Le pays, 31 mars 1864, jeudi 31 mars 1864

[" I i Er e ILLES es dang pi ment je avec > grand ; résul- impur, DS RE- sidérées raissent 5 mala.le plus ait êté LES TI- \u201c4 Ont êté toujousr C la plus mandéez c Jes ex itenx er très-pey naires à aison de : dans les res re ules ex- mplétes, LE.Canada, À gent Bolton, dson, K \u2018te, H.R.par tous 53-137 EN, les pour et ntraignert ir chovelt, te eunieur ndre aux 8550, r les tissu rete quik ve el tur me net à à Lusire donne cet jevves À eveux ont in D'a pa DuUiT.A ABONNEMENS EDITION TRI-HEBDOMADAIRB.\u2014 Au Canada, un an, $4 ; six mois, $2.\u2014 Aux Etats-Unis, un an, $56; six mois, $2.50, \u2014 En Angletérre, un an, $6 ; six mois, $3.\u2014 En France, un ap, $12; six mois, $ 8.EDITION HEBDOMADAIRE.\u2014 Au Canada, un an, $2; six mois, $I, \u2014 Aux Efats-Unis, un 81.25.\u2014 En Angleterre, un an, $3; siz m un an, $6 ; six mois, $2.50, £7 Les abonnemens datent du ler et du 15 de \u20ac On he-reçoit pas d'abonnement pour moins de six mois.\u2014 Les lettres ot envois non-effranchis sont refusés.continuation, pour être valable, devra être donné au moins un an, $2.60; six mois, ols, 83:50.\u2014 En France, ue mois.Tout avis de dis- rois avant l'expiration du semestre commencé.Les frais de poste tont à la charge de l'abonné.On adresse les lettres et communi- casions à Dorion Er Cr, rue Ste.-Thérèse No.7, Montréal, O.E, vIL XIII.AVIS OFFICIELS.ARRIVEES ET DÉPARTS DES MALLES DE MONTRÉAL Montréal, 28 mars 1864.== == SHNMOHOODDITODONOISD I coowwomr~woORWWWBA~DO Peep EEN>EEEERr>> ERERRRERSEZEZRLARRERARR 1: I&II A200 te DiPit es: 1111118 .1 oie sD cL eee 2 ©.Be AS: + 35000 15 To Teri ss: 11111118 PI IV II 1 EIRE: 2 11 51\u20ac Sg Lol A 8 PE Ip 1111515510 a II PT 811 2 25 M Di qrrrrti iii 5115000 II T1 11 1 D OI I 0 201 1 20 \u20ac JES QR QURZRCECQIO SS aR a RR EEF Frais p oH LET BEES Syitmg@EEse AL s35R82FRE cEgEESTEEEESE5EEE 8 CPE 3FE=E RPE 78 & ET Ee.mB Ton 200 = XB Em £2 QQ.gS EOB -\u2014 oe A EF œi: 5288 =7 eo Le ere.> .ne we eHÉDOoR5: we gE erses TZLSSE! 2: 887: 9253 Eg PEEE EL 255: a33, EB Boiadgs: 3.§ 8: ©535° CPQS2ÉS: 5: 295: £2835 S2z0B8%2 EI 553: Faa,® EeaZE\"\".2.BES.ded \"Agfa a.: SEE! : oa w 9.coe LOS s5=- m4.\"y\" Pan eo S28: °5 1 5: 4: Ems 28787 : a: 1:11 BE: : ÉJO: BE.15! |, 8= gre 42.5: : E: |= gw TELE 172: 221 2° E 52 : E'@: 22: É: 1 5: 1E :E 181 8! 5° 5: 5: 1 5: IE : 8: us 9.&.6,5: 15» = Co : 3.Tl Allg lw: |@ De s11 21101 É1 IE: 15% DIII I 1161 811 E! : à ririritii EC 1: LE 2021 : \u201c2e: 18: : 5 rit 10 : 8:: 2° cal Llane Lgl 1511191511 81 ! =: : 15:51 111011 : 1-1 5: : 2: : .cone pom 3: = PE rg Bl 13: ri ri iii 11 @1 > 5: 12: sirririiI 811 BE: Elli IIIB a : 8: : 11 11@®! 15! : 8: Tooling - @+ + + + + + - .oo.= .++ + + .: 8! .22410 :.: 8 18 III PT CI NII L 1 2 POIINISÉESISSESHOsA| S2-59U0CSOS3#-0O0S30CA0U4OO OUYSSOOOOOUSODOSUNOSUOSO BT Eka TE>TE DETECTED pERE2EERRERES RRR ERER oo [A «© © _ _ _ 1389 t> »v te a © - 2 ou © vo Samanta =» = © 7686006006 RE =\" = æ ry = es poate = 569506600065 = = t= : 2 _ gogcocoao soos ae £88888 5eegseoc0o° = e a SORES.pANES 885686886643 es 7 EZ Ste.-Rose, Ste.-Thérése, St.~-Jérdme, attendues À % heures p M et fermées & 7 heures A M (1) Sacdu Conducteur, ouvert jusqu'd 7.25 A 3 (2) do do do 6.10 p M (3) do do do7.40aMmet2.55P 4 (4) do do do 2.55pw Les lettres qu'on voudra faire enregistrer devront être déposées un quart d'heure avant la fermeture des malles.DISSOLUTION DE SOCIETE AVIS est par les présentes donné que la société existant entre JOHN F.HENRY et E.B.JOHNSON, sous les noms et raison de JOHN F.HENRY ct Cie, dans les affaires de médecines brevetées, et les parfums, dans la cité de Montréal, C.E., est de ce jour dissoute de consentement mutuel.Toutes les réclamations contre la ci-devant société, antéricures à cette date, seront payées par JOHN F.HENRY, et toutes les dettes dues à l'anciennne Société devront être payées à JOHN F.HENRY ou 4 scs agents.JOHN F.HENRY, KE.B.JOHNSON.Montréal, 22 mars 1864.bs-\u201430 En conséquence de l'annonce ci-dessus, les soussignés donnent avis qu\u2019ils sont entrés en société pour transiger dans la ligue d'affaires ci- dessus décrite, au No.303 rue St.-Paul, Montréal, C.E,, qui seront comment ci-devant conduites sous les nom et raison de John F.Henry et Cie.JOHN F.HENRY, JOSEPH H.LEONARD, B.'S.BARRETT.29 mars 1864.bs\u201430 AVIS LES soussignés attirent Patten- tion de leurs pratiques et du public en géné_ ral sor le fonds choisi de chapeaux de feutre et ensquettes en draps de falniques française, anglaise ct américaine.Ces marchandises peuvent être achetées 4 meilleur marché dans nos magasins que nlimporte dams quel autre de cette Cité.RIEPERT er Cie.No.73, Grande ruc St.-Laureut.29 mars 1864.em\u201430 FERRONNERIES ET POELES E nouveau Poûùle à î © cuisin À \u201cCAN Aba\u201d pour charhon et hoe, origina et patentë Il à été coulé expressément pour le marché de Montréal.Un Poûle des plus écono- Miques prenant la place des \u201c STEWARD \u201d - Imitation STEWARD\" et TRIUMPH\" Le \u201c MORNING GLORY,\u201d quatre grandeurs, ALBANIAN, « NORTHERN LIGHT\" \u201c RAILWAY COAL BURNER.\u201d J'ai maintenant en mains un Fonds des moil- leurs POÈLES DE CUISINE, Charbon ou Bois.pour SALON.POÈLES pour PAS- POÈLE SAGE.; ENSEIGNE DU MARTEAU, COIN D98 RUES #7.PAUL NT St.GABRIEL.Gélèbres Poèles Sourds, Tuyaux de Poète ANNONCES LEGALES.AVIS.IL\u2019 ASSOCIATION des Arts de Montréal pétitionnera le Parlement à sa prochaine Session, pour obtenir le privilége d'établir une \u201c UNION DES ARTS\" devant fonctionner de pair avec les autres opérations de l'Association.Montréal, 16 fév 1864 bm-13, L\" soussigné pétitionnera la législature à sa prochaine session, ou aussitôt que sa pétition à cet effet sera reçue, pour un bill de divorce d'avec sa femme, Janet Mary Leslie, pour cause d'adultére.JAMES BENNING.Montréal, ler décembre 1863.6m\u2014124 J)EUX jeunes messieurs désireraient se procurer une pension ct des appartements dans une famille canadienne française.On désirerait deux chambres à coucher et un salon ou une grande chambre à coucher et un salon.Adresser par lettre en mentionnant les conditions, à la boîte 176 Bureau de poste de Montréal.6 février 1864.jno\u20149 AVISE donne avis que je m\u2019adresse- serai nu Conseil-de-Ville pour obtenir permission d'ériger un engin à vapeur au No.128 rue Visitation.H.LEVEQUE.Montréal, 24 mars.cf\u201429 AVIS AVIS est par les présentes donné qu'une pétition sera présentée au Parlement, durant sa prochaine session, pour obtenir l'autorisation de maintenir tout en amendant FACTE 18e Victorin, qui incorpore The Grand and subordinate Divisions of the Sons of Temperance of Canada East.JOHN S.HALL, Grand Secrétaire.6 fév 1864 afps-bm-9 AVIS URE pétition sera présentée au Parlement, à sa prochaine session ou ussitôt qu\u2019il pourra prendre la chose en consi- ération, demandant la passation d\u2019une loi pour ourvoir à la nomination des successeurs aux yndics de l'église de la rue St-Gabriel ct de à propriété Manse, à Montréal, et pour rectifier les titres d'icelles ; aussi pour autoriser les Syn- ics des dites propriétés de vendre, hypothé- ter ou disposer d\u2019icelles tout autrement et d\u2019en cheter d'autres au lieu et place et pour pour- oir à la mise en opération des stipulations d\u2019un certain compromis en ce qui a trait & la litigation relative à ces propriétés.rot op © 186 mo \u2014Comment, imbécile, l'eau, le Lait, Te savon, tu as fait de tout cela un affreux mélange.Dr.MATHIEU, \u2014 Monsieur m'avait dit tout ensemble.Dentiste, \u2014 Animal ! triple brute! tu nu (rouvais done COIN DES RURS NOTRE-DAME ET BT.-VINCENT, pas que c'était 1h une idée absurde de déjeuner Au-dessus du magasin de M.Beaudry, (ancienne maison Boivin) admises en payant 25 cents.Les Dames, moitié prix.Visiteurs à la galerie 15 sous.J.E.GUILBACULT.Jardin Zoologique de Guilbault, ?$ 28 décembre 1863.149 POELES!! POELES!! \u201cCANADIAN STOVE WORK\" J.G.BEARD ET Cie Ont constamment en mains un excellent assortiment de poèles de toutes sortes : POLES 4 CHARBON POELES A BOIS EN FACE LE PALAIS DE JUSTICE, l\u2019ubserration ?18 avril 1863 an\u201438 \u2014Je ne me permets jamais de faire des observations it mes maîtres.Dr.JOURDAIN, x \u2014En cltet, c'est de ma faute, reprit le docteur.; Ne te voyant que deux pattes, J'avais perdu de Dentiste, vue qu\u2019il Ven munque deux autres.125, \u2014nve CRAIG,\u2014!25, (COIN DE La RUE COTE.) Malgré cela on gaurdait Pierre, parece gue 3 mai an\u201446 c'était au fond un excellent honmne, laborieux, fidèle, dévoué, et que le service se ftisait sus Dr.TRESTLER, étiquette à Ia Côte Fleurie.DENTISTE - CANADIEN - FRANÇAIS , Haut de la rue St-Laurent, Coin de In petito POELES DE CUISINE POELES DE COULOIRS POELES DE CHAMBRE POELES DE BUREAU ETC, ETC, ETC, ETC.Les meilleurs que l'on ait jamais vu, comprenant ceux qui ont gagné tant de prix aux expositions provinciales de 1861, 1862 et 1863.SALLES DE VENTE Grande Rue St.-Jacques ANT.BAZINET CHARELIER ET MANCHONNIER roitaieut au bout du sentier.La pensée et le £ regard au ciel plutôt que sur la terre, Angèle ga- EX GROS ET EN DÉTAIL lopait toujours.Pierre voyait bien que lu distance Coin des qui les séparait de l'étang diminuait A vue d'œil ; RUES NOTRE-DAME ET S8T.-VINGENT il trouvait la jeune fille fort audacieuse, mais Vis-à-vis le Palais de Justice nous savons déjà qu'il s'interdisait les observai tions.D'ailleurs le cheval était très doux et MONTRÉAL parfaitement dressé, et il s'arréterait sans doute - de lui-même, une fois sur lu berge.Toutes Pelleteries Nettoyéea et Réparées sa course, lorsque la longue jupe d'Angèle se 21 janv.1864, 3 irouva soudain accrochée au passage par unc CHARBON ! CHARBON ! J.G.BEARD ET Cris Marchands de CHARBON FER TERRE 4 FEU .BRIQUES 4 FEU ETC.ETC, ETC.Qut toujours en mains un grand assortiment de toutes espèces de eharbon, tels que LEHIGH LACKAWANA PIrTSON NEWCASTLE > CHARBON ANGLAIS CHARBON ECOSSAIS CHARBON DE FORGE CHARBON 4 VAPEUR ETC, ETC, ETC, ETC.Notre magasin de dépôt se trouve au coin des Rues Wellington et McGill 13 fév.13 J.FOU\u201cNIER & Cie, 242, RUE ST.-PAUL, Offrent en vente : IN de Kuy per, en caisses rouges, vertes et en futa.Gin de Houtman, do do Old Rye Whiskey, Ire qualité Scotch Whiskey do Port ct Sherries do Champagne, Moct et Chandon do A.Blanchet, jr Cidre mousscux de Champagne Vin de Saumur et Frontignan Mousseux Mâcon, Beaujolais, Romanée Comfi, Bordenuz, St.- Julien, Ch.Lafte, Margaux, Clos Vougeot, Cor- ton, Ch.Haut-Brion, Pomard, Chablis, Sauterne, Graves, Banyls, Roussillon doux et non sucré.Vins de Messe recommandés par 8.G., 'Evique de Montréal.- Cognac Brandy de Gernon et Cie Truchon Frères _- Sapin et Routlet Seignette et Cie Charges et prix modérés, rendus à domicile.J.FOURNIER sr CIE, 242, Rue St.-Paul.COMPAGNIE DE RESERVE.LE soussigné à l\u2019honneur d\u2019informer le public que M.J.L.BRAULT, de cette ville, est dûment autorisé à prendre des risques pour cette Compagnie.HAVILLAND L.ROUTH, Agent.| 15 oct.117 Departement du Feu, CETTE COMPAGNIE continue à ASSURER les Bâtisses et toutes sortes de Propriétés contre les pertes ou dommages par le feu, à des conditions des plus libérales.Toutes pertes justes promptement réglées, sans réduction ou escomptie, ct sans référer en Angleterre.Le grand Capital et la conduite judicieuse de cette Compagnie garantissent la plus parfaite sûreté aux assurés.Il n'est rien chargé pour Polices ou Transferts.Departement sur la Vie.Les avantages suivants, entre un grand nombre d\u2019autres, sont offerts par cette compagnie aux personnes qui se proposent d'assurer leur vie :\u2014 Parfaite sûreté pour l'accomplissement des engagements envers les porteurs de l'olices.Taux de Prines favorables.Une grande réputation de prudence et de jugement, ct la plus libérale considération de toute question liée aux intérêts des assurés.Trente jours de grâce accordés pour le paiement des primes de renouvellement, et pas de retrait de police pour erreur non intentionnelle.Polices échues pour non paiement de primes du bon état de la aanlô de l'assuré.montant aut deux tiers du montant net.profits en 1860.Etampes et Polices données gratuitement.Tous les frais de Médecins payés par la Compagnie.; Référence Médicale.\u2014W.E.ScorT, M.D.H.L.ROUTH, Agent.Le soussigné a l\u2019honneur d'informer le publi sine, Buins, Cuvettes, etc., etc.305, Rrie Notre-Dame, Peds de la Rue MeGMI.- 7 Nes manufacturés de Paris, consistant en ustensiles de ménage, de cui- éeuier, agent.: J.LEANDRE BRAULT, Assistant-Gérant, J.FOURNIER et OIF, 342, tue St.-Panl.31 mars 1863.ag\u201431 allez demander à Gertrude de Peau tiède pour me fuire la barbe.de mademuiselle de vous donner de la crème de guimauve, et vous w'apportercez le tout enseanble, recommandations qu'on lui adressait, en y ujou- tant invariablemeut : oui, nionsieur, vu: oui, Peraon, ébati, un grand bol rempli d\u2019un liquide sans nons, blanchitre et monsseux, docteur.fu savon ou de se raser à la crême?dans ses promenades à cheval.ma fille, lui avait recommandé Mine de Ts avec une exactitude géométrique, prices, trottani, galopunt, s'avrétant sans motf, RUE 8T.-JACQUES puis repartant soudain, Ce panvre homme avait réellement fort affitre pour calquer son allure MONTRÉAL.| sr ecile de l\u2019amazone.op dans un étioit chemin, heureuse de vivre, espirant à plains poumons, =» bosquets et fauvettes.Les eaux d\u2019un étang mii- branche d'arbre.l'imprudente, au lieu de faire \u2018 halte pour «e dégager plus sûrement, allongen ASSURANCES.un si vigoureux coup de houssine àsæ monture que celle-ci partit nu galop, furicuse, Inissant an buisson un Jaunbeau de l'étoffs déchirée duns la SECOUISE, D'ASSURANCE ROYALE), CAPITAL : £2,000,000 ct un GRAND FONDS \u20ac peut-être à se départir des dix pus réglementaires ; toujours est-il que son poney, moins ardent résignation parfaite, et sans témoigner In moin- peuvent être renouvelées dans les trois mois en payant la prime, et une amende de dix chelins par cent, en produisant des preuves satisfaisantes Participation des profits par les assurés, se Grands Bonus déclarés en 1855, se montant à £2 par cent par année sur la somme assurée, faisant, sur les figes de vingt À quaranto ans, 80 par cent sur la prime.La prochaine division des qu'il a transporté son bureau dans les nouvelles bâtisses de l'Assurance Royale, rue de la Commune, vis-à-vis les Quais, chez H.L.RouTs, Département Français.FEUILLETON.ANGELE.11 Deux ans se passérent ainsi.Le docteur payait largement l'hospitalité qu\u2019il recevait.ll n'avait pas tardé à voucr à Angele une paternelle affee- Lion, que celle-ci lui rendait de toute son ame tendre et généreuse.Elle devait aux bons soins de M, Pernon, une santé robuste, développ l'exercice, et une instruetion solide, puisée, # aux enseignements du docteur, duns le grand livre de la nature.Angèle, entre autres exereices hygisniques, avait contracté l'habitude des promenades à cheval, Elle s'en allait tous les matins courir la campague, suivie de Dierre, tu vieux domestique que Mme de Tailly avait enlevé aux troupeaux qu\u2019il gardait dans uue de ses fermes pour l'atlu- bier d'une livrée.Si Pierre n'uvait aucun des défauts qui distinguent les laquais parisiens, il était en revanche d'une bétise achevée, exécutant à Ja lettre les ordres qu\u2019il recevait, mais incapuble Fen comprendre l'esprit, et commetfant ansiles maladresses les plus stupéfiantes.Un exemple pris au hasard suffira pour dunmer uné idée du degré de son intelligence, \u2014Fierre, lai avait dit un matin le docteur, \u2014-La barbe ?oui, monsieur.\u2014 Vous priercz ensuite la fennne de chambre \u2014De guimauve 7 oui, monsieur, \u2014Puis vous prendez à l'oftice une tasse de lait \u2014Le tout ensemble ?oui, monsieur.Pierre répétait tuujours le dernier mot des nadame, selon le eas, Cinq minutes après, Pierre présentait à M.\u2014Que dinble m'apportes-tu là?demanda le \u2014Ce que monsieur m'a demandé.\u2014Si, monsieur.\u2014 Et alors pourquoi ne m'en us-tu pas fuit Tol était Péenyer hhargé de suivre Angèle \u2014 Vous vous liendrez toujours à dix pus de willy Et Pierre g'attachait fomaintenic cette distance Or, sa jeune maitresse allait an gré de ses ca- Done, un matin, Mle de Tuilly passait au ga- chantant, rinnt, épanouissant comme fons ce qui l\u2019eutourait, Déjà en effet l'inteltigent animal ralentissuit Vingt longueurs de cheval les séparnient\u201dde étang.Nous faisons à Pierre l'honneur de croire que, n raison de l'inminence du danger, il songeuit ), ou moins houspitlé, perdait plus de terrain qu'il wen gagnait, En ce moment un jeune homme se leva du milieu des rosenux qui bordaient l'étang, et, gélanguit vers Angéle, arréta son cheval par la bride.L'animal du reste le laissa faire avec une dre envie de se baigner.Mlle de Tailly ent juste Je temps de reconnaître que son sauveur était un joli garçon, portant avec aisance un élégant costume de chusse, puis elle s'évanouit.Lorsqu'elle revint à elle, le jeune homme w'éfait éclipsé, lin femme d\u2019un bûcheron lui prodiguait des soins, pendant quo Pierre, à dix pus, gardait les deux chevaux.\u2014 Vous sentez vous mieux, mademoiselle, dit la paysanne.Remetlez vous, Ce ne sera rien, \u20140 mon Dieu! dit Angele, que jai eu pear! J'ai été à deux doigts de In mort, n'est-ce pas ?sand lui.\u2014Bah! il n'y à pas deux pieds d'eau.C'est plutôt une mare qu'un étang.D'ailleurs votre cheval se seraît arrêté de lui-même.\u2014 Vous voulez me rassurer, mère Lamy, mais je suis bien sûr que sans ce jeune home.olt douc est il ?\u2014I1 à aidé Pierre à vous portee jusqu'ici.\u201c Voila une jeune fille qu'il faut faire revenir à elle,\u201d qu\u2019il m'a dit comine ça ; \u201c jetez lui des gouttes d'eau À la figure, ct tapez-lui dans les mains ; c'est une sanrope ; ça VA se passer.\u201d Duis il a disparu comme il était venu.=\u2014Quelle imodestie | Æeprit Angèle : quelle délicatesse)! il aura von se soustraire à marecon- naissance.\u2014Ft continuer sa chasse, ajouta la paysanne.\u2014FEn effet, je me souviens, il purtæit nn joli costume de chasseur, \u2014Oui, mademoiselle, même qu\u2019il a dit avec bumeur que ces choses n\u2019arrivaieut qu'à Jul, qu\u2019il tenait une bécasse nu bout de son fusil, et que cette aventure était cause qu'il l'avait manquée.Augèle, dans tout cela, nc s'attacha qu'au mot aventure.; \u2014Ou ! oui, se dit-clie, il a raison, une aventure | Et son imagination se reprit à voyager dans - les régions les plus romanesques.Au même instant on entendit deux coups de feu., Angèle, encore tout émue, eul un petit tres- \u20ac saillement nerveux.\u2014C'est lui qui vient de tirer, dit la paysanne ; il se rattrape sur une Autre de la bécassine que vous lui avez fait manquer.tion d\u2019où le coup était parti.Mlle de Tailly ne répondit pas ; mais, so levant précipitamment, clie régarda daus la direc- Sur l'autre bord de l'étang, éclairé par les subséquente, 2 centins Un mois.contraire, et l'ann ANNONCES Première ingertion 8 centins par ligne; chaque Insertion par ligne.Le carré de 20 lignes $30 bar l'année ct SI6 pour six mois; lo demi-carré de 10 lignes 18 pour l'unnée et $10 pour six mois, avec privilége d'un changement mensuel.Adresses professionnelles n'excédant pas 8 lignes, $10 pour l'année, $6 pour six mois et $1.60 pour XF\" Toute annonce envoyée À ce bureau sans être accompagnée d'un ordre mentionnant le nombre d'insertions requis sera publiée jusqu'à concurrence de six mois, À moins d'un avis an ur chargé d'autant.Les propriétaires du Pays ne se tiennent pas responsables des errours qui pourraient 86 glisser dans les nunoncea légales ou nufres.Les annonces ry occationnelles devront ë tre payées au comptant, Les lettres et envois non-affranchics sont refusés.jeune homme ; il était martivdement appuyé sur le canou de son fusil, et il encsurageait de sur l'eau.Le bruque l'eut bientôt rejoint, une bécassine dans la gueule.Le jeune chasseur mit l'oiseau dans sa gibecière, fit une caresse à sou chien qui | bondissait de joie, jet& un regard à Angèle qui ! le contemplait de loin, salun et partit, le fusil sur | l'épaule, Cette fois Mile de Tailly avait pu compléter son premier inventaire et analyser le jeune ehas- seur : de beaux cheveux bruns revagés par la brisé, un peu de puleur, des traits expressifs accentués par de fines moustaches relevées aux pointes, une taille élancée, In grave alliée à la vigueur, une tenue négligée mais de hon goût, tel etait de bilan.\u2018 ~ 11 cst aussi adroit que courageux, dit lu jeune lille en poussant un soupir.\u2014 Bah! reprit la paysanne, on peut Lien ther une bécissine sans avoir iventé la poudre, Mon homme m'en rapporte tous les soirs dunis Lu saison et, quant à arrêter un chérulin de cheval comme le vôtre, le premier gars veut en aurait fait autant, Mais cela re faisait pas le comple d'Angèle d'entendre amoindrir l'action d\u2019éclut de son inconnu.Mile tenait à avoir été récttement sauvée, \u2014 Mere any, reprit-clle séchement, vous êtes injuste envers ce jeune homme.Moi j'uilu convic- tirin que je lui dois la vie, c'est lu doigt de Dieu tout cula.ant une pices d\u2019or à lu bucheranne, He s'élança lestement à cheval et reprit ke chemin de la Côte-Fleurie, -\u2014 C'est une bonne personne tout de meme, se dit ln vieille.Mais c\u2019est jeune, ça prend feu com- Me Ut tas de copean, çit se fourre volontiers des lubies dans la tête, Elle se figure que ce monsieur\u2026 lntin velu la reyarde\u2026 Tiens t voilà qu'elle revient.J'espère Lieu que ve n'est pas pour merepremtre mon argent, Mile de Tailly eut rejuintla vieille en un temps de galop, \u2014 Mère Mumy, demiurda-t-cile, connaissez- vous ce jeune homme?\u2014 Non, mademoiselle ; c'est la première fois que ju te vois traîner ses gquêtres par ici, \u2014 Tiichez de te connaître ; je vous récompenserai, Elle repartit comme elle était venue, toujours suivie par maître Pierre, qui avait toutes les pui- nes du monde à garder sa distance respectueuse pendant les évolutions de sa jeune maitresse.111, Eu arrivant à Ja ville, Angèle se jetr dans les bras de sa mère, \u2014 Mamuu ! s'écrin-t-clle, embrasse bien ta fille, car tu as failli ne plus Ja revoir.\u2014 Hé, mon Dieu ! dit Mme de Tailly, que tu es pale ! ft sonnunt avec violence : \u2014 Le docteur ! ajouta-t-clle, le docteur ! qu\u2019il vienne à l'instant.\u2014 Maïs, maman, ie ne suis pas malade.\u2014 Albi pauvre enfant 1 qu'estil done nrri- ve 7?Conte-moi cela bien vite.Tiens, mets-toi là, dans ce fauteuil, \"ussit et allait connnencer sa narration de son od » lorsque le docteur arriva.Lui aussi rentrait de sa promenade matinale.IE portait en sautoir Ia boîte du fer-blane du botaniste, Tout effaré, 1 conrut à lu jeune fille et lui Gta le pouls.\u2014 Elle a ln f*vre, dit-il \u2014 La livre 7 je ne sais trop, dit Angele en souriant, mais pour agité, jé dois l'avoir apres une quureille aventure ! \u2014 Maïs quellé aventure ?demandn Mme de Tailly, tu me fait mourir d'imputience, Angèle raconte l'évènement à sa manière, en le brodant de toutes les imaginations que Mi sug- fgérait se reconnaissance enthousiaste, si bien que su nère lu vit tonr à tour incrie et sauvée, et se jeta cn quelque sorte sur elle en lu dévorant de baisers, \u2014 Dinvolo ! disait le docteur en faisant allusion au sauveur, ce doit être un rude gaillard.C'est, ma foi l bien heureux pour toi, petite, of pour nous, qu'il se suit trouvé là juste à point, Et quel est ce jeune honune ?\u2014 C'eat un mystère, dit Angèle à qui ce mot plaisait infiniment en raison du visle champ qu'il laissait aix suppositions, depuis les pocies où les peintres cclebres jusquian prince déguise \u2014 Cependant, dit la baronne, c'est bien le Moins qu'après un si éminent service nous lui ndressions nos remurciments, \u2014 Il a dispary ei vite, reprit la jeune fille, que je t'ui pars cu le temps de lui demander son noni, \u2014 Si c'estun habitant d'Avenel, nons le gau- rons bientôt.\u2014 Lui ! d'Avenel ?Ah! petite mère, si tu lite vais vu, tu ne ferais pas cetle conjecture pou flatteuse.Lui, un paysan ?rien ne siuuiruit te donner une idée de l'élégance et de la guprême distinction de cet inconnu.Eu vérité, je ne snu- rais à qui le comparer.Hest vrai que jui vu bien peu de jeunes gens jusqu'ici.Tiens, il ressemble nu portrait de funtnisie que tu me fuis parfois dé mou cousin Eruest de Léris, que nous n'avons vu ni l'une ui l'autre depuis city ou six ny.\u2014 Diavolo, se dit le docteur (c'était sa lucu- tion favorite), co que c'est que Ju reconnuis- sunce des petites filles ! comme celle est ardente ! \u2014 En ce ens, dit 1 baronne, connne je né peux pas croire que depuis hier il soit poussé un autre château que le mien dans les environs, ce doit être quelque touriste.\u2014 Mais puisqu'il chaszsait, dit Angele, \u2014 If ne se doute pus de tout le gibier qu\u2019il n pris, peusa le docteur.-\u2014 Qu'est-ce que vela prouve, qu'il chasanit ?demanda Mine de Fuilly.\u2014 Cela prouve, petite anère, qu'un touriste peut Lien voyager sevec un altirail de peintre sur le dus, mais non pas avec Un fusil sur l\u2019épaule.\u2014 Pourquoi non ?\u2014\u2014 Ge que je vois de plus clair dans tout cela, dit M.Pernon en tirant sn montre, c'est que voilà Pheure du déjeuner, La cloche est en retard.Or, rien ne creuse l'estomac comme les émotions.Dans les circonstances les plus solennelles, M.Person ue perdait jamais de vue que l'exactitude est le plus saint des devoirs.Augèle prit gentiment le bras du docteur, et, l'entraînant dans le salle à manger : \u2014 A propos, lui demundu-l-elle en souriant, ct mu fièvre ?\u2014 Mais puisque tu prétends ne pas l'avoir, petite sournoise.Le docteur l\u2019avait mise au mende ct sc permettait naturellement de Ia tutoyer.\u2014 Damel la vérité est que je ne mo suis jamais mieux portée.Cependant, cher ami, si vous l'ordonniez.-\u2014 Si j'ordonnais quoi ?\u2014 Que j'eusse In fièvre, vous devez vous y connaître mieux que moi.Il y avait fréquemment de ces légères escarmouches pour rire entre la jeune fille et In Faculté, et cela égayait nn peu leur solitude.\u2014 Ah | la mnuvaise ! dit M, Pernon, je devrais bien lui en donner une belle et bonne, pour me venger.-\u2014\u2014 Ne vous donnez pas cette peine, mon cher ami ; jo sens que je vaigavoir la fièvre tout naturellement, et même malgré vous, si maman p'envois tout de suite aux informations.\u2014 Voyez-vous cela ! ~ Mais je n\u2019ose pas trop insister.~\u2014 Petite rosée |.Et il faut que soit cette excellente pâte de docteur.cette cire molle qui fait tout ce qu'od veut.reficis du soleil, se détachait la silbouetto du No.31.Le déjeuner fut fort gui.Tien ne met de la la voix \u2018joie uu cœur connue le sentime : 0 Ie) : : $ :nt du danger son chien nageant vers le gibier qui se débattait passé, = Toutefuis les premiers moments furent à l'ap- pétuit, malgré les clignements et les petits gestes d'impatienec que tançait Me Angèle à l'adresse du docteur, 11 arriva même un moment, où, rapprochant sa chaise de Lx sienne, elle ap- pura Vigourausement le bout du sa bottine sur Vorteil du doctenr.\u2014 Dinvolo ! s'écrit celui-ci en faisant un haut le corps.== Qu'y a-t-il done ?demania In baronne.\u2014 Rien, dit Angèle : C'ust le docteur qui, dans 3u distraction, m'écruse le pied sous s6s affreux souliers de botaniste, C= Lest tui qu'on écrase, chère enfant, et c'est lelorteur qui crie, dit la baronne en sou riant, \u2014 1 soufre pour moi.C'est bien naturel, quand On est si compatissant aux douleurs d'au- tru.== A-t-elle de l'aplomh, pensa le vicillard J Pus, repeonant bi question en sous \u2014wuvre : \u2014 C'est vrai, dit-il, mon esprit était ailleurs, Je pensais.je tie disais.\u2014 Que pensiez-vous ?que vous disiez-vons, mon bon mani ?demanda tn pétidante cofant.\u2014Je me disnis que ln reconnaissance est une belle chose, douce et légere, quais! on peut ln tmoigner à celui qui en est digne ; étouffante et lourde lorsqu'on est obligé de la garder sur le cœur, D'uù je conclus que, pour ma part, je suis impatient de server Lu main doce gargon.\u2014Au svenr d'Angéle ?reprit a baronne.\u2014Ce serait peut-être convenable, dit Ta jeune fille.\u2014Certainemeut, mais pnizqn'on ne le connait pad.\u2014 On pourrait le connaître en s\u2019informant, ajouta Angèle.\u2014llest elair, repritM, Pernon, qu'il ne reviendra pas de Jui même solliciter votre gratitude.\u2026.Si onenvoyait Pierre à In découverte ?\u2014d'y sonquais, reprit Mine de Tailly ; mais À coup sûr c'est un étranger ; je duute qu'on le retrouve.\u2014Essuyons toujours, n'est-ce pas, fillette ?\u2014Brrrr 1 fit Angèle ; quand je songe qu\u2019à l'heure qu\u2019il est je serais peut-être noyée ! \u2014l'eut-étre ?demande M.Pernon en souriant ù demi, \u2014C'est bien certainement ce que ju voulais dire.\u2014À la bonne lenre ! Pierre servait à table.\u2014Pierre; lui dit la baronne, vous aîlez descendre au village, \u2014Au village, oui, madame.\u2014-Vous irez un peu partout ?\u2014Un peu purtout, oui, madame.\u2014C'est trop vague pour Pierre, interrampit le docteur, Je connais son intelligence, elle est fort étendue.munis il Tui fant des choses positives, \u2026 Qu'il aille d'abord aux deux nuberges, \u2014C'est cola ; vous dépeindrez le suuveur de uit Bille, ta jeune homme.\u2014Flégunt, distingué, des cheveux noirs, ajouts Me de Tailly.\u2014ke front haut, Te nes grec, le menton à fossette, une mani re d'Antinoüs, acheva le docteur frogenenard, Quant aux signes particulier.\u2014Vous êtes insupportable ! dit Angèle ; je ne vons aime plus.\u2014Voyons, dit lu baronne, vous allez faire perdre lu tête à ce pauvre Pierre ; précisons Lien, Etse tournant vers le domestique : \u2014Quand vous ames donne le signalement en question, reprit-elle, vons demanderez si on se vi ce jeune home, sion le connaît, «il n déjà paru dans ce village ; d'ou il venait, où if allait; vous recucillerez en un mot tous les rensuignenients de nature à fnciliter nos recherches, \u2014Très bien, dit naïvement Pierre en se dirigeant vers In porte, et je reviendrai dire à Mme In baronne que ectui qui a arrêté le cheval de Mlle Angèle est le fils du père Brisset.\u2014De mon fermier! s'éeria Mme do Tailly.Vous le cont , donc ?\u2014Oui, madame.\u2014Comment?vons entendez que nous sonimes Li depuis une leure à faire des conjectures et vous ne dites rien ?.\u2014Je ne me serais pas permis.Le docteur rinil à se tenir les côtes.\u2014Ueci change de thèse, dit Mme de Tailly.Il s'iggit de discuter In forme que nous allons donner iL Notre reconnaissance, \u2014Ln reconnaissance a done plusieurs formes?demuapda M.Pernon, ~\u2014Uertainement, \u2014Ah ! je ne savais pas.\u2014 Ainsi, ju puis offrir nne récompense au fils de mon fermier, tandis que s'il s'agissait .d'un homme de notre monde.\u2014Mais, petite mère, je l'assure qu\u2019il en est, -\u2014Voila où je me perds, Cement ce cavalier necompliy ce jeune homme courageux dont nous parle Angèle.Lu docteur était de race plébéienne jusqu'au bout des ongles, \u2014Un fils de fermicr, reprit-il, peut être capable d'une belle action.\u2014Saus nneut doute ; minis ma fille prétend que son lidbérateur est la distinction en personne, et vous m'avoucrez\u2026.\u2014 Jn distinction n'est pas l'apanage exclusif du la noblesse.-\u2014Je vois que vous êtes décidé à ne pas me comprendre, ditla baronne.Quant à moi, jusqu'à preuve du contraire, je persiste à croire qu'il y & erreur et que Pierre se trompe.La conversation menacçnit d'en rester là, lorsque Angèle essuys de lu ranimer en faisant subir une nouvelle attaque à l'orteil goutteux de M.Pernon.\u2014 tien ne seruit plus facile que de s\u2019en assurer, reprit-il, \u2014Vony avez raison, dit Mme de \u2018Tailly en se levant de table ; je vais, de ce pas faire prier le père Irisset de m'envoyer sun fils.Dès que In baronne fut sortie : \u2014\u2014Vous avez réveillé ma goutie, dit le docteur à Angèle en la menaçant pluisamment de son index vengeur.\u2014Si elle se réveille, dit 1a ealme jeune fille, je la bercerai si bien qu\u2019elle se rendormira tout de suite.Et elle alla déposer un gracieux baiser sur le front du vieillard.CAMILLE PERIER.{A continuer.) 7 TÉMOIGNAGE indigène.\u2014 M.R.Dugal, Pharmacien-Chimiste, rue de la Couronne, À Québec, écrit : # Monsieur\u2014Je vous envoi le témoigunge ci-dessous, lequel atteste de l'efficacité de la Salsepareille de Bristol : Ÿ RÉSULTAT D'USE FIÈVRE LENTE.\u2014 Je certifie \u201c que le 19 wary 1860, mon fils, âgé de neul'ans, « à ét6 forcé de garder le lit sous Une attaque de «« cette maladie.J'ai appelé les meilleurs médecins \u201cqui Pont traité pendant deux années sans lui * apporter de soulagument Le printemps dernier t je commencçai à lui faire prendre de 1a Salse- «pareille de Bristol et du moment qu'il comnien- \u201c qu À faire usage de ce remède un mienx consi- te lérble sc fit aussitôt sentir, ot maintenant il \u2018 peut marcler facilement, Fo conséquence jo « cogseille à touts les personnes qui souffrent \u201c de maux analogues, à faire usage de lu Salse- u ille de Bristol.parité \u201c« JEAN LACHANCE* \u201cSt, Roch de Québec ; Bnoût 1868.} u-cf-28 Agents à Montréal : Devins et.Bolton, Lam- plough et Campbell, K.Bampbell et Cie, J.Gardner, A.G.Davidson, J.A.Harte, H.R.Gray, F.Picault et Fils.\u2014 Chut |! voici maman.Montrégl, 22 mars.28 \u2018Rpénistère MeDonald-Dorion, | 2 JEUDI Matin, 31 Mars 1861.LE Vorumz XIIL \u2014 No, 31.oe mpmaee mee ATELIERS TYPOGRAPHIQUES DU JOURNAL LE PAYS.\u2014 On exécute à ces ateliers toute espèce D'OUVRAGES DE VILLE, tels que LIVRES, PAMPHLETS, ete, sur caractères neufs et à des prix modérés.LE PAYS.Montréal, 31 Mars 1551.formant ces messieurs entendent la conciliation.Il est curieux d'obrerver l'attitnde de nos adversaires et de comparer leur langage avec les faits, Depuis le commence:vent dela crise ministérielle, ils ont affecté una as-u- rance derrière Liquelle il était facile de couvrir un mmalaise réel et leurs vantardises de suceds ont \u20ac @ shoL dévimitics que formulées.Mardi dernier, ln lfiterce prenait des tira de tricinplie et annoncit avee omplis- que MM.Taché ot Cartier avaient réuxei à former roe ni athens gui cornes rait la conflane: des deux sections de Province, Seulement.lo personnd de ce ministère n'avait pu Gtre annosed la veille pares que corfidus arrangements dépt mentaux L'étaient pris vavors triés : c'était le Farguge de M.Cartier, Jui-tseu Nous avous dés-lors protetté contre cet déclaration qui portait à st face meme le sarractère du décuisement ct le la muni se foi.Tout le monde savait, {ML Cort mieux que personne, que ce w'éteit pes là le rajson du retard, Tont le monde sivait, et la Minerve aussi, que les eflfurts combinés de MM.Taché et Cartier, dans le Bas-Canrts, et de MAM.Campbell et J.A MoD dans le Mant-Canuts, av ques-là contre des obati déja que l'on avait cru poaveir >urmonter, Cartier s'est donc moqué platrvnment de Chambre et du pis rat sen lusue cès d'une raison qu'il suvali être Fausee, ve il doit compter beaucoup sur Ie eomplaisan- eyou l'avenslemnt de achat vrs et de ses amis\u201d pour deer se conduire d'une fagon «1 drrange, Quod Ada eres, nous lu laissons volontiors 3 indulgence ét à l'appréciation de ses lecteurs.Mais co n'est pas tout.Lu magviise plaisanterie de lui devait étre snivi autre dout la forces dépasse toute ev ordinaire.1 ne x's ib plus de meénis à distribuer catre lis m cette nouvelle u.luduistr :tiou que To annonede, comme oote Srmde de tout était arrêté parce qu\u2019un ime Chambre sans letel, par , rien ue jon- Vait se füre, se trouvait absent de ln capitale.et c'est M.Cartier qui est encora venu faire cette déclaration.Hi cote derisière version est ln vraie, que devient l'airmati veille, et que faut-il peusor d'homies qui font si peu de eus de lu vérité, des plus sûnples cnivenantes et de La dienlte du parlement?Il fautes rappeler que cos gies sieurs avaient ew sept jours enticrs pour tor- leur mini , et an hunt de sept jours, Île viennent dire sans souruilier qu'il leur men- que un honune dent is avaient eu ivatle temps de s'assurer la présence cit avec lequel îls nuvaieut pu facliement coumuniquer.Pourquoi ne pas dire de © franchement quelle était la véritable diäiculté 7 Poureues ue pas avouer que nos unis du Afuut-Uanu- da n'avaient pus voulu se prêter aux néze- cintions que l'en voulait eittumer avec eux, après avoir repoussé les avanees honcralles qui avaient d'abord été faites?Od est dene ce grrrand particonservateur et constitutionnel qui devait tout emporter devant lui, si ou lui en donnait seulement l'occasion ?Vents 1 voyez à l'œuvre ; après s'être retourné en tous Kkens ; après avoir convoqué le ban ot l'arrière-ban de tous ses fidèles, il vient afñ- cher son impuissance ct meudier l'appui d'adversiirss qu'il a tusultés ct at +, Eu effet, après avoir dit que le personne] de l'administration ne pourrsit manquer d'obtenir lu confiance de In majorité des représentants, et que le règne qui alli commencer inaunurerait un État de Chezes dont les deux sections de ia Proviue eatisfnites, lu Minerve ajoute plus bas .Siles députts qui cat appuyé avenglèn sent en on daus l'opposition, pour oli an conunnad de AL Saniicid MeDoualdet =orvir shitic convoitises le nouveau cnbine forcé d appeler au peuple.Vous avouez dune que vos waves pos majorité en Chainlire ot gue vous ne pot gouverner sans Padhésios an drut dont vous disiez pis que pondre Lorsqu'il sp} tt le ministère MeDeonald-Docton, mais qui deviendraient apparemment de.anges s'ils cousentaient à relever de zes cendres et à réchauffer de leur souflls cet ancien régime sous lequel la Who cee et les autres Lons journaux [usaient si bieu leurs petites affaires.Aussi.voyez quelles courbettes en leur fait, quels appels à leur patriotisme et à leur in:lépendince,\u2014 C'est encore la NE nerve qui pari : 5 aient échoué jus ji prévus ani x Cil CUT ces di Un gouvernement, composé cn grande 3 artie d'hommes nouveaux, seu présente devant des chambres Les mandataires du peuple élus comte indépendants ne penvent, sans vivler leurs pros messes, lui refuser um fine coup + D doivent Je juger d'après son progrannmue, se- mesures et ses actes, vf non d'ayrès les articles passionnés des journaux qui tombent sans le délire, eu voyant les annonces et les jobs du gonvernement fuir leurs bureaux, 1 est difficile de pousser plus Ioin l'impudence.Parler de franc coup d'essai qu.ud il s'agit d'un gouvernement dans lequel is trouve M.Cartier! Demander que eue administration soit jugée d'après son pro- gramine, ses mesures ct ses actes ! n'y a vraiment que ja Jffnerve capable de débiter de ces iuctfabilités, sans soupçonner que ds ilités, soupy telles prétentions sont faites pour soulever un immense éclat de rire d'un bout à l'autre du pays Comme si l'ainère expérience due dernières huit années n'était pis suffisante ur donner la mesure de ce que peuvent faire M.Cartier et les siens! Sile piys est condamné A subir encore durant quelque temps le rdgne du pillage et de ka corruption, du moins ne faut-il pas l'insulter dans sor représentants.Mais voici la Minerve qui menace : Nous écrivons ces lignes, dit-elle, non point \u2018pour mendier l'appui de ces représentants, cir, nous le disons dans un autre article, les élections générales ne nou font point peur.S'ils donnent de suite un vote de non-confiauce, ils serunt appelés à rendre brentôt un compte sévère le leurs faits et gestes en parlement, Mais qu'il scit Lien compris qu'eux seuls pouvent empêcher ou précipiter les élections, En interposant leurs futes d'un côté ou d'un autre, ils peuvent-ou dezner au gouvernement le temps de montrer ce \u201cqu\u2019il vent faire et-ce qu\u2019il peuf faive, on le furcer à dissoudre immédiatement la-chanibre, | 1 appui de nos amis 8 été meudié sous toutes les former, en chambre et en dehors de la chan:bre, et voilà lu Minerve gui, après uvair éorit tout un article pour los attirer à son parti, vient dire qu'elle ne veut pas mendier cet appui.Des élections générales, sony lég circopstances neuuelles, #i tôt après la dernière épreuve électorale, ue sont certaînement pas désirables, sous quelque point de vue qu'on envissge uu tel évènement, mais nous n\u2019en redoutous ancu- nement l'issue ; et si l'on croit.quelque part effrayer nus amis par cette perspective, ou se trompe crandement.Nous avons cutenda beaucoup de personnes parler de conciliation et quelques Journaux conservateurs ont exprimé le désir de voir s'opérer un rapprochement entre les partis, Lorsque not unis étaient au pouvoir, i's ent fait d2 Iuuables efforts pour att«indre ce but.La presse de l'opposition les à déponcés ct n'a voulu y voir que dis tentatives de corruption.Après Lx retraite du minisère MeDonal:l-Dorion, M.Blair, sppulé par le gouverneur à fornir un nouveau crbinat, à voulu Faire dela concili- tion effective ca s'adrussaut à uv membre éminent de l'opposition du Bas Canada; aus Offres ont Gé repoissées, Maintemuit que bes tories soni ape à fermer un taluletère, Us purlesut AJeur tour de ruppro- wiv gu is ment tous les sé zes dans le \u20ac tet qu'ils couvernent à leur tatisé, Voila counec-s nussieursentendent be eoneitintion, chen Sls cuss ut Gin : faede d'éviter les complientions - et hs intrets du pays n'aurtigui ps ; \u2018 PS Too raneuñes de ML Curtivr.trentble et toate la confusion qu'elles pro- diisent, les tories souls on seront respon Le peuple Pen ranpeifer en tangs et ndsnée parciettiière du Paya riôrs lof, personnel du surd'hui, ME.wenn procs, 1 I en dicen.! LR MeDonshd, Dovion et Helton firent ressortig Ldaplivitd de MCs L pen dn reece ; C'ontouinie, eu aunot cart pret wo denne des eaphie i ioe nd serait La Chambre o para fort {lu gauche à cu évileum- cot araouche.7 =n nzie, de Liunlston, à dound avis 1 ; fatontion à ditidant « parvenir ak le plus ecuet dtai avoir i nod teute.Dan \u201crdusquue sur Ung © SH Cwterun ou bzWout, sine à Vu du Conseil Leg M.Cameron est malade ches uy ed M.Mathewson est absent, On croit g voudra pas \u20ac Tes plan re haut-canudlie L'untre n'apnor Ce qui les ambition entrer à tout | son dit ouv cu ca viré « \u201cjuiluence calhe Fos de M iratriaent que M, ver dans tne combian tables parmi Ios ne vetjent 3 it ance CHO do quels dans le cement re si ML Metioe ent i ent pour cont lique par Pindhtence or hinet, Tom Fergna- 01 il = :, |réparoz-vous à apprendre is que chioee qui nest pent-é © NOUVEL, Mis uni en est pas mein En lise po Vue offrt la, M, ; nd ila ait prebablement gait, on peut t roan pee nts asparte: vait purfaitemer.t que rien n BE.P.\u2018Tuehé \u20ac buat.Mi ju de men es en Lomme à Été pris esti coup sûr M, Lane pi regarde a voulu = près quelle part \u2018tait leeas où H 2 sans | 5 sue Tours princis + de tout ordre social, comme In taesures de Mo, Dorion, ct qu'il ir le y Liberal dans Je >, Cit eu favenr \u2018au premier son du oùvaient l Slade andar Canada qu Juno ml cl envarmes à li frontière, K dernier coup de canon,\u201d c'est que l'entr.vue aura été trop courte, Vous voyez que le parti tory est toujours h mèrne et que lo pro geannne wa pas chase, Mo MeDouzadl ext sorti pacfaitonent édifié sur les vues dle ces messieurs, après Avoir déclaré qu'il ne pouvait entrer dans une lelle combinu- son et à des conditions semllables Vous remarquerez, sims deute, que \u201cle bon parti\u201d hw ot ne trouve pas les dlear-grils trop mauvais lorsqu'il espère se servir de leurs épaules pour gravir de nouveau les hauteurs du pouvoir, res pomeraient-ils nous lorsqu'ils courtirent eux va Uu parti libéral du Haut st pas la seuls toutative q : pour séduire nos amis.MM.Hlaï Notion et autres ont en à se dé uisuntez quil leur ent été usage de l'excel- res visnnent de bridge fes ofves ein dent que nos adve nous donner, et répondre que si l'alliance des elear-grits est jugée Lunue et déshnble pour les torics, «Île lost également pons les libéraux du Dus-Canada, Notre parti «e tient comme nn seul homme, of nous n'avons aucune crainte pour d'avenir, Fl est difficile de dire comment les choses tourneront, mais l'inpression est que Sir E: P.Taché ne fénssira point À former son ministère et qu'il viendra le déclarer au Pariement aussitôt qu\u2019il en aura l'occasion.La position de la gauche tourne décidément an ridicule, mais le coté sérieux de la chose, Cest que fa représentation coûte cher et que c'est le peuple qui paie les violons pour faire danser M, Cartier, Tout le monde ne sait peut Être pas que chaque jour de gession coûte environ 52,000 ; mais personne n'ignore que de ce temps- ei il ne se fait rien, et que tous leg travaux Ront srapendus jusqu'à ce qu'un ministère soit forme, pe qui se Ptit lentement, comme vous voyez, On s'attend à Une tfance vrageuse pour demain.Tout à vous, .rare a pa na pus parlé du! XOUVELLES ETRANGERES.LUROPE.Les dernières nouvelles reçues d'Europe nous ont été apportées par l'America, arrivé à New-York, le 27 mars, le City of Manchester, arvivé le 29 et l'A/rice arrivé le 30.Ce dernier a quitté Liverpool, le 19, Queenstown, Je 20 ct les nouvelles qu\u2019is apporte sunt de trois jours plus récentes que celles apportées par le City of Manchester.Les Allemands poussent avec vigueur le siége de Diippel.Une séanoe d® vabiuet s'est teuue à Londres dans Prprés-midi du 19 courant.Le troupes de Suede ont regu ordre de se teuir prêtes À marcher, Un écrit de Rotue en date du 15 que les eofdats du Pape et les troupes françaises à Tonic sont continnellewent à ecuteaux tirés, La populace prowl fait et cause pour les promairre, Le Pape continue d'étre ualade.ÉTATS-TNES, artie de l'arinée du Potomac a été 3 revue inardt dernier par le Gén, (crant.Hu'variend \u2018important & relator cur les opérations nilter TTALIE, ; periteulière du Siecle) Rote, 5 mars 1304, Ce qui vient de se passer Ree prouve qu'il est toiuqpe de prendre un pati détini- LOT: ur eon she pepe à Hecnetor son Arde ML mes troupes de Rowe, Vous sven défi commairaneii co qui s'est Lic querelle coritmença duis ene au- à San-Girogorio, (Quatre soldats Fran- Dievaicnt à une Giblo, trois roldats pon- vaux havs.dent à uns autre.Ces derniers Cuilent non des zousves, La plupart Belges orl Prange, mats dus aliens, Cos der nt avoir été insultés par les conx-ci prétendent su con- tulieus, profitint de leur ignore de ln langue, auraient parlé \"deux d'une manière instultante, Aux inju- cs qu'un cehangoa sucecidérent les ment ce son mat du «char.\u2018 les | H toque des soïdets français enton- Paden vider le-diffcend à coups de poing, peau à reprendre les choses plas séricuse- mont dons un autre Jia; les robliis ponti- fiery pe jensuicnt pos nlusi, car, à pelne sortis, à uèrent et se précipitérent sur Jeux arstires qui, surpris à l'impro- ; : ele.1D vy avait dans 3 qui, sortis au bruit, ent du côté des Fou js où du .ee Acrivés au Culysée, les Prençais, aa nombre du vinst euviron, frat voltodhes ot Ju lutte Sengagea de su lle recomnaença à Ca \"ucino (Foret), qui se trouve & une petite portée de fusil du Cofv.ce, Les soldats des deux ient e té fois très noubreux : il y eut nlurieurs pie ds CŒUNAATMES ji ofreiers ais étent survenus, Où épars les combs Les pentiitaux rentrérent Pins Jours nes de Hun-J'roncisea Ro- set de Sun-Addrino, qui sont voisines du Forum, etles soldats frouçais restèrent ninsl maîtres du terrain, dar muiheur, suz- vint un petis détachement de st chas- : x couluit pue un sergent, Fore pour se rendre à réunissent Tes patrouilles de nuit.Dos mots furent de nouveau cehancés, on deci et Le lutte s'engage : elie dura plus d'une demi-heure.AL fallut l'intervention d'un bataillor français et de la cavederie pontificale pour séparer les deux paris.Ceci se des pin \u201cus pontii qui trave in le Alonte-Cifario, où s passait ls mardi.Le surlende- butin, Une nouvelle mélée fulht avoir lieu an Forum entre uu bataillon d'infanterie pontificale et les Français asses nombreux, trace à la modération des officiers des deux cotés, où évitr une seconde bataille.On a, erois, exacéré le nombre des morts : 1e meinents, qui doivent \u201ctre exacts, porieut le nombre des blessés à quinze, ct celui des soldats ais ie vinet-quetre, Ty auvait ou un inort de part 01 d'autre, de vous dirait qu'on tou?eccci à Home, ! très chagrin de 18 prisibles sont ternés, : lus pontifieaux soient pen cinés, où ent su réveilier chez les indtilévents un certain esprit de partialité qui les parte à s'upitoyer sur le sort de leurs cuiapatrintes.Les troupes out été consiendes plusieurs jours, mais en craint à chaque instant qu\u2019il ne s'énatre de nouvelles rixes Lu haine antic ty et los Frangais eat poussée A Pextréme, Llantagonisme qui existe entre eux se conoid factioment, ils ne date pas hier, nals a point oll nos en sommes, il we semble diflictle qu'il ne nuisse pus de nouvelles cotmdications.Cour au Dane de la Rene, SESSION CRIMINELLE.Frezidence de Me juge Muruteles, AvomNen de mardi, 29 mars, Marie Thoïn subit son procès pour avoir volé divers vffets.tels que couvertures de lit, - mouchoirs de poche, ete.chez Mme Mills où elle était servante.Elle est trouvée coupable.Tille ost ensuite ramenée à la barre pour voir volé une fourchette d'argent et deux cuillers, mais ces effets n'ayant pu être retrouvés elle est nequittés.lite plaide ensuite coupable à l'accusation d'avoir volé une chemise de flinelle et six collets.Jean-Baptiste Dufort, est accusé d\u2019avoir forgé une lettre au préjudier de la banque d\u2019épargnes de cette ville, laquelle lettre était datéu \u201c Troy, 20 janvier 1804\u201d et dans laquelle il demandait une somme d'ar- \u2018gent appartenant À une tierce personne.Le principal témoin, qui demeure à Troy, ayant fait défunt, l'accusé est libéré, Geurze Jaffray, aceusé d'avoir volé 67 lbs.de beurre, est acquitté : Duncan Me- Donald, premier témoin, ne comparaissant pus.; Le grand jury présente ensuite les accusations suivantes comme fondées : Elie Beauvais, principal, au second dégré, d'un meurtre ; John Taylor, obtention d'et- fets sous de faux prétoxtes ; Odile Gagnon, larcin, et Marie Disnue, recel ; Thomas Conway.Michel Conway, et Bernard_ Ma- ghire.conspiration; William Boyd Perse \u2018Berthiaume, J.No\u201d Canyré, P.Pen, E.et Homar Haistead, pour avoir volé de l\u2019argent duns une lettre; Louis 'Falbert, embau- chement.Tous plaident non-coupable, Le grand jury soumet à la cour un imé- moire dans lequel, s'inspirant de l'adresse de l'hon.juxe Moudelet, ils suggèrent que la police soit placée sous le contrôle d'une commission, et que les licences soieut aussi accordées par une commission spéciale ; la suppression des maisons mul fumées y est aussi recommandée, Le grand jury félicite les autorités de la ville zur ki propreté des rues, etc.: L'hon.juge complimente alors le grand jury et parle longuement en français et en unglais sur ces questions de moralité.AUDIENCE de mercredi, 0 mars.Même présicence.Une femme du num d'Hléunore Gauthier épouse de Jean Jacques Huvt, accusée de meurtre de son enfant, nommée Eléonore Elmire Huot, subit son procès et est acquittée, Le jury par son verdict déclarant qu\u2019elle était aliénée lorsqu'elle commit l'acte.| Moïse Dubois subit son procès pour avoir 16510 décembre, 1863 en la cité de Montréal volé avec effraction une montre en argent, tune chaîne en cheveux montée en or et une brosse à chevenx.Louis Talbert subit son procès pour avoir, le 9 wars 1864, en la cité de Montréal, essayé d'enrôler un nommdé John Murphy pour le service américain.l'ette case est continuée à demain (co matin) à dix heures.ce nena Police Correctionnelie, Présitence de MM.Louis Bewwdry, Damase Masson et Stanley Bugs, juges de paix.ACVIENCE de mardi, 29 mars, Tia esuse de Michael MeDonald, pendante depuis le 23 courant, en attendant le juge- went, a été appelée.Une autre cause centre le même est aussi appelée.Un témoin est entendu.Ce dernier dépose qu'il à vu l'accusé, le 12 février dernier, engager trois soldats pour preudre du service duns l\u2019armée des ltats- Unis.La sentence est remise à demain.Wau.MeDonald, fermier, aceusé de la même faute que Michael MeDonald, est déchargé à défaut de preuve.AUmIEsce du 39 mars, Michae) MeDonald reçoit su sentence pour avoir, le T2 février dernier, ivé de fire déserter Henry Bunten, Edward *pil- lan, Jédward Allard eb Cornelins Roach, tous soldats du 6Ue carabiniers, I] est con- dunmé à £L-40 sterling d'amende et à 4 mois nr ean Cour du Fecordaire.Présidome de JP.Sexton, éubr, Avoiexch de mardi, 29 mars.Michac] Keaf, charretier, pour s'être cuté de sa voiture, $1 d'amende et les < où #2 ou L5 jours de prison.Philip MekKenn, pour assaut et bat- ie sur le conuétahle Gudinge, condanmé à où 1 meis de prison aux travaux foreds, Nicolas art, pour eruzuté sur son cheval eu le battant avec tm biten, eondemnd à #2 ou 15 jours de prison.Une douzaine de prisonniers ont été con- damités pour ivresse, Audience de Mercredi, 30 mars, Madame Otherzon, contre Mademoiselle Kennedy, assaut et batterie.La défendercese est ccudumuée à $1 d'amende ct les frais, ou 3 jours de pris i dphrem Dupras, charretier, bien connu de la potice, a été avrêté, Ticr, ivre ct troublant la paix publique, cn.criant et insul- tut les passants, La cour le condanme à SL d'amende, ou 3 jouts de prison aux travaux forcés.Jane Metinire et Robert Colquhoun! deux vagabons bien connus, se battaient hier duns une cour de ln rue Campeau, Jors- «ne deux homes de police arrivèrent et les conduisirent prisonuiers à la station.La cour les condana à 53, d'amende chæ cun, où 1 mois de prison, cor a \u2014 = FAITS DIVERS.LA PRESSE \u2014 La Presse, journal quotidien français, qui se publie en cette ville, annonce dans son numéro de samedi dernier, qu\u2019elle entrera duns son deuxième semestre d'existence, le ler avril prochain.Nous voyons de plus, par le même numéro, que la question de son existence n'est plus un problème, et que ses finances sont dans au état \u201cle prospérité tel qu\u2019elle peut se considérer tuaintenant comme solidement établie, Pour le prouver à ses lecteurs, elle leur annonce qu'elle se propose d'augmenter considéralle- ment son édition hebdomtulaire, sans néanmoins augmenter le prix de l'abonnement.Cette édition sera, au ler d'Avril, de & pages au lieu de 4.Nous nous réjouissons de la prospérité de notre confrère, et nous souhaitons de tout cœur que cette prospérité aille toujours crois sant.LE NURIL\u2014NOUVEAU JOURNAL\u2014Nous avons reçu le prospectus d'un nouveau journal français qui doit se publier & Ste.-Seho- lastique sous le titre Le Nord.Voici sa profession de foi-politique : «ovo.Maintenant nous déclarons franchement que noug ne voulons être à la remorque d'aucun parii politique.Nous voulons être strictement impartial, .Nous voulons, autant que nes forces nous le permettront, contribuer à l'éducation politique du peuple, en lui faisant connaître de plus en plus le fonetionnement de la constitution libérale qui nous régit, ninsi que la valeur de nos hommies publics plutôt par leurs actes qu\u2019au moycn d\u2019appréciations sou- vont intéressées- .Nous voulons fuire bien comprendre enfin À l'homme de la campagne qu'il est assez intelligent pour juger pur lui-même, pourvu qu'il suive du près les évènements qui se produisent dans l'atmosphère politique, \u2014 but qu\u2019il pourra facilement atteindre en'li- sunt iwsidument les colonnes d'un journal dévoué à scs intérêts.\u201d Le comité de collaboration sc compose comme suit: W.Prevost, ¢.Mareil, J.J.Marion, L.C.Ledue, H- Filion, J.A.Du- chesnean, A.Ruby, F.X.Mathieu, A.Perrin, A.Mackay, P.Valois.Ces messieurs nous sont bien connus, et nous n\u2019avons nucun doute que le journal \u201cLe Nord,\u201d sous leur direction, sera une 1 terme.La cause ne sera publication intéressante, utile et digne d'encouragement.Nous lui souhaitons donc la bienvenue et une existence longue et prospère.- \u2014A une assemblée de la chambre des notaires du district de Beauharnais, tenue en la ville de Beauharnais le 17 courant, les messieurs suivants ont été unanimement élus officiers de cette chaubre, savoir : Chs.M.Lebrun, président ; E.H, Bis son, secrétaire; À.L.de Martigny, tréro- rier; et Jean Baptiste Scott, syndic.Après l\u2019élection des officiers, sur motion de E.L: Normandin, secondé par A.L.de Martigny, un comité composé de A.R.Bisson, L.Gervais, J.A.Marsé et du moteur a été nommé aux fins de préparer un tarif d'honoraires, et de faire rapport à lu prochaine assemblée de cette chambre.Sur motion de H.L.Nurmandin, secoudé par Jos.Léonard, il a été résolu à l\u2019ununi- iité (excepté néammoins M.de Martigny.qui, en sa qualité de révistrateur, a déclaré ue pouvoir y donner son assentiment) que lu requête qui va suivre soit envoyée aux trois branches de lu législature de cette province.[ ud Son Excellence, cle.ete.La chambre des notaires du distriet de Beauharnais, dûment coustituée, expose humblement : Qu'un grand nombré de notaires dans le Das-Canada ont été nommés régistrateurs et députés-régistrateurs, tout en conservant le droit d'exercer ei même temps les fone- tions de notaire.Que les fonctions de régistrateurs et dé- putés-régistrateurs, et celles de notaire sont lucompatibles, et contre l'intérêt publie.Que le car wetére public dont les régistra- teurs sont révêtus, l'intérêt même de leur respoi subilité, et la nécessité de prévenir jusqu'au soupçon d'une préférence quelconque de leur part eu faveur des parties pour lesquelles ils auraient agi, s'opposent à ce qu'ils exercent la profession de notaire.Quen muatière d'hypothèque, tout étant facultatif, c\u2019est nux intéressés à garantir leurs droits en requèrant les formalités Lypothécaires que la loi autorise.S'ils ne jugent à propos de le faire, il n'appartient point aux régistrateurs où à leurs députés de prévenir les créanciers des dispositions lézales que ceux-ci ne doivent point ignorer ; pur cette démarche un régistrateur se dépouillerait en quelque sorte de son caractère public psur sc constituer mandataire des parties, Que certains végistrateurs ct députés révistrateurs profitent de leur position pour en Imposcraux parties en leur insinuant que pour leur sureté, elles doiveut transiger leurs affaires dans leurs bureaux et prennent tous autres moyens en leur pouvoir pour châtrôler toute la pratique de leur comté au grand préjudice de leurs collègues, Qu'il est d'une urgente nécessité de faire disparaître ces abus tant duos l'intérêt publie que dans celui de la profession du notaire, ut qu\u2019une loi soit passée supprimant aux notaires régistrateurs et députés régis trateurs le droit d'excrecr les Timetions de notaire, ct celni d'avoir dans leurs bureaux aucun noisire pratiquant.C\u2019est pourquoi Is requérante prie Hon Excelleney de prendre sa vequête en votre considération et de faire passer une loi qui protégera le public on général et la proiussion de nolure contreles abus ci-dessus sigoalés, Bt elle ne eessora de prier.\u2019 ) (Signe) IIL DISSE Sccrétiire-Trésorier.Beauhsrnois, 17 murs 1804, L'UNION ST.-JOSEPH, \u2014 À l'assemblée de l'Union St-Joseph.tenue lundi Bernier, M.1e Commissaire Ordonnateur ayant fait rapport que le produit net du concert donié dernièrement en fuveur des orphelins de l\u2019Union St-Jozeph s'est élevé à la jolie somme de $106.75, la société s'est empres-e de passer les résolutions suivantes : dés.\u2014Qu'il soit voté des remerciments aux Demoiselleset Messieurs artistes ot ami teurs ct à tous ceux qui ont ont contribué parleur généreux concours au sucets du conecrt en faveur deux orphelins soutenus par l\u2019Union St-Joseph ; Que lus remorcimenis dc La Société gont aussi dus à la bande de Drinez pour le don généreux de dix pinstres que cette compa- sie a fait à la Seciété cn déduisant d'autant le prix convenu pour la soirée ; Que la Société remercie également ceux des Messieurs invités au concert qui ont voy quelgn\u2019argent pour le funds des orphelirs ; Que les rédacteurs et éditeurs des journaux français de Montréal ont droit à la reconnaissance de la Société peur lesannon- ces et articles qu\u2019ils ent publiés eu faveur de l'Union St-Joseph.Que la Société vote des reinerciments aux deux Connnissaires-Ordonnateurs, MM.Mag.Longpré et A.Luvivière, pour leur zèle à proeurer à l\u2019Union St-Joseph une très belle fête putronale, bien organisée sous tous les rapports.Par ordre, ANT.BOURDON, Secrétaire, NOUVELLES MARITIMES.\u2014 Pendant le mois de février, la mer a englouti trente- trois navires, dont lu valeur est estimée à $2,600,000.Soixante-neuf navires se sont perdus pendant les deux premiers mois.de vette année; leur valeur est estimée à $4,528,000.Pendant ln.même période, en 1863, 94 navires ont été perdus, et leur valeur était estimée à $3,281,000.La plus grande perte du mois dernier à été celle du Bohemian, évaluée, avec sa cargaison, À 81,800,000.\u2014 Nous apprenous que le vapeur Jfagnet doit continuer, comme auparavant, À voyager au Sagueuay, à la säison prochaine.CORPS TROUVÉ.\u2014Lic corps de l\u2019infortuné Louis Ouimet, qui s\u2019est noyé le 21 décembre dernier, en traversant le caval, à la Jôte St.-Paul, a été, dans la soirée de lundi de cette semaine, trouvé flottant près du pont du Grand-Trone.Louis Quimet, avant s1 mort, était employé.dans une nuifae- ture de fer de la Cote St.Paul.11 laisse pour pleurer sa porte une épouse et quatre enfants.- CAUSE IMPORTANTE.\u2014 La cause dn shérif contro M.1iébert pour libellle a été appelée la semaine dernière devant Ja Cour Supéricure du district d\u2019Arthabaska, Le défendeur fit une motion pour faire suspendre les procédés jusqu\u2019au temps où le shérif auruit fourni à la cour les états qu'il cit oblixé de fournir à chaque terme en vertu de la loi La cour refusa cette demande.La csuse est remise au prochain .probablement pas décidée avant lofintendps.Co La cause de M.Hépert contre M.Ques.nel wa fgitaueun progrés.\u2014Ze Défricheur, EXPLoBION.\u2014Une mine de charbon a fait explosion à Sheffield, Angleterre, et 250 travailleurs ont péri.\u2014 La législature de l'ile du Prince Edouard s\u2019est réunie le 16 courunt pour la dépêche des affaires.\u2014Le luc Champlain ost libre de glaces en face de Burlington après êtro demeuré fermé à la navigation seulement l'espace de trois semuines.La baie est néanmoins bloquée par les glaces qu\u2019y a accumulées le vent.UN DESERTEUR.\u2014 Un individu du pow de James Moffat, s\u2019est livré à la police, jeudi matin, en déclarant qu\u2019il avait déserté, en 1560, stutionné la Trinidad.T1 paraît que ce malheureux a erré en cette ville pendant quelques jours, ct que pour unc cause ou une autre quelques jeunes gens ont pris pour l\u2019un dus exécuteurs de mardi dernier, et l'ont beaucoup maltraité.Trouvant sa position peu sire, il à préféré se livrer aux autorités et subir la puuniton infligde aux désertenrs, 11 à été'envoyé cn prison.\u2014 Journal de Québec.PRIVILÉGE D'UN PAIR EN CANADA\u2014 Lors de l'instruction d\u2019un procès à Rich- wond, C.E., il y a quelques jours, lord Aylmer u été appelé conne témoin.Quand on lui présenta l'Evangile pour prêter serment, lu Cour fut témoin de la seèue suivante entrele noble personnage ct le président de la cour: LORD AYLMER.\u2014 Qu'il plaise à la cour, je demande à donner mon témoignage sur mon honneur.C\u2019est un privilége qui m\u2019up- partient comme pair.LE PRÉSIDENT DE LA COUR.\u2014 Votre Sci- gueurie peut-elle produire son brevet de noblesse ?LORD AYLMER.-Non ! On ne peut s\u2019attendre que je porte ce document sur moi.La cour sait que je suis pair.LE PRÉSIDENT DE LA COUR, \u2014Milord, lu cour ue fait aucune distinction entre un seigneur ct un paysan.lille ne peut accop- ter le témoignage donné de cette manière et le prendre pour base dans une matiére de cette importance, LORD AYLMER.\u2014Î m'est pénible de voir que dans une colonie anglaise, on me refuse un privilége qu'aucune cour en\u2018 Angleterre n'oxerait me disputer.LE PRESIDENT.\u2014 Il est question de savoir, Milord, jusqu\u2019à quel point un privilé- ge de cette nature, admis dans des cours sous la juridiction directe de Empire, peut être réclamé dans une colonie qui fuit ses propres lois, et dont lu constitution ne reconnaît aucuns privilé:res de ce genre.LURD AYLMER.\u2014 Je désire faire comprendre à la cour que je n\u2019ai aucune objce- tion au serment en lui-même; mais comme je suis le seul père qui réside en celte colonie, je pense que tous les droits où priviléges que je possède en vertu de mon titre devraient être respectés, comuue ils le sont en Angleterre.: LE PRÉSIDENT.\u2014 Milord, cette Cour est une Cour de loi ; mes collègues et moi eu sont jeu exécuteurs.Si nous uccédlions à votre demande.\u2018nous établirions un pré dent qui pourrait n'être pue Meal ici, malgré su légalité incontestable en Angle- tèrre, et auquel, en, tout cas, le conseil du défendeur vijeeterait vraisemblablement, ce qui rendrait ainsi touted nos procédures nulles, Lord AVLMER.\u2014 Mon privilège ne serait mis en question dans aucune Cour anglaise, LE PRESIDENT.\u2014 Le cus est ici diffé- rent, Milord ; la procédure anglaise ct les privilèges de ce carractère vont de paire et sont devenus commie n'étant qu\u2019une seule et méme chose.En Canzda, en autaut que cette Cour y est concernde, nous ne pouvons que suivre le statut.Je ne puis admettre votre privilège moi-même, néanmoins, je vais me consulter avec mes collèzues, Les magistrats sont entrés en consultation, Ctaprès ut moment de pourparlers, M.le juge Donnelty dit : ** Je suis disposé à ae- corder le privilège ; je pense qu\u2019il serait admis dans nos cours de loi.\u201d PARLEMERT PROVINCIAL.{Par le Télégraphe pour le Pays.) Assemble Législntive, Stace du 29 mars.L'urateur prend le fauteuil à 3 heures, AM.McKellar propose que le comité général des élections contestées reçoive permission de retirer son rapport présenté.hier nommant le comité de l'élection d\u2019Æssex.Il dit que cette motion était nécessitée par une légère irrégularité qui s'était glissée dans le rapport.\u2014Accordé.L'hon.M.Holton dépose-sur la table le relevé de la navigation ct du commerce pour 1863, d'hon.procureur-général MacDonald ayant demandé des explications sûr ce qui regarde les progrès faits dans la formation du nouveau ministère, l'hon.M.Cartier déclare qu\u2019il est incapable de remplir Pat- tente à laquelle ses remarques d'hier pou- raient avoir donné licu, en conséquence de la non-arrivée d\u2019un monsieur dont on s\u2019attendait à obtenir l\u2019aide pour la formation du gouvernement.} Après quelque discussion, le procureur- général MacDonald, sccondé par M.Cartier propose l'ajournement de la chambre qui u lien à + heures nioius dix minutes.Qvesec, 30 mars 1864.L'orateur a pris le fauteuil à 3 heures.M.MeKellar du comité général dus élections annonga les noms suivants comme étant ceux des membres qui avaient été choisis ponr servir sur les comités d'élection d\u2019Essex et de St-Uyacinthe.lssex \u2014MM.Street (président).Sr.-HyaciNTHE.\u2014 MM.Caron (président) Robitaille, Pouliot, Harwool et Ault, M, Jackson fit motion qu'une adresse fut présentée à Son Excellence demandaniqu'il Ini pluise d'émettre son warrant pour $40,- 090 en faveur de W.B.Lindsay, éer.pour défrayer les dépenses contingonies de la chambre.Adopté.L\u2019hon.M.Cauchon annonça alors qu'nn nouveau gouvernement avait été formé, ct que les noms des membres qui le compo- snient ct la distribution des offices étaient comme suit : : Bae-Cavapa., Sm H.P.TAcng, receveuf général ct ministre de la milice.hon.G.E.CARTIER, procireur-géué- ral.« L'Hon.À.T.GALT, ministre des finances L'Hon.M.CrrArais, Commiesaire des: travaux pablics, té - L'Hon T.D.Mc@ze, ministre d'A culture , Ministre d\u2019Agri- L H.LANUEVIN, écr:, solllciteur général.L'Hon.J.général.L'Hon.M.CAMPBELL, \u20ac issai 5 Terres de la Couronne ; » Corner des \"Hon.M.Buchanan, prési Conseil.% président du L\u2019Hox.M.FoLey, Postes ; ; L'Hox.M.SIMPsON, Secrétaire-provin.cial ; Haur-CANADA.A.McDoyawp, procureur.Maître-général des \"un régiment de Sa Majesté, |- M.Cockburn, Solliciteur-général.L'Hon.- M.Cnuchon, en français, et ensuite l'hon.J.H, Cameron en nnglais ont lw l'exposé suivant de la politique de La nouvelle administration : La défense du pays sera l'objet de lat.tention constante du gouvernemet.et des nicsures seront prises pour mettre la milice en position de rendre des services prompts et effectifs quand elle on sera requise sung augmenter les dépenses.Des efforts seront faits pour maintenir et étendre la réciprocité uvec les lütat=Unis et le systême de transit sous lequel les marchandises passent maintenant Hibrement À travers les deux pays\u2014mesures non-seulement importantes eu elles-mêmes, mais de nature à resserrer des liens qu'il est si désirable de conserver.Des relations seront ouvertes avec les pre- vinces eœours dans lu vue d'amener une union commerciale plus intime avec cles, Des mesures pour le développement du territoire Nord-Quest, et l\u2019amélioration de nos communications avec le littoral de la mer seront bientôt soumises au parlement et les droits des canaux seront réajustés de manic- re à prévenir l'éloïgnement du commerce de l'Ouest de nos eaux antéricures, La promesse faite par lé Parlement durant cette session en réponse au discours du trône au sujet de la translation du siége du gouvernenient à Ottawa sera fidèlement accomplie.La réforme départementale sera continuée et toute lu dépense publique sera administrée avee la plus stricte économie.Des mesures soront soumises durant cette session pour équilibrer le revenu avec les dépenses.: dia question de lu représentation du peuple en parlement restera une question ouverte.L'établissement des terres incultes dans le Haut et le Bas-Canada sera systé- natiquement encouragé.L'encouragement de l'intérêt agricol sera regardé comme de la plus haute importance.La politique générale de l'aduiinistration serafondée sur ces grands principes constitutionnel qui ont si longtemps guidé ln imère-patrie ct sous lesquels Ic bonheur et le contentement du peuple cmadien seront lesmiieux assurés.d'hon.M.Cauchon fit alors motion qu\u2019un nouveau writ l'ut éané pour l'élection d'un membre pour représenter Montréal-Est au lieu de l'hon.M.Cartier dont le siège était vacant par son acceptation d'un office sous Je couronue.Après quelque discussion, la motion fut adoptée.Sur motion de M.Cruchon, l'émanation dus autres writs, pour les élections rendues nécessaires par l'acceptation d'offices de la part des autres membres de la\u2019 nouvelle ad- tinistration, fut également ordonnée.M.Uauchon fit motion que lorsque cette Cham:- bre s'ajournerait, demain, elle restât ajournée jusqu'au 3 mai prochain.Adoptée.Liew bills suivants furent présentés et lus Une première fois: M.\u2018Fureotte, bill pour amender l'acte d'incorporation de la cité des Trois-Rivières.M.Duukin, bill pour amender l\u2019acte d'incorporation du chemin de fer de Stanstead, Shefford et Chambly.Le wéme, bill pour permettre à l'association des arts de Montréal d'établirune Union des Arts.M.J.B.J.Dorion, bill pour chänger les limites de certaines munieipalités dans le comté d\u2019Ar- hubaska.M.Daoust, pour amenderle chap.G8 des statuts refondus du Bas-Canada concernant les compagnies d\u2019assurance mutuelle.M.Thibodeau bill pour déclarer propriété publique, le monument érigé à Ste-Foie en mémoire des braves de 1760.M.Denis, bill pour changer les limites do certzines municipalités dans le comté de Beaubarnois.M.Tascheréau, bill'pour incorporer la compagnie du chemin de fer de la vallée de la Chaudière.M.Poutiot, bill pour amender la loi relative aux poids ct mesures.La chambre s\u2019ajourna à.5 heures jusqu'à 3 heures demain.NAISSANCES.En cette ville, le 29 courant, l\u2019épouse du Lieut.- Col, CHS.DO.ROLLAND, uu fils.\u2018 NOUVELLES ANNONCES.AVIS YANT ce jour pris en société \u201cÀ M.JAMES SKELLYŸ, les affaires de ma maison scront & l'avenir conduites sous les nom et raison de T.TIFFIN et Cie.Tout en présentant mes sincéres remerciements pour ln confiance dont le public t's jusquici honoré, j'espère que cotte faveur sera continuée à la nouvelle société, THOMAS TIFFIN.31 mars.am-\u201421 AVIS bu BUREAU DE POSTE MALLES POUR LES PROVINCES INFERIEURES {N conséquence de avis émn- né de ce BUREAU en date du 4 COURANT le publie de cette province est informé que les communications BI-HEBDOMADAIRES par vapeurs, entre PORTLAND (état du Mnine) et ST.- JEAN (Nonveau-Brunswick) serotit reprises LE 51 DU COURANT Les malles pour la NOUVELLE ÉCOSSE, lo, NOUVEAU BRUNSWICK et L ILE DU PRINCE ÉDOUARD seront maintenant assorties à Montréal tous-les MERCREDIS et SAMEDIS ct fermeront, jnsqu\u2019s nouvel ordre, A DEUX heures el ARTD, M, : 1.S.FREER, Maître de Poste.Bureau de Roste de Montréal 2.-.- 31 Mara 1864.cË\u201450 ¢ ie ey om ee mre TA ee OD CLD TT = Cie 4 -y \u2014- ~~ Ir mon LE PAYS Vo LUME XIII._ N o.31.pâtes S ANNON \u2014_\u2014 NONCES - is - .GRAN * si _POUR FA rr LAUX, a AY MILLE \u201c5a MME ETT END R E LE y He No ES! Femm a Flr magn * Journal aul se tre pas de 1! Fe .de la ierre sine sur nifique pour les Fou le titr uve dun lire Me ; singe homers LARTIGUE ue maison e os Frnunes.Le ro de Important \u2019 d'environ aEtemen te rie hecbrocke à d'ouest nées de consacré Custrousry \u2014 ri ones cr aide I oh de \u2014 ai ar 14 ots rré, le na 10 min es sou s pil Xm res an- 5 maiso 5 d a bali , lequel at ma sout nle ulad É 1- nalson unl o prof Mir d pourrai rs sûre 3 sont ies d nd ; vendr ot de \u2018ondeu.e 30 pi ait 8 et cont es > 2 ASS : shi dT spas | res Coie |, LISTE CE SSURANCES 1- meilleur orables, y des profond i \u2014vérèn f'n NON ST He - dus loi s garanties.le tout eonditio eur à LES LES I nd R 23 N RECLAM DES | 9, : k ets voir les pin Pou commué avee 1 pES FEIOIE rand Rem £8 4 LET AN] ! ee t- es plans r détail et av 5.fuillit ji pa.\u2014Oet bE BIR de A U BURE TR | N 3 \u2014 chez s sur la vec les ger Jamais à te méd JAMES ngl: 20 AU DE PH ES Les 1 E - \u2014\u2014 Cs E GUILLA divisio euses ot i ¢ guérir decine Ton rate rise a reçues OSTE Di Les den \u201c D J re t pou LAUME n mes.t incid rir tou inappré sE, POU uw 1: s du E MON rand AIR} oe q re .en ites le pprèc UR = NTRÉ © RY ondition final vo rue Sea , ri les modér tes à la te Sars ne Inc MARS ve mal Tao 3 vraient 0-0 BON TS \u2018 VENTES A LL \u2014 resser À ert \u20ac tout \u2018rent à ition d an- Es NCLPBIV EME 1 \u2018air 1.épos ét - v À L'EX _ 18 : HYPOLITE , {quelle e obstr ous le es fix iS ehi LYBIVEMENT S61 e le Poq re À + EXCAN aa ER so cause, ructio exe n- bre d ffres i \u2014 .les trois ue à nites .I NAN nt _ .RueS oY, n rapid et o n, prov s et foi Er c lett indi pers sièene à Tag aux AR 8 : Une AUSSI herbrool pide.n peut venant d nit dis spé 1 dems res & 1 diqu aur Oni LC inv juell x au SITAV E 0- dan maison e \u2014 ooke.compter 6 n'im spa- pécifier maudent u a même ent le ont d es qu vontai e tes If cents 1 Gran ET ILE VE le le a les enviro n brique à Dans \u201cAV sur une porte Outre si elle n é ine de \u20ac adresse non: faite à roit d {TH UTS tire et ri vres e ou nie ve = NERE = \\ TES le soussigné ns du Q deux leurs tous les AVIS guéri- Ville © cette li été ann ces lettres - des pr \u20ac par ssurer rép % ROTO avant nage nie à .; iy A L'EX nt À intérêt gnê par ; uarré Vi éteges si épui de rei cas d' est ali liste, oncée es on rofits thre ont vtir nt fer le 2 pi ge.Co \"de M EXC ' à .ù6 paiement dé iger à s situé puiser ins et affecti pouda chiée à Lentré : dev .ger di leu les rus 3 it, Poe uch cubl M ANCAN ix ) per cent tde $1 vend e Fespri ment, t daus ions n nt aux mé à l'ent autre à ra ins Ë r vi 8 proé s pe oêles à ettes es à arch Ait sur la bi 00 par re par sprit, by: palpitati les m erveus x mêmes rée de es Le ®t dis e av tits.I yar \\ © w it Cis en £ \u20ac mé andi es : a a balance an av ches, et ystériqu ion du embres, ses, dou s dates ce Bu tires d sirib ant out Sv 11sa2RE or, X - 1SeS J TT É Plusi VILLA e resta cc 8ys , toute jues, 1 cœur, : , lourd - 3 reau ë oo utio cette eu [552 vend e, etc.i.En - er 0 usieurs | UME at due qu tème 3 les mu mx de À abatte eur L \u2014_ corres- 2x cqu © at: couis-X ant, du rons Ce ES om ntario ots su 52,r DAVID quand en many maludies e tite ement de ISTE nd Wen ate |b s-Xavie ns nos & we > sou _\u2014 ma x.Yoir pla à vend r les rues C rue St ; nd mêni uvais oi cs occasion fleur de Be ; DES wa anf Fine dey Ue o Salles vedti 1 maga Lai sée plans re depuis es Crai -Tuber Directi re tout ordre, © asionné r blan- audoin DAME ors Noy nae, degra Ent e 31 prochain, sins de gnés v Gees G- et condi epuis $10 ig, Visit ert.on ctions \u20ac autre , ces pil ées par 1- Bous Catheri B MES & \u2018 Nover Noi we, of grand wn, Rue 8 cou- |\u2018 nin, le cAW ves itions 0 à $l sitation \u20ac velo complè moye pilules gué run squet E herine : a Co , des mai oir el et ccuapre ¢ colle ve St-Fr = leurs et ler avri ALKE hrs ne - 3 chez 400 net| Cu ppe, lequ plites sur n aurai ; guériro Sdouard Bo mpagni qe ten Ac prevaut ection d rau- autres ec vril p R, écui nt a n Mo GUILL ar lots, Té® e bontei el devrai r cha it fauilli, ut Cha Dme udro Elmi quie Ass 1 Matelas s, mneut cijou Amel e Meu- AWM concer ponr le » Écuier, ve ux es.ntréal AUME .e de 1 eille \u20ac ait ot que pa: .2 rtrand Bras mire BU Assur Nov ns et Bit dore , nonve lene è $636 rnés : comot ndredi , 19 m ane DAY se l'éta conten re con mphle Con 1 Ang) A sard Vi RE 1 nee Le oyer.U filets ent de eaux et nis ¢ .36\u20141 b : ple des 1 ar ars 52,rue S ID Ta env mpe d ant 50 nservé et qui npain \\ 1g°le ital D AUP \u2014 00e Solon pe (4H .Cou sie lits e chat de sec u Ende ale à ussu t-Huber poste oyée Ji u gou 50, pilules, Marian Cherri ame RINC 0-0 nicle s {une grand modes.duabtés ont NS a nunagie à e dra ) 0% : off ert, JOI ne or) es, et Da no terrier Loui BUR NCIPA sur la Vi ers Tub io bli ésqunt Ni couche fed bo ps 2 0 BM pour $ 1ent bri entou- oust G .souiso EAU AL: FE Vie) Safe Tibies fothèqut cos dey idebca ry 3 V ord le Do er os A V I 2 taire.OSES : 1 et si ritanni Demouli Dame PR _\u2014 EDIN vi Sofas, Chi 8, Pures tie avec cours rden enta à DE.Renin wo EB ES S NO , Rochest x timbres de Dépré J 1 Philo D CA INC P : FDINBURG élégant on Proes pus de roi ial à DEUX 1 wh = = mar \u2014_\u2014 Am RTHRU ster, N.Y s de éJ BD: mène clagotteri PIT AI, Ë 11, ECO: | nenibr en Free: amenblen ilette et La Chiffon ures iè- EY pas autres son chan Agents Gè PT & LY r, N.Y, seul .ame Dena rie Jo AL EN CORSE i det ore de P catello de cement Lave Fear RENN + ki t ds ; Snir: LYMAN propri Fré D ult R oséph': .CA sis | eux Sets voûtes de aie side Sa maine NNING de La A neheies ou ë par les , de A vend Taux MAN, N opril- nette Urs .oucet osalie ue see NAD | Apt p Us de 4 nue À ie.Ane alon, u ' \u2014 NG rr B A A.V.OGII u échan présente grain Lymar te à Mo pour les Ea ewens rsule F Célina fee UN 0\u20140 AAN | tetes, Harts Veale [EA yundo Mar \u2014__ ARSA bos n'avons j VIE & ger des PO s avertie et and n3, Savag ntréal anada sile, C.E Garce Reee MI MON\" Ls aC les de C 1 sgraud archa di - Lov u Ë et que jamais v T Cig, Mox CHES s de ne Ly Medical ne & Ci par J.M: by .E.Gus an Ang: ttes (1 LLIOR TIRE A Vota 7 une vurté \u2019uisine \u20ac ONAISCS UT \u201d + pa nous ondu ui ¢ NTHÉAL marquée yman & Ci a, Lamps Carter, Henry agcon An gele 863) \u2014\u2014 N DE \\L 40 ad DITA été d'aut t s End du E artout où sommes dé échan ; VU Qu s| 27 mai Cie, et umplou rier, Ker y & Fi astasi EEE su es o- oo DH LOU D = heures (vos Tn om: du # Ce gy.nous tes 5 donnés de ces 1e hou mat 1865.Les ere Camel! Fils, | Huot Jutie D * reau Anno re © = LOUIS STE ma SAW LP Phi IES a mimagées 8 A rous._ es réel JF -harmacie 15, J ame BU oC ce TER CEE Ci ag sin signés oe ae 31m .W.OGII ney mrevers US\u2019 us.J.| Je re eee .LING \u2014 Encant La D 10 SRE ars ILVIE EVETEE S'TEC unnot Eli Son H AU RR : NG CT waiter wns le MM.ITN end Eri Mouli et Chron ge 8 E aa\u2014 lic Ve Hour T DES .\u2026£t33,08 xX , VENT rs.Bi St-Panl, j LAN Lou \u201d À Nouvelle os Gar on So ls, To med ss [pierre or BE \u201cha voce 5 DIREC 33,600 Sterli AUTORITE D0 VAR Eve CIE gid \"DEA : bh s Grai cf\u201481 vent ron du De ist ie médecin \u201cpierre Sophie ; AS ARNES, EMULE, RD, Prési CP EU HEE E Hi Ce obtain Le 71 i nes! 31 [cit que nous di r.Wi pos du que disai e re Octav SIMPS 5, Eer ME, Ber, ; Préside EUR 5 ¥ C JU $100 \u2014 ë cl tte 3 N 8.res brev 18 dison istar : * banm sait le À ave Da Leb! RS TY ON, Ecr.de la B r, caissies nt, No à BEDE \u2014 UST E Lake d Ÿ satisfai vetées s un mot Ce n° e de-ceri Mané me Lé ane Méli .TYLE y, Her, auque iasier d : + NEUF! - TiC ' Tad pneu decoti les 6 ouvell satisfait de , parc mot er n'est ceri- M: gone Juli sétour ina E, Ecr e Uniari ola Ba LA chain, À te ; musee à son À cl ES UYE -\u2014 es Grai préparati leurs b \u20ac que no 1 faveur d pas sou- Martin Zé ulie neau Sul r., Marehy mio.anque du P Luc EE ni, dl pes qytuaér TY 57 à hord 4 chemi.e Ë ma LLE nes ! Pre Lou Er ue nous soin es méd éphirir Mari omon hand.tu Peuple wi, 8 NTT à naire aor ente à DE a Bie 4 bulb gne, 1 MER te si puis si EE SE éde- Oui he Marier Oli A a.ati, sera v HE, à Tie ri} LINK Leni eu- & theses du P in assorti NT r servi reco) si lon s.Mais i arem uime r Olivi êrar haar vendu au à GNZE Pedic La br < henr : 3 t re service nnu gte Mais cnt tte ine at ur, Wan pis a: 1.¥ Cure tes | Jaciutbe bla rinteinps, on add Hat Soulons er a en ue non établie du d'un Pepi Hermeline Insp Ww ton C'aamscact oe In Thad: \" offrait vtt wnt wee TTT PENNING tes + Maguific nche d sistant e e Plant = + ist arler du Bi a reco croyon d'un P in Mar, spcete .M.RAMS mada: \u201catheris ; unité \u201c cs dis dernier avant mE NG ony i ; = 50 espù ues Al ouble d n es Siècle ar, le um mmand s rend rége guerit cur « M3AY viva we Hogl de bins sheus ivrenche mien LEA sté- 12 espèces d maryllis es Inde m pour 1 remède le de cérisie To n Phil le cs b M fit, caliivaton ee qui dim te : as ALut a 90% e Gluï 3, avec es ons.L es mal vle pl érisier sou Nous omène Poiri FC RIC nren MA RTHE tivatenr Morse jui a pera AY iN IRE ww .ent à 8 de R jeuls noms la véri a plupa aies du la roc sauvage s Rollau Pr er Marie IND CHARD ! wx a UN TE L, savoi nr de ¢ Lefebipe ET N OFFI me de Lilas bla nes ones perso parte os Stove gorse of dos, du Rossier Hamm oron Esthère repay barn ee N PERGIIX a Cain parie mr VICIELS, Gi nes d Fai sonne nous dis na es emma R Ne hy ; _ ° RS fort à lat STE ESS ° que Lilas ro u Ja aites nelle.\u201d 15 dis peuves pou- |.S om S Eli er 0-0 de 5 vigneri va irré \u2026- = Lils uges d apon médeci attention ons pa Mt attester | t-A R nd Mari oN : PREOTULES eSTE- vie de D régulière Tmo sur T las roses à u Japo I ecine d tion lo ar leur ater mour À oulard Vi rie N PEU kgs.sion S TA ART ii und Cre, sig a.rimot u Ja un .BUTTS \u20ac voir si arsqne expé- Anne irgini JT EMPRU WE «St-Gui FES, #10 ont en ln Bis et situé Th out Dali a, fleur pon Pré S.si l'ai vous Vaudri s ic ET (9 Pre - terre ian neôtés dité paroi ue ous ius, et r nouv réparé Iche achetez Voi rie Ve r tube Zèli L'ON D4 ew TT ea £18 vent nner ane.Fai sud de LS a » Et toutes uselle magnifique Boston, et Fa SETIL W porte la sign Cone oisned Célina \u2019 Vv Ztlie Dame U DONNE DE L'ARGENT I 0-0 I vote STER re qe de parc hn oc TREE u es pour | e plant Lam vent cendre par to FOW nture ! igrE angmrent poli FALEUR .EN DON 3,051,836 8 RI fwemin te te spe riicic alot de ERRFS ; Ï .» .> ; EUR Ai UNNAN 3 6 STH JANG Gui de bi e siperfici tener \u20ac Di 8 rex e printe ey bulbeus ninple e a Mo par tous WLE & mma ngmenté ice prise IR APPR NNANT UN STH 1.) X lane ase de perticie nee al ora MINE: rs.Les gel _ mps cuses con Gard ugh & ntréal les pt CIE.à RUREA L \u20ac cette cen 184 VEUT ! OXIMAT UNE HY AtLING arper ne, un 7 tu dite 5 Pressd + HIFMENT pa ERR A Sun D 3 greilleur AUSSI \u2014 -|& Ci ner, À Camnpb chez D harmaci a à U DE PO ES es ris > année 7 pou LES R ue TIVE DE IY IPOTHE de a de prof arvent « fences nt an NT Des T ALES , age, ! es espè & Cie, J.A.G.D pbell, Pi evins fens.Montré STE, ?.FRE ques su : r £1,0 EMETTRI DES I! HÈQUE « front profonde die fr sion 8 \u201c> 8 Tunes un , les cham spèces d Ly , JA] .David , Picaul &B réal.4 Maît SER nt pri 000 étai STIRE oOLIC 2 REURS le di eur qui eus li Tont St » Bod DE | ds e prai yma A.Ia son, K dt & Fi olto .ai \u2019 setl ; ait .i ACES UR 8.ditt ur quinze dill pour vi GAL rk IEW 0 tait NOUVELLES cos de graines pour le j 22 be Clas Cie, Re ras En Fil, John \u2019 tre de Poste, 74 M4 es réclamations nugmentée eu 18 D trom de a Hoot a aqua [EE pente FHENES on RE ait Trifle, LL GRAIN .Ie jardi- ars., etdohn > En anphell LIS 13, s sont réglé 39 à X .4 errière J dite ot devant profonde el needle = Terres y Con s 4 ¢ , Luce AINES AT.Hono Cie STE DES glées « £1,283 et aux pe gone au ches ent i ence ke vs Mince ner 3 \"i corre sind | Botierave, A PRAIRIE Compa pean.cn Archambeault DES MESSIEUR sans en référer HE etulle sera e Si RSA in Cait | I Les hoc : eS Sop In 4 .n agri y CAT! .e sean ami: ; E 5 s N - Au bur encore cul, ii 2 ui ; Ones] ume, SEY eT eitions Ci nér ces el ne gai ato su tos mr et navets pue Le Cotta d'Assur ne purette Guil Aubri \u2019 Ww, 3x.6 Ah princi or place FN prop 2 here Sie.i.Les di ons ne seront red en Cou i elles que : ique sur le Jaret L| res adienne ate Con enoi ruilla rie André Gora MKAY ripal, aceulfnt des sueoté SR nine, Fie 5 dimensi pus : fon er ep ri le np no compare Pere EE pe : COMPAGNIE Fann bi Li NY RL ir om ents fh ps de gts es pèc rail ires après l\u2019 pat nnai corps i étant Be et Jose artelotte Pi - x - Cnha sini de Mot VINE Gee cle nies sur ee ds Sete veusio \u2019 20 cy de Gi res à fleurs.c ès l'extrai rona tres, : ps no it nuev seph Be te Pis ; nn une Loi se Chat Eu école n- par cent cha cient ua dans © la y \u201cog irofté fleurs Torn xtrait sni ge du , a und ombreux Bou ville Narci aupré E ierre - D Â o Bite 1 Eran o Chartr HN 1 vpn apt! des igs wines de qu ans les ad out e Rei ce » [18 erce suivan publi roit incon: TE Jose reid Bou dmo 4./ I< SS \u201420 Be go el ante Farid, ve INO Cet ans à de parte \u20ac | ters ud- es les graine me Margueri 1568, on enn le pt du Rann Canadien, et Bourgoin oevh BE Augu nd V y R > I SURANC 1 A Jardin - tees hat © EE + eonlign {seu mais auront ye finden chats + M.8 ci-dessus rite wr position Tas Pas Cana Annuel i Boteillier P Bourdon Léon sun x O O © E vine de Grane sera t ser a te + Clad a le ! \" 5 de vos mord of ÿ PE \u20ac 2 a c sont 1Â > dans te Lor a, pour I tb du rune : 3 on Jusa ure le ime 5 on fourni 3 di \u201crritoire qui de da tous eu dime sud.\u20ac a pa 2° nt gies 353 RR a mil, en YI, ET ELT irc] NS ns pur- ë - : J MAN et CI 3, de In rapport JE ne 1 ublie : une | ector *T re Franci - A \u2019 - devait M ne dh me Dane ns ener avoir |\" J seiption qi LS devra + Jovati tite : 3 DAR John JIE.force de Downe port de Fang cède à Campa run au ee BIREAN I.© +.oo pt sie np pert ne Mariette TN j Le iol jell vite fournir mn dus un lus LA asso lent ME Soilhel aie) hans Sa position ivistation généra desatai Gba Dr g WE Hubert T.B.AND AU DES HE Ni) E Pots De NE NS ee Jiri sera df spa un À plan et 3] ssortime nous fai eim : as pri SSURANCE | énéral safraj.Cheb land M C \u2018 ALEX, BRS 3 HPEREL ù \u2018 Sen autres ste 31 cree et 1 vecu Se vente une qui Aspenteat ons inst nt de Fleur faire er, de moin Ix; on pd CONTR cetdel Ci oi neau arcel ampaigui UE EX, SIM > ON, E- JUTE ; 5 rn 4 sonde murs 1 et Van à ae où puastre 9 ét icte voir Siamiment ura faire parvenir Paris 1° s élevé les ssure p ELE Feu a Cini Michel Cham gniac Fr: lENRY G PSUX, Ë ro Peis URS B \u2014e ic -Marthe wes lier a de lasati zou droit d' are, p .Nous | lez à cielle un nods & a navi es mar pareille sont Ciéchini Michel e Ch pague L Forez FEDW: CHAP ; Eur, Le silent, (Prd 35 EX \u20ac oy be 10 =-erau N ating j aur tous \u20ac d'une 7 ; payale res ré de plu es ass ames d 3 que roûvel bu igation i chandi ment an pl C- ni Tt arpenti tis UE ARD MAN 1 Ve até (Pris CAN mars 1 Nottir m 1, pana us les mi Dian r .3 5 exqui urons e Montré rous pri ets REAU\u2014 n intéri ises ¢ an t us ontant Thomas Chu ntier J 5 IENRY 5 JS.N N, Eer puté-Pre silent la NAD v3 eat aire hares.rable Lor $s miner stre pair cor + quis et de qu'elles trénl de pri- 1 St-S: Au coi rieur ontre le aux Coté Ferdi + rch osepl JF ST MALT 4 March: sident, (i » 1a Bas À : Montre ANT à Cette erp vaux \u20ac \u201ctonne al : \u201c t de msi mare 4} de venir CH des aus = e les dangers Cond elm dinand Cloud Lou ph Git WG SEARNES, ho eh, \u2019 {taie Base de Mont nivéni UT ana SP OLEFEBVRE rake oe soit ne qu'ils seront Cn ho , Montré .FOUR! arché.dmi- \u2019 St.-Frangoi: ouis 1076 Féli 18 ARLES A , Ber, Seed fran de arch e la Bau atrial eine are hol.tno.ot ve de sanqlique à portés des nt.éal, 23 février 186 bio, ru et CTE T.W.G nsois-Xavier Daniel N Cane Mr RB A BACLT, Les me La Fab ( Hane Outaris) AY es\u2014 hf, Neh cute Fen ola ; AY toute Te \u2018 3.2, rue St Pa 18 .W.GRIFF David I azaire D {PPC , Ber, N Yaigunt suque Ontari \u201cth a J I) \\ fpr terre ut chargé uw droitrs Avril, 15 re mind B Paul.8 juillet Pour Mo Ar CITI, De dL O APPORT .N.P., Sor ) arin), y 13) Fre 7 eu cesar boson corlien fl wel ai a 16 .Montréal gent Gé X Bouchervi Davi .T DES LL ad- À Get ; ee IE ss a Dans le: ovary vaux \u20ac eat p de me AVIS SPECIAUX Maga AVIS et le qe Belcour herville EB David Phillas > DIRECTE A, Département f CIEL, iliizou [ey dot ps x Je loue ci demi Ar- 5 CE\" \u2014 Magazine \u2014I sana, emers J se desini acob ODI \u201c VURS * francai mo vu condi tes indi Roarpentd v Ces implique TTE quest - peteri s, Liv ev jno\u2014 D£saulni jardins G Les ¢ .priétui 25 à at, ce A iors de nis des ap.implique F en To es Ie 74 aulnie TEE Geo es évér wires, to à la < pistre FTIR les Tu da soumise In sant Question su EE Bo Forties Jo Dorochs Jos ee ln CHE ES de Pr , tenue à Liv a ZEe Assembl me HN SL qui ae nstipation milliers \u2018ital 7 des Etats Imanach Livres rod anes dose ! mane S an 1 de Liv année erpool 1 eo Gé VS Ae tn tone own hig ina mu- de a constipat x qui so rs de p \u20ac qui nau ats Uni anack res elles, P Duchai souis ph De any.} 1 Car verpoo e, ena 1 le 25 1% He ANAT it ade wre: Lo tow 4S moi hilité pation uifr persor wily x françai mis, LE hs, E pour Enf a mine Pi Dépati ps LJ APITA 1 et tant ai 5 I eri crade .1 UAH \u201c Lie ser plus 5 FR ina origi géné , des ent wes, es York wuçais , LE \u2018stam : Enf: Duin: Pie tie Pier H\u2014 ne La été de Ly qu'ils VC erter 180 .d i cents a set Va Une a py elon AN he Slt ou maladies I sea, York, à rente anglais de Ne mpilies, le ants, Duns Toussaint Dubrule Tite 2 Lx onal ngmenté p v Londres, tent La er 1864.tnnaalle 4 HAL DE LAC TRA pa sen qu ue Pen Met, lez-vous tomac, autr ieuses, la N, © at.DEPO untré s les j - Dus Pranci raine Oné JEPARTEWEN ho.par l'émissi » permettent *4 progré A HT neat : régler nme ocati ® \u2019 60 gatifs mine persiste a le foi e maludie la , COIN DES EPOT sul ot d jour- sureau à cis Dumoucl nézima Ti étant de ST DU Fru mo mission 1t Aux pére In 3 INE ul pa a ents = person tion de : syatts néraux ler à vous \u20ac où les indie qui RUES CR de Jo de New Magloi Du uchel Félix andis cel su montre n de Del ens a : 5e mm LLnL pe rn quatre ites gué me inte qui affaibli ruiner s intesti ! RAIG ET urnaux de Etier re sablot dix ' que celles de 12 ontre nine fo hentures urs de lon ot 1 7 ont ji \u201c avec sas ls vd wes dor utiennds iriso rne, iblisse r avec sting ET ST.-LAU x de er l'enjami 1 Octa L' les de 1862 êta mc forte.res aux e fuir aveni ' les np Fe les pré Cede 1 et d'argent ne » de des pi n prom , Où YO ent et dé des ! AUREN jami E ve au e 1862 ¢ eee orte nonta e Ra ni de oY usrer ps pr :.BiCpuntE Cuts a Lrg e papply .Bi pilul ple \u20ac ulez- détrui pur- NT.n * + gmentati 2 étaie see preuv nt de £ ppurt Ie LoanitGOd : retire Emit 1s eat antérieur sb, ppl- fi es re et pe vous ruise ASS .Fis L'au atio aude IT we à £905 que mt ue à pen C nt à tabs sieurs ! in ique végé couvertes rmar acc nt le } UR T ette J igmentati n dur eT de prog 50, el §'¢ (Cntr tan It ; «CAN denssé rep nea 2 ie gétal qui es en rente epter ANC Fois osepl F ntatio fa de progic y s'élè- tron par Be VAL DE ss Bi wyatihle de cier la fy qui \u20ac sucre d var le une 4 E isy A ph n de 186 de * © saires die qu'a ve + le per (DK LA wi iE bil aucune dore Pt la idol un cali ASSURAN 3.Frachan J Fois De gorte « du2 sur 1601 \u2014 co Cle ur de vs AAAI de I ADOT ill aucune dauleur, et qui à qui maladie un cathar- ANCE CONT Frique Joseph Forte SI I.(ut dans deu G1 était de Ce .1252 u avant be pu ites oh Sem CUUF ve laut, ct jouir d ila purgati ui éloi père sans dépré TR is Fri cr Pier na à x any, i oo 22,10: ete wid Be Foe nic: : ; tio gne la né sans ¢- .EL G rigo rre na Autre côté ,ilya Eames Pa Cad prochain IE Co Hl.tion vice bienfuit: n conti à nécessi causer 4 E F agnon Pi n Adol Sté, les y eu d'aj 9 y ordre prochai 1-4 TART .n vigonre its d'un inuelle, Si ssité d\u2019 C1 ; EY Gari n Pier G pho » les perte njouté 11 fs ne.Slit tied oo rates à qui résu use, d\u2019 bon api Si vo avoir .riepy C re Le Dee 3 payées au reve 4: es LE e nt des \u20ac À Cet 5 tt sur | dam po re tte rou sabot oy desires Sco 1 TT Ganthicr anil Garceau O Pt UT CRE.rR yées el pourvue an de cz Dopa £ Énoas 11 19 n parteme F.BR ve sont Loaditi va Doit ve te 15 Ne iy ; az ve suni u jes roux yo re 3 es ; La V ues © \u201cà départer 7,034 ï Trav nent des on AUN Hi Le temeuré He Le velo ner Mars _ obtiendrez infaillibleme ies mental ttish Provi .x Josepl: r Gauthier LV ont ant E10 a Vi est aussi à ut êté de ement T1 to 2 Travaux Dee pA, Ls eta pen sas ve et menti , nfarmé en 3 d litions d , vin : abe \u20ac main Zi es bu p £143 , et pro jes pou I + LJ01,07 \u2014- \u2014\u2014 ; 17 mar Seerttaire que lea plaire mfis qu coulis cation: conserve rmées d nent ce ré e Brist ela cial A elle J G n Zéphi onu 143,949 | duis r le 13 une A aT = J.virs 150 ire.; tr set juèes Hecati ne ; â bg: 1 i Lams RB irou phir Assuré se \u2019 133.5 sant ¢ mont: 1e coniliti Cees a a5 ie, anspor tetir : ation jus- rience nt sous to ans des résultat ol et vous ssur Jamie Cali .x J surés ien so 3.5d en Pri ant 4 mditio ' M \u2014 cs pour ports m se yas - us los oli fiole .Ces pi 13 \u20ac ranc La alixt nuités sont mt accrus.et Lois imes L stat de £5 nm otrès-s .MAT San ag UE ont appli nt er auts-cas A vend 5 les ma à où ve pilales OUP ce am o Lam?auités mai morts crus, 1 09,380 15 [4,224 6 e 2545,8 cs-satistai 8 vou x T Los pr locatio pptique té faits aise t- re chez > ats: Fait rre, et ANY Larive J Antoiy 1 tre Guil est aug utenant p auxquel 14 Bons Sa, 2 63.1, 1 Où, Tes aisante oo Nev eds \", JAN - cies ve ney voles pai want © pour : tons l es en! se NY L: i Josept ae s\\point illaume gmente d payabl 3 £335 © en À ont té .bes 103 Puli , SIT vise M: + NAR de te verac! sup vtr paiement cuite d 3 les pl expé- .arian Alexi Lap e Ugacinth Le Fox © £08; tr 11d nnuités 6 qu Covers es i Dea Mans = 7) a to ni cet, à dita do faits wr Agent J.F 2 Pharmac \u2014 Labo 4 Alexis L porte Jos inthe rant IND3 D 3,012 3a.7 e 425,68 d.étaient ont été réclame totale ont été maudes metuie © y au temps tre qui po rebiet de an du Lats sur s-Génd .HENRY ens HQ * L 3sière C ; arue J seph annéo, 8° eRf ; 33, Td, \u20ac 1,601 ] cit padi été Cmi Setamatio ex dee émises tie Ça SUT ps de le | pourr 14 de era depot ! Montré énéraux er CIE apit eblane léme Le can Le C ©, s'est él VE D SU: s'élève mi 11d avables 1 nis pair nations go eotte 5 th \u2018 pi anadiez aura con side eur der va Cire che poten réal, 22 303, R x pour le C IE., ais: Ci bemai : Josepl put 1 may Pi L COMPTE élevé à La SuneLUa ave maint .Le Fe oa: ie ur £L3 ae Poli BOUT TE ( I 149 i ANE aux rest alérée ce aande : offerte ations of 92 mars.ue St.-P e Canad AR Mi .L ai kb 1 Lebar! erre £15 UE Foxns I prs Pro 224,996 2, par l\u2019ud tenaat i £ end: de RE | L812 108, 7 fers, or ce y i ° ( rT au abuts Dime nn Minis ve cn ver i Exti i he à Millions ozon An Lebl: Gilbert 598,434 4: SVE3TI Fira ET PE He 11d dition d CO serv Le monta.id, et ; COIN DE Ih t po ave épartemen en force, Bonvel tte dema te Fait 418-1 utréal s de B gustin Loz ane Td 4s.Bd pr La C ENTES § Ld.e Print 52 104 \u20ac c pour \u20ac saut des 16 \u201cLA RUE i i \\ ent le P ent des T ect thy velit aude de B c-cr-u-28 olla Mail : ozeau F moud Capi .OMP AGN indique ta FOCUS ad.re Di os An- ! EUR 4 aN 1864 RÉMIER Terres ovr Cte jet + .uch -28 I rs.aîllet M Lozgeau F ranci \u201d pital .AGNUE 32 e une hal: cues ou ; j'arteme a mI RATG ETE k.IR jour sde] ve dle » Extrai ad P Man M au Fra 3 Fonds d FN ra, pic alanes Dobe vent \u201c Eu ON\u2019 EET 9 w de NC ur pate xtrait de Bi L e K lace M uel J ançois sae Weserve.pac te ris de (237 sbentures \u20ac \u201cROUEILS NTRE CRAUREN NOVES ronue Lie neha Ho elmb ments Maurie Mai 5 R:serv serve I 31 Dé csaliat 287,127 + étuise ALS EN A ENT MURE, A.D, Le Extrai u de He nd rem old ts en \u20ac Mes e Antoi ailloux P ad eevee Décemt des ©; 25 174.R (sv du- Né N MET L ! Meutré AD > Extrait d imbot rède Died n Can snard I vine 2 Mar A rofit rv ee £ 184: bre 1852 brat .Rat.NOIR 1 AL, AC ntrest w oy pos e Bucl Le gn d.Hueëtique ada Mona souls y cotte H non-divi 1e.nee 184202 Ie ; Vons de LEAN ET , AC AJOU, N , 17 mers VM.Mc pm Extrait de B : de mona.Di 3500,950 Moussoau Pierre Miron 01 Josep! sé a 11 puganiation cl'anude, élevé v ET BOIS BL eu NOYER( 0 ARGH : va ne © grand re uvétique.| \u2014 Alexi 3 SN ee 41510 7 ' fon.31 D¢ dev à 555Y ANC.: Sn i Cle he de ima.Diuré ve Canada : Bur Nourie C I\u2019 \u2019 loreau Paul par at Brancnr de 103041 o ! 9 ! Péceutre 196 cn { x i £a i F Arrivée d LT fs 0- st anssi c .iurêti - : eau Pri \u2019 N oi e gra 7 des Fr \u201c4 012 QI 363.\u2018 iu \u2014\u2014\u2014 le ass grand ique uw Princi h de nde acti IT ARLIES £ - 12 at 2 3 y \u2014 Ia 3 maladi i un remé remèd : rincipal Ouel es 3 représ activité LISSEMEN 141780 4368 3.7 22401 Ordre - È 4 0x 1 Dy Arr gravelle ies de] mêde positi e Diuréti pi pal, Bat ellette Pi st à pre ésentants ¢ et un MENTS et R38 5812 hi 1 av » FCÇA ave : ; A MOXTLI Le La\u2019M 7 e, L RY positif rétiqu ñ, Pi isses T' ierre 0 ndre des de la Ç grand 2 des Age 4 .4 11 vec pr ca avec or Ant SE e au pour t ; Lt goutt essie ct spéci jue.acc d'A ou- P , Il est es nl a Con PRI GENE , £1130 ol promptit Fenn ix per c 1133) Voi outes le e, 1 4 des pécifi res radis Emi Un es bon -d\u2019ai resures np i LI y z3 ses : sous 15 yes ite, SpE person !:.E.J ie lan eh nes, Montréal pelea Lots P La projet de Loi ajouter qu'un bier TT an te 1 £1: \u2014 un A Seule Maison \u20ac anee ct exfeut ¥ ERes Berveu , nez g dans es or rgani > la .erra souis Paris Pau spèrent actue une parti cette le etl \u20185 endroil pier d V5 40 sai gr som Canad ic wie \u2018 resises el à 22 m garde ne a organe siques _\u2014 Pi ult Eus ura Zé utorisnti pouvoi elleme partie d 6 luvune sondres n\u2019 roits d uran sed mangas rand pi alienne-F \u201c Koo ¥ S01 $6BE ars aux con utre ¢ 3 urinal et 1geon 15täache Pe bphyr 1 tion d oir fu nt dev: es ailsi © 8 wont dans ! L tout Lh 4 grant.pied.Ras -Françai eval i SEMI i6bti\u20ac : trefu olonne naires Pi Jos P nton L E «es Di emandé re rapp ant le P aires d pase es ville e l'anué 19 tasidenc just \u20ac) al des C « LoND Si pit 1 FE çons .» Pinard bit errault À wart, 3 irecteu te n été port à le aclemes du Glo! étre tool et dis wie \u2014 9 mars ce nu-des ane CUe iirurei WES, MH de # , : : M sé , MP ra qui s ¢ obte w pro neat p ye ohe\u201d Été placé istrivis _\u2014__ essus à teur ue Roy: wine A fenibr car et Lan PAU b IRRCTBU! rovost ille Pill D que , MF i se reti enue, © chia pour conti n'es placé.is \u2014 3 dt ur \u20ac val des 1 Any peu oral .m da m-i RS Av cite nce.lo ctire et ine Ass confier: st ; 2, et or - ps \u201cen me ba ME \\upleterr tu 0 lop Tow Le ao qu 0 e de Mur on JOUE VOUS uct Aphonse | Fanos ; cé pre con A es ie des Pr oie CON TT id ct ss ation d urmets c sur 1 si varié ray | GH » Drésid Ri ¢ outes ok, et ¢ shton, À nplétée 3 Proptié ca Dir c- i T TE DE ) dimer s sémidies, suciet | © Era we quot ; evant , cope a quali jés su TAY! ent.ché Monsi p 5 epic , et étant Hs M.Drat e Pres ee ï RUD » avoir à ces pati , ete, © tovade de ane tet une b ndant ite à r ln OR, écui Roch onsien ° ertes es d'A st réligil ancke res Ru T avoir de von tr yale des i moins es dam outeill , tomb es vi R ; écuier, chelau J T xclusiv payée Asanra gibles i r, M.B fie 2 i st arrivé à nsuttation et toux prend 1 plie s to ames qui ce de ente ns.D.C , ATOM .osepl Rivai ~ vement 3 sana refé need © ils se ; rokle CAT = fersi ive à M nations me Jus a Bert ; Teconnai ut Aussi qui ont char n admi OLLIS cat, Se ph ivais Pi Fonds i sous | rofère ontro k prise ebank HE: ; AD sionnel nee: med ere Lam aissent ssi rafi nt des npagne + 8, Écui Senécal Dé ais Pierro 1ds investis e cont rer au Bu e Feu t JAMES sentent iM.ENON ab IEMA Helles selle, et cal pour 5 ; Amn oct AE es goûts Cli- In er, mai St.-Jer Désiré estis en C rôle des reau Pri transigs MES AS ene HEV LGNTHRE it E Bet \u201cque Fo ros que à est la meilleur de Flare BONIS or on.CU rehand | St-Jean F © * n Canada.Diractents & gles aux 5 ASPIN we VERTE nia pour | ost pr neat le © 3 i : 8 le s.W.1d, \u2018dou nada ccteurs à pal, le ux {er NAT ITURE IF \u2014 JAX deni ones rbot at lee estimée Sud, I\u2019 cilleure loride messie: ILSON ard rene rs a M , led uta ces 1 L TOLIN DUNE PS ALi les ve, dus conauls re ot malar, Floride de LAA w N, M.Tai ens P Lena ee omen lea plas A Si NOUV Pili, ct pont trey des ter per ee ns 9e Floride FR Catton non és Rim Siem ns en ke soma potins S2ÿ0 2010 | oe perv rs olie 38 depuis y ai st l éri- - 5, écui hé bit os 0m .- Manavlie v3.: 5 K29GD « CLASS res nt, le tes siden ; cordr 3 ct pour = » toute s dam epuis it qu'u hautem Des poli ; Écuier, b hérien 1 + cph Tétr Luk ienne \u20ac ve 3 ap Tes etd ¢ elim Jenin rares Ce our In de (ss tours divin de quelle n bien ent | olices d\u2019 , banqui Trudelle ; G Thésien JB CLLRS > Grant} aleme: A 5 puma Tours parte casicnt ol ivine ces yabtéi co e fe ss: er.le ; hér meme i ; ic - vire: C heures j les vs excès 103 varée avec Semis ais troll lo fou sont es dssuances cones | ee Tou dou AVIS 0 saree © SHIT £a50,000 Fe sucls 52,00 Als me na i 4 ints Jon 4 0h hes pomme À des fl de, le s.Ainsi accordé , etles ré à des es pert v enais I .rudell ouard 3 FF re Résidan \u2019 i : rime: ET .ii pene al rede In Te muni an vie - est plu à vêgé leurs fi au de F si que I\u2019 é gelé récla ; 9 condiii es par alois J sanc e Fra ; ICIE sident de 1 TH : 05g 1orqn .quelle \u20ac ; côte de u Ne, 8 stati raîch lorid l\u2019eau glèes matio ons trè Vi osepl .nçois LS \u2014 a Drane anss : nt \u201cqu'une infi con séjour La Plu produt Dore Ion ar ement e ost 1 après ns so rés-fav iger B 1 Val 3 anche Can Pe ter nature À ne infirmité séjour se nos duits tran omati cucilli pré- © preuv nt ora- onav \u201calado Mot Cunadi Avrit » pa tenc Gini mité aces se tern: a supérie qu'on te qu ique à illies.Mai n Eco e de leur j prompt enturo Voloi oïse nor F 1» 3 aiern nee et vnie le acerbte exi ui .ary en \u20ac cell cola F {nis sse.ur just ement olois Evari Ls\u201426 Es Re f.ent, 4 PV et quels le honte e existe Agents à extrai e de T a\u2019 Flori CSse, 8 ré- Visina ariste 25 = 4 dire À valisé exi anefois d wire de e, qui es - plots à Mont it sont- 1 Europe ride A , sans en réfé BUREAU D E Domini ° A x mes a ayant d ceteurs paître, Ca xigent la e plusieur toute u est us Garde et Ooniréal :D névessairon les .DAVIDS crer Mon E POSTF, 5.8.FR que = = on actions vatdé do de on prfmat \u201caril est nie siti vs, la vais he exis- + Devi \u2018 Montréal.EER ) tions (Class ouvir rite wimatiée d st bien \u20ac 15 FA TER 3 Gra, ner, À mpbell ovins coment ON PARKER, ul.} tait , nt LE LIV asse | ae tic soci Vie matrimon veu établi Ta fai et L y, F.Pic G.Duvit KG et B 24 1 Secrétai ARKER 24 rede P > AVRE 2 1) pour 2 env Fou | phys atrimoni a virilité bli qu aire dispa- 25\" .Pica uvidgon Cam olton mars taire , mars oste cos (FE DE SOU mr le ter le Class physique roniale ité.les que Ja dé ispa- 2 mars 1 ult et Fi son, J phell , Lam- .pour 1 A £ A mpter d'un] SOTSCH seme de asse der ce, ete , le cttibs infor écade 864, Fils.= AH et Cie 1 e Can PA A No.aujourd\u2019 SCRIPTION ea an 11 le germe ont 1 étibnt fi tunes d nee .wd Tei ada.RE ef-29 3 IS 0.2 rue i rd'hui OÙ ste anos.AY Ferme néti eur = forcé aus | pee arte, H.R.pus CHEVEUX ES xr! e Bt.Vine i, au Bur sécu onvert | EE source dans a débilité ; cest LE cou mer R nes, ure de Bat brm=-25 VENDRE IL A GAZ Bure iS woumission bas actions nent are do fins arts crs \u2018sot rect pans des he 2 ca moillou ps 1 eft LEAD at aL che ARGENT CO} à nD ns \u20ac nis 3 sont de $: Société LANER ects ue 0 t dont .2 3 RE lo pareil à G ENT C bon proc ?jusqu' oussi acl roens: e $208 LAME mhre 3 nue 1 yet d - temps anjourd'hai épreuve, ro qu 1 A.BAT pour 1 QUI BX! r pou m À Gaz OMPTAN ma chain, à Yau PRE gné ser retées lundi à nels de © 0, payabl MERT euses EU] pue longt unt _ dé 3.No: ni, pe e.Ce uver e l'on ATCHEL es chev 18TR.\u2014Li ar agnifiqy , presqu ANT, u rché de DEUX MIDI 3MIER ont reçues et ; e chaqu e 52 pa yables par provinces durant guviisons gtemps idées 3 certi ut le qui n t.\u2014Oui rolle ne peut OR, veux, d a cé ches d nes Ga ue neuf, , un magni pour POE X CEN , pour la JOUR ques à \u20ac ( raient que moi r neti r verar clare v:\u2014de sun pr opérée nous par 1 itudes paraite 1e seml ui, À 1a \u20ac Elle cs nt disti produit ; de WIL- 8 e Goû zelicpe y et com nifique À LES d NT CIN confecti DE ê orpor : ; prendre is, Les ion, le ÿ se.lirics Inc nt quel premier ries par | a] \u20ac te el nos | e d ble & cb est gn iner d une Sad tet unies.Uu li pren: P- Il e fo NQUAN fon et fi > MAI rati clues re de rerio premier nes à s° purable ques- séjour a Dr rontiboh Oe ms nos inc inns q pns causé cvelure rantic e lac coule 1 resser « nies.arpe \u20ac ant De à atron ate de prom NTE D ournit on s, -Ont pri 3 parts nnes qui ior visite s'euquérir a Srauit po our dar : Mmes.D La, fe ertitud ueique | fi usés pa ; elle ne devoi uleux pate 9 oct.1883 bure ot Huit Bran- en ded t 44 pied premiér ESSOUS DE M prices d daus \u20ac jui désir nite profpsston avg induit avaient CE les ment epi Wusseth man cs ser ortifi r l'usa remèdi ofr nui natu- .1863 au de j Bran- Pé ans du s de 1 ¢ qualité 8 DE oo ontr e le faire cette e- cett professio a probabi plusie oe db «a de est d ia cin ou 1 que jam ont cat e les cl ge do ic aux i ire en ri ce journ serout ch rebord, 5 ong, 26 è J real Lire sans nouvelle CS \u20ac annonce nelle d ubahilité eurs per - lep tafe | levant 1 q anné a vérité ais do te taint heveus manvai inconvéni leu al.suivant con envi 116 de pouces d IT AUX ' s délai.te VSprimés ce publié © ce menai d'une rsou- our | uia to c publ cs qu sur velure ture do pour 1 ses Tei nients CA C un modé nviron 146 pouce d\u2019 de larg OTE x Montré L.A.Ji 3 plua icu pour ,nsieur sceond garanti es mal njours é fo, ot 1 e lo Ver ces le grise nne imnié n vie inture LUSI VEN 11 es de êlea 46 livr Épaiss ge LLIER réal, 7 Recré 4.JETTÉ A gra ut, rép À Montré ec , moi ur noi , tou mmédi .L'e s et EU INDRE 4 java ssous d pprouy reset sseur, ES .\u2014 , mars 18 crétai te LAMER ude expé ondre otréal Joby adies intè tb favor ¢ jugem ul EF ire ou b ge ou roi inteme mploi d les rues RS E \u2014 ntle 1 e pocl é par seront faits 18, AUDE s 186: aire-Trés MERT, t rxpérie aux vous U.P u F fi rhes ot able.ent do tai La ho! rune t ide, une nt à une o un peu pl ues St.-D empia pou prè er SEPTEM es devro ce départ nity LA BERG + 1 ui i\u201c sovier tel Lay out on a ence acqui vœux Paul, Montrés rable.Employes Tao rérinblo out en 1 ¢ magnif che.titut plus haut péter Con ded 3 égal à MBRE etre divré Te E ISTES cile d\u2019 (ctientèl eut, de Londres, cae To ps Alontr y,ot Cle, droprii neg.oon Bat les fi TBINTURE en que you àt ue | quect G ents istrict qui chacune de prochni ivrés le où CA T ; d\u2019emk 23 | dle, que\u201d a par Io mars 6d], C o, propilbti est chelor.\u201d aces la sig TURE ndant ou |, Aussi erine a ru cor gap Industri qui sui ne des CO ain, à le ou ABA \u2019 mbail inent \u20ac ie du dres père Dr 8 , U.È ropribta \u2018 .Mai T.a si eat soyeu I 881, plu 3 facil e Sherb ge-Hy .i strie, S uivent 3 COUR , nomb RE Ç age ani euvopé ny lea di , dang , le Dr Jr.: .rigtairos , Manufa gnature at en hoi 1x, Laganchoti siours es, rooke ypolite teauce, A orel, M ,Bavoir: 8 Set PT re à TIE ENC 2 bar qui veul péen, eat un divers Lo st nombf Sa .- WLOSy 303 ci-dev cture.: de \u2018\u2018 Wi ite po chotid mais ,à 0 1 8 e, Arth , Mulbaie, Ri : Ste.-8 USONS RH AGT \u2018 1des soins ent uv , 031 une 3 hôpi ombre a , Tue ant 35 : No.8 Wii re re et St ons de b ons- tJoh ahask vie, Rim 8cholasti NS \u2014 H.SURO 5, ete ins dn oir de amp pitaux d use He A ve 58, rue Bi 1, rne am À M D.E -Deni rique Qué ns, Beauh a, Nelso 1ouski, M astique à TGC \" du Dr m pratici s avis à © garauti du con am-3 Mont ndrd ch Brond Barc! .ontréal Ket C 8.sur les bec \u20ac tharuoi nville , Montm y AV A Con \u2014 1\u20ac Ww br, LAME cièn lé de se tr ntie à .Lo , réal ez 3:0 way ay, No al, 10 m .F.P rues PAT t Montré is, Chi , St-H agny IS Aden pa .sister MERT ignien trouve ceux Le Mantréal, 5 A on we-York ara, APINE par ua officie réal.Ils d coutimi, K yacinthe, ont , a outeLou gnie \u20ac dic » Publié a te dns por sous | SE al, § nov, 188 CHENR Bond, \u2018 ASN \\PINEAN, N n sera fai rome i, Kamou 16) pates pe \u2014 iu comn e invite I \u2018nm me it i ' ov, 1888 + NRY C fe s m py - P.L ait À leur li éparte être raska, VII ention srhonnes toi ueree e attenti ien en consé Grand nutorisnti te Médical Her ., 1868 & Cr .conal anuf m2 es soumiissi ar livrai ment approny , LLE de 8 Nes ile d'e n gêné sition di ne à 15équen e-firet sation d rdical } uy sine, B 1 stant \u20ac actu \u201423 ner da rissionnai ison., ot le pai vis pour adresse , qui © or mballa ral eur \u20ac ses Ami \u20ac nventuri ce, class ague, of u Cousei îc- Bains n ustensi rés ns u aires vi i paiem 5 pour en obteni T Au .nt 1° portes © ge en tv leurs mis of POF riers qui ssé au no ne doi seil Mé \u2018 AR Car ensil d quels i ne soumi voud: eut | enir CONSE Pi ot ¢ n Chou rs supé ent qui un oit é- 112 , Cuvettes îles de oP s ils f umissi ront bi , OER uir des NSEIL me qui n Band tehou upéri ose an y 414 MIO omhre tras 6 su 3, etc, et ména aris, tivrabl ournirai on sé bien 8 SRTIFIC ci -DE ri à trai es d c, élasti cures pus sur 1 personnes vou d de ce tre, .ete.ge, d 9 bles à ! raient- paré menti ont ICATS - it à la 8 leu stiqu dipld eurs 05 Cre e ln pres tte horde st J FOU » de cui- eur F ces di 6 les pri ions \u20ac par le pré SATS DY AU porter quali t fabricati es pot iplème garde à dules qui presse, rde \u2019 RNIER Pa onderie cesou prix au nvoyer présent Avi AUBERGE ont fav itd et au pri ication ir vale 3 et © #, en pul 8 qui ne ; cu in \u20ac r ord .s de x- forr , Suns Avis notifées , ceux d'i orabl 1 prix .Buc nt rie u vent abliant se tien - 249 et CIE re, .poêle me, d'H Sule otifiée impoi coment cesarti ce le ndut ant d leurs pré nent 2, rue St Pa 6; chain, Ul au © , leurs à s qu'elle , Ur rtation la co icics 8 , ce qui c oul lors Les spécif prétend SusPant - Départe A 1 PREMIE emandes 5 doivent 1 escompte li Strang?mparajs np- L06E st Lien oven aon oa oi ue \"| \"Tras ment d F.BR meade © e Consei \u201cR jour ds en bon pte libéral te.ou avec valion a age du 1 uvent lo sont pes qu ne 2° raux lies à; BRAUN, nvoyée seil ne sn AVRIL nne al ncenrdé revi ccompn, ve LaMer cud, dététéss en | ; crétairé près \u20ac cenpe pro- é au revisd par gui de gr: rt sur © $ fr mars 1862 foire Tar or elle dat a en dues 29 mars L W.R.Rd royal des or br.fle grasures ih Self-Preser .28 so cl .3 1804 .RD, ament le urgiens a , meh: rant les - BRA MS.G : To) ou nulli 3 atiribata\u2019 An ve dn ¢ ens Mor oU OREPTIR LAOKME ARFBON Gérant rom lifiés, com ibuta de ngleterre ete collège G YR e 0 + 1ré ment i 1 , el : niréal, 9 Tov 156 orré, reffer de la R, AU bone 1 ONAN 1 Xa fr\u201430 ce a meme went ils Sent EL sont décrit .6 hy ou SUCR ambong ol mb will pent avoi ne tpo ent ôtr perdu ' .Jet Jaml 18, LA FRAIOHEME fers sur des su; Le ben Paul c fortifiés et bons épi NGUE THEMEN Ja somplè des sujets hon Téa neée dr ba et 10 icéa S fumée: ENT me | tome sujets im ultat d' © LA Vie : Mo FRU , choz mées, PE : Montréal nt On pe portanté d'éclairer des nirinl, 93 § NEAT, NA F épicé, 50 cents e prix 25 ce ut se proce qu'ils igno \" INBAD: NADEAD 54 journaux, vu da ones ER dr dot onstage 864.x1 CIF Oral ue, tue CG cseant à zac la rags \" ues g, Cucoign TRI, et du M, ar in poster pris 4 53, jusqu'a are de | u Dr.Late: agent 8 0 mar u 21 moi a câtesd ert, 126 es a.i 1964.cla PI 26 rué 260 d'Ats - bay bro-28 cm si : er a Ce PI Tes cas tr ; na # - : CS - .ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TR nettes re et meet msn .NTT .VE Matin, 31 Mars 1864.L E P A Y S .Voruns XIIT.\u2014 No.31.; _ _ x \u2014 \u2014 7 - ASSURANCES.MEDECINES.MEDECINES.MEDECINES.MEDECINES.MEDECINES.3 CELEBRES AFFIDAVIT, PILULES VÉGÉTALES GRANDE ASSURANCE DI ANGLAISE TE NOTRH BRITISH AND MERCARTILE FIRE AND LIFE INSURANCE ETABLIE COMPANY EN 1809 CAPITAL DOUZE MILLIONS DE PIASTRES ACCUMULATION DE FONDS- DIX MILLIONS DE PIASTRES ET PLUS REVENU ANNUEL +2 « occ - «= - - - - DEUX MILLIONS DE PIASTRES ET PLUS 0-0 ETABLISSEMENT DE LA BRAN HE CANADIENNE OFFICIERS DIRECREURS-GERANTS D.LORY MACDOUGALL, Fer, | THOMAS DAVIDSON, Ecr.DIRECTEURS ORDINAIRES L\u2019HON.LOUIS RENAUD, M.C.L,, L'HÔN.JOHN ROSE, M.P.P,, C.J.BRYDGES, Directeur-Gérant du L'HON.THOMAS RYAN, M.P.P.JAMES LAW, Ecr, Marchand, Urand-Tronce, dont tous sont actionnaires.IX.J.SOINNSTON, Esq., Secrétaire local.DEPARTEN EXT DU FEU CETTE COMPAGNIE, QUI COMMANDE LA PLUS GRANDE CONFIANCE PAR SON ANCIENNETE ET LES NOMS HONORAHL dans son Lon fonctionnement counne Acuonnalu 3 DE SES DIRECTEURS, qui ont tous intéret 3, assure les Hatisses et toute autre description de Propriété, contre les dommages par le Feu et aux conditions les plus favorables BEPARTEMER RGUVEAUX ET 1% LE SYSTUME Dc cette manière, une personne peut assure T SUR LA VIE EHOPRTANTS AVANTAGES DU DEMI PREMIUM.r sa vie pour la moitis des taux ordinaires et prendre part à tous les bénétices du système du demi-crédit, sans qu'il n\u2019y ait de dettes.29 SYSTEME DE LA De cette manière, pour un prémiwn LI0d du double lé montant nsauré d'abyrd.personnes, CERTIFICATS 1 Sur application et À certaines conditions, Ce s DOUBLE ASSURANCE.êré on peut se procurer une police qni augmentera système cst très avantageux pour les jeunes NCONTESTABLES.le+ Polices de la Compagnie sont déclartes irrécusables et exvmptes de premium extra lorsqu'on demeure à l'étranger.APPLICATIO Les assurés ont le priviléye d'appliquer leur 10 En l\u2019ajoutant à la somme n:surée et} %o Le livrer pour en être payé immédiate NS DE PONTS.Bonus des manières suivantes : vble avec ia somme dans lu police, ent.30 À la réduction ou à l'extinetion entiere des prines futures, POLICES Ou peut reprendre telles Polices dan: aus in el-un jours du grace, en payant le preimnitm avec ÉCUULÉES.temps dans les six mois de l'expiration des vingt- les intércts, sans examen médical où du certificat, Le Bureau des Direcieurs de Monirdéail a plein pouvoir de régler fes purtes.Ou pourra se procurer des formes de propos ition et toutes autres informations, en s'adressant au BUREAU GENERAL\u2014Nus.2, 4 et 5, à Ja BOURSE, - MacDougal et Davidson, SOUS-AGEST : P, R, FATUTEUX, AGENTS GÉNÉRAUX POUR LE CANADA H\u2014afps\u2014110 10 oct 1363 COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE - DE L'UNIGN CO (THE COMMERCIIL UNIO MMERCIALE, N ASSURANCE COMPINI 19, CORN HILL, LONDON, E.C, CAPITAL : \u2014 812,000,000 ; sur fequel $1,230,000 sont payeos.2 ARGEXT PLACE: £1,750,G00.CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE.Bureaux : Rue St, Paul, Nos: 221 et 223, Montreal.DÉPARTEME LA Compagnie a commencé ses cn Octobre Isul, Elle a été fondés duns par les barecux ligués ensemble après le grand opérati tions de la Compagnie out été tels qu'ils ont réalisé les NT DU FEU.opérations dans ce Département le bat de modifier les taux exorbitants demandés feu de Londres, los succès qui out inurqué les iC érances des Directeurs et les à in- duits à étendre leurs opérations au Canada, vit les Agents Généraux sont prets à prendre des risques contre Ie feu, .DÉPARTEMEN La préférence marquée que Ice publie montre térêts de leurs patrons en même teinps gue ceux transiger les aifaires de ce Département de nuunière à ce qu'une cl: ficiée aa détriment d'une autre.Ts ont résolu d mes principes qui les ont guidés dans le Dé bénéfices li scizace permet et que l'ex ne On pourra facilement juger de La position et des ésp Ie tableau qui suit, extrait du News du 11 juillet 1863.AUGMENTATION DURANT L'ANNÉE 1862 D SUR LA VIE.pour les bureaux qui s'étudient à prendre les indu leurs propriétaires, à induit les Directeurs du se d\u2019assurés ne soit pas béné- \u201cuppliquer deurs le Département sur la Vie les mè- actement du Fuu, ls accordent aux assurés tous les # siysgère.sapérances de cette Compagnie en parcourant SUR L'ANNÉE 18C1, TEL QUE DÉMONTRÉ PAR UN RETOUR ORDONNE PAR LA CHAMBRE DES COMMUNES ET IMPRIMÉ LE Commercial Union.Worth British and Mercantile.Liverpoll wad London.23 JUIN 1863.RP £314.919 12,541 9,736 8,503 Queen, oun eee .2,571 Leeds and Yorkshire.2,248 Jaw.eee.Cee.RE 2,184 Northern 11112 2221000 0e 2,041 County.000402000100 PR +.1,419 Provincial .LL eee ees L270 Westminster.ou, ee a at abana 1,263 Norwich Union.o.oo.iii aan nan e 923 aledoniun 152 SUI.eae ns .680 Guardian .FE Crea 573 Seogiish Provincial.eerie ees 429 De plus amples informations seront données en s'adressant aux Bnreaux de In Compagnie g RUE ST.PAUL, Nos.221 et 223, à Montréal.Alexander Hart, AGENT POUR MONTREAL.Morland, Watson & Cie., DIRECTEURS-GÉRANTS EJ AGENTB-GÉNÉRAUX POUR LE CANADA.Frederick Cole, : SECRÉTAIRE.& février 1864 an\u20149 PiLEMVDIDES verres d\u2019ornementation pour églises et maisons particn- lières.Vesres de mousseline ct dentelle, verres de couleurs de toutes grandeurs, taillés sur ordre 6t gt Inésure sans charge extra, à 50 pour cent su-dessons de toute autre importation, J.FOURNIER et OIE, , + 243, rue St-Paul.Er TT D a re TS ee N OBUEX Fumée! Morue Fumée! AYA Nous recevons tous les jours de la MORUE FRAICHEMENT FUMEE.Aussi, HUITRES RRAIQUES en barils, demi-barils et en canistes.; .BRUNEAU, NADEAU er GIE, : 486, rues Notre-Dame et Bonsecours, Montréal, 23 janvier 1864.Le Parfum par Excellence ! !! (Extrait de fleurs fraîchement cucillies.) & AL ey 3 ; ares or .Ah ad C2 Rode oh = À AT DE MURRAY & LANMAN EE parfum exquis et préparé C avec des fleura tropicales fraîchement cucil- lies et d'une odeur suave.Son arôme est inépuisable ; son cffet sur la peau est des plus rafrai- chissant ; elle donne de In vigueur au corps et de l'élasticité à l'esprit principalement lorsqu'on en met un peu dans le bain, Elle apporte un soulagement immddint duns les Éblonissements , kes Attaqgunes Xerveuses, les Eaux de Tl'ête, În Mébdilsté et Les Attaques di y>ierie, Dapuis 25 nunates ce parfum à toujours pris de l\u2019ascendant avec l'élite de la fushion sur les uutres verfams, anx Ines occidentales, à Cuba, au Mexique, dans l'Amérique Centrale et du Sud, et noua le recemmandon rec cunfisunte colume un article qui, poar la délicatesse de l'arôme n\u2019a pas son égal.Cette eau fuit aussi disparaître de a pean les Géreures, les Pustules, les Bru- fares du soleil, les AGOUsseurs ciles Boutons.C'est un parfum anssi délicieux que l'Oflo de roses, vt il donne au teint une fraîcheur et une transparenet magnifiques, Mélangé à l'eau il fait un dentifrice excellent, il donne aux dents une blancheur éclatante.Il fait disparaitre aussi la douleur et Lx raideur de la peau après la barbifi- cation.CoxTREFAGON.\u2014 Soyez bien sur vos gardes contre le- contrefaçons.Voyez si les noms de Murray et Limman sont sur la honteilie et sur les ; ws qui portent une vignette de fantaisie.RZPDEVINS et BOLTON, près le palais de justice, Montréal, agents généraux pour le Canada.À vendre aussi en gros par Juha F.Henry et Cie, Montréal, Agents pour Montréai: Davius et Bolton, Lamplongh et Canpheil, A.G.Davidson, K.Camphell et Cie, J, Gardner, J.A.Harte, H.I.Gray, à la pharmacie du Dr.Picault et par tous les Droguistes du monde.22 murs 1864.H-aa\u201428.SALSEPAREILLE Dt BRISTOL (en bouteilles d'une pinte.) Le grand Parillesntenr du sang! tieniitremeant recorsimandé banit le printemps et l'été, lorsgne le sang sin cirenlation difficile ot que les hu- du corps duvieuneut vedsuines par leurs sécrétions dans in peau durant les mois d'hiver.Qc puissent détersif nettoie toutes les parties du système et devrait Ctre pris Lous les jours comme boisson diurétigue par teus veux qui sout malades cu qui veulent éloigner les maladies.C'est la seule véritable préparation ponr la gaérison permanent des cas plus dangereux parmi les maladies suivantes : Cieères et fmpético, cruptions Scrofuliuse s praratèile pour les Nevralrie, Débilité , Pertede PAppétit, ! toutes les FLila- ! ntermittentes, Firvres cle.ele.On geavantit que cest la préparation la plus pur eet la plus puissante, faite avec de In véritable Salsepareille du Honduras, et c'est la seule qui puisce guérir les maladies sypnilitiques daus leurs formes les plus dungerenses, + C'est le meilleur reméde, et de fait le seul sar lequel on puisse compter pour la guérison de toutes les maladies cecasionn(«z par l'éta timpur du sang.Les malad as dans cett ! Races, ! générale du s Langueurs, dies du Foie, I: Billieuses, Jaunis :3 peuvent être certains qu'il n'entre préparation It moindre particule elles, minérales ou véné- t parl itment inoffensif et peut être aux personues faibles ainsi qu'aux enfants les plus délieats sans canser le moindre préjudice.Des directions compiètes pour se servir de ce remède 5e trouvent imprinées sur les papiess qui cuveloppent Ia bouteille ; et pour être en garde contre les contre-façons voyez si la signa- tres de LANMAN ET KKExr se trouve sur l\u2019aftiche bleue.DEVINS & DOLTON, près le Palais de Justice, Montréal, agents généraux pour le Canada.À vendre aussi en gros par Juhn F.Henry et Cie, Montréal.La Salscpareille de Bristol est en vente chez tous les pharmaciens du Canada.Agents à Montréal : Devins et Bolton, Lam- phoughet Cunpbell, 5.Gardu-r, J.A.Harte, A (i.Davidson, H.R.Gray, à la pharmacie du Dr.Picault et par tous les droguistes du monde.22 mars.H\u2014Aa\u201428 Pension Demandée Ty Monsieur Anglais désire se placer dans nne famille trançaise pour se pensionner, S'adresser par lettre à J, L.H., Bureau de Poste, Montréal.Les conditions de ln peusion devront être mentionnées.27 fév.18 ARGENT PERDU D Soussigné à perdu de 1a rue Guy, (à Montréal) à Ste.Thérèse (comté de Terrebonne) la somme de 5280 dans l'avant-midi de Dimanche dernier.Cet argent était enveloppé dans un morecean de toile attaché avec une ficelle.I] peut se faire que Ia summe s'élève à 3300, mais eans tous les cas, le soussigné cet certain qu'il y avait 5280.Cet argent ost tout ce qu\u2019il possédait, la personne qui le trouverait sera généren- sement récompensée, en le remettant à CHS.QUIMET, à Ste.-Thérèse, ou à H.CUSSON, Rue St-Joseph, No.69, à Montréal.Montréal, 22 mars.28 VERMOUTH BITTERS DE NOILLY CAISSES Vermouth Bitters de PRAT et Cie, viennent d'être reçues DUFRESNE & McGARITY, Epiceries, Vins, ele, 152, Rue Notre-Dame.[EE sc 1 \"NET renommée rour sala- 4 de de BARTON et GUESTIER en grands ct petits flacons.\u2018 ; A vendre chez i DUFRESNE et McGARITY, 50 chez ! 152; rue Notre-Dame.20 mars ; 30 ee pi Era IMPORTANT ro FEMALES Important pour les Femmes.PILULES.DR.CHEESEMAN.PROCLAMATION, AUX FEMMES MARIÉES OU NON.Le plus ancien Regulateur.L n\u2019y a qu\u2019un seul et véritable 1 RES Dour les FILLES ou FEMMES qui souffrent d'Ivrégularités ou Obstructions de la Menstrue.Ce remède n été reconnu depuis un grand nombre d'années, Ce sont les Pilules du Dr Cheeseman pour la Femme que les Femmes peuvent prendre pour secourir la suppression des Maladies périodiques, qui, si elles gunt gardées suivant les besoins de la nature, leur garantiront le plus de santé et de forces ; et qui, si elles ne sont pas régulièrement expéri- wentées, produiront la douleur ct la mort; et c'est le premier de tous les Remèdes pour les Femmes, Jes Pilules du Dr Cheeseman pour la Femme CE BON VIEUX REMEDE DOR contre toutes les Obstructiens, à été employé avec plaisir et avec profit pendant wvingl-cing ans, dans toutes les parties du monde civilisé.Son inventeur est nn, VIEUX MÉDECIN TRES-EXPk- PIMENTE, que tout le monde connaitet estime, eten qui tout le monde a confiance.Ce n'est pas un pernicieux arrangement, mais un REMEDE SOUFERAIN.LES Pilules du Dr Cheeseman pour la Femme n'ont jamais failli, ot des milliers de certificats constatant leur bon effet peuvent être trouvés dans toutes les parties du pays.Les propriétaires garantissent que UNE BOITE rétablira les fonctions naturelles mensuclles de toute FEMME, quelque soit sa condition et son âge.En un mot, les Pilules du Dr.Cheeseman pour la Femme qui ont été pendant un quart de siècle un remède populaire et sûr pour renouveler la Menstrue interrompue, sont tellemet excellentes que les femmes en état de grossesse ne peuvent pas en faire usage parce qu'elles produiraient un résultat fwuste.Mais elles ne peuvent faire aucun mal autrement, LES P.lules du Dr Cheeseman-pour la Femme sont la seule Médecine sur laquelle les FEMMES MARIEES et NON-MARIÉES ont compté dennis plusieurs années et peuvent actuellement compter.PRENEZ GARDE AUX IMITA TTONS ! Portes cette annonce à votre Droguiste, et dites-lui que vous voulez avoir lu Meilleur et la p'us sure Medecine du monde pour les Femmes laquelle est comprise dans les Pilules du Dr Cheeseman pour la Femme.Ces Pilul +3 formant Lu meilleure Préparation qui ait jamais été inventée, Avec un suceès im- médial et persistant.NE VOUS I,AISSEZ PAS TROMPER ! Les Pilules du Dr.Cheeseman ont reçu et reçoivent encore aujourd'hui la sanction des médecins les plus éminents de l'Amérique.IF DIRECTIONS ENPLICITES avec chaque Boite.Prix: UN DOLLAR PAR BOK TE.Les Pilules sont expédices par le Malle, promp- fener! sur l'envoi du prix, cn fonds courant, aux Propriétaires.En vente chez tous les Droguiates en général.HUTCRINGS & HILLYER, 81, Cedar Street, N.- Y, JOHN F.HENRY & CIE, Agents en Gros No.303, rue SL-Paul, Montréal, C.E.10 n\u2014an\u2014cfps\u201423 AMBROISIE DE STERLING CHEVEUX CERTIFICATS LA présente est pour attester qu'il y a 18 mois je commençai à faire usage de l'AMBROISIE DE STERLING.Mes cheveux étaient courts, rares et -tembaient rapidement.J'avais essayé unutilement plus sieurs remèdes pour les cheveux, restaurateurs, etc.Peu de temps nprès avoir fait nsag- de l'Ambroisie, mes cheveux cessèrent de tombee et commencèrent à croilre avec une rapiditér étonnante.Maintenant ma chevelure est épaisse, soyense et lustrée ct n cinq pieds et quatre pouces de longueur ; lorsqu\u2019elle est dénouée elle descend jusqu\u2019à terre.Ce merveilleux résultat est attribué seulement à l'usage de l'AMBROISIE DE STERLING, n°:tendu que depuis que j'en fais usage je n'ai nis rien autre chose sur ma tite.Mae LUCY BROWN, Assermentée devant moi ce quinzième jour d\u2019avril 1861.H.N.PARKER, C,, 67, rue McDougal, Hôtel-de-Ville, New-York, AMBROISIE DE STERLING, L\u2019AMBROISIE DU DR.STERLING est un extrait stimulant et huileux de racines, d'écorces et d'herbes.II guérira toutes les maladies du crane, extirpant complétement ln rogne, empè- chant les cheveux de tomber ou de devenir prématurément gris, les faisant croître épais et longs.Ce cosmétique diffère entièrement de toutes les autres préparations et est très sûr.Essayez-le, Que toutes les jeunes personnes qui commencent à perdre leurs chevenx le sachent à temps, qu'elles conservent leur chevelure en faisant usage de l\u2019Ambroisie.A ceux qui les ont déjà perdus nous offrons l'Ambroisic avec l'assurance qu'elle les rétablira dans leur première vigueur et beauté.L'AMBROISIE DU DR.STERLING fera croître lea cheveux de la manière la.plis luxuriante.C'est un préventif sûr contre la eulvitie ; elle empêche la chevelure de tomber ou de devenir prématurément grise.Eile rend les cheveux gris à leur couleur primitive, en guérissant les maladies du cuir chevelu, L'AMBROISIE DE STERLING est mise en boîtes contenant deux bouteilles.Prix $1.00.DR.H.H, STERLING, No.493, Broadway, New-York.16 mai, 1863.50 HUILES: FJ UILES de baleine et de charbon, à vendre par ALFRED SAVAGE, & FILS, 7 eue St-Jean.12 mars 1864, f\u201424 REMEDFS AMERICAINS CONNUS BOUS LE NOM DE PRÉPARATIONS PURES HELMBOLD EXTRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD Extrait de Salsepareille de Helmbold LOTION DE ROBE DE HELMBOLD EXTRAIT FLUIDE COMPOSE BUCHU FORTEMENT CONCENTRÉ, Véritable Préparation de Helmbold.REMÈDE SPÉCIFIQUE ET RADIVAL Pour les Maladies de la Vessi et des Poumons, pour la Gravelle et I Hydropisie.Ce miédicament fortifi les organes de la digestion et soulage toutes les douleurs venant de maladies telles que la Pierre, Retention, etc.Il est excellent pour Les hones, les femmes et les enfants, \u2014_\u2014 EXTRAIT DE BUCHU DR HELMROLD Pour les fuiblesses provenant d'excès commis à un Jeune dge ct qui son! reconnues par les symp- tomes suivants : Mains briilantes Diflicultés & respirer Insomnies Paresso Perte de mémoire Faiblesse nerveuse Faiblesse de la vue Douleurs aux reins Lassitude générale Rougeur de la peau Eruptions sur le visage Sécheresse de la peau CETTR MEDECINE détruit invariablement ces symptômes ; mais s'ils ne sont pas combattus à temps, les conséquences de cette négligence se traduisent généralement pur Plmpotence, l'Imbécilité et les at- tagues d'Épilepsie, qui sont souvent mortelles ; l\u2019Aliénation mentale, et par cette maladie terrible, LA CONSOMPTION.Beaucoup de gens connaissent la cause de leur misère, mais peu l'avouent, La mort des milliers de personnes qui périssent par la consomptiun est une preuve terrible de cette assertion.Quand la constitution est affaiblie de cette manière, il faut avoir recours à un remède qui fortifie et qui donne une vigueur nouvelle au système ; et c'est cela qu\u2019on obtient par l\u2019'Ez- trait de Buchu de Helmbold.UN ESSAI CONVAINCRA LES PLUS INCRÉDULES.FEMMES! FEMMES! Jeunes ou vieilles, célibataires, mariées ou qui ont l'intention de se marier.Pour le plus grand nombre des affections dont souffre 1e sexe féminin, FEXTRAIT DE BUCHU surpasse tout autre remède ; par exemple, dans le chlurose ou retention, l'irrégularité ou la suppression entière des évacuations habituelles, la stérilité ct toutes les maladies auxquelles les femunes sont sujettes, on ne pourra trouver un remède plus efficace.MALADIES SECRÈTES Ne vous servez plus de baume, de mercure ni de médecines répugnantes pour des maladies désagréables et dangereuses.L'EXTRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD guérit les maladies secrètes dans toutes leurs phases, à peu de frais, sans changement de régime et sans aucune incommodité.Ce remède occasionne un fréquent besoin d'uriner, et par ce moyen détruit les obstructions et guêrit les retrécissements de l\u2019arêtre qui causent de si grandes souffrances et qne l'on voit si fréquemment dans ce genre de maladie.Les milliers de personnes qui ont été les victimes des charlatans et qui ont payé des prix énormes pour être guéries on peu de temps, ont découvert qu\u2019elles avaient été trompées.Avec l'aide des astringents les plus forts, le poison sèche dans le système, pour se montrer de nouveau plus tard, et souvent après le mariage.SERVEZ-VOUS DE L'EXTRAIT DE BUCHU DE HELMBOLD Pour toutes les maladies et les affections des organes urinaires, le reméde est effectif, quelle que soit la cause de ia maladie et le point où elle soit arrivée, Les maladies de ces organes demandent l\u2019aide d\u2019un dépuratif.L'Extrait de Buchu de Helmbold est le meilleur dépuratif connu.Ce médicament aura toujours l'effet désiré dans chaque affection pour laquelle il est recommandé.SANG! SANG! SANG! Extrait Fluide de Salsepareille composé FORTEMENT CONCENTRE DE HELMBOLD SYPHILIS Ceci est une affection du sang qui attaque les organes sexuels, l'intéricur du nez, des orcilles, de la gorge, etc, et apparait sous la forme d'uicères.L\u2019Extrait de Salsepareille de Helmbold purifie le sang el donne à la peau un teint frais et animé.Comme l'Extrait est préparé spécialement pour ce genre de maladie, ses qualités sont plis efficaces que celles de toute autre préparation de salsepareille.LA LOTION DE ROSE DE HELMBOLD.Est une application excellente dans les maladies d'une nature syphilitique.Elle est recommandée comme injection daus les affections des organes urinaires venant d'excès.Des certificats du caractère le plus respectable accompagnent toujours les préparations.CERTIFICATS DE CURES en notre possession depuis huit à vingt ans et signés de noms célèbres dans les annales de la science, Pour les vertus médicales du BUCHU voyez le Diepensaire des Etats-Unis : les ouvrages importants du professeur Dewees sur la pratique de la médecine ; les remarques du célèbre docteur Physick, de Philadelphie.Voyez également les remarques du docteur Ephrim McDowell, médeciff renommé et membre du collège royal des chirurgiens, Irlande, publiée dans les \u2018Transactions du \u201c King and Queen Journal,\u201d voyez la \u201c Medico- Chirurgical Review,\u201d publiée par Benjamin Tra- uers, membre du collége royal des chirurgiens, oyez enfin la plupart des derniers ouvrages.importants sur la médecine en général.\u2014 ExTrair pe Breno.\u2014 $1 par bouteitle, ou six pour $5.: EXTRAIT DE SALSRPARRILLE\u2014 $1 par bouteille, où sig pour $5., LerioN pes Roass.\u2014 50 cents par bouteille, ou six pour $2.50.Une demi douzaine de chaque pour $12 suffire pour guérir les Gas los plus obatinés, si los prescriptions sont suivies À la lettre.Tous les médicaments, enveloppés et protégés contre toute espèce d'indiscrôtion, sont délivrés avec Je plus grand aoin aux adresses indiquéos par les clients, Compare en personne devant moi, Alderman de la ville de Philadelphie, H.T.Helmbold, lequel & déclaré sous serment que ses préparations ne contiennent ni narcotiques, ni mercure, ni aucune autre drogue pouvant porter atteinte à la santé, mais qu\u2019elles sont seulement composées de matières végétales.H.T.HELMBOLD, Attesté et signé devant moi, aujourd'hui, le 23 novembre 1854, Wu.P.HIBBARD, Alderman, Sth.street, Philadelphie.Pour information d\u2019une nature particulière, s'adresser à Wa.T, HELMBOLD, Chimist, - Dépôt, 104, South 10 street.Below Chesnut, Phila.MÉFIEZ-VOUS DES CONTREFAÇONS ET DES MARCHANDS SANS PRINCIPES qui cherchent à écouler leurs \u2018 propres articles\u201d et ceux \u201c des autres,\u201d grâce à la réputation ohte- nue par les véritables préparations de Helmbold.Véritable Extrait de Buchu de Helmbold.\u201c \u201c de Sulsepareille \u201c Lotion de Roses ss Ayez soin de demander \u201c Helmbold's Preparation.\u201d N'en prenez pas d\u2019autre.Vendues par tous les Pharmaciens, \u2018 Pour éviter toute fourberie et tout danger, gardez cette annonce et envoyez au Dépôt à Philadelphie.Montréal, 10 mars 1864.H\u2014AA-23 ONGUENT ALLEMAND DE TANNER Rendez hommage à qui le mérite.L'Ongueut Allemand de Tanner est un article qui a été pendant longtemps éprouvé dans le Sud de l'Amérique et les Etats-Unis, et est recon- mandé par plusieurs médecins daus leur pratique pour guérir les brûlures, les rhumatismes, les maux d\u2019yeux, le mal de tête, etc.On en jugera par les témoignages suivants : (TÉMOIGNAGE D'UN MINISTRE.) Dr.TANNER, Cher monsieur, \u2014 J'ai fait usage de votre On- guént Allemand dans ma famille pendant plusieurs années ct je considère que c\u2019est un bon article pour le mal d\u2019yenx.Je fus moi-mème affligé de cette maladie au point d\u2019être forcé d'abandonner tout travail, mais après un usage de quelques jours, mes yeux devinrent plus forts et guérirent.Je puis maintenant lire l'imprimé aussi bien que tout autre.° Rfiv.Henry W.BiDEL.Cold Waiter, Michigan, ; 14 septembre 1863.REMARQUES.Si une personne se rompt un membre, elle ne peut s'attendre à être gnérie par aucun onguent ; mais pour une famille cet onguent est supérieur à tout autre sur le marché.Le Dr.Tunner, l'inventeur, qui est un ancien médecin, s'est servi de cet onguent duns sa pratique pendant plus de 40 ans.Aujourd'hui, il s\u2019en vend des millions de boîtes chaque année.L\u2019onguent ne contient aucun ingrédient nuisible.Dr.TANNER, Cher\u2019 monsieur, \u2014 Dans l\u2019été de 1862, je fus tourmente par un rhumatisme.Je fus forcé de me servir de deux béquilles.Je fis usage de l'Onguent Allemand du Dr.Tanner pendant environ deux semaines et je commeuçai à sentir du mieux.Je suis maintenant capable de marcher sans le secours d'une canne el je me considère comme guéri.Je puis le recommander comme un bon remède pour le rhumatisme.R£v.GEORGF VERPLANE, Scaneatelas, N.Y.; 21 juillet 1603.Dr.TANNEPR, Cher monsieur, \u2014 Votre lettre du 2 du présent est reçue ; elle me demande si j'ai été guéri des piles par votre onguent.Quand vous me l'avez recommandé d'abord pour les piles, j'y avais peu de coufiance.J'en ai fait usage pendant deux semaines, Je suis maintenant parfaitement bien.J'étais si malade alors, que j'étais forcé de garder le lit.Hon.Ezra Coox.Branch County, Michigan, ¢ 3 octobre 1864.5 Dr.TANSER, Cher monsieur, \u2014Je me suis servi de votre Onguent Allemand pour le mal de tête et je pense que c'est le meilleur remède dont je puisse faire usage.Mad.Maria HarouxT.Canaan, N.=} 12 nov.1863.Dr.TANNER, Cher monsieur, \u2014 J'ai fait usage de votre Onguent Allemand pour des engelures, ct je pense que c\u2019est le meilleur remède qui existe pour des cas semblables.: Hexry G.Coon.L Cold Water, Michigan, ?9 octobre 1862.$ Pourquoi les mé@decins défendent-ils l'usage d'un grand nombre de médecines qui se vendent dans les magasins de drogues ?Simplement parce qu'elles nuisent à leur pratique et rien de plus.Si un homme est malade et est guéri par quelques doses des pilules de Ayer, le médecin n\u2019en profite aucunement.Le Dr.Tanner à été médecin pratiquant pendant plus de 40 ans eten faisa 1t mention des fuits ci-dessus il parle par experience.11 a été appelé plusicurs fois pendant la nuit pour aller à 5 ou dix milles dans la campagne pour voir des personnes qui avaient à peine besoin de lui.Ainsi, si ces personnes avaient pris une dose de quelque remède, elles auraient été sans doute guéries.Le temps est arrivé où il faut abandonner le calomal, le mercure.Un Dr, est appelé auprès d\u2019an patient, il laisse un remède mercurielle qui conduit des milliers de personnes Au tombeau.TEMOIGNAGE IMPORTANT, Dr.TANNER, Cher monsieur, \u2014 Quand vous m'avez engagé à essayer votre Ongnent pour mon rhumatisme, j'uvais peu de confiance en elle.J\u2019en ai fait usage plus pour vous faire plaisir que dans l'espérance d\u2019une guérison.J'en demandai et j'en fis usage pendant neuf jours et neuf nuits renouvelant l\u2019onguent tous les 12 heures.Après m'en être servi pendant six jours, mon rhumatisme me Lourmenta moins et au bout de neuf il avait disparu.J'espère que tous ceux qui éprouveraient le même mal essaieront votre Onguent Allemand.NATHAN RonERTs.Jordan, 12 mai 1862.ELEAZER TANNER ET Cr, Propriétaires JOHN F.HENRY Er Cre,, 303, rue Saint-Paul, Montréal, Seuls Agents pour le Canada.H\u2014na\u201423, A.BAZINET ET CIE PHOTOGRAPHES CANADIENS Coin des rues NOTRE-DAME ET ST.-VINCENT 10 mars 1864, BAZINET et Cie viennent d\u2019ou- à PORTRAITS PROTOSEIER pour preñdre es P RAPHIQU - BROTYPES, ete, ete.QUES, AM Portraits pris sur Verre, Ivoire, Cuivre, Fer, Acier, Cuir, Toile, Bois et Pierre, depuis la grosseur d\u2019uh pois jusqu'à la grandeur naturelle.Le jeune Canadien que M.Bazine vient de s'attacher a travaillé cinq années dans un des meilleurs nicliers de New-York et est un des plus habiles photographes du pays, - .Montréal, 9 mai 1868, jno\u201447 DB BRISTOL ENDUITES DE SUCRE Le grand Remède pour les Maux de POUMONS, D'ESTOMAC ET D'ENTRAILLES Mises dana des fioles en Verre et garanties comme pouvant être conservées dans tous les CLIMATS CEs pilules sont expressément préparées pour opérer en harmonie avee la SALSEPAREILLE de BRISTOL, ce grand Purificateur du Sang dans les maladies résultant d\u2019humeurs dépravées, et de sang impur.Sour l'influence de ces deux GRANDS REMÈDES, les maladies jusque là considérées comme entièrement incurnbles, disparaissent promptement et permanemment.Dans les maladies suivantes, ces pilules sont le remède le plus sûr, le plus prompt et le meilleur qui ait été préparé, et peut ctre encore appliqué à LA DYSPEPSIE OU INDIGESTION, LES MAUX DE POUMONS, LA CONSTIPATION, LES MAUX DE TÊTE, L\u2019HYDROPISIE ET LES HÉMORHOIDES.Depuis plusicurs années, ces Pilules ont été employées dans la pratique quotidienne, tonjousr avec les meilleurs résultats, et c'est avec la plus grande confiance qu'elles sont recommandées aux patients.Elles sont composées avec les ex traîts végétaux et les baumes les plus coûteux et les plus purs, et dont il n'y en a que trés-peu d\u2019employées dans les Médecines ordinaires à cause de leur coût élevé ; cette combinaison de rares propriétés médicinales est telle que dans les maladies longues et difficiles, où les autres remèdes ont complètement failli, ces pilules extraordinaires ont opéré des guérisons complètes, SEULEMENT BW CENTINS LA FIOLE.À vendre par tous les pharmaciens en Canada.J.F.Henry et Cie., 303, rue St.-Paul, Agents généraux pour le Canada.Agents pour Montréal : Devins et Bolton, Lamplough et Campbell, À.G.Davidson, K.Campbell et Cie.J.(Gardner, J.A.Harte, H.R.Gray, à In pharmacie du Dr.Picault et par tous les droguistes du monde.Montréal, 15 déc.1803.pC-AA-1-137 | 4 Tih > fe) 7 SA REPARATEUR UNIVERSEL DE LA CHEVELURE ZYLOBALSAMUM, (Ean Lustrée pour la Coiffure,) MME.S.A.ALLEN, Les Grandes Préparations sans Egales pour Réparer, Fortifier, Embellir et Parer In Chevelure, A prendre le pli que l'on désire; elles nettoïent le cuircheveln, arrêtent la chute des cheveux, et leur donnent une couleur saine et natnrolle.Pa Le Reparateur ne manque jamais de rendre aux Choveuz Gris leur Couleur native de Jeunesse.Il n\u2019est pas uno Teinture, mais il agit snr les tissus des cheveux, et leur distribue la nourriture naturelle qu'ils demandent, ot en produit ln mônie quantité vivace et luxn- riante que dans la jennesse.La 1nilette d'une dome n'est pas complète sans le Zylobalsamum.ou Eau Lustree pour la Coiffure.TH nettoie lu chevelure, lui donne des parfums embaumés, et conviont égaloment aux jeunes et aux vienx.Pour les Dames et les Enfants dont les cheveux ont fréquemment besvin de toilette, le Zylobalsamui n'a pas d'égal.LE REPARATEUR REPRODUIT.LE ZYLOBALSAMUM Cultive ct Embelllt.DÉPÔT PRINCIPAL: 198 et 200 Greenwich St, Now York, Etats-Unis, ET EN VENTE A Montréal, Québec, Toronto et autres Villes du Canada, Montréal, ler oct.1868.ROMANS HONNETES.\u2018 NOUVEAUX VOLUMES.\" La MAISON MAUDITE, par C.Guenot.-.in 12 rel.toile.LUCIE suivie de TRÈCHE, par Marie Emcry.\u2026.\u20268.000 000040 \u201c+ LA FAMILLE MOLANDI, par de In Morre.\u2026.4\u2026ssenss es MARGHERITA PURTERLA par Cantu.TTY «\u20ac JANINE par Roux-Ferrand.,.* \" L'ESPRIT DU CHATEAU DE XHENEMONT par Christian.woo L'ESPRIT FRAPPEUR par Brown- H\u2014146 BON.Lee ee ns se nee neue MN NOUVELLES HISTORIQUEL de la Flandre par Borchgrave.\u201c « LE MANUSCRIT DU VICAIRE par Tournefort.su # © LES EMPOISONNEURS par Gue- « au MOb.1 Le 00060000 ee ae aus u RAYMALDO ET SELIMA par Van Biewliet.u\u2026\u2026.00vecesu0r \u201cot CHAQUE VOLUME 30 CENTS, En vente à la Librairie de J.B.ROLLAND zr FILS, Rue St.-Vincent No.8.ADAME Keilheimer, de Pirin vient de nous faire parvenir un nouvel assortiment de Fleurs Artificielles que nous pris onë instamthént les dames dé Moniréal de venir voir.Nous les assurcns qu'elles n\u2019ont rien admiré de plus exquis et de meilleur marché.J.FOURNIER et GÏE, 242, rue St.-Paul.Montréal, 25 février 1863.16 Elles Îs rendent douce, soyense et lustrée, at In contraignent "]