Le pays, 4 juin 1861, mardi 4 juin 1861

[" Le M, Met lis Me | la y gan fea sal.Île LE 16 , de y du lon, all, ES 4 1, LE ur SIE LN aul, } TE, Alm jan and ON aul.5 de 8\u2019 Oe [1 +.apt ob TA ER S94 ame dae |< \u2014\u2014 in - .mate dp Na OREO CF ge, cow\u201d res MONTREAL.MARDI MATIN, 4 JUIN 1861.ee pr No.58.MEDECINE PAIN KILLER (Destructeur des Douleurs) VÉGÉTAL DE Perry Davis OUS PRENONS LA LIBERTE D\u2019ATTI- TaN IDDN NS RE & = MEDECINE A ms \"LES PHLULES DE BROWN POUR LA 28 PER CP LT @C2 MENT EC PS MSS «© Guérissent les Rhumes de Gor, e et de Cerveau, les Enrouements, : Ro.a1, Rue Notro-Damo l\u2019Influenza, les Irritattons ou les Maux de Gorge, la Toux Sèche de la Consomption , la Bronchite l\u2019Asthme et la Calarrhe, et donnent \u201cMARCHANDISES, ETC NOUVEL, ETABLISSEMENT ! DUPONT ET PELLAND DIVERS Bâtisse de l\u2019Institut-Canudien.MM.DUPONT ET PELLAND _LITTERATURE - LE SECRET PAL Mmo LEONTE D'AUNET.VI > nes = (tendre les lugubres tintements de l\u2019a- A dater de ce jour, ma vic s'éconla | ; thédrale, lentemont ébranlée, fit eu- |gonie ; je compris que ma bien-aimée expirait, et, au moment où cette pensée i traversa mon esprit, la vie s\u2019arréta dans mon sein ; je tombni comme foudroyé ! Tant que dura la convalescence de Paula, je ne mauquai jamais d\u2019aller interroger le pére Charpin, dont les bonnes paroles soutenaient mon espoir.Enfin un jour, Paula m'apparut de loin au balcon, couchée sur une chaise longue : vi jee ne fut quung blanche.et rapide vi- Quand je revins à moi, j'étais dans mon lit, à la maison ; ma mère, assise à ser l\u2019attention du publie sur cette de la sonorité et de la foree à lu voix des MEDECINE DE FAMILLE depuis si longtemps éprouvées et qui n\u2019a pas de ivale.\u201cLe DESTRUCTEUR DES DOULEURS {Pain Killer} est un végétal d\u2019une composition pure, et tout en étant le remède le plus efficace pour les douleurs, c\u2019est en même temps une médecine parfaitement sûre entre les mains les plus iuhabiles.Pour la DIARRMEE ou toute autre forme de MALADIE D\u2019INTES- CHANTEURS, des Bronches et des poumors, PASTILLES JORATEURS PUBLICS ET DES Il en est peu qui connaissent importance de jr soigner à point un \u2018 Rbume Ordinaire :\u201d bien souvent, ce qui pourrait se guérir avec un remê- de bien simple, fivit par attäquer les poumons, sion néglige d\u2019en faire usage.\u2018* Les Pustilles Bronchiques de Browns,\u201d contiennent des ingrédients adoucissants qui calment les Irritations « Les \u201c Pastilles °° m\u2019ont guéri dun Rhume qui m\u2019empôchait de NT L\u2019HONNEUR D\u2019INFORMER LEURS amis et le public en général, qu\u2019ils viennent d\u2019ouvrir au No.61, RUE NOTRE-DAME, Bâtisse de PInstitut-Canadien, un Magasin où on trouvera toujours un assortiment considérable et varié de MARCHANDISES SECHES de goût et d\u2019étape, HARDES FAITES de toutes descriptions, CHAPEAUX pour Dames et Messieurs, VALISES et PORTE-MANTEAUX, etc., etc., qu\u2019ils sont en mesure de vendre à meilleur marché que partout ailleurs, pour Argent Comptant.Uni tailleur de première classe est attaché à l'établissement et tuute commande sera exécutée Corporation de Montreal- QUARTIERS EST.VIS EST PAR LE PRESENT DONNE que les Sôvssignés ont complété leur ROLE DE COTISATION du Quartier EST de cette eité ; que copie du dit rôle à été confiée à Pur d'entr\u2019eux, à leur Bureau, en l\u2019Hôtel-de-Vitle où elle sera ouverte à l\u2019inspectien el exumen de tous les intéressés d\u2019ici à : .Sh , {mon chevet, tenait une de mes mains pleine de bonheurs intimes et profonds |dans les siennes; son visage, fatiué que je devuis tous à Paula.La Voir, par les lurmes, m\u2019observait avec anxié 4 au ai 5 , * - 7 passer sous les fenêtres de notre mai- té ; elle lut dans mon regard mon re- son, lu suivre de loin à la promenade, tour à la raison et à la vie, et m\u2019em- saisir parfois un mot échappé de ses lè-, brassant mssionnément : \u2019 vres, tels étaient les sujets de mes Joies.| \u2014 Tu i.sauvé! s\u2019écria-t-elle, que Souvent j'allais errer duns les fossés de | Dien soit béni ! * a nos vieux remparts, que dominait lay Sauvé ! répétai-je, j'ai done été maison du comte d\u2019Apremont ; là, assis | bien inalade ?i sur une pierre détachée\u2018 de lu muraille, Ah! mon enfant! depuis trois en ruines, j'atterdais l\u2019heure où elle se Hours tu étais là, sans role et sans mettait au piano, et j\u2019écoutais avec une | connaissance.> I \" sorte de recueillement ; toute ma Fou) Et m\u2019embrassant de nouveau, elle me sensibilité se concentrait alors dans le : A ; parla d\u2019une manière si douce, si 38- sens de l\u2019ouïe et lorsqu\u2019un necord de ! P?a ouog, i eres : : isunte, que je me sentis rennître sous le son piano ou quelque not si x| > : , : p queq e de sa voix charme de sa voix ; en l\u2019écoutant, mon cè son lointain m\u2019apportait quelque chose d\u2019elle et qu\u2019une communication mystérieuse s\u2019établissait entre nos deux âmes.Lamartine on Chateaubriand m\u2019accompagnaient presque toujours dans mes promenades solitaires ; je les lisais avec délices, mais Ataéa avait mes plus vives prédilections; que de fois mes larmes ont mouillé les pages qui racontent sa fin touchante!.Ltait-ce un pressentiment, et ange a qui Dieu a confié mon âme soulevait-il alors pour moi Jes voiles de l\u2019avenir ?.Ainsi s\u2019é- arrivait jusqu\u2019à moi, il me semblait que | | esprit s\u2019éveilla tout à fait, et ma mémoi- (r© renottla mes souvenirs.| \u2014\"Trois jours ! pensni-je.Paula est- j elle morte ?y Malgré ln torture que m\u2019impusait \u2018l\u2019incertitude, Je n\u2019osai adresser une) \u2018question à ma mère; c\u2019eût été lui| ravouer des sentiments qui l'eussent af- | fligée, et qu\u2019elle eût désupprouvés; dans {sa pieuse ambition elle n'avait jamais | rêvé pour moi de plus bel avenir que celui de la carrière ¢eclésiastique, et rien du reste ne pouvait m\u2019antoriser à concevoir un désir contraire au sien ; jrumais, ct toutefois mu raison ne medi coulèrent, ou plutôt s\u2019enluirent mesi! deux mois de vacances ; quand il fallut | pas permis d\u2019élever jamais mes regards TINS chez les enfants ou les adultes, c\u2019est une DE parler.\u201d N.P.WILLIS.par ces Messieurs avec bon golit et ponctualité.Jeudi, le Treizieme Jour de Juin, tntdecine presque certaine, et ce remède a eu, BROWN on en recommande | usage aux| Souvenez-vous que c\u2019est au No.61, rue Notre.| prochain ; et que les dits cotiseurs s\u2019assemble- sans doute, plus de succès dans\u2019 la guérison des PO REVO RH cu Dame, Bätisse de l\u2019Institut-Canadien, que vous | ront à leur Bureau susdit, VENDREDI, le QUA- diverses espéces de PASTILLES| \u201cEN LRH.APIN.pourrez vous procurer un habillement complet à TORZIEME jour de JUIN aussi prochain, à EERO EL mue & ator les ont prouvé qu elles des prix excessivement réduits.DIX heures de l\u2019avant-midi, pour ieviser leur 3 maître remôde connu ou même que le mé DE les Enno ony orans 33 COUTS contre 14 mal.fm\u201450 cotisalion des biens-fonds inscrits au dit rôle de atitre remède - J ENTS._ ; ; : Lecin Te plus habile.Dans les Indes, en Afrique REV.H.W.BEECHER.EPICE RIES POU 1 exarmineront toutes plaintes lativement àelien et en Chine, où cettte maladie meurtrié e sévit| BROWN \u201c Soulagement presque instanta- R FAMILLE! cotisations de.biens-fonds qui pourrort ôtr toujours, plus ou moins, le PASTILLES né du travail hy pénible de la res- \u2014\u2014 faites devant eux.aul aL - AIN KILLER fee DA ethie s Fersoutes attein ASSORTIMENT GENERAL JEROME GRENIER, © P te de l\u2019Asthme, ERA DE REV.A.C.EGGLESTON.| T\\ ) 4 JAMES BRECKENRIDGE, 2 est considéré par les natifs, ainsi que par les ré- \u201c Elles ne contiennent pas d\u2019o- D E P 1 C E R I E S JOSEPH DESCHAMPS, 2 sidants européens dans ces climats, comme un BROWN |pium ni aucune autre subtance iu- À DANIEL FARRELL, j 5 EMEDE CHETAIN.wrieuse.\u201d DR.A.A.HAYES ; ed eme \u2018 Comme \u2018Tonique pour l\u2019Estomac, il est sans PASTILLES U é ose Boson, VINS, LIQUEURS Be ra A { ; re ' \u2018 Une pr ation simple et ; 5 ofet-ae-vilie rival.Quelques doses guériront des cas sévères DE agréable pour les Rivne, oe PROVISISHE, BYE Montréai, 28 mar 1861.hf=56 D\u2019INDIGESTION BROWN DR.G.F.BIGELOW, COIN DES RUES - i oston.i et il opère souvent une cure radicale dans les cas Excellente pour la BroncHi-! - - i de i} PASTILLES[re.\u201d DR.J.F.W.LANE, Notre Dame et St.-Denis BYSPEPSIE DE « Je les ai trouvées excoliomss | ES SOUSSIGNES ONT OUVERT, LE tea ; pa RE À dans ses phases les plus dangereuses.Ses pro- sour la CoqueLuens,\u201d clientes 14 MAI courant, un ELE , \u20ac £ priétés toniques et stimulantes redonnent de lu BROWN REY.H.W, WARREN 3 14033 Ip x .vigueur au système, et font un remède très effi- ° Boston.| MAGASIŸ ÿ ÉPICRRIES iN DETAIL Corporation de Montreal.cuce pour la PASTILLES} \u2018 Elles sont d\u2019un grand secours | Spécialement pour le DEPARTEXENT DE LA VEDLO TOUX ET LE RHUMD, Jour fes personnes qui se trouvent! - ! WJ blivées de parl squ\u2019etle \u20ac ¥ ç SEH ul i: i ' quand on en fait usage confo mément aux direc- DE Rr ea! er lorsqu\u2019elles ont Service des Familles tions.ROWN KV.S.J.P.ANDE N Coin des Rues Notre-Dame et St.-Denis, d le ' : Pour l\u2019application extérieure, il n\u2019est surpassé B k S.J.pA DE Rn.magnifique bloc de Maisons nouvellement érigé MO EIRE NUE el.{ par aucune préparation médicale connue.PASTILLE\u201c| \u201c Efficace à guéiir l'Enroue- par M.Urart sur l\u2019Emplacement de Pancien .- CRE\" nent et l\u2019iriitalion de la Gorge, si Hôtel Donegana.où ils auront constamment en ES SOUMISSIONS CACHETEES ADRES.LE RHUMATISME réa .t cl 2 les \u20180 h rons el mains mn assortiment três varié WE iceries sées an Greffier de Ja Cité, Hôtel-de-Ville, ffecti é i °F le ANT EUR SE Vins et Liqueurs importés par eux des diftére Lo Seront regues jusqu'à VENDREDI, le SEPTIE- et les affections Névialgiques sont promptement es CHANTEURS.\u201d .ins et Liq portés par LCIRSERISIME jour de JUIN prochain, à MIDI, pour la soulagés et souvent guéris.\u2018Fout mal dans les BROWN |Prof.a.STACY ANDERSON, Marchés d\u2019Enrope et d\u2019Amésique, le tout de la Muscles ou les Joinis peut être soulagé par son application.Il guérit instantanément le plus PASTILLE+ violent MAL DE DENT.On doit toujours le garder à la portée de la main, pour s\u2019en servir dans les car de BRULURES OU ECHAUDURES |PASTILLES DE BROWN La Grange, Ga, Professeur de musique an Pension nat Méridionn des Demoiselies, + Très efficace à preuire avant et apiès le sermon, vu qu\u2019elles empêchent l\u2019inrovement.Xi j'en juge par le soulagement qu\u2019elles m\u2019out procuré dans le passé, j'ai tout lieu de croire qu\u2019il est de mon in- meilleure qualité et dont ils disposeront à des confection des ouvrages suivants, savoir : prix raisonnables.| lo.330 tonneaux de tuyaux en fonte dont 159 Leur expérience bien connue dans cette bran- : tonneaux de 6 pouces de diamètre et 189 che de commerce et des relations très étendues tonncaux de 4 pouces.Chaque tuyau devant en Europe +t aux Etats-Unis lenr permettent être de 9 à 12 pieds de long.d\u2019espérer qu\u2019;ls ne soliiciteront pas en vain nour] 2%.12 tonneaux de différents ouvrages et.fonte.leur maison le patronage des familles.3o.25 Bornes-Fontaines avec leurs câdres et Îls s\u2019efforceront de le mériter par Pattention couvercles en fer et en sus [0 câdres et cou- toute particulière qu\u2019ils appoileront au service vercles en fer pour les Borne-Fontaines.de leurs chalands.da.2 Robinets en fer de 12 pouces, 10 de 6 pou- Les ordres qui leur seront confiés, seront rem- ces et 28 de 4 pouces.; plis loyalement, fidélergent, avec ponctualité et Ho.Des Robinets et autres ouvrages en cuivre.| régularité.6u.60 tonneaux de tuysux de plomb et 5 quin- 7 taux d\u2019étain en barres.dire adieu à ma chère chapelle, à mes longues promenades, à tous ccs lieux familiers, déjà peuplés de souvenirs, pour rentrer dans nos vieux cloitres, où rien ne mme parlait de Paula, j\u2019éprouvai une souffrance profonde et j'eus besoin de tout mon courage pour la dissimuler à mn mère el ne témoigner que le regret d\u2019un enfant qui s\u2019arrache an foyer muteruel, Rentré au séminuire, je vé- eus des mêmes pensées ; j'angmentais chaque semaine mon trésor de souvenirs, en allant voir le père Charpin ; soit hasard, soit secrète complicité du cœur, j'avais presque toujours le bonheur de voir Panla.Un jour, par un beau soleil, après une promenade dans Puvenue, elle s\u2019avanga jusque sur le seuil de la maisonnette.Je la saluai avec un trouble dont le reflet apparut aussitôt sur son visage.jusqu\u2019à Paul; trés-jeune, sans élat, sans grande fortune, Peas été un bien mince parti à offrir à tue fille riche, (appartenant à lu plus haute noblesse de | Lorraine.Chose étrange, ces réflexions Ise présentérent a mon esprit affaibli lavee plus de foree et de clarté qu\u2019elles sion, mais elle m\u2019emplit le cœur de joic ; quelques jours après, je pus enfin la contempler longuement dans l\u2019avenue en fleurs, appuyée sur le bras de sa mère, et semblable à un lis qui se reld- ve uprès Porage sous un rayon de soleil.Plus tard, je la revis seule, son livre à lu main, et je crus surprendre parfois sou regard qui glissait jusqu\u2019à moi ; J'étais alors heureux pour tout un jour, Je he vivais que dans la maisonnette du père Charpin.Ceci ne faisait pas le compte de ma cousine Nelly, qui s\u2019étonnait de mou humeur étrange ; je la trouvais sans cessc à mes côtés, riunit et badinaut, soit pour enhardir ma timidité, soit pour montrer sous un jour favorable sa beau té a laquelle Penjoucment ajoutait un nouveau charme.Jo n\u2019étais pas tellement innocent que les petites agaceries de ma cousine restassent pour moi ingp- perçues ; ce que j\u2019éprouviis me fhisait deviner ce qui se passiit en elle; Ja pensée qu\u2019elle pouvait m\u2019uimer augmentait ma suuvagerie ; je m\u2019attirms des reproches incessants dont je ne m\u2019inquiétais guère, absorbé tout entier comme je l\u2019étuis par le souvenir de Paula, et n'Cprouvant pas d\u2019autres émotions que celles qui me venaient par elle.VII de vivais ainsi presque henreux, batissant chaque jour un avenir à ma guise, où l'imuge de Paula se retrouvait à tous les plans, quand un coup de foudre abattit le frèle édifice de mon Lon- leur.C\u2019était un dimanche, j'assistais nu dîner chez ma mère, où toute ma famille était réunie ; une gaieté communicative animait la conversation, jen prenais n\u2019en avail jrinus eu dans l\u2019exaltation de mon amour ; elles mme donnèrent le courage de me taire et m\u2019inspirèrent {une ruse innocente pour fire cesser l'incertitude qui fiuisait mon supplice.| de me soulevai sur le coude, comme {si j'avais déjà recouvré mes (orecs, et |euttsunt flunilièrement avec ma mère : \u2014 À propos, lui dis-je, esl-ou venu {savoir de mes nouvelles du séminaire 7 | \u2014 M.le directeur est venu Ini-mêine, {tous les jours, et plusieurs de tes cama- | rades aussi.Et ma mère me les nomma ! \u2018lants sur la surface seulement, sont temporaires et en l\u2019appliquant immédiatement, selon les di- DE éiêt d'en faire usage dans l\u2019ave- rections, tl donne un soulagement instantané el air\u201d?prévient inflammation.; BROWN REV.FE.ROWLEY, A.M., It est parfaitement adapté aux besoins des Président du Collége d'Athènes, in PASTILLES Tenn.aE AA TRH TW] Se et des personnes qui entreprennent des voyages DE 137 À vendre chez Lous les Dro- sur mer, et aucun navire ne devrait faire voile BROW quistes au prix de VINGT-CINQ sans en être approvisionné.Un capitaine nous ROWN |CENTS LA BOITE.Æ4 écrit: \u2018* J'ai fait plusieurs voyages, souvent avec I! déc.1860.des émigrants, et bien que je fusse muni d\u2019une boîte de bonne medecine, et que j\u2019eusse eu plusieurs fois bon nombre de maladies à soigner à bord, j'ai trouvé le Pain Killer si efficace dans LES VERS tout les cas, que jai pu abandonner complètement l\u2019usage de toutes les autres médecines.Prix: 121,25,50 cts.,et $1 par bouteille.PERRY DAVIS er PIs, Chimistes et Propiiéiaires, PROVIDENCE, R.I.IF A vendre par tous les Droguistes respec Ing VERS Peuvent-ils exister LES VERS LES VERS i Peuvent-ils exister ! LES VERS Peuvent-ils exister ! bles et les marchands de la campagne.\" - # 10 livres par jour pour la saison.$4.00 22 déc, Pag 141 Peuvent-lls exister! x « MTS OU LES VERS 20 < 6 « .\u2026.\u2026.800 Peuvent-ils exister !| 40 « it \u201c 16.00 IL EST TROUVE.LES VERS 10 # \u201c pour un mois.1.00 Peuvent-ils-exister! 20 200 LE ROI DE LA NEVRALGIE Les vERS GUERIT TOUJOURS LA NEVRALGIE ET LES RHUMATISMES.E GRAND REMEDE INTERNE A OPE- 16 des Guérisons dans des milliers de cas où tous les autres remèdes avaient fait défaut.Ce west pas un simple Anodin qui arrête la douleur pour tn moment, mais un SPECIFIQUE PARFAIT et certain pour ces maladies douloureuses.Le grand nombre d\u2019Onguents, Fomentations et Médecines externes, qui agissent comme Stimu- LES VERS LES VERS LES VERS Après avoir fait-usage du Pour la destruction des Vers ?dans leurs effets et leurs vertus douteuses.Le ROI DE LA NEVRALGLE atteint la source du mal et banni avec succès la maladie du système.Nous recommandons à tous de lessayer et de s\u2019aseurer Ainsi de ses propriétés merveilleuses.bles, en gros chez Lisez les Guérisons étonnantes de Citoyens bien LYMAN, ELLIOT ET CiE,, Vendu à 15cents.4 paquets pour 50 cents connus, de Buffalo.Toronto.\u2014Il a guéri M.S.Hemenway, Propriétaire NORTRROP ET CIE., de la ligne d\u2019Omnibus de la rue Niagara, de la oo ._ Newcastle, Névralgie et d\u2019un Rhumatisme dans le cou et les LYMAN, CLARE ET Ci, épaules.,; ; \u2019 ; Montréal.Une bouteille a guéri M.Eline Weed, Mar- 5 mars, em\u201422c chand à Commission, d\u2019une sévère Névralgie dans la tête et dans le cou, après l\u2019essai inutile de tous les autres remèdes.\u2014M.L.Grosvenor, de la rue Perry, qui gar- daitla maison depuis longtemps et ne pouvait vaquer à ses affaires, s\u2019est trouvé parfaitement bien après avoir fait usage du Roi de la Névralgie de Watson.\u2014Le Roi de la Névralgie a guéri M.Joseph Coeley, de la rue Seneca, d\u2019un Rhumatisme im- flammatoire, dont il souffrait depuis longtemps.Bt était alité lorsqu\u2019il a commencé à en faire, Ucage.Da CE -~Iames Van Valkenburg, homme de police, Bien connu en cette ville, a 6t6 guéri d\u2019un Rha- ualisme et d\u2019une Névralgie de la pire espèce.\u2014Rliumatieme Iriflammatoire \u2014 M.C.H.Reed, 86, rue Carroll, a été guéri après avoir fait usage d\u2019autres remèdes pendant plusieurs années., D \u201c \u2014 Rhumatisme Inflammatoire de 5 ans.\u2014Ma- datne H.W.Putman, 56, fak Pearle, 616 gnéri dans l\u2019espica de trois seihidines-elle recevail alors les soins des premiers medicine de -la cité.\u2014Névralgie da la pire espece durant: depuig quinze ans.\u2014 Madame Lyman Rathhuro, 16, Consomptlions , Bronchites , Influenza, Asthme, Toux, eic.\u2026, etc, etc, de guérison\u2019 sans rien charger.tdressee au: MONTRÉAL, cebsairèss © 17 CU Peuvent-ils exister !! Peuvent-ils exister ! Peuvent-ils exister ! Peuvent-ils exister ! Peuvent-ils exister ! Peuvent-ils exister ! Sucre du Dr.McKenzie NON.NON.NON.NON.Chez tous les marchands de médecines Yespecta- GRATIS ! ! GRATIS!!! GUERIS SANS AVOUNE CHARGE fTNE PERSONNE, AYANT ETE-GUERIE :) de cette terrible waludie, (Congomption,) ptirun remède administré \u2018par un Sauvage, et qui l\u2019a depuis essayé avec succès dans les différentes maladies mentionnées ci-haut, est prête, H.| à la demande des souffrants, d'indiquer le moyen \"On répondra ditoute lettre pnyée d\u2019avance, et No.110, RUE DES ALLEMANDS, dù Pôn pourra-\u2019livoir toures les information A \u201c UN SEUL PRIX, C.A.MARCHAND et Cle.aa\u201444 Glace! Glace! Glace! Conditions peur fournir de la Glace DURANT L\u2019ANNÉE 1861.OUR FTRE LIVREE JOURNELLEMENT (double approvisionnement le Samedi pour Pusage du dimanche) du premier Lundi de Mai au Jer Octobre.11 mai.1 i LadGlace sora livrée duraat le mois d\u2019oetobre aux personnes qui en auront besoin, aux prix suivants Aux pratiques p.la saison 20 lbs.par jour $1.50 ot o 10 6 \u201c 1.00 « pour le mois 20 i\u201c « 2,00 se i 10 « \u201c 1.25 Durant ce mois, la Gluce sera livrée trois fois par semaine.Ceux qui demeurent en dehors des limites sous wentionnées devront payer exira én proportion\u2018de la distance de leur résidence, savoir : Carré Rich mond, Noid-est de la rue Sherbrooke, Cote-i- Baron et le Chenin Papineau.11 sera fait prompte justice des plaintes faites contre les porteurs pour négligence ou lvutes autres causes.Payäble d\u2019avance, comme d'habitude.Ceux qui désirent avoir de la Glace durant la » saison feront bien de douner leurs noms immédiatement, car aucune déduction ne sera fsite à ceux qui commenceront un mois aprés Pouveriure de la saison.LAMPLOUGH er CAMPBELL, Apothecaries Hall, Rue Notre-Dame.14 mai.| LAURENT ET LAFORCE ETABLISSEMENT DE Pianos « Harmoniums Des premières Fabriques du Canada et des Etats-Unis.Pépot de Musique Européehné:et Américaine.LM AURENT ET LAFORCE ONT L l\u2019honneur d\u2019informer-le publie qu\u2019ils viennent-de recevoir plusieurs atrat.rue Delaware, parfaitement gndrie.© / \u2014William \u2018Coleman, Eñicanteur, No.\u2018 4,- rue Swan, guéri.d\u2019une:sévère Névralgie dansiles membres.© L 4 2101 0 a A a?\u2014William Moffatt, Brasseur, rûe Morgan, Névralgie de'la fgôre \u2018ey des dite PRIX: 81.00 la Bouthilles © 71 0000 [supérieures PA ot e EE LYMAN, Po Préparé par con oT aii ET Lo \"Face \u2018d\u2019Armes.ai Leo A LMADHEWSy\".{| 200 die oa glace CATE Gog gan GEORG, M En vento éhez fous les Marchands \"do mide Ciness a pente sa se TO CAN 2 mars Tm aa\u201421 UN SUPERBE MAGASIN SUR\u2019 LA: RUE NOTRR-DAME; No 61, appartenant & lInstitot-Canedien: Occupation immédiate.Cenditions libé Ma les.Le ; faire le publie qui voudra bien le patroniser.KP\" S\u2019adrébser à ; ! ; M, C.R.à travaillé à la Mess du 2Je et 26e P.A.FAUTÉUX) 6tr,, Aocat, - Régiment, à Hôtel Dunégena sous Mme St- Co tit © No,.108; rae:Cruig.Julien et wu St, Lawrence Hall, : 16 mui, + 156 21 Mais am=65.- 16 fav.Fler.EN.CAPSULES DE COPAHU,.| (JN Nouyes AveRby1a ERT DE, CAPSULES DE COPAHU de qualité\"fu- Yr .- Fargo 5 AUX MESSIEURS DE MONTREAL, 1169 NEMENT DE, {ainsi qu\u2019on* Axsortirhent complet de\u2019 Musiqie armonlyms de 1a c8Wbré Maison de S.D.Smith, dé Boston ; Religieuse et Proine,-Fautaisies- brillantes pour Piano, Romançes.françaises, Morceaux pont distribution de prix, etc,, ete, : Ly 2 mai 1861.Lo 46, o.1,500 boftes en bois.f.es Soumissions seront reçues pour chacun des ouvrages séparément.Chaque ouvrage devant être fait suivant les Modèles, Plans Dévis que Pon pent voir dans le Bureau du Suriuten- dant, à l\u2019Hôtel-de-Ville.Chaque Soumission devra être Faite sur un Llane que l\u2019on pourra se procurer au susdit bu- teau et devra contenir les véritables signatuies de feux personnes responsables qui veulent se porter caution pour l\u2019accomplissement du con- Le Comité ne s\u2019oblige pas d\u2019accepter la plus basse ni aucune des Soumissions.Par ordre, LOUIS LESAGE, Surintendant de l\u2019Aquedue.21 mai.52 pNOUEDUPEIPIE ES DIRECTEURS DE LA BANQUE DU PEUPLE ayant décidé d\u2019émettre la_somme de QUATRE CENT MILLE PIASTRES de nouveau capital, e* d\u2019accorder aux Actionnaires de la dite Banque le privilége le prendre tout ce nouvean capital à proportion dujnombre de paris qu\u2019ils possèdent respectivement : .Donnent avis par les présentes, que le hvre de souscription, pour ce capital, sera ouvert, pour les Actionnaires seuls, depuis le VINGT-SEPT du courant, jusqu\u2019au PREMIER de JUILLET proctiin ; et qu\u2019après celte époque le montant e ce nonveau capital, qui n\u2019aura pas été pris par les Actionnaires, sera offert au public au taux alors courant.Les versements sur le nouveau capital seront payables comme suit, savoir : Le ler versement de 10 par cent en souscrivant.\u201c 2ème % \u201c au ler septembre 1861 a « âme * « «\u20ac mars.1862 « âme * \u201c \u201cseptembre 1862 \u201cme * \u201c « mars.1863 « me \u201c \u201cseptembre 1863 * Tme f \u201c \u201c mars.1864 \u201c 8me uo \u201c septembre 1864 \u201came © « « mars.1865 « [Ome ** 8 « mai.1865 Par ordre des Directeurs, B.H.LEMOINE, Caissier.Grande Rue St.-Jacques, } 23 mai 1861.° 15\u201454 Indiennes à la Livre.90 LIVRES DE TRES BELLES INdiennes.\u2014 AUSSI \u2014 .Pour $3,000 de MARCHANDISES achelges à lPencan, EFA vendre 4 très bas prix pour argent comptant.DOUGLASS wi Cre.; 296, Rue St.Paul.(8 mai.\u2018 LC - , ; fF-\u201452 RESTAURANT PARISIE N, .BEAU, Diner à toute Heure, 08 {pen tremblante, je sais que M.Menry .\u2014 Et parmi nos amis lui de dui \u2014C\u2019est mon jeune protecleur, dit le 1 amis ?lui demandai père Charpin, qui trouva le premier une parole.\u2014Ah! oui, dit-elle : d\u2019une voix un ije.\u2014 Oh ! la moitié de la ville ! \u2014 M.Roverd ?\u2014 Deux fois par jour.\u2014 Lit M.Desjardins?\u2014 Anssi.* \u2014 Lt le père Charpin ?\u2014 Il n\u2019est pas venu, est bon pour vous.Puis, upercevant sa sœur dans l'avenue: Père Charpin, ajouta-t-clle , n\u2019onbliez pas mes vio- elles.+ ta Et, me saluant de lu main et du re- | mor Comment il west pas vent Crest ard, elle disparut com iche! \"7 77 5 ; Sco 1 ne une biche \u20141l n\u2019aura pas su que Lu étais ma- ° .\u2018 lade.\u2014Quel dommage, dit le père Char-! J : ; pro, clle allait peut-être causer un peu.| \u2014Iih bien je veux le voir ! Bast ! EH end: tre i Ma méce me regardu avec étonne- ast ! Elle reviendra un autre jour.\u2018insists.elle vri Hélas ! je ne la revis pas, et sa courle ment, puis, comme j'insistius, elle prit De on : * | docir ADT als apparition devait être le dernier rayon! ce Aésir pour un caprice de malade, et qui Inirait sur mon amour ! envoya chercher le père Charpin.Huit jours après, je trouvai le père Quand il entra, je sentis ma vie com- Charpin fort triste.me suspendue.Ce bon vicillard avec sa p ae st, :1 (démarche lourde et sa placide figure \u2014Ah! monsieur llenry, s\u2019écria-t-il! 5, tait i t la vie o leu en m\u2019apercevant, il y à du malheur ici.|\u201d APPOraT, yinocemment fn vie où \u2018a \u2014Quoi donc ?lui-dis-ie | mort ; sa physionomie, absolument pri- 4 oT 15°36.a yee d\u2019expression ne m'apprit rien ; il Mlle Paula est bien malade Jes! ; : Séloion ai \u2019 lait le questionner.J\u2019éloignai ma ; .od se 1 médecins sont venus ; c\u2019est la fièvre ty- | mère.phoïde, comme ils disent, ct je lesui \u2014 Est-ce que tu m\u2019as toujours veillé vu branler la tête en passant devant : se qui à lui , ; depuis que je suis malade ?lui deman- ma porte., la pauvre enfunt, Dief la dai-je ?! c'est la joie de la maison ! 108 ; sauve ! c'est la joie de la maison \u2014 Sans doute, mon cher enfant ; crois- Les paroles du père Charpiu me tom-, tu que j'aurais pu dormir te sachant en baient sur le cœur comme des pavés de danger ?glace ; l\u2019horrible pensée que Paula pât}| Oh ! tn es bien la meilleure des ; Sota it ir ; ea .\u2018 A .mourix ne m'était jamais venue ; elle ; mères ; mais, maintenant que je vais m accabla au point que je restai ulléré \u2018 mieux et que j'ai là mon vieil ami pour et m\u2019enfuis sans répondre vu seul mot.l me tenir compagnie, va te reposer, je Je rentrai au séminaire sous l\u2019obsession .t'en conjure.de celte pensée unique qui me broyait! Ma mère me regarda attentivement, le cerveau ; J eus une nuit de fièvre, de fut rassurée par mon air résolu, et, après larmes, d\u2019angoisses indicibles.La con-;avoir fait mille recommandations nu trainte que je dus m\u2019imposer pour cacher | père Charpin, elle m\u2019embrassa encore mon désespoir l\u2019exaspéra.Je souflris à : et me quitta.en mourir.Le lendemain, je résolus Resté seul uvec le vieux soldat, je d\u2019aller savoir des nouvelles de Paula, fis trêve à mon impatience.Trop d\u2019em- ma part ct y donuais mon contingent ; je m'amusais à faire raconter à mon frère, qui s\u2019en acquittait avec beaucoup de verve, les nouvelles de notre petite ville, mes sœurs rinient aux éclau's et ma cousine Nelly nie regardait à chaque instant en adoncissant le fou doses yeux noirs, cl en montrant l\u2019émail éclatant de sos dents.\u2014 Kést-ce tout ?demsu-t-elle nu moment où s:un frère achuv:uit le récit de In mésaventure arrivée à Uu Maire des environs qui avait reconn son fils, espèce d'enfant prodigue disparu depuis dix ans, servant à table à la sous-prétec- ture où il dinait.~\u2014 11 y a encore une nouvelle, mais celle-là n\u2019est pus drôle.\u2014- Laquelle ?dis-je, machinalement.\u2014Le cuinte d\u2019Apremont quitte la ville avec sa famille.\u2014 Pas possible, s\u2019écrix ma mére, et où Jvon t-ils ?\u2014Ils retournent, dit-on, en Pologne, pour recueillir l\u2019héritage d\u2019une tante de la comtesse, ct stivre un procès qu\u2019on leur intente à ce sujet.\u2014Tls partent ce soir, dit mon oncle ; j'ai vu passer les chevaux de poste tout à l\u2019heurc.Depuis le premier mot de mon frère, j'avais été suisi d\u2019une anguise si forte qu\u2019il m\u2019eût êté impossible de parler ; puis, j'avais été dominé par une seule idée : voir Paula uvant son départ.Aux paroles de mon oncle, \u201c ils partent ce soir,\u201d je crus gue mon crear allait m\u2019étouffer ; heureusement mon trouble extraordinaire ne fut pus remarqué, ct je pus sortir de table sans que personne, excepté ma cousine, s\u2019aperçut de mon absence.\u2014 Où allez-vons, Henry ?me dit-elle à voix basse.\u2014 J'ai à travailler.\u2014 Quoi ?même le dimanche ?de- manda-t-elle avec une petite moue ! b Bah ! vous travaillerez demain, ajouta- t-elle en me prenant la main pour me retenir.Le contact de sa peau fine et fraîche me causa une impression désagréable ; je retirai ma main précipitamment, elle s\u2019en apergut.\u2014 Üh bien, allez ! me dit-elle en mé tournant le dos.Je sortis posément de la salle à manger ; arrive a Pescalier, je le franchis en et si la volonté de mes supérieurs se pressement m\u2019eût trahi ; et puis, le di- fût opposée à mon désir, j'aurais, je; rai-je, en ne me voyant plus séparé que | crois, tenté de briser les portes du sé- ar une question de l\u2019arrêt de la desti- minaire.née, je m\u2019nrrétais saisi par un effroi ins- \u2014Encore ! s\u2019écria le directeur en en- | tinetif.Enfin, j\u2019éclatai : tendant ma demande, mais vous êtes! __ Comment va Mle Paula ?dis-je.sorti hier ! Qu\u2019avez-vous done à faire, mon enfaut ?.i ry, hors de tout danger.Je pensais que \u2014Je veux voir ma mère, répondis-je, vous le saviez.j'ai besoin d\u2019embrasser ma mére! | Je crus que le ciel s\u2019ouvrait ; je res- Ma voix était si émue, mes traits 8i tai silencieux sous oppression de ma bounleversés, que le bon directeur, qui ijoie, puis, par une réaction dont la phy- m\u2019aimait beaucoup, ne voulut pas me (siologie pourrait peut-être apprécier les refuser.; ; causes, je tombai daus un grand abatte- Je ne fis qu\u2019un saut chez le père ment, auquel succéda un long et paisi- Charpin.LL, ble sommeil.-\u2014Comment va-t-elle ?lui criai-je en Quand je me réveillai, j\u2019aperçus près entrant.de moi le visage attentifde ma mère ; \u2014~=Mal, trés-mal.elle avait écouté durant trois.hevres le \u2014Que-disent les médecins 7 .souffle tranquille et régulier de ma «Qu'ils attendent une crise, mais.respiration.\u2014 Hors de danger! monsicur Hen- | qu\u2019il y à\u2018 peu- d\u2019espoir, et qu\u2019elle ne pussera peut-être pas la journée.Je sortis ét gagnai lentement la cam- On .prend des :Pensionnatres', np , AVEC Où sans Pension.:: |suronsso DE Lo, LUS | 115 Lots à Vendre.| AN RSR À\u2019 ERTIT LE PUBLIC EN GENERAL qu\u2019il a loué le Restaurant de M.Savage et qu\u2019il aurä toujonrs en main les premières hativeaatés qué lé\u2018marchié peut fournir, én fait de Viandes et*Gibiers \u2018et il en gardéta toujours un agsortiment complet.Il espère qu\u2019il pourra satis- ERT LOTS SUR LA RUE MIGNONNE et 108 sor la rue Beri} projetée qui aurs 50 pieds de largeur.So = es Lots forment yne.étendue de \u2018terrain de ONZK ARPENTS, bornée en front pan la tue de l\u2019hon.1).B.Viger et au nord-ouest par C, Lacroix, écuier.Ces lots sont commués et par leur voisinage de l\u2019église St.-Jacques, offrent, de grand avantages à ceux qui désireraient s\u2019y établir.XF S\u2019adresser à - + - 2t mai.o Mignonne ; au sudeouest, par lea représentants [\u2018 Ro.129, RUE CRAIG, ; MONTREAL: PER ai, em-\u201460 \"A.LARUBH, PERL I\u2019 144, RUE NOTRE-DAME; 144, 1005 MONTREAL 107: : ARUE REMERCIE SES.AMIS ET M.L te public en général pout l\u2019encoura- | gement libéral qu\u2019il en & reçu et les informe \u201cqu\u2019il vient de recevoir Un assortiment considésa- plus nouveanx.11 fnai.\u2026 am-\u201449 Marchand = Tailleur, |r Je restai là plusieurs heures, pleuränt' ble d'Etoft 8 de toutes descriptions et des goûis {les ] AST rma rs ATELIERS TYPOGRAPHIQUES DU JOUR- une lacune que leurs dévoués admira- ! de ses colonues est rempli par des an.NAL LR PAYS.-On exécute à ces ateliers toute espèce D'OUVRAGES DE VILLE, ainsi que LIVRES.l'AMPALETS, ete, avec goût et à des yrix modérés.mr \"77 | Presse.Nous avons été surpris\u2014ici nous pas uue position unulogue à celle des|.LE PAYS.{nous attendons a étre tuxé de naiveté\u2014 joaruaux directement subventionnés par no \"= Îque certuins cunfrères, inutile de les le gouvernement.MONTRÉAL : \u2018nommer, on les reconnaîtra d\u2019instinet,j Afin de fuire ressortir avec plus de Mardi, 4 Juin 1881.[n\u2019aient pas stigmatisé, comme elles le clarté ce que nous venons de dire, nous ee re me 1 imino ncn sees ~ ipéritaient, Ces expressions irrespectueu-' ajouteruns que souvent ceux qui admi- La Presse.ses à leur adresse aussi bien qu\u2019à In nô-.nistrent nos uflaires donnent des annon- La presse a, de nos jours, pris des pro- ortions gigantesques ; su bienfaisante | influence s\u2019est considérablement éten- | due et sa puissance eat devenue tellement grands, qu'anjourd'hui il est uni- varselfement e-finis qu\u2019elle peut, à elle seule, briser les volontés les plus arbitraires et renverser les trônes les mieux assis.i Crite sorveraineté d\u2019une institution dont on fuxsait peu on point de cas it n°7 à pas plus d\u2019un demi-siècle n\u2019est ; pas ane Cuigns pour celui qui s\u2019applique à étudser la murche des sociétés, ! qui tourss s'uvhemisent vers le progrès a by Ge ger La edt, un simple coup d'œil sur les treusfurmmations périodiques qui ont arnené ics diverses formes de gouver-; nuinent oui s2 sont sucuédées depuis que Dinimortel Gutenberg a fait juillit lu pensée de Lu matrice nous prouve\u201d \u2018comme chez nos voisins que certaines de la société, des hommes sans convic- teurs ne leur auraient jamais pardonné.nonces du gouvernement.Quon n\u2019aille D'un autre côté, nous avouons que pas dire que ce sont des exngérations.nous avons été surpris de voir tant d\u2019us- Nous avous déjà plusieurs fois mention- tuce et tant d'impudence no pus reu- né, et mieux encore, constaté le fait.[contrer la désupprobution générale de la Ces nouveaux juurnaux n\u2019occupent-ils tre.Loin de les relever, quelquez-tns ces à des journaux dont l\u2019insigniflance ont oublié leur dignité jusqu\u2019au point de | ne pent être mise en doute, et qu\u2019inva- les upplaudir.\u2018riablement il les retranchent À ceux Ils se sont laissés souffleter sans mot dout importance ue peut,d\u2019unautrecôté, dire ! 1 {tre contestée.On ne peut expliquer ces Et, nous dira-t-on, quelles sout les choses que par la petitesse de vues de raisons qui ont ninsi fuit ugir certains ceux qui nous gouvernent.Car enfin, de vos confréres 7 Cela nous force à en- lorsqu\u2019on annonce quelque chose on a trer dans des détails sur l'existence de lu en vue un but, sans doute celui de fuire Presse française en Canadu, et nous Connaitre au publie ce que l'on désire.croyons qu\u2019il est temps que nous les Alors, que doit-on penser de celui gni donnions.choisit précisément l\u2019intermédiuire le Pour une raison qu'il faut taire, puis-' moins propre à lui fire atteindre ce qu\u2019elle n\u2019est pus à la lounnge de notre : but ?| natiobalité, il n\u2019existe en ce pays qu\u2019un| Il se rencontre dans le journalisme, genre de Presse, Nous n\u2019avons pas, comme duns toutes les autres classes gens se plaisent tant à critiquer sans les tions, sans principes et saus vergogne, connaître, de spécialité dans cette bran- des hommes, enfin, que l\u2019on peut se.che.Les presses littéraires, artistiques permettre de souffleter à tant le souffiet.ou commerciales n\u2019ont pas encore pris, Il existe, conséquemment, deux pres- racine sur notre sol; nous avons, depuis ses bien distinctes en ce pays: la pre- quelques années, un journal d\u2019agrieul-! mière, la Presse libérale, qui prend fuit que cette maj-stuense puissance de Ja ture et un autre pour les fins de l\u2019édu- Presse dovait tôt ou tard découler du cation qui ue pourraient pas subsister progrès qui s\u2019uccomplit quolidiennement pendant un mois saus les allueutions son généreux support pour son existen- ,ce ; lu seconde, ln Presse ministérielle, let cause pour le peuple et qui repose sur LE PAYS.Mardi, .RU venant d\u2019un parti qui nous attaquait sf furiousement gus nd nous préférions M.Dessaulles au major Campbell est passablement étrange.Les contradictions du parti ministriel gont si multipliées et si étonnantes que nous n\u2019entreprendrons ni de les citer ni de les expliquer, tO Co M.Davignon ne dit rien d\u2019important, mnis discuta à sa manière ordinaire, avec courtoisie et convenance.M.Kierzkowski vint ensuite et parla avec son talent habituel.Il fut remarquablement heureux dans toutes ses idées, et fit un très grand effet.La manière tont à fait habile dont il releva les atlaques faites contre lui par le parti ministériel à propos de sa prétendue qualité d\u2019étranger persuada à l\u2019assem-| blée qu\u2019il y avait des canadiens d\u2019origine étrangére qui valaient cent fois mieux que ces canadiens de naissance qui, quand il s'agit d'upposer le gouvernement, font pis que les tories.\\ Nous n\u2019avons pas le temps, ce soir, de donner plus au long cet excellent discours.mén i surtout \u2018SJ Charpentier, ! Bour agent si peu le pays ot tla Marios.F Fournier, @ Eylvestre David, E X Thessier, J Corrivean, F Oadotte, bourse publique.On essaya de l\u2019interrompre, ce que l\u2019on fait partout, mais on vit bientôt que la masse des électeurs était décidée de l'entendre et ferait un mauvais parti aux interrupteurs.L\u2019hon.M.Renaud lui-même voulut jinterrompre M.Dessaulles, mais il vit qu\u2019il serait prudent pour lui de faire retraite.M.Dessaulles parla au plus vingt minutes, mais souleva, pendant ce peu de temps, beaucoup de bile ministérielle.Il voyait M.Médérie Marchand, prendre des notes et lui fit son lit en deux phrases comme il finissait.M.Médéric Marchand ne s\u2019apergut pas du piége que M.Dessaulles lui avait tendu, donna de plein nez dans le panneau, dit un mot insultant à M.Dessaulles que les amis de ce dernier qui sont plus nombreux qu\u2019on ne le croit, prirent pour une insulte à eux- mêmes, et arrêtèrent M.Marchand auquel ils signifièrent que s\u2019il ne faisait pas une excuse immédiate il ne dirait plus un mot.M.Marchand essaya de A M.Kierzkowski succéda M.La- continuer, l\u2019assemblée ne le permit pas.coste, qui core fait depuis que l\u2019élection est commencée, muis d\u2019une voix si faible qu\u2019une fürt petite portion de l'auditoire pouvait l\u2019entendre.Il répéta mot pour mot tont ce qu\u2019il avait dit dans ses discours récédents et ne fit, par conségnent, pas euucoup plus d\u2019effet que d'habitude.Au reste, M.Lacoste se plaint un peu, dit-on, que l\u2019opposition a pour elle les meilleurs orateurs, ce qui est très dars nos sociétés.L\u2019inventeur de l\u2019im- directes et indirectes qu'ils reçoivent; qui prend fuit et cause pour ses maîtres,\u2018 vrai, et ce que l\u2019assemblée d'hier a vie- primerie n\u2019uvait-il pas un pressentiment, du gouvernement.Ces diverses lacunes, et qui s\u2019est donné la mission de défendre \u2018 torieusement prouvé.de la grandeur d.son inveution et du la Presse politique teute de les remplir rôle régenérateur qu\u2019elle étuit appelée [de son mieux et si elle n\u2019y parvient pas à remphir lorsqu'il écrivait ces lignes : | toujours, la faute, ne revient pas, comme « Je suis au désespoir : je ne sais ce on le croit généralement, à ceux qui « qu\u2019il adviendra de moi ; je ne sais où | Padministrent ; mais la plupart du temps « ja trouverai assez de force pour mener elle revient à ceux qui l'encouragent, à fin l'entreprise où je Vuis me jeter ou plutôt à ceux qui prétendent l\u2019en- % jl y en aura pour toute ma vie.De- | courager.; eis un mois, ma tête travaille : c\u2019est| In effet, nous qui avons quelque peu \u201c une Minerve tout urmée qui doit sor- d\u2019expérience en ces sortes de choses, et \u201c tic Je mon cerveau.\u201d qui avons en la direction de journaux Plus tard on a njouté que la Presse sur différentes parties de ce continent, était l'artillerie de la pensée ; l'arine ; nous sommes forcés d'avouer que jusqu\u2019à qui mettait à néant les préjugés de cas- [présent nous n\u2019uvons pas rencoutré un tes et fletrissait les tyrannies et les des- \u2018pays où cette luborieuse tâche de juur- potismes lursqn\u2019elle ne les abattait pas.naliste était si peu comprise, si peu ap- Aussi, depuis que les peuples ont dé- préciée et surtout si peu rénumérée.cidé quz lu forme du gouvernement; Pendant un certuin temps nous avons constitutionnel était la plus en accord \u2018cru que l\u2019organisation était vicieuse et avec la dignité de l\u2019homme, «à que la péchait sous quelque rapport, mais uprès volonté géuérale a élé substituée à la j avoir soigneusement examiné les di- vulonté individuelle, les majorités sont \u2018 verses faces de lu chuse, nous sommes les Rois du dix-neuvième siècle.Les arrivés à la pénible conclusion aque rois d\u2019autrefuis avaient, pour faire ob- duns ec pays la Tresse avait à combattre server leurs \u2018ulontés, le grand engin de une négligeuce chez le plus grand nom- la guerre : la Pundre ; ceux d'aujour- : bre de ses patrons, négligence qui seule d\u2019hui ont lu grand engin de la penséz :; retardait son avancement.| i la Presse.La Presse est a opinion pu-| Le paiement des souscriptions, qui bligue ce que la volonté est à homane ; \u2018est sacré en d'autres pays, ne s'effectue celle-ci régit les actions des individus en celui-ci que très irrégulièrement ; et à celle-là revient le droit de régir on dirait que c\u2019est un parti pris chez celles ces suciétés.! quelques-uns de vouioir enlever à l\u2019édi- De tout temps, il s\u2019est trouvé des teur d\u2019un journal, l\u2019argent qu\u2019on lui hommes à l\u2019inteiligence hornée qui ont\u2019 doit.On trouve toujours une foule de vainement tenté de se soustraire à cette raisons pour ne pas payer ce qui lui est magnétique et mystérieuse influence de dû depuis bien longtemps quelquefuis.la Presse.Ces gens, dont le nombre Pourtunt ce sont presque toujours des s'en va {cs les jours dimuouant, ont été sommes comparativement minimes et dérorés du titre d'ubscurantistes, Dans les crédits qu'accordent les journaux toutes les malhonnêtetés imaginables, | pourvu qu\u2019elles soient consommées par, des ministres \u2014 et l\u2019on sait que les mi-| nistres d'anjourd\u2019hui ne leur ménagent pas la besogne\u2014celle-ci se moque de la faveur populaire, les fonds du gouvernement servent à la maintenir, et personne n\u2019ignore que ces fouds ne lui; fuit pas défaut.S'il en était autrement © nous verrions bientôt disparaître grand nombre de feuilles qui n\u2019ont été fondées que pour exploiter la mine, si vaste, du patronage ministériel.Nous sommes à lu veille d\u2019élections générales.Le peuple va bientôt peser dans sa balance les actes de ceux qu\u2019il avait choisi pour ses représentants.Quant & nous, nous n\u2019entretenons ançun ; doute sur la nature dn verdict qui va M.Lacoste, malgré les efforts qu'ils faisait, sentait iustinetivement sa cause perdue, et voyait clairement que l\u2019assemblée Ini était complètement antipathique.M.Sicotte lui succéda et fit un de ces discours que les masses aiment à entendre, parce qu\u2019elles y voient de la conviction et de la franchise.Les ministériels honnêtes convenaient fréquemment de la vérité de ses remarques et il fut fortement applaudi.Il élucida avec force cette qnestion : \u201c ce n\u2019est pas seulement le membre d\u2019un comté qu\u2019il faut condamner pour les mauvais votes qu\u2019il donne, mais c\u2019est surtout le gouvernement que ce membre à soutenu qu\u2019un comté doit condämner dans su personne.\u201d être rendu.Les nombreuses immoralités dont sont chargés les représentants justice éclatante sera faite des vantouses qui ont sucé la sève de la prospérité bre national.Pourtant, le peuple a besvin d\u2019être! éclairé plus à fond sur le compte de nous nous la sommes imposée, et nous la remplirons dans la mesure de nos forces ; cependant, nous croyons que\u2018 nous ne sommes pas suffisamment secondés pour faire le bien duns des proportions très vastes.L\u2019encovragement ne nous a pas tout à fait manqué depuis\u2019 que nous avons honneur de tenir une plume jour la cause des intérêts bien | publique et qui ont fait dessécher l\u2019ar- | salie des deux chambres, vint ensuite.cette mulhonnête clique.Cette tâche, Puis il s\u2019étendit anssi sur l\u2019indépen- dunce des membres de lu législature, et ministériels, nous portent à croire que sur \u2018effet désastreux pour le pays que p q po pays q la corruption administrative produisait parmi eux.M.Turcotte, la conscience la plus On a fait venir M.Turcotte en désespoir de cause, parce qu\u2019on le croit un orateur populaire sans égal.M.Turcotte était la derniére espérance des corrupteurs ; on l\u2019envoyait là comme lancre de miséricorde d\u2019un navire en dérive, ct M.Turcotte s\u2019est vite apper-! çu que l\u2019ancre ne mordait pas.Il faut qu\u2019une cause soit bien perdue pour qu\u2019on ait recours à un homme aussi avi-; li que celui-là.M.Turcotte a fait pouvre figure.Ti entendus de notre patric ; mais comme sentait que l\u2019assemblée lui était hos- le quinzième sidele, qui a vu nai-, sont d\u2019un autre côté deux fois plus longs tre l'imprimerie, vs obseurantistes pul- \u2018que ceux accordés par n\u2019importe quelle lulsient, et grâce à leurs menées infà-'autre branche commerciale.Comment mes.ils sont parvenus à returder de expliquer autrement que par la négli- cuilque temps l'ichèvement complet gence ces tristes anomalies.On pourrait ue In découverte de l'imprimerie.Gu- les caractériser autrement et plus vé- tenLrig était saus cesse es butte à leurs rédiquement peut-être, mais nous nous intrigues et aux prejugés qu\u2019ils réussis- en abstenons, pour ne pas blesser les sus- suient à soulever.\\coptibilités de qui que ce suit.Le pussuge suivant de sa première Ilya bien quelques abonués qui paient Jeitre, qui a été écrite quelque temps avec une ponctualité exemplaire, mais avant qu\u2019il eût mis fin à sa splendide ils sont si rares qu'un pourrait décider découverte, nous prouve que l\u2019on tour- que l\u2019inverse est la régle la plus géné- nuit en ridicule les efloris qu\u2019il fuisuit ralement suivie, et cela sans crainte pour parvenir à doter le monde du fruit d'être à côté du vrai.Car, pour qu\u2019il soit de sa sublime intelligence.Voici ce da près de $16,000 a un étabissement qu'il écrivzit au frère André, cordelier : tel que celui que nous dirigeons, il faut « Je veux, vous allez rire de mon qu\u2019un nombre considérable de ceux qui \u201c projet ; je veux, vous direz que c\u2019est sont censés l\u2019entourager et prendre à \u201cune conception insensée ; je veux, cœur son succès soient arriérés dans \u201c malgré les hochements de votre tête leurs comptes.Nous sumines fâchés d\u2019è- \u201c que je vois aussi bien que si j'étais tre obligés d\u2019entretenir nos lecteurs d\u2019un \u201c près de vous, oui, je veux écrire d\u2019une semblable sujet, mais les choses sont \u2018 geuie upplication de mn main, d\u2019un arrivées à un point où.il faut nécessai- \u201c seul mouvement de mes duigts, d\u2019un rement qu\u2019elles aient un terme.Ces \u201c seal effort de mon bras, en Un seul remarques ne nous sont pus partieuliè- « iustent et par un seul jet de ma pen- res, mais elles peuvent s'appliquer avec \u201c sée, totis Ce qu\u2019une grande feuille de autant d\u2019apropos et de justesse à n\u2019im- « papier peut recevoir de lignes, de porte quelle autre feuille française du « mots, de lettres, par le travail du Bas-Cunada: la presse, dans ce pays, \u201c elerc le plus diligent pendant une coule une existence toute autre que « journée, pendant plusieurs journées.celle à laquelle elle a droit de préten- \u201cNo riez pas\u201d dre,Et après celaétonnez-vous qu\u2019elle ne 3 i t, mais il n\u2019y a rien de certain.Brignoli.\u2026 ; meillenr marché du monde.S\u2019applique aisé- |a toujours été marquée par plus où moins Pin _- OL Vin a ; UNFS à VAPLLU AMIBIUS, ete, but, d\u2019une longueur de deux pieds, et liams Port, m rnye 6 \u2014Duo \u2014 Bellini \u2014 Mile Patti et Mme Stra- ment, teint magnifiquement bien.Produit toutes disposition pour ceux qui sont en bonne santé.«! 7 ML VARY, Commis chez J.et T.CHINGS i Us, ol protégé par une solide cloison de bois EUROPE kosch.les nuances désirables.-Rends aux cheveux |de maladie pour ceux qui sont indispogér, Les vis BELL depuis 10 aus, à Phonneur 29 \u2014UNE GRANDE DTS ERIE cn bri- ; de chêne, le vaillant champion de la science procéda à cette grave opération.Mais le docteur eut à peine appliqué son instrument à la dent que I\u2019hipopo- tame fit un bond et arracha la pince des mains de l\u2019opérateur, qui n\u2019eut que le temps de la relever en toute hâte et de se blottir derrière la cloison de ché- te pour se garantir des attaques de la bête furieuse.Par bonheur, la cloison s\\ffit parfaitement à protéger le docteur et conme\u2019 l'hipopotame s'était posté devant lui, la gueule béante, cela évita lu prine au docteur d\u2019ouvrir de force la 2e PARTIE.| 7\u2014Chanson Écostaise\u2014M me Strakosch.! &\u2014Duette\u2014MIle Patti et signor Barili.: i 9\u2014Romar.c +\u2014 Donizetti\u2014Signor Brignoli.! T-Ny 31 mai, t0 TRREOROUGH; Ü, O.fm-+116 Affaires: Commission B01 ENC DESIAR- E \u2018arts aid être renouveléos dans les trois mois | E SOUSSIGNÉ REÇOFT DES CON Ji peuvent el L RE fidyant le prime, et une amende de dix cholins les plus hauts prix-peuvent être ob- du bon état de la santé de l\u2019assuré, môntant aux deux tiers du mentant net.M B.\u2014 Cette vilie-ent raconnue-par-da tlasse PAghie.: marchande @fnmis I ieillenre dans la province « > RueSt-Thérds | pour les Waites, - ' in 8 fant.i 1.Agents.18 aril.40 18 avrit 1861.a0 Leçons de Dessin SOMPAGNIE |\u2019 Assurance Mutuelle contre le Feu DE LA CITE DE MONTREAL.VETTE COMPAGNIE POPULAIRE ET SI bien patronisée, continue d\u2019Assurer les Bâtisses, UNE à TROIS piastres.seulement par CENT LOUIS, suivant le risque, POUR TROIS ANS.~ DIRECTEURS : M.BENJ.COMTE, Président, MM.J.L.BEAUDRY, G.L.ROLLAND, A.E.MONTMARQURET, E.A.DUBOIS.ALEXIS DUBORD, HUBERT PARE, FRE.BENOIT, LS.COMTE.- P.S.LETOURNEUX, Secrétaire.Montréal, 12 fév.1861.13 COMPAGNIE D'ASSURANCE ROYALE LIVERPOOL ET LONDRES.Capital \u2014£2,000,000-et un Grand Fonds de Réserve.E SGUSSIGNE A L'HONNEUR D'INFORmer le publie que M.J.L.BRAULT, de cette ville, est dâment autorisé à prendre des risques pour cette Compagnie.; es HAVILLAND t.ROUTE, = © 5 Agent | 56 oct, qu tr : 57 \u2026 BEPARTEMENT DU FEU, (Fie COMPAGNIE continued ASSURER les Bâtisses et toutes sortes-de Propriétés sonditions des plus libérales.Toutes pertes justes promptement réglées, sans Jéduction;ou estompte, et sans référéren Angle- |: terre.oe : on Le Grand Capital et la-conduite judicieuse de tetté Compagnie garantissent la plus parfaite she reté aux assurés.\u2019 , À II-n\u2019est rien chargé pour Polices'ou Transferts: DÉPARTEMENT DE LA VIE, : Les avantages suivants, entre un grand nombre d\u2019autres, sont offerts par cette compagnie aux ersonnes qui-se proposent d\u2019assurer To vie im .Parfaite sûreté pour l\u2019accomplissement des env | Y gagements envers les porteurs de Polices, | +Taux de Primes favorables, l'Une granda réputation de prudence et de juge- question liée aux intérêts des assurés.rent jours de grâce accordés pour le pares ment des primes de renouyellement, et pas de retrait de police pour erreur rion intentionnelle, ; Polices échues pour non paiement de primes: pär cent, en produisant des preuves satisfaisantes Participation des profits par les assurés, se |'te Grands Bonus déclarés en 1855, 2 per cent par année snr la somme a aisant, sur les âges de vingt à quarante ares; ang, 80 rofits en 1860.Etampes et Polices données gratuit iment, Tous les frais de Médecins payés pel Com.Référence.Médicale.-W, E.S % Tr, MLDS 31 mars.WLR Hdgent.I En ve es de} BOR IA EN DS AE VT pi aA twa cel nF xX Le Com ois de la malle pour Port.* Convois de la malle pour C 20,000 à tontre les pertes ou dommages par le feu; à des V 5 se montant d'lile dh les »ix mois + > \u201cMardi, 4 Sulit 1965, CHEMIN DE FER AAA TRONC Lu Changement des Heures de Départ.PARTIR DE LUNDI LE 13 1 iA \u201cTrains quitteront la Station de ol \u201cCONVOIS DE.L'EST; Le Convoi d\u2019accommodation (mêtéÿ pour Island Pond et les stations \u2019 intermédiaires, à +.9,30 AM, ° land et Baston, {couchant à Island Pond,) #.\u2026.À,30 P, M, uébec \u2018 et Jes stations intermédiaires, à 8,15 P.M * Un chax à couches est attaché à ce convoi et il n\u2019y aura pas d\u2019augmentation de prix pour lez passägers de Québéc occupant des lits, CONVOIS DE L\u2019OUEST: Le Convoi d\u2019accommodation (mêlé) pour Kingston et les Stations intermédiaires, à .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.7.15 A.M, Train mêlé pour Brockville et les stations intermédiaires.4,00 P.M, # Convoi Exprès, avec chars à couches, pour Toronto, Détroit, ete, À cssecesocccecssocrencoc0s, BA5P.M, * Ce Convoi forment un embranchement à jz jonction de Détroit avec les convois du Michigan Central, Michigan Southern, et le Chemin de Fer du Détroit et Milwaukie, pour toutes les parties de l\u2019Ouest.W.SHANLY, Directeur Général, 45 HOTEL DU CVE FE SOUSSIGNE INFORME SES AMIS ET le public en général qu\u2019il a fait fuire de GRANDES AMELIORATIONS à L\u2019HOTEL sus-mentionné.\u2014 Les Visiteurs trouveront toujours ses Omnibus aux Débarcadé- re des Bâleaux-à-Vapeur et à l\u2019arrivée des Chars.La Table est toujours bien fournie.Ses Prix sonl des plus.modérés.SERAPHINO GIRALDI, 23 avril.: 42 1POELES POUR LA SAISON.LE CANADA, E POELE DOUBLE AVEC DEUX FOUR- VXAUX qui a donné tant de satisfarticn l\u2019hiver dernier.Le fourneau immédiatement au dessus du feu est bien grand et bien adapté pour bouillir et rôtir les viandes et le fourneau au- dessus est plus petit et bien adapté pour les patisseries, le pain, etc._ - Aussi, d\u2019autres POELES DOUBLES de GOUT de tout prix partant de $10 à $20 avec un grand assortiment de Poèles pour Salon, Chambre, Passage, etc.POËLLES SOURDS EN TOLE DE RUSSIE et Tôle polie de tout prix et de divers patrons.A vendre chez HAGAR, G.302 et 304, rue St.-Paul, 10 30 avril 1861.25 sept.POELES POUR CHARBON ANTHR! CITE, RAILROAD CAOL BURNER.JOELES BIEN APPROUVES, MANUFACturés en Canada avec les dernières arnéliura- tion et-à des PRIX REDUITS, avec un grand assortiment d\u2019autres POELES À CHARSON et à COKE pour passages, etc., etc.À vendre chez G.HAGAR 302 et 304, rue St.-Paul, 105 Hy pophosphites de chaux et de soude 25 sept.RE tf eh = EE 250 RC ED NER, POUR GUERIR LA CONSOMPTION, Préparés d\u2019après la formule du Dr.CHuacHi.L, de Paris.LYMAN,GLARE Er Cie, COLLE LIQUIDE D\u2019UPTON.Cet Article est trés utile dans nue famille.LYMAN, CLARE Et Cit.Sulfate de Quinidine d'Howard et Fils.Préparation remplagantéconomiquementla Quinine.; LYMAN,CLARE ET Crz.28 uil, 81 CHEMISES ! CHEMISES ! ! CHEMISES !!! CHEMISES FAITES A LA MAINE SEUL ET'ABLISSEMENT, DANS LA Cité, où l\u2019on puisse se procurer une Chemise et un Collet faits à la main d\u2019une manière parfaite, est chez ARTHUR.sous le plus court délai, des Chemises et des Collets de tous patrons.On fait à ordre et hez A ARTHUR, Vis-4-¢1s Eglise des Récollets, 275, Rue Notre-Dame Pe A MOINS QUE MOITIE PRIX.1,000 Chemises & Jougs de Coton imprimé.000 do de Coton barré et im- pHidé, imitant la broderie.+2 Ohez Le ARTHTUR, +.Vis-à-vis l\u2019Eglise des Récollels, Lan à 275, Rue Notre-Dame.5 mfg.\u2019 juo\u201422 BOIS DE TEINTURE.ENANT D'ÊTRE REÇU, BOIS DE CAM- pèche jaune et rouge.Terre de:Jagon, pour thnner lo cuir.Bleue 2° !CÂfbmête de'Potasee.* \u2018Extrait de Boisde Campèche, etc, ete.\u2018A:vendte à bas prix.: { S.J.LYMAN ET CIE; Cages RS +: * Place-d\u2019Armes.12 janv.148 OIRINME DELI HEL, i (WINTER CREAM,) Pour Engelures, Brulures, Gergures ot les Lid» 88 ; guérit par une seule application.TRS U8).LYMAN er Clee PEU Place-d\u2019Armes.At-jonv, .148 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ., LE PAYS, - 10URNAL PUBLIB DANS.LES INTERES _ DEMOCRATIQUES, .+ ; ~ RÔIGE RAR UN, COMITE DE COLLABORATION : nak BN, LO + \u2014ptnee JkRE EDITION \u2014 Caraissant les MARDIS EUDIS, et SAMEDIS, de chaquesemaine,coû- $4 par an.: - DEaix EDIPION \u2014 Paraissant-]e MERCRET 1 aque sefnaine, coûte.$2 par an.; #3\" L\u2019abonnefènt est \u2018payable d'avance, tous ou _.-RUREBAUX: \u2018RéerSte-Thérèse, No.7, Montréal.IMPRIUÉ ET PUBLIÉ PAR DORION et OIE.PROPRIÉTAIRES.ape a Aa LD «| am LER CEE - * Cs er re mr hn =e CL 0 NM "]