Le pays, 23 avril 1853, samedi 23 avril 1853

[" ABONNEMENT.Edition Ordinaire; Æ13 Edition Hebdomadaire, VON.par aur Ze.On s\u2019aboune & Montréal, au bureau du journal, rue Ste.Thérèse, \u2014 vis-à-vis la ruelle St.Denis, et aux adresses suivantes : CONDITIONS.Qu le Téçoit point d'éboumeitent pour moins de six tuoit, L'abonnement datera tonjours du premier du mois.L'abonnement est payable pur seincstre et d\u2019uvance, .\u2026 No, 3, rue St.Vincent.L'Edition Ocdititire parait Trois fois par semaine eu été, les Mard ; MM.E.R.FABRE ET CIE, Jos.Rov.caer .No.25, rue St, Gabriel.No.111, rue St.Paul.Sentier Samedi 4 ét deux fois en biver, les Mercredi et Sanudi.l'Edition Hebdommadaire paraît le Mercredi vu été et le Jeudi Rom.TRUDEAU.2+.00000 s\u2026\u2026 : ZE Et dans les campagnes, chez les agents dout les noms se trouvent ps Pr Pr à la dernière page.mer Vol.II.MONTREAL, SAMEDI MATIN, 23 AVRIL IS53.No.35.a a ee Co eo .= es = = en ES im ; VS Tr ; eaux ETUDES BIOGRAPHIQUES.\"vhez les ouvriers ces fibres patriotiques qui CORRESPONDANCES.CHEMINS DE FER._ Transport des Bureaux ects Q | éibrent of dist dans.leurs curs quand : N et = p s \"TRE 1ER ; > : «@ TARE, ; on sait les atteindre, et ils leur represen Tele Résacteur, - =, MALLE ROYALE MONTREAL HERALD.1.Ctaient que le métier de Jacquard étiut des-| Dans une lettre précédente, publiée dans CHEMIN DE FER DE MONTREAL ET NEW.YORK, NOUVEL ARRANGEMENT.A navigation étant maintenant ouverte entre c 1858.\u2019 LIGNE DE LA MALLE ROYALE, ERA voyage wns los jours entre Ogdensburg et Kingston, Laissant Ogdensburg & Parrivée des chars de Montréal.LES STEAMER - PASSPORT ET MAGNET E Public est informé que le steamer NEW DU CANADA Service Oceanique de Paquebots a Vapeur.(Sous Contrat avec le Gouvernement Provincial de Sa Majeste,) Entre Montreal, Quebec et Liverpool.CLEOPATRA.ll.R.Cumming, Capitaine, ES Propriétaires de cet établissement ont pris la détermination de TRANSPORTER leur ATELIER TYPOGRAPHIQUE dans l\u2019Edifice spacieux, central et commode, dans lu Rue No- tre-Damne, connu ci-devant sous le nom de © Bravpuny\u2019s BubLpings,\u201d pds la Rue St.- François-Xavier et immédiatement en arrière du Nouveau Bureau de Poste.À compter du premier de Mai prochain, les AVERTISSEMENTS et les Ordres pour toute (suUITE.) truetion des métiers à rocher.Quand il question que très superficiellentent de ta ma- ; went plus vien a dive, l\u2019Empereur vint lui « | tiné à donner à l'industrie ainsi la richesse nationale.Tout cela etait vrai ef bon à div, mais franguise le moy- le Herald, Pinsinmais que les uttaques diri- L'entretien dura deux heures, il n'uvait été jen detendre ses prodduiis, ct @ angmenter gees contre ma carte du pont, procédaient En effet, à me- {de ceux que ont projeté fe chemin de fer de chine à faire les filets.Jacquard s'était sure que le monopole des tissus unis echap- {Montréal et Bytown.qui comprennent clai- surtout étendu sur les perfectionnemens pait aux Lyonnais par Ja concurrence des |remeut que la probabilité de la construction qu'il se proposait d'apporter dans la cons-: fabriques étrangères, eclut des tissus de luxe d'un pout à ou près de la Pointe 5t.-Char- : prenait de plus grands développemens, les, serait fatale à la route du Nord-Est de la Montagne.Chassés de la Cazette jusqu\u2019au ES, ! Plattsburg et Burlington, les trains Pa PE v ME FA AGE nt oF espève d'IMPRESSIONS seront reçus à l\u2019endroit prendre Ja main, qu'il secona cordialement, ; tout cela etait rédigé dans la forme d'un départ de la malle anglaise, mes aiuables sus aujourd hoi et Jusqu'à ° TORONTO jEcaporement vutre KINGSTON, GENOVA.Warren Paron, do sussindigud, ou.comme si-devant, a Bureau duet lui dit en le congédiant : (traité.Les affiches étaient trop longues tommentateurs semblent s'être réfugies dans .touchant sux Ports GENOVA.ll 24, Gabrie .aux ¢ guia : A No Ca TH Sis al ne TRAINS POUR LES PASSAGERS.| intermédiaires, laissant Kingsion à l\u2019arrivée du _ Herat N° \u201c des Employés seront tenus.jus- \u2014 Jacquard, vos idées sont excellentes ; il j pour être lues, allés ne produisirent aucun les colonnes éditoi iales du Pétot, d'où j'ex- Laissent Montréal pour Plattsburgh 210.20 a.M.NEW ERA comme suit © - TE \u201cGENOVA » PARTIRA de LIVER- qu\u2019en Mai 1854., faut tssayer du les appliquer, vous allez de-feffet, 1Les prudhomines, qui etaîent cepen- frais ce qu sut :\u2014 (Dot du 12 conraut.) et 5.15 r.M.arrivent à 1.45, Le PASSPORT les Lundis et Jeudis 5.: FOUL pour Québec 9 Montréal, ATARI 5 r3\"Entrée à lAtclier Typographique, par la |meurer à Paris pour y etude les maclines.| daut pour la plupart des ouvriers eux-mêmes | Nous avous reçu une carte (rés bien ex- \u2018 \u2018 our Oslo abs 1a 10 204.M Lon CHARS Tabet on pap aaredias atin proc > 'étournera le SA; PEAT porte de Cour.ere mess J'ai donne l'ordre qu'un logement fit wis a fou des fabricans jadis ouvriers, se virent Ccutée et due au talent de lingénieur, M.\u2018 \u2018 gdensburg] .M, 35 ARS mt à a s le 5 .; oo ; ; .- .\u2018 .1 77 te- P arrivent à 7.00 P.M.à 10.20.° Le * CLEOPATRA\u201d LAISSERA LIVER- ATELIER TYPOGRAPHI Q UE votre disposition aux Arts ct Métiers.Vous {bientôt confondus avec Jacquard dans les Iseefer z-\u2014noûs devrions dire une carte ingé- \u201c Plattsburgh pour Montréal, à 7.30 a.m.| Des billets pour tout le trajet on des informa- POOL pour Québee et Montréal, SAMEDI, w recevrez un traitement convenable pendant naledietions du peuple, et ds eurent hi fai ! nieuse d'un plan de pont de chemin de fer, 9 et 11,40 a.M.et arrivent à tions plus circonstiusciées peuvent être obtenues le 14 de Mai ct retournera le MERCREDI, 15 votre séjour an C 1 11.15 A.M.et 3.00 P.Ma Jonction de Moer pour Montréal, à 8.45 aux Bureaux, 40, rue McGill, A.MILLOY, JUIN.Un des Vu seaux ci-dessus ou quelqu\u2019autre, HERALD, IMPRESSIONS DE LIVRES ET AUTRES : vatoire : là, vons aurez | blesse de faire ruettre en pièces putslique- ., .+ : ; lu libre disposition des atofiers, vos serez jMent, sur bu place des \u2018l'erreaux, ua métier en relation avec des hommes spéciaux qui.trouvé chez sou inventeur.Les debris fu- sur le Si,-Laurent, préparé d'après woe ex- plocation ardontée par la compagnie du che- tin de fer de Montréal et Kingston.la AM.et 12.46 P.M.arrivent à Agent.laissera Liverpool pour Québee et Montuéal et OUVRAGES À LA VAPEUR, ; ; A - , .| x 11.15 a.mt.8.06 p.©.Bureau de lu Ligne de la \u2019 retournera au milieu de chaque mois tant que la NS 15%, Rue Notre-Dame, vous apprendrout ce que vous igaorez : mis; Ont vendus à bu crise par un officier publie, | rte fait en mème fenips ressortir un Home # Plattshourg pour Ogdensh, à 11,40 à.m.Malle Royale, JU, rue MeGill, Navigation du St.Laureut sera ouverte.(PRES LA RUE ST-FRANCOIS XAVIER) W'oubliez pas ce qu\u2019ils ont à vous apprendre P+ le fer pour du vieux Tor, disait lui-même, à bte d'autres prétendues améliorations, pour \u201crivent à 7.00 1 Ke 9 avr 2 29 SSAGES, | 4 ; SHEE ; ! eh .» .; «Montréal arrivent à 1.00 Wa Montréal, [2 avril 1853, gm\u2014 30 De Québec 5 Liverpool PASS AG on e20 03 Ë JT est bien au-dessous de ce que votre génie quatre-vingts ans, devant fn chambre de |l'exécution desquelles la compagnie ci-des- \u2018 ré p à 8.M JNO.FARROW, 12 avril.am\u201430 {TERA VOILE VERS LE PREMIER DE MAI Waveil, 20 Jouwvriers français invente Ie moindre procédé Cependant, counne l'avaient prédit les l'honorable John Young sur la carte trou- 5 ; Secrétaire.se j \u2018 TE SOUSSIGNÉ a établi une MARCHANDISES NOUVELLES au profit de l'Angleterre.La France les] prudhonumes, Le production allait toujours blerait un peu Ja douce humeur de ce haut \u2019 19 avril, aa\u201491 : L Ligne de Vaisseaux de pre- pies , nourrit, ils doivent font lui donuer.Vous s'uegmentant, grace au metier de Jueguard ; el grand Journal.L'article suivant a été ral 2 ère el (CL PER) : H PEACOCK ; i lad luin de \\ irters, de travaut de publie dans le £2702 da 1h courant ey x = és Sei fa cre classe L ER) qui \u2018 peusicz comme mot là-dessus, ef vous qe (foin de mauquer aux ouvriers, de taval de = « P'érot » courant : me &L TS ste RU ; es TEE SE 3 feront voile tous les nwis pour ag 4 l RUE NOTRE- Da ME, pai pas concourrir ; je vous répète que : l'atelier demandait de nouveaux ras aux + Nous avons reçu plusieurs communica- Cy er i LIGNE DR HOOKER ET HOLTON les Ports ci pro ; me j- | TNFORME les Dames et Messieurs de Mont- [je l'ignerais, J'aurais pu ane contenter de feämpragnes, Bientôt, le mème peuple qui fous na sijet de La carte de M.Keefer et et pv < 1 ; nm .otis cos vaisseaux sont amplement approvi \u2018 dt us L ; J ol | ! J \u2018 pa te lex ve .Route de l EXPR SS et des Throueh Lisne sionnés pour nne ANNEE, de sorte qu'ils ne sont réal, on il vient de recevoir me partie de son vous faire parvenir cet avertissement.Mais AYiut tradne Jacquard sur le quat du Rhone, de l'exploration du pont de chemin de fer de MALLES ° - obligés danéter à aucun port pendant le trajet.ASSORTIMENT DE PRINTEMPS, consistant J'avais cru voir dans votre découverte le ea { Vout Ie porter eu triomphe à l'oceision dejsur ie St-Laurent.Les lignes des che- Les Bateaux à vapeur bien ronnus, viz : _ Ils sont montés et fouruis de ln manière la plus EP INGLES POUR SHALES, ORNEMENTs {chet dun grand esprit, C'est pour evla que sit file.ectebrée parses camarades d'atelier, [tas de fer sont, nous dit-on, mexactement ent ANGLAISES ET AMERICAINES ONTARIO, BRITANNIA, a our DE CORAILS, BOUCLES D'ORKILLES.[j'ai voulu vous voir.Je ne uétais pas Les résiltats, pour le commevec français, Grées el le position des paroisses et des - + HIBERNIA, FREE TRADER aussi bien éclairés et aérés, chèque EPINGLETTES, BOITES A CARTES EN l'trompé, v oz Ire de grands ser (de ta découverte du métier Jacquard, ne se lieux siugutiérement chaugés, La moutu- te ver Central du on FRTNCT AN ; 71 lls sont aussi bien éclairés et uérés, chaque 225000 erin ordinaire stone, 'OINPe, VOUS POUVEZ renUre de grands sep Red ouverte thier ACHATS HE SL A Anges, La i ta Chem ae a © RS =p ST.LAW RENT GIN ENGLAND, vaisseau ayaut des Chambres de Bain et toutes ARBRE Ne fou gro riment ordinaire de MON- | vices à la France.Consacrez-lui votre {real pas attendre, \u201cEn 1788, dt M.Léon | ne en arrière de Montréal, aussi, se trouve 5 Ÿ wd BW > TOYAGERONT régulièrement entre MONT- lé acconniodations nécessaires pour la santé et 18 2 « ui hs, civ.existence.Maintenant, adieu.Faucher, dans un travail public en 1533, sur par un effort extraordinaire de foi, nous sup- A ROUSE\u2019S POINT, BOSTON, WORCESTER, CONCORDE, LOWELL, KEENE, FITZHBURG.; LA meilleure route, la plus rapide et à meil- AU leur marché à Bellows Falls, Springfield et à chaque ville et cité dans le voisinage dela rivière Connecticut, Les chars laissent St.-Lambert à 11,30 A.M,, et se rendent sans retard.Le convoi de l\u2019aprés-midi laisse à 4,00, couche a Rouse\u2019s Point et repart de bonne heure le lendemain matin.Les passagers qui prennent cetle route à St.- Lambert, éviteront les retards, car les connexions sont certaines.On ne change point de chars de S:.-Lambert à Northfield.Les passagers qui cherclient leur avantage devront se procurer leur carte par ceit route.Les meilleures informations et les cheeks pour bagage et les tickets peuvent s\u2019oblenir de PAUL MONDOU, { S.W.CONE, Agent à Rouse\u2019s Point.?Agent à Montréal.ONSLOW STEARNS, REAL, TORONTO et HAMILTON et les autres Ports sur le Lac Ontario, Agent à Hamillon, \u2014 M.W.Browxk.Agent à Toronto, \u2014F.Prinpiram.Je.HOOKER rt HOLTON, 12 avril.am 30 T A AN .ES APPLICATIONS seront reçues au Bureau du soussigné, Hôtel-de-Ville, jusqu'à LUNDI, le NEUVIEME jour de MAT prochain, à MIDI, pour la place de Chef de Police, vacante par la résignation de M.Thomas Me- Grath.Par Ordre, J.P.SEXTON, Grellier de la Cité.pour la propreté.Ce sont tous des vaisseaux de première classe sans supérieurs dans la rapidité ou l\u2019élégance, et commandés par des cupitaines de longue expérience, Rien n\u2019a été épargné pour faire de cette ligne une ligne favorite pour fa régularité, la vitesse et le comfort du voyage.Le coût des passages a été mis aussi bas que possible.Toute information en regard du passage ou des régions aurifères de 'AUSTRALIE pourront ôtre obtenues en s'adressant à ANTONIO PELLETIER, Propriétaire de la Ligne de Paquebots de I\u2019 Australie.18, Wall Street, New-York.29 VENDRE NE TERRE de l arpents sur 20, située au sud de Ja Rivière à Detisle en face du D\u2019église de lu paroisse de St, Polycarpe, presque toute en bon état de culture, avec une Maison, Grange et autres dépendances.Un EMPLACIEMENT situé av même lieu, Montres, Pendules et Bijonteries, réparées par des Ouvriersexpérimentés à des prix raisnnnables, 19 avril.aa\u2014H, PREMIER ARRIVAGE MARCHANDISES NOUVELLES SAISON MONTRES, BIOUX ET OBJETS DE PIETE.TE Soussigné vient !- recevoir d'Europe, viâ 5 Juequard, nous nous connaissons, je ne vous oublierai pas.Une fois installé au Conservatoire des Arts et Mêtiers, Jacquard se mit à l'œuvre, résolu à poursuivre, jusqu\u2019où les forces ae sou intelligence Iui permettraient d'aller, la réalisation de son but priceipal : supprimer, en substituant à leur action celle d'une machine, tous les ouvriers condamnés par la nature de Teur euiploi à la souffrance et à l'abrutissement, Parmi les machines déposées au Conser- vatoire, Jacquard en trouva une de l\u2019invention de Vaucauson qui le mit sur ka voie dy la principale modifieution qu'il apporta à on métier déjà perfectionns.C'étaitun eytin-! dre percé de trous, qui laissail passer où arrêtait, suivant les ous qu'il présentait, de 1 aiguilles faisant dévier les fils de Ju chaîne! de manière à produire un dessin déterminé! 14,700 métiers, Lyon n\u2019en comptait.que 200 four les étoiies façonnées ; en ESOE fe lissage des façonnes entrait pour 2500 ne.tiers, dans les 7,000 que la fabrication ub- tentait eurore, malgré ses pertes.lin IH- 12, 1e nombre des metiers était de 10,720, ef,en 1525, de 28,101, Aujourd'hui, la population qui exploite Vindustrie des façonnés forme uv eusemble de 69,900 personnes dans 7,000 ateliers.\u201d Ou voit que les progrès les plus gupides sont coux des dernicres aunées, Sauequard avait eu à lutter longtemps eantre l'igno- rauee et la routine.fof, il faut le dire, si révible que ce soit, les fobricans (yonnais i i 3 h'adopterent exclusivement ses métiers que forcés cl contraints par FAngleterre, que commençait à leur lure la guerre avec cette arme si- longtemps négligée par eux, Maintenant Je métier de l'onvrier lyonnais est posons, puisque nous n'avons entendu parler d'aucune grande convulsion de la nature qui ait pu l'alleeter,-se trouve, disons-nous, dé- placee de sa base de quelques milles.Ta carte, dit-on, est sembiable a relies que nous avons lu être faites pour l'empereur de la Chine,-\u2014ingénieusement altérées et adaptées aux cireonstances.\u201d\u201d Al'apercevant par le second article du Petot que ta montagne était en travail, j'é- fais bien certain d'en voir sorûir la souris.dis Été récompens* de ma patience, par l'apparition dans le Herald, de ta lettre de A.M.Delisle, éculer.Comme l\u2019animadversion de M, Vulisie est dirigée contre la description des environs de Montréal, qui se trouvent sur là carte du pont, je donnerai quelques faits sur la publication de cette partie.En juuvier dernier, en conséquence de Sur.C.C, C.C.V., oe dans le miliea du village de St.Polycurpe, de § Boston, une caisse de MARCHANDIS .[a ; .Lan Bureau de la Compagnie, to B eatt du Greffier de la Cité, arpent sur 2}, avec une Maison de 50 pieds sur dans les goûts les plus ony cau parmi lesquelles lequel nt pouvait être que très simple.La ;rmplaye dans toutes les industries de tissage.l'action prise par les actionnaires de la com- Rue des Comunissaires, | 27 M pte te Villes as 28, Cuisine et autres dépendances.se trouvent des Montres en Or eten Argent, vue de cette machine, toute imparfaite, et] À coté du nom de Jacquard, il y en à que pagoic du Champlain et du St-Laurent et 5 avril.: es DOTE sms Les conditions seront faciles et les acquéreurs Chaînes, Epinglettes, Médaillons, Boutons de |rerurdé © jusqu'alors co jet du pure son bioxrapte ne peut oublier d'ccrire.Les de celle du St-Laurent et de l\u2019Atlantique N.B.\u2014Les meillenrs arrangements ont été MCIVER pourront obtenir une RATIFICATION en cour.chemises, Boucles d'Oreilles, Clefs de Montres, Tes it Ve 3 le ré vi \u201c oirjet w Lore fabricaus De oul rel Shimmer.et le méca- je fus prié parle président de la hremière effectués pour la sûrelé et la commodité des voya- = S\u2019adresser au Propriétaire Soussigné au Côteau une variéte de charmes, Bagues, Jones, Brace- CIVI08IE, PCfaira Ce gene de Jacquard d'une TER tea pouty ob; ot Fa nie de faire lit geurs, el c\u2019est!e désir du peuple des Etats-Unis Etablissement Fashionable de du Lac.lets, et autres Bijoux en grande quantité aussi VITE lumière, Ou le vit s'enfermer seul |nivien Breton, méritent cet honneur, à cause Compagnie de aire lithographier mou plan de rendre cette route la plus elle ela meilleure « , bh , La \u20ac J J.A.CHARLEBOIS, Rosaires et Chapelets en Argent, Médailles et [pendant an mois qu\u2019il donna a la réflexion, du devoumient dout ils firent preuve duns de pout sur le SL-Lawrent.| pour les passagers et le fret au ctan Cana > Chapeaux et Casquettes, 17 mars, cmt Slatueltes de bn pages Reliquaires st une va- jet Pinvention jaillit an bout de ve temps, celle Tutte de Fignorance et de lu routine Ceci se passail went qu il ne fût.conve- tree Fes 55 #4 135, RUE NOTRE-DAME, A JOUE R., de Tail rete dohjets de TIEte, en argent, BOIVIN toute prête à répandre son bivufait.Au) contre © gine « fos ullorts uo progres, vue Le (Cn compagnie du A l'rone se mê- De NET _ - 2: \u2014 FTTE MAISON cu Pierre de Taille Rue Noir ; 4 Rue St.Vi, Hindre de Vaucans Tacquard avait sup- déplorable dans laquelle il fallut à Jacquard, lerait de l'afffure.Le président vequit spé- J MAISON vu Pierre de Talli x e-Dame, coin de la Rue St.Vincent, CYlindre de Vaucauscn, Jacquard avait sup i i ; i yt | H 1 | NOUVEAUX ARRANGEMENTS.E SOUSSIGNE> offre ses plus sincé- Ua Deux Jitages.N JZ Victoria Ter: vis-à-vis le nouveau Palais de Justice.plét un carton sans fin percé de trous, à {pour n\u2019y pas succomber, l'adiiirable perst- cialement gue Ja carte montrét toute leur bi, pour les faveurs du passé, et à cupée par le Capt, Mitehell, ALR.Elle est pour- ÂTontréal, 12 avril.89 travers lesquels les fils de la chaîne se présen- vérance et le courage dont la l'rovidenee à | ligue jusqu'à Rouse\u2019s Point, et lu chose ne mibiv, pour les faveurs du passé :upée pi 3 Capt.J Aly ALR lle 1 - ., hy : lion ET vu mm ouvai + Rare \u201cpar arfe env CHEMIN DE FER DE 2ARATOGA ET Je informe quil vient le ED velr um | vue de Bains & vapeur et à humersion, Lavoir, Ban ne de Prevoyance et dE ar.taient an tisseur ; ce procéle 1en fit Piuter- soin de douer les hommes réservés à une des- pouvait se Fire que par ln carte des envi- assortiment général dans sa branche, de Manufne- Consoles en Marbre, etc.Il y a un approvision- | MY) \u2019 pi vention du tireur de lacs désormais inutile, Unee significative.vous, comprise dans lu grande.l'andis que , ANGLAISE, FRANCAISE AMERICAI > ond > a nroniété ac ormais inutile, JAN Tu ., Co BLE 1 ne NE, Test ps à disposer dn Sout vn très Lower pement d ean abo ut sur une Pope ul he gnes de Montreal.À cette invention qui n'était qu\u2019un perfce-| Les fabrieans qui se déchlèrent les preter l\u2019ouvrage se Faisait, le secrétaire de la aom- ROUTE DIRECTE DE CHEMIN DE FER, profit, et il sollicite examen de son Stock, qui con- table pour trois chevaux.! ?ES SYNDICS seront pidts d payer, le et apres tionnement à son métier, remarqué à lexpo- à adopter le mètier de Juequard arrivèrent paguie demandi à inclure sur fa carte le tra- POUR MONTREAL, CHUTES DE NIAGARA | siste en partie en ce quisuit: ; Noir d \u20144USSI,\u2014 ls le 25 d'avril courant, un CINQUIEME DI-|sition de ISUI.Jacquard ajouta celle d'un aisément à opulence, «ls sont devenus cé de la route du chemin de Montréal et ET BUFFALO.Chapeaux de Meilleur Satin-Velours Soir CEl UN MAGASINS, AVEC DES CHASSIS A SADENDE de QUAT RE sous par 4, sur Lis mécanisme indiquant an Ü eur [a enuleur de | riches, disait Jacquard, et je suis resté dans Bytown, par le Nord- Fst de In, montagne.; \u2014 4 = 3 CHEN .LS E-G es 5 4 emps de la si s.J .; ; 5 .\u201c4 ; ator HE © IR as la Toute la Route en 22 heures, a Do do ° do do de Ellwood et Son's NOR AN bus VITRES, PLATE GLASS, Tan 2d.par ri © pension, la navette qu'il devait lancer, et supprimant [ma très modique fortune ; Je ne m'en plains del lorie que ne connaissant pas la route travers Chapeaux très Légurs de Castur Gris, du der- M adresser i e-lame.Par ordre, our par conséquent l\u2019ouvrier chargé de /re le pass il me suffit d'avoir été utile à ines con- fi ot se proposait de sive, je le lnisserais Burlington, Rutland, Sources \u2018de Chapeaux de Casimire Noir très Légers,\u2014ar- JOSEPH N.HALL, JAMES COURT.dessin.citoyens.\u201d i tracer lui-méme sur la carte 5 et je com- Saratoga et Schenectady.Po cle Nouveau | ; © ; 105, Rue St-Paut, _l4 avril ES Quand Jacquard eut achevé son métier, i 11 y à pou d'exemples d'un désintéresse- pris que AL Mathews we disait que la cho- bli LE CONVOI ! SE MONTREAL ; Foutres du, dernier Ghoët Blanes, Noirs, Bruns| 1 mars.bmt1 MAGASIN s'en servit le premier pour fabriquer plusieurs ment comparable à celui de Jacquard.Un jsé se ferait, Je n'entendis plus parler de le \u201c N JAISSE MONTREAL, ct roule ; nk \u2019 pE \u2019 es dd Hiche étoffe qu'il envoya à J brevet d'invention lui assurait sa fortune, il [rien et j'en vins à Ja conclusion que les pare cas comme suit:\u2014I11 A.M\u2014A rive à Rutland Do do do pour Enfnts Lo POUVOIR D'EAU A LOUER.: aunes d'une riche étoffe qu'il envoya à Jo-j brevet ass # ; en Jen Vins à fu eo on que ; nés £7 P.Le, ola pe rend \u201cles.Chars du Chapeaux et, Casquette d'Enfants en Velours F1, SERA LOUE, pour un terme de cing.dix CHAPEAUX DE LONDRES, séphine.On dit que Napoléon vint en por- Titlut presque le contraindre à fe prendre, lies intéressées »'étatent pas prêtes à défi- 1 de Chemin de Saratoga et Washington, et on va Casquettes de différents patrons en Drap ou de ou vingt ans, ainsi qu\u2019on en pourra convenir.93, RUE NOTRE-DAME.sonne au Conservatoire fui exprimer sa vive Encore nu voulut-il jamais en faire usage nie leur route.Néanmoins, avant que la tés directement, sans changer, à Schenectady à \u201c Toile Cirée, ponr Hommes et Enfants [UN POUVOIR D'EAU ÉTENDU situé au VIL- ES igmé it actuellement ASSOR- satisfaction ; ce qui n\u2019est pas douteux, c\u2019est contre les contrefacteurs.Des agens an- carte ne fût complètée, les directeurs de ta que 114 P.M, à temps pour Express de New- Chapeaux d'Equitution pour Dames LAGE DE BEAUHARNOIS, C.E.à la jone- L'Ssiser regait actue iment fon ASSUR- nil la lui témoigne en faisant construire elas vinrent lai faire des offres brillantes compagnie de jonction de l\u2019Ottawa avaient York, convoi Ouest, à 11, 40 P, M., et on Panama, Roc kiand, Bolina, Pedol et Chapeaux tion des rivières St, Laurent et St.Louis, TIMENT de PRINTEMPS de quil ia lai Lémoigna en faisant cons taire gla ie Eo El vefaa eus offres fait faire une exsloration de ta route du Nord arriveä Bnflalo ou aux Cnâtes de Niagara à de Paille de Riz pour Hommes et Enfims La quantité d'Eau est considérable et suffisan- CHAPEAUX par des mécaniciens habiles, sur le modèle pour l'atürer à Londres ; il refusa ces oflres \u201c à I ° p rittion dc fu route du Nord.9, 20 le matin suivant.Les passagers cou- \u2014AUSSI\u2014 Çl te.en Eté et en Hiver, etil ya peu de dépen- ui, pour la forme et l'élégance du Tissu, ne peu- [fourni par Jacquard, plusieurs métiers dont avec mépris el colère ; à evtte occasion, nl st de Fa inontagne, depuis i Montréal Jus- chent à Albany, partent le lendemain matin 1000 SA PROPRE MANUFACTURE : ses d\u2019établissement à faire, vu que la Dam est dé- Ere surpassés 1 PA borne à informer ses {il it présent à l'inventeur Senporta pour la première fais de sa vie, et qu'à St.-lnstache, et quand it devint nêces- .î p.a rivié hapeaux de Soie et de Satin à onsthvite.asses, .Cree LAS AR Lo.\u2018 I Co tee le laaive de mavauer cotte Pa N pour le chemin de for Je ta risiore Hudson 5000 Kossuths de Laine et Polleteries et Chapea 1x |J* ra sur les lieux la Pierre et le Duis NOMbreuses pratiques eu cette ville, aussi bien Jlien ne vetenait plus Jacquard à Paris, il\u201d répondit à cenx qui s'étaient Hattés de le |saire de mar fuer cette ligne, ou de l\u2019exclure LE CONVOL y ISSEE MONT RE AL, et le Rowdy.écessaires pour les constructions que dans les sections Est et Ouest de la Province, | y vait accompli sa tâche ; il fut autorisé à re- corrompre, en les menaçant de les dénoncer de ln carte, j'ai rwarque l\u2019entrée de cette LE CONVOL LAISSE MONTREAL, et roule! On verra que les articles ci-dessus composent NÉtessaires | ; Pouvoir d\u2019Eau è que son Assortiment pour cette année a été choisi s RA or à I notice impériale tigrne dans Montréal conformément à l\u2019ex- comme suit:\u20144} P.M.\u2014Couche à Rouse\u2019s passortiment le plis complet dé Montréal.Les Tue partie de ce Pouvoir d'Eau peut être em dec soin chez les Manulactureurs de LON- tourner à T.yon où sa machine ne tarda pos| à police impériale.gne dans Montréal con I Point, laisse à 6 le matin suivant, Burlington | marchands du Bas et du Haut-Canada trouveront ployée à Fouler et à Carder et a manulacturer DRES, de PARIS et de NEW-YORK les plus à être adopite par de nombreux fabricans.Hufn, quand le conseil municipal de T,yon | ploration qui avait été faite sous ma direc- d 84, Rutland à 11 A.M, et va directement, avantageux d'exammer son stock qui abonde de l'étoile du Pays, pour laquelle où Commaune en.fashionnables et les plus célébres, Une terrible épreuve l'attendait.D'endant lui proposa de consacrer tout son temps et tion 3 et comme il n\u2019y avait pas cu d'explo- c 3 Saratoga, i Schenectady 2 temps pour tous les articles de cette branche ce VELL gran on inp et qu\u2019il ju à aucnn |.Les Messieurs qui désirent se procurer un ar- {con absence, beauconp d'ateliers s'étaient Lous ses travaux au service de la ville, et de ration du reste de la Higne à travers Terre- x s l\u2019Ouest de l\u2019après-midi, arrivant 3EORGE MefVEI vironn q y .\u2019 | .A Express de l\u2019Ouest de l\u2019aprè , 1 REA ticle supérieur et à bon marché trouveront leur ., sn tonte s les nerf mens b te, et l'absence d'aucune I à Buffalo, de bonne heure le matin suivant.5avrit, Le PS 27 étalissement de ce genre plus près qu'à Mont- compte à visiter son Etablissement avant d'aller rouverts ; beanconp d'ouvriers étaient reve- la faire jouir de tous os per ectionnemens oune, ete, et en l'absence d'aucune 3ns- 2 Les voyageurs trouveront que cette route NOUVELLE INVENTION! réa, are de Beauharnois situé le St.L acheter ailleurs nus de leurs villages.À la première appas jque pourraient, dans l\u2019avenir, recevoir ses|truction ou reclamation de la part dès ; st la plus comfortable, la plus courte, et de : i Village de Beauharnois est situé surle St.Lan- : psst, \u2014 iti ; Cer.ai : tcédentes inventions, il n\u2019hésita pas à pren-| amis de M.Deliste (qui savaient parfaite- lité = \u2018hs disnendiqus ! A PITDT à nel à \u20ac i - - ~\u2014 AUSSI, ; rition du nouveau métier, il y avait eu aux précédentes Inventions, ita pasa pr Gus Sed gn savatent parin ous - beaucoup la moin lo 812,80 JALOUSIES, PEINTURES rim! avec hauelle À y'a communication directs, Un grand Assortiment de marchandises dans Terreaux un rassemblement famultucax.dre cet engagement au prix d'une modique | ment que Ja carte était en voie d'exécution) , .= : ; - en c - eR Pa ; .> =.A A ie i cre ta détenait! 1.A Rs I arpa tA 61 eA ML ET TARGETTES.|par bateaux à vapeur, deux fois par jour ; ef outre cette branche, propres a \u201commerce e la Cam- jusieurs femmes autrefois employees comme pension, dont il avait lui-même fixé le chif-! j'ai suivi ta désignation de la charte, \u201c à tra- et 64 P.M ; Schenectady à 74 et 104 A.M, I rs Soussignés offrent o vente les articles Ses cette commodité, tous les vaisseaux du Haut-Ca- |\" Ventes en Gros\u2014 Conditions libérales.tireuses de lacs, venaient de se voir congé- fre, Ces exemples valent bien un long panë- vers les comtés de 4 errcbonne et des Deux- d et 74 P.M.Les Passagers qui prennent pes simples al aient été a hits comptets ol des nada Jassent por Je ean Tarmois, qu JN®.HENDERSON, diées ; elles s\u2019en plaignaient amèrement sur grrique.Montagnes\u201d et j'ai trac la ligne aussi cour- - i 5 AUX mie .is 4s SUMPre ole gi entés.pst qu'à deux milles Re ; ; 44 oy LIES ha , \"A ich À Va nie A J ar 1 ol sin .6 l\u2019un ou Pantre des deux premiers convois, 1Ls dispensent entièrement de crochets ou de © des SOUMISSIONS sau 15] 11 avril.aa la place publique, prédisant le même sort à Arrivé à l'âge de soixante-dix ans, Jac-| Le par Terrebonne que je supposais que ce arrivent à Montréal le même soir.- pensent ! soude! On recevra des SOU) 5 jusqu'au I - - place j que, p 2 mi ! , a.: pe ; ; on À | a, 4 Les Convois de la Compagnie du Chemin de tout autre objet heommoda et ant Jone on MAI 1858.JOSEPH BEAUDRY, leurs compagnes, TI fut question d'aller quard, justement fier de Pimmense dévelon- comté serait disposé à accepter en considé- 4 Fer de Saratoga et Washington, laissent Rutland Fest servi jusqu'à présent pour fermer les jalou- 5 de la Sei ie?J.KEITH.Marchand Tailleur, briser le métier, et la force armée dut inter- pement que l'industrie lyonnaise avait pris ration des £100,000 qu'il se propose de pour Troy, Schenectady et Albany à 6 et 11 AL [S185 En : ; | bureau de ja Selgneurie, No, 76, Rue Notre-Dame, ni pécher l'exécution de Vagrêt | grâce à son invention, se retira à Oullins, le souscrire.ll est plus qu\u2019évident que Pon ha- LL, et 74, P, M.y Une Fenêtre Modèle, montrant le fonctionne- Beauharnois., VIS-A-VIS L'ANCIEN PALAIS DE JUSTICE, Ct pour ce Gen t le ; bre des victi bourg natal de son ère our achever en n'aurait pas pu exclure cette ligne de la car- Pour plus amples informations, s'adresser à Ment ingénieux et élégant de ces Peintureset| 18 Fév.1853 amj\u201411 MONTRÉAL, populaire.Cependant, le nombre des vieti- bourg son père, pour y ache ! | e ceti de at WILLIAM H.STEVENS, F'argettes, peut être vue au magasin de - 5 OUT cn remerciant ses pratiques et le public |mes de Jacquard, car ¢\u2019est ainsi que le peu- paix sa belle existence.Clest 1a qu il reçut te, sans encourir le déplaisir de M.Delisle, Agent, HOLLAND er MA THEWSON, en général, de l\u2019encouragement qu\u2019il a reçu ple désignait les ouvriers que 'atinirable in- en 1820 la décoration de la Légion-d'Ilon-| et ceimne il savait bien que la carte s\u2019impri- 0 Quarré de la Douane, vis-à-vis Montreal Bouse Rue McGill.a Fhonteur d'informer le public et ses pratiques, ?li 2 leur bien: ro rivait de leur neur, qu'on n\u2019eût pas songé à lui offrir, sans mait aux frais de la compagnie dont il est un a Se.ri a > \u2018 : ; e lenfaiteur priviut de deur he t 8S » Sethe AL aus ?f 2 0 ; 10 mars.16 p Avril 2-38 qu\u2019il ouvrira vers le quinze d'avril prochain.occupation le nombre.dise des victimes [les longues démarches faites à son insu par des directeurs, il avait toute opportunité Ji HUDON ET QUEVILT ON un établissement de HARDES FAITES, sur p ET 7, Gis-Je, des > 5, -onsidérables de la ville d\u2019e ow sts vues, si avait jug i 0 5 NE JOIN, In rue MeGill au No.314 dans la Bâtisse main- de Jacquard s\u2019augmentait chaque jour.Il les fabricans les plus considérables de la ville d'exposer ses vues, s\u2019il l\u2019avait jugé à propos ; ar M Marchandises Seches, tenant occupée par M.Warren, et qu\u2019il rece-|faiVait tous les soirs, sur la place des \u2019l'er-| de Lyon.\u2014et cependant M.Delisle se plaint de ce \" : (No.106, RUE SI.PAUL.) he p Yra au printemps un ASSORTIMENT CONST- veaux, plusieurs compagnies d'infanterie pour Que dire, maintenant 7 comment s\u2019écoulè- que je n\u2019ai pas demandé d'informations plus ES SOUSSIGNES informent leurs amis et le = - .DERABLE DE TOUTES SORTES D\u2019ETOF- \"veiller les rassemblemens, où le nom de | rent ces derniers jours du grand homme dont exactes ! La conclusion irrésistible, c\u2019est que ; : ; >; Surveiller les rassem J t public en général qu\u2019ils ont reçu un assorti- Kathairon de Lyon, FES DU DERNIER GOUT, et vendra à des ; .3 4 A le vi le rac rl ie?l\u2019ent-être Je M.Delisle, à cette époque an moi dé ov © ment de CHAPEAUX de Manufactures Anglaise Pour conserver.réparer et embellir lu chevelure.Prix les plus modérés ; il servira omme de cou- Jacquard cirenlait accompagné d impréca- je viens de \u2018raconter a vie \u2019eut-ê re e M, Delisle, à ce poque hoins, ne dé- ë pin aed Française et Américaine, et provoqaent Patten- pour l\u2019em récher de tomber ef grisonner.tume ses pratiques avec le soin ordinuire.tions, JI était dénoncé comme Pennemi du bourg d'Oullins possède-t-il une bibliothèque, sirait pas définir sa ligne ; mais si je me s tion des acheteurs sur ce choix de NouvELLES E KATHAÏRON débarasse très-eficncement In N.B.\u2014Ceux qui fourniront leur Drap seront peuple, comme l\u2019homme qui devait réduire) et peut-être trouverait-on là quelque intime | trompe dans cette impression, il est facile sp VALLE ST.GEORGE, MancHANDISES qu'ils peuvent laisser à très tête des gourmes et de la crasse, dispose la che- aussi bien servis que les autres.les familles à la mendicité, Quelques-uns biographie faite par un voisin.Quant aux pour M.Delisle de détruire cette impres- GRANDE RUE ST.JACQUES.bonne composition, savoir : velure & une lusuriante eroissance,en hi donnant une 5 avril.44 na ; .; A ; DE à Jo J d d ill si définissant maint tlali %l ETTE SALLE récemment érigée, s êt Chapeaux de Meilleur Satin-Velour Noir de forme soigneuse bouclée etreluisante, d\u2019un prix ines- TT 1 1 + l\u2019aceusaient de recevoir de l\u2019argent des émi- Lyonnais ils oublièr ent Jacquard quand il sion, en définissant mazntenant laligne qu\u2019i 4 \u2018pour l\u2019accommodation Soy BUC: Sera prête Gaimes, Sanders et Nicol timable comme ornement de beanté ou indice de HO TE L DU CAN À DA grès et demandaient qu\u2019il fût jugé révolu- eut dénoué son tablier de travail pour ne plus| se propose de suivre et de montrer ainsi en I Leotoreurs, Vocalistes, Bazars, ot Amusements Chapeaux de Castor Gris, Légers de la der- ranté, empêche les cheveux Jo tomber ot do Fri.7 tionnairement ; la carmagnole fut dansée |le reprendre.Jen 1834, un journal leur ap-| quoi j'ai été injuste envers lui.Coimnme M, ë \u2019 Publics, niére Fagon .es.pit repousse ere S * \u201d LDI autour d\u2019un mannequin figurant grossière- prit qu\u2019il tait mort.On\u2019vit quelques hom- | Delisle in\u2019aceuse d'avoir mal représenté sa A la Fete Prochnine de St.George, 23 avril.Feutres Blanes, Brun, Noirs, Gris (Drab) Crest aussi un remède infaillible pour les affections SE RAPHINO GIRA \u2019obj sentiment général, et- le mes enrichis par lui accompagner son cercueil ligne, je le pric de me dire quelle est cette \u201ctuati Feorges et autres couleurs, du dernier Goût it de la té it d shez 1°) n ment l\u2019objet du ressentiment g ' ! HS pa (compagne gne, .gH BUREAU DE POSTE aang, I omisinage du Chapeaux et Casquettes en Velours de diffé- on les Anita Comme la teigme, les dartres \u201cimpo.JDREND la liberté d'annoncer à ses amis et au préfet vit de ses fenêtres accrocher l'effigie à jusqu\u2019au cimetière d'Oullins, où il fut enterré ligne, afin que le publie puisse juger contre rincipaux HOTELS a des, ATQUES et des rentes couleurs pour les Enfants tigo, étisipèles, gale, démangeaison de la\u2019 barbe, public en géngral qu'il a loué cette GRAN- ja potence d'un réverbère.Lies choses pre- a coté de Thomas, Pacadémicien ; et, deux | nous, et aussi, ser quelle autorité il affirme he SALLE PUBLIQUE de la en © 6 racer Panama, Rockland, Bolina, Pedol ct Cha- pustules occasionnées Fos uf an ia Fée D ie OUR Te rom de ot mi avantageuse nant un caractère aussi grave, le conscil des} ans plus tard, une souscription fut ouverte que je lui ai donné \u201cun détour inutile par To, La Salle peut contenir entre Cinq à Six Cents peaux de Pailles de Riz pour Hom Pt Pome do ora fa chou iure wn apparence ri- *T T rudhommes s'assembla pour défibérer sur pour Pérection d\u2019une statue destinée à per- le Nord-Tést de la montagne.\u201d Durant ; q mes, Dames et Enfants nerveux.Pour donner a1 pi HOTEI DU CANADA p p ., Le Personnes et sora brillamment éclairée au GAZ, Chapeaux nouveaux de Casitnire Noir che, douce et reluirante, rien n\u2019a été déconvert jus- |.: > 4 4 aie de Eden Las Ge les mesures à adopter.Il imagina, pour pêtuer sa mémoire.les derniers deux mois, je nai pas exploré ¢ La disposition de la Salle est supérieure ponr Feutres de diverses couleurs du dernier Goût roro TE Perd fleur es plis exotiques et tenue par Madame st.Julien.P21 calmer l\u2019effervescence des ouvriers, de faire| L'œuvre de M.l'oyatier est aussi belle moins de quatre lignes au Nord-Zst de Ja les VOCALISTES.Ces avantages devront cer- Casqu Pros les Enfante s Facons pour les et est dépourvu de toute matière minérale ou d\u2019au-| S.G.ayant aussi acheté le terme non-échu | apposer dans les rues des affiches nombreu- que pouvait le permettre Je programme.montagne, et je prends toute Ja responsabili- tainement lui assurer le patronage public, mé tomiimes et Enfants en Drap, en y Cine substance qui pourrait teindre la peau ou les du bail actuel de celle maison, a l'honneur d\u2019an- ges, dans lesquelles il cherchait à leur faire lorcé de couler en bronze un vieiilard vêtu té d'affirmer que la ligne que j'ai tracée sur 9 \u2019 .\u2018 .° .: .î ï S'adresger à JOHN JONES Toile Cirée.?nee admirable préparation est à vendre en gros noncer que son flou pour ppt oot comprendre que la crise pénible attribuée À d\u2019une redingote, d\u2019un gilet et d'un pantalon, | la carte est la plus courte que puisse suivre Tatterealle.A vendre à leurs magasins de Marchandises | et en détail, por les soussignés qui ont été nominés voir ses amis, Voyageurs pensionnaires et le public invention de Jacquard ne pouvait être de il a mis dans l'expression de la tête assez de un chemin de fer efficace par le Nord-Est 22 mars.of Sèches, 106, Rue St, Paul.« QUEVILLON senls agents pour celle ville, FELSON er C au ler MAI prochain.Etil assure ses amis que longue durée, puisqu'en simplifiant les roua-| poésie pour faire oublier cet affreux necou- de In montagne ; que même avec ce détour, N.B.\u2014La situation centrale de cette Cham-| y avrn.DON rx nm\u201428 Pharmaciens Chimistes No.86, Rue Notre-Damo.Tien ne manquera de sa part pour contribuer AU ges de la production, le nouveau métier de-| trement qui voue malheureusement beaucoup | le nivellement, par excavation ou comble- pote des ts ES TRE N VEN: ETOURNAY, Avocat, No.3, Rue 81 \"i is-à-visie nouveau Palais de Justice, Montée.ibid de ceux qui voudront bien Phonorer Lait nécessairement multiplier le travail.Les | de nos grands hommes aux plaisanteries des ment, sera £rois J0is plus onéreux que celui \" es .5 .\u201c » Avocat, No.3, Rue on fera une remise libérale sux marchands de la de Je: atronage.: .ir siècles fut J.ve CHATILLON de la route de l'achine E à l\u2019Encan.I.J, L.B Vincent, \u20148 sept, aa\u2014B41 \u2018campagne \u201429 mars.21 16 avril, 15 \u2018prudhomines cherchaient encore à émouvoir siècles futurs.Sn ATILLON, \u2018 .Te A , montagne, une ligne aussi boune que la der- | nière, il faudra faire un détour Leau- | coup plux considérable que celui qu'indique la carte.Les plans et sections de l\u2019exploration à l\u2019extrémité Nord-Est de la montagne cid Lachine, sont exposés à la chambre de lee- ture du \u201c\u20ac Merchant's Exchange,\u201d où le public est respectueusement invité à les voir pour s\u2019assurer par Ini-même si M.Delisle ne s'est pas aventuré jusqu'à perdre fond.D'après les articles de la Guzrtte ct du Pilot, je m\u2019attends à toutes sortes d'assertions à propos de ces plans; mais avant de les détruire, il sera nécessaire de prouver, par autorité compétente, que tous les ingénieurs employés par la \u201c compagnie de jone- tion de l'Ottawa,\u201d sont ou des fripous ou des fous.M.Deliste joue de malheur, quant il af firme que \u201c sinvant la carte de M.Keefer,\u201d 4e côté Nord-Est de la inontagne + paraît envahir la plus grande partie de la Tongue- Pointe.\u201d Je rendrai à M.Delisle la justice de croire que c\u2019est par ignorance qu'il a dit une chose qui n\u2019est pus vraie.Comme directeur de chemin de fer, on pourrait présumer de sa part un certain degré de funiliarité avec les plans, cartes, ete.L'ombre typographique qui l'a induit en erreur ne représente pasle N.-E.de la montagne, mais indique sinplement les terres hautes, et c\u2019est le mode dont les ingénieurs se serveut universellement pour montrer pourquoi un2 ligne est courbe, tandis que les avitres raisons \u2014tel que villes, ruisscaux, cle.\u2014ne paraissent pas.Si M.Deliste eût été un observateur nn- ; partial, il aurait remarqué que la même ombre se trouve dans la direction de Lachine, où la montagne certainement ne s'étend pas.| M.Delisle se plaint que Ja Longue- | Pointe.lu Pointe-aux-Trembles et autres villages ne sont pas indiqués sur la carte.3 M.Delisle cherche tous les cointés sur la carte, il signalera beaucoup plus d'oiissions que celles quit a énumérées.Ou n°y tronve aucsne paroisse, Tes villages sur li ligne du chemin de Chambly et Stanstead et sur cel- ledu chemin dela rivenord ne sont pas, von plus, indiqués, parce que, comme laligne de M.Delisle, elles ne sont pas /racées, et que, marquer fes villages serait fiver la route, Fluurais fait une injustice à Jo tigne de M.Delisle si j'avais marqué les villages, puree mu'alors j'aurais déterminé sa route pour lui, tandis que je l\u2019ai laissée comme une question ouverte a travers les comtés désignés dans sa charts.En réponse su Pilot, je dois dire que si les paroisses, ele, ont été changées, c'est la faute de M.BDouchette, puisque la carte n'est qu'un tracé des $ environs de Montréal.\u201d pris sur celle qu'il a faite de toute la province.Elle ne fait qu'indiquer les connexions du chemin de fer autour de Montréal, et la seule raison pourquoi elle ue se trouve pas plus finie, c'est qu'elle aurait coûté davantage.M.Delisle, suivant la forme approuvée d'un pludoyer spécial.commence son attaque contre mon caractère professionnel, en se plaçant d\u2019abord dans la meilleure coudi- tion possible vis-à-vis de sos auditeurs.ll rappelle les efforts qu'il a faits en faveur des citoyens dé Montréal, et il attribue, avec humilité, le m:rite de tout ce qui a été Lait.Eût-il condescendu jusqu'à nous mettre au fait de tous les détails de In matière on laquelle il s'est aequ'ité de la mission qui fui a été confiée.des citoyens de Montréal au- raient pu estimer la somme de reconnais- | sance qu'ils lui doivent.MM.Delisle a été député pour obtenir une\u201d charte pour une route entrant \u2018à Montréal par l'extrémité Nord-\u2026st de lu montagne.Son premier essai a été ue feutative d'obtenir une charte qui lui aurait donné le 7ote- voir de pousser jusqu'à Lachine.T1 se plaint d'une opposition à ses efforts, mais si quelque reconnaissance esi due A quelqu'un par les citoyeus de Montréal, c\u2019est à ln compagnie de jonction de l'Ottawa qui a cherghé à tenir M.Delisle fidèle à ses principes et à ses constituants.Cette compagnie s'est eforece de conserver Ja réputation de MM.Delisle sons le rapport de la consistance, car il eût êté au moins, inconsistent, pour M.Delisle, après avoir proclamé que la protection des intérêts de Montréal demandait qu'on évität Lachine, ct qu'on adoptât la ronte du Nord- Est dela montagne, de foire application pour une charte, sous de \u2018« faux prétextes, \u201d en quelque sorte, pour attiver le commerce de Terrebonne par Lachine, et le diviger vers Rouse\u2019s Point ou la Pointe-Lévi.Tt cependant.c'est précisément ce que M, De- Nisle a fait ; il a, dans Pattente d'une éven- tualifé, entièrement abandonné ses constituants de Montréal ; il a identifié tout son système avec la détermination qu\u2019on pourra prendre à l\u2019égard du pont ; en sorfe que si ce pont est jeté sur les rapides de Tachine, Ma ligne de M.Delisle peut l'utteindre ré Lachine, sans toucher à Montréal du tout! Lies citoyens de Montréal peuvent bien lui dire : « Et tu Brute!\u201d M.Delisle doit à sa réputation, il doit aux citoyens de Montréal dont il a apparemment trahi la confiance, d'expliquer pourquoi ila essayé d'éviter la route sur laquelle étaient basées ses pétitions et sa mission éphémère; et pourquoi il a tenté de conclure un arrangement avee la compagnie du Grand Trone, prurquoi it a consenti à ce que sa ligne ne fût qu'un embranehement de cette ligne ; à la suivre jusqu'aux rapides de Lachine, sans s'engager même a construire un embranchement par le Nord-Lt de la montagne.M, Delisle nons dira-t-il si, dans Ye cas où le pont serait jets à on au-dessus de la Fointe St.-Charles, il entend faire passer sa ligne parle Nord-Est ou par le Nord- Ouest de la montagne ?Depuis que ce qui précède est écrit, je vois que la Gazette a préparé un autre article pour la malle anglaise.La Gazette a adopté les notions de M.Delisle sur le dessin topographique ; mais avec beaucoup moins d\u2019excuse.Un journal est supposé, ou tont connaître ou avoir assez de discrétion pour ne pas eri- tiquer ce qu\u2019il ne comprend pas.L'honné- teté de la Gazette ne peut être shppasée qu'aux dépens de son savoir ou de son jug:- ment.La Gazette est moins excusable parce que ses éditeurs étant des contracteurs de chemins de fer, ont eu particulièrement occasion de se mettre au fait des tracés topographiques.En réponse à l'insinuation de Ja Gazette.Je dois avancer qu\u2019ancune personne liée à la Sur motion de M.MeKenzie,une adresse Nous regretlous d'avoir à enregistrer le et pore pour obtenir, autant qu\u2019il seva prati- Assemiblee de Temperarce.Passistance de laquelle il ne po : vas A _ .; Pa 2, ct: ILO > St ans Ia sessi ~ s\u2019enrau pn aucunes affaités QUetcotiques.sOI0Qur dtcès de M.O.Paradis, de In maison # Pa- Cables el aussitôt que possible dans la session ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ; Soy © ouERLEL C1 BUC tes at es que contes: DE à 63 ; 54, 1% MAS vante - , .À MBLUE GENERALE pour procéder | vete judiciairé ot soit par acteextra-judisiaire.radis et Frère,\u201d marchands de cette ville.de 1854, l'information suivante: Le montant} {4 à la nomination des OFFICIERS de la SO-j ! \u2018 ANCÉLIQUE GRIMARD A la suite d'une maladie prompte, il à été des bons émanés par la province, les cités, CIÉTÉ de TEMPERANCE, section St Jac- hd * Hh ' enlevé, jeudi à 3 heures, à su famille et à ses amis.Intelligent, actif et industrieux, il avait luité avec avantage contre les difficultés que rencontrent les jeunes Canadiens qui se lancent dans la carrière du commerce, et l\u2019avenir commençait à lui sourire, quand la mort est veou le surprendre au ntilieu de ses pro- Jets.; Ses funérailles ont lien ce matin, comtés, chemins de fer, canaux et autres corporations, ou autres preuves de dette to- nues en lZurope où autres pays étrangers, le 1 décembre 1853, spécifiant séparément, autant que possible, le montant des bons ci- dessus, et un apperçu des engagements de chaque corporation en Canada, séparément.Un message fut reçu du conseil législatif avec un bill pour venir au secours de envy Beresford\u2014lu pour la première fois.- > TT Sur motion de MM.Cartier, les 64, G6 et FRANÇAIS parmi lesquelles se trouvent des été donné leur sera continué, et qu'il sera de leur Carnet de Nouvelles.T4+em.règles de la chambre sont suspendues, BRODEQUINS SIMPLES et DOUBLES, S devoir de mériter, | par rapport a la pétiton de MM.Mekean, Je conseil de ville s'assemblera lundi MeLarty et Cic.et autres, reçue ct lue ce soir.Jour.\u2019 SLECTION DE TORONTO.\u2014 La nomination AL Dison introduit un bill pour donner a eu lieu le 18, et le poil sera ouvert pour AUX eontracteurs et autres, un privilège sur Penresistrement des votes, tundi le 25 du les bâlisses par eux érigées.Le bill pour courant.amender les lois rclatives aux douanes, esl Les candidats sur les rangs sont MAL.lu pour la troisième fois.Sherwood et Gowan.Ce dernier paraissait Les bills suivants furent lus pour la se- avoir la majorité à la levée des mains.conde fois :\u2014Pour incorporer la compagnie Le Globe dit que les réformistes ont prié du chemin de fer de Guelph, Baie Guor- M, Price d'accepter la candidature, mais BIPHUC et lac Huron; pour véuler les pro- qu'il y est refuse.cêdes relatifs à la saisie des immeubles dans les cas de folle-enchère.\u2014Dans notre dernier numéro, il s\u2019est| Le bill pour amender l'acte incorporant glissé une erreur à propos de la Ruche Li- le barreau du Bas-Canada en autant que la téraire.Nous disions que nous avions reçu | section du district de Montréal y est con- le numéro du mois d'avril, alors que c'était, cernée.Pour incorporer ln compagnie du celui du mois de mars.Nous profitons de chemin de fer de Vaudreuil et Bytown, ete.cette circonstance pour annoncer que le M.Robinson tit motion que te bill pour numéro de cette publication, pour le mois augmenter la juridiction des cours de division 19 d'avril, est sous presse et qu\u2019il sera livré au dans le MHaut-Canada, fut lu une seconde public le 28 courant.fois, Le numéro pour le mois de mai sortira| AM.Richards fit motion en amendement presque immédiatement après, comme it a que le bill fit lu pour la seconde fois dans été annoncé par l\u2019éditeur.six mois\u2014 Pour 31, contre 11.Ce soir, M.Brown présente le rapport du comité sur les pétitions concernant l'observance du dimanche.Le comité recommande qu\u2019on ne distribue aucune lettre le dimanche et qu\u2019en n\u2019expédie pas les malles.Que les alles qui ne seraient police sur le théâtre de l\u2019émeute charivari- Be EE ne Jour destamtions le dimanche, .a Ts arrètées aux diverses places mention- que, M.Coutant ag 4d une maniere ridi- nées.Aussi, que les canaux devraient être cule et blémuble et qu'un sergent aurait PU fermés depuis minuit, le samedi, jusqu\u2019à mi- mettre fin à cette affaire avec huit à dix nuit suivant., , constables.Si notre confrère 5 est trans- Les bills suivants sont lus pour la troi- porté sur les heux, il trompe sciemment ses ième tois\u2014 l\u2019our incorporer le « Montreal lecteurs ; s'il n\u2019y est pas allé, il a été trom- Exchange\u201d\u2014Pour étendre les pouvoirs de pé, et alors nous trouvons étrange quon 1}; compagnie des consommateurs de gaz à parle en ces termes de choses qu'on ne con- ppronto, etc.5 naît pas.T1 n\u2019y avait pas moins de eind|\" Ja chambre se forme alors en comité sur cents personnes qui se trouvaient rassemblées le bill de la tenure scigneuriale, =r les lieus ; les fenètres de deux Cages Une dépêche télégraphique des \"Trois- 4 une MAISON avaient êté brisées ; MM.Rivières signale l\u2019arrivée, hier à 3 P.M, MeCambridge et Larkin, les deux conseil- dw Rowland Fill, venant de Montréal.Il lers du quartier avaient reçu des projectiles; |, dû partir pour Québce ce matin.M.Contant lui-même avait reçu sur la bou- ¢ che une pierre violemment lancée, \u2014enlin tout le corps de police était attaqué et me-| Ilier soir, après l'envoi du rapport, la nacé d'être fort mal-traité.Nous croyons | chambre sicgca en comité sur le bill de la qu'il fallait être assez brave pour disperser | tenure seigneuviale jusqu'à l\u2019ajournement, cette foule avec 30 à 40 hommes, et qu'un Ce soir, les bills suivants sont ins pour la charivari qui dègenère en voies de fait de première fois :\u2014Tour incorporer la compa- ce genre, ne peut pas avoir les hommes de gnie de chemin de fer de Prince l£dward : la police pour spectateurs paisibles.Ceux pour incorporer la compagnie Canadienne de qui ont vu ou su comment les choses se sont navigateur à vapeur ; pour pourvoir à ce que passées, s'accordent à dire que M.Contant |les demandeurs, en certains cas, donnent et ses subalternes ont agi avec discrétion et caution pour lus frais.courage.D'ailleurs, M.Contant n\u2019a pour| Al.Gamble fait motion que fe bill pour ainsi dire agi que sous la direction de M.| venir au secours de \\V.LI.Beresford soit Larkin qui avait requis l'assistance de la|le premier ordre du jour lundi prochain.police.- M.Crawford introduit un bill pour dos- ner droit d\u2019appel des cours de division dans le Maut-Canada.Le bill pour autoriser la municipalité du comté des Deux-Montagnes a prendre des parts dans un certain chemin de fer, est passé en comiié.Le bill pour incorporer l\u2019ITôtel d'Hamilton est lu pour la seconde fois.M, Drummond donne avis qu'il présentera, lundi prochain, des résolutions pour pourvoir à l\u2019indemnité deg seigneurs à même le fonds consolidé.Ti donne à entendre qu\u2019une somme égale sera laissée au Laut-Canada pour des fins locales.Non excellence s\u2019est rendue, aujonrd'hui, au parlement et sanctionné les bills sui- vauts : le bill concernant les assemblées d'amis et de parents ; le bill du chemin de fer de Brockville et de l'Ottawa ; le bill du chemin de fer de Montréal et Bytown, de la rive nord ; le bill amendant la loi des cotisations ; chemin de fer de jonction de Mé- gantie ; de port Whitby et lac Iluron ; le bill de la Quarantaine ; chemin de fer de Stanstead, Shefford et Chambly ; le bill coacernant les défendeurs absents 5 le bill incorporant In chambre de lecture de St.Roch; le bill de Université de Toronto ; le bill de la commune de St.Fran- o's da Tac; le bill de la compagnie telé- raphique de l'Amérique du Nord ; le bill de l\u2019asile militaire du Canada; le bill autorisant les Sœurs (rises de Montréal à disposer de certaines propriétés ; le bill amendant l\u2019acte d\u2019incorporation de la compagnie du cimetière de Mont Royal; le bill des douanes.Lie hill concernant les bassins de Niagara est réservé pour la sänction royale.\u2014Le charivert qui fut cause de Pajour- nement du conseil de ville, lundi soir, a porté notre confrère de la Guzette à faire sur le compte de M.Contant, des remarques que nous regardons comme fort injustes.Notre confrère prétend qu\u2019en dirigeant la 22 arril.INCENDIES.\u2014Teudi matin, une boutique de menuisier, située sur la rue Bleury, vis-à- vis le collège des Jésuites, devint la proie des flammes.Comme elle était isolée, le feu ne se répandit pas plus loin.lier matin, la cloche d'alarme se fit entendre; le feu était dans Grillingtown, rue Nazereth.\"Trois où quatre maisous en bois, et une boutique furent consumées ; nous ignorons l\u2019origine du feu.\u2014La navigation étant maintenant ouverte, les différentes compagnies de chemins de fer ont changé leurs heures de départ.Nous référons en conséquence nos lecteurs à nos annonces de chemins de fer.-\u2014Lundi, AIM.Stewart et Kerr vendront, rue McGill, No.35, un assortiment de marchandises sèches pour le détail.(7 Voir l'annonce.\u2014M.J.Teeming doit vendre, lundi prochain, les meubles de ménage de M.Barthe, à sa résidence, rue Dorchester.M.Barthe passant en Furope, tout se vendra sans réserve ; il y a de très beaux meubles, des instruments de musique, ete, etc.\u2014Un journal de Berlin (Prusse) raconte un joli tour de la police de cette ville.Un Juif, occupant une vieille maison en ruine, dans une rue obscure, étant soupçonné Ce recéler et recevoir des ellets volés, fut se- erètement arrêté durant la nuit et conduit en prison.Son magasin fut néanmoins ouvert le matin comme d'ordinaire, par la police, ct un homme de police se mit an comptoir, sous déguisement d'un Juif, tandis que plusieurs autres se cachèrent dans la cave.Les pratiques ne tardèrent pas à arriver : chacun apportant sa pièce.Les visiteurs fut perdue.\u2014Pour, 349; contre, 14.87 uns, Dile.Ma villes, ou villages incorporés, townships, \u2018tes, pour Lannés courante, aura ton dans les MANCHE à Nouvelles Chaussures Françaises.LIN.ut nouvel LIERS BLANC PLES, CHAUSSONS, ete POUR MESSIEURS, pent de large sur un demi-arpent de vrofondeur.sus érig VENTE PAR AUTORITE DE JUSTICE, be STE.BRIGITTE, DIMANCHE, le 8 mai prochain, à Pissue du serv signé.VERRE D\u2019APPETIT DU MATINEUX qu le veulent peuvent se procurer leur VERRE du MATIN sans aucune crainte de maux de tête ou de conséquences funestes, au Dépôt de PEAU de FLANTAGENET, Place d\u2019Armes, où l\u2019on peut toujours lire les journaux du inatin, et où le public est respeetueusement invité de se présemer, Pour se procurer un bon appétit et une forte santé, il n°y a rien comme deux ou trois Verres d'Eau de Plantagenet pris JOURD'HUI, SAMEDI, le 23 d'Avril, aux avant le déjeñner.d\\ Sailes d'Eucun de FISHER et Cie, sera FAITES CITE NTION ! offerte en vente ane collection de AITES ATTENTION! MALY ME oy 3 NAGE.TLE propriétaire des EAUX de PLANTAGE= BEAUX MEUBLLS DE MENAGE NET a Phonneur d\u2019informer le public qui Ce TUTTRT NE doe cone 1 ait à se tuettre en garde coutre les personnes qui Tne quantité de MEURLES de seconde ain.font le tour de la ville sous le prétexte de vendre ARS entrés des Eaux qu\u2019ils font passer pour celles de Planta-| Quelques JAMBONS, SELS i\" genet, Il n°Y à persoune d\u2019antorisée à vendre des Ki\") eute à PISE ze , Laux de cette manière, ot on ne peut également | DITS LES LES, se procurer la VRATE EAU pe PLANTAGE- F4 sarl, _ > ATTENTION, T, excepté au Dépôt, Place d\u2019Avmes.\u2014t\u201435 N'AISSANCES.TA Soussignée donne avis que, jar sentence de A Québec, le 17, la Dame de Jos.Cauchon, Ju l'Honvrable ap.Guy, Pun des Juges de la i Cour de Circuit du District de Montiéal, eu date écr., M.P.P., vu fils, t eu dat du 30ème jour de murs 1813.M, LOUIS DE- DECES.CHANTAL, mon ¢poux, Bourgeois dela Cité de GRANDE VENTE DE MEUSLEES : .+ pa .réal, à euise de son graud + et dans Le Au Suult-au-Récollet, te 11, à l\u2019âge avancé de Montréal, à cause de oc » ape ul à ans la crite bannière = craînte » Trourpé phFoles persohtes den : Lann'ère.vaise foi?a été inturdit volontairement, et qu'ell la Soussignée, u été noutnée Son Cousel ttes Conseil.avril, © ety AVIS AUX DAMES.WILLI AN BENJAMIN ET CIE, NFORN \u2018D respectueusement les Dans et le publie.que les grandes nnéliorations faites à leur magasin sont finies vt quid est maintenant OUVERT AU PUBLIC ; ils espérent que le patronage qui lenr au déjà Montréal SALLES de la PROVIDENCE, DEMAIN, DI- quatre heures PAL l\u2019ur ordre, JOS, ROBILLARD, Commiss, Ord.33 ES Soussignés viennent de recevoir, direete- tement de Paris, par le Steamer FRANK- ortimnent de CHAUSSURES WB.owe Cra, seront capables d'oiir un ASSORTIMENT DES PLUS MAGNIFIQUES DE KID, MAROQUIN, el NOIR, PRUNELLE, DP.BOTTES, SOULIER N ; ! a = morass ee crn.| ANGLAISE © FRANCAISE .Rue St, Vincent.es \u2014\u2014\u2014 Trefle Blame.PREMIERE QUALITE, A THES BAS PRIX.A Veadie pur E.R.FABRE eT Cr.PL QUEPOUR LA QUALIFE EP LE PRIX WE SERA SURPAsRZ AUCUNT MAISON IN CEPIL VaLLUL orice cron holsies par un des neuf parventes of auvment offertes ch vertes wil, da = 44 tes FERS.Celles qul et out fit Usage s'aecordeut à Jeur donner Une supérioilé sur toutes desetiptions de For à (acer, pour toute espere de butin.Le gros montant de combustible employé et consumé pour le chaulige des Fors à Ropasser ordinai cause une chaleur fiiguante et une dépense tordiuure, On peu ces dépenses en it usage des FERS à KE- PASS , chin pat eux-Hèmes.Avec ce Fer à Repiasser trois minots de ehar- bou dé bois sufiisent pour fire le repassage d'une fanniile ordinaire durant douze mo Une fois emplis, Vous faites usage de er Fer pendu une 18 le remplir de nouveau, ln duisant pe Fer, on n'a pas l\u2019incommodité d'un nd ou grilie.Vous n'avez pas a er avec cede espèce de For-el comte vous le faites avec les autre Les Pers tres-bien finis, il est facile de les enusciverelair et propres, et ne peuveut salir la jus fine den- tele, ivec wie bonne MAISO CURIES, ete., dosées.Cette Propriété, par sa proximité lise, el par ea position salubre, est avan- sement située pour le commerce et pour qui ahneraient à se relirer à là campagne.S\u2019adresser à St, Henri de Maseonche à FABIEN VILLENEUVE 23 avril.\u20ac 33 APRA Vendu an plus offrant et dernier enche- risseur, à la porte de l\u2019éslise de la par usage poële t1ë vous pres ice divin do matin, l'AM= ésigné dépendant des : BoONNEAU el Un- SURRLE ci-apr Beausoleil, dans la paroisse Ste, Brigitte, Sei- MARCILANDISES CHAMPLAL TRAES va de Laman arrivent u Canada Ouest VENTES PAR ENCAN, PAR DANIEL FISHER Er Cie.ES Soussignés ayant requ des instruetis Député Comuiissaire Générit Ra rout de tous ses MEUBLES GE OM LUNIM, le #5 d'Avril, à sû résideuce, No.Place S ticles suivinits : Tables, Couchettes.Lits de Mume, Matelas de Crn, Chaises de Windsor, 1 sf de Damus, Comiches, Tapis de Bruxelles ef autres Vaisselle, compreunut: Services Thé eta Déjeuner, l'Iais et Couverts ple d'Argent et un grand nombre d'autrr= Articles, \u2014\u2014 AUSSI \u2014\u2014 eres, Londies.Vente à DIX heures, AM.DANIEL FINHER tr Can, Let, 23 aviil.35 Antoine, comprenant en partie Lis ar | Tables de Mahogauy à dinet, de centrert à cartes, Sofas, Chaises, Contitaites, Laveniains.Bideaux de a Diner, al wis | Ustensifes de Cusine, Poeles do div tees eae | I Un Excellent PIANU des Mantfactares dets | VENTES PAR VAR STEWART IP KERR.4 \u2014_ PINT iv ENC VENTES P PARJOUN TEEMING.ms el SE | MEUBLES if MENAGE DE GOUT, | Marchandises Seches! nSRUHENTS BF mosis 7 Le Assortiment de DET'AIL.| Arficies de vertu, Livres, eine uv PE ÉLUS ES, fLiravures reste UNDI.le 25 du const, au Magasin No.55, 255 a , Verrertes, ; ; ' ! Ke.Ke, 4 rte Metal], (eindevant oveupé par D.Mu phy.) sera venda par encan, en Un SEUL LO' Ur excellent assmiimment de MARCHANIHSI > ven- 1 UNI.15 25 avril conrant, le Son.A4 dia sur instruction di CAR : SECITES pour 1e détail, en boner condition.la ea résidetice, tue Dorchoster (joignant IN ian Les conditions setont connties bors de lu Vente.son et ta lroprieté de (5 Dust anis és i | Vente à UNZE heures précises pond de pus 1 > le sharals, cei) le i STEWART K KR.Moubles de Menage de Gout qui ecmprend Salon ete | - ; vendre pau les Soussignes 1\u2014- \\ 1 issn de GIVES et TRIMMINGS do! FRANCAISE.STEWART 1 KELL.i : tale à diner _, ( Chansbre à coucher et autres articles, requis pote l'usage de la eui- AVIS av IMPORTATEERS sa LUS RTVTS-URNTE, A COMPAGNIE DU CHENIN DE FER Ad DU CHAMPL AYN WT DE SE LAUREN est prête à détsvre, tout réal, exemgte de quasage et docs du} VA MURRY.MONTRE.& ET OI CHANGEMENT D'HEURES, COMPTER de MARDI Ge 19 Avi ge CN avis contraire, le Vaprer IRON PUR ru Montr avec les Malles et «rs, à DIN HEURES T DEM Les Pa AM ge.Les la-surers pour New-York cnuelient à Troy N° 3, Rue St.Vincent.1 Pr a vl Sp Cu IB > ou Rulland et asnivent yar be premier Frain o 23 avril.' 25 I 14] us A REL ASSER F230, PAL le jour snivanit, où que fe seeorot PEU © .__ CHAUFFES PAREUX MEMES.| Train à 159, FM, T tg PATENTEzz QUEBLE, SOUT 1S52, {Ceux pour Bosten conchent à Narthtield on A * emda © \u2014 | Rotland, et arrivent à 1h PS te jour sigvant, A ST, FRANÇOIS DE SALES, Isle Jésus, A VENDRE PAR LES SOUSSIGNES- Un second Vaisseau laissent Montréal a sb.+.À vi EMPLACEMENT d'un quart d'ar- TS Dinues sont invité: de Vent exantiner A : Pet ed New-York on Uostou SOIT SUR Valt, Les Passing, Oaden:burgh ou pour le Bateau de 103 AM Sept hequres le ne jour artent parle psbzh a ne jour, évitant tout re ers gui w-Youk on le wating anivent i Montréal de berne heure Plonderun urdin, of cen qui en partent le ou ess WA MERRY, CHEHEIRN BE PER DE RUTLAND ET BURLINGTON.gneurie de Monnoir.mesurant deux arpents de front sur trente de profondeur, bornée en front par le chemin de roi, en profondeur, par la septième concession de ln rnême Seigneurie, d'ant côté, par Augustin Fontaine, et d'autre côté, par Paschal Basinet, avec MAISONS et autres Bitisses y é Pour lus ennditions, s Ils sont nanufecturd:s dans ie Canuda=Tst sea lement a la Fonterie de ta Cité de Montré.de Et à vendre par FURRIER ET Cin, 23 avril, ï 4 ä > DISSOLUTION DB SOUIETL.\u201c A SOCIÉTÉ L Soussignes eomme Forwarders de Valigny.Sylvestre et Cleo, cst expiré par la limite du temps.; ; L.B.VOLIGNY.&S, M.SYLVESTRE.| | \u201c AVES.adresser au Notaire sous- V.VINCELETTE, N, P, St.Athanase, 22 avril 1° VENTE PAR AUTORITE DE JUSTICE 1ERA Vendu au plus offrant et dernier enche- .} visseur, à la porte de Péglise de la paroisse ST.ATHANASE, DIMANCIIE, le 8 mai pro- clain, à l'issue du service divin du matin, PEM- MEERLE ci-après désigné dépendant de la, communauté de lens qui a existé entre Fran-, çois DUHAMEL et feu Crorimne BROUILLET, 50 | défunte femme, savoir: Une TERRE située au côté sud de la grande ligne de la Seigneurie de Sabrevois, dans la | atfuires de Furwarde ci-devunt existante ne Es LE So né a l'honneur d'informer ses amis | et le publie on général, qu'il contintera les 34 4 n son propre yoni, ef es- paroisse St.Alexandre, niesurant deux arpents pers ar son attention aux affaires et ses tain de front sur vinet-huit de profondeur, bornée modérés, riériter mme purt du patronage pabbie.en froat parle chemin de roi, en profondeur.L.B.VOLIGNY.par la septième concession de Ia dite Seignen-| 91 avril, {at rie, d'un côté, par Julien Moreau et d'autre j \u2014\u2014- - - io me ee ee côté, par Théophile Bourgeois, avee une i TAPIS À L\u2019'HUILE STAISON y érigée, | = es me Pour les lens, s'adresser au Notaire sous- 4 EF \u20ac GA NUE Er np\u201d les conditiens, s'adresser au Notaire sous | FE a A.LAF LAKIN i ig V.VINCELETTE, N.P.! 165, RUE CRAIG 4 MOMTREL, St.Athanase.22 avril 1853.| \u2014\u2014 \u2014_ A GANTS pourra Vo des BCHANTILLONS des arnieles demande Len torsont pplication wa Bue Creer die Chetabe Police, en sueur temps avant ?| Ch Tar olin 1 P, SUXNTON, taretien di lu Cités 1 veffier de bo Cited | vendre aVer les droits ou sas les droits.Aussi, - | i Vibe, (SN, Jutien, Santeine, Vin de Grave.Hoek, Port» .Hotie Bouxeconurs, et Madère Ft quelques le Vieux Cognac KI quelques personnes désirnient des Vi sortant d'autres neuques, les soussignés seron va; pejours puets à exécuter font ordre poor is | ' nul a l'Angleterre, soit pour Vins où tot Praz article, Montiéal, 15 avril TE 5, 23 LA DICICES PORR CHANSE (BPloabe=éaBitss.) E Sonssigué avant été apppointé le \u201c| g 2 Agent en Cauadt pour La Con i nue sous Ir non de + UNION PLA DE LAGRAVE ET Cir 1 m\u201420 veil, \\NUFAGTURE DU PAYS AVANT TOUT sy eet poeta prondie des ordies your tonde espéce de san nn 11 mo rm {73 ers 6 VITRES DOUBLISST d'uneure danension, EUSERE QUI LV i= à Le VLRKE POLI est rnaintenant beaucon 5 en usage en Angleterre pour Tes Maisons pr tes, CAROSSIER ET VOITURIER aussi big ¢ pour les Chassis des Magasins ; le AT = | ' bre en ans tetloment réduit me aos der ko, G2, R le St.Antoine.nieres qu'il fait une compétition avantageuse au Verre Commun.Le VERRE Brutest préférable pour les Chassis des Boutiques, ete, et en Carreaux de }n 4 de ponces d\u2019épuisseur 3 on s\u2019en sert pour Jes Plun- chers à trav squelg on Vent, éclairer au ap- partemnent inféricnr.Des Tistes des Prix pour le Verre Brut, Poli ou Argeuté pourront @tre abtepnes sur application.PETER REDPATH.FIL DE FER POUR TELEGRAPHE OÙ FF Soussigné a honneur d'avertir ses pratiques et le publie à dontréa! et des environs quil vien de finir un certain nombre de VOTFURES dH- TT élégantes et bien finies antant que solides Comme il est maintenant reconnu QUE ses ou viages sont de première qualité, il espère qu- l'encouragement qu\u2019il a reçu jusqu'ici ne lui fer: pas défaut à Pavenir.Ses pratiques peuv certifier que ses prix sont des plus modérés.Le Soussigné répare aussi lus voitures sous lg plus court délai.EUS, OUIMET.an 5 2 avril.A VENDIAE.Grosees 1 doz, dENCRE NOIRE.(ML?50 Grosers 3doz.i CIRAGE en PALETTE et LIQUIDE, HARDISTY Er Cir.TTAUSSI.F Soussigné sonl Agent en Canada pour MM.Richaun Jon: :oN ET l'\u2018hERE, Mannfacin- reurs de Fil de Fer, à Manchester, est prêt à recevoir des ordres pour foute espêre de PIJ, de - FER, Galvanisé ou autrement, La qualité du FH, de FER de MM.Jouxson est reconnue en Angletorre et ailleurs comme égale sinon supérieure à toute autre.Les Compagnies de Télégraphe le préferent après en avoir fait l\u2019essai, et on Pa choisi de préférence à des échantillons d\u2019antres espètes garanties pour l\u2019employer à la construction du Pont suspendu, ou sur des jardins.S'adresser aux initiales R.S., bureau de ce journal, 19 avril, MOIS DE MARIE 0 LF.MOIS DE MAL OUVELLE et Jolie édition, dans laquelle se 1 trouvent les prières de la Messe, Vêpres et Chemin de la Croix.Reliure avec cuir de couleur, prix 776 la douz.En vente chez Dame et St.Lambert.\u201423 avril, fm\u2014bm 35.N.B.\u2014M.LA FOND transporiera au premier mai prochain son Magasin au coin den rues Notre- HE.KR.FABRE ET Cik.9 avril.29 aux Chfttes de Niagara.On enverra la liste des Prix, sur application, PETER REDPATH.21 avril.am 34 9 tiresses de BOUTEILLES A GINGFM- LJ BRE.HARDISTY rr Cx.AUSSI.Ue PRESSE 4 SAVON\u2014Boite 4 comp Ressort, Coins et Vis complet, pour savon barre et de goût.HARDISTY ur Cre.PARADIS *FRERE, IREVIENNENT leurs amis et le public qu\u2019ils ne pourront prendre possession de leur NOU- VFAU MAGASIN le 15 de ce mois, comme ils l\u2019ant annoncé, À cause des décorations considérables qu'ils y font exécuter.Us donneront avis du jour qu\u2019ils devront l'occuper.16 avril, 32 22, tue Bonaventure 17 mar.8 au - 5 - G.N.R.LAFONTAINE HUISSIER DU SHERIF, | COLLECTEUR ET DEPUTE CRIEUR PUBLIO.Kacoignure des rurs Notre-Dame et St.Claude MONTREAL, | or Ausdeagus de l\u2019ofice de MM.Peltiër ot Papin sa 19 avril.> EN SSE pu => : LE PAYS.23 Avril 1853.em | TAPIESERIES.| COMPAGNIE L'ASSURANCE | CHANGEMENT DE MAGASIN PARADIS ET FRERE LE Soussigné informe ses amis of le public en général, qu\u2019il est entré en SOCIÉTÉ: ous les Hour et raison de DANIEL FISHER vr Cre; et ayant loué ces batisses bie.connues sous b+ nom de bâtisees des Sœurs, Rue St-J nant occupées par le propriétaire Adveriiser, il se propose, le : premier Mai prochain, d\u2019entrer en affaires comme EN- CANTEUR, MARCILAND à COMMISSION, et AGENT GENERAL; et d'apres s3 longue expérience dans fa Ligne affaires evden, gl espère mériter une puit du patron-sze du publie.DANIEL FISHER, N.B.\u2014Apres le premier d'Avril, D.F.et Cie reste seront prêts à eutrepreudre touts Veute, ho:s de | \u2018 la maison, de nr ubles den ux conditions loo pis roisonmunles, DANIEL PIsHER bry Cor, mm re 0 \u2014 AVN I Esaffares et-devaut conduites parle ois 4 gné, comme CHANGLUR dA NG an Nu.22 Rue St-