Le pays, 17 avril 1862, jeudi 17 avril 1862

[" PS - .- > - - Ha [1 \u2014=eme ; EE tint = ere er 5 - x \u201d ie os - = : 7 VoL.XE oo MONTREAL.JEUDI MIDI, 17 AVRIL 1862.Ll No.40.\" EPICERIES == ; SE ass AVIS DIVERS Poisson Frais, etc, ETITE MORUE FRAICHE ET FUMEE HUITRES de Baltimore, A vendre par BRUNEAU xr DUFRESNE.Marchands Epiciers, 152 Rue Notre-Dame.27 : 12 avril, 18 mars.Poisson Salé L\u2019'AUTOMNE 1861.UMON, MAQUEREAU, TRUITES, MO- ARUE, BLANC, HARENGS RUE, POISSON d'Ecosse et de Labrailor, A vendre par BRUNEAU zt DUFRESNE, 18:mars.27 POISSON DE CONSERVE.{IAUMON FRAIS EN BOITE D'UNE ET quatre livres.HOMAR 5en boîtes d\u2019une et quatre livres SARDINES en bofte, demie et quart de boîte ANCHOIS et CREVETTES en petits Pots.A vendre par BRUNEAU zr DUFRESNE.18 mars.27 TT FERRONNERIE.Poèles de Cuisine ENSEIGNE DU MARTEAU, No.1434, RUE ST.-PAUL, No.143} LE SOUSSIGNE INFORME SES AMIS ET le public en général qu\u2019il tient en main un assortiment de Ferronnerie, Poêles de cuisine, paimi lesquels en trouvera le Victor, le Pearl, le Queens Choice, etc, ete.Aussi, Poèles avec chaudière de 30, 45 et 60 gallons.G.LEPAGE, 1481, rue St.-Paul aa\u201453 POELES ALBANIAN À CHARBON N PEWT SE PROCURER LE NOUVEAU et populaire POELE À CHAKBON de Manufacture Canadienne, et à des prix trés-réduits, Aussi, RAILWAY COAL BURNER, et une grande variété de POELES de SALON et de PASSAGE.GEO.HAGAR, 302, rue St.-Paul.POELES DE CUISINE, E SOUSSIGNE A CONSTAMMENT EN mains des PORLES de CUISINE du plus beau genre, tels que :\u2014L\u2019Empire State, Victor, State, Good Samaritain, Peace Maker et le célèbre Poêle de Cuisive de Stewart si apprécié paur l\u2019économie qu\u2019il procure er pour son fini élégant.Ces Poêles sonl fournis avec de jetits appartements à chaleur, hésesvairs, etr ,ete., et sont propres aux l'uyaux à Eau chaude : ils sont vendus très-bas prix.GEO.HAGAR, 302, rue St.-Paul, 21 mai 1863, * nov, 123 \u2014 means, Machines a Coudre.Prix : $40 et au-dessus.N ACHINE SINGER, LETTRE A.EST la meilleure pour l'usage des families.MACHINE SINGER, No.2, est la meilleure pour les T'ailleurs ot les Cordonniers.Toutes les Machines qui sont vendues à ce Bureau sont garanties pour un av.Vieilles Machines prises en échange.On loue des Machines À des condi*ions lihérales.Les réparations sont promptement exécutées.On montre aux Dames à travailler ces machines.J.D.LAWI.OR, 32, Petite Rue St.-Joseph, ain de l\u2019Eglise Paroissiale Mentréal.em\u2014 30 CORBILLARDS X USSON PREND LA + Le ' liberté d\u2019annoncer au public qu\u2019il s\u2019est procuré de nouveaux et magnifiques EORBILLARDS encore plus splendides que ceux qu\u2019il avait auparavant, ainsi que de magnifiques ATTELAGES, COSTUMES de deuil, etc., qu\u2019il louera à aussi bon matché que Partout ailleurs, etc., ete, es personnes qui voudront l\u2019honorer de leurs commandes peuverit être certaines qu\u2019elles seront Mieux servies que par le passé, sous le rapport de la beauté des Corbillards, de la ponetunlité et du bon marché.oujotirs en mains \u2018un adsortiment complet de Cercueils.de tout prix.: rue St.-Joxeph; Montréal, 19 octobre 4861) - fm\u2014li6 TT ei Gralite véukhion AU Cubinet de Lecture Paroissial, 27 mars.Mercredi, le 23 Aveilcourant, 1530 6 + < AU PROPIE la Nouvelle \u2018Mission du Lac Labiche, Dio- ed dé St.Botfiface, (Rivière \u2018Rouge:)- sentir Alofgiiniser an-contert, © ment.4 b I 2 tn \u2014\u2014\u2014\u2014 ;;;.Îd A a Prendre NE Tach.a; bien voulu.con- lre là parole en cetie ci ance.* Quelques artietes-dè Tn ville da, ont éhargée On donnera de plus.amples; détails prochaines PENSION.EUX OU TROIS JEUNES MESSIEURS pourraient avoir une bonne -pension dans une respectable famille canadienne.BS'adresser au No.293, rue Ste.-Catherine, d'ici au ler MAI et uprês cette date à l\u2019encoi- £nure des rues St.-Denis et Ste.-Catherine.~ Nu\u2014-37 AVIS.LA BANQUE JACQUES-CARTIER, VIS EST PAR LE PRESENT DONNE que le SECOND VERSEMENT de 10 pm cent sur le Fonds Capital souscrit de LA BANQUE JACQUES-CARTIER, sera payable au Bureau de la Banque, No.19, Grande rue St.- Jacques, le 10 mai prochain.(Par ordre des Directeurs,) H.COTTE, Caissier.36 Montréal, 10 avril 1862.Avis aux Capitalistes ou Propriétaires de Puits de Pétroie.NE JEUNE PERSONNE CONNAISSANT la fabrication des Huiles le Charbon et de Pétroleum, d\u2019après les procédés les plus économiques, et pouvant faire avec l\u2019Huile de Pétrole du Canada, la meilleure huile à brûler, dite (Kerosene Oil) ; désirerait treuver un capitaliste ou propriétaire pour ce genre d'exploitation.N.B,\u2014 On traitera avec les personnes qui le désireront pour l\u2019organisation de Fabriques à monter ou pour la vente du procédé.S\u2019adresser à A.THIRAULT, Chimiste Fabricant, 229, North Second, Williamsburg, L.-I.am\u2014 30 27 mais.AVIS.\"E SOUSSIGNE AYANT PRIS DES ARrangements avec une Assurance de première classe, assurera contre le Feu à la campagne particulièrement à des prix réduits.ALEX.MOUSSEAU, No 19, rue St -Frangois-Xavier.33 3 avril, AAW a {ST PAR LES PRESENTES DONNE QUE MARK JOHN HAMILTON, de la ville de Montréal, logénieur Civil, s\u2019adressrra à la Législature, & sa prochaine Session, pour la passation d\u2019un acte pour lui permettre de pratiquer comme Arpenteur Provin 8 mars.b \u201423 ANH SS - ES SOUSSIGNES SE SONT ASSOCIÉS comime Avocats et! Procureurs sous le nom de DRUMMOND gr BLLANGER.LEWIS T.DRUMMOND, L.BELANGER.No.34, Petite rue $t.-Jaeques.Montréal, 17 déc.1R59., jno\u2014138 BE AUX CONSCRITS ITALIBNS PUGITIFS, Résidants en Canada.| E SUUSSIGNE A REÇU INSTRUCTION du Gouvernemeu.t Italien de donner publicité an décret Royal suivant : VIITORIO EMANUELE Il PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTA\u2019 DELLA NAZIONE RE D'ITALIA Sulla proposta del Ministro di Grazia e Gius- tizia e dei Culti e di quello della Guerra ; Abbiamo decretato ¢ cecretiamo: .Articolo unico.È concessa piena arnnistia a tuti i renitenti alle leve prima d\u2019ora operatesi sulle classi 1838, 1839 e 1840 arrestati 0 presentatisi spontanei prima della publicazione dellattuale Decreto, 0 che si presenteranno al Pretetto o Comandante Militare entro tutto il corrente mese di di- cembre.1 renitenti che si trovano all\u2019estero potranno godere di quest\u2019amnistia presentandosi al R.Console entro il termine di tre mesi se sono \"in Europa e di un anno se sono in r:gioni fuori d\u2019Europa.Ordiniamo che il presente Decreto, munito del sigillo dello Stato, sia inserto neila Raccolta Ufficiale delle Leggi e dei Decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservario e fallo vsservare, Dat, Tarino addi 15 Dicembre 186\u2018.VIFfTORIO EMANUELE.MIGLIETTI.DELLA ROVERE, Le soussigné donne avis, en sus, que tous les conscrils réfractaires, faisant partie des levées militaires plus immédiatement antérieures à celles de l\u2019année 1869, qu\u2019une libération sera accordée, s\u2019ils complaisent duement aux pénalités et formalités requises dans la note du ministre de la guerre datée * Turin, le 24 décembre 1861.\u201d HENRY CHAPMAN.Consul d\u2019[talie, Consnlat d*Italie, MoNTREAL, ler mars 1862.Corporation de Montréal.CANAL DE FUITE.(TAIL-RACE.) TES SOUMISSIONS CACHETEKS ET \u2018AJ portant sur l\u2019endos \u2018¢ Soumissions pour Canal de faite,\u201d et adressées au Greffier de la | Cité seront recues au Buseau du dit Greffier, KF Prix d\u2019Entrée: 30 SOUS, = | Hotel-de- Ville, jusqu\u2019a JEUHI MIDI le DIX- ; 16 avril.Pre Wild 0 88 | SEPTIEME jour d\u2019AVRIL prochain, pour lu va - \u2014 construction d\u2019un CANAL de FUITE (rail.OHN W.CHURCHILL, (AUTREFOIS DE race) depuis.le Bâtisse des Roues de l\u2019Aqueduc lu Cie.d\u2019Agsurance ÆTNA).AGENT GE- :NERAL et Complable d'Assurance donnera son tion dès inven= > Attention personnells \u2018a Ta rédà taire et Oh evliettion ; des pv ~3eaux elite aux plus.bis prix courants.L'out pefiés pour les per- nes: qui ont des réclamations contre len ; Compagnies d\u2019Assurance .1l \u201cassurera \u2018des bu-| qu\u2019on n\u2019en recevra pas d\u2019autres.jusqu\u2019éu fleuve St.-Länrent, suivant les Condi- \u2018tions, Pläns-ét Devis flecé Canal que l\u2019bn-pour- TA voir-an bliredu du soussigné, à l\u2019Hôt@L (le - Ville, et où l\u2019on pourra se procurer aus des formules de soumission imprimées, attendu Chadué soûmitsion devra contenir les aigna- autré affaire 69 rattachaht aûx métiéres de éump- tures bong Xe deaxpersonnes responsables Sabilité FéaéAÏ où VA réanee séte prompté- ani voulons trek ce rendre caution is In.due Sf regi.secs aa ass as 210 140 emit Se Wh Seeded \u201c5b werpa sa Fed 2 pour FE hate.Le co e vedue ne 8 ge recs \"4 Rubextncée a, eu y ta h A tacytte des sourribris :_ mac Mills, écr., G.B: Meir, Ecuier, Win.Muir} |p \u2014Pacotère, NT 1 AGE, \u2018Reuier, MM.Muir.Ewan et.Cir., X.J, Claxi] ° * pari OUIÉ LESAGE, .ton, Eer,, MM.Claxton, Th t Cru.'B in ds I?y Suriat de rag.de Montréal.| BOREA oy od mn, var, MR A Qu - Montréal dent TL gas | Mentealy man 182.° ° ; i oe MUNICIPALITE.Corporation ds Montreal.FENTE DES ETAL Bouchers.E BAIL DES ETAUX DES MARCHES BONSECOURS, ST.LAURENT, ST.-GA- BRIEL et PAPINEAU, pour une année, à compter du PREMIER MAI prochain, sera vendu à l\u2019Encan Public, sur les dits Marchés de la manière suivante, savoir : Samedi Ie 26 Avril courant, Les Etaux et Magasins du Marché Papineau, À DIX heures A.M.Les Etaux et magasins du Marché St.-Gabriel à DEUX heures P.M.Lundi le 28 Avril Courant, Les Etaux du Marché Bunsecours (y comnris les quatres places au centre réservées aux fripiers), à DIX Heures A.M, Mardi le 29 Avril courant, Les Etaux et Magasins du Marché Ste.-Anne, à DEUX heures P.M.Mercredi le 80 Avril courant, Les Etaux et Magasins du Marché St.-Laorent, à DJX hevres A.M.NF Aucune personne déjà endettée pour arrérages des loyers dans quelqu\u2019un des Marchés ne sera admise à mettre l\u2019enchère sur les dits Etaux.N.B.Les autres conditions seroat annoncées à l\u2019époque de la vente.Par ordre, CHS.GLACKMEYER, Greffier de In Cité, Bureau du Greffier de :a od si Hôtel-de-Ville, Montréal, 19 avril 1862.i4\u201436 Corporation de Montreal.PROVINCE DU CANADA, DISTRICT DE MONTREAL, { Cité de Moutréal.A JOHN BROOKE de la dite Cité, de Montréal, écuier, et SAMUEL DULLIMORE de la Cité de Québec, dans le District de Québec, dans la Province du Canada, écr., syndics et administrateurs de la succession de feu CHARLES BROOKE, en son vivant de la dite Cité de Montréal, écuier, décédé.A TTENDU QUIL LE -'CONSEIL DE LA Cité de Montréal a résolu, dans la séance, tenue dans la dite Cite de \u201cinntréal, à l\u2019Hôtel- de-Vilie, le DIX-SEPTIEME jour d\u2019OCTOBRE mil huit cent soixante, d'élargir dans tout son parcours la rue Bleury, dans la dite Cité de Monti éal, à partir de la tue Craig jusqu\u2019à la jue Sherbrooke, en y sjuulant du côté Nord-Est d\u2019icelle, pne laigeur suffisante pour donner à la dite rue Une largeur uniforme de quarante pieds, d'acheter et acquérir, ou de prendre possession, après avoir payé, offert de payer ou déposer les fonds nécessaires pour payer, après que la va- lenr en aura été déterminée en la manière fixée par la loi.Une certaine lisière de terre dont vous êtes saisis et en possession és-qualité de syndics et exéculeurs nommés en vertu Ju testament de feu Charles Brooke, Ecuier, décédé, en son vivant de la cité de Montréal, fait et passé devant Douce! et son confrère, Notaires Publics à Montréal susdit, le VINGT-CINQUIE- ME jour du mois de M Al mil-huit cent quarante- tiois, à savoir : une lisière de terre située dans le Quartier St-Laurent dans la dite Cité de Montréal, bornéu par-devant au Sud-Ovest Pag, la dite rue Bleury, en arrière, au Nord-Est, pa un terrain appartenami à la dite Succession, et duquel la dite lisière doit être détachée ct expropriée, d\u2019un côté, au Nord Ouest, par lu rue Sherbrouke, et de l\u2019autre côté, au Sud-Est, par la propriété de Madame Little, la dite lisière de terre de la contenance de deux cent trente-sept pieds six pouces de long, sur le front de la rue Bleury, et de la profondeur ou largeur de neuf pieds du côté Nord-Ouest sur la ligne de la rue Sherbrooke, et de dix pieds trois pouces du côté Sud-Est, sur la ligne du terrain de Madame Little, mesure française, avec bâtisse en bois dessus coustruit~.Et attendu que le prix ou compensation que devra payer la corporation pour cette lisière n\u2019a pas été arrêté et fixé par un arrangement à l\u2019amiable.Avis rvous est par le p.ésent donné que le ONZIEME jour de JUIN prochain, à UNZE heures de ia matinée, le Maire.les Echevins et les Citoyens de la Cité de Montréai, dûment incorporés en vertu «des dispositions législatives de celle Province, s\u2019adresseront et présenteront une requête à l'Inspecteur et Surintendant de Police de la dite Lité et ville ae Montréal, y résidant, ou aux Juges de Paix résidant dans les limites de la dite Cité et ville de Montréal, d\u2019une session spéciale qui sera tenue à cet effet dans la chnm- bre des Magisirats, au Palais de Justice de cette Cité, aux fins d\u2019être aucorisés à prendre possession et à s'approprier pour les besoins de la dite Corporation, et plus spécialement dans le but d'élargir la rue Bleury comme susdit, la dite lisière de terre, et requérant le dit Inspecteur et Surintendant de police ou Juges de Pa x de sommer et réunir un jury de douze personnes désintéressées, en la manière et forme indiquées pat In loi, afin que le prix ou compensation que devra vous être payé pour la dite lisière de'terté, puisse être ,arrôté, fixé et 2détermin, d moins toutefois, qu fins l\u2019intervalle, un prix ne soit convenu et arrété par accord à l'amiable.: Montréai ce vingtième.jour de Mars mil-huit cent soixante-deux.! J.L, BEAUDRY, : :° .Mairé.ie CHS.OLACKMEYER, _ .© Greflier de ls Cité.; Lm\u2014bpe-r22 Zavril -: \u201cA LOUER - mn ÜNE MAGNIFIQUE MAISON NEUve à deux étages et à deux lsgements éituéé sar ia rus St-Laurent pros de Is Care 4 Baton! Condifoas libbrales.= \u201c Sadresier sûr les lieux 1 Le ee \u201c+ Savi Cs heel mesnre française ; et, pour cet objet a résolu jours les riches couleurs de la santé.MEDECINE LS A AA AA AR A AE a ey oo PILULES DE JUDSON D'HERBES DES MONTAGNES.(Ces NOUS PRESENTONS UNE : ressemblance parfaite de Tezuco, chef d\u2019une tribue de l\u2019étrange nation des Aztecs, qui autre fois, régnait au Mexique.Vous trouverez un historique ie ses actions et de son peuple, dans nos Almanachs et Pamphlets, que l'on peut re procurer gratis de nos agents pour ces Pilules.L\u2019inventeur et le fabricant des$ Pilules de Judson composées d\u2019Herbes des Montagnes, a voyagé pendant la plus grande partie de sa vie, et'a visité presque tous les pays du monde.Il a demeuré plus de six ans parmt les Sauvaz es des Montagnes Rocheuses et du Mexique, et c\u2019est là que les Pilules composées d\u2019HerDes des Montagnes ont été découvertes.Vous Irouverez un récit très intéressant de ses aventures daus Los Almanachs et nos Pamphlets.C\u2019est un fait établi, que toutes les Maladies proviennent du sang Empur! Le sang c\u2019est la vie! et lorsqu'une matière étrangère et malsaine se môle avec Ini, elle est immédiatement transportée et distribuée dans toutes les parties du corps.Le poison agit sur chaque nerf, et les organes vitaux sen ressentent vivement.La digestion se fait imparfoitement.Le foie cesse de sécréter la bile en quantité suffisante.L'action du cœur est affaiblie et la circulation est lente.Les poumons deviennent embarrassés de la matuète empoisonuée ; de la les rhumes, etr., et tout cela provient d\u2019ave légère impureté dans lu source de la vie\u2014le sang ! Jetez, par exemple, un peu de terre dans une source pure qu\u2019alimente an peUt ruisseau, et quelques minutes plus tard, tout le cours d'eau sere brouiilée et fangeux.Ainsi, le sang impur se porte dans toutes les parties du corps et laisse des traces de son passage.Tous les conduits se bouchent et st l\u2019obstruction n\u2019est pas déplacée, la larupe de la vie s\u2019éteint bieniôt.Non seulement .ces Pilules purifient le sang, mais elles régenérent ainsi les sécrétations du » FEUILLETON.A A AR A A A a A A LES AMOURS B'UN PIERROT.I Nous étionf au 2 d\u2019un assez vilain mois d'hiver.Il allait être minuit.Ma petite lampe fumait.J'étais sans feu et j'avais du chagrin.Jétais alors étudiant en droit (comme tant d\u2019autres, j'ai fuilli être avocat) ; je métier en conséquence.J\u2019alluis à mes cours quelquefois, au café trop souvent, et me montrait de loin en loin dans ces bals publics où il est d\u2019usage que la jeunesse française complète ses études et trouve le placement de son cœur.Je N\u2019avais pas d\u2019enthousiasme pour cette vie ; mais il y « taut de points d\u2019interrogation autour de la tête d\u2019un jeune homme ! On sait si peu à cet âge so- tion, lo ronte qu\u2019il seruit bon de prendre, qu\u2019il ne faut pas trop en vouloir à ceux qui, faute d\u2019une vocation déterminée, se décident pour les sentiers batust et se contentent de faire tout d\u2019abord comme tout le monde.Je vivais d\u2019une très petite pension que me faisait mon grand-père et demeurais rue de l\u2019Ancienne-Comédie au sixième étage.Dans le jour, ma mansarde d\u2019¢tudiant était supportable ; j'oserai même dire que ln fenêtre ouverte, | quand, le dos tourné à tout ce qu\u2019elle | contenait, on regardait ce qui se passait dans la rue, elle ne mouquitit pas d\u2019une certaine gaîté ; mais le soir, c'était un | sépulcre.Un \u2018lit de fer, une table del bois peint, un vieux secrétaire en noyer | dont le tablier ne s\u2019était jumais fermé, deux chaises de paille et uu lavabo, tel était mon mobilier.| Mes veux s'étaient en vain promenés ! de ma table, où s\u2019étulaient quelques papiers, à mon secrétaire, duns lequel s\u2019entassaient mes livres, avec l\u2019espoir de trouver daus ce voyage un sujet de distraction aux noirs soucis qui m\u2019ugitaient; ils s\u2019en revenaient toujours, en dépit de ma résolution, à la douloureuse contem- plution de mon lavabo.Ce luvabo n'avait en lui-même rien de remarquable ; c\u2019étuit un de ces in-| supportables meubles hauts et étranglés, | en forme de sublier, qui semblent tou- | corps ; elles sont, en conséquerce, sans rivales pour les Malndios Bilieuses Maladies du Foie, Maux de Tete, ote, Cette Médecine ANTI-BILIEUSE, chasse du! sang les germes cachés de la mala lie et rend tous les fluides et les sécrétions purs et abondants, nettoyant et ressuscitant les organes vitaux.11 est bien agréable pour nous de pouvoir placet à la portés de tous une médecine comme \u201c ues Pilules composées d\u2019Herbes des Montagnes,\u201d qui passe directement dans les parties affigées, dans le sang et dans les fluides et fait r:veuir sur les joues du malade les roses de In santé et de la beauté.Les Pilules de Judson sont le meilleur remède qui existe pour les maladirs suivantes : 1 i Goliques, Maux de tête, Toux, Indigestion, Rhumes, influenza, Constipation, Inflammation, Dyspepsie, Faiblesse intérieure, Diarrhée, Maladies du Foie, Hydropysie, Le pierre et la gravelle, Débilité, Symptômes secondaires, Fièvres, Douleurs dans l\u2019Este- Maladies des femmes.mac, GRAND REMEDE POUR LE FEMMES.Femmes qui aimez la santé, ayez toujours de ces Pilules, Elles purifient le sang, déplacent jes.obstiuctions de toutes sortes.guérissent ls prau des boutons et des pustules et ramènent sur les 137 Les plantes et les herbes, dont ces Pilules sont composées.ont été découvertes d'une manière surprenante chez les J\u2019ezucaine, une tribu d\u2019aborigènes du Mexique.Procurez-vous, de nos agents, une cople ue notre Almanach, et vous lirez avec plaisir l\u2019intéressant compte-rendu qu\u2019il contieut par rapport à celle GRANDE ME- DECINE des Alzecs.REMARQIUE.\u2014Les Pilules compnsées d\u2019Herbes des montagnes sont mises dans de magnifiques enveloppes.Chaque boîte contient 40 Pilules, et se vendent au dévail, 25 cents la boîte.Les véritables, portent la signature de B.L.JUDSON et Cix., sur chaque boîte.B.L.JUDSON et Cie, Seuls propriétaires, No.50, rue Léonard, New-York.X27 On s toujours besoin d\u2019Agents \u2014 À dressez comme ei-hant.£3 3 avril.bpm\u2014aa\u201433 POUDRES DE CONDITION DE CARLTON, La meilleure Médecine pour Les CheVaux, les Vaches et les Pourceaux.Nous avons obtenu à grand prix la recetie de la Poudre de Condition de Carlton.C\u2019est l\u2019artis:e original et véritable ; et quoiqu\u2019une foule de vils imitateurs aient essayé de l\u2019imiter, ils ne sont parvenus qu\u2019à contrefaire le nom »» FOUDRE DE CONDITION.\u201d\u2014Ne vous laissez pas trompêr \u2014 éviter d\u2019acheter toute autre Poudre de Condition, qui n\u2019esc pas la véritable Poudre de Carlton ; 1 votre troupeau, par sa meilleure apparence, la beauté de son poil, son appétit ro- nouveliS, sa santé, sa Vigueur, vous prouvera l\u2019excellence de cette dernière.Rien ne peut égaler ces Poudres comme médecine de Condition.Les poudres de Coudition de Carlton, adrai- nistrées suivant la direction, sont la mulleure chose du monde pour donner de la force à un cheval, pour le rÉmener & la santé et à la vigueur, s\u2019il a été exposé trop longtemps au froid, ou mené trop vite.Ces poudres doñnent une action salutaire aux organes digestifs et purifient le sang des aiu- maux, égalisarit ainsi la-circulation du esng et donfrent de la vigueur à tout le systéme.Ceci est prouvé par la meilleure apparencedu poil ; car il est un fait certain, c\u2019est qu\u2019un animal qui a le poil dur et rude, n\u2019est pas ent bonne santé, LES POUDRES DE: .CONDITION DE CARLTON sont un tonique et un Restaurateur parfait après les attaques de toutes les maladies nigûes, telles que l\u2019Inflaenza, l\u2019Etoufferment, ly- flammation des Poumons la gourme, etc, ete.devrait se servir \u2018de cette médetine ; elle est toujours.avantageuse et tellement inodensive qu'on \u2018peat Padministrer sans crainte.\"Les cultirateurs qui engratesent letert troupeaux, ds ve survie de certe Poudre de Condition.tieudron( leyss troupeaux en banne santé et les engraisseront plus vite bY bien pie aisément.; ; : 25045 Remarquez cet avis\u2014Trfvüvez la signature de it.Jo CARL/FON COMSTOCK En plein sur PEnvelappe de chaque C\u2019est la seule manière de reconnettre les de Conditidn de Caritof#} >; : L- 53° Ne premez pa 06: Poudres de:Condition, Jaquet, paquets sont troie fois aussi gros que l'an- inh | Vel Thane ® od détail À viogi-eing con LS Aaa Ta ï Toute persunne ayant Un.troupeau.quelcenque ; [cieux fut l\u2019affaire d\u2019un instant, et, des- ouvres jours demander un impassible équilibre | à leurs trois pieds insuffisants.Ce qui attirait sur lui mes regards, ce n\u2019étaieut donc pas ses agréments personnels, c\u2019é-| tait sa position.I Au lieu de se tenir duns sun coin ne- coutumé en lavabo modeste qu\u2019il eût dû être, il s\u2019élevait prétentieusement com-| me uit monument publie au milieu même de la chambre.: Il est bon de dire qu\u2019une énorme botte de gros boutons de roses rouges couron-; nait pour le moment le pot à l\u2019ouu! ébréché qui d'ordinaire en faisait tout lornement.! Ainsi placé comme sur une colonne, ! ce gros bouquet paraissait, aussi bien que mon lavabo lui-même, tout décon-| certé \u2014 Pourquoi suis-je là 7 sembluit-il se dire, et qu'est-ce que je fais au haut ! de ce viluin meuble, dans ce vase écorné ?Oh ! mon soleil, oh ! mes étoiles, | |quelle idée a-t-on eue de m\u2019élablir au, centre de cette chambre froide, où le\u2019 froid me gagne ; quand j'ai quitté mon! jardin et mes rosiers pour venir à Paris, \u201c va beau bouquet, m'uvait-on dit, dans la ville brillante : toute fleur est une fête à Paris.\u201d Je suis à Paris ; où est la fête ?Ces reproches muets, je les entendais, je les comprenais ; ils me navraient.Elle m\u2019avait souri si gaiement le ma- | tin même, ma botte de roses, quand je l\u2019avais échangée contre mes deux dernières pièces de cinq francs.Je m\u2019étais si fort applaudi, en l\u2019achetant, du bel air, de lu bonne odeur et de l\u2019incontestable utilité de mon empletie ! Pourquoi nos cœurs se serraient-ils après une journée à peine de possession mutuelle ?C\u2019est ce qu\u2019il faut que je me décide à vous dire.Comme bien vous le pensez, ce n°é-! tait pas dans le seul but d\u2019ofirir une col-' lerette de fleurs à un vase endommagé | que javais vidé mes poches dans ln | main de Mlle Prévôt.Destinées à lu plus pimpänte étoile du quartier Latin, à une fleuriste en chambre qui m\u2019honorait depuis tantôt un mois d\u2019une ussez_ vive amitié, mes roses à peine achetées : avaient été portées, sur mon ordre, à cette aimable artiste pur le garçon de mon hôtel.Un billet bien tourné, où je faisais Un rapprochement ingénieux entre les fleurs du bon Dieu et celles qui éclosuient en toute saison sous les duigts de Mile Jeannette, accompagnait ce magnifique envoi ; et enfin, duns un postscriptum délicat échappé à l\u2019entrai- : nement de l\u2019improvisation, j'avais proposé à l\u2019objet de mon culte de le conduire le soir même, lui et mon bouquet, aux Funambules pour admirer Debu- reau, que Jules Janiu venait de mettre en faveur.Mais ce n'était pas le tout que de roposer.Il fullait,au préalable, réaliser es capitaux considérables que pouvait nécessiter l'exécution de cette difficile entreprise.La voiture, le dîner, des gants et peut-être des oranges, et peut- être des glaces, rien de tout cela n\u2019était encore ni en monnaie ni en grosses pièces dans les tiroirs vides de mon vilain secrétaire.Après m'être frotté cing ou six fois le front, il eu sortit une idée ! Ma montre, une Vieille montre en or, tune montre détestable qui retardait de six mois tous les ans, à quo1 me servirait-elle ?À rien évidemment.Le moment n\u2019était-il pas ;venu de faire fructifier cette valeur morte ?Décrocher de son clou cet Loot : objet pré- (cendant quatre à quatre mes cinq étages je la portdi à arranger à un horloger en vieux de la rue des Grès, en le préve- Inant que le grand reseyrt était cassé.Ce brave homme me comprit aussitôt.Exou de ma confiance, il me remit, sans [rage cane signature.| .i Caisse py owed crois me rappeler que je fuisais mon : lennel, où il s\u2019agit de choisir une direc-.en échange de mon bijou.Quarante francs ! C'était de quoi avoir quarante places aux Funambules.\u2014 Il ne m\u2019en fallait que deux ! j'étais trop riche.Cette judicieuse opération financière terminée, le roi, comme on dit, n\u2019était pas mon cousin.Je ne fis qu\u2019un saut de la boutique de l\u2019horloger à ma mansarde.J'avais hâte d\u2019y trouver la réponse que mon messager n\u2019avait pu manquer d\u2019y rapporter.| O vanité des choses d'ici-bas ! Le | premier objet qui frappa ma vie en ouvrant ma porte, ce fut mon malheureux botiquet.Au lieu de rester où je l'avais envoyé, il était revenu sottement se jn- cher sur mon lavabo, à la place que je viens de décrire.\u2014 Que Eutes-vous là ?fus-je sur le point de lui dire.Mlle Jeanette n\u2019était- elle pas une assez grande dame pour fuire honpeur au bouquet de dix francs que vous êtes Commentosez vous vous représenter ici sous mes yeux ?Touteivis, en y réfléchissant, je ne (tardai pas à comprendre que ce retour de mes roses n\u2019annonçait rien de bon.Comment avaient-elles remonté mon \u2018escalier ?Elles n\u2019étaient pas revenues toutes seules ! Qui est-ce qui avait pa placer dans une telle évidence un bouquet en rupture de ban 1 Litait-ce Baptiste, étuit-ce Mlle Jeanette, venue peut-être pendant mon absence, et déjà repartie ?Je sunnai vigoureusement.Buptiste neriva tout essonfflé.\u2014 lsh bien ! Baptiste ! lui dis-je.\u2014 Dame ! Monsieur, me répondit-il d\u2019un air contrit, ça n\u2019est pus ma faute ; on n\u2019eu a pas voulu ! Après ça, la rè- ponse est dans le bouquet : que Mon- sieux la lise.Je l\u2019avais mise là pour que Monsieur la voie toul de suite en rentrant.Retirant alors du sein de mes fleurs un petit papier plié qui s'y cachait comme un serpent : \u2014 Voilà tout ce qu\u2019on m'a donné pour Monsieur, dit-il.\u2014 C\u2019est bon, monsieur Baptiste, lui répondis-je en tâchant de dissimuler mon émotion ; c\u2019est bon ; laissez-mnoi seul ; j'ai à travailler.Baptiste était curienx ; il avait espé-, ré des confidences et s\u2019en allait désup- elle-même, savait économiser les siennes.L'amant de la veille n\u2019est pas d\u2019ordinaire celui qui rougit Les paupières des jeunes premières du quartier Latin.Qu'est-ce qu\u2019hier ou demain, pour qui, vivant an jour le jour, a fort i faire de se maintenir en face de l\u2019heure présente ?La vue de mes imbéciles de roses, qui s'ouvraient sans gloire dans une crache au lieu de fleurir dans les mains pute-.lées de Mlle Jeannette, cette vuo me fendait l\u2019âme.C'était une fille si gaie, cette Jeannette ; un éclat de rire, une chanson, un oiseau, y compris les ailes, hélas ! « Ah! me disais-je en tournant tragiquement autour de mon bouquet,\u2014 comme les invalides le 15 août, autonr de la colonne Vendôme, comme les amoureux sacrifirs dans tous les mélodrames, \u2014u\u2019entendrais-je plus jamais sa voix fraiche 1\u201d Et quand le dépit remontait sous le regret : \u201c Cette Jeannette est aussi trop prévoyante ; le commerce des fleurs artificielles l\u2019u gâtée.L'étude de ln mousseline peinte n étouË- féc chez elle lu nature ! \u201d La journée se passa péniblement.Je ho sortis pas de chez moi.Je dinai Ine gubrement d'un pain d'un sou et d\u2019un riz au nit que Baptiste m'apporta de chez l\u2019rocope, et j\u2019eus deux on trois Mis, le soir surlout, des idées plus noires qu\u2019un four.Relire le billet de la trop positive Jeanutte, contempler d'un œil morne mon bouquet, ce n\u2019était pas une existence.Déjà onze heures et demie avaient sonné ; Ia perspective d\u2019une nuit 3 passer sans sommeil, en téte a tête avec le vide de mon cœur, m\u2019épouvantait, \u201c Pardieu ! me dis-je, je suis bien bon de geler dans cette cellule, en face d\u2019un bouquet refusé.Dans une heure, Maurice, mon ami, il faut que vous pirouelttez comme un derviche nu bal de l'Opéra et que les quarante franes de votre horluger y dunsent avec vous un galop sans merci.Le pierrol de votre uni Paul cst revenu du Llanchis- sage ce matin, et votre ani Paul est en cungé chez sa grand'tante.Ce fait providentiel vous dicte clairement votre devoir.l\u2019oin des feux de paille qui s\u2019allument vito et s\u2019éteigneut de même ! pointé ; son pas étant plus lent que mon humeur, je le pris pur les épaules pour | l\u2019aider à sortir et je pus lire sans témoin l\u2019épître qu\u2019il m'avait sigualée.J\u2019en ui retenu les termes, mais non l\u2019orthographe.Mlle Jeanette n'avait pas été élevée au Sacré-Cœur.\u201c Si je le renvoie tes roses, mou grand Maurice, me disait-on, c'est par délicutesse.Je n\u2019ai plus le droit de les accepter.À purlir d'hier soir, il n\u2019y a plhs rien de possible entre nous.Jui | fait, chez Itopoldine, la connaissance d\u2019un propriétaire qui mo vaut du bien et qui promet de m\u2019en donner.Tu L\u2019eu- detuuis pour moi et je maigrissuis ; c\u2019est done pour notre profit commun que je V\u2019écris :\u2014 \u201c Séparons-nous.\u201d « J'ai eu envie de pleurer quand j'ai vu ton bouquet: il tombait si mal! Mais je me suis retenue.Quand nous nous abîmerions les yeux pendant quinze jours, ne faudrait-il pas toujours finir par se dire adieu ?* Celle qui fut ta JEANNETTE.\" Le premier moment fut Jur.Je n\u2019avais jamais demandé le mariage a Mile Jeannette, muis cette mort subite d\u2019une passion, la veille encore si vivace, me Jetuit dans un véritable désarroi.C\u2019était la première blessure que me fit une femme, et par-dessus le mal, il y avait la doulourense surprise que cause à une âme jeune catte découverte désagréable que toutes les femmes ne sont peut- être pas des archanges.Le sang-froid philosophique avec lequel m'était signifié ce congé m\u2019exus- pérait particulièrement ; peu s\u2019en fullut que je me crusse déshonoré par la forme ultra-familiére de cet abandon.Mais aprés quelques heures données au dépit, la raison me revint ; je pris le ferme propos, ce jour-là, de n\u2019être jaznais de ces amoureux sans mémoire qui se croient le droit de bruler ce qu\u2019ils ont animé.Jeannette ne m\u2019avuit jamais rien dû.Après tout, comme la lance d\u2019Achille, sn mâle franchise avait du bon.Su logique étuit concluante, elle était nette, elle était péremptoire ; c\u2019était à moi de faire bravement mon deuil d'une joie à laquelle je n\u2019avais; pas été en position d'assurer des jours sans fin.Je pacdonnai done tout, peu à -peu, dans mon cœur à In cruelle quime délais- ; sait, et bientôt ma colère m\u2019échappa.Restait le chagrin.Chagrin plus gros qu\u2019on n\u2019eût pu lo croire.Qu\u2019importe qu\u2019une femme ne soit que ce qu\u2019elle est, si elle tenait lieu de tout ce qu\u2019elle aurait dû être ?Duns l\u2019extrôme jeunesse il ne faut que des prétextes à l\u2019amour.Mlle Jeannette en était un qui en valait un autre ; elle était jolie, elle uvait de l\u2019esprit naturel, et, de plus, si elle n\u2019était pas bonne, elle n\u2019était pas mauvaise.\u2014 Faites un voyage au quartier Lutin, et vous verrez que même de ces apparences.La jeunesse des écoles à de tout temps été la ressource des femmes qui ne meritent plus ou ne mériteront jamais d\u2019amour.Celu tient à ce que l\u2019idéal est partout pour qui n\u2019a encore aucune idée précise sur le beau et le bon.Le choix est une science, or on ne nait pas, bien henreu- sement peut-être,avec le savoir et l\u2019expérience.Je ne dirai pas que depuis un mois je fusse fou de Jeannette, mais la vérité est que depuis une heure j'étais en train de le devenir.On tient toujours à la fétmme qui vous quitte.Le moment de la séparation est Ja revanche des.moins aimées, quand elles ont eu l\u2019esprit d\u2019en prendre l\u2019initiative.Me passer de Jeannette me sembla tout & coup aussi difficile que de me passer de l\u2019air du temps, et je ne suis pas sûr de n'avoir let leur usage régulier durant muelques jours Désormais vous serez incombustible.Que si jamais votre trop grand cœur lemanduit à battre, que ce soit du moins pour des dames du la plus haute vertu et de lu plus splendide ortographe ! Quant a ce qui est de ce suir, les entrechats, M.Musard et pas de sentiment : voilà lo régime que je vous permets.\u201d Ce monologue m'avait ranimé.Une heure après, ia figure barbouillée de blanc jusque par derrière les oreilles, lu tête coitiée d\u2019un fiu serre-tête ct couverte d'un vaste chapeau blanc es ui, vêtu de plus, d\u2019un miraculeux costume de pierfot, où le satin ct les faveurs se méluient agréublement nu calicot, je grimpais les majestueux escaliers de l\u2019Opéra qu: devraient me conduire à Ponb!i des maux.P.J.STAHL.(A Continuer.) LE GRAND REMEDE ANGLAIS, Celobres Piluloz do Sir James Clarko, pour les fommoa.Cette médecine inanpréciable ne faillit jemais de guérir toutes les douleurs dangereuses et incidentes a [a constitution des fe mes, Elles modérent tous les exces et fait disparad~ tre toute obstruction, proverunt de n'importe quelle canse, et on peut compte: sur-une guérison rapide, ART IES.Dans tous les cas d\u2019aflections nerveuses, dous leurs de reins et dans les membres, Jonsdeur, épuisement, palpitation du eœur, abatement de l'esprit, bystériques, maux de 1dte, fleur blanches.et toutes les maladies occzvnnées pur un système en mauvais ordre ces pilules guériront quand même tout auire moyen auruil failli Directions complètes sur chaque pamphiet qui enveloppe, lequel levræit être conservé.Une bouteilie contenant 50 pilui =, el «ntou- rée de l\u2019étampe du gouvernement britannigne, sera envoyée franco pour $1 et 6 tumbres de postes.JOB MUSES, Rochester, N.-Y., seul propriétaire.NORTHRUP et LYMAN, Newcastle, C.E,, agents généraux ponr les Canadas.A vendre a Montréal par J.M.Henry ot fily, Lymams, Savage et Cie., Carter, Kerry et Cie, au Medical Hall, Lamplough er Campbell et $.J.Lyman et Cie.et tous les pharmaciens.27 mar.aa\u201435 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014{ ts Pastillos de Chocolat de Mathow, contre les Vers Ne manquent jamais de détiuire et d\u2019exterminer toutes espéces de vers.Sont parfaitement slires dans tous les cas et parfaitement supéi ieu- res à toutes les fabrications contre les vers ct les vermifuges en usage, Files peuvent être prisey, sans dunger, en tout temps, car alles ne contiennent pas de MERCURE on Aulres drogues délétô- res.Les meres ne devraient ucheter de que ces Pastilles, et n\u2019en pns faire prendre d\u2019autres à leurs enfants.(Amen Cathartique est nécessa.- re.) Chaque boîte contient 24 Pastitles.Prix, 25 cents.En ven*e chez R.J.Devins, rue Notre-Dame, et chez tous les droguistes.A.JS.MATHEWS, Agent-rénétat, Buffile, N.-ŸY., et Fort Erié.C, W \u2014\u2014\u2014 Im SOUNAGEMENT EN DIX MINUTES.Pestillos Pulmoniques do Bryan.Le remède le plus certain et le plus prompt qui ait été découvert pour les maladies de l\u2019esto- mue «t des poumons, rhumes, nsthmes, consomp- les trois quarts des étudians se passent in, branches, influenza, entorement, respiration entrecoupée, Maur: de gorge, etc, etc.Ces pastilles woulagent instântanément , ct lorsqu\u2019on les emploie suivant les directions elles ne manquent pas d'effectuer une guérison rapile et compléte.Des milliers, qui avaient en Vain essayé d\u2019autres médecines, ont été guéris.Elles sent à toutes les classes et à toutes les consiitu- tions un remède et une bénédiction \u2014personne ne doit désespérer, ern\u2019importe quel temps la maladie existe, où fa rigueur qu\u2019elle peut avoir, pourra que la structure organique des organes vitaux ne soil pas désespérément gâtée.Toute personne matade devrait les essayer.Ces pastilles sont surtout le grande valeur dux vocalistes et aux orateurs ; elles gnérirbnt dans un seul jour lu toux lu plus sévèrs, augmentera, en tout temps, le jouvoir la flexibilité de la Voix, en en.améliorant beaue coup le fon, le compas: et la clarté; plusieurs voralistes de profession en font corstamment usage dans ce but.- : Job Moses, seul propriétaire, Rochestét-, N.-Y.Prix : 25 cents par boites.A-vendre à Montréal pas ce matin-là trempé plus d\u2019un mou-, Îge (faire tirer Voreille,quarunte franes d\u2019une demoiselle qui, à s\u2019en rapporter à choir de larmes versées eu ter Ait au chez Lyman ; Savage et Cie.Curir et Kerry 8 J.Lyman et Cie Lamplot het Campo, edicel Hall ot par.tous les pharmeciéwd.28 mad, a 4 oo andl CL Mon si Co tends oily def JOA - \u2019 ATELIERS TYlUUKAPHIES DU JOURNAL LK PA YS.-Un exéuute « ces uleliers loule espèce D'OUYILAGL> PH VILLE, ainsi que LIVES PAMPLZIS, te, vee goût el à sans que l'on ajoute à soy volume.Puug en arriver au résulfut dont nous venouf* de parler il faudiit premièrement établir un système dans les dé- tiellement est déjà bi -n assez fabuleux, \u2018des Communes et Sir F.Émith a dit e le combat entre le Monttor -et le imac montre que l'on devais cons truire des petits vaisseaux tels que le premier de préférence aux fortifications tient pour la presse ou général, grand I Jaf inaifons de.vatation, et £6 10s.pour bien lui farse, et quand les.comptes \u201c lea constubles,\u2014en .tit, £24 Bs., lo serunt liquidés entre les parties, on verra \u201c montant collectifpourtes-deux élections laquelle des deux mérite le mépris ; \u201c s'élevñnt à Æ61 5s., el les Jémuignages muis qu'on agisseau moins avec impars ,\u201c étublisseut qu\u2019il .n\u2019à-pas déboursé ces - ASSIETTE Ÿ ii \u2018 met ä ra Te pe Za TEE DETTE NX RER ES por IE sat PSP : \u2018plus pour les inipressions qu\u2019il ne dé- des priv modérés.me net i 5 arama 4 _ LE PAYS.MONTREAL: Jeudi, 17 Avril 1862.eo ern me Etats-Unis Depuis notre dernier numéro, l\u2019aspeet des choses aux Etats-Unis n\u2019a guère changé.Il est vrai que le furt Puluski s\u2019est rendu sans conditions aux soldats fédéraux, muis cette reddition n\u2019a pas une\\ grande importance en ce qui regarde les mouvements futurs.La dépêche de ce matin annonce que le major Foote avait commencé le bombardement du fort Pillow, et que les troupes sous le commandement du général Pope occupaient la rive de l\u2019Arkansas.Le président, en couformité à la loi adoptée par les chambres, a choisi trois sénateurs pour former la commission qui doit déterminer de la valeur et de la validité des réclamations qui seront fuites par les maîtres d\u2019esclaves dans le té salions formulées contre la partie in- \u201c criminée, l\u2019ont été sans apparence d\u2019'animosité aucune ; maisau contraire il m\u2019a paru que ces témoignages étaient rendu uvec quelque répu- \u201c gnauçe,et ce n\u2019est qu\u2019en une seule district de Columbia.La nouvelle de la mort de Beauregard n\u2019est ni confirmée ni démentie.Comme elle venait d\u2019une source rebelle, éloignée du théâtre «le la dernière grande bataille, nous concluons qu\u2019on a confondu Beauregard avec 3 \u201c 13 \u201c occasion.que j\u2019ai pu hésiter à ajouter Johnston.\u201c fui à un témoignage touchant certuins = \u201c faits à l\u2019égard desquels un témoin fut Prise de l\u2019ie No.10.\u201c interrogé, mais la prétive de ces faits \u201c ne pouvait être d'auct{n avantage pour ; RAPPORT OFFICIEL.3 6 l'ACCUSÉ.0 .000ro00eucess0e00a 000\u201d A la suite :de ce rapport, on lit la lettre suivante ; Tonosro, 19 janvier 1858.\u201c Monsieur, \u2014 J'ai reçu ordre de la \u201c part de son Excellence le Gouverneur Le général Halleck a regu le rapport suivant du général Pope sur la prise de l'île n.10,les opérations qui l\u2019out amenée, et les- résultats qu\u2019en ont été la suite : New MapriD, 9 avril 1862.nous est fort égal en ce qui nous concer- ue personnellement, mais si ou en trouve un autre meilleur et aussi économt- que nous y souserirons de bon cœur, cas où l\u2019on abandonnerait le projet de publier les débuts du purlement (chose qui pourrait Lien arriver) il n\u2019y aurait: uueun mul à faire les éconumies, que | nous avons suggérées,\u2014 (chose qui War-| | Les Documents Publica.Neus avons publié dans notre| avant-dernier numéro wn rapport du et le commerce canadien.Les jour- «genx qui avaient agi de même que lui naux angiris de Québec avaient publié «et qu\u2019il avait corsultés ; et que de plus, ce document trois où quatre jours avant « jj repoussail toute imputation de mal- uous, parce qu'on leur en avait fourni| « çorsation.une copie.La copie française de cet! « En faisant rapport de ces quatre prête, par conséquent la presse française \u2018 « g voir ; uvait à le traduire pour le mettre de-! \u201c Les lire et Îme étant pour surcharge vant ses lecteurs deux jours après la « de frais de transport, et les mêmes en presse ungluise.\u2014 Première injustice | « substance, je les désigne sous le titre taite à la presse française.| ee d'accusation À, (1re et 2me.) avons donné insertion an rapport de la! «duns ses comptes pour les hustings,mai- commission de la milice.Ce ducumment: « sons de votation et constobles,frais qu\u2019il nous était parvenu dans la journée de *« n\u2019u réellement pas faits, je la mets à la vendredi dernier.La Gazette de Mont- \u201c suite et la désigne sous le titre d\u2019accu- réal a dunné un yesumé de ce bill; que le rapport fut distribué à la légisha- ture.Par conséquent elle en a eu une copie longtemps avant les journaux français.\u2014 Seconde injustice faite à la pressse française.la province ont publié le rapport de M.Galt sur le traité de réciprucité et nous n\u2019en avons pas encore regi la copie française.\u2014 Troisième injustice fuite à la presse frauçuise, tionnés intéressent le publie à un haut degré, cependant le premier est fourni aux jouruaux ungluis seulement, et: nous, Journalistes canadiens français, si nous vouluns les publier tné semaine ou Un mot avaut de terminer : Dans le rivera certainement nas.) ministre des finances sur la navigation ; rapporteurs qui l'avaient précédé et par important document n'était pas encore i « accusations, je les classe comme suit, Dans notre dernier numéro nous | \u201c La quairième étant pour surcharge dans_sun numéro du 9 courant, avant Les principaux journaux anglais de Tous les documents ci-dessus men- quinze jours avunt qu\u2019oa en uit fuit ans ce pays 3 nous, nuus nvmmons cela une épouvantable partialité commise, non seulement au préjudice des juur-' nuux franguis mais au préjudice de lu population qui ne parle pus l\u2019anglais.En ce qui regarde le secund duen- went, lu partialité se pratique en fuveur d\u2019ane seule feuille anglaise, inutile de dire qu'eile est ministérielle enrugée, et où lux donue accès à l\u2019un des ducumens parlementaires les plus importants, non- seulement longtemps avait tous ses ment Ju chose que nous ne voudrions pas qu\u2019elle tft jetee 3 Peuu par nn fiasco, ce qui nrriverait certaineiment en adoptant les moyeta dont hoûs\u201c ygnons' de purler.° 0 En législature véut-elle sérieusement que ses délibérations afent nne publicité avesi étendite que possible duns toute la province 1, Si elle le veut, il ya un moyen fort simple d\u2019y parvenir ef qui coltera bon-murché.Nous irons .plus loin, nous, dirons que.le .gouvernement ne débours ra pas un sen] son de Use.actuellement.Ajoutons en pus- ces retards -systématiques.Que le mie confrères, mais iêmé'avant qu\u2019il n\u2019en dit été donité \u2018eonnaisfunce à la legisla.tiré.Lé fuit est assez grave pour né- cifsiter iia\u2019 explication les\u2018iministées.Enfin le rapport eur le trailé de récir prpeite; qin Tteressd fes\u201d canagiens- français tout autaht que les anghigih\u2019est pas encvte publié en flançuis.-Porguoi les documents publics, pour impression eti la tratluction\u2019 desquels des sommes fululeuses sont payées sunt-ils tuujsmno envoyés-uux jogrinux français \u2019lung- temps après que les jouroaux angiais les outpubliés ?Rien, suivant noiis, wrxcuse sant que ge chiffre, quoique connu pure A .nistère se targue du mépris qu\u2019il entre- \u201c sation B, (dme), qui, comme l\u2019uceusa- \u201c tion À.(1re et 2me) a trait à des som- \u201c mes reçues par lui du gouvernement, « d\u2019après son interprétation des lois d\u2019é- «\u2018 lectious, pour des débourses qu\u2019il v'a- \u201c vait pas faits.\u201c 3me accusation.\u2014Je ladésigne sous \u201c le titre d\u2019accusation C.(3me), comme \u201cdiflérantde l'accusation À (Jre et 2me) \u201c et B.(me), et elle a trait à des som- \u201c mes retirées par lui du gouvernement, \u201c au nom de ses députés officiers-rappor- \u201c teurs etcommie leur étant dues, et qu\u2019ils \u201c n\u2019avaient pas demandées ou-qu\u2019il a re- «fuse de leur payer.\u201c AccusaTioN A, \u2014 (Ire et 2me)\u2014 \u201cA Pégard de la premiere accusation A.« (1re et 2me) l\u2019on peut voir, en consul- \u201c tant les témoignages, qu\u2019une, somme | « d\u2019environ vingt louis u été exigée parla traduelion dans les bureaux du gou-\u2018« M, Archanbanlt, et qu\u2019elle Ldi a été | veraement, il nous faut les traduire des; « payée, pour frais de transport (milenge) « journaux unglais.Le Journal de Québec, « en 1851, ainsi qu\u2019uhe nntre soumme-de « nomme cela uu dés incynvénients aux-; 6 cinq touis envirun pour frais de trans- Uels la presse frunçaise est soumise\u2018 « port, en 1854, en sus de ce que la loi Les « Général de vous annoncer que Son « Excellence en conseil a-pris en con- \u201c sidération le rapport de M.le sollici- \u201c teur général Russ, sur les accusations \u2018 proférées contre vons.en votre qualité « d\u2019officier-rafipbrtenr - et \u201cfue, \u2018sur\u2019 la \u2018 preuve qui a été prodhite, Son Excel- \u201c lence en est venue à la conclusion de * vous démettre de la charge de régis- Au major-général H.W.Halleck, Le canal a travers la péninsule en face de l'île No.10 \u2014 dont je dois l\u2019idée nu général Schuyler Hamilton \u2014 à été exécuté par le régiment du génie du colonel Bissell, et quatre steamers l'ont-traversé dans la nuit du6.Les batteries de gros cnlibre que j'avais jetées au | dessous de Tiptouville commandaient complé- -| tement le courant au-dessous des hauteurs de la rive tennesienne, et coupait entièrement la re- \u201c trateur du comté - de Leinster et de \u201c celle de commissaire sous l\u2019autorité de n\u2019a jamais été possible à travers les marais.\u201c l\u2019acte seignéurial dé 1854.Eu consé- | Duns la nuit du 4.le capitaine Waker, de la «\u201c mn., marine, forçu les batteries ennemies à I'he No.\u201c dares: vous ne devez lus oh con- | 10, avec ln canonviére Carondelet, ot me rejoignit sidérer comme revétit\"de ces charges, jei Dans la puit du 6, Ja canonnière Pittsburgh \u201c et vous voudrez bien.mettre Marcel forgn aussi le passage.Nos transporis furent « Poirier, écuier, nommé jour.vous stic-' amends en riviére, du bayox oi ils étaient res: céder comme régistrateur en pusses- tés cachés, et le 7,au point du jour, la division : ) a nd Payne débarqua.Le canal a été un travail pro- sion du bureau d ediépistrement pour digieusement Inborieux.Il a .douze milles de votre comté ainsi gue: de tous livres, jong.dont 6 milles à travers une forêt épaisse, et papiers lui appartenant.qu'il a fallu scier à la main av.c quatre pieds « Sun Excellence m\u2019enjoint de plus ° d'enn.A A le ies posée do ins ; ire Gite .\u2019ennenti avait gurnl la rive opp e bat.de vous dire que vous, i?plus teries, s'étendant de l'île No,!10 à Tiptonville, tard nvis.dU Montunt des SomMes! glation de Merriweather, pour empêcher le pas- incluses dañs \u2018vos cbrhptes comine I sage de la rivière par notre armée.- officier - rapportear, que vous n\u2019étiez traite de l\u2019ennemi par eau ; la retraite par terre « \u201c «© ) \u201c4 e fis déscondre le capitaine Walker aveo les \u201c devx canonnières, au point du jour le 7, & l\u2019en- ; treize, sont alors tordus en spirale autour du placed, et que-je désigne soflg.lé titre;| se tatioir, \u2018et, Æ6 pour les constables, en ME EE \u201cpus autorisé de charger en vertu « Quant à cette première accusation '« de la loi des.élections, et \u201cgra \u201c A.(Îre et me), à l\u2019égurd de frais de « vous devez rembontser, et dé plus les « transport (meileage) s\u2019élevant au-dessus « députés officiers-rapporteurs-servnt in- \u201cdu taux accordé par la loi, qui à ce « férmés dit \u2018Montant.des-somhies- qtie \u201c sujet, a élé\u2018intentivnnellement inter- «'yoiis avez perçues\u2018 polis eùx.| \u201c prétée a faux dung ses plus simples dis} à pat l'honnear d\u2019être, monsieur, % positions, je termine et soumets respec- 4 Votre OUélédant aétViteur, \u201c tuensement qu'elle u- été plehibinent 2° \u201c (8igh&)\" \"aR EL © ARTIR * étublie.a , clad ee \u2018 6 JA Sesrétà : « D'aecisation suivante dont ornl:a «Leurs Apomawsaver, Ecuyer, \u201cà s\u2019enquérir\u2018dans l\u2019ordre où'elle a\u2018étôt 2 2 # L'Assodflion RE M.ArchamBadie> doit Bis d\u2019ombion e-les jburijis \" Seid op q SOUFRE.une seiitifie d'injures, eto., ete.C'est sé d\u2019ucquention B, (4ine),à trait ank simi\u2019 \u201c mes démandées:par M.Archambatit % Jans \u2018mes comptes \u2018at qui\u2018 ini ont été: ; td - thaÿécs comme\u201ctéboursés fäits por des papas mmoise-qu me ou Len « hustinÿgs, mA sons de votation et constae \"vv ee \u201chs ie tafingee UROL 15 Nouvelles à'Hgrope.wa dsb Mw ny ey \u201c* bleg- > =< ess 3 2 SO |3.3 2 BANQUES 2 = es= # = £ » = 2 # # a3 200| Montréal 18] pepm|19 pepm| 4 8ulCité .3% pcp 4 pepm| 4 50|Banque du Peuple .| 94 pepm|10 pepin| 4 100|Commerciale .{99 99 4 50|Haut-Canada .J5B escptj6 escpt| 3 &)|Molson\u2019s .+ À pepm[124 pep] 4 49|Ontario.| 42 pep} 44 pepin| 4 do nouvelles pta.f 24 pepm| 3 pcpin 100|Toronto.* .4 4 pepmj 44 pepæ] 4 100/Québec.«| 6 pepm} 6} pepm| 4 50|Banque Nationale .| 6 pcpm| 64 pepmi 4 CHEMINS DE FER, 1 Grand Frone Sed CU 6 p.an Champlam et Saint- Laurent + +.[10 eseptj10} esept| Rien 50|Cité de Montréal.|pairpepmj À pepmjl2p.an MINES.cts.20/Montréal .$?$2 p-ptal80 p.p' 5jCanada .+ of +.«++ Rien 4[Compagnie Huron .[25¢.p.pt.f38c.p'pt.j10 5) do Lac Huron, argentetenivre JJ.++.Rien do Québec ef] Lac Supérieur.| +- ces Rien TELEGRAPHES.40|Montréal .{17 pepm(I7} pepmip 6 m DIVERS.\u2019 40;Co.gaz de Montréal|124 pepm{13 pepm\\ 4 Débent.du gouvern (ens) .-| 5} pupmi 6 pepmi6 p.an o do pair pair & p.an Débent.municipales! - consolidées .= 100 pan [Champlain et Saint-|- Laurent, 7 p.& 45 escp! 40.eec; Aqueduc de Mont- : réaly.- « 95) Jos.pan Havre do.8p.c.|[§8 pepm| 6% pepm 3 do Québec, pc 1§ VEGETAUX.Fêves Aménicainespar minot.\u2026.0 0 0 0 Faves Cauadignnes- do Ww 7T 8 869 Patutes pag poche.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.46 50 Navets do vaccicouscc.D 0 80 Oignens par tfesve.\u2026.\u2026.@ 9 010 SUCRE ET MIEL.Sucre d\u2019érable parlivre.\u2026.0 4j O 5 Miel do Leccess 0 0 or : Fommes, par quart.6 Oranges, par boîte.0 22 6 Citrons a0ssc0vesonss DV 0 22 6 VIANDES.Bœut par livre.03 0 Lurd -do .05 06 Mouton par livre.U 4j 0 5 Agneau pat quartier.50 60 Veau do eco.5 0 15 0 DIVERS.Bœuf par 100 livres.27 6 35 0 Lard frais, do .\u2026\u2026.\u2026.2 9 25 O Suindoux.\u2026.\u2026., 0 6 0 RY Œufs tiais, par douzaine.\u2026\u2026.0 8 0 9 Plie, par livre.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.wees U 28 00 Morue fraîche par livre.0 24 0 0 PRODUITS DE LAITERIE.Beurre frais, par livre.\u2026.\u2026.13 16 Beurre salé do vaccins 0 8 0 8 Fromage do 08 089 Sere MARCHE A FOIN DE MONTREAL.Moyenne des prix du foin et de la paille pour les six derniers jours :\u2014 Foin, par 100 bottes.$ 6 50 à $& 50 VENTE PAR ENCAN PAR L.DEVANY.Meubles, Tapis, etc.L.Devany - FERA UNE VENTE A L\u2019ENCAN, Meubles de Ménage Consistant en : Ameublements de Salon et de Chambres à Coucher, en Acajou et Noyer Noir, TAPIS, VAISSELLE PLAQUEE, PORCELAINE ET COUTELLERIE DE TABLE, ETC., LA VENTE AURA LIEU A ses Salles, CATHEDRAL BLOCK.159 Rue Notre-Dame, JEUDI prochain, le 17 courant NF A DEUX heures précises.Kr Conditions : ARGENT COMPTANT.L.DEVANY, Eucanteur.15 avril.38 _ VENTES PAR ENCAN | PAR ALEX.BRYSON.FERRONNERIES.VYRANDE VENTE PAR CATALOGUE ET sans réserve.\u2014 Le soussigné vendra sans réserve et par catalogue, CE SOIR, MARDI, le 16 courant et les soirs suivants, à Sé8 mugasins, No.202, rue St.-Paul, vis-à-vis la Bâtiese des Sœurs, un grand assortiment de Ferronneries ane glaises et américaines en général \u2014 Aussi, un assortiment considérable et bien choisi de Coutellerie de table et autre, en grande variété, Rasoirs, Ciseaux, Couteaux de cordunniers et de bouchers, ete, ete.On pent se procurer des catalogues en fuisant application.Conditions du crédit, 4 à 8 mois sur lex achats de $100 à $800, payables par billets promissoires, avec endosseurs approuvés, s\u2019Il est requis.La vente de la Coutellerie sera commencée, JEUDI SOIR.EF Vente chaque soir à 7 précises.; 38 ALEX.BRYSON.heures et demie NOUVELLES ANNONCES TAPISSERIE ANGLAISE ET AMERICAINE.NOUVELLE IMPORTATION.GRANDE REDUCTION Sur les prix de Pannée dernidre.ASSORTIMENT COMPLET Depuis 1X SOUS 4 un DOLLAR le Rouleau.Chez J.B.ROLLAND xt Firs, Rue St.-Vincent.17 avril.40 AW NYE E SOUSSIGNE FERA DES AVANCES d'argent, sur fleur, lard, sucre et sur mar dives en douane.chat ALEX.MOUSSEAU, _ Courtier.19 rue St.-François-Xavier.16 avril.: cf\u201440 Exposition Universelle de 1855 A PARIS.Médaille de 1ere Classe.EDAILLE D'ARGENT ACCOADEE A MM.William Lyman et Cie, Monteëal, pour.CTL La Graine de Trefle Rouge Récoltés on Canads.Suecesseurs, ; LYMAN, CLARE xT Cre,, 226 Rue dt.-Paul.12 avril.eo .40 GRAINE DE TREFFLE.ve ; | à rira comme les autres de cette haran- PIN a.Gr 7 .a vieille qui lui avaitdnnné ce qu\u2019on gue où il y avait de l'argot pour la ca- us) do New.ork: .5 + tel.OUGE DU CANADA QUEST pourtaït appeler des le¢6tis de vis indi- naille\u2018et du jargon pour les gens com.| J.E.MALHIOT By Bava ou Gariadp do Fol ente, était une sainte fills nommés| me il faut, L'arracheur de dents vit|.Lo we riens Blue oe onde.Matétierite, dévote de la bonne dévo-|cetie belle fille qui riait, et s\u2019écria TU Bue By-Feançois Xavier.=~ Hi 7 à wat ms tion, pauvre, et-charitable | dir 165 pau-| tout-à-coup : \u2014 Vous avez de jolieg| Montréal, 1 avail.to AUREL, res el mine pout les riches, sachant | dents, la fille qui riez-là.Si vois vous) * mmm \u2018 Graine de Mil on Graine d'Herbre de Herds.- ane four bier Mur los me vosôté os deux paloios jo PRIX DES MARONES DE MONTREAL TM Cl & HN wegen on lea, pa qui sat la vous.done\u2019 de Shaquo un napo eon\".-Gotrgés par tn Ours we.ai Atavdl, oa oe eS l'ÿ a bemitotip de\u2019 ces vertus-1f en| \u2014 Qulest-ce qite c'est us ga, mos nn 2 00 Sie el) 5 ve ee ; bas\u2019; un jour elles seront ox haut, Cette; palettés ?demanda Fantine: he ol EE rer ay Vien in Jendetpainy\u201d TEN TET ol Les palettes, reprit le professeur Farine par quitte nee te 9 - emmient \u2018tm \u201c eva les prentiers Quand elfe était dans la rne, ile devinait qu\u2019on se retou ait, derrière elle et qu\u2019en la \u2018montfait \u2018qu doigt; tout le moirder 1d\" bagarddit \u2018et saluait ; le Te 3.meépris âcre et froid des pas.dame so fi Re \"Rie les prevtiers temps, Patti éd TE née la} Yentiste, o\u2019tat les dents de devant, les deux d\u2019en Kft =~ we \u2014 Quelle horreur Ÿ s\u2019écria Fautine, \u2026 Deux .\u2019näpoléons ! gramimela utis vieille édentée qui était là.Quien voi- 1 vine Hui ést'hérfreïse | ; Fantide s'enfuit et se boucha.les oreilles pour ne pas entendré la voix [epronse \"de-Phonme à islat'aribie vue] Miele deze \u2018Réfléghisses, la belle.k deux, napoléont;! 4 *\" 16 0 Faris de Blé-d'Indessossa02ce I 8 8 Tl GRAINS TEC Blé, parrainots,.\u2026+0:.+0000125 000 0 0 Orgel de Hu 39 Boo Pois v\u2026\u2026.31 3 8 i sever 1.08.8 O° nd we 8 28 fs -d'Indad0 vii #4 0:46 6 9 70 ; an so 9.6 3 | Magasin de Tapis, ; 74, GRANDE RUE ST,-JACQUES, \"eq + Avec une grande vesiété de \u201c Sor lesquels le sébssigué \u2018attire respectueuse- Strat l'attention des achetetrs- ; ' aP} 112\" SAMES ÉAYIAB, re Jrpportataur.an Gon ot en Détail.17 aotik :- 49 Paille, do: er.250 à 400 |170, Rue Notre-Dame et 16 Rue St.- \u2014 J Laurent, Montréal, PotASS6.$670 à 676 PB Perlagse .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.$ÿ665 à 670 MARDI, le 32 Avril, VENTES PAR ENCAN.| PAR JOHN LEEMING Er Cie.VENTE PAR ENCAN | TRÈS CONSIDÉRABLE ET TRÈS IMPORTANTE POUR LE COMMERCE.MM.Leeming et Cie, Prennent is liberté d\u2019annoncer au HORLOGERS, BIJOUTIERS, JOAILLIERS | ET AUX Tea AB.ER «EEE Sa.TT LUD fi D\u2019ARTICLES DE GOUT, D\u2019ARTICLES PLAQUES, PAPETTERIE, JOUJOUX, ETC, ETC, Qu'il sont reçu instruction de vendre SANS RESERVE AUX MAGASINS DE A.HOFFNUNG, ECUIER, Et les jours suivants, Fu lots pour convenir au Commerce, UN ASSORTIMENT CONSIDERABLE ET SUPERIEUR DE MONTRES ANGLAISES ET DE GENEVE, De la pretnière qualité «1 du dernier goût.Dernièrement importé UN ASSORTIMENT NOUVEAU DE BIJOUTERIES, ANGLAISES ET AMERICAINES, HORLOGES Françaises et Américaines, Une superbe collection D'ARTICLES ELECTRO-PLAQUES | CUILLERES ET FOURCHETTES, COUTELLERIE DE ROGERS, EBENISTERIE ANGLAISE, AR-| TICLES EN PAPIER MACHÉ,' ORNEMENTS POUR CHEMI- NEES ET TOILETTE, ANGLAIS ET FRANÇAIS, EN MARBRE DE PAROS, POCELAINE ET VERRE DE BOHEME, | Trente grandes Glaces pour Mantcaus de Chemivées Dans des cadres sculptés et dorés par Scett De 36x18 pouces à 35x45 pouces, | et Mais len, de cette ville.| UN DES PLUS GRANDS ASSORTIMENTS D\u2019Articles pour les | | + Clubs de Cricket, De toutes les descriptions que l\u2019on peut avoir\u2018 dans cette Province.| ARTICLES DE GOUT FRANCAIS | EN GRANDE VARIETE Un fonds bien assosti et considérable L\u2019Instraments d\u2019Otipque De Mathématiques et pour | Ingénieurs Civils, | | \u2014 AVEC: \u2014 UN ASSORTIMENT, CONSIDERABLE Et varié | Convena'les au commerce de la vills et de la \u2018 Campagne.XF En addition à wn grand assortiment de ; nouvelles mirchau-lis+s dernièrement importées, | le catalogue de cette vente comprencra, tout le: fonds de (détail de M, Hoffnung, qui laisse cetie | branche de commerce, dent une grande partie est | d\u2019importation]récente et choisie pour un commerce en détail de première classe.Ainsi cetle vente offre aux acheteurs des deux sections de la piovince, l\u2019o:casson la plus avantageuse de relaire leurs f nds qui se soit jamais viferte dans .celte branche de commence, | Les cenditions de la vente seront, pour les achats de $IOU à $400, up erédit de quatie mois ; au-dessus de $100, quatre el six mois ; pour billets app.ouvés ou endossés.| On pourra se procurer des Catalogues de la vente, en faisant application par la malle où au- autrement, à A.HOFFNUNG, 170, jue Nolre- Dame, Montréal.) JOHN LKEMING ET Cie, ; Encanteurs.17 avril.LE GRAND BEMEDE FRANCAIS.Colebres Pilules recouvertes en Argent de Mme Boivin pour les fommes.Le sen! remdde certain et sans danger pour.toutes obstructions uterines, difficultés mensuelles, irrégularités et toutes les autres maladies.auxquelles est sujette ln femme, épouse et mère Ces pilules ne contiennent sucuu ingrédient délétère mais sont sûres et sans danger dans leur action.Ou trouvera qu\u2019elles font un heureux effet dans tous les cas de Prolapsus Utieri, dans la Leucorrhea et qu\u2019elles sont le remède le plus aisé à prendre et le plus certain que l\u2019on puisse trouver.C\u2019est en considération de crite certitude que nous devons dire qu\u2019elles ne doivent pas être prises & certaines périodes.En vente chez, R.J.Devins, rue Notre-Dame, et tous les dro- | guistes.; I N.B.\u2014 On enverra un paquet de ces pilules par le retour de ia malle, à toute personne qui udressera une piastre à un agent autorisé ; C.CROSBY, agent général.Buffalo, N.Y.et Fort Erie, C, W.Avis.\u2014 Prenez garde à la contrefaçon ; les véritables portent la signature de C.Chessy sur l\u2019envalonpe.; \u2014\u2014 Cm .Changement de Saison et soin de la Sante, | Quelle que soit la raison physiologique, l\u2019épo- | que de l\u2019année où le printemps succède à l\u2019hiver j à toujours été marquée par plus ou moiñs d\u2019indisposition pour ceux qui sont en bonne santé, et de maladie pout ceux qui sont indisposés.Les agents hanifuellement employés avant la découverte du fluide que nous alons mentionner étaient des purgatifs\u2014sorte de médicament possédant sans-doute beaucoup d\u2019efficacite.Mais toutes les substances eatharliques mises an usage possé- dent cet inconvénient que, tout en écartant les -alimentsea stimulant \u2019estomac et lesintestins, ils tesaffaiblissent et indisposent par les efforts qu\u2019ils occasionnent.1] était bien à désirer qu\u2019oa troue vÂt un purgatifassez puissant pour nettoyer ces organes, et assez doux en même temps, pour ne les pas fatiguer.Ce que l\u2019art n\u2019a pu effectuer, la nature 17a complètement opéré par la production de l\u2019eau de Plantagenet.On ne va plus chez les harmaciens, On à recours aux dépôts d\u2019eau de Plante enet, Il n\u2019y a pas de cas où elle fasse mal, et à peine un où elle manque de faire du bien.Elle profite également aux'deux sexes, aux enfants, jeunes gens, hommes mûrs et vieillarda, à tont le monde, n'importe le tempérament et fe countitatlion.Elle protége la vie des gens roba- vs of prolonge les Prats \u2018ten meludas, D'ARTICLES DE GOUT |\" T_T w 6 CHASSEURS CANADIENS, VENTES PAR ENCAN.AIEEE EA LATA TARA TAAL ALA SRR LAS YN PAR SHAW er FRERE.VENTE SPECIALE PAR CATALOGUE Maguifiques Menbles En bois de Rose et en Acajon, 7 BEAUX PIANOS EN BOIS DE ROSE ET ET AUVRES, TAPIS, GAZELIERS FN | CRISTAL, MIROIRS, RICHES MOBILIERS EN BOIS DE ROSE ET EN ACAJOU, l'OUR SALONS, MEUBLES, MEUBLES DE CHAMBRES A COUCHER, MATELAS EN CRIN, LITERIE, ete.,te, E TOUT DE LA VENTR CI-DESSUS, ajournée d -puis LUNDI dernier, sera vendu sans réserve au Magasin de Dubus, Rue Notre-Dame, à commeucer de Samedi matin, le 19 du courant.U 66 Trouve parmi un grand nombre d\u2019autres articleg\u2014 2 wwbiliers de salon, en noyer noir ; 2 mobiliers de salon, en acajou ; 4 mugnifiques buffets en acajou ; 2 superbes gazeliers en cristal ; une belle table a dîner en acujou pour 2+ personnes ; plusieurs couchettes en Acajou ; magnifiques T1= deaux en brocatelle de soie, neufs ; 2 belles tables de toilette ; un riche mubilier en chône pour sulle & diner, de Jacques et Hay ; 2 chiffon- niess.Avec un geand nombre de Sofas, Jauteuils, chaises en acajou at vn chône recouvertes eu marocain ; un magnifique mobi, lier en acajou par Milton ; superbes table de centre en acajau, déssns en marbre ; canapés ; lus de plumes et matelas de crin de tôre qualité, oreillers, beaux tapis de Bruxelles et tapestry, neufs ; tapis pour tables et pianos, ete., Ole.PIANOS-FORTE Ceux qui serout vendus ce jour, sont 2 beaux pianos de 7 vetases (arrivés trop lard pour Ja derniète vente) faite pas Vose, 2e prix de Boston, «1 presque neufs.} splendide piano de 7 oclaves, en acajou fait à ordre, et ayant un sou prodigieux.2 tes braux piunos en bois do rose, de seconde main, et 2 autres dito, dito, ete, ete, Cette vente sen une des plus importantes de la saison et imérite toute Pattention drs achetenss.TF7 Vente à DIX heures et DEMIE, SHAW ET FRERF, Eucanteurs.40 \u2014\u2014\u2014h->- J'ENTES IMPOKTANTES.\u2014La Inte sui vante embrasse une partie des ventes de meubles de ménage etc, qui auront lieu chez MM, Shaw et frère, durant ce mois, d'autres seront annoncées quand le jour de vente sera fixé.Des catalogurs de toutes les ventes seront préparés et les délails seront amioncés.Les messieurs Qui veulent faire vendre des meubles où Autres effets, pourront le faire faire fidèlement et promptement en s'adressant à MM.Shaw et frère, soit à leur boreau rue St-l\u2019ra çois où par la malle, Les personnes qui ont l'Intention d\u2019ocheter des wmeubley, trouveront qu\u2019il est de leur avantage d\u2019assister à ces ventes, ARANDE VEN l'E à leurs magasins, rue St.- François-Xavier.\u2014 On verra que les grandes venles de magnifiques meubles, miroirs, pianos, tapis et ineubles de menage de seconde main en général, auront licu anx magasins de MM.Shaw et frère, tous tes Jeudis et Mercreilis.Les messieurs qui ne veulent vendre qu\u2019une partie de leur mobilier, ou ceux qui demeurent à la campagne, deviaient envoyer leurs meubles à ces ventes.Meubles, tmiroors, Pianos, ete., seront trausportés avec soin et a bon Marché aux salles de vente, en faisant apphcation au bureau de MM.Shaw et fière, rue St.«François-Xavier, EUDI le 17\u2014Vonte d\u2019une granite co signation de magnifiques meubles de seconde maiu, tapis, cominodes, poêles à cuisine, ete., à leurs propres magasins, rue St-França 8- Xavier, vente à ONZE heures.UNUI le 21\u2014Vente importante par entalogne d\u2019un sp'endide ameublement en bois de rose tapis, manos, misoirs et autres effets à la ré- tidence de Wm.Lemesurier, Eer., député co.amiBsaire général, no.3 Place Ste.-So- phie, avenue du Collége McGill \u2014 Vente à 10 heures, 17 avril, N ARDI, le 22 \u2014 Vente de très jolis meubles enacajou, tapis, pianos, ete., à la résidence de M.Dickson, no.1 Place Walnut, rue Guy\u2014Vente à dix heures, ERCREDI, le 23 \u2014 Vente de beaux meubles en noyer noir, consignation venant du Haut-Canada \u2014 vente aux magasins de Du- bois, rue Notre Dame \u2014 Vente à deux heu- EUDI, le 24 \u2014 Vente de magnifiques menbles de ménage, aux magasine des soussignés, rue St.-Frangois-Xavier \u2014 Vente & dix heures.ENDREDI, le 25 \u2014 Tont l\u2019ameublement, chevaux, carosses, etc, étc., appartenant au capt.McGill \u2014 Vente aux magasins de Dubois, rue Notre-Dame \u2014 Vente à dix heures.V'ENDREDE le 25 (ou vers cette date)\u2014 Tout Pamenblement et autres eff-ts de ménage a la résidence de Alex.Levry, écr , coin des rues Notre-Dame et St.-Gabriel.AMEDI, le 25 (on vers cette date) \u2014 Tout S l\u2019ameublement et autres effets de ménage, appartenant à la résidence actuelle de Wm.Dow, écr., Tue St.-Joseph.SHAW er FRERE, Encanteurs, 5 avril, 34 A ES OFFICIERS DE OE CORPS SE REU- 4j niront, d\u2019iei à nouvel ordre, tous LUNDIS, MERCREDIS et VENDREDIS, dans leur Balle, Bâtisse Pratt, À 3} précises, pour lExercices \u2018 Militaires.Par Ordre du Lieutenant-Colonel, Coramandant, ler fév 8 A VIS.\u2014 Revues Périodiques.Magazines, Livres de fantaisie.Nouvelles, Papeteries, Livies d*Ecole, Livres pour Enfants, Chansonmers, Almanachs, Estuampilles, le \u2018\u2018 Courriers des Ftats- Unis,\u201d LE PAYS et tous les journaux français et anglais de Montréal et de New-York, à vendre au Dépôt de Journaux de DALTON, coin des rues Craig et St-Laurent.28 janv: 8 ere © rar GUERISSEZ LES MALADES.FS MALADIES D'ESTOMAC ET DE Boyaux on* toujours pour cause les dépôts de matières nuisibles, laissées par le sang impur dans les organes importants, et la composition empoitonnde du sang vicié, agissant sur le sysiè- me, le rend trop faible pour rejetter cetle matière parles canaux naturels.De là proviennent les diarrhées et la dissenterie, les coliques, la constipation, la mauvaise haleine, les indig:stions, les nausées, la perte de l\u2019appétit, vents de l\u2019es- tomae ete.Pour guérir ces maladies, le sang étintla vie, il doit toujours ôtre parfaitement pur, et alors Vous nie serez jamais Malade.Un court usage des PILULES DE JUDsON CPM- puissant guérisseur.\u201d cines., Î mon Atelier 8 ma Résidence, Neo.11, RUE SAINF-SIMON, Collége des Jésuites.73\" Les personnes qui désiraraient sutvre le Couns PRATIQUE DE DEssiN.ponrront en con- nafire ls condition chez M.l'abbé Verreau Principai-:e l'Ecole Normale, ou chez Moi.23 ct hbre .17 ECR vo POSRES D'HERBES DES MONTAGNES, vous enchantera.Vous 1esserterez avec plaisir à leur pesvoir.admirable et vous pourrez alors les al 6puisant prématurément les fonctions de le appeler avec les hommes rouges de l\u2019Ouest \u2018\u201c le $ A2\" Veudues par tous les machands de méde- Prolongation de la Rue St.-Georges, près du pa pré mmr SE AS AE VENTES PAR ENCAN.SALE PL PAR BENNING ET BARSALOU, YENTE SPLENDIDE DE RICHES ARTICLES DE GOUT ET DF MP.NAGE, VERRE DE BOHEME, SKRVI- CES EN PORCELAINE FRANÇAISE POUR DINER ET LE THE, LAMPES POUR BRULER L\u2019HUILE KEROSÈNE ARTICLES PLAQUES, ETS.\u2019 Benning et Barsalou IORI TRIED RITE | BLOCK STEVENS, RUE NOTRE-DAME, | MARDI, le 16 du courant, Due superbe importation de Verre de Bohéme, DE LA \u2018FABRIQUE IMPERIALE DE PRAGUE Consistant en: Bols à Punch, Pots à Claret (ornements dorés) paniers à Cartes, Services de Toilette, Vas ses à Vleurs, Vasv& pour Salon et Manteaux de Chemiandes, de ln plus riche description, Caraffes et Verres, Corbeilles à fruits, Vers res à Ctainpagne, Caraffes, Pois nvec Gobelets (ornements dorés) et autres articles Services français, à Diner et a hé à bords dos rés, Pots & Peau, Plats avec converts, Soupières, Assivttes, Tasses, Soucoupes, etc., LAMPES POUR L'HUILE KEROSENE \u2014 Une enperbe collection de couleur Rubis, Crysopas et autres, de fabriques étrangères.ARTICLES PLAQUES SUPERIEURS-Cas- tors avec bouteille en verre coupé, Sucriers, Corbeilles à biscuits, etc.Le tout de cette magnifique collection sera veudu sans réserve.Les inarchandises, avec catalogues, seront en exposition le jour précédant la vente.LP\" Vente à DEUX }eures et à SEPT heures le soit.BENNING eT BARSALOU.17 avril, 40 et Etim PREMIERE VENTE SEMESTRIELLE Ponr le Commerce de flarchandises Seches FES SOUSSIGNES VIENDRONT, AUX MAgasins de MM.WILLIAM BENJAMIN et CIE.rue des Récotlets, JEUDI, le 24 Avril courant, ET LES JOURS SUIVANTS, 10N0 pièces Cotou biane pour Chemises 509 \u2018* Indiennes nouvelles 759 Mou-selines de laine 250\" Tapis, tapisseries de Crossley 10 caisses Doublures en rouleaux 10 \u201c Diap Melion 12 « à Pantalons et à surtouts 3 \u2018 Riches Soies noires 3\u201c Velours de Soles noirs \u2014 Aussi, \u2014 Tout les tapis de Bruxelles, topisserie etles Damas, sauvés du feu chez MM.H.Benjamin et Cie, légèrement endommagés.\u2014\u2014 Et, s'ils sout arrivés à temps, \u2014 750 pièces de coton jaune, KJ\" Vente à DEUX heures chaque Jour.BENNING rr BARSALOU.CHEVAUX,SLEIGIIS, VOITURES.A I UMAINE, AYANT RESOLU D\u2019A- genre, a dou stmiction a osé de vendre, PAR ENCAN, à son Etablissement, rue Campeau, Vendredi, le 2 de Mai, .£a collection très-étendue et choisie de CHEVAUX, SLEIGHS ET VOITURES, Consistant en : *21 chevaux supérieurs, & Curosses doubles, couverts, parmi lesquels se trouve celui du Prince de Galles, 2 cnrosses simples, couverts, 6 Sets de Harnais, simples, 3 Sets \u201c doubles, 3 Selles avec brides, 24 Sleighs simples et doubles.WF Veute à DIX heures.BENNING gr BARSALOU, Encentears, 2 A MM.LES AVOCATS.BLANCS A VENDRE N POURRA SE PROCURER AUX BU- ( reaux du Pays des blancs des descriptions | suivantes : Mémoire de Frais.\u2018Fiat et Comparution |Comparution.Demande de Plaidoyer.Comparution de Conseil a l\u2019Enquete Reponses aux Griefs d\u2019Appel.Inventaire de Productions.! Ces Formules sont préparées par deux des | membres les plus distingués «de la profession et sont les premiers d\u2019une série de FO BLANCS pour MM.les Avocats et Notaires que \u201cles propriétaires du Pays sont sur le point d\u2019offrir cn vente.Montréal, 26 janv'er 1R61.\u2019 LA PRESERVATION PERSONNELLE, SSAI MEDICAIL POPULAIRE, SUR LA guérison de In Débilité Rerveuse et Physi.ue.fésultart d\u2019habitudes solitaires, ou excôt, 6 mars.irifité, détruisent tout espoir de Postérité, et mettent en danger lc bon \u2018 pôchent l'accomplissement des SE de PE g ituent l\u2019un des plus chers ones Ter lo Dr.LAMERT.No 37, Bediord ui ' : ) Londres, membre du Collâgede Ohirure : {tons de l'Anilelerre, ete.Consultations cheg lui ¢ 6 (tous les jours.\u2014Izes personnes qui ne pourraient PRES LE 10 OCTOBRE, JE PRENDRAI ndre chez lui, pout-btre traités avec succés, er eorreapondance et les cmêdes expédiés d\u2019une manière secrète et cerléine dans toutes tes parties du monde.: La Préservation Personnelle, orné de nombrene ses gravures et d'exemples, est en vente chez le Libraire Wm.Dalion, corn des rues Craig et Ste Laurent, à Montréal, ches cout Bock Lie braire, No.10 rue Toronto, nto, et.T.H.Hardy, rue la Fabirique & Québec; grit ot fro pur fa Ponte, Jee 1» .v + MULES de | eur du Mariage, eme - et cheg 35: bou th * ©.Laladse, N.P., Ivo.20, Petite roe St.-Jar- \u201cac\u201d 4 .! ; ba La Ar Sep anne naar ass a SUCCESSION .Langlois Lachapelle.VENTE DE MEUBLES.4FRONT VENDUS PAR ENCAN PUBLIC gx plus bauts et derniers enchérisseurs, les Meubles et articles de ménage dépendant de la communauté qui a existé entre feu ANTOINE LANGLOIS dit LACHAPELLE, commergant de Montréal, et Dame EMILIE DUcas dite LAPRE- A CHE, 807 épouse survivaule ; PIANO, Chaise d\u2019Acajou bourrées en crin grande baignoire en ferblane, Pendule de 8 jours, Miroirs grande ot petits, Armoires \u201cLables, Lits de plume.Ridennx, Couchetes, | Vaisselle, Ustensiles de cuisine, et nombre d\u2019autres articles.La venie commencera LUNDI prochain, le 21 ant, à 10 heures de 'AVANT-MIDI, à la Tsison de M.François Archambault, No.131, Montréal.rue Panet, Montrée C.F.PAPINEAU, N.Pa 135 avril.cr\u201438 Licitation Volontaire.\u201cERA VENPU AU PLUS OFFRANT nl +) dernier enchérisseur, JEUDI, le PREMIER MAI prochain (1852) sur tes lieux à DIX res dg PAVANT-MIDT, Pimmeuble dépendant de la communauté de bren, qui a existé entre Jsax - DarrisTr Archambault et feu Dame MARGUERITE l\u2019ARE, suivant, savoir : UX EMPLACEMENT situé en la dite cité de Montréal, sur le niveau de ta rue Panet, contenant quaraute-cisq pivds de front, sur quatre-vingt quivz* piets de profondeur, le tout plus ou tnoins, sun: garantie dix mesure précise ; terart pardevant d In dite Rue Panes, par deritere à James Logan, écuier d'un côté à François Archambault, el d\u2019autre côté à Noël Basfien où ses représen- fonts, avec tne mai-on en bois à plusieurs lôgements, bangar, boutique et autses bâtis- .4es en bou ordr., dessus cConsttmites, Sujet à une rente annvelte ct constituée de dix-huit piuetres, au copital de trois cents piastres, en faveur de Jaines Logan, sewer.X3° Pour les Conditions, s'adresser Jobin et Mathieu, nulaires à Montréal, à MM- rug die.Th à .Thérèse JS.H.JOBIN,N.DP.Ce P.MATILU, N.P.16 avril.peser 56 - Vente par Autorite de Justice.ERA VENDU SUR LES LIEUX, AU PLUS hant enchérisseur, LUNDI, le 21 A RIL, prochain, à ONZE Leures précises du marin : UN EMPLACEMENT, appartenant à M, Loos Car et.à ses enfants, situé dans le quartier * St-Louis de celte Cité, au coin des rues St.- Denis et Ste.-Catherine.inesurant BU pieds de frost sur lis sue St-Denis, et &3 yneds et 3 poures aur la Rue Êre.-Catderine, le tout mesure française ; tenant du cûié Su-Isst, à Louis Marchand, écuier, el en arrière au Sud-Ouest, à un passage nou-nitoyen, avee une mäison nn pierre de taille À deux étages couverte en ferblane et divisée eu deux loye- Ybents, et écuries eu brique dessus érigées, Cette propriéte est avantageusement située pour des demeures privés ot ause! pous le commerce, _ S*adresser pour les conditions de la vente, aux soussignés, cn leur étude Petite live St,-Jacques, No.20.Lo J.A.LABADIE,N PI.E.O.LABADIE, N.P.hs\u2014pes -30 | À VENDRE OU À LOUER, T NE SUPERBE FT DONNE TERRE SItuée du rôté Nord-Est de la Rivière à la Graisse, dus Je village de Rigaud, contenaut trois arpents de largeur sur lente arpents de profondeur, tenant devant ia dite Rivière, der- | Tièrn aux terres de la Baie, d\u2019un côté à Dorald MeMilla::, Gener, et de l'autre côté à sl, PL J | Leduc, écuier, M.D., avec una grange dessus consuuite ; le tort cn très bou ordre ; pour les coiditions s'adresser au Notaire sovrsigué, à Môntréal, rue Craig, No.12, AMADLDLE ARCHAMBAULT, 10 avril.35 | À VENDRE DE GRE À GRÉ, 10\u2014UNE TERRE é.alu(Cote-des-Neiges, Pasoirsa de Li-Laurent, contenant 72 are pents en \u2018uperiirir avec une géquge dessus cor s:ruites 20.\u2014UN EMPLACEMENT situé an même lient contetant VuxYS3 pieds, aver tue mai- spn el boutique de Tanneurs dans le bas, un l\\ngao!et une écurie, dessus construits.S\u2019adresser sai les heux a Joseph Foretier propriétaire cu aux Soussignés, JA.LABADIE, NP.J.£, 0.LABADIE, N.P.15 - wr._ - A Vendre de gré à gré 10.UNE SUPERDE TERRE de 2 x 40 arpents, sitèée au bas du \u2018ault-au-héralst, avue maison, gran: ästes bâtisses dessus érigées, au.si av el vergers.20.UN TERREIN de 8 arpents de dois franc si- \u201c Aué on ia Zôte-SteMiahel, paruisse du Sauit- «au Réesletyd tla distdnee d'environ 12 arpents de la dite terre.Paur les conflitions, s'adresser à J.A, et J, 2, juo\u201469 + à VENDRE JE\" & | | pruseurs LOTS A BATIR TITUES SUR le Coté Nerd du:Carié Viger, ainsi que sur la Rue BertL ~ 4 Four plus.amples informations el conditions, s\u2019a RE resser 8 ~ .J.E.MALHIOT, ' ____ Courtièr.CINQ.MILLE PFASTRES | PRÉTERSUR PROPRIETE DE VILLE, Promidfés Lypotecque- J.E.MALHIOT, Courtier, wa FULL > ON PAPIER COMMERCIAL NEGOCIR.4 © JE.MALBIOT, Courtier, 7 dée.136 MINES ACTON, TN-LOTA CHOISIR.APRES QUE L\u2019HUN.\u201cLu.Va: Sicotte et John Fraser; écuier, auront choisi-Chacqnun BOT sur los Nos.suivants: 178d way Byles: Nop), £1, 24,26, 20 gt 23 du-No.28, - Cus dotp.contæuhent pris de fo ar.ponte de fiont-chagiie, el sant traversés' par le Grahd-Thonn.Dedrus 173 du No: 16 et 2:3 du N&372,4 ID Lt © } \u2018 Fous Ceadriemont; encore non- cultivés et Cols, verts sie; boi de toutes sorter, Aussi.sud le.No, 1% sé trouÿyesle plug besu pouvoir d\u2019epu qui puile.5e ryucontrer ÿ Vu@chausméé faite pur le rosin de la natare ç d\u2019eau tombe de la hauteur d\u2019enpiron.32 pieds.02 © £ Les Nos.16 et 17 sont les meilleurs pour la cultare.: : * : ERLE ERE A .Buæcés lois se trouvent aussi de l\u2019ardoise et de in: pierrezd aguiser, et à chaux en gnantité, Leg lufimatl «ont sujajs.o aucune.restriction et supéuon vent denplélhième.ruug.5.: A Four infocniations s\u2019adretsur à M, DUBORD, i Acton.Wad oo dy wr Ae beu \u2018 ; approvisionnement ordinaire de (ruines c \u201cde nos pratiques, la EP » \u2014 ao ASSURANCES LEP A « ASSURANCES, ASSURANCE [NITY SI Eh VE QUIT Fonds dépose en Canada $50,000.BRANCHE DU CANADA : Jacques.?Directeurs du Département du Feu : J.FROTHINGH 4 M, écr., B.HOLMES, évr., A.LAROCQUE, éer., W.LUNN.éer.J.GG.MACKENZIE, éer., I J.TORRANCE, écr.+ \u2014\u2014 lFMOUTES SORTES IPAFFAIKES DE L\u2019AS- i FURANCE SUR La VIE FT CONTRE ! LE FU seront faites ax termes les plus modérés, le Capital étant tres élevé et offrant une | grande sûreté aux terianciers de Police.\u201c0, A.BRAULT, W.P.REYNOLDS, Ansl=Ag ute Directeur en Amd.ique 2) noftt.| ; aa\u201494, | \u201c socierTe \u2014 \u201cUNE TE,\u201d D'ASSURANCE SUR LA VIE.ES PERSONNES, DONT LES VIES SONT I, ussutées par veite Société, sont infsrmées qu'aucune prirue * extra > sera chargée à ceux qui s\u2019enrôlent daus les Corps de Milices ou de Volo.taires pom le service en Canada et que toute © police 7 sera payée en entier dans le ças où la mort gesait la conségnence de ces services.C.A.BRAULT, W.P.REYNOLDS, Assistant Agent, GérantA: BON : No.11, Grande rue St.-Jacques, t Montréal, Z1 janvier 1861.3 i \u2014 me \u2014 | SOCIETE D'ASSURANCE INTERNATIONALE SUR LA Vig, \u2018 DE LONDRES.Agence generale de Montreal, Rue | Nis - Francois - Xavier, Fevrier 1862, ES PERSONNES DONT LA VIE EST ASSURKE à cette Société, sont libres de faire partie de tent corps de Mice on Volontaire pour service en Canada, sans payer aucun premium extia el sans fo1faiture de ja police.ALEXANDER MOLSON, Agent général.fin \u2014 30 27 mars.GRAINES ! GRAINES ! ! GRAINES ! ! { FS SOUSSIGNES VIENNENT DE RECE- id voir d'Europe par les derniers vapeurs, leur des amps et des Jardins, qu\u2019ils offrent aux marchands de la cimyagne el autres, à des condis tons (rès libérales, LANPLOG CW ET CAMPBELL, Apothecaries Hall, Cathedral Block, A POTHECARIES H* LA BLOCK \u2014200 lbs de .rouges américain.A vendre par LAMPLOUGH ET 7! L, CATHEDRAL sue de gros Ognens \u2018PBELL, Graine de Treile, 150 mnots de graine de Frèffie d: l\u2019Ouest, 1re qualité 2000 Ibs 4 # blanc Hollandais 5004 lbs \u201c \u201c long du Vermont \u201c \u201c 3000 lbs À vendre\u2019 par LAMPLOUGH er CAMPBELL, Cathedral Block 2 long de Rawdon 20 mars.DESTRUTION COMPLETE DES INSECTES NUISIBLES, L'Horticulture et l\u2019Economio Domestique.] A POUDRi INSECTICIDE EST EMPLO- À vée avec l\u2019uide d'un SOUFFLET SPECIAL Pour fanie ciitrer la Puudre dans tous les endroits ou les insectes se logent.Elle détruit pareillement les Coquerelles, les Criquets, les Fourmis | les Mouches et les Yunoises.Elle détruit aussi {les insectes sur les plantes et les autinaux, mais n\u2019est pas préjudiciable à Phumanité, Vient d'être reçue de l\u2019aris par S.J.LYMAN Er Cie.Place d\u2019Asmes.5 nov.122 i EXTERMINATEUR DE PARSONS LES COQUERELLES.LES RATS ET (\\N PENSE QUE NOE AVAIT DANS U l Arche une provision de PEXTERMINA- THUR, car it a ¢16 près de six semuities sans voir Aréral.En vente chez tous les droguistes.29 marge am\u201431 NOUVELLE MAISON CANADIENNE, MALO &RITCHOT, Marchande-Tailleurs, No.198, rue Notre-Dame, (En face di Crystal Block,) MONTFRIBSAX:.OUS AVONS L'HONNEUR D'ANNON- ter à nos amis et au public que nous avons ouvert un MAGASIN, cemme MARCHANDS- TAILLEURS, à l\u2019adrosse ci-haut meritiontiés.Une expérience de plusieurs anndes, la diligence que nous avons toujours mise an servide qualité aussi bien qe la variété de nos E'TO une large part du Patronage publie.N°B.-M.Malo n'été jusqu\u2019à ces jo derhiers où il avait\u2019 6{& employé pendant hüki consécuiives, ef la Féputtition® qu\u2019il\u2018s'ebt'héguis \u2018dang eétle rhâlsbti pour \u2018la\u201d coupe\u201d UËS habits oid ¢# paraniid\u2019quioh sera-derri'à la NOUVEL HY annéer & \\ LA AISON CANADIENNE d\u2019ute mArildre nus! | shlisfaimnte que dant H\u2018impoite quel abtrk tas) issement de cette ville, ns RER gai ».A PA !10 avril\u201d =\u201d, à borin \u2014# * .Ld r Dissolution de , Société.I\\ VIS EST pAR LES PRESENTÉs DÔN- né, que Ta Société Qui à éfisiéÆutreles Soussignés, sous les nom et raison de Lanctui et obert, à SL.-Michel Archange, est de ce jour issoute de consentement mutuel et que E.Lauc- fot est seul autorisé de liqnider les affuires.sae Tavv.C183 « Aves lequel est\u2019 amalgame le Bureau de CAPITAL £2,000,060 sterling- Bureau, No.F1, Grande rue St- FES, nous font espé,er .premier coupenr chez MM.MeMälan'et Caison |} Q@BARLESS.RODIER, Bers, °.- HS TTALERANDRE MORRIS, der, MAP.P.SSD SSD COMPAGNIE in: D'Assurance Internationale SUR LA VIE, 142 Strand, London.E BUREAU DE DIREGTION DE LA COMPAGNIE d\u2019ASSURANCE INTERNATIO- | NALE SUR LA VIE que les messirurs guigants sont constitads comme Bureau Local et Officiers de lu Suciéte à Montréal pour la Province du Canada :\u2014 \"0 Bureau Local de Direction : BENJAMIN HOLMES, éer., président.THEUGDORE HART, écr.| W, SACHE, Goer?Banquiers : Banque Molson.References Medicales à Montreals - W.SUTHERLGAND, écr., M.D, J.H.PELTIER, écr., M.D, Agent général : lALEXANDER MOLSON, ECR.Bureau central en Canada : No.68, rue St.- François - Xavier, Montréal, La Soviété ci-dessus a été fondée depuis en-| viron un quart de siècle, Eile est incorporée pur des Actes Spéciaux du Parlement et n'étant pas nue compagnie Mutuelle, les détanieurs de Police n'en courent aucuse responsabilité malgré que !ns deux tiers des profits leur sont alloues tous les cing ans.Son Capital est de $2,500,009, reparties en 25 000 parts de $100 chaque, dont 197,19 parts, représentant $1,971 900 val été prises.Sur ces paits un cépôt de S2D par chaque part est payée et 2'élève a $394,380, - : i Ce qui laisse dong les maiis des pro- ; j Priétaires.-v00000 000510 006.81.677,520 Somumes accumulées en sus .674,845 Fonds total garanti, en\u2019eus des revenus, excédant $360,000 par année.2,646,740 Le système de rétribution de l'IXTERNATIO- NALE Offre des avantages qui ne se rencoutrent dans ancune autre société : 1, L\u2019assuré ne peut payerseulemént que la moitié des premitunis pourvu qu\u2019il paye Pintérêt sur la balance, durant tout le temps que sa Police sera en lorce.2, S'il paie les premiums en entier, il! peut en aueun teups emprunter la moitié de tout ce qu\u2019il a payé antérieurement, suns pour cela affecter en aucune manière sa police.On s'il lui arrivait de vouloir se désister de sa Police, une moitié des pritoiums annuels payés lui sera remise pour Pachat de celle-ci.i Lu Soriété a toujours réglé les rézlamations d'une manière prompte et libérale, et elle a déjà payée an-deld de $2,600.000.es famls considérubles ont 616 placés par celle socié\u2018é dans lee Provitices Britanniques d= Amérique du Nosd, où cfle a fait.un montant d\u2019affaires éÉnormes ; et les Directeurs à Mou(réal ont été autorisés à prêter des sommes sur des propriétés foncières, remboursables par versements, OÙ autrement dans trois ans.J.B.M.Chipman, éénisr, rcotre ci-devant respectable mgent, ayant résigné la chargé, ALEX.MOLSON, écuier, a été choisi comme son suecesseur.el le Bureau Central pour le Canada a 616 transféré de la Bourse, au No.68, rue SL-François-Xavier, Montréal, où l\u2019on devra à l'avenir adresser toutes les lettres.Pour le Bureau des Directeurs, EDMOND SHEPPARD SYMES, Présilent de lu Société.ler mars aa-20 COMPAGNIE d'Assurance Mutuelle Contre le Fed DE LA CITE DE MONTREAL.NETTE COMPAGNIE POPULAIRE ETSI U bien patron isée.contitue d\u2019Assurer les Bâtisses, 'UNE à TRO:S piastres senlement par CENT LOUIS, snivant le risque, POUR TROIS ANS.DIRECTEURS : M.BENJ.COMTE, Président, MM.1L.BEAUDRY, G.L.ROLLAND, A.E MONTMARQUEZF, E.À.DUBOIS.ALEXIS DUBORD, HUBERT PARÉ, FR*.BENOIT, .LS.COMTE.P.S.LETOURNEUX, ° Secrétaire.108 ramismsents vs.ASSURANCES \u201cWESTERN.\u201d : Comp.d'Assurance contre le Feu DU CANADA.AGENCE A MONTREAL | Bureau : No.36, Re St.Frangois 9.00 A.M.tes stations intermédigires, 3 00 A.M * Convoi du Soir, avee Char de Nuit : pour Kingston, Toronte, Lon-{ 4.30 P.M.don et Détroit, descenenseces À.* Ce Convoi est en connexion la joncti Détrait \u2018avec les couvois'dés Chemins de To Michigan\u2019 Central, Michigan Sud, et Détroit et Milwaukie, dans toutes les directions Diese.oo W.SHANLY, _ Swintendapt.28 20 mars._ LA MEILLEURE HUILE DE Chärbon'de Montréak \u201cGARANTIE NON-EXPLOSIVE.\u2026 DÉPOT D'HUILE DE CHARBON ET DE LAMPES, 91, Grande rue 81.- Laurent.Huile de Chia rbon.de première qualité- -Un écu le gallon.BENNET ET BOWERBANK NNONCENT RESPECTUEUSEMENT aux habitants da\u201d Montréal, \u2018qu\u2019ils vende nt la meilleure Huile que Pon peut se procurer dans le marché, à des pix qui peuvent défier la Compétition.On sollicite UN ESSAI, aya nt là certitude que l\u2019acheteur sera satisfait.LAMPES pour HUILZ et à ESPRIT DE VIN, abats-jour, ete., en grande variété.LAMPES REPAREES sur les lieux, avec célérité et à des conditions libérales.Remarquez l\u2019adresse, No.91, GRANDE RUE ST-LAURENT, BENNET ET BOWERBANK.22 mars.am\u2014 39 NOUVELLES MARCHANDISES DU PRINTEMPS.Recues et déballées, Le coutean de 350 CAISSES ET BALLES NOUVELLES MARCHANDISES, Comprenant toute les Nouveautes dela Saison.HZ Les marchands de la ville et de In campagne sont invités à venir examiner cet assortiment.Lo.; : GEORGE WINKS z7 Cir.BATISSE BOYER, : Quarré de la Douane et 200 balles de Coton jaune, largeur de 29 à 37 rue des Commissaires.27 mars.am\u201430 pouces .1000 piéces Coton long de \u20184&-Horrockses,\u201d de à 36 pouces 500 Coton à Chemise, No.1, 36 pouces (original) Achetés en décembre dernier et beaucoup au- dessous des prix actuels.A vendre par | | GEORGE WINKS er Cir.am \u201430 \u201c 27 mars.OTON FILE, ROUGE, BLANC ET Bleu, en balles de 200 lbs., fluméros assortis- A vendre par * \u2019 ; : GEORGE WINKS ut Ciz.am-\u201430 27 mars.2 Lo td .LAURENT ET LAFORCE ETABLISSEMENT DE - Pianos « Harmoniums Des premières Fabriqtes do Canada el des vieñneft'detécevoir plèsieurs Hédrmoniums' de Piano, Romanke träfçaites, More \"Aiméricaine.MM.2 Phonnéur d'informer lé pâblie qu\u2019ils Religieuse et Profane, Fantasies brillantes.pour larron ingidieux qui.ravit si souvent la brebis\u2019 chérie de\u2019tant de troupeaux et \u2019agreau mignon,\u2019 de tant de demeures.° Lid d\u2019Âyer, qui a été, tiré à trois millions d\u2019exemplaires et répandu sur foute 14 surface du globé ; afin qde \u2018partout les inalades puissent \u2018avoir\u2019 dés informations sur ce qu\u2019il contient.-Les droguistes et les marchands de remèdes le possédent géné- our faire Jd \u2018vente des \u2018temèdes prBpdrés par le; DriT'.C.Ayer, chittiiste' pratiqué\u2019et dHalytigie, Lovell, Mass, - [ERE ATIF ro mai, _ ; Canby ad 56 pue > = fe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 as A VE \\ DRE, - * Pour let MAISONS 3 $2.00 laglouesiny, 4 § Proraéseu BE LANGUES, _Lté preuves tuthentiques de ces fuits} \u2018aver fos | + {| directions pou: le traitement de chaque.maladie, & seront trouvées dans l\u2019Aimanach.Améticain /- \u2018Unioti StHJéxép TE D mo dj 198 E,FXCÉLLENTE TEBRE, shoes [M ÿ ang Ja pa disse de Ste.-Anne, Bout de l'Ile, 1.\" Frys à +.Etats-Unis.Dépotde Musique Earopéenne et AURE LET LAFORGE ONT rd la célébre Meison de S.'D.Smith, .de Boston ; ainsi qu\u2019un Assortiment complet de.Musique oredaux pour dise.tribution de prix, ete., etc.Le 2 msi 1861.Lai 80:48 Rg! rit ne } \u2019 A\u2019 LISTE \u201cBE SOUSCRIPTION SERA duvètte jusqu\u2019d SAMEDIprothain, lo 8 de MARS}! et: pourra dire vie\u2019nux places cisaprés mentionnées; après ; cetie.date, les noms des Souscripieurs seront publiés : 1 24.Institut des Artisans, 2 Association \u201c Library Dawsoù evUFils, 4 Mercaiitife, Sh Pickup + Hi aldo .Hill, (Place d\u2019Armés,) 4 52 vu 8 Cabinet de Lecture, Che an Inafitüt-Canadie ,.Fabre et Gravel;.B, Rolland, F natitut-Canadien-Français,; HE nn \u2018 aes & PO .wretice Hall, - E a ; ka) F ay [ | tense Seok atoms Nine rc de À ar = : TROIS: econ , .IN Gane Sag) D Rat de fons ime, Gabino ingge 5, 1.PAYS, Lora Ee he STE BIOs Laie Rau Chen caeiE fa) rep ANS LE cn ] eos | pu JN : : sea\u2019donditiond da pRiskIenl sont taciles èt ™ I igeiwit > ERA LE ABTER * 5 1 HYACINTHES; DOUBLES ET SIMPLES \"1.3 \u201cQERAYE ALTON, Ae aioe: © NéDION za UN COMITRDE COLLABOSATIQE OUR PLANTER L'AUTOMNE DANS plechans le wr $501.EMD hasan a 04e 180.NT LOS NLP tei$4 parags oan oc arming Trane 1, Mi CUSACK, | mater, eh ae: fr L'abonnement est payable diayadedj thi le, aix moine -.4 of +s Roapntd mils bu st) + - om Atitei cmen \u201c1 - 2a \" La *- Lr \u201ces * da vo; \u201cAy visu ét TT cup Hv édeæporiiquie laghavige(ah (BETootilN 11040 Au: Lowey Rue dds Ateiiande.\"UE, SU AREA URSS ST ad { CL = , h .: ; M TRI A gt 1 geste 3 3 ia 4 {M ALEX.DAVIDSON; v7 1h we «7 Fulipos/ Orocusses, Naroissos, ote.) OURS IYANGLAIS, EB MARDIS ET 54i | fue Ste Thés ésé, Nos Mor dads: { T W.BRIFFITA, I Regu deinidraroeut de follande par - LA); imedis à & heures du soir.\u2018Une plustry pars} jo Lo bE dpe 1 Aer aenten, Bune Uno, | 1 WT LTMARSELR [hapeine.; Levels particule.pm esdhet 8 Haat , \u2018 .1 .e A Co A soma -cina À & Es wend ben.CT TUNES AC ES IE ge agai fe _ "]