Le pays, 17 février 1859, jeudi 17 février 1859

[" de UF 18° Be Nn, Le ir ww wv PERE 4 VS § E at in BB en pepe + PN Era i ETS ARR Er NE Eres era \u2014 ee me en or ee VOL.VEIE MONTREAL, JEUDI MATIN, 17 FEVRIER 1859.No.15; : == 1, es \u2014 \u2014 2 HE : a , - ; , - vase eee ee _ ee \u2014\u2014 2 ADRESSES .+ V; PH BOURGEAU, + #\u2014FOCAT, Né: 23,.RÜE ST.-VINCENT -.Montréal, 2 janvier 1859.em\u2014142 Tableaux et Portraits.N.BOURASSA À OUVERT SON ATE- + LAER, pour la saison, dans la Rue Bonse- tours, No.12, ancien Hôtel Francisco.5 nov.120 ADRESSE, G.E.STARNES Marchand a Commission, ET COURTIER DE VAISSEAUX, PRODUITS ET DE STOCKS, _ ¥o.11, Rue Commune, Montreal.30 oct.118 3.0.KEANE.D'ENSEIGNES, D'ORNEMENTS, DBCOIMS.No.245, RUE NOTRE -DAME, 245, Près lu Rue St.Pierre, MONTREAL.Pavillons, Bannières, Jalousies transparentes pour Fenêtres, et Peinture d\u2019Enseignes de toutes sortes aux plus bas prix possibles.8 juin.au\u201458 Muz.J.B.BARBEAU, SAGE-FEMME APPROUVEE, (Elève du Dr, NELsoN,) 175, Rue St.Charles Borromec.Elle se flatte de pouvoir donner satisfaction à toutes celles qui Pemploierout.20 mai.aa\u2014>51 Déménage.M.M.A, BUCK, EST DEMENAGÉ AU COIN DES R.M'GILL ET GUILLAUME, Vis-a-vis le Marché Ste.Anne.6 mai.45 DE, TEESCHBB; ID ES TEA EST des PAS ESS À transporté ses Salons au No.116!:, Rue Notre-Dame, Au-dessus du Magasin de M.L.P.Boivin.6 mars.43 DR.J.W.WILSCAM, 91, RUE SAINT-JOSEPH, 91, Viswa=vis la Brasserie de DOW, Visible avant 9h.AM, de midi à 2h.et après .23 juin.aa\u201461 DISTRICT de TERREBONNE.CIRCUITS DE VAUDREUIL ET SOULANGES A FAMME, LAFLAMME ET .I, ARWOOD, Avocats, suivront les Cours du Terrebonuie, les Circuits de Vau- dretul et Soulanges, et auront un BUREAU OUVERT aux chefs lieux.Ils seçont à Ste.Scholastique les premiers Lundi et Mardi de chaque mois et les quinze jours précédants chaque 1erme des Cours Supérieures et de Circhit'et durant les teimes.12 juin.JAMES H.SPRINGLE, ARCHITECTE, EMENAGERA le ler MAI,aux BUREAUX D au-dessus de chez GIBB et CIE., adjoi- gnants la Banque Brush North America, dans la Grande Rue St.Jacques.28 avril.RASCO HOTEL, PAR oo EUSEBE SENEZ, No.91 et 84, rue St.Paul.Vis-i~vis de dépét du Grand-Trounc, de Québec, ; Montréal et London.MONTREAL.\u2018A TABLE SERA TOUJOURS POURVUE des meilleurs mets qu\u2019il pourra se procurer sur.nos marchés, et un choix des meilleures vins et liqueurs.fa aa\u201444 En sus, PHétel Rasca posséde une des plus spacicuses salles de Montréal, soit pour conceits, - bals, diners ou assemblées.8 août.aa-\u201481 Dençiste Français.DR- JOURDAIN, .No.126, Rue Norne-DAME, No.126.(En face du Palais de Justice.) an\u201444 4 mai.COMPAGNIE DES POUDRES DU CANADA.AGENTS: © \u2018BENNING er BARSALOU.OTIS WARREN, ABRICANT DES BALANCES QUI ONT ! obtétilrle Ter Prix, Magasin, 22, Rue des édôllets.Fabrique, 10, Rué St«Charles, Montréal., 16.nov, St-Patrice, Pointe x Co aa\u2014124 \u201c Frkcons DE TOILETTES D'UN GEN- I; Te nouveab et-en grandè variêté.\u2014Articles de Toilette, tels que Brosses, Peignes, Eponges, Savons, parfumés, Sachets,etc., d\u2019une qualité su- Péfieure.Lo roi + L AMPLOUGH sr CAMPBELL, -002 65 Drofuistes près le Palais de Justice.vtr 8B0-décaii a >.141° EE Prat NAVIGATION.EIA A SA A de COMPAGNIE DE VAPEURS OCEANIQUES DE MONTREAL.ETTE Ligne est composée de puissunts Vapeurs de Première Classe, à hélice.Voici leurs noms: ; INDIAN ANGLO-SAXON, NORTH AMERICAN, NORTH BRITON, n.NUV A-SCOTIAN, neuf HUNGARIAN, neuf BOHEMIAN, neuf {+ neuf En vertu d\u2019un contrat avec le Gouvernement du Canada pour Je Transport de la Malle.DATES DES DEPARTS DE QUEBFC.Samelli, 22 mai Samedi, 28 août Samedi, 5 juir Samedi, 11 septembre Samedi, 19 juin Samedi, 23 septembre Samedi, 3 juillet Samedj, 9 octobre Samedi, 17 juillet Sune, 23 octobre Samedi, 31 juillet Samedi, 6 novembre Samedi, 14 août Samedi, 20 novembre PRIX DE LA TRAVERSEE De Québec à Liverpoll.Cabine de $66 & $80, suivant l\u2019accommodation.Enfants dans les Cab.|Entrepent, $30 7 ans et wedessony 37 Enfants dans l\u2019entrepent 12, 5017 ans et au-dessous de 3: 8 se 7 s40 12, $20 1 « « 3, §30{3 « « 7,15 Au-desous d>nn an, $1041 \u201c \u201c 3, 10 Au-dessous d\u2019un an, 5 K7Uu chirurgien dûment qualifié accompagne chaque navires Les prix précédents comprennent les provisions, mais pas lez vins on les liqueurs.Les passagers d\u2019entrepont auront des cadres, mais ils devront se munir de literie et ustensiles pour manger et boire.On accorde vingt pieds cubes de bagage à chaque passager ans la Cabine et dix pieds cubes à chaque pussager de troisième.Le surplus sera taxé un chelin et six pence si.par pied, payable avant l\u2019embarquement.TARIF DU FRET.De Liverpool à Montréal\u2014Articles fins, 00spar tonne de 40 pieds cubes et 5 pour cent.Marchandises lourdes suivant les conditions.EDMONSTONE, ALLAN eT CIE,, AcenTs, No.1\u20ac, Rue de la Commune, Montréal.7 0n donnera des Billets de retour a des prix rérluits.Montréal, 5 av 1858.37 Corporation de Montreal.| VIS PUBLIC EST PAR LE PRESENT A donné que le Maire, les Echcvins et Citoyens de la Cité de Montréal, feront application au Parlement Provincial, à sa prochaine session, pour lu passation d\u2019un acte pour amender et rappeler en partie les divers Actes d\u2019Incorporution de la Cité de Montréal.(Par ordre,) J.P.SEXTON, Greffier de la Cité.Hôtel-de-Ville, } Montréal, 30 nov.1858.bm\u2014bps\u2014130 \u2014 ne Corporation de Montréal.CHEMINS D'HIVER.VIS PUBLIC EST PAR LE PRÉSENT douné que les sections [3me et 4me] du Réglement du Conseil No.57, fait ct pe séle 7 junvier 1842, concernant les chemins dh er,seront STRICTEMENT MISES EN FOL JE durant le présent hiver.30.Que toutes les fois que, durant la saison d'hiver, la neige où la glace se sera accumulée sur aucune partie d\u2019iceux, il sera du devoir de la personne où des personnes propriétaires, locuta- rés où ayant charge de fa maison, ou du bâtiment ou emplacement, devant laquelle ou devant lequel telle accumulation aura eu lieu comme susdite, de couper etabaitie la dite glace ou neige, à la profondeur de quatre pouces Au-dessus de la surface des dits trottoirs, de nutiière qu\u2019elle soit de même hauteur que celle de la propriété voisine, à moins qu'il n\u2019en soit autrement ordonné ou permis par l\u2019inspecteur de la dite cité, à peine d\u2019une\u2018amende n\u2019excécant pas quinze chelins, pour chaque contravention.do.Que toutes fois que la neige se sera durcie où qu\u2019il se sera formé de la glace sur aucun des dits trottoirs, ou sur partie d\u2019iceux, dans la cité, de maniére qu\u2019il y ait du danger pour les personnes y passant, il sera du devoir, du particulier ou des particuliers propriétaires, locataires ou ayant charge dans la maison, bâtiment on emplacement au-devant desquels les dits trottoirs seront en tel état, comine suit, d\u2019y faire répandre de la cendre ou faire couper la glace ou la neige durcie, de manière à ce qu\u2019elle ne soit pas glissonte, à peine d\u2019une amende n\u2019excédant pus dix chelitis pour chaque contravention.Par ordre, W.H.MCKENZIE, Assist.Insp.de la Cité, Bureau de PInspecteur de la Cité, Hôtel-de-Ville Montréul, 30 Novembre 1858.136 ) NOUVEAU | JV 1 a MAGASIN DE GRAINS ET PRODUITS, M.C.BREADON, NFORMERESPECTUEUSEMENT LE PUblic qu\u2019it a ouvert un NOUVEAU MAGASIN de GRAINS et PRODUITS, daus l\u2019aile Nord-est du Marché Bonsecours, porte voisine de la Pesée, où il sera heureux de satisfaire les besoins du Public, en donnant des articles de premier enoix à Las prix.Le plus haut prix sera donné pour du BEURRE de LAITERIE, LARD, etes, etc.1% Les o1dres setont exécu.és sous un court délai.Y8\"Tous les effets achetés seront expédiés gratis chez tout acheteur demeurant & Montréal.29 nov.129 \u201c RIALTO\u201d DE FARQUHAR, Salles Café et à Lunch, No.31, RUE ST.-FRANÇOIS-XAVIER, A quatre porte de la rue Notre-Dame, et adjacent aux magasius de MM.Benning et \u2019 Barsalou.LE CÉLÈBRE « RIALTO,\u201d QUI FUT Sl veau ouvert par FARQUHAR, son ancien propriétaire.Bonnes LIQUEURS, VINS d'excellentes qualités, et CIGARES de première marque, indéri- ront; sans aucun doute.le public à patronner de nouveau le \u2018* REA L'TO.\u201d SOUPES, chaque jour, de ONZE heures à |aiale, SAMEDI, le DO fréquenté et patronisé autrefois, est de nou- !- - LIBRAIRIES.LE GUIDE DZ L'INSTITUTEUR SEME EpiTiox, REVUR, CORRIGÉE ET AUGMENTÉE, ~ IST MAINTENANT EN VENTE CHEZ A les principaux Libraires de la Ville et les Marchands de la Campagne.Prix : 18s.la douzaine.JS.-BTE.ROLLAND, Libraire-Editeur.25 janv.5 Nouvellement Publié.ALMANACH LEGAL BAS-CANADA.Sur une feuille de 40 ponces sur 22.COMPILE PAR G.FUTVOYE, Avocat.A veudre chez tous les principaux Jibraires.Prix: 50 Cents.JOHN LOVELL, Imprimeur-éditeur.22 janv.SOUS PRESSE Et pour puraître à la fin de JANVIER PIRATE DU ST.-LAURENT PAR CHEVALIER.ALMANACH DES FAMILLES POUR 1859.TROISIEME ANNEE.TABLE DES MATIÈRES, Concordance des éres des différents peuples.Coufut Ecclésiustique, ete, ete.Calendrier, Observations pratiques d\u2019Astronomie et de Météorologie.Passage tirés du soleil, de la lune, des étoiles, du ciel, des nnages etc.etc.Le premier Pilot Malonin, Courage et confiance.Qu\u2019est que la gloire ?Poison d\u2019Avril.Est-il prudent de sonner les cloches pendant l\u2019orage 1859 LE H.E.J >.- .; Quel est l\u2019animal le plus utile à l\u2019homme, La clef de la science(letire d\u2019un oncle à sa nièce.) Le fils de l\u2019Aveugle, Romance.Les sabots neufs.Lorsque l\u2019hiver se prolongeait.Alphabet de Flore, La Sœur Grise, Ginseng Faute que fit perdre aux Canadiens les avantages de cette plante.Le Zouave trappistes.L\u2019Athée et le R.P, Lacordaire.Atroce Jeu de Mots.\u2014Chardon.\u2014 Austérité.\u2014 Acacià Robinier.Langage allégorique.L\u2019Alphabet éloquent\u2014Une heureuse idée, Les suspects.\u2014 À propos du stabat de Pergolèse.\u2014Extrait d\u2019un petit Dictionnaire à l\u2019usage du bon sens.M.et Mme.Scott à Paris.Le parapluie.Naïveté.-\u2014Report et Total.\u2014 Le général Comme.\u2014Fagots et Fagots.Le Fat ignorant \u2014St.-Vincent de Paul et le Sei- gneur\u2014Une traduction trop littérale.\u2014Pro- nostes universels.PRIX : SIX SOUSA vendre en GROS et en DETAIL, chez Z.CHAPELEAU, Vis-à-vis le Valais de Justice, Montréal.25 nov.128 Situation demandée.5 TN JEUNE HOMME AYANT SERVI PLUsieurs Années dans une Epicerie et comme Agent-collecteur dans un Bureau d'A gents-géné- faux, à Québec, désire trouver une situation comme COM MIS pans une Epicerie fou dans un Magasin de Marchandises Fèches ou daus ua Office.11 peut fournir de Lonnes recommandations.S\u2019adresser à .LOUIS DROUIN, No.35, Rue du Cimetière, Vis-à-vis le Couvent St.-Joseph.30 dér.144 Aux Contracteurs.FES COMMISSAIRES DU HAVRE RFCE- 4 vront des SOUMISSIONS séparées jusqu\u2019à VENDREDI, le ONZIEME jour de FEVRIER prochain, & MIDI, pour la construction des ouvrages suivants, d\u2019après les Plans et spécifications dont on peut prendre connrissance au Bureau des Ingénieurs du Havre: 1°\u2014 CONTINUATION da # QUA! MILITAL RE, en bas-du Quai Victoria, vers l\u2019Hô- ital Militaire.PHAGRANDISSEMENT et ALTERATION du \u2018BASSIN DE LA REINE pour qu\u2019il puisse recevoir les Vapeurs Océaniques.Les Soum'ssinns adressées an Secrétaire et endossées \u2018 Soumission pour le Quai Militaire,\u201d ou « Snumission pour le Bassin de la Reine,\u201d doivent\u2018 contenir, dans les deux cas, les noms de deux personnes responsables, pour agir comme cautions que le Contrat sera rempli à la lettre.Les Commissaires ne s\u2019engagent nullement à accepter la Soumission la plus basse, à moins qu\u2019elle rencontre leur entière approbation.ALIX, CLARK, Secrétaire.du Hévre, Bureau des Commiseaires Montréal, 29 janv.1859.| ji1f\u20148 AW NSS.AN CONFORMITÉ A UNE REQUISITION {, à moi faite le 20 du courant, par un grand nombre de citoyens de ce Comté, je CON VOQUE UNE ASSEMBLEE l'UBDIQUE des habitants intéressés dans les différentes localités du Comté de Châteauguay, laquelle assemblée se tiendra à commerce en face de Phétel tenu par M.U, Hall ! A VENDRE, ETC.ts a Batir pour Villas de Cam- pague.LUSIEURS LOTS à BATIR très précieux à Vendre sur les bords la Rivière Richelieu, bien propres pour Villss ou Cottages.Le terrain fait face à la\u2018rive Sud de la rivière et est ndossé au magnifique passage de ln Montagne de Belæil.La situation gst admirablement propre aux résidences d\u2019été, à un quart le mille de la Station de Belœil et à trois quart de mille de celle de St, Hilaire sur la ligne du Grand Trone, On peut se procurer es billets de saison de Lére classe pour $30 et les Trgins sont disposés de façon à permettre aux habitants de la Incalité d'être à Montréal à 9.30 A.M.et de quitter à 3, 4 ou 5 P.M.Pour plus de dé:ails, s\u2019adresser aux bureaux des soussignés.; HOPKINS, LAWFORD er NELSON, 23, Grande rue St.Jacques, Montréal.6 juillet, 67 TE IER EAP WT CS LES personnes ayant besoin de BRIQUES pour A4 In construction de Maisons, etc., dans la par- | tie Ouest de la Cité, pourront s\u2019en procurer de la Nouvelle Fabrique à 1a TE ST.LUC, Ces Briques sont de la meilleure qualité et se- Font prêtes à être livrées au commencement de win.\u2018l'ous ordres peuvent être laissés aux Bureaux | de MM.HOPKINS, LAWFORD et NELSON, Architectes, 25, Grande Rue St.Jacques, ou à M.Pierre BENARD à la Fabrique.20 mai.31 À Louer dans la Ville St.-Hyacinthe \\ UNE SUPERBE MAISON A TROIS Etages, formant le coin de la grande == Rue Cascades ct Rue de Piété.Située au centre des affaires, elle oflre tout le confort désirable pour deux Magasins devant être loués ensemble ou séparément.Cells nouvelle Bâtisse, si bien finie sous tous les rapporte, à re plus une vaste cour.Conditions libérales en s\u2019adressait au Pro- | priétaire.} ISIDORE LUPIEN.3t.-Hyacinthe, 13 nov.bm\u2014123 \u2014 ss es _ à} Moulins a Farine a Louer.E CELEBRE MOULIN À FARINE, Sr} tué dans Orinstown, Seigneurie de Beauhar- nais, sur la Rivière Châteauguay, est à louer ; pour un terme de 5 unnées.Il y a une résidence ! pour le locataire, avec étables et dépendances ; adjacentes.Le moulin contient quatre paires : de Meules, Four à Chaux, etc, et il est aîtué ! dans un des meilleurs districts agricoles du Ca- | nada.| Aussi, pour le même nombre d\u2019années, le; Moulin à Farine de St.-Timothée ou Ellicetown, | contenant quatre paires de Meules, situé sur le ; fleuve St-Laurent, dans la paroisse de St.-Timo- | thée, seigneurie de Beauharnois.A ce Moulin est annexé un foulon et un Moulin à Carder.I y à une très belle résideuce, avec étables ct dépendances adjacentes.Les offres seront reçues jusqu\u2019au 7 Janvier 1859.S\u2019adresser à JAMES KEITH, Bureau de la Seigneurie, Beauharnois, C.E.7 dée.133 A VENDRE.E SOUSSIGNE OFFRE EN VENTE : UNE TERRE de 4 arpents sur 25, bâtie de Maison, Grange, etc, en bon état de culture, située au ler rang du Towuship de Brandon, Comté de Berthier.Une autre TERRE de 2x25 arpents, au 2e rang du même Towyship, bâlie de Grange sev- lement.7'PERRES de trois arpents chaque, en sucreries, situées au Je rang du même Tl'owsuship, portant Nos.22 et 23, Une autre TERRE de 2x25 arpents.Aussi une sucrerte au 5e rang.Un MOULIN À FARINE, en pierres, neuf; situé & 40 arpents du Village de St.-Félix-de- Valois, ayant 4 paires de moulanges et nue chaufferie pour l\u2019avoine, le tout en ordre parfait, La chaussée de ce moulin est appuyée sur un onds de rue solide, et peu fournir d\u2019eau deux autres moulins.2 EMPLACEMENTS.bâtis de Maiseus, dans le Villge de St.-Félix-de-Valuis, Comté de Jo- iette.Un FONDS de Magasin, plusieurs Chevaux, Vaches, etc, Une MAISON en briques, à deux étages, de 40 pieds sur 38, au Village de L'Assomption.Conditions faciles et possession imméiate.Pour les conditions s\u2019adresser à L.À.JkTtR, Avocat, Rue St.- Vincent, 24, à Moutréal, ou sur les lieux, au Propriétaire.AMABLE JETTÉ: St.-Félix-de-Valois, 15 janv.1859.3 A VENDRE A ROXTON FALLS, N EMPLACEMENT SITUÉ, PANS LE village de Roxton, avec une maison de cin- guante par trente pieds, bien linie,dont une partie enr magasin et l\u2019autre en un bon logement aserz pour une famille, avantageusement sitté pour le et voisin des tanneries de MM.Jolin Pratt et Cie.\u2014AUSKI\u2014 UN EMPLACEMENT à une petite distance de celui plus haut mentionné avec de bonnes perlagseries et potasserics avec tous les outils nécessaires pour les faires fonctionner.Pour les conditions s'adresser au soussigné propriétaire à Rexton Falis, C.E.VICTOR LACHAMBRE.13 janvier 1869.em\u2014i4d AVIS, | FE SOUSSIGNE DESIRAN'T SE RETIRER 4 du Commerre pour s'occuper que de sa profession et de ses terres, offre à VENDRE ou a LOUER un BEL EMPLACEMENT situé vis- à-vis l\u2019i£glise de St.-Herusas, dans le Curgié du Lac des Deux Montagnes, bâti d\u2019une belle Maison de Commerce et de deux Remises et Ecuire, et vendra le FOND de son Magasin bien assorli, et de la valeur de £700 à £SuU.C*est le seul mu- gasin qu\u2019il y ait en ce Village.L'acquéreur pourra avoir deux ans de délai en payent l\u2019intérêt de 6 par cent et en donnant de bonnes cautions.J.G.LEBEL.bm\u2014aps\u2014140 St.-Hermas, 24 déc.1858.STE.-MARTINE, à la ponte de l\u2019Eglise Parois- ZIEME jour de FE- YRIER prochain, à MIDI, dans le but d\u2019aviser aux moyens à adopter pour parvenir à macadamiser un Chemin de Caughnawaga, à travers le Comté de Châteauguay.FRS.GAGNIER, Préfet du Comté de Châteauguay.Ste.-Märtine, 26 janvier 1839, 8 INSTITUTION DES Sourdes-Muottes.ES SŒŒURS DE CHARITE DE L'ASILE de la Providence ont l\u2019honnenr d\u2019informer le publie que l\u2019Institution des Sourdes-Muettes, ci- devant à la Longue-Pointe, à été transférée à DEUX heures.HUITRES, ap rôtées dans tous les genres.LUNCH FR Ibs et CAFE à toute heure: 11 déc.1852.em\u2014134 Montréalet s\u2019ouvrira te 13 de SEPTEMBRE, dans un établissement agréablement situé, RUE MIGNONNE, près la Providence.Montréal, 25 août 1858, DR.T.L.VERDI, Chirurglien Dentisto, No.1054, RUE McGILL, Près du coin de la Grande rue St.-Jacques.LE DOCTEUR VERDI A LE PLAISIR « de remercier ses amis et le public de Montréal, du bieñveillänt patronage qu\u2019ils lui [IR TERRAIN CU ont accorilé et il les informe que voici son tarif ordinaire : .zo Dentier supérieur ou inférieur complet monté EM OF .110000dsesu cg 0000005 d$ 40 VO Enplating.c.oceniteisisniisaciacs 40 KEnargenlee.er biasisnivsivnsaees 18 00 Dents aurifices.\u202606oussssssesceuve 1 19 AIgentées.\u2026.\u2026ucressconn0 00 50 A VENDRE.ETC.A A ES A A ET EE NI A VENDRE OU À LOUER A BERGE ENTREPRISE, DE 125 TONnes, présentement aux Rivières, neuve, parfaitement étanche et en bon ordre.S\u2019adresser au soussigné.G.L.MARLER, 7, Wellington TFerrace, Rue Ste.-Catherine, Montréal.15 fov.14 A VENDRE.ANS LE TOWNSHIP DE FARNHAM à trois milles du Dépôt du Chemin de Fes, un MOULIN à FARINE et MOULIN à SCIE en trés bon ordre avec un POUVOIR D'EAU qui le manque jamais, Pour les conditions s\u2019adresser à Napierville, à C.Mérizzi ou sur les lienx à VALENTIN MERIZZE 3 février.ef-0 VENTE PAR AUTORITE DE JUSTICE.AERA VENDU, PAR AUTORJTE DI JUR- TICE, wu plus offrant et dernier enchéris seur, à la porte de l\u2019Kglise Cutholique de la Paroisse de Lucorne, LUNDI, le 21 FEVRIER prochain, à 10 heures du tnatir, les Terres ci- après, dépendantes de la succession de Jouirs GORMANR: 17°\u2014UNE TERRE située dans le 2e Rang de Paisley, «n la dite Paroisse de Lacorue, contenant 3 arpents de frout sur vingt-denx arpentes plus ou 1noins de profondeur, tenant devan anx levres du ler Rang de Paisley, derrière aux terres 3e Rang de Paisley, dun côté à Joseph Rice, ét de Fautre côté à Fenton Delenay\u2014avee Ios bnsses dessus con- slrultes.2°\u2014UNE TERRE située an même lieu et de la même coutenance, bornée en Dont et par derrière tel que la terre ci-haut désignée, tenaut côté à Félix Trudeau, et de Pautra côté à Arenibald MeDonald, sans bâtiments.M.PREVOST, N.P.St.-Férôme, 29 jagv, 1550, ess\u2014bps-8 VENTE PAR AUTOAITE DE JUSTICE, Se VENDUL, PAG AUTORITE DE JUSTICE, au plus otirant et dernier enchérisseur, à la porte de I\u2019Liglise de la Paroisse de 51.- Jérôme, MARDI, le 22 FEVRIER prochain, à 10 heures du matitr : | UNE TERRE située en la Paroisse de St-Canut, de 3 arpents sur 35 arpents, tenant devant à la Rivière du Nord, derriére au domaîne, voisins Dominique Chartier et Timothée Réannie\u2014avec les bâlisses dessus couetrui- fes.Cette terre dépend de lu succession de Bazine lLONGPRE.M.PREVOST, NP.St.-Jérôme, 29 janv.159.cs\u2014bps\u20148 VENTE PAR AUTORITE DE JUSTICE.NET VINDY PAR AUTORITE DE JUS- 1) TICE, au plus offrant et dernier enchérisseur à In porte de Plglise Catholique de la Paroisse de Lacorne, LUNDI, Je 21 FEVRIER prochain, à DIX heures de l\u2019Avant-midi : UN LOPIN DFE TERRE, dépendant de la sue- cession de Parniex Dosary, situé en la côte ilandaise, Paroisse de Lacomne, de 14x 20 arpents, borné en frout par la Rivière Josdan, en profondeur par la ligne seigneu- rine, d\u2019un côté À Thomas Sheahan, et de Pautre ¢616 & Mathew Quinn\u2014avec les bâ- Ligses, .M.PREVOST, N.P.St.-Jérôme, 29 janv.1859.ce\u2014bps\u20148 A VW EH ae I.SERA VENDU, PAR AUTORITE DE JUSTICE, LUNDIL le 21 de FEVRIER prochain, à NEUF heures matin, au plus offrant et deruier encheriseeur, à la porte de lEglisse d- la paroisse de ST.-GEORGES DE HENRY- VILLE.UNE TERRE dépendant de la communanté de biens qui à été entre feu Sr, Joseph Roche- leau et Dame: Rosalie Bessette, son épouse survivante, icelle terre aituée dans In purois- se deSt-Grorges de Ilenryville daus la neuvième concession de la seigneurie de Noyau, contenant 4 arpents sur 28, bornde en front, au sud, par le chemin publie, qui couduit de Menryville à la Rivière an Brochet, derrière au nod, 8 Johnson, joignant d'un côté, à Vest, J.B.Dominique et du l\u2019autre côté, à l\u2019ouest, Louis Côté, avec une maison, deux granges el autres bâtimeuts dessus ennstruits.Les conditions de Ja vente seront énoncées le Jour de l\u2019adjudication, E.R.DEMERS, N.P.Henryville, le 20 janvier 1859.cabfps\u20149 A vendre ou à ELoncr.LIVABLE.DF SIX ARpents en superficie avec VERGER et nouvellement bâti.près du Cimetière Catholique de la Côte-des-Neiges.JS.6, BIBAUD, MT 29 janv.7 A VENDRE, us TERRE SITUÉE SUR LA PETITE Rivière de Montréal, dans la Paroisse de Chambly, à un mille de lHglise, de la contenance (le \u2018trois arpents de front sur soixante de profondeur, avec Maison, grange, écurie et autres DAtisses dessus constrnites, le tout en Les bon ordre, Pour les conditions s\u2019adresser à ANT.ANDRIEN, + À St,-Hilatro, 25 jaiiv, 9 TAVIS AUX CAPITALISTS, 7 ES PROPRIETAIRES DE L\u2019°ECOLE NA- 4 TFIONALE, désirant transiérer cette tmsti- tution dans une localité plus conveyable, recevront des propositions (adressées an Lord Evêque de Montréal, à la Sacristic de CHRIST CHUROH CATHEDRAL, jusqu\u2019au ler jour de MARS prochain,) pour PACHAT des BATIMENTS de hh dite ECOLE, Conditions L159, en passant vacte, le reste à l\u2019expiration de dix années, avec intérêts, par semesUe, À huit pour cent par an.5 février, 10 Barge à Vendre.i VENDRE A DES CONDITIONS LIBE- rales, la Barge BONSECOURS, capitaine Décariy.S\u2019adresser à C.H.LAMONFAGNE, N.P., No.16, rue St.- Gabriel, Montréal.aps\u2014134 Avis Public ST PAR LE PRESENT DONNÉ, QU'IL 1, sera fait application à la prochaine Session de la Législature Provinciale, pour incorporer le village de Christie Vihie,comme Ville, (Par ordre,, C.VINCELETTE, Sec.~Trée.145 11 dée \u2014 \u2018Christie=Ville, 11 janvier 1359, On Demande FINE INSTITUTRICE QUALIFIÉE ET bien recommaudée pour fane l\u2019éducation de deux jeunes filles à la camjagne.On exigera surtoul ln connaissauee parfaite du frar çais et de la musique.; : Pour de plus amples détaile s'adresser an No.47, rue St.-Joseph.Pour une extractioti.\u2026.\u2018 00 50 Tous les ouvrages garantis.28 déc, 1858., 146 eh wid, Ris 18 janv.2 DISCOURS ne M.CHARLES LABERGE SUR L'ADRESSR.M.Lanence se lève après M.Morin et dit qu\u2019il n\u2019a pas l'intention de parler à la brasse ; il ne se propose pas de parler pendant trois heures, sept minutes et quelques secondes, comme vient de le faire l\u2019hon.membre qui vient de s\u2019as- scoir, et qu\u2019il a écouté nvec beaucoup d'attention et de plaisir.Ü doit dire aussi que l\u2019hon.membre pour Terre- bunne (M.Morin) a montré beaucoup de talent cn parlant pendant trois hou- reg sans rien dire.[Rires.] Il n montré un talent qu\u2019il (M.Laberge) lui connaissait déjà, celui de parler longtemps suhs toucher à la question qu\u2019il est con- sé traiter.[Ecoutez ! ctrires.] Il ne désire pas lo suivre dans le discoufs\u201d qu\u2019il (M.Morin) vient de faire, car malgré toute l\u2019attention qu\u2019il lui a ne- cordée, il est imposible de voir autre | chose que le cri d\u2019une conscience mal à l'aise qui cherche à s\u2019étourdir dans un deluge de mots.[ Leoutez!] Avec monde, suivre M.Morin dans ea dissertation, ragis il en dira quelques mots, 11 on Morin) a d\u2019abord déclaré au bout \u2018une heure qu\u2019il avait confondu M.Sicoite et réduit M.Loranger à quia ; il a fait des exploits extruordinaires dans le court espace de trois heures et sept minutes.Seulement il n\u2019a fait que répéter tont ce qui avait été dit de l\u2019antre côté de la chambre et victorieusement réfuté par M.Loranger.Par exemple il a supposé un arbitrage où celni qui décide impose sa volonté \u2014un arbitrage où il n\u2019y a qu\u2019une partie intéressée.Il suffit de signaler ce que c\u2019est qu\u2019un arbitrage pour faire voir que cela est absurde au dernier dogré; mais qu\u2019importe ?Pour qu\u2019il y ait arbitrage, il faut que les denx parties y consentent ; mais quand la majorité a imposé sa v - lonté sans le consentement du ln niiro- rité, il ne pent pas y avoir arbitrage.Cette prétention est absurde.Maäïn- tenant le prétendu arbitre qu\u2019on a choisi n\u2019est ni plus ni moins que la Reine: Il doit dire que personne.ne la respecte plus que lui, malgré qu\u2019en 1849, alors qu\u2019il n\u2019était encore qu\u2019un enfünt, il se soit trouvé mêlé à un mouvement auquel prenniont part des hommes mûrs une bonne cause il Jui aurait suili d\u2019une demi-heure pour dire tout ce qu\u2019il a dit, | mais nvec ln cause qu\u2019il avait cmbrase | sée, il lui fillait bien trois heures et sopt minutes.[Rires.] Un ex-sollici- | teur-général, (M.Turcotte) a dit quil | attendait des explications de ln dernière administration dont il (M.Luberge) étuit solliciteur-général, c\u2019est-à-dire l\u2019administration Brown-Dorion.11 serait présomplueux de sa part de vouloir en donner, eeln appartientaux ministres, et ; il pense que celles qui ont été données sont suffisantes.Dans tous les cus si ces explications ont été données avec autant de cœur et d\u2019entrain que les membres de Pautre côté de la chambre en ont mis à les demander, elles doivent certainement être suflisantes.[Rires et écuutez ! [ici un membre ministériel éternue fortement.] M.Laserce :\u2014Ce que je dis prond peut-être au nez do hon.membre; cela est naturel ; mais il poul se préparer à éternuer, car j'ai Lien autre chose à dire à ces messieurs de l\u2019autre côté de la chambre \u2014M.Laberge dit que les débats ont singulièrement tournés.D'abord la chambre à entendu lc discours du trône, qui est passablement boiteux ; puis ensuite le discours de M.Dufresne, qui a parlé sur le ton d\u2019une suprème négligence, sous prétexte qu\u2019il était malade.Le fuit est qu\u2019il était sujet à contagion.Le discours du trône étant malade, M.Dufresne devait s\u2019en sentir.[Rires,} C\u20196tait tout naturel.Chacun n vu ce fuineux discours du trône, et ce qui le surprend c\u2019est qu\u2019il ne parle pas de l\u2019adininistration Brown-Dorion et que tous les membres de Pautre côté de la chatubre n\u2019ont fait qu\u2019eu parler, [Rires] lt avoue qu'il à été tout prêt de se lever pour ine question nlin de savoir si on avait bien le droit de ne parler que d\u2019une question aussi étrangère an discours du trône ; mais il ne l\u2019a pas fut parce qu\u2019il n pensé ensuite que bien qu\u2019il fut sulliciteur-général, il n\u2019était pus au fait des questions d\u2019ordre.[ltires.] 11 ne votilail pas canser d\u2019embarras.l'oujours est-il que les débats ont complétement tourné sur Padministration Brown-Du- rion qui, autant qu\u2019il « pu le savoir par les jourmaux, a résignée an bout de 48 heures de pouvuir après le vote de ln chambre.[Rires.] 11 regrette que ln; vertu de résignation n\u2019eutre pas dans lu tête des ministres uctuels ; mais en re- | vanche ils s'obstinent à combattre Pad-' ministration Brown-Dorion, il peut dire | qu\u2019ils font du Don Quichutte.[Rires.] On n\u2019a pas cu un seul mot, dans tous les discours qui ont été prononcés par scs amis de Pautre côté, sur le discours du trône ; mais en revanche ils ont bien parlé de toutes sortes de choses dont ce diseours ne parle pas, mais dont les mi-| nistres vouluient parler.Ce qu\u2019il trouve de plus remarquable dans ce discours du trône, c\u2019est qu\u2019on y dit qu\u2019il n\u2019y a plus rien a faire en fuit de législation : il ne reste plus qu\u2019à dormir à l\u2019ombre il pense qu\u2019en effet le ministère aime- rat bien a dormir par lc temps qui court.Pour procéder avec un certain ordre, il no suivra pas les messieurs qui ont parlé de l\u2019autre côté de la chambre ; mais il va commencer par dire que l\u2019administration Brown-Dorion n\u2019est plus au pouvoir.[Rires.] Mais qu\u2019il fant s'occuper à present de l'administration Cartier-Macdonald, ci-devant Macdon- ald-Cartier, et peut-être demain encore Macdonald-Cartier.La chambre n\u2019a pus encore eu d\u2019explications sur ce changement d\u2019administration et il serait peut-être à propos qu\u2019elle en eût.Pour fui ce changement lui cst bien égal, car il ne pensc pas que le pays ait élé bouleversé bien fortement par le changement de Macdonald-Carlier à Curtiur- Macdonald.Il lui suffit de pouvoir rassurer le pays en disant que l\u2019udmi- nistration Brown-Dorion n°existe plus et qu'on n'a maintenant afluire qu\u2019à l\u2019adiministration Cartier-Mucdonald.Eh bien! cette administration a done conseillé à Son Excellence de faive un certain discours qui n été publié.La question la plus importante et la plus intéressante dout il est parlé dans ce discours est, de Paveu de tout\u2019 le monde, celle du siége du gouvernement ; mais la plus importante de celles dont il n\u2019est pas parlé semble être colle de l\u2019administration Brown-Dorion.Ainsi on a vu par exemple, M.Morin faite un discours prodigieux, un discours mervéil- leux, un discours de trois heures et sept minutes pour démontrer qu\u2019il a eu tort de voter comme il l\u2019a fuit en juillet dernier.Il pensait bien qu\u2019il (M.Morin) se conduirait comme it l\u2019a fait, mais il n'avait jamais \u201cpénsé qu\u2019il potrrait prendre trois heures pour.le dire.Il x peut pas, avec lu meilleure volonté du alors, et malgré qu\u2019il ait secondé, dans nne assemblée publique tenue à Montréal, une résolution dont le commissaire des travaux publies (M.Rose) était le moteur, [rires] et qui avait unc certaine tendance annexionniste.[Rires.] Malgré que dans le temps il fut en faveur de l'annexion, il a le droit de se croire aussi loyal que ceux qui conseillent au- jourd\u2019hui la couronne, comme MM.Rose ct Galt.Il dit donc que personne plus que Jui ne respecte l\u2019arbitre que l\u2019on a choisi, parce que comme reino elle nv droit an respect de tous ses sujets, et comme (emmo à celui de tout gentilhomme.Mais il ne peut convenir que sit décision doivo fire loi, parce que c\u2019est une décision d\u2019arbitre.D'ailleurs cette prétention d\u2019en faire un arbitre a êté depuis longtemps réfutée, et bien que dans les journaux du ministère, comme le Colonist and Atlas, (Journal colossal!) on ait prétendu que ln décision royale était l\u2019œuvre personnelle de Sa Ma- ljesté, el quo ce serait manquer de délicutesse cnvers une femme et uno reine gue de no pas s\u2019y soumettre, c\u2019est une bourde qu\u2019il est impossible de faire avaler quand on voit que la chambre n demandé l\u2019exercice de la prérogative royale, et que tous les dueuments qui ont rapport à ce sujet ne parlent que de la prérogative royale.On n\u2019a donc pas aflhire à ln Reine, mais bien à son gouvernement.Il demande à l\u2019hon.premier ministre (M, Cartier) qui n\u2019é- tail pas bien loin de St-Denis lors des troubles de 1837, s\u2019il se considérait alors déloynl parce qu\u2019il ne vonlait pas se soumettre à tous lus clécrets de Downing Street ?Celu ne l\u2019a pas empêché d\u2019aller ch Angleterre et même à Windsor, où il a élé reçu d\u2019une manière très gracieuse.Il est trop juste poyr ne pas aceor- der aux autres lc droit qu\u2019il réclumait alors pour lui.Non, il ne s\u2019agit pas de In personne de In Reine, il s\u2019agit d\u2019uno décision du gouvernement impérial.On doit avoir le droit de réclamer contre ces décisions aujourd\u2019hui comme toujours, puisque ce droit a fait l\u2019objet de toutes nos luttes passées.C\u2019est ce droit que la chambre affirmait ct exerçait lorsqu'elle déclarait que le choix d\u2019Ot- tiwa ne convenait pas à la grande majorité du peuple du pays.Mais on à placé In question sûr un singulier terrain.]] ést étrange qu\u2019avec les explicntions données par M.Cartier lorsqu@il a repris lc pouvoir après In chute de administration Brown-Dorion, et avec celles de M.Sicotte, il y ait tant de difficulté à s\u2019entendre.On voit pur les explications de M.Sicolte que ce monsieur ct MM.McDonald et Van- koughnet nc s\u2019entendaient pas sur la question du siège du gouvernement.Mais dans toutes ces explications, on ne dit pas un mot dn secrélaire-provin- cial (M.Alleyn) qui dort sur son siége, ni du maître-général des postes (M.S.Smith), ni du commissaire des travaux publics (M.Rose), ni de l\u2019inspecteur- général (M.Galt), ni même du premier des lanriers de la dernière session\u2014et ; Ministre actuel (M.Cartier).Est-ce que ces messieurs n'avaient aucune opinion quelconque sur cette question 1 On voit bien que MM.Sicotte, McDonald ot Vankouglinet avaient une opinion ; mais des autres messieurs il n\u2019en est pas plus parlé que du valet de careau.Cela ést étrange ! Puis ensuite l\u2019on voit que les ministres en viennent à une entente sur cette diversité d'opinion.L\u2019on voit que M.Sicotte n\u2019entretenait pas les mêmes vues que MM.MeDonald et Vankoughnet, mais qu\u2019ils se sont entendus pour laisser en suspens la question du siége du gouvernement jusqu\u2019à ce qu\u2019ils sachent à quoi s\u2019en tenir sur celle de la confédération.Il résulte que M.Sicolte voulait respecter la décision de la chambre, ct que MM.McDonald et Vankoughnet voulaient s\u2019en tenir à celle de In Reine, ct que pour en venir à une entente, ils se sont dit: \u2018 Attendons et voyons quel progrès fera la ces explications et ces prétentions ne sont qu\u2019un leurre de la part de Padmi- nistration.Cette difference.dlopinions et cetle suspension de la ditestion du siége du gouvertigment voulaiènt cèr- tainement dire qué ln question\u201d dé la confédération pouvait exercer uhe il- fluence considérable sur celle du siége du gouvernement.Et pourtant le\u201dgouvernement nous dit aujourd\u2019hui que la question de la confédération va sgn train, ct en méme terdps il veut établir le gouvernement à Ottawa l Ÿ'à-t-il de la Fonne foi dans cette conduite ?N\u2019est- Pourquoi vouloir faire \u2018décider la question enfaveur d\u2019Ottawa lorsque, de l\u2019aveu de\u2018tout'le monde, ét-même de M.Cartier, cet endroit\u2019 ést le rmonts débve- nable?Il ne vent pas exdiminer la question de la confédérétion elle finis = jéllé vienti& dans son tétipé, mais etle LOE crest oy a eg a ce Bl Lgnestion de Ja contédération ; ou bien ce pné ine contradiction flagrante?ee saps ort LU 4= ; #5 3 , didats de cette ville lors des dernières\u2018 position possible, et qu\u2019ils ne veulent ; élections ?M.Curtier na disait pas, en! maintenir la décision impériale que L\u2018ae présertant à Montréal, qu\u2019il voulait! pour s\u2019assurer l'appui des membres du \u201c Maintenir la décision de la reine ; mais district d\u2019Ottawa.Ils sacrifient l\u2019intérêt ?depuis il a fait peau neuve et il est venu {publie à leur intérêt personnel.Pour \u201cdite bravement que l\u2019endroit le plus' lui il votera contre Ottawa sans s\u2019oceu- \u201c\u2019robvenable pour établir le siége dn gon-' per de In conséquence de son vote-\u2014 \u201cvérnement était Ottawa.On ne sait pas Que ce soit un remaniement ministériel \u201cexnétement depuis quand il a fait cette ou une dissolution.LI espère que la ques- , découvorte, mais on pense généralement tiun sern décidée sans considération de Que ce doit être en Angleterre.Toujours parti politique et sur lo mérite senl de \u201cest-il qu\u2019il a toujours ridiculisé l\u2019idée de lu question, car il serait injuste et mal- \u201cdiviser Otluwa, et qu'aujourd'hui il se\u2019 honnête de voter contre sa conscience \u2018 décide à voter en faveur de cette place.seulemeut ponr maintenir l\u2019administra- rere) west pas venu dans un temps opportun.Puisque ces iniuistres disaient en noût dernier qu\u2019il fallait attendre la décision de la question de la confédération avant de s'occuper de celle du siège du gouvernement, potirquoi ne nous disent-ils où en est rendu cette question avant e nous faire voter sur celle du siége du gouvernement ?Sommes-nous plus obli- .és que le ministère de décider cette question 1 Mais on suit où elle en est, cette question de la confédération, car rien n\u2019a été fait.Le gouvernement n'est _ done pas de bonne fui lorsqu\u2019il dit qu\u2019il \u201c pressait la question de la confédération avant de décider celle du siège du gouvernement, puisqu\u2019aujourd\u2019lui il veut la faire décider sans que l\u2019on sache ce que deviendra In confédération.Ou il n\u2019était pas sincère alors, ou il ne l\u2019est pas aujourd\u2019hui.Muis tout cela se rattache à la question de lu référence ; lu : première fuute est là, et il est furt aise \u2019avoir entendu les ministres faire dire à Sun Excellence que la référence était : \u201cune gruve erreur de jugement.\u201d Je pensé qu\u2019une pareille bulourdise est \u201cun manque de respect plus grand que ne le serait lu dernande à Sa Majeslé \u201c de reconsidérer sou choix.Après la pre- \u201c Mmière erreur, le ministère devait se sou- | mettre à la décision de Sa Majesté, mais il ne devuit pus reprendre le pouvoir \u2018sans considération.Et s\u2019il voulait maintenir la décision de Sa Majesté, s\u2019il n\u2019y avait pas de*changement de politique | après ln résignation du ministére Mec- \u201c\u2019Donald-Cartier, pourquoi un nouveau \"premier ministre?Ou a été le changement de politique qui a nécessité le changement du premier ministre, si ce : west l\u2019abandon de la décision royale ?Est-ce qu'un changement de premier \u2018ministre est une chose sans importance ?Est-ce que cela ne tire à aucune conséquence! Peut-on changer de premier ministre comme on chunge d\u2019habit ! _ sans motif aneun 1 II maintient dune qu\u2019avce le changement de ministère, il a dd y avoir changement de politique, et que ce ne pouviit être que l'ubuudon de la décision de la Reine.\u2014Aujonr- hui les ministres viennent nous dire qu\u2019ils sont désolés d'avoir commis une aussi \u201c grave erreur de jugement \u201d que la référence, et cependant ils veulent nous lu fuire rutifier! Ils nous , disent: « Nous nous trouvons duns une impasse ; nous suvons que le choix de ln Reine à été fuit en faveur de In ville Ja moins acceptable, et nous demandons de tâcher de nous tirer de là.Nous re- _.eonnaissons que nous n\u2019auriuns pas dû faire cette référence et qu\u2019elle à mul tournée ; muis comme il nous faut au- jourd\u2018hui avaler la pilule, nous vous de- maudons an nom de tous les suinis, de sanctionuer tout ce qui à été fait pour nous tirer d'emburras\u2014et nous mainle- nir.\u201d\u201d C\u2019est là lu position du gouvernement.\u2014Il pense donc que lt question est encore vivante\u2014bien gue les discours de MM.Cartier et Morin auraient suffi pour ln tuer.Ce n\u2019étuit pas une question morte, ni une question stspen- due, pnisque les ministres déclarent qu\u2019ils se sont accordés à s\u2019accorder quund ils pourraient s\u2019accorder ; ils se sont en- teudus à s'entendre quand ils pourraient s\u2019eutendre ! [Rires.] M.Cartier est allé ; car il wen avail pas avaul son voyage \u2014et c\u2019est à son retour gue les ministres se sont accorés à ne pus s'uccarder.{Rires.] Le fälit est qu\u2019il y a longtemps qu\u2019il aurait dû aller chercher une politique, car dans toutes les expheations wil a données à propos de la question du siége du gouvernement, il n\u2019y a pas un mot de l\u2019opinion du premier ministre ; on n\u2019en parle pas plus que s\u2019il était solliciteur-général pour le Bas-Canada dans l'administration Brown-Dorion [rires], et il (M.Laberge) ne comprend pas comment M.Cartier n'a pas parlé de lui dans les documents soumis à la chambre ; car avec sa délicatesse ordinaire.M.TUrcoTTE.\u2014Pas de blague.M.LanenGe.\u2014Si je parlais de l\u2019hon.membre qui m\u2019interrompt, je ne pourrais faire autre chose, car c\u2019est bien le meilleur sujet qu\u2019on puisse trouver et la personnifiention de la blague ; mais en parlant de M.Cartier, je parle sérieusement.[Rires.] 1 est clair, d\u2019après tout ce qui a été dit de l\u2019autre côté de la chambre, que le gouvernement a pris \u201c We \u2018position qu\u2019il Ini est impossible de Justifier par aucune raison.Personne \u2018Ba encore répondu aux arguments de \" M.Loranger, et il est impossible de le filire en tenant compte des explications données par le ministère et par M.Si- cbtte.Qui ne sait, pur exemple, que M.\u201cCartier a toujours été en faveur de \u201cen Montréal comme siège du gouverne- \u2018Mont, et qu\u2019il n\u2019y est opposé que depuis envers un sullici\u2018eur-général de l\u2019adri- nistration Brown-Dorion.[Rires.] La première, c\u2019est qu\u2019il préférerait Montréal, puisqu'il u toujours voté d\u2019äbord pour cette ville, et la seconde, c\u2019est que ne pouvant pus l\u2019avoir à Montréul, il préfère Ottawa.Ainsi, M.Curtier a tou- Jours préféré Montréal, et pour faire prévaloir sou opiuion, il n\u2019a pas trouvé de meilleur moyen que de proposer Ottawa ! Il lui en fait son compliment ! le moyen est extrêmement ingénieux ! Eh bien! il (M.Laberge) demunde aux ainis du guuveruement\u2014 en laissant de côté la question de référence et uc s'attachant qu\u2019au mérite d\u2019Ottawa\u2014si M.Curtier, qui a pris In peine de devenir premier ministre sur cette question, et si son ministère se seraicat exposés à plus d\u2019orages et à plus d\u2019inconvénients, et s'ils auraient éprouvé plus de résistance en proposant Montréal qu\u2019en pro- pusant Ottawa ?Il demande si le gouvernement ne pouvait pas faire accepter Montréal beaucoup plus facilement qu'Oltawa ?Combien y a-t-il de ministres qui vont voter pour Ottawa et qui n\u2019auraient pss voté pour Montréal 1 Puisque M.Cartier était décidé à en faire une question ministériclle, il au- ruit dû au moins te faire en faveur de sa ville de prédilection \u2014 Montréal, Ou u diseuté la question sous différents points de vues, mais on n\u2019a guére parlé de son mérite intrinsègne ; on semble l\u2019avoir perdu de vue depuis long- teinps.On a dit\u2014et il admet si on veut \u2014qu\u2019Ottawa est une jolie ville, admirablement bien située ; une ville piltorcs- mieux représenté qu\u2019il ne l\u2019est et d\u2019avoir une autre voix que celle de M.Cartier.Il se rappelle que l\u2019année dernière M.Galt disait\u2014et M.Campbell disait aussi la même chose\u2014que le seul membre de l\u2019administration qui lui inspirât de la confiance était M.Sicotte.II pense bien que depuis que M.Galt fait partie de cette administration il doit y avoir un peu plus confiance ; mais \u2019il fallait qu\u2019il w'y eit plus coufiance parce que M.Sicotte n'y est plus, dans quelle position se trouverait le ministère ?Il se trouverait abandonné de ses meilleurs amis, puisque d'uprès MM.Galt et Campbell, aucun autre ministère ne mérite confiance.Il trouve cette position humiliante pour eux, et il uime mieux qu\u2019ils s\u2019y trouvent que de s\u2019y trouver Ini-imême.[Applaudissements.] DEBATS PARLEMENTAIRES RSA A ASE A A a OONSEIL LEGISLATIF.Sraxoz du 14 février.Translation h Québec.L\u2019hon.M.pe Braquière dit que le procureur-général ayant annoncé dans un autre lieu que le gouvernement exé- eutifà l\u2019intention de transférer pour nn temps les bureaux du gouvernement à Québec it a l\u2019intention de demander, vendredi prochain, \u201c Si le gouvernement à l\u2019intention de trunsférer, cette unnée, le siège du gouvernement à Qué- Lee, malgré la décision contraire, du conseil législatif, et, s\u2019il en est ainsi, que ct poétique, très propre à inspirer |C&MMent on se procurera les fonds né- la muse et l\u2019imaginntion du premier mi-| Cessaires pour ce faire ; si avant les ap- nistre ; muis là n\u2019est pas précisément Ja Propriations d'argent on demandera Pap- question.11 ne s\u2019agit pas de savoir si le probation du conseil, et si le gouverne- siège du gouvernement fern d\u2019Ottawa Ment appliquera la décision de la reine, une grande, furte et heureusc ville ; il en faveur d'Ottawa, en y faisant élever, faut savoir si elle peut nous convenir, \u2014 , de suite, les bâtiments indispensables.\u201d si elle possède dans son sein les éléments! _, Préeident Mlcetr.de la population générale du pays, \u2014si; L'hon.M.Mornis demande au gou- chacun se trouvern à l\u2019aise, el si nous, Vernement à quelle daten été trans- n'y serous pas trop dépaysés.JI main- Mise à Sa Majesté l\u2019adresse demandant tient qu\u2019elle ne peut convenir sous an-! que le conseil ail le droit d élire son cun rapport \u2014 et qu\u2019elle conviendrait président, et si une réponse à cette encere inoins dans le cas d\u2019une confédé- | tdresse a élé reçne par Son Excellence, ration.Pourquoi done le gouvernement T'hon.VANKOUGHNET soumet des dé- veut-il nous imposer une capitale qui ne pêches témoignant que l\u2019udresse a été peut convenir,temporairement \u2014 tout le i sounnse à Sa Mujesté qui l\u2019a reçue très monde l'admet \u2014et qui conviendrait\u2018 Zrucicusement.encore moins si nous avions lu confédé- ! Indemnite aux Membres.; ration?\u2014\u2019Tous les arguments qu\u2019on a L\u2019hon.M, DucHesnay donne avis apportés en faveur d'Ottawa n\u2019en sont | qu\u2019il proposera, lundi prochain, que, vu pus.On en a appelé à une loyauté ab-; l\u2019état des finances de Ju province, il est surde et qu\u2019il ne peut accepter, car la! urgent de faire des cconomies et que, véritable loyauté, pour nous Canadiens, pour donner Pexemple, le conseil décide consiste à faire passer les intérêts de que Vindemnité nccordéc à chacun de notre pays uvant les intérêts ou les ca- ses membres soit de $3 par jour.(justice dans une question comme celle- ,, eu Angleterre ; puis il en est revenu ct | nial ou le Times de Londres, qui disait _@-rapporté progrés probablement ; il est | qu'Ottawa se trouvait située sur le lac \u201cêllé Chercher sa politique 3 Windsor\u2014- { Ontario [rires] et il demande de plus s1, w'il s'est vu au pied de lu liste des can- prices du gouvernement impérial.[ Keou-' ASSEMBLER LEGISLATIVE, tez, écoutez.] Dés que les discussions foros Ide ce gouvernement ne s'accordent pas! .prove, 14 février 1859.avec notre intérêt, il (M.Laberge) ne M.le président prend le fauteuil à 3 peut pus avoir pour ces décisions tin res- eUres.peet idolâtre, pour faire plaisir à des mi-! Histres qui ue s\u2019ceenpent pas beaucoup\u2019 de nous et qui ne connaissent pas suffi- sammient notre pays pour nous rendre Explications.Après quelques explications personnelles de M.Brown au sujet dun article du Colonist et de M, RopiNson au sujet du Globe, les débats sur l\u2019udresse sont repris.ci.Il demande si M.Cartier ne serait Debats sur l'Adresse.pus exposé à commettre lPerreur du gou- ; ; vernement impérial sur cette question, A Ne Bureau se, eve alors et fait un s\u2019il ne counaissait pas plus notre pays, \u2018ort a et fort demo discours, en que ne le connaissent le secrétaire colo.\u2019 faveur de son amendement.[Nous publierons prochainement ce discours.] M.McKILLAR déclure qu\u2019il aimerait ayant commis cette erreur de jugement, Qu aller de suite à Ottawa qu\u2019à M.Cartier ne serait pas prêt à revenir Québec.; .sur sa décision et à nous rendre justice! M- GOWAN, ayant dit quelques mots, snr une question qu'il anrait ainsi déci-' Me Donon propose l'amendement dée suns en rien connaître.Tl pense que, suivant : .oui,car uvec su libéralité ordinaire et/__ \u201c Que cette chambre est reconnais- sa promptitude à revenir sur ses opinions S2Nte de l'intérét manifesté par Sa Trés et ses décisions lorsqu\u2019on lui démontre Cracieuse Majesté en agissant d\u2019après qu'il a tort, M.Cartier ne pourrait faire l\u2019adresse de ceite chambre sur la ques- autrement.[Rires.] tion du siége dn gouvernement ; mais La référence a été une erreur politi- lout en accordant tout le respect dû à que, parce que c'était reconnaître que cetle décision, cette chambre considère nous ne pouvions pas régler nos affaires Je c'est un devoir de donner prompte- locales.Elle a aussi été un malheur Ment à Sa Majesté l\u2019assurance que les parco qu'elle a produit le plus mauvais Ceonstances sous lesquelles ce vote résultat que l\u2019on pouvait en attendre \u2014 fut donné n existent plus, et que dans un résultat auquel personne ne s\u2019attey- l'état actuel des finances publiques cette dait, pas même M.Cartier.Il n\u2019y à pas Chambre est d'opinion que Sa Majesté un homme dans la province qui n\u2019oût consulterait mieux les intérêts du pays décidé cette question d\u2019une manière ©\" mandant à sou parlement de s\u2019as- plus judicieuse que ne l\u2019a fait le gouver- SeMbler à Montréal aussitôt que des ar nement de Sa Majesté, parce que n\u2019im- T&ngements seront terminés à cet effet.porte qui dans le pays connait mieux DM.Dorion parle a l\u2019appui de son nos aflaires que le ministére anglais le amendement., plus instruit.En effet, comment le mi- M- Rose répond que, d\u2019après son nistère anglais peut-il s\u2019ocenper de nos expérience, il ne cruit pas que Montréal affaires locales, lorsqu\u2019il a pour ainsi \"étirerait de grands avantages d\u2019uno dire les affaires du monde à conduire?\u201cdécision qui ferait de cette ville le siége La question telle qu\u2019elle se présente du gouvernement.Ilallaque M.MeGee n été parfaitement exposée par lesmem- AVI lui répond vigoureusement.bres qui sont opposés à la proposition du M.Drummoxn dit que le gouverne- gouvernement ; mais rien n\u2019a été dit Ment n'est pas sincère en prétendant pour réfuter leurs arguments.Co qui VoUloir transférer le siège du gouverne- ressort de plus clair des discours de Ment à Ottawa, ct qu\u2019il n\u2019a pas Pinten- l\u2019autre côté de In chambre, c\u2019est que tion d\u2019en faire Ia capitale permanente les ministres, dont pas un n\u2019était en fu des colonies de 'Amérique britannique veur d'Ottawa, il y a six mois, se trou- d Nord.as vent aujourd'hui dans la plus fausse , M-IIarwoop demande 'ajournement.Cette motion ayant été repoussée, l\u2019hon.député parle en faveur de la translation du siége du gouvernement à Montréal.L\u2019amepdement de M.Donion est mis aux voix ct donne le résultat suivant : Pour :\u2014MM.Bourassa, Bureau, Campbell, Caron, Count ée, .noust, Des ulniers, Dorion, Foster, Gaudet.dill, Harwood, Jobin, Labelle, La- berge, Läframboise, Luvanzer, John 8.MaeDon- ald, Muttice, MeGee, Noiman, Quimet, Sicotte, Smeeunes, S-mervitle, Starnes, Tassé, Terrill et Welib.\u201429 Contre: \u2014 MM.Aikins, Alleys, Baby, Beau- bien, Bell, Bellingham, Benjamin, Biggar,Brown, Buchanan, Burton, Cayley.procurcur-généreal Curtier, Chapais, Cimon, Clark Connor, Cook, Dionne, Drummund, Dubord, Dufresne, Dunkin, 17 Fevrier LE PAYS.Contre: \u2014 MM.Alkins, Besubieg, Biggar, Bourassa, Brown, Bureau, Cauchon, Chapais, Qimon, Clark, Connor, Désaulniers, Dorion, Drommond, Foley.Fortier, Gaudet, Harcourt, \u2018Harwood, Hébert, Hogan, Jobin, Laberge, Lu- framboise, Laogovia, Lemieux, Loranger, J.8, McDonald, Nattice, McDougall, McGee, McKel- lar, Mowatt, Munro; Notwan, Patrick, W.F.Powell, Robinson, Ross, Sicotte, Somerville, Btarues.Stirton, Tassé, Thibaudeau, Walbridge \u2018et Wright \u201447.- Le 4e paragraphe ayant été emporté, Le 5e, relutifà la tenure seigneuriale, souléve quelques débats, M.FERGUSSON propose un amendement, pour que toutes les sommes nécessaires au paiement des obligations seigneuriales soient payées par les censitaires on à l\u2019aide d\u2019an fonds réalisé dans le Bas-Canada seulement : Pour : \u2014 MM.Alkins, Bell, Biggar, Brown, Clark, Connor, Couk, Ferguson, Fuley, Gowan, Marcourt, Hogan, Holmes, J.S.Macdonald, Ma:tico, A.P.MacDonald, McDougull, MeKel- lar, Mowatt, Mnnro, Notman, Patrick, Walker Powell, Stirton, Talbot, et Wright \u201426, Contre :\u2014MM.Alleyn, Archambault, Baby, Beaubien, Bellingham, Benjamin, Bourrassa, Buchanan, Bureau, Burion, Campbell, Caron, Ouy- ley, proc.-géun.Cartier, Cauchon, Chapais, Ci- mon, Coutlée, Daoust, Dionne, Dorion, Drum- mond, Dubord, Dufresne, Dunkin, Fellowes Forres, Fortier, Foster, Fournier, Galt, Gandet, Gill, Herwood, Heath, Hébert, Jobin, Labelle, Laberge, Lacoste, Laframboise, Langevin, Le- mieux, Loranger, Macbeth, proc.-gén.MacDonald McCann, McGee, Mosin, M.rrison, Ouimet, Panet, Papineau, Playfair, Pope, Price, Robinson, Roblin, Rose, Ross,Æichard W.: cott, W.Scott, Sherwood, Sicotte, Simard, Simpson, Sin- ennes, Sidney Smith, Somerville, Tassé, Thi- bandeau, Turcotte, Webb et Whitney.\u201476.Les autres paragraphes ayant été adoptés, un comité fut nommé, afin que l\u2019adresse suit présentée demain à Son res.La chambre s\u2019ujourne.tes.Excellence avec les formalités ordinai- Il est deux henres moins vingt mina- # Avec quel plaisir ne vous eût-on.pas La Mairie.annoncé que nos amis sont sortis victo- .- oo rieux d\u2019une lutte, dont nous avons auivi| Toute la presse de Montréal engageait avec un curieux intérêt les phases di-| bier les électeurs de cette ville à voter verses,\u201d ur M.C.S.Cherrier.Cette unanimi- Aimable correspoudant, il était \u201c cu-|té prouve, [plus que jamais, combien les rieux\u201d de voir qui gagnerait, le mot est habitants de Montréal, de toutes origi- affecte la prospérité de tout notre pays|cier les nobles quatités qui caractérisent se résumait à une partie de billes, jouée M.C.S.Cherrier.Aussi bien qu\u2019il ait par des enfants.décliné l\u2019honneur de se candidater, es: Plus loin, il déclare que si MM.Oui-| pérons-nous qu\u2019il acceptera le fauteuil met, Cameron, Dawson et Laporte,| municipal, et que les électeurs continue- « dont le sentiment n\u2019est pas douteux,\u201d | ront de voter pour lui.eussent voté, le ministère aurait eu cing voix de plus.La déclaration du rédacteur de la Minerve mérite vraiment de passer à la pustérité avec les noms de ceux qu\u2019elle concerne.Il y a des gens qui s\u2019illustrent par des crimes comme il y en a qui s\u2019illustrent par de belles actions.Depuis Hérostrate jusqu\u2019à ce jour, la file des grands misérables est longue.Le rédacteur-correspondant de la M:- nerve distribue ensuite force louanges à M.Morin.Son discours est, dit-il, le meilleur qui ait été fait \u201c dans le sens du ministère.\u201d Et là-dessus il lui brûle une quantité d\u2019encens a faire évanonir tout autre homme que le député de Terre- bonne.Nous regrettons fort que ce superbe discours n\u2019ait pas encore été compléte- ment publié en français pour l\u2019édification des électeurs du district de Montréal.Ce que nous en avons lu dans les journaux anglais nous prouve pourtant deux choses, à savoir: que M.Morin a épousé toutes les haines de son patron, M.Cartier, contre Montréal et que la logique ne lui écrase pas le cerveau.M.Morin a commencé par crier contre le système de gouvernement ambulant.Il a élevé In voix contre les dé- QUARTIER ST.-LOUIS.\u2014 Deux candidats sont engagés dans la lutte.L\u2019un est M.Raphaël Bellemare, l\u2019ancien rédacteur de la Mirerve, employé par le gouvernement, avec un salaire, comme inspecteur du revenu pour le district de Montréal.L'autre est M.Jenn-Baptiste Homier, qui a représenté ce quartier dans le conseil-de-ville depuis plus de dix ans.Entre les deux il n\u2019y à pas à hésiter.M.Bellemare n\u2019a pas, vu sa position, l\u2019indépendance que l\u2019on doit attendre d\u2019un homme appelé à remplir un devoir public aussi important.M.Homier est connu pour consacrer tout son temps aux affaires de la corporation.Il a de l'indépendance, de l\u2019activité et de l\u2019énergie.L\u2019état dans lequel se trouve aujourd\u2019hui le quartier St.-Louis , sous le rapport des améliorations, est dû en grande partie à ses efforts continuels depuis un grand nombre d\u2019années, avec le concours de ces collègues, dont nous ne désirons pas diminuer le mérite.Que les électeurs de ce quartier réfléchissent bien, et qu\u2019ils jugent, si M.Bellemare, un officier du gouvernement, pourra dévouer son temps a leurs intérêts comme l\u2019a toujours fait M.Homier.Nous pensons qu\u2019ils sauront à quoi ATELIERS TYPOGRAPHIQUES DU JOUR- des prix modérés.LE PAYS.Sr Sn nt Amini MONTRÉAT, Jeudi, 17 Février 1859.Nouvelle d'Europe.tion européenne.Bulletin.trône vient d\u2019être votée.NAL LE PAYS.\u2014On exéente à cet atelier toute espèce D'OUVRAGES DE VILLE, ainsi que LIVRES, PAMPHLETS, etc., avec goût, et à Les nouvelles apportées par I\u2019 America ont un caractère de gravité, qui ne permet guère de douter qne l\u2019Europe soitfà la veille d\u2019unc guerre généralu.En lisant leg dépêches télégraphiques, publiées dans nne autre colonne de ce journal, on partagera sans doute notre opinion.Dès que les malles de l\u2019Armerica nous seront parvenues, nous donnerons un exposé aussi complet que possible de la sitia- L\u2019ndresse en réponse au-disesurs du Le ministère, grâce à l\u2019intrigue et à lu corruption la plus éhontée, à obtenu la majorité des votes.La législature devra siéger durant quatre ans à Québec, et retourner s\u2019en tenir là-dessus.Et nous n\u2019avons aucun doute que M.Ilomier sera réélu par une grande majorité.Il est à remarquer que M.Bellemare lui-même paraît avoir une grande répuguance à se laisser élire.C\u2019est sans doute parce qu\u2019il sait que s\u2019il est élu il ne pourra pas remplir les devoirs de sa charge.Et en faisant semblant de se laisser élire malgré Ini, personne n\u2019aura de reproche à lui faire.M.Cassidy, que quelques électeurs avaient mis en nomination, sans son consentement, donne, nous dit-on, toute son influence à M.Homier.\u2014Communz- qué.penses extravagantes qu\u2019a déterminées ce système.1] est temps, a-t-il dit, qu\u2019on mette fin à ces prodigalités et qu\u2019on fixe d\u2019une façon permanente, le siège du gouvernement.Tant que la capitale n\u2019aura pus été choisie, le pays souffrira d\u2019une agitation qui lui a déjà causé les plus grands maux.C\u2019est pour cela que nous devons voter le maintien de la décision de la Reine et la translation définitive du siége du gouvernement à Ottawa.: Voila comment a débuté M.Morin.Quelles ont été ses conclusions ?« Quant an siège du gouvernement, a-t-il dit, après avoir parlé longuement, quoique Ottawa soit choisi comme siége permanent du gouvernement, ce ne sera pas pour longtemps; quand le grand| \u2014- \u2014 projet de confédération, dont il est tant question, aitra été mis à exécution, ce sera nù Ottawa, ni Montréal qui sera le siége du gouvernement, mais ce sera Québec.\u201d M.Morin savait-il ce qu\u2019il disait en prononçant ces paroles ou n\u2019était-il qu\u2019un perroquet se rappelant la leçon qu\u2019on lui avait apprise ?Pent-on se contredire aussi carrément et aussi niaisement dans la même soirée ?Vous voulez que Pon vote pour Ottawa, afin de mettre un terme aux dépenses de translation ; pnis ensuite vous dites que pourtant Ottawn 1e sera pas longtemps lu cupitule et que Québec seul aura cet honneur! PTRIBUNAUX Quartier de Session.14 février, 1859, Présent :\u2014 C.J.Coursolles, écuier, Inspecteur et Surintendant de Police.Joseph Belisle, larcin, après une première conviction, 2 ans maison de réforme à l\u2019Isle-aux-Noix.William Shaw, larcin dans un magasin, 2 ans maison de réforme à l\u2019Isle- aux-Noix.Joseph Potevin, larcin, 15 jours d\u2019emprisonnement.Margaret Cain, larcin, 9 mois de prison.Rosalie Crevier, larcin dans un magasin, 3 mois de prison.nombreuses et ont, de beaucoup, surpassé celles de l\u2019exhibition précédente, Entr\u2019autres, les échantillons de de semence, nonobstant la récolte de ins l\u2019année defnière, bnt été reihaiqués par les personnes présentes, comme des échantillons de la première qualité.Les joli.Pour lui, cette grave question qui|nes de toutes religions, savent appré- |juges, MM.Pierre Bougie, Jas.Carnes et C.Bergevin, ont eu beaucoup de difficulté à décider entre les compétiteurs pour les différents prix.L\u2019exhibition des chevaux; des bestiaux et des moutons, était excellente aussi; et les juges, MM: John -Scoît, Charles Legault et James Cowan, se sont acquittés de leurs fonctions à la sa- tifaction de tout le monde.L'augmentation marquée du nombre des membres de cette société, et aussi le concours immense de personnes présentes aux deux exhibitions précédentes, sont les meilleures preuves que nous puissions donner, que l\u2019indifférence qui existait auparavant à été remplacée par un esprit d'activité, et par une juste et sensible appréciation des avantages produits par de telles exhibitions.Ce qui suit est la liste des prix accordés : ETALONS DE TRAIT.1er prix, John Alexander ; 2e do, Michel Alarie ; 3e do, Joseph Lebeuf.\u2018 TAUREAUX.ler prix, M.Portenez ; 2e do, Wm.Baird ; 3e do, W.Maxwell.VACHES GRASSES.ler prix, David Benning.MOUTONS GRAS.1er prix, David Benning ; 2e do, John McCraig ; 3e do, W.Maxwell.BLÉ DU PRINTEMPS, ler prix, D.Thomson ; Ze do, David Benning ; 3e do, Robert King.AVOINE ANGLAISE.ler prix, W.Langster.AVOINE CANADIENNE.ler prix, John McCuaig ; 2e do, Wm.Tennant ; 3e do, John Kidney.ORGE.Jer prix, John McCuaig ; 2e do, W.Maxwell ; 3e do, John Kidney.POIS.ler prix, John MeNeil ; 2e do, Robert Brown ; 3e do, John Galbraith.BLÉ-D'INDE.ler prix, Ant.Couvillon ; 2e do, Célestin Bergevin.MILler prix, Hugh McEwan ; 3e do, Jas.Hunter ; 3e do, Robert King.POMMES D'HIVER.ler prix, Hugh Lyman ; 2e do, François Julien ; 3e do, John Gardner.Des prix extra ont aussi été nocordés pour les articles suivants : POMMES DE TERRE.ler prix, Gilbert Cook; 2e do, Thomas Gauthier.TABAC.ler prix, Antoine Couvillon.OIGNONS.ler prix, Antoine Convillon.SUCRE D'ÉRABLE.ler prix, Donald Cook.ensuite à Ottawa, lorsque des édifices publics y auront été érigés.Les dépenses excédent le revenu de près d\u2019un million de louis ; l\u2019agriculture, Que la Minerve admire et vante des divagations aussi flagrantes, libre à elle ; mais elles sont bonnes tout an plus à bon à la \u201csagesse collective\u201d de lu Rosalie Crevier, larcin dans un magasin, 3 mois de prison.Emélie Martin, larcin, 6 mois de l cité.! vince et nous ne serions lt mémoire de ceux qui prenuent si , bien ses intérêts.! Montréal aurait pû être le siège du \u2018gouvernement ; M.Cartier et M, Rose ue Pont pus voulu, et les membres de Ice district les ontaidés à accomplir leur , sinistre dessein.Ils ont triomphés, | Mais ce triomphe se trouve contreba- \u2018lancé par l\u2019échec qu\u2019ils viennent d\u2019é- { prouver dans la cour du banc de la Reine, pour le Haut-Cahada.On se rappelle .les laits qui se rattachent à la vente de l\u2019office de shérif par Rapalje à Mercer, daus le comté de Norfolk.Rapalje avait consenti à céder toutes ses prétentions \u2018a Mercer, à condition que celui-ci lui \u2018paierait £500 comptant, et lui assurerait \u2018 une annuité de £300.Le procureur- général MacDonald avait été mis au fuit de cette transaction, ce qui ne l\u2019avait pas empêché.de recommander la nomination de Mercer.Lorsque cette affaire fut soumise à la chambre, le ministère prit fait et cuuse pour ce dernier, et\u2019 M.MacDonald argua longuement pour prouver que cette transaction était légale.Cependant, les tribunaux viennent de décider quo Rapulje n\u2019avait pas le droit de vendre sa charge, ct que Mercer n\u2019avait pas le droit de l\u2019acheter.Ainsi, ils ont donné gaun de cause à l\u2019opposition, et condamné la conduite du ministère à cet égard.-Les juges ont absous les ministres; on ne touche pas aux gros bonnets.Ce pauvre Mercer, condumnë justement, comme nous le croyons, a puyé pour eux.Ln loi, com-! me les fils d\u2019uruignée, prend les potites | chambre de sucrifier an moins deux cent mulle louis pour exécuter an plan absurde, conçu dans les conseils d\u2019un gouvernement qui n\u2019a vécu et qui ne i vit encore que d\u2019intrigue et de dupli- Vraiment, le peuple de cette pro- doit être fier de ses représentants, pas du tout surpris : qu\u2019il n\u2019étevât des statues pour perpétuer panégyrique de la Minerve.Catéchisé Louis Martelle, larcin, 4 mois de dace insolente entée sur une ambition effrénée, M.Morin a voulu tromper les représentants de la ville et du district de Québec, par la promesse du siège du gou- Denis Perrault, pour avoir cassé les fenêtres d\u2019une maison habitée, $20 d\u2019amende et obligation de donner 2 cautions de $100 pour sa bonne conduite Léon Bouvier, larcin de son maître, 9 mois de prison.Antoine Bériau dit Boisclair, vol dans une maison habitée au montant de £5, 2 ans de pénitencier.James Porcell, pour avoir cassé les fenêtres d\u2019une maison habitée, 25s.d\u2019amende et deux cautions pour bonne conduite.Louis Demers, assaut, $25 d\u2019amende.STATISTIQUE COMMERCIALE.\u2014 Nous texte de favoriser Montréal.Cet amendement était un mensonge, comme Passertion que Québec deviendra la capitale de la confédération est un leurre.M.Morin ne le croit pas.Mais ses maitres avaient parlé, il s\u2019est fuit leur écho.Valet complaisant, il sacrifiera non seulement les intérêts de ses mandataires, mais sa dignité personnelle, s\u2019il en a, pour assonvir sa soif d\u2019argent et d\u2019honneurs.Il est fidèle, dit la Mz- imerve.Oui, fidèle à ses pareils.En ré- | compense de ses bassesses, le ministère LEGUMES.ler prix, Donald Cook.I se et toutes les indiana faire hausser les épaules.M.Morin est prison.prés la distribution des prix, à peu e rats.Nore oo a tries som digne de pitié.Son servilisme et son| François Jacques, larcin, 1 mois de Fr s quarante membres de la société et en souitrance.Malgré cala, il a semblé ;neptie brillont pompeusement sur le prison.eurs amis, ont fait ensemble un dîner excellent qui leur avait été préparé à ; > : \u2019 par M.Cartier, M.Morin, homme sans | prison.; | hôtel Je he Dougie.Le président de opinion, sans conscience, et qui, pour| Abraham Martelle, larcin, & mois de da Societe, Jumes Keith, Soe, prési- toute recommandation, n\u2019a qu\u2019une au-| prison.ait, assisté par J.-Bte.Scott, écuier, vice-président.- [Communiqué.] Institut-Canadien.vernement.Et Ja preuve, c\u2019est qu\u2019à la sé- future.- .ance du 8, craignant que l\u2019amendement| James Gaoling, assant, 6 mois de| La question qui devra être discutée, ce de M.Sicotte ne fit enlevé, il fit propo- | prison.soir, à l\u2019Institut-Canadien, est d\u2019une su- ser par son ami et sosie M.Archam-| Jean-Bte.Pelland, assaut, 6 mois de Préme importance pour les membres de bault un nmendement fictif, sous pré-| prison.cette patriotique institution.Elle se lit ainsi sur l\u2019ordre du jour : * Devrions-nous agrandir la bâtisse de l\u2019Institut-Canadien, pour en convertir Une partie en magasins ?\u201d Les promoteurs de ce projet ont en vne l\u2019embellissement de l\u2019édifice de lInstitut-Canadien, en même temps qu\u2019ils veulent ajouter une nouvelle source de revenusan fonds considérable que lui ont créé le nombre et la générosité e ses membres.Ce projet, s\u2019il est exécuté, devra ne pas même retrancher une seule ligne de l\u2019espace que l\u2019Institut- avons reçu hier d\u2019un correspondant de Toronto, la statistique suivante relativement aux revenus du commerce et des douanes d\u2019après les comptes publics sur le point d\u2019être publiés: ; donnera un portefeuille à M.Morin.Et ; M.Morin fait distribuer des places à ;ses amis.M.T.K.Ramsay, un de ses tintimes, avocat à Montréal, vient d\u2019être {appelé à la commission formée pour la {eodifieution de nos lois.C\u2019est un poste Top actions Dour Laon PIE au a20n508 j qui rapportera, bon an mal an, £850{ TT ps {4 M.Ramsay.Beau denier, ma foi, Dimiuution.$10,352,071 ; pour un jeune homme comme M.Ram-| Revenus de lu Douane : (say, plus connu par ses malheureuses| En 18s7.$3.925,051 lallocutions durant les dernières élections! En 1855 .! 12111101 ill $3,381,389 que par ses capacités comme juriscon- sulle.] Mais il a travaillé pour M.Renaud, ;pour M.Cartier, pour M.Morin, pour es gens qui ont privé Montréal du siége 1 du gouvernement, et MM.Morin, Car- (tier et Renaud ont obligé le ministére a donner 3 M.T.K.Ramsay, une place qui ne pourrait être convenablement remplie que par un de ces anciens et savants légistes, profondément versés Diminution.,$ 543 389 ! \u2014 Gazette.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__ CHEMIN DE FER DU GRAND TRONC.BURBAU DES AUDITEURS, MowTreau, 12 Février 1859.ETAT DFA RECETTES PENDANT LA SEMAINE FINISSANT AU 5 FEVRIER 1858: Nombre.Montant.Voyageurs locaux.7,5554.$10,986 714 Canadien occupe actuellement, tant ; pour sa chambre de lecture, sans rivale idans tous le pays, soit dit en passant, que pour sa bibliothèque et ses chambres de comité.La semaine dernière, on a débattu à PInstitut-Canadien, une question relative à l\u2019affaire Montalembert.De jeunes discutants ont faits leurs débuts sur : cette question.Ils ont bien réussi.Ce succès devra les encouragez et inviter leurs jeunes confrères à s\u2019exécuter à leur tour.L'intérêt que les membres de l\u2019Insti- \u2018tut-Canadien ont toujours pris aux débats qui ont régulièremeni eu lieu tou- ites les semaines, ne se ralentit pas et ne doit pas se ralentir, Le champ clos de la discussion est l\u2019âme, le principe constitutif d\u2019une institution telle que, la nôtre : personne ne doit l\u2019oublier.\u2014\u2014-\u2014\u2014e à 4 - Cépendant il (M.Laberge) doit lui ren- tion au pouvoir, car enfin quel droit dans leur art, comme en possède tant le Jit c'est ainsi que les intérêts géné- 1 \u201cdre Jù justice de dire qu\u2019il l\u2019a fait fran- cette administration n-L-elle à notre at- Goons.Ce ot Th Hihect, Hogan.touches ; les grosses brisent la toile.! Bas-Cunada.pornsens étrangers.1,122.1,325 52} Visite 0 eo du Négrier A ! Sf .2 - .oS) ho VF ?3 FUN - _ .Vv) sea ur ser 00000 veuve» suce ae .~.cheinent, sans publication : il dit qu'Of- tachement ?Comment y sont représen- To'mes, Lacoste, Langevin, Lemieux, Macbeth, mate C'était une créature, et non un prati- Malles, Exprés,ete.2,809 46 4 7 tgwa est Vendroit le plus convenable ! tés les Cunadiens-français et les catho- le proeureur-générul MacDonald, McCann, A, Le Ministère ses appuis et ses cien distingué que voulait le cabinet.Il Tonnes.On lit d 1 Sun de New-York : Ë Majs'ce qui est étrange, et ce qui prou- liques ?\u2014 Les Cuanudiens-français n\u2019y l.MacDonald, MeDougall, McKellar.Meagher, ! Organes.l\u2019a dans In personne de M.Ramsay.Fret local et bestiaux.4,5761.16,610 03 | mht « ans @ Sun de New-York: e influence de la mauvaise compagnie, sout représeutés que par deux hommes, ; Nor m, Morrison, Moyatt, Panet, Pupleau, | .De même se sont faites et se font la gor Dieds: -361,188.4663.1,169 02 Par suite d\u2019avis reçus du vaisseau le .- M.Carti .M.Cartie \u2018est Canadien-fran.| Patrick, Pluyfair, Pope, Walker Powell, Price,! Montréal a perdu le siége du gouver- PO ois do corde.1,326.1,952.1,764 80 ! Vineennes et daté du 10 décembre, nons L est que » Carter, qui a toujours eu M, Lailler, qui n'est anadien- ran-» Robinson, Robin, Buse, Ross, Richard W.Scott, AP li Ë gr plupart des nominationsaux charges offi- Fret étranger et bestiaux vi- .] la à sy BF ÿ une dent et méme plusieurs dents [rires] çais que de nom, et M.Belleau ; et les | Sherwoud, Simard, Simpson, Sidney Smith, Sur NeMent par l\u2019odieuse trahison de quel- cielles.M.Cartier et son acolyte, M, Vants.12722.3,147 gp |APPprenons la capture et ln destruction ÿ {contre les Etats-Unis, se soit emparé de cntholiques n\u2019ont rien de mieux à re-! ton, Talbot, Tott, \u2018Thibaudeau, Turcotte, Wal- QUes députés comme MM.Monix, La-| Morin.ont acheté par des dons et pro- Milles.\u2014\u2014-\u2014 [du Rufus Soulé, brick sous pavillon > t Pexémple des Etats-Unis pour justi vondiquer.Ceux qui s\u2019attachent assez bridge, Whitney et Wright\u201475.| seLLE, LACOSTE, SINCENNES et Quelques |.a de.1 Total.\u2026.880.37,172 44 |américain.52 éxemp'e Ces ns pour justiller a a TE, NI A408 messes d\u2019cmploi, le vote contre Mont: gama ai ) in, ; ; y Je choix, d\u2019Ottawa.II reconnait l'influ- profondément à cette administration] Mis aux voix l\u2019'umendement de M.autres, y conipris le truître en êHef M.réal.\u2018 .em ie 185, me Te 09 35,926 5 Le fait s\u2019est produit vers le 11 ou 12 once \u2018de ses collègues annexionistes, et pour lu fire prumer sur les intérêts pu- BUREAU, est aussi perdu.GEORGE-ETIENNE CanrTIHR qui, \u201c d\u2019ail- rier 1858.coven -809.35,926 541! octobre dernier.Le Sr.Peter Caldina, à bord-du brick, Le 3e paragraphe, touchant lo trans-'/exrs, se moque de l'opinion des habitants Augmentation.31.#31 dé olice cet élément annexioniste, blics sont d*tine nature bien facile et raux du pays viennent encore d\u2019être im- 1,245 89} A ster ib \u201cHing administration.[rires] M.Cartier s\u2019attachent bien nisément.Il ne vent lation du siége du gouvernement à Qué- de Verchéres,\u201d (textuel, séance du 4 rmolés à l'époïsme de ces hommes immo- _ \u2014 a fait le récit suivant : .2% ot done décidément en faveur d\u2019Otta-\u2018 soulever ni les préjugés religieux ni les! bec, est emporté : février 1859.) ~~ | ; nu, (Faux, qui no sont eux-même que les Trafic total dn ler juillet 1858 à 02 446 03 \u201c Je m\u2019embarquai à Matansas, le 9 I a.- Petit-être demain, ou à la prochai- préjugés de race, mais il dit : Respectez| Pour: -\u2014 MM.Alleyn, Archambault, Baby, Muintenant, ln.Minerve est satisfaite.humbles agents de quelques gros spécu-| Trafic total pour la même période ' i juillet, sur le brick américain le Rufus e \u2018seg ion, sera-t-il en faveur d\u2019une les croyances religieuses et ln nationali- Bell, Bellingham, Benjamin.Buchanan, Burton, Bien plus, elle est en pleine Jubilation, lateurs unglais, devenus propriétaires de l'année derniére.1,459,209 37 Soulé, capitaine Anderson, et nous fimes udffe plâce, cur, ainsi qu\u2019il l\u2019a déjà dit, té des autres, mais faites-vous respec- Campbell, Caron, Cayle j broc-gén, Cartier | Gloire ! zloire | S\u2019écrie-t-elle, notre parti ju plus grande partie des terres\u2019 bordant J.HARDMAN, Auditeur, Voile pour Fernando-Pô.Nous étions 1.310 toujours connu en faveur de Mont- \u201cter.\u201d [Econtez ! écoutez !] T1 dit surtout CveF, Couilée, Daout.Dionne, Dubord, Du-|n triomphé! Mais quel malhent qu\u2019on Ottawa \u2014\u2014 en vue des îles du Cup Vert, et Ja pro- jude bat LOL .ox ; int d feesne, Dunkin, Fellowes, Ferguson, Fenes, it inventé le tèlé he, écrit de T ; .» ; ° .us vue i ¥éul et contre.Ottawa Jusqu'a.| que, quand on est sur le point de chan- Foster, Fournier, Galt, Gill, Gowan, Hentu,| À14 IhVenté le télégraphe, écrit de To- ° SOCIÉTÉ D\u2019AGRICULTURE DU COMTÉ DE (Chaine terre était la côte africaine près Hedi \u2014Ce soir, grande représentation, par, BEAUHARNAIS.\u2014 La seconde exhibtion le Cercle Dramatique de Montréal, au! d\u2019hiver de la société d'agriculture du théâtre royal.L\u2019affiché du spectacle con.té de Beauharnnis, s\u2019est terminée, est attrayante.Nous sommes assurés avec beaucoup de succès, le 9 du cou- qu\u2019elle aitirera une foule considérable à rant, a St.-Louis de Gonzague.Les en- la salle de la rue Côté.i trées des diflerentes classes ont été très Holmes, Labelle, Lacoste, McBeth, proc.-gén.ronto son rédacteur en chef! Ce maudit MeDonatd, MeCann, A.P.MeDonald, Meaghor,| télégraphe ne m\u2019a-t-il pas:volé la pri- Movin, Morrison, Ouvimet, Punet, Papinen, ow meur de lu bienheureuse nouvelle (la Fair, Pope, lrice,Roblin.Rose, R.W.Séott, W.\u2018bre sol, Sherwou, Simard, Simpron, Bienne De 4 51686 du_gouvernement, ne S.Smith, Talbot, Terrill, Teut, Tureutte, Web pas\u2019, que j'uvrais ( Joyeux de vous apprendre le premier.L , Ls'hon.M.Cakrmer.\u2014 Je n\u2019ai jamais ger l\u2019état politique et social du pays, il | veti-que pour deux localités\u2014Montréal ne faut pas tolérer que M.Cartier suit ; $ ta Ottawa,\u2014mais je préfère Ottawa.| ls seul duns l'administration pour repré- 5 la pointe de Rouda.& Nous aperçûmes un steatner se dirigeant vers nous, il envoyn uné embarcation, elle amena le capitaine du sten- mer la Vipére et un autre officier, tous deux à bord.Ils demandèrent les pa- \u2026 M.Laperce\u2014 Voilà deux déclam- s-nter les intérits des Cura lieus-frun- tions, \u201cet c\u2019est Lenucoup de condescen- çuis.Si notre sort politique doit être | dance de lu part d\u2019un premier ministre chnngé, le Bas-Canada a lu droit d'être et Wituey.\u2014 69, Le . ohn vid bert Cé- Jas.an- dés er a = A Ao ge mE tee ne EE Em» a mm pee st eg = rns AT ELE RR eS AEN ire .- on ; ; _ we -.Se es - - - 1889 \u2014 - D __ = et nous interrogérent tous.J\u2019entendis le capitaine de la Vipère dire au capitaine Henderson qu\u2019il lui donnait une heure pour prendre une résolution, et que s\u2019il ne rendait pas le navire, il le mettrait à la remorque.« Au bout d\u2019une demi-heure, l\u2019officier anglais demeuré seul avec nous fit ouvrir les écoutilles.À ce moment, notre dapeau fut descendu sur un signal de Pofficier ; l6 capitaine retourné à son bord revint à nous et nous ordonna de rendre nos vêtements et de le suivre._ + On retira du btick toutes les voiles et les petites provisions et on y mit le eu.On nous emmiena et on nous débar- ua sur le rivage à Kasnebekala.Si le incennes n\u2019était pas venu, je ne sais pas comment nous aurions vécu.\u201d Après avoir reçu cette déposition, le commandant Totton du Vincennes, adressa une note au commandant Hodkinton de la Vipére, lui exposant les faits et lui posant les questions suivantes : 1.Le navire brûlé avait-il le drapeau hissé lors de la visite de la Vipère ?2.Les papiers du bord étaient-ils corrects ?3.Le drapeau américain flottait-il encore lorsque les écoutilles furent ouvertes.Si non, dans quelles circonstances fut-il descendu ?a Le capitaine anglais répondit ainsi : son.\u201cpiers du navire, assemblèrent l\u2019équipage [son ont été sérieusement inquiétés depuis quinze jours par un animal qui s\u2019est tronve être en définitive un ours gris de la grande espèce, et dont le passe-temps étuit due fuire le plus de dégâts possible parmi le bétail des fermiers.Il avait ainsi détruit trois vaches, un bœuf et nombre de cochons.Plusieurs personnes sans armes ayant vu le monstre à distance, l'agitation qui s\u2019en suivit donna lieu à l\u2019organisation d\u2019une chasse pour délivrer le voisinage d\u2019un aussi formidable ennemi.récemment ce projet, deux bandes se mirent en campagne.L\u2019une se composait de M.Merritt S.Clark, déjà connu ; \u2018\u201c L\u2019ours fut découvert à 3 milles et demi de Rye, à l\u2019entrée d\u2019un marécage où il s\u2019était fait un gîte entre des quartiers de rocs formant caverue.M.Clark, qui avait acquis dans l\u2019Ouest l\u2019expérience de ces expéditions, s\u2019avança à bonne portée, et déchargea sur Bruin le contenu de son fusil de chasse, ce qui n\u2019ent d\u2019antre effet apparent que de le mettre en fureur.L'animal se jeta immédiatement sur Wilson, qui de même que son compagnon de couleur n\u2019avait pour seule arme qu\u2019un gourdin.La lutte fut de courte durée, et le pauvre Wilson, 1.Le navire avait alors le drapeau |horriblement mordu et mutilé, tomba, américain déployé, et d\u2019après informa- [la tête presque séparée du corps.Jack- tion reçue du gouvernement anglais,|son avait bravement continné de son -datée du 8 et 22 juillet, il y avait là jus- c tement matière à supposer que son usa-|time morte,se retourna sur ce nouvel |.ôté à frapper l\u2019ours qui, lâchant sa vic- ge était frauduleux, et que ce navire |advergaire et lui allongea un terrible était destiné à la traite.coup de patte, déchirant ses habits du 2.Dans mon opinion les papiers du| haunt en bas, et lui enfonçant ses griffes bord étaient irréguliers, surtout quel-|si profondément dans le dos qu\u2019on ne ques-uns d\u2019entre eux, 3.Le drapeau américain avait été croit pas à la possibilité d\u2019une guérison.\u201c En ce moment, M.Clarke, qui avait descendu au moment de l\u2019ouverture des | rechargé son fusil, et guettait l\u2019occasion ; ; # ds d.écoutilles.Le capitaine le jeta à la mer de tirer un coup sûr la bête enragée, sans Faring, par Juintal ees .2 gai 2 ainsi que les papiers, sans aucune sug- | atteindre son compagnon, fut assez hen- gig judy O60: ! pag Blé-d'lude do.00600 gestion de ma part.reux pour y parvenir, et ce second coup Ces réponses ne satisfirent point le de feu eut pour effet de sauver Jackson.B16, nar minot 00 09 commandant Totton, attendu qu\u2019elles La bande de Byrum, attirée par les dé- Ore\u2019 ot.99 09 ne faisaient point mention des circon- tonations, accourut alors, et par des dé- pois 4 3 46 stances qui avaient amené l\u2019incendie |charges multipliées tua enfin la cause Avoine d 3008 = u navire.J .Sarrasin D cecvavacsscuvc00 Le commandant Hodkington répli de tout lo mal i Blé-d'Iiude du .02-000e000s 46 50 , .nek pliqua C\u2019est un ours gris de la plus grande Segle do ceiiiiiniiienans 00 00 en référant l\u2019officier américain, à l\u2019ami-|espèce, et tout à fait inconnu dans ces| Lin 0 cesscesesenceuce 70 786 ral anglais, commandant la station.contrées.Comment et quand il y est Mil VO Lac ccsser00s .10 0 10 6 venu, c\u2019est ce que personne ne saurait VEGETAUX.FAITS DIVERS.dire, à moins qu\u2019il ne se soit échappé Fêves Américaines par minot.0 0 0 0 moore enone | de quelque menagerie.Wilson habitait | Fêves Canadiemies do .7 6 80 \u2014M.H.E.Chevalier à remis, à Rye depuis longtemps et sy était fait Fatates par poche RRPPPRAAREEE 3 5 4 : jeudi prochain, la lecture de son travail estimer.Il laisse une femme et deux |Oignons par tresse 00000 0 3 3 à sur la langue française et la nationalité enfants pour déplore sa perte.Les ha-| \u201d PRODUITS DE LAITERIE canadienne.bitants de Portchester ont promptement 8 ai | x ; ; i .seri 3 ante pour ve- Beurre frais par livre \u2014Parmi les heureux candidats qut SE importante bo » 7.Beurre sale do.011 10 ont été admis, mardi dernier, à la prati- C'est très bi p doute : se .Fromage do 0.0 0 du notariat (et que nous félicitons|,, - est très bien sans doute ; mals \u2014 si VOLAILLES ET GIBIER que a : Phistoire est vraie dans ses détails, \u2014 il} ; me ès tous), se trouve notre jeune ami M.Ed-| Lo Dindes vieux, par conple.6 0 10 0 mond Fréchette, fils de O.Fréchette, \u20acit été mieux encore de ne pas abuser pindes jeunes M 0 0 00 écuier, de er lo Des \u2018talents dis.de l\u2019ignorance de deux pauvres nègres, | Oies do.6 6 10 0 tingué: 2 \" és d\u2019un travail opi- EN les laissant s\u2019exposer à affronter sans} Canaris duo .30 48 INguës, accompagn ; M OP\" autres armes que des bâtons, l\u2019animal le |__ Do sauvages do .00 00 niâtre ont révélé à notre jeune compa-| ; ny : V vlailles do ov.2 6 36 : .plus terrible que*Pon \u201cconnaisse dans Poul a a triote les plus profonds secrets, toujours l\u2019Améri du Nord.Et M.Clarke Voulets de .13 26 importants mais souvent difficiles, des Mérique du NOT, ¢¢ WL.1 arKe Perdrix do.29 30 ; .> \u201c ayant acquis dans l\u2019Ouest l\u2019expérience Lièvres do o.oo.10 1 3 lois du pays.M.Fréchette, comme 3 : ; ous nou attendions, à subi un exa- de ces expéditions,\u201d aurait montré beau- VIANDES.n us ya 3 a coup plus de bon sens en laissant chez Bœut pur livre 04 09 men qui lui fait beaucoup d\u2019honneur, et \u2018 >; pur vie.[EEREEE nous n\u2019avons aucun doute que les citoy eux.les deux compagnons qu\u2019il emme-| Lard do .05 05} - i i\u2014 er _ is.Mouton par quartier.5 0 89 ens de Montréal, on M.Fréchette a nait avec lui.\u2014Courrier des Etats Unis Aenean?wartier.590 89 l'intention de se fixer, lui accorderont Les Tra ; Veau do.26 50 i Sato \u2014 ppeurs de la Baie d'Hud-| Bœuf 100 vrs.tooo 0000 32 6 40 0 Bientôt une part de or patrorage- son, par H.Emile Chevalier, formant | Lard frais, do Ere 33 9 38 9 insi ils récompenseront le vrai - Te lune jolie brochure de 168 pages, in:8vo, | Saindoux.\u2026\u2026 09 69 et favoriseront leurs propres intérêts.sont en vente chez tous les libraires.\u2014 SUCRE ET MIEL.\u2014 Hier, le bruit s\u2019est répandu en ville Prix, $1.Sucre d\u2019érable par livre.0 4 0 5 qu'nn-accident trés grave avait en lieu, = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014===\u2014= Mic do .\u2026 00 00 lundi matin, sur br chemin de fer du PAR LE TELEGRAPHE.DIVERS.Grand-Trone.On.en que quatre vel mre PAA A Poem Lard, par live.Lasers es can000 05 06 sonnes avalen uées, selze Diessées.ufs frais, par douzame.13 16 Hier, mercredi, on n\u2019avait pas de détails Parlement Provincial.Plie, par Livre.ET .0 4 00 sur ce sinistre.Il est probable que le Pommes Pan da Te \"15 à 20 3 i icti t fort exagéré CONSEIL LEGISLATIF.PRAT cree ttes chiffre des victimes es gere.Oranges, par bofte.3 0 3 0 Voici ce qu\u2019en dit le Courrier de St.- Hyacinthe du 14 : \u201cUn déplorable accident a eu lieu SEANCE du 16 février.L\u2019hon.M.Morris présente le rapport hier matin, sur la ligne du chemin de|du comité auquel a été référé le bill fer du Grand-Tronc, près de St.-Chris-| pour un acte afin d\u2019assurer aux femmes tophe d\u2019Arthabaska, par suite de la colli- mariées certains droits.\u2014 Adopté.sion de deux trains de bois.Le con- Deuxième lecture du bill de l\u2019hon.ducteur, Aimé Lafranchise, a été tué PATTON pour permettre que, dans les sur le coup et l\u2019ingénieur, Mackenzie, a causes civiles, les verdicts soient rendus eu les deux jambes fracturées.Plusieurs même si le jury n\u2019est pas unanime.autres personnes ont été blessées, mais moins grièvement.\u201d \u2014 Un accident est arrivé, hier, aux carrières de Montréal.Après avoir prati- gué une mine et y avoir mis le fen, des ASSEMBLEE LEGISLATIVE.Sraxce du 16 février.Plusieurs pétitions sont présentées, ouvriers voyant que l\u2019explosion n\u2019avait entr\u2019äutres une pétition de la chambre pas lieu, crurent que la mèche était d\u2019agriculture du Bas-Canada, deman- éteinte.Îls s\u2019approchèrent imprudemment, et à ce moment la mine sauta.dant à changer son acte d\u2019incorporation.M.le major CAMPBELL introduit un Trois irlandais ont été blessés, l\u2019un d\u2019eux | bill pour que les émoluments des dépu- mortellement, nous dit-on.tés soient réduits à $4 par jour.M.Gowan, un bill pour amander : L\u2019AFFAIRE DE ST.-JÉRÔME.\u2014Dans l\u2019a-| Pacte d\u2019indépendance du parlement, en vant dernier numéro du Pays, nous|eplevant aux ministres, le pouvoir de avons, sur la foi d\u2019une rumeur, dit qu\u2019un nouveau forfait avait été commis à St.- Jérôme, et que le nommé A.Desforges, de sinistre souvenir, s\u2019était rendu con- pable de ce crime.Des informations précises, qui nous sont parvenues depuis, démentent en partie les faits avancés non seulement par nous, mais par nos confrères.Il est vrai qu\u2019une femme a été saisie la nuit et maltraitée par des individus, mais pas aussi cruellement qu\u2019on l\u2019affirmait.Desforges, traduit devant M.Scolt, magistrat de St.-Jérôme, fut renvoyé faute de preuves suffisantes.! On dit maintenant que sa complicité dans cette affaire est douteuse.Quoiqu\u2019il en soit, le gouvernement a dépêché M.A.Delisle pour faire une enquête à ce sujet.Il est au moins étrange qu\u2019une pareille commission ait été confiée à cet officier, déjà très grassement rémunéré, et dont les émoluments devraient plutôt être réduits qu\u2019augmentés.Son voyage coûte chaque jour $7 au trésor, outre les dépenses ordinaires et le tant par mille! Il nous semble que pour un délit \u2018de cette nature, les services de M.Delisle n\u2019étaient pas absolument indispensables, et v\u2018un autre employé du bureau de police eut fait la besogne tout aussi bien que lui.; Toutefois, nôus attendrons son retour pour donner des renseignements plus explicites sur le nouvel attentat dont il est question.\u2018Le bruit que Desforges a épousé une fille de la veuve Crispin est fanx.Après sa sortie de prison, il s\u2019est marié avec une Irlandaise.CHASSE A L\u2019OURS.\u2014On écrit de Port- chester, & la Zyibune de New-York, en date de samedi dérnier : : « Les habitants de Rye ct de Harri- | couronne pour 1858.changer d\u2019offices sans se faire réélire.Le secrétaire provincial soumet le rapport du commissaire des terres de la ARRIVEE DE L\u2019AMERICA.HALIFAX, 15 février.Le vapeur America est arrivé , hier 1 soir, ici.Le City of Manchester, l\u2019Alys et le Lebanon étaient arrivés à Liverpool.Le correspondant de Paris du Herald, écrivant le 27 janvier, dit qu\u2019on est généralement d'opinion, à Paris, que les\u2019 affaires européennes touchent à une crise plus forte que celles qui ont eu lieu depuis les guerres du premier empire.| En France l\u2019idée de la guerre prend : chaque jour plus de consistance.Il règne une grande agitation en Autriche,en Po- | logne et en Hongrie.80,000 hommes de, troupes ont été concentrés sur les frontières de la Gullicie.| On dit que l\u2019Angleterre fait des efforts pour conserver la paix, et que de son attitude dépend la question de paix ou de guerre.; | La princesse Fréderick Guillaume de: Prusse a mis au monde un fils.vive impatience l'ouverture du parlement.Le public compte sur des explications qui mettront fin à l\u2019anxiété générale.On dit que le gouvernement anglais a commandé un approvisionnement de canons de soixante-huit qui devront être livrés aussitôt que possible.Un contrat important pour de la pun- dre à canon a aussi été terminé.Une certaine quantité de billets con- en cireulation à Londres.Ils sont faits La neige favorisant | par des aventures périlleuses, et de deux mulâtres, Thomas Wilson et Tilly Jack- La seconde bande comptait six personnes de Byrum (Connectieut).teur De COVAGNE.LE GRAND COMBAT DE RATS !!; En Angleterre,on attend avec mer] trefaits, pour un gros montant, à été mise | comme s'ils étaient tirés par la branche des Barbades de la banque Coloniale de Paris, établie à Londres.On suppose qu'ils ont été fabriqués à New-York, d'u, après avoir passé par de bonnes mains, ils ont été remis à Londres à plusieurs maisons respectables pour être touchés.Le montant de ceux présentés a la \u2018banque Coloniale est de £9,000.Le tout s\u2019élève à £15,000 au moins.AUTRES DÉPÊCHES.On dit que PAutriche et la Russie paraissent en meilleurs termes, et que \u2019empereur François-Joseph a reçu de l\u2019empereur Alexandre une lettre qu\u2019il { considère come très satisfaisante.On suppose aussi que les prétentions de | Napoléon à jouer le rôle d\u2019arbitre euro- ;péen commencent à être regardées comme un peu dangereuses.La santé du roi de Naples s\u2019améliore.L\u2019Englishman de Calcutta se plaint de ce que la tactique de Lord Clyde n\u2019est qu\u2019une série de marches et de contremarches, et il conclut que le but du gouvernement n\u2019est pas de réduire ies rebelles, mais de les forcer à accepter une ambnistie.Nena-Sahib s\u2019est, dit-on , arrêté à Bethsor, pour exhumer son trésor qu\u2019il y avait enfoui.\u2018 ARRIVÉE DE L'INDIAN.PorrLAND, 15 février.L\u2019Indian est arrivé à 1 heure environ.Il à une cargaison de 1400 tonnaux, 37 QUARTIER EST.\u2014Fm Corporation de Montréal.Résultat des Nominations du Maire de la Cité et des Con- seîllers dans les différents Quartiers.AVIS PUBLIC EST PAR LE PRÉSENT DONNÉ, EN 4 conformité aux dispositions de l\u2019acte 18 Viet, ehap.162, que la nomination de Candidats pour la charge de Maire de cette Cité, et de Conseillers pour les divers Quartiers d\u2019icelle, a eu lieu, ce jour, SAMEDI, le 12e.jour de Fé- Vrier rourant, aux temps et lieux, et devant les Membres du Conseil de cette Cité, mentionnées dans les avis préalablement donnés des dites uo- minations.MAIRE.COME SERAPHIN CHERRIER et CHAR- LEs SÉRAPHIN RODIER, écuiers, ayant tous deux été nommés Canditats pour la Mairie, un Poll a été accordé.CONSEILLERS.ois Leclaire et J.H.Daley écuiers, ayant été tous deux nommés Candidats dans le Quartier Est, il a été accordé un Poll.- QUARTIER CENTRE.\u2014 Daniel Gorrie, écuier, étant le seul Candidat nommé, a été proclamé dûment élu Conseiller pour le Quartier Centre.: passagers de cabine et 30 d\u2019entrepont.Son retard a été occasionné par une succession de tempêtes.PAIX DES MARCHES DE MONTREAL.| Corrigés par les Clercs du Marché, 12 Février 1859.UF\" À tous ceux qui ont besoin de Hardes Faites de la première qualité ct aux plus bas prix, nous pouvons, avec assurrance, recommander la Maison Provinciale de M.L.D.GAREAU, 271, rue Notre-Dame, étant persun- dés qu\u2019ils en seront satisfaits sous tous les rapports.L'ouvrage de pratique de cet établissement est de la première qualité et dans les derniers goûts.Toute.personne pouvant faire des Surtouts, Vestes et Pantalons, ponrront se procurer de l'ouvrage en s\u2019adressant au No.271, Rue Notre- Dame.Montréal, 21 décembre 1858.DECES.A Lachine, le 16 février courant, M.TOUSSAINT CHERRIER, organiste, à l\u2019âge de 58 ans et 3 mois \u2014Les parents et amis sont priés d\u2019assister à ses frnérailles qni auront lieu vendredi matin, à 9 heures.Le convoi funèbre partira de la résidence de son gendre, M.le Doc- na\u2014138 fe ee NOUVELLES ANNONCES.AAA A AS AA AE Intéressant ! ! ! ! JEU DE BOULE ST.-GEORGE, No.32, Grande Rue ST-JACQUES, aura lieu A U- JOURD°HUI (Jeudi), 17 courant, à 3 heures précises.On a lieu d\u2019anticiper beaucoup de plaisir, vu que de fameux chiens sont engagés.Prix d\u2019admission : 25 cents.17 fév.15 Vente pour le Gouvernement.Jeudi prochain, le 24 du Courant, Sera vendu aux MAGASINS DES BARRACKS, Rue du Bord-de-PEau, Une quantité | Consiatant en : | COUVREPIEDS, COUVERTES, DRAPS DE LITS, POÈLES, Etc, Etc.SANS RÉSERVE.* J.M.JONES, D'EFFETS hors de SERVICE, Essen réa mis toc QUARTIER OUEST.\u2014Henry Lyman, écuier, [ étant le seul Candidat nommé, a été proclamé duement élu Conseiller pour le Quartier Quest, QUARTIER STE.-ANNE.\u2014Alexander Me- Cambridge et L.W.Weaver, écuiers, ayant été tous deux nommés Candidats dans le fuarticr Ste.-Anne, il a \u20acé1é accoidée un oll.QUARTIER ST.-ANTOINE \u2014Henry Bulmer, écuier, étant le seul Candidat nommé, a été proclamé duement élu Conseiller pour le Quartier St.-Antoine, QUARTIER ST -LAURENT.\u2014William Bris- tow, écuier, étant le seul Candidat nommé, a été proclamé duement élu Conseiller pour le Quartier St.- Laurent.QUARTIER ST.-LOUIS.\u2014 Jean Bte.Homier, R.Bellemare et F.Cassidy, écuiers, ayant été tous trois nommés Cendidats dans le Quartier St.-Louis, un Poll a été accordé.QUARTIER ST.-JACQUES.\u2014Joseph Simard, François Contant et John Greaves ayant élé lous trois nommés Candidats dans le Quartier St.-Jacques, un Poll, à été accoidé.QUARTIERSTE.-MARIF.\u2014Joseph Dnhamel, Austin Adams, et ohx Greaves, écuiers, ayant été tous treis nommés Candidats dans le Quartier Ste.-Maris un Poll a été accordé.L\u2019Election dans les divers Quartiers où il y a contestation, aura lieu dans L\u2019HOTEL-DI£-VIL- LE, depuis, le 22 jusqu\u2019au 28 conrant, inclusivement, en la maniere prescrite par la loi, TOUTES PERSONNES dout les noms sont sur la liste des Voteurs pour aucun des dits Quartiers pourront obtenir des CERTIFICATS de QUALIFICATION pour voter à la dite Election, en s\u2019adressant PERSONNELLEMENT au Bureau du Soussigné, à l\u2019Hôtel-de-Ville, entre DIX heures du matin et QUATRE heures du soir, depuis MARDI, le 22 jusqu\u2019à LUNDI le 28e jour de Février courant, ces deux jours inclus, et toutes telles personnes pourront voter à la dite élection en écrivant ou en faisant écrire sur la page intérieure des dit Certificats, le nom de Laptême et le surnom en entier de celui des Candidats susdit pour lequel elles veulent voter comme Maire ou Conseiller, et en déposant la dit Certificat ainsi rempli, dans la Boîte du Quartier duns lequel elles ont droit de voter, dans le Bureau du Soussigné, en tout temps, entre lrs heuves susdites, depuis MARDI le VINGT-DEUX jusqu\u2019à LUNDI le VINGT-RUITIÈME jours de FEVRIER courant, ces deux jours inclusivement.Dans tous les cas où les personnes ne savant pas écrire, la Loi exige que les Blancs, dans les Certificats, soient remplis en présence de deux témoins qui signeront.J.P.SEXTON, Greffier de la Cité, Bureau du Greffier de la Cité, Hôtel-de-Ville, { Montréal, 12 février, 1859.15 LECTURE PUBLIQUE A L\u2019Institut-Canadien-Français.Le Révd.M.Granet fera jeudi, le 17 le février courant, dans là Salle de PInstitut, une lecture sur le sujet suivant : *\u201c Sur l\u2019Indépendance de la Raison.\u201d Adinission gratuite.Portes ouvertes à 73 heures.MED.MARCHAND, S.C.L C.F.15 LA BANQUE DU PEUPLE, LEW eS « ES ACTIONNAIRES DE CETTE BAN- À que sont notifiés, par les présentes, qu\u2019un div.dende semi-annuel de quatre pour cent (4 030) a été déclaré sur le capital payé, et sera payable au bureau de ladite Banque, LUNDI, le 7 de MARS prochain et les jours suivants, Le livre de transport sera fermé depuis le 22 courant jusqu'au dit jour 7 Mars prochain.(Pas ordre,) B.H.LEMOINE, Grand st.Caissier.rande rue St.-Jacqu 16 février 1888 § 5s\u201415 A VENDRE OU A LOUER.MAISONS EN BRIQUE A TROIS ETAGES avec MAGASIN, sises (ans la rue CLAUDE, près le marché Bonse- LOUTE.i AVIS SPECIAUX AVIS GRATIS.Le but d\u2019un journal devrait être se connaître les améliorations et les décousertes de chaque jour et d'appeler attention de ses lecteurs sui les sujets qui les intéressent.Dans tous ces cas, les directeurs devraient parler aussi Franchemez.t que s\u2019ils conversaient avec des amis.Nous avons deja recommandé le sirop émolliant de Mme inslow pour la dentition des enfants et nous avons maintenant occasion de répéter qu\u2019il est plus important pour les mères et leurs enfauts Que toute autre découverte faite depuis cent ans, par la médecine.Unie très grande quantite d\u2019enfants meurt chaque année pendant la dentition et la plus grande partie de ceux qui survivent sont très affuiblis, abattus, ruinés el deviennent, plus tard, impropres à l\u2019étude et au travail.Nous faisons appel aux rnillicrs de mèrzs qui liront cet article, pour eorroborer notre assertion, quand nous disons que les circonstances fatales dout nous parlons n'arrivent jamais si on a le soin de se servir d temps du sirop de Mme.Winslow pour la dentition, Nous avons le plaisir de reconn:Ître que des milliers de dames se sont conformées à nus suggestions el nous en remercient.À à cependant encore des milliers de mèrés qui lisent notre journal et qui, par préjugé contre les indignes réclames qui inondent ie pays ou par négligence n\u2019ont pas profité des bienfaits de cet inestimable remède.Nous leur dirons : le sirop est «là à trente ans d'expérience d\u2019une des femmes-médecin les plus remarquables que le monde ait produites, c'est le remède dont a besoin toute mère dont un enfaut fait ses dents.Il adoucit les gencives, réduit Pinflammation, neutralise tuute douleur ou action spasmodique, corrige l\u2019acidité de l\u2019estomac et règle les selles.Nous pouvons, de plus, assurer aux inêres qu\u2019il est parfaitemrnt sain, Il ne fait faire aucun mal en se conformant aux pres- eriptions qui occompagnent chaque bouteille.Nous en parlons avec cunfianee, car la plupart de uos meilleurs aisis en ont fait usage pendant des années et nous avons été témoins des heureux résultats détermités par son emploi.Si vous n\u2019avez jamais en confiance dans une femine-méde- Cin, soyez assuré que vous y auez foi, après avoir fait usage de ce sirop.Essuyez-le, La bouteille ne cuûte que vingt-cinq cents.Elle est donc à la portée du pauvre aussi bien que du riche.\u2014 New- York Ladies Visitor.Temoignago des Pays Etrangers.Un agréable compagnon de voyage dont on ne devrait jamais se séparer c\u2019est le Perry Davis Pain Killer.Par son usage on peut anôter une aftaque soudaine de diurhée, de dyssenterie ou de choléra, et il est égulement efficace pour les biû- lures.Thomas 8.Ranney, écrivain de Rangoon, Bir- man, 14 décenbre 1856, dit : 11 devient de plus en plus populaire, ct on m\u2019assurs que dans plusieurs circonstances il a arrêté des attaques de choléra el sauvé la vie, Lu dernière épi iémie de choléra u consommé toute ma provision de Pain Killer, et ceux qui comptent sur moi pour en avoir seront désappointés, Veuillez in\u2019en envoyer pour $160 par la première occasion.Care Town, Afrique, 28 janvier 1866.MM.Perry Davis et fils\u2014Messieurs, Nous sommes heureux de vous dire que le Pain Killer devient en réputation et qu\u2019on apprécie ses bonnes qualités.Nous avons de nombreuses demandes et nous comptons sur une grande vente de Pain Killer.BORRODAILE, THOMPSON, HALL Er Cte.Se vend chez tous les Droguistes.13 eee.HALEINE PARFUMEE.\u2014st-il Une dame ou un monsieur qui venille rester afllisé d\u2019une haleine désagréable quand, en faisant usage du Baume des mille Fleurs, comme dentifrice, non seulement Phaleine devient enbaumée, mais les dents prennent la blanche couleur de Palbâtre.Bien des gens ne savent pas que leur haleine est mauvaise, et le sujet est si délicat que lears amis n\u2019osent les en informer.Versez une seuls goutte du Baume sur votre brosse à dent et [avez-vous soir et matin.Une bouteille de cinquante cents durer une année.On peut aisément se donner un beau teint en faisant usage du Baume des malle Fleurs.1 fait disparaître la hale, les rousseurs, lentilles.Mouillez une serviette, versez dessus deux ou trois geuttes et lavez-vous le visage soir et matin.POUR SE FAIRE FACILEMENT LA SARBE*\u2014 Trempez votre savonnette dans de l\u2019eau froide ou chaude, versez dessus deux ou trois gouttes du Baume des mille Fleurs, frottez-vous la barbe, vous obtiendrez unebelle mousse onctueuze qui facilitera l\u2019opération du rasoir.Prix 50 cents seulement, P.FETRIDGE kv CIE, Propriétaires de 1a Créme Woodlund, 281, Broadway, New-York Agenls pour la vente en gros et eu détail, S Lyman et Cie.Montréal, Place d\u2019Armes.ANNONCES.THEATRE ROYAL.AU BENEFICE DES PAUVRES.Sous le patronage de Sen Honneur LE MAIRE DE MONTRAEL.Jeudi, 17 Fevrier courant, LE CERCLE DRAMATIQUE DE MONTREAL, sous la conduite d\u2019un directeur de Théâtre Français, donnera, au Théâtre Royal, une représeutation de ED EE ES KE He Draine eu 3 actes, à grand spectacle, et d\u2019une Folie-Vaudeville, intitulée : UNE MAISON en picrres \u2018le tailles (neuve) à deux étages, rue Durchester, près la rue St.- | Denis.i DEUX MAISONS en pierrés de tailles, à deux ! étages, (première classe,) rue Dorchester.AUSSI DEUX superbes TERRES au Sault-aux-Ré- | collets.SIX LOTS à bâtir, de première classe, sur la rue Sherbrouke.Prix et termes faciles.S\u2019adresser a Zool J.E.GUILBAULT.Jardin Zootogique, 15 février 1858.fi\u201415 AVIS SPECIAUX.AA A AAA A MIS AA MERES! MERES! MERES ! Ne difèrez ns à vous procurer le délirieux S1 rop de Mme Winslow pour la dentition des enfants Îl est sans égal sur la terre.Li facilite beaucoup les progrès de la dentition en amolissant les gencives, \u2014diminuant ainsi l\u2019inflammation, il modère la douleur, et règle infailliblement les intestins.Que les mères soient convaincues qu\u201d) léur donnera du re- 8 et du soulagement, et la santé à leurs enfants.Parfaitement certain dans tous les cas.i Cette précieuse préparation est la prescription d\u2019nne des plus expérimentées et des plus habiles d\u2019entre les femmes-médecing de la Nouvelle-Angle- Nous croyons que c\u2019est le meilleur remède dans le monde, pour tous les cas de Dyssenterie et Diar rhée chez les enfante, qu\u2019elle soit causée par la dentition ont aucune autre canse, Si'la santé et la vie peuvent être évaluées en piashies et cents, elle vaut son pesant d\u2019or.Des milliers de bouteilles aont vendues annuellement aux Etats-Unis.C'est an ancien remède qui à toujours donné satisfaction, PRIX :\u2014Seulement TRENTE SOUS la Bouteille.p= Point de véritable sans le fac-similo de CUR TIS et PERKINS, New-York; suit sur la dernière enveloppe.Le Aa \u2018En vente chez tous lé Droguistes du monde.17 fév.Egcanteur de-Sa Majesté.LE CONSCRIT, En 2actes ct 2 époques.Ce Vaudeville, aver toutes les Chansons et la Musique, a été composé par nu des membres du CERCLE DRAMATIQUE, expressément pour cette occasion.M.ALEXANDRE TROTTIER, si bien connu du public, remplira le rôle de CRIQUET.Duns l\u2019intermède, Chansons Comiques seront chantées, l\u2019une par M.\u2018lrottier, et l\u2019autre par un des amateurs.La Bande du 17e Régiment Estengagée pour l\u2019occasion Montréal, 12 fév.1859.13 VALENTINS! VALENTINS! MAGNIFIQUE ASSORTIMENT VALENTINS ! ! Vient d'être reçu CHEZ | Jo B.Rolland.| \" ISNILNIIVA 1 SNIINITVA VALENTINS! VALENTINS! 3 SNILNTIVA i SNILNIIVA Bazar de i: l'onference S.-Jacques N BAZ UU: ROFIT DES PAUVRES s'oeru sie 21 FEVRIER prochain, duns les Dalivs di 1auie St-dacques, en baut de la Rue St-Denis.; Les personnes «pui voudrant bien concourir à cette œuvre de cu.rité sont priées Wenvoyer leurs effets à Madaine ST.-CHan:.#s, chez M.F.X.Tessier, rue St-Denis, près de la rue Ste, Catherine, 15 fév.14 ON DEMANDE 15 00( PIEDS DE PIN ROUGE SAIN, U sans gergure ni aubier de 24, 31, 38, 45, 52 et HY pieds de long.(Disous 3% pieds en moyenne), scié d\u2019une manière conforme de 12 pouces X 10 pouces.La moitié à livrer aux ateliers des tubes du pont Victoria et l\u2019autre aux VENTES PAR ENCAN SA AA NE PAR JOHN LEEMING ET Cie.Actions de Bateaux a Vapeur.I ES SOUSSIGNES VENDRONT, PEREMP- 4 toirement, PAR ENCAN (à moins qu\u2019il n\u2019en soit disposé par vente privée), SAME Février, \u2014\u2014 ACTIONS DANS LA COMPAGNIE DE NAVIGATION A VAPEUR DrSALA- EL le 18 BERRY.JOHN LEEMING rr CIE, .Enecanteurs.29 janv 7 rm \u2014 meme chantiers de St.- Lambert, le tout à livrer d'ici au ler AOÛT prochain.Des Soumissions séparées seront regues pour chaque côté.Les Soumissions seront reçues jusqu\u2019au Février.- S'adresser à JAMES HODGES, Peiute St-Charles.13 18 12 février 18359.ST.-LIN.FAILLITE-DUROCHER.E SOUSSIGNÉ ETANT SEUL CHARGÉ du règlement de In faillite de M.ISAAC BRYEN vir DUROCHER, ei-devant Marchand de St.-Lin, prévient le public en généial, et spécialement toutes personnes concernées dans Pof- faire, de lui faire connaître leurs réclamations, de même que de lui payer tout ce qu\u2019elles peuvent devoir.En conséquence les débiteurs de cette faillite sont notifiés, par les présentes, de ne payer à d'autres persounes qu\u2019au Notaire soussigné ee qu\u2019ils peuvent devoir à la dite faillite, a pene de payer deux fois, i G.M.PREVOST, N.P, Kilkenny, dépemlant de cette faillite, sont à vendre.G.M.P.Terrebonne, 12 février 1859.14 POISSON BLANC (Du Haut-Canada,) (En Sacs et en Quarts,) PLATRE POUR LA TERRE, (Première qualité,) LARD ET GRAISSE, A L'ENSEIGNE DU OREN WORN, rt E Late No.29, Rue des Commissaires, MONTRÉAL.| RITCHOT ET FILS, \u201c ES SOUSSIGNES ONT LE PLAISIR d\u2019AN- 4 noncer à leurs nombreuses pratiques et au public en général, qu\u2019ils viennent de recevoir directement du Hunt-Canada, 690 Quarts de Poisson Blanc ET 290 Quarts de Elarengs Qu\u2019il vendra à prix réduits, [ls sont aussi prêts à fournir telle quantité de Plâtre que l\u2019on aura besoin.MOULIN A VENDRE.Les soussignés offrent en vente UN MOULIN À SCIE, situé à St-Alphonse de Kildare, à la tête de la Rivière Rouge, Comté de Joliette, Conditions convenables.Ce Moulin est en pleine activité, et appartenait ci-devant à Joseph Elie Brault, \u2014AUSSE\u2014 UN TERRAIN de 25 arpents est attaché à ce Moulin, et l\u2019on ponruait facilement y bâtir un Moulin à Farine, cur la place est près de la même chaussée.S\u2019adresser à I.RITCHOT er FILS, No.29, Rue des Coinmissairer, Montréal.bin\u201413 RARETE DE I°ARGENT! ! VENTES A GRANDS MARCHES 12 fév.Fs SOUSSIGNES INFORMENT LEURS 2) pratiques et le public en général que M.Donvau, de la maison Brauit et Dorval, Etant parti pour L\u2019EUROPE Pour ÿ re les ACHATS DU PRINTEMPS!! Hs vendrort d\u2019ici à son retour les MARCHAN- chandises qu\u2019ils ont en main à GRANDS SACRIFICES !, UN SEUL PRIX! ERGERN COGTASVRe BRAUL'T Er DORVAL.No.128, Rue Notre-Dame.Montréal, 8 févrie: 1859.11 COMPAGNIE DE NAVIGATION.LIGNE DU PEUPLE.[ASSEMBLER GENERALE ANNUELLE 1 de cette Compagnie aura lieu LUNDI, le VINGT-ET-UN courant, à ST.-CHARLES, à l\u2019Hôrez £Sr.-FELIR, à 10 heures A, M., pour recevoir le Rapport du Comité de Rôgie de l\u2019an dernier, et pour l\u2019élection d\u2019un nouveau Comité de Régie pour l\u2019année courante, ei de plus pour prendre en considération shi ne serait pas avantageux d'échanger le RICHELIEU et de s\u2019adjoindre à la Compagnie de Navigation de St- Jean & Montiéal.JOHN FRASER, Président.10 fév, 12 Avis Public TST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ, QU'U- {, ne ASSEMBLEE des CREANCIERS de FREDERICK GROSS, autrefois Marchand de la Cité de Montréal, et maintenant abeent de cette Province, anra lien le VINGT-QUATRE FEVRIER couiant, au Palais de Justice, à Montréal, dans le but d\u2019élire, suivant la loi, an Cura 15 G ALLONS DE SIROP DE VINAI GRE, à ven dre 3 août an Lg Caen pu wr .' LAMPLOUGH £T CAMPBELL.teur aux bieus vacants da dit Frederick (ross - Toutes personnes intéressées à la dite nomination bres et une bonne Cave, avec nue grande Cour, Hangard à Bois et Ecurie.On a Besoin OUR LE PREMIER MAI PROCHAIN, d'un bon COMMIS DETAILLEUR s\u2019erten- dant trés bien dans la vente des Hurdes faites, Un homme marié serait préférable, S\u2019a-lresser personnellement à ce Bureau.10 tév.12 ZA UV Has es VIS FST DONNE PAR LE PRESENT Que soumission sern faite au Parlement Provincial, à sa prochaine session, pour un Acte pour autoriser le recteur du Presbytère ou recto- rie et Eglise l'aroissiale de Montréal, d\u2019emprunter de largent pour lui permettre d'achever CHRIST CHURCH CATHEDRAL dans la Cité de Moutréal et d\u2019hypothéquer ladite Eglise.JOSEPH DRAKE, Sacristain de la Cathedrale de Christ Church de Montréal.140 28 déc.1858.A LOUER, LB MAGNIFIQUE MAGASIN EN GROS cildevant occupé par M.Tel- FE ier, au No 108, rue St.-Paul.Ce magasin+ i.! comprend 3 éliges el est sitné dans la nouvellle Un grand nombre de Lots dans le Township de bâtisse du soussigné.; | V.HUDON.5 février 1859.10 M.GARAULT, AVOCAT, TJUENT SON BUREAU D'AFFAIRES SUR la Rue S.-Vincent, No.17.11 suit le District HARENGS, FLEUR SUPEPFINE, ile Joliette el les Circuits de Ste.-Julienne ot L'Assomption, 25 janv.5 A LOUNER.\"TN LOGEMENT AU No.3, RUE ôte.- Elizabeth, contenant neuf Cham- S\u2019adresser sûr les Yeux, 27 janv.6 Quartier St.Jacques CANDIDAT ; F.CONTANT, 15 janv.1 A VENDRE, - TONNES MELASSE MUSCAVADO Er 5,000 Minots de BLED, ALEX.MOUSSEAU, Courtier, 142 OT 4 janv.1859.A WH Ce \u201c K SOUSSIGNE A L\u2019HONNEUR D\u2019ANNONcer an Public qu'il a ouvert un BUREAU sG\u2019AGENCES et de COLLECTIONS au No.16, Rue St.-Gabriel, et qu\u2019il est prêt à entreprendre et exécuter le plus promptement possible et à des conditions très modérées, toute espèce d\u2019affaires de ce genre.ALPHONSE DOUTRE, REFKRENCES : Hon.i.H.Horrow, Hon.A.A.Donron, A.Mousseau, Ecr., H, MonGAN et CIE, J.A.Hawrrey, Ecer., R.Taupeau, Ecr,, L.PLamovon, Ecr, Jag, PARRIN, Ecr.23 déc.139 SIROPS SUPERIEURS LAMPLOUGH ET CAMPBELL, AJROPS DE CITRON i Gingembre Orange Ananas Poire Framboise Vanille Pèche Cerises Sarsepareille Fraises Vinaigre.A vendre par LAMPLOUGH er CAMPBEL1.A VENDRE.250 barils de MORUE VERTE 300 \u201c HARENGS du Labrador H0 ¢ et demi-barile de POISSON BLANC 20 « de MAQUEREAU 100 quinltaux de MORUE de Gaspé et de Table.CHS.D.VASS, Agent à Commission, No.9, Rue Guiliauma.30 déc.L\u2019ECHO FRANCAIS.PRAY.Publie par .« M, A.Rédacteur-enChef, C.DLESCLULZE, Par semaine, .sa\u2026sonv0ce 10 cents.Uu an.Six mois.Trois mois.\u2026cuuescn Les frais de poste sont à lu charge dec abonnés 15 jafiv.PIs ATER RE.ES SOUSSIGNES OFVRENT A VENDRE 200 barils de Plâtre fin 1000 sacs o LYMANS, SAVAGE Er CIE, 226, Rue St -Paul.29 janv, 7 Aux Fermiers.- ES SOUS£IGNES ONT A VENDRE, A PEU prés 3u Tonnes de SEL de Roche fin, si fameux pour l\u2019entretien des animaux, et aussi pour Pengrais de la terre.Prix, 10 cents le minot, à leurs Moulins, au Canal.LYMANS, SAVAGE zt CIE.226, Rue St.Paul.29 janv.7 \u201ca.6 Eee ES SOUSSIGNES DUNNENT PAR LE | Li présent avis public qu\u2019ils s\u2019adreseeront au Parlement Provincial, dans le cours de sa pros chaine session, pour un acte pour incorporer 086 Compagnie d\u2019Assnrance contre le feu,eous le nom de * Compagnie d\u2019Asserance Métropolitaine coutre le feu.?* sont prides ay assieter, .Montréal, 11 février 1959, 13 J.REDPATH, L.1.HOLTON, JOHN J.DAY, JOHN DOUGAL | E.ATWATEK, R.ANDERSON JLYMAN, © T.M.JAYLOR.Montrénl, 29 décembre 1808, >, 141 El b \u2019 RK) i 1, i ht AY rca ey CTD fe NL ML bg BE ar = apeiron a sa now = he EME pin ~ er peti mire \u2014 gg\u2014\u2014 T Ra : » \u2018 LE PAYS.17 Fevrier 1859 __ ATELIERS DIVERS ATELIERS DIVERS | EPICERIES.MARCHANDISES.MÉDECINES.ASSURANCES CHAUSSURES.| \u20ac A HENRY CARLETON NY.PN Ce \u201d ¢ TS Rd fio Tad as ivi E GRAND ET VASTE FOND BE FER- \u201cout 11 Bi Skdherie et\u201d o au nd.137, rue St.Paul, un magasin de FER- Cah B mai.ER, A weft Ber CARLETON, pendant un grand nombre VW re ann ATELIERS DE CAROSSERIE DE MONTREAL, D 288, RUE STE.-CATHERINE, Près de la Grande rue du Faubourg St-Laurent PAR T.ST.-CHARLES, \"Toutes sortes de VOITURES D\u2019ETE ET D'HIVER, | Fabriqudes sur Commandes à l\u2019établissement ci-dessus, PAR RAPPFORT A LA BEAU-; 16 des ouvrages, modicité des prix et {a ponetualité, le fabricant = gusiire qu\u2019on aura toute salisfuc- tion.Jlaitire particulièrement l\u2019attention sur les MAGNIFIQUES VOITURES DOUBLES pour à récemment faites pour des personnes de cette ville, auquelles on peut référer.RG Les réparations seront promptement exé- eutées.\u2018Tous les articles garantis.Ou demande respectueusement des commandes.- Montréal, 12 Octobre 1858.c- 11 MAISON FRANÇAISE, 136, Rue St.Paul FAUCHE & JACOT, HORLOGERS, BITOUTIELS, Erc., Erc., Erc., NT l'honneur d\u2019annoncer au Public qu\u2019ils OUVRIRONT, le Ler MAI, leur ATELIER D\u2019HORLOGERIE où ils ge proposent de faire des Rlèves d'apres le Système Européen, ct ils invitent les parents ui désirernient placer leurs fils de fare application sans délai.i On lrouvera toujours un bon assortiment de MONTRES d\u2019UR et ARGENT, LIJGUTE- RIES Françaises et Américaines.Une grande variété PHORLOGES en GROS et en DETAIL.; FOURNIFURES pour HORLOGERIE, OUTILS, eic.REPARATIONS en tous genres a des Prix Modéi és.24 avrit.41 Magasin de Patisserie EN GROS ET EN DÉTAIL, DE +, prinetpaux LITHOGRAPHIE.E SOUSSIGNE A L\u2019HONNEUR D'INFORmer le Public qu\u2019il à commencé des affaires dans la partie désignée ci-dessus, et qu'ayant travaillé dans la plupart des principales Maisons d'Angleterre, il @ Une connaissance intime de la Lithographie, dans toutes ses branches.M se chargera de toutes les commandes que Pou voudra bien lui confier et les exécutera avec goût et diligence, ot dons vn styles inconua dans ce pays, et de fuçon à sutisfuire les Négoctants et le Pie blie, qui n\u2019ont pas jusqu'ici jous des avantages de l'impression Jithogtaphique; réuniseant la beauté de ta gravure à an bou marché, presque égule à eeloi des presses à raructères.Cartes, Plans, Fetes de Pancartes, Diplimes, Billets, Billets de Consignation.d\u2019Einbarquement, Factures, Cartes d'A ffanes, d'Hôtel, de Cheming de Fer, cte., ele, seront exécutés rapidement et en évitant les frais considérables nécessités par les annonces.On pent done maintenant se prornrer ces objets ccans encouffr les groëses dépunses auxquelles obli- ue le travail fait à Pétranger, et suns perte de lens, eu s'adressant à W.A.LITTLE, 255, Rue Notre-Dame, Montréal, + PAS DE CREDIT.| 1u noût.\u201cJ | : BARATES t Baratesi!?Baratesdi?EBA JF.TITIES.I soussigné manufacture maintenant les ¢6labres BARATES patentées par M, D.| Coombs, de cette cité, pour lesquelles il a regu des Lettres Patentes, inars 1858, Ces BARATES lsont aussi bon Inarché qu'aucune maintenant en sage, sont très durables, et soul garanties fais saut du Beurre en inoius de dix minutes, Aucune personnes faisant Cu Beurre nie devrait sc passer d\u2019une de ces Baiatez, Vu qu\u2019elles sont de beuu- coup plus avantageuses qu\u2019aucune de celles qui ont élé en usage jusqu\u2019à piésent.On peut en voir eten acheter au Magasin en Gros Agiicole, Maiché Ste Anvez au No.223 Rue St.Joseph ; M.Walker, 264, Rue St.Paul; Geo.Hagar, 302, Rue St.Paul; et chez tous les Marchands de Fer, JOSEPH TEES.413 29 avril.NOUVELLE MAISON 5 BEONNETERIE No.58, Rue Notre~Dame, J.Mi.ARTRHONY, 83, Grande rue St.Jacques.E SUSSIGNE est prêt à recevoir tous Ordres pour Repas de Noces, Bals ct Soupers, eta toujours en mains les premiers Fruits de ta Saison ; avec Thé el Caté à toute lieure de la journée.Crême à la Glace, et Soda Water avec les Sirops les plus délicieux.; ; Le Magusin sera fermé tous les Vendredis Sept heures, et sera ouvert le Sonedi à la niême heure.; Tous Ordres pour les Vewldredis et Samedis soirs doivent être donnés la veille, 12 juan.H.J, FLANDERS, ARTISTE PHOTOGRAPHE ET AMBROTYPE, Bue Kotre-Bame, Coin de la rue Saint Jeun-Duptiste, MONTRÉAL.an\u2014GU HOTOGRAPHIES, Paysages, Maisots publiques et privées, cic.Ambrotypes des personnes malades ou mortes, pris à leurs demeures.Copies de slatuaire ct gravure.Les ea fants sont pris, par le beau temps, daus Pintervalle d\u2019une à trois svcoudes.Le public cst invité à venir examiner les spécimens.15 avril.aa-37 QUINCAILLERIES.PREMINE PRIX Machine a Faucher et Moissonner COMBINÉE.FT FE BREVET de MUNNY, avec prilectionne- - ment par WALTER A.WOOD, à reçu 18 Premiers l'uix et 3 Médailles en 1857.On offre ces Machines avec confiance au publie, car elles sont les plus parfaites qui aient jamais été in- venlees.On peut les voir au Magasin de GLO.HAGAN, Agent, 302, Rue St, Panl.gm\u20143s LLE MAISON, ES Soussignés s\u2019e pressent d'annoncer à leurs amis et au public qu\u2019ils viennent d\u2019ouvisr, RONNER IL.Cette nouvelle société canadieme reçoit actuellement et aura constanunent en mains un as- soiliment général do COUTELLERLE, QUIN- CALLUERIE, &c., importé directement de Birmingham, Sheffield, d'Allemagne ct des Etats- Unis.Por leur ponctualité à exécuter les ordres quon voudra bien leur confier et les prix modérés de Jeurs marchandises is espèrent mériter une part du pationage public.BENOIT ET LETOURNEUX.aa\u201416 214, Rue Si Paul, 214.Les affaires bien connues du ci-devant i j COMME | MARCHAND DE FER GENERAL Seronl continuées dans les BMisses No.214, RUE ST.l'AUL, No.214, | PAR | A.W.FOOTNER SON SUCGESSEUR, Ul reçoit fhaintenant eta en mains un Fonds | Lien choisi de NUUVELLES MAKCHAN- \u201cDISES propres aux besvins de toutes les pratiques de l\u2019ancien Ktablissement, et du pubiic eu général.; M.À.W.T.ayant dirigé les affaires de feu ; d\u2019anuées, a la certitude de pouvoir doruer pleine | satisfaction à loulcs les anciennes pratiqu.s, 10 juillet: _ \u2026 Avis Public ST PAR LE PRESENT DONNÉ, QUE L'ASSOCIATION ST.-FRANÇUIS-XA- ; VIER, de Montréal, s\u2019adressera à lu Légistature : dy anada, & sa prochaine Session, pour obtunir \u2018Gh ACTE p*inconruraTion._.Montréal, 13 jauvier 1839 br \u2014aps\u2014144 © FERRONNERIE.Anincarllevic appartenant à Coin de ls Côte ST.-LAMBERT.*ETABLISSEMENT CI-DESSUS SERA ROUVERT AUJOURD'HUI avec en FONDS COMPLETEMENT NOUVEAU ®Aticles d\u2019Hiver pour Messieurs: GANTS, COLLETS, CRAVATES, E£te., Ete.On prie le Public de venir examiner les NOUVELLES MARCHANDISES avant de fuire leurs cmplettes iiilenrs, On nie vendra QU\u2019AU COMPTANT.151, KUE RUE NOTRE-DAME, Coiu de la Côte St.-Lanibeat.126 LA RUCHE LITTERAIRE.Abonnement : 82 par An, payablo d\u2019avanco.LA RUCHE LITTERAIRE REPARAITRA Je Ter Janvier 1859, si les Listes de souserij- sion déposées chez les Libraires du Canada sont remplies.Pour le Prospectus et les affaires d\u2019aduninistra- tion, s'adresser à 20 nov.G.H.CHERRIER, Montréal.109 4 oct.LE BUREAU POUR LES AJOURXACX ET REVUES PERIODIQUES DE MONTREAL AGENCE DE PUBLICATION NO, 222, GRANDE RUE ST.JACQUES.12 jenv, 150 EAU DE PLANTAGENET.JOUE la \u20ac mmodité des pratiques de lextré- mié QUEST que leurs affaires mamènent pas an Dépoôl central, l'lace d\u2019Araus, une provision sera tenue par M, J, D.HENDERSON, au Magasin du coin, Bâtisse Bonaventure.Et le mois prochain on élablira aussi une agence w Pextréinité Esti de quoi avis convenuble sera douné.W.LG.SLACK, Agent, No.4, Place Armes.EAU NAPOLEON, No.126, Rue Graig, Ko.1406, MONTREAL.Al COME JOLINEAU, de Rigaud, ws en- IM, voyé un échuntilon @iau Minérale, qu\u2019il dit veuir dune Source située sur le Ye Lot de la Gu Concession de Hawkesbu® y, Cette Eau, qui est à lu fois aleuliue el saline ressemble à celle des Sources de Caledonia et Varennes, mais elle est plus alcaiime.L'analyse a donné les résultats swvants pour une livre d\u2019eau (7000 grains): Clilorure de Soude (sel cominun) «57,289 grains d81 >ulphite de Soude.- [ON d \u201c Ca bonate de Noude.sus ss sa nee 8,400 + Curbonate du CHAUX.5.00000000 ane ou Carbopute de Magnésie (o.oo.AA + l'Eau de cette Sottice contient encore de pr- tites quantités de Rilice, Acite Boraxide, Dromiie tie et lodine.To STERRY HUNT, Montiéal, 7 juillet 1858.Le Certiliest suivant parte fort en sa faveur : \u201cJe cerulbe parle présent que jui fait usage dans mn famille et recommandé « beaucoup de 1 Lans chaque vas, Été res salisfuit du ses resul- ats, Je lit considere comne un remiéde excellent pour beauroup de maadies chroniques, indispen- sible aux dispeptiques et bieufaisente pour tout |- le inonde dtaunt les chaleurs de l'Eté.M.P.8S.LEDUC, M.D.» Rigaud, 1U novembre 1857.Je, soussigné, ceitilic que les * Eaux du Prince Impérial,\u201d dont analyze à paru dernièrement, sout d\u2019une efficacité incomparable pour facihter la digestion el corriger les dékuts d\u2019un estomac dyspeplique ; viles sont en outre un laxauf doux « (Bigué ) 70 jo Wade, et un excelent rélrigeraut dans les grandes chateurs cr: PUS, Je les ui trouvées d\u2019un grand secours dans plusieurs maladies chroniques où j'ai vu cecasion de les recommander, Dr.J.HUDON., 20 noût 1858.Les eaux winérales Napoléon tu paraissent posserler les vertus médecinales de l\u2019ean de Plan- tagenel, Leur composition est à peu près analogue.C\u2019est un agréable rafrofchissant Cana la saison d\u2019été, un laxatif utile daus la constipation habituelle et dans plusieurs autres cas, Elles doivent être avahtageuses'dans le rhumalistne, lu goûte et certaines espèces de dyspopsie \u201cde gravelle et de maladies zaiculunses.J.G.BIBAUD, M.D.,.cian Wiha Aedesyili dé feu Henri Carleton, a été héheté .ey wl urna \\ os boudsinnéd bf ve immense yéiluction aa: Profes.I\u2019 Anatomie, Ecole de MédeGine, suit du\u2018 péie achat; qui leur parmet de ven- A Montréal.> marchatrlises à 20 pat'cènt aiédéssous du |; ON peut, chaque jour, se procurer Eau Miné- 4 tu En Groseten détail, : * Frale Napoléon, au Dépôt, 126, rue Craig, de al.at ff 4 ; Thonbsdy 6 AM.10 P.M, par verre ou autrement, -\u2014- YH a Lee tommandes seront remplies, gratuitement sex pue PUCLOS =x; nog Ee de Ja Doudhe, > Nu.D,.rue haul, tire sur, cette nants\u2019 bi ention et avec diligence par des achotéuré de | à éampagñe.6 Octobre.P 108 COME JOLINE AU, Propriétaire.- Montréal, 19 juillet, bm\u201473 16 rsonues l\u2019Eau Minérale Napoléon et que j'ai, | A VENDRE, ARENGS du LABRADOR I MORUE VERTE en QUARTS SEL en SACS MT LASSE et SIROP HUILE de MORUE et de LOUP-MARIN SAVON de LIVERPOOL et de MONTREAL THES VERTS et NOIRS RIZ de PATNA et \u2019AKRACAN CAFE VERT et GRILLE EPICES ENTIÈRES «t MOULUES PAPIER à ENVELOPPE PIPES de MONTREAL et dILCOSSE VITRES d\u2019ALLEMAGNE VINAIGRE de VIN BLANC et de MONTREAL VIN de PORT ct de MALVGISIE LIQUEURS de BORDEAUX MARINADES ANGLETERRE L.¥.MORIN, 17, Rue des Commissaires, Vis-à-vis du Marché Ste.Aune.9 nov.121 EDWD.GEE & CIE.GROS ET DÉTAIL, THE ET CAFE, CACAO, Fabrique de Chocolat.N FOURNIT LES FAMILLES, LES H0- ( tels, les Maison de Pension de Thé et Café véritables.Il est peu de mots dont on se serve d\u2019une façon plus fallacieuse que da mot meilleur.Dans presque toutes les branches de Commerce, it y a des Marehnuds qui vendent des artiales inférieurs et réalisent des profits extraordinairement gros, en livrant ces articles comme meilleurs.Comme exemple de cette assertion, nous ferons SOUCHONG est éiquaté par Pimportateur comme le MEILLEUR THE POUR DEJEUNER, lequel, rendu en Europe et en An.érique ne coûte qu\u2019environ 10d.courant, y compris le fret et les autres dépenses, landis que le Thé inférieur étaut vendu comme le meilleur à 3s, par livre, nous payons, en réalité, pour le meilleur Sou- chong 25 ëd par livre et le vendons à 3s par livre.Sous quelque nom que l\u2019on puisse vendre lez Thés, nous fournirons le public des meilleures qualités possibles à un léger profit sur le prix de revient, Nous vendons de bonne Poudre, de bon Young Hyson, bou Hyson, bon Orange Pelhoe, Lop Congou et bon Oolong a 2s 6d par livre, D'autres espèces de bon et substanticl Thé de Is 3d i 2s la livre, CHOCOLAT.Is dd à Is Rd et 2e la livre ; Poivre de Cacao et Nibs 1s Gd la livre, CACAO SOLUBLE 1s la livre.C\u2019est un article fort supérieur à celui vendu sous ie nom de Brown.CAFE.Aucun article d\u2019usage domestique n\u2019est atssi adnliéré que le Café, Le Blé avarié, tes pois at les racines, et les compositions de divers lerres soit mélées avec le Calé moulu pour en réduire le prix el ajouter une couleur plus foncée à la liqueur.Nous fournirons nos pratiquss de Café véritable et pur de la meilleure qualité aux prix suivants : Ri0L.0e 0 eue 0006 10d par liore.Java cova.Is \u201c Jamaïque.1824 # Mocha.0.0 see 1s 64\u2018 E.GEF Er Cir.Marchatuds de Thé et Café, _an\u201478 27 Grande rue St.Jacques.Eau-de-vie pure, Catawba Ohio LONGWORTHY.Suuls propriétaires, S.M.PIKE kr Cie, 14 et 2), Sycaniore-st., Cincinnati, (Eek FAU-DE-VIE A ETE FABRI- quéc pendant plusieurs années au moyeu du JUS PUR du RAISIN CATAWBA, ce qui donne une nouvelle preuve du progrés de l\u2019industrie américaine et de notre babiieté à produire chez nons des articles égoux à Ceux Jaits par toute autre nation.L\u2019EAU-DE-VIE CATAWBA OHIO non- seulement égale, mais excelle en saveur et pu- rcté les meilleures eaux-de-vie importées.C\u2019est, de fait, la meilleure cau-de-vie connue, Cette assertion est entièrement corroborée par les certificats de nos médecms analystes les plus distingués.leures liqueurs Hrapoitées, lle est d\u2019une pureté parfaite el d\u2019nne saveur exquise.C®est un remède sûr el souverain contre ia dy-pepsie, les vapeurs, erompes, coliques, laugueur, défaillance, débilité générale, choléra morbus, (te.Aucune famille te devrait s\u2019en passer, MORROW rT PERRY, No.53, Grande rue St-Laurent, Seuls Agents pour le Bas-Canuila, HZ\" En sSulressant aux agents, le public rece- via, grofiz, une bouteille d\u2019échantillon.GS\u201d Prix, $1,25 par bouteille.Escompte libéral au commerce.KS\"Agent au détail, JOHN GARDNER, Chimiste et Drogniste, 293, rue Notre-Dame.Octobre 7.103 Fromage qui a romporte le premier Prix, TONNEAUX FROMAGE DE LA COMpagnie du ST.LAURENT.À vendie par M.A.BUCK, 306, Rue St.Paul.à \u2014aa 2 avril.6) TONNES POMMES SECHES\u2014 50 boîtes ORANGES.Veuaut d'être reçues el à vendre par M.A, BUCK, 306, Rue St: Paul.jm\u201443 10 fév._ EXPOSITION PROVINCIALE\" FROMAGE DE GAUYÈRE, | fs = > ON ENT LE RECEVOIR de New-York, une consignation du célèbre fromage de Giuyère, ÿ L'ansst des fromages anglais, TEAS North Watrshive, de 7 livres cha- qu SR A Je, Fromages américains, avant fempuité le prix |e conconrs, qualité choisie et beurre No, 1 Dairy, en teirines où inet tes, A vendre au magasin du Thé de Canton, 39, Graisle rue St.-Laurent, T, D.JONES, 23 sept.1R5B.102 Cafe! Catell BEAU CAFE OLD GOVERNMENT JAVA, TiLLICHERRY, Moulu lrais chaque matin chez R.THO M AS, Batisse Biouarventure, aa\u2014 20 mars _ 0 _ ETABLISSEMENT DE Coiffeur pour Dames.Ms C.F.SELDEN INFORME.RES- Mdretu eusement les Dames Montréal, qu\u2019elle à ouvert nn établissement de roiffeur pour les Da- Mmes, au No, 292, vue Lagauchetière, 3ème porté de la rue des Allemands, où elle espère, par uhe public.Elle sera prôle aussi à donnér la cou- teur nate aux pheveux, YX moyên des meilléureæ titre.et Cdinéigues, Wot né- layer ia tôte par de nouvelles lolions végétales préparees par elle-même et elle fournira aussi lout ce qui est*de natuté à complétér fla toilette une Dame.Sr he Mme.8.se rendrad Ta fésidensé dis Dames si elles veulent bien \u2018laisser l;ur ndrdete chez elle où au Salon de Coilf.vr de C.F.Selden, 194, rue Notre-Dome.23 nov.1858, 127.temmasquer que le plus commun CONGOU ou! L\u2019EAU-DE-VIE CATAWDA possède toutes | leg bonnes qualités revendiquées pour les meil-j stricte attentiony rnériter une part du.awtrondgé]* CRISE! ORISE!! Dissolution de Société AU Jpa MAI PROCHAIN.GRANDE VENTE \"22\" De ta valéor de * - 42 32 ALP 6 OD OO ?.* Mb belles HARCHANDISES AU DERNIER GOUT, L SEMBLE Y AVOIR UNE GRANDE CRISE dans le monde monétaire et le peuple à terriblement peur.Co Il u\u2019y a aucune raison pour que les Banquiers ou Courtiers aient toute la crise à eux seuls, c\u2019est pourquoi nous nous proposons de faire DANS LES MARCHANDISES SECHES ha MAISON CANADIENNE 136, Rue Notre-Dame, 136, Qui ne fera aucun Mal ou n\u2019abimera personne, mais qui sera d\u2019un , GRAND BIENTFATT Au peuple en-général.Nous ne croyons pas que Ju fin du monde arrive, mais nous croyons qu\u2019il est juste, en vue de la grande abondauce d\u2019argent, .À des prix qui feront du bien au cœur de TOUS LES HOMMES Et de TOUTES LES FEMMES De la VILLE ET DE LA CAMPAGNE.Donc, que chaque personne qui a une piastre, l\u2019apporte et P\u2019échange pour des Marchandises.Que le Mécanicien, le Laboureur, le Banquier et le Courtier, l\u2019apporte et l\u2019échange pour un Bargain pour des Marchandises que toute famille doit avoir.Nous promettons des BARGAINS en SOIERIES BARGAINS en CHALES BARGAINS en FLANELLES BARGAINS en DELAINES BARGAINS en INDIENNES BARGAINS en MERINOS BARGAINS en BRODERIES BARGAINS en DENTELLES BARGAINS eh bons MANTEAUX CHAUDS BARGAINS en TOUT QUI EST NECESSAIRB BARGAINS en TOUT QU! EST BEAU ET BON BARGAINS en HAUT BARGAINS en BAS BARGAINS PARTOUT LA MAISON Il vaut mieux échanger votre argent courant pour des Marchandises qui vous sont nécessaires, que de le ventre à un gros escompte.Il faut que les Marchandises soient vendues et que l\u2019argent courant soit éthangé, et si personne ne vert l\u2019échanger pour de ier nous l\u2019échangerons pour des MARCHANDISES SECHES.Done, nous disons encore, apportez Votre argent et n\u2019ayez pas peur de la quantité, apportez- le et échangez-le au Comptoir de la MAISON CANADIENNE, Pavillon \u2018Fricolore, 136, RUE NOTRE-DAME, 136, MONTREAL.DOYON, TURGEON &r MONAT.P.S.\u2014Nous ettirons attention du Public sur ce qui suit : Que toutes les Marchandises sont marquées en chiffres at point de second prix É 132 A.TELLIER INPORTATEUR & MAROHAND EN GROS 158.Rue St.Paul, - NOUVELLE BATISSE DE M.VIC.HUDON, 1\u2019HONNEUR d\u2019INFORMER Messieurs les ! Marchands de la Campagne que le nouveau Magasin qui a remplacé, .sop ancien Efablisse- ment étant terminé, ilvient d\u2019y ouvrir son com- meree de MARCHANDISES SECHES EN GROS.Les premiers arrivages par le Fleuve le mettront à mêrne d'offrir aux personnes qui voudront lui accorder, ainsi qu\u2019à celles qui lui con- tmucront leur cpnfiance, un assortiment complot EFFETS NOUVEAUX, dans le dermier goût, , et à dus conditions, comine par le passé, des plus libérales.29 avril.aa\u201443 PRENEZ-GARDE ! AU PUBLIC, Ë ves cadeaux'\u2018on effets.d\u2019étrennes 7 et, avant d'aller ailleurs, adressez-vous aux soussignés.Par ce moyen, vous épargnerez une partie™de votre argent et pourrez être sûr d\u2019avoir des denrées de première qualité.Nos prix que voici, vous en diront plus tong : \u2018lhé 1s 8d, 2s 2s Gil et 3s 1d.Cafe Is 1d À 1s 3d.Chocolat 1s 6d à 2s 6.4, Cacao 1s 104d.Gingembre mouiu is 6d.Canelle moulne 2s 4d.Epices Is 2d et toutes sortes \u2019exsences pour 74 la bouteille, tie gues 1s 3d Raising 10d, Raisins de caisse 7d & #4.Citrons, Ecorce d\u2019Oranyes, «te., 2s.\u201d Amandes 9d 4 18 3d.Noisettes 73d.Avelmes 74d Bis- caits de fantaisie ct Sardines, pur bofte 10d 1s 6d et 25 Gi Z livres p.b.Homurds 1s Sd par livre do 104: Condinents de toutes sortes Is 3d.Marmelades Is 34, Bougies tie baleine 3s 3d.Belmont 4 Sperme do ls 104d à 2s.Dismant Is 6d.Tapioca bls 3d ev mandes quantités d\u2019autres articles et friandises, trop no:ubreux à éuumérer.\u2014AUSSI\u2014 Faux-de-vies en caisses et en bonteilles, de 78 bd, 10s, 125 Gil, 17s 6d et 20s par gallon, bouteilles 3s-à bs, (din 8s par gallon, bouteilles 2s el ds Gd, Whiskey Irlandais 7s 6d par gallon, bouteilles 1s 8d & 2s, Kcossais do 8s, houteilles 23 i 2s 6d.Old Tom 25d 2s 6d et 3s.Vin de Xorés, 7s Gd 4 10s et 15s par gallon, bouteilles 2s, 2s 6d, | 3s et 4e, Vin d\u2019Oporto 7s 64d, 10g, 15s à 205 par gollon, en bouteilles 2s, 28 Gil, et Js.Vin de Guice pur 10s par gallon, Cidre 23 6d par gallon.Champagne, Crème de Bouzy Gs 3d Ja bouteille.Marque de lu Couronne 5s la bouteille et une grande Variété de Sirop à 48 Gd par gallon et 1s ol par bouterlles, Liqueurs, Whiskey \u201c Old Boron\u201d et Molison à 4s ar gallon, Porter, Ales et Bières de Me pre \u2018 pie Souvenez-vous du numéro 55, rue St.-Laurent, toutes les Marchandises ci-dessus sont garanties et elles 'heront transportées sans, frais dans toutes las parties de la ville et empaqgétées avec soin pour la campagne.; : | Montréal, 21 déc.185041 1.DR MANDE .N BEMANDE UN PRÉSSIER HOUR UN JOURNAL QUOTIDIEN en celte Ville, pour conduire une Presse à vapeur On ne devra pas se présenter à moins de connaître parfaitement la direction des Machines, lu manière de les entretenir et de pouvoit produire duife, S\u2019adresser à ce Bureau, dét.133 UNE CRISE MONSTRE}] D\u2019OFFRIR notre STOCK entier! £ VOUS PRESSEZ PAS, D\u2019ACHETER! ontréal et Londres de toute sorte.|.MORROW sr PERRY.| x : 188 de bons certificats de capacité et\u2019de bonne cons | - FONTAINE ENVENTE.\u201d SODA WATER Dans le meilleur état de perfection, d\u2019une AVEC DÉLICIEUX SIROPS, Chez S.J.LYMAN Er Cig.Place d\u2019Armes: _Jer juin.aa\u201416 MEDICAL HALL.\u2014 OX VIENT de RECEVOIR un assortimnte considérabie et bien choisi de BROSSÉS Brosses à Cheveux Brosses À Cheveux Trichosaron Brosses pour les Mains Brosses à Dents Brosses pour la Barbe, pour nécessaire de voyage \u2014ET\u2014 Belles Eponges Turques Epongez de Buin Serviettes J'urques, ete.JOHNSTON BEERS kr CIE.MEDICAL HALL.Re CHOISIS (en bouteille ou galon) com- ; , posés de Citron Poire Gingembre Fraise Sarsepareil Vanille Framboises Ananas Pêches, etc.\u2014AINSI QUE\u2014 Un excellent article de Vinaigre de Framboise en bouteilles d\u2019une chopine, et d\u2019une pinte.JOHNSTON BEERS er CIE.4 juin.aa\u2014 200 BOITES Fromage Américain 5 tonues do du Canada 50 qtx.Farine d\u2019Avoine 50 gtx.do de Blé d\u2019Inde DU minots Fêves blanches 1 tonne Ponnnes Sèches A veudre par HARLOW CHANDLER, 125, Rue des Commissaires.aa\u201443 29 avril.COMPAGNIE D'ASSURANCE ROYALE LIVERPOOL ET LONDRES, Capital \u2014£2,000,000 et un Grand Fonds de Réserve, DÉPARTEMENT DU FEU.\\ETTE COMPAGNIE continue à ASSURER les Bâtisses et toutes sortes de Propriétés contre les pertes ou dommages par le feu, à des conditions libérales.Toutes pertes justes promptement réglées, sans déduction ou escompte, et sans référer en Angleterre.Le Grand Capital et la conduite judicieuse de cette Compagnie garantiesent la plus parfaite sh- reté aux assurés.11 n°est rien chargé pour Polices ou Transferts.DÉPARTEMENT DE LA VIE.Les avantages suivants, entre un grand nombre d\u2019autres, sont offerts par cette compagnie aux personnes qui se proposent d\u2019assurer [our vie :\u2014 Parfaite sûreté pour l\u2019accomplissement des engagements anvers les poiteurs de Polices, \u2018Taux de Primes favorables.Une grande réputation de prudence et de jugement, el la plus libérale considération de toute question liée aux intéiêts des assurés.Trente jours de grâce accordés pour le pate- ment des primes de renotivellement, et pas de retrait de police pour eireur non intentionnelle.Polices échues pour non paiement de primes peuvent être reñouvelées dans les trois mois en payant la prime, et une amende de dix chelins par cent, en produisant des preuves satisfaisantes du bon état de la sauté de l\u2019assuré, Participation des profits par les assurés, se montant aux deux tiers du montant net.Grands Bonus déclarés en 1855, se montant à £2 par cent par année snr la somme assurée, faisant, sur les âges de vingt à quarante ans, 80 par cent sur la prime.La prochaine division des profits en 1860, Etampes et Polices données gratuitement.Tous lus frais de Médecins payés par lu Coim- pagnie.Référence Médicale \u2014W.E.Scorr, M.D.H.L.ROUTH, Agent.8 avril.ag\u201432 INFORMATION DEMANDEE.{LRAPHIN PATENAUDE, DE NORTEN- WICK, Comté de Châteauguay, demande des informations de sa fille MAKIE-ONESIME PATENAUDE alias MATILDA PATENAU- DE, âgée de 19 aus.LI y a une dizaine de jours elle est partie pour aller à Longueuil, chez son oncle, Nicolas Patenaude.De là, elle partit pour se rendre à Montréal, el on n\u2019en a plus eu de nouvelles.Son père serait très obligé aux personnes qui pourraient lui donner «les mformations à cet égard, soit en s\u2019adressant à lui-même, à Nicolas Patenaude, de Longueuil, ou à Messire Beaudry, Curé de St.-Jean-Chrysostôme.30 nov.NOUVEAU LUMINAIRE |.BRILLANT, ECONOMIQUE ET SUR.IMPORTANT POUR TOUS, | L'HUILE COLOMBIENNE donne nue Lumière moins couteuse UE TOUTE AUTRE MAINTENANT EN usage, Ou l\u2019extrait d\u2019une espèce particulière de Charbon.Elle n\u2019est point explosive quoiqu\u2019elle brûle facilement avec une mêche, donnant une limiére FORTE, EGALE ET BRILLANTE Jyes Lampes, dont an se sert surit à bon marché - d\u2019une construction simple, et plus faciles à teni.en ordre que toutes autres.UN GALLON d\u2019HUILE COLOMBIENNE durera 180 heures ou 45 soirées de 4 heures chacune, donnant tune lumière égale à quatre on cinq chandelles, coûtant seulement un sous par heure.Cette Huile émet peu d\u2019odeur en brûlant, ne fige point an froid, et n\u2019encroute point la mèche qui 1\u2019a pas besoin d\u2019être mouchée durant la soi- réc.Pour preuve de ces assertions le soussigné - peut en référer à beaucoup de personnes de cette ville qui s\u2019en sont servies pendant quelques mois, entre autres à B.H.LEMOINE, Caissier de ln Banque du Peuple ; Au COLLEGE DE MONTREAL ; lit à M.W.C.Baynes, M.A., Secrétaire, Collége HeGill.Une grande variété de patrons de Lampes de tous prix, avec Huile, à vendre au DEPOT DE LAMPES, 161, Rue St.-Paul, coin de la Rue St.- Jean-Baptiste, Montréal, W.R.HIBBARD.fm\u20141u7 COMPAGNIE D'ASSURANCE \u201cSECURITY.\u201d CONTRE LE FEU, VILLE DE NEW-YORK, JOSEPH WALKER.PRESIDENT.J.W.BIRDSALL.+.SECRETAIRE, 5oci : Burcaux à Montréal : BATISSE prs COMMISSAIRES nu HAVRE.SSURANCE SUR LES PROPRIETES DE (À, Toute espèce contre les PERTES et DOMMAGES par le FEU.Pour référence sur la haute position de la Compagnie on pourra s\u2019adresser à MM.John Young gt Cie., .David \u2018l'orrance, Fri, de MM.D.Torrance sit et Client Théodore Hart, Eer., \u2018Thomas Miissen, Eer., Christopher Dunkin, ker., M.P.P.M.WILLIAM E.BOYD seul est autorisé par.moi à recevoir les-demandes.E.D, PAVID, 30 déc 4 pis n.c' ~~ sn mert-rip aI FONTAINE EN ARGENT DE NICHOLS; Compagnie d\u2019Assurance CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE, DE LIVERPOOL ET LONDRES.Capital\u20142,000,000 sterling.Etablie en 1836\u2014Incorporee par Actes spaciauz du Parlement.BUREAUX: 1, rue Dale, Liverpool; 2Uet21, rue Poultry, Londres; 61, rue King, Manchester; 56, rue Wall, New-York ; Place d\u2019Armes, Montréal; Quarré Wÿnyard, Sydney ; et rue Elizabeth Sud, Melbourne.- ADMINISTRATEURS: Sir Thomas Bernard Birch, Baronét, Acam Hodgson, écuyer, Samdel Henry Thompson, écayer.DIRECTEURS A LIVERPOOL: Thomas Brocklebank, écuyer, Président, ice-Présidents, Secrétaire\u2014SwiNTON BouLT, écuyer, Etdix-sept'antres Directeurs.DIRECTEURS A LONDRES: Matthew Forster, écuyer, Piésident, George Frederick Young, écr, Vice-Président, Et neuf autres.BRANCHE DU CANADA.Bureau\u2014PLACE D\u2019AÂRMES.DIRECTEURS A MONTREAL: T.B.Anderson, écuyer, Président, Alexander Simpson, écuyer, Vice-Président, Henry Chapman, écr., Henry Starnes, écr., James Mitchell, écr., Robert 5.Tylee, écr J.H.Maitland, écuyer, Secrétaire résident.George F.C.Smith, Assistant-secrét.résident.CONSTITUTION.Responsabilité de tout le corps des Actionnai res non limitée.Tous les Directeurs doivent être propriétaires dans la Compagz:>.Le Capital est de £2,000,000, divisé en 160,000 parts de £20 chaque, 94,211 desquels sont entre les mains des propriétaires à £2 par pait LL.ll peut être utile pour les propriétaires de connaître les additions qui ont été faites aux divers fonds, et par là savoir Pétendue de progrès fait durant l\u2019année :\u2014 856.Augm.en 1857.s, d.£ s.d.Le capital.175,008 0 U 188,422 0 0 214,616 31 11 531,269 13 30 Fonds de réserve.180,262 10 0 Réserve \u2014 Assurance sur la vie.339,450 5 10 Réassurance, départ.du feu.125,633 6 5 £820,374 2 31,088,020 9 9 153,721 4 0 SWINTON BOULT, Secrétaire de la Compagnie.Toutes Applications pour ASSURANCE CONTRE LE FEU doivent être faites au Bureau de la Branche du Canada, Place d\u2019Armes Montréal.J.H, MAITLAND, Sec.résident.aa\u201464 22 juin.COMPAGNIE D'ASSURANCE CONTRE LE FEU \u2018 \u2018 BQUITABLE.\u201d BUREAU PRINCIPAL : Cannon Street West, Londres.DIRECTEURS LOCAUX A MONTREAL: BurEaU\u20140l lu Bourse, WILLIAM LUNN, Ecr.Président.John Torrance, Fer.Benj.Holmes, lier.John Frothingham, Eer.|).G.Mackenzie, Eer.Alfred LaRocque Ecr: heodore Hart, Ecr.CHARLES F, FILSTONE, Gérant.D.D, MACKENZIE, Comptable et Caissier *E BUREAU assure contre les Pertes ou Dommages par le Feu toute espèce de bâtisses, y compris le Loyer; Moulins et Usines, et les Marchandises, effets qui y sont contenus ; Navi- \u201ces an port ou aux bassins; Bateaux sur les 1i- viéres Navigables et les Canaux, et les effets dont îls sont chargés ; et fonds d\u2019agriculture de tcules soites.Les pertes sont reconnues, sans déduction ou escompte, et réglées et payées à Montréal, lorsqu\u2019elles deviennent dues, ; 27 mai 1358.aa\u2014143 CANADA LIKE ASSURANCE COMPANY, ETABLIE EN 1847.£290,600 130,000 CAPITAL SOUSCRIT.12000 4 CoOUVERTE EN GARANTIES.Revenu anuuel (augmentant) au-delà de 30,000.Bureau Principal, Hamilton.Bureau Local des Directeurs, Montreal.À.CLARK, Ecr., J.B.GREENSHIELDS, Ecr., J.Law, Ecr., D.L.McDovcaz., Ecr., LE SECRETAIRE DES COMM.DU HAVRE.GILLESPIE, MOFFAIT ET COMPAGNIE, Law, Young ET COMPAGNIE, Bourse, ETTE INSTITUTION a maintenant attemt sa dixième année d\u2019existence.Un examen des Rapports de ses procédés, impritnés annuellement et distribués au publie justiliera pleinement l\u2019asserlion qu\u2019à tous égards et principalement au point de vue de la sécurité, des garanties et de la direction économique, cette Compa- nie peut rivaliser favorablement avce tout éta- Élissement de semblable nature, dans la Grande Bretagne ou ailleurs.Les traits qui recommandent la Compagnie à la faveur publique sont : Lu modicité comparative de ges prix qui, néanmoins, offrent pour les contingenis une marge plus large que ceux de toute autre Compagnie faisunt des affaires sur ce Continent.Lu conversion des fonds en Cansda au taux d'intérêt le plus élevé.L'économie dans la direction et un degré d\u2019attention aux besoins coloniaux, degré auquel seule une Compagnie vraiment coloniale peut arriver.L'assurance sur la vie a lieu dans toutes ses branches.Les prix, formules de propositions et autres détails, ainsi que le dernier Rapport annuel se trouvent au Bureau © la Compagnie et à la Bourse.: W.P.PICKERING, Directeur.8 sept.98 DISSOLUTION DE SOCIETE.ILA société qui a existé ci-devant sous les nom et raison de BRUWN, HIBBARD, BOURN ET CIE, Fabricantsde Caouichours de cetle Cité, a été DISSOUTE de cunsentement mutuel, le 14 de Juiliet courant.Les affaires seront continuées par les soussi- gues à leur propre compte, qui sont âlfement autorisés à tolfecter toutes dettes dues à l\u2019ancienne sociôté, et liquideront toutes celles contractées parelle.* LC -, \u2018HIBBARD er CIE.Montréal, 17 juillet 1858.74 DESIREZ-VOUS DE GRANDS MARCHES?S\u2019il en est ainsi, nllez examiner la LISTE DE GUILBAULT LOTS A BATIR, MAISONS, LOTS A VILLA, Et Fermes, L A AUSSI A VENDRE LE MAGNIFIQUE poñit éonnu sous le nom de PONT LACHA= PELLE, reconstruit à neuf, l\u2019année dernière, pai' M.Normand, constructeur de nuvire, sous la direction de M, Keefur, architecte.Il sera vendu à des conditions faciles.IL donne aunudellement \u2018plus de $4,000.\u2014AUSSI\u2014 279 Lots à bâtir, sitnés dans différentes parties de Montréal.14 Maisona et:Coltages.6 Fermes.Æ 10 Lois pour Villa de 2 4 20 acres chaque.2 Pouvoirs d\u2019eau au Sault-au-Récolet.J.Es GUILBAULT, , Directeur du J.B.etJ, Zt ; Agent de terres.*No.114,rué Sherbrdôke, \u2018> Montréal, 10 déc.1858.Jotdtis Zoôlogiqne de fre} pq ! J.C.Ewart, écuyer, M.P., F.Haywood, éruyer, } , \u20182EME EDITION \u2014 Parai AUGMENTATION DU TARIF U L\u2019AUGMENTATION DU TARIF-SUR les BOTTES et les SOULIERS, j'ai, été obligé de suspendre mes importations.Mais j'ai commmencé à fabriquer toute espèce de BOTTES et CHAUSSURES, qu\u2019on ne peut, j'ose l\u2019assurr,e surpasser en: cette ville, pour l'élégance et le fini du travail.l'invite particulièrement le publié; à venir vi siter l\u2019assortimént chôrei et complet.qui\u2019 se trouve dans mes magasine, 245, Rue NotresDa- me et 245, Rue St.Paul.Je suis déterminé à ne as rne laisser primer pour fabriquer et livrer dé bons articles, au plus modique profit possible.Vênez examiner les produits et Vous \u2018serez satisfaits ! : M.C.MULLARKEY.On demande cent ouvriers des plus habiles.21 août.Wm 88 CHEMINS DE FER._ COMPAGNIE CHEMIN DE FER DE M.ET G, A VI S.[ASSEMBLER GENERALE ANNUELLE' des ACTIONNAIRES de Ja Compagnie du Chemin de Fer de Champlain, aura lien ad Bureau de la Compagnie, à Montréal, MERCREDI,le DIX FEVRIER prochain.Le Fauteuil sera pris à Midi.W.A.MERRY, Secrétaire.Montréal, 25 janvier 1859.5 Ve 3 NEW-YORK ET BOSTON.Chemin de Fer Montreal et Champlain.USQU\u2019A NOUVEL ORDRE, LE TRAIN J EXPRES, par voie du St-Lambert et Rouse\u2019s Point, sera SUSPENDU.Un Train partira du dépôt de la rue Bonaventure à 1 h.p.m., pour Moer\u2019s Junction, ge reliant avec les Trains de Rouse\u2019s Point, Plattsburgh, Burlington, Troy, New-York, Boston, ete.Lez voyageurs arriveront à Boston et New-York le endemain.Un Train spécial partira pour Moer\u2019s 48 ha.m.et un Train partira de St.-Lambert pour Rouse\u2019s Point à 4.30 h.p.m.Les Trains du Sud, voie de Moer\u2019s Junction arriveront à Montréal à [1 h.a, m.et 3.30 h.p.m.DIVISION LACHINE.De Montréal.| De Lachine, 8:00 a.m.:00 a.m.10:00 a, m.10.30 a.m.1:00 p.m.| 3:00 p.m.4:15 p.m.5:00 p.m.W.A.MERRY, Secrétaire.Montréal, 16 déc.1858.135 CHEMIN DE FER DU GRAND OUVERT JUSQU\u2019A ST.MARY, ET LONDON.ALTÉRATION DANS LE DÉPART DES CONVOIS.DISTRICT OUEST.E ET APRÈS VENDREDI, PREMIER + Octobre, les convois quitteront la Pointe St.- Charles comme sui: L\u2019Express de jour pour Toronto et les TRONC.principales stations d,.8.30 a.m.Convoi mêlé pour Kingston et les statations intermédiaires, à.5.30 a.m.* Convoi \u2018le la malle du soir pour Toronto, London, et les stations in- 28 sept.* Ce convoi arrive directement à London, pour Détroit, Chicago et loutes les villes de l\u2019ouest.Le Ferry à vapeur, de la compagnie, quittera son quai avec les passagers aux heures suivantes : tions intermédiaires, à.8,30 a.m.Pour Portland et Boston, (arrétant & 0 WV.SHANLY, Ingénieur en chef et directeur-général.POÉLES! POELES! ! POELES!!! POELES AMERICAINS, MAGASIN 30, GRANDE RUE ST.-JACQUES, ARTINEAU, INVITE RES- corder son sitention à l\u2019Assortiment de POELES AMERICAINS, GRILLES ET FOURNAISES confiance, parce que les articles dont il se compose sont les mejll aient été introduits au Canada.Tous ceux qui se sont servis des Poèles à cuire Poèles à cuire les plus parfaits et les plus'économiques, et il éprouve nn vif plaisir à eri référer fait usage.11 appelle aussi attention sur ses Fournaises & mêmes.3 ; Il peut, grâce à sa Jongue expérience pratique, sons, ou moyen de l\u2019Air chaud.Fournaises portatives, Poëles à Air chaud, Registres el Ventilateurs, suivant les plus nou- vedfix dessins, & des prix.modérés.exécutés daus le plus bref délai.U.J.MARTINEAU, 30, Grande Rue St.-Tacquas.23 sept 102 M.MAURY, [EMINENT ARTISTE CULINAIRE teimédiaires, d.RARE 8.00 p.m.DISTRICT DE L°FST Pour Québec, Island Pond et les sta- Island Pond pour coucher, à.3,30 p.m 104 GRILLES ET FOURNAISES A AIR CHAUD MONTREAL.U.J.pectuensement le Public à ac- à AIR CHAUD, qu\u2019il peut recommander avec eu:s et à plus bas prix qui qu\u2019il a introduits ont déclaré qu\u2019ils étaient les aux nombreuses familles de Montréal qui en ont Air chaud se ventilant et se netloyant d\u2019elles- garantir qu\u2019elles chauffent \u2018parfaitement les Mai- Cheminée de Cuisine garnie, assortie, ete.PLOMBAGE et TOITURES de toutes sortes Etainevr, lombier et Couvreur AU CUISINIER FRAN CAIS ! Français, vient de s\u2019établir dans notre ville, où 11 ouvrira de sornptueux salons, dans Pan- cienne maison du Granil \"Tronc, vüin des rues GOSFORD et ST.LOUIS, 82 et 84, vis-à-vis du Coamp-de-Mars On trouvera chez lui, À prix modiques, ne r#rellente chisine française, es meilleurs liqueurs et ving de Champagne, Bordeaux, Bourgogne st du Sud.KZ La barre est cléjà ouvért= au public.On sait que nul n\u2019excelle M.MAURY, pour la préparation des boissons 1afraîchissantes, glaces, sorbets, etc.XI Diners en ville.Montréal, 10 août 1858.LE PAYS, JOURNAL PUBLIE DANS LES INTERETS DEMOCHATIQUES, BEDIGE PAR UN COMITE DE COLLABORATION RE Eprrion \u2014 Pôyaissant Jes MARDIS, JEUDIS, ét SAME DIS, de chaque semaine, coû te $4 .Co \u2018Dee a sant le MENCREPI dé chaque semaine, coftte $2 par dhe < 3 Liaborihement est payible d'avance, tous 83 les six: mois.LC BUREAUX Rue Ste Thérèse, No.\u2018 ; \u2018 Lon ambit IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR is \u2018 - DORION et CLÉ.y Montréal.PROPRIÉTAIRES."]