or en ot tu me Pre on Et le mouchoir ! la plus fine toi- Sein commençait à réussir.prit les devants ; et, ayant Simon Eh bien !' excusez un peu ! On Je.rencontré des paysans qui fauchaient un pré, il leur dit : i Jean ne se gêne pas.Habillés comme des \u2018Bonnes gens qui fauchez, si vous ne dites pas au roi | que Je pré que vous fauchez appartient à Monsieur le marquiss de Carabas.vous serez tous hachés menu comme chair à pâté\" Le roi ne manqua pas de demander aux faucheurs à qui était ce pré qu'ils fauchaient : \u201cC'est & Monsieur le marquis de Carabas\u201d.dirent-lls tous ensemble : car la menace du chat leur avait fait peur.\u2018Vous avez là un pré magnifique\", dit le roi au marquis de Carabas.Le Maître Chat, qui allait toujours devant, rencontra des moissonneurs et leur dit : \u2018Bonnes gens qui moissonnez, si vous ne dites pas au roi que tous ces blés appartiennent à Monsieur le marquis de Carabas, vous serez tous harhés menu comme chair à pâté\u201d.Le roi, qui passa un moment après, voulut savoir à qui appartenait tous ces bles qu\u2019il voyait.\u201cC'est à Monsieur le marquis de Carabas\u201d, répondirent les moissonneurs ; el le roi s'en réjouit encore avec le marquis.Le Chat.qui allait devant le carosse.disait toujours la même chore.à tous ceux qu'il rencontrait, et le roi était étonné des grands biens de Monsieur le marquis de Ca- rabas.Le Chat arriva enfin devant un grand château dont le maître était un ogre.le plus riche qu'on ait jamais vu ; car toutes les terres par où le roi avait passé dépendaient de ce château.Ce Chat, après avoir eu soin de s'informer qui était cet ogre et ce qu'il savait faire, demanda à lui parler.disant qu'il n'avait pas voulu passer si près de son château sans avoir l'honneur de lui faire la révérence.L'Ogre le'reçut aussi poliment que le peut un ogre et le fit asseoir.\u201cOn m'a assuré.dit le Chat, que vous aviez le don de vous changer en toutes sortes d'animaux ; que vous pouviez.par exemple, vous transformer en lion, en éléphant.\u2014 Cela est vrai, répondit l'Ogre brusquement, et, pour vous le montrer.vous alles me voir devenir lion\u201d.Le Chat fut si effrayé de voir un lion devant lui qu'il gagila Au sitôt les gouttiéres, non sans paine et sans péril.à cause de ses bottes, qui ne valalent rien pour marcher sur les tuiles.Quelque temps après le Chat, ayant vu que l'Ogre svuit quitté :a forme de lion, descendit et avoua qu'il avait eu bien peur.\u201cOn m'a assuré encore, dit le Maître Chat, mais je ne saurais le croire, que vous aviez aussi le pouvoir de prendre la forme des plus petits animaux, par exemple, de vous change: en un rat.en une souris : je vous avoue que cela mc paraît tout à fait impossible.\u2014 Impossible ! reprit l'Ogre : vous alles voir\u201d.Et en même temps.11 se changea en une souris, qui se mit à courir sur je plancher.Le Chat ne l'eut pas plus tôt aperçue qu'il se jeta dessus et la manges.\u201d serail une jolle maniére de lui prou- de Jour ; traiteur ?Je serais sf heureux de die Mme Pi ne va pas manquer On conne, M.Leyiget Ea A Mme sont bien la.Hou Cependant le roi, qui vit en passant le beau château pouvoir le remercier ver notre reconnaissance | pere Housel quette.qui « fait semblant de se perdre CC oS mains.© nti dane rool thee de 1'Ogre voulut entrer dedans.Le Chat entendit le ale bruit du carosse qui passait sur le pont-levis ; fl courus M.Abel Simon, rant JE VAIS ETRE NUS COMPTONY, v - .Peut-être pourrais-je le savou, C'est une manière de dire, tu per.- NO 32% KR Les et , M LE, ACHETER vos au aan rau la bienvenue dans ce château de ?mon ami : je m'en informera! A seu bien, seulement, pour exprimer 1 Eg BIENS s af FAIRE - Monsieur le marquis de Carabas ! ; ce solr ches M.Amèédée : j'arnive- combien je suls heureux et recon- NYENUS ; \u2014 Comment, Monsieur le marquis, s'écria le roi, ce ral un peu ter\u201d v-) en le plus rapide d\u201dalcalt- vert cest de pe, votre \u201calcalisa- teur\u201d sur vous.C'est ce que font maintenant des milliers de personnes depuis que le véritable Phillips se vend en tablettes minuscules, à la saveur de menthe \u2014 dans une boîte plate en métal pour la poche ou le sac à main.Ainsi vous êtes toujours t ve cette direclion.Prener 3 la- blettes de Phillips\u2014égales en effet \u201calcalisant\u201d à deux cuillérées à thé de lait de Magnésie Phillips en bouteille.Aussitôt vous vous sentes soulagé de ces sensations de gaz.nausée, \u201clourdeur\u201d causées par l'hy- per-acidité.Elles vont droit à lu racine des \u201cmaux de tête\u201d et \u201cmauvaise haleine\u201d.\u201cdéréglements d'estomac\u201d, causés par une trop grande C'est le plus sûr moyen de faire cesser rapirie- ment votre supplice \u2014 gardes-vous d'offenser les autres.\u201cSECRETS DANS LE SABLE\u201d \u2018Suite de ia page 7! \u201c .ANNULE |\" C'est ainsi que cette cause où Il entrait du doute.des soupçons et du mystère est restée sans solution définitive.Andrew Rocora fut liberé par la cour d'appel du Kentucky, et voici les der- ners mots du Juge en chef: \u201cla première et plus importante question A poser est celle-ci : \u201cUn homme a-t-il été assassiné?\u201d Nous avons bien ia preuve qu\u2019un homme est mort, mais il n'y a aucune preuve de crime.81] y a eu un assassin, qui était-il?I] n'y a rien à soumettre au jury! Par conséquent.Andrew Ancora est acquitté !\u201d Herb Pollard ne fut jamais revu et on ne sut jamais ce qu'il était devenu.Il était évident qu'il y avait eu complot pour faire jeter des soupçons sur l'étranger qu'était Rocors.Herb Pollard n'était pas aimé des \u201cétrangers\u201d.Il fut évidemment enlevé, mails comment et par qui, c'est ce qu'on n'a jamais su.De là notre ce qui a pu être \u201cun crime parfait.\u201d 8i l'on désire une preuve de l'authenticité de cette affaire, on n'au- re qu'à envoyer une-enveloppe adres- ste et aifranchie A Bela Lanan, reporter judiciaire.Commençant la semaine L'étrange affaire de \u201cLa Calamité du Riz de Carnaval\u201d Suives ces récits qui paraissent che- Nistration actuelle.Vous aves l'oc- ite ?titre \u201cLes aecrets dans le Sable\u201d, de Te ?L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 18 DECEMBRE 1937 ture de laine, n'est-ce pas ?-\u2014Ou:i monsieur.\u2018 \u2014Vous connalsses André Lacroix?\u2014Trèés bien.\u2014Aves-vous fait des voyages avec M.Lacroix ?Oui.quelquetats.\u2014I1 vous invitait pour vous montrer que sa machine allait bien vi- \u2014On à jamais été à plus de oo milles à l'heure \u2014 Vous saviez qu'il allait vite ?\u201465 je considère que c'est pas extraordinaire.ROLAND GILBERT Roland Gilbert dépuse ensuite : Par Me Taschereau : \u2014 Vous connaisses André Lacroix?-Oui monsieur.\u2014Vous aves eu l'occasion d'emn- barquer avec lui dans une automobile ?\u2014Oul.dans le Chrysler.\u2014Vous avez fait de la vitesse avec Jui ?\u2014Non, oh & fait du 60-65.\u2014-Alors qu'est-ce que vous appe - lez faire de la vitesse ?\u2014C'est faire du 70 à 80 milles à l'heure.EMERY MATHIEU tres Par Me Taschereau : \u2014- Avez-vous rencontré M.Aifred Poulin Je 12 ?\u2014Oui je l'ai rencontré en bicycle, je l'ai passé en chemin.\u2014Quelle heure était-il ?\u2014De vers 95 - 9.10 du soir.-\u2014Où était-il quand vous l'avez b 2?passé \u2014BSur le trottoir.\u2014Marchait-il d'un pas raisonnable ?\u2014Tl marchait d'un pas\u201dordinaire.Par Me Morin : \u2014Comment marchait-il sur le trottoii ; avait-il l'air chaud ?\u2014Non, moruieur.11 avait le collet relevé parce qu'il ventait et nel- geait.JOS.COUTURE M.Jos.Couture succéde a M.Mathieu : Par Me Taschereau : -Vous êtes propriétaire de taxi M.Couture ?-Oui monsieur.~Dans la soirée du 12 octobre est-ce que vous remontiez de Beau- ceville ?\u2014Oui vers les 0 heures.\u2014La vision était-elle bonne ?\u2014Pas très bonne.-\u2014\u2014Pouvez-vous nous dire combien il y a de traverse de chemin de fer de Ste-Marie à St-Georges ?\u2014Il ¥ en & quatre.\u2014Combien de temps avez-vous pris pour monter de Beauceville ?\u2014Une demi-heure.\u2014En temps ordinaire.comment en prenez-vous ?\u201415.à 20 minutes.\u2014Avez-vous rencontré des aulo- mobiles ?\u2014Une et j'ai vu l'autobus ar- rété chez un M.Giroux au coin de la route ?Par Me Morin : \u2014L'autob avatt-elle dirigé vers la station ?\u2014Oui monsieur.\u2014Et c'est vers 9 h.30 que vous êtes entré dans le village de St- Georges ?-\u2014\u2014Oui monsieur.Me Taschereau déclare sa preuve close.: ie devant PREUVE DE LA DEFENSE JEAN LABBE Par Me Morin : \u2014Demeurez-vous tout lieu de l'accident ?\u2014Tout proche.\u2014A quelle heure vous êtes-vous rendu sur les Ileux ?\u2014Alentour de 7 heures.\u2014Qu'avez-vous constaté ?\u2014J'ai vu deux plaques de sang distantes de 14 pieds.(le témoin exhibe un plan qu\u2019il a fait du lieu de l'accident).\u2014Que déduisez-vous de cela ?\u2014Pour mol c'est une affaire très mystérieuse.pres du ALFRED LABBE Un autre témoin, M.Alfred Lab- bé.dépose : Par Me Morin : \u2014Demeurez-vous loin du lieu de l'accident ?\u2014Environ 5 arpents.\u2014Avez-vous entendu chose le soir ?\u2014J'ai entendu crier.espèce de chicane.\u2014Vous aver trouvé une pierre sur le lieu de l'accident ?\u2014-Oui et je l'ai montrée à M.Edouard Lacroix.-\u2014\u2014Y avait-il des taches de sang ?\u2014Il y avait des petites tache: rouge.\u2014ÀA quelic heure avez-vous entendu ces cris ?\u2014Je ne le sals pas, mu femme a a que c'était vers 8 h.10 ou .18.\u2014À quelle place avez-vous trouvé la pierre ?-\u2014Sur le bord du chemin, du côté de la rivière.\u2018Mile JULIETTE JACOB Par Me Morin : * \u2014Le 12 octobre à quelle heure avez-vous fermé votre magasin ?\u2014A neuf heures.\u2014Vous vous êtes en allée chez vous ?\u2014Oui monsieur.-Où votre magasin est-il situé ?\u2014Sur le chemin d'en-bas, \u2014En vous en allant chez vous vous marchies du côté de la station.Qu'avez-vous constaté ?\u2014J'ai vu M.Alfred Poulin pres de l'Hôtel Murtha de l'autre côté du chemin ?\u2014Que faisait-il ?\u2014T) parlait seul.Par Me Tascherau : \u2014âvez-vrus rega-\u201cé votre mop- queique C'était une \u2014C'est difficile à dire.Tout ce que je sais c'est que j'ai fermé le magasin.\u2014Précisez.dé ou non ?\u2014Oui L'avez-vous regar- \u2014Comment pouvez-vous dire ça ?PRIX DE L\u2019'ABONNEMENT A L'EVENEMENT A LA CAMPAUNE EN ViLLE AUX ETATS-UNIS greunors LL.que jour éane votre journal \u2014Parce que je pars toujours a neuf heures du magasin.PHILIPPE VELLLZUX M.Phili; Veilleux raconte une visite sur leux : Par Me Meria : \u2014 Avez-vous visile les Leux ou Alfred Poulin a ete trouvé mort ?\u2014Le lendemain matin de l'acel- | dent.\u2014Qu'aves-vous colslate ?\u2014Deux taches de sang eéloignees l\u2019une de l'autre de 15 à 18 pieds.\u2014La tache du côté de la station était-elle bien grande ?\u2014Elle avait 3 pieds et demi, celle plus haute un peu moins grande.\u2014Avez-vous vu d'autre choses ?\u2014J'ai vu des traces de sang.\u2014Qu'en concluez-vous ?\u2014Je crois moi que la victime « été transporté de In première tache \\VERDICT DU CORONER SUR UN ACCIDENT \u2018Suite oe la puge 31: chee dans le fomne.A ving! pus de \"la, M.Chevretie trouva une ridelle UNE FEMME RECHERCHE de camion qui pouvait avoir douze; 2, , ; à quinze pouces de haut sache à quoi sen tenir | ! Quelques jours plus lard.un pyriement de la circulation au Par-| | nommé Bégin ae présenta chez lui lement.II corrobore aussi le te- | pour réclamer cette ridelle, disant: .; \u201cJ'ai perdu une ridelle; 1) parait Madame Williams, nee Elize- ; que Jai frappé un homme ici ot beth Ellingson Hill, dans un que ma ridelie est chez vous\u201d Le [a .témoin raconté que aon pere n'a communiqué à L'Evéne-| or voulu lui remettre la ridelle ment, demande à Quicon- avant que la police ne soit mise au le d la o ; courant.I! lui auruit remise quelque peut de reNSeIgNer ques semaines plus tard.sur les membres de la famil-| 1nterroge par Me Gerard La- le de sa mère | croix, procureur de M.Arthur Poi- de sang à la deuxième, ou que M Poulin s'est transporté lui-même.M.GREGOIRE À PAYE LES | Mademowelle G.-Bimone TAXES DUES QUI expose la requête de madame ; Willams, nee Elizabeth \"Hull.l'articie 273 de la charte de la cite avec les membres de la famille de | devait-elle charger les intéréts sur jsa mère.Voici le texte de ce com- ces arrérages de taxes et en exiger munique: le paiement ce M.J-Ernest Gre-! Suite de la page 3 gotre?l Ellington Hu.fin-la, le temps etait très clair: il a trouve ia Victime sur le côté droit du chemin, en allant vers Lorette.UNVRAIROMAN ois.LaRose ., a nous prie de publier le communique GEORGES SAVARD : M.Bavard.laitier, de Quebec, u)- Eington juit aire nes vaches à Petite-Ri- qui désire entrer en rélalions.vière avec trous de ses frères.Ij dit \u2018Qu'en passant près du cimetière, un camion le dépassa, mais t! ne l'a pas | remarqué suffisamment pour en \"Madame Willams.nee Elizabeth fuire la description.Cinq ou six serait particulièére- minutes plus tard.il & vu un hom- 3o\u2014Contrairement a cet article | ment reconnausante à qui pourrait ;me dans le fossé et a reconnu le 273 de la charte de la cite.5'est-il \u2018jui communiquer Ges renseignements gardien de lu Voirie.Celut-ci lui & trouve que la tresorerie municipale ! jui permettant de savoir si quelques , dit : \u201cJe me suws fait frapper\u201d.M.Co n'a pas charge des interéts sur Ces.uns des pa:ents de sa mere vivent Bavard à aussi remarqué la ridelle | des paroles de remerciement à l'en- que notre trésorier.M J.-E.Picard.arrerages de taxes et par suite n'en : & pas recouvre le paiement de M.| J.-Ernest Grégoire ?4o\u2014Quelle est, par suite de in négligence 1llégale à appliquer l'article 273 de la charte de la cité.la somme totaie en interêts perdue par ia cite sur les arrerages de taxes de M.J.-Ernest Grégoire ?Réponses: lo\u2014A la fin de 1933 ou au debut de 1934, M.J-E.Gregoire n'était pas maire de Quebec comme veut le faire croire la premiere question de cette interpellation.Jo\u2014Depuls qu\u2019! est proprietaire de Quebec, M.J.-E.Gregoire n'a jamais eu d'arrérages de taxes dans ce sens qu'il a toujours payé dans l'année courante, soit quelques 5e- maines avant la date d'echéance.le ler novembre, ou au plus tard quelques semaines apres.30-La trésorerie municipaie, con- formement à l'article 273 de la charte de la cité.avait l'obligation de carger les interets sur les arrérages de taxes et en exiger le paiement ment, que ce fut à J.-E.Gregotre ou à tout autre citoyen.40 \u2014 Buivant les chiffres elablis per la comptabilité actuelle, il ap- paraitrait que lors du paiement de ses taxes.le 29 janvier 1934, it etait dû par M.J.-E.Grégoire une somme d'intérêts de 510.73.Mais, prenant les faits Lels qu'ils se sont passés à ce moment-là, et après un travail considérable, voici ce qu'on relève: Le 28 janvier 1932.lors du paiement de ses taxes, M.J.-E.Grégoire reçut un compte d'intérêts de $3.45 qui! acquitta aussitôt par cheque accepté le 23 février 1932.Le 25 septembre 1934.comme M.J.-E.Gré- golre payait son compte de neige avec dix jours de retard, on lui envoya un compte de onze centins d'intérêts et ce compte fut payé.M.J.-E.Grégoire se classait donc dans la catégorie des citoyens de qui | on exige le paiement des intéréts quant i y a retard.ne fut-ce que de queiques jours.En novembre 1933.le montant total des taxes dues pour l'année par M.J.-E.Gregoire était de $836.20.A cette occasion, on lui avait char- g¢ el fail payer deux fois son compte de taxe personnelle.En outre, on avait du lui charger une somme ce $6.30 de trop puisqu'on la lui a remboursée quelque temps apres.En outre encore, on lui a charge et fait payer une somme de 88.00 pour vidanges qui n'etait pas due à Ja cité.Ce montant est toujours resté dans les livres de la cité et n'a Jamais ete rembourse.M.J.-E.Gregoire ajoute qu'il n'a Jamais demande de faveur quant Aux interêls mi autrement à la tre- sorerie de la cité de Québec.M.JE.Gregoire ajoute qu'avant d'accepter là candidature à la mairie, en 1934, 1 a demande le compte complet de tout ce qu'il devait à la cité de Quebec et il à acquitté ce compte.et 1] à en main le reçu final qu'il {details qui attireront peut-être l'at- \u2018encore et.dans l'affurmative.lui!sur le bord du chemin.latre communique l'endroit ou 1s' ; vivent présentement.Mme Willams ! avant perdu sa mere alors qu'elle etait toute enfant.ne peut maiheu- reusement fournir ARMAND SAMSON lui est même incertain.Toutefois, | \u2018ON, accompagna M.Clément Ga- nous mentionnons cl-apres certains SNé.egalement officier de circulation, qui était chargé de faire en- tention de nos lecteurs et, chacun 'YUêle sur l'accident de Poltras.Ils aidant, rendront possible l'obten-! #2 rendirent à Ste-Catherine pour on d'un resultat.La mère de Mme ; Mtérroger un nommé Ferland et Williams se nommait Else Elisabeth CSUN® recherchèrent un nommé : Charley, sans trouver ce dernier.Vesinet.Visineau.Vezina et peut i Les deux étaient supposes avoir ac- être bien quelque autre patronyme | compagné Omer Bégin qu'on soup- {ayant quelque analogie aux trois | connait d'avoir frappé Poitras C'est ; deja cités.Cetie demouelle \u2018suppo- tout ce qu'il sait de l'affaire |sons pour linstant\u2019 Vesinet, était | d\u2019origine trançaise mais nee a Quebec vers 1845: elle est decédee en fe- vrier 1910 en Californie, selon toute probabilité a Ocean Park pres de land travaillait avec Omer Bégin Los Angeles.À cette époque 50n âge au Lac Bt-Joseph.Le matin du 14 était d'environ 85 ans.Mlle Vesiuet | juiller.il partit a cinq heures de avait epousé un nomme Joseph Hill! Queber avrc Bégin, qui conduisait.\u2018soceupant du commerce du bos) | et Charley Galarneau.Les trois vers 1890 a Black River Falis, Wis.hommes étaient à l'avant du ca- consin.Etats-Unis.M.Jos.Hil mion.Ferland se trouvait ay bord LEO FERLAND mourut & un endroit inconnu lors- jet surveillait un chien qui avait que sa fille, Mme Williams.était en- été laissé dans la \u201cbolte\u201d du ca- core bebe.Le grand'pere materne}' mion.Il n'a rien remarqué jusqu'à de Elise Elisabeth Vestnet \u2018Mme Jos.Lorette.où fls sont arrétés parce Hill) se nommuait \u201cde Bhaget\u201d:; cette que Ferland remarqua qu'ils avaient epellation est fort probablement | perdu une ridelle.Ils revinrent sur |Inexacte en vue du fait qu'elle vient leurs pas jusqu'au cimetière sans d'une personne d'éducation anglaise | la trouver et retournèrent au Lac n'ayant recours.en l'occurence.qu'à ; Bt-Joseph.Le soir du méme Jour.la methode phonique, encore faut-i || retourna en ville avec son pa- U tenir compte que ss efforts de | tron.M.Ouellette.Celui-ci lui memone sont vagues.En dernier MON une copie du \u201cSoleil\u201d dans ;Bhaget\u201d.emigre au Canada.eta:t ; l'endroit où Poittras avait été tué et PAGE DIX-NEUF chemin et ot rencontre une voi- | donné l'essor qui @ assuré le succes \u2018ture et un camion.de la campagne de souscription.! Me trouvant pus la rideile.is re- : Nous remercions oor tournérent au Lac Bt-Joseph.Le ; Lous les souscripteurs, gras et petita, {soir 1] as rendit à Québec ei c'est qui eu nombre incalculabie, ont ré- la.par Jes photos du \u201cSoleil\u201d qui ,pondu si ginereusement et st spon- »aprrçul quil avait perdu sa ridelle tanement à notre appel toutes les \"à Petite Rivière.\u201cJ'ai voulu Ex |societés qui ont coupèére à ls aous- Camonneur de Quebec, M.Fer-, pporter\u201d.déclare-t-il.\u201cpour qu'on cripuon et en pa:ticulier les Cheva- Le soir | ljers de Colomb pour leur superbe même.j'ui fait mon rapport au de- contribution de $1,000.moignage que quelques jours après il a été ré- } ,tlamer sa ridelle mais quon nu voulu la lui remettre que trois se- | maines plus tard.\u2018Sur le chemin jusqua Loretie, i Je n'ai absolument ren remarqué | dit-it.\u2018Je conduisais en gardai! {ma droite et 1! faisait assez cla.r: pour voir tous les obstacles.Je n'ai pas vu d'homme dans le che- mis.81 J'avais aperçu un blesse, je lui aurais porte secours.Le suir de l'accident, J'ai examiné mon camion et nal rien vu de spécial ; Aucun autre témoin ne fut entendu apres M.Bégin.Le jury ae, {retira pour aélibérer et rendit.Quelques minutes plus tard, un verdict de mort accidentelle en exnne- rant Begin compiètement.i BILAN DU CONGRES DE ; LA LANGUE FRANGAIS \u201cSuite de la page 3» droit de l'honorable premier ministre de la province.M.Maurice Du- | plessis, et de Son Honneur le maire !J.-Ernest Grégoire, pour les géné- aucune préc: | dire plus d'un mots après l'accident, |#ées à l'œuvre du congrès.Ils ON naissance pour nous avoir sion, le nom de famille de sa mere Que M.Samson.officier de circula- | #uss! remercié de tout coeur LoUS \u2018\u2019orcasion de collaborer avec | les souscripteurs du congrès.de | méme que toutes les sociétés qui ont coopéré a la campagne de souscriptions.Comme nous l'uvons dit plus haut.cette reunion était la dernié- ire du comité d'organsation du \u2018congres.Le comité a alors remis.hier soir, tous ses papiers et ses :pouvoirs au comité permanent du ! Congrés, qui se reunira à la fin de ; janvier prochain.et dont la tâche lsera de trouver les moyens de réa- User les Voeux formules au cours de , ces assises de la langue française.Voici maintenant le texte du rap- \u2018port .Moncigneur Caiullle Roy.P.A.V.G, Recteur de l'Université Lava.Président du deuxieme Congres .de la Langue française.\u2018 Québec.; Monseigneur.Nous avons l'honneur de vous transmettre le rapport officiel dû- ment certifié des recettes et des déboursés du deuxième Congres de ia Langue Française.Lorsque la Commission des Finances du Congres à ète nommée, un objectif de $40.000 à été fixé.objec- (leu nous ajoutons que l'ancêtre \u201cde | l\u20acquP! apparaissairnt les photos de tif que nous avons nous-mêmes por- Montréal té à $50.000.C'est donc avec une Notre vive gratitude va aussi au président général et aux officiers ds de M.Chevrette disant : la Societe 8t-Jean-Baptiste de Québec ains: qu'aux présidents.aux of- fic.e:s et aux membres des différentes sections qui, s'étant chargés de la souscription dans «à ville, ont non seulement atteint, mais l'objectif déjà élevé qui leur avait ête fixé.Merci a tous ceux qul, dans les SOUS-COMMIsSIONs régionaies, se son! dévoues au travail! de perception.et à MM.les curés qu: ont si bien ae< conide leur tâche Enfin, merci aux communautés enseignantes qui, sous la direction de .honorable C.-P.De- lâge.surintendant du Conseil de l'Instruction Publique ont distribue les boutons-souvenir du Congrès et ont recueilli, chez les enfants, le somme considérable de 813,000 Qu'il me soit permis auss:.Monseigneur.d'attirer votre attention sur le zèle et ie dévouement qu'ont déployés tous :es membres de ia Commission des Finances.Je les fe- mercie du fond du coeur de leur concours.mals je veux tout particu- Lerement »ignaler le travail ardu a accompli durant plusieurs mois et lui dire combien ses collegues lu: en sont reconnaissants.Veuillez agreer.Monseigneur, Ce n'est que le 27 noût, c'est-a-: Feuses souscriptions qu'ils ont Ver- [expression de ma profonde recon- fourni vous au succés du deuxien:r Congrés de la Langue Française Respectueusement sguinis.Le president de la Commission ces Pinanices.\u2018Bigné: Leon-T.des Rivieres.FEU MLLE M.-H, PARENT Nous avons ie regret d annoncer ia mort de Mlle Marie-Henrietts Parent, decedes, hier a lage de 80 ans, apres une courte ma.adie, à is demeure de son neveu.M Poiycarpe Parent, domicilié à 269.rue de La Reine.Mlie Parent était connue au- trefols.rue de la Couronne.pour avoir ête propriétaire.pendant iung- temps.dune petite libra:rie qu'elle abandonna {i v a une douzainr d'années.Elie lause pour pieurer sa pert trois neveux, MM Polvcarpe Parent empioyé de l'Acme Giove, Napoleon Parent.plâtrier.et Alexandre Parent , trois nieces, Mme Regis Ta:- bot \u2018Jernne Parents.Mme Rober: Montpei®.\u2018luclenne Parent:, ae Montrea:.Mme Chs-Auguste Ma- gnan -Bianche Parent Mme Aiex- andre Turcotie née Yvonne Pa: rent, et Mille Alexandra Parer:, a: L'Evene- A ia familie en deui! \u2018un Rovaliste banni ou échappe de : de la ridelle qui avail été trouvée joie iegitime que nous vous remet- inent offre ses plus profondes sym- {France lors de la Revolution.son SUT les lieux.D] reconnut celle qui nom est sense étre \u201cde Shagel oy ; Bvait été perdue le matin même.quelque chose s'y rapportant par le: Le soir.Begin revint son.Quiconque pourrait une piste permettant d'entrer en re- \u201cSoleil\u201d.Bégin lui-méme déclara lations avec la famille de Mme Jos.! qu'il n'y avait pas d'erreur et que Hill nee Else Elisabeth Vésinet, |1a ridelle photographiée était bien voudra bien avoir la complaisance |l& sienne.de communiquer avec Mlle G.Si- M.Feriand déclare qu'il n'a pas monne La Rose, 75 rue Saint-Au- | vu le gardien de la Voirie sur la gustin, Quebec.intermediaire de route, ce matin-la.Il explique que Mme Willams.la ridelle à pu être perdue à cause | Ges chaos et que \u201cca Dbrassait baucoup en arrière : le chien avait ! UN HOPITAL AUX ILES \u201cde la peine à y demeurer\u201d.\u2014 {Les iwravaux de 1 I'hépital aussi en OMER BEGIN construction a des Iles-de-la-Madeleine ,viennent d'être suspendus pour la [saison d'hiver et reprendront en avril prochain de façon à ce que d'institution soit inauguré entre le 15 j août et je ler septembre.M.Hor- | misdas Langlais nous apprit hier que tout le premier etage de l'Im-l minutes, fls dépassérent une auto- | meuble était terminé.L'hôpital.#1- ; mobile.Iis n'ont rien rencon- tué dans la paroisse de Cap-aux- | tre ni vu rien de particulier jus- Meules, sera désigné sous le nom | qu'à ce qu'ils supergoivent, à Lo- |de l'Hôpital de Notre-Dame de la rette qu'ils avaient perdu une ri- Garde\u201d.delle.Ils sont revenus sur leur M.Begin est camionneur residant à Quebec.1] a corroboré le te- moignage de Perland sur plusieurs points.= .Le matin du 14, il partit avec Ferland et Galarneau.En sortant de la ville d'où ils partirent vers cinq heures et quelques indiquer Ville et on lui montra ces photos du; Tl travatile au lac St-Jo- | tons notre rapport qui démontre que le total des recettes s'est élevé à.$74,251 ! Comme vous ie constaterez, une \u2018fois les dépenses déduites, il reste un \u2018excédent de 822.430 45.Ce résultat ne nous: enorgueilit : ! aucunement.car nous savons qu'il lest dû tout d'abord au zèle de nos pathies.compatriotes au Canada et ailleurs, , mais aussi et surtout.au travail immense que vous-tnéme, Monseigneur, avez fourni en parcourant le pays et les centres canadiens-fran- cals des Etats-Unis et en vous ren- : dant même jusqua Haiti Partout.\u2018 vous avez réveillé le sentiment na- tiona' et prépare l'atmosphere qui était necessaire à la réussite non seulement du Congrès lui-même mais aussi de la souscription Nous voulons remercier tout spe- ; calement le premier ministre de la province.l'honorable Maurice Du- plessis.pour l'octroi de $15,000 qu'il & bien voulu faire voter par ia Legislature de Quebec ainsi que 8.H \u2018e maire J.-Emest Grégoire et les échevins de Quebec.pour le montant de 85.000.qu'ils ont versé au nom de la Cité.Ce sont ces deux magnifiques souscriptions qui ont \u2014 \u2014 MEDICAMENTEES AVEC DES INGREDIENTS DU NN, Viexs VapoRus NL tient A la disposition de l'interpei- lant, 11 resulte clatrement de tout ceci que la cité de Québec na Jamais rien perdu de M.J.-E.Grégoire, mais que par contre une comptabi- lite amelioree s'imposait tant dans l'intérêt de la cité et des citoyens de la ville.\u2018est ce qui explique que M.J.-E.Grégoire voulait pour :a cité de Quebec une comptabilité parfaite et impertiaie pour tous les ©C- toyens, alors que l'Interpellant continue de se battre pour couvrir les méfaits de l'Ancien régime, et de- Sire le remplacer par l'ancien qui proiiterait à quelques-uns triment de la masse.ALLOGATIONS AY LIEU DES SECOURS DIRECTS au de-\u2018 L'Hôtel-Restaurant Old Homes 20, rue Sainte-Anne annonce un eo e «Suite de la page 3) ! la realisation des diverses ententes fédérales-provinciales du pays.a contribué à préciser les points d'hésitations qu'une entreprise aussi nouvelle ne manque pes de faire aurgir.Actuellement, 1.200 jeunes gens profitent des quelquees 50 cours agricoles paroissiaux qui sont donnés\u2018à travers la province.Près de 400 inscriptions ont été enregistrées pour les cours, qui ocommenceront en janvier dans les Instituts agricoles de ia province.D'un autre côté, plus de 400 can-.DE CHARITE ' DINER SPECIAL tead i : demain - dimanche M.GEO.TRAKAS.!e populaire propriéta:re du Old Homestead Demain.aura heu un diner spécial de charité.dont les recettes iront aux oeuvres de charité anglaises et françaises.didats se sont présentés pour sul- vre les cours de formation minière : Qui seront donnés à un établisee ment minier que M.Onédsime Gagnon, mnistre des Mines et Pêcheries, désignera ces jours-ci.Le Becrétariat de la province organise également des cours techniques dans les centres urbains de 10.000 Ames et plus, et s'occupe de l'organisation des stages d'apprentissage dans les principaux établinee- industriels et commerciaux.ainsi qu'à celle den cours de service ue ot d'enseignement ménager pour les jeunes filles, A SHAWINIGAN M.Jos.Bilodeau, ministre des Affaires municipales, de l'Industrie et du Commerce, se rendra demain à Shawinigan à l'occasion de l'ineu- uration de l'Aréna local.M.Bio- deau agra de retour lundi.Nous espérons que les convives se feront i pour se rendre compte par eux-mémes velles améliorations apportées tout récemment a notre déja si populaire hotel et restaurant en méme temps que pour jouir d'un excellent diner et colla- | borer a une bonne oeuvre.Le Old Homestead a été entièrement modernisé : nouvelles tables et chaises \u2014 climatisation de l'air et autres améliorations.nombreux des nou- Potage.Poisson.Viande.Legumes.suce au vertes | Demain, dimanche le 19 décembre, Diner $1.00 Coeurs de celeri Coquetel au homard frais eu jus de tomates froid Anglaise avec seuce ana ereveites aver faree et gelée de ranneberge Pouiets engratesés as lait avre nice arresées de Choux Ge frunellre Desserts.Plum padding avec Fromage de Graytre ou d'Ots sven MENU \u20ac Uthves Queen Creme nu: champignons frais Naumeon frais de le Colombdie- Jeune dinde rotte 4e Valeartier rauce 203 POMP Pommes de terre de Melme cognar.\u2014 Pêté aux pommes a te mode.\u2014 NMfllefeufiles à 1'erable ersquettas Derai-tasse PAGE EVINGT | \u201cL'Evécemes COMMERCE \u2014 PROFESSIONS \u2014 METIERS Pre Le \"seks! LE GUIDE Du service que vous désirez chaque jour \"ACCESSOIRES DE BARBIE \u201cRasoir \u201cElectrique Clip-Shave | «muet BASS 2-VULS à ere moderr hi ment § .or JONEEH, stbec.RS sant 11 08 se MesLoc Nores.se: 4 455.\\73ec -26a-C Dh \" 35779 \u2019 ARTICLES POUR DAMES\u201d Bas 5.000 TAIRRS DA BAS UE au Das pra 4s PO chacum A T1 d'ectr ques 15-35 60 ot M0 w ee CUS-àA PARENT ENRG 116 Bt-Joseph ré: 43601.11488 î7rov 26ts-CDH CONFECTION POUR DAMES Manteaux.Robes @ automne POUR L ACHAT D ALTOMNE Visiter ne tre grand essotl net! de mantesus fourr.re.eu drap.avec coiet de fourrure Anse! ap grand chols de robes au pris du gros Une vise tuus OOOVaincrs de nos bas pris à D SMITH, 64 rue St-Joneph Québec.s4:71ce Main: Chamore 21 13440 25hcv CDH COFFRE- ronT er CLEFS P.Aubut, serrurier ACHEBTUNS, VENDONS.OUVEUNS et re HABITS, ROBES, MANTEAUX Occasions Spéciales ! \u201c Pas besoin de ' MONTREAL JOBSING, 21 of 2: Bt-Jo seph, Québec Linge de toutes sortes.neuf et seconde-main.Vetoms de recevoir un grog char de ir ge A hiver de prem:e classe pour 617.500 00.contenant 45060 pa dessus et 4000 manteaux pour dames Aussi nous avons un grand chois d hah:tr tobes.capots et manteaus pour garçons et fil- lettes.Priz defiant toule competition vou.| mondes catalogue gratis expédié dans ite ls province.Ecou'lons grand steck EH , printempe mabteaux ot rdesaus cents.etc, MONTREAL JONBINO 13808 mov -J4x-CDH PLANCHER pe BOIS bUR_ \u201c Sablage sans poussière PLANCHER posé et aadié 8 ia perfection | Seu! représentent du fin! ie pin tant et de la cire non-glissante !mpermes bie B'adresser Æ.Di FOUR 99% d'Aigul) on, wi 272-4300 13:47 2@nov.-261s-C DM : REMEDES \u201c Hémorroïdes EYITEL OPRRATIONS.\u2018Pr eimployen\" oe- \u201cRAM L'Osquent d'un Pskit Hindou faise: disparal're à jamais douleur intolérabie psrons Ww .'es «marques de coffres for: de Memorro:des.Apres nvo.r auivi $raite- | Asst confection de ciel de \u2018autes sorties, ; Men* soir et matin pendant irols jours, » sempris clefs d'automobiles.sadenss, gaunt: ssons so.:'agenient Immédia® ou ar- vercires à vs'nares ete PP AubEt ord remis Abdso,ument sans douleur DU PONT.te.2 8440.el onguent Viths pour excema échauf- \"3447 QUINE AILLIER L.-0.Pouliot \u2014 Tel: VITRES MASTIC VERNIS HUILE de: \u2018Nice, lerr.ocn \u20ac sn généru.emma) Tinos -26fs-CDH eee | BUR comimandes de : Attention toute «pécisie exterieyr On deman- dans tous les comtes feison, grattele.de des depositaires de la province.Kooules nos programmes 2-8337'%°\u20ac ILE tare ajum.: pe ne L vra an capide Prix Aéflant tou nie 118 MUR \u201cT-JEAN Anes \u2018tuer 0-CDH { 4CHETEZ les MARCH ANDISES \u2018 ANNONCEES + La væleur résiste à l'épreuve L | VIER, Quebec, tel um, arvicirs de chasse es 170 centins ia doite.Livrniaun partout eo MKCY, tous ies matins, & 1) 168 heures e dimanche apres-midi 8 udresser Cle Produits Uerah.Bary, 131 ST-OLI- 2 8011 Prix 25 46 et des ville 3 137% 16dée.-201s-Remèdes-H ACAETES les MARCHANDISES) | ANNONCEES ! La valeur résiste à l'épreuve | v= CHARS USAGES- Pieces de recnange ACCESSOIRES de tows genres UB L BVENEMENT Tel 3-0413 20 Ave Renaud, té] $481.Ausst déméns- je Jn.o.-B ALEXANDRE DRLISLE.117, = .sement à don marché uronne -0688 15213 J .[ALLIANCE LIMOTLOU.Lule.138.seu! Me ALLEN, protesseur d'angisie, 196 © Be ¢-088) Bt-Jean, Appt.vb.te:: 23-3331 ensel- BCGENE PARENT.2% ave Achetez le Coke ! gnement rapide de ia conversation anglaise Culirge Meauport oi +8373 L' CL combustible en sac dont la pe et ia correspondance d'affaires Leçons | ix a à iv tits grou] hk GAGNON .\u201c.To « 0432 sée est garentie.Prix 23c.le sue Livré LE apprend en le parlant Longue Le | -R GIUURRE.tabaconute.233.Ls tonne \u2018libre, 810.50.Appeles 8088 pout | og 4 Toromto Londres et 7 a : tus Bi-Josepd Tel sore Poire projet de cheuffage.QUEBEC 13366 Sem.-merc -lunéi-18)onv 66H | DERY C .T- GAGNON.74C RUE ST- A ie ren +-0431 DIVERS A VENDRE i SEP.Tel 12-3700.Ouvert tous les soirs.MU ROTTIER 506 de is Canar- «coe: BO8- status, tral ar My ve 13468 Lu Jeudi-sam.-lund: 20:anv As A - lites voitures d'hiver.machine à éert- JOB CUTE Lie: Buocursaie 74 TP Pupitre, 200 Bhannon Cabine! à 20c : EMPLOI DEMANDE, HOMME No 2.26.cue St-Jean Tel 48519 chacun, caisse enregistreuse, vitrine coms es cs TSA Sugcursa.e Ne 3 332 oe 0 30303 WIT.CBester{islds nœuls ou d'cecaston.| |f OMME.piusieurs années d'expérience ou le N 16, rue Busde smeubiements sale à manger, déjeuner.| dans is reliure de tous genres.pren- Succureak qe + ue suze CPétibre à coucher.pofies, ete L.-J -A |drall position comme tel où tout emploi, Puniie -Ui8% Demers & Cie 183 DE LA COURONNE.tél: comme ardien de auit.concierge, etc.: sociale No 3.634.Saint to coop 712688 Pournirs bonnes référances Borire Se No 6 I.rue St 13234 Jno-H Wi L'Evénement.3.0 0.47FP Joseph Pubiic Tai.+-0065 (Mean No 1.436, rue Bt- Jean Tel.4-043 succursale so & 108.rue ao a oo Go EPG, ONG TPG, OG PG, ING IG, OG, PO | Joseph y 4 Succursaie No 11, 176, 3e Ave- | noe Tel.+-0623 C d Quccurssie No 12 37, rue Be Joseph.Pubic lel 31-0286 a caux | jsuceursaie Mo 13.13 Chemin : Ste-Poy Puolie Téi.«-0762 r [ P Suceursaie Mo 14, 353.rue @- è Paui Te 20117 : pou \u20ac re I CHARS USAGE Spéciaux cette semaine Batterie Dion \u2014 Tel: 3-3416 UTUMOBILISTE.Confies-aous l\u2019hiver- nement de votre Ostterie aussitôt que; - vous aures remise voire autémobie.Prix special $208 Aussi réparations de radios d toutes marques.Verification de :ampes | avec instruments de hauls oréeision Ven- Chevrolet Coupe 1933 $400.cons radios Stewart-Warner At Dion.Chevrolet Coach re 67 a VALLIER.tomo 261s.138 Chevrolet Sedan 1936 6 Dodge Sedan 1936 725.GERARD GUAY, Tél: 2- 3707, Ford as Luxe 1937 790.1 ER a = Ford Coach 1936 590.aries, Aum mrvia à demie ® COTS Hudson Coach 1936 790.13186 } 200ct 32fa-H Oakland Sedan 1930 235, Motors Limited Hupmobile Sedan 1931 150.oer can sn Plymouth Sedan 1934 550.Stucebnker Sedan 196$ Oldsmobile Sedan loa 9.pore Panel in Oldsmobile Sedan 1934 550.ttucebaxer Sedan 1987 Plymouth Coach 1935 590.Siudenater odin BL 1036 Plymouth Sedan 1933 390: Cudemetn Terraplane Sedan 1936 725.a gears in Camion !' > tonne 1931 450., stucetaner Sedan 1588 Sedan 1 par 1931 J.-L.DROLET AUTOMOBILES LTE ! ; 450 Boulevard Charest TEL: CHI EVROLET \u2014 * OLDSMOBILE, ibest Côte & \u201cCate QcanionNs D'AUTOMNE C:añam 888.jeler-nous 3-1913 1984, Ovdge aute comptant.QUEBEC USED CARS Lud, smets- 120 | , Studebaker Motocycietre Henderson Aussi magnitique choix reconditionnés.RONYE.Tal 6185 13483 de sons enars 19 DB LA COU- 2nov -2615-12M Attention ! ! .1X BRALX AUTOMOBILES modéles 3e choix, tels que Chevrolet 1936 Pord \u2018vos.Plymouth !#83, Oldamobile Coach de ; Luxe 1834, Pord i587, Hudson 1834, Piy- ! mouth coupé 1936 Trrraplane 1894 41 VOUS AVEZ us auto à vendre, Nous paterons ap- votre Camios Chevroist Poré 220 da ia Couranne.à côte du marché 8t- 12déc 28ts- Auto H 13728 Graham 1885.Oranam 183:, Camion Reo Pane Body Ass! \u201choix dans 'en chars de Roch 5:00 a $300 Câte & Côté, 108 @T-VAL- Lin \u2018ol 1.4298 Jne-12T \u201croan FERLAND.Parties 4 eutemabi- \u201ces, pour \u2018outes marques de neufs où \u2018Wagés.Achetons : Offrons cette semai sas 1931 Ford $125| 1931 Hupmobile 1251 \"Chars Usagés ; 1930 Chrysler Sedan 150] Gnrquer sedan Toms.IE 1934 Chevrolet Coupé 375\u2019 Chevrolet coupé.1930 1933 Plymouth Sedan 350 sedan .1938 {934 Plymouth Sedan 450 Plymouth coach.| 1336 1935 Plymouth Sedan 525 Tous res chars sont reconditionnés à neuf \u201c 9 | MORIEUET &» FRERE, 137 Prince Edouard, as ET ea me 1936 Chevrolet Coach ou PARC-EXPOSITION 1935 Pontiac Sedan 1933 Chrysler Sedan 350 'REMISACE D'AUTOS 1935 Chrysler Sedan 1935 Plymouth Sedan (7) i Ne Prenez pas de Risque 1935 Graham Sedan 390 set Hiver 1934 Oldamotile Sedan 425 | momises votre autemobue, votre oamion 1931 Camion Reo (3 ton.) 375 Du au Pis ou Vera Lune doe 1935 Willys Panel 85 1936 Packard Sedan 950! ot haves © Chemis mimienu UNIVERSAL AUTO LTD, {Adresses su SURANTENDANT: ® Canadian Auto Sales | 25 à 39 de la Couronne, 4.2721 Quebec ou encore à \\'Hétel de Ville oe Tei : 8-701 Local 44-48 MeNicoll Automobiles Enrg ps eee Bata NER UBAISES \u2014Poid edan .896.(errapnls | Jers SEDANS Nn 9 8 SE, Ford vs i Gre ow | Can, Gene, Er Cease Moteur Royal \u201cEen: avec side \u2018ham Paige 31, Coaches Mudsan 36, Terra- car ferme 1998 Gicysle Moteur Sariey \u2018plane x Semionnrtte A nanos ee ee un nevi [indian 1.Boite de livrauen RODRIOTE Mnov -véio-12M | 13606 VENDRE \u2014 Poré V-0.Vieterin de 1964, on Lun ordre aves radia.sever, Tene 18730 rés propre, de mu na htver.s'adresser » sd L'air une nent OSTIGUY, distributeur du Willys 69 milles au gailon.¢ M-SReph.TH 2-877 dec.2014-13 pairmoun 18 1006.sedan de lume.en parfait état, engin new! garanti treeur.chaufferetie.chaînes bons pneus.Orccnsten 2873 00 cash.Prix de ete 0466 00 \u2018Berire à BOITE POSTALE 999.Donnacene, 16dée 650-1238 AGENT - om AAA PAL AST.vendes cravates pour humenes Tonle.| L'EVENEMENT, QUEBEC, SAMEDI 18 DECEMBRE 1937 POUR LOUER RAPIDEMENT VOS CHAMBRES : PUBLIEZ UNE PETITE ANNONCE DANS \u201cL\u2019EVENEMENT\u201d eut édite et imprimé PS SEE None Beast Games.we.| CHAUFFAGE, BOIS CHARBON TARIF des annonces classifiées : L'EVENEMENT Charbon frais miné Rt coutinueliement ges mines, dans | chars fermés, net e6 asc.pas Pius cher Neus livroms aussi le charbon es petites i usure | sccommodatior des | TEL.: 2.6412 Sma lackiies SREL oo Chey du Services .\u2014 13614 1dde - \u201c30-248 4.-A MORISSET TTENTION\u2014Merisier, érable 3 pds $4.7 Téléphone le soir 6719 corde, 38 pes 85.18 corde, bouleau 3 UN CENIIN DU MUI pas moin» Ge 26 Dés 64.76 corde Aussi crottes de bois mou centins pe! tnaertion.6 insertiuns OOM Livraison dans toute la ville.P Deshar-: | BECUTIVES pout le pris de quatre 349, Marie de l'Incirnation, té: NAIRSANCES, PIANCAILLES.PROCHALNG 12-1834.\u201cMARIAGES MARIAURS DSULM SERV] 13748 CES ANNIVERSAIRES GRAND MASSES REMERCIEMENTS PUUR SYMPATHIES EI AUTRES.80 contins par insertion, Vode 3 -3614-34H MARBON more.Chestau x woun, 18e | ia poche.1 PécE voa tn ee.Coke fe.\u2018suivant ls formule ordinaire.ehaque met charbon de bo charbon de Lor e 188 sddit:onrnel.1 centin Aid Royer, TT aquepte te) 13090 Sas \u201c20t-24h 26 SUCCURSALES \u2014\u2014 | VORTIN\u2014 Brabie.merisier.\u201d, 3 vous poives Junne:r je ARNONCH eu A.- ' pds, 34 pds.slabs de bouleau } même (aur qu'au bureag meriater, epineite, spécia! 1-3 corde bois ! DKF1 DES PR:1TER ANNONCES mêlé 81.60 Cour 59 ÉT-BENOIT.résidence, | ou le Grand Frère les parents et les amis vous aurez vite fait votre choix si vous consultez APPARTEMENTS.DEMANDES EUNE COUPLE sans enfant desire jouer ou sous-louer jusqu a ment moderne meuble ne lucaiite.Ecrire CASIKE ment 13770 16dec.- 116-463 ARGENT ar PRETER RGENT a PAETER.sur tère nypotne- que maison à vendre.à Québec et on I A lashors.Aussi Beaux logements a louer | Courvilie #t Québec.S'adresser LE, FUR- I TIER, 87 de .eglise, tis.#450, ree.4-3313.1 13849 idee.- 181s- TH .MENAGE | 4-0388 notre GUIDE D'ACHATS ARTICLES DE Pierre Denis \u2014 Tél: 188 DU PUNT \u2014 A vendre.sets chambre A coucher.doudoir, piano, cottage, its, sommiers, matelas, Oureaux\u2019 | pists, potles-fournaises, mirois.radio ecom- i LES FETES DIVERS | A VENDRE Py [a Les Enchères Marceau Eng 12 NUE ST-JOSEPK \u2014 Occasion unique de vous meubler à bon marché pour los fêtes.Venea echanger vos vieux meu- b.es pour des neufs.15 beaux Chesterfields neufs, art moderne.pes de Chesterfield, lampes de ort ue Pa de piano, ete, etc.LES EN ARCEAU, 33 rue Bt-Joseph, ue 23-1278.10déc -2361s-43M 13701 om RASE \u201csLEves où DEMANDES rn Akola, FRANÇAIS, STENOGRAPHIE comptabilité \u2014 Cours commercial com plet.classique et préparation pour brevet \" tous les examens de la province Cours d'été le jour et le soir INSTITUT à THO- MAS.No 38.rue St-Stanislss \u2018angie rue St-Jean.té! 32-7650.Cours tout l'été., 13000 dec -361 Miss STUBTON, 08 Crémasse, toi: 9671.Cours anglais.Spécialitd.heure au sout de | élève, enseignement garanti, sté- | nographte et clavigraphie bilin .Tr dnetion falte sur demande.{Due Victor.Lot pa.etows drap et fourrure pour hommes et femmes Aussi.ache- lions + domicile.d'adresser s 188 DU { PONT.13228 Jane.BM.= -.i» -.oe .x.0 ASSOCIE POFRSONNE | SERIEUSE, ayant 44,000 a ASSET .35.006 à disposer pour a'associer dans DIVERS A NDRE FEMMES ET FILLES ! a commerce d'hôtel cencie.situé cenire Québec.Bon piacement of posil.on as- jrs.Ecrire à CASIER AA 1 Événement.| 18777 -18-20-22-23-24déc 10H - PAUL SLA LL i mo no Balance Nationale TTENTION: Balances usagées à cs! prix déflants compétition, marques igquivantes, Dayton, Brantford, Detroit, Avery, Toledo et autres marques Toutes ces machines eont remises en parfait ordre avant \u2018eur ilvraison.Balances neuves Detecto-Gram, précises st à meilleur marché, allouanee (ibéra:e pour echanges, cap- ditions de paiements s! désiréen.Caisses ' National.plusieurs modeles en mains à pris avantageux; Transheuses Berkei peu- ves, autres marques usagées si désirées.\u2019 Ba:ances Pintes-formes et à poids de toutes descriptions et de toute capacité Bn apéciaux pour quelques jours, J Dayton, capacite de 100 livres.cajeulatrices $35.00 \u2018enacune, Toledo capacité de 30 (ba cai- : cuiatrice $45.00 Service de réparations ventes et échanges, Balance Nationale Enr Téis 2-5401\u20142-5470 343 RUE ST-VAL- LIER, Quebre ; 13448 38nos -20ts-62R i | ARTICLES DE MENACE fan vo t iValeurs incomparables + N® MANQUEZ pas ds voir ie plus grand { assortiment a Québec d'artic\u2019es de ma- {nage et vélements iegeremant usages Choix ds mobiliers de chambres à coucher, de salles à diner, rhesterfiels., studios chromés, de salons, divaneites.pnéles four- bases, radios.inveuses diectriqueas toutes wertes de \u2018ables, chaises.:ampes, bureaux.lits sommiers, maieias.manteaux de fourrures.manteaux d'Hiver pour dames.rove paletots d'hiver.et complets: peur | rommes.carpettes en tapis et prélarts Tnutes ces marchandises sont de la dernière nouvenuté st vendues à des conditions de paiement faclies sur cemande Henri Turcotte, 83 BLVD CHAREST, él: Jno SH om OB-M.EIGHS.traineaux, banneaux d'enfants, petites voitures d'hiver, raquettes, patins, jen de pool, renards ar- rentre, \\penux brires', calase enregistreu- ; se vitrine comptoir.Chesterfields neufs eu d'aecasion ameudlements salle 4 manger, A mm \u201c CHAMBRES AL LOUER BANDE CHAMBRE à Jouer, eau chaude déicuner chambre à coucher Pur con, L-J-A Demers & Cie, 188 DE LA COU- ; fraide.méme plancher, usage du télé- RAONNE, ei: 2-2088.13334 phone.S'adresser 83 Claire- Fontaine 13882 9-10.1- -16-17- Lada -7B doom] UR AAINT-PATRICK.pres Pariement, GYSTEME LE TRACTION pour le neige, modérés.d'adremser 12\u2018: D8 LA P T- ve.saciac: 3 vaiances Dayton.rescnét- t7dée.-212-27B tlonnées finies blanc ou dore 28.08 : m\u2026anmmn- chacupe.Balances Toledo, \"Sans Ressort | Ce CHEVAUX.VOITURES, [TES N'a, porns waciioses 2 | os MARNAIS (@u gouvemement Baiances piste.forms.| ne AE mn coos 340 be 6 10.000 ibe Traneheuses dlootri- TTENT \u2026 \u2018ques Globe, neuves.sins que trancheusee A ATTENTION Le ren te em PE a Sami frigorifique Sherer.longueur + 6.10 ot 12 pieds, neufs à 60 RUE ST-BERNARD.À cette aceasion Cuisee Mationsie.01 & 98.je recevrai 2 chars Ge chevaux, tous bien FAR wars fo ples pou eos ee fonce ee 1306-1060.vendus avec onardieres.do 1-4.1-3, 1-3 et | force Dis 1.1m Moulins & cate.ds marque Dayton, 13818 Sam -merc.-joudi-1anv.SIM | eerprise et Royai, rrconditionnés Distri- | \u2018buteurs exclusifs de le balance Toiede la {plus Srosse compagnie de Dalanoes SV de Servies de réparation.vente et Leo ACHETEZ lee MARCHANDISRS] \u2018+ de échange Goneultes-cous avan ANNONCEES 18 CRUE S'ARR AN AM aver Te Le valeur résiste à l'épreuve 2.4034.Déée -20t-458 | \u2018les detatls, chambre à jouer.us bain, téléphe- | eme J - n reconstruit à | ne B'adreser 38 ST-PA UE, tel 2-0827 Eu pour Pord Date ge 13648 4-10-11-17-18-27dec -2°B L.-P.ROSS, Rimouski.PRES GRANDE CHAMBRE à louer, 2 373 J grandes fenêtres.garde-robes, vue ma- TT mnifique.rau chaude, usage teiéphon TE j Balance Toledo DEMANDEES Aa i L'INDUSTRIE CHEZ-S0L Dames, De- ; moiselles, avec votre machine à coudre.établissez-en une chez-vous, à peu de ' frais 81.00 par heure dans vos moments de loisirs.Une brochurette contenant tous ; valeur de $1.00.vous sera em- voyée pour $0.33.Adresses\u2019 La Petite In- ; , dustrie.CASTER 6 St-Jérôme.Co.Ter- | | rebonne, Que.1787 18dec.-112-538 HOMMES DEMANDES | AA ASTIRANTS AUX POSITIONS DU GOUVERNEMENT, 3730 \u2014 $4,000.\u2014 Con- fles à l'École du Service Civil du Canada le soin de vous aider: avec elle.t! faut absoiument travailler.Succés assuré.Plus de 2000 employés civils en sont is preuve.| ; Demandez, directement d'Ottawa.c'est le liste des posi- insttue- moyen le plus sûr, guide, tions vacantes: Jentonnes Age.;tion CASE 302, Otta ' 13680 7 -11- etm.24-29dec.-68B pprxanos \u2014 \u2014 Brasseur d'afraires ambitieux, pour vendre Produits Rawleigh.Requin dans chaque foyer.Pactles à vendre.Travail plaisant.Devrait gagner 830 par cemaine en commencant ét augmenter rapidement Vous montrons RAWLEIGH.Dépt.No ML-598-50-L.Mont- réa!, Canada.13778 - \\1Tdéc.-21s-68B AITES DE L'ARGENT en vendant nos srbres connus dans toutes les parties pays: Nouveau systeme (sclitant Ia S'adresser ' ae mu de vente et plus de commis {12400 Tout votre temps ou une partie.LCR FRERES, Pépiniéristes, Montréal.4-11-18-24-31déc.-66B oMMES 1 AMBITIEUX, 18 ans et plus pour apprendre professier.de détect- vee.Bons salaires.Récomn ressants cours d'étâdes par ares ponda Renseignements atnita Rerire Mau- rice-L.Julien, BO! %.Setion 7.Mont- Toes \u20ac-11-18-24-21déc.658 N°rs EN avons AIDE DES \"CENTAL teurs, eomm!is sux postes, ete, nous pouvons vouy sider.Demandes a écrit preuves et renseignements gra.tits.M.OC C.ACHOOLS LTD.Toronto 10 La plus ancienne école du genre sw Oa.nade.13311 0fa-3-4-0-11-15-18-22-24- 20-65B LISEZ LES ANNONCES Tuite valeir votre doar comment.NES à obtenir des situations de fac- examinateurs | 7\u2014 %.jeux douanes.commis et sténographes, ste.| | HOMMES \u201cDEMANDES _ oO\" DEMANDE représentait pour couvrir territoire ville de Québec et dustrict.devra pusséder bonnes felstions à affaires ot parler anglais et françois Application doit mentionner toutes qualifications qu: \"seront tenues cunfidentie!les.Ecrire directement 8 PATTERSON CHOCOLATES Lud.sb! ouest, rue Queen, Toronto, Onlaro 13780 17-18-24déc -658 Gérant demandé un FIRME NOUVELLE deja en opé- tation demande homme avant l'expe- ne de quelques snnees d.w» cum- merce de Sc.10c i5¢ 4 $1 00.Ecrire pour entrevue, donnant capaciles, rxperience, etc LE BAZAR LIMITER 3-10 15 » $100, rue Victoria, Bagotiille, Quebec 19773 140\u20ac 2ts- sen HOMMES er FEMMES OMMES, FEMMES.Nouveau sur Je marché canadien Une plume vacuum contenant 300\u2019.pius d'encre qu une plume ; ordinaire, combinée avec un crayon Ga {rantie pour la vie\u2019.Valeur $380 Prix pour les fétes .94, plus 08 pour les frais \u2018postaux.Adresses Le Jéromien.CASIER 4, 8t-Jérome.Co Terrebonne, Québec 113788 18déc - 115-665 Amn rn A mn ' LAVAGE DE VITRES mana ee = ITRE CLAIRE veut dire économie de | lumière tout en ne coûtant pas cher Hasayez nutre systeme de lavage de vitres par experts plus de is ans d'experience ayant satisfait Jes plus exigeants.8pécia- litéa magasins, bureaux, édifices maisons privees, etc.etc, Références\u2019 Cie Paquet.Byndicat Quédec.J-B Laliberté.C.-W Lindsay People Store.Banque Nationale.Caisse d'Economie, Bole:!-Evenemeut.Or- wanisation couverte par les assurances el prix les plus bas.LAVAGE DE VITRER eA SN ANSE LME NATIONAL, J Rouleau, prop.14 rue 8te- Agnes, tél.32047.£13788 15déc.-361s- Lavage de vitres-B LAS ers LINCE SECONDE- MAI N 18KE CECI: Puyes moins chez \u201ctattes ffaire avec notre maison, robes pour a.10c 15e, 25e, manteaux d'automne , dames, bommes 49c., pantalons pour hommes 28c in paire, rasoir neuf éû0c., chaussures neuves pour hommes, fermes, en- tants 3ûc la paire 820.000 de stock en magasin Prix spéciaux au gros Demandes _catniogue.linge seconde main, oeuf.D.Assh, 30 ST-JOSEFR, Quebec 13467 24nov.-261s-H me Re LOGEMENTS DEMANDES LS SA ASS wr LOGEMENT DEMANDE, 5 à 6 pièces, pius chambre de bain.Paroisse G:ffard.Ecrire à CASIER 839, L'Evenement.13731 13déc.c-éta- HB FON AS DEMANDE pour le ter mat \u201cprochain, logement chauffe de six pieces plus chambre de bain, pianchers bols dur, dmé- horations modernes.Ecrire au début de Janvier a CASIER 859.L'Evénement, 13781 J n.0.-74B _MACHINERIES A VENDRE M ACHINERIES.Pour moulins & scie et boutiques à bois, toujours en mains de toutes sortes.neuves et seconde main Boutlloires et engins à vapeur.Reprendrons aussi vos vieilles machines en échan- LA PoNDERIE DE PLESSISVILLE.se.Plossisville, Q.© 11980 Sjulllet-S52{s-sam.-J.n.0.-78B ALL AA MATERNITE OPITAL DE LA MISERICORDE.\u2014 HO rove du feu, site salubre.confort moderne, maternité 3 catégories.aile commune.\u201cambres semi-privées, interne en : permanen médecin au choix pour ma- ;lades privess et semi-privées.Sécurité \u2018ad'hôpita! antisepsie, stérilisation.réaction serologique et traitement de toutes nffec- (tions.Avantages religieux, aumônier.cha- : ! pelle, sacrements.édification.Vu rareté | den places demander admission à l'avance.iDiscrétion assurée.Mère Directrice, 882 CHEMIN STE-FOY.Québec 13727 13déo.-26ts-H MEDECIN Dr René Plamondon E Maladies vénériennes et de la peau.13 RUE LACROLX, tél: 232-3082.Heures de : * [bureau 10 à 1 h.et 2 à 6 heures.Le soir 1 fn nen Docteur Chs Rinfret OIES GENITO-URINAIRES, générale et petite chirurgie.: Mmenta électriques.9 ST-JOSE! Heure de bureau: 10h.à 11h am.3 bh \u2018à 4h.pm, le soir de Th.a 6 b TEL: i 4.4061.13458 AAA iON DEMANDE A ACHETER NAS SES ALAN LE A CHETONS VIEIL OR, VIRIL ARGENT, Dijoux, montres, chaïmes.dents, pièces ; d'or, argenteries diverses, payons plus \u2018hauts prix.Evaluations gratis RAFFINE- {RIE DE L'EST, 74 Bt-Joseph, chambre 4, Edifice 8t-Cyr, tél: 3-4097.12409 Jenov.-261s-86H 13408 esd Fier | DE BOIS | Tédée -26fs-H : i i médecine Traite- Z24nov -261s-H AAA _PLANC DUR LL AAA ANNE Sablage sans poussière prANCHER fini péle.Ouvrage en général, tapissage.peinturage, vernissa- Attention particuliére aux meubles.Ps |B'adresser H Leblanc, ju: 5 | 13764 18déc -2614-H | PIANOS DEMANDES ; J.-E.Valin nos à queue des meilleures marques, neufs et d'occssion.Notre choix est considérable et il y a toujours une bonne occasion pour vous à notre magasin Conditions de paiement pour convenit à l'a- ae J.-E.Valin, 338 AT.JRAN, tél 18nov.-2601s-63H | PROPRIETE À VENDRE \u201cEdifice \u201cL\u2019Evénement\u201d em, QUE OS LA FABRIQUE\u2014s0 : 130 32 100.¢ Stages ot cave.façade La deux russ; excellent poste pour eom- merce de touristes, magasin restaurant, | buresux, petits appartements.chambres, ete.Prix attrayant ves conditions très | vs Sggramer \u201cLE SOLEN Phone Pour vos Chaussures touvenez-vous Dubne possède um assortiment complet de chaussures, Ge tous atyles, qualités et prix pour toute ia famille.Pages meilleur marché en magssinant Ÿ T-D.DUBUC M6, S16 rue St-Jone > X-ELEVE DES HOPITAUX DE PARIS.; | .App 101 | 184 AVE MURRAY.piavos ordinaires et automatiques, pia- | SALONS de / COIFFURE Salon de Salaberry ! \u2014 Pour avoir une bonne coltture | et un bon massage avec produit \u2018\u2019Audrey Allyn et autres v{ tout ce qui concerne la chevelure consultez nos experts.Guyes as- sutee d une entiere astisfaction.Milles Ba- i rette, Dufour et Berube M Marcotie, Ba- lon de Salaberry.811 ST-JRAN.Tél 3-6780.13730 l3dée -3610-C-H y Salon Paulette - - - Tél: 4.2754 GRANDE REDUCTION pous l'autormne eut tous nos permanents avec ou aan fil Nouvelle huile française.garantie sur u importe quels sheveux, $8.00 pou: 91.88 Massage Marcel sourcils.ondu'ation Kool, manicure 0.50 Venes saps appeln- tement ou tél.Mme Lausier.prop.84 eT-va J.n.0.-C.B AVIA 11187 Service Hélène Curtis MANCFACTURIERS machiues & perma nents Hélène Curtis et séchoirs Hélene Curtis tous accessoires nécessaires pour salon coiffure Aussi eschets pour perma- \u2018nents sans machine et sans électricité.59 BT-JOREPH.té! 23-6207: gérant, Jean Oré peau 10422 Jn.o-CDH Salon Blanchette CE NOUVEAU SALON met a votre dispo- ;sition des coiffeuses, longue expérience Notre motto est \u2018service, qualite, courtoi- 816\u201d Quel que soit le genre de coiffure ou traitement de beauté que vous désiries.\u2014 (donnes votre appoiniement Ou veñez aans tæppointement Nos prix sont populaires, mais notre travail est exclusif Mle M ~~~ Gosselin.coiffeuse autrefois du Salon Al- \u201cma, avise sa clientèle qu'elle est au service de notre salon.Mme Cha Blan- chette, prop, 368 ST-JOSEPR.tél: 6068 | 13493 2Mnov -26fs-8.C H Salon Laflamme 00 AVR CARTIER, tei: 46-0268.siesdames, _venes consulter nou expertes coiffeuses ;Miles A Levesque et R.-A Drolet \u2018pour votre colffure pour ies fêtes [Elles vous garantissent entiére satisfaction ur \u2018tous genres de coiffure.Vous mous ob: :Tiez en prenant votre appointement le plus 16: passible.Aussi quatre barbier