Le pays, 13 juillet 1854, jeudi 13 juillet 1854

[" Ii yuu 7 - ès u- it nt A = té te ui en n= on us et 18, es u- ds ns et ir es M1 it je 1 ® oa fr RARITY FS mI PA ASR + 2 3 # \\ inaire; £1 Edition Hebdamadaire, 108, Ja) snl6c.Edition Ordinate] dar, au bureau du journal, rue Ste.Therese.- \u2019abonne à Montr \\ viogvis a ruelle St.Denis, et aux-adresées suiv REET GVAVEL, +.+00.- +++».No.3, rue St.Vincent.MM.Fan ; .No.23, rue St.Gabriel, No, 111, rue St.Paul.Et dans les campugnes, chez les agents dont les nome se trouvent Jos.Roy.Rom.TEUDEAU.- 010000000000 0- la dernière.page.BOSNEMENT.antes : hi le reçoit qu L'abonnement L'abonnement Samedi.CONDITIONS.nt d\u2019abonnement pour moins de six mois datera toujours du premier du mois.est payable par semestre et d'avance.L\u2019Edition Ordinaire paraît trois fois par semaine, les Mardi, Jeudi L'Edition Hebdomadaire paraît le Mercredi.On ne prendra aucune lettre non payée au bureau de poste.\u2014Pour le tarif des Annonces, voir la guutrième page.\u2014 Vol.i AE.MONTREAL.JEUDI MATIN, 13 I 1854.- No, [ _ ~~ MONTREAL, JI UDI MATIN, 13 J 1858 4.ELECTIONS GENERALES.AUX ELECTEURS DE LA CITEDE MONTRÉAL.i MESSIEURS, | icité par un grand nombre de mes amis po- | niËthes d'ascepter Ja candidature pour la ville de\u2018 Montréal aux prorhaines élections parlementaires, e n\u2019ai pas cru devoir m'opposer à cette marque 5% confiance de leur part, et je viens réclamer vos es.nu pearienant dans le Bas-Canada au parti libérai le plus avancé, celui qui a toujours proclamé les principes les plus conciliants un fait d\u2019union entre les différentes origines, les plus larges en fait de liberté civile, politique et religieuse, celui qui depuis qu\u2019il prend part aux affaires publiques n\u2019a cessé de réclamer avec persévérance et énergie les réformes qu\u2019il croyait les plus propres à favoriser le progrès et à développer les ressources du says, mes Vues sur les principales questions qui agltent aujourd'hui l\u2019opinion publique, vous sont à peu près connues.éducation du peuple est d-venne dans les sociétés modernes une des conditions essentielles de tout progrès solide et durable.Travailler à rendre cette éducation aussi générale que possible, la mettre à la portée de tous, disséminer sur toute la surface du pays des connaissances suiues et utiles ar l'instruction de la jeunesse, c'est multiplier fos conditions de bien-être moral et matériel des générations présentes et à venir, c\u2019est contribuer à élever notre population au rang qu\u2019elle doit oe- cuper parmi celles qui l\u2019environnent, et cert le premier devoir du législateur de s\u2019occuper d\u2019un gujet aussz Important.De laveu de tous, le sys- rêine actuel fonctionne peu.1! fuut y chercher in remède en imprimant à la direction la force et ia vie nécessaires pour swimouter les obstacles, et rendre Péducation populaire.Soumettre le Conseil Législatif à l'élection.ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019officiers marntenant laissés à la nomination du gouvernement, diminner le patronage de PExéeutif et ses moyens d\u2019influence et de corruption, c'est rendre aux corps législatifs et aux officiers publics une indépendance qu'ils ne peuvent avoir sous le système maintenant en opération.Abolition de la tenure seigneuriale, tout en assurant aux seigneurs une juste indemnité ; reglement de la question des réserves du clergé, réciprocité de commerce avec les Etats-Unis sur des bases justes et raisonnables ; réduction des droits sur les importations au niveau des exigences réelles et néces saires du service publie, tels sont les principales mesures qui doivent immédiatement occuper l'attention de la Législature.; Une autre question d\u2019une haute importance de- ; vra prochainement se présenter à vos représen-! tants.Le siége du gouvernement devra-t-il continuer à être aliernatif ou devra-t-il être fixé ?Le système ambulant a déjà porté les fraits qu\u2019ou en devait attendre et l\u2019opinion publique l\u2019a irrévoca- blernent condamné.Danses discussions qui surgi- sont pour fixer d\u2019une maniere perrnancnte le lieu des séances de la législature, les droits que Montréal peut justement faire valoir pur sa position: centrale et ses autres avantages ne devront pusêtre oubliés.; La réciprocité de commerce avec les Ftuts-Unis | et la libre navigation du St.Laurent vont encore | angmenter les difficullés qui résulteut de Pinsuf- fisance de notre port.Son extension devient d'une nécessité absolue et je me flatte que les explorations qui se foat maintenant sous la direction ! d\u2019hommes choisis par les citoyens et par la Cur- oration, indiqueront d\u2019une manière sutisfesante es moyens les plus propres à rencontrer les besoins de notre commerce toujours croissant et l\u2019intérêt général des citoyens.Montréal est destiné à devenir l\u2019entrepôt d'un commerce immerse avec fes contrées de l'Ouest, et toute mesure qui tendra à développer ce com- meice et par là née la prospérité de la ville.recevra mon |.lus cordial appui.L\u2019opportunité de relier les eaux du'St.Laurent avec ceux du Lac Champlain à quelque point vis- $-vis ou prés de la ville de Montréal par le moyen d\u2019un canal, devra naturellement se recommander à Paitention publique, sous les nouvelles circons:an- ces daus lesquelles nos relations commerciales avec les Etats-Unis, vont bieniôt être placées, mais l'intérêt de Montréal, eu égard aux intérêts généraux du pays, devra pesur dans la balance pour en déterminer la localisation.Lin sollicitant xinsi vos suffrages, il est à peine nécessaire de déclarer que je le fais en opposition directe à l\u2019administration actuelle.Près de trois ans sc sont écoulés depuis qu\u2019elle est au pouvoir, et cependant la \u2018l'enure Seigneu- fiale n\u2019est pas changée, la question dus Réserves n'a pas été 1églée, nous n'avons pas de conseil légisiatif électit et peu d'espoir de l\u2019obtenir d'ici à lougtemps peut-être, le système municipal n\u2019a pas été amélioré, l\u2019éduration ne progresse pas faute d\u2019instituteurs, et la loi passée en 1851 pour l'établissement d\u2019une école normale est demeurée suns exécution.La Constitution qui exige que les Chambres ne puissent ôtre plus d\u2019une année sans se réunir, el dont l\u2019esprit est de procurer une session tous les ans, a été interprêtée par les ininistres da jour de manière à ne donner au pays quinne session dans Pespace de trois aus.Une dissolution intempestive et arbitraire vient d\u2019avoir lieu sans égards à Pur- gence de certaines mesures que la chambre offrait de passer.C\u2019est sous ces circonstances et sans autre gu- rantie que les mêmes promesses qu\u2019elle fesait en 1851, que l\u2019adrninistration en apprile au pays de la condamnation prononcée contre \u2018elle par l\u2019Assemblé« Législative.ne faudrait rien de plus pour motiver mon manque de confiauce en cette adurtuistration, mais je sens que je n\u2019aurais pas exprimé mon opinion sur wie\u2019 des questions les plus graves, si Je ne répudiais explicitement le principe récemment émis en Chambre par le chet du Cabinet que les ministres pouvaient spéculer sur les fonds publics et sur les propriétés du gouverne ment comme tout autre particulier.Les ten dances imrmorales de semblables doctrines ne pourraient que couvrir d\u2019ua discrédit qui rejailli- Taitsur le pays entier, des hommes qui, oubliant les devoirs de leur haute pasHion.descendraient an rôle d\u2019agioteurs, et placement au-dessus de l'intérêt publie leur intérôt privé.Si ces principes reucontrent votre approbation et que vous me placiez dans la position finnorable et distinguée de reprusenter en parlement la pre- \u2018widre ville du Canada, mes plus constants efforts seront dirigés vers ies moyens d'assurer les avantages qui doivent découler de leur application.Jai l\u2019honneur d\u2019ôtre, Messieurs, Votre très-obt.serviteur, A.A.DORION.rs AUX ÉLECTEURS DE LA CITÉ DE MONTREAL.MESSIEURS, Ayant été requis par un grand nombre\u2019 d'électeurs de me porter candidat à la prochaine élection, Je me rends à cette invitation avec la profonde conviction que les principes de.réforme libérale et Progressive que J'ai toujours professés sont ceux e la grande majorité de mes crncitoyens.Mes opinions sont connues pony être en harmonie avec celles du parti libéral le plus avancé, qui, ré- | pudiant toute distinction d\u2019origine où de croyance, ! aspire à améliorer nos institutions, à puritier rotre Système administratif, à dimmuer le pouvoir et le patronage de l\u2019Exécutif au moyen de application a plus éleudue du principe éléctif, le me fatte que la, participation que j'ai prise dans les différentes questions d\u2019intérêt public, qui ont de temps à autre occupé votre attention, me dispensera de référer autrement que d\u2019une manière générale d mes vues politiques., Mais afin que ma posilion soit clairement définie à vos yeux sur les questions qui agitent en ce moment l\u2019esprit publie, je ferai allusion en peu de mots aux plus importantes de ces questions.Je suis décidément opposé à l'administration actuelle, et je condamne spécialement la brusque Interruption de la dernière session du parlement, sans que les ministres nient même piis les démarches préliminaires, qu\u2019ils s\u2019étaient engagés d'adopter sur les questions de la Tenure Sei- | nombreuse de nos concitoyens qui sout maiute- | nant privés de toute participafion dans les affai- Jobn Keller 165 publiques ;\u2014et par-dessus tonl sans aucune explicution ou enquéfte sur des accusations les plus graves, impliquant de la part des ministres Une conduite qui ne pouvait être justifiée, que sur des principes propres à détruire touts Intégrité chez nos hommes publics.Je demunderai Pabolition entière et immédiate de la Fenure Seigneuviale, ayant égard aux droits des parties intéressées, Convaineu que: la réserve d'une portion considérable des terres de la province pour le soutien de la religion à été une source féconde de discordes viviles el religieuses, qui ne peuvent finir qu\u2019en fesant cesser la cause qui les produit, je poursuivrai la sécularisation iminédiate et absolue des réserves du clergé.Pappuicrai toute mesure judicicuse qui aura pour but d rendre le Conseil Législatif Eleetif, Je suis opposé au systeme actuel de parlements alternatits.ct couvainen que toutes les raisons qui avaient déterminé en 1813, le choix de Montréal puur être le siége permanent du gouvernement, existent également aujourdhui sinon davantage, Je ferai tous mes efforts pour rendre a notre cité à position que lu faiblesse et Pinjustiee lui ont fait perdre.SPappuierai et au Lescin je proposerai vie mesure pour déterminer la réunion des Chambres à * des époques fixes.Je désire voir notre chaine de canaux cons:plé- tée par la constrction inmnédiate d\u2019un canal pour relier Montréal au luc Champlain, ainsi qe Ja promple exécution des lignes projetées de chemins de fer convergeunt ici, ot plus particulièrement celle qui doit nous mettre en communication directe avec lu magnique vallée de Ottawa : \u2014\u2014Montréal étant naturellement le seul point auquel cette vaste région devrait dernander un marché aiusi que ses approvisionnements.Tous les projets d'améliorations locales qui pourront conférer des avantages à quelque partie gue ce soit de notre ville recevront mou plus cordial appui.Vous ayant ainsi, messieurs, franchement ex- | primé nes vues, ei clles rencontrent votre appru-, balion et que vous me considériez capable de les réaliser, je m\u2019elforcerai de me rendre digne de votre confiance ; si d\u2019un autre côté vous différez \u2018avec nol sur ces prided i nies que je uy Lienne pas siucérement, je me soumettrai volontiers à votre sentence qui me laissera dans la vie privée, dont je he suis pus extréuie- ment désireux de sortir A HONORABLE JOHN YOUNG, NC, &C, A OU Soussignés, Iiectewrs de lu Cité de « Moutréal, vous prions de vouloir bien vous laisser mettre de nouveau en candidature.comme lun des Représentants de cette Cité en l'arleinent, et si vous le faites, nous ferons tous nos ellorts pour assurer votre élection.Æ Hudon A Mousseau 1 L Routh L Marchand Robert Esduile Thomas Kay James Gilmour Louis Auldjn Walter Colquhoun Jolin Smith lobt S Tylee Win Cowan Janies Hatten Chas D Proctor ames Burns James Mitchell - | L H.HOLTON.| inutiles ont été maintenus, qui ont empéché le libre transport de produits Atnérivains à travers uos diverses branches de trafic ; l'usage «de vaisseaux uniéricains, pour notre commerce de cabotage, nous a Été refusé, et le projet de canal pour relier la Rivière St.Laurent avec le Lae Chan- plain, à té vaité avec une iroide négligence, quoiqu'il fut ninnifeste que cr canal était néees- satire pour faire du St.Laurent le rival heureux du Canal 1 .pour les affaires considérables et croissantes qui se font entre les Etats de l'Atlantique, d\u2019un côté, et les Etats de l\u2019Ouest et le Canada Ouest de Pautre.Par ce moyen où à en- pêché le commerce de la Province Inférieure de s'étendre, duns la même proportion que celvi de la Province Supérieure, el le but de PAdminis- tration, en sucrifian! ainsi la Province Intérieure w Été apparemment d\u2019amener un Traité de Ré- ciprociié avec les Etuts-Unis, lequel, tel qu\u2019il a été signé dernièrement, seru à peine avantageux au Bas-Cunuda, malgré qu\u2019il puisse tendre à promouvoir lu prospérité du Canada Quest; mais qui, après tous les sacrifices imposés au Bas- Canada pour Pobtenir, est déje, suivant la ru- wear publique, devenu lettre-morte dans le Sénat des Etats-Unis.Messieurs, dans mon humble opinion, le Ca- hadu pent joner une partie indépendarite dans Le développement de ses ressources naturelles, et n'a pas besoin de mendier des Traités de Récipro- vité auprés d\u2019aueun autre pouvoir.Qu\u2019on ouvre leSt, Laurent aux pavillons ie toutes les nations , qu\u2019on rappelle tous les droits inutiles imposés sur les produits agrivoles des Etats-Unis.et toutes les restrictions préjudiciables sur le commerce de cuabotage ; qu'on construire un canal pour relier leSt, Laurent au Lac Champlaiv, là où les grands intérêts en jeu réclament qu'il soit situé ; et qu'on encourage les manufactures indigènes en adipetiant Libres de droits les miotières brutes qu\u2019elles requièrent.Par ces moyeus, notre pays prospérera, eu je m'enguge à faire tous mes effurts pour efleetuer ces changements.Je puis aussi dire quelques mots des améliorations du Hâvre.La question des Bassins en est une qui peut être laissée à l\u2019état de projet jusqu'à ce que le temps démoutre plus clairensent où l\u2019intérét publie demande qu\u2019ils soient situés ; en uiême temps, à mesure que le commerce augmente, le Havre actuel peut être agrandi; et, comme je lui dit en Noven.bre dernier, aussitôt que le chemin de fer de Bytown sera ouvert au trafie, la Baie Hochelaga devra être améliorée de munière à recevoir le trafic considérable et croissant de la Vallée de POuawa.Tulles sont mes vues, el comme commissaire du Havre, je ferai tout en mou pouvoir pour les faire prévaluir.Je ferai aussi tous mes efforts pour mettre tin au système qui existe maintenant d\u2019alterner les parlements dans le Hautet le Bas-Canada\u2014 parce Que ju crois qu\u2019il eit de l\u2019intéjët du publie que les réunions de la Législature aient Feu dans une localité permanente.Il ne me reste plus qu\u2019à dire quelques mots sur les principales questions politiques du jour.Quant au Conseil Lérislatif, je désire qu\u2019il soit rendu électitf; el quant ù l'éducation, je là Voudrais aussi générale que la population elle-mêrae, alin qu'an- com naturel où résident du Canada ne puisse avoir une cxcuse valide pour être dépourvu des ruduneus d'une bonne éducation.Relativement à da Tenure Seigneuriale, je désire Ja voir définitivement et complètement réglée sur des principes équitables, convaineu qu\u2019une lelle tenure a retardé, et doit Rosewil Corse Joseph Walker Jumes Matiewson Alex Usquhuri i Githert Scoit Jesse Joseph ! Henry MeKay Win Carter J G shipway George Hagar P Rubertgo:i James Ferrier, Jr Lunis Renaud Norton B Corse James B Greenshields Penj Hutchine ; William Rae Chas Hagar John G Dinning J.W, Haldimand George Smith John Leeming ! James Benning F Noad Fras MeDonzall Jumes McDougall John Burns 1 S Milligan A Hinniiton E Keath A Stevenson William Allan i James Douglass John Sproston William Simpson i i ~ i { i | Walter Macfarlane John Mathewson Thomas Jenking J Hey Evans C Atkinson L Moss W R Clarke Hugh Mathewson S K Warren T Evans £d Biron Wn Smyth Jolin McArthur Henry Morgan A Ramsay William Murray H F Scott Chas F Hill John M Tobin John Sinetair ; David Bellhouse Rorneo Stevens i Henry A Budden David Torrance E Lymau Mills Robt Leckie George Lulham Duncan Robertson S P Filton N W Gould John Henderson W R Tabb John Bany Horace L Forbes James Torrance Campbell Bryson M Barron L Leblane QO Dépensier P B Gauthrie Morris Mayer David Bansley Wm Dangerfield Joseph Beaudry John Levey Theo Lyman Thomas Cochran Allred Savage A Brahadi Edwin Moriis C Beatty Alex Levey James Hearle Wm Armstrong John Palmer Hugh Martin John O Brown David Mann Joshua Bell James Parkin John MeWatters.jr Was $ Childs Wm L Eager Peter W Wood Jno Wad Win MeDunnough R Slack George B Muir S Jones Lyman Jolin S Fraser G W Warmer Hugh McLennan Win Moodie John Morrison John Foulds Johu Bethune H Gilmour Robt Wood Jonathan Hodgson John Crawford John Birks M W Gordon Mack Wm Learmont T \u2018Toussaint Lecompie | Charles Alexander S H Sykes Peter Bohle James Roy R Hendey T M Thowson James Gillespie T M Bryson A Heward J D.Adam Robert Cruss AUX ELECTEURS DE LA CITÉ LE MONTREAL.MESSIEURS, Ayant été sollicité parun grand nombre de mes concitoyens à me laisser de nouveau porter Candidat pour la représentation de la Cité de Montréal, à la prochaine élection générale, j'ai cru qu'il était de mon devoir, duns la crise actuelle des affaires publiques, de ne pas refuser cette invitation, quoique, avant mon dernier vote contre le Ministère sur l\u2019Adresse, je me fu-se dévidé à ne plus prendre part aux affaires parlementaires du pays.Lorsque jai eu l\u2019honneur de solliciter vos suffrages à là dernière élection générale, je le fis comme membre de l'administration actuelle.T'oppose maintenant cette administration ; el je l\u2019oppose non seulement parce que je la crois in- digue de la confiance publique pour avoir violé ses promesses, mais aussi parce que l'Hon.Ius- pecteur-Général, l\u2019un de ses chefs, à été notoirement engagé dans des spéculations dont quelques-unes étaient d'un caractère équivoque, et qu\u2019il a publiquement avoué le principe quil avait.tout en gardant Poffice de premier ministre de la Couronze, le droit de spéculer sur les Terres et les Fonds publies pour son propre compte, tout comme un autre individu.Je cousidère qu\u2019il est nécessaire de protester contre cette doctrine, parce que je crois que, st elle mévaut, elle détruira la moralité des hommes publics, et qu\u2019elle est remplie de dangers pour les intérêts publics.Et l\u2019Administration comme corps ne peut non plus être exempte de blâme sar ce sujet; car, par son silence elle l\u2019a approuvé tacitement, et elle doit en être tenue responsable.Par l\u2019élection gérérale actuelle, la cité de Montréal, cette métropole commerciale et première ville de l\u2019Amérique Britannique du Nord, aura l\u2019occasion Gneuriale et des Réserves du Clergé ; sans passer une mesure nécessaire de notre part pour donner ; trine dénoncée.effet an projet de Réciprocité, exposant ainsi à Un péril imminent les fruits de piusieurs anuêre Plus passé une mesure pour mettre en | térêts ont été sacrifiés afin de promouvoir des Messieurs, Opération la nouvelle loi des franchises qui; projets illusoires.Dans ce but le St.Laurent a été Votre obéiesant serviteur, auF4it\u201d abnné le droit de suffrage à une clasto' teoa fermé aux: vaisseaux btutngers ;\u2014des druita CHS.DAOUAT.0 * d\u2019euregistrer son verdict pour où contre la doc- {+ Relativement à la poli ique commerciale de 1 ] P Administration, je considère gue le Bas-\u2019 an ada e négociations dpincuses ; sans avoir non! à élé négligé jusqu\u2019ui, el que ses plus chers in- ; ont violé leurs promesses les pins solennetles pour Eqt « Vengé la dignité du peuple entsagé en dé- continuer a retarder les progrès du pays, tant qu\u2019elle existers.Je désire aussi voir la question des Réserves du Clergé promptement réglée, et je serai mêt à supporter Toute mesure dont le but sera de tnettre un terme à cetle 1nalheureuse question.Avec ces vues, Messieurs, sur les principales questions politiques du jour, je me présente & vos suffrages, et si vous me faites honneur de m\u2019é re pour vols dans le prochain parlement, je ferai tous mes eflo:ts pour les mettre a efit.J'ai Phonneur d'être, Messicurs, Votre 1rés vhétssant serviteur, SON YOURG.Montréal, 7 juillet 155- AUX ÉLECTEURs DU COMTÉ DE BEAUVEIARNAZR MESSIFURS, Lo minister, dovt Ja politique vient d'étre si énergiquement condamnée pur la représentation nationale, au lieu de prendre la voie de lu résignation, à cru devoir en appeler au peuple ; en conséquence, le parlement a été dissous et des élections générales vont avoir lieu.Vous allez être appelés à reudre votre verdiet dans cette grande cause entre des roinistres qui prolosger leur existence politique, et la Chambre clarant indignes de sa confiance ceux qui ont sacrifié ses intérêts et ceux du pays entier à des considérations f'utiles et aux ronseils de l'égoïsme, Ayant été sollicité par un grand nombre des Electeurs de votre Comté à me porter candidat pour votre Comté à la prochaine élection générale, je we suis déternnné à leur offrir encore une fois mes services En cetle occasion, je prends la liberté de vons dire gue je considére que l\u2019.Jbulition totale immé- diute de la Tenure Seigneuriale, et la sécularisation = Réserves du Clergé, sont tellement identifiées vec la paix, l\u2019harmonie ei ln prospérité de la province, que toute administration qui no leur accordera pas sou attention immédiate.est INDIGNE DE LA CONFIANCE DU PARLEMENT LT DU PEUPLE DU CANADA.Si j'ai Phonneur d'être choisi par vous pour vous représenter en parlement, 1mes eflorts seront con- sclencieusement, fidèlement et attentivement employés à promonvoir les intérêts généraux de la province, et de votre Comté en par! i Jai l'honneur d\u2019être, Messieurs Votre trés obt.serv.JACOB DEWEITT Montréal, 8 Juillet 1854.-_\u2014\u2014 4 E\u2014 AUN LIBRES ET INDEPENDANTS ELECTEURS DU COMTI DE CHATEAUGUAY.\u2018entre vous i tne porter Candidat aux prochaines Elections, puur vous représenter en Parlement, je ne souseris à votre demande bienveillante qu'avec beaucoup de répugnance, sachant combien peu je suis propre à remplir une churge aussi houvrible et pleine de respousubilité.de n'ai à vous offrir pour garantie qne mon ae- tivité et ma persévérence daus le progrès du pays, Si la majorité du comté me fait votre représen- fant, je me lerai un devoir de demander et soutenir toutes mesures qui tendront à lavancenient du pays et des intérêt agricoles ; je donnerai tout mon appui à lu passation d\u2019une lot de voivrie, dont le pays à tant besoin, à amender la loi actuelle des écoles qui ne fonctionne pas wisi bien quelle le devrait.L\u2019,Afbolition delu Tenure Seigueuriale est une des premières mesures que je denranderai, et toutes autres mesures qui iendront & promouvoir les inté- réts du pays el du comté en pruticulier recevront tonte mon attention et appui.Avant de tersniner, je crois pouvoir dire qu\u2019une administration dont ferait partie les Hons.Morin et Drummond hommes si recommandables et a dévoués aux intérêts du Bas-Carada, recerrait won approbation.J'ai l'honneur d'être Messieurs, Votre trés-respecinenx serviteur, MARC ANTOINE PRIMEAT.Ste.Martine, 30 Juin.AUX LIBRES ET INDEP DU COM SOUTLAN GI.MESSIEURS, La dissolution du parlement névessite des Flre- tions générates durs la province, Vous êtes appelé à faire choix d'un membre pour vous représenter dans le prochain parlement, J'ai Phonneur, la sollicitation de tes amis et des personnes les ptus influentes de votre cornté, de vous déclarer que je briguerai les saffrages des Electeurs à la prochaine élection de Soulanges, ELECTEURS AUX ELECTEURS DU COMTE\u2019 DE | AUX ÉLECTEURS DU COMTÉ CHATEAUGUAY.D\u2019ARGENTEUIL.MESSIEURS, MESSIEURS, L'augmentation de la représentation de Ja province, confère à votre comté le privilége d'ea- voyer pour la première fois un metubre au parlement, Je ue dois pus Être laxé de présomption en aspirant à ceîte haute position, parce que j'y ai été sollicité par beaucoup de vos concitoyens les plus estiniés ; parce que je suis intéressé à la prospérité de votre contd, comme propriélaire, et parce que ma position m\u2019oblige fréguennuent ü traverser votre comté, et 4 m\u2019informer de ses ressources et de ses besoins, \u2014connuent ies nes peuvent être développées, ét les autres pourvus.La politique générale du Canada peut être esquissée en peu de mots.C\u2019est d'abord d'introduire, dans natre système politique, ces élémens de gouvernement que les Américains ont adopté avec tant de succès à leur révolution.sans uflai- blir notre alliance avec la mère-patrie, sans abandonner les avantages solides qu\u2019elle confère, et saus perdre notre titre de citoyens de In nation la plus civilisée et la plus puissante du monde.Avec une constitution écrite, un Sénat choisi par le peuple, une franchise étendue, la libre ap- ; pleation du principe électif, eu systeme d'éduea- tion bien organisé, la colonisation des terres in «ultes, et Fouverture de chemins nationaux dans les forêts, los destinées du Canada peuvent étre confiées aver assurance à la garde du peuple.Les deux principales questions du jour\u2014la Sé- Messixuns \u2014Sollicité par an grand nombre | eularisation des Réserves du Clergé, et l\u2019Abolition de la Tenure Seigneuriale, sont venues en discussion dans la dernière Assemblée, et doivent à une époque prochaine recevoir le verdict de tu Colonie.Je suis en faveur d\u2019un règlement des Réserves du Clergé qui, dans l'opinion du parlement et des intéressés, sera le nileux calenlé pour faire disparaitre un grief qui pourait sérieuses went troubler l'harmonie qui règne heureusentent dans le Canada Ouest s'il était prolongé.Je demande l\u2019Abolition de la Tenure Seiguenriale, même sl devenait nécessaire que la provinee intervieune et indemmise les seigneurs, l'Acte 12 Viet,.Chap.29, oblige le gouvernement à venir en aide au Lignes de Chemins de Fer excédunt 75 milles en longueur, conetruites en celte Province, Cet Actea été rappelé à la requisition de certains Banquiers de Londres, inté- rexsés dans le Stock de la Compagnie du Grand Trone de Chemin de Fer, Une dentie douzaine de Compagnies de Chemius de Fer, et les trois quarts des habitans du Bas=Canada, demandent la restauration de Acte original, et reclameut pour tous les Chrmins de Fer Canadien une pareille ne 2 de l'assistanre du gouvernement.Ainsi | les Couseils Municipaux seraient exempts de toute responsabilité pécuniaire, et le devoir d'asstrer la confection des Chernins de Fer serait dévolu à ha Province.Dans Péconomie sociale des Etats-Unis, la nécessité à développé la loi du dotnicile, Chome- stead law).Jai souvent demaudé PintroduetUon de cette loi en Canadu.La loi du dornicile assure la muison de résidence, los animaux, les instu- mens aratoires et la terre, nécessaires an maintient d\u2019ane famille de fermier.exempls de la susie et de lu vent spar le Shéril\u2014cest un élereut conservateur sous une république,\u2014c'est l'htaina- nité et la justice iucoipurées duaus Uni statut.Ainsi le elon qui entre dans une fit ets ile ue ferme sent qu\u2019il « un abri pour tamille qu'aucun désastre ultérieur ne peut aliéner.Je concours dans les sentimers exprimés par la trajorité du Parlement, lorsqu'elle reclanmait te droit He discuter toute mestre qui doit contribuer a apres ètre personnellement assuré que ceux QUI auraient pu si dignement VGUs représenter se | refusent de le faire.| Fort de leurs sympathies ei de leurs supports, ! en Petr ae MOIS.inessieurs.Je Vous dirai quels soutmes principe Egalité devant fu lui, sans distinetion de cuite ou ouizine.Liberté civile, poitique etr Les affaires du puyvs admin possédent Le confiance du qu tion du Gouvernement Impy Réciprocité de commerce.Modification daus la loi des écoles.an d'e- tendre duvautage l'éducation dats lescampagnes Et par-dessus tout l\u2019Abvtition de la Tenur Seixneuriale, avec justice égale tant pour le sci- gneur que pour le censitaire.Voila, Messieurs, les principes que je supporte depuis que je suis entré dans la vie publique, Si dote vous croyez Que mérite votre cou fiance, je sollicite vos suitrages et > d'être.1 + ligicuse.| 18 pit Ceux gi | i sats l'Iinicveu- Messieurs, Voire 1rés-hunble serviteur, E.H, MASSON.| Soulanges, 3 juillet.| AUX LIBRES ET INDEPENDANTS ELECTEURS DU Si vous choleissez, pour vous représenter dans le prochain parlement, un homme ferme et indépendant qui ne puisse être soupçonné de tran-; siger avec les devoirs que Jui imposera son mun- dat, vous montrerez que vous êles (élermitiés a repousser Ulis administraion sans prinespes \u20ac que vous voulez à tout prix un gouvernement progressit et honnête, Sion, vous sanctionnerez la conduite éirange du ministère rc vous donnerez votre appui à une.politique rétrograde qui ne vit que d\u2019expédients et convertit les Bnreaux Publics en comptoirs d\u2019ayiotage et de ts : valear.4 A ; No 200 J A thes 2 désordre dans leurs retrauchements, à lui Jusquiici.fa compagnie du chemin de fer | Marehatdises ct voleurs ut Sté ut au VEUr Qu de ses débiteurs), Ÿ se prononça \u2018honunes honnêtes qui formaient autrefois tel Monimagny, 1\u2014 Tache, M.; Casault, O.priver dans bien des eas les habitants des cans : ye se e: ic ire Lie New Haven et: \u201cvile dared ses #L Voieurs ¢ vLE amenés .i Ia i \u2019 \u201c1 ; .: : 5 de \u2018en d° ir iret ; suite Je qyve'ques coups de canon bien divi [de New Haven état une de eclles dont les Cit Het bleus AU (ouvertement en faveur du\u2019 Dr.loulin, et le | parti ministériel, car ils ne peuvest approuver | Mégantie, 1\u2014Claphan, O.; Rhodes, M.; pugnes de tout moy wo d oben la justice qui doit Cr \u201cartillerie a elival ene re ne i ; | ei 3 au.\u2014 den, oo A au .; wea : etre distribuée éga .du \u201chi gés de nos pièces d artillerie A ie val co- | titres rencontraient Le plus de conlianee et ! .véstltat de ceci fut d'élo'gner de Jui sou \u2018fa conduite arbitraire de- m-vistres pas plus | COFarrell, D.5 4Lalt, O.administré \u20acga'ement, dans tout pays bien 1s.HATS ie du soar, nos de faveur.2s coustiderai seule- i ; Le ; \"2 ent que * vol saques.A cing beares of demi ; Hr,noscde faveur.Ou les coustidérait nou seule ; | os , ! seul soutient.que fes hypocrites indignations dela Jlerer-| Montmorency , }\u2014Cauchon, O.Le développement et l'avancement d troupes rentièrent au casp.Celle recou- {ment one excell voleur de bourse, | Les vicissituales d\u2019un Ange.PC 2 Sur ; 5 ; \u2018 T le lois qui sient dr come roupes rentièrent au camp.Ce : ment comme vue excellente voleur de bourse, | ; ; | Un CENSITAIRE.ve contre nous, Ils ne peuvent s'en taisser | Maskinongé.1\u2014Tuscotte, À.merce, au moyeu de lois qui faciliteruient le libre nai rence herreuse ne nous avait couté que {Mais mênie comme un placement à l'abri des Nos lecteurs ve liront assurément pas sans St.Césaire 10 juillet 1854 l imposer plus longtems, et ils voient mainte | Montcalm, ! \u2014 Dufresne, O.; Poirier, M.; échange et la liberté de navigation, 2 cosaques b'essis.risques et des biusques vicissitudes attachés intérêt les détails suivants sur la vie acci - nant la Minerve def ; Daly, M.; Dugas, O Le Conseil Législatif Electif, sans lequel le Le 22, à la pointe du jour, l\u2019aide de camp la ia plupart des aetions industrielles.Le dentée du prédicateur eu plein vent qui 5 c 7 Le rte défend une cause dé- | MY hs Ens peuple ne peut avoir sur l'administration de ses ue la a 7 ps ° sur s, die ve \u201can- I) ; : ; à \u201ces .fF : .Cut al de Schilder, avec 500 anv: ers, sous | cam al ee était de 33 millions itn es | te ; | \" {Te Es Ne | AGENCES DU PAYS.sespérèe ef qui est la sienne propre.i squoi, Est, 1\u2014Ferres, O.; O'Ilallo- | affaires le contrôle nécessaire pour faire respreter géuérali de Sehi $ roa we 0 : | , \u2019 capital social était de 3 millions et payait up nouce sous le nom de l'Ange Gubrel, et | THOMAS ETIENNE ROY, Fer.Agent Tout ce qu\u2019elle pouvra dire ue les empê- | ran, M.sa volonté, ct sans lequel notice gouvernement ne ane i - buts p + plus assez .ivige a val: \u2018 : elle ; Y : Loe - CN à TN « OE set ; \"hi ê ai 5 able ans tenu sur sa gauche par le bataillon te plus (assez bean divivende, que la catastrophe de dout la trompette ct les sermons font tant Gévéral de Jourranx, No.8.Rue St.Joachim, | cliera pas de voter pour nos candidats qu\u2019ils, Missisquoi.Quest, 1 Whitney; Seymour, M.| peut être Vraiment responsable dans bien des proche du détachement d'appui, sous le: Norwalk vint seule interrompre l'année der- de bruit depuis quelque temps.A défaut Haute-Vitle, QUEBEC, est AGENT du Pays\u201d! reconnaissent pour des hommes d'honneur et | Montréal, E., 1\u2014#.Valois, O a loi d icipalité qui .+ .Loge a ; - + ; ,; ' 2 s i 2 D .« » .: é trait à eh: commundement du hentenant-gènéral Sel-[nière.d'autre ensciguement, ts y verront que, d'un | pour la Ville etle District de Québec.et if est de conviction.qui out toujours fi I | Montréal, O,, 1\u2014Dr.Valois, U.; M.Va ve paroisse d'adims notre on Fal! 8 cha- .- 3 .dec .cere heme J .\u2014tr.3 de - se di = rs 4 - PE p ehassa les Tures du point qu\u2019ils oceu- M.Robert Schuyler ei iné, da auve et d\u2019un apôtre à altinb: Lop autorisé à recevoir des abonnemens et des annone © ; jar « jours Waschement; et , \u2019 que pe \u2018ar er séparément ses affaires vane, 1 i i A, Fvober chuyier a, sinon rune, da i a un saltun anque i ; .\u2018 : lois M particuliéres, tout en ponry i paient en avant de nos tranchées, et en où oins plus qu'ébranlé cette prospérité de u'y a parfois que le nom \u2019 j ces aux taux requis par nutre Journal.Ses reçus ( EXprumé leurs opinions, et qui, surtout, ont ois, À.jt Oral nt réglé | m A oyant & la maniere en av * DOS IA Ba \u20ac © jmoins plus qu'ebranie ce fosperie ue 1) i ! 2 sut, seront regardés conune parement ! toujours professé | ¢ j ; Napierville, 1\u2014Taviole Bureau, O Seralen S'65 \u2018es INTétêls communs à plu- ; .: \u2018 .: : it.) s $ vs mêmes t les; Napierville saviolette, Bureau, O.; É 3 plu vrit ensuite une nouvelle, le long du Da- |l'assucialion que lui avait aveuglement confié: Le veritanle nom de ange prétendn ost | vss Se pts rs | némes opinions ef les.ca 12R conn: Fortier.M.Sicurs parolsses ou # tout un romié.nube, à l'extrémité de laquelle il coustruisit 1j le ses affaires il ; fut le LU Memwish, Son p .o.; te VISSUHER Er SCHELL.Agents Généranx PVofessent encore, malgré que la Minerve | Nicolet, \u2014Rousseaun 3 Fortier.M.L\u2019abohtion irnnédiate de la Tenure Seigner 2, & [es : : s 2 * i 1 : : RIVET FED Washi, re @ LLU Ne - : - veu x ve ; ; - : : \u2018 : Enet- \u2019 ! 7 quelle i © soil de ses allaires 1 a redu.t de pour, Don pers etait {-cossais eL do- de Journaux, S:, Nissan street.NEW-YORK, essaie de les dénaturer on de les exagérer, Ottawa, 1\u2014Cooke, M.; l.Aylen, O.i tiale, qui ne sawran plus convenir à l\u2019état du une batterie qu\u2019 arma immédiatement de {cent et l'actif social et l'avoir reel de cha- bestique au chateau du marquis de Huntley.sont nounnés AGrxs due Pays\u201dù New-York.[afin saus doute de les leur faire répudie pontine 1\u2014Lgan, M.; McConnell pays; en respectant les droits des parties inté PR : .; ; ; .$ 2 Enr er, .au, .Re .° ; 5 - += deux pièces.L'enneui tenta d'attaquer sur |cun des netionnaires.Les 19,060 actions, 11 y eponsa une des servantes du marnuis et pet ils sout duement autorisés à recevoir des an- | pour ensuite prouver de Pi ons t } | ! Portueuf, 1 Thibaudeau O.; Tessier 3) Tessées en accordant aux seigneurs une indem- « .fe > .A ; x \u201c - ; « \u201d .3 > : ss se > _\u2014 ei .> - J Z les hauteurs l'extrémité gauche de nos tra- [qu'il à fraduleusem-ut émises, constituent à Énigra avec elle à Pile Skye,et c'est là oes ot des bw ees aux to tod par he.Mais Pas pouvons ve CT chez \u2019 Sentt, M \u2019 \u2019 font raanuable, et en donnant aux censitaires ; .Lo nn .\u201c .- \u2018 noire Journat, Leurs reçusseront revurdés cominie .bhi vus 8 Être a la dl nerve + + toutes les facilités nécessaires pour upé le ra vaux de siège, mais il fut repousse par le \u2018la compagnie un pussif de 51,900 QUO, qu'il que Dieu lak apparel, c\u2019estla que l'ange Ga- paienier * , ae rr = Ode \u2018hauveaun.M.¢ ; sci pour opérer le ra- feu bien dirigé de nos pièces et des hommes | ui at a pa de meniere où d% nr \u201cbret, celui au les \u2019 revels oN Lond ie Patent que ce nel pas encore & son four d'obtenir Québec.1\u2014Chauvean, àL,, élu.| ehat des droits seigneurzaux.armés « etn hui fa ; ul A.ï ww 2 on it ; ; hy bul don 5 ; atious dunuérent 2eme \u2014\u2014 \u201cee résultat, et qu'elle n\u2019y parviendra pas Rimouski, 1\u2014- | La sécularisation des Réserves du Clergé.nês de mousquetons.nu le racheta ecteine mais eu à la fuite de Ma À L'HEGYRE, sr y \u2018 A 7 : A éligibilité dépe a ie ubli \u2018 quel rations d (soit eu le rachetant directement, soit en eu à à fuite de Mahomet, à Ll'HeGYre, + | NOUVELLES ANNONCES.encore ceite fois, malgré tout son at et Richelieu, 1\u2014 , chal ede att la cout tice publique.Pendant le cours de ces opérations de- | sant en circulation les titres qui le représen- présenta à lui, loi ordonna de prendre sou \u2018tonte sa finesse ! Plouville, 1\u2014Poulin, M.: Blanchet, O à non quali (cation abstirde qui souvent n\u2019a ° Silis tri wf TUS] ; i Fo ; ani .a.: are i .oo ; 7 se SE.sim y thes OMe ye d'autre effet que de priver la r>présentati vant Silisuie.tout ol He ravie sur \u2018lent.Dans le preuier ras, elle devra, ne- non, de parcourir le tuonde pour y semer la , Bureau d'agenee\u2014C, A.Rochon.lille nous à promis, dans son numéro de \u2018 Faguenay.1\u2014 Laterrière.O.| pays d'hormnes distin, ués par leurs Patents § autr ints du théatre de la guerre.cessutreme ver autre côté miote de Lieu ot Tui i «a Ja pe ytd | Asee \u201c1 ballou-\u2014A.F i ; ; St EEE Mo \u2018 Mai \"er our y lai \u2018tre à an, tous les autres points du thes ag cessatreinent, se preven d'un autre côté pour parole de Dieu ct Tui liupo-a Ja pémble tà- | À sceusion en baliou À.+, Boudri | mardi.un article pour aniowrd\u2019hur dans le- St.Maurice, 1-\u2014Desaulniers, BL; Mail- [leurs vertus, pour y laisser metre à leur place Le détachenn nt ture qui se trouvait sur la payer la dette qu'on fui a faite ; dans le se- che des Jervmie, des Daniel, des I£tie d\u2019au- J'anoranna o Dura A Candy, ce ; quel elle démontrera * l'hypocrisie des i hiot, O ; des homunes qui n\u2019ont d'antre snérite que celui ; .LoL 6 s .A Se Cartes avada\u2014IT.Ramsay.; : { d cris \u201c8 Ct- - roi is ne vens nl rive droite du Danube vis-à-vis de Tourm, | cond, tes trois millions qui formeut son actif trefurs.aries du Canada Ramsay bon > ; \u2018 5 ct- Sherbrook Ww le, 1\u2014Fel M.Avi ! d'avoir acquis par des nioyens peu serupuleux est retire dans Vintérieur du pays.Dele qui étai ; \u201cei divisé 30 000 Ses vventu les épisodes d In Histoire du Canada\u2014 do ; levant rouges.\u201d et bien d'autres choses en- | Sherbrooke et M'olte, 1\u2014#elton, AL, AY ; l'héritage que, dans leur opinion, ils estiment à est retire dans l'intérie aps.Delet qui étaient josqu'iei divisés en 30, Des vveulures, les épisodes des premières | { cor Out : ; é | : 5 Webb, O i s louis \u2019 LIne A | J Nue ep aa core.Qu'elle ne s'attende pas à une ré- mer, O.; Webb, 0.cing cents louis Kalatat, l'ennemi s'était d'abord avancé par > ser à l'avenir 49.07 l'annees de sa mu ivi san: nt ne À VENTES PAR ENCAN.pie ; | is.vers ' Boîtest bi sue la route de Cr Sowa pat le seront à! avenir en 19.000.M He de > om ston diviue ne manguent PAS | Ferronnerie, demain\u2014Berrarde et Cie ponse de notre part, car les remarques que | Stanstead, 1\u2014\"Terill, D.; MeConnell, O.{ OL indemnité aux jurés qui, avec le système \u201ctu sur la 7 > 4 .Re \u2018teurs des ac : Étuises h se cerls sale cert valé POSE Ne - nos - a - : tue M souv ts a ps de E a ste i.ane | 3 i: | Lits porteurs des actions émises par à.ute certam Do ste, d'un certe mysté : Poterie, ee matin\u2014Bouning et Barsaon, lnons vevons de faire 14 répondent d'avance | Shefford, 1- -Drammond, M.Le dé oo t swvent exposés à des pertes de temps 3 3 3 sp - .> a = 'e 3 .y .\u20ac a a.JE : = » = .ae Q - \" are a q, À .mas al est ensuite a ed w Oitifi-;R, Schuyler se trouvent en effet avoir des rieux.Ne le 3 septembre 1509, il a donc { Ferronnerie, dernain\u2014 da do i Lorsque la Blénerve voutra diseuter froide |=t, Hyacinthe, 1\u2014Sicotte, O.Le ne an m ere Wa pas $ 2 su eu wible détachement gite ; à ce ss deter .pH : à ard\u2019 45 ! ~ 5 Lt ec (EUX i vmmetire d\u2019imustice.eo 1 ant qu\u2019un faible détachem droits cquux : ceux des de terteurs « actions apart lin | a | a \u2014 \u2014 \u2014 ment en se tenunt daus les limites d'une St, Jean.1\u2014Jobson, D.Une lot qui fixerait l\u2019épi que des sessions parle- chi rep vps er sanleme > 10 ile Ë; » de & \u201cre bte -ü .2 .: ai .; Cay ; © c fread eres, JETS titres sont eanl ment \u20ac lon ile aml e de sa mere êtait Sann ; 7 .ar == | discussion honnête, alors nous engacerons' Soulanges, 1\u2014 Masson, M.; Bastien, O.mentaires.afin que le gouverneinent ne puisse pas, © valables.En 2 > oy Line polémique avec elle 5 mais taut qu\u2019 te Vémiscosata, 1 comme À) Pa sai: dursut le dermer parlement, se EUROPE.jet d'agent des transferts, MI, Sehuylera, Sandy MeFwish.Evfut, Il ne se fit re- | a = , Lee tiendra dans les bas fond de la à | et | Terrebonne J Hon.A.N.Morin oder du prupie et de ne presentaly, en ne ; : nt : A ç se ad vy Diss s de la fhusscté 91 AN.A in.J : sio: - 3 j On lit duns le Coursier.des E-U : pu les délivrer dans touts les formes de la marquer que par son indolence, son peu d'in : >= oo tesete 1 .: donnant qu'une session durant trois ant ées.: * | ; , ; ° ; : een jet de injure.nous la regarderass avec ; Vaudreuil, 1\u2014Mougenais, D.; Leu word, D.| La peunanence du siége du gouvernement dars ?Le steamer de la ligne Collin.Baltic est valtdite, Ceux qui les ont reçuSne sau- telhgeure, À Leize avoit sortit du college - MONTLRAT: (le sourire zux têvres persua le qu'elle ne \\rrehères, 1+Cartier, M j l'epairoit le plus central et le plus convenable, \u201cvoi se quelle eu annre ae 7; 05 ne 3 Bald sie - Lo JE .5 Gt ne ; vent nos surprendre, avec des nauvelies ile ; Patent done jorter la Jeane den avoir pas pour x mettre eu apprentissage chez nn tis- Jeudi, 18 Juillet 1854 \u201cpourra nous faire de tort dans l'esprit du Yamasks, 1\u2014Smith | Le Maitre ; Migoault, ubstitué au sy me de gonverrement atubulant quatie jours plus récentes, avant même qu jrécoun une aude, qui pour eux n'existait setand.Duus | wiervaile, sa mère, était : to Julile : ! personne \u201c O = Wat Whois FU HEpuIs quelques années, in AT At ne.+ couseuneucrs doive écessnire- desenie vouse, puis avai cine cs .Le , Fées a | : | Quant aux 1resures particulières dont votre mots Eussions fini d'enregistrer celles appor- pA Les Couséquentrs doivent nécessaire vous, pins avai \u201cpo pe an mis i \u2014\u2014eeu ve nee Cites et villes.conné a besoin.Vous les connaisse z probablement tées par America, Toutefuis, ce vapid.ment peser ia d'ou est venne la faute 5 or la tre ambulaat de le secte des Bapti-tes, du ADRESSES ÉLLCTORALES.\u2014 l'our les.Nous apprenons de Quebec que M.Le- .0 Tato - Nicux que inoi, et dans le cas où j'aurais Phon- arrivage ajoute peu de chose aux faits cone | faute est toute entière à la compagnie, qui nou de Orr.C'est a celle source sans, adresses des caudidals aux électeurs des di {mieux à éte ely par acclamation pour de Montréal, 3\u2014Badgley, 0.3, 5 ouvgs 0-5 Meur de Vote représenter, ce serait ponr moi un pus et n'annonce aucun changement da, s 07 point surveille son agent.duste que Pauge Gabriel à puisé ses prines-/ Vers comtés, nous tenvorens le lesiesr à la \u2018comté de Levi, esini de M.Chibot pour | Haoiton, ©: Dorion, U.; Bris- devoir de fes appuyer et d'y trava.ller avec vigil'aspect ves aflaires européenues.; Le passif à couvrirne s'élévera probable- pes, c\u2019est de là que fur vient ce besum de péeusieie page du \u2018ourual.| Belieehasse, et AL Chauveau pour le comté | tow.0.\u201con ire ve ne je considé ; ! .A , .; ! > 2 { ; ha : ; .yo Ju aui \u2018 ons y \u2018a Lus préocerpations pohtiques se concen- | ment pus, loutefuis, à la sonmme pleive de fare parseuir son nam a la posterité.i om ae de Québec.[us mimestériels chantent bien | Québec, 3\u2014\u201ctuart, 0; Duhord, G.; Al- rieux dans un représenan reat do vente imp 5 ; ; ; ; = i : i .A - (Ch: ic = ' = atten- trent de plus en plus sur ln reponse de l'em [81,900 000, La plopmit des actious indü- 1 Prus tard lu Cundile partit de l'île de Skye/ La \u201c Minerve \u201d et son Parti.haut que les premières élections se font en! Lys 5 5 Smart M1 6 hho, | tivement sur la conduite hommes qui sont .- del \u201cnt émises par t.Schoyler n° as \u20ac \u201cpc à psécher de + [io] aveur inistèr ais celu v i ; -3 Jamieson, O.; Blanchet,\u2018 chargés de pouvoirs «péci d pereur ce Russie a la Note autrichicone du, ment mises pa MLR.Schuyler wont pas et on coumença à près ber dans les Figh- Depurs quelque lems, la Alenerre semble faveur du ministère, mais cela vent dire tour: M HE > 3 Dla i Green de por ee Ru mine desquels 2 jun.It parait positiË que cette reponse, êle vendues au pair, nris deposces eu ga- land; mais bientôt, fatigue de cette vecil- ! épronser nue recudeseence de denigre y rreplement fue le gouvernement a este 5 Tooke.J\u2014Cialt, M d'une maniere plus particu Gre vt ph s directe les Le en Sh ed ; qe ; \u20ac 4 u oe ; 4 * 4 66 - \u2018 Pine fai > , .Shortroove, 1=Galt, M.on HEE s partieul.ere el plus directe les est parv-nue a Vienne le 24 juin au soir, fanlics d'emprunts plas ou mons cousidera- pation, de ce audier, il sTeugagea sous lean que ries ae put calmer.La boune 1594 de faire faire les premieres élent os i we.; 1 ! or ott M affaires du jeu le dout ils sont les serviteurs .; sg \u2018 ik \u20ac .se ae Ter i 1 .( .a © \u201c ans les \u20ac nil avait « LS Cre \u2014 inl .SAT ÉEE > bar Fe Elle est négative, dit time dépêche ; elle | Les.1 ensemble ide ces emprants est Éva- Lo Ge Wiggins dans une troupe équestre., attaque prineipalen-nt à nous et à notre! dans les comtés qu'il avait sous sa dong Mere TS cet .i Les repiésetons sont chargés., pan leurs man- est évasive, dit une autre.Cotte duruière Ine à $1,000,000 on à 51,200.000, qu'il Suvdy, come on le pense buen, partagez la parti, et elle essaie de soulever contre nous , POS, Afin de Jeter de la poudre aux yen dos, Cour du Banc de la Reine et le opinions dus hotes de pr pes mesures : .et ae .| ; \u201c ; ui .st ane | re , he 54 lpeta .qua 5 .'o .et les sions des hommes du pouvoir, sans - version est la plas probable 3 mais if est évi- SUÉra suns doute de rembouser, Même boune eLla mauvaise fortune de son beau- \u2018(us vigils passions qu\u2019eile a dejà exploitées, |\u201c lecteurs.Maus viva bien qui rira le dernier.° n sidérer si elles sont bonnes ou mais con dent que, jour bes puissunces occidentales, jA4eC cele attenuation, du reste, le coup pèreet bientôt il se fit un nom dans ba troupe, oil sans succès certe fois.\u2019 hm : RLAMLONS TRIMESTRIELL ES.e au contraire d\u2019examiner avee suit ces opinions et ; .; CAMIERY > de 9 A 5 ; = .De toute reponse Cvasive est, eu réalité, une, P #sl encore que trop rude, une reputetion devant te maigre publie qu\u2019ils.À la soudaineté de ses altaques pour ne i NAPERVILLE.\u2014 Nous sommes autorisés | Lundi, 10 Juillet 1854, ces mesures, de les apprécier d'une manière tru- Co .; Lo Lo .- So .HL : AN t à wp in 2 .Bi ! , anti \u201c ; réponse négative.Reste à savoir +i ls deux Uet enorme capital, réalisé à force d'abus atliraîent ; ais mudieu enscrsent il se prit pas dive à l'inpréva,\u2014ear on peut Sattendre à annoucer que M.J.OU.Bureau se présente; Présent\u2014Son Hon.te Juge McConp.|! partiale, sans oprit de parts, de les jnger avec ! © AA ; ; , i .; : 21 01 HOS 1 ; Taei ne ne! ; N ; ; indépendance, de Isg approuver si elle .grandes puissances aliemandes en jugeront | de confiance multiplies, a été enzlouti por ; de querelle avec le divceteur el s'engagen 3 tout de ce qrratier.\u2014on sent que c'est en opposition a AM.J.GG, Laviolette duns ce\u2019 Lichard Léonard, sur deux acrusations | pes pe de les je ar hpouser si dlls sont bon .également ausi, Avant de rien prejuger | ALR.Schuyler dans ses affaires personnel- | dans ane tronpe dacrobates avee laquelle il soit par contietion ge pone donner cours\u2019 comté, | Bureau est wn démocrate éprou-; de larcin, plaide coupable.\u2014Condamné à lis doivent supporter avec énergie Toutes les J .° \u201c - : - le .sui ; .+ = a sur ce poimt, il convient d'attendre ge l\u2019on les.Lit ce n'est pus tout.Une somme de , parcourat l'Angleterre et viit enfin à Li- à sa race qu'eite deborde ainsi injures en y *@ qui a fonjours partagé nos opinions.14 jours d'emprisonnement dans fa prison bonnes mesures proposées par l'administration, \u2026 nl .OI ; 3 : ; x - \u2014 SE * pA .| .ie : » i sache sur la répouse du czar quelque chose 200.000.qu'il avait regue de M.Core.| Verpool.[vers nous.JL ceîte mue, il est bien facile ! 0 - | commune du district, à être comptés après quelque soieut les hommes qui a composent.et ai .; .I .* >.ete ng 3 eu fu ENFREW.\u2014 ar inek re: .de mênie repousser avec ore vs celles qui de plus positif et surtout de moins laconique (185 Vanderbilt, pour être versée dans la | La, il s\u2019eprit de la fille d'uu marchand de [l'en deviner la cause Pocnt REW f parait que M, Ilineks Pexpiration de ; .: à compnunie.à êté év: vi SH eniev: ; Ne rencontre \u2018te ©; \u2018 ar ie.larci ; : RE ° + SETBTE i tie que les deux affirmations auxquelles s'est boc- Cälsse de Ja compagnie, a té également dé! vin qu'il enleva et emmena aux pays de Gal | [a case première, c\u2019est que ses tmaîtres, | PE M Ki orts | pean de la part] Julu Mondie, larcin, subit son procés et pubic.ey .ap NN Or ~ a : ; ee SE \u201c ne M.ie 3 : avai ; \u2018 .Ps : .x se .né jusqu'ici ie telegraphe de Vienne.touruee paru.Lest en outre debitenr bes ou iis se marièrent.Hs'y donna comme [Jog hauts et puissans sermenrs Hineks et Cie.| voir L ve na.: e Bytown, a parait: est trouve conpuble.\u2014Condanmné a trois ans| Avec les idées et les opinions ci-dessus, vons ; : .; 2 .ceili ; .Ai A : > D : +*'avou bu \" » éhances rede , .A ; .; ai ie + ol Les renseignements venus dir.clement des j de pareille somme de $200,000 a la com- un predieateur melhodistez mis comme | gut sabi une défaite ignominiense de la part «voir beaucoup de chances de succès, de pénitentiaire aux travaux forcés, ee facilement doen dis approver fy ! ; ; pa s : g : à pu pote ; ité atubire d\u2019 i .; wel } ; .cer | .: ; | Pr > ne furet So Ne vie uoune par la major de la Ghanibre d\u2019As- bords du Danube, par voie d'Allemagne, PBME du chemin de fer de lfarlem, pour | bientôt ils EA que ses sermous endor- du la representation di pays\u2014reprèse nta- { LE CHOLERA .\u2014N .Wan Murray » larein, subit son procès et cemblée dans le mois «le juin dernier, et que je dois n'annoncent aucun changement dans ls situa- ; detourneument d'actions.| | maleut ses au Weurs, il imaging de les mettre | tion qu\u2019ils avaient pourtast jusque-là trainee | i | pu he -Nous n'avons pas encore; est acquitté.; i Mamer ladministration actuelle d\u2019avoir, en vio- tion des choses depuis la dernière sortie de | Malgre taut de ressources, achetées anjen musique et ls chanta en chaire avec an- | à leur remorque \u2014et ce sûr des questions [parte de Leprdemie, car les esprits se sontj Wan, Finney, larcin, plaide conpable.lation des promesses qu\u2019elle avait faites, refusé la ln -garuison de Silistrie, le 13, sortie que l'on PViX de Phonnenr, le maison KR, et G, L,, compagnement de tronpetie en ferblane.\u2018tellement populaires, qu\u2019il lui était impossi 7 air es longtems avant qu'elle ne ft aucune Marcel Aubin, blessures graves, subit son tie s wo de avait droi ws tendre à ; s ' ) Co .bn la oo ; , Lane ) : ¢ ! $ ssi- \"vie .\u201cva ante ane CC a > \\ .rortantes que le pays avail droit d\u2019 ; sait avoir eu de si favorables résultats pour Sehuyler, n'a pu eviter la faillite.Forcé| = musique eut le sort des sermons, elle! ble, à elle Münerre, de les defendre avec atime, wy .que depuis quelques jours, proces et est trouvé canpable.\u2014Condamné Parr rate le eT de la eed ; ., \u201c ; \u2019 .HR * Cchuvlor à! ace * aie ; aptit EA \u201c i depu S ë 's chaleurs s av 5 13 ; Ct î ; ax ue \u201c NT ire de Rls 5 les assiègés.En soume, cette place ne pa- de deposer sou bilan, M.ki.Schurler a: ennaya ceux qui l'entendatent et Sanly partit j quelques chanres de succès, nu avec des rai | a à ES Bran vs chaleurs que nous avons: à 15 jours d'emprisonnement aux travaux | par la prorogation intempestive et inconstitution- : « ï - \u2018 ; ï î 3 î \u2018 \"| ; \u201d 3 + 21 : Ce +: I\" yo .Bi rait plus sérieusement menace «til est tou- | nvoyé, le 4 juillet, sa démission au comite ! duiamntment, laissant beaucoup de dettes elisonnemens solides.Elle étiit donc oblivée | guus dermicrement, qu ily a réellement des| forcés.velle du Parlement ; et par-dessus tout d\u2019avoir ct Des des directeurs du chemin de fer de New très pou de regrets, mais emportant un ca- d'offrir une honteuse justification de Pacte cas graves.Mais comme les esprits sont, David S.Beattie, larcin, subit son procès @Pprouvé et sanctionné le principe qu\u2019i ininistre ; use | ri e l'acte : peat spéculer & méme les fonds publics qu\u2019il est jours question de l'abandon du siege.communications avec Schumia et Varna sont coinplètement libres.Une partie des troupes auxiliaires, débarquées dans ce dernier : port, se sont avancées jusqu'à laravidi entre ! Haven, en les prévenaut lui-même de porter leur attention © sur le livre des actious, où \u2018ds trouveraient beaucoup d'erreurs.\u201d C'est \u2018ainsi que tout a été découvert, Si les spé- | lice d'etam et sa trompette, ; reprit le cours de ses voyages.{11 sembarqua comme cuisinier à bord d\u2019un ! {navire partant de Bristol el débarqua d'abord Avec cela (ll arbitraire et inconstitutvonnd de ses ma:tres, qui se servirent d'un argunent concluant en dissolvant le parlement, comme autrefois le bon roi Louis XIV ruisomait par un lit montés et que la gravité de la maladie estlet est acquitté.grandement exagérée, nous donnons ici quel-| Toussaint Stibenne, blessures graves, su- ques clillres sur lesquels on peut se fier, bit son procès ct est acquitté.Le 5 juillet il y ent 30 cas, sur lesquels! \u2014\u2014\u2014\u2014 11 decès ; le 6, 60 cas anciens et nouveaux, Le même.Varna et Scbumla, d\u2019une part, et vers Ba- culations de M.RB.Schuyler eussent réussi, à la Jaaaïque où il reprit le cours de ses il serait très probablement resté aux yeux sermons.Mais come les Baptistesy Claie it zardjick, et l\u2019autre.es {bien plus nombreux que les Méthodistes, it Les troupes russes qui occupaient ce der- {du monde vu babile et intègre financier.de justice.Malheureusement les raisors de notre voisine ne furent pas goûtées,et ses tours de et 16 \u2018écès ; le 7, 48 cas, anciens et nou- | | veaux, et 19 décès ; ls 8, 35 cas ancieus et | j nouveaux, el 10 décès ; le 9, OU cas anciens ; Mardi, 11 juillet.François Languerrand et Jntie Tanguer- chargé d\u2019adn inistrer, .Telles sont mes vues et mes convictions.politiques, Si elles-vous conviennent et que-vons voulez me charger de les mettre à exécution: en me nomment paur représenter.votré comté, j'y travaillerai avec ardeur nt-persévérance.°° Jai l\u2019honneur d'être, : Messieurs, - eur très humble.- - .i > ê \u2018lap .\u2018\\ { ère s le ns = 1er > .a 4 .| \"wquête ouverte, en conséquence de ces prêcha dans le sens des premiers.l\u2019eu ap que \u201cou à , : \u2026 , nier point, se sont, dit-ons repliées à l'appro- |; L cuguete of » en conséquence de ces préel .I en al rès asse-passe n'eu Himposèrent à personne.It ot eaux.© .!rand, maison de «d-bauche, subissent leur - i ; RI fo ps les forces, faits, par les directeurs du chennn de fer de {#4 quitta la Jamaïque et monta nne école de cola est tellement vrai el nouveaux, et 8 decès le 10, 44 cas an- \u2019 J.PAPIN.che des Anglo-Frangais ; toutes les forces >} vire Pan qu monta cela est tellement vrai, que nous en conunis- |: ) , J procès et sont acquittés ; Liu : révélée une autre mneeavre du} danse ; mais bientôt fatigué d\u2019entiechats et ciens et nouveaux, el QU decès.De tous: ; | \u201cSe Montréal, 13 juillet, 1854, L\u201472 russes qui ont occupe la rive droite du Du- nube, semblent opêrer vu znouvement de concentration, soit praur effectuer leur retraite en masse et se retirer en bon ordre ut sans être inquiétées sur la rive gauche.soil pour tenter un effort suprême contre Silis- trie.Mais cette dernière supposition paraît pen vraisemblable.Quant aux flottes, on disait que l'escadre du vice-animal Bruat avait reçu l\u2019ordre d'aller raltier dans la mer Noire celles des vices- amiraux Hamelin et Dundas, pour agir par grandes masses, En'est-on revenu à l'idée d\u2019une-attuque contre Sébastopol ?Mais il paraissait arrêté qu\u2019on ne tenterait rien contre cette forte.essc, avant d'être soutenu Larlem a tnême genre: là aussi.on n tronvé que IM.Alexander Kyle, seerétaire de la cow- pagnie, avait juge à propos d'émettre 1,000 actions et d'en appliquer le montant à ses \u201caffaires particulières.Cette decouverte a | fait tomber les actions de 6 p.¢.a la Bourse, Toutes les valems de chemin de fer ont été lentrainées dans ce mouvement de baisse.[On voit par là quelle portee acquièrent ces faits financiers en apparence isolés.D'uu autre côté, la maison Gouverneur | Morris a dû suspendre ses paiemerts par (suite de Panpossibilité où elle se trouvait de l frire honneur à sa signature fortement engagée pour M.It.Schuyler.Quant à celui-ci, il est, suivant les uns, sous qu', il ÿ a six mais, se declaraieut hau- letveol nunistériels, et qui aujourd'hui, malgré de chassez-croisés, il partit pour l\u2019hiladel- i w 3 il arviva a l'é \u2019 1 ul Vogt .phi cou il arrival al époque où ta ville était les encouragemens de la Minerve, se décla- jhvree au trouble et au désordre.Là, ©>-trent fdépendins et attendent les évêne- chant son origine et ses antecédents, 1 prit | mens une part active a la poiitique et fant par se fp fut le commencement de la mauvaise faire éditeur d'un journal nativiste.De là il humeur de la Minerve vint à New-York où il arriva juste avce ce ! Frangois Dorval, blessures graves, subit sou procès et est acquitté.John McDonald, même offense, est aussi acquitlé.Louis Payette dit St.Amour et Joseph ces cas, les décès n'étant pas mentionués, | 31 étaient des êtangers, et 204 des citnyeus, Du 10 juillet a midi, eu 11 à midi, il y eut 25 enterremens au ciurtière catholique, sans designation de maladie, et sur ce nombre D étatent âgés de moins de quatre ans 1 i \\ ë - ! & qu ; : » .\u2018 rés cou- On voit par ces chiflres qu'il ny a past ent fear procts 64 sont trouvés cou pables.\u2014lLouis l\u2019ayette est condamné à PU RE ar Lia seconde cause de la rage qui la possè- 4 i hui fulait ew het | de, elon le pen d'harmonie qu'elle rencontre bien que son nom fuit par devenir populaire daus les chefs de son parti, comparée fe i On sail ce que Ange Gabriel a-fait de- Porkanisation ot Ju boune entente qu'elle puis lors.\u2014 drlem ° | voit régner dans les rangs des démocrates.: | Les élections sont venues surprendre le TERRIBLE LXPLOSION.\u20141] y a dans le |CAMp ministériel dans one débandade sans | Wisconsin une grotte assez cürieuse, mais \u2018 Précédent ; les chefs étaient encore tout émns remplie de gaz déletéres et excessivement | des débaursés qu\u2019ifs avaient eu à- faire lors | encore lieu de s\u2019effrayer, surtout si l'on con- ; Mage ,; sidère les chaleurs que nous avons cues du.| FO Mois d'emprisonnement aux travaux rant ce temps.Avec de la propreté et de forcés, et Joseph Payette à sept jours de la la précaution, nous croyons que la malddie même peine.; peut être limitée considérablement.| James Dhey, blessures graves, subit son Nous engageons douc les personnes à ne proces et est acquitte.pas sellrayer, mais seulement à être pru-, Richard Jeaning., blessures graves, subit dentes, el à ne pas commetue d'excés en! °°\" procès el est trouvé coupable d'assaut, rien.\u2019 Condamné à un mois d'emprisonnement aux travaux forcés.( Payette dit St.Amour, assaut et batterie, Adresse de congratulation présentée à ANDRE BENJAMIN PAPINEAU, écr., Maire du comté de Terrebonne par le conseil municipal dudit comté, à sa séance Ju ler juillet 1854.M.le Maire, OUS nous eroirions entachés a\u2019ingratitude si Ï nous nous séparions à la fin de cette aunée municipale, sans vous adreéser un mot de congratulation pour la man:éte hubil et impartiale avec Liquelle vous vous & es acquitté de votre devoir comme maire de ce conseil.Nous *vons bien pu quelquefois avoir quelque dissidence d\u2019apinion uv c vous, au moins quelques- vns d\u2019entre nous dans vn moment de vivacité, oublier les égurds et le respect dû À notre premier officier, tuais M.le maire.nous sommes bien cer- tans que vous avez toujours su distinguer un wot échappé dans la chaleur de la discussion d\u2019avec uns intention préinéditée de vous manquer d\u2019égard.e par on corps de débarquement considérable rue den sa iso de fa Bts rues sui inflammables, Aussi est-il dangereux de la | des dernières élections municipales, et la | _ I | Entin M.le maire, nous espérons que vous-vou- { 5 ; \u201cmu 3 à ans si $ _ sul- Pa .> .: dise Hint issé mi Oo ; 3 + x 3 1 Gui opérerait s'multanément une a aque u vaut d\u2019autres à cherché un vefixe an Ca.Visiter avec une lomière quelconque, Bien | discorue s'était glissée parmi tux.Les Clec- TROUVE NOYE.\u2014Le corps d'un jeune \u2014\u2014___ drez'bien oublier tout lc petit décagrément qui-peut côté de terre.Il serait possible que l\u2019es- van 5, e pfug a tions les privent done a Vimproviste, et jus.J COUP DE SOLEIL.\u2014Un gardien d\u2019un bassin être survenu ducant le cours de voire administre cadre tu vice-amiral Bruat edit pour premi¢- | nada, Le plus étrange, c\u2019est qu\u2019il ne peut, re mission, en entrant dans la wer Nuvre, dit-on, être poursuivi au criminel.d'aider du transport eñ Crimée de ce corps.\u2018Tout n\u2019est pas dit, au surplus, au sujet de du'débarquement.cette triste affaire.Peut être même n\u2019a-t- * Du côté de la Baltique, une dépêche, pu- ; ON pas encore découvert toute l'étendue de bliée par bes journaux anglais et datée de \u2018la vérité.\u2014Courrier des EU, Stettin ie 22 juin, annonce que 40 bâtiments, \u2014\u2014\u2014 -dont 16 ou 17 à trois ponts claieut en vue| LOUISIANE.\u2014Le Nutchitoches Chroni- déituatrémité occidentale de l'île de Crons- cle du 24 annonce que depuis quelques se- tadt, «Les journaux anglais en tirent la con- maines lu plus vive inquictude règne parmi Micularité, une douzaine de personnes qui SF | trouvaient vers le wnbien du mois dermer cer asec elles en fumant une petite pipe, À peine eurent-elles ful quelques pas en avant que la inasse du gaz s'enflaruma au une explosion qui mit littéralement en pièce neuf de sus visiteurs.Les trois autres furent aussi renversés, brûlés et horriblement qu\u2018uiles eussent clé prévenues de cette par-y ls'enteadre sur le choix d'un candidat.Cha- permirent à madame Joel Britts, de s\u2019asan- ! contact du tabac en fen, et il en résulta | \u201cOMpre i qu'à présent ils n\u2019ont pu encore parvenir à | \u201cme des petites ambitions personnelles von- \u2018lait se faire jour, et les meneurs s\u2019appréciant les uas les autres à leur juste valeur, se re- | Poussaient énergiquement entre eux, car ils haient trop bien qu'aneun d'eux ne serait accepté du public, même parmi jeurs partisans.Ce w'est qu'aujourd'hui que la AMinarve sern en position de présenter son garçon, paraissant être âgé de 14 ans, a été! trouvé dans le canal lundi dernier.= mm \u2014Lundi, vers 10h.et demie, le feu a pris dans un Hangar en bois, situé en arrière d\u2019une imaison ayant front sur la vue Notre-| Dame des Anges, puis a enveloppé dans ses pro_rès une dizaine de maisons en bois es.leurs dépendances, Malgré 1a grande cha-! leur qu\u2019il faisait, les pompiers et sapeurs ont déployé na courage digue d\u2019éloge, et ont ris du canal a été tué d\u2019un coup de soleil lundi dernier.C\u2019est le second accident de'ce genre depuis quelques jours, re ASCENSION.\u2014On trouvera plus loin l\u2019annonce d'une ascension en ballon qui aura lieu le 27 juillet, par M.A.F.Boudrias, aéronante.: Telegraphe Britannique Americain tion, comme maire, et mous me pouvons que vous assurer en ternyiaont que vous sureg tonjours notre estime pour vos qualités personnetles, et notre gra - titude sincère pour la tanière Babile, honnête, impartiale et assidue, avec laquelle vous Vous êtes acquitté des devoirs de maire du comté de Terre- boune.(Signé,) ST.F.McMAHON, \u201c L.L.DESAULNIERS, \u201c FELIX FORGET, \u201c JOHN HALE, \u201c MELCHIOR PREVOST, \u201c Li WILLIAM »COTT, Conseîller.ut ! «lusibu -qu\u2019ine attaque contre la forteresse! les planteurs et les citoyens des environs de blessé ; ; .id bli t quet candidat !\u2014 | fin à incendie qui : hh pe ; \u2019 oS qe : ca LE | .S alîte de + essés, mais on espère pouvuir les sauver, [CAndidat an publie, ct quer candidat I\u2014 thin & vo mcendie qui menagait de prendre des! En commumention instantanée «vec « HILAIRE CHOAL \u201c né saurait tarder, Li convient de ne pas se i Cumps et Grapp\u2019s Bluff, par suite de Wt Lem.pére | juste à ta veille de 'a nomination, qui a heu | proportions terribles, Pas moins de 4O famil- Berthier, Sorel, Trois-Zivieres, Port-Neuf et « LOUIS M.SEERS, «\u201c baron: de.torielure sûr ce point; nous ne se- | meurs qui ont circulé velativement a Pinsu- .demain.Tt on voit que ce chais ne plait les se trouvent dépluctes par suite de cet QUEBEC.\u201c« LUUIS BELLE FLEUR, pH Fions pas surpris que ce mouvement de la bordination des nègres et d\u2019un projet de pro-| LE DIVORCE, S'IL Vous rrait.\u2014Une qu'à demi et que le candidat présenté ne jireendie.Toutes ces maisons étaient les ET LA SEULE LIGNE DIRECTE À \u2018 JOSEPH L'AUZON \" fotte-anglosfrantaive-n\u2019eût d\u2019autre Lui que de chaine insurrection qu'on dit être formé par femme de Lafayette (Indiana) est allée trou- l'est que faute d'autre assez audacieux pour Propriétés d'ouvriers gui les ocenpaient eux- St.Joan, N.B., Halifax, N, E., ot les Villes \u201c ONLSIME VALIQUETTE, \u201c pousser Wie\u2019 forte reconnaissance dans les eux.Ces citoyens que nous venons d'inidi- ver ces jours derniers, un fameux avocat de erdosser la capote ministérielle, et parce qu\u2019il {inêmes, et pour lesquelles ils n\u2019avaient pri 2 te SE FAIRER.\u201c FRANÇOIS X.MONSCION, \u201cParages\" de la forteresse, l'opinion des hom- quer semblent croire \u2018à la véracité de ves|la localité, lui rneontant les maux qu'elle [n'y à plus à attendre, sous peine de pa pas aucune assurance contre le feu Journal Borkau, 32 Rue St.François-Xavier, (en haut), ¢ J.C, AUGER, ines compétents étaut qu\u2019une attaque sans le rumeurs ; mais jusqu\u2019aujourd'bui rien u'indi- \"endure duas son ménage, la tyranoie de son avoir de candidat.de Québec.8 quin.MONTREAL.60 Ste.Thérése, 1er juillet Tog aire Treen ne gr gem ante sok _ an PC 1854.ame Co.ce LE PAYS.m4 NOTICES SPECIALES._ Kathalron de Lyon.- Pour préserver, améliorer, nettoyer et embellir les chevenx, empéchantie mal de tête nerves et gn rigsant les maladies éruptives de la pean ; sa réputation est tellement étendue par tout le globe qu\u2019il serait superilu d\u2019en faire Péloge ; tonte esarération | étant impossible, et depuis que cette niêdevine ent | dévouverte ancume autre n\u2019a encore étë trouvée meilleure.Les médecins, les chimistes, d'honorables | citoyens de tontes professions et de tons les ran les premiers journaux d'Enrope et d'Amérique, le dames qui en ont fait usage sur lenr table de toilette, | les mèrce de famille pour leur nourrices, enfin, tous ! sont prononcés et l'ont trouvé l'une des meilicurs | ; médecines, soil comme remède eu pour la toilette, qui ne suit encore parue, Ne craignez pns d\u2019eu luire Pessai.Prix 25 cents.D.S.BAnsEs, propriétaire, 161, Broadway, NY.\" À vendre chez tous les Droguistes dans Montréa et du Cauada.\u2014!er juillet, een ce 0 0 | GRANDE NOUVELLE POUR LES MALADES.\u2014Le nom- | bre et le caractère formidable des muludies du foie ont depuis longtemps défié l\u2019attentivn des médecins, Quelques unes de ces maladies classées sous le ; terme général de Cunsamption, unt été regardées | comme incurables, et le malheureux tinlade abandonné à la mort sans que ln science médicale lui | offrit un espoir de guérison.Meureusement ceci ne pent plus être le cus.Ou atrouvé un remide | qui guérira toutes les maladies, queiques soient leurs syinpt-mes, si elles préviennent d'un dérangement de foie.Les Pilules découvertes par 1e Dr, MeLane de la Virginie, agissent directement sur le fie ; et en régularisant son action et extirpant la maladie fait disparaitre la maladie qui avait tait sun origine dans cet organe.contre lex malaties du fie.uni manque d'opérer sur le si°ge du mal.Mais les Pilules du Dr, Mis Lane «¢ font sentir surle feet en nettoyant la fontaine, dessèchent l'inpur ruiss-au de ln maladie dont cle tirait son existence.Pp.S.\u2014Le Vermifszeetles Pilules du De, ML, ne peuvent être aæchet > chez Von.Liven et Cie sue Sr, Paul, - > pour Moule at.\u201c aurvntle suit de demander le Vers men dr, vires Vernmuges ef dantres Paley, ues ly sunt vorpiral.veinent ans var, 49 ron © ma Les remèdes proposés jusqu'ie, \u201d » ts RTEITA EY SANTE! SANTE / Bau de Plan'agenet.ETTE BAU cétébre vst mooauterent reçne FRAICHE aa DEPOT de PAU ge PLAN TAGENT, Nod, Patte Apne Les persoilies qui n'ont pu ge iôremunt, le mots aber.d canse des mands dejnanidrs.anrout tidntenatt lenrs oars exons 16s sans veal.vies régu- ASCENSION EN BALLON ! LA PREMIERE EN CANADA.PAR A.F.BOUDRIAS, AÉRONAUTE.E Public est respecturusement informé qu\u2019un | , SVECTACLE D'ABAUS L'ATION uure lieu ! Aucune dépense ne sera épargnée pour assurer le contoitiles spuctuieurs de cetle grande Ascension.Les lortes seront ouvertes sur Une prairie Amusetens suivnns: Jo.\u2014Un Baller Pilot sera lancé à 3 heures | BRE prochain, sont sp par millions, depuis le peuple jusqu'aux rois, tous se prérises, pour s'assurer dé lo direction du vent, | suivant les réglements de l'Association Agricole \u2018 Ca second Ballon Pilot sera lancé à 4! pour le Bas-Carada, nul certificat d'entrée ne tentes, durant les procédés du goutlement.So\u2014Uni troisième Ballon Pilot seru lancé à 5 Luswgdiatement apres, Pimmense Torrestre, de 35 pics de Diamètre, pourvue d'un | i Griffimown, \u20ac 21 JUILLET, au coin dus rues Witham ot Delhousic.i agicable, cù des vafraichissenm is de toutes sortes | | pouriont étiv obteuts duiant les intervales des! culture + lheu à QU [> : | heures, atic de connate tes duferens cours d\u2019aurs «qui poniront avoir eu hen Jomète Ciélés E Soussigné offre vn vente 10,000 MINOTS de bou BLE 1PINDE (poid chauffé) an prix BLE D'INDE.de ds par ino, liveable par aucune quantité.IV juil, Societe d'Agriculture du Bas 4 Pour ! MM.PL CHARLEBOIS, No.77, rue du Port, am\u20147: Canada- | LIVRES NOUVEAUX.HSE DES | LAMARYVINE, broché 18s 9d.| HISTOIRE DE LA RESTAURATION.par A.vol.gd du avec portrait, | ! .dire ta ap NU \u2019 DE LAMARTINE, 8 Vols 12 moches 20s, | dircerion pour s\u2019en servir, à Vendre par (LE MONTAGNARD, outes Deux-Képubliques ; 1793-1X-15, par pe BazancouaT, 5 ces; IS nochés LAMARPINE, PO langes en prose 1 vol 18s, ES persornes qui se proposent de concawir Do ŒUVRES DIVERSES, 2 vals 12 bros 5 prix offerts par la Société d'Agn- chés 3, , 4 Provinces, à Exposition qu a Do RECURE LEMENS POETIQUES, 1, EC, les 12,13.14 et 1A SEPTLEM- vol IS broché 1s Gd | cialement avertes que, Do MEDITATIONS POÉTIQUES, 18: broché 24 til, ! Da HARMONIES POETIQUESET RE-! ra ree apués Je 10 Août.Lil ENS.15 broché 25.les Sécrétatres de chaque Soe Do CONFIDENCES, 2 vols 18 brochés, aricwiture de Comté.sont priés d'attirer 3s La, ton des cultivateurs dans les [unités de Do NOUVELLES espectives, sur cette partie des ré Des copies de ta liste des | char orné de verdure.«t de rafraichissemens ; 8lements ont été euvoré aux Se puix et des Secrétaires de chut- propres à ranimer la vigneur physique durant le : que Société d'Axriculuure dans le Bas-Catata, voyuge.teri son Ascenso.Un Orchestre de cuivre double est engagé pour | l'occusiun, i A.F.BUUDRIAS, Aéronaute, VENANT PETRI PUBLIEDL.UNE CARTE DU CANADA, ! tT UXT PARTIE DES ETATS-UNIS.+ lignes projetées.Prix, 3s.Ud, en boites de poche.IEW RAMSAY.! b\u2014TE 13 jul.VENANT DUET RE PUBLIEL, HISTOIRE DU CANADA.JA Vusuge dis Levles ei des Lumill-s, VAR.He.EST une teaduetion traiquise de \u2019Ouvrayge | { popalisre At glids, Miaditdenanl eu £1 Grand! vaitge dats les Ecoles de tu Provinces, - CPx, 2.0, HIIW RAMSAY.: 13 ii.beT1 | AVIS.FE Sonssigné à l'honneur d'unnon 1 Que yom le gid nombre d ie \u2026r ryé dl you cells des Assurer re Pucerdue d 5 prouré veras publie 1 Lie des Fy tunes {es plus modestes pour D'ici à lu riôture de la navigation.l'Eau sern quérir Jes bier foes, rogue dus Sites trois fos pass fait tous lus efforts pour renvoi faitrs de toutes parts sûr ee Col Ines t.CHOLERA.\u2014En 1832.cette Enu éaitre-\u2019 gantes coute uit préservant pr i contre cette matadie, vl des ert munité que ceux (ul er too échappé pendant que les autres Hours scnlaines autour d'eux.HE par AVIS.\u2014 Comme ot à essayé d'introduire doux wv Cations te tres Faux dans le publi cen ed de Plantagenet, it est unpedant ne che que de cetle t'est au No.4, Place d\u2019Armes Où tous les ordes, pour Fan \u20ac au tion.seront prompiemient exéen AUX ELECTEURS DU CUMTZ* LUN MONTREAL DIVISION JACQUES.-CART'ER MESSIkLUhS, Cédaut à le sollicitation d'un grand rom ed'i- mis et d'¢lecteurs inflnents d+ cette division du \u2018Comté de me porter candidat.tele qu'une ment expritiée dans l'assemblée tenve le rant, à St, Laurent.orat lF'hopne vos suffrages aux prochaines éve Sida majorité du Conité tue \u20ac son mandat, je lui offie mon rantie de mia corduite future.J'ai l'honneur d'être, SIEUTS, Votre trës hemble serviteurs, T1.F.VAROER.Pointe-Claire, 7 juitet 1804, PORT DE MONTREAL.ARRIVE'S\u20148 JUILLET.Barque Elizabeth, Liverpool.Edmonstunr, Alan et Cie, cargaison généra'e, ur de biiquer CO ins a Me Navire Cambria, Glasgow, J.Burns ¢ Cie fleur, alcalis, etc.\u2018 Barque California, Québec et la mer, J, Burns et Cie, lest, ! 10, | Barque Industry, Québec et Loudres, H.Chapman et Cie, Drizantin Horatio, Picton, N.FE, el Cie, lost, i Mills, Mattice | D À SESUIN A\" Burean dn ¢ PAYS\u201d LE DEUX APPRENTIS de {4 à 15 ans, ATELIERTYPOGRAPHIQUE DE PAYS) N peut maintenant exécuter à l\u2019Atclier du Pays touts espece d'ouvrage d'imprimerie, tels que BLANCS de COMPTES.d'AVOCATS de NOTAIRES, AFFICHES.CIRCULAIRES.\" - PAMPHLETS, CARTES.ete.ete.d'une ma-} UM.FRANCŒUR our 6 £32 TU Bid et dad be 20 Juin 1854, à trois mio { les Caractères venant d'être achetés à New-York | Le public est piéveru de ne pas transiger ce nière irréprochable et dans les dermrers goûts.des meilleures Foudertes.| Les Prix sernrt très modérés «t les Ouvrages | livrés ponctuellement au temps corvenu, 10 juin.81 | La seule representation correcte du CANADA ENCORE PRODUITE!!! i 40 { A ETRE EXPOSE PENDANT SIX SOIRÉES | Seulement, avant son départ pour l'Europe.| LE GRAND PANOMARA DES CANADAS DE DAVIDSUN EF DIORAMAS DU ST.LAURENT ET DT3 Lacs! SERONT EXPOSÉS DANS LA | SALLE SAINT GEORGE, ! Grande rue St, Jurquer, DANS LA SOIREE Di JEUDI (Ce Soir.) le 13 Conrant, ET DANS LVN Quatre soirées suivantes, les 14,15, 17 0 18.of pus plus long emps.C= Teprésentations crogréesz of exéenté-e à force d'argent et de nhieu ul de natnie à être considérées cowme, f:.travait \u2018vo plus ime portant en ce genre qui #1 cntors é6 fait, du Cardinal PL Presud, sur les qe; in So rehié | ies Tv be em: Lo 6 quil, i] { in de «des \u2018 + Corporation de Montreal.SITUATION VACANTE.| a Co ! T EF déchu dans lequel an tecevra tes applications | pour Le PLACE de CUNF de POLICE de j vacants par la résznation de OC, QO.K.éu, à Éé prolongé, par le au QUINZIEME jour de Juillet | prochain, | Salune, £200 par annc.e JP.SEXTON, Goutfiez de la Cué, Hôtel de Valle, Monitéal, 17 quin Ishi.\\ Corporation de Montreal.Bureau du Tresorier de la Cite, Vi jun PS1, | | | | XD SHOTEL-D #?Montiéal, z VS EST PAR LE PRÉSENT DONNE.quetes LIVRES de COTISS TION pur fox QUART E ot GUEST de cote | Caray pour | couran ve, sont Commis et! 1716s dans Te Butean du sonssigné ; etc pro- pré ares et aires qui soot conse dans dee sont puts de PAYER TMNEDIA EME Suen\u2019 an se conside sat lead par ce cos tron desu proprié é.foncière or pursontette, À sera compétent, duraut (rois seInatues Hes cette date, de faire une applicagion pan écrit, adressée an Comité, chargé du rdiluire les surchaiges, ne- compagué des beaux et nutres pièces justificalives.E.DEMERS, Trésorier de la Cité, i-6a fer quil AVENDRE.| AISIN NOIR de TURQUIE, en baîtes Porter XX de Dublin, cu grands quarts Indigo de Madras, ex John Pull Verres à Cliâssis, 7x9 à 44x30 Montarde, eu pots et bouteilles de & et de 16 Onces Ginzembre imoutr, en ferblans Einpois lieve \u20ac.an paquets de 2 et 4 ances Mines de plonsb, en paquets de 2 et 4 onces Biscuits À Vins mêlés, eu étain.J QOLUTION de CHLORIDE de ZINC CON- GIRONDINS.par A.VE] l ; [DELLE E DIVERSES of mde! ans, dans cette Inene, dont les rêng dernieres anné.s DIMANCHE te {le vaisseau PIRAGON.| DESINFECTANTS.| VENTES PAIE ENCAN- CENTRE FLUIDE de LEDOVEN i DI'AR J.D.BEENARD er Cie.CHLORIDE de CHAUX de TENNANT VINAIGRE des QUATRE VOLEURS, vte.i } 1 Ces hades sont en bouteilles, avec emer) Vente des Assureurs.DIMAIN.nt d'arriver.; UX Magasins de MM, HOIVIN ra LEMAY, Be Cre.! A 16%, rue St Pand, DF MAIN MATIN (Mer- ered) ab sera vendu pas cncan pour té cos.pie des Assutrisis où RULES conceriés- - I.B.MIE ALFRED SAVAGE er Cir.3 EPONGES à Bains.v ALFRED SAVAG US de CITRON.à vendre pur ALFRED SAVAGE er Cie.Chhanstes, pres le Palais de Justice sa\u2014120 \u2019 § 15401 bil Ferronnerie assortie \u2018 to do de ! © Endotentagées durant te voyage dhineportation ex-Nagara, dr Liverpool, Vente à DIX heures.i Jo DO BERNAGWD kr Cre, Euvauteurs, 13 qu.i RTS LY has id LT | UF CR 5 ter juil, NDE por da Municipalité Scolaire du COT 7 LANDING Paroisse de St, Zo- tique, un INSFUFETEUR DIPLOMÉ, pouvaut euselgner le Fringais, et sil pouvait enseiguer l'Anglais 1 senuit prétèré, S'udresser par Jeltre à OLIVIER F.PRIEUR.\u201cret-Frésouter MSC.Lantine.um-\u201454 { DEM 57 juin, LEE a eer 2 1801 LIGXE CENTRAL VERYONT 1834 COMMEVCE pus AFFAIRES ROUTE PEUX MALL CHIMISTE ET PHARMACIEN ANGLAISE ET AMFRICAINE LT DAMME HG ANT GLUNLHATL EN 3:2 Nord « .Se ae Iodecines Parontoes, Parfums, Marinades ot \u2019 EPUIS et aprésie 5 Jen 180d, les funt le service comte suit: Allasit Yord et Ouest, ! PARTENT DE BOSTON a T4 AM.ave veut à Bacio ton 4 51, 7 SAUCES, rain FEIGNES, BROSSES, &c., 1 Vis-d ~ 105 AVISES Soussignés ont TRANSPORTL: leurs Ma- P voisin ouate À.3 4 _gasins dans ces graniles bâtisses No.204 orte voisine du magasin de L.Lafontuine.QUE ST.PAUL, Sis-davis Pihotel-Dieu, rid = .deviut occupédes par MM.J.D, BERNARD ET ADE.Se.DML TEE, Cre., où ils ont en mains et offrent en Vente sn VOTTES, Souliers et Chaussures de Cacut- Oyen éteudu da MARCHANDISES 8E- GALARNEAU er xor.Ln ) choue, Toutes espèces de Chaussures pour | cr Dames, Messieurs et Eutunts, Guêtres, ete.Tont dans te dernier goût.À la caisse où à lu douzaine.16 mai, & mai.FERROMNERIE, No.170, LUE ST.-PAUL, No.170.LUSE ERE: Bp ES HIE DAV EE, JOUR LES CHEVEUX.\u2014Parmi les diverses | I ES Soussigaés reçoivent mainten it, par des , Mépatettons pour Ja croissarer des CHE-.L1 Vaisseaux du'is le Port, et offren.vendre :\u2014 VEUX, cee LUSTRE DORÉ est le premier! FEll\u2014Barres, Feuilles.Crochets, Plaques a Voici trois raisons pourquoi il est en usage umi- | Bouilloires, et à travaill.r, verael et qu\u2019on le préfère aux autres.le Parce! PFERBLANC-\u2014Meilleure Churcoal, IC,IX,IXX, qu\u2019il a prouvé être le plus erfectif pour la Calvi- ut DC.fie, Ze Parce qu'il donne un beau lustre noir et TAULE\u2014Meilleure qualité, et pour couvrir, un doux parfaus aux cheveux, 3e l\u2019arce que les CLOUS\u2014 Coupés, Rost, à Cheval, Fiches, Téles Dames, avec lo tact qu\u2019elles possèdent.l'ont Divmaud et Rose.Clous et l'iches Pressés.adopté.On pourrait donner encore beaucoup de FERRONNERIE \u2014 Aneres, Chuines, Pelles, vaisens pourquoi il est préféré, nnis ceux qui en Fourches, Faux, Fuucilles, Plomb, Cuivre veulent plus n\u2019ont qu\u2019à l'essayer, \u2014Purx, 25 cents en Barre et Feuille, Acier, Poudre, Plomb à en gréndes bouteilles, A vendre chez tons los Tirer, Rateaux, Hours, et un assortiment Pharmaciens\u2014Grœul Escompteoux Marchands, complet d\u2019articles de Tablettes.VW.C, MURD, peopriétaire, Un assortiment complet de Selles et Brides, et 304, Broudway, New-York, Garnitures, ete.cie.ua\u2014l FIL DFE LAFFON de toute description.109 pierres Meulières de 3 à 5 pieds.WILSON rr COUILLARD.2% juillet.aa VERRERIE ET POTERIE, EN GhUS ET EN DÉTAIL, | 1 au\u201451 | 3 17 janv.i LUNCIIS FROIDS, PATES, SAUCISSONS D'ITALIE.F1c.FIENEZ VOYEZ ET GOUTEZ 1\u20ac SOU rte 200 Quarts * * Sel est net et de bonne qualité: POOL 1271, ERVES GT.FAUI4, A TRES BAS PRIX, Ph Soussignés offrent en vente 43 grand ns- J sottiaent de SERVICES.DOP ES et UNIS à TABLE.à-THÉ.à DÉJEUNEK et à TOILETTE, des patrons les plus nouveaux, avee une grande variété d\u2019articles utiles aux nu étagères.-AUSSI\u2014 Paniers assortis par paquets.THOMSON tT MINCHIN.E.rr V.HUDON, 24 dôe, 130 Successeurs de R.AND RESON.aa\u2014142 16 mars.Toiles de chapeaux et toutes sortes dr Toiles j eirées avec le vieux Bruxelles ou Turquie l'on | peut faire de très bon tupis cirés pour plancher, | 6 mai.gm\u201447 MARCHANDISES AMERICAINES.ES-'Soussignés vienuent de recevoir et offrent à veudre des MARCHANDISES AMÉRICAINES, comprenaut en partie\u2014 Cotons Jaunes à Drap.Coutil, Denims Barrés, Flanelles Canton, Coton Blancs Et sont prêts à recevoir des ordres pour toutes (sortes de Marchandises Américaines, qu\u2019ils rempliront aux conditions les plus favorables.RICE et BANCROFT, \u2014 \\ VENDRE par les Soussignés\u2014 ft \"HE>\u2014Twaukay, Hyson, Jeune Hysoq, Congo et Uolong.TABACS\u20148%,10°3, 16% et 32%.Do Cuba, Havane et Feuilles Ohio Café Laguayra.Chandelles Adamantines Blanc de Plomb, Peintures, Couleurs, Vernis Papiers à Tapisser Et un assortiment de FERRONNERIE AMÉRICAINE.RICE et BANCROFT.; Quarré de la Douane.18 mai.____ LL aa\u201452 FONDERIE D'IRWIN, E Sou pr 3 pour irné est pret à exécuter tout ordre GINS à VAPEUR et BOUILLOI- KES, MACHR it MOULANGES, ete., de toute description.aux plus bas prix, à son ANCIENNE PLACE, RUE STE, ANNF.JAMES IRWIN.an\u201472 19 juillet.en Vente, Un ussortinent Choisi de VINS EN BCUTEILLES, ete.PORTE.HOCK ET MOSELLE.Prime Vieuv et Tuwny Mos ile Mousseux Ï ES Soussiguéz reçoivent maintenant et offrent 4 Sanden et Cie iJohainisberger do @.Harris et Cie {Chambery Bourgogne Grataus ot Cie jHock reposé Hunt et Cle CLAIEEZE.SHERRY.Pole, Or ot Brun \u2018En btis-8t.Julien SL Estephe Amontiflado \u2018Batailley Pemartin et Cie \u2018Lafitte Gordon et Cie |Murgaux P.Garvey Latour Widow Fortiila In barils\u2014TFloiise VADERES des Indes.>t.Lstephe Burnet, Houghion et Cie St Julien Blackburn ! nu VINS BLANCS, Howard, March et Cie: Fin de Graves Leaveock iSauterne VIKS MOUSSEUX.Latour Blanche En Chopines et Pintes\u2019 BRARDYS.CHAMPAGNE, En barils\u2014Martel Moets {Heunessay iGregorie et Cie Ruiuurt, Père et Fils a | !En btis-Meilleus Cham- Île Brimont Bouzy pague Heidscick { GENIEVRE.Mumm De Luypers Jockey Club I Marque Fpée croisée Sillery ! Boot W's London Vind'Ay jold Tom Russian Eagle ! Whisky Ecossais, Bièe de Londres et Dublin, Lière forte de Camphoil, Bière donce, en barils et buntetiles, liqueurs, ete.{| N-F\u2014Tous les Vins en Bouteilles de nos Ca- ites sout garuntis tels que représentés, et ils peuvent être rendus s\u2019ils ne conviennent pas.ROUERT CLARKE ET Cre., 2, bâtisses Peddie, me Lemoiue.The, Tabac, Riz, &e,, &c.I ES Sonssignés reçoivent et ont à VENDRE\u2014 JU 350 boites Thés Frais, variétés ordinaires 150 do d'abae Choisi, do do 15 tierces Riz Caroline A sues do Patna 100 boites Raisin Muscat Calé Veri et Roti.Poivre, Empois, Moutarda.ROBERT CLARKE ET CIE, 2, bâtisses Peddie, rue Lemoine.em\u201444 29 avril.LE PAYS.Ce Journal est publié dans les intérâts de In cuuse démocratique.; Le Rédacteur du Pays est aidé d\u2019un Cosnité le Collaborateurs, et tout l\u2019étublissement est sous la guiveillunre d\u2019un Comité de direction.ANNONCES, d s d.Six lignce et au-dessous, Îre.ireertion.Z 6 Dix lignes et au-dessous, lre.insertion.3 4 Au-dessus de dix lizrnes, par ligne, Îre.insertion.0 4 On prend le quart des prix ci-dessus pour chu- que insertion subséquente.\u2018F'arif des annonces à Pannêce Un quarré.\u2026\u2026.£7100 Demi-quarre.410 0 Adresse d\u2019affaires n'excédunt pes quatre lignes.PSSSEEEE 00 Tout ordre pour les annonces doit être fuit par écuit, Liste des AGENTS, chez lesquels on peut .\u2026.Touss.LEFEBVRE.\u2026\u2026\u2026.l'ouss.CHAMPEAU- «+000.BAPT.TRUDEAUS .Jos, DANSEREAU.a.v.G.C, DESSACLLES .\u2026\u2026P, M.DExtois.Recrs Mavo.Chambly.Jos: TRUDEAU.L'industrie.+.A MAGNAN.Yuma ichewes oor eo Jo Bo CHARLAND, .\u2026.F.Fonrin.Chaplain.OO, BRUNELLE.Rivière du Loup.en haut Ls.BASIDAULT, M.Ste.Anne.la Pérade.Ls.BUREAU.Kamovraska.JH LEuFL.Rimouskis.\u2026\u2026s+s0u0e A.BRADLEY.Québec.secoue e T.E.Rov.Saguenay.D.McLAREN.Plattsburg, N.Y .F.Danis.Lougueun .Verchères 0.St.Hyavintke SL Ours.eaves RÉDACTEUR : Cus.DAOUST® INPRIMÉ ET PUBLIÉ TAR J.A.PLINGUET."]