Le pays, 23 juin 1852, mercredi 23 juin 1852

[" é, 0.le, ne Tew Po » Aen assurer Penvoi.ABONNEMENT.Editioi ordinsire,.\u2026.\u2026.#I1 O Idem de lo semaine, .\u2026 010 On peut s'abonner pour six mois, mais non pas pour une période de temps moindre.L'abonnement datera toujours du premier Le prix est invariablement payable tous les six mois et d'avance, Vol.I.0, pur année 0, oe \u201c du mois.suivante.> = PRIX DES ANNONCES.Six lignes et au-dessous, 2s.6d.pour la première \u2018in- -sertion, et 74d.pour chaque suivante.dessous, 3s.4d.pour la première insertion, et 10d.pour chaque suivante.Au-dessus de dix lignes, 4d.par ligne pour la première insertion, et 1d, par ligne pour chaque Dix ligne et au.Tout ordre pour les annonces doit être fait par écrit.MONTREAL, MER CREDI MATIN, 23 JUIN 1852._ \u2014 ee \u2014 No.54.HUGH MCLENNON ST prôt à prendre des arrangements pour le TRANSPORT du FRET à ou d\u2019aucun port anglais à Pouest.st autorisé à agir comme AGENT pour vendre des BILLETS de PASSAGE sur les STEAMERS AMERICAINS, LIGNE QUOTIDIENNE, à CHICAGO ou aucun autre port intermédiaire.I! a aussi de vastes magasine à l'épreuve du feu, sur le bassin du canal, pour emunagasiner les murchandises ou autres effets, Montréal, 14 juin 1852, fm i ans ONF rae ie LIGNE DE LA MALLE ROYALE ENTRE MONTREAL ET KINGSTON.E Public est respectueusement informé que les ARRANGEMENTS de cette LIGNE sont maintenant COMPLETS.Les CHARS purtent tous les jours (excepté les Dimanches) à Midi ; et les Dimanches à 103 h.A.M.Pour Fret et Passage, s\u2019adresser à bord, ou au Bureau, 40, rue McGill.ALEX.MILLOY, Agent.40, rue McGill, Montréal, 10 mai 1852.fm LIGNE NOUVELLE ET LA SEULE COMPLETE.Bureau du Royal Mail et Through Line, OGDENSBURG, KINGSTON, RONTO, HAMILLON TO- ET LES PORTS INTER MÉDIAIRES.SANS TRANSBORDEMENT.ETTE magnifique Ligne des BATEAUX NOUVEAUX, FORTS et COMMODES, bâtis SPECIALEMENT pour la NAVIGATION du FrruvE et des Lacs, MEustEs dans le Gour le plus Nouveau, avec SaLoNs et CABINES, élégamment meublés, et non Surpasses pour la vitesse.es CHAMPION.Capt.MARSHALL, MAPLE LEAF.do WiLkIxNsON, HIGHLANDER.do STEARNS, ARABIAN.do CotcLEvGit, NEW ERA.do MAXWELL.MAY FLOWER., do PATTERSON.o Dont un part tous les jours de MONTREAL et de HAMILTON, (excepté les Dimanches.) COURSE EN MONTANT.Ils partiront du Bassin du Canal Lachinca MONTRÉAL, et de Lachine à l\u2019arrivée des Chars spécialement envoyés pour cette ligne.Ils se mettront en relation à Lewiston, avec les chars pour la chiûte de Niagara et Buffalo, et à Buffalo avec les bateaux pour Chicago et Milwankie reliés avec les Chemins de Fer de Michigan, COURSE EN BAS.Ils partiront HAMILTON tous les jours à 7! h À.M.et de TORONTO à midi.Le et après le 15 Juin, pour la convenance des touristes, fes Bateaux partiront de Lewiston, passant à travers les mille Iles et tous les rapides du St Laurent dans le jour, arrivant à Montréul l\u2019a- prés-midi suivant à temps pour les Bateaux de Québec le même soir.Cette ligne offre au voyageur la voiture la plus expéditive ct la plus agréable; c\u2019est la seule ligne qu\u2019il puisse suivre pour partir de la tète du Lac Ontario et Lewiston et venir à Montréal sans transbordement.Pour le frêt et le passage, s\u2019adresser 4 bord on au Bureau rue McGill, No.40.ALEX.MILLOY, Agent.fo TRANSPORT (FORWARDING) SUR L\u2019OTTAWA.ES Soussignés sont prêts à transporter des EFFETS et des PASSAGERS par le BATEAU \u201c RUBY >?pour OTTAWA etle CANAL RIDEAU.On prendra le plus grand soin des effets confiés, et les prix sont modérés.S\u2019adresser à VOLIGNY, SYLVESTRE ET Cie, Watson's Buildings, Bassin du Canal 10 mai 1852.Bureau du Royal Mail et Through Line, 40, rue McGill, Montréal, 10 mar 1852.LA MOUCHE A FEU, Capt.Joseph Duval, COMMENCÉ ses voyages réguliers entre Montréal et Trois-Rivières, arrêtant aux ports suivants, en allant et revenant: à Sorel, Maskinongé, Rivière-du-Loup, Yamachiche, Ni- colet et le Port St.François.PARTS.DE MONTREAL.Des Trors-RIvIERES.Mardi à 4 heures P.M, Mercren: à 2 heures VENDREDI à 4 heures P.M.SAMEDI à 2 heures P M On profite de cette necasion pour remercier les personnes qui ont bien voulu encourager ce vais- scau, et pour les prierde vouloir bien lui continuer leur encouragement.Les personnes qui désirent visiter les Sources de St.Léon ne pourront mieux faire que d\u2019y aller par la Rivière-du-Loup, en prenant leur passage à bord de la MOUCHE à FEU, vu que cette place n\u2019est qu\u2019à deux lieues de St.Léon et qu\u2019elles peuvent se procurer de bonnes voitures pour les y conduire.La Compagnie croit devoir prévenir le publie qu'elle fait construire un autre vaisseau d\u2019une plus grande dimension et qui offrira plus de comfort aux passagers.12 mai 1252.fm VAPEUR DE LA MALLE DE L'OTTAWA, De Bytown a Quebec en 24 heures.TNE LES VAPEURS ELEGANTS ET BIEN CONNUS LADY SIMPSON, Capt.SHEPHERD, ET PHŒNIX, Capt.SCLATER.Le premier voyageant entre Lächine et Carillon, et le second entre Grenvillé ct Bytown.URANT la saison de la navigation de 1852, on se propose d\u2019établir un train qui laissera le terminus du chemin de fer à Montréalà HUIT heures A.M., TOUS LES JOURS (excepté les dimanches) avec les passagers et la Malle pour By- town, arrivant le même soir ; et le vapeur Phænix Taissera BYTOWN a SIX heures A.M., TOUS LES JOURS (excepté les dimanches) et arrivera à temps à Montréal pour que les passagers puissent s\u2019embarquer pour Québec le même soir, N.B.\u2014Le FRET destiné pour le Lady Simpson devra Être ehvoyé au dépôt du chemin de fer, & Montréal, avant SIX heures P, M.la veille, afin MACPHERSON, GRANE ET CIE.angements pour le Fret sur l'Ottawa pour 1852.LES BATEAUX A VAPEUR POUR LE FRET CHARLOTTE.,.Capt.ChowLEY BYTOWN.¢% Kan : JUNO.\u2026.+ CRAIG METEOR.cree, Mo Savin ; avec BARGES, PYTOWN TROIS FOIS par semaine pour BYTOWN et autres places sur l\u2019Ottawu et le Canal Rideau.La compagnie a ouvert une route séparée, denx portes plus loin que leur Burean,\u2014 pour les aifai- res de l\u2019Ottawa, qui y recevropt la plus grande attention avec toute l\u2019expédition possible.Bassin du Canal, 17 mai 1852.1852, Expres Line 1852, LIGNE SPECIALE, Pour les chutes de Niagara, Buffalo et Chicago.LES STEAMERS.JENNY LIND, Capt.Moopy.Lundi et Jeudi.BRITISH QUEEN, Capt.LAFLAMME, Mardi et Vendredi.BRITISH EMPIRE, Capt.ALLAN, Mercredi et Samedi.ARTENT de Montréal tous les jours (excepté le DIMANCHE) à UNE heure P.M.er de Lacline à l\u2019arrivée du train des chars de 4 heures, our ?PRESCOTT ET OGDENSBURG, Se reliant aux Steamers de la Malle Arnéricai- ne pour BROCKVILLE, KINGSTON, SACKETTS HARBOR, OSWEGO, ROCHESTER, LEWISTON, les CHUTES de NIAGARA, BUFFALO et HAMILTON; et la ligne ¢ Express \u2019 de CAP VINCENT, TORONTO, LEWISTON CHUTES de NIAGARA et BUFFALO.Cette ligne se relie à Buffalo au Railroad Central de Michigan pour Chicago, et tous les Ports de l\u2019Ouest.Temps\u2014De Montréal à Kingston 25 heures.\u2018 ¢ à Toronto 35 + i i ü Buffalo dv + ¢ Buffalo à Chicago 35 # Pour Fret ou passage, s\u2019adresser au Bureau du Steamboat Américain, No.21, rue McGill.W.'T.BARRON, Agent.HUGIH McLELLAN, Bassin du Canal.25 mai.fra tee cac TRANSFOKT.LACS ONTARIO ET ERIE ou BAIE DE QUINTE; FLEUVE ST.LAURENT OTTAWA, CANAL DE BYTOWN ET RIDEAUX.ES Soussignés, dès l\u2019ouverture de la navigation, ce printemps, seront prêts à recevoir des EFFETS à leurs VOUTES, BASSIN du CANAL pour les transporter à tous les Ports sur les Lacs Ontario et Erié, ou Fleuve St.Laurentl et Baie de Quinté, aussi bien qu'à toutes les places sur l\u2019Ottawa, et le Canal de Bytown et des Rideaux, Leurs arrangements sont tels que tous les effets qui seront commis à leurs soins seront débarqués et rembarqués avec diligence, et aux prix courants, les moins élevés.F.CLEMOW gr Cig.4 murs 1852, fra .Lr 3: RAILROAD RUTLAND ET BURLINGTON ARRANGEMENT D'ÉTÉ.LA ROUTE LA PLUS COURTE ET LA PLUS EXPÉDITIVE MONTREAL BOSTON ET NEW-YORK, FORMANT LA GRANDE ROUTE FERRÉE , DUSUD Entre MONTREAL et BOSTON ou NEW- YORK, la route la plus courte, la plus prompte, la moins coûteuse et la plus directe à ces villes, ou à BRATTLEBORO,GREENFIELD,SPRINGFIELD, HARTFORD, NEW-HAVEN et les différentes villes de la Vallée du Connectient ou WORCESTER, LOWELL et lieux intermédiaires.Les voyageurs partant de Montréal à 4,20 À.M.arrivent à Rouse\u2019s Point à 7,35 À.M.prennent un des Steamers splendides du Lac Champlain * déjeûner à bord \u201d arrivent à Burlington à 10,30 A.M.\u2014 partent de Burlington à 10,45, arrivent à Rutland à 12,50 pous diner; à Boston à 7,15 P.M.eta New-York, par le railroad de Troy et Hudson River \u2018 route nouvelle \u201d à 9,30 P.M.Ceux qui laissent Montréal à 2,30 P, M.arrivent à Burlington à 9,30 P.M.pour coucher\u2014 partent à 7,30 le lendemain, dinent à Bellows- pales arrivent à Boston Lowell et Worcester à 6 M Pour New-York on change de chars à Rutland à 10 A.M.arrive à Troy pour diner, et à New- York à 8, 30 P.M.Cette route est le seul moyen de profiter des magnifiques STEAMERS du LAC CHAMPLAIN, et de passer à travers les passages célé- bres et splendides du Lac pour avoir une vue de Cumberland Head, et tous les points de vue de grand intétêt historique reliés au souvenir des batailles sur tesre et sur l\u2019eau à Plattsburgh, Les voyageurs qui prennent cette voie évitent le VOYAGE DE NUIT entre Montréal et Boston.Pour plus amples détails, et billets, s\u2019adresser à If.BARNES, Agent.Place de la Douane, Montréal, ; Vis-à-vis Montreal House.2 juin.aa 5 livres ÉPONGES de TURQUIE, récemment arrivées et en Vente, i G.LAMOTHE, » No.11, St.François-Xavier.4 juin 1862.LAZURE & FRERE.MAGASIN 1DE MARCHANDISES SECHES, EN GROS ET EN DETAIL, 108, Rue St.Paul, 1 MONTREAL, Porte Voisine de A.Prevost, Eer, Tiennent constamment un assortiment général de Marchandises Anglaises et Américaines, HARDES FAITES, PELETERIES, ETC.Suits vendront toujours à des conditions li- rales, 3 Montréal, ler mai 185\u20ac fm 15 jEneder 185% \u20141-t JOSEPH JULIEN.RESTAURANT FRANCAIS, NO.47, PETITE RUE ST.JACQUES, PRES DE LA PLACE-D'ARMES.LUNCH A TOUTE HEURE, DINER DE COMMANDE, Vins français et les meilleures liqueurs et tous les sirops de tempérance.9 juin, DÉMÉNAGEMENT.LE Soussigné est DEMENAGE au COIN OUEST du QUARRÉ de la DOUANE, entre PHôtel du Montreal House etl\u2019Apothicairie de MM.B.Workman et Cie., droguistes, où il conti- uucra son counnerce comme à l\u2019ordinaire, ISIDORE BOURGOUIN, Marchänd de Cuir.16 juin.A L'ÉGARD DEs SAFES SALAMANDRES DE HERRING.TOUS Soussignés, étant présents quund le safe Ï salamandre de HERRING, qui uppartient aux commissaires du hâvre de Montréal, et exposé au grand feu du 6 courant, fut ouvert, nous certifions que Dlusicurs pamphlets, rapports des commissaires du hâvre, aussi un tiroir contenant des papiers et des billets de banque, furent trouvés sains el saufs et parfaitement en bon ordre, et considérant la chaleur extiême à laquelle ce safe fut exposé, se trouvant au-dessous Fon magasin de marine, contenant du brui, du goudron, de la résine, ete, ele., aussi par le fait que les flammes des différentes bâtisses avoisinantes étaient soufflées dans lu direction du safe, nous considérons ces safes être vruiment à lépreuve du feu et four- uir une sûreté parfaite quant aux livres eL papiers en cas d\u2019incendie, En faisant cet exposé au public, nous lui recommandons ces SAFES SALAMANDRES de HERRING comme devant mériter sa confiance.J.B.SMITH.JAMES SCOTT.A.W.ATWATER.WALTER MACFARLANE.À.HALL, M, D.A vendre par GEO.HAGAR, 109, rue St.Paul, Agent pour les safes sularnandres de Herring.16 juin 1852, FORMATION DE SOCIÉTÉ.ES Soussignés donnent AVIS, qu\u2019ils ont for- J mé une Société sous les nom et raison de DESMARTEAU, PLAMONDON et MOUS- SEAT, et qu\u2019ils feront des affaires en Marchandises Séches et Epiceries, dans leur Magasin No.98, rue St.Paul, c1-devant occupé par N.B.Des- inarteau.N.B.DESMARTEAU, PIERRE PLAMONDON, ALEX.MOUSSEAU.26 avril, em OUVERTURE DIS LA MATSON DE PLANTAGENET.ES boiteux, serofuleux, paralytiques et les malades de dyspepsie, tous les convalescents, ceux qui cherchent le plaisir et la santé, feront bien de courir à ce magnifique HOTEL, qui vient de SOUVRIR à PLANTAGENET près de la fameuse source, dont la vertu est connue de tout le continent.L\u2019Hôtel est à quelques arpents de la Source.dans une position belle et salubre.La bâtisse est près de la résidence de PLren Me MasTrn, Ecr., près des moulins à farine et à scie.Le paysage est pittoresque, le pays bien boisé, plein de gibier, perdrix, bécasses, et on y voit aussi de beaux rapides coulant dans une direction opposée.Une belle rivière pour la pêche, sur laquelle se trouve un pont rustique, des radeaux descendant toujours le courant, composent une scène amusante et attractive.On v a aussi un bureau de poste, une chapelle catholique, avec un prêtre catholique résidant pour les familles et les visiteurs.Ces Sources sont à 40 milles en deçà de Bytown, sur la rive sud de l\u2019Ottawa.Une visite instruira les voyageurs de leur singularité et de leur apparence remarquable.L\u2019ean bout comme sur le feu, puis devient calme comme de l\u2019huite.Eltes sont encore dans leur état primitif, n\u2019ayant jamais été aggrandies.Pour arriver à Plantagenet de Montréal, on prend lu route de POttawa.Les passagers peuvent s\u2019embarquer sur le Lady Simpson pour la Pointe Fortune, Ji on prend les stages jusqu'au bateau Phænix qui attère chez M.Parker.L'Hôtel est pourvu de magnifiques voitures à deux ut quatre chevaux, ausst bien que de chevaux de selle pour dames et messieurs.La situation salubre, les avantages et la qualité fortifiante des eaux, tout porte à passer quelques semaines à l\u2019Hôtel Plantagenet, où on aura Lous les égards pour les voyageurs.Les conditions seront modérées, on peut les connaître en s\u2019udres- sunt au dépôt, No.4, Place-d\u2019Armes, où les voyageurs sont priés de passer et de laisser leurs noms avant de partir.CHARLES LAROCQUE.11 juin 1852.HOTEL MONKLAND 4 ST muinteuant ouvert pour la réception des voyageurs.sous la direction de 8.COMPAIN, bien connu ici comme parfaitement qualifié à plaire (étant bon cuisinier) à touseeux qui seraient disposés à le favoriser: il consaerera personnellement son temps & rendre tout confortable.La maison a élé réparée complètement, est située dans une situation des plus salubres, et n\u2019est qu\u2019à quelque distance de la ville.Les familles qui désirent faire un choix de chambres pour l\u2019été, feront bien de se hâter de faire application.14 juin.HOTEL RUSSELL, § RUE DU PALAIS, \u2014QUEBEC.\u2019ÉTABLISSEMENT ci-dessus, ayant été réparé et garni de nouveau pour recevoir des voyageurs, est MAINTENANT OUVERT.On peut y recevoir commodément un nombre de voyageurs double de celui d\u2019Piueun Hôtel de la ville ; la position centrale qu\u2019il occupe, et la vue imposante qu\u2019on y a des sites pittoresques environnants sont suffisamment connus pour qu\u2019il soit inutile d\u2019y faire allusion.L'établissement sera dorénavant conduit sous les nom et raison de RUSSELL FRERES.7 mai 1852.NOUVELLE SALLE IE CONCERT RUSSELL, QUEBEC.OUR Finformation d\u2019Artistes Professionnels © (Vocalistes, Dramatistes, ou autres) ou des Propriétaires d\u2019Exhibitions, les Soussignés expo- seut qu\u2019ils ont bâti une SALLE de CONCERT SPACIEUSE, voisine de Leur HoTEr (le plus grand de la ville) éclairée au gaz, avec appareils ornés très coûteux.La salle (qui communique direct t avec l\u2019Hôtel) peut contenir 500 personnes.Les demandes de l\u2019étranger sont considérées premptement.Cette salle étant la sEULE qui soit publique dans la ville (siége actuel du gouvernement), on prie ceux des Artistes qui se proposent de visiter Québec de faire leurs demandes promptement.RUSSELL FRÈRES.Québec, Rue du Palais, 7 mai 1852.Changement de Bureau.LE Soussigné a TRANSPORTE son commerce À la maison de Banque si longtemps connue d\u2019une manière favorable et occupée par la Banque du Peuple et plus récemment par la Banque d\u2019E- pargne de la cité et du district de Montréal »* a ns la rue St.François Xaviér.; C.DORWIN.14 mi.fn HOTELS ET PENSIONS.HOTEL DE GRANT, RUE ST.HENRY.LE propriétaire de cet ancien HOTEL bien connu, prend la liberté de rappeler à ses vieux amis (dont il reconnaît avec remerciement les faveurs passées) et au public en général, que sa MAISON est encore OUVERTE pour les recevoir., Les accommodements qu\u2019il offre sont rLus GRANDS QUE JAMAIS, et son zèle à remplir ses devoirs envers le public n\u2019a pas diminué.La MarsoN est GHANDE, COMMODE, MONTEE et confortable ; LA TABLE est fournie de ce que le marché a de meilleur; et les ECURIES sout aussi bonnes que partout ailleurs daus la ville.Des VOITURES sont toujours prêtes pour conduire les passagers aux dif- férenis dépôts de cheniin de fer et déburcadaires de vapeurs et vice versd.16 juin 1852.fin 3] 2 Cp seau any HOYRL STTAUW A» GRANDE RUE ST.JACQUES.] E Soussigné a l\u2019hommeur d'informer ses amis + et le public en général que cette Maison est maintenant HIEN OUVERTE pour la réception des voyageurs et des punsion- naires.Llle est située dans le véritable centre de lu partie connnerciale de lu cité, à cing minutes de marche du bureau de poste et des banques.De devant est une délicieuse VUE de la Montagne de Montréal, et surle côté sud une vue des bâtituents dans le Port, le nouveau marché, les vapeurs dans le bassin du canal, et une belle vue des rapides de Lachine, avec les vapeurs qui les descendent.L\u2019HOTEL OTTAWA a été complètement réparé, el est remeublé avec des meubles entièrement neufs, du goût le plus récent, (par la manufacture de MM.HILTON,) sans égard au cvût, L\u2019ayant mis sur un si bon pied, le Soussigné ose se flutter d\u2019être justement rénuméré, Le Soussigné s'est assuré les services de M.TAFF\u2014de Rovere House, Boston, et derniere- inent de Astor House, New-York, \u2014qui, avec Pui- de de domestiques intelligents, ne laissera rien à désirer sous le rapport du comfort des Visiteurs et des Pensionnaires, DES VOITURES attendront aux députs des chemlus de fer et aux quais à l\u2019arrivée des Churs et des Virpeurs.Il s\u2019est assurée d\u2019une ETABLE large et conr- mode près de la maison, dont les Messieurs qui désirerout garder des chevaux, seront satisfaits, Des VOITURES et CHEVAUX, pour les par- tics de plaisir, pourront être obtenus ei: tout temps.J.BROWNING.26 mai.bm MAISON DE PENSION DE J.R.GIROUX, 16, Rue St.Vincent, 16.\u2018 MONTREAL, I £ Soussigné olfre sus remerciments à ses amis 4 et au publie pour leur encouragement et a Phouneur de leur annoncer qu'il continue de tenir sa maison de pension comune par le passé à l'adresse ci-dessus.La situation centrale de sa maison de pension.étant à quelques pas seulement du Palais de Justice, des principales Maisons de Commerce, des Banques, des Marchés et du Bureau de Poste, offre aux hommes d\u2019affaires des campagnes des avantages dignes d'être appréciés par eux durant leur séjour à la ville.1} ose se flutter qu\u2019il recevra encore une part du patronage publie qu\u2019il s\u201cefforcera tonjours de mériter par l'attention qu\u2019il apportera ä ne rivn laisser désirer pour le comfort de ses pratiques.J.KR.GIROUX.29 avril.em MAISON FRANKLIN PAR M.P.RYAN ET CIE.METTLE NOUVELLE ET MAGNIFIQUE MAISON est située sur la rue King et William.et sa proximité des Banques, du bureau de Poste et des Quais, et son voisinage oux différents terminus des chemins de fer, en font une résidence désirable pour les personnes d\u2019affaires aussi bien que pour celles de plaisir.LES MEUBLES sont entièrement neufs et de qualité supérieure.LA TABLE sera en tout temps fournie des meilleurs plats que pourront fournir fes marchés.Les CHEVAUX et VOITURES seront toujours prêts à transporter les passagers des steamboats et chemins de fer à l'Hôtel et de Hôtel aux steamboats, ete, gratuitement.LA MAISON sera ouverte au public, LUNDI le 20 du courant.AVIS Le Soussigné profite de cette occasion pur remercier ses nombreux atmnis, pour le patronage qu\u2019ils fui ont accordé pendant les trois dernières années, et 1] esj.ère par sa prompte attention aux affaires, de mériter la continuation de cet encouragement.M.P.RYAN.7 mai.cu HOTEL DES ETATS-UNIS, PLACE JACQUES CARTIER, VIS-A-VIS LE MONUMENT NELSON.(i-devant occupé par Serafino,) MONTRÉAL.E Soussigné ayant loué ce grand établissement, wi) a complètement rétabli et menblé, prend la liberté d'informer ses AMIS et le PUBLIC VOYAGEUR en générdl qu\u2019il l\u2019ouvrira pour recevoir les pratiques le PREMIER MAT prochain, où il espère mériter et recevoir une part du patronage public.Sa TABLE sera pourvue de toutes les CHosrs RECHERCHEES de chaque Sarson,et son COMPTOIR des meilleurs Vrns, LiquEURs, CIGARES, etc, ete.Liées à l\u2019établissement sont des Ecuries commodes et bien nérées pouvant contenir 89 CrIE- VAUX, et ses Remises, Cours, sont les plus grandes de Montréal\u2014ce qui lui permettra de garder des Chevaux à MEILLEUR MARCHE qu'aucun autre établissement, Une EcuniE de LoVAGE ct de VENTE est établie sur sa propriété.et on pourra s\u2019y procurer ler meilleurs Chevaux et Carosses dans lu ville.W.B.LEVINE.15 avril 1852, P.8.\u2014Un nombre limité de PENStONNAIRES pourront être reçus à l\u2019hôtel, Les personnes ayant des affoires à la COUR, trouveront la situation tres convenable.cm HOTEL DONRGANA, J.H.DALEY.IX Soussigné a l\u2019honneur d\u2019intormer ses amis et le public en général, qu\u2019il a complété des arrangements avec la présente propriétaire de l'HOTEL DONEGANA, (Madame ST.JULIEN,) pour la principale direction de ce Splendide Etablisse- ment.ll espére avec confiance qu\u2019il sera favorisé d\u2019une partie de lenr patronage.vu surtont que son habileté à pourvoir aux besoins et au comfort de tout le monde a déjà été bien éprouvée, tant ici qu\u2019à Kingston dans \u2018\u2018 les bons vieux temps.La situation de la Maison est des meilleures, on y sera servi d\u2019une manière supérieure.Afin de rendre les choses aussi complèles que possible, on a employé des ouvriers durant tout l\u2019hiver, à ajouter à la maison tout ce qui convient le mieux pour la rendre commode et l\u2019embellir.On s\u2019est procuré de nouveaux meubles du style le plus nouveau et le plus 4 la mode et toutes choses sont faites pour rendre PHOTEL DONEGANA l\u2019établissement le plus complet dans l\u2019Amérique Britannique du Nord, L'Hôtel sera ouvert au public le PREMIER MAI prochain, J.H.DALEY.12 avril 1852, em VARIETES.RSA ASIE AA A IAE 4 Sa an LA COLONIE DU CAP SOUS LA DOMINATION ANGLAISE.GUERRES DES BOERS ET DES CAFHES.Au siècle dernier la France jouissait, comme puissance colonisatrice, d\u2019une considération qu\u2019elle a perdue aujourd'hui.Fn Amérique St.Domingue et le Canada, Pile de France dans les mers de l\u2019Afrique, dans l\u2019Inde les conquêtes et les projets ambitieux de Dupleix, qui semblérent un moment sur le point de se changer en une magnifique réalité, témoignaient hautement du génie de la France, et montraient surtout avec quelle merveilleuse souplesse ce génie savait se plier aux exigences les plus diverses de lu nature et des climats, des races et des peuples répandus dans toutes les parties du monde.C\u2019Gtait alors un fait acquis pour nous ct reconnu universellement.Jus écrivains du temps, Adum Smith à leur tête, le consta- teut d\u2019un consentement presque unanime.Aujourd'hui l\u2019opinion a bien changé ; depuis notre grande révolution, Époque dont nous exagérons singulièrement la gloire, et qui en définitive a laissé la Trance, la France d\u2019outre-mer surtout, moindre qu\u2019elle n\u2019était avant 1789, nous passons, au contraire, pour être les plus incapables de tous les colonisateurs.Cela est parfaitement accrédité, et l\u2019entreprise que nous tentons en Algérie semble avoir depuis vingt ans confirmé ce jugement si sévère.Aux résultats que nous avons déjà obtenus, on oppose la grandeur des efforts que nous avons dû faire, l'énormité des sa- erifices d'hommes et d'argent que nous a déjà coûtés cette dispendieuse conquête, et.quaud il s'agit de passer condamnation déli- nitive, on nous objecte, au point de vue moral surtout, les rigueurs du système de guerre que nous avons Été forcés de suivre pour vaincre la résistance de Pennemi.Nu'le part cesacc:isations n\u2019ont été répétées avec plus d\u2019insistance et de vivacité qu\u2019en Angleterre ; lu tribune, la presse, les miec- tings religieux ou politiques en ont cent {ois retenti, et cependant, à l\u2019autre extrémité du continent africain, l'Angleterre, après qua- rante-cing ans de possession, et dans des cou- ditions Lien autrement favorables que celles Où nous nous sonnmes jamais trouvés en Al- gb.ie,ne semble pas avoir mieux fait que nous après vingt aus de combats.Nousla voyons en effet aujourd'hui réduite à exécuter des razzias alors que Nous commençons à n\u2019en plus faire, obligée de pratiquer à son tourlz sys- tome de guerre qu\u2019elle blamait si Fort quand il était appliqué aux Arabes par le maréchal l\u2019ugeaud, contrainte eufin de dépenser pour ug s ; di faire ses campagnes autant d'argent que nous en à janais coûté aucune de nus expédition- de l'Algérie, beaucoup plus même, si l\u2019on compare les ressoureus, la force ct la multitioh des ennemis qui Inttaient contre nous, à lu misère, à la faiblesse et au petit nombre des tribus qui tiennent depuis un ao sie Tlarsy Smith presque complétement bloqué dans ses cantonuements.11 wimporte, NOUS SHHUNES jugés, et tout récemment encore, nous avons eule plaisir de voir ua membre de la chan- bre des lords, le marquis de Londonderry, qui voulait, de son autorité privée, et avec plus de zèle que de politesse et de bon goût. \u201d \u201c28 juin 1852. ™rT ar rE T OT &F & û LE PAYS.SOUS LE PATRONAGE DE L\u2019ASSOCIATION ST.JEAN-BAPTISTE DE MONTREAL, SOUS LA DIRBOTION DE L\u2019hon.L.H.Lafontaine, L\u2019hon.Jos.Bourret, E.M.Leprohon, écr., J.D.Bernard, écr., A.M.Delile, \u201c C.8.Rodier, i\u201c J.L.Beandry, sc J.U.À.R.Musson, \u2018 L.Marchand, \u201c A.A.Dorion, \u20186 F.X.Brazeau, i JEUDI, LE 24 JUIN COURANT, FETE DE ST.JEAN-BAPTISTE, DANS LA SALLE DU MARCHE BONSECOURS.E Président de l\u2019Association prendra le fauteuil, à 8 heures précises, et dans le cours de la soirée il y aura des allocutions appropriées à la circonstance, ainsi que de la musique instrumentale, quelques chansons canadiennes chantées par un corps d\u2019Amateurs.La bande du 20e régiment assistera à la fête, et les rafraichissements seront fournis par M.Alexander.Le prix d'entrée est de 5s.pour un monsieur, et 2s.Gd.pour une Dame.L'on peut se procurer des cartes aux magasins de MM, L.P.Boivin.rue Notre- Dame et R.TrupEau, rue St.Paul, chez M.MErBeRT, mazasin de musique, rue Notre-Dame, et a hotel Doncgana, ainsi qu\u2019à la porte de la Salle le jour de la soirée.18 juin.IS TITET-FANADIET AVISES Membres de lINsTITUT-CANADIEN sont priés de se trouver JEUDI prochain, jour de lu Iête de ST.JEAN-BAPTISTE, à la salle de PInstitut, à 7 heures A.M.pour de là se rencre au lieu de la réunion de la procession.Par ordre, HECTOR FABRE, .A LC Ss.21 juin, GRAND PIC-NIC.FETE CHAMPETRE, Le 21 Juin.JOUR DE LA ST.JEAN-BAPTISTE, JARDIN BOTANIQUE ET ZOOLOGIQUE DI: GUILBAULT, RUE SHERBROOKE.la sollicitation d\u2019un grand nombre d'amis, le Soussigué a l\u2019honneur d'annoncer au public qu\u2019il a pris des arrangements pour un GRAND PIC-NIC, qui aura lieu dans ses Jardins.à l\u2019occasion de la Gran le Fête National: des Canad ens.DEMAIN, JILUDI, le 21 couvrait.Les Jardins seront ouverts a Midi.Deux Bandes de Musique, dont une sera celle des Arna- teurs Canadiens, assisteront durant la journée, ei seront aidés par une Bande de Quadrille durant la soirée.Il à aussi fait un arrangement avec M.McConkey, pour les Rafrafchissements, qui seron: fournis aux mêmes prix modérés qu\u2019à son établissement bien connu de la rue Notie-Dame.Prix d\u2019entrée, 71d.J.E.GUILBAULT.23 juin 1852, FETE DE ST.JEAN-BAPTISTE, ES Soussignés prennent la liberté d\u2019itformer ceux qui désirent fêter ce jour patronal, qu\u2019ils ont en mains un assortiment considérable et excellent de \u201c* FEU D\u2019ARTIFICES \u201d composé de Fusées Chandelles Romaines Roues Katharine Triangles Pots de Fleurs, etc.Fous garanti: et à bon marché.8.J.LYMAN ET CtE.Place d\u2019Armes, Montréal.18 juin 1852.POUR CLEVELAND ET TOUS LES PORTS SUR LE CANAL WELLAND, LE Steamer FREE TRADER, Capt.Moore.Li laissera le quai des Sonssignés, pour les ports ci-dessus, aujourd\u2019hui, MERCREDI, le 23 courant, 8 DEUX heures P.M.Pour fret s\u2019adresser i HOOKER ct HOLTON.23 juin.LUSUS NATURÆ.L sera montré AUJOUR HUI et durant quelques jotirs, chez M.BFRTHIAUME, AvnEr- GISTE.PLACE JacquEs-CanTtiER, Une Petite Fille a Deux Fetes, âgée de deux mois mois et demi, jouissant d\u2019une bonne santé., Heures d\u2019udmission: depuis 8 heures A.M.ju-qu\u2019à 10 heures P.M.Prix, 73d, enfants au- dessous de 10 ans, 5d.FRS.CARPENTIER.23 juin 1852.BAZAR! BAZAR!! L se tiendra un BAZAR au No.49 de ta ru- Notre-Dame, ancienne demeure de feu le Dr.Vallée, le LUNDI, 5 juillet prochain et les jours suivants, au profit des FEMMES INFIRMES et des ORPHELINES de l\u2019ASILE de la PROVIDENCE de Montréal, Ce Bazar sera sous le patronage de MADAME WILSON, ÉPOUSE DU MAIRE ; Mesdames Vallières, Mesdames Lévesque Vanfelson Ostell Chis o'm F.McDonald C.Cherrier A Prévost D.Lacroix Furniss et De Rocheblave Delvecchio.Les personnnes charitables qui auraient quelques dons à faire pour ce Bazar, sont priées de les faire parvenir à aucune de ces Dames.Montréal.23 juin 1852.CHEVAL VOLE A ST.CONSTANTANS la nuit du 11 au 12 du courant, il a été volé à St.Constant, un CHEVAL BRUN, ayant le boulais de la patte gauche de derrière enflé, et deux taches blanches dont une sur le front et Pautre sur le dos du côté gauche.Celui qui en donnera connaissance au propriétaire soussigné à St.Constant (Côte La Tortue), au au bureau du Pays, Montréal, acra généreusement récompensé.JACQUES BARBEAU.23 juin.Magasin d\u2019Epiceries, CHAS.D.PROCTOR, 8 Ke 18 rue McGill, rune McGil! No PROCTOR offre s a plus sincères remer- , ciments d ses nombreuses pratiques el d ses amis, pour encouragement qu'il en a requ depuis uit n commoencé ses aff ures, au coin de la rue Me \u2018all et de la rue des Commi spires, et n Vii = peur de leur annoncer qu\u2019il a DÉMÉ TAGÉ au ma- sn No.18, rae MeUsll, au cow de la me Lemoine, avec un assortiment varié de FRAI- CHES EPICERIES, LIQUEURS, VINS, ete, etc, qu\u2019il vendra aux PLUS BAS PRIX POSSI- VENTES PAR ENCAN.PAR J.SCOTT eT CIE.AUJOURD'HUI.Vente de Draps pour le Commerce, L' Soussignés ont reçu des instructions d\u2019une maison anglaise, de vendre à l\u2019encan, tout leur assortiment supérieur de DRAPS LARGES, CA- SIMIRES et DOESKINGS, MERCREDI le 23 courant, sans réserve, Savoir : 74U pièces Draps noirs et de couleur.173 do Doeskins do 87 do Casimires du 63 do de de goût.Aussi, au compte de consignateurs Américains.58 pièces Satinetts noirs.48 do do gris.72 do Kerseys, 38 do Tweeds careautés, CONDITIONS :\u2014Au-dessous de £23, argent comptant.Au-dessus de £25.3 moisa\u201c 50, 4 mois.oH 100, 5 mois.Vente à DEUX heures.JAMES SCOTT er Cie.23 juin.PALETOTS DE NICOLL.NOUVEL ARRIVAGE DE MARCHANDISES DE LA MANUFACTURE DE H.J, et D, NICHOLL, (Coin de Regent Street «t Cornhill, Londres,) TONSISTANT en HA BITS légers d'été, de différentes fabriques, adaptés à la saison, VESTES, ete.Une visite est sollicitée à leur magxa- sin temporaire, Vis-à-vis le bureau de poste.Un souvel arrivage est attendu par les deux prochains p quebots vid Boston.Comme ils ont des agents dans toutes les principales villes du Royaume-Uni, mas trop nombreux pour pouvoir en donner une ste détaillée dans un avertissement ordinaire\u2014 ce sout à Cal.a.a, D.Wilson et Cie, qui repié- sontent MM.Nicoll; à Madras, E.F.Shaw; à bombay, J.Phillips et Cie; au Cap, J.Bruce «t Cie; à la Jamaïque, J.Francis et Cie; et à Montréal, M.GEORGE COWFLL, Vis-à-vis le bureau de Poste, Grande rue St.Jacques.23 juin 1852.c VENDRE par les Soussigués\u2014 LA Madère en pipes, bariques et barils.E.1.et L.M,'Fencriffe, en bariques et barils Rum Jamaïque Vins du Maur-Canada.GILLESPIE, MOFFATT eT Cie.23 juin 1852, A VENDRE par les Soussignés\u2014 LA 30,000 Cugares de la Huvane 75,000 Cigares Hungarian.GILLESPIE, MOFFATT ET Cik.23 juin 1852.VENDRE par les Soussignés\u2014 1.500 Burr Blocs Français 10,000 Briques à Feu de Newcastle GILLESPIE, MOFFATT eT CIE.23 juin 1852.À VF par les Soussignés\u2014 LX.5 pipes ?Madère de Pd pares ¢ Newton, Gordon et Cie.30 barils Madère de Leacock, Harris et Cie.importés à Londres de Madère.GILLESPIE, MOFFATT ET Cie.23 juin.GRAND REMEDE ANGLAIS MEILLEURE MEDECINE pu PRINTEMPS ET DE L'ÉTÉ AU MONDE.Vin de la Foret d\u2019Halsey, Patronisé par la noblesse c! la faculté médicale d'Angleterre, et considérée comme la mélecine la plus extraordinaire du femps, LE médecines qui contiennent de la melasse et de la réglisse.comme les Salsepureilles tant vantées, demandent à ce que Pon fasse usage de plusieurs grandes bouteilles avant qu\u2019elles puissent produire le moindre changernent sur la santé.Le Fin de lu Forêt est un article tout à lait différent.I ne contient aucuns syrops pour lui donner de la consistance, mais acquiert son gofit exquis et ses excellentes qualités médicales des plantes végétales dont il est composé.Le Fin de la Forét contient toutes les vertus du CERISIER SAUVAGE, DE LA RACINE DE Pis- SENLIT, DE LA RACINE DE PATIENCE, ET DE LA SALSEPAREILLE, Avec d'autres propriétés.beaucoup plus fortes, Sa haute concentration la rend une des mcil- leures médecines en usage.Moins qu\u2019une simple bouteille suffit pour restorer la force du patient langoureux el faible «t rétablit fortement sa santé, chaque dose donne des signes de ses bons effets sur la constitution.Le Fin de la Forêt est re- comrnandé, duns les termes les plus forts pour les faiblesses.les constitations délicates et toutes sortes de débilités.11 guérit aussi toutes les maladies de 1\u2019Estomac,Foie, RoGgNoN, ATTAQUE DE NERTS AFFECTIONS ve Bires.Hyvrorssie, Prrres D'APPETIT, MALADIES DES FEmmus, SCROFULES, ET TOUS LES CAS RESULTANT nt MAUVAIS SANU ET LES IMPURETES HABITUELLES DU SYSTEME.SAUVÉ DE LA MORT.Certificat de M.Nathan Mathews, un citoyen marquant et iniluent de Newark, N.J Au Dr.J.Wo Halsey.\u2014Je crois que voire Vin dela Foret et vos Puulles sont ce qui n'a sauvé la vie.J'étais presque mort, lorsque jw commencé à en prendre, avec l\u2019Hydropisie, les Hémorrhoïdes, et l\u2019Asthme.Mes médecins in\u2018a- vaicnt abandonné, et mu famille avait perdu toute e«pérance de me voir recouvrer la santé.Lorsque Jans cette affreuse situation l\u2019on me procura votre Vin de la Foiêt et vos Pilules, et avant que j'eusse fini lu première bouteille et la première boîte de vos pilules, je me seutis beaucoup mieux : mon corpset mes teinbres qui éta ent tous entlés, diminuérent s nsiblement.L\u2019espérance me vint que je redeviendrais mieux,ct aprés avoir continué de prendre Vos mé.lceines pendant un mois à peu près, j'étais gvéris entièrement des Lémorroïdes et de l\u2019asttine, L\u2019hydropisie qui m'avait mis dans un danger si mminent avait presque disparu.J'ai continué à m servir de vos médecines jusqu\u2019à présent.et j« ouis d\u2019une santé aussi robuste que l\u2019on puisse désirer, quoique j'aie plus de soixante ans.J'attribue cntiérement à vos excellentes méde- r nes le reco.1vrement de m1 santé.Plusieurs de me voisins s\u2019en sont servis avec succes dans des ras très graves, ct je puis avec joie les recommander au public.\u201cotre très humble, N.MATHEWS.Newark, N.J., 19 décembre 1847.N37 Sept cents certificats de différents docteurs, rme:b,es du clergé, et Individus trés respectables out éié donués en témoignages des grandes guérisons faites par le Vin de lu Forêt et des Pilulles du Dr.Hulvy.Parmi elles est celle de M.John Syms ce 525, rue Pearl, New-York, \u2014guéri d\u2019un.affection de foie et mauvaise toux, après avoir été abandonné par les physiciens, qui déclarérent que c\u2019était consomption arrêtée.\u2018Un enfant de M, William Bowers, Broadway, New-York, qui ét it a il.gé de la scrotule depuis quatre ans, a é.é guéri en moins de six semuiies.Mary J.Brown, file du Révd.J.R.Brown, attaqué: de cansympt on, d'ares des hémorrhoïdes, de débilités générales, de la gravelle, de Ja inaladie des femmes, cte., ets, Bureau du Dr, Halsey, No.308 Broadway, New-York, Le Vin de la Forêt en grandes bone teill& guarrées, $1 par boutei.le; six boutaillss uc $5.Les Pilulles de gomme de la Forêt, 18 | par boîte.À veudre chez lesagents ci-dessons, à Moniré | :-\u2014Wm.Lyman et Cie., C.Van Felson et Cie, tue Notre-Dame.Birks.Trois-Rivières, BLES.Il espôre, par son attention à servir les pratiques, m riter Ta configuation de leurs faveurs.23 juin 1852.Augustin Larue.Québec, John Musson.St.- Jean, Besset et Tilton, 23 juin 1852, VENTES PAR ENCAN.VENTES PAR ENCAN.VENTES PAR ENC: PAR STEWART ET KERR.VENTE CONSIDÉRABLE DE Marchandises utiles et de Gout.AUJOURD'HUI.A U magasin d\u2019encan des Soussignés, No.225, LA rue St, Paul, MERCREDI le 23 juin, on offrira un assortiment considérable de MARCHANDISES NOUVELLES de GOUT et COMMUNES Détails dans des listes.Vente à DEUX heures juste.STEWART er KERR.23 juin, VENTE CONSIDERABLE DE MARCHANDISES ENDOMMAGEES.DEMAIN.U magasin de MM, OGILVY, WOOD Er Civ, grande rue St.Jacques, vis-à-vis le ST.LAWRENCE HALLE, JEUDI, le 24 courant, ct les JOURS SUIVANTS, sera vendu, suus réserve, tout leur fouds de MARCHANDISES SECHES, sauvées de leur nragasin à l\u2019incendie du 6 courant, comprenant en partie :\u2014 Draps superfins, Cassimires.Deoskins et Twceds Gros de Naples, Satins et Serge de soie Alpaca lustiés, Orléans et Cobourgs Mousseline de laine et Cashmire Iudiennes et Guillaine à cheimes Coton blanc \u2018Toile d'Irlande Napes, Toile ouvrée et Serviettes Fianeltes, Couvertes, Courte-pointes et Couvre- pieds Coutit et Toiles à Drap Moleskins, Jeans et Drilles Châles, Mouchoirs, Rubans, Deutelles, Gants, Bas, ete, ete, 1! est de l\u2019intérêt des acheteurs de la ville et de la campagne d'assister à cette vente, vu qu\u2019elle sera positivement réserve.Conditions: Argent comptant.Vente à ONZE heures.STEWART er KERR, 21 juin, A VENDRE PAR AUTORITE DE JUSTICE A U plus offrant et dernier enchérisseur un lo- LA pin de terre situé uv sud de lu concession da la Belle-Rivière, en la paroisse de Ste.Scholas- tique.faisant partie du lot de terre désigné sous le No.804, au plan et au terrierde la Seigneurie du Lac des Deux-Montagues, de la contenance de deux arpents de largeur sur son front, et allant en rétrécissunt se terminer à angle aigu sur la ligne mitoyenne avec William Snowdon, sans bâtiments dessus.Les conditions seront données lors de la vente.qui aura lieu le HUIT Août prochain à la porte de l\u2019Eglise de Ste.Scholastique.A.B.PAPINEAU, N.I.23 Juin 1852.LECTURES DU Dr.RAPHALL SUR L\u2019HISTOIRE DES JUIFS POSTÉRIEURE AU TEMPS BIBLIQUE.E COMITÉ nommé pour s'entendre au _su- 4 jet du COURS de LECTURES du Dr, RA- PHALL, sur PHISTOIRE des JUIFS POSTE- RIEURE au TEMPS BIBLIQUE.annonce respeetueusement au public qu'un COURS de QUATRE LECTURES sera donné dans la SA L- ILI de CONCERT du Marché Bonsecours, durant les foitées de LUNDI, le 21, MERCREDI.le 23, LUNDI.le 28.et MARDI, le 29 courant.Les Lectures conmnnenceront à HUIT HEURES ET DEMIE précises.Billets pour le Cours, avec siéges réservés, $1.Billets pour une seule lecture, Is 3d.On peut se les procurer chez les différents membres suivants du Comité :-\u2014Messieurs A.H.David, M.D, H.Solomon, S.Benjamin, Jolin Levy, D,et 12.Mass, G.J.Asher, W.Benjamin, L.Moss, Alex.Levy, Goodman Benjamin, et ABRAHAM DESOLA, Secrétaire, 21 juin 1852, PAR J.G.SHIPWAY, SUCRE, THÉ, CAFÉ, TABAC, Erc.AUJOURD'HUI.UX Mgasins de MM.J, B.SMITH ET C1E,, LY.MERCREDI prochain, le 23 du courant ; seront vendus pour clore différents comptes.60 Loucauts Sucre Muscovado 300 buîtes de \u2018Thés, consistant en Twankay, Hyson Twankay, Old Hyson, 1nu- perial,Gunpowder, Oolong et Ning- yong, Souchong, Congou et Hyson Skin 100 sacs Laguayra 50 do Rio 75 do Rôti Cate.20 do Mocha 10 do Java 156 boîtes Tabac, 5, 8, 16, 18 lbs 7 boucants Tabac en feuilles 10 quarts Syrop de \u201c Stuart\u201d 20 do Esprits de Thérébentine 200 nattes Casse 20 sacs Poivre Double passé 200 boîtes Poivre moulu 50 Sacs Gingembre en Racine 150 boîtes de Noir 20 tierces de Riz 200 Loîtes Biscuit Soda Hu quarts Crackers Sucrés et unis 10 Quarts Huile de Baleine Blanche 30 sacs Amandes Douces écalées 25 sacs Nuix d boîtes Prunes 3 do Sardmes 50 do Corinthe 5 do Indigo Avec d'autres urticles.Vente à TROIS heures précises.JG.SHIPWAY, Encanteur.21 juin 1852.\u2014\u2014\u2014\u2014-__ THÉ, CAFÉ, TABAC, RAISIN, ETC.ETC.DEMAIN.agasins de MM.D.McLONALD Jr, et.J EUDI prochain, le 24 courant.on vendra aux .g Cie.rue Lemoine.Thé-\u2014Twankay, Old Hyson, Youny Hyson, Hyson Skin, Souchong, Congou, en caisses, demi-caisses, et boites.Feuilles de tabue en boneants \u2018Tabue, Cavendish, Honey De Caté de Laguayra.vert et rôti.Raisin Muscat en grappes frais, en boîtes.Raisin de Corinthe eu quis.Poivre noir, double sifted.Gingembre inoulu, en gris.Pipes, Chaudelles de Montréal.Chaudelles de Spermaceti Belmont.Casse en natles.Seaux à patente.Balais de blé d'Inde.Empois eu boîtes.Saleratus.Huile de baleine clarifiée.\u201c de morue et de Tanner en barils.Vinaigre en qrts.Vin de Porte.Maderre, Muscat.Etautr:s effets, Vente à TROIS heures.J.G.SHIPWAY, Encanteur.23 juin.AUX MALADES ET INVALIDES.E Noussigné reconnaissant de l'encouragement libéral qu\u2019il a reçu, tant comue MÉDECIN PRATIQUANT que comme PHARMACIEN.prévient ses amis et le publie en général qu'il continue, comme par le passé, à pratiquer Ja médecine chez lui et en ville, S'étant assuré les services d'assisiants capables et intelligents pour le suppléer pendant son absence de la PHAR MA- CIF, il visitera les malades de Ju ville et de la campagne qui requerront ses soins.Dr, PICAPLT.Rue Notre-Dame, Na.36, an coin de la rue et près de l'Eglise Bonsecours, Montréal, NoTE.Les personnes qui achèteront dus re- mèêdes à la Pharmacie pourront consulter le médecin GRATIS.C'est le seul établissement à Montréal qui possede cet asuntage, H juin.ua [ ICTIONNAIRE NATIONAL, ou DIC- 7 TIONNAIRE UNIVERSEL de la langue Française, plus exact et plus complet que tous les Dictionnaires qui existent, et dans lequel toutes les définitions, toutes les acceptions des mots et les nuances infinies \u2018ils ont reques du bon goût et de l'usage, sont justifiées par plus de quinze cent mille exemples choisis, etc.ete.Par M, BESCHERELLE AINE, 2 très forts vois.in-Jo.En vente chez E.R.FABRE ET CIE.21 juin 1852.DERNIER FEU.ANS les voutes des Soussignés, il se tronve une quantité de MARCHANDISES suuvées du dernier incendie qui n\u2019ont encore été recla- méss.Les personnes qui ont perdu des marchandises en cette occasion sont requises de venir les exa- aminer.CAMPBELL eT WILLIAMSON.À VEHORE.\"FOUTE personne ayant besoin de bonne BRIQUE, sielle veut être bien servie, pourra s'adresser à M.Jos.LALANCETTE.aux Trois- Rivières, oo à MM.LAGARDE et TIFFIN, coin de la Place Jacques Cartier et de la rue St.Paul.Mont:éal.21 juin.2H juin.FE MAIN\u2014 0 Foucaux { Sucre banc de Porto Rico Barils de fort rum de Jamaïque Boîtes du thé de Twankay.Hyson et d'Oolong Boîte de tabac, 5,8.16 Paniers de porter du Londres.de Hanburg.Trueman et Cie.gts.et pts, Boncauts et tierces de Melasse Tonnes d'huile de morue Tonnes No.1 harengs ouverts Boîtes de chocolat, broma.gingembre, \u2018* Mott\u2019=\"> Boîtes d\u2019homards.en boîte de ferblanc de 1 et 2 livres, \u2018* Holliday®s Boîtes de savon de Montréal.blane, jaune et pâle Boîtes d\u2018empois de Montréal Tonnes d\u2019huile de veau-marin Sacs de piment Cigares de Havane en boîtes Cordage goud:onné, ete.Cuirs, Laguayra salé ele, ete, ete, A vendre par J.et J.MITCHELL, No.2, rue Lemoine.21 juin.as GIN.IGEON.SAUVAGEAU Er Cie.offrent à vendre à leur Bureau, No.105, rue ds Commissaires, ou à leur Brasserie, (au pied du Courant Ste.Marie.) Particle ci-dessus, qu\u2019ils peuvent recommander comme supérieur à tout autre qui vit é'é fait en ce pays.21 juin 1852.Aux Etrangers qui Visitent la Cite.E seul Etablissement où l\u2019on peut se procurer À les meilleures CHEMISES et COLLETS, est chez ARTHUR.174.rue Notre-Dame.(cuest.) 21 juin 1852.Aux Marchands, Drapiers et Tailleurs.CHEMISES SANS PII, CHORAZ20 ET UNIQUES.N peut fournir ces CHEMISES comfortables en aucune quantité.à UNE PIASTRE chaque.ou SOI1XANTE CHEL1NS la douzaine.Lss ordres de loin seront exécutés avec promp- NOUVEAU MAGASIN ss Arm AS AE PAR JOIN LELMING.Vente de Ferronnerie, | \\ ENDREDI prochain, le 25 courant, au ma-| gasin du Soussigné, on vendra sans réserve lu balance d\u2019une quantité de FERRONNERIE propriété d\u2019une maison Américaine, et partie d'un assortiment ci-devant de cette ville, composé | Rateaux, Fuuvilles, Cardes à laine.! Faux 34, 36, 38, 40, 42 pouces.I Pelles, Hachettes, Pentures.Serrures, Marteaux, Poignées.Fouets, Pinceaux, Niveaux à l\u2019Acool.| Visses, Fil de fer, Verges en Acier.Carvelles, Cious, Couteaux à Souillier, Poignées de Cloches, etc, | \u2014AVBSI\u2014 Divers autres articles, | Vente à ONZE heures.JOHN LEEMING, | Encanteur.! 23 juin.| \u2014\u2014m , ; VENTE IMPURTANTE ET CONSIDÉRA-j| BLE DE MARCHANDISES ENDOM- MAGEES POUR LE COMPTE DE QUI DE DROIT.UNDT, le 28 juin, aux magasins de MM.LEFEMINU et SABINE, on vendra argent comptant, saus réserve, pour Pavantage des con paxnies d\u2019Assurauce et autres interressés, Un grand assortiment de MARCHANDISES SECHES sauvées des propriétés de MM.Garun- SHFELDS et Cie, à l\u2019incendie désastreux du six juin, comprenant : Orléans, Lustrés et Cobourgs.Calico peint Bouragans Casimires et Docskins Cushtmirettes Drilles de fil Draps larges superfins Tweeds de goût Satins et Gros de Naples unis, moirés et fdeuris Uni assortiment spleudide de Rubans Châles et Mouchoirs Baréres, Cravates Deutelles, Franges, etc.| Gants de kid, etc.J Dont un catalogue sera donué.L'assortiment de DRAPS LARGES, DOESKINS, ORLEANS et SOIES est considérable et le domiusage presque nul.Les acheteurs de Québec et du Haut-Canada trouveront leur profit à veuira lu'vente; pas un lot ni un article ne sera retré\u2014les marchandises sont imporlées récemment et assorties pour tn | commerce de luxe, | Vente à ONZE heures.| JOHN LEEMING, | Lneanteur.18 juin.200 qtx.belle Morue ouverte 100 barils Hareng> choisis No.1 25 do Muquetcaux do 3 15 demi-barils Saumon A vendre par TORRANCE pr BUSTED ene | penses | | 1 È UILE\u2014 | 30 qrts.de Morue 25 dn Baleine | ID do Veau marin, claire ; 15 do de Lin cme.| A vendre par TORRANCE kr BUSTLED.| {FL DE LIVERFOOL\u2014 ! S 00 Sacs i A vendre par ! TORRANCE pr BUSTER.21 mai 1552, | LANC\u2014 10 Tonnes, ou quarts de 5 qtx.A vendre par TORRANCE rr BUSTEED.| 21 mai.na \u2014\u2014e mm NOUVELLE MANUFACTURE DE TABAC, No.5, rue Ste.Murie, près due Quarre Dallnusie, fautoure Que, d\u2019Epiceries, Vins et Liqueurs, &o., EN GROS ET EN DÉTAIL.W.L.DOUTNEY, No.68, RUE St.PAUL.Quatrième porte Ouest du Marché Bousecours, MONTRÉAL, ENSEIGNE DES TROIS PAINS DE SUCRE, ) DOUTNEY a l'honneur d'annoncer à scs 1¥L + wis eta publie en général.qu\u2019il a maintenant en main un assortiment étendu d'EPICE- RIES NOUVELLES, VINS et LIQUEURS de toute deseription et qu'il offre en vente à três bas prix.Les marchands de la campagne ainsi que les familles feront bien de visiter son Magasin avant «acheter ailleurs.Montréal, 16 juin 1852, am TRES BAS PRIX! PORCELAINE, VEKRERIE.ET POTERIE, EN GROS ET EN DÉTAIL, 171, Rue St.Paul.371, LE Soussigné vient justement de débarquer, en autre de son importation du printemps un as- sottiment considérable de PORCELAINE, VLRARAIE, ET POTERIE, qui sera vendu à trés bas prix en paniers ou par parties à ordre, à la douzaine, ROBERT ANDERSON.14 juin.na NOUVEAU MAGASIN DE MARCHANDISES SECHES! J.E.LAFOND, 16.RUE ST.LAURENT, 16, MONTREAL, V JENT d'ouvrir un NouvEL ETABLISSEMENT pour la vente de MARCHANDISES SE- CHES de goût et d'étape, à l\u2019endroit ci-dessus, où il aura constamment en mains un assortiment complet des Murchandises suivantes : Drap superfin; Casimires noirs et de couleurs ; Etoffes de goût pour pantalons; Indiennes anglaises et américaines; Coton blanc et de couleurs ; Mousselines de laine; Mousselines d\u2019été brodées et de couleurs; Drap d'Orléans noir et de cou- laurs; Cobourg noir et de couleurs; Toiles de couleurs pour robes; Gros de Naples noir et de couleurs; Satin noir; Barège français; Châles de Barége, de Cashmire et de Mousseline de laine ; Parasols ; Gants; Bas; Fleurs Artificieiles; Chemisettes ; Collets brodes, Chupeaux de paille ase sortis pour Dames, et une foule d\u2019autres articles qu\u2019il serait trop long d\u2019énumérar ici.Les Marchandises du Soussigné ont été achetées à l'ENCAN, ce qui lui permettra de les revendre à des prix très réduits, TOUTES SES MARCHANDISES SONT NOUVELLES! Il invite ses amis et le public en général & visiter son ETARLISSEMENT, persuadé qu\u2019il eat u\u2019ils auront lieu d'être satisfaits de la manière dont il entend conduire sa maison de commerce, Rien ne sera épargné pour satisfaire les pratiques.J.E.LAFOND, No.16, rue St Laurent.\\ TILLIAM MANAHAN informe respeetu- «usement les habitants en géne ral du Ca nadie, qu\u2019il aura coustamert en mans Cigares su- | périeurs et communs, Tabac de toutes espèces et} qualités.en poudre et autres; Calumets et Pipes de fantaisies, de vraie écunie de mer et inntation, Pipes de terre.ete., etc., à meilleur marché que partout ailleurs, pour argent comptant.2 juin 1R52.am | SEA | AUX IMPORTATUAS CANADI NS | 177 BOSTON.| SEYMOUR, RICE ET CIE.AGENTS Canadiens Maritime pour le transport, la Douane, et a commission en general.NO.49, COURT SQUARE, BOSTON, Informent respectaensement leurs amis que leurs arrangements pour Le commerce Canadien A BOSTON duction de 50 POUR CENT, Sur les taux ordinaires des autres agents, savoir: 25 Conts par Balle au lien de £0, Au port de BOSTON sur EFFETS importes d'ANGLETERRE au CANADA.Le fret est transporté avec rapidité etä bas prix.Le Soussigné, sion Pen requiert, s\u2019occupera des AFFAIRES DE DOUANE Du\u2014 CANADA ET DES ETATS-UNIS ET DU TRANSPORT à Montréal, Rouse\u2019s-Point, Burlington, Boston et New-York, de minière à éviter tout délai inutile dans lu délivrance des effets venaut des Ftuts- Unis ou y allant.11 juin, aa m ; I.IRELAND, GRAVEUR, NFORME le publie qu\u2019il a TRANSPORTÉ sa boutique du No.8 au No.14, Grande rue St.Jacques, vis-à-vis le Bureau de Poste.CARTES de VISITE, de PROFESSION, BLANCS de BILLETS, BILLETS PROMIS- SOIRES, TRAITES, ete.gravés et imprimés.PLAQUES de PORTES et de CERCUEFILS toujours à vendre.3 mai.fra ENSEIGNES.F.Soussigné informe les Marchands rt autres qu'il est prêt à exécuter tout ordre pour ENSEIGNES cn LETTRES (de bois) de toute es- pècc et grandeur, Ou s'occupe des ordres pour la compagne.Tout ordr« sera reçu avec reconnaissance, ainsi que des demandes pour SCULPTURE.DORU- REF, CADRES de GLACES ct d'I_AGES, dans toutes les branches; l\u2019établissement est au No.166, rue Notre-Dame.FDK.CARLISLE.22 avril.aa Cr.Galibert Freres, 123, RUE ST.PAUL, 123, Importateurs Françeis de Peaux de Vean, Vernis, etc V'ENNENT d\u2019établir un Déyôt à Montréal, No 123, rue Saint-Paul, de PEAUX de VEAU de première qualité de leur Fabrique de Bordeaux.Île tiennent aussi le VERNIS de Paris, AMENDES TENDRES, AMENDES pour CONFI- titude.17 mai 1852., : SEURS., ete, de qualité supérieure.Chez ARTHUR, N.B>-+M.-LaroND continue toujours son Eta~! Leurs marchandises sont à des PRIX TRÈS \u20ac 174, tue Notte-Dame.blissement d\u2019Ericzarzs, coin des rues Dorchester MODÉRÉS.; 21 juin 1852, e et Sanguinet.\u201c= hrs 19 février 1852.ENSEIGNE DU PETIT BONHOMME, i | Leur permet pendant cette saison de faire une ré- « SON\u2019 as L'ARGENT LC er momee: es mg POUR TERMINER UNE CONSIGNATION.| LE TEM PS ET L'OUVRACE EPARCNE'S INOMISE sen MA Et lh Nin Y ANT abtenn le droit exclusif pour eux de manufacturer of de vendre aux autres, dans les {À linutes du Maut et du Bas-Cunada, le MOI FORCE DES CHEVAUX, à PATSINTE PE pour épargner le temps et le travail, informent blement agrandi leur grand établissement de horue Wellington, lequel s'étend de la rue Prince de cet agrandissement sricote du Canada de cette me que touts autre nel rue George Au mov ouner toute la cls et a moins de fra (TIN à BATTRE AMÉLIORE, MU PAR LA SEVERANCE, une des machines les plus atiley tespeetueusement le qublie qu'ils ont consid à lu ls espérent avoir assez de place pour approvisi- machine qui bat et vanne plus de grain en uu jour ane, el ce uver deux chevaux seulement, Nous informons nos pratiques et'antis que nous ponvens leur fournir le moulin à baître supérieur & ceux éme que nous avous faits jusqu'ier.Hoils aVons FECU HOus OnT poussé en même temps sur toutes les améliorations pratieables, et nous propreté de l'ouvrage et le montant obfentt, nes dant que de grain est bien bate, il est vane, pret Notre longe expérience et l'rpcouragement que que notre désir de surpasser les autres, à veiller eu soupes AIIVÉs à dire que pour bi durée, ta moulits sont supérieurs à tous les autres\u2014et peu- peur le marebe ou le moulin, Un de nos Moulins rapportera à ut honnne acufet entendu, cing à hut cents piastres par année, ce que prouvent les rapports de plusieurs persout nous penueiîte d'auvoquet leur témoignage sur tes qui ont battu lan passé, et qui ont bien voulu l'opération de ces Machines.Vu que des Teitres patentes on ete obtennes, + est avert de ne pits acheter, se ser d'unacte signé BP.Paize, E proprétaure de di vendre le Moulin.\u2018Pout cidre à nous adressé où rsgodletuent Les moulins seront embarqués pour nrtseles partant au -si bon que recomuands, date dud Mars IR, pour eo Moulin, le public Ar ou aahutacturey avenue lation de cette Machine, car \u201ctoute infraction sera pourseivie suivant la loi du } says.Tous les vrais Moulins seront accompagnés ort, dott a l'acheteur le droit de se servirou de a notre agent Willinn Volmson, seront exécutés \"aucun port du Haut et du Mas-Cauadu, et chaque B.PP.PAIGE LT Cie, RÉFÉRENCES JAMES BRECKANDRIDGE, ces Montiéal.JAMES LOA Neer, « JOHNSTON THOMPSON, éer.WALTER BENNY.eer PETER FISHER, éer, Longue Pointe 31 mai IRD DANIEL Me MARTIN, der, St Faustache.ve.PROPLN, \u20ac # +5 AULT.Fast Wilhamsburg.Capitaine BRANLEY.Bytown.A.ANDERSON, éer, Codmanchester, MAGASIN Die MARDES pu St.Laurent et I de l'Atlantique AR ROBERT SEATH, NO, 18, Rue McGill, EN GROS ET Gl NO.18, Rue McGill, EN DETAIL ] 15 Fousssigné à lhouneur d'informer ses amis, qu'il à reçu un Assortiment général de xd MAR ete, qu'il est prêt à employer aux termes le | Hoa aussi en ain un Assortanent ge i des habits, des surtouts, des paletots, des ha aussi un large assortiment d'etoie à veste \u20ac ; de la dernière façon.TANDISES NOUVELLES, consistant en DRAPS, CASIMIRES, TWEEDS ÉCOSSAIS, ANGLAIS «4 AMÉRICAINS, ETOFFES A VESTE, plus raisonnables.néral de HARDIS FAITES, comprenant abits de toutes descriptions pour les affaires, t à pantalon veuant des meilleures maisons ot Hare aussi me grande varièté de cols, chemises, collets, cravates, monehoirs de poche, ehapsaux, casquettes et porte-manteaux, qui sera vendu à vingl-cing pour cent metdleur marché, ce qui ne s'est mais vend N.13.-\u2014Lles Marchands détuilleurs d bHisseanent ci-dessus avant d'acheter ailleurs.Montréal, 25 mai 1S52.tacc prix en Canada.t la campagne sont invités de visiter l'éta- ROBERT SEAT.aa ADRESSE.Marchandises Nouvelles ! AVANTAG Le IN COMPARABLES! IZ.et IH.MERRILL, ñ r 12% Rue Notre.( NT maintenant la satistaction de vous informer SES de PRINTEMPS et d'ETE directement « Boston et Nrw-Yonic.Dame, Montreal, qu'ils viennent de recevoir leurs MARCHANDI- Le Panas, Lonbues, Mancuesren, LivEnvoon, Leurs Importations sont plus considérables que jamais et! toutes leurs Marchandises ont été choisies avec som par lan des propriétaires de l'établissement, récemment arrivé d'Europe.Pour mieux faire sentir les avanta prend la liberté d'attirer votre attention sur la fete de la valeur 1éclie des aitivles éniumésrés Spies glacées de couleurs, pour 25.94.valant 35 G Satin nor, 3a.Gd, à de Gros de Naples noir, 25, Td.4 Is, Soies moirées #1 damassées, ds, bd.à Gs.Drap superfin noir, 7x.64.à 2s, do de français, 125, Gd, valant 28, Mérinos français (Tout de laine) 3s.9d.vilant 6-.Monsselines de laine française, valant 35.Coburg n ot de couleurs 18 QI.3s.Drap d'Orléans noir, 94, valant Is 1d.Oy.cans de contents nuancés, Îs.34.valant Is #d Toiles de couleurs, 73d.valant 1 501) pièces d'Indiennes américaines, Ag valant 734 Luhennes de Madder (grande largeur)tid.+ 9d.« que cette Maison de commerce offre aux acheteurs.on des prix suivants qui sont de beauvonp an-dessous Su Patrons Barêge français.2 25s.valant 10s, en sdie, nnportés de l'aris.$ 3)x.+ Bw, 200 Patrons Châlis français pour robes 40s val.6Us 5M do Mousselmes de bs.& 108, an do do brodées, Us.à 155, 200 do Mérinos trauçois, 40s.valant 458, dde Mousseline de laine, 5s.à Ms.2d.Superbes châlrs brochés, 305.vatant 158.do écharpes do 33s.4 100s, Châles, Parese et Castumire, 75.Gad.à 204.do Ciépe de Canton broués.Zos, valant 375 Gd do da do dumassés, 30s.valant 50s do Satin noir et de couleurs, 20s.à UUs.\u2014AUSSI 1 \u2014 l\u2019arasols françaie, 1s.à 15s, Chapeaux de quuile français de tous prix.Souliers de Kid français, 4e, à 7s.Fleurs françaises, Is.34, à 4, \u2014DF P Chapeaux français, 16s, 34, ef 20s.valant 205.Toutes leur marchandises de l'année derniere 25 207 Chemiseltes, 25.à 105 300 paires Manchettes, 3s, valant 7s.200 ÿe + 12e, Gd.590 Colliers brad! zs, 26.6d.4 Ids.LUS: Marehandises en toiles provenant d\u2019un fonds de Bauqueroute, p.00.au-dessous des prix ordinaires, Leur assortiment est des plus étendus et une RS ENCANS N achetés à DIVR FICES SUR LES PRIX R} LIERS, ce qui DÉTAIL à des PRIX TRES RÉDUITS.New-York et Boston, AU COMPTA Le reste de leur tapis au-dessous du prix coûtant.boone partie des marchandises ci-dessus ont été à de GRANDS SAURI- leur pertact de les revendre EN GROS ET EN Vous êtes particulierement invité à visiter l'établissement avant que d'acheter ailleurs.MoNTREAL, 17 mai 1852, NOUVEAU ___ M et Ho MERRILL.MAGASIN.NOUVELLES MARCHANDISES, NOUVELLE LA MAISON CONDITION, DU CANADA, No.25.RUE McGILE, A meilleur marche que jamais, I E Soussigné ayant TRANSPORTÉ son ETABLISSEMENT à un Magasin plus SPACIEUX, à À quelques portes PLus B4s que son ANCIENNE PLACE.pric reapectuonsement ses Pratiques et le Public en général de visiter son ETAULISSEMENT, où il vient de recevoir un grand assortiment de MARCHANDISES NOUVELLES, parmi lesquelles on trouvera le meilleur assortiment de DRAPS qui ait encore été offert.\u2014 AT Une grande variété d\u2019Etutles pour Pantalons, et asssortiment de HARDES SsI\u2014 Vestes, nouveaux Patrons.FAITES I offre aussi un grand de tous les genres ct dans le DERNIER Gour.Le tout sera vendu au PLUS BAS PRIX POUR ARGENT COMPTANT.Constamament en mains un assortiment SPLENDIDE « Cravaites (Necktyes) Mouchoirs, Gants, Bretelles, Chemises, Collets, eles etc., etc.P.S.\u2014Rappelez-vous que c'est au No.25 de Habits à Bon Marché pour À rgent Comptant.Montréal, 14 mai 1852.la Ru MCGILL, que l\u2019on peut-ee- procurer des Lo Lo F.X; LOISELLE, | \u201c_ sa ITS LE PAYS.283 Juin sonnes, hommes, femmes, enfants, vieillards.Cette accusation de cruauté, absurde au print de vue de Ia vraisemblance, fausse en fait, était odieuse, si l'on estimait avec im-; parlialité le caractère et les origines de la: population sur qui- on voulait la taire peser Aucune colonie peut-être n'est sortie d\u2019élé-; mats plus purs ot plus respectables, Kile n'a Été peupiée cn ctlet ni par des cherehcurs d\u2019or ou de diamans en quèle de l\u2019Eldorado ; ou des mines de Goluonde, ti par des traû-.\u2018quants avidzs de faire produire à la terre ces\u2018 rares el riches denrées que l\u2019Lurope à long- y tâche; d'autant plus que je crois avoir at- ; teint mon but, qui était de faire connaître ceux qu out exploite pendant pris dun siè-, temps payées à des pris fabuleux, ui par des aventuriers politiques ON militaires comme [tes cas, ne craignez-Vous pas, si l'on entrait dans de plus longs détails à ce sujet, d\u2019avoir à rougir de vous trouver cn telle sa- cieté ?Pensez done un instant au trouble que vous vous êtes donné pour faire signer Une certaine requête contre wun de la petite coterie, pour Ie faire demettre comme com, missaire ?Mappelez-vous dose aussi du petit! incident qui s'est passé cet hiver au sujet d'un des commissaires actuel, ete, ete, tte.Mais c\u2019ust-assez réfuter un tissu d'erreurs, et ce serait abuser de la complaisance dus lec- ; teurs que de pousser plus loin cette pénible la vérité au sujet des commissaires ; et je me ele les révolutions et lès guerres de l'Inilos-; Matte maintenant que l'exécutif voudra bien Yan, ni par ces caractères unpétueux et comn-; se rendre aux vœux de toute une paroisse promettants qu'au Xvife ét au xViile siècle | exprimés dans leur requête à ce sujet.au moins autant qu'au xixe, les lumiiles en- | voyaient aux îles où aux (Grandes Indes chercher la sagesse, in fortune ou fa mort, | polcinique aussi dégoûtrnte.Lañu, monsieur l\u2019æz des douze, je prends congé du vous, ne voulaut plus continuer une Vous pouvez Encore moins la colonie du Cap fut-clle peu- cacore lancer de vos admirables correspou- plée par des ovtnisels, comme ceux qui ent! dances, injurier et calomuier des citoyens ete les premiers habitants curoptens de fai Nouvelle-Hollande.ay avait wi s'oire.! ni richesse, à resu-illis sus ves plages sablon- : neuses qui ne produs-nt cavore que les fruits de l\u2019Europe, dans ces mantagues dénuves où l\u2019eau est si rare, que les pasteurs, Ia pre- midre industrie «le toute sociêté tte, y sont obligés de changer plisisurs Fois par an de residence, à la reuh-rche de sources non encore épuisées, munuut la vie nomade avec leurs tioujeaux, contre antrefois Abraham et Jacob.(Détaient des quus revenus des vanités de ce monde, ceux qui allérent Sè- tablir les p.emiers sur culte terre deiais-ée par l\u2019ambition ; ¢\u2019cluient dis opprimds qui allaient denmider [a hberte au désert, c'é- Bas espagnols ou des bords du thin, ¢ qui avaiest mieux aune respectables sons tous les rapports, dans le \u201cbut de les rendre mméprisables, mais vous n'y parviendrez jamais, du moins auprès de gens senses , Car en lisant de telles personnalités l'on dira toujours, c\u2019est \u2018e fait d\u2019un inscnsé, ct l'on rejetlera vos éerits avec dégoût et méprise UN AMI.St.Ours, 19 juin 1852, Chronique Eirangere, CUNVENTION NATIONALE DES WHIUS, BauTimone, 18 juin 1.du soir s'est ouverte La séance à cinq (Heures, Mo Asham lit le programme.Cette taicnt les protestants persécutts des Pays-; lreture est accompagnée et suivie d'applau- nents, surtout aux passages qui sont re- au comprotnis.Après deux discours de M, Pufus Choate trie qu'à leurs croyai 8 moraves, bs dotheriens échappes aux vexations ue l'Avtrieh- + c'étaient des calvinistes chassés de la Feunce par la révocation de l'éfit de Nantes; c'Etrient enfin des gens aussi inalheureux, mncis aussi dignes que les Juthers Pilgrims qui onl fonda: fa Nouvelle Angleterre, (A continuer.) GORRESPONDANTES.Ce qui n'est qu\u2019injure ne vaut rie, Minerve du 9 juin 182.M.la Rédacteur, En lisant cette phrase dans un article ¢di- torial de !n Alfnerce du D juiu courant, av sujet d\u2019une leltre de mle-sire Chiniqus, je ne M\u2019ailendais pas à voir sitôt dans le même Jouinil ces po'Cmiques dégoûtantes qui sy trouvent trop sunvent ct qui lont tou,ours le dé-lanacur du jouvnaliame et de l'auteur.Ji: ne pensais pas non plus que les quelques remarques que je vous priai de mettre dans voire journal, concernant nas conunis- saires \u2018le petites causes, CL ui durvière cor- resyonilinee, qu'en honneur je me suis vu fou é d'écrire en réponse aux plusieurs 6 toy:ns, allait de nouveau attirer sur le Dr.Dorion et plusieurs autres ciloycas respucta- bies ds «cite paroi-se jusqu'à notre digne cure, des in,ures Tus plus grossicres.Je ne m'arrêterai pas pius cette fois & vé- ponilre à toutes ces attaques personnelles, haineuses et d'goûtantes quirépugnent à un gentithomune ; car on ne peut trop mépriser ne peuvent être que la producti ns Mais désirant faire veir d- quel côté se tiouve le mensonge, (puisque l'on se sert de ces belles et gentilles expressions), je vous prie.monsieur fe rédactzur, de vouloir bien encore une fuis in: douner une place dans votre intéres-ant journal.D'abord, je remarquerai à ren des doucze quit se {uit parfaitement connaître par quel- ques-tnes de ces expressions choisies que l'on rencontre dius sou ailmirable correspondun- ce du 10 juin courant, et cela fui Eat b«au- couy d'homme .\u2014Caonsinnez, moasieur Pre des douze ct vous serez bientôt conau au dehors de St.Ours come vous l'êtes au dedans, Non sati-fait d'avoir, sans causes ni raisons dais voire correspondance No.! signée plusieurs ciüoysns, attaque de In manière la plus fach: et la plus alégoûtaaie le Di, Do-ion, vous prenez plaisir à assouvir votre venzcance contre un autre citoyen de celte paro.sse taliniment respectable, en le desi gnant comme l'auteur de ma enrrespondance et cn se servant à son égard d'expressions qui devraient faire vougir tout homme» d\u2019honneur.\u2014Je ne vous dirai pus, vous en aces menti, car je mme eroivais dégrailé aux yeux de mes concitoyens en me servant de telles expressions, suitout dans un joarnal ; Mais je vous dirai, vous vous trompez; co west pas du tout celui à qui vous faites allusion qui a envoyd la correspondance signée 201 wind, et qui a Clé publiée dans le Days du 4 juia courant.C'est un autre ami qui cat peut-être plis à la po.téèc du connaître Lou- tes vos belles et chevaleresques actions.Crest wiz awe qui peu vous prouver que vous ct vos acolytes ne chrrchez qu'à mettre le trouble daus cette parois-e.que votre haine, votre vengeance et votre jalousie vous aveuglent et vous tout nablier que vous étiez | un gentilhomie, ct vous fout.faire même, des choses dont vous aurez à rouxir plus tard.Aiusi, MT, l'an des doze aches done de bien connaître que ceux à qui vous vous adressez, ont mérité par là vous faites voir clairement les motils qui vous fout agir.Maintenant 8a mot an sujet des commissaires de petites causes : l2n quoi l'ami a-t- il menti?(votre expression favorite.) Ne crai- gnez-vous pas que le mensonze ne se trouve de votre côte ?Avez-vous refuié aucun de mes avancés à ce sujet ?Non, vous n'y faites seulement pas ailusion.l'ouvez-vous les contredire ?encure une fois non, car ce n'est que la vérité.Ainsi, quelle conclusion tirer, et je le laisse aux lecteurs sans préjugès à décider.Vous demandez aussi à celui que vous prétendez être l\u2019aini :\u2014comment se fait-il que æette cotcrée de 11 à 12, chiltre auquel vous fa portez, ait donné au-delà de 30 voix à M.Durocher, etc.ete.Le véritable ani va vous Tépondre, car il peut plutôt le faire étant -plus ancien et connaissant mieux les voteurs, \u2018Eb bien! voici corament cela sc fait : c'est qu\u2019à part de la petite coterie de St.Ours, des autres voteurs Ctaient des habitants de St, Antoine qui avaient des propriétés dans « 25 juin 1852 VENTES PAR ENCAN.PAR J.SCOTT er Cre.AUJOURD'HUI.Vente de Draps pour le Commerce, LE Soussignés ont reçu des instructions d\u2019une maison anglaise, de vendre à l\u2019encan, tout leur assortiment supérieur de DRAPS LARGES, CA- SIMIRES et DOESKINGS, MERCREDI le 23 courant, sans réserve, savoir: 740 pièces Draps noirs et de couleur.173 do Doeskins do 87 do Casimires do 63 do do de goût.Aussi, au compte de consignateurs Américains.58 pièces Satinetts noirs.48 do do gris.72 do Kerseys.38 do Tweeds carcautés, CONDITIONS :\u2014Au-dessous de £25, argent comptant, Au-dessus de £25,3 mois.\u201c 50, 4 mois, \u201c 100,5 mois.Veute à DEUX heures.JAMES SCOTT et CIE.23 juin.PALETOTS DE NICOLL.NOUVEL ARRIVAGE DE MARCHANDISES DE LA MANUFACTURE H.J, et D, NICHOLL, (Coin de Regent Street ct Cornhill, Londres,) SONSISTANT en HA BITS légers d'été, de différentes fabriques, adaptés à la saison, VESTES, ete.Une visite est sollicitée à leur magu- sin temporaiie, vis-à-vis le bureau de poste.Un suuvel arrivage est attendu parles deux prochains p quebots vid Boston.Comune ils ont des agents dans toutes les principales villes du Royaume-Uni, mu s trop nombreux pour pouvoir en donner une ste détaillée dans un avertissement ordinaire\u2014 ce sont à Cal.u.«, D.Wilson et Cie.qui remé- sntent MM, Nicoll: à Madras, E.F.Shaw; a bombuy, J.Phillipps et Cie; au Cap, J.Bruce et Cie; à la Jamaïque, J.Francis et Cie; et à Montréal, M.GEORGE COWELL, Vis-à-vis le bureau de Poste, Grande rue St.Jacques.23 juin 1852.\u20ac VENDRE par les Soussignés\u2014 SX Madère en pipes, bariques et barils, E.L et L.M.Teneriffe, en bariques et barils Rum Jamaïque Vins du Haut-Canada.GILLESPIE, MOFFATT ET Cie.23 juin 1852, A VENDRE par les Soussignés\u2014 3:1,000 Ciyures de la Huvane 75,000 Cigares Hungarian.GILLESPIE, MOFFATT ET Cie.23 juin 1852.VENDRE par les Soussignés\u2014 1.500 Burr Blocs Français 10,000 Briques 4 Feu de Newcastle GILLESPIE, MOFFATT er Cie.23 juin 1852, A VENDRE par les Soussignés\u2014 À 5 pipes ?Made À : Madère de 10 buriques 2 que : A 30 barils $ Newton, Gordon et Cie.3U barils Madère de Leacock, Harris ct Cie, importés à Londres de Madère.GILLESPIE, MOFFATT kr Cie.23 juin.GRAND REMEDE ANGLAIS MEILLEURE MEDECINE u PRINTEMPS ET DE L'ÉTÉ AU MONDE.Vin de la Foret d\u2019Halsey, Patronisé par la noblesse et la faculté médicale d'Angleterre, «t considérée comme la méJecine la plus extruordi- naire du temps.ES médecines qui contiennent de la melasse et de la rézlisse, comme les Salsepareilles tant vantées, demandent à ce que l\u2019on fasse usage de plusieurs grandes bouteilles avant qu\u2019elles puissent produire le moindre changement surla santé.Le Vin de la Forêt est un article tout à fait différent.Il ne contient aucuus syrops pour lui donner de la consistance, mais acquiert son goût exquis et ses excellentes qualités médicales des plantes végétales dont il est composé.Le Fin de la Forêt contient toutes les vertus du CERISIER SAUVAGE, DE LA RACINE DE PISSENLIT, DE LA RACINE DE PATIENCE, ET DE LA SALSEPAREILLE, Avec d\u2019autres propriétés, beaucoup plus fortes.Sa haute concentration la rend une des meilleures médecines en usage.Moins qu\u2019une sitnple bouteille suffit puur restorer la force du patient lan- gonreux et faible et rétablit fortement sa santé, chaque dose donne des signes de ses bons effets sur la constitution.Le Vin de la Forêt est recommandé, dans les termes les plus forts pour lcs faiblesses.les constitutions délicates et toutes sor- les de débilités.Il guérit aussi toutes les maladies de L\u2019Estomac,Fo1e,RoGNON,ATTAQUE DL: NERT'S AFFECTIUNS pe Bires.HyprorisIE, Penres D'ArreTIT, MALADIES DES FEMMES, SCROFULES, ET TOUS LES CAS RESULTANT DU MAUVAIS SANG ET LES IMPURETES HABITUELLES DU SYsTEME.SAUVÉ DE LA MORT.Certificat de M.Nathan Mathews, un citoyen marquant et influent de Newark, N.J.Au Dr.J.HW\u201d.Hulsey\u2014Je crois que votre Vin de lu Foret et vos Puulles sont ce qui wa say- vé ta vie.J'étais presque mort, lorsque j'ai commencé à en prendre, avec l\u2019Hydropisie, les Hémorrhoïdes, et l\u2019Asthme.Mes médecins mn'a- vaieut abandonné, et ma famille avait perdu toute espérance de me voir recouvrer la santé.Lorsque dans cette affreuse situation Pon me procura votre Vin de ta Foiôt et vos Pilules, et avant que j\u2019eusse fini la première bouteille et la première boîte de vos pilules, je me sentis beaucoup Inieux : mon corpset mes n,emnbres qui éta ent tous entlés, diminuérent s nsiblement.L\u2019espérance me vint que je redeviendrais mieux,et après avoir continué de prendre vos Médecmes pendant un mois à peu prés, j'éluis guéris entièrement des hémorroïdes et de l\u2019asthme.L\u2019hydropisie qui m'avait mais dans un danger si mminent avait presque disparu.J\u2019ai continué à M servir de vos médecines jusqu\u2019à présent, et je ouis d\u2019une santé aussi robuste que l\u2019on puisse dé- strer, quoique j'aie plus de soixante ans.J'attribue cutiérement à vos excellentes méde- « nes le reco.vrement de m1 santé.Plusieurs de me voisins s\u2019en sont servis avec succes dans des 1.a8 très graves, et je puis avec joie les recommander an public, \u2018otre très humble, N.MATHEWS.Newark, N.J., 19 décembre 1847, N37 Sept cents certificats de différents docteurs, te-:b;es du clergé, et individus très respectables out été donnés en témoignages des grandes guérisons faites par le Fin de la Forêt et des Pilulles du Dr.Haley.Parmi elles est celle de M.John Syms de 525, rue Pearl, New-York \u2014guéri d\u2019un.affection de foie et mauvaise toux, après avoir été abandonné par les physiciens, qui déclarérent que c\u2019était consomption arrêtée, Un enfant de M, William Bowers, Broadway, New-York, qui ét it a il.gé de la scrotule depuis quatre ans, à évé guéri en moins de six semuias.Mary J.Brown, fille du Révd.J.R.Brown, attaqué: de camsmpt on, d'arres des hémorrhoïdes, de débilités générales, de la gravelle, de la maladie des femmes, etc., et: Bureau du Dr.Halsey, No.308 Broadway, New-York.Le Vin de lu Forêt en granites bone teilles quarrées, $1 por bouteile; six bouteilles ur $5.Les l\u2019ilulles de gomme de la Forêt, 15 1 par boîte.À vendre chez lesagents ci-dessous, à Moniré 1! :\u2014Wm.Lyman et Cie., C.Van Felson et Cie, rue Notre-Dame.- Birks.\u2018Trois-Rivières, Augustin Larue.Québec, John Musson.St- Jean, Besse ot Tilton, 23 juin 1852, VENTES PAR ENCAN.PAR STEWART ET KERR.VENTE CONSIDERABLE Marchandises ntiles et de Gout.AUJOURD'HUI.U magasin d\u2019encan des Soussignés, No.225, A rue St, Paul, MERCREDI le 23 juin, on offrira Un assortiment considérable de MARCHAN- DISFS NOUVELLES de GOUT et COMMU- Détails dans des listes.Vente à DEUX heures juste.STEWART er KERR.23 juin, VENTE CONSIDERABLE DE MARCHANDISES ENDOMMAGEES.DEMAIN.U magasin de MM, OGILVY, WOOD sr Cre, grande rue St.Jacques, vis-à-vis le ST.LAWRENCE HALL, JEUDI, le 24 courant, et les JOURS SUIV ANTS, sera vendu, sans réserve, tout leur fonds de MARCHANDISES SÈCHES, sauvées de leur magasin à l\u2019incendie du 6 courant, comprenant en partie :\u2014 Draps superlins, Cassinires, Deoskins et Tweeds Gros de Nuples, Satius et Serge de soie Alpaca lustrés, Orléans et Cobourgs Mousseline de laine et Cashmire indiennes et Guillaume à cheimes Coton Llane Toile d\u2019Irlande Napes, \u2018Foile ouvrée ef Serviettes Flauelles, Couvertes, Courte-pointes et Couvre- pieds Coutil et Toiles à Drap Moleskins, Jeans et Drilles Chiles, Mouchoirs, Rubans, Dentelles, Gants.Bas, ete.ete.11 est de l\u2019intérêt des acheteurs de la ville et de la campagne d\u2019ussister à cette vente, vu qu\u2019elle sera positivement sans réserve, Conditions : Argent comptant.Vente à ONZE heures.STEWART et KERR, 21 juin.A VENDRE PAR AUTORITE DE JUSTICE A U plus offrant et dernier enchérisseur un Jo- pin de terre situé au sud de la concession de la Belle-Rivière, en la paroisse de Ste.Scholus- tique.faisant partie du tot de terre désigné sous le No.804, au plan et au terrierde la Seigneurie du Lac des Deux-Montagnes, de la contenance de deux arpents de largeur sur son front, et allant en rétrécissant se termiuer à angle aigu sur la ligne mitoyenne avec William Snowdon, saus bâtiments dessus.Les conditions seront données lors de la vente.qui aura lieu le HUIT Août prochain à la porte de l\u2019FEglise de Ste.Scholastique.À.B.PAPINFAU, N.P.23 Juin 1852.LECTURES DU Dr.RAPHALL SUR L\u2019HISTOIRE DES JUIFS POSTÉRIEURE AU TEMPS BIBLIQUE.LE COMITÉ nommé pour s'entendre au su- À jet du COURS de LECTURES du Dr.RA- PHALL, sur PHISTOIRE des JUIFS POSTE- RIEURE au TEMIS BIBLIQUE.annonce respectueusemient au public qu'un COURS de QUATRE LECTURES sera donné dans la SAT- LE de CONCERT du Marché Bonseconrs, dura nt les Soirées de LUNDI, le 21, MERCREDI.le 23, LUNDI.le 28, et MARDI, le 29 courant, Les Lectures commenceront à HUIT HEURES ET DEMIE précises, Billets pour le Cours, avec siéges réservés, $1, Billets pour une seule lecture, fs 3d.On peut se les procurer chez les dilléreuts membres suivants du Comité :\u2014Messieurs A.H.David, M.D., H.Solomon, 8.Benjamin, John Levy, D.ctE.Moss, G.J.Asher, W.Benjamin.IL.Mors, Alex.Levy, Goodman Benjamin, et ABRAHAM DeSOLA, Secrétaire, 21 juin 1852, I ICTIONNAIRE NATIONAL, ou DIC- J TIONNAIRE UNIVERSEL de la langue Française, plus exact et plus complet que tous les Dictionnaires qui existent, et dans lequel toutes les définitions, toutes les acceptions des mots et les nuances infinies qu'ils ont reçues du bon goût et de l'usage, sont justifiées par plus de quinze cent mille exemples choisis, ete.ete, Par M.BESCHERELLE AINE, 2 tres forts vols.in-Jo.En vente chez E.R.FABRE et CIE.21 juin 1852.DERNIER FEU.ANS les voutes des Sonssignés, il se trouve une quantité de MARCHANDIS sauvées du dernier incendie qui n\u2019ont encore été recla- mées.Les personnes qui ont perdu des marchandises en cette occasion sont requises de venir lus exa- aminer.CAMPBELL ET WILLIAMSON.21 juin.AY Th re À VENDRE, ITOUTE personne ayant besoin de bonne BRIQUE, si elle veut être bien servie, pourra s\u2019adresser à M.Jos.LALANCETTE, aux \u2018Frois- Rivières, onù MM, Lacarne et TIFFIN.coin de la Place Jacques Cartier et de la rue St.Paul, Mont:éal.21 juin.YN MAIN\u2014 Ê Boucaux Tonnes Barils de fort rum de Jamaiqwe Boîtes de thé de Twankay, Myson et d'Oolong Boîte de tabac, 5,8.16 Paniers de porter de Londres.de Hanburg, Truoman et Cie.gts.et pts.Boucauts et tierces de Melasse Tonnes d'huile de morue Tonnes No.1 harengs ouverts Boîtes de chocolat, broma, gingembre, # Mott's\" Boîtes d\u2019homards, en boîte de ferllane de 1 et 2 livres, \u2018\u201c Holliday\u2019s Boîtes de savon de Montréal, blane, jaune et pâle Botte d'empois de Montréal Tonnes d\u2019huile de veau-marin Sacs de piment Cigares de Havane en boîtes Cordage goud:ouné, ete.Cuirs, Laguayra salé ele, ete.etc.A vendre par J.et J.MITCHELL, No.2, rue Lemoine, au Sucre bane de Porto Rico 21 juin.GIN.IGEON.SAUVAGEAU eT Cir.offrent 4 vendre à leur Bureau, No.105, rue ds Commissaires, où à leur Brasserie, (au pied du Courant Ste.Marie.) Particle ci-dessus, qu\u2019ils peuvent recommander comme supérieur à tout autre qui it é'é fait en ce pays.21 juin 1852.Aux Etrangers qui Visitent la Cite.E seul Etablissement où l\u2019on peut se Frogurer À les meilleures CHEMISES et COLLETS, ost chez ARTHUR.174, rue Notre-Dame, (ouest.) 21 juin 1852.Aux Marchands, Drapiers et Tailleurs.CHEMISES SANS PLI, CHORAZEO ET UNIQUES.0\" peut fournir ces CHEMISES comfortables en aucune quantité, à UNE PIASTRE chaque.ou SOIXANTE CHELINS la douzaine.La4 ordres de loin seront exécutés avec promptitude.Chez ARTHUR, LL 174, irwe Notre-Dame.21 juin 1852, e LE PAYS.VENTES PAR ENCAN.NTES PAK © PAR J.G.SHIPWAY.SUCRE, THE, CAFE, TABAC, Etc.AUJOURD'HUI.A UX Mgasins de MM.J.B.SMITH £T Cte., ZA MERCREDI prochain, le 23 du courant ; seront vendus pour clore différents comples.60 boucauts Sucre Muscovado SUV buiîtes de \u2018Thés, consistant en Twankay, Hyson Twaukay, Old Hyson, Imperial,Gunpowder, Oolong et Ning- yong, Souchong, Cungou et Hyson do Mocha kin leu do Java 100 sacs Laguayra boîtes Tabac, 5, 8, 16, 18 lbs 50 do Rio 75 do Rôti 7 boucauts Tabac en feuilles 10 quarts Syrop de © Stuart 20 do Esprits de Thérébentine 200 nattes Casse 20 sacs Poivre Double passé 200 boîtes Poivre moulu BU Sacs Gingembre en Racine 150 boîtes de Noir 20 tierces de Riz 200 boîtes Biscuit Soda 50 quarts Crackers Sucrés et unis 10 Quurts Huile de Baleine Blanche 30 sacs Amandes Douces écaléus 25 sacs Nuix d boîtes Prunes 3 do Sardines 50 do Corinthe 5 do Indigo Avec d'autres articles.Vente à TROIS hvures précises.J.Go SIHPWAY, Encanteur.21 juin 1852, THÉ, CAFÉ, TABAC, RAISIN, ETC.ETC.DEMAIN.EUDI prochain, le 24 courant.on vendra aux oJ Maugasius de MM.D.McDUNALD Jr.et Cie., rue Lemoine.Thé\u2014Twankay, Old Hyson, Young Hyson, Hyson Skin, Sauchong, Congou, en caisses, demi-caisses, et boites.Feuilles de tabac en boucauts.Tabae, Cavendish, Honey Dew, 5,5, 16, et 18.Café de Laguayra.vert et roti.Raisin Muscat en grappes frais, en boîtes.Raisin de Corinthe en quts.l\u2019uivre noir, double sifted.Gingeinbre moulu, en qrts.Pipes, Chandelles de Montréal.Chandelles de Spermaceti Belmont.Casse en nattes.Seaux à patente.Balais de Llé d'Inde.Empois eu boîtes.Saleratus, Huile de baleine clarifiée.\u201c de morue et de Tanuer en barils, Vinaigre en qrts.Vin de Porte, Maderre, Muscat.Et anires efluts, Vente à TROIS heures.J.G.SHIPWAY, Encanteur.23 juin.E Soussigné reconnaissant de l'encouragement libéral qu\u2019il à reçu, tant comme MÉDECIN PRATIQUANT que comme PHARMACIEN, prévient ses amis ot le public en général qu\u2019il coutinue, come par le passé.à pratiquer Ju médecine \u20ac lui et en ville, S'étant assuré les services d\u2019assistants capables et intelligents pour Le suppléer pendant son absence de la PHARMACIE, il visitera les malades de Ja ville et de la campagne qui requerront ses soins.Dr.PICAULT.Rue Notre-Dame, Na.36, au coin de la rue et près de l\u2019Eglise Bonsecours, Montréal.NoTEe.Les personnes qui achéteront des ree mèdes à la Pharmacie pourront consulter le médecin GRATIS.Crest le scul élablissemeut à Montréal qui possede cot avantage.11 juin, NOUVEAU MAGASIN d\u2019Epiceries, Vins et Liqueurs, &e., af PAR JOIN LEEMING.POUR TERMINER UNE CONSIGNATION.Vente de Ferronnerie, VEN EDI prochain, le 23 courant, au magasin du Soussigné, on vendra sans réserve lu balance d\u2019une quantité de FERRONNERIE.propriété d\u2019une maison Américaine, et partie \u2018un assortiment ci-devant de cette ville, composé | Rateaux, Fuucilles, Curdes à laine.Faux 34, 36, 38, 40, 42 pouces.Pelles, Hachettes, Pentures.Serrures, Marteaux, Poignées.Fouets, Pinceuux, Niveaux à l\u2019Acool.Visses, Fil de ter, Verges en Acier.Carvelles, Clous, Couteaux à Souillier, l'oi- gnées de Cloches, ete, \u2014avsar\u2014 Divers autres articles.i Vente à ONZE heures, i JOHN LEEMING, | Envanteur.23 juin.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 VENTE IMPURTANTE ET CONSIDÉR ABLE DE MARCHANDISES ENDOM- MAGEES POUR LE COMPTE DE QUI DE DROIT.UNDI, le 28 juin, aux mugusins de MM.LEEMING et SABINE, on vendra argent complant, sans 1éserve, pour l'avantage des compagnies d\u2019Asstrance et autres Interrtssés.Un grand assortiment de MARCHANDISES SÈCHES sauvées des propriétés de MM.Grues SHIELDS et Cie, à Pincendie désastreux du six juin, comprenant : Orléans, Lustrés et Cobourgs.Calico peint Bouragans Casimires et Docskina Cuslunirettes Drilles de fil Draps larges superfins Tweeds de goût Satins et Gros de Naples unis, moirés et Meuri.Un assortiment splendide de Rubats Châles et Mouchoirs Baréres, Cravates ! Dentelles, Franges.ete.; Gants de Kid, ete.Dont un catalogue sera donné.| l'assortiment de DRAPS LARGES, DOESKINS, ORLEANS et SOIES est considérable et le domumage presque nul, Les acheteurs de Québec et du Haut-Canadu trouveront leur profit à veuira la'vente ; pas tn lot ui un article ne sera retiré\u2014les marchandises sont importées récemment el assorties pour un commerce de luxe.| Vente à ONZE heures, JOHN LEEMING, Envanteur 18 juin.po qu 200 tx.belle Morue ouverte 100 barils Harengs choisis No.} 25 do Muquereaux do 3 15 demi-barils Saumon À vendre par TORRANCE pr BUSTEED.2m È UILE\u2014 50 qrts.de Morue 25 do Baleine 10 do Veau marin, claire 15 do de Lin crue.| | | | A vendre par TORRANCE vt BUSTLED.(AFL DE LIVERTOOL= ) 400 Sacs A vendre par 21 100i 1852, XD > Be ) 10 Tounes, ou quarts de 5 qtx.A vendre par TORRKRANCE £T BUSTEED aa TURE DE 21 mai.NOUVELLE MAXUIA TABAC, ENSEIGNE DU PETIT BONHOMME, No.5, rue Ste.Marie, près du Quarre Dulhnusie, faubourg Québec.\\V Lian MANAHAN informe vespeetu- cusement les habitants en général du Canada, qu'il aura coustament en muins Cigares su- EN GROS ET EN DÉTAIL.mars eed dL W.L.DOUTNEY, No.68, RUE St.PAUL.Quatriéme porte Quest du Marché Bonsecours, MONTREAL, ENSEIGNE DES TROIS PAINS DE SUCRE, DOUTNEY a l'honneur d\u2019annoncer à ses À + anis et au public en général.qu'il a maintenant en main un assortiment étendu d\u2019EPICE- RIES NOUVELLES, VINN et LIQUEURS de toute description ef qu\u2019il offre en vente à très bas prix.Les marchands de la campagne ainsi que les familles feront bien de visiter son Magusiu avant d\u2019acheter ailleurs.Montréal, 16 juin 1852, A TRES BAS PRIX ! PORCELAINE, VERRERIF, ET POTERIE, FN GROS ET EN DÉTAIL, 171, Rue St.Paul.171, am E Soussigné vient justement de débarquer, en outre de son importation du printemps un as- soltiment considérable de PORCELAINE, VERRERIE, ET POTERIE, qui sera vendu à trés bas prix en paniers ou par parties à ordre, à lu douzaine.ROBERT ANDERSON.14 juin.aa NOUVEAU MAGASIN DE MARCHANDISES SECHES ! J.E.LAFOND, 16, RUE ST.LAURENT, 16, MONTREAL, JIENT d'ouvrir un NouvEt ETARLISSEMENT pour lu vente de MARCHANDISES SE- CHES de goût et d'étape, à l\u2019endroit ci-dessus.où il aura constamment en mains un assortiment complet des Marchandises suivantes : Drap superlin; Casimires noirs et de couleurs; Etoffes de goût pour pantalons; Indiennes anglaises et américaines; Coton blanc et de couleurs ; Mousselines de laine ; Mousselines d\u2019été brodées et de couleurs; Drap d\u2019Orléans noir et de cou- L:urs; Cohourg noir et de couleurs; Toiles de couleurs pour robes; Gros de Naples noir et de couleurs; Satin noir; Barège français ; Châles de Barège, de Cashmire et de Mousseline de Jaine ; Parasols; Gants; Bas; Fleurs Artificieiles; Chemisettes ; Collets brodés, Chapeaux de paille us- sortis pour Dames, et une foule d'autres articles qu\u2019il serait trop long d'énumérer ici.Les Marchandises du Soussigné ont été achetées à l'ENCAN, ce qui lui permettra de les revendre à des prix très réduits.TOUTES SES MARCHANDISES SONT NOUVELLES! Il invite ses amis et le public en général à visiter son ETARLISSEMENT, Jperauadé qu\u2019il est v°ils auront lieu d'être satisffits de la manière dont il entend conduire sa maison de commerce.Rien ne sera épargné pour satisfaire les pratiques.J.E.LAFOND, No.16, rue St.Laurent.17 mai 1852.' .N, Bas M.-LAFOND continue toujours son Eta» | blissement d\u2019Errcznrxs, coin des rues Dorchester MOD ot Sangninet.hm périeurs et communs, Tabac d toutes esperes el ualités, en poudre et antres ; Calumets ot Pipes An fantaisies, de vraie écume de mer et iruitation, Pipes de terre.ete,, ete, à meilleur inaioLé que pariout ailleurs, pour argent compiant, 2 juin 1852, am AUX IMPORTATURS CANADI NS Vid BOSTON.SEYMOUR, RICE ET CIE.AGENTS Canadiens Maritime pour le transport, la Douane, et a commission en general.NO.40, COURT SQUARE, BOSTON, Informent respectueusrment leurs amis que leurs arrangements pour Le commerce Canadien A BOSTON Leur permet pendant cette saison de faire une réduction de 50 POUR CENT, Sur les taux ordinaires des attres agents, savoir : 25 Cents par Bale au lieu de £0, Au port de BOSTON sur EFFETS importes dANGLETERRE an CANADA.Le frotest transporté avec rapidité et à bas rix.P Le Soussigné, si on l\u2019en requiert, s'occupera 3 AFFAIRES DE DOUANE nDpu- CANADA ET DES ETATS-UNIS ET DU TRANSPORT à Montréal, Rouse\u2019s-Point, Burlington.Boston et New-York, de manière à éviter tout délai inu- file dans la délivrance des effits venant des Ftats- Unis ou y allant.11 juin.m ~ T l.IRELAND, GRAVEUR, NFORME le publie qu\u2019il a TRANSPORTÉ sa boutique du No.8au No.14, Grande rue St.Jacques, vis-à-vis le Bureau de Poste.CARTES de VISITE, de PROFESSION, BLANCS de BILLETS, BILLETS PROMIS- SOIRES.TRAITES.ete.gravés et imprimés, PLAQUES de PORTES et de CERCUEILS toujours & vendre.3 mai, e \u20ac aa fm ENSEIGNES.F Soussigné informe les Marchands et autres qu'il est prêt à exécuter tout ordre pour FEN- SEIGNES en LETTRES (de bois) de toute espèce et grandeur.On s\u2019occupe des ordres pour 1a campagne.Tout ordr« sera reçu avec reronnuissance, ainsi ue des dernandes pour SCULPTURE.DORURE, CADRES de GLACES et d'l AGES, dans toutes les branches; l'établissement est au No.166, rue Notre-Dame.FDK.CARLISLE, 22 avril, ua Cr.Galibert Freres, 123, RUE ST.PAUL, 123, VERE Frangais do Peanx de Vean, Vernis, etc IENNENT d\u2019établir un Dépôt à Montréal, No 123, rue Saint-Paul, de PEAUX de VEAU de première qualité de leur Fabrique de Bordeaux.Ts tiennent aussi le VERNIS de Paris, AMENDES TENDRES, AMENDES pour CONFISEURS., etc, de qualité supérieure.! d'un acte 1 i | | i TORRANCE pr BUSTED.Toone ev vee SONT DE L'ARGENT ECONOMISE.EF pes REAP] ; 5 = P.B.PAIGE et Cie, SEULS PATENTES.YANT abtenu Ae dooit exclusit pour eux de manugacturer ef de vendre aux autres, dans les JX limites du Haunt et du Bus-Canada, de MOULIN à BATIRE AMELIORE, MU PAR LA FORCE DES CHEVAUX.à PATINTE DE SEVERANCE, une des nachines les plus utiles pour épargner le temps ot le travail, informent respectteusement le publie qu'ils out considérablement aggrandi leur grand établissement de la vue Wellington, Jequel s'étoral de la rue Priner à bu rue George Au moyen de cet aggrandissement ils espérent avoir assez de place pour approvisi- ouner toute tic elasse agricole da Canada de cette machine gui hat et vanne plus de grain en un jour et a moins de frais ét tateux que toute attre machine, ot ee av ee denx chevaus seulement.\u2019 Nous informons nos pratiques et anis que nous ponvons leur fournir le moulin à baitre supérieur à ceux même que nous avons faits jusqu'ier Notre Jongte expérience cl Péencouragement que HOUS AVONS FEÇU NOUS HAT poussé en nênIe Temps que notre désir de surpasser les autres, à veiller sur toutes les améliorations praticables, et nous en sommes arrivés à dire que pour la durée, la propreté de l'ouvrage et le montant obtentt, nos moulins sont supérieurs à tous les aulres-\u2014et pens dant que le grain est bien bata, il est vanné, pret pour le miarehe on leonouhing Un de nos Moulins rapportera à eur honnie actif et entenda, cinq à huit conts piustres par année, ce que prouvent les rapports de piusieuwrs personnes qui ont batto Fan passé, et qui ont Lien voulu ! aigus permpeitre d'iuvoquer Lew témoignage sur l'opération de ces Martines, Vu que des lettres patentes on été obtenies, en date du 5 Mars 186, pour ce Moulin, le public est avert du nue pas acheter, se servir, ou mantlacturer aucune imitation de cette Machine, car tonte infraction sera powrsvivie suivant fa loi du pays.Tous les vrais Moulins seront accompagnés stgné BP.Paige.\u20ac propriétitire de droit, donnant à l'acheteur le droit de su servir où de vendre le Modine Tout oie a nous adressé où à notre aceut Williag dobinsen, seront exécutés vapelement.Les moulms seront embarqués pour aucun port du Frast et du Bas-Canadu, et ekuque artrelor garanté ausr Dors que recommande.; B, Pl, PAIGE tr Cire, REFERENCES, JAMES BRECKANDRIDUCE, ¢o DANIEL Me MARTIN, éer St, Eustache JAMES LOD NL der.Jo Bre JHINSTON THOMPSON, der.JR.SAULT WALTER BENNY .Capitaine BRANLEY.By PETER FISHER, éer, Longue Poure \\.ANDERSON.éer.Codmanchester.JOUN MeGOW AN, écr, Vaudreuil.1 Montréal.MAGASIN DE TARDES St.Laurent et de YVAtlantique ROBERT SEATH, NO, 1S, Rue McGill, Ÿ U VAT 1 4 PP FOR VX, EN GROS ET EN DETAIL |] E Housssigné à l'houneur d'informer ses amis, qu'il à reçuun Assortiment général de |44 MARCILANDISES NOUVELLESS, consistant en DRAFPS, CASIMIRES, PTW LEDS ECOSSAIS, ANGLAIS et AMERICAINS, ETOTFFES A VESTE, |ete., qu'il est prêt à employer anx termes les plus raisonnables.Il a aussi en main un Assortiment général de HARDES FAITES, comprenant | des habits, des surtouts, des paletots, des habits de toutes descriptions pour les affaires, nei un large assortment d'étoile à veste et à pantalon venant des meilleures maisons ot | de la dernière façon.I aura aussi une grande variété de cols, chemises, rollets, cravates, mouchoirs de poche, chapeaux, casquettes et porte-manteaux, qui sera vendu à vingt-cinq pour cent meilleur marché, ce qui ne s'es( jamais vendu à ce prix en Canada.N.B.\u2014-Les Marchands détrilleurs de la campagne sont invités de visiter l\u2019établissement ci-dessus avant d'acheter ailleurs.ROBERT KEATH.Montréal, 28 mai 1532.aa ADRESSE.- Marchandises Nouvelles! AVANTAG lb INCONPARABLES ! IZ.et HH.MERRILL, 128.Rue Notre.Dame, Montreal, ( NT maintenant la satisfaction de vous informer qu'ils viennent de recevoir leurs MARCHANDI- ) SES de PRINTEMPS et PETE directement de Panag, LoNones, Maxciesren, Livenpoor, Boston et Now-York.'s Importations sont plus considérables que jamais et toutes leurs Marchandises ont été choisir ec soin par Pun dez propriétaires de l'établissement, récemment arrivé d'Europe.Pour mieux faire sentir les avantages que celte Maison de commerce offre aux acheteurs, on prend la liberté d'attirer votre attention sur la liste des prix suivants qui sont de beaucoup au-dessous dela valeur réelie des articles énumérés.does glacées de couleurs, pour 2s.a, valant 3s 64 Satin noir.35, 64, à De.Gros de Naples noir, 25 Suv Patrons Barège franenis, 3 25s.valant 10s, en soie, vmportés de Paris.$ 305.++ BUs.200 l\u2019atrons Châlis Français pour rabes 40s val.60s Id, a ls.Soies tuoirées et dain , 3s.Gil.à lis, BH do Mousselines do bs.i 108.Drap superfin noir, 78.Gd, à 23 a do do brodées, 9s.4 15s.do do français, 12s, Gd.valant 204.20 do Mérinos trauçuis, 30s.valant 458, Mérinns francais (tout de laine) 3s.9d.valant Gs, 500 do Mousseline de laine, 5s.à Ds.3d, I Superbes chiles brochds, 30s, valant 49s.do écharpes do 33a À 100s.Chitles, Barèxe et Cashmire, 7s.Gil.à 204.Mousselines de Taine frangaise, 25.valant 3s.Cabnrg note el de couleurs Is 2d.i 3s.Drap d'Orléaus noir, 4d valant 1s 1d.Or:éans de coulerrs:: nuanvés, Is.3d.valant 1s #d do Crêpede Canton bionés.Zon.valant 375 GA Toiles de couleurs, 7jd.valant 1s.do do _ do dumassés, 308.valant 502 700 pièces d\u2019Indiemmes américaines, 444 valant 734 do Sutin noir et de couleurs, 205.à GUs.Lidiennes de Madder (grande largeurpfid.+ 4d, \u2014AUSSI :\u2014- 200 Chemisettes, 2s, & 10s.JU paires Mauchettes, 3s.valant Ts.200 hs 12s, Gd.500 Collet brodds, 9s.6d.i 15s.\u2014DE PLUS \u2014 Chapeaux [rançais, 16s, 3it.et 20s.valant 25s.Marchandises en toiles proverant d\u2019un fonds de Toutes lear marchandises de lPrunée dernière 2 Bauqueroute.p- V0.au-dessous des prix ordinaires.Le reste de leur tapis au-dessons du prix coûtant.Leur assortiment est des plus étendus et une bonne partie des marchandises ci-dessus ont été achetés à DIVERS ENCANS à New-York ce! Boston, AU COMPTANT.a de GRANDS SACRIFICES SUL LES PRIX RKGULIERS, ce qui leur perract de les revendre EN GROS ET EN DÉTAIL à des PRIX TIES REDUITS.Vous êtes particulierement invité à visiter l\u2019établissernent avant que d'acheter ailleurs._MoxTREaL, 17 mai 1602, H.cl H.MERRILL NOUVEAU MAGASIN.NOUVELLES MARCHANDISE NOUVELLE CONDITION, LA MAISON DU CANADA, No.25.RUE McGILE, A meilleur marche que jamais, E Soussigné ayant TRANSPORTÉ son ETABLISSEMENT à un Magasin plus SPACIEUX, à À quelques portes PLus Bas que son ANCIENNE PLACE.prie respectueusement ses Pratiques et le Public en général de visiter son EYABLISSEMENT, où il vient de recevoir un grand assortiment de MARCHANDISES NOUVELLES, parmi lesquelles on trouvera le meilleur assortiment de DRAPS qui ait encore été offert.\u2014AUSSI\u2014 Une grande variété d'Etoffes pour Pantalons, et Vestes, nouveaux Patrons.asssortiment de HARDES FAITES de tous les genres et dans le DERNIER Gour.Le tout rend de tous les genres cf dans e tout sera vendu au PLUS BAS PRIX POUR P\u2019arasols français, ds.à 158, Chapeuux d> paille Français de tous prix.Sonbers de Kid françuis, de.à 7s.Fleurs françaises, 1s.3d.4 ds.$, 11 offre aussi un grand Constamment en mains un assortiment SPLENDIDE «+ Bretelles, Chemises, Collets, es ete, etc, P.5 Rappelez-vous que c\u2019est au No.25 de la Ru Habits à Bon Marché pour À rgent Comptant.Cravattes (Neektyes) Mouchoirs, Gants, McGILL, que l\u2019on peut-ee- procurer des Len x archandisés sont à des PRIX TRÈS 19 Séèrier 1858.\u2019 F.%- LOISELLE, Montréal, 14 mai 1852 ry rés a5 {7 ii 4 EO SOR a Sra re + Semen REMERCIMENTS.LE Soussigné offre ses plus sincères remerci- ments 4 ses bienveillants amis qui Pont si bien aidés à sauver ses efluis durant l\u2019incendie de dimanche matin, le 6 courant.& HYACINTHE BUSSEAU, Marchand de Cuir, rue St.Paul, 16 juin.\u2014\u2014___\u2014\"Lw__ DEMENAGEMENT.LE Soussigné à DÉMÉNAGÉ au No.87.rue &t, Paul, porte vaisine de MM.Haldimand et Frères, où il continuera son commerce comme & lordinuire.HYACINTHE BUSSEAU, Marchand de Cuir, rue St.Paul, 16 juin.î IMPORTANT AUX CULTIVATEURS.ECONOMIE CONSIDERABLE DE TEMFS ET L'ARGENT.MANUFACTURE CANADIENNE DE MOULINS A BATTRE.C S TP HODIER étant seul propriétaire .\u2018 I de la boutique de M.Joseph Paradis, informe respectueusement le public qu\u2019il continue à faire des Moulins à Battre supérieurs à tous ceux qui ont été vus et fabriqués en cette province.Ses Moulins de l\u2019an dernier out surpassé tous les autres qui se soul trouvés en compétition avec eux.tant pour la vitesse que pour le pouvoir, Les cultivatenrs trouveront dans ses Moulins des aviuitages précieux qui manqueut à resque tous les moulins des antre.manufactures, ils battent plus vite, Hs ne perdeus pas de grains et vannent beaucoup plus net, IN saisit celte occasion pour remercier le public et particulièreznent scs computriotes de l\u2019encouragement libéral qu\u2019ils lui out donné et peut leur assurer que cet creouragement et l\u2019expérience lui ont donné les moyens de leur offrir aujourd\u2019hui des moulius meilleurs et mieux finis que ceux de l\u2019an dernier.Ts sont sur un principe différent de celui des auires manufactures et les grandes améliorations qu\u2019il leur a faites depuis quelque temps lui permettent de garantir les aclhoicurs contre toute espôce de troubles quelconques.Tt n\u2019emploie que des matériaux de première qualité, et l\u2019attention et le soin qu\u2019il porte à son éta- blissémen: font qu\u2019il ne craint pas de garantir son ouvrage el qu\u2019il oblige de raccommiuder gratis, pendant un an, tout ce qui se brisera dans ses moulins, par suite de la mauvaise qualité des mu- tériaux et de Ponvrage.La snpériorité de ses moulins est prouvée par le certificat ci-dessous, signé per des cudivateurs Tespectuiles qui ont battu eux-mêmes avec leurs mnoutins achetés et faits chez lui.Fort d'un parcil témoignage i) s\u2019adresse avce couflance au public et à ses compatriotes pour leur demander de lui continuer Pen- vouagement qu'ils ont bien vontu lui donner jusqu\u2019à présent.Tous les cultivatenrs sont respeetucusement invités à visiter son établissement situé au haut de la rue St, Je-eph, ils jugerent par eux-ruêmes de la Lonne qualité des matériaux et de lu solidité du son ouviage cn attendant que Pexpérience leur prouve que ses moulins sent les meilleurs qui ont Jamais été offerts au publie, Tous les ordres doivent être adressés à C.S.RODIER.junior, No.83, rue St.Joseph, Montréal, ot seront exécutés rapidement.Les moulins sont envoyés à aucun port du Hunt ou Bas-Cana- da et eunt gurantis aussi bons que s'ils avalent été recommandés.CERTIFICAT: Nous, soussigués, certifions que les moulins à battre que nous avons achetés Fan dernier, de M.-\u20ac.8, RODIER, sont de bons moulins qui n'ont jamais été surpassés ni ruême évalés tant en vi- lesse qu\u2019en potvoir, qualité d'ouvrage et solidité par aucuns wipulins des autres bouiiques.Nos moulins ne perdent pus de grains, ils battent et vatinent bien net ct nous épargnent le trouhle de repasser le grain au crible pour Penvoyer an marché ou au moulin à farine, ot c'est avec plaisir que nous recommandons au public ta boutique de M.Rodier.D.Archiunbault, Moutréal, H.PB.Grégoire, St.Cyprien, L.Barrette, St, Constant, Francois Pinson- nault, do, Chs.Caron, avques, Poo Pact dit Dulnde, Clannbly, J.Fontaine dit Bienvenu, do, Francois Trudeau, do, J.L.Brien, P.aux Trembles, H.Johin, do, J.Luporte, de, A.Jobin, du, M.De- mers, Laprame, J.Legault, Ste.Scholistique, À.Legault, do, J.B.Legault, do, D.Medricue, do, B.Biruleau, du, O Lebrun, du, H.Letirun, do, A.Bissonnette, Uèdres, TP.Antaya, Sorel, A.Antaya, U.Chaput, Kildare, 3.CLapnty du, L.Lormind, St.Timothée, 1£.l£nuult.do, J, B.Mdleur, St.Lae, I Dupuis.Lucolle, O, Hébert, Dhurfindie, J.B.Roulier, do, J.B.Boucher, do, CC.Briu, do, N.Hébert, do, C.Palin, St, Philippe, J.Raymond, St.Rémi, G.Lauzon, St, Vincent, P.Grandpiré, Berthier, J.Gau- dette, St.Antoine, J.Dansereçan, Verchères, F- Charron, du.16 juin.fm INSTRUCTION.MONTREAL INSTITUT ACADÉMIQUE, ECOLE DE JOUR ET DI SOIR, PENSION, RUE CRAIG, N prend la liberté de rappeler au publie et spécialement aux étrangers que cet Institut a été fondé pour dunner une instruction tellement pratique qu'elle ne puisse dtre donnée que par des personnes qui, outre leur expérience cons me instituteurs, ont une expérience dans les manufactures, le commerce, la navigation, l\u2019arpentage et les beaux arts, et à des conditions si me- dérées qu'on échappe aux charges si onéreuses des Coliéges et des Ecoles privées, où on n\u2019enseigne guêres plus que les classiques, Principal, o.oo iio M.Tos T.DUTTON.cima.UMC DUTTON et Professeurs Clussiques.! M.J.C.LOWRY.Mathématiques et Algèbre T\u20acu vv on srinnn naen M.LOWRY, Navigation et Géographie M.DUTTON, Français et Italien { M, DUTTON et ¥ \"°° * M.JAIMASON.Dessin et Peiuture et Ecriture Ornée.M.DUTTON, Chimie et Philosophie naturelle.-.M.DUTTON.L?\u2019Hébren et l\u2019Allemand si on le dern inde, La Musique et le Chant do Une ciasse préparaloire pour les jeunes messieurs est tenue par Man.DurTon.Le cours d\u2019études dans ceite institution est de nature à donner une connaissance approfondie de chaque branche, acquisition indispensable & un jeune homme pour le commerce ou une profession, La conduite morale et la discipline des élèves est regardée comme les meilleurs et de nature à développer ces qualités de vigilance.énergie.er- dre et de connanee en soi et de respect qui marquent le gentilhomme qui se recommande au public comme homme d\u2019aflaires et comme citoyen honorable et utile, c\u2019est ce que prouvent l» nombre des pupiles qui occupent de belles positions dans la société, sortis de cet établissement, Conditions de £3 à £8 par unnéce, par quartier chaque année.Les l\u2019ensionnaires traités corme membres de la famille, Instruction et Lavage £25 à £30.On peut donner les plus respectables témioigna- ges.mais on craint d\u2019être taxé de vanité en les publiant.JOS.T.DUTTON, Principal, Professeur d'écriture cl de Beaux Arts ; Membre correspondant de l\u2019Institut national des Etats-Unis.16 juin.f PIANOS FORTES, MUSIQUE ET INSTRUMENS DE MUSIQUE.SEEBOLD ET FRERES, NO.51, GRANDE RUE ST.JACQUES, Vis-à-vis l'Ottawa Hôtel.ES Soussignés ont OUVERT ce Magasin, avec wn ASSORTIMENT de MUSIQUE entièrement nouveau, Ils ont en mains et ils reçoivent des PIANOS FORTES de mauufactures Anglaise et Américaine.Leur assortiment de Musique a été choisi avec grand soin, et ils y feront des ajoniés continuels e nouvelles publicutions des meilleurs compositeurs populaires.co Ils espèrent par une vigilance soutenue mériter une part du patronage public.public est respectueusement invité à entrer POUR LES RICHES REGIONS D'OR \u2018L\u2019AUSTRALIE.PASSAGE: %80, Y COMPRIS LE COUCHER ET LES PROVISIONS.DIRECTEMENT POUR LE PORT PHILLIP.ys LE Splendide fin Voilier, vaisseau 4 + RADIUS,\u201d Capitaine James a 1, WesTLEY JEANNETT, Jaissera New- York veus LE ler JUILLET.Ce vaisae.iu 2 614 tout dernièrement accommodé, dans Je but principal de fournir aux pussagers tout le confort possible; les accommodements en sont propres et complets, et l\u2019on pourvoira amplement aux vivres qui seront de bonne qualité.Nous pensons assurément que le voyage se fera dans l'espace de 90 jours.Pour pussage, informez-vous seulement à H, SANDERS er Cre.28, rue Warren, New-York, A.CUVILLIER gr Cie.où à 18 juin 1852, AUSTRALIA POUR PORT PHILIP ET SIDNEY.LE NOUVEAU A.|.PAQUEBOT J.W.FANNIN, Capitaine Peter Norris, METTRA à lu VOILE LUNDI le 5 JUILLET.C\" Magnifique Vaisseau bâti spécialement pour faire le service entre New-York et Galveston, a des commodités sans pareilles qui se trouvent tout«s sur le premier pont, La ventilation des Cabanes est complète, motit pour une famitle de s'assurer un passage dans ce Vaisseau pour un si long voyage.Ce vaisseau suivant Helena pe prendra qu\u2019un nombre limité de passagers de première et seconde classe, et partira bientôt, car il en a déjà un certain nombre \u2014aussi du fit.Ceux qui veulent partir sont avertis de visiter ce vaisseau avant de s\u2019engager ailleurs.Pour frist de passage, s'adresser à ELLIOT, ARKELL ET CIE, 146, Pearl Street, New-York.MACPHERSON, CRANE ET CrE.\u2026 Montréal.Ou à 18 juin 1852, ENSEIGNES DE LICENCES SUT- VANT LA LOI, EXECUTEES DEUX HEURES APRES DEMANDE.© peut se procurer ves ENSEIGNES pour ( AUBERGES .EFICIERS et HOTELS DE TEMPERANCE, DEUX heures APRES DEMANDE, exécutées d'une manière supérieure ct à des prix très raisonnables.Un envoie porter les enseignes dans aucune place de la ville, ou on les expédie promptement dans toute la provines.Les personnes qui résident nu loin feront bien de se transporter chez les Soussigués et d\u2019y laisser icurs ordres, On exécutera les ordres laissés chez !» député- inspecteur au bureau de l\u2019inspeeteur du Reveon, rue Notre-Dame, 17, où chez le Soussigné à su boutique de peinture, No.51, grande rue du lau- bourg St.Laurent.HENRY I.CLARKE, Peintre.Toute espère ds peinture de goût et d'ornement pour enseigne fuite proprement et rapidement.18 juin, am VINS FRANCAIS LIQUEURS, IMPIRTES ÉINECTEMENT DE FRANCE, ES Soussignés avertisseut le publie qu\u2019ils vicn- nent de recevoir directement de France par le vaisseau \u2018 Clorisse \u201d leur assortiment complet de VINS, LIQUEURS, FRUITS, ete.oils offrent en vente à leur établissement, No.35.rue Notre- Dame, vis lPancien Hôtel Donegana.En- trautres les Vius et Ligueurs suivants: CHATEAU LAFITTE Anisetie HOCK HIMER Parfait Amour St.dubien Médoe Sirop de Fraise auterne do Iramboise Liqueur de Vespetro Sirop d'Orgeat, gudelle ain-i qu\u2019une petits quantité de TRUFFES et de TOMATES.DELAGRAVE Er Cir.cm 18 quin 1452.M, MOSES, PEINTRE ET MARCHAND DE PEINTURES No.97, Rue St.Paul, Montréal.fPOUS ordres pour OUVRAGES EN PEINTURE seront reçus au No.97, rae St, Paul, ou au No.16, rue de l'Inspecteur, faubourg des Récollets, et exécutés dans le plus court délai.18 juin.cm Magasin de Peinture, I, RUE ST, PAUL 97 L'Soussigné offre ses plus sincères remerci- ments au publie en général pour Penconrage- ment cerdial qu\u2019il eu à reçu jusqu\u2019à ce jour, et il ose espérer en même temps que, comme étant le seul marchand Canadien dans le commerce de PEINTURES, HUILES, VERNIS, ete.il recevra le même encouragement de la part de tous ses conciioyeus canadiens de la ville et des campagnes.11 profite de cette occasion pour offrir en vente à dus prix trés modérés, son nouvel assortiment complet qu\u2019il a regu par les derniers arrivages, ct Qui consiste en peintures de toutes les couleurs, en poudre et à l\u2019huile, huile crue et bouillie, vernis porcelaine, vernis blanc, damus et mastie, à meubles et à voitures, à harnais ct à tuyaux, ainsi qu\u2019une superbe qualité de vernis copal en petites eruches dont il est le manufaeturier, brosses et pinceaux de toutes espêces et descriptions, etc.ete.ne 2e \u2014 AUSSI \u2014 Un grand assortiment de vitres detoutes les grandeurs requises, mastie, couteaux à mastic, \u2014Y COMPRIS\u2014 Uni assortiment complet d\u2019or et d'argent en feuille, bronzes de diverses couleurs en poudie, etc., etc.M.MOSES, 97, rue St.Paul.18 juin.cm WAGONS CAROSSES E Soussigné a ui assortiment de nouveaux _4 WAGONXS et CAROSSES, améliorés sur les voitures putentées des Etats-Unis.11 raisit cette occasion pour remercier ceux qui Pont honoré de leny pratique, el invite respzetu- eusement ses Vieilles pratiques et le public en général à visiter son atelier No.75, rue Ste.Marie, et à juger par eux-mêmes de lamnélioration qu\u2019il à upydiquée aux voitures à quatre roues, faisant tournez un wagon avec les roues de devant aussi hautes que celles de derrière, dans un aussi petit espace que les wagons à petites roues, sans gue les roues ne touchent aucimement au corps de la voitures IT.GOYETTE.18 juin.ARTICLES NOUVEAUX ET ELEGANTS TABLES D'OUVRAGE, TOILETTE ET ETUDE D\u2019ARTISTE.ES Soussignés informent respectueusement 4 qu\u2019ils vierment de compléter LEURS IMPORTATIONS de Patrons de Berlin nouveaux et supérieurs \u201c \u201c* crochet Laine de Berlin, flosse, chenilles nouvelles Canvas \u201c de toute sorte Tables Allemandes et paniers à porter, brodés et unis Boîtes à onvrage, cncriers, porte-montre BIJOUTERIE, PARFUMEÉRIE de Londres, PEIGNES et BROSSES COULEURS de Reeves améliorées, HUILES, CRAYONS, SABBS, ardoises transparentes.M.A.FOOTNER cr DEMOISELLE, 18 Juin.DEMENAGEMENT.AURIE et Cie, ont transporté leurs magasins en gros au No.213 rue St et examiner.Pt ic © SEEBOLD xr FRÈRES.11 juin 1852, an Paul, quelques portes à l'Est de la rue St.Pierre.18 juin._MANUFACTURES, CHARLES LINLEY, MANUFACTUREUR DE SOUFFLETS, VIS-A-VIS L\u2019EGLISE DE 8T.GEONGE Rue St.Joseph, Faubourg Si.Joseph, Montréal.PREND la liberté d\u2019informer le public et ses amis qu\u2019il a toujours en maîns un assortiment général de SOUFFLETS de tonte espèce qu\u2019il vendra en gros et en détail aux plus Las prix du marché, LF Les acheteurs sont priés de passer à sa boutique avant d\u2019acheter ailleurs.14 juin, i.PAIL FACTORY.FS L ALL KINDSOF 8 > SCALES \u20ac Required in Trade, and Ÿ WARRANTED, § NB Repairing done at Sor V0 the shortest notice, by 8 CTURE i ET DE SEAUX DE MONTREAL.Toutes sortes de Balances nécessaires au Commerce, et garanties.\u2014 AUSSI \u2014 Balais de Blé d\u2019Inde, rnanufacturés à meilleur marché que jamais.POUR ARGENT COMPTANT.N.B.Les réparations exécutées sous le plus court délui par : D.H.WARREN.8 avril 1832.na Manufacture de Livres en Blane WEIR ET DUNN, GRANDE RULE ST.JACQUES.J un établissement de RELIURE ET DE LIVRES BLANCS REGLES dans Ja bâti vaut oeeujée par le \u201c Shakspeare Club.\u201d 4 Ce dans les machines les plus compliquées.faute munière et la reliure sera des plus solides, et à bon marché.ei-devant à BAS PRIX.{! mars 1852, an 1 + + FR] 7 Poele à cuisine de l'Etat Empire (EMPIRE STATE.) XE poële à cuisine célèbre et universellement / approuvé, à été mis à l\u2019épreuve pendant l\u2019année passée, ef partout il a donné la plus entière satisfaction: on peut certainement le déclarer le meilleur poêle à bois qui fût jamais introduit dans | ce pays.La commodité pour faire bouillir, boulanger et pour repasser le recommande à tous ceux qui Pexaninent, la fonte en est polie et bien adaptée ct garantie de soutenir le feu.Quiconque dé- voir et examiner le poêle L'EMPIRE STATE au magasin de poëles de GEO.HAGAR, No.103, rue St.Paul.15 mars.hm MACHINE POUR FAIRE DE LA BRIQUE.\u201c E Soussigné a à vendre une quantité de MA- 4 CHINES pour mouler la BRIQUE, qu\u2019il donnera pour moitié du prix demandé jusqu\u2019à ce pur.\u2014AUSSI:\u2014 Une quantité de OUf INS A TERRE GLAI- maintenant en construction qui fouctionne d\u2019elle- même.rer, tel que représenté lors de la vente.raisonnables de paiement et un escompte sura la- loué à eclui qui paiera comptant, un coramerce de briques.quetier à Hamilton.4 2 mars.aa NELSON, BUTTERS ET CIE.il A = EN Ta ANT en mans à leur magasin, No.21, RUE McGirL, Des MoNUMENTs DE MARRBRE et de PIERRE BENITIERS, CHEMINEES, etc.ete, de matériaux de première qualité, d\u2019ouvrage du meilleur à bon marché, argent comptant.11 mars 1852, aa J.G.BIBAUD, M.D., PROFESSEUR D'ANATUMIE, E.M.M.MEDECIN DE L'HOTEL-DIEU, ETC,, RUE CRAIG, §@), RUE CRAIG, Devant chez Mme Quesnete E prends cette occasion d'informer Messicurs oJ les ETUDIANTS en MEDECINE que je continue de recevoir à mon ETUDE des ELEvEs auxquels je donne des INsTRUCTIONS PAnTICU- LIERES.L'avantage qu\u2019ils retirent de ces instructions pour les guider dans leurs études, leur faire acquérir une connaissance raisonnée de leur profession et les former pour la pratique peut être attesté par au-delà de Quarne-ViNGTs MEDECINS établis dans cette Province, qui ont été mes élèves.Je donnerai des LEçows Cuisiques à lHO- TEL-DIEU du mois D\u2019AoUT au mois de NovEM- BRE prochain.10 mai 1852.MAGASIN A LOUER.i de \u2018\u2018 HoreL pu PEUPLE,\u201d fesant face à la grande rue St, Jacques, sont sur le point d'être changées cr TROIS MAGASINS sur la rue Notre-Dame, maison voisine du Magasin de \u2018Fourrures de THOMPSON, et presque Vis-à-vis de chez MORISON, CAMERON et EMPEY, Ceux qui désireraient les Touer pourraient en ré- ler d\u2019avance la disposition en s'adressant immé- iatement A , JAMES MULLIN, .No.5, rue Mill.4; cm 18 juin 1852, { \\NT ajonté à leur MAGASIN de PAPETERIE e au-dessus de leur magasin et ci-de- La MACHINE à REGLER est de première y et sort de Patelier de W.O.Hrcxox, Pennsylvanie, qui l\u2019emporte sur toutes les autres On exécutera les LIVRES en BLANC de toute espèce avec fout le soin possible, les régiant de Los marchands peuvent être sûrs d\u2019avoir des JEUX de LIVRES exécutés dans le meilleur goûi, Tout article en PAPTTERIE, vendu comme sire un bon poële ne doit pas manquer de venir SE.our un nouveau principe, construits expressé- 1 ment pour les machines ci-dessus pour la machine Les articles ci-dessus seront garantis fonction- Lt on peut sen procurer à des termes les plus Les condijions offrent une occasion des plus fa- vorahles à ceux qui désirent fraire de bonnes briques; et qui ont dans les villages des chantiers de brique, ainsi qu\u2019à ceux qui désirent commencer Pour les autres particularités, s\u2019adresser soit ar lettre ou autrement à P.BAWDEN, junior, riquerier, à Montréal, où à A.BAWDEN, bri- pu Pays, des TABLES, des PIERRES FUNERAIRES, T = î = pope ae ; LE PAYS.MARCHANDISES, COMMERCE DE L'ÉTÉ Printemps, 1852.MURISON, CAMERON ET EMPEY NFORMENT respectueusement qu\u2019ils ont regu un asssortiment complet de MARCHANDISES NOUVELLES, qui pour l\u2019étendue, le goût et la nouveauté, détient toute compétition.M.C.et E: sollicitent spécialement l\u2019attention à leur ASSORTIMENT de DEUIL en Ducapes, Radzimeres, Henriettes, Paramattas, Cobourgs, Armozines, Mousselines de laine, Baréges, Mousselines, Crèpes, Châles, Mantes, Parasols, et autres eflets nécessaires pour un habillement complet de deuil, soigneusement choisi,et qu\u2019on peut recommander en toute sûreté.M.C.et E.prennent la liberté d\u2019offrir leurs plus sincères remerciments du patronage étendu qu\u2019ils ont reçu, et d'informer que vu l\u2019étendue de leurs magasins, leurs pratiques pourront commo- dement et rapidement faire leurs emplettes, et que du côté des vendeurs, il sera apporté la plus stricte attention et les plus grands efforts pour provoquer une augmentation continue de la confiance publique.M.C.et E.ont établi leur commerce sur le principe du comptant.Les prix sont marqués en chiffres ordinaires, sur lesquels on ne fera Aucune déduction ; et comme leur but est d\u2019obtenir une clientelle de famille, ils ne mettront en vente que des marchandises qu\u2019ils pourront recommander.IFLES PORTES SONT FERMEES PONCTUELLEMENT A HUIT HEURES, P.M, 202, rue Notre-Duine, ?16 juiu 1852.$ au AUX MARCHANDS DE CAMPAGNE.FE Soussigné offre des Cotils, Drilles, Dennins et COTON A CIHEMISES BARRÉS, portant les célèbres inarques de ©\u201c AMO8KEAG.\u201d \u2014AUSSI\u2014 5 caisses TWEFDS AMÉRICAINS, et SATI- NETS, do.A TRES BAS PRIX.M.BAXTER, 204, rue St.Paul.1 porte à PEst de Carter et Cowan.14 juin 1852.A NSFORTE YON MAGASIN de MARINE la grande BA- TISSE NOIRE pres du Canal, connue sous le noni de MAGASIN de LOGAN.£%= PF, F.MULLINS a en mains un Assortiment considérable D'ARTICLES DE MARINE qu\u2019il vendra à des prix raisonables.11 juin 1852.am EN GROS ET EX DETAIL, ROY ET DUFORT, IMPORTATEURS DEMARCHANDISES SECHES, G7, RUE ST.PAUL, 67, PRES LE MARCHÉ BONSECOURS, JT FENNENT de recevoir de Londres, Manchester, Boston et New-York.un assortiment considérable dd MARCHANDISES SECIILS, de goût et d\u2019étape, choisies par l\u2019un des associés et qu\u2019ils vendront à des prix modérés, EN GROS ET EN DÉTAIL, à leur nouveau tnagasin qu'ils ont fuit ériger der- niérement puur rencontrer les Lesvins de l\u2019augmentation de leur comnierce.\u2014AUSSE\u2014 10.000 pièces Tapisseries, patrons élégants, venant de New-York, à des prix modérés.De plus: Chapeaux de soie et de laine, à la Kossuth, pour hommes, Souliers d\u2019enfants, de toutes grandeurs.F.F, TRA 28 mai.NOUVELLES MARCHANDISES SECHES.E Soussigné reçoit artuellement un grand assortiment d'EFFETS AMERICAINSet ANGLAIS, savoir:\u2014 Casimires, Satinettes, Tweed, Draps larges Drills de couleurs, Etoftes, Doublures, ete.Lustrés, Alpaccas et Cobourgs noirs ct de couleur Cobourgs moirés ot fleuris Coton jaune et blanc Drilt brun, Indiennes barrée bleu et blane.De- uirns, Indiennes, Regattas, Bouragan, Toile à poche, etc,, ete.JOHN MOLSON, Jr, Rue Lemoine.+ mr mm 1HAPEAUX, BONNETS, fagons nouvelles, a J vendre par le Soussigné\u2014 20 cuisses Chapeaux noirs, drab, brun, Kossuth, pearl et soie.10 caisses Caps de drap et de toile cirée, JOHN MOLSON, Jr., Rue Lemoine.19 mai 1852.ua MARCHANDISES SÈCHES 06, Bue St.Paul.106, M 1 [J UDON et QUEVILLON reçoi- | + vent actuellernent des Etats- Unis et d\u2019Angleterre un assortiment considérable el varié .MARCHANDISES SECHES dans toutes les branches, de toutes les qualités et de tous les prix.CHAPE AUX, de Londres et de Paris, presque au prix coûtant.Us offrent en même temps à vendre une immense quantité de TOILE DU PAYS, et un assortiment complet de HARDES FAITES de toute espèce pour le printemps et l'été.21 mai.HOLLAND ET MATHEWSON, 26, RUE McGILL, MONTREAL, Enscigne du Peigne d'or.) IMPORTATEURS, COMMERCANTS ET MARCHANDS EN GROS MARCHANDISES SÈCHES Communes et Fines, ARTICLES DIVERS, PEIGNES, TAPISSERIE, CHAPEAUX, BONNETS, NATTES.SOULIERS DE CAOUTCHOUC, ARTICLE DE GOUT, PAPETERIE, ETC.LA patronage sans cesse croissant que reçoivent les Soussignés depuis qu\u2019ils tiennent commerce, les porte à AUGMENTER leur FONDS considérablement.Ils ont reçue d\u2019Europe une APPROVISIONNEMENT NOUVEAU DEFFETS POUR LA SAISON.Et ont pris des arrangements avec les manufacturiers des Etats-Unis.tels qu\u2019ils auront toujours des articles de MANUFACTURE AMERICAT- NE convenables au marché.XFT\u2019avantage qu'ils ont en achetant sur les MEILLEURS MARCHES, aux plus BAS PRIX, les met en état d'offrir des AVANTAGES CON- SIDERABLES aux acheteurs.CONDITIONS LIBERALS, Les PRODUITS de la CAMPAGNE de tonte sorte sont pris en consignation pour les pratiques, et voudus à leur profit.sens commission.HOLLAND xt MATHEWSON, 17 mai, na NOUVEL L'TABLISSEMENT.(Porte voisine de MM.P.Jodoin et Cie.) PRESQUE VIS-A-VIS LA RUE SAINT VINCENT, .,_L.C.BARBEAU Ci-devant employé de la Maison Roy el Dufort, A Laoxn EUR d\u2019annoncer à ses nombreux amis etau publicen général qu\u2019ita ouvert un Mogasin de Marchandises Sèches de goût et d\u2019étape, consistant en Draps superfin, Casimires, Tweeds et Satinette, noir et de gofit, Cotons, Indiennes, Cobourgs, Monsseline de laine, Parasols, Indienne à la livres, Chapeaux de paille pour Dames, et T'apisseries américuines eu grande quantité.\u2014AUSSI\u2014 Un grand assortiment de hardes faites.1 Le Ç.B.ayant l\u2019avantäge d'avoir de bons tailleurs se chargera de faire exécuter toute commande que l\u2019on.voudra bien lui confier.Les mesures] jéoront garanties.17 mai 1852, n ee ar eer pe or 23 Juin 1852: O, DEPINCIER, MARCHAND TAILLEUR, NO.3, PLACE-D\u2019ARMES, Batisses ci-devant occupées par MM.Laurie et Cie, MONTREAL.toujours en main un assortiment choisi de Draps, Casimires, Tweeds,Etoffes pour vestes qu\u2019il emploie à ordre dans le goût le plus récent et le plus élégant, à bon marché, \u2014AUSSI\u2014 Un assortiment général de Hardes faites.16 juin.aa JOHN GALBRAITH, MARCHAND TAILLEUR, NOTRE-DAME, 183 NOTRE-DAME, EXTRÉMITÉ OUEST,) NFORME respectueusement le public et ses nombreuses pratiques qu\u2019il offre en vente un assortiment choisi de DRAPS LARGES, ETOF- FES à PANTALON d\u2019ETE, et à VESTE, qu\u2019il emploieru à ordre, de la meilleure façon, et avec sa probité ordinaire.A BAS PRIX pour ARGENT COMPTANT, 9 juin 1852, JOSEPII BEAUDRY, Marchand Tailleur, Nu.70, Rue Notre-Dame, VIS-A-VIS L\u2019ANCIEN PALAIS DE JUSTICE, MONTRÉAL, F[YOUT en remerciant ses pratiques et le public 1 en général, a lPhommeur de leur annoncer qu\u2019il continue sa boutique de Tailleur à la place ci- dessus où il se chargera de toutes commandes pour HARDES d\u2019aucune descriplion, qu\u2019il exécutera avec toute la promptitude désirable, dans le dernier goût.I aura constamment en main un assortiment varié de DRAPS, CASIMIRES, DOESKINS, ETOFFES pour VESTES, etc.; Aussi, ua assortiment général de HARDES FAITES dans le dernier goût et à des prix réduits.N.B.\u2014Ceux qui fourniront leur Drap seront au si bien servir que les autres.31 mai 1852.aa JOHN CAMPBELL MARCUAND TAILLEUR, No.193 Rux Norne-DaMmE, Vis-d-vis \u2019Eglise des Récollets, REND la liberté d\u2019informer ses amis et le pu- | blic qu\u2019il à fait choix de son assortiment de Marchandises les plus convenables à la saison, et qu\u2019if est prêt à exécuter tout ordre dont ou pourrait le favoriser d\u2019une manière propre et prompte.21 mai 1852.N.B.Des hardes faites de la plus belle coupe et des dernières modes loujours à vendre aux plus bas prix.au LIBRAIRIES, ETC, LITTERATURE FRANÇAISE, T E Soussigné vendra un assortiment considérable dOUVRAGES FRANÇAIS parmi lesquels: LAMARTINE\u2014 Histoire des Girondins.La châte d\u2019un Ange.Voyage en Orient.MAD, DE STEAL\u2014L\u2019Allemagne.Cousine.CHATEAUBRIAND\u2014Le Génie du Christianisme.Les Natchez.MONTESQUIEU\u2014 Grandeur des Romains.JT J, ROUSSE AU\u2014 Contessions.BOILEAU\u2014MOLIÈRE\u2014Qeuvres de BOSSUET\u2014Sermons choisis.Discours sur l\u2019Histoire Universelle.Oraisons funébres, FLORTAN-\u2014Traduetion de Don Quichotte.MASSILLON\u2014 Œuvres de Mémoires de Tilly.Histoire de Napoléon.Théâtre d'éducation.Œu- vres choisies de Racine.Langue Anglaise par Siret.Petites mise- res de la vie humzaine.Révolution française, et beaucoup d\u2019autres ouvrages dont on publiera le catalogue prochainement.JOHN ARMOUR, Grande rue St.Jacques, No.9, LIVRES D\u2019ECOLES.Toujours à vendre tous les LIVRES d\u2019écoles en usage dans les colléges et écoles de la Province, pe PAPIER ET PAFETERIE ANGTAIS SUPÉRIEUR.AR les derniers arrivages, tn Assortiment complet de Post Superfin, Papier à Billets, Enveloppes, Cire, Pains a eacheter, Plumes d\u2019acier, et grande variété de papeterie.FOURNITURES D\u2019ARTISTE.Un assortiment complet de Papier à dessin, Cartes, Toile préparée, Couleurs à l\u2019eau et à Phuile, Pinceaux, Livres à Cioquis, Crayons, Etudes, ete., ete.GRAVURES, LITIIOGRAPHIES, ETc.Un très grand Assortiment et bien choisi de Lithographies Noires et Colorées, Gravures, elc.Sujets de l\u2019Ecriture, ete., etc.JOHN ARMOUR, Grande rue St.Jacques, No.9.7 juin 1852.aa ICTIONNAIRE DE L\u2019INDUSTRIE MANUFAC- TURIERE, COMMERCIALE ET AGRICOLE.Ouvrage accompagné d\u2019un grand nombre de figures intercalées dans le texte ; par MM.A.BAUDRIMONT, BLANQUI AINE*, COLLADON, COR1- _ OLIS et autrus, 10 vols in-80.TRAITE pis vACHES LAITIERES et de Pespéce bovine en général, ou l\u2019art de connaître les vaches laitières, par F.GurxoN, 1 vol in-80 avec un grand nombre de figures intercalées dans le texte, En vente chez FE.R, FABRE ET Cie, 3, rue St.Vincent.7 juin 1852.\u2014\u2014 © \u2014\u2014-\u2014 A VENDRE, A LA LIBRAIRIE CANADIENNE, RUE ST.VINCENT, NO.3, LE CONSEILLER UNIVERSEL, ALMANACH DE LA SANTE DESTINE\u2019 AUX FAMILLES, POUR L\u2019AN 1852.CON outre le calendrier ordinaire ; Prophétie pour tous les mois de l\u2019année, Conseils pour les quatre saisons, Hygiène des nouvcaux nés, Médecine maternelle.Hygiène en paraboles, Médecine des commeres, Morsures des chiens enragés, Pigûres d\u2019abeilles, ete., Os ou arrêtes dans le gosier, Soins à donner dans les empoisonnements, Suignements de nez, Pigûre de la vipère, Echardes, Pigûres d\u2019épingles, cte., Ordures dans les yeux, Corps étrangers dans Dorcille, Maux de dents, Engelures, Choléra, Brûiures, Mal de mer, Maladies qu'il ne faut pas guérir, Leçon fuite aax ouvriers par le docteur Massé, Remèdes et Recettes diverses, Spécifique contre le spleen et l\u2019ennui, Hygiène du cheval, Médecine vétérinaire, Bêtes à cornes.Histoires et récits pour les veillées en fumilles, PRIX: .de £, R.FABRE Er Cie, 2 juin 1852, SOCIÈTÉ FORMÉE.i ES Soussignés se sont, de ce jour, ASSOCTLS comme LIBRAIRES, cous les nom et raison de BEAUCHEMIN et PAYETTE.Cus.0.BEAUCHEMIN, T.Cus.PAYETTE, ler mai.Librairie classique et d'education BEAUCHEMIN ET PAYETTE, À l\u2019Ensciène du Bras d'Or et du Gros Livre, No.81, Rue St.Paul, VIS-A-VIS MM.N, DESMARTEAU ET CIE.ES Soussignés ont l\u2019houneur d'annoncer aux |4 Messieurs du Clergé, les Commissaires d\u2019Fcole et le public, tant de la ville que de la campagne, qu'ils ont en mains un assortiment très-varié de Livres de prière, d'Histoire, ct tous les livres d\u2019école en gros et en détail.Aussi :\u2014Cahiers de compte de toute description, de Check, Ledger, Journal, Brouillard, Livres de Caisse, Bill nf Leading, ainsi qu\u2019un grand assore timent d'Images, Papiers, Plumes, Encre, Ardoises, Crayons, etc.Le 15 : ' Ils ont aussi adjoint à leur magasin un atelier de relieure sur un excellent pied où tous les ouvrages de commandes, dont on voudra bien les honorer, seront faits avec goût et célérité et à bon marché.Ils sont pourvus de machine à ré, Ger le papier et se chargeront de toutes espèces Pouvrages dans cette branche.; 4 vw.BEAUCHEMIN er PAYETTE.31 mai.am , ETABLISSEMENT DE PEINTRE ET VITRIER, A BON MARCHE.GEORGE NUNN, PEINTRE DE MAISONS ET D'ENSEIGNES, VITRIER ET TAPISSEUR, No.193, rue Notre-Dame, vis-à-vis les Récollets TRAVAILLERA DANS CETTE BRANCHE, mas PRIX.11 juin 1852, au VALISES QUI ONT REMPORTE LE PREMIER PRIX.\"CT ALISES de cuir à patente i\u201c i dur be \u201c4 patente pour dames # communes de cuir huilé \u201c pour marchands Porte-manteaux cuir à patente Valises à couvert en soufflet Porte-manteaux de cuir anglais Malles cuir à patente \u201c # de vache Sacs de cuir et de tapis Boîtes à chapeaux Satchels, ete, ete.LE TOUT GARANTI.Qu\u2019on peut se procurer à la manufacture PRIZE TRUNK, Noe 154, rue Notre-Dame, Montréal, ROBERT DEAN.9 juin.PARADIS ET FRERE, ENCOIGNURE DES RUES ST.LAMBERT ET NOTRE-DAME, NVITENT' respectueusement le public à visi- I ter leur assortiment très varié de MARCHANDISES d\u2019UTILITE et de GOUT qu\u2019ils laisseront à des prix dont les acheteurs seront satisfaits.24 mai 1852.bm TAPIS, TEINTURES, ETC.TAPIS A L\u2019HUILE, M.A.LAFLAMME, 105, rue Cruig, à Montréal, FFRE en vente, un assortiment de TAPIS flenris, de patrons et grändeurs assortis pour salles à dîner, passages et escaliers.Tapis de tables, de soie et carreautés pour tabliers.\u2014\u2014AUSSI :\u2014 Toiles cirées pour Chapeaux, Capots, Manteaux, Prelats et toutes sortes de Toiles cirées ; et avec le vieux Bruxelles ou Turquie, l\u2019on peut faire de très-bons tapis cirés pour plancher.15 avril 1852.fm R, CAMPBELL ET CIE.YANT importé l'automne dernier une grande LA quantité de TAPIS DE LAINE ET DE _ TOILE CIRÉE.pour fournir aux DEMANDES DU PRINTEMPS, provoquent l\u2019attention des acheteurs sur leur fonds ÉTENDU, coinpasé de toute espèce de tapis soit pour la QUALITÉ, soit pour le PATRON, qu\u2019ils offrent à des conditions favorables, EN GROS ET EN DETAIL.22 mars.Teinture Chinoise a la Vapeur.mm JOSEPH BOESE, TEINTURIER ET, DÉGRAISSEUR DE SOIE, LAINE, ETC, ETC.gx 95 25, 9, DE BERLIN, RUE DU COLLEGE, VIS-A-VIS LE COLLEGE.YREND la liberté d\u2019offrir ses plus sincères re- merciments au public pour l\u2019encouragement libéral qu\u2019il en à recu depuis son arrivée en cetle ville.I sera toujours prêt à teindre et nettoyer toutes sortes de Soieries, Satins, Draps, Chapeaux de Castor, de Puille, de Toscune, sous le plus court délai.\u2014 AUSSE \u2014 Rideaux de Mérino teints et moirés d\u2019une manière expéditive, et aux prix les plus libéraux en velte ville.18 mars 1852.aa CHAUSSURES, CUIR, ETC.Le Magasin de Cuir a bon Marche De JOHN ALLO LEST TRANSPORTE la BATISSE ci-devant occupée par le MU- Î SÉUM ITALIEN, No 107, rue St, Paul.11 juin 1852.am.ADRESSES.R.ECOUAGNE, chez, T D Co CHERBIER, écr, vis-d-vis PEvêché.4 juin.aa Magasin d\u2019Entrepot, No.15, RUE ST.JEAN BAPTISTE No.20.A L'EPREUVE DU FEU E' \u2018 LES EFFETS ASSURÉS PAR A.GUNDLACK, AGENT pe DOUANE Er pe TRANSPORT.BUREAUX No.61, Rue des Commissaires: 3 mai 1852.an G.N.R.LAFONTAINE, HUISSIER DU SHERIF, -.COLLECTEUR ET DEPUTE CRIEUE PUBLIC, Encoignure des rues Notre-Dame et St.Claude, MONT., Ausdessus de loffice de DRE.Peltier ct Papin.19 avril, © JOSEPH BOESE, Manufacturier de Papis a DPHulle, 25, RUE DU COLLEGE.18 mars 1852.aa BUREAU D'ASSURANCE MARITINE POUR CARGAISONS News=Yorke HENRY McKAY, AGENT, 33 rue 8t Fr is- i 11 mars 1852.rançois Xavier.WW.SMITH, ARPENTEUR-PROVINCIAL ACTON VALE, ! TOWNSHIP DE L\u2019EST.15 mars 1852.aa ) : 1 ANINEAU, D.10% ET C.F.Notaires, \u2014 coin des rues St.Gabriel et St.Jacques.A C APINEAU Avocat coin de lu + Ne __ Petite rue St.Jacques.OUIS RICARD, rue St.Vincent No.5.\u2014 Porte voisine de MM.Ls.Perrault.19 jan \u2018er 1852.J OSEPH DOUTRE avocat, Rue St.Gabriel N°.31 vis-à-vis l\u2019Hôtel St.Julien.R I AFLAMME avocat, Rue St.Gabriel + du N°.31 vis-à-vis l\u2019Hôtel St.Julien ) OUTRE et LAFLAMME, avo- MM.cats ont contracté une société pour le CIRCUIT de VAUDREUIL.M.Laflamme sera à Vaudreuil le 15 des mois de février, juin et octobre.M.Doutre y sera le ler des mois de mars, juillet et novembre.Rr , RANCHERE, horioger, Rue .\u2018 St.Paul N°.114, _15 janvier 1852, EAUCHEMIN ET PAYETTE, LIsRAIRES et RFLIEURS, Rue St.Paul No.81.Montréal.ler mai 1852, JARDIN BOTANIQUE ET ZOOLOGIQUE DE GUILBAULT.LE Soussigné, toujours désireux d'être utile à son pays el voulant que Moutréal ne soit pas le dernier à former un ET A BLISSEMENT ZOO0- LOGIQUE, a honneur d\u2019annoncer à ses amis et au public en général, qu\u2019il à OUVERT un établissement de ce genre le PREMIER JUIN, lequel contient déjà une magnifique collection d'oiseaux et d'animaux vivants, etc.Le jardin sera ouvert tous les jours ; on donnera des fêtes brillantes tons les mois, avec musique, illunination du jardin et grand feu d'artifice ; et si l\u2019on reçoit assez d\u2019encouragement, on donnera aussi toutes les semaines des concerts et des fêtes champêtres, et toute sorte d\u2019amusernents dignes du patronage public.Il y a attaché à l\u2019étabisse- ment un bosquet magnifique très-propre pour Pic- nie: à cela se joignent une collection d\u2019oiseaux et volailles rares et d\u2019animaux vivants curieux, une belle grande allée, un frais gazon, le tout étant tel qu\u2019il ne peut qu\u2019attirer l\u2019aitention des promeneurs et armatenrs.On y trouvera des rafraiclhissements aussitôt que la belle saison sera établie ; on peut se provurer des billets de suite pour l\u2019année, en s\u2019adressant au sousigné.Le prix d\u2019entrée est de QUINZE SOUS, enfants moitié prix ; aux jours de fête extraordinaire, illumination, ctc., les billets seront de 2s.6d., mais on recommande de prendre des billets de famille, qui ne coûtent presque rien, et qui donnent accès tous les jours.Enfin, le sousigné fera tout en son pouvoir pour mettre et tenir l\u2019établissement sur le pied le plus convenable.Ou doit se rappeler que son jardin botanique en 33, 34, 35 et 3ü était visité par les personnes les plus respectables, et il espère au- Jourd\u2019hui de le maintenir sur le même pied.La première grande fête aura lieu sous peu, avis en sera donné : ceux qui voudront acheter auront l\u2019avantage de déduire le prix de leur entrée sur leurs acquisitions.J.E.GUILBAULT, No.100, rue Sherbrooke, Agent en face de W.Lunn, éer.\u201414-juin.a ROLLAND =r LAPIERRE, MARCHANDS DE CUIR, Au coin de laPlace Jacques-Cartier et dela Rue St.Puul, Enseigne de la Grosse Botte, ES Soussignés, tout en remerciant leurs pratiques et le pu- Et D blic en général, de l\u2019encouragement libéral qu\u2019ils ont reçu jusqu\u2019ici, leur offrent en vente toutes sortes de BOTTES et de BOT\"TINES, comme suit : 1200 Paires de Demi-Botles fines, en veau 3000 do do de taure de toutes grandeurs 1000 do grosses bottes, lant communes que supérieures 5000 do Waterloo, de toutes grandeurs 3000 do Souliers d\u2019enfants de tontes grandeurs, en veau et en cuir 4 patente 500 do Souliers a la Jenny Lind, nouvelle fagon 5000 do Chaussures communes de toutes grandeurs et qualités 3000 do Pantoufles pour femmes et hommes de toutes grandeurs Leur assortiment de cuir consiste en: 2000 côtés de cuir à semelle, bien assortis 3000 livres de Veau Canadien, Américain et Français Cuir de toutes couleurs pour doublure et bordure, vache fendue, de grosse vache, de taure et une très-grande quantité d\u2019autres cuirs.\u2014\u2014AUSSI 1\u2014 Harnais, Selles, Brides, et toutes sortes d\u2019effets dans cette ligue, le tout fabriqué par eux el garanti être faits de la meilleure qualité de cuir.Ils attirent l'attention des marchands de la campagne et surtout celle des cordonniers sur leurs variété de formes, de chevilles, fil en pelottes de toutes qualités, pointes et autres articles nécessaires pour les cordonniers.Tous ces articles sont ou fabriqués par eux ou importés des Etats-Unis, à peu de frais, ce qui les mel à même de les vendre à bas prix.19 avril 1852, em ©.Thibaudeau et Cie, 19, ==} 79 RUE ST.PAUL, RUE ST.PAUL, Enscigne de la Botte Rouge.(2emaison du coin de la Place Jacques Cartier.) Oh constamment en main, un assortiment complet de CHAUSSURES de toute espèce, à bas-prix Les marchands de ln campagne sont priés de venir visiter son assortiment, 12 avril, em CUIR DE TOUTE SORTE.36, RUE ST.ANTOINE, MONTREAL, 3 LE Soussigné a constamment en mains à sa TANNERIE (Grande rue St.Antoine, No.36) un assortiment général de toutes sortes de CUIR, consistant en : wir & Semel, Vache, Veau, Taure, Cuire à Harnais, Cuir Rouge, Peaux de Mouton, Ete.etc, ete.A vendre eh GROS et en DETAIL, NARCISSE VALOIS.26 janvier 1852.LA) DE PLANTAGENET.E crois que je suis un des premiers praticiens +) de cette ville qui ait rerommandé l\u2019usage de PEau de Plantagenet et depuis ce temps, je Pai prescrite à un grand nombre de mes patients et toujours avec avantage.- Deux personnes de ma famille faibles et défica- tes de constitution se sont bien trouvé de l\u2019usage de PEau.L'une avait presque perdu l\u2019usage du bras, résultant d\u2019une attaque de rhumatisme longue et prolongée ; l\u2019aûtre était extrêmement faible par suite d\u2019un dérangement d'estomac.L'usage de l\u2019Eau produit d\u2019heureux résultats dans la constipation, suite d\u2019habitudes sédentaires, et particulières aux personnes âgées.Dans les brûlements, faiblesse du matin, et autres maladies des femmes dans certaines circonstances, l\u2019Eau agir d\u2019une manière efficace, mais dans ces maladies, aussi bienque là où il y a trop d'activité des reins et des intestins, on doit en prendre moins à la fois, mais plus souvent.D\u2019après une expérienre considérable je suis convaincu que l\u2019opération de l\u2019eau est satisfe- sante pour les personnes faibles ; elle est très agréable, et je la crois préférable à toute autre eau minérale que je connaisse.WLF.NELSON, M.D., V.R.Col, Médecin et Chir.du Bas-Canada KGrCette eau se vend à Montréal, au seul dépôt de la Place-d\u2019Armes, No.4, par A.Mann.Îl en arrive de fraîche deux fois par semaine, à ce dépôt.aa LE PAYS.Ce Journal, pnhlié dans les in*érêts de la cause démocratique, praît (rois fois p£r semaine en été, les Lundi, Mercredi et Vendredi, et desx fois en hiver, les Lundi et Jeudi.Pour l\u2019avantage des habitants des campagnes on publie une feuille hebdomadaire dans laquelle est condensée la matière à lire des autres feuilles de la semaine.et le Mardi en hiver.; Abonnement\u2014Edition ordinaire, £1\u2014Edition: de la semaine, 10 chelns, L\u2019ubonnement est payé tous les six mois ; et\u2014 règle invariable\u2014on fera la demande du paiement d'avance, Les annonces se publient aux mêmes conditions que dans les autres feuilles de cette ville, Le Rédacteur du Pays est aidé d\u2019un comité de Collaborateurs, et tout l\u2019établissement est sous la surveillance d\u2019un Comité de direction, AGENTS: Longueuil .\u2026.Barr, FRUDEAU, Varennes .+.\u2026.F, X, Grann.Verchéres .ses J0S, DANSEREAU.St.Ours.\u2026.P M, DEsLois.St.Mare.REGIS Maw.Chambly .Jos.TRUDEAU.Yamachiche.,.P.B.CHARLAND.Trois-Rivières.J, Gase, DumouLIN, fils.Champlain, .0.BRUNELLE._.Rivière du Loup, enhaut Ls.Barisavrr, M., P, Ste.Anne dela Pérade.Ls, BUREAU, Kamonraska .,.JH.LEnEL, Rimouski.A.BAnGLEY, Québec.\u2026.-.T; E.Rov.Plattsburg, N.Y.F.DANIS.East Troy, N.Y.Jos.GntFFARD.BUREAU DU JOURNAL, RUE SAINYE-TRERESE, VIS-A-VIS LA RUELLE SAINT-DENIS, reeves RéDAcTEUR : L.LABRECHE-VIGER.IMPAIMÉ ET PUBLIÉ PAR JACQ.A.PLINGUET.Cette feuille sort le Jeudi en été,."]