Le pays, 2 avril 1858, vendredi 2 avril 1858

[" vu\u201d ¢ RR sions 8, de I6ra.erme 1tées, Sues, S.Mar a cé.; vient 8, atrice, ADIES résisté e à suis autant yé.\u2014Se cles de U, Rue zent, J, Notre.\u2014148 an gran de men e.Ilya plus, et procurer ux nome ites tous ER, vn, N.8, Pastilles \\giemps es ici, et autres re- PH, , N.S.r Jos Von ruistes.aa\u201478 RY, Canal, K DE 1867.IE-PIANO, M, à des TS.RAIG, ontréal, aa\u2014120 oul, Cer, oil tient RGERON toutes sor t RACOM- vaux dan tislaction à s en mul 1 de VOI iver, bien baers à des 29-88 BUREAUX [E., wor icg, ans 1b aa M, H, 8) ow) jp, et après afl BDs = Damo, b, Botvix- 4 pUET, nix TAI 4 strap mgr __ LIBRAIRIES.___ NEUVAINE ST, FRANCOIS-XAVIER, \u2019 sonssigné offre en vente une nouvelle édi- Elton dela NEUVAINE à ST.FRANÇOIS- XAVIER, ornée du portrait du saint-\u2014suivie de lOrdinaire de la Messe, les Priôres pour la Cô:m- munion, des Vêpres du Dimanche, des Complies, des Prières pour les Saluts du St.Sacrement et 1\u2019 Amende Honorable.Augmentée du Chemin de 14 Croix, \u2014Approuvée pas Sa Grâce l\u2019Archevé- que de Québec.Reliée en mouton : Six chelins ln douzaine.Heliée en papier maroquiué : Cinq chelins et \u201cdemi la douzaine.2.CHAPELEAU, Libraire, Vis-à-vis le Palais de Justice, \u2018Montréal, 20 fév.1857.LIVRES NOUVEAUX A TRENTE SOUS le VOLUME, A.DE PoNTHARTIN\u2014Coutes et Nouvelles, 1 vol in-12.; Do\u2014 Mémoires d'un Notaire, 1 vol.in-12.Do-\u2014Pourquai je reste à la campagne, .in-12.Do\u2014La fin du Procès, 1 vol, in-12.Do\u2014C'ontes d\u2019un Planteur de Choux, t vol, in-12 Hrwa: ConserEnce\u2014Scônes de lu vie flamau- i vol.BIJOUTERIES, &CALL ons | LA NOUVELLE MAISON FRANCAISE L'HORLOGE ST.PAUL.FAUCHE et JACOT, Ne.136, Rue Si.Paul, Vis-d-vis de Beauchemin et Payette, Libraires.M FAUCHE et JACOT, tout en remer- IVI.ciant Phonorable publie de ta con- Î fiance qui leur a été accordée jusqu\u2019à ce jour, et qu\u2019ils s\u2019efforcent de mériter à juste titre, annoncent que les derniers envois qu\u2019ils ont reçus les | | Corporation de Montréal.LOH, SELENE, VIS EST POUR LE PRÉSENT DONNÉ, que, après le premier mai prochan, la Corporation ne feia plus usage de TOMBEREAU qui contiendra moins de denx Boucauts on seize pieds cubes anglais, et qui n\u2019aura pas été anté- Rue Drummand\u2014de la rue Dorchester à la rue Sherbrooke.« Durocher En entier, St.Denis do ¢ SL Elizabeth\u2014de Ja rue Craig à la rue Mi- gnoune.« St.Dominique-de la rue Craig à la rue Dorchester, « St Kloi Jon entier.Ruelle des Fortifieations\u2014 de la sue M, Pierre à la rue McGill.Rue St.François Xavier En eutier.«des Fufants trouvés do \u201c Friponne du i\u201c Gostord do «St.Gabriel do # Gabriel\u2014de la rue de la Reine à la rue Murray.\u201cdes Yœurs-Grises En entier.# Georges\u2014de la rue Gabriel à la rne Wel- Hinglon.\u201c mettent à même, comme précédemment, de ven- ! sont réparées avec le plus grand soin dans cette finaison.Travaillaut depuis 20 années dans celte | branche, ils offrent au public nne expérience pra- | | + | ë de, 2 vols in-t2, ) Do\u2014Les veillées famandes, | vol.in-12, ! Do\u2014Le Fléas du Village, | vol.in-12, Do\u2014Le Démon de l\u2019Argent, 1 vol.in-12.Do\u2014La Mère Job, 1 vel.in-12.K.Marmier\u2014Au Bord dela Néva, 1 vol.in-12 Francis Wer\u2014Les Anglais chez eux, ! vol.in-12, Louis REysaun\u2014Jérôme Paturot à la recherche d\u2019une position sociale, 1 vol.in-12.Le Général Daunas\u2014Le grand Désert du Sahara au pays des Négres, 1 val in-12, L DE Canne\u2014Un dine sous lu terreur, À vol, \u201cin-12.- CuviLLIER FLEURY Voyages et Voyageurs, 1 vol.in-12.JuLES SANDEAU-\u2014Sacs et Parchemins, 1 vol.in-12.Merv\u2014André Chiénier, 1 vol.in-15.H.BLAZE bE Bury,\u2014Musiciens contempozaius, 1 vel.ih-12.CH.Dickens \u2014Le Neveu de ma Tante, 2 vols.in-12.Mme BEEcHER STowe\u2014Souvenirs heureux, \u201cVoyage en Angleterre, en France et en Suisse, Regimont Canadien Royal du.(\u2014tous les dépertements doivent être remplis, et, | Bureau de l\u2019Tnep, de la Cité.{ 3 vols, in-12.EMILE SOUVESTER\u2014Au coin du fan, 1 vol.Do\u2014La Goutte d'Eau, ! vol.Mme p£ GRaNDroRT\u2014L\u2019autre Monde, 1 vol.De RaousseT BucLon \u2014Unie Conversion, | vol.+ Jures GERARD\u2014La Chasse au Livni, 3 voi, J.SAxDEAU\u2014Un Héritage, | vo'.DELsBMautINE\u2014Geniôve, } vol.En vente chez FABRE ET GRAVEL, 26 janv._ ) ENCRIERS ! JINCRIERS EN CAOUTCHOLC ! De Vitres, en grande variété Do Rouges, nouvel article Boîtes à argent, de 8 à 15 pouces Boîtes pour l'Îtres, ete, ele, RB.GRAHAM, Papetier, 252, rue St.Paul.aa\u2014Gl + 8 sept.\\ celle-ci aux jeunes gens énergiques et ambitieux ! tive d\u2019Louneur et de profit.PGUE LES INFORMATIONS, S'ADRE ; A i CM.WML.CROWHURST, 17, Rue 8t.Paul; i M.DANIEL FARRELL, Coin des Rues George No.30, Rue St, Vincent.AM.DEER 5M.DE | lington ; ! M.WRIGHT, Coin des Rues Guillanme et Na- © M, JOHN CLARKE, ci-devant du 20e Régi- \u2018Dien sauve ia Meiné.bre dernier, savoir; en l\u2019année dernotre Sei- Meubles! Meubles!! L' Soussignés prenuent la liberté d'attirer l\u2019attention du Public eur leur assortiment actuel de Qui est le plus étendu et le plus élégant qui ait i un grand pied, meublé avec luxe et fourni de tou- | tes les commodités qui peuvent rendre la vic agré- l'able.jamais été uflert en vente dans cette Cité.Cet assortiment se compose de Te IAT OCT IS EL.THIS NS En BOIS DE ROSE, ACAJOY, NOYER, BE SALON, SALLE A DINER, et CHAMBRES A COUCHER, Est exclusivement de leur propre manufacture, et ayant é16 manufacturés durant l'hiver passé, à de grands avantages, les suussignés sout prêts à ea disposer à des PRIX tres REDUITS, et comme d\u2019habitude, garantiront chaque article.J.gr W.BILTON, 25, Grande Rue St, Jacques.em\u201427 STEREOSCOPE.C.DION & CIE.SONT \u2019 PRETS A FOURNIR DES PORTRAITS ET | DES VUES STEREOSCOPIQUES \u201c DU MEILLEUR GENRE, AMBROTYPES, PORRTAITS EN PIED ET-EN MINIATURE, PHOTOGRAPHIES COLOBRIEES Etc., Etc.M ARKER continuera à prendre sur 1.Ivoire d\u2019après nature, et au moyen du Daguerréotype, les pouiraits de personnes vivantes ou mortes, le tout exécuté de la matière la plus artistique.No.120, RUE NOTRE-DAME.4 janv.159 18 mars.AUDEN POUR LE Gaz d\u2019Eclairage POUR LES MAISONS PRIVÉES, LES MAGASINS, LES MANUFACTURES, LES MOULINS A SCIE, LES PHARES, LES HÔTELS, LES COLLÉGES, LES VILLAGES ET LES VILLES.Bréveté pour le Canada le 10 Décembre 1856.Bréveté ausssi cn Angleterre, aux Etats-Unis of en France GET Appareil (dont un modèle fonctionne tous J les jours au No.142, rue Craig) s'adiopte très rapidement dans les Etablissements Privés et Publica, comme on peut le voir par dvs certificats et articles de journaux en la possession du soussigné.C\u2019est \"Appareil à Gaz le plus simple, le plus fhe et le plus effectif qui uit encore été inventés'adapte À tnus les climats et à tous les pays, ftendu qu\u2019il n\u2019est pas exporé À être dérangé par e froid, et qu\u2019il extrait le Gaz de toutes les subs.pinces ui le contiennent, comme la Sciure de Past la Résine, la Hoville, la Graisse, les Os, hema le Pain de suif ou de Graines, produit la us économique et ia que l\u2019on connaisse.a plus agréable A | a obtenu la Médaille d'OR de Institut méricain et des prix partout où il a été exposé.our des Appareil i ee jet, app T à B on des renseignements À ! blie, qu\u2019il ouvrira sur le MONT ST.HILAIRE, \u2018une MAISON de PLAISANCE, dans l\u2019ancienne MEUBLES DE MENAGE | maison de M., le Major Campbell.On y a ajouté *louvera des canaux de tuules espèces ut qui se- agent J BAUMANN, nt pour le Bas-Canada tue Crafy, NocTA2, ches M, Garth.10 octobre.on=112 EE ran ap A D PES SES 407 | tique que l\u2019on obtient seuleznent dans les princi- | pales fabriques d\u2019Europe, ! rieurement mesuré cl élampé par une personne duement autorisée, Par ordre, ! W.H.McKENZIE, ' Assist, fuspecteur.| Bureau de Plnspecteur de la Cité, | ôtel-de-Ville, Montréal, 24 mars 1858.a.dre à des prix qui empêchent tonte concurrence, Tous les genes de MONTRES et PENDULES ! Leur assortiment de MONTRES en OR et ARGENT garantie, BIJOUTERIE et JOAILLERIE est toujours au complet, ainsi que la partie des Fournitures PHORLOGERIE à l\u2019usage de MM.les Horlogers de la Ville et de la Campagne.| ; i ! 10 | so a 5 CELGLRE D'ELLES A 4pEDPIEF | AAW HS e ou me Bâtisses on Lots de \u2018l'erre faisant face à | aucune voie publique en cette Cite, sout par le présent nolifiés de bûcher et eulever la glace et la neige qui à pu s\u2019accumuler aur le trottoir eu face «le leurs bâtisses, afin de le mettre d\u2019égale | | LE PROPRIETAIRES et OCCUPANTS de Rrince do Galle.[ENROL EME pour le REGIMENT ci-| i AL J dessus étant OUVERUU, les jeunes gens d\u2019in- hauteur avec celui des propriétés voisines.Ceux : telligence sont particuliérement requis de consi- qui ne ee conformeront pas À cet avis, seront | Cérer les nombreux avantages résultant de l\u2019en- puxrsuivis suivant la loi.rôlemeut dans le corps que l\u2019on organise mainte- Par ordre, pu nant, de préférence à tous ceux formés jusqu\u2019à WwW, H.McKENGE, ce jsur\u2014dans le premier les avantages sont grands Assistant-luspecteur.comme de raison, ceux qui sont instruit auront la préférence.Les psstes subordonnés daus un Régiment sout égaux en moyens, comfort ct res-! peclabilité.à plusieurs posttious dans ia vie com- merviale, avec la perspective certaine de s\u2019ussu- rer une existence aisée pour les vieux jours, et la | \u2014 probabilité d'être élevé au plus baut degrS de | AVIS PUBLIC distinction, comme nous en avous la preuve par | EST par le pr 1 .; get quelques citoyene de Mautréal.(EST par le présent donné à tous Propriétaires et [\u2018s\u2019cat rarement offert une occasion comme | oecupauts de toutes Maisons, Magasins, et Bat.meuis daus les différentes Rues.Places, Ruelles, et Sections de rues, dans cette Cité, énumérés et l mentionnées dans la Liste nu Cédule cy-jointe, {que la Corporation de celte dite cité de Montréal SSER {est maiutenunt mête et préparée à approvision- ter d'eau toutes tuiles Maisons, Magasins et Bû- timeuts ; et de plus que la dite Corporation sera et continuera à l\u2019avenir à partir de ce jour, | Guill A d\u2019être quête et préparée en tout temps, à appro- , erGuilaumez - , visionner d\u2019eau toutes telles Maisons, Magasins ¥, Coin des Russ Ste, Anne ct Wel- | er Bâtiments, comme susdit ; et la dite Corporation de cette dite Cité étant maintenant prête et préparée comme susdit, à approvisionnes d'eau les dites Muisons, Magasins et Bâtiments, les Propriétaires et Oecupants de loutes telles Maisons, Magasins et Bâtiments sont de plus par le présent respectivement notifiés qu\u2019en; confermité des termes et dispositions du Ré- gleuent du Conseil de cette dite Cité N.256 fait passé le Quatorzième jour de Décem- Hôtel-de-Ville, Ç 29 Montréal, 2U mars (558.CORPORATION DE MONTREAL.\u2018 d'entrer daxs tune eurrière qui offre ue perspec- zareth ; \u2014OU\u2014 ment, au BUREAU DU MAJOR DE LA CITÉ, Bue Notre-Dame.gneur 1857, le tarif des taux et charges établi dans et par le dit Règlement, pour Papprovision- nement d\u2019eau aux dites Maisons, Magasins et Bâtiments dane cette Cité, sera à partir du PREMIER MAI maintenant PROCHAIN, mis en force et puyable par tous l'ropriétaires et Occupaunts de Maisons, Magasins et Bâliments daus les dites différentes Rues, Places, Ruelles, et Sections de Rues dans cette Cité, énumérées et mentionnées dans la dite Liste ou cédule, d'a- prés les termes et dispositiogs du dit Réglement ; uuxquelles dites Masons, Mugasins et Bâtisses, la dite Coipuratidn est maintenant et coutinuera | d'être prête et préparée le et à partir du PRE- Montréal, 13 mars 1858.25 HOTEL DU MONT ST, HILAIRE, M C (Cours a P\u2019honneur de prévenir Mo 4 ses nombreux patrons et le pus une aile superbe.L\u2019Etablissement sers tenu sur Sulle de Buin à chaque étage Jardin et Parc très grand devant et derrière l\u2019Hôtel.Une promenade bordée d'arbres conduit au lac, où lon MIER jour de MAI prochain, à FOURNIR L'EAU et les dits Propriétaires et occupants sont de plus par le présent notifiés, qu\u2019en conformité des termes et dispositions du dit réglement, le dit Tarif de taux et charges, sera dans tous les : cas, par eux payable d\u2019avance par uimestres, | les PREMIERS jours de MAI, AOÛT, NO- | VEMBRIE et FEVRIET de chaque année ; et le Tarif de taux et charges sera aussi dû et paya- | ble, à partir du dit premier jour de Mai prochain, par tous les dits Propriétaires et oceupants, tenus au payement d\u2019icelui, d'aprés les termes du dit Réglement, soit qu\u2019il refusent où qu\u2019ils con- | sentent à recevoir les tuyaux d\u2019approvisionne- | ment d\u2019eau dans leurs dans leurs dites Maisons, | Magasins ou Bâtiments.| = | LISTE OU CEDULE | Des Ruxs, PLACES OU RUELLES OU ON: A POSÉ LES TUYAUX DE L\u2019EaAt.! rent à la dispositi.-u des visiteurs.Le Jardin et le Pare sont disposés de façon à chargnier la vue et à procurer tous les agréments | possibles pour les graudes personnes et les enfants.Des voitures confortables seront 1 >ujours ë la disposition du publie.\u2019 Le chemin de fer conduit à PHôtel en vingt- cinq minutes, : Des families seront acceptées comme pensions titres à la semaine, au mois ou pour la saison.S\u2019adresser pour les demandes.par lettre.à M.©, Comte, bureau du Pays.M C.Comte se transportera chez les personnes afin d\u2019entier en arrangement.C.COMTE.em\u201423 L.P.FONTAINE & CIE.9 mars, |COURTIERS D'ASSURANCE|RUESt.Ameble En entier.| i ET «st Alexandre vu: do | AGENTS GENERAL POUR LES TERRES, \u201cSte, Aune\u2014De la rue William à la rue Ga-| BUREAUX : «St.Antoine \u201cEn entier.No.11, Bourse de Montreal, No.11| « Are De la rue St.Antaine à la rue No.2, rue Buade, Quebec, \u2018 Dorchester.Amherst\u2014De la rue Lazauchetière à la rue Ste.Catherine.Alexis En entier.St.Bonaventure\u2014De la place des Commissaires à la petile riviére, et de la rue Chaboillez à fa rue Desrivières.«St, Bernard Pn entier.CHEMIMEES \u2014 \u201c Belmont a JONT prêts à négocier les Assurances sur la k_) vie et contre le feu à des conditions favora- \u201c bles avec les meilleures Compagnies Anglaises et Américaines, et négocier des Hypothèques, Emprunts et Biilets Promissoires, lév.em\u2014135 EN Brunswick do sur er «du Cartier do MA RBRE a TALIERN 9 Place du Castor da Rue Bleur do \u201c Berthelet\u2014De la rue Bleury à la rue des Conseillers de Ville.« Beaudiy\u2014De la rue Lagauchetière à la rue Mignonne, LE VERITABLE ET PUR SIMON, Sans Peinture, Fer ou Ardoise, DE $28 .A $SS, CHEZ W.HYATT ET CIE., «\u201c Y Barclay En entier, 17 VENEZ VOIR, 3 « Champ-de-Mars\u2014De la rue dt.Denis à la Venez sans crainte, tnême si vous ne voulez pas rue Gosford, acheter.\u201c des Commissairca\u2014 De a rus St.Pierre à y a rue McGill COIN DES RUES CRAIG ET ST.PIERRE.Place des Gommissaires En entier juin.LE ¢ de la Douane do Rue Campeau\u2014 De la rue Ble.Marie 2 la rue FRANÇOIS LEDOUX ms N .8 Chenueviile En entier.Forgoron ot Voiturier, .Cou De fa 1ue St Antoine a la rue \u2014 1 .i No.178, RUE 87.JOSEPE, ¢ Canpesu, MONTREAL, se Capitale En entier.« de la Con mune\u2014De la rue Youville à la rue du Fort et de la rue des Sœurs-Grises à lu rue du Roi.Caillières En entier.du Collége\u2014de Ia rue McGill & Ja rue de PInspecteur.Ste.Catherine\u2014de la rue Visitation à la de la Montagde.M.L, aura toujours en main} *' Catheart\u2014de ja rue de l\u2019Université à la un assortiment complet de VOI- ; Ste.Monique.TURES ('Fté et (\u2019Hiver, bien| \u2018 Chahoillez En entier.finies et dont il disposera à des| \u2018* St.Charles Borromée\u2014de la rue Craig à prix très moilérés.la rue Durchester.15 août.an\u2014RR \u201cder Conseillers de Ville\u2014de la rue Berthe- TRADUCTION 3 let & la rue Sherbrooke.St.Constant\u2014de la rue Craig à la rue Sie.Catherine.lace Dalhousie En entier.MM les négociants et le public en général Rue Dalhonsie\u2014de la rue William à la rue Wel- AVI © sont avertis que le Bureau de la Ré- ' lidgtan.daction du Pays an chargein de toute espèce de \u2018\u2019 Dorchester (Cenjre)\u2014dé Ia rue St.Denis à TRADUCTION, JOBS, AFFICHES, PLA- la jue de la Montagne.CARDS, BILLETS, LE FTRESd'AFFAIRFS,| \u201c Dorchentet (Ouest)\u2014\u2014dé la Tue de la Monta LIVRES, PAMPRLETS, etc., en frangais et en gne aux limites de la e.cité.\\ Phonneur d\u2019informer le publie qu\u2019il tient FX toujours sa BOUTIQUE de FORGERON au lieu ci-dessus et qu'il entreprendra toutes sortes d'ouvrages, tel que FERRAGESet RACOM-| ui MODAGES de voitures et autres travaux dans] .cette ligne.Il assure une entière satisfaction à ceux qui voudront ,bien le patreniser.«\u201c \u2014DE PLUS\u2014 Guy-\u2014de la 1ve St, Antoine à ane Dons chester.des Atlemiands\u2014de la rue Lagauchenore a la sue Mignonne.«Ste.Hélène En entier.de Hôpital do \u201c Hanovre do \u201cSt, Habert\u2014de la roe Lagauchetière à la sue Ste, Catherine.Rue St.Heri En entier.Place Sacques-Cartrer-Fn entier des deux rûtés.Rue Hermine Vu eutier.Petite rue St, Jacques do Grande de de Rue St, Jean-Baptiste En entio.«St, Joseph (petite) do \u201cSt Joseph (grande) do #81, Jean do \u201cde l'Inspecteur\u2014de la tue William à la rue - St.Joseph, i des Jurés\u2014de la rue ermine a la roe St, Georges, « du Roi En entier.\u201cSt.Lambert do «Lemoine d a * Lagauchetière\u2014de la Place Papineau à la rue Ste.Geneviève.«St.Louis En entier.St.Laurent\u2014de la rue Craig à la ruc Sherbrooke.« Laeroiz\u2014De la rue du Bord de l\u2019Eau à ia rue Ste Marie.« Mcbill Eun entier.\u201cSt.Maurice do « de la Montague\u2014de lu rue St, Joseph à la rue Sherbrooke, te Ste Monique\u2014de la rue St Antoine à la rue Dorchester.« Ste Marguerite\u2014de la rue St, Antoine à PEvêché inclusivement.Rne Ste Marie En entier, Terrace Molsod do MONTREAL, VENDREDI, 2 AVRIL 1858.PARTIE LITTÉRAIRE, L\u2019ANNEAU D'ARGENT.SOUVENIRS D'UN PRISONNIER FRANÇAIS EN ANGLETERRE, V\u2014(Suite.) Au bout de quelque teinps, Georges, qui réfléchissuit dans son coin, n'entendit plus Ii gigue ; aux sifllemers de Tom avait succédé tu bruit plus sourd mais beaucoup plus inquiétant pour lu sécurité de ln carriole.Le malheureux rontlait, et le cheval, la bride sur le cou, détalait avec une indépendance fort alarmante.Georges sccoun fortement le vieux Tom, qui promena autour de lui des regards etlurés.\u2014Le dinble n'étrangle, dit-il, si je : dormais ! Je repassais dans ma tête un {compte de Dick, mun fermics, et jai lant.£t, pour prouver qu'il était bien ¢veillé, il demanda à Georges s\u2019il comptait rester longtemps à Portsmouth, s'il était ; marié et sil nvait des chfans.Ensuite il se remit à sifller sa gigue.; Et à la gigue, comme précédemment i succédu bientôt un ronflement sonure.: épaules.\u2014Hein! qu'est-ce que c'est 7 s'écrin \\'l'om, réveillé en sursaut.11 saisit vive- \u2018ment les rênes et fouetta son cheval en lui ndressunt des discours plems d'ii- greur.; Peu à peu Tom se calma.* Bientôt il recommença à sifiler son\u2018 éternelle gigue, mais si doncement, : qu\u2019on voyait bien qu'il n'allait pus tarder | a se rendormir.| Georges se vit forcé d'intervenir | encore une fois, :res de marche.l'om siflinit,s\u2019endorunut | et se réveillait pour s'endormir de nou- , veau, I Li fatigue, Ja chaleur,le balaneement Phabitude de fermer les yeux en cabeu-! A : \u2018 tyres, il le faut absotument, nis votre à Ainsi s\u2019écoulèrent les premières heu-* malheur ane touche bien, allez.-culière ?demanda Georges en portant la | gourde à ses lèvres.\u2018l'om suivit ce geste d'un œil ploin d'inquiétude ; attendant que pagnon eût fini de boire, il avança le bras pour saisir hi gourde au passage, cf l'entonea dats sa poche uprès Iri avoir fait une sérieuse accolade.\u2014Je vous disnis dune, monsieur, re- prit-il en s\u2019essuyant les lèvres, que sans avoir préciséusent de lu huvine contre lox Français, je ne pouvais pas me dispenser de vous conduire au bureau de police Je plus proche.jot i, et je vous Comuaniduis pourquot.| L \u2014Volei, c'est fort simple.JE y a une; prime de cent livres pour quicouque aur- | réte uu prisonnier évade.: \u2014 C'est très simple, en cllet.\u2014Vous comprenez que le vieux Tom, (West pas assez bile por manger tie, (si belle occasion de gugner cont livres.| - Je le ervis bien ! Mais vous aiuez done largent tant que ça?\u2014 Oh! mon Picu! dit Tom d'un tr: dégagé, ce n'ust jus pour moi precisé- | mend, \u2014 Pour qui done, alors 1 \u2014 Monsieur, répondit Tom avec solen- : Hilé, je suis père de famille ! i \u2014Lxeellent hominet dit Georges, Georges le secoua du nouveau pur les\u201d Voulez-vous me passer la gourde ! T'ons parut sensible à ce compliment, vetil se mit à chercher la gourde avec jun grand zèle.tant parvenu à la retrouver dans sa vaste poche, il dit à Georges en ba lui préseutant : \u2014Pour un Fraiçais vous buvez tout de même.\u2014C'est pour m'étourdir.Je bois à votre respectable unite sil fut me faire Faison.\u2014Oh ! bien volontiers.monsieur ; ce ! qui est dit est dit ; je gumerai les cent h- see, i | Tic vieux Pom, alarmé par la soif du Trançais, inquiet pour sc part de gin, ne [se méuageait pas chaque fois que dal bouteille lui tombait entre les nimins gy Rue Moutcalim\u2014de la sue Lagauchetière à ls rue! régulier de In voiture, finirent par pro- jvre depuis le matin, Ten était à la pé-| Miguonne, # Notre-Dame Enentier.+ St.Nicholas Tolentin\u2014de In ree de l\u2019Eau à la rue Ste Marie.l\u2019iace-d\u2019Artmes En entier, Rue St.Nicholas du «St Paul da «du Port do s &t, Pierre do \u201c du Prince de Place Phillips do Rue Panet\u2014de la tue Ste Marie à fa jue Lagau- chetière Place Papineau\u2014 do do (du côté Quest) Rue de la Reine-de ta rue William à :a rue W'el- lingion.+ dus Récoliets In eutier, « Radegonde do « Rousseau do Place Richmoud de Rue ÊL Sacrement : da t +t Sherbrooke\u2014de la ruc St.Denis à l\u2019Avenue Union.En entier.Sunguinet\u2014de la rue Craig jusqu\u2019au Ma- Faise «Et, Simon \u201c «Ste Thérèse Avenue Union do «de l\u2019Université do Rue St.Urbain\u2014de la rue Craig à la rue Ste.Catherine.+ &t Vincent En entier.# Vitré\u2014de la rue St.Laurent à la rue Che- neville, el de la rue St.Denis d Ja rue Sune guinet.« Visitation\u2014de la rue Lagauchetière à la rue Ste Catherine.# des Voltigeurs\u2014de la rue Ste Marie a la rue du Bord de l\u2019Kau.¢ Ke.Victor En entier.Willlam\u2014de la rue MeGill à la rue Col- borne.4 Wellington\u2014de la rux des Sœurs Grises à la rue Aune.« Wolfe\u2014de la 1ue Lagauchetière à la rue Ste Catherine.« du Bord de P£au\u2014De la rue de la Cour à Bois & la rue Montcalm.(Par ordre), J.P.SEXTON, Gretlier de la Gité.Bureau du Greffier de la Cité | En entier.Hôrel-de-Vilie, Montréal, 19 mars 1858.Lips\u201428 Corporation de Montréal.HARDES POUR LA POLICE.DË SOUMISSIONS seront reçues au Bureau du Souseigné, pour fouruir les ARTICLES suivants de HARDES ETE pour la FORCE de POLICE de cette Cité, savoir: S2 Paires de Pantalons, d\u2019après des PATRONS et SPECIFICATIONS que l\u2019on peut voir au Burcau du CHEF de PO- JE.Les Soumissions pour PANTALONS seront reçues jusqu'à JEUDI, le QUINZE AVRIL prochain.J, P.SEXTON, Greffier de la Cité.Bureau du Greffirr de la Cité.Hôtel-dy-Ville, Montréal, 20 mars 1858.\u2014\u2014\u2014ma_ Corporation de Montréal.ds\u201428 HoTEL-LE-VILLE, Montréal, 11 mars 1958.ON HONNEU KŸ Ecr, se tiendra 4 son BUREAU, a PHO- TEL-DE-VILLE, TOUS LES JOURS depuis D1X' heures du matin jusqu'à MIDI, pour la tsun- saction des affaires publiques.L'intention de Son Honneut étant d'assister à toutes les assemblées de Comité du Conseil, et comine ces assemblées sont généralement tenues dans I\u2019 Aprés-midi et le Soir, il est en conséquence requis G -e\u201ctoutes personnes ayant des affaires officielles à transiger avec lui, se présentent aux heures 1udiquées, c\u2019est-à-diie de Dix heures à Midi, Par ordre, J.P.SEXTON, Greffier de lu Cité.13 mars.bm.\u201425 ATELIERS DE Plomberie et d'Ouvrages en Cnivre DE TOUTE DESCRIPTION, * No.142, HUE CHAIG.E Soussigné a l\u2019houneur d'inviter lex personnes qui se proposent d\u2019introduire l\u2019can dans leurs maisons de venir examiner son assortiment de TUY AUX pour l\u2019eau, CHANTEPLECRES, eet., ête., manulacturés expressément pour sup: porter la pression du nouvel Aquedue, et qu\u2019il est rat à poser sous le plus court délai et aux prix es plus modérés.CHARLES GARTH, Plambier, Pageur de Tuyaux de Gaz, Fondeur en Cuivre, ete.etc.Moniséal, Ter août 1857.82 ~.org LR HRB EL rer brome Ri Lai a A R le MAIRE, C, 8.RODIER, | (duire leur ellet sur Georges tn-méme, ; qui fernuu les yeux et s'ussoupit, IT fut \u2018cheval, abandonné à lui-même, s'était engagé duns un mauvais chemin de fra-: ; verse, et il venuit de verser la catrriole* | dans un fossé, Georges s'élança sur lu j route ; il vit du premier coup d'ail | qu\u2019une roue était cassée et ubsolument hors de service.Tom essuvait de se tis jrer du \u2018ossé en büillunt et se frottant les ; Yeux.I était impossible d'aller plus loin, Georges eut lhinprudence de manifester son désappointement el sn colère par un \\juron fortement necentul en français.\u2014Oh ! ol! dit le vieux Tom d'un air | à la fois comique et terrible, seriez vous jun Français, per hasard 7 Le danser de la situation était ¢vident: ce juron mulencontreux pouvait javoir les conséquence les plus graves.d'abord savoir à quelle espèce d'homme {il avait afluire.{ \u2014Et quand je serais Frauçnis, dit-il, qu'est-ce que cela pourrait vous faire ?{ \u2014Cela me fuit beuncoup, répondit ; Tom ; si vous êtes Francais, vous ne !Je dois vous conduire au bureau de police le plus voisin.\u2014 et si je ne suis pas Français ?\u2014Je vous y conduirai tout de même, attendu que jui des soupçons; vous vous expliquerez avec le constuble.Mais vous êtes Français.J'ai pussé quelque temips en France, et ju naturellement cherché à me mettre en état de jurer décemment dans la langue de ce pays; or, C\u2019est à quoi ni moi ni aucun Angluis de ma conuaissance n'avons ja- linais pu parvenir, Je m°y connais, monsieur: il n°y a qu\u2019un Français pour jurer aussi purement que vous venez de le faire.«Pendant ce colloque, le cheval restait tranquillement couché dans le fossé, Geurges cherchait déjà son pistolet dans su poche, parfaitement décidé à brûler la cervelle à Phomme de la carriole s'il n\u2019y avait pas d\u2019autre moyen de sortir d\u2019embarras ; il lui répugnait cependant d'en venir à une lelle extrémité avant d'uvoir perdu tout espoir.\u2014ÀA ce que je vois, mon brave Tom, dit-il en renfouçiuit son pistolet, Vous êtes un digue et loyal Anglais.\u2014Vous pouvez bien le dire, monsieur, répondit Tow dun acest convaineu, en cherchant pesamment à remonter le talus de ln route; tout pour la viville Angleterre ! \u2014C\u2019cst d'un Lon patriote.Mais ne | vous êtes-vous point blessé en tombant | dans le fossé ?\u2014Je ne le crois pas, dit Tom en se tâtant pour s\u2019ussurer que sa personne n\u2019avait éprouvé aucune avarie.\u2014Vous auriez pu vous faire grand mal, reprit Georges; heureusement nous en sommes quittes tous deux pour une assez furte Éniotion, et j'avoue que je boirais bien un coup de gin pour me remettre.Tom avait complètement oublié sn gourde, chose extraordinaire ! Ses yeux brillérent a ce souvenir.Il s'empressa de la tirer de sa poche, et l\u2019offrit à Gcor- ges, qui l'engagea à boire le premier.\u2014Ce n\u2019est pas de refus, dit Tom.Il avala une forte gorgée de gin, et passa ensuite la bouteille à Georges, qui fit semblant de boire.\u2014Ainsi, mon brave Tom, reprit-il, vous détestez Dien cordialement les Français?\u2014C'est-à-dire, monsieur, qu\u2019il faut Ls\u2019entendre.Je ne les aime pas heau- coup, c\u2019est vrai, mais je ne les déteste pas précisément.\u2014Alors pourquoi tenez-vous tant à me conduire au bureau de police?Georges parlait ninsi tranquillement assis nu bord du fossé, pendant que Tom debout devant lui, le regardait d\u2019un œi trouble en vacillant sur ses jambes, Pour ça, monsieur, répondit ce dernier, c\u2019est une chose tonte particulière.réveillé par un cuhot épouvantalle.Le\u2019 | riode de l'attendrissement, i \u2014Voyez-vous, dit Georges, il faut fire votre devoirs un pêre su doit à ses | ;enfans, : \u2014Vous êtes un brave home, vous!) \u2018écrin Tom, ct vous comprenez les cho- Cent livres sterling ne se trouvent | | jinalyré cet, je me mets à votre place.| -\u2014C'est inutile, dit Georges, {Foi pleurait à chaudes larmes.| \u2014Si, reprit-il, je my mets, je Veux m'y mettre.Se trahir de cette façon, être découvert zut moment où vous allier arriver a.Ou done allions-nous ?\u2014A Winchester.dit Georges, | Winchester était une petite ville loin de lu côte, sur la droite de Portsmuitth.\u2014 Winchester ! répéta Tom; il mue | semble que nous n'allions pas de er cù- (Coes 4 ta]-pelez Vos sonveuirs, dit Cror- Georges fit bonne coutenance, ot voulut vos, de Vous avais donné ve guinte pour vue conduire à Winchester.Jui la i des anis qui nlaltendent, Lt \u2014-Des sumis! des anis ! écrin Pivro- gue eus poussant an supglot, [ls vous at- | tuent, ils vont pleurer, CUX Aussi, en : ; Hu Lie vous voyant pus arriver.Mais ie pouvez être qu\u2019un prisonnier fagitif, et suis père de famille.Avce les cent li vres j'acheterai vu chasnp pour m'arron- dire.Ah! Jui bien du chagrin a vutse de vous, allez ; plaigiez-moi, nous allons aller an bureau de police, \u2014 Oui, dit.Georges, allons an bureau de police.Com voulut se lever, mais ses jmubes ne pouvaient plus le porter.11 tonrba et resta étendu dans le fossé.Nous ne nous appesantirons pas sur la fin de celte scène.Georges fil boire encore le malienrenx T'om, sous le prè- texte de Jui redonner des jambes.H le coucha le plus commodément possible, et lui fit nn orciller avez quelques poignées d'herbe.\u2018Tom pendant ce temps lui demandait pardon d'être obligé de Parrêter ; il pleuruit, il se lnmentait en songeant à l\u2019inquiëtude qu\u2019auraient les amis de Winchester ; il vouluit absolument embrasser Georges; par omens il essayait de sifller son nir favori il fi- nuit par s'endormir profondément.\u2014Reste-là, maudit ivrogne, dit Georges en s'élançant légèrement sur lu route.Ilavait déjà perdu benucoup de temps, it devait se hater pour urriver à l\u2019orts- mouth a Flieure indiquée.Mais la joie venait de courir doublait sey forces, Ii fit une tele diligence, quan coticher du soleil il atteignait les premières maisons de Portsinouth.Ten route, il s'était débarrasse d'une partie de son costume pour ne couscrver que ses habits de matelot, et il avait re- jussé duns sa tête les instructions de tnistress Inglefield.Ji connaissait Portsmouth pour y avoir séjourné deux mois, ct il savait très bivn où était situé lhô- tel du Dauphin.A Phenre convenue, il se présentait à la porte d\u2019un air humble et timide, en demandant à parler au capitaine Trafil.Le dumestique auquel 1l s'était adressé le regarda dédaigneusement et lui demanda en haussant les épaules quelle affaire il avait avec le capitaine.\u2014-Une afluire pressée, dit Georges, que cette réponse évasive ne compru- mettait pas frop.\u2014Eh bien! reprit le domestique avec un gros rire, si votre affaire est pressée, tant pis, il faudra qu'elle attende ; \u2018le cupitaine Trafil west plus à Portsmoutlr.\u2014Que dites-vous là, mon Dieu! s'écrin Georges en se joignant les mains.\u2014Oui, mon pauvre garçon ; il est parti à la fin de la semaine dornière pour l'Espagne.\u2014Avee le Wallace?\u2014Oui, avec son brick.\u2014Ah! mou Dien! mon Dieu! dit Georges en tâchant de prendre l\u2019air Je plus désolé possible, que vais-je devenir?CLAMENT CARAGUEL.(A continuer.) \u2014Et en quoi est-ce une chose parti-| son con! s ; pas sous le pas d\u2019un cheval; non cortes ti Lu .a [nal quotidivn se traînent awjourd\u2019 lu pè- {niblement une fois par semaine dans vu | Ln Patric avait au moins cette utilité de pouvoir Doucher le carreau brisé \u2018avoir échappé au terrible danger qu\u2019il : \u2019 wil?Luvoir clap gard Laveel argent public,~~comment se fuit-il No.32.CORRESPONDANCES,.Les Bons Principes.MM.les Rédacteurs, de conçois le suprême mépris que vois éprouvez pour les menées du parti des funeux bonus principes, tant ici qu\u2019à Québec et ailleurs et qui vous dicte le silence que vous gardez à l'égard des intimes pigmées qui s'ugitent maladive- went dans leur impiissance.Vous luis- sez mourir à vos côtés les grands journaux du grand parti de Pordre (In Patrie) sans en dire plus long que vous ne le foriez de la chute d\u2019un cheval fourbu sous une charge de tfumier.De même vous aissez naître à vos pieds les enfints trottvés du journalisme qui grouillent eu huillons dans les ruelles et les culs-de- sie de In vitle, sous différents sobricuets, sus leur faire Fhoenneur de la mention que vous aecordez aux petits voleurs traînés devant ie commissnire de police.de comprends votre déduin, Mois quand vous voyez les lunbeunx de ces gneuil- es acerochés à l'enseimme des grands journaux des Dotrs principes, quand vous voyez lu Afénerre vt le Courrier du Cuattda orner leurs colonnes des pro- duetions informes et grossières de ces enfants trouvés, \u2014Vous devez voir, com- luc Moi, que ces avortons sont reclamés pur nos adversaires comme appartenant à la sainte famille, que leur naissance est légitimée au grand jour, qu\u2019ils sont desormais les auxiliaires acceptés, pu- tronés, encouragés, subventionnés des bons principes et que le parti du pro- gts avant d'urriver aux Goliath du » parti de l'ordre * doit écraser cette ver- Mine sons ses pièds, Les enlomnies et les saletés dont l'énormité soulève un dernier reste de pue deur chez les grands journaux, trouvent ta publicite dans ces gue nilles ; les gros- (sières nrquelinades qui n\u2019imnuseraient pue mème des porteurs de ces grands Journaux trouvent un petit cercle d\u2019imbéciles pour Jes promener pur ln ville sous la responsabilité d'un homme de quille.[a métiunorphose de lu femme de Loth eût été une consolation pour les umis de la defunte Patrie; mais il eût fallu un plus grand miracle pour faire sortir des Lètes tournées de sa réduction Un simple grain de sel.Aussi la mélu- Merphose s'est restreinte à l\u2019enfinte- ment d\u2019une sale guenille.Toute l'ame de la Patrie, tout l'être du grand joar- morceau de papier qui ue pourrait pas envelopper deux bouts de chandelle.{d'une mansarde de mendinnts, tandis que la feuille qui lui suecède ne peut Judie rendre cé suprême service, De quels quolibels n\u2019eût-on pas poursuivi le journal démocratique qui aurait subi une telle dégringolade! On elt *imité sur tous les tons la délicatesse de | M.Loranger qui fhisuit un crime, en {pleine chambre, à M.MeGee de sa pauvreté.La chute ignominieuse de l'un des piliers du parti de l\u2019ordre est d\u2019une si- {ynification qui vant bien celle du triom- plie obtenu par ce parti, au snoyen de la fruude, de ba corruption et de lu violence dans les dernières élections.Les démo-, (rates né se sont jamuis vantés d\u2019être riches ; ils n'ont jamais compté parmi {eux des purvenns crrogants qui, oubliant leurs misères de la veille, comme M., Loranger, reprochaient à un homme de mérite de n'avoir pus assez brocanté ses principes, pour réaliser une fortune rapide, Ce que les démocrates ont opéré, is l'out fut à luide de leurs principes, \u201cde sacrifices euustants et d'une persévé- \u201crance inflexible.C'était là tout leur capital.| Dans le \u201cparti de l\u2019ordre \u201d on à pro- !cédé tout autrement.On a foulé aux ! pieds tous les principes d'honneur privé yet publie, et l'on a opéré avec Cu puis- sauts anoyeus pécuniaires tirés du coffre i public ct des bourses privées.Avec ces limmenses moyens, les organes de \u201c l\u2019ur- tre\u201d se sont lancés grandiosement eu ! affaires, avec deux journaux quolidicns, Pun à Québec et l'autre à Montréai.Quelques mois nprès ces mêmes Jour- nuns traduisaient Je mot quotidien par \u201ctrois fois In semaine\u2018* et la Patrie vient enfin de le traduire par \u201crien du tout \u201d\u2014 je ane trompe, jar une guenille, Comment se fait-il done que ce grand parti, qui remporte de si beuux triomphes électoraux, qui remplit le ministère ct ln chambre, qui subventionne ses journaux qui} Juisse ses journaux dégringoler ain- sil AL! c'est qu'il faut des lecteurs gui puicuit pour faire vivre un journal et que In Patrie n\u2019a pas trouvé cela dans son prétendu grand parti.Avec quelques milliers de louis soustraits plus où moine adroitement au coffre public ou à la bonhomie de quelques duprs, on fait vivoter un journal quelque temps, \u2014 Mais vienne l'épreuve de le laisser à ses propres ressources et aux revenus de Popi- tion publique, \u2014erne ! On peut bien relever ln Patric; mais elle n\u2019en retombera que plus lourdement, enr son crédit est à jamais perdu, comme entreprise sérieuse.Quel est celui qui paiera d'avance un journal qui a dé- ja subi deux Lbanqneroutes ?Allons, M, Renaud, saignez-vous; mais saignez- vous fort.Saignez les autres en même temps; ils sont tous riches dans votre parti.Votre purti a toujours été pour le maintien de In qualification de £500 pour les membres de lu chambre.M.Morin doit au moins valoir cette somme, puisqu'il est membre du parlement.1 doit cn être ainsi de la grande et forte majorité parlementaire ;\u2014saignez par- tont sans merci.Badinage à part, je ine réjouirais de voir renaître In Patric; car quelqu\u2019insis\u2026 pides que fussent ses gachis, on les Tio: sait prohablement quelque part, ct je tiens à ce qu\u2019on lise dans tous les cope.du pays, ne fit-ce que pour oppre (9.a lire.Plus notre population lira, plus, elle apprendra à discerner entre le fau®- .et le vrai; et si quelques personnes pré- remerci em es te A zen tr mere orme 2 \u2014 eee SE \u2014 LE PAYS.| 2 Avril ee i o_o ee ; _° Fr oo += eo thy jugées craignent de lire les journaux démocrates, qu\u2019elles commencent par la Minerve et lu Patrie (si elle renaît), elles | en seront bientôt dégoûtées et alors el-: les sentiront le besoin de lire de vrais journaux.\u2018 * A Brenrôr.| Montréal, 27 murs 1858.; NOUVELLES ANNONCES.Commis demandé.; Règle de Cour\u2014A.Chaput vs F.Gautron dit! Laehapelle.{ Changewent d'heures\u2014 Chemin Je Fer de Montréal et Champlain.Fromage\u2014M.A.Buck.Bijouterie.cte.\u2014 A.Hoffaung.Glace\u2014Lamplough et Campbell.VENTES PAR ENCANS, Marchandises sèches, demain\u2014Benning et Uar- salou, Il nous à toujours paru que c'était un crjme de expérienee dans Part des constructions dresser l'autel côté de la tribune, de poursui- nvales et des vaisseaux à trois quilles ; a ln manie de luncer contre ses ad- : ; {versaires quand il se sent serré de caractérise les petits hommes ot les pe- itrop près, n'empêchent pas le savantis- sine écrivain de commettre d\u2019immen- vre un but humain, tmatéricl, souvent maauvais, | au moyen du trafic des choses saintes.Le Courrier, avec ce péduutisme qui | tits esprits, s\u2019écric là-dessus : C'est une ineMdle uiaiserie que de parler aux {ses bévues.! catholiques de l'alliance de d'église avec l'état \u2014 | d'avoir compris ce qu\u2019il a dit, il mérite- TS L'Eglise crlholique par culu mére qu'elle est \\rait d'être truité en hérétique et d\u2019être Wniverselle, par celn uême qu\u2019elle ne fuit acception ni de pays, ni de peuple, ni de forme du gon- verpement; par celu même qu'etle ne reconnaît qu\u2019un chef, pe peut être personnifiée ni représen- | tée par up priner, ou par l\u2019état.M.Vinet.ini- | nistre protestant en suit plus long là-dessus que | les rédnctenrs Au Poys, élevés dans la religion i catholique, var il avoue que \u20ac l'église d'état pro- | premens dite est nme invention de In réforme, | avant peur de son principe, eile Je nin en fait] après l'avoir proclainé en parales.La réforme eu st séparapt de l'Eglise romaine, gui n'était ni la | multitude, ni le pouvuir civil, dut, pour trouver j une tête, s'ujresser nu peuple où au ponvuir ci- \u201cwi LE PAYS.MONTREAL: Montréal, 2 Avril 1858.\u201c4 Ou le rédaetens da Courrier ne comprend pus le français, où il veut audu- | Cleusemenut en impuser à ses lecteurs.11 suffit de mettre en regard les deux cita- {tions qui précédent pour s\u2019en convain- cere.Nous parlous d\u2019ulfiance entre l'I£- oo EU - - glise et l'Etut ; le Courrier naus répousl, Politique et Religion.| d'un air capable, que c'est une « inetia- > .(ble niaiscrie,\u201d puree que Iliglise eatho- ALLIANCE DE L'ÉGLISE ET DE L'ÉTAT.\\lique * 2e peut être personnifiée ni reps i- [1 y a longtemps que nous n'avons en! sentée pur un prince ou pur D'Etat\u201d Et Poccasion de rompre une lance avec le\u2018jl cite M.Vinet qui u ruison, dans son gulant chevalier qui préside a la redac- sons, muds dont le langage ue s'applique tion du Courrier du Bas-Cancdi.Du-\u2018 nullement au cas dont il Sugst.Qui vous rant les élections, ot depuis cell\u201d épo-, parle de hu personnification de Plglise que, nos am du Nardone ue ini oil par Un prince où par Ul?Quai vous guère laisse le loisir di faire des iueur-\" parle dine + Belise @ Etat\u201d dont votre sions sûr nos terres ; el pour être loyal,'antorité.M, Vinet, expose le caractère ?nous avons vert devoir rester simple jee de l'allitnee entre l\u2019Eglise et spectateur d'une lutte dans laquelle, à PRtut présuppose l'existence simultanée vrai dire, il a été fout ruloye.Mais de deux êtres moraux qui se prêtent un aujourd\u2019hui qu'it s'attaque à nous direc-'maulnel secours: l\u2019iléc d'une Ligli- tement, c'est notre tour du le mettre à se ditat \u201d comporte en soi Pabsorbtion ln raison, si c\u2019est possible.du pouvoir religieux par le pouvoir civil, Le lecteur sait déjà que nous nvons.Jei, it n\u2019y a pas alliance, il y a assimila- protesté Lautement contre l'intervention tion, incorporation d'un élément à un cléricale dans les ufluires politique gé- autre.A notre tour.il nous sera bien néralement, et dans les dernières élce- permis de citer des autorités pour fire tions géuérales on particulier, C'est! voir que l\u2019Église catholique n été alliée chez nous une opinion consciencieust.où unie a ltt, comme ele est enco- basée sur des considérations d'ordre pu-\u2018 re aujourd'Iuai sous certuins gouverne- : Llie aussi Lien que de liberté indivi-; ments, non point d\u2019une manière acci- duelle.que l\u2019influence religiense placée\u2019 dentelle, mais par système et par choix.en dehors de ses limnites légitimes, cessej L'abbé de Lamennis, qui étuit pour de porter des fruits pour le bien, et se le moins aussi savant que le rédacteur transforme, presque toujours, en une da Courrier, était d'opinion que 2 Eglise, source feconde de mod.Ce n'est puus ie en France, devait être séprorée de l\u2019État.le lieu d\u2019insister là-dessus ; nous regar-, Cette prétention avait été érigée en doc- les accusations d\u2019ignorance qu\u2019il S'il pouvait être accusé condamné à faire amende honorable devant lu grande porte de la cathédrale, nu pieds, la corde au cou, et un cierge a lu mai.\u2014 rt \u2014On verra jus je rapport des procédés de la cour du bane de la reine que le grand jury n\u2019a pas trouvé de bill sur Paceusation de M.D.Rumsuy contre M, G.Lamothe.Cette décision ne surprend personne.Le grand jury wu fait que rectifier le verdict de Popinion publique.M.Guillaume Lamothe ne pouvait être victime des misérables ineulpations que le dépit uvait essayé de diriger contre lui.L\u2019empressement de nos concitoyens à lui renouveler, daus cette occasion, leurs témoignages d\u2019estime, est une preuve de lu confiance si grande et si méritée dont jouit la maison représentée par M.G.Lamothe.M est malheureux que des feuilles éphémères comme celle qui s'intitulait la Patrie se permettent gratuitement des imputations eapables, peut-être, à l\u2019étranger, de nuire à nos compatriotes.On tes il n\u2019y a-pas perdu.Il est vrai qu\u2019il à& dû s'imposer des privations ; mais nous canadien, est une vertu héréditaire ct le rappelons : l\u2019économie, chez le-peuple domestique : les produits qu\u2019il a à vendre et qu\u2019il possède eu abondance, l\u2019avoine, les pois ou l'orge, il a ln certitude de les vendre à un prix profitable, car ils sont en demande, les-prix tendant à la hausse.Il se trouvera, il est vrai, dans la nécessité d'acheter des farines, car dans le Bus-Cunada on récolte peu de blé froment.Dupuis 1852, les récul- tes de blé unt presque toujours fait défaut et peu payé les agriculteurs de leurs travaux ct peines ; mais ils se proeureront les farines à bon marché, car les amas de l\u2019Onest, qui n\u2019attendent que l'ouverture de la navigation pour inonder nos marcliés, sont immenses.Ainsi, la sou:- me qu\u2019ils auront à débourser pour se procurer cet aliment indispensable, sera bien moindre que celle qu\u2019ils obtiendront pour la vente de leurs produits: ce qui lenr laissera nécessairement une large bulanee en leur faveur.La situation de nos campagnes est absolument bonne et fuvarable.Les produits aleulis se relèvent de la dépréciation où ils étaient tombés: depuis deux mois ils ont repris $2 par quintal str la baisse passée, et cette tendance à la hausse n\u2019est pas ralentie, C'e- pendant, 31 pe faut pas espérer les prix du printemps dernier, cur les dernières nouvelles de la métropole ne sont pas se rappelle que ce journal avait appliqué an nom de M.Lamothe des épithètes cnlomnieuses et qui cussent dû exiger réparation.Nous croyons que M.Lamor the feruit bien, s\u2019il ne l'in ait, de poursuivre les rédacteurs des libelles publiés contre lui: car, quoiqu\u2019ils n\u2019uieut eu ici d'autre effet que d'attirer le mépris sur leurs auteurs, on ne doit pas, à nolre avis, laisser impuni un erie et wossi reprehensible.Nonny le répétonss la réputation de M.Guitlenme Lamothe, comme un homme prive et publie, est bien à l\u2019abri des at- teutats d'une gazette aussi pen honnête que etait la Patrie ; le peuple canadien en à fait boune justice 5 mais on espère généralement à Montréal que, pour l\u2019exemple, M.Lamothe poursuivant les gens qui ont essayé du fure dommage à ses intérêts commercinex, en écrivant et impritnaut des indiguités sur son compte.\u2014\u2014\u2014\u2014 ame dons le principe comme ¢!abli, counne rine par PAdeendr ot par ses collabura- aceepté par les hommes sérieux qui\u2019 teurs, an nombre desquels se trouvaient tiennent compte de ln marche de Pes- M, Lacordaire et M.de Montalembert, prit hana, et qui ne vont pas cher- deux noms qui ne paraîtront pas sus- cher leurs iuspirations dans un passé puets à l'urthodoxe chevalier que nous aujourd\u2019hui impossible, Partant de 1a, combattons.Cus personnages, illvstres nous avons blame la cuifluite de nos dans le monde intellectuel et dans ln! adversaires, et celle de certains mem-'républigne des lettres, comprenaient tn bres du clergé qui où.abisé de esprit! peu ce qu'ils disnieut, lorsque, dans le religienx de la population entholique, niémoire par eux présenté an Souverain du Bas-Canadi, pour faire triompher Pontite Ctrégoire XVI.en 1832, pourex- ane cause politique.Lt nous ne nous pliquer et détendre les principes de lA- sonunes pus borué à de vaines déclama-' venir, ils s'exprimaient ainsi: io! us avons cité des fuits à lappn RON Lions : hot > atons cit es Fait M ' H, Dans La sitnation des choses telle me vous ves dis More isserton.Cus Luts, le IR ng de Ia peindre, À o'y avait évriemment pour vaise foi pu les Mir; MLUS COUX QUE ix religion d'autre défeuse pussible que de ré- en ont été les témoins, vt ils sont cn très clanter La sé iraïion de l'Eglise et de P'Etet, grand nombre, rendront témoignage de! g Dirt: Treces Ta vérité au besuin.En passant we! Quand los catholiques n auraient pis va par u vérité : Suiln, À ant, | t'eus-inêmes le url que leur avait fait et que leur nons nute de ecei: les déhégations de fsuit P'alianer de PFglise avec DEtat, Îls Pa nos adversaires, sur le chapitre de l'in-.raient deviné par le langage de leurs adversaires, tervention cléricaie, justifient implicite- | Tous, en effet, ne désirent nt ne dematdent Bulletin Commercial.{Les affiires ont langui depuis notre \"dernier bulletin; notre place a été sans activité : lu crise financière en a été lu (eaæuse, tout le munde était sous l'im- | pression que le danger était plus grand et imminent qu\u2019il ne l\u2019étrit réellement.On s\u2019est occupé uniquement à conjurer la tempête et à parer aux désastres qui pouvaient en résulter ; les précautions et les mesures de sûreté ont été au-delà des exigences, Nos banques ont necusé des rentrées considérables duns le Bas- Canada, et leurs coffres ont accumulé des capitaux qui sont aujourd\u2019hui disponibles et offerts au commerce et à l\u2019industrie.Cette crise a été .conjurée au moyen de sacrifices légers.D'abord ln bonne foi et l'honnêteté dans les transactions pour le Bas-Canada ont été bien grandes, tout le monde était rassuré quant à la stabilité et à la certitude de uussi dugruet ; (teint un chiffre très élevé.ment notre doctrine, car ils admettent qu'une chuse, le maintien de l'uiliture carre D'E- par là qu\u2019ils auraient eu tort d'agir comme nous les aecusons de l'avoir fait.Le Courrier peut dire qu'il ne croit \u201c pas tr mot de ce que dit le Pays a ce sujet 3\u201d rien de tel qu\u2019'uu lilvu pour se défier des hnnnêtes gens, Que le Cour- vier croic ou ne croie pus, cela ne fhit rien à la chose ct n°y peut rien changer.Cela n'empêche pas: 1* Qu'une messe, recommandée par M.Renaud, ait été chantée dans li paroisse de Ste Cécile, comté de Beauthar-: nais, pour dunner Ioecasion a M.Oui- met et à sus amis de rencontrer les électeurs, un jour de semaine.29 Qu\u2019une messe, spécialement recommandée le dimanche précédent, ait été chaniée, dans la paroisse de St.Clément, comté de Beaulurnais, le pretmier jour de poll, duns le bnt d'éclairer les électeurs sur le devoir qu'ils avaient à reimplir.3° Que deux cures, dans le eomté de i wlise of UD Etat.Du reste.aucun principe de théologie, aucun canon de l'Eglise, nucuvé tradition anostolique Vue s'opposnient à 1x sépurdtion de I Eglise et de | I\" Etat.y Aînsi, à no: considérer l'en sol lu separation de I Eglise ot de l'Etat, elle ne pouvait trouver | aucun obstacle parmi les catholiques.Mais deux { sxcrifices étaient nécessaires pour l'obtenir.celui des affections purement politiques et celui du budget du Clergé.De là opposition que suscitu cette idée, Ces citations pourraient suffire pour \u201cfaire voir que nous avions parfaitement raison de parler d'allitnec entre l\u2019église \u2018et l'état, cL que cette expression s'up- plique à l'église catholique, von pas a ce que l\u2019on entend par une \u201c église d\u2019état.\u201d \u2018Le rédacteur du Courrier va-t-il préten- , dre que Louis Philippe.ou son gouvernement, personnifiait l\u2019église?Vu-t-il! prétendre qu\u2019il y avait alors en Frauce june église d'état?Cependant, les \u2018auteurs du mémoire ci-dessus cité prur- Lapraïrie, aient Fait inscrire leurs noms lent de cette alliance comme d\u2019un fuit sur la liste des voteurs pour donner le notoire, et loin de poser en principe la bon exemple, tandis qu'un troisième\u2018 la séparation obligée de l\u2019église catholi- assistait au pull pour encourager les par-' que et du gouvernement français, ils in- tisans de M.Loranger.| voquent l'autorité de la théologie, des 4° Que le notoire Louis Archambault, \u2018canons et de la tradition apostolique eoneussionnaire publie, dépouillé pour pour démontrer que rien ne s'oppose à la cause de malversation des fonctions séparation de l\u2019église et de l\u2019état.ces deux buses, et comme i} y avait des capitalistes sur le marché, on se proeu- rait facilemeut de l\u2019urgent, à un taux élevé, il est vrai, nutis on s\u2019en procuruit, ti comme ces emprints n'étaient qu\u2019à courte échéance, lu somme d'argent payée en intérêts élevés n\u2019a pas formé un chiffre considérable ; niusi, au moyen d'un lèger sacrifice, et qui n\u2019a été que temporaire, les dangers ont dispara et les craintes ont été conjurées.L'état du marché monétaire est favorable ; les ca- qui ne dépasse guère celui de G pour 100 et les banques ont des sommes considé- vables à prêter, la situation actuelle est boune, même favorable aux spéculations, anx entreprises et au commerce.L'impression générale est encore plus fuvo- \u2018rable que ne le permet l\u2019état actuel du marché; car tous les hommes d\u2019affiires s'uttendent à l'inmmigration des capitaux angles dans le Bas-Canada, et cette impression paraît logique et bien fondée.A Londres, les cupitaux sont {pitalistes offrent leur argent a un taux | bien encourageantes.Les cotons ont flé- ehi de deux sols par livre ; orles alcalis et : les cotons parcourent invariablement la | méme échelle, duns le marché de lu hausse et de lu baisse.Cependant si les prix actuels se maintiennent (37s.), et uons ne Jrévoyons pus de canse de dé- préclation, nos towuships trouveront un élément puissunt de prospérité, enr nes concitoyens des townships, depuis plusieurs années, n\u2019avaient eu que cette | produetion pour vivre, les récoltes ayant toujours manqué, muis lu dernière ré- coîte a été abondante.Comme ils n\u2019auront pas besoin d\u2019ucheter des aliments pour vivre, Pargent de leurs alealis, soit potasse soit perlusse, sera un capital qu\u2019ils mettront duns leurs bourses pour l\u2019amélioration de leurs terres et l\u2019auginenta- tion de leurs bestiaux, Nous ne pouvons taire notre impression au sujet des townships de l\u2019Est, car elle nous est trop agréable pour ne pas la publier; c\u2019est que cette partie du Bas-Cunada est appelée à de hautes destinées de richesse et d\u2019abondance.C\u2019est aussi une population virile et énergique que celle des tuwn- i I âgée de 15 ans, est jugé et déclaré coupable.ge contre le coupable qui, pendant le cours des débats, déploya une arrogance et un-cynisme heureusement peu communs.suivants: plaide coupable.Brady, Patrick Maher et Lawrenee Me- Nally, vol.dent coupables, MeNally et Maher non coupables.M.le juge Aylwin fit une fprte char- Le grand jury rapporte les vrais bills François Xavier Beauchamp, larcin, François Xavier Beauchamp, Edward Beauchamp ct Brady plai- Charles Barker, larcin, plaide non coupable.George Washington Jones nas George Colquhoun Jones, vol avec efliaction, pluide eoupable.Edward Brady, lasein, plaide non coupable.François Xavier Beauchamp, recel, plaide non coupable.Charles Sabourin, soustraction d\u2019un billet promissoire.Procès fixé pour le ler avril.William Henry Darling, faux empri- sonuement.L\u2019inculpé fait défaut.M.Monk, C.R., fait motion que le procès suive sou cours.Pus de bill contre François Xavier Racicot, homicide ; et Guillaume Lamothe, Joseph Lafontaine,Antoine Jolie, Felix Robitaille, Cyprien St.Pierre et Joseph Laflamme, prévenus de voies de faits.Audience du 31 mars.Georges Hnnter, accusé d\u2019avoir, le 13 novembre dernier, commis un vol de différents urticles chez MM.Gibbs et Cie, Grande rue St.Jacques, comparaît à la barre.MM.Devlin et Carter se présentent au banc de ln défense.Après des débats assez longs, le jury rapporte un verdict de enlpabilité, mais en recommandant le prisonnier à la clémence de la cour.M.Carter demande, au nom de M.Ch.Sahourin accusé d\u2019avoir avalé un billet promissoire, que le prisonnier soit udimis à donner caution.M.Monk uccède à cette demande.Et la cour consent en obligeant M.Sabourin à fournir £500 et quatre ga- runties de £125 chacune, MM.J.Ostell, Auteine Prévost, Romuald Viau, et Grégoire Lapointe.Charles Barker est placé à la barre sous prévention d\u2019avoir volé un billet ships.Nos institutions financières du pays; sont dans des conditions favorables, grâce à l'habileté de leurs administrations respectives: elles n\u2019ont pus seulement san-! vegardé les intérêts du publie, mais; anssi ceux de leurs âstionnaires.Les actions sont 3 prime, et tous les jours elles prennent de l\u2019élévation, etce mouvement ne s'arrêtera plus, qu'il wait at- La raison que nous en donnons est parce que les capitalistes anglais, qui ont coufiance daus nos banques qui payent des dividendes élevés, voudront acheter et faire des placement permenants.Or, comme ils n\u2019obtiennent que 3 pour cent à Londres, ils payeront une forte prime pour recevoir ici 8 pour l\u2019ucliât de ces uc- tions.Ceux qui out des actions dans les baniques ne doivent pas les vendre de suite ; ils doivent attendre, l\u2019avenir leur appartient, car il leur est favorable.Les uffuires de chemins de fer reprennent un peu de vie; on dirait que loute espérance n\u2019est pus perdue à en juger pur les rapports du l'un dernier qui, pourtant, devaient être défavorables en raison de la crise commerciale ; mais oua enfin trouvé le secret du succès et de l\u2019insnecès des chemins de fer.Le tout consiste dans nne sage et économique «ud- ministration : entretenir la ronte en bon ordre pour éviter les accidents et ne pas faire de gaspillage.Ces deux règles suivies avec rigueur et vigilance, le succès d\u2019un chemin de fer est acquis.Le Grand Trone s\u2019en occupe, dit-on, uvec bonne conscience et y trouve son compte.Celui de Champlain et du St.Laurent a obtenu aussi lui des résultats satisfiisiuits, comparés aux années précédentes.L'exploitation des mines est toujours une affaire malheureuse et ruineuse pour abondunts, et \u2019impression créée de l\u2019un-; les actionnaires: enfin on commence à tre côté de lt mer par Phonnêteté, Ia admettre que l\u2019insucuès de ces cntrepri- franchise des Bas-Canadiens, produira; ses nest dd gwan manque du savoir- de bons résultats : plusieurs capitalistes faire, On veut bien travailler, mais on ne feront des placements au milieu de! sait pas commeut en doit travailler ; jus.nous, et certes les bons placements ne, manquent pas dans le Bas-Canada.qu'à ce qu\u2019on s'adresse à des spécialités compétentes ou qu\u2019à force de sacrifice, qu\u2019il tenait du gouvernement, ait eu, l\u2019appui du clergé dans le comté de J\u2019Assomption, ct que les ecclésiastiques dun collége de cet endruit aient célébré son triomphe par un festin.5?Que le curé de St, Sylvestre, dans le comté de Lothinière, ait voté plusieurs fois pour le nommé O\u201dFarrell, et que son mantean ait servi à d'autres pour aller voter sous nn nom supposé, ainsi quil est établi dans Penquéte qui n eu lien sur la contestation de cetle tection.6° Qu\u2019un curé du comté de Mont- magny ait offert l\u2019église où lu chapelle de sa paroisse vu candidat ministériel pour y tenir une assemblée politique.7° Que le curé de Ste.Martine, dans ie comté de Chateanguay, ait recom- inandé, du haut de la chaire, M.Starnes comme le candidat pour lequel il fallait voter.8° Que dans le comté (de Montcalm, le curé de Ste.Julienne «le Rawdon se soit rendu au huwstings, le jour de la nomination, et qu'il ait essayé a faire do tapage, en apostrophant et interrompant le candidat de l\u2019opposition.Nous pourrions pousser plus loin cette épumération de tiits, et {tire voir que, dans tous les comtés où l\u2019élection était contestée pur un udversaire du gonver- n>ment, l\u2019influence religieuse n joué un rôle plus ou moins ouvert en faveur des candidats du gouvernement.Tout le monde sait cein ; il n\u2019y a guère que le Courrier qui soit resté dans l'ignorance à cet égard, et nous le remercions de nous avoir fourni l'occasion de formuler dé\u2018nouveau nos griefs contre son parti.Cependant, ce qui précède n\u2019est pas le foint culminant des difficultés que nôhs avons a déméler avee le Courrier.Ding nn article intitalé « Politique et éligion, * nous avions dit : Nous avons toujours répudié l'alliance de la Nous avons encore une autorité à ci- ; ter; la rédaction du Courrier scra obli- \u201cgée de Padincttre comme coneluante : | C\u2019est celle du souverain Poutife Grégoire XVI.| Les doctrines de l'Avenir ct de ses ( eollnhorateurs furent mal reçues à Rome.d'ubbé de Lanenais, l'abbé 1H.Lacor- *duire, le comte C.de Montalembert, et \u201cles autres qui avaient pris part à la rédaction de cette feuille, fürent vertement réprimandés, et ils prirent le parti de suspendre leurs travaux.La propusi- tion relative à la séparation de l\u2019Eglise et de l\u2019Etat est, en particulier, l\u2019objet d\u2019une censure dircete.En effet, dans une lettre encyclique adressée, en 1582, aux patriarches, primats, arehevéques et évêques de ln ehrétienté, le pape Grégoire XVI s'exprime comuie suit : Nous n'aurions ricn à présager de plus heureux pour la religion #t pour les gemvernements, en suivant des vœnx de ceux q'ui veulent que l\u2019'Ægli- tuelle de l'Empire avec le sucersuce soit rompne.Car, il est certain que cette concorde, qui fut toujours à fuvoruble et si salutaire aux intéréts de lu religion et à cetex de l'autorité civile.est redou- téc par les partisaus d'une liberté efréuée.\u201d Ainsi, la cour de Rome, en dénonçant les prétentions de ceux qui voulaient que l\u2019église fût séparée de l\u2019état, donnait son plein assentiment à la doctrine contraire dunt in réalisation pratique avait toujours été, suivant elle, favorable et salutaire aux intérêts de In religion et à ceux du pouvoir civil.L\u2019écrivain du Courrier du Canada trouve que c\u2019est une \u201c inoffuble nintiseric\u201d que de purler d'alliance entre lPéglise et l\u2019état ; le souverain Pontifs est d\u2019opinion que lu chose est fort désirable, et qu\u2019elle n'est redoutée que par les partisans d\u2019une liberté effrénée.Qui croire ?L\u2019autorité de Grégoire XVI vaut bien celle du réducteur du Courrier.se soit séparée de Etat, et que ln concorde pine | Nous ne comptons pas sur une reprise active des affaires, car les esprits ne sont pas encore trés rassurés.Avant de se Inncer, les hommes d\u2019affaires veulent attendre et voir conment se réglera la crise en Europe et aux Etats-Unis : nous sommes dépendants, jusqu\u2019à vu certain degré, de ces grands marchés, et comme nous ne commandons pus la situation, | {mais qu\u2019au contraire nous lu subissons, | Jil est prudent d'attendre avant de prendre l'initiative des affaires sur une grande échelle.Nous applaudissons à cette réserve ctäcette prudence dans les achats.Ln attendant, les afftires se feront au comptant, C'est-à-dire, duns les limites {des moyens individuels ; on saurx s\u2019abs- (tenir de ce qu\u2019on ne peut payer au lcomptant, et cette résolution est d\u2019exé- {ention fucile dans le Bas-Canada, où l\u2019on \u2018sait si bien fiure des économies et s\u2018im- | poser des privations lorsque la situation le commande.{Nos marchunds-impurtateurs ont com- ipris cette réserve des consommateurs.Aussi, ont-ils diminué considérablement le chiffre de leurs commandes à l\u2019étranger.Si notre commerce n\u2019est pas aussi considérable cette année que l\u2019an dernier, il sera appuyé sur des bases plus solides ; il no se fera pas d\u2019affuires véreuses, de dettes douteuses, par conséquent les rentrées seront certaines, les profits quoique modiques, assurés ; avec des conditions semblables, il y aura toujours de la prospérité chez un peuple qui peut régulariser, ses besoins de consommation d\u2019après les moycns disponibles.L'état de nos campagnes n\u2019est pus aussi facheux qu\u2019on l\u2019avait imaginé.Le cultivateur canadien possède des produits considérables, dont il pout disposer.Il n\u2019a pas voulu sacrifier dans lo Comme lo lecteur peut en juger, le | religion avec la politique, de l'Eglise avec l'Etat, A ptdantisme de notre adversmire son temps de crise, car les prix offers n\u2019¢.| tations de cuivre seront toujours ruineu- on ait acquis le suvoir-faire, ces exploi- ses pour les actionnaires, Résuimons :\u2014La position actuelle des affaires est favorable, elle contient tous les éléments propres uu siecés, les capitaux sont abondants, le crédit est bon, lu confiance se rétablit, et le pays est ne vaste mine de richesse à exploiter, que des siècles à venir, luin d\u2019épniser, ne feront que féconder.Chacun doit se mettre à l'œuvre, avec prudence il est vrai, mais avec confiance, car il y aune belle moisson qui attend le travail, l\u2019énergie et l\u2019industrie.- - © Ao Cour du Banc de la Reine.Audience de mardi, 30 mars.Présidence de M.le juge AyLwin.Procureur de In couronne :\u2014S.CG, Monk.Lnndi, le grand jury rapporte un bill contre Istac Plein dit Piedaltie, accusé de coups et blessures; Amable Bouthil- lier, viol; Churles Walker, coups et Llessures ; Moise Perrault, participation au voi d\u2019un cheval.\u2014Point de bill contre Adélard Allard, prévenu de viol, et W.Westover, larcin.Louis Lajeunesse, jeune garçon de 14 ans, accusé d\u2019avoir volé dix-huit verges de drap, plaide coupable.\u2018 François Lesage est jugé pour participation au vol d\u2019un habit et trouvé coupable.\u2018 James Shaw et J.B, Romain sont mandés à la barre, sous prévention\u2019 de vol avec effraction, commis le.31 décembre dernier,chez M.G.A.Sargison, rue des Conseillers.Il paraît qu\u2019une ser- vaute de M.Sargison était de connivence duns cette affaire.mes jury trouve les prisonniers coupables.promissoire de cent dollars, et un verdict de culpabilité est rapporté contre lui.Patrick Maher et Lawrence McNally, prévenus de vol chez Louis Longpré, sont appelés.Après l\u2019audition des témoins et ln charge de M.le juge, le jury délibère pendant dix minutes environ et rapporte un verdiet d\u2019acquittement pour P.Maher et de culpabilité contre MeNally.Le grand jury rapporte les bills suivants : Marie Anne Crispin et Antoine Des- forges pour meurtre de J, B.Goyette.Marie Crispin pour le meurtre et Antoine Desfurges comme nccessoire ; 2 charge, Murie Anne Crispin, A.Des- forges et J.B.Desforges pour meurtre de la femme d\u2019Auntoine Desforges.Les aceusés plaident non-coupables et le procès est fixé à lundi, M, Smith pour la défense.James Gillan, pere, et James Gillan, fils, tentative d\u2019incendie, plaident non coupables.Robert McCorkell, trois accusations de faux.Pinculpé pluide non coupable.Procès fixé à jeudi, 8 avril prochain.M.Drummond paraîtra pour la défense.Audience du 1er avril.Présents :\u2014Le juge en chef Lafontaine, et le juge Aylwn.MM.P.Bertrand, notaire de St.Mu- thias, et H.Monty, notaire de Ste.Marie, sout traduits à la barre, sous pré- veution d\u2019avoir, le 26 août dernier, falsifié un registre public.MM.Drummond et Monk conduisent la poursuite au nom de la couronne.MM.R.Laflamme et Chs.Laberge j soutiennent la défense.M.Thessier, notaire a St.Césaire, est appelé et ussermenté, comme premier témoin.Son examen dure une partic de la journée.or ome om LES DEBUTS DU 100k REGIMENT.\u2014Le nouveau régiment vient de signaler sa formation par des actes de roredisme sur lesquels nous devons uttirer l\u2019attention des autorités.Mercredi dernier, la plupart des re- cernes engagées dans ce corps se sont enivrées, puis ont parcouru le faubourg Québec en commettant de graves atlen- tits contre la personne et lu propriété des habitants.Plusieurs dumes respectables furent grossièrement insultées et des gens paisibles furt maltraités par ces bandes de perturbateurs, qui rôdaient dans les rues, en chantant des chansons obscènes et se livrant à des indignités de tous genres.Dans quelques quartiers ils ont, a plusieurs reprises, mis obstacle à la circulation et, dans la rue Campean, une mai- sun fut pur eux assaillice et endommagée.Deux ou trois des vauriens furent rossés d'importance par les jeunes gens du faubourg et l'on dit que l\u2019un des premiers fut assez grièvement blessé pour qu\u2019on dat le transporter a Hopital Général.Quelqu\u2019un nous a assuré que M, Contant était allé.demander main-forte au bureau de police ct que M, le capitaine Hayes lui avait refusé toute aide, en répondant que cela ne'le regardait point.Nous avons peine à croire quo M.Hayes, dont chacun se plaît & reconnai- tre la prudence, ait fait une semblable réplique.Cependant les faits de polissonnerie sont certains.Ils exigent une punition sévère et nous en appelous d\u2019abord aux officiers du 100e, qui doivent veiller sur leurs hommes et leur apprendre à ne pas dégrader l\u2019uniforme qu\u2019ils veulent porter.Troubles à Chalons.On lit dans le Courrter de Lyon: .# [Jue éttange nouvelle, qui a -mis hier notre ville en émoi, est venue pro ver fort & propos aux optimistes les plus pasitoùt à fait aussi cisenses et superfiues qu\u2019ils voudruient se ile persuader.I pa- i Mme St.Germain, de lu rue Craig, à raît que, dans la journée de samedi der- |comparu mardi à la cour sous prévention nier, quelques urrestations politigies d\u2019avoir battu Sophie Facette.Lup coy.ayant été opérées dans la ville de Châ- |pable fnt condamnée à 1s et les frais où secrètes résolurent de délivrer leurs | \u2014 Briget McGuire, servante chez lons, les membres de quelques sociétés |quinze jours d\u2019emprisonnement.Et comme elle n\u2019avait pas les moyens-de chefs prisoniers.La profonde tranquilli- | payer l\u2019amende, on l\u2019envoya en prison, té dont jouit habituellement cette ville fut précisément ce qui assura d\u2019abord le succès de ce coup de main, dont la folie devait déjouer toute prévoyance.Samedi soir, en effet, à neuf heurs, au moment où le poste de la prison, composé | .d\u2019uue douzaine de soldats, s'endormait| \u2014La dame Antoinette Lemieux a, en pleine sécurité, une troupe de trente {lundi dernier, déposé une plainte contre hommes environ s\u2019est précipitée sur le son mari, Théophile Desève, qu\u2019elle ac.corps de garde, n surpris et désarmé la euse de l\u2019uvoir brutalement maltraitée, sentinelle, à forcé la porte et s\u2019est em- Cette cause fut, mardi, renvoyée à mer.paré des fusils au ratelier, avant que credi, puis les parties s\u2019arrangèrent à les soldats, revenus de leur surprise, eus- ; l\u2019amiable.\u2014 Mercredi dernier, le magistrat de Ipolice a condamné John Egan a 15, |d\u2019amende et aux dépens pour voies de fait commtises sur la personne de Mar- guret O\u2019Brien, rale de ln population stupéfaite et indignée de tant d\u2019auduce ; mais bientôt l\u2019autorité, prévenue de ce désordre, à pris les mesures nécessaire à sx répression ; le | bataillon en garnison à Châlons a pris, immédiatement les armes, et n\u2019a pas) tardé à disperser complètement eette tourbe de factieux, dont les principaux | meneurs ont été arrêtés et placés sous la | main de la justice.On ne dit pas, du reste, que l\u2019émeute ail réussi à délivrer les prisonniers, dont elle se proposait de favoriser l\u2019évasion.Son Excellence le maréchal de Custellane a de suite en- dant cette subdivision militaire, afin d\u2019ouvrir une enquéte sur cet événement.\u201d Des renseignements particuliers, re- cus par la Patrie, lui ont fourni, enfin, les éléments d\u2019un récit ainsi conçu : « Favorisés par l\u2019ubscurité et par la neige qui tombait en abondance, les émeutiers, précédés de quelques individus a Papparence inoffensive, se dirige- rent d\u2019abord vers un petit poste d\u2019infanterie, situé rue de Beaune.\u201c A quelque distance, le gros de la troupe fit halte.Ceux qui en étaient en quelque sorte Puvant-garde s\u2019avancèrent ès de ln sentinelle, qui, en un instant, fut entourée et désarmée, malgré sa résistance, tandis que l\u2019un des assaillants lui couvrait la bouche pour l\u2019empêcher de crier au secours.\u201c Après ce premier succès, le reste des émeutiers se précipita sur le poste.Les soldats endormis ne purent s\u2019opposer a l\u2019enlèvement des armes placées dans le rateliersitué vers Ia porte d\u2019entrée ; mais le sergent qui les commandait ent le temps de tirer son sabre du fourreau et de se jeter sur une partie des fusils qu\u2019i} fit reprendre à ses soldats et charger immédiatement.\u201c Les émeutiers qui avaieut pu conserver des armes sortirent alors du poste, et se dirigérent vers la gare du chemin de {er, d\u2019où, ainsi que l'a annoncé le Moniteur, ils furent énergiquement repoussés.« Pendant ce temps, des officiers de la garnison furent avertis, dans le café où ils se réunissent d\u2019habitude, de ce qui venait de se passer.Ils se rendirent immédiatement à la sous-préfecture pour prêter main-forte, au besoin, au représentant de l\u2019autorité.Voyant que tout était tranquille sur ce point, ils se dirigèrent vers leur caserne, située de l\u2019autre côté de la rivière, et emmenant avec eux quelques soldats en promenade qu\u2019ils avaient rencontrés.Mais arrivés à l\u2019entrée du pont, ils y trouvèrent les émeutiers essayant de leur disputer le passage.C\u2019est alors qu\u2019officiers et soldats, sabre et baionnetle en main, durent se frayer wi chemin, non sans avoir blessé plusieurs de ceux qui voulaient les empêcher d\u2019avancer.« De l\u2019autre côté du pont apparut presque aussitôt le commaudant militaire, à la tête d\u2019un fort détachement sorti de la caserne.À lPaspect de la troupe, les émoeutiers s\u2019enfuirent duns toutes les directions, pendant que les soldats oceu- paient l\u2019Hôtel de Ville, lu sous-préfecture et les abords du pont.« Comme incident particulier de cette échauffourée d\u2019un parti aux abois, on signale la précantion prise par un certain voyé sur les lieux le général comman-| sent eu le temps de se mettre en défen-| _Le jeune homme qui fat frappé à se.Les émeutiers ont ensuite parcourt \u2018coups de couteau dans la rue du Cime.quelques rues, en eriant : Vive la Répu- | bligue ! au milieu de la répnlsion géné- tière ne se nomme pas Varin, comme nous l\u2019avions dit précédemment, mais Martin.Il est aujourd\u2019hui complètement hors de danger et sorti de Phépital, \u2014Une jeune conturière, Délima Gar- ceau, passait, mercredi, duns la rue St.Laurent, avec une de ses amies, Philo- | mêne Gratton, lorsque la sœur de la première arrêta Philomène et voulut lui ar- rucher un collet.Traduite pour cette offense à lu cour de police, Julie Garceau fut, hier, condamnée à #6, y compris les frais.-On dit qu\u2019un vol considérable a été commis dans une des premières maisons de commerce de Montréal.Un des principaux employés de cette maison jaurait participé au erime.Aussitôt que possible nous donnerons des détails.CORPORATION.\u2014Notre conseil de ville ; a résolu avant-hier soir de construire une [halle de marché an Cul-de-Sac, dont le coût ne devra pas excéder £15,000.\u2014 National.SIGNE DU PRINTEMPS.\u2014Par une lettre que nous avons reçue d\u2019un de nos amis, nous apprenons que le 9 du courant MM.Michel et Cyprien Lebel, de Kamou- raska, ont tué chacun une outarde.Depuis nombre d\u2019années ces messieurs ont abattu les premiers volatiles de cette espèce qui se soient montrées dans ces purages.La même lettre nous informe encore qu\u2019en 1855, ces habiles chasseurs n\u2019ont pas abattu moins de 30 de ces mêmes oiseaux dans une seule marée.\u2014 Idem.TOWNSEND.\u2014La nouvelle de l\u2019évasion de MecHenry on Townsend étuit con- | trouvée.Cet inculpé subit maintenant ison procès à Merittville.Nous rendrons compte des débats, dès qu\u2019ils seront ter- ninés.EAU DE PLANTAGENET.peur la commodité des pratiques de l\u2019extré- ; mité OUEST que leurs affaires n\u2019amènent pas au Dépôt central, Place d'Armes, une provision sera tenue pur M.J.D.BENDERSON, au Magasin du coin, Bâtisse Bonavenmre, Et le mois prochain on établira aussi vue agence à l'extrémité Est, de quoi avis convenable sera donné.W.G.SLACK, Agent, No.4, Place Armes.2 mars.22\" 00 HALEINE PANFUMEE.\u2014 Est-il une dame on tin monsieur qui veuille rester affiigé d\u2019une haleine désagréable quand, en fai-ant usase du Baœune des mille Fleurs, comme dentifrice, non senlement Phalesne devient enbaumée, mais les dents prennent Ja blanche covlenr de Palbitre.Bien des gens ue savent pas que lebr haleine est mauvaise, et le sujet est si délicat que leurs amis n\u2019osent les en informer.Versez une seule goutte du Baume sur votre brosse à dent et lavez-vous soir et matin.Une bouteille de cinquante cents durera vite année.On peut aisément se donner un beau teint en faisant usage Jn Baume des aille Fleurs.Ii fait disparaître ja haie, les rousseurs, lentilles.Mouillez une Servielle, versez dessus deux ou trois ( gouttes et lavez-vous le visage soir et matin.POUR SE FAIRE FACILEMENT LA BARBE\u2014 Trempez votre savonnetie dans de l\u2019eau froide on chaude, veisez dussus deux on Irois goutles du Buume des mille Fleurs, frottez-vous la barbe, vous obtiendrez unebelle mousse onctneuse qu facilitera l\u2019opération dv rasoir.Prix 50 cents seulement.P.FETRIDGE er CIE, Propriétaires de la Créme Woodland, 281, Broadway, New-York.Agents pour la vente en gros et en détail, S.J.Lyman et Cie., Montréal, Place d\u2019 Armes.nombre de ceux qui s\u2019y sont associés, de se couvrir de cuirasses en ferblanc, cachées sous leurs vêtements.« On sait que la plupart des insurgés ont été arrêtés ; le reste ne tardera pas sans doute à être placé sous ln main de la justice.\u201d FAITS DIVERS, TEMPs.\u2014Depuis le commencement de la semaine, la température est d\u2019une tiédeur exceptionnelle.Déjà les glaces oet presque disparu des rues de Montréal; des bourgeons se montrent aux branches des arbustes printaniers et la navigation est ouverte dans plusieurs ports du Haut-Canada.Les glaces sont pourries et refoulent devant Montréal.Les diseurs de bonnes nouvelles prétendent qu\u2019avant le 15 de ce mois, le St.Laurent sera libre devant Montréal.\u2014 Nous apprenons le retour à Mont- réul de M.Labelle.Ce musicien, dont chacun aime à reconnaître les talents, à fait, dans le Hant-Canada, une fruotu- eusc tournée.1l était accompagné de MM.Ducharme et Lavoix.Ils ont donné plusieurs concerts sacrés à Peter- borough, Cobourg, Port Hope ct les jour- nanx de ces localités sont remplis d\u2019éloges à l\u2019adresse de M, Labelle.On dit que l\u2019habile pianiste doit se rendre à Belleville pour y donner une soirée musicale.JOURNAL DE L\u2019AGRICULTEUR.-\u2014Lse jotr- nal de P\u2019Agriculteur vient d\u2019être expédié à ses nombreux abonnés, Nous n\u2019avons pas encore eu le temps de parcourir la dernière livraison.Mais elle paraît aussi bonne et instructive que wes sœurs aînées à en juger par la table des matières que voici : BOMHAIRE-\u2014Une visite à Tipiree-Hall, par M, J.Perrault.\u2014Dn progrès agricole, par M.le Dr.H, de ln Marteillére.\u2014Hippiatrique, par M, F.Vogelt-Do l'intervention du gouvernement dans nos affiires agricoles, (suite) par M.F.Ossaye.\u2014 Réunion agricole du comté de Bagot.\u2014Rapport météorologique pour le mois de janvier 1858, par M.le Dr.Ohs.Smallwood.\u2014Prix du Marché.\u2014Annoncess, Graines, ete, \u2014La cour de police a condamné J.Simpson à payer les frais du procès qu\u2019il tant pas rénumératifs, d'a\u2018préféré attens dre l'ouverture de la navigation, et cer- John Morgan, inculpé d\u2019avoir flit subir les derniers outrages à Emily Grabb, complaisants que les mesures de sûreté générale, récemment décrétées, ne sont à subi pour avoir frappé un nommé Ro bert Logan.5 § § § § « Usez-en une fois, vous ne l'oublierez jamais.\" \u201c1 nos lecteurs désirent un artiele de première S qualité pour la toilette, qu\u2019ils achètent le Baume lersien (Persian Bulm).est un spéci- tique unique pour nettoyer les dents, se faire la barbe, se laver et arranger la tête, et embelhir le teint, enlever les taches de la peau, grains de rousseur, lentilles, verrures, ete.En vente chez tous les droguistes.L.S.BLODGETT er CIE., Propriétaires, Ogdensburgh, N.-Y.MM.lLampiovan et CAMPBELL, Agents pour la vente en gros, Montréal, ESSAYEZ CE GRAND SPECIFIQUE.ter août.fm\u201482 578 8 8b Cabinet de Lecture Paroissial, I ARDI PROCHAIN, 6 avril à 7} p.m., deux NL LECTURES PUBLIQUES seront données dans la Salle de la Bibliothèque paroissiale, L'une, par le professeur BrnEaUD, jeune :\u2014 Tableau Historique des progrès Matériels el Inte- lectuels du Cunada.; L\u2019autre, par M.Louis Pare, étudiant en droit, sur La St, Barthélemy, 15° HOME De IN cette ville, dimanche dernier au soir, une VICTORINE de VISON NATUREL, aver une agratfe noire en for, Elle a été perdue depuis la rue Ruisseau à PHôtel Donegans, La personne qui 1a rapporters à 0e Bureau serà généreusement récompensée.30 murs.e-3l Comumis demandé.AN A BESOIN pour le ler MAI, d'un COM- ( MIS qui a l'expérience de plusieurs années du commerce de campague, et il devra fournit des recommandations de capacité et de bonne conduile, S\u2019udressar au Buren de Poste, Boîte 88.Montréal, 2 avril 1858.on PLAGE DE COMMIS DEMANDEE.N JEUNF HOMME pouvant fournir de bon» nes recommandations et ayant déjà êté dans le Commerce quelque temps, clésire se proces une PLACE OMMIS, soit dans un Mag sin d\u2019Épicériés ou autre, S'édressèr à ce Bureau.11 mars.a 32 am\u201424 i pè {aad id au p M ame rait Lord deur le \u20ac Franç cabit des r De ayan franc de ré les a cause un ca incon la Fr FR, Piéri perso) 5,000 gés d consp Pié \u2014Mo rit, il blique Le Fran Le arriv L\u2019.le 18 De parai le du semb Cet plusie M.donné many si pou Le Paris françe marit aset du le On de let lemen de inc Les La ver poc sif, £5 CON: JAS 1, de CINQ précisé dien, da recteurs trésorie No, 311 AGAPI de diet FABIE Cu roi tri cet tite UR 1 (3 pré donué q dean-B, cette Ce néenc se n'a j Vince d vince di le Dinty un aver ue fra ontré anglaise treal H Cour, à oliette Mandeu tion de défende demand ag ding gement 2 kv «Wy I © © © vw is ui ts MBE NE hd AAO Bp me Si LET SEAT AE D0 = meer reve - ME 1858 .PAR LE TELEGRAPHE.-\u2014(Rapporté peur le Pays).RIVÉE PE LA CITY OF BAL- ARBIY TTMORE.Sandy Hook, 30 mars 1858.Le steamer City of Baltimore vient «de toucher ici, apportant des nouvelles européennes de 4 Jours.plus récentes que celles arrivées par le Niagara.L\u2019Africa \u2018était heureusement arrivé à Liverpool 4 courant.te Les derniéres nouvelles des Indes et de la Chine sont peu importantes.Le bombardement de Lucknow devait pro- chninement commencer.Lg steamer Ava, chargé de la malle de Caleutta et du trésor, a sombré durant son trajet.L\u2019équipage et les passagers ont été sauvés.v FRANCE.\u2014Orsini et Pierri ont été exé- eutés.Le comte Wulewsky, dans une dernière dépêche, se désiste de la première demande qu\u2019il avait adressée au gouvernement britannique.ANGLETERRE.\u2014 Les débats parlemen- ; aires n\u2019ont rien d\u2019important.Canton était tranquille.SECOND RAPPORT.Le bill d\u2019emprunt des Indes était passé \u2018au parlement anglais.M.d\u2019Israéli a promis que le bill pour amender le gouvernement des Indes serait introduit en chambre avant Pâques.Lord Malmersbury a écrit à l\u2019ambassadeur à Paris une lettre dans laquelle il le charge d'assurer le gouvernement français du désir sincère du nouveau cabinet d\u2019entretenir comme par le passé des relations amicales avec la France.Des caricatures du Punch de Londres ayant été envoyées à certains colonels français, le comité du club a offert £50 de récompense à quiconque découvrirait ! les auteurs de cette insuite qui a été cause que le colonel de Ligny a envoyé Fromage qui a remporte le premier Prix, TONNEAUX FROMAGE de ls COMPAGNIE du ST, LAURENT, À vendre par M.A.BUCK, 366, Rue St.Paul.IMPORTATIONS PRINTEMPS POUR AIS I M.A.HOFFNUNG, 170, RUE NOTRE-DAME, NFORME respectueusement ses amis et le publie qu\u2019il reçoit actuellement un grand et magnifique assortiment de NOUVELLES MARCHANDISES d\u2019Europe, et qu\u2019il vient d\u2019ouvrir le premier Envoi par le NORTH AMERICAN, consistant en six caisses de Vaisselle Electro-plaquée, Bijouterie et Articles de Fantaisie, des Dessins les plus nouveaux et de la meilleure qualité ; lesquels seront offerts à des PRIX PLUS BAS que jamais.M.H.attire particulièrement Pattention des détailleurs sur son assortiment, composé comme il l\u2019est, d'articles les plus nouveaux, les meilleurs et à plus bas prix que l\u2019on puisse se procurer actuellement en Canada.Devant arriver par le Vapeur INDIAN, SEPT CAISSES D'OBJETS DE FANTAISIE FRANÇAIS, Se composant en partie de\u2014 2 avril.Microscopes, Télescopes, Lunettes d\u2019Opéra et pour Marins, Lunettes, Ornements en Porcelaine française et Alabaster, Tableaux, Electro-Plaqué, Bijouterie, etc., etc, sur lequel il attire spécialement l\u2019attenfion des commerçants.Ces articles seront vendus VINGT PAR CENT Meilleur marché qu\u2019autrefois.CONDITIONS\u2014ARGENT COMPTANT.MAINTENANT EN MAIN : un cartel à M.Roëbuck pour le langage inconvenant qu\u2019a tenu ce dernier envers | la France.i FRANCE-\u2014L\u2019exécution d\u2019Orsini et de | Piéri a eu lieu le 13.Prés de 200,000 personnes assistèrent à cette exécution.5000 hommes de troupes étaient chargés de maintenir l\u2019ordre.Les deux conspirateurs ont fait preuve de fermeté.Piéri, en allant au supplice, chantait : \u2014 Mourir pour la patrie.Avant de mourir, il eria: Vive l\u2019Italie ! vive la République ! Le dernier cri d\u2019Orsini fut: Vive la France! -\u2014 ARRIVEE DU PERSIA.New-York, 31 mars.Le Persia venant de Liverpool, est arrivé ici avec 54 passagers.L\u2019Arago était arrivé à Southampton | le 18.Des difficultés d\u2019une nature sérieuse paraissent s\u2019élever entre la France et l\u2019Angleterre.Le correspondant de Paris du Times dit dans sa lettre du 16 qu\u2019on affirme positivement que.M.de Persigny a offert la résignation de sa place comme ambassadeur à Londres.Dans ce cas, le due de Grammont remplacerait vraisemblablement M.de Persigny.Cette résignation est confirmée par | plusieurs journaux.M.Piétri, préfet de police de Paris, a donné sa démission en allègnant de sa mauvaise santé.M.Borlette a été choisi pour le remplacer.Le correspondant du Daily News de Paris dit que le ministre de la marine française a envoyé à tous les préfets maritimes une dépêche pour les engager à se tenir sur le pied de guerre à dater du ler de mai.On assure qu\u2019un nombre considérable de lettres anonymes est envoyé journellement à Pempereur avec des menaces de mort.Les affaires vont mal a Paris.La maison de A.R.Lafosse de Liverpool à suspendu ses paiements.Passif, £200,000.Rien d\u2019important des Indes ou de la Chine.SOCIÉTÉ CONSTRUCTION CANADIENNE DE MONTREAL.] \u2019ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 4 des membres de celte Société aura lieu le CINQ d\u2019AVRIL prochain à 74 heures P.M.précisément, dans les Salles de l\u2019Institut Canadien, dans le but de procéder & Pélection des Directeurs et de recevoir le rapport du secrétaire- trésorier.: C.H.LAMONTAGNE, S.T.s.C.C.M.3) mars.3t Dans la Cour de Circuit, Pour LE DisrricT DE JOLIETTE.PROVINCE DU CANADA, Distazcr DE JOLIETTE.} EN VACANCE.Lundi, le vingtoneuvième jour de Mars mil huit cent cinquante-huit, Présent :\u2014M.le Juge Bauxeau.No.312, AGAPITE CHAPUT, Marchand.de la Paroisse ! de L'Assomption, dans le District de Jo- liette, : Demandeur, : UE FABIEN GAULRON ntr LA ROCHELLE, Cultivateur et Voyageur ci-devant de lu Paroisse de St.Charles Borroméer, «aus le District de Jolictte, et actuellement absent de cette partie de la Province du Canada, constituant ci-devant le Bas-Cangda, - Défendeur, Sue Ja Requête du.Demandeur en cette cause ; présentée au dit Juge en vacance, il est or- sonné qu'en autant qu\u2019il appert pur le rapport de ean-Baptiste Desmarais, l\u2019un des Huissiers de cette Cour, écrit sur le Bref de Sommation émané en cette cause, que le Défendeur en cette cau- $e 1\u2019a pas de domicile en cette partie de la Pru- vince u Canada, constituant ciedevant lu Pro- Le du Bus-Canada, et ne peut être trouvé daus \u20ac Pistrict de Joliette, le dit Défendeur soil, par Un avertissement à être deux fois inséré en lan- qe française dans le Papier-nouveile publié &- : ontréal appelé Le Pays, et deux fois en langue pu aise dans le Papier-nouvelle appelé The Mon- eal Herald, notifié de comparaître devant cette our, au Village d\u2019lndustrie, dans le District de rte, et là de répondre à la demande dn De- ander sous deux mois après la dernière inse;- a £ tel avertissement, et sur le défaut du dit on eur de comparaître et de répondre à telle emande, dans le périôtle susdite, t sera prrmis AV Ait Demarideur de Ptocéder:à ln preuve et ju- Cement comme dans une cause par defaut.~ \u2018 L.T.GROULX, 8,000 Vues Nouvelles pour STEREOSCOX>»®RE, Depuis 71d.chaque.Chez re T Te NEW-YORK æ | CHEMIN DE FER DE MONTREAL CHAMPLAIN, St.Bonaventure à 9.30 A.M.et Midi pour la Jonction de Mooer, se reliant avec les Convois pour Rouse's Point, Burlington, Boston, New- York, Plattsburgh, Ogdensburgh, et vid Potsdam et Watertown pour Buffalo et l\u2019Ouest.IL3~ Par cette soute les Passagers se rendent à Buffalo en vingt-deux heures.De retour, le Convoi quitte la Jonction de Mooer à 8.00 A.M.et 1.00 P,M, Les Convois quitteront St, Lambert pour Rouse\u2019s Point, pour se rel.er avec les Convois pour New-York et Boston, à 5 heures P.M., et quittent Rouse\u2019s Point pour St.Lambert à 7 a.M.DIVISION LACHINE.Les Convois QUITTENT MONTRÉAL : LACHINE: 8.00 A.M, 9.00 A.M, 9.30 « 11.30 # 12.45 P.M.3.00 P.M.53.00 + 5.30 « W.A.MERRY, Secrétaire.2 avril.aa\u201455 EXPEDITION ET ECONOMIE MONTREAL A BUFFALO PRIX, $10.TN CONVOI quitte le Dépôt de la rue Bonaventure tous les jours, le Dimanche excepté, à 8.00 A.M,, pour la JONCTION de MOOER, pour POTSDAM, de là à WATERTOWN, ROME et le PONT SUSPENDU, on BUFFALO, arrivant le lendemain matin à 8.15, à teraps pour déjeuner et prendre le Convoi pour CLEVELAND, CINCINNATI, CHICAGO, et les autres Cités à l\u2019Ouest.Cette route est la plus expéditive, la plus confortable et la plus économique pour l\u2019Ouest.On peut se procurer des billets et informations eux Bureaux de la Compagnie de Chemin de Fer A.HOFFNUNG, 179, Rue Notre-Dame.MONTRES EN OR ET EN ARGENT.| I: liste des prix des Montres en vente chez le soussigné, publiée ci-dessous, sera trouvée, tant sous le rapport du bon marché que de la qualité, préférable à tout ce qni à été oflert jus- Qu\u2019ici en Canada.AVIS.\u2014Chaque Montre vendue par le soussigné est garantie pour 12 mois.Montrez Lépine en Argent, montées sur 4 dramants o.oo ieee .$ Montres à Lévier détaché en Argent, mon- 9.00 tées sur 13 diamants.FU .14.00: Boitier Double $3 extra.Montres Lépine en Or, montées sur 4 diamants .DRE .18.00 Montres à Lévier dé'a thé, montées sur 13 | diamants 0.PER 21.00 | Boitier Double $12 extra.Montres en Argent, Lévier patenté, et montées sur diamants, depuis.16.00 Montres en Or, Lévier patenté, do do depuis.co.Cheese 50.00 Aussi un grand assortiment de Montres en Or et en Argent pate: tées de Duplex, Lévier patenté, et 3-4 Plate Lever, avec Boitiers très forts, propres pour être données en présent, à des prix comparativement bas.A.HOFFNUNG, 170, Rue Notre-Dame, Vis à-vis la Rue St.Lambert.fm\u2014140 Se re GLACE! GLACE\"! \u2019 \"oe L'S FAMILLES et autres seront approvisionnés de GLACE durant l\u2019été prochain, aux conditions suivantes, comme ci-devant : CONDITIONS.Pour être délivrée tous les jours, (double quantité le samedi pour le dimanche,) d-puis te 3 Mai jusqu\u2019au ler Octobre.2 avril.10 Ibs.par jour pour la saison.£1 0 0 20 lbs.do do 1180 30 lbs, do do 2 00 191bs.do pourun mois.0 63 201bs.do da 0100 Ceux qui demeurent en dehors des limites ci- dessous seront chargés extra suivant la distance, savoir: Brasserie de Dow, faubourg St.Joseph; Quarré Richmond, Nord-Ouest de la rue Sherbrooke, Côte à Baron et Quarré Papineau.On accordera une prompte attention aux plaintes poitées contre les porteurs pour négligence on autres causes.Paiements, comme d'ordinaire \u2014 ARGENT COMPTANT et d'AVANCE, x73-La GLACE fournie par les soussignés est de la plus pure description, ayant été prise dans de Montréal et Champlain, rue St.Bonaventure, ! on au No.67, rue des Commissaires.W.À.MERRY, Secrétaire.16 mars.26 APPEL ET OEE NN aC.CHAUSSURES A BON MARCHE.U la dissolution de la société LAPIERRE ET L\u2019ECUYER, le soussigné a l\u2019honneur d\u2019avertir ses amis et le public qu\u2019il continuera les aflaires sous son nom seul, d la méme place, 192, rue Notre-Dame, où il aura constamment en mains de quoi satisfaire les plus difficiles.Vu la rareté de l\u2019argent, M.Lapierre est décidé à vendre à PLUS BAS PRIX que partout ailleurs.M.Lapierre reçoit journellement son ASSORTIMENT de PRINTEMPS qui sera le plus complet qu\u2019on puisse rencontrer.CHS.LAPIERRE, 192, rue Notre-Dame.30 wars, f\u20143t DECOCTION COMPOSEE CONCENTREE GARDNER, Ou Fluide ; Extrait de SALSEPARBILLE ROLGE DE JAMAIQUE ETTE préparation sera trouvée préférable, sous tous les rapports, à toutes les Décoctions généralement en usage : elle se conserve plus facilement, en conséquence de l\u2019état concen- table et plus commode pour les voyageurs.EPL IS et après MERCREDI, le 31 MARS, les Convois quiiterout le Dépôt de la Rue \u2014 se reliant avec le CHEMIN d\u2019OGDENSBURGH, : JLVSIEURS LOTS A BATIR, avantugeuse- ment situés au Faubourg St.Joseph.Conditions faciles.S'adresser pour les Plans et les particularités à EUCLIDE Ruy, Avocat, No.26, Rue St.Gabriel.26 | A VENDRE.15 mars.ALOUER NE MAISON sur la rue St.Antoine, fn No, 34.S\u2019adresser sur les lieux à \u2026 LOUIS LEDUC.26 mars.30 A LOUER, A Se la Rue Cadieux, faisant face aux il Cottages Lionais, une Maison de pre- Emière classe double.S\u2019adresser à J.GUILLET, No.122, Rue St.Dominique.30 A LOUER, 2 U Village de Vaudreuil, dans l'en- Egil droit le plus central, un MAGA- mitts SIN, une MAISON, HANGARD, DE- PENDANCES, No = S\u2019adresser : sur fes lieux, a M.DESJARDINS; à Montréal, à D.D.BONDY, Avocut._23 mars.aps \u201429 A LOUER, nn NE MAISON sur-la rue Lagauche- U tiére, No.204.S\u2019adresser à J.C.H.LACROIX.A VENDRE, \u2014_\u2014 i ; A8 UATRE MAISONS EN BRIQUE En 24 Heures de temps.Eh ~ sur la Rae St.Hubert ainsi que | KML, deux LOTS à BATIR voisins des dites { maisons.{Aussi plusieurs LOTS à BATIR qui fout face au Quarré Viger.CONDITIONS FACILES, J.C.H.LACROIX.28 20 mars.Aux Proprietares de Bateaux-a- Vapeur.OMPES à POIDS de VALVE ELASTIQUE BREVETÉES, la meilleure Pompe ét le | incilleus marché ea usage, parfaitement conforme aix exigences de lu nouvelle Loi sur l\u2019Inspection.\u2014AUSST\u2014 LE PAYS.CORPORATION VILLAGE de BEAUHARNAIS, UNE SESSION MENSURLLE du Conseil  Municipal du village de Beauharnais, tenue en la salle du dit conseil au dit village de Beau- harnais, LUNDI, le PREMIER jour de MARS mil huit cent einquante-huit, à SEPT heures du sotr, conformément aux dispositions de I\u2019 Acte des Municipalités et des chemins du Bas-Canada de 1855, l\u2019acte d\u2019amendement de 1856 et l'acte d\u2019amendement de 1857.À laquelle étaient présents messieurs les Conseillers Ovide Payment, Pierre Gendron, Toussaint Rochon, George B.Duncan, John Lewis Cassidy et Louis Branchand ; les- tels six membres forment un quorum du dit onseil, présidé par le dit Johu Lewis Unssidy, qui fut unanimement nommé président teraporai- re en Pabsence de Thomas Caverhill, éer., maire du dit village.Le dit Conseil par les préseutes ORDONNE et fait le 1églement suivant, savoir : REGLEMENT DU CONSEIL MUNICIPAL Du VILLAGE DE DEAUHARNAIS Pour autoriser la Corporation du dit Vil- Vente par.Antorite de Justice.LERA VENDU au plus haut enchérisseur, à la k3 porte de l\u2019Rglls# paroissiale de Montréal, LONDI, le 5 AVRIL pro-hain, à ONZE hetires du matin, un EMPLACEMENT situé en la cité de Montréal, de 47 x 60 pieds, plus ou moins tenant devant à la Rue des Récollets, derrière à Dame veuve ti, H.B.Cadieux et à Dame W.S.Devenport, du côté Nord-Est à une Chapelle | Presbytérieune et du côté Sud-Ouest aux héritiers Lamothe et MeGrath où représentants, sans bâ- lisse.Cet Emplacement appartenant aux enfants mineurs issus du mariage de À.A.Pelletior, Ser., N.I.avec feu Dame Rose Blache, son épouse, Pour les couditions s\u2019atresser aux soussignés, à leur étude, No.20, Petite rue St.Tuvques, { d, A.LABADIHE, N.P.| J.E.O, LABADIE, N.P, ! 19 mars 1858.cs\u2014aps\u201428 Venant d\u2019être reçu A L\u2019ETABLISSEMENT DE MODES DE MONTRÉAL UA grand assortiment de CHAPEAUX de PRINTEMPS pour Dames (Nouvelle mo «) Style Marie Stuart; CHAPEAU EUGÉNIE et PRINCESSE ROYALE, et un grand assortiment lage, à effectuer un emprunt sur le, crédit du fonds consolidé d\u2019emprunt municipal pour le Bas-Canadu, | \u2014 | ATTENDU qu\u2019il serait avantageux pour les | habitants du Village de Beauharnais, d\u2019effectuer | un emprunt qui mettrait cette Corporation eu! état de faire des améliorations dans le dit Village, | 1* Qu\u2019une somme de DIX-NEUF MILLE \u2018 DEUX CENTS PIASTRES soit empruntée par la dite Corporation du dit Village de Beauharnnis, ; en vertu et sous l\u2019autorité des actes de 1852, 16 | Vict,, chap.22, de 1854, 18 Vict., chap.13, et de ! 1857, 20 Vict, chap.42; lequel emprunt sera | pour un terme de trente ans.| 2° Que cette somme soit employée à macadamiser Jes rues du dit village, à y établir des ca- mux et égoflits pour son assainissement afin d'y | établir la'salubrité et a reparer les ponts cons- troits en icelui.! 32 Qu\u2019une assemblée des électeurs municijaux du dit Village pour leur soumettre le présent 16- glement, soit tenu JEUDI, le QUINZIEME jour | d\u2019AVRIL prochain, à DIX heures du matin, dans la salle du dit Conseil, et rec+voir leur approba-, tion ou désapprobation, et le dit réglement soit : rapporté à ce Conseil à sa session générale et aussi prochain, pour être pris en considération et la dite assemblée, mensuelle, LUNDI, je TROISIÈME jour de MAL! être passé définitivement, s\u2019il est approuvé par! VALVES de SURETÉ d\u2019une fabrication su- (Signé) périeure exécutées maintenant et en vente à la, Siné.FONDERIE DE LAIGLE (Eagle Foundry).\u201c JOHN IL.CASSIDY, Présideut Temporaire.de CHAPEAUX et MANTICLES de PARIS, MOIRE ANTIQUE et SOIE GILASSÉE.MME.ROBINSON.238, rue Notre-Dame.em-\u2014di \u201c NOUVEAUX ARTICLES DE PRINTEMPS ET D'ETR, McDURNNOUGH, MUIR et Cie, / IENNENT DE RECEVOIR, pa le North American, eu droite ligne de LONDRES et PARIS, une partie de leurs MARCHANDISES du l'RINTIEMPS, se composant de FLEURS, RUBANS, ! ORNEMENTS, OUVRAGE à l'AIGUILLE, MANTES DE DRAP, et CRISPINS, PERLE, | PASSEME BONNETERIE Fr GANTS ALEXANDRE VENTE 5 PAR ENCAN.PAR BENNING rr BARSALOU.DEMAIN.MOUVEAUX CHAPEAUX DE PAILLE, POUR DAMES ET MESSIEURS, LS soussignés vendront à leurs magasins, DEMAIN (Samedi), le 3 AVRIL, un Assortiment supérieur de Châpeaux de Paille pour Dames et Messieurs, venant d'âtre reçus directement des manufacturiers de New-York, consistant en-\u2014 2ü caisses Chapeaux de Paille pour Dames Tressée, Cob Lace, Pédal, Ruthland et \u2018Toscane, (vhoix) 10 do Chapeaux de Paille pour Enfants 10 do Panama pour Messieurs 19 do Legohrn do Vente à DEUX heures, 32 BENNING Er BARSAT.OU.DEMAIN.MARCITANDISES SE cH ES Les soussignés vencront à leurs Magasins, RUE ST.FRANÇOIS-XAVIER, DEMAIN (Samedi), ie 3 AVRIL, Un Assortiment général de MARCHANDISES SEGHES, Cousistant en Draps noirs et de couleur superfus Doeskins et Casimires supertins Calicot gris et blanc et Passementerie Jean Damas, Toiles, Draps et kssuie-mains Orléans noirs ot de couleur Delaines et Cachemives Draps brun et noirs, Hollands et Grasa Doublures, Siticias imprimés et Casbans -\u2014AUSSI-\u2014 5 caisses Chapeaux Français \u20ac do do Neutra et Pearl à do do Bruns et Noirs \u2014DE PLUS\u2014 100 balles Quate Blanche et Notre.Vente à DEUX heures 32 BENNING Er BARSALOU.VOUTES A VIN A LOUER.AES VOUTES de première classe dons 1a Rue St, François-Xavier, maintenant occupées \u2018Yente au comptant et Prix fixe.|?M MHL} outu et Cie.Possession donnée au ler Mar.S'adresser à ! POUR DAMES ET MESSIEURS.| i tré dans lequel elle est préparé, et est plus port faciles, UNE TERRE de deux arpents de front sur vingt-huit arpents de profondeur, située à St.Alexandre, à Une très petite distance de P Eglise, bâtie de Maison, deux granges, etc.Sadresser à PIERRE LAREAU.20 mars.28 BOIS À VENDRE.ES Soussignés offrent en vente 000 MAL DRIERS d\u2019uh-pouce et demi et de deux pouces, de première et seconde qualité et parfaitement secs \u2014AUSSI\u2014 UNE CAGE de BOIS QUARRÉ assortis, qui se trouve maintenant dans le Canal de Lachine.arm-\u20142N | MAISON COMMERCIALE ENSEIGNE Du CASTOR, ETE FE L'article ci-dessus est garanti \u2014 est préparé ; avec la meilleur SALSEPAREILLE de la JA- | 5 MAIQUE\u2014et garanti égal à aucun de cette nu- ture.En vente.À vendre en bouteilles\u20145s.et 103.chaque.J.GARDNER, Chimiste et Droguiste, 295, Rue Notre-Dame, Ouest.30 mars.aa\u201444 Compagnie d\u2019Assurance CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE, DE LIVERPÜUL ST LONDRES, le haut de la cité.LAMPLOUGH rr CAMPBELL, Près le Palais de Justice.bm\u201432 N.B.\u2014Les personnes qui désirent s'abonner, sont priées de donner leurs norns le plus tôt possible, Aux Hotelliers, Proprietaires de Bateaux a Vapeurs, etc, 2 avril.| ES Soussignés sont prôts à contracter pour 4_ l\u2019approvisionnement quotidien de GLACE Capital\u20142,000,000 sterling.Etablie en 1838\u2014Incorpores par Actes speciaux du Parlement.BUREAUX: t, rue Dale, Liverpool; 20 et 21, rue Poultry, Londres; 61, rue King, Manchester ; 56, rue Wail, New-York ; Place d\u2019Armes, Montréal; Quarré Wynyard, Sydney ; et rue Elizabeth Sud, Melbourne.ADMINISTRATEURS: Sir Thomas Bernard Birch, Baronet, Adam Hodgson, écuyer, PURE et BRILLANTE, durant été prochain, en aucune quantité, et à des conditions raisonnables.LAMPLOUGH gr CAMPBELL, ! Prés le Palais de Justice.| 2 avril, bm\u201432 : i | MONTREAL, | 25 Mars 1858, ES SUUMISSIONS CACHETÉES serant re- free à CE BUREAU jusqu\u2019à MIDI, JEUDI, 138 AVRIL, pour AFFERMER, jus- | wau 30 AVRIL 1860, avec possession immé- | iate, Sujeite À reprise sommaire par l\u2019une on l\u2019autre partie en donnant trois mois d\u2019A VIS où le paiement de trois mois de LOYER, La FERME DU GOUVERNEMENT, à LONGUEUIL, embrassant le lot No.3, qui contient 80 acres, occupée jadis par feu M, Thomas Hough.Nul bâtiment ne sera construit sur le terrain sous-loné.Le fermier paiera toutes les taxes et tiendra en bon ordre les bâtiments, toitures, aussi bien que les barrières.Loyer payable semi-annuellement ; on exige deux earunties responsables, Pour plus d\u2019inforination, s\u2019adresser au Bureau des Ingénieurs Royaux à Montréal.ALFRED SALWEY, Assistant commissaire général.Sm = AVIS DU GOU LOUER, par ENCAN, à SOREL.le 10 AVRIL prochain, par M.EDOUARD CREPEAU, 22 LOTS DE TERRE, contenant de 1 à 10 acres de terre chacun, appartenant au département de la guerre, et lesquels sont aitués au Sud de lu rue Victoris, à Sorel, à affermer pour 21 années.Pour les autres particularités s'adresser au Bureau des Ingénieurs Rnyaux à Montiéal où à M.Crépeau, N.P., vu au Sergent de ls Caserno aur 2 avril.\u2019 G.C.Ds.les-Lieux, 6 mars, 30 Samuel Henry Thompsor, écuyer.DIRECTEURS A LIVERPOOL: Thomas Brocklebank, écuyer, Président, J.C.Ewart, écuyer, M.P., F.Haywood, éruyer, Vice-Présidents, Secrétaire\u2014SwIiNToN BOULT, écuyer, Et dix-sept autres Directeurs.DIRECTEURS A LONDRES: Matthew Forster, écuyer, Président, George Frederick Young, écr., Vice-Président, Et neuf autres.BRANCHE DU CANADA.Bureau\u2014PLACE p\u2019ARMES.DIRECTEURS A MONTREAL : T.B.Anderson, écuyer, Président, Alexander Simpson, écuyer, Vice-Président, Henry Chapman, écr., Henry Starnes, écr., Jams Mitchell, éer., Robert S.Tylee, écr J.H, Maitland, écuyer, Secrétaire résident.CONSTITUTION.Responsabilité de tout le corps des Actionnaires non limitée.Tous les Directeurs doivent être propriétaires dans la Compagn:>.Le Copital est de £2,000,000, divisé en 160,000 parts de £20 chaque, 94,211 desquels sont entre les mains des propriétaires à £2 par part Il peut être utile pour les propriétaires de connaître les additions qui ont été faites aux divers fonds, et par là savoir l'étendue de progrès fait durant l\u2019année :\u2014 1856.Augm.en 1857.£ a d £ 8, d.Lecapital.175,008 0 0 188422 0 0 Fonds de réserve.180,262 10 0 214,616 11 11 Réserve \u2014 Assurance sur la vie.339, 450 5 10 531,269 13 10 Réassurance, dé- 153,721 4 0 9 9 part.du leu.125,653 6 5 £820,374 2 31,088,029 SWINTON BOULT, Secrétaire de la Compagnie.Toutes Applications pour ASSURANCE CONTRE LE FEU doivent 8tre faites au Bureau de Ja Branche du Canada, Place d\u2019Armes, Montréal.J.H.MAITLAND, See.résident.aa\u2014ajps\u201456 30 marr, ET i; > sur RUE ST.LAURENT.| I £ Soussigné est très reconnaissant envers ses |4 nombreuses Pratiques de la Ville et de la Campagne, pour l\u2019encouragement toujours de plus en plus libéral qu\u2019il en a reçu, et il leur offre | ges plus sincères remercîments, en prenant la liberté de les informer que, pour se conformer ; aux désirs st souvent manifestés d\u2019un grand nom- \"bre de ses pratiques de la Ville et de la Campa- (ge qui viennent par la voie de la navigation de (le voir se rapprocher du J i CENTRE DES AFFAIRES, \"il afait l\u2019acquisition d\u2019un terrain dans le bas de la ,Grande rue St.Lanrent, près de | la rue Craig, {où il vient de [aire construire une vaste bâtisse i dans laquelle il se propose D'OUVRIR UN MAGASIN LE Lex AVRIL PROCHAIN, ear il ne peut attendre au ler de Mai, à cause du grand nombre de MARCHANDISES NOUVELLES | qu\u2019il REÇOIT TOUS LES JOURS par lu vuie ja VAPEUILS.Partout ailleurs.Le soussigné prie les acheteurs de l\u2019honorer d'une visite, assuré qu\u2019ils feront enplette en se disant : Ml vaut mieux acheter Ici qu\u2019aîl- leurs.Le aystème d\u2019un PRIX FIXE a été adopté et le prix est marqué en chiffres sur les articles.L.R.PLESSIS dit BELAIR.26 mars.30 NOUVEAU MAGASIN DE CERCUEIL (VET ETABLISSEMENT est entièrement fur- mé d\u2019après un principe nouveau et n\u2019a pue son égal en Ville, le soussigné ayant fait des frais pour tieuer les AFFAIRES sur une glande échelle.Tl à toujours en main plusieurs centaines de CERCUEILS en ; ; PLOMB, a 1 \u2018 : METAL ACAJOU, NOYER, CERISII R, et d'autres sortes trop nombreuses pour dtre énumérées.On poura servir tout le moude.Le soussigné ne s\u2019occupera que de cette branche Weffaire, Ses PRIX seront au-dessous de ceux des autres Etablissements, ce qui devra naturellement attirer des pintiques de toutes les parties Ce 1a Ville, JOSEPH WRAY, No.115, Rue St.Laurent ba-30 26 mars.E Soursigné offre à vendre, à des conditions ; DESMARTEAU, PLAMONDON et MOUSSEAU.F | | | ; i | Il est à observer que n\u2019ayant pus plus de loyer! nérale et Mensuelle, Lundi, le 5 Aval prochain, À payer pour ce dernier Magasin que pour celui pour être pris en considération et être passé de- qu\u2019il occupe maintenant, il aura Pavantage de finitivement, #il est approuvé dans l\u2019Assemblée YENDRE À MEILLEUR MARCHE | Publique.Rues King et Queen.Jos.LEONA RP v.Bi MADUNNOUGH, MUIR er CIE VENEZ EXAMINER.Vruie copie,) JOS.LEONARD aE \"135.Rew Notre Dan ( ple,) ARD, | 185, Rue Notre Dame.GEORGE BRUSH.LL ST M, V.B.° 96 mars.e\u20143u 16 mais.\u2014° .i oo on _ J CORPORATION : A VENDRE.DU VILLAGE DE BEAULLARNAIS.DISSOLUTION.- oT PASSOCTATION existant jadis entre MM, VIS est par le présent donné que le régle- ep UP ; Lo ment dont copie fidèle est ci-vessus écrite © Li JOSE] Hit, NICUOLS et le rar & -.A ; ho ; Montréat, sous le nom de Jo & MO NICHOLS a et qui est publié ce jourd\u2019hni (ce vingt mars mil été DISSOUTE nar cons ; I hwit cent cinquante-huit) pour Ja pronière fois i we 113 \u2018 we hd Smt ment Inlined, \"2 dans le Pays, eera soumis pour être approuvé ou {2 01> COMPING ol ie soussizié seal est autorisé à désapprouvé à une assemblée des électeurs mu- COUT les créances et conduire tes affaires de nicipaux du Village de Beauharnais, qui se tien- | la Société, ; ne i .dra JEUDI, le QUINZIEME jour d'AVRIL pro- Toutes bes personnes Dt des droits sur l'an- à .NZIEME \u2019 devenne Maton APR Lu à chaît, à DIX heures du matin, dans lu salle du ; \u2018CH Maison sont priées de honor à ç Conseil Municipal du dit Village, et que ce ré- | (TE \u201c30 glement, s\u2019il est approuvé par la dite assemblée, | _ sera pris en considération par le Conseil Munici- ; LE MOLSONS BANK.\u2018pat du dit village de Beaulinraais, dans sa session | générale et mensuelle qui se tiendra LUNDI, le | TROISIEME jour de MAI aussi prochain au lieu ordiuaire, à SEPT heures du soir pour là et alors; A VIS EST PAR LE PRÉSENT DONNÉ que être passé définitivernent.LA les DEMANDES ci-dessous mentionnées, JOS.LEONARD, !sur le Fonds Capital de cette Banque, seront S.'F, M.V.B, | payables àse Maison de Banque, en cette Cité, 28 {suvoir:\u2014 CC 0 HX par cent le Tor avril 1858, CORPORATION | Do 26 mars.Beauharnais, 20 mars 1858.do act.do ito do avi 1vh0, DU | Do du oct.do Du do avril 1860, VILLAGE DE TERREBONNE | STATUT Par vidre du Burcan, WM.SACHE, | Caissier, | ;\u201424 \u2018| Du ConseiL MunicIiPAL DU VILLAGE DE, | 16 murs.tm MOLSONS BANK.| J ES ACTIONNAIRES de la Molsons Bunk sont par le présent nottfiés qu\u2019un DIVI-j NDE de quatre par cent sur le montan TERREBONNE, pour autoriser la Corporation du dit Village à cffectuer un Emprunt sur le crédit du Fonds Can- solidé d\u2019Emprunt Municipal pour le DE BENNING Er BARSALOU.Il fév.12 \u2014 COMPAGNIE DES 'POUDRES DU CANADA.i AGENTS: BENNING er BARSALOU.ABA Hens i TO NE personnes rndettées à LA COMPA- ! GNIE DE NAVIGATION DE MONTREAL à TROIS RIVIÈRES, sont par la présente notiliées de ne payer aucune dette due à la dite Compagnie, qu\u2019au Secrétaire-T'résorier, et toutes detles contravtées par aucune personne an compte de la Compagnie ne sera reconnue * sans Un ordre du soussigné.! Par ordie, J.H.TERROUX, Sec.-Tré8, | Burean de la Compagnie de Navigation de Montréal i \u2018[\u2018rois-Riviéres, i Montréal, 27 mars 1858.; e - LAE ee | ; = ; I E Saussigné fera application 3 la Cogporation À pour obtenir la permission d\u2019ériger un ENGIN à VAPEUR dans ta maison qu\u2019il occupe, Rue Ste, Thérèse.JACQ.AL.PLINGUET.Montréal, 18 mars 1858.j-25 AVISES Soussignés donnent par les présentes avie _4 qu'ils présenteront une Requête au Parlement, à st prochaine Session, demandant qu\u2019il soit procédé à la vérification de la ligne de la { Municipaux de ce Village pour leur soumettre le Bas-Canada.TTENDU qu\u2019il serait avantageux pour les habitans du Ville ge de Terrebonne, d\u2019eff«c- tuer un emprunt qui mettrait cette Corporation en état de faire des améliorations dans ce Village.Le Conseil Municipal du Village de Terre- boune, en Session Générale et Mensuclle, tenue Lundi, le premier de Mars mil huit cent cinquante-huit, où sont présents MM.Edouard Di s- jardins, Joseph Rochon, Joseph Beauséjour, Joseph Forget et Gédéon Melasippe Prevost, membres du dit Conseil ot formant un Quoram d\u2019ice- , lui, le dit Gédéon Melasippe Prevost, présidant | comme Maire, ordonne ut statue, et il est par les | présentes ordonné et statué par le dit Conseil : | Section Tère.\u2014Qu'une somme de dix mille piastres soit empruntée par cette Corporation, en vertu et sous l\u2019autorité des Lois ou Actes de 1852, 16 Victoria, chap.22, de 1854, 18 Victoria, chap.13, et de 1857, 20 Victoria, chap.42 ; Et le dit Enpront sera pour un terme de vingt-cirg ans, Sect.2ème.\u2014 Que cetle somme soit employée à faire des améliorations aux rues de ce Village, à y établir des Canaux et Egouis pour son assainissement et y construire un Aquedur pour four- ir de l\u2019eau salubre à ses habitants et y urtêter les incendies.Sret.3ème.\u2014Qu\u2019une assemblée des Electeurs présent Statut, soit tenue Vendredi, le vingt sixième jour de Mars courant, à dix levres du matin, dans lu Salle de ce Conseil, et recevoir leur approbation ou désapprobation, et que le dit Statut soit rapporté à ce Conseil à la Session Gé- (Signé), G.M.PREVORÉ, Maire.\u201c G.RABY, 8.1, du dit Conseil.G.RABY, 5.T.du dit Conseil._ \u2014\u2014\u2014_.CORPORATION DU VILLAGE DE TERREBONNE.Avs est par le présent denné que le Statut dont copie fidèle est ci pat us ponveaux pear | pour ! v à et à des prix si bas qu\u2019il dé- Repertoire de Mile de Paris, en qui lun Dana Pantalons.cates, ite ef de bou goût.& de Chemises, Collets Miliuires aussi bas que , Chemises de Lane et bas prix.se hapeaux de Sois de la dernière raode.i En même vins 4s, la paire, Caps et Chaussures en Caout- acheteurs en Gros, à son Stock étendu d Hardes dessesls que partout ailleure, car il cat décidé à bit, en SeTeZ CONVAITEU, E: L D.GAREAU, 271, Rue Notre-Lame ie, lai de douze heures lui est accordé pour obteuir la t le terme spéeifié ci-haut.RCHARPES ! | ECHARPES ! ECHARPES -\u2014 CRAVATES, FAUX-COLS, GANTS, 1 i N bel Assortiment ®ECHARPES de SOIT et SAT IN pour Messieurs, de CRAVATEE HABILLELS ct FAUX-CULS, vient d'être reçu AU MAGASIN DE CHEMISERIE DE MONTRÉAL.\u201c L'ASSORTIMENT ost TOUT-A-FAIT de SAISON On peut faite un beau et bou choix en examni- nant la montre, VENTE AU COMPTANT À BON MARCHE, F.GROSS, 149, Rue Notre-Dame.! \u2019 1 fév.G LAN DE VENTE DE MARCHANDISES ENDOMMAGEES À L'EAU ET AU FEU, t { | i Neo, 128, Rire Xotro-Dame.\u2014_\u2014 ES soussignés ayant passé 4 incendie, et presque tout leur fonds de BAB CEANBESES qui se monte 4 H14,8000, se Liouvant endon- mage, ouvriront Jeudi prochain, le 18 cu courant, À 3 HEURES A.Ma.; î ; ; F tout sera vendu sans réserve à grands sacri- 1Ces.Cet assortiment est compo-é des meilleures Marchandises qu\u2019il y a dans le Marché.Un seul priz-Argent comptant.RAULT zr DORVAL, ua\u2014I8 NOUVEAUX TAPIS EN GROS ET EN DETAIL.13 fév, TA% de VELOURS, BRUXELLES, IMPE-~ | RIAUX et COMMUNS, de Pinportation d\u2019Antomne,parmi lesguele on trouvera dea patrons nouveaux ct choisis qui n\u2019ont jamais été introduits au Canada, TOILES CIREES A PARQUET, grandeurs et factures diverses, comprenant Ins To.les de la célobre Manufacture de HARE, Tapis de Foyer, Droguets, Sacs de Nuit, en grande quantité.R.CAMPBELL er CIE., NOUVELLES MARCHANDISES SECHES, EN GROS SEULEMENT, N vient de recevoir par les Navires de de ect automne des MARCHANDISES de LAINE, COTON et SOIE, achétées dans les plur favorables circonstances et mises on vente à des conditions raisonnables.FOURNITURES de Vapeurs et de Cordon- tiers toujours en mains.R.CAMPBELL er Cix., 718 fév.bm\u2014i1 | Rue St, François-Xavier.19 sept.aa\u2014103 célérité et dans le dernier goût, et tout ache- | r des Habillements d'Enfants sur commande, pres- Ou prie de donner les ORDIES PRESSÉS avant onze heures du atin.J.IVERS.em\u201422 | GRANDE EXPOSITION MARCHANDISES NOUVELLES, 400 CAISSES, Reçues pai les derniers arrivages, i CHEZ TURGEON, | LAL R ELE Pavillon Tricolore, \u2018MAISON CANADIENNE, © No.136, Rue Notre-Dame.FERRONNERIE, Le plus bmable travailleur recevra toute Pattention du Contre- maître, et le gentilhomme née prochaine son magasin actuel où il conti- Hiablissement en haitnonie avec son goût et ses exigences.Des importations considérables ce Draps nairs nuers de vendre son assortiment le plus complet asitoirs, Docskins, Tweeds d'Eté, Gilets de Velovrs de Soie el un Assortiment Lrés choisi d\u2019Echarpes, Cravates, Foulard de Soie, dans beaucoup de branches, à des prix grande- Mouchoirs, Bretelles (finis où quatre tours) Collet, ele.ete, , ment réduits pour ARGENT COMPTANT SEULEMENT.; ESSAYEZ ET SOYEZ CONVAINCUS! ! Rappelez-vous la PLACE : !No.277, Rue Notre-Dame, vis-a-vis de l\u2019Kglise des Récollets, Montréal.WM.WARREN.bin\u201420 2 mars.Ema : VENTE POUR CLORE ! A PRIX TRES REDUITS, GRILLES: ANGLAISES ET AMERICAINES, BALUSTRADES! POÈLES POUR PARLOIR, SALLE A DINER, CHAMBRE A COUCHER, Erc.GARDE-FEU, TISONNIERS, ; FOOTMEN, CHENET, Ete, Ete., Ete, JAS.WALKER er Cie, 1264, rue St.Paul, aa\u2014 63 - EPICERIES.10 nov.Cafe! Cafe! BEAU CAFE OLD GOVERNMENT JAVA, TILLICHERRY, Moulu frais chaque matin chez R.THOMAS, Batisse Bonaventure.aa\u2014 20 mars.©) TONNES POMMES SECHES 59 boîtes ORANGES AUX ECONOMISTES.N Gain clair de $3 par cent peut être eff«c- [ tué en achetant ARGENT COMPTANT.| | Révolution entière dans le Commerce et le\u2018 l plus GRANDE EXCITATION de la Saison.j MM.DT, et M.s\u2019emapressent d'offrir leur ! STOCK de DETAIL aux prix du Gros afin den | {disposer avant de vommencer d\u2019immenscs chau- gements à leur Etablissement.Cette Maison est méinienant en moyen d\u2019exhiber na Stuek qui, par sa magnitude, nouveauté, élégance, et Valeur uniforme, est sans égal sur ie | Continent.Conséquemment que tous saisissent | Poceasion d\u2019acheter, tandis qu\u2019une si rare chance \"est offerte 7 chaque article étant marqué à des | prix qui doivent en assurer la disposition en peu {de semaines.| Petits Profits! Grand Debit!\" | Un seul Prix! Argent comptant! i | En conséquence du peu d'avance sur les Marchandises, par cet arrangement et afin de s\u2019assu- * rer la confiance et le patronage continuel du pu- «blie, chaque artiele aura un prix fixe inarqué en | chilfres, et loutes Marchandises devront être | payées lorsqu\u2019etles seront livrées.En Gros et en Détail.DOYON, TURGEON & MONAT, 136, Rve Notre-Dame.au\u2014 48 MME SILVERMAN, i 1 i Î | 26 sept.+ | \u2018 ! | | | | MODISTE, MODISTE, 164, Eue Notre-Dame.A TADAME S.prend la liberté d\u2019informer les À .Dames de Montréal et des environs quelle arrive de New-York où elle a fuit choix de l\u2019as- surtimert le plus Riche et le plus Varié de MODES D'AUTOMNE ET D'HIVER Qu'il soit possible de trouver dans ta Cité., LES NAMES DESIRANT SE PROCURER DES CHAPEAUX De quelque sorte que ce soit, FLEURS FRANCAISES, RUBANS, ETC., D'un goâtet dune élégance supérieur, sont invitées de venir visiter son établissement bien connu, No.164, rue Notre-Dame, avant d\u2019acheter ailleurs, Elle a de plus Un assortiment considérable et varié D'ARTICLES do FANTAISIE De la meilleure qualité et aux plus bas prix.Robes et Mantilles faites, coupées et ajustées dans les derniers goûts.K7-Rappelez-vous le No.161, Rue Notre-Dame, vis-à-vis le Magasin de Musique de M.Prince.13 oct.aa\u201448 CHAPELIERS ANT.BAZINET, Chapelier et Manchonnier, 152, RUE BLEURY, 152 tient en mains cette année un Ves M, À \u2018 B.assortiment très étendu de CAPPS EN DRAX dont la beauté et la bonté ne peuvent être surpas- séer et dont il disposera à prix réduits.Les marchands de campagne trouveront lenr avantage à visiter l\u2019établissement ci-dessus, vu ia honté de l'ouvrage et la modicité des prix.Les personnes qui ont des pelleteries à feire arranger, devront les envoyer de suite, vu la quantité considésable qu\u2019il reçoit chaque année et lo presse où il est ordinairement un peu plus tard, 28 avril.aa\u201496 \u201cLE BUREAU FOUR LES JOURNAUX ET REVUES PERIODIQUES DE MONTREAL AGENCE DE PUBLICATION TO, 28.GRANDE RUE ST.JACQUES.12 janv.150 BOULANGERIE FRANCAISE.M ABRUE a Phonneur d'informer le pu- m, blie qu'il a établi 4 Montréal, Rue St.ANTOINE, No.26,une BOULANGERIE FRANCAISE, où l\u2019on trouvera toujours d\u2019axcel- lents PAINS préparés suivant la méthode 1ran- çaise, Toe Venant d\u2019être reçues et à vendre par M.A.BUCK, 306, Rue St.Paul.1 fév.aa\u2014 SUCRE RAFINE.GFe ÉCRASE, 50 barils 3 PAIN 10 do Du 8 tierces \u2014AUSSI\u2014 Ecrasé A.et écrasé Jaune.À vendre par JAMES TORRANCE.16 janv.an\u2014 r 5 Al Thé, Etc, Etc.| 50 BOITES de la mvilleure qualité, acheté 0 avant que le prix ait haussé, et sera vendu en conséquence, à petit profit, consistant en:\u2014 Poudre à Canon, très fine, 3s a 3s par livre Hyson \u20ac.Jeune Hyson Hyson Twankay, supérieur Twankay, très fin Oulong, extra fn, 3s à 5s par livre Souchong, odoriférant Congon, depuis 1s 3d jusqu\u2019à 5s par livre.Un assortiment général d'excellente Eau-de- dère, Raisins de Corinthe, Riz.Fleur, Sucre ra- be Café Rio, et tous autres articles de la meilleure qualité et aux plus Bas Prix.JOHN PHELAN, Quarré Dalhousie.aa\u2014150 à} VINS, ETC.I E soussigné offre en vente les LIQUEURS de 1 choix suivantes: Curaca, Maraschino, Anisette, Cherry Cordial, Abrinthe Suisse, Kirsch de la Forêt Noire.G.E.STARNES, 55, rue St.François-Xavier.aa\u2014104 12 jauv.22 sept.INIPORTATIONS NOUVELLES.CUIRS ET VINS.M N GALIBERT FRERES, Impostateurs / ] » et Fabricants de Cuirs ont Phonneur de prévenir qu\u2019ils ont reçu de leur Fabrique de Milhan (France) un immense Assortiment de Cuirs de toute espère, vernis, lissés, cirés, Quartiers de Vaches, Bœufs, Buflles, Marsouins, Cuirs vernis de toutes sortes, Tiges de Bottes, Erpei- gnes, etr.Le public sait que la Maison Franco-améri- caîne Galibert et Cie, a reçu plusieurs mentions honorables et Médailles de première classe pour la fabrication de ses Cuirs, À la dernière exposition des Produits universels du monde, à Paris, cette Mai-on a encore obtenu une de ces Médailles de première classe.La Maison Galibert a un Etablissement bien connu, à Montréal, rue St.Paul, No.Ony trouve aussi des Vins de premiers crus français, Champagnes, Bordeaux, Bourgognes et des Vins du Midi comme le Malaga, Oporto, Alicante, Musca, Madere, etc.Toutes ces Marchandises viennent des Maisons européennes les plus en rerom.GALIBERT FRERES.16 juin.63 ES Soussigués regoivent maintenant et offrent J en vente, pris a ia douane ou les droits payés\u2014 500 paniers de Champagne de Moet et | Chandon 100 bariques Enu-de-Vie de la \u201c\u2018 Société Centrale des propriétaires de Vigno- \u201cepeurg Ua sju>3y spnag bles?100 qt-barigues, 100 octaves do 500 caisses Eau-de-Vie \u2014AUSSI\u2014 Clairets en bariques, qt-barique et caisses guran véritable \u2019 Vins Oporto et Sherry de différentes qualités Sucres Muscovado et Melusses \u2014AVEC\u2014 Un assortiment général d\u2019Fpiceries.LAMOTHE Er FRERE, 192 et 194, Rue St.Paul aa\u201456 \u201cCOMMANDES POUR LA FRANCE, M.J.-B.ROLLAND Pare très resgpectueusement les Messieufs du Clergd, les Avocats, les Notaires, Teg Médecins, ainsi que tous ceux qui se proposent de lui confier des ordres pour la France, de bien vouloir lui envoyer leur liste entre-ci et le 15 JANVIER prochain, En donnant des ordres à M.Rolland, pour les Livres que Pon veut avoir au printemps, l\u2019on gagnera les bénétices que doit faire tout importateur sur les articles non commissionnés.17 déc.25 avril.141 DENTISTE FRANÇAIS.DR.JOURDAIN, No.126, Rux NoTre-Dame, No.126 Lea pratiques seront servies chez elles, 19 sept, 163 (En face du Palais de Justice.) 28 juillet, aa\u201442 Vie Noire et Pile, Vine Oporto, Cherry et Ma- | finé et Muscovado brillant, Cafés Java, et super- ; Ë EMENAGE à yominandesy Ses ouvrages se recom- | CANADA LIFE ASSURANCE COMPANY, ETABLIE EN 1847.CAPITAL BOUSCRIT.:.£200,600 CouverTE EN GARANTIES.130,009 Revenu annuel (augmentant) au-delà de 30,000.Bureau Principal, Hamilton.Bureau Local des Directeurs, Montreal.A.Crank, Ecr., J.B.GREENSHiELDS, Ecr., J.LAW, Ecr., D.L.MeDoucar., Ecr., LE SECRETAIRE DES CoMM.DU HAVRE.GizLESPIE, MOFFATT ET COMPAGNIE, Law, YOUNG FT ComPAGNIE, BoURsE.NETTE INSTITUTION a maintenant atteint sa dixième année d\u2019existence Un examen des Rapports de ses procédés, impritnés annuellement et distribués au publie justifiera pleinement l\u2019assertion qu\u2019à tous égards et principalement an point de vue de la sécurité, des garanties et de la direction économique, cette Compa- nie peut rivaliser favorablement avec tout éta- Élissement de semblable nature, dans la Grande Bretagne ou ailleurs.Les traits qui recommandent la Compagnie à la faveur publique sont : ; La modicité comparative de ses prix qui, néanmoins, offrent pour les contingents une marge plus large que ceux de toute autre Compagnie faisant des affaires sur ce Continent.La conversion des fonds en Canada au taux d'intérêt le plus élevé.L\u2019économié dans la direction et un degré d\u2019attention aux besoins coloniaux, degré auquel seule une Compagnie vraiment coloniale peut arriver.L'assurance sur la vie a lieu dans toutes ses branches.Les prix, formules de propositions et autres détails, ainsi que le dernier Rapport annuel se trouvent au Bureau de la Compagnie et à la Bourse, W.P.PICKERING, Directeur, 8 sept.98 ; COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE CONTRE LE FEU | \u2018 'EQUITABLE.\u201d BUREAU PRINCIPAL Cannon Street West, Londres.CAPITAL, PN DEMI-MILLION STERLING.Primes reçues en 185%, £45,420 \u2014 Fn 18533, £52,813.CURATEURS: [Le très hon.Lord Vicomre SipmouTit.ARCHIBALD CAMPHELL BarcLaYy, Ecr.DIRECTEURS: AncHIBALD CAMPBELL Barcrav, Eer., Prés.Col.Bazalgette Miles Chs.Seton, Eer.; Chs.Bennett, Ecr.E.S.Symes, Eer.M.D.+ Jolin Moss, Ecr, Thomas West, Ecr.Henry Oxenford, Ecr.|F.V.Wuodhouse, Ecr.W: Henry Place, Ecr.DIRECTEURS LOCAUX A MONTREAL.BunEau\u2014d la Bourse.WizLIAm LUNN, Ecr.Président.John Torrance, Ecr.Benj.Holmes, Ler.{ John Frothingham, Ecr.|J.& Mackenzie, Ecr.Alfred LaRocque Ecr, Theodore Hart, Eer.| CHARLES F.TILSTONE.Gérant.D.D.MACKENZIE, Comptable et Caissie i YE BUREAU assure contre les Pertes ou Dom- | mages par le Feu toute espéce de bâtisses, \"y compris les Moulins et Usines, et les Marchandises, effets qui y sont contenus ; Navires an port ou aux bassins; Bateaux sur les vivières Navigables et les Canaux, et les effets dont ils sont chargés ; et fonds d\u2019agriculture de toutes sorte.Les TAUX de cette Compagnie sont extrêmement modérés.La PRIME est dans chaque cas établie strictement en rapport avec les mérites du risque sons considération déterminé seulement pur une soigneuse investigation.Les engagements de l\u2019Æyquitable sout garantis par un propriétaire responsable et un ample Ca- * pital souscrit.Les assurés sont libres des engagements d\u2019une Société d\u2019Assurunce Mutuelle, et ont droit, suivant le plan de la Compaguie, à une remise de la moitié des profits.Les pertes sont reconnues, sans déduction ou escompte, et réglées et payées à Montréal, lorsqu\u2019elles deviennent dues, Les Directeurs locasx se réunissent chaque semaine.E3=Des Agents ont 6té nommés par tout le Canada.13 janv.1857.aa\u2014143 MEDICAL HALL.N vient de RECEVOIR par le North Amert- can, des PRODUITS PHOTOGRAPHIQUES PURS Nitrate d\u2019Argent par petite ou grande quantité Cyanide de Potasse Hysosulphate de Soda Collcdion Do lodisé.JOHNSTON BEERS zr CIE.MEDICAL HALL.M EN RAYON \u2014ET\u2014 Beau Miel couté.JORNSTON BEERS er CIE.25 mars.aa\u2014 NOUVELLES GRAINES DE JARDINS, CHAMPS et FLEURS MAGASIN AGRICOLE DU BAS-CANADA Salle Ste.Anne.LE soussigné regoil maintenant ses Provisions ordinaires de GRAINES NOUVELLES, de première qualité.L\u2019Assortiment est consiléra- bre.T1 comprend toutes les variétés pour Ferme et Jardin.; Les Commandes sont promptement exécutées.En s\u2019adressant à ia Salle, on aura des Catalogues.WM.EVANS.4 ROSSES Vesces anglaises de jardin\u2014 T Graines de Navets Pois de jardin, Early Dwarf et Dwarf Mur- rowfut Grands Haricots de Windsor.Une grande provision de ces Graines de la cé- lébre blaison Lawson et Fils, d\u2019Edimbourg, vient d\u20198le regue.WM.EVANS, Au-dessus du Marché Ste.Anne, Salle Ste.Anne, 4 mars 1858.| bm\u201421 GRAINES MEDAILLEES.ES Soussignés viennent de reeavoir par les 4 Vapeurs de la Malle Royale un Assortiment comylet de Graines Nouvelles DE JARDINS, CHAMPS, FLEURS, D'une qualité incomparable.Elles viennent de la même source que celles précédemment vendues et ont permis à l\u2019acqnéreur de rivaliser heu- teusement aux BSPOSITIONS dans tout le paxs.L'assortiment est digne de l'attention des Fermiers et Jardiniers.8.J.LYMAN Er CIE, Place \"Armes.SULFATE D\u2019AMMORIAQUE ENRICHIR LES PLANTES ET ARBUSTES.(E précieux Agent de fertilisativn détruit les insectes, tient les plantes propres et est Lids précieux pour les serres et les couches chaudes.S.J.LYMAN ET Cie, Place d\u2019Armes.aa\u201416 68, GRANDE RUE St.JACQUES, 11 mars.IF Soussigné a regu par le dernier Steamer: ; Chloroforime de Duncan et Flockart Essence de t éné, en bouteilles Aussi une quantité, pour la profession médicale, de Ferrugineux, de Sel d\u2019Alun et Ammonia cal.JOHN BIRKS.LE soussigné prend la libert¢ d\u2019informer ses amis et le publie qu\u2019il prépare le DES- Poudre Vegetable contre les Vers.AUX FAMILLES, REAU MIEL PUR\u2014500 lbs.à vendre LAMPLOUGH er CAMPBELL himietes, près le Palais de Ju par ?v lice, LEUR DE RIZ SAGOU ALIMENT FARINEUX C1 FARINE @HECKERS © HARD RIZ PATENTÉ de ROBINSON GRUAU d\u2019AVOINE PATENTÉ.LAMPLOUGH er CAMPBELL Chimistes, près le Palais de Justice, 1 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UILES A LAMPE, pour lusage des familles ; FLUIDE à ECLAIRER Supérieur.À vendre par \u2019 , LAMPLOUGH er CAMPBELL Chimistes, prés le Palais de Jutice, Montréal mars : a\u2014 H YGIENIQUE, Infailiible et Préservatrice Æuécison prompte et sûre des MALADIES RECENTES et CHRONIQUES, et ayant résisté au Copahu et au Cubèbe ; traitement facile à suivre en secret et en voyage, et agissant d\u2019autant mieux quil est plus promptement employé.Sa [rouve ans toutes les principales pharmacies de univers.aris, chez invent Faye, A eur BROU, Rue A vendre en gros et en détail chez PAgent, J, GARDNER, Chimiste et Drogui je Notres Dame Ousst, Montréal guiste, Rue Nobe 5 janv.fn\u20141d8 Vos pastilles pour les vers sont en gra | I'S de demande ici.Ne manquez pas de men euvoyer immédiatement une grosse.Il ya déjà quelques Jours que je n\u2019en ai lus\u2019 ot il ma été impossible de m'en procurer dans ce quartier pour répondre aux nombreuses demandes qui me sout faites tous les jours.AVERY B.PIPER, Bridgetown, N, 5.Notre approvisionnement de Pastilles pour les vers est vendu depuis longtemps elles sont réputées les meillenres ici, et remplaceront sans doute tous les autres remèdes pour les vers.REMCIMAN er RANDOLPH, Bridgetown, N.S, Les Pastilles de Fellows pour les Vers Asont en vento chez tous les Droguistes, aa\u201478 cals de personnes de grande respectabilité if dans les colonics concernant les Pastilles de Fell: Cert; our les vers.Rue King, pres le Bassin du Canal, MACHINES | DE TOUTES SORTES.FONDERIE FT FORGE.\u2014AUSSI\u2014 Fer en Saumon, Coke, Charbon de Forgerons, Poussière de Charbon de Bois et de Terre, Brique et Tuile à Feu.GEORGE BRUSH, aa\u20145 26 janv.TRUCTEUR de VERS, qui a jusqu\u2019à présent BREVET D'INVENTION Point de JOHN BIRKS.au\u201464 donné une satisfaciion si universelle.véritable sans signature.24 sept.COMPAGNIE B'ASSURANCE ROYALE LIVERPOOL ET LONDRES.Graines Fraiches, 1858.YMANS, SAVAGE et CIE., (Successeurs de 4 Wm.Lyman et Cie.,) viennent de recevoir d\u2019Eurnpe et des Etats-Unis leur grande provision Capital\u2014£2,000,000 «£ an Grand Fonds de Réserve.DEPARTEMENT DU FEU.YETTE COMPAGNIE continue à ASSURER J les Râtisses et toutes sortes de Propriétés | contre les pertes ou dommages par le feu, à des : conditions libérales, Toutes pertes justes promptement réglées, sans ! déduction ou escompte, et sans référer en Angle- lerre.Le Grand Capital et la conduite judicieuse de cette Compagnie garantissent la plus parfaite sûreté aux assurés.II n\u2019est rien chargé pour Polices ou Transferts.DÉPARTEMENT DE LA VIE.Les avantages suivants, entre un grand nombre d\u2019autres, sont offerts par cette compagnie aux personnes qui se proposent d\u2019assurer leur vie :\u2014 Parfaite sûreté pour l\u2019accomplissement des en- gsgements envers les porteurs de Polices.Taux de Primes favorables, Une grande réputation de prudence et de jugement, et la plus libérale considération de toute question liée aux intérêts des assurés.Trente jours de grâce accordés pour le paiement des primes de renouvellement, et pas de ; retrait de police pour erreur non intentionnelle, Polices échues pour non paiement de primes peuvent être renouvelées dans les trois mois en payant la prime, et une amende de dix chelins par cent, en produisant des preuves satisfaisantes du bon état de la sauté de l\u2019assuré, Paiticipation des profits pur les nesurés, se montant aux deux tiers du montant net, Grands Bonus déclarés en 1855, se montant à £2 par cent par année snr la somine assurée, faisant, sur les âges de vingt à quarante aus, 80 par cent sur la prime.La prochaine division des profits en 1860.Etainpes et Polices données gratuitement.Tous les frais de Médecins payés par la Compagnie.Référence Médicule.\u2014W.E, Scott, M.D, H.L.ROUTH, Agent.aa\u2014 2 MATHS.JENNARD, A L\u2019ENSEIGNE DU LAVEMAIN, 172, rue St.Laurent.ANUTFACTURE des CERCUEILS de toute Î qualité, à meilleur marché que partout ailleurs.Ii fait aussi toutes espêces de MEUBLES de 8 avril.bmandent par leur solidité et leur élégance, M, J.se charge encore «de tous Réparage et Vernissage à domicile, à taux modérés.20 oct.aa\u2014116 SACE-FEMME Approuvée.ADAME Veuve ZOE YON, élève du Dr.Trudelle, et tant reçu un diplôme de PE- COLE de MEDECINE, prévient les Dames qui auiaient besoin de ses soins, qu\u2019elle demeure au No.119, Rue St.Dominique, PRÈS LE MARCHE ST.LAURENT.Elle se flatte de donner satisfaction à toutes ordinaire de GRAIN ES de JARDIN, des CHAMPS et de FLEURS, qu\u2019ils offrent aux Marchands de la Campagne, aux Cultivateurs { ét aux Jardiniers à des conditions libérales.Ces ; Graines sont de la production de 1857, importées des maisons les plus respeetables, et sout gatan- : lies vraies à leurs noms.Parmi elles se trouvent les suivantes :\u2014 200 lbs Betteraves Rouges 100 lbs du à Sucre 200 lbs Choux Précoces d\u2019York 200 lbs do Grosse Tête 100 ibs do Hollandais Bas 50 lbs Gros Choux Frunçais d\u2019York 50 lbs do do St.Denis 28 lbs do Rouges & Mariner 20 lbs Choux-Fleurs assortis de Paris 500 lbs Cerottes Urange longues 400 lbs do Blanches Belges 200 Ibs Concombres de Fermes Piécoces 100 lbs do Verts longs 500 lbs Muugle Wurtzel, rouge long 200 1bs do do globe jaune 4000 lbs Oignons Américains Rouges 500 Ibs do Jaunes 100 Ibs do Blancs 50 minots Pois de Jardin assoitis 10 do Madis assortis 20 do 60 do do do Navets Jaunes d\u2019A berdren de Suède 50 do do Globe blanc 10 do do de Pierre Précoce 200 do Blé-dInde, diverses sortes Long Trèfle du Vermont Do de Rawdon Do Hollandais Trèfle du Haut-Caneda Do Blanc Hollandais Luzerne Mil, Herbe à Toile Auglaise Chanvre, Millet et Rave Eic., etc., ete.4 fev.DENTISTE.PREMIBR PRIX.Le Doetr.JAMES A.BAZIN, No.7, Rue Bleury, A deux portes de la Rue Craig, Assure aux citoyens de Montréal et des environs qu\u2019il esécute adroiternent toutes les opérations Qui ont rapport à l\u2019art du DENTISTE.N.B.\u2014DENTS examinées et consultations gratuites.27 ocl, aa\u2014{19 INFIRMERIE VETERINAIRE.aa\u2014 ELIX YOGELI, médecin Vétérinaire ° { Breveté, ancien Vétérinaire en chef de l\u2019armée française, : l\u2019honneur d\u2019informer le ubiic qu\u2019il a ouvert rne Borsecoprs, No, 11, Hotel du Peuple, une INFIRMERIE VETERI- NAIRE dans laquelle il pratiquera toutes les opérations chirurgicales et administrera tous les mé- dicamens nécessaites au traitement des animaux malades.Le Dr.Vogeli se rendra avec empressement au domicile des personnes qui te feront appeler et sollicite le patronage du public auquel il of fre en garantie 27 ans de pratique tant dans l\u2019armée que dans un grand eentre agricole et éduca« celles qui l\u2019eraple eront.Montréal, 22 déc.1857.fm\u2014143 | teur de chevaux.Montréal, 22 juin 1857.66 DE 14 ANS, obtenu par J.P.CRAIG, Pour le nouveau srstème de (rm rares FECT NEC ES MR e PREMIER PRIX A L'EXPOSITION DE 1857.Tout ordre sera reçu pour FORTE-PIANO, ORGUE de SALON et HARMONIUM, à des PRIX TRES REDUITS.J.P.CRAIG, 83, Rue Craig, Montréal.a aa\u20141 A EMPORIUM DE CIGARES DE LA HAVANE, TABACS 245, Rue Notre-Dame, EN GROS ET EN DETAIL.CIGARES de la HAVANE,\u2014Cabans, Regalias, Panatalas, Operas.Operitas, Normas, Figuri- nas, Henry Clay, Conchas, Conchitas, ete., etc.E Soussigné a constamment en mains, etre _ soit journellement, directement des places de production, des CIGARES de la HAVANE de la meilleure qualité, et des marques les plus en renommées, Tabac en feuille, pulette, coupés etc.Tabar à priser de toutes sortes.Et comme tout son Assortiment a été acheté argent comp- \u2018tant durant la présente crise flnancière, et alors i que In plus grande gêne prevalait sur le marché { monétaire du Sud, les articles qu\u2019il est en état de \u2018fournir aux pratiques ct au Commerce, défi la { compétition tant sous le rapport de la qualité i que du prix.j A ceux qui désirent un Tabac à fumer doux, , non préjudiciable à la santé et sans akération.* \u2018\u2019Fabac pur de la Havare coupé.W.CARLE.aa\u2014119 i 10 nov.! _ rer ES ADRESSES.AAA JAMES H.SPRINGLE, ARCHITECTE, EMENAGERA le ler MAI,anx BUREAUX D au-dessus \u2018le chez GIBB et CIE, adjoi- gnants la Banque British North Amerieu, dans la Grande Rue St.Jacques.28 avril.\u201cDR.J.W.WILSCAM, 91, RUE SAINT-JOSEPH, 91, Vissanvis la Brasserie de DOWs Visible avant 9h.A.M., de midi à 2h.et aprêt + FL.23 juin.aa\u201461 DE.TRESTSEE.ACIS MESS TWAT IC I (a IN SS À transporté ses Salons au No.1161, Rue Notre-Dame, Au-dessus du Magasin de M.L.P.Borviw.& mars.43 rer LE PAYS, JOURNAL PUBLIE DANS LES INTERETH DEMOCRATIQUES, REDIGE PAR UN COMITE DE COLLABORATION: BUREAUX: i Rue Ste Thérèse, No.1, Montréal.NGUET JA.PLN rains.T i voi: Gre ett \\ qui sent dia MA (FT m son é; frais p évchel de CF, PL: et d\u2019a mérée soussi: daffai Sos Etabli tUrer d My P] "]