Le pays, 14 avril 1859, jeudi 14 avril 1859

[" No 17 Si les ers er, LË ads ER 169 des ans lee de sû- Fis, bre aux en- ges ite ales de le.mes s en lins ntes nt à rée, , 80 1 deg om- beth it, uyer, dent, nt, Cray écr nt.dent.nnai être lest £20 des s de x di- grès nie.CE Bu- nes t.54 FEU bier m- Bes, les vie 1i- ont tes ou pre oN IS, po Pi A x p Bl sud ANTENNES LENS 205 LE er Pme _ eee \u2014 - er \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .rs - - \u2014 >> - VOL.VITL MONTREAL, JEUDI MATIN, 11 AVRIL 1859.No.38.J ee ee 122 Lee ADRESSES NAVIGATION DR.TRESTLER, DENTISTE CANADIEN-FRANCAILS, MATA®.MMES \u201cRUE NOTRE-DAME, MONTREAL Premier prix à l\u2019Exhibition Provinciale de 1858 1% mars.29 Tr = V.P.H BOURGEATU, AUOCAT, No.23, RUE ST.-VINCENT Montréal, 2 janvier 1859.cm \u2014142 Tableaux et Portraits.N.BOURASSA A OUVERT SON ATE- , LIER, pour la saison, dus la Rue Bonse- cours, Nu.12, ancien Hôtel Francisco.5 nov.120 ADRESSE, G.E.STARNES Marchand a Commission, ET TIER DE VAISSEAUX, PRODUITS COUR ET DE STOCKS, No.11, Rue Commune, Montreal.30 oct.J.0.KEANE, PEINTRE D\u2019ENSEIGNES, D\u2019ORNEMENTS, DECORS.No.245, RUE NOTRE -DAME, 245, Près lu Rue St.Pierre, MONTREAL.Pavillons, Banniéres, Julousies transparentes pour Fenêtres, et Peinture d\u2019lnseigues de toutes sortes aux plus bas prix possibles.8 juin.au\u2014 58 SAGE-FEMME APPROUVEE, (Elève du Dr.NELsON,) 175, Rue St.Charles Borromec.Elle se flatyg de pouvoir donner satisfaction à tontes celles qui l\u2019emploieront.20 mai, Déménagé.M.M.A.BUCK, EST DEMENAGE AU COIN DES R.M'GILL ET GUILLAUME, Vis-a-vis le Marché Ste, Anne.6 wai.DR.J.W.WILSCAM, 91, RUE SAINT-JOSETH, 81, Viseasvis ln Brasscric de DOW, Visible avant 9h.A.M., de midi & 2h.et après 5h.P.M.aa\u20145l 45 2 juin.LL aa\u201461 DISTRICT de TERREBONNE.CIRCUITS DE VAUDREUIL ET SOULANGES MY 1 A FAMME, LAFLAMME ET 1 s 14 ARWOOD, Avocais, suivront les Cours du Terrebonie, les Circuits de Vau- dreunl et Svulanges, et aurvat tn BUREAU OUVERT aux chefs lieux.ls seront a Ste.Scholastique les premiers Lundi et Mardi de chaque mois et les quinze jours précédants chaque terme des Cours Supérieures et de Cirenit et durant les termes.12 juin.60 JAMES H.SPRINGLE, ARCHITECTE, EMENAGERA leter MAI,aux BUREAUX au-dessus de chez GIBB et CIE., adjoi- gnants la Banque Brilish North America, dans la Grande Rue St.Jacques.28 avril.aa\u201444 RASCO HOTEL, PAR EUSEBE SENEZ, No.91 et 81, rue St.Paul.Vis-à-vis de dépôt du Grand-Tronc, de Québec, Montréal et London.MONTREAL.A TABLE SERA TOUJOURS POURVUE \u201c des meilleurs mets qu\u2019il pourra se procurer sur nos marchés, et un choix des meilleures vins et liqueurs.En sus, Hôtel Rasea possède une des plus spacieuses salles de Montréal, soit pour concerts, als, diners ou assemblées.8 août.aa\u201491 Dentiste Français.DR.JOURDAIN, No.126, Rue Norre-Dame, No.126.(Ru face du Palais de Justice.) aa\u201444 4 mai.OTIS WARREN, JrABRICANT DES BALANCES QUI ONT obtenu le ler Prix.Magasin, 22, Rue des Récollets.Fabrique, 10, Rue St.-Patrice, l\u2019ointe Bt.Charles, Montréal, nov.ao\u2014124 DR.T.L.VERDI, Chirurgien Dentiste, No.105}, RUE McGILL, Pids du coin de la Gtande rue St.-Jacques.«LE DOCTEUR YERDI À LE PLAISIR 1 de remercier ses amis et le public de Montréal, du bienveillant patronage qu\u2019ils lui ontaccôrdé et il les infortne que voici son tarif ordinaire : Dentier aupérieur ou inférieur complet monté EM OT cs20.cassa00u0s 0000000000 $ 40 00 Enplatine.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.s.40 00 En@rgent.\u2026.0.\u2026.\u2026.15 00 Dents aurifices.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.« 115 Argentées.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.» 0050 Pour une extraction.\u2026.00 50 \u2018Tone les onvrages gai .28 déc 1808.ges garantis.nr nmr.COMPAGNIE DE LA MALLE ROYALE DES VAPEURS OCEANIQUES DE MONTREAL.ETTE Ligne est composée de puissants Vapeurs de Première Classe, à hélice.Voici leurs noms: {BOHEMJIAN.\u2026.Capt.Mc MasTEn, \u2018NORTH BRITON,.# Grange, JANGLO-SAXON,.©\u201c BALLANTINE, \"INDIAN, .« Smrrit, ; HOUNGARIAN.«ee JONES, NOVA-SCOTIAN,.« \u201c BORLAND, NORTH AMERICAN,.\u2018 Airux.CANADIAN, (en constiuction).À moins d\u2019accidents ils feront voile par la Rivière St.-Laurent pour la saison 1859: Dg QuiBEC A LIVERPOOL.North Brilon, Samedi, 14 ai, 4 9 a.m, Anglo-Suxon, Samedi, 21 mai, à 9 a.m.Nova Scotiun, Samedi, 28 mai, à 9 a, m, North Amiricun, Samedi, 4 juin.a 9 a, ar.Hungarian, Samedi, 1 juin, & 9 a.m.Indian, Samedi, 18 juin & 9 a.m.Et tous les samedis suivants durant la saison de la navigation.PRIX DE LA TRAVERSEE.De QuEsEc a LivERPOO!, Cabine.$66 & $80, suivant l\u2019accommodation.Troisièrne classe, S30, les provisions de bouche inclus.Enfants, en propaition.| Les Cabines ne sont pas assurées à moins ; qu\u2019elles ne soient payées d\u2019avance.Un Chirurgien d\u2019expérirnce est à bord de chu- que vapenr, Un Vuisseau quittera, avec les passagers, le Quau Napoléan, à 9 heures a.mt.précises, le jour du départ, et le vapeur quittera immédiateinent après.Pour fret où passage s\u2019adresser à EDMONSTONE, ALLAN ET CIE, Montreal.Ou a MM.G.B, SYMES gr Cin, Kingston.JOHN GLASS, Feuier, Toronto, FINLAND zr FOLINGSBY, Hamilton.GEO.HENBACK, Kcuier, Ottawa.12 avril, 37 CHEMINS DE FER.CHEMIN DE FER DU GRAND TRONC, Changements de Departs.DTVISION OUEST.E ET APRES LUNDI, 11 AVRIL 1859, les Trains pour Foronto et l\u2019Ouest quitteront la Pointe St.-Charles comme suit : * Le Train Exprès pour Toronto et les principales stations intermédiai- TT SN Crrrrrreas .Train mêlé pour Kingston et toutes les stations intermédiaires, a.9.30 A.M.* Train de nuit de la Maile pour Toronto et les principales stations, à.7.06 A,M.7.30 PAL * Ces trains ont des jonctions, à Toronto avec des convois pour Hamilton, London, Détroit, Chicago et toutes les places de l\u2019Ouest.DIVISION EST.Les \u2018Trans quittent Longueuil : * Pour Québec et stations intermédiaires, d.0.ancuce PRE * Pour Portland, Boston, et stations intermédiaires, arrêtaut toute la nuit a Island Pond), d.0.0.409 PDL 8.30 A.M.LES TRAINS DESCENDANT Arriveront à la suit:\u2014 Le Train de nuit de la Malle, de Toronto, à eben LOI AM Le Train mélé pour Kingston et Ot- TAWA) A oovevt RER .Le Train Exprès de Toronto, à .Pointe St.-Charles comme 5.30 P.M.ve 915 PUM « Note.\u2014Pour la plus grande commodité du public un char à voyageurs, de première classe, sera adjoint au convoi de fret, laissant Richmond à 2,00 p.mi, par lequel les passagers peuvent se rendre à toutes stations entre Richmond et Cou- ticooke.GEORGE REITH, Directeur-général.12 avril.37 NEW-YORK ET BOSTON, Chemin de Fer Montreal et Champlain.USQU\u2019A NOUVEL ORDRE, LE TRAIN KXPRES, par voie du St-Lambert et Rouses Point, sera SUSPENDU.Un Train partira du dépôt de la rue Bonaventure à 1 h.p.m., pour Moer*s Junetion, se reliant avec les Trains de Rouse\u2019s Poini, Plattsburgh, Burlington, Troy, New-Yoik, Boston, ete.Les voyageurs arriveront à Boston et New-York le endetnain.Un Train spécial partira pour Maer\u2019s 48 ha.m.et un Train partira de St.-Lambert pour Rouse\u2019s Point & 4.30 h.p.m.Les \u2018Trains du Sud, voia de Moer\u2019s Junction arriveront à Montréal à 11 h, a.m.et 3.30 h.p.m.DIVISION LACHINE.De Montréal.De Lachine.8:00 a.m.9:00 a.m.10:00 a.m.10.30 a.m.1:00 p.m.| 3:00 p.m.4:15 p.m.5:00 p.m.W.A.MERRY, Secrétaire.Montréal, 16 déc, 1858.5 135 avis.M.P.DEL ORME, E LA MAISON PERRAULT ET DELOR- ME, a l'honneuf de prévenir le public qu\u2019il a quitté, de consentement mutuel, lu société en question, et transféré son Magasin dans ceux de feu M.E.PRATT, à trois portes plus haut que ja Douane ; et il invite MM.les Marchands de la campagne à aller visiter son Etablissemont, où il tiendra toujours un bon Assortiment de CUIRS LIBRAIRIES.EN VENTE CHEz TOUS LES LIBRAIRES DE CETTE VILLE, LES TRAPPEURS BAIE D\u2019ITUDSON, IL.KE.CHEVALIER.PRIX: UNE PLASTRE.21 Venant d\u2019être reçus, LEs TRAPPEURS DE L\u2019ARKANSAS, par Gustave Aimard, ! vol.in-12 > LE GRAND CHEF DES AUCAS, par D Gustave Aimard, 2 vols.in-13.eee LE CHERCHEUR DE PISTES, par G.Ai- 4 mad, vol in-12 .16.022220 \u2026.\u2026\u2026.OTD Martyrs ET DoURREAUX DE 1793, par l'Abbé Cordier, 3 vols.in-12, brochés., 1 À TRAVERS L\u2019AMERIQUE DU SUN, par T.Dabadie, 1 vol.in-12, broché.MisstoN DE ra CoCIHINCIINE ET DU Townxin, | vol.in-12, brochd .LETTRES FRATERNELLES A Ls.VEUEL-+ LOT, par À.Weil, 1 vol, in-12, broché.SOUVENIRS DE LA NESTAURATION, par A, Netterneut, ! vol.in-12, broché.0 75 FLANERIE LITTERAIRE, par A.Feuillet, 1 vol, in-12, broché.QUELQUES VERITES UTIL Lt Susers, | vol, in-12, broch SOUVENIRS INTIMES D'UN VIEUX CHas- SEUR D\u2019AFRIQUE, | Vol, in-12, broché.0 | LEs STnavss Français, par M.de Plas- man, l vol.in-in, broché o.oo.075 | Mévvris DE JEAN REnour, de Nimes, J vol.in=12, broché, .A Porsik ne PAUL REYNIER, par Abbé 75 [=] 75 oS 50 it DIVERS Eu vente chez J.5.ROLLAND, Libraire, Montréal.3 mars.21 lALMANACH DES FAMILLES POUR 1839.TROISHEIEE AN Tux RE TABLE DES MATIÈRES, Concordance des ¢res des différents penples.Coufut Fcclésiasiique, ete, ete.Calendrier, Observations pratiques d\u2019Astronomie et de Météorologie, Passage lirés du soteil, de la lune, dea étoiles, du ciel, des nuages etc., ete.| { Le premier Pilot Malouin, Courage et confiance.| Qu\u2019est que la gloire ?| Poison d'Avril.Est-il prudent de sonner les cloches pendant orage.Quel \u2018est Panimal le plus utile à l\u2019homme.La clef de la science(lettre d\u2019un oncle à &1 nièce.) Le fils de l\u2019Aveugle, Romance.Les sabots neufs.Lorsque l'hiver se prolongeait.Alphabet de Flore.La Sœur Grise.° Ginseng Faute que fit perdre aux Canadiens les avantages de cette plante, Le Zouave trapstes.1 L2Athée et le R.I.Lacordaire, { Atroce Jeu de Mots.\u2014Chardon.\u2014Austérité.\u2014 Acacià Robinier.Langage allégorique.12 Alphabet éluquent.\u2014Une heurense idée.Les suspects.\u2014A propos du stabat de Pergolèse.\u2014Extrait d\u2019un petit Dictionnaire à l\u2019usage du bon sens, M.et Mme, Scoit à Paris.Le parapluie.' Naïveté.\u2014Report et Total.\u2014Le général Comme.! \u2014Fagots et Fagots, Le Fat ignorant \u2014St.-Vincent de Paul etle Seis | gnear.\u2014Une traduction trop httérale.\u2014Pro- nostics universels.PRIX : SIX SQUS.À vendre en GROS et en DETAIL, chez Z.CHAPELIEF AU, Vis-d-vis le Palais de Justice, Montréal.25 nov.128 POELES! POELES!! POELES!!! | POELES AMERICAINS, | GRILLES ET FOURNAISES A AIR CHAUD; MAGASIN 30, GRANDE RUE ST.-JACQUES, i ARTINEAU, INVITE RES- MONTREAL.U.J, _pectucusement le Public à accorder son attention À l\u2019Assortiment de POELES ; AMÉRICAINS, GRILLES ET FOURNA 1SES | à AIR CHAUD, qu\u2019il pent recommander avec! confiance, parce que les articles dont il se coms! pose sont les meilleurs et à plus bas prix qui aient été introduits au Canada.Tous ceux qui se sont servis des Poèles à cuire qu\u2019il a introduits ont déclaré qu\u2019ils étaient les Paèles à cuire les plus parfaits et les plus éeono- miques, et il éprouve un vif plaisir à en référer aux nombreuses familles de Montréal qui eu ont lait usage, 1 uppelle aussi Pattention sur ses Fournaises a Air chaud se ventilaut et se netioyant d'elles- mêmes, 1} peut, grâce à sa longue expérience pratique, garantir qu\u2019elles chauffent parfaitement les Maisons, ou moyen de PAir chaud.Fournaises portatives, Pl\u2019oëles à Air chaud, Cheminée \u201cle Cuisine garnie, assortie, ete.Registres et Ventilatenrs, suivant les plus nouveaux dessins, à des prix modérés, PLOMBAGE et TOITURES de toutes sortes exécutés dans le plus bref détai.U.J.MARTINEAU, Ttameur, Plombier et Couvienr 31, Grande Rue St.-Jacqnas.102 23 sept.Situation demandée.]N JEUNE HOMME AYANT SERVI PLU- U sieurs Années dans une Epicerie et comme Agent-collecteur dans un Bureau d\u2019A gents-géné- raux, à Québec, désire trouver une situation comme COMMIS pans une Epicerie fon dans un Magasin de Marchandises Sèches ou dans un Office.H peur fournir de bonnes recommandations.s'adresser à LOUIS DROUIN, No.35, Rue du Cimetière, Vis-à-vis le Couvent St.-Joseph.30 déc.141 INSTITUTION DES Sourdes-Muetteos.ES SŒURS DE CHARITE DE L\u2019ASILE de la Providence ont l'honneur d'informer le publie que l\u2019Institutron des Sourdes-Muettes, ci- devant à la Longue-Pointe, a été transférée à pour Selliers et Cordonmers.P.DELORME, 140 HT tet rita 21e 20 mars.cm\u2014381 Montréal et s\u2019onvrira le 13 de SEPTEMBRE, [-priétaite.: co dans wn \u2018établissement.agréablemant situé ISIDORE LUPIEN, RUE MIGNONNE, près la Providence.» ; St.-Hyacinthe.\u201c Montréal, 25 aobt 1868, mo\" 14064, , bm\u2014 15\" A.Bayle, 1 vol, in-12, broché.vu 80 Œuvres DE Lin, Tivicvery, par E.Sou- vestre, in-12, broch¢ .,.s\u2026+.000 085, A VENDRE, ETC.A VENDRE.NE TRÈS BONNE TERRE, DE LA CONtenance de 3 X 30 arpents.admirablement située au Village de St.-Roch l\u2019Achigan, avec maison, grange , étable, hangaid et autres dépendances, Pour les conditions s\u2019alresser sur tes lieux au propriétaire soussigué.PIERRE MARIEN.i St-Roch 25 mars 1804 ef\u201431 d\u2019Acton, situées au 10e Rang, de 2 arpents sur 28, contignes.Le sol est érable vt d'une qualité supé 1eute «et mérite lattention IX TERRES DANS LE Mas, dos ER wa I conditions libérales.| S'adresser au soussigné.! G.L.MARLER, ! 7, Wellington Terrace, | Rue Ste.-Catherine, Montréal, | 15 fév.na\u2014l4 Lots a Batir pour Villas do Campagne.PYVE RS LOTS à BATIR ès précieux à Vendre sur les bords la Rivière Richelieu, ; bien propres pour Villas on Cottages.Le terrain \"fait face à la rive Sud de la rivière et est adossé Lan magnifique passage de la Montagne de Belœil.| La situation est admirablement propre aux rési- | dences d\u2019été.à un quart de mille de Ta Station de ; Belæil et à lois quart de 1nille de celle de St, | Hilaire sur la ligue du Grand Trone.Ou peut se i procurer des billets de saison de Fêre classe pour $30 et les Trains sont disposés de façon à permettre aux habitants de la localité d'être à Mont- (réal à 9.30 A.M.et de quitter à 3, fou 5 P, M.|_ Pour plus de dévails, s'adresser aux bureaux ; des soussignés, HOPKINS, LAWFORD rr NELSON, 23, Grande rue St.Jacques, Montréal, 07 rem | | 6 juillet.IEE NE Cm on 2 Rt es 2 on fe co re mp si a we foi on [; ina at it al ont fond ye = po e = bil bes tre Ou ae or pare e C ai as re ad i e dela ss t ler 4 en gs © a \u201cI ip i.89.\"Four ill No.con ve it, idé re mi- gros ri eit gon er ppo nt ) la da IG s me E A hone in pare ot ord.ho idérés 57.LEE vor es fian 1 port ° a Mar del ite ] firm onde ?ul Yi Ar po on its votés ' eat oe sie en |?0 débats d entes pré ce mme Hie tar 1 m res milive vrai dns ev ne) ve - poratio 8 pe és nt ap ti ment m e n t $ eP es te pa à ol vri d a .od A teil n que rb cl or TY V5 port itd e s s LL a e ett rit our 5 a en ki Da de al il ca te ie \\ al ks n m to so rt don Sur at I ir ri en ne pani | : po RA n ct Apre eM ve at ite e ° C Po nd étang nt a lonne a 6 c te je aris a cor y n ps Conan LE d p ; ; et it 3 u M D on st es le an u de! at d lu u ere ét a on vo bi b core 2 de à T LE 0 bu é ut dec 1 la da Po mi na dis t oo oo hor 18 Ur ccordée é se ac te il bais tes Pa e 25 ie etes e 15 dans ec ri scie Sony cut Je pe a su net min] L ele de eq do i Paris No.ein No al H Se = vo NS ae a au pa 1 na de tio u : San te u pa r rl roi 1 pe gr Cc u lo ref © i 1 seu 1 Mo HAL ar 1.jam ce tle ouais ai Tor eh colon Sen es isië PE ur cera al ele sform ce; ia Ga Erg: 62 J ,et ai re cea Li d iq e ition e ne ie tif na se pé à \"Ge IT hé cu mi re e | vri ue rie v S x Rue | po pol is Je où e e e te an ue ion | es end e al d al de à vi Pe hd es RE e.rit nini p pr | G il, Ei, Court 1.\u201d on- ri 1sC la ct irs suiva st be stot.le ol PUS es e m ne ee rent, Pi res nist Gini ta S tis, 4 ist ris o-! R 185 Boy T 3 .nds ; Jr r Le 4 1 ! 1) out terre ; ,S a v hm J | de re] HT an, se ès Ve SE sé EE we ut i nko Lies Fo AVA tro 2 tio ron en ! ; A + m Ë \u2014 .de Mo se ane: oan ss is ex ig s il.ar nt si éri ce nor in icl 1 ti s rn AE ion $ 5 A I A! i D © ; I N \u2014 L Cc 5, M ra tr pe au m3 e n\u2019 er pé ne ré ! 18 ( r ,d ie .us s di ee la et aie Iu AR la o \"5100 p cl T in ç D on \" .= S | \u2014 foo sr ETE pod a ee os oir et nus à es re vi LE - 9 ; i eal, Y rie 6 à Hee ; é | Le ] 5 \u2019 el , 1 po , Jn h _ i ci mr fen Hi an i ek na ji Lo ra ce =.de ri = oh Bi ns .- 3 1 Fora .Bco-Ar .rio 1 .u ; ol : ver cori p on So NN IE, | i Fh, 3 i \u2018 \u2018FE \u2018 + but pt ï Pig Ee Kr i Fi pas ces be ner safe rs 14 av se Soc a.8 i ot Es sû LE Vie ja LES E te ou \u2019 = 1-C Ce M, FE = nts pre ë ril, Eh fete urea = cau NS, i = eo A n il = : ake] 1 de Es tive ES fra se i ; J.B ed QU Ye M udu ; ° le = .JOAN _ es 3 e a ad ; n pa _ e x dix oes nt s al or nl r e m ! 0 vie s at n ou is .t , .SY Ea eri A s sA = or 5 G a ul La de Aq R à sou PE el né tc 5, es A p y IN.\u2014 $ v ur.p B a e ir c ant ti S d is s I e mobi c 1 I ob: mont, ,0 is d angu a a y .Y a Si Kn s ontr de c ati se oi ux 0 A Cad oi st \\ 9 e pu y d é A A * ES ti - i U .la Le eu io d ho por er p 1 n li ar e ai a nt ra oo) e ler suive .P B a BR S- | i i- fm Hq ou p ai nor | cu devoir Ho qui \u20ac ur ti is na it ; .ES ia ua RE c lo 9.E, p n roi p 301 nm un m ayez ur ques au: is bi er , tif jon li ns tiv u M q ER les __ al ne s hou an on se cent ir er AY eg nu ies bag 1 - ä m né s au ou a g } plais appli in t pr er pl ha é nr pi al 5 10 n a i EN re JR ! A E A JUL Mages fra fp _ ei = py pousab cle a le tra ou ipo en ap pall es cs | J v ; n [ri re o T ir fè 0 a is pu a hl e de Ur 1 u i s té P e té Jel d me ne à st nt! Rue L\u2019E BR N R JL _ as fie 1 ~ A p me 5 GL r Les an we qu ie ur oy 5 8 e Pu R i _ : d hen n fd 5 or uv pA ui u ec nt nlé pa e PR - 8 c 11 en.ser ! HC f C .0 P et es mons AC ceri] a >is A Va RY de Hei des v él ein il el to Plag in E P : E 3 ans on lu 1 y nd à È 1 e de aie Ir tes A iy st dé Stev hi ON ; LL: ee dés J.i nL A I main a ai e ¢ an \"tia vain ; A pl.: ans po w See amie fonds rer qv mci nine IXD dun \u201cgn It deci la a 108i E hal, pg ir \\ 18 rs té (HS Li fk | it a ut s se AR INT : \u201cht po ps ws ones diens chu es se nde! BSN a a can no A D re a ih er SR | es Sn Fa ae mu ae Ë ches be pare les avril oll e soi ambre nau som 4 eu c 1 ao \u20ac m ¢ ie To hat D 3 A \u2014 ' ot pan a > SP rd n an ts ar ees ut Lh vues ei INN P \u2018 a ur ti s le ne AIRE a soit m b el B x m ri 800 s sg or A .ve re a tai pa A | ame ou , 0 2 38 pons ile Fi Any ; E el dies pl ar i y © 2 au ! lou ones ein: i.\u2018 E SI 1 0 te IF te r S © i p et v di pr re 1 a et hh uit 0 B ur F RE 1 s rel it Lor ou is\u2019 ve IN 0 N CE sen da ¢ A ME EC a \u20ac ds wy cu tale vs ani fio her NE is 1 IN A p 8 A de s oi m e 18 re p Lou u en s-C rat a \u2018 a gé ¢ - e p hai le x y te mer le F M iy 51 Le i Ti = 1 Ci qui ° i Sa a al To i eu cher do ! NG R \u2018 ul * y 1 pi e pa Ci ar e 59 ! Jà na ro Foire nl c : u De F ri sp H m ar ie bu por > ie 27 0 M 9 ule ie jovi 5 ul ha 1 ité a id les à a a er Fo pa F ord ib P G = e ns e A parois ssi go -$ a di u p i ée nce de x au a st Farne ar E p le n spér a mn 3 or 273,\u201d RY I Bi 8 save en con on 1 A , ai ante sou he i ! Hu its 4 on a [ D + E = \u2018 b es dé or able S a is se lu leu uv og inl d m la © nad ar vans e are ia le 5 i ru d t .or aw à nt Ye M 55 Bann i fer at U f mass da rod ce ha LS KE 4 i BN \u2018 pont as p avi pie T s d rs er des listeib n palit fi 2 meer à sc IE ° it fr 1 ai unl ve ie de Le 10 ur ma uf ne EE ie IN 1 fe ps Su, mont IR M s« QI S ST C ; ., s ; _ .ù .- A 3 \u2018 fi a 5 is | il ) \u201c : .A , + s ; 2 ) y s ran : le ce id sn ou e dic e fa fons e i B davol ui erc N ru a din itr oe A rt ON bt = has LE \u20188 pré ot ; ma ar fo fr p u le vont 8° Ni A B A Sh nin I MONTH) = Se PAY i rie nei re mt a n \u20ac us i p s wri \u2018 r s ns o \u20ac c Poi var d 0.\" = 51 0 ai a mé 1 i i M - peu ed He Ch wl ; ser vu a\" ous | vu ona à j ness ur ot ali A No A ; E r ci St G ê fron.Si 1S Pa ar e ri m 1e ati a a as e e 15 m ° .1 ar E i ' co u ait de M la ez ar | 1 ro Ie po, 11 is 0 J 9 _ o nit et ie es ut ma u zu di 5 he a îté v u 3S U j E en 1 et - L re d is un 0 ie ti s ué ot es n gue p nn -C dn Avo in - : 1 ché A - Les ve coum te sd 3 St -H s« rat ai ate for Hila se loin ie fa len Pin ve e 4 joc wee i ors Co ° vil, v P LO F P = C e ue S .rb a n to ta e r r s ni a n 0 an Te L ar ir ot .en av .1a e er 8 ut ' ré æ poux tte ge vi ru ue ei tre se Bite n ts A ed fa La , a si et et Co à.,; s E E N | PA 5, Ea à a cos FE popult a Sh mr sn va L on ut flee 3B 0 i ie ae id a wi sr nie ç i wl 2 Sea no oo { R , re vo Es s sn i ent ci cpl hh ha Bi dn on : iE 185 edt a: ces prix 8 vi fu .or\u201d urs on bi rs Tr oe PACH: po Vv enn 5 EUR G Ce RL SE w .ue nas.by oY che ei = on ; = E pe VAGE se Es i veto exe Tr on i de es cu LE 5 E A ores sh fren se Sd , br: an eh SE NT = he nt ho L , $ om T .nN anc +L - mu oi a Lal on des \u2018a puis ot - Fa do \u2026 oe.18 0 oo .IN RD sl e out fi ve or \u201c = evo oi T.- vis si sn i eb i ge E ;R eu ra ab de E i E e \u2014 E a F 1 a p 1 Tu 1e n re ha les al e pai s r F v a 0 00 0 £ iN v 2 E es pue Lo end : fh r vi ue ¢ nl ned d 9 PK IN Sh sir quelle NE \u201crs te de PU Ë m = 21 = vie pen ar ici oa ad bd u ance eme : Faves \u2019 0 ~ TA iL M mes de vote ist fe re sl uf ?4 u i a enn ve les C SIN A M URS p c e 2 JT e ur ie - part du er ai a es in! ce ne nt ment Patte A .4 0 0 0 E _ en ar i D at au a ee ma ng où is e Fes 0 D NG et Lo: Son 3 i OX nt T0 \u201cG vase: le ini u al 6] ec ge ons ct d à u ne: 1 0 ! J; 7x ~ I AN \u2019 \u2019 pôr ! Tn, 1a wir ive ted \u201c| \u2014 ot \"\u20ac c w canes do ou | E M = ; sf a - 3 e N ren 3 gud; u r ec oit I av sn ri .0 - IE ati se i _ s- ! .se Re 1 \\ = E i t 2- ; ; pu ve SE 8 a ue a Ta ita | fo coi : 9 > ë M 0 DE vis - Bu Lyoton Pr == MAU = MERGE © CN eller 4 i ur or LÉ vi n ie s ité d r \\ tu 0 nt t - B 18 mes Tu 9) ; BHR .0 A pots apr ; es oe on ara ni 1e pr one Æ en 9 MER one « an sa ns 158 n Nn 5 .) i i ds LÉGISI RATHE qu ne a aux pe Eo par av.7 6 i 5 ART vu NS 38 ; is pour = TRIC ie a an Er ou ; AGE of IE Mu oO co Lott 4 al HE Pa Ci e e aw 1p a e Ss \u2018a mu yond frai obo HE .J 0 ; 0 Cc a d Ï end v oi Al Ps se de in El a ALY ne 8 nie es VEN .| ui .ss D re ns : , esis i 0 i Sor o or AND) TR 0 i LE GE Le BE ei = = a fir Wi AINTE GE : is.atto ayan i J se pu nd hic ser pind RI > oe = 00 16 eu \" ora pagni SES E «t i | i \u20ac Lo, HE .L ROU 5 SAN Se MP S ; = won ss K = pe vo re Si yal ir SE mes suc ; SE 2g le a a es ri 1 ci ve pa 5 ; 7 e u n 0 0 s st al vri és 1 a e 0 i e pe Pp 8 t I 08 oun LA Le .0 o p 0 fir E ! be be e ENT A CI \u20ac Sh ost BL a mr 55 v \u2018¢ ris D gl nM A : LX or p - ri Ti S t d mu n he a e a _ ni fe 1 on IT 0 8 0 pes on nn es 3 gere, vai n KV.sir I PA ot : ius i i SE qu : , > fai u \\ ai A : ; comit il Co pose i J La prov al il envers \u2019 \"Bo\" es = ERI 0 a Ba PA AUR HES 2 he i.An 1° IT.PS Si Ls = a io è no t .a \u20ac rs e mi or t i ie i es e er 0 q L rs pou Hes co v He E Vel te pa e o i a TES a ont 6 ary Pp Sh fo sr \u2018 vri ps pat ou de > + | SE © a sai 15 \u2019 bp A ; .X \u201cIa Lon journ he i a 3 Ti nds, w BE ie.2 ! ; 0 5 Sa OMPL 4 yr EN ce me fie EL i ii il Jd , or a INT he | les ue Lr ' | co cils ye rein tone Go Pic Rin at fe Ee a oo $ on Là Ci lo rill T N oe pa À oie Ho : Les on | VE Tre A ne lé eu nai ca su ré re 14 rinci ne B by, B és belle s du ven aux un 8 w 2: IF 0 Seven Se rs 0 chai \u2019 2 1 SE sou Kah i Y N H edu Le A i ans NT Ri a é au bu isie ° a Lai sire d i = Sh ane sl ton: ter - pe \u2018ly he He Es so oe LIES .i TE LA de i GT idl NT: ak car nd rti i a mi bi m u i Hin bl 05 nr os à ; e d cu ;: 5 a e Sa e oS * r : PI ci rr re i pre Bi ; 1: BRO a ry re ! su E \u20ac el 1 e ti 10 m ir ti ie ig six Dal vo, I ubi A non il s le e nds 1 é D 0 Un 5.Co fe u d> t M a 8.I pi re S o rati R Lie | TS ee oe i , U Lo ed Hl Wy oT \u201c 5 a p TS a w on a w foi 1X i ny aterge, es mun = an B rabl cher Cor he AR nt os M Fi i a hd Fish out NE oh ie! Fe jAXÿ es Pl - BA : ou b : zie @ Er du ei a > ens A Bi bend e pa 0 = A on ° en SEER GI Ps a se Mrs out St LE ç wix % R SOT SES ot} RTA RSA ; or : , ! a 1 ur L 4 n fi * p 11 rd Pp rli 0 t tes, As é on e ne io À N pro 3 Fre ST En .4 ai e me 1 v an ww 4 Sait stats | frs \u2018ae JS a Al tection om à gale onto i or Be ayo Ea Al es rl a- An ar i \u20ac RE A T so 8 t co ne: onl UE.grès À ! T né is Gr sa rand 4 ap ut 2 it + ve Jit ir tac.A 8 n C N LO i .a on t Tov sor nt Ale .mi 3 u li vr 0 = _ ! mA 5 E leu Mo : « © ota Ï 5 EE {RB - Hosts i pi wn À SF 2 | U be mour pire pro re = pie Le a a ol : rs ur Fare ee = au pa oe ve [Lil wl i ECIE ss 6 8 \"0 .ro : 2 .e , 3 pais, y ; i ; K 1 r .2 e ain pet it _ oe on res ar a rE > 1 ie a LS ee En 3 \"u Ë name bois.ro su | est Me A 3 fe Pise eut fard quasi LE 6 mes de ; ss poi sel èges = st PRET mes ol ure G ire ses or 5 ex com i deg ace i e 1 art .6 é ' de ra Gite ten ne = \\ a i fi og ( con Sr ») > i gh oF r r Loi ce So So a a ad d ; .Ei Lu le D a M.CP es fit 1X ï : .phe JN | 1 it ité a , po 1 l e on N Wie M B co ur ello ak el 0 Ver u.in ri r 0 ter.- 4 0 t ou ca a ' ¢ , et s ri 8 e © - te ont na De Oe EL n \u201c êté sen pts n en il J* qe AN 8 8 a N ments, s er lock ce he x dou: .1 ' due ios, © i I | x i le a A wot i N y i Fin oi ee poss T elatif a liv A L i] ro an 2 fo mim mn a raps s or = it ws ses ee oe en fi Ce su INT i j e a oi x 8j q oe à c lin, n, oe pr L on F F orion.m min.a - Ww Ra 9 à p \u20ac ei e 5 e era an is tere, fa idem ul at e : 30 le, les obi ific N 5 son al 14 pre .P 0 es i de dls p ire cp + Conn os hoists oe ve des sou a æ PES ,Ç : Cher Eh ot ro - hy = = pis Lo 5 i et NG Bl i id e s ré rn le me Tr ot, Sh ee AeD J.re rt ni aso Co Cr 1! li fs pa .CU SU : din: ne pl Lo oti pe 5, ns le un ow hl joie ! to \u2018 1 d qu Hilair , La ati Le ca ei MM M \u201cavis : $ 2 ELE a Si od 0 Sia 15, C2 \" ir Fi 3 .: ; ; .re 1 \" os on * , HU C ie 3 na es ¢ 18 = oy ë an * IN sn se \u2018 \u2019 9 0) ; \u2019 > Ww .ns ; pd rains D tion RE a Ho i Vo Gt : 805 Fe rn Ei = = = , a be ph: i an pe bi b d ation i ie ce d ou ras os \u2019 ori Boral TI re, - Li ou pe Be 6 $ 9 faire aff ; a vent n Jeu ues.velq inst Bee a 3 i se | a à ra not \u20ac ou er si 2 ais lo Ma 1 rts tard i c P il re e cé s 1 a ,1 pt eu rd b , Stir R lav ou a jer m ue os.che I a R pe 3 6 i Faire y air 3 mes x Le fon ue , pre ou s ae tt {a Q tes te ; or oy ho uy ie sue si vue ; on .rel IN on \u20ac = part ! 0 ré is ce dé pou Lo a ux >} et ti a os A ga Do es » ; ar .a .s _.= 6 4 9 T a se a a er ot een ut 8 ds .me es a a e us e il à Me ; 8 ra + dou: Sa Ww I 1 \u20ac un s Se ir ce où nm cui vi Se a 81 ul es or SON Som se p pr er es lé Po P v tio c 1 ion = ns Tr Lo- R I par Jar me.° 79 0 R writ que sd out icra 0 à oa a ori I cru d la la ss les dr ce y sa my 5 du ye honné 5 ho d ni be [SON pl $ ! : Le ?, a 3 10\" .i > .- e ; PR x ven u 1] sn u de: \u2018n au holt ve: | ot - v Lu ito te d co ul 8 6 à 5 péri ali Qu ar ° i.nt rod ap on 1r rt pou el n bb hi dun Les fue GA Ce ne .40 o 2 .tn e9 m parte sain Cou Loui u cer el ne les « e A 5; N° pr 1 re s prs el ni n A n o1 n x é Vi in c se ë s n .è è la m r > d ., po on T no % Se latt d or Not R ur MIT 9 4 È e 91 a oe o ue .jour oma i a as mise.v press far or le pute © m ss Pa it pui été ais + r a ha wi t pre des in ue er Ee a ph ca 4 on = \u2018 aH 00 we A vi hi te I 5 or i ER Lo 2e lo pri Vi m e » ren e po re e ur In ou pt hs de ic ma de 5 US 0 9 qu i en s «8 18 ac velo > sca yo ro = He cs ve N JN et oi 4 Vv So re 1x \u2014 es e.papie impr 1 m me mer e en wi Tass lin in ni e 53 le v d e jus- = a) .Ni y il ; \u20ac Cas e ' v i ww a lec ise | ent mide S, SE mith, 5 4 ER = 9 i 0 \"Said A1 REF oyé .a ils : it me a ac mt Si his ne i He us vcs e ta l i u N t à oO ss e \u2019 mission d\u2019 ;T 0 | \u20ac \u201cvole in © Mais ed { io i JA ati vente i p é erie tt pas > \u20ac EL : M yo ws, | We ng so I n nsi ut ec on T T u n .u Bun io me u er m- sera T ve a p ai \u2014 5 3 ) 6 i 0 il.Lv pré in à re pee pen TRE ol tr ee a 3 x IH - el Pica 0 1.\" ra tte I u e ELE se 14 red =, es anti \u201d and ru rill ce Zo ropor 7 0 0 8 go gn LE! le vi LC Qu hoz a con (Dar ars 2 \u20ac tel du wi de EE ques nh An meat es rati ur cliur » recom av e Tose rote TE tin\u201d J e uni \u2019 fo re Ss P 20 0 Fn iv , GR ny she u sou LE tons he ssl ste v1 on A vu H, sp rl Uo eur Dr as golu q re redi on di res ; i Ippo ril © soph es un dé a po Cc port ais du le on 5 co race \u20ac ves rofl is a TR ure ii Tu tes ste so hes es A AG I a N ot a Lc M NI aD ap ha ot M du io impres rte Es mes pend .de Tra ve so 0 er ed RAINE EF 38 s i TE vn en Lim x pot ce oar rt | i RE PA NG 1x noi [ean oa fata À proche; es se se anos ta in us fi oi : ci rate A Loe TI] a pair es éme oo = Clon i 8 a TER S DU vr ia von n e u © n 0 e el i , a n aire c « ic e on p ix a e oi ui M er 71 ei du ro mei ° ut eT 1 Glue 5 s à © rest = ¢ led ui 2 be Pl nl & at ai - T re a il t m Morri po e n t 0! 1 g a g ir e e u r an Tere 0 me be io eG 8 ve i Il -C ne R 5 1 le ot ds el ic E sd u Ol i 2! bs e ble 1 sais » lai \u2014 N Je RS \u2019 > ms ce = Er pour cu | pre = i ye one ee a - wre : : re HEE UE sa ou | se fa me \" i : .3 .\u2014 © _ n ar ; 3 s fa a a ; r PE a A Ë 2 s i e Li Lu , ; 5 di anv s d le a nn ou x; Fon 2 il it er un a ~~ = Ca nn NAIS t a ie soir » Ge: rd ble bi , po en ' = ve Le LG ude, \u2018| i as ~ bide as \u20ac BY PE x oh C 3 U it oi \u20ac I ps a rnée ca tes ul, t i le- M En.7 pitai EE se is 14 zon me seve lache, ur ps NE be : eu oe Wi Ho Lo pour u pou Jai TA sg Gi > M ME NSI ET I'S N : ee aff : En ce = \u2014 i a 1te .Fer ue wo ; ae t ; ni : je San ., Hh = de see a à ons cy oa uel Ses HAT te \u2014 ere Noss di faites! vrit vei Tai de ce er ft ink he SEE pi un Hh Ie Soa * se M UN B/ : A ee nt que pe a i ar oo none \u2014 OLI po eg] 1859 \u20185 ce ves ro vent = 2 ® son pont c a © moi fh ous PE | AR DA rg ., = - ; Ts - IGN ren 9 _ u e rnd \u20ac nt ère js Ke pe \"a ut ai on à eit 3 és , a ve .dr od Lu, Se: x Ee pour gs > EE pe = \u2014 Qu, : 3 a fo = Si ue on in| A a So | : .; 1 e m .e 8 den ~ - - _\u2014 ç i - .2 ; 2 ob vi de had rdsu cool atité à : hg et gS Ce oe cs cl 1 s ge Es 0 a = i Ya = ee ai rri ei nvie 1 es n qu ne er ar ta nsi s e sl t le me e F Jeu au ~~ ce or \" 0 de to.n RY BD N nes a Si ge la \u20ac ls av A fo p pr on ay ch .en 6 u0 e.avi i ¢ rts 0 ra ov 1 = I 1 u a es or di 4 ota ce.oun n Bip r 1.i oer 0 pa ; Se e sax la 1S ne ie ré res ct que M ric on tans air or ; a- se ordi and en 7 t > da té ne ze in 1A e lu eT i Ho oh na es er yaul oie La Fe ors 8 00 41?ot 16 pau ix I 1 i .aie erie nl devient cM 8 iq des sou éco fie a, met In pou i oss | ce Al =.ne fu Rs , x qu ges A 0) \u2014 ' palit a \u2018 i .n Ti : - ri ni ) ai = == .un ONS E Sr i ve all dee br] ! Tr i le fi i Vo - voi ni oer apport dernier i RL ont pa | CE ode = fare oi ars .Es ie Es, | Se = pro ro x me se in on v r a ! 8 .u e e c n e psi ve hie gos M t & ul se : = Cy e na nm r ra .ol He we 8 p 6 J on ren he e.nt ha mi La ce ds oir I vile ?Lu ir 3 e on e- s Ne la fai s D e n i nie a fr v ns t de R _ Sa ess nats w [ +9 .38 q | yl.5 ?pi Se ro ene I set | Jeu abi pas.or où U | she ane in, N- PE = a = fe sie \u2014 = = = HN es bi dus co Sham es fer no my re fi a 2 .mois VE _ \u2018 En = ft LA IE pa i 7 vers \" ove A \\ .' .LE A a » le : 15 .ule oi \u2018 g at : ; ; a 22 \u2014 Pont le ambre \u20ac ents pr ordre noti té ue = se our oF - on.yu LE an = ince 5 iE , oem ! fait.B LI et n ur m opte d\u2019 it 0 re e or u es ja c uri io, 31 « a A RE, Be ce po E a Pa _ ot i oa EE i A iho ott oil N ¢ _ Ca és i L 5 ze à se d le o Ti po te Le sn 0 «> Yau ui = § ue ors in At in x fe bi J it oo dud \u2019 BE RA 3 u trai e i in is fai e .e c e vod \u20ac a C ee voit.= oe ant A Hl GL a : \u2019 \u2014 0 amen ar LE, int =.5 Er i TEE = we i - TS = i ¢ \u2014 tor ST IRE ux nt teh ati on e \u2014 ra q m por quatre\u201d a s la Comté van ive A a R \u2018a M 5 - _ i nt, he ur re nent e M ve salé pe ur a i 0 po veu ik _ Mx.- f j : ; ; 8 nté * t is ir sl eu vi e E 0 an! ox i TIS poe © Ld \"i de TE a ir it Ku od ar ist 1 Hit \u2026 or I p S i nt den OU condo ont ¢cvun a Lie 5 en Cc.bla u 19 po D __ or - = sui fi bien a un Ar pl von fra con oa eh IE i - 46 4 v \u2019 i e ee mi M Cr er e n et Soci orl d A | { voy Le > DE i N < A L ay u ol ont n un ni A poris _ 0) P ue d in ra \u2018 - 8 À \u2019 xX .y po nts 1 == sole 1 et e ce far à cidté 5 on bianche ye che u DER .38 ; a 7 pA ed J tut pu naître it | » at + x ii No se in Ta A \u2014 IR ! U =i ais = \u2014 hE M to he oro.Lams î \u2014 ha is * mo vos >> na da se 0 me au 5 i HE 0 en oie EN A n t \" = ¢ a ni bas R i oa ou si to tou \u2018a A uw a ant oN QE eh nu av be | ne Jair pee à ww, ih i : Ly r otio onta.elie LE el HE Pa EM SE ae Ris B Fons 5 I IN JN a dh i.| EX aio | fe lee fe NQl ALI T on nt nt oe wn LE \u20ac AND m a is arl 1 ED IC oe je Lan + dlls: ' lé he Les I an ny fart Vv 2S C et J M I foe on = JA IR \u2019 d e d a LEP nsi NC u = parer Ki E ve ! le oo pe e K e 5 ann 10 0S any: o uk B sc \u2018 le il e ar In No.Ne N es e con te Pen r BE io on \u2018 _\u2014 hy ie mm en fa in i 0 à e arcu p 8 5 ai nn, M a oy MN pai Oo 0 p Cs ce i No TE à pers désir re NNONC SE NTE au Fs J I de fri \u2014 hi Wi In ; ibn He 192 2 C * r- re infor et _ CES oni oe ro R u 1s b ct bn it Ju M xk en A nuk \u2014 ! IS \" du mira ot do pd f se rent et et me R ~ ES.| ho autres en est ANE ie 80 bas ré.UN È = sa ALT VK het es à he 510 Fr - ul a à - NT st.5 IST es .A pour po B ET fa us st NOT a \u2018 hi fins oo : ne ache \" dh * 143 ron i ol a ray ns | os é Ee ï me Es un pA _ Danie 1, fre, vie pe Fuse ura i i XTER on orl bi er : us i iis i em Ca C 23 i ; > er L > _ A : es Viasi Sp4 sn N° 11 = wl pos ave a roche EU nt ont pal en du ue ace N 38 '\" M ow i hs Fu ss ie ed i, r x 2 ] or _ ' ue.an fogs \u2019 in veus 0 rile, E ; A 12 et M No nan tides Ap a 8 0 if © te Je R w E P \u2018 pen ous >.cs À ; ralen ise thor Py rai : IN a J a gs 2 CL?ns s qu 288 or a ge a.5 ré San ie Si id AY Bi of ja as i in ns er : Ure ati hers it Ma soon À = Se Jad Ww : le re ceed SE ru Eras wan mis ion \u201ca mai bi jelle Et en fon sor les iil Au D E NG pa ID) vy 1 qe re TT SHE EVA d ' Pp ot tous ate vous 8 m pld © 0 iver, lue qu hi 2 A B RL ri a LT a & iét: cos 1 11 pute a In J- hiv te le I u NS e vent roch qu du tei Fires PE éné cle var, ft le! Eh L ST LG aus ; vril étais 3 i he po ma 8 À we pen ra M fa ee = ont vis = Si - a = io aii \" oan A a , En real 28 Fh bmn dem in - i in A ! G1 Ni NSE ot kt » i 44 nya cn Le RES .= D Hes pe E10 = a eu fessi ec ont ré TE vi ; s : ee or J eñ ; 4 14 Ee wh npioie A ow ; put ex ni a ps funn, EN i 8 oe vi ste à de qi a ae a ne no i «Pain e FI 20 sso nee ai e bE ME # ns Al A E de bi ou ja Spt tom tem ever d ede NT rit Ww not ce e hy N oj tu 43° c in u uté di an dob RAS N ME er ied - pl mité I nt om v do pou .Er nt.Nous unl ue Ist to i es .sont r Ci - pee Eh Tr F gés à et le Ci verge Jou us 80 x ell ave vn q N le pr Le a E n re jo fine = er on du LAIS NT.11.Bi ss on ur Chie ja \u20ac Cayo he = kt .Lion u ne ie MS ir oa e 0 v e ce n uel us ot ofa is Qu a es a - iv uv FE = ea A u find ot re oi bo! i fe X route e ia où pars : I v e fu u or .34 À Tot el \u2018a le no à it il ' a LD ed ul da es * or son 1 5 1 t ar tioi LA T1 Is y we f a : lo Jô d (| a ui t bn la aille Tu d nt Mae he a ne 6 2 ro ree A oc sa : A.=: yar ue bl a.Hôtels r en 1850 a b Fi N ne W lo lé a nou ej EX 1 i 0 8 E - ar ami my ! de eve le out un Dour der onné ve .ok e jour, 1 et \u201c Ax GOV F xr ot ol hace ) ae Vi one 1:0 un me.a A.lod Sr \u20ac 35 \\ cin gro Cox ec e ce EE 4 ue s re TR ne 7 TC ne E Cae SEE TT Ma io E M x he ! in ctu, I A proc à Aus wd ues CHA Sh TO om rats \u2019 si LO our pa na: ¢ .5, «core 0 : ch re te N iti E - Da 1 | ars, int U pi ch te air \\ P ociét HAL a fe v ee 7 en IS Dion aun.ali IE F a nt us 2 Pays à Nut \u2014 en - UIS = sions.n 8 M N , F rar eut en LE E - ay ol w TA - no : Is LE rai \u2019 \u2018 dep T A TX ) xs 5S DE! vo wi a an ND 3 - LESA .ep ; ue he A re ih wes mu a 3M Hoe pty 2 - Sal ° 4 i N sn pi Sou x e ie ; _ A E 2 a ?C TC glées ous EN.e ily, c \u2014 a voghai U UT = R à e N hos N ais bit, c ! _ ued ! eh Pri All HE ARLES cel coin a AG or ain ust | - due.a.he EM RE T il à IV 55 5 En como: ame 3 ane en\" T Si e EL 0 En us c = | ue A E 0 des B I NT INT ve 0 _ Hr ries so u I œ oA rpo : a nt N ' el fa 6 4 M oe \\U a oi e 8 c w r \" ne seneile ed 88 iB AIN - ati 1 by nile, Ro t.-P A TEN D\" E on a; AU Mo rs H gasi aul T1 NAN Dien NT do ! tite Mont \u20ac ee + ne S NT MIT \u20ac U 'R M ; it utré in, .le © S tho M i ; e al te ve sM F tS I brique ENT IS E ! 7 ,19 : peus IT fe t a p Gratis iP ont 5 » xD ma J sande H.nce bE ch oe RE Tea ÿ J > en Jel = se Le | IEN N SM 59, P ' tit en io © Lo fy ex E ÿ N de 1 R a ial Lx ] Pa A AN AT 4 de re ian qe TA TE y ay ER A DE T 8 cuir EE Te acto S : 4] RENE * nn : 2 es i AD = ] CN .« >; .J À Res ed: ai fu nt i via amv roel 5 UV 23 = l'est à pu Es [3 ER 3 fl.xécu er VE spéci is van OUT aa i RY à d pour hin TE ou if Me es T° | sy N dun > se e saut ë ere P à i UN SE i ire so it, 2s tp v JEUN te pis oli bet q le ri pre \u2018, ; Pen Le olid he au } oe oh i on ni air ga i ner lin pro- i x B P io it d oe gaan Ta ot f I ur ar ns né d ront : el Path neo ve i M eau na vil es iq en nt = for vrage, Y \u201cSh il ir dons Tee 5 Bute \u2019 ge mi caren a cles : dé Si \u2018 on paca w s bas si Ë av I te ssi pro a 8 \" ul r ; 859.HM on go pa È 3 MoKEN go pes } ur à i a Ÿ EIR : ie.8 36 ] | i i Te 1659 \u2014\u2014 \u2014 rere L E EF PAY S + 2 > Less. ATELIERS DIVERS _ ATELIERS DIVERS EPICERIES.a ens Meubles de Menage.xr POULIN ET FERLAND, MEU- MM.bliers-Ebénisies, offrent en vente à lsur Boutique, 97, Rue SL-Charles-Buiromée, +.utes espèces de Meubles de Ménage à des prix 1-08 réduits, enti'autres des Sets complets pour chambres à coucher depuis $15 jusqu\u2019à $5,090, \u2014\u2014AUIEI\u2014 Bois de toutes sortes d'épaisseurs uinsi que toutes espèces de tournages, à vendre.K@- Meubles transportés à domicile.19 mais.27 ATELIERS DE LITHOGRAPHIE, E SOUSSIGNE A L'HONNEUR D'INFORmer le Public qu\u2019il à commencé des uffuires dans Ju partie désignée ci-dessus, et qu'ayant travaillé dans la plupart des principales Maisons d\u2019Angleterre, il à une connaissance intime de la Lithographie, dans toutes ses branches.Il se churgera de toutes les conanandes que l\u2019on voudra bien lui confier et les exécutera avec goût et diligence, et dans un style inconnu dans ce pays, et de façon À satisfaire les Négoctants et le l'u- blie, qui n\u2019ont pas jusqu'ici jou des avantuges de Pinspression Jithogiaphique- réunissant la beauté de la gravure à vu bou marché, presque égale à celui des presses à caractères.Cartes, Plans, Têtes du Pencartes, Diplumes, GAROSSERIE DE MONTREAL, 298, RUE STE.-UCATHERINE, L rès de la Grande rue da Faubourg St-Laurent .PAR ! T.ST.-CHARLES, | \"Toutes sortes de ! VOITURES D\u2019ETE ET D'HIVER, | Fubriquées sur ; Commandes à l\u2019établissement ci-dessus.PAR RAPPORT A LA BEAU-, té des ouvrages, wiedicité dos prix et la ponciualité, ie fabricant : assure qu'on aura toute salisfae- ton.Jlattice particulièrement attention sur los | MAGNIFIQUES VOITURES DOUBLES pour ! \u2014 récennnent faites pour des persumies de celte ville, auquelles ou peut référer.3\" Les réparations seront promptement exé- ratées.\u2018Tous les articles garantis, Ou demande : respectueuseinent des commandes.Montréal, 12 Octobre 1858.e-110 MAISON FRANÇAISE.136, Rue St.Paul.FAUCHE & JACOT, TORLOGELS, BI OGUTIERS, Erc., Erc., Erc., NT l'honneur d\u2019apnoncer an Public qu\u2019ils J OUVRIRONE, le ler MAL leur ATELIER D\u2019HORLOGERIE ot ils se propusent de faire des Elèves d'après le \u201cystème Européeu, et ils invitent les purents cui désireraient placer leurs fils de faire appticu- \u2018on sans délai.On trouvera toujours Un bon Assortiment de MONTRES d'OR et ARGENT, BIJOUTE- ÊTES Françaises et Américaines, Une grande variété d\u2019HORLOUES en GROS ten DETAIL.FOURNITURES pour HORLOGERIE, OUTILS, ete.REPARATIONS en tous genres à des Prix M'odéiés.24 avril.Magasin de Patisserie EN GROS ET EN DÉTAIL, de Fle ANTHONY, 33, Grande rue St.Jacques.T E SUSSIGNE ent prêt à 1ecevoir fous Ordres t4 pour Repas de Noces, Bals et Soupers, el a toujours en mains les premiers Fruite de la Sai- : on; avec Thé et Café à toute heure de la jour- ae.Créme a la Glace, et Soda Walter avec les \u201cirops les plus délicieux, Le Musasin sera fermé tous les Vendredis : «pt heures, et scra ouvert le Samedi à la même toute.Tous Ordres pour les Veudredis et Samedis ire doivent être donnés la veille.12 juin.QUINCAILLERTES.LA ASS SES SA NES VIE AN ASS REGISTRES ET VENTILATLURS.\u201cTN GRAND ASSORTIMENT TOUJOURS en main.GEQ.HAGAR.& avril, 34 MACHINES A HISSER AMELIOREES.{ILLES OCCUPENT QUE TRES PEU d\u2019ES- A pace, el sont trés fortes.A vendre par sa\u201460 GEO.HAGAR, No.302, Rue ¥1,-Paul.5 avrit, 34 SERAURES ET GARNITURES DE MAISON, \"PE SOUSSIGNE À CONSTAMMENT IN J main un grand assortiment de SERRURES , Hue Xeoirce-Dawme, Coin de la Côte ST.-LAMBERT.LE BLISSEMENT CI-DESSUS SERA ROUVEKT AUJOURD'HUI avec tn 1 AAT \u201c1 hI A ANT : + r FUNDS COMPLETEMENT NOUVEAU d'Asticles d'Hiver pour Messicatrs: GANTS, COLLETS, CRHAVATES, lte., te.Ou prie le Fublic de Venir examiner les NOUVELLE» MARCHANDISES avant de faire leurs emplettes ailleurs.Out ne vendra QU\u2019AU COMIST'ANT.151, RUE RUE NOTRE-DAME, Coin de la Côte St.-Lanibet.126 20 nov.TL°ECHO FRANCAIS.Public par .+.+ M.A.FREY.Médacteur-en-Chef, C.DeLESCLUZE.Par SEINAINe LL.LL 15e nas en e 10 cents.Un an.-0 020 eee as sea aus seen 0 $1 00 SEX BIOL.4 vst atten aera iaan nnn 2 00 \"FIOÏS MOIS, LL 420 sa aa Lea + 125 Les frais de poste sont à ln charge des abonnés 15 jauv.LE BURE AU POUR LES JOURXAUX ET REVUES PERIODIQUES DE MONTREAL ET AGENCE DE PUBLICATION NO.22, GRANDE RUE ST, JACQUES.12 janv.150 =r -\u2014y EAU DE PLANTAGENET.JOUR la remmodité des pratiques de l\u2019extrémité OUEST que leurs ailaires n\u2019atiènent pas au Dépot central, Place d\u2019Armes, une provision sera tenue par M, J.D.HENDERSON, an Magasin du coin, Bâtisse Bonaventure.Et le mais prochain on établira nussi une agence à lestrémité Est, de quoi avis convenable sera donné.W.G.SLACK, Agent, No.4, Place d* Armes.22 juin.POISSON BLANC (Du Haut-Canada,) HARENGS, FLEUR SUPERFINE, (En Sacs et on Quarts,) PLATRE POUR LA TERRE, (Première qualité,) LARD ET GRAISSE, À L'ENSEIGNE DU CHENE VEOTEE Ne.Rue des Commissaires, MONTREAL.29, LL RITCHOT ET FILS, ES SOUSSIGNES ONT LE PLAISIR d\u2019AN- 4 Woncer à leurs nombreuses pratiques et au | public en géudral, qu'ils vienneut de recevoir di- | rvetemeænt du Haut-Cunadu, G00 Quarts de Poisson Blanc ET 260 Quarts de HMarengs, Qu'il vendra à prix réduits.Ils sont aussi prêts à fournir telle quantité de Plâtre que l\u2019on aura Lesoin.MOULIN A VENDRE.Les soussignés offrent en vente UN MOULIN A SCIE, situé à St-Alphonse de Kildare, à la tête de la Rivière Rouge, Comté de Joliette.Conditions convenables.Ce Moulin est en pleine activité, et apparte- naît ci-devant à Joseph Klie Brault.\u2014-AUSSI-\u2014 UN TERRAIN de 25 arpents est attaché à ce Moulin, \u2018et l\u2019on pourrait facilement y bâtit un Moulin à Farine, car la place est près de ln même chaussée.S\u2019adresser à i.RITCHOT Er FILS, No.29, Rue des Commissaires, Montréal, bme==13 - 12 fév.ARENGS du LABRADOR MORUE VERTE en QUARTS SEL en SACS MELASSE et SIROP HUILE de MORUE et de LOUP-MARIN SAVON de LIVERPOOL et de MONTREAL THES VERTS et NOIRS RIZ de PATNA et d'AHRACAN CAFE VERT et GRILLE EPICES ENTIÈRES et MOULUES PAPIER à ENVELOPPE PIPES de MONTREAL et d\u2019k.COSSE VITRES d'ALLEMAGNE VINAIGRE de VIN BLANG et de MONTREAL VIN de PORT et de MALVOISIE LIQUEURS de BORDEAUX MARINADES CANGLETERRE L.E.MORIN, 17, Re des Conimiissaires, Vis-à-vis du Marché Ste.Anne, 121 EDWD.GEE & CIE.GROS ET DETAIL, 'THE ET CAFE, CACAO, Fabrique de Chocolat.ON FOURNIT LES FAMILLES, LES H0- tels, les Maison de Pension de T'hé et Cufé | véritables.I [ext pen de mots dont où se serve d\u2019une façon {plus fallacieuse que du trol veille ter, | Dans presque toutes les branches de Commer- \u201cce il y à des Marchands qui vendent des articles linférieurs et réalisent des profits extraordinaire- l rent vos, en livrant ces articles commie meilleurs, | Coimine exemple de cette assertion, nous ferons jremaiquer que le plus commun CONGOU où {SOUCHONG est étiqueté parl\u2018iniporteteur coir- jme le MEILLEUR THE POUR DÉJEUNER, jlequel, rendu en Europe el en AnP.érique tie coûte | qu'environ 10d.courant, y compris le fret et les jautes dépenses, tandis que le Thé inférieur sétant venaa connne le meilleur à 8s, par livre, [nous payons, çn réalité, pour le ineilleur Sou- chung 2s Sd par livre ct le vendons à 3s par livre.Sons quelque nom que Pon puisse veudre les Thés, nous foinnitons le publie des meilleures ; qnalités pussibles à un léger profit sur le prix de revient, | Nous veudons de benne Poudre, de bon Young tyson, bon Hyson, bon Orange l'elhoe, bon | Conon et bon Odlonz à 25 6d par livre, Po Dates espèces de bou et substantie! Thé de 1s od & 2s la livre.CHOUDLAY.18 44 à 1e FA et 2e la livre ; Poivre de Cacao et Nibs 15 6d la livre.CACAO SOLUBLE 1sla livre.C\u2019est un article fort supérieur à celui vetidu sous ie nom de Broma.CAFE.Aueun article d\u2019hsage domestique n\u2019est aussi aduhtéré que le Café.Le Blé avarié, les pois et | 9 nov.les ravines, et les composinons de divers lerres sont méléns avec le Cufé inoulu pour en réduire le prix el ajouter nne couleur plus foncée à la liqueur, Nous fournirons nos pratiques de Culé véritable et jur de la meilleure qualité aux prix suivants: Rio.sasesc ce 10d pur liore, Java o.oo Is \u201c domofque o.oo Isl « Mochi o.o.o00 lsd ou £ GER ET Cik.Marchands de Thé et Café, sa\u201475 27 Grande 1ue St.JacqdUes, Eau-de-vie pure, Catawba Ohio DE LORGYWORTHY.Eculs propriétaires, S.M.PIKE ET CIE,, Is et 2u, Sycamore-st., Cincinnati.XETTF EAU-DE-VIE A ETE FABRIquée pendant plusieurs années au moyen du JUS PUR do RAISIN CATAWBA, ce qui donne une nouvelle preuve du progrès te l\u2019industrie américaine et de notre habileté à produire chez nous des articles égaux à ceux faits pur toute autre nation.I\u2019EAU-DE-VIE CATAWBA OHIO non- seulement égale, mais excelle en saveur el pureté les meilleures caux-de-vie importées.C\u2019est, de fait,la meilleure eau-de-vie connue.Cette assortion est entièrement corroborée par les certificats de nos méduerns analystes les plus distingués.L\u2019EAU-DRE-VIE CATAWBA posséde toutes les bonnes qualités revendiquées pour les meilleures liqueurs tiipoitées, lille est une pureté parfaite et d\u2019une saveur exquise, C\u2019est un remède sûr el souverain contre Ia dyspepsie, les vapeurs, eriuapes, coliques, langueur, défaillance, débitité générale, choléra moibus, etc.Aucune famille ne devrait s\u2019en passer, MORROW sr PERRY, No.53, Grande 10e St-Laurent, Seuls Agents pour le Bas-Canada.437 En s'adressant aux agents, le public rece- via, gratis, une bouteille d'échantillon.I\u201d Prix, $1,25 par bouteille.Escompte libéral au commerce, NS7Agent au détail, JOHN GARDNER, _Detabre 7.LL 0 103 Fromage qui a remporte le premier Prix.TONNEAUX FROMA&FE DE LA COMpagnie du ST, LAURENT, A vendre par M.A.BUCK, 306, Rue M, Paul.2 avril.\u2014ua TONNES POMMES SECHES\u2014 50 boftes ORANGES.Veuant d\u2019être reques et à vendre par M.A.BUCK, 306, Rue St: l\u2019anl.10 fév.jm \u201488 | EXPOSITION PROVINCIALE! GE DE GRUYERE, ON VIENT DE RECEVOIR de New-Yoik, nne consignation du célèbre fromage de Gruyère, et aussi des fromages anglais, North Weltshire, de 7 livres chaque.2 aux concours, qualité choisie et beurre No.| , Dairy, en tetrines où tinet tes, À vendre au magasin du Thé du Canton,s39, T.D.JONES, 102 ; 8 i Lo + .| Fromuges américains, ayant remporté le prix | Grande rue S1.-Laureut, 28 sept.1538 LL Cafe! Café! BEAU CAFÉ OLD GUVERNMENT JAVA, TILLICHERRY, Moulu frais chaque matin chez R.THOMAS, Batisse Bonaventure.at\u2014 ETABLISSEMENT .DE 4 , Coiffeur pour Daimnes.M ME.C.F.SELDEN INFORME RES- AY] pectueusement les Dames Montréal, qu\u2019elle a ouvert un élablissement de coiffeur pour les Dames, au No.202, vue Lagauchetiére, 3éme porte de la 1ue des Allemands, où elle espère, par une stricte attention, mériter une part du patronage public.Elle sera prêle aussi à donner la couleur naturelle aux chevenx, aux moyens des \u2018Hineilleures Teintures et Cocnétiques, ut à né- toyer iælête par de nouvelles lotions végétales, préparées par elle-même et elle fournira aussi tout ce qui est de nalure À compléter la toilette d'une Dame.Mime.5.se rendra à la résidence des Dames si alles veulent bien laisser leur adresse chez elle où au Salon de Coiffeur de C.F.Selden, 194, rue | Notre-Dame.127.23 nov.1858, Chimiste et Droguiste, 293, rue Notre-Dame.: MARCHANDISES NOUVELLES FOUR PRINTEMPS ET ÉTÉ.BRAULT ET DORVAL, 128, Rue Notre-Dame.ES SOUSSIGNES, EN RE MERCIANT leurs Pratiques et le Public en général, ont le plaisir de les informer qu\u2019ils ont reçu une partie de leur IMPORTATION CHOISIE par uu de la Maison, sur les Marchés d\u2019Europe, consistant en : Patrons de Robes de Soie et autres Rubans, Soie glacée, noire et couleur y Mousseline Laire et Mérinos Français Polkas, Châles, Mante, Parasols et Gants Cuitnires, Draps el l'weeds ! Patrons de Vestes, Damas, Moire ; Assortiment d\u2019Etoff« pour Soutane et Deuil, et tout article nécessaire à l\u2019usage d\u2019une la- mille.Nous invitons les Acheteurs dvisiter notre eta- blissement et voir les prix.£3 Un escompte sera alloué.BRAUVLT er DORVAL, 128, Rue Notre-Dame, 83 2evril.Changement de Residence.ROBES, CORSETS, NOUVEAUTÉS.MMES, COQUERELLE ET TRIANON, DE PARIS, NT L\u2019HONNEUR DE FAIRE SAVOIR À leur nombreuse Clientèle et au Public en général, que par suite de l\u2019accroissernent remarquable de leurs affaires, elles se trouvent dans la nécessité de transférer leur Etablissement dans les yrands tnagasins situés au-dnssus de M.WM.BENJAMIN, 196, rue Notre-Dame, 196, A partir du ler Mai prochain.21 mars.CRISE! CRISE!! Hissolution de Société AU Irn MAI PROCHAIN.GRANDE VENTE De la vuleur de se 2 MA AP oo TD IP ED De belles MARCHANDISES AU DERNIER GOUT, L SEMBLE Y AVOIR UNE GRANDE CRISE dans le monde monétaire et le peuple a terriblement peur.M n°y à aucune raison pour que les Banquiers ou Courtiers aient toute la crise à eux seuls, c\u2019est pourquoi nous nous proposons de faire UNE CRISE MONSTRE MARCHANDISES SECHES A LA MAISON CANADIENNE 136, Rue Notre-Dame, 136, Qui ne fera aucun mal ou n\u2019abimera personne, mais qui sera d\u2019un ° GHEAND BIENFAIT Au peuple en général.30 Nous ne croyons pas que Ja fin du monde arrive, Mais nous croyons qu\u2019il est juste, en vue de la grande abondance d\u2019argent, D\u2019OFFRIR notre STOCK entier À des prix qui feront du bien au cœur de TOUS LES HOMMES Et de TOUTES LES FEMMES De la VILLE ET DE LA CAMPAGNE.Done, que chaque personne qui a une piastre, lapporte et l'échange pour des Marchandises.Que le Mécaricien, le Laboureur, le Banquier et le Courtier, l\u2019apporte et l\u2019échange pour un Bargain pour des Marchandises que toute famille doit avoir.Nous promettons des BARGAINS en SOIERIES BARGAINS en CHALES BARGAINS en FLANELLES BARGAINS en DELAINES BARGAINS ¢n INDIENNES BARGAINS en MERINOS BARGAINS en BRODERIES BARGAINS en DENTELLES BARGAINS en bons MANTEAUX CHAUDS BARGAINS en TOUT QUI EST NECESSAIRE BARGAINS en TOUT : QUI EST BEAU ET BON BARGAINS en HAUT BARGAINS en BAS \u2018BARGAINS PARTOUT LA MAISON Il vaut mieux échanger votre argeut courant pour des Marchandises qui vous sont nécessaires, que de le vendre à un gros escomple.11 faut que les Marchandises soient vendues el que l\u2019argent courunt soit échangé, et si personne ne veut l\u2019échanger pour de i\u2019or nous Péchange- rons pour des MARCHANDISES SECHES.Donc, nous disons encore, apportez votre argent et n\u2019ayez pas peur de la quantité, apportez- le et échangez-le an Comptoir de la MAISON CANADIENNE, Pavillon 'Ericolore, 136, RULE NOTRE-DAME, 136, MONTREAL.DOYON, TURGEON er MONAT.P.S.\u2014Nous attirons l\u2019attention du Public sur ce qui suit : Que toutes les Marchandises sont marquées en chiffres et point de second prix 4 dée.132 A VENDRE.8000 MINOTS DE BLE ROUGE 1000 quintaux de Farine enisére 2000 quarts Fleur No.1, CONNOLLY, LANTIER Et Cik., Rue du Port, 19 fév.16 PCa PDO PRETER EN SOUMMES POUR CONVE- viv aux Emprunteurs, ALEX.MOUSSEAU, Courtier, No.162, Rue St.-Paul.22 l b mms \u201cAU CUISINIER FRANCAIS ! M.MAURY, | 'EMINENT ARTISTE CULINAIRE À Français, vient de s\u2019établir dans notre ville, où 11 ouvrira de somptueux salons, dans l\u2019ancienne maison dv Grand Trone, coin des rues GOSFORD et ST.LOUIS, 82 et 84, vis-à-vis du Cnamp-de-Mars On trouvera ghez lui, à rix modiques, une e#rellente cuisine française, es meilleurs liqueurs et vins de Champagne, Bordeaux, Bourgogne et du Sud.IF La barre est déjà.ouverte au public.On sait que nul n\u2019excelle M, MAURY, pour la préparation des boissons rafraîchissantes, glaces, sorbete, etc.ho TS 3\" Diners en ville.Montréal, 10 goût 1858, dt si, 188 - 300 PHARMACIES.AAA A A HUILE DE GRAINE DE LINES SOUSSIGNES OFFRENT A VENDRE 80,610 gallons d\u2019Huile de Graine de Lin de leur propre manufacture.LYMAN, SAVAGE zr Cig.u vas 24 mars.: Aux-Fermiers, Jardiniers; Eto.GRAINES! GRAINES! GRAINES!1859 \u201d ES SOUSSIGNES VIENNENT DE RECEvoir de maisons d\u2019Europe, de la\u2019 plus haute vespeetabilité, leur assortiment de Graines qui se compose comme suit :\u2014 Artichaud Melon Asperges Oignon Fêves Tomate Betteraves Moutarde Brocoli Persil Choux Panais Choux-fleur Ciuouille Corrottes Pois Celery Poivre Cane à Sucre Radis Cocombie Rubaibe Cresson Squash Plante d\u2019œuf Navets, etc., ete , Maïs Herbes Potsgères Choux-frisé Graines de Frôfie et de Poireau Mil, etc.ete, ete, Létue Les marchands de la campagne seront servis à des conditions libérales.LAMPLOUGH rr CAMPBELL.8 murs, 22 RAINE DE TREFLE DE L\u2019OUEST .Allemande «\u201c Q du Vermont i\u201c \u201c de Rawdou \u201c \u201c de Mil LAMPLOUGH er CAMPBELL, 8 mars.2 MEDICAL HALL.N VIENT de RECEVOIR un assortimnte considérabie ct bien cheisi de BROSSES Brosses à Cheveux Brosses à Cheveux Trichosaron Brosses pour les Malus Brosses à Dents Brosses pour la Barbe, pour nécessaire de voyage Belles Eponges Turques Eponges de Brin Serviettes l'uiques, etc.JOHNSTON BEERS zr CIE.MEDICAL HALL.JAIROPS CHOISIS (en bouteille ou galon) composés de Citron Poire Gingembre Fraise Sarsepareil Vanille L'ruamboises Ananas l'êches, ete.\u2014\u2014AINSI QUE\u2014 Un excellent article de Vinnigre de Framboise en bouteilles d\u2019une chopine, et d\u2019une pinte, JUHNSTON BEERS er CIE.aa\u2014 4 juin.200 BOITES Fromage Américain 5 tonnes do du Canada 50 qtx.Farine d\u2019Avoine 50 qtx.do de Blé d\u2019Inde 50 minots Féves blanches 1 tonne Pommes Séches A vendre par HARLOW CHANDLER, 125, Rue des Commissaires.aa\u201443 29 avril.CHAUSSURES.AUGMENTATION DU TARIF U L\u2019AUGMENTATION DU TARIF SUR les BOTTES et les SOULIERS, j'ai été obligé de suspendre mes importations.Mais j'ai commencé à fabriquer toute espèce de BOTTES et CHAUSSURES, qu\u2019on ne peut, j\u2019use l\u2019assurr,e surpasser en celte ville, pour l\u2019étégance et le fini du travail, invite particulièrement le public à venir visiter Passortiment chotsi et complet qui se trouve dans mes magasine, 245, Rue Notre-Dame et 245, Rue St, Paul.Je suis déterminé à ne pas me laisser primer pour fabriquer et livrer de bons articles, an plus modique profit possible.Venez examiner les produits et vous serez satisfaits ! M, C.MULLARKEY.On demande cent ouvriers des plus habiles.21 août.8 TT EE _ A VENDRE.25 barils de MORUE VERTE « HARENGS du Labrador 50 \u2018 et demi-harils de POISSON BLANC 20 «\u201c de MAQUEREAU 100 quintaux de MORUE de Gaspé et de Table.CHS.D.VASS, Agent à Commission, No.9, Rue Guillanme.30 déc.141 PRENEZ-GARDE |! AU PUBLIC, TE VOUS PRESSEZ PAS D\u2019ACHETER vos cadeaux ou effets d\u2019étrennes ; et, avant d'aller ailleurs, adressez-vous aux soussignés.Par ce moyen, vous épargnerez une partie de votre argent et pourrez être sûr d\u2019avoir des denrées de première qualité.Nos prix que voici, vous en diront plus long : Thé 1s 84, 2s 2s 6d et 3s 1d.Café 1s 1d & 1s 3d.Chocolat 1s 6d & 2s 6d.Cacao 1s 104d.Gingembre moulu 1s 6d.Canelle moulue 2s 4d.[pices 1s 2d et toutes sortes d\u2019esseuces pour 73d la bouteille.Figues 18 3d.Raisins 10d, Raisins de caisse 7d a 9d.Citrous, Ecorce d\u2019Oranges, etc., 2s.Amandes 9d 4 1s 3d.Noisettes 74d.Avelines 74d Biscuits de fantaisie et Sardines, par bofte 10d 1s 6d et 2¢ 6d 2 livres p.b.Homards 1s 8d par livre do 10d.Condiments de toutes sortes 1s 3d.Marmelades 1s 3d.Bougies de baleine 3s 3d.Belmont Sperme do 1s 104d à 25.Diamant 1s tid, Tapioca is 3d ct grandes quantités d\u2019autres articles et friandises, trop nombreux à énumérer.\u2014AUSSI\u2014 Eaux-de-vies en caisses et en bouteilles, de 7s £d, 108, 123 6d, 178 6d ot 208 par gallon, bouteilles 3s à #s.Gin 8s par gallon, bouteilles 25 et 3s 6d.Whiskey Irlandais 7s 6d par gallon, bouteilles 18 8d 4 29, Kcossais do 8s, bouteilles 23 & 2s 6d.Old Tom 2s à 28 Gd et 3s.Vin de Xérès, 7s 6d & 10s et 15s par galion, bonteilles 2s, 2s 6d, 3s- et 4b, Vin d'Opoito 7s Gd, 10s, 158 4 20s pas ollon, en bouteilles 2s, 2s 6d, 33 et ds.Vin de zuice pur 108 par gallon.Cidre 2s 6d par gallon, Champagne, Crème de Bouzy Gs 3d la bouteille.Marque de ln Couronne 5s ln bouteille et une grande variété de Sirop À 4s 6d par gallon et 1s fid par bouteilles.Liqueurs, Whiskey * Old Bor.bon\u201d et Molson a 4s 3d par gallon, Porter, Ales et Bières de Montréal et Londres de toute sorte.Souvenez-vous du numéro 55, rue St-Laurent, toutes les marchandises ci-dessus sont garanties et elles seront transportées sans frais dans toutet les parties de la ville ct empaquetées avec soir mere \u2019 MEDECINES.Salsepareille d\u2019Ayer LA SAKSEPAREILLE D\u2019AYER EST UN remède composé avec lequel nous avons essayé de faire le meilleur révuleif possible.C\u2019est an extrait concentré de Sarsepareille de Para, combiné aves d\u2019autres substances d\u2019une puissance révulsive -| encore plus grande de manière à constituer \u2018un antidote efficace pour les maladies que la Sarsepareil-, le guérit ordinairement.Un croit qu\u2019un pareil remède est nécessaire à ceux qui souffrent des affections écrouelleuses et le remède qui eflectuera Jear eau rendre un unmense service à Lue grande partie de nos concitoyens.Ce que peut faire cetle composition pour guérir, on l\u2019a éprouvé par l\u2019expérience dans les cas les plus mauvais des maladies sur- vantes: ; Serofule et affections serofuleuse, éruptions et malades éruptives, ulcères, boutons, rousseurs, tumeurs, affection des glandes, calvitre, syplulis et affections syphibtiques, affections causées par le mercure, hydropisie, névralgie ou tic douloureux, débilité, dyspepsie et indigestion, érysipèle, démane geaison, ou le feu de Ste.-Rose ou de St.-Antoine.Cette composition sert beaucoup à rafermir la santé, quand on la prend au printemps.Elle chasse les humeurs qui circulent dans le sang à cetle épo- ue.Leur expulsion à temps fait avorté le germe Pune foule de boutons.En jaisant usage de ce remède des multitudes d'individus se sauveront de maladies graves, quelquefois incurables ; ainsi que des ulcères qui en sont souvent la suite.Emple- yez-le.Puritiez le sang ; laite disparaître les sources d\u2019impureté qui s\u2019y forment et qui donnent nnise sance aux boutons, éruptions de lonte nature qui viennent enlaïdir la peau en metlant la vie en danger.Purifiez le sang, chaque fois que vous le pouvez dégagez les vuissaux sangnins de toute obstruction si vous tenez à votre beauté et à votre santé.Ceux qui sont forts et vigoureux doivent se purifier le sang s'ils veulent prolonger leurs jours: Mais quand les secrétions sont désordonnées, quand le cours des artères est irrégulier, la santé faiblit quoique, peut-être, le patient s\u2019en nperçoive pas immé- dintement.Tôt ou tard, le systéme s\u2019ébranlera, \u2019économie s\u2019alliènera et toute la maching recevra un choc terrible, souvent mortel.La Salsepareille a une grande réputation méritée.Elle réussit admirableiment à épurer le saug.Mais on trulnpe les gens en la préparant, en partie qne la drogue, elle-même, n\u2019a pas toutes les vertus qu'on lui attribue et en partie parce que beaucoup de préparations données comme en étant des extraits concentrés ne contiennent que peu des vertus de la Saleepareille, quand ils en contienuent.Durant les dernières anuées on a trompé le pu- bliv avec de grosses bouteilles, en prétendant donner un quart d\u2019extrait de Salsepareille pour un dollar.La plupart de ces bouteilles étaient des fraudes commises contre le malade ; car elles ne contenaient point de Salsepureille, souvent même aucune propriété curative.Aussi l\u2019usage de ces bonteilles u-t-il été suivi par le désappointement et même par des douleurs aiguës.ll a été cause que la Salsepareille est tombée en discrédit, et que l\u2019on dit que C'était une duperie.Cependant lc véritable composé de Salsepareille est un remède supérieur, reconnu et appronvé par les hommes de l\u2019art les plus compétents, et nous avons l\u2019asshrance que celui que nous offrons au public est pur, et qu\u2019il a des vertits irrésistibles pour guérir les maladies que nous avons mentionnées.Afin de s\u2019assurer que cet antidote produira son ellet, 11 faut s\u2019en servir judicieusement et suivant la prescription.Préparé par LE DR.J.C.AYER LET CIE,, LOWELL, MABSACHUSETS.#81 par boutetlles six bouteilles pour 835.LE CHERRY PECTORAL AYER S\u2019est acquis nne telle reno:nmée pour la cure de toutes les maladies de la gorge et des poumnons qu\u2019il ne nous cst point du tout nécessaire de rappeler ses vertus partout où il n été employé comme il a été longtemps en usage dans cette section nous n\u2019avons qu\u2019à ussorer les gens que ses qualités ont été cncore développées, et qu\u2019il peut faire pour lenr soulagement tout ce qui est possible.Prix: Pillules Cathartigues HD ® M WW EHC BR POUR LA CURE DE La jaunisse, dyspepsie, indigestion, dyssenterie, désordres de Pestomac, Erysipèle maux de téte,colie ques, rhwmatisme, éraptions et maladies de la peau, affections du foie, hydropisie, dartres, tumeurs, affections des glandes, vers, goule, névralgie, bonnes comme digestii et purificateur du sang.Elles sont entourées de sucre, Jde façon que la personne la plus délicate peut les prendre avec plaisirs et c\u2019est le meilleur remède, de famille, possi- ee Prix : 25 cents la boîte ; cinq boîtes pour $ I.Un grand nombre d\u2019ecclésiastiques, médecins homnnes d\u2019éfat et personnages éminents ont prêté leur nom pour attester Putilité sans pareille de ce remède, mais l\u2019espace ne nous permet pas d'insérer ici leur cerhificats.Les agents ci-dessous désignés fournissent gratis rotre \u2018\u2018Almanae American\u201d où elles sont données : avec la description des affec- ; Lions ci-dessus et du traitement à suivre pour feur cure.Ne vous laissez pas dnper par des marchands sans principes qui vendent des préparations mauvaises.Demandez cellesdu Dr.AYER et n\u2019en prenez pas d\u2019autre.Il taut aux malades, toute l\u2019assistance possible et ils l\u2019auront.Nos remèdes sont vendus, en gros et en détail, par LYMAN, SAVAGE Et Cix., Droguistes, el chez tousles drognistes à Montréal, Québer, Truis- Rivières, St-Jean et partout.Montréal, 29 mars 1859.fm\u201431 POUR LES CHEVAUX.Le Fermier Canadien POUDRE DE CONDITION POUR LES CHEVAUX ET LES BETES À CORNES.\u201cETTE POUDRE EST PREPAREE AVEC une aitention particulière au climat de ce pays.Les rigueurs excessives de la température, jointes aux soudainctés de changement ont un grand effet sur lc sang et les fluides nerveux des cheveaux et des bestiaux.Dans ces occasions, le sysième a souvent besoin d\u2019un auxiliaire pour aider la nature à faire évacuer les désordres des fluides du corps qui peuvent avoir été absorbés, et qui, quand on ne les snigne pas promptement, ont géneralement pour résuitat quelques- unes des affections suivantes :\u2014 mauvaises urines, palpitations, vers, chiques, inflammation des rognons, toux et beaucoup de maladies de la peau.Toutes peuvent être prévenves, et la santé conservée par l\u2019usage de ce précieux remède, qui, comme son nom l\u2019indique, donne au corps une contlition pleinade santé.La POUDRE DE CONDITION est préparée au moyen d\u2019une ancienne recette unglaise, et composée de divers médicaments toniques qui non seulement agissent avec efficacité sur l\u2019économie animale, muis sont parfaitement sains et peuvent être administrés à toutes les saisons de l\u2019année.On approvisionnera les Marchands de la Campagne à des conditions raisonnables.Vendu par LYMAN, SAVAGE rr CIE, (Successeurs de W Lyman et Cie) 226, Rue St.-Paul.211 3 mars.COMPAGNIE D\u2019ASSURANGE CONTRE LE FEU DE NEW-YORK, \u201cTHE PARK.\u201d Capital Payé $8200,000 AVEC UN GRAND SURPLUS.Agence à Montréals 19,\u2014 RUE ST.-FRANÇOIS-XAVIER, \u2014 19, | FE SOUSSIGNÉ AYANT ÉTÉ\u2018 NOMMÉ 4 AGENT, GENERAL pour cette Compagnie responsable et si bien connue, est préparé pour prendre des Assurances sur toutes espèces de Propriétés aux taux les plus bas.les pertes seron promptament réglées après leurs preuves, i On ne charge rien pour 'examen ou lus Po- ices.: : Des Références de la plus haute reapectabilité seront données quant à fa stabilité et la responsabilité de cette Compagnie, 2 \u2018 THOS.MAXWELL.; Agents Référence à J, L.BRAULT, Ecr., pour la campagne.MORROW Ÿ BERRY.Montréal, 2} dée.1838, = Fm \u2018 Jas Agent ; pour la Compagnie.d\u2019Assurance- Prot vinciale.to ; \u201c14 Avril 859 ASSURANCES A AA A Ag COMPAGNIE D'ASSURANGE.ETNA, HARTFORD, CONNECT.CAPITAL PAYE ET SURPLUS $1,800,000.ETTE VIEILLE COMPAGNIE, ET si avantageusement connue, continue à ASSURER TOUTE ÉSPECE de PROPRIETE à des lermes aussi favorables que les risques le pers mettent.ROBERT WOOD, Agent, Rue St.-François-Xavier, 24 mars.cem-30 COMPAGNIE D'ASSUNANCE ROYALE LIVERPOOL ET LONDRES, Capital\u2014£2,000,000 et un Grand Fonds de Réserve.DÉPARTEMENT DU FEU.ETTE COMPAGNIE continue à ASSURER les Bâtisses et toutes sortes de Propriétés contre les pertes ou dommages par le feu, à des conditions libérales, Toutes pertes justes promptement réglées, sans déduction ou escompte, el sans référer eu Angleterre.Le Grand Capital et la conduite judicieuse de cette Compagnie garantissent la plus parfaite sh- reté aux assurés.1I n\u2019est rien chargé pour Polices ou Transferts, DÉPARTEMENT DE LA VIE, Les avantages suivants, entre un grand nombre d\u2019autres, sont offerts par cette compagnie aux personnes qui se proposent d'assurer leur vie :\u2014 Parfaite sûreté pouæl\u2019accomplissement des engagements envers les porteurs de Polices, \u2018Taux de Primes favorables.Une grande réputation de prudence et de jugement, et la plus libérale considération de toute question liée aux intéiëts des assurés.Trente jours de grâce accordés pour le paiement des primes de renouvellement, et pas de retrait de police pour erreur non intentionnelle.Polices échues pour non paiement de primes peuvent élre renouvelées duns les trois wois en payant la prime, et une amende de dix chelins par cent, en produisant des preuves satiofaisantes du bon état de la santé de l\u2019assuré, Pasticipation des profits par les assurés, se montant aux deux tiers du montant net, Grands Bonus déclarés en 1855, se montant à £2 par cent par année snr la somme assurée, faisant, sur les âges de vingt à quarante ans, 80 par cent sur la prime.La prochaine division des profits en 1860.Etampes el Polices données gratuitement.Tous les frais de Médecins payés par la Compagnie.Référence Médicale \u2014W.E.Scorr, M.D.H.L.ROUTH, Agent.8 avril.aa\u201432 Compagnie d\u2019Assurance CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE, > £8 LIVERPOOL BY LONDRES, Capital\u20142,000,000 sterling, Etablio en 1836\u2014Incorporee par Actes speciaux du Parlement.BUREAUX: 1, rue Dale, Liverpool; 2U et 21, rue Poultry, Londres; 61, rue King, Manchester ; 56, rue Wall, New-York ; Place d\u2019Armes, Montréal; Quarré Wynyard, Sydney ; et rue Elizabeth Sud, Melbouriie., ADMINISTRATEURS: Sir Thomas Bernard Birch, Baronet, Acam Hodgson, écuyer, Samuel Henry Thompson, écuyer.DIRECTEURS A LIVERPOOL: Thomas Brocklebank, écuyer, Président, J.C.Ewart, écuyer, M.P., F.Hay wood, écuyer, ice-Présidents, Secrétaire\u2014SwINTON BOULT, écuyer, Et dix-sept autres Directeurs.DIRECTEURS À LONDRES: Matthew Forster, éenyer, Pi ésident, George Frederick Young, écr., Vice-Président, Et neuf autres.BRANCHE DU CANADA.Bureau\u2014 PLACE D\u2019ARMES.DIRECTEURS A MONTREAL: T.B.Anderson, écuyer, Président, Alexander Simpson, écuyer, Vice-Président, Henry Chapman, êer., Henry Starnes, écr., James Mitchell, écr., Robert S.Tylee, écr J.H.Maitland, écuyer, Secrétaire résident.George F.C.Smith, Assistant-secrét.résident, CONSTITUTION.Responsabilité de tout le corps des Actionuar res non limitée.Tous les Directevrs doivent être propriétaires dans la Compagni>.Le Capital est de £2,000,000, divisé en 160,000 parts de £20 chaque, 94,211 desquels sont entre les mains des propriétaires à £2 par part J peut être utile pour les propriétaires de connaître les additions qui ont été faites aux divers fonds, et par là savoir l\u2019étendue de progrès fait durant l\u2019année :\u2014 1856.Augm.en 1857.£ 8 d £ 8, d.Le capital.175,008 0 0 188,422 0 0 Fonds de réserve.180,262 10 0 Réserve \u2014 Assurance sur la vie.339,450 5 10 531,269 13 10 Réassurance, départ.du feu.125633 6 5 153,721 4 0 214,616 11 11 SWINTON BOULT, Secrétaire de la Compagnie.Toutes Applications pour ASSURANCE CONTRE LE FEU doivent être faites au Bureau de la Branche du Canada, Place d\u2019Armes Montréal.J.H.MAITLAND, Sec.résident.22 juin.aa\u2014b4 COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE CONTRE LE FEU \u201c EQUITABLE.\u201d BUREAU PRINCIPAL: Cannon Street West, Londres- DIRECTEURS LOCAUX A MONTRÉAL: BurEau\u2014f la Bourse.WILLIAM LUNN, Ecr.Président, John Torrance, Ecr.Benj.Holmes, ker, John Frothingham, Ecr.|J.G.Mackenzie, Ecr- Alfred LaRocque Ecr.|Theodore Hart, Ecr.CHARLES F.TILSTONE, Gérant.D.D.MACKENZIE, Comptable et Caissier *E BUREAU assure contre les Pertes ou Dommages par le Feu toute espèce de bâtisses, y compris le Loyer; Moulins et Usines, et les Marchandises, effets qui y sont contenus ; Navires au port ou aux bassins; Bateaux sur les r= vières Navigables et les Canaux, et les effetydont ils sont chargés ; et fonds d\u2019ugriculture de toutes sortes.; Les pertes sant reconnues, sans déduction où escompte, et réglées et payées à Montréal, lors qu\u2019elles deviennent dues.143 aa\u2014 27 mai 1358.LE PAYS, JOURNAL PUBLIE DANS LES INTERKIS DEMOCRATIQUES, REDIGE PAR, UN COMITE DE COLLABORATION LERE EPpITION \u2014 Paraissant les MARDIS, JEUDIS, et-SAMEDIS, de chaque semaine, coûte $4 par an.: ® SEME EDITION \u2014 Parsivant le MERCRERI de chaque semaine, coûte $2 par ap.23 L'abonnement est payable Wayans, tous les six mois, ro Pete BUREAUX: Rue Ste Thérèse, No.1, IMPRIMÉ Er PUBLIÉ PAR ON et OYE.DORID Rober Stride Montréal P og Fe = or : : ; A a 3 a # 5 bl Rte ro RE "]