Le pays, 23 février 1854, jeudi 23 février 1854

[" FEU E.n taux Ges en u Bu- bes.a IME Cy avier, - 37 EUs sui- pertes y lant \\ rent, Fonds pablee les.omP.ANY, OMP.NY, RAN- ent.itréal, 1f4 l, ordre LOI- c., de AN- 2 a] de le mite 1 sods 0 0 Ov 0 0 it pus n peu.\u2014-\u2014 ABONNEMENT.dm Pape CETTE As drafhaire pets Edition Hebdomadaire, LOS.par année.\u2018On s'abonue à Montréal, au büreau du journal, rue Ste.Thérese, vis-à-vis la ruelle St.Denis, et aux adresses suivantes : ; MM.Fasne ET GRAVELz+.2-000.0.00000 No.3, rue St Vincent.Jos.ROY.0,000000erosscou0 0000.NO.25, rue St.Gabriel, Ron.TRUDEAU.0000000005 «No.141, rue St, Paul, Ét dansles carnpagnes, chez les agents dont les noms se trouvent la dernière page.en hiver.CONDITIONS.0 ER = Ou tu suçnct point d\u2019abounetnent pour moius de nix 180.L'aboutetnent datera toujou: 3 du preuner du mois.L'abonnement est payuble jür semestre et d'avance.L\u2019Edition Ordinaire paraît trois fois per seninine en été, les Mardi, Jeudi er Samedi, et deux fois en hiver, lv» Mercredi et Samedi.L\u2019Edition Hebdomudaire paraît le Mercredi en été et le Jeudi \u2014Pour le tarif des Annonces, voir lu quatrième page.Vol.HE.QUARTIER ST.ANTOINE, A NARCISSE VALOIS, Ecuier.MoNTREaL, 10 Février 1854, MONSIEUR, LE Electeurs du Quartier St, Antoine, appré- criant les services que vous pouvez encore rendre à ce quartier et à Ja ville en général, dans le Conseil de Ville, vous priest de vouloir bien vous luisser porter connue candidat aux prochaines élections, pour la pluce de conseiller de te quartier, Jucob Dewitt Corporation de Montreal.Ol Frechelte Williaa Workman £100,090.EMPRUNT DE L'AQUEDUC DE MONTREAL, | Louis Renaud C 8 Rodier ESSOU MISSIONS CACHETÉES, ADRES- | Fin Alwater SEES au Grefliier de la Cité, et enidosséns, | A Leu Fh er 5 SOUMISSION POUR PEMPRUNT DE PA-, Win Cowan QUEDLC» segont reques à VHOLBLDI-¢ 4p Bh ont VILLE, Montréal, jusqu'au QUINZIEME jour 11 Fnnis d'AVRIL prochain, pour £109,000, pour lesqueds i Tsame Butter des Bons seront émanés, payables le PREMIER Capt A Puinchaud jour de Novenibre.; 4 {AF WH 0 Les Bons serout émanés en Sterling on.Cou- Ï PA rant, el seront fuits payables soit dans Ju Grande- | John Toons Bretagne, aux Etats-Unis ou au Canada, cote MH Seymour ë demandera.1 ili a ES COUPONS pour Pintéiët à G par cent par © Willian année, payable gemi-unnuetlement les PR I~ Vohni Me Asthar MIER de MAI et NOVEMBRE, ehugue année, d'Aueustin Dupuis seront attachés à tous les Bons ou Débentures, i Bei I es Amable Loflamine Les Somuissions devront détertruer le mon- ; À dé Pau Wa ola nne tant des Bons requis, soil eu Sterling ou en Cou- / ndre La ne ill 00 ir rant, et le lew du paiement, et aussi, elles de- MusTrEas, 10 Féviier 1854, vront spécifier le taux de prime que les Soumis- MESSIEURS, : ui siounaires conseutiront à donne pour lus Bans.T'AVAIS eu quelque sorte pris la détermination ~ La Corporation ci Ps pt et | J de ne plus me luisser éfire menibre de la Cor- ee FT 16 Viet.Ch 127, par lequel les | poration, vi hes wecupations multipliées ; wiais réglements les plus elfectifs sont farts pour assu- je resin do ot 1 flue Fotis ulavez rer au l'réteur, et pour obvier à toute possibilité + présente Er Came \u20ac | est Pas foie de la moindre irrégularité où délai daus le paie- bre des à seteues es pas influents elles p oN or ment de Pintéiêt où du Principal, a Jv ne ine sok pas libre de Pur où ee, P.SEXTON, cits.we portent de Henry Morgan Frs T'averuier M Moses Joseph Martelle Laurent L'Hortie John Birks Jas Davidson SW Wilscam MD Richard Latham \u201cAlex Ransey James Morgan A Rassetre CA Brault G Cadoret l'isèbe Guimet Clovis Ledue 1.C Tuttle Chs J Houghton J L Mathewson \"AR Lavicount 1B Smith Antoine Rochon Siles sutfrages des \u20ac a as, ThOuveau daus fe conseil.je ferai tous mhes efforts Greflier de lu Cité.| pour pronionvuiries Inlé.éts du quartier et de la Hôtel-de-Ville, ?13 Montréal, 14 février, 5 _ Corporation de Montreal.| A LOUER, A PARTIR DU 1er MAI PROCHAIN.MES grands ef beaux- MAGASINS.près de PHôtel de Ville, qui ont part sur la rne St.Paul et qui s*étendent jusqu'à lusue des Com- missatres, raaintenant et depuis les trois dernières années, dans loceupation de MM, DIFFIN ET Frurorr, marchands, avec aussi les vastes CAVES qui y sont attachées ayant front sur la rue des Commissaires.Pour les tertues et conditions, application doit être faite à l\u2019Hôtel de Ville, (Par ordre).J.P.SEXTON.Greflier de la Cité.Motel de Ville, 3 9 Montréal, 4 fév.1851.\u2019ASSEMBÉE 5 des ACTIONNAIRES de la COMP: du CHEMIN de FER de MONTRÉAL à NE YORK, pour l\u2019Eleetion des Directeurs, et généralement pour tratisiger des affaires de la Compa- guie, aura lieu au Bureau, dans lu rue Bona wre, MANDI, le 28 Février courant, à UNE heure P, M, Comme des affaires de trés grande 1niportaure pour l'intérêt de la Compagnie seront sournises # l'assemblée, les Actionnaires sont puriieu- lièrement requis de s\u2019y rendre en nombre.Par ordre, JNQ.FARROW, Secrétaire.COMPAGNIE LU CHEMIN DE FER DE Stanstead, Shefford et Chambly.VIS EST PAR LE PRÉSENT DONNÉ que ! fa COMPAGNIE du CHEMIN de FER de STANSTEAD, SHEFFORD et CHAMBLY, fera application au Parlement Provincral, à sa prochaine Session, pour certains amendements à sa Charte Incorporation, et pour tne extension de pouvoir et de droits.\u201d L.S.HUNTINGTON, Secrétaire.15 18 fév.CONSTRUCTION DU CHEMIN DE FER DE LA RIVE NORD, ES Directeurs de la Compagnie du CHEMIN 4 DE FER DE LA RIVE NORD de Québec à Montréal recevront des SOUMISSIONS pour la coustruelion de ce Chemin, ou de 'sections d'icelui\u2014jusqu\u2019au QUINZE MARS prochain.\u2014Pour avoir des renseignements, ete., on devra s'adresser verbalement ou par écrit au soussigné.HECTOR L.LANGEVIN, Secrétaire~Trésorier C.C.F.R.N.Rue Buade, Québec, es\u2014bps\u201414 Québee;16 fév.1854, \u201ca a .fd \"oT BATEAU A VAPEUR EN FER, AVENDRE, A COMPAGNIE DU RICHELIEU off.e on vente, le vapeur \u201cRICHELIEU,\u201d maintenant en hivernement À Norel.Des APPLICATIONS pour Pachat seront re- gues jusqu\u2019au PREMIER MARS prochain.Dimensions :\u2014Longueur 137 piers p28 piuds de.largeur fpar-dessus les ganles (over all) coque 18 pieds, force de Pougin à mfarliie 30 chevaux,\u2014 chambres de Dames et de Messieurs avet ameublement pour 36 passaiers de, charobre,~vitesse 11 milles à lheure,\u2014portant SO touneuux de-frêt |, \u2014tirañt 34 pieds d\u2019eau.; Pour ptits amples détails; shdressor (ffanco) à J.HT BRROUX.bureht\" de:là Compagnie\u201d du Richelieu, Montréal, où à J.F.SINCE NES, êcr., Sore .; Bureau de la Compagnie du Richelieu, Rue des \u2018Corhmitsaires, Montréal.515 18 février 1864.\u2019 LL ANTS.U* JEUNE MONSIEUR Anglais désire trou- \u2018Ver tîine pensioñ darit unl famille Canadien- ne-Française où Pon ne parlera que la langue ee 25 La 0 ; rovser & po Burpy CLL 2 La 78 con ete ET aies sue 4.des ville eu géné.ul.Je suis, Mézsieurs, Avec considération.Votre humble et dévoué serviteur, N.VALOIS, A MM.Jacob Devitt, Ok, Fréchette, William Worknian, André Lapierre et autres.QUARTIER Ci A JOIN J.DAY, Ecuicr.Moxrreaz, 3 Février, 18531, MONSIEUR, L' Elections Municipales approchant.nous désirous que vous vous laissiez porter Cis didat pour le Quartier du Centre.Nous avons ta conliuiee que Vous pourrez représenter avania- guuseniént ce quartier, et lus indérôts @ de \u2018la Cité dans le Conseil, et si vous dez à otre demande, tous nous engageons à faire tous nos ciforts pour assurer votre élection, Nous avons l\u2019honneur d\u2019être Monsieur, Vos obéissants serviteurs : R Trudeau Win R Uibbard Théodore Galibert R M Scholes Edward Pratt P D Brown J M Lamothe H Prince Chs F MeCullum WAS Fisher Wm Trigg Louis Lepere P Bilaud ET Ouimet Robert Godfrey, M.D.Charles Garth George Browne J (+ Bibaud, M.D.W Benjamin 32H Merrill Richard Holland Wm Armstrong L P'tamondon J Messier Charles R Bedwell George B Muir J Glennon L Gérard D W Crerar G Matthews James Moore Walter Macfarlane John H Merekelt James Bayley - J B Hérard Charles Draycott John Peacock Joseph A Homphrys C IF Papineau Thomas Mussen Rollo Campbell G Moffatt Jas B Greersheilds S Benjamin \u2018Thos M Thomason John Brown Campbell Bryson David Bansley Thomas Cochran John Levey William Ross George Lulham Wm Creyk HF Adams Win Learmont Juo Wood RW Wood F Robinson Joshua Bell LS Meyer Joseph Knapp Jean B Lechur L O Franchere J J Gibb M E David Christe Dunkin Ts Crawlord, M,D.John Palmer Wilfiam Hall Wm Dangerfield David Mann Alex Ronald S Jones Lyman Joseph Doutre John Sproston Win Gettess W Fraser Theo Lyman H Samuel \u2014\u2014 MONTREAL, 3 Février, 1854.MESSIEURS, f Moujours prêt à reconnaître les bienfaits d\u2019ins- titulions municipales bien réglées, j'espère que je serai toujours prêt aussi à partager la tus- ponsabilité des charges civiques.En vne de mes obligations-et de nos intérêts communs, j'uceède à veitre demande sous hésiter.Votre requisition signée par une mujorité si grande et si respectahle des électeurs qualifiés du Quartier du Centre, m'assurant de vos efforts pour me faire élire, ne me laisse ancun doute sur le résultat.Comune wembre du Conseil de Ville, ce sera toujours mon désir \u2018de promouvoir Ios intérêts de ce Quartier et ceux de la Cité en général ; et en soutenant toutes les mesures sulutai- res, j'espère tie pas me.montrer toul à fait au- dessous de lopinion que vous avez bien voulu exprimer sur unes qualifications a remplir la la charge de Conseiller Municipal.J'ai honneur d'être > Messieurs, Votre obéissant serviteur, JOHN J.DAY.ue Notre-Dame, } 9 Montréal, 4 t'év.1854, (TN ANGLAIS qui a habité [u France pendant U 10 ans, et qui «st professeur dans une des meilleures Ecoles de Montréal, désire trouver des personnes ayant besoin d\u2019apprendre l'Anglais, le Français et lAritlunétique.1t pourrait leur donner quelques heures de leçon tous\u2019 les jours.S\u2019adresser au bureau du journal, G déc, oo Avis Public 4 ST par les présentes donné qu\u2019une demande sera fuite, au Parlement provincial, a su prochaina session, conjointement par les COMPAGNIES DE CHEMIN DE FER de MONTREAL et de BYLOWN et celle de-LA RIVE NORD pour une CHARTE pour la construction d\u2019un chemin de fer de quelgte point près la ville de Bytown, dans le Haut-Canada, à tel\u2018point sur le Lac Hüron qu°ils trouveront le plus avantageux, et de là au Sault Ste.Marie.- Signé, ; ; .\u2026.SYDNEY BELLINGHAM, Secrétaire de la Compagnies du Chemin de Fer de Montréal et Bytown, Montréal, 2 janvier 1854, Signé, H.L.LANGEVIN, Secrétaire de la Compugniede Chemin de Fer de la, Rive Noid, Québec, 4 janvier 1854.12 janvier.146: CALENDRIER ECCLESIASTIQUE ET CIVIL POUR 1854.Maintenant en vente chez ' FABRE er GRAVEL, Librairie Canadienne, ) .- a 08 Ne B0, rue St.Vincent, : 3 nov, ; 132 + MONTREAL, JEUDI PROVINCE DU CANADA ; DISTRICT DY MONTREAL, Dans la Cour Superieure.POUR LI BAX-CANADA.Fendredi le dic-septième jonr de février wil huit cent cinquante-quatre.PRESENS: l'honorable M, le juse Day, .M, le juge Surrit, \u201c ML.le juge Moxvrrer, No.2442, FERDINAND PERRIN, Marchand, de la Cité de Mont éal, district de Montréat.demandeurs.rs JEAN-BAPTISTE CASTONGU de llatt-barg, dans Etat d undes Etats-Unis d'Amérique i\" éfnleur, L'EST ORDONNÉ, 881 motion de Pine C Durance, Eewer, avocat du Demandeur, tar autant qu\u2019il appert par le retour de Gédéon N.R.Latontaine, un des huissiers jutés de celle Conr écrit sur le Lrefde sommation émaaué eu p= cette cause, que le Délendeur à laissé son domi- leile eu cette partie de lu province du Cunada, vei-devant consdtuant Li province du Bas-Canada, et ne peut être trouvé dans ce district de Mont- | réul, où Je Détendeur posséde des propriétés | lramobilières, que le dit Délendeur soit par un ave.lissemeut à être deux fois inséré en langue française dans le papier-nouvelles du cette cité Lappe é- Le Pays,\u201d er deux fois en Jungue an- { glaist dans le papier-nonvelles de cette cité æp- i + The Herald, noitfié de comparaitre devant vettz Cour, et là de répondre à Lu demande du dit } Demandeur sous deux mois apresl à dertière in- sestion de tel avertissement, et sur le défaut du dit Défendeur de comparaître et de répondie à elle demande dans la période snsdite, 3 sera permis pau dit Demandeur de procédér à la preuve et jul gernent comme duns tue cause pur défiant, i (Par la Cour), .i MONK, COFFIN er PAPINEAU, C5.| 1smv.La PROVI DU CANADA} District de Montréal, | Zanes 1 Cour Superieure.| FOUR LI BAS-CANA DA, | Vendredi, le dix-septième jour de février nd huit | cent cinquante-quatre.| | PRESENS : Lhonoruble AL le Juge Dav, .Me Juge =a, Moled MoONIELET.No, 2112, FERDINAND PERRIN, Marchand de ta Cité de Moutréal, distriet de Montréal, \u2019 LDenamicur, rs.PAUL CASTONGUE, menuisier et charpeutier de West Troy, Watervliet PostgTowu- ship, dans Etat de New-Yoik, un des Litats-Unis d\u2019Aniérique, Défendeur.C.Duranteau, Eeuter, Avoeut du Dem teur, en autant qu\u2019il appert par le retour de © déon No.R.Lutontaine, Un des huissiers jrués de ceiîte Cour, écrit sur le bref de sommation Gund en cette cute, que le Délendeur à laissé sou domicile eu celte purtie du la province du Canada, eidevant constituant la province du Bus-Canala, et ne peut être trouvé duns ce district de Moutréul, ou le Défendeur possède des propriétés immobilières, que le dit Détendeur i issemeut à être deux lois inséré eu langue française dans le papier-nouvelles de cette cité appelé \u2018\u20ac Le Pays\u201d et deux fois en langue anglaise dans le papier-nonvelles de cette cité appelé + Zhe Heruld,\u201d notifié de compa- raitre devant cette Cour, et là de répondre à la demande du dit Demandeur sous deux mois après lu dernière insertion de tel avertissement et sur te défaut du dit Défendeur de comparaitre et de répondre à telle demande duns la période susdite, il sera permis au dit Demnandeur de procéder à lu preuve et jugement comme duus \u2018une cause psr défaut.(Par la Cour).MONK, CUFFIN Ev PAPINEAU, \"PUS 18 iév.13 PROVINCE DU CANADA.¢ District de Montréal, Dans Ia Cour Supericure.Vendredi, le vinel-troisième jour de Décembre mil huit cent cinquante-truis, PRESENS: L\u2019honorabile M.le Juge Dav, \u201c M, le Juze Smrri.5 M, le Juge MospELET.No.479.EXPARTE\u2019 LE MAIRE, LES ECHEVINS ET LES CITOYENS de la Cité de Montréal, MARY MeBRIDE, veuve de feu Charles Me- Ginley, Tuléressée.L'EST ORDONNÉ sur la mation de l\u2019honorable SABREVvoIs DE Bruvry, Avocat de la dite Mary MeBride, qu\u2019er ant que le Maire, les Fchevins et les Citoyens de Montréal ont déposé dans les mains du Protonotatre de cette cour lu sonnne de vingl-sept livres.courant, en vertu des et en obéissauve AUX provisions de la 69me clause du la 1de et 15e Victoria, conune le prix ou montant de Pacquisition file d\u2019un morceau où lisière de terre continu et attenant par devant à Ta rue des Allemands, dans la Cité de Montréal, par derrière à un terrain où empluce- ment de plus grande élendue appartenant à la dite Mary McBride, et dont le dit morceau ou Lisivre de terre maintenant désigné forme partie ; Jar un bout à tn emplacement appartenant à et possédé par Frangois-Xavier Beaudry, éeuier, ot par l'autre bout à un emplacement appartenant à et possédé par madame MeCarney, que la Corporation de la Cité de Montréal réquerrait pour élargir lu rue des Allemands, daus la dite Cité, il soit, par deux annonces insérées «eux fois par semaine, pendaut l\u2019espace de deux unvis, en an- rlais dans le Montreal Herald,\u201d ct en français dons \u201c Le Pays,\u201d donné avis que loutes personnes intéressées dans Ja «lite propriété où ayant des réclamations où denraudes contre la dite aequisi- tion, ou sur l'argent déposé, eussent à filer telles réclamations dans le bureau du Protonotaire de cette cour, le on avant le dix-sept de Mars prochain, et qu\u2019à défant par eux de ce faire elle se- rout pour toujours forclos du droit de ce faire.Par la Cour, MUNK, COFFIN eT PAPINEAU, P.8, _ bm\u2014bpe\u2014tdt AVIS ACY CHARRETIERS ET AUTRES QUI PEUVENT 3 ÊTRE CONCERNES, VIS EST PAR LE PRÉSENT DONNE, À qu\u2019il ne sera pas permis de déposer la Neige; les Ordures et autres Matières, 6h aucune place dans\u2019 les Hiniîtes du Havre, excepté en bas de fu ligne de Balises posée panatiétement à la Jetée Victoria, et au-delà de la ligne posce parallèle- 5 janv.en contravention avec cel ordre.sera passible \u2018que offunge.- | dune pérali\u2019é de DIX LOUIS pour toute cl enu- P.H.MORIN.19 janv, AVIS, TFYOUTES personnes endettées envers la Sne- .cession de feu CATHERINE ROWSE, veuvo ALLISN; ten son vivant de SOREL, Canada Bet, sont par les présentes requises de payer immédiatement au Soussigné ; let toutes sonnes ayant des réclamations contre la dite Succession, sont aussi requises de les présenter, JAMES ALLEN, Tse Exécoteur, PRI L EST ORDONNÉ, sur la notion de Pinus.ment anx Brise-Glace ; et toute personne wou ded Maitre da Havre.|; 2 - A VENDRE.500 BOITES CIRE BLANCHE PREMIÈRE QUALITÉ.1,000 Livres Cierges de 8, 12, 16° ET 20 À LA LIVRE, DESMARTEAU, PLOMONDON ET Mt USSEAU, { .13 déc, 134 TIRAGE AU SORTA Decette MAISON en briques à deux I = élazes, avec cuisine y attenant, remises, ER écurie et fangoré 3 avec un jusdin planté d'arbres fruitiors cf dépeudaut, sise wu village de l\u2019Assoniption, cdunne sous le nom de HOTEL MLNERY E.Par Quatre Cents Souscripteurs, à DEUX LOUIS chaque billet, qui aura lieu aussitôt que la histe de sous- cripleurs, déposée en l'étude de J.H.Jobin, et P.Mantiien, Nutaires.à Montréal, rue St.Vincent, No.19, aur vemplie.Un titre incontestable.Pour rélérence au plan et titres, s'adresser à MM.JOBIN LT MATIMET, AMABLE JETTÉ.18 fév.15 Avis iué à Phonneur;de prévenir te publie spévidlement les pratiques de la raison GARDE «4 TIFFIN qu'ayant acheté tout Leur fouds de comuierer, il continuera les affivres dans les metres dépendances occupéss par eux.Ayant à régler sous Un utois, il prie ceux qui doivent par Billets, comptes couraus où autres tent, de vouloir bien venir réuler avec lui gous le plus court délai possible afin de le niître à mème dec Uer avec eux, Matra constanment eu wains los méilleurs vilets d'épicertes à veudre à dos prix modérés.GERMAIN LEBLANC.18 fév, 15 KEtrile a Baws pour les Pamites | UILE D'OLIVER à LAMPE (4 0.Ii Do Sperimavetti da Clarifiée et Ido Saindony do Do Veuu-Mariin do A.SAVAUE ET Cir,, s le Palais de Justice.ts THOCOLATS FRANCAIS 8 IPÉRIEURS Venant d'être reçus de Pans, par ALFRED SAVAGE ET Cik, en bon ordre {RAINE DIZ MIL Lu de CHANVRE.ALFRED SAVAGE ex Ciel 15 lév, 15 COUCIHETTES EN FER.T.M.RODDEN, BI, Gnraxbe lue Sr -Jacques, Presque vis-d-vis U Hotel Olturwa.OUCHETTES en Fer Ornementé, Batts et Fondu.Patrons Anglais et de New-York, Petes, Brouzées ou Dorées, pour correspondre avec le mobilier.; .Porte Chupeanx et Parapluies, pour Passages.Manteaux- de Fer -Marbré, Dessus de Table.16 tév.Wa\u201439 ~ 5,000,000 DE BRIQUES, A £1,7s.6d, par 1,000.61, E Sonssigné ayant fini et essayé l'été dernier, sa Machine a faire de In Brique, FONCTIONNAKT D'ELLE-MEME, Est prêt à entreprendre, dnrant l'hiver, aucune quantité de BRIQUES.depuis VINGT MILLE à CINQ MILLIONS.à UNE LIVRE SEPT CHE- LINS et SIX DENIERS par MILLE, livrable dans aucune partie de ta Cité PETE PROCILAEN, avec le crédit ordinaire de trois mols, ou avee un escompte pour de l'argent comptant.La Brique sera garantie égale en qualité à aucune fabriquée dans le District.P.BAWDEN, Je.Bureau de la Briquerie de St.Neot, rue Fullum, Montréal.cm\u2014 26 janvier 1854, MACHINES À FAIRE DE LA BRIQUE FONCTIONNANT D'ELLES-MEME ET AUTRES, LE Soussigné a en mains TRENTE-DÉUA MACHINES A FAIRE DE LA BRIQUE, avec des MOULINS à GLAISE et des MOULES complets, pour VINGT-CINQ LOUIS clhactine, et des MACHI à FAIRE dela BRIQUE, FONCTIONNANT @ELLES-MEME, avec des MOULINS à GLAISE y adaptés et des MOULES, complètes, pour SOIXANTE-QUINZE LOUIS chacune.Les Machines ci-dessus seront garanties pour bien fonctionner, et peuvent êlre achetées à SIX_ MOIS de CRÉDIT, où avec escompte pour ARGENT GOMPTANT.Pour plus anples détails, s\u2019udresser, par lettre ou autrement, à P.BAWDEN, Jr, Briquerie de St.Neot, Montréal, Ou à A.BawbEx, Briquetier, Hatuilton, H.-C.26 jauv.ua-2l TRANSPORT.ESS of na SR MENDERSON Æ HOLCONMB, (Succosseurs de MePherson, Crane et Cio.,) MONFRÉAL.HOLCOMB & HENDERSON, Kingston, Twronto, Hamillon \u2018et Port Stanley.L'* SOUSSIGNÉS avant acheté tout le Stok À de Pancienne Société de MePhierson, Crane et Cie, seront pitts, à l'ouverture de la Navigae tion à TRANSPORTER aver la.plus graude ponctualité et diligence, les Marchandises et Produits de et à Muntiéal, Québre, ete, ete.Leur longue expérience duns cette affaire, et leurs grandes laciliiés de transport, leur permettent de garantir aux anis de la ei-devant société et au publie en général, qu'ils donneront satisfac- lion à tons ceux qui confieront des propriétés à leurs suis.\u2019 HQLCOMD rv HENDIRSON, Toronto, 2 fév.am\u20148 SEL A VEN] - MINUTS GROS SEL DE LIVER- U \u2019 FOOT Cr 250 Poches ¢ \u201c ve 200 Quarts \u201c \u201c \u201c Le Sel est net et de boune qualité: beer Yo HUDON.24 dée.139 A LOUER, TNE GRANDE MAISON très = commodément distribuée.et située au centre de la ville.Ny & a Cour, Ecuries, Remises, Glaciere, ete.Et des BUREAUX au rez-de-chaussée ; qui en font une demeure conveunble pour des marchands ou des hommes de profession.' L.J.A.PAPINEAU, MATIN, 23 F | jetés pleins d'ardeur et ventheusiqme sur EVRIER IS51.LITTERATURE.MLLE.DE CARDONNE.PREMIER VOLUME.1.CATON MARTIAL.aoe du mavin, et ifne s'était éloigné que pour ; donner cours, librement, à sa mauvaise hu- lueur, \u2014Uu tune l'appelleras plus Meynard où {tu auras raison de ce butor entêté ! inuvmu- tn-t-1l entre ses dents.Ab! sil avait seute- | ment ses deux jambes ! Vers le déclin de l'un des derniers jourgl ; 7-C®est ma loi bien heureux qu\u2019it ne les du ois de janvier LSU2 un brick de guerre! ait pas, won capiinpe, car vous lericz un haves coup.français courait des lindées à quinze lieues .Sy de ln côte occidentale de Saint-l lomingue.| Le LOUVEAU personnage qui vouait mêler Lie soleil disparaissait, cteiguant ses feux daus | $03 réflenions aux boutades du boil les flots ; un groupe de nuazes échelonnés | Meyoard se vommait Martial.Il avait depuis la ligue empourprée de l'horizon jus-| Vugt-deux aus, et portait eur les manches qu'à Pazur de la voûte, où sc montratont | 46 >4 veste bleue fes galeus de sergent.déjà quelques étoiles, offraient aux regards | Martial Était un enfant de aris, un joyeux charts le spectacle de cos pay sizes fantas- cufant de la balle.Son aïeul avait servi sous ques dont la splendeur défie toute imagina- ; lé grand Villes, el, sergent dans les gardes tion, tout piuccau.tançaises, D avait été tué a Hochst dt; \u2018 Le -nèy Pur na 1.Henralie Deux hommes se promonaient sur le pont 300 grand-père, sergent daus ln Pieardie.No.17.\u201cne pas relever ouvertement le propos railleur | voir de drôles de bergers ! ce sont les ror- cières de l'endroit qui Font leurs farces, tu plus ui moins.\u2014Bon ! ça m'amusera.\u2014Ce que vous entendez-a, mon ami, dit le commandant, ne présage rien de bon ; lorsque les nègres s'appellent d'une savane ou d'une montagne à l\u2019autre, ils se servent d'un gros coquillage appele le LaMDES.C\u2019est là leur corne à bouquin.H faut que nous ayons Clé aperçus par quelque garde-côte ; je crois prudent de virer de bord, \u2014-Vaur ga non, mon commandant ; la 12me demi-hrigade ne vompit jamais d\u2019une semelle.Allons, vous autres, poussez, et tremble qui a peur.de commandant serra la gent «(lai dit : \u2014Vous êtes brave, mon cufant, mais soyez prudent, vous irez luin, Avez-vous des provisions ?= darhain dus ma gourde, cinquante main du ser- du brick : Pun portait l'uniforme de ta maris #V0L Ete we i Roshaeh, et son père, vieus ne de lu republique ; Pautre, une capote militaire.Le marin était Houteraut de vais- scau, et commandait le brick ; son compagnon de promenade était capitaine d'iifantene.+ Le premier, agé d'environ ciuquaute ans, était de ces hounnes faits pour les cemmau- | dements subalternes, qui qut de Paudure en sous-ordre, mais que Lu re=pon-abilite amoindrit à ce point que, charges d'une mission\u2019 dificile, ils devicoueut timides paresces de prudence.Lue capitaine pouvait «voir ving esis ans.(Cait an officier de fortune, mn de Con quu- ues geus que la révolution fangçadoe avait du bataille de la révolution était, à l'épogne dont nous nous cecupons, sergent dans la garde consulaire.C'était une intéressante Lunille que celle de Martial, Beaves comme des tions de père cn fils fgnorans connne des barons du moyen-ixe, houuètes à l'avenant, notre Jeune sous-oliicier, oc savait ni bre ni sugacité surpreuante, dune auutiee qui dou- natt de vertim i parable gancté de emaetére, taleux que lui te S'entendat à tercer ou à raconter des li E ER .+ ; ; se JERS ~ ; AE IR SE = or c i EM iN Eb = F EN CHARPTTV.LL.2122 20000 Suenoi, 1 Vév.ton, Toronto et Hingilton, qui profitent de cette MON TREAL y | N I W.y Oh I, NRA MAN Jet 73 6 occasion pour assurer leurs urnis que lus moyens ARNANGEM: DIVER CL .Jewd 9 Mturs.pins uorzbreux de transporta leur disposition, Abris \" PRIX Four anes Le transporteruvee célérité ot hein ded rent) BOSTON ¢f NEW-YOI ve AA Burlington.par-tedimer Fraicis de Jutiction, Rouse's Point, Burin A OUGDENSBE RG UF TL EtoOuie dde La fonël | cede Portland Lh) Courant.such, : Boras- Xe boston, OL Trains pour New ; et le Haut-Udiada, pariont au À venure, à lb heures A 01 \u20ac: les jours.Ces I Caley hs Fr t:\u2014De Livorena] 237 urrédt, comprenit Le transport pee Chocuda de For de Porttand.pt Torneas doesn, et hop veut de priine, Bet pour pasue du Voyage, par alrangement, Tous les stesmiers cl- we out d'excellentes aecontoodations pour les passogers, CL atene Éptnst ue sers Équuanée pour rendre Jes vais.Sali maintenant en v a Curs (PHCII par aius arrivent à Montréal tous Tos as té us Branehe, Piroquuis et le Chor dien seront Edts de chu TRAINS ENTRE MONTREAL ET LACHINGE, LaissentT MosTiar vid, Gus the Birkoue SIGN Gane autre à fio.Sond el EDLLeNO res l'énimert con-trueteur J.Sead, ¢ baissusr Lacing A Ni M OX ouvert entre Portland ef len _ ate Lys diene pear le ap PO PA dunt lu cloture de fa nu- blu met M Cou, vis tu Lane 3 tlate- te faute , ; au dépôt, et ae PO (pot Su Jacques, v Billets obteuti- agent, Grande tie que du Pepe.5 destinotion, be Canla, nie S coins de l'A Faute Me N 429 of, janv, Sten rains des w \u201ctee à leur « AVISA COMPAL LU CHEMIN DE Vik ¢ i ap DI MONTREAL A NEWYORK est Li.maintenant quête à TRANSTOR FER les Vars COLLESEIR, MGPFAUT er Cu chandises et anires Propriétés, auer dut ligue Montréal; Canada, vid Cantona Boston ?Via | GILLS wr Cag, cet Quod nsbiure Joretion Quel, Pot, Bui- Th veus VID LELLICUsi, Mors oa.et , New-York.$ lin Les Chars à Frêt chu Ogdensburgh, Tostou et chargés à Moutrést, ou aux stations ei-di sans dérausgen nt, ni iran \u2026 .2; Laurent, entre Lacuine of CaugitiawWaga.sur Lo ] US Fausses ont rigu de Pa plenidide ip FRR le CLYSO FOMPE si LE are ane ss les depruores annéliors- Steamer \u201c Iroquois 31 leur arishgement foates les der es AU ÉHOrE Luous.L'usage des histtuments évite les taux durant Phiver\u2014 avititige vite; rater autre\u201d que produit souvent, sur Pestomae et les otganes Peu.tinnet.de Marehandises a] 76 janv.CURE SANS MÉDECINE.dora route.digestifs, P fréquent de puerstifs et de sti- Ces nustriunents sout adapléz pour seu et pour Jes enfants ot les inva- ; ; ei lu liste: 5 Le CLYSOLSIDE HInveuté et patenté par 9 déc.PL CLYSO-FOCIE $ Lune, mm eee css - - L'IRRIGATEULR du Da Foose, M 7 n° a \u2018ge 5 Le CLYO-POMPE POIUPATIF.LUSTRE DORE\u2019 HI TRE.Le CLYSO- TOMI DRDINAKRIL OUR LES CHEVEUN.\u2014Parim Les diserers | reer \u2014 ar s po a éroissuner dus CIE am veut Pt TRE DORE or & rie © Fontes sortes ENEMAS Anglais en boites, SERINGUES de Toute description \u20ac matériaux.A vendre par JoLYMAN pr Chr, tharmucions, d'tace-d'Armes.aa\u2014146 Voici trois ruisons polnquoi t'est en usage Uni-i versel et qu\u2019on le préfére aux untres.le Parce | qu\u2019il a prouvé étre le plus cifeetif pour la Catvi- >.tie.2e Parce qui] donne vu Lew lusire noir et; un doux parfum ar chevens, 3 Parce que les\u201d Dames, ave: le taet qu'elles possédent, l'on! Adopié.On pourrait donner encore beuneoup de ; raisons pourquoi il est préféré, mais coux qui vn | veulent plus n\u2019ont qu'à l'essayer \u2014Frix, 20 cetits | en grandes boutrilles.À vendre cuez tous les\u201d Pharmaciens.\u2014 Grand Æscor ux Mrchasids.| W.CC HUK DL, oo pridnaive, t 30d, Broadway.New-Yerl, fin\u2014] V2 jeux.LAU DE PARIS 98 LEISTNER, MAISON PRINCIPALE A PARIS RUE CIIAILLOT, No.ÀS.DE DJARFEM délicions el supérieur aux mcilieures i Eaux de Colognes pour l'entretien de la beanies et pour ta hianeheur du teint, pour te fanonehour et les Ldius, Ce Paguan est surtout {prétérable aux Vhioigres qui restrrinent tous un Montaut utisible À la prune A vendre par | Sod LYMAN vr Cin, { Auents, Place wd Aves, an\u2014116 17 janv.IN VENTE\u2014 '4 Cotons Jauues et Blanes Corsets, Parapluics, Os de Balvines Canevas a Vailleurs of l'ournitures Furmes de Chapeaux et Cannes à Chapeaux Bus Coton.Méuno et Laine Ceintures, Gants.Bretelles Déntelles, Mousselines Lastings, Baize, Loile Rude Châles Laine et Coton et Mouchotre Quate.Coton Barrés, Coutils \u2018Flanelles, Couvertes Fi et Petits Articles ., > Done de Fantaisie, frodores .HABITS, VESTES, PANTALONS, &C- Et Bas de Laiiie pour Fidants \u2018 Le ROBERT ADAMS, 301.rue St, Paul : Fiohes, Liages, Chutes.&c., Ke.| 12 jauv.RACCONSIABAGE ET BEGHAINSIGE pis LES 3 déc.a\u20145} D'apres une Nouvelle Invention Francaise, LE COURRIER DE L'EUROPE, ECHO DU CONTINENT, Auquel est réuni lebserceteur Trançais | | JOURNAL UNIVERSEL.| | PAR 2.MFETCOTE NC AIT, DE L'ARIS, Na.13, RUE ST.LAMBERT, No AL, | NE JOUNNATL qui parait.à Londres.tons les 1 Samedis, résume lons jes bray Polis ques, Judiriaires et bitiétiaires, antisi- que les re cuerls et les revues, et contient en totalité les où- vrages les plus importants publiés \u20ac \u20ac Frence.i Aboimement 34 pir année payable d'avance.53 Agence à Montréal chez E FALRE nv GRAVEL, GrIRIDEIN ID oe Frias, HUE SU, PAUL.51 ad à Québec chez =, \u2014, Lu ' THOSE, ROY.[ 138 Soussiqués ont èv mains, pour VENDRE, Montréal, 5 janv.1851, 113 À à leur tablissemuit.505 et 307, rhe 5.FERRONNERIE, No.170, RUE ST.-PAUL, No.170.LE Soussig.és reguivent waintenit, par des tisseaux dans le Port, et ofirent a vendre i= FER\u2014Barres.Feuilles.Crochets, Plagues a \u2018Bouillnires, 61 à travaill.r.FERBLAN C\u2014Meilicure Chareoal, IC,JX, IXX, et DC; TAULE-\u2014Mailleute qualité, et pour conviir.CLOUS\u2014-Coupés, Rose.à Cheval: Fiches, Têtes jamund et Rose.Claus et Fiches Pressux, .Chaînes, Peltes, FERRONNERIE \u2014 Anc \"aul.un assortiment supérienr de RICHES FOURRURES, > lesquelles Pattention du publie est rezpuctus | -vusement sollicitèc.GREENE er FILS.cu\u2014128 PHILTRE DE FOSTER\" 4 Yi peut puiltrer de 3 gallone à SU gallons et A plus par jour, maintesant introduit at Chis teat Royal de Windeor, & PAwirauté, la Murine Royale, ete.ele, Ce Plultre pustéde de drands avantages sur tous les autres par la simplicité de sa construe tion.sa durée-ct mr approvisioimiement constant sn Loue qrojiété plucée entre leurs tnains, ALFRED HOOKER, G, FE.JAQUES, EDWIN PRIDHAM, LLUAH HOOKER, fm\u20145 BIEN YEILLANTE ROCTITE HIME Vy Rn up i! \"{ BRITAYNIOUE YAERICAINE DE MONTRÉAL.Jean, Noa 103, Ree Notre-1 aie.UF Président.étaiiu et Directeur, TEURS: A, A.: J.ti, Brnaun, Ecr., M, D.: [I J, Daurrr, E M | W.HExpenrson, Ecr.Jil liannies, Eve, G.Browse, Lee, Arch.SEUTÉ ENSTITO TION est purement de Bïen- i Sots de but de pourvon went i as pécuniaire des apubles de tra- oi accideni\u2014composée de =, Aquiculteurs, Ouvriers un but de protection wus le -ur le plan mutuel pure- Hibre ayant droit de voter : de jaativiper dans tes bénéfices ns steels sort les memes : 5 pir les dutions semblables en soot Pos Fnce a démontré qu\u2019ils IG et fi perpétuité à toute ins- rie.vante montre le thontant de béné- « chaque membre au dessous de DU ANNULE Assurant durant la mala nne Incapacté de \u2018Fravail, les es chaque seni Bénélice Béuétice =e.par sen par sem.par sum d £a Go u dia uv, l Us.d Led) 2 +.dl £s.d.Got voi 1100 2 00 Paivie nn Valen Tui Pade nt Palen\u2019 ut, Paes\u2019 nt jaunuel, ated onenel, jannuel, Fanmuel, be =.et sé dm dl Le di Bt5u 12 \u20ac lou Enr sns des taux ci-descus, un droit d\u2019admission ix cheling sera peiqu la première année, à être pavé en faisant application d'adirissions Les personnes âgées de plus de DU ans serout chargées 25 pour cent extiu Les feunnes sont admise conne les hommes.Un Bénétice Funéraire de Elu sera accordé par la Secic:é, en payant cinq edielius par année.Lee directeur attire particulièrement l'attention du Public sur cote Mslilution, croyant que «es principes ne demandent qu'à être compris pour vire Sévéralement adopté Le public est yespectueusoment invité à se rendre au Bureau, No.103, tue Notre-Dame, et prendre wie copie du Moniteur Mensuel (gratuite ment).gournal grand et élégant, publié par la Société, contenant le Praspectus, la Constitution tiens, et toutes informations relatives ala société Bienveillante Britannique Américaine, THOS, R.BROWNE, Fen.Agent-Général pour Montréal, Burcau No.132, rue Craig.de \u20ac 26 janv.au\u2014l13 AVIS.YOCHON ayant accompli déià t v, A l\\ diverses ageuces dlaflaires el voyameant continuellement dans le dessein d\u2019en tefauner d'autres, croit à propos d'avertir MM.tes négociants, lus maisons d\u2019éducations et le public en général, qu\u2019il continuera de se charger de toute agence, collection, et autrés affaires de ce wenre.tant à la ville qu\u2019à la campagne, duns les deux Caiudas et ménie aux Etats-Unis.Lu cou- Daissu ice des lieux et des personnes et l\u2019expé- rieuee qu\u2019il à acquises dans l\u2019espace de deux ans, depuis quit s\u2019yecupe de ce genre d'affaires lui sout un motif d\u2019espérer la confiance et l\u2019encoura- geuseut du public en général auquel if s'adresse cn ant qu'il ne négligera rien pour [a com- Hee satisfaction de ceux qui voudront le com- toissionner, S'adresser à la librairie de M.J.Bte.Rolland, Nos.3 5, tue St.Vincent.21 janv.ANT.BAZINET, Chapelier et Manchonnier, Rs, RULE BLEURY, 125, ARRANGE ET TEINT LES PELLETERIES, AT, À, B, a toujours en mnins toutes sortes de CASQUES et autres effets en Fourrutes qu\u2019il vendrit à bonne composition.COLONIAT.LIFL ASSURANCE COMPANY.(CCMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE.BUREAU CENTRAL\u201422, ST.ANDREW SQUARE, EDIMBURG Duinau CExTRAL DU CANADA, 49, GnANDE Rur 871.Jacques.MONTREAL, an\u20144 aa-\u201466 arcana des Directeurs Lihon Peres Mein, Président de la Banque de Montréal.Président.L'on.Jusr MeConp.L\u2019inn, A.N, Monix, ex Orateur de l\u2019Assemblée Lésislative, Fourches, Faux, Faucilles, Plomb, Cuivre en Barre et Feuille, Acier, Pradre, Plonib à Tirer, Rateaux, Hones, ¢f un assoitiment tomplét d'articles de Tablettes.\u201cd\u2019eau pure sutis anctun trouble, OPINION DE LA PRESSE, \u2014# Ce Philtre à ; été rtundement aimuiré par les macesieurs scion-! tifiques de la Société Polytechnique, pour sa pro- | Un rires complut de Lolies et Brides, \u20ac} preté, son action pur lui-même el bus qualités de rnitires, Clé.etc.co durée Liverpool Stardurd, FIL-DE LAITON de toute deseription.\u201ctest de beaucoup l'auticle de cetté sorte le 100 flerres Menlières de 3 à 5 pieds.plus parfait et le plus Évonoznique qui existe, \u201d\u2014 WILSON Er COUILLARD.iverpool Cüronicle, aa\u201476 Liverpool Caronich mar A vendre par : WILLIAM LYMAN Er Cie, { : © 14d et 10, rue St Paul, | 3 sept.92 28: juüllet.Magasin d'Ontils de Montreal, \u201c ENSEIGNE DU MARTEAU, 201, Rue St.Paul-7275 par le nuu7, numérotage.T FRERES, B.If.lc Moine, Ecr,, Cuissier de La Banque du Peuple.J, Ouinvy MoFFATT, Ecr.\u2026.Marchand.Hynay STAnsks, Ecr,, Marchand.Medecin.GronGE W.Cameneut.M.D.DIRECTEUR.ALEXANDER Davidson PAnKER, DIVISION DES PROFITS, ES PROFITS résultant desatihires de a Com- 4 pagnie depius 1846.seront divisés le 25 Mai 1554, et les personnes s\u2019assprant au T'aux des (4 Trois Porter Ouest du Magasin de Fer Je SRY 1h M.JH.Evans, et vis-i-vie MAL Mc- i RUE ST.PAUL.Hi : Kay et Frères.) A 156 : 2, ONSTAMMENT EN MAINS-LU (Au coin des Bâtines Suves | MR, EN 1 S-\u2014Un assortis .\"EUR ! ment de toutes sortes d'OUTILS d\u2019OUVRI- PEAUX 1 VRAUX PRANC Ars de leur Fae! ERs, comprenant les abriques Anglaise nt briqhe de Borteanx ALA car Fas méricaines les plus célèbres, vendre à BON , Oy + MARCHE, pour ARGENT COMPTANT.VEAUX VERNIS, et MARROQUINS de PA8 DE SECOND PRIX, Paris.\u201c AMENDES, VINS de Champagne.e! ouvres.sept.ups fin\u2014108 7 juin.23 tit (cs Carmes mem ae pe 1 articipans avant cette date, auront droit 4 une Part daus les Fonds sais à part jour être divisés Centre les sscurés, Toutes informiations pruvent être oblennes en s'adressant à aucun des Bureaux Centrais, ou aux Agents de la Compagnie dans le pays ou à l'étranger.Pur ordre des Directeurs, A.DAVIDSON PARKER, Directeur pour Le Canada.15 déc.em-\u2014135, Instrumens de Chirurgie.N VIENT de rvcevoir, par le Canuda, uu nouvel envoi d'INSTRUMENS de CHi- RURCIE Supérieurs.Wm.LYMAN ET Cm | ES Soussignés étaut entrés_en SOCIETÉ 4_ Comtne successeurs de M.ROBERT ANDERSON, importateur de POTERIE, FAIENCE, ete., No.171, Rue St.Paul, continueront les affuires sous les nom et raison de THOMSON & MINCHIN.Hs prontent de cette occasion pour informer leurs atnis el le commerce, dont ils sollicitent le support, que par la connexion de leur établissement avec les Manufactures d'Angleterre et d\u2019E- cosse, ils seront en état de leur fournir des assortiments judicieusement choisis de tout ce qu\u2019il y aura de plus nonveau et de plus utile dans leur ligne, ct aux plus bus prix.JAMES THOMSON, WILLIAM MINCHIN, 19 janv.wa\u20141-42 CAFE ITALIEN.I ES Propriétaires du CAFÉ ITALIEN pren- À nent lu hiberté d'annoncer à leurs pratiques etd leurs ums qu\u2019ils tiennent à leur dispositions durant toute la journée, c'est-à-dire, de onze heures du matin & une héure après minuit, lous les micis désirabies, pour déjeuner dinerou souper, \u2014AUSSI\u2014 Huîtres de New-York, Vins et Liqueurs de toutes sortes.13 déc, © CLOCHES P OUR 121 TIVES et POMPES À A FEU, fuites par JO- FGLISES, | STEAMBOATS, ECOLES, LOCOMO-; | e OCK, de Troy, N.YA Vendre d Pagence, JOHN HENRY EVANS, 197, rue St.Paul.ci\u2014141 24 déc.\u201cYCHES de CHEMIN de FER, Poudre à Mine.Méches de Furet, Acier Oetogone, Palles à Hailrouds C.5, Leviers, Murieeux, Pi- Forets et Dautenrs, Fontaines el Ornemeus.dues A veudre par ; i JOHN HENRY EVANS, ctn\u2014111 29 déc.COMPAGNIE D'ASSTRANCE MON ARCEL | Contre le FEU et sur la VIE DE LONDRES.TAR ACTES SPÉCIAUX DU PARLEMENT.AUTORISÉE Etablie en 1835.CAPITAL,-£3000,000 STERLING.FONDS DE SURPLUS,-£200,000 STERLING, pour la Compagnie d'Assurance ci-dessus, sout prêts à accepter des RISQUES de FEU et de VIF, à des Taux de Premiums aussi modérés que ceux d\u2019aucune autre Compagnie sure.Toutes pertes promnplement remboursées ici sans MILLAR, GLASSFORD Er CiE, Agents pour l\u2019A.B.N.14 et 10, rue St.Sacrement.3 nov.an\u2014118 CHARBON ANTCHRAITE.VENDRE par cargaison, otten lots conve- _ nables aux acheteurs\u2014 CHARBON LEHIGH et LACKAWANA\u2014 gros pour cheminée, et par petits morceaux \u2014de la meilleure qualité, Les personnes désirant faire leur provision d\u2019hiver terout bien d'envoyer leur ordre à JOHN M.GILBERT, No.31, Rue St.-Frauçois-Xavier Cour à charbon aux magasins de Campbell» Williamson, bâtisses Logau, près de l\u2019entrée \u20ac canal Lachine.16 juil.DOUTRE, DAOUST ET PRAIRIE, WI Fi RRR AVOBEATS, RUE ST.GABRIEL, NO.31 MONTREAL M \\ D.D.etl\u2019, ont des Associés aux À Î + Circuits de Deauharnois et de PAs- somption .et ils suivront personnellement les Circuits de Vaudreuil, des Deux-Montagnes et de Ste Jean.aa\u201430 AUX CAPITALISTES LT AUX Proprictaires d\u2019Emmeudles.I CAPITALISTES qui ont des argents à 4 placer soit à constituts, soit dans l\u2019acquisition de propriétés, de débentures, d'actions de banque de chemins de fer, de niines, ete, de même que les PROPRIETAIRES d'immeubles, de constituts, de déhentures où d'actions de banque, de ehainins de Gr, de mines, ete,, et qui désirent les vendre, obtrendront, eu swdressaat au bureau dus Soussignés, des informations qui pourront les mettre en rapport avec les\u2019 personnes qui cherchent des transactions de ce genre.Des arrangements pris avec le bureau d\u2019eure- gistrement de Montréal mettent celui des Soussignés qui s\u2019uceupe de cetle inatière, en état de fournir des informations précises et des garanties sur Ja position hypothécaire des bicus tonds qui sont dans le marché.Dureau Rue Sr.-(GanniEL No.31, vis-i-vis PHotel du Canada, Montréal.DOUTRE, DAOUST et PRAIRIE, Avocats.85 16 jnin.Brandies! Champagnes! Cigares ! Br (Cognac) ITrnnesey 1830 J) bo do Martell 1849 Da vieux do Alexis Lemonier 1836 el 1841 Do do do Frs, Castillon je.1815 Champagnes Moët et Chaudon No.1 Do Heïdsreck No, 1 Da Fleur de-Sillery Da Eugène Cliequot, Bouzy Mousseux bo Cardinal de Richelieu.\u2014Cigares directement importées\u2014 Superjor la Suiza La Sniza Don Pedro Londres La Véguêra La lsleta Léonereita \u2018* Media Régalia\u201d Léonercits Fanatelas \u2014DE PLUS\u2014 100 caisses Huile d'Olive supérieure * Plagnio!** dy quarts No.1 Sucre blanc écrasé 25 cuisses Sardines a l'huile EDOUARD MASSON.Montréal, 26 nov.aa\u201416 TERRE A VENDRE.(SE TERRE est en vente de 3 arpents sur 27 J de profondeur, à trois milles de Montréal.Ponr les conditions, s'adresser à F.X.BRAZEAU, Marchand, rue St.Pa aol 9 juillet.ES Soussignés, ayant été nommés AGENTS , NNES xv HILCH-, [ lance, par des tullews et des ouvriers d'expé- | i | | | | \"FABRICANT M.tomne un assortiment considérable de MARCHANDISES @AUTOMNE qui comprend : de rivales à Montréal; il ge propose de les vendre à tes bas prix, car il est assuré que LE GRAND DENIT FAIT LES BONS PROFITS.dra à Bon Marché.at plus petit profit possible.cheter ailleurs.ANTOINE FAVREAU, MARCHANDISES SÈCHES 33, RUE SI.LAURENT, 83 A.FAVRE AU, tout en remerciant le publie de encouragement qu\u2019il a reçu depuis qu\u2019il est duns le commerce, à Phormenr d'annoncer qu\u2019il à reçu par les derniers arrivapes d\u2019Au- LES PLUS BELLES ETOFFES FRANÇAISES LT ANGLAISES, dant on ne peut trouver M.À.F.vient de recevoir directement de Boston un grand assortiment de Fapisseries qu\u2019it ven- Comme son Fonds est considérable et qu\u2019il désire le renouveler au printemps prochain, il vendra Les Marchands de la Cutapagne, pour leur intérêt pécuniaire, devront lui faire visite avant d\u2019u- t déc.au\u201423R MAISON DU PEUPLE.JOSEPHBEAUDRY MARCHAND-TAILLEUR, 81, RUE M