Le pays, 4 août 1864, jeudi 4 août 1864

[" Coe faa = \u2026 \u2018 a i 13 14 2 ~ eter.ABONNEMENS EDITION TRI-HEBDOMADAIRE.\u2014 Au Canada, un an, $4; six mois, $3.\u2014 Aux \u2018Etats-Unis, un an, $5; six mois, $2.50, \u2014 En Angleterre, un an, $6 ;-six mois, $3.\u2014 En France, un an, $12; six mois, $6.EDITION HEBD .six mois, $1.\u2014 Aux Etats-Unis, un $1.25.\u2014 En Angleterre, un an, $3; six mois, $2.50.\u2014 En France, hn an, $6 § six mois, $2.50.» KPLès abonnemens datent du ler et du 15 de chaque mais, On\u2019 ne reçoit pas d'abonnement pour moins de six mois.\u2014 Les lettres et envois non-affranchis sont refusés.) d continuation, pour être valable, devra être donné au moins un mois avant lexpiration du semestre commencé.Les frais de poste tont à la charge de l'abonné.On adresse OMADAIRE.\u2014 Au Canada, un an, $2; an, $2.50; six mois .Tout avis de dis- - les lettres et communi- casions à DORION ET O1, rue Ste.-Thérôse No.7, Montréal, C.B po DORION et Cie., Proprietaires-Editeurs.pour l'année et $16 $18 pour l'année et changement mensuel 6 lignes, $10 pour { un mois.ANNONCES Premidre insertion 8 centing par ligne ; chaque insertion subaéquente, 2 centins par ligne.Le carré de 20 lignes $30 pour six mois ; le demi-carré de 10 dignes $10 pour six mois, avec privilège d'un » Adrezses professionnelles n'excédant pas année, SG pour six mois et $1.50 pour Fr Toute annonce envoyée à ce bureau sans être sccom- pagnée d'un ordre mentionnant le nombre d'insertions requis sera publice jusqu'à concurrence de six mois, à moins d'un avis au contraire, et l'annonceur cl arg6 d'antant.Les propriétaires du TI 9 ie Puys ne se tiennent pas resy onsables des erreurs qui pourraient se glisser dans les annonces lcgales ou autres, Les annonces occasionnelles devront être payées au comptant.Les lettres et envois non-affranchies sont refusés.VOL.XIII.Edition Tri-Hebdomadaire.\u2014 MONTREAL, JEUDI MATIN, 4 AOUT 1864, No.81, CU ANNONCES LEGALES.NAVIGATION, AVIS.\u2014 ulie Lozeau Glack- A LE par consentement mutuel etiré dela sociôté existante sous les nom et rai- Len de CHARLEBOIS, DESÈVE & CIE, informe ot amis et le public qu\u2019ils ont admis M.MI- jus FRS.B.VALOIS commeassociés, et que tes mêmes ailuires seront continuées comme ci-devant sous les nom et ruison de Charlebois, Valois et Cie.ALPHONSE CIARLEBOIS, HET, FRANÇOIS EVARISTE VALOI MICHEL FRANÇOIS GERMAIN DESBVE.Montréal, 23 avril 1864 rose nadienne, composée d\u2019un corps nombrenx testa Cable d\u2019Actionnaires, n un droit incon- art eau patronage du publié Onnadien, et oa extrait suivant du Rapport Annuel du ho orce pour le Haut-Canadn, pour l\u2019année oo On verra que cette Compagnie jouit d\u2019une pt: position dans l'estimo du public : mure PROVINCIALE ne lc cède à aucune res de Te horpport del'nugmentation desaffai- forse do a he Iministention génèraleet de In ns prin URANORS CONTRE LR FRU sont au plus mo th hog Sue prroflloment an taux le han e la navigation and ses contre les dangers UREAU\u2014A n coin des Rues St.-François-Xavier et SL-Sacrement, T.W.GRIFFITH, p Agent Général our Montrtal et le Bas-Onnada.jno\u201474 28 mai.18 juillet, COMPAGNIE DU RICHELIEL.LIGNE DE LA MALLE ROYALE ENTRE MONTREAL ET QUEBEC 7 LIGNE RÉGULIÈRE ENTRE Montréal et les Ports des T.rois-Rivières, Sorel, Berthier, Chambly, Terrebonne- l'Assomption ct autres Ports tntermé, et Vendredis soirs, à 7 heures précises, arrétunt en allant et revenant, aux Ports de Sorel, Trois Rivières et Batiscan.Les personnes désirant s'embarquer à bord des Vapeurs Océaniques, à Québec, seront certaines de se rendre à tewps en prenant leur passage à bord de ce vapeur, vû qu'un Zeuder devra les transporter aux vapeurs Uctanigues, et cela sans charge extra, Le Vapeur Europa, Capt.J.B.Labelle, partira pour Québec tous les Murdis, Jeudis et Samedis soirs, à 7 heures précises, arrêtant, en allant et revenant, aux Ports de Sorel, Trois-Rivières et Batiscan.Le Vapeur Trois-Rivières, Capt.Jos.Duval, vières tous les Mardis et Vendredis, à 2 heures P.M, arrétant, en allant el revenant, à Berthier, Petit Nord, Grund Nord, Maskinongé, Riviere du Loup (en haut), Yamachiche, Port\u2019 St.-Fraugois, et purtira de Troiz-Rividres pour Muntréul tous les Dimanches et Mercredi, a 3 heures P, M.\u2018 Le Vapeur Vicdoria, Capt.Charles Daveluy, partira du Quai Jacques-Cartier pour Sorel tous les Mardis et Vendredis, à 3 heures P.M, arrè- tant, en allant et revenant, à St.-Sulpice, Repen- tigny, Lavaltrie, Lanoraie et Berthier, et partira de Sorel tous les Luudis matin à 43 A.M.et les Mercredis à 6 P.M.tira du Quai Jacques-Cartier pour Chambly, tous les Mardis et Vendredis à 2 heures P.M, arrê- j tant, en aHlant et revenant, à Verchères, Contre- cœur, Sorel, St-Ours, St-Denis, St.-Antoine, St.Charles, St.-Marc, Belwil, St.-Hiluire, St-Mathias, et partira de Chæmbly tous les Samedis à 3 heures P.M., pour St-Denis, et de li Lous les Landis à 3 heures A.M, et les Mercredis, à midi, pour Montréal.Le Vapeur l'Etoile, Capt.P.E.Malbiot, partira du Quai Jacques-Cartier pour l'Assomption tous les samedis et Inudis, à 4 b.P.M, les mardis et vendredis, à 3 h, P.M, arrêtant, enallunt et revenant, à Saint- Paul l'Hermite, et partira de Terrchonne tous les lundis, à 7 h., et jeudis, à 8 h.A.M., tes mardis, à 5 h, A.M., et les samedis, à 6 h, A.M, Le Vapeur Terrebonne, Capt.L.H, Roy, partira du Quai Jacques-Cartier pour Terrebonne tous les lundis et samedis, à 4 h.P.M, et les mardis et vendredis, à 3 heures, arrêtant en allant et revenant, à Boucherville, Varennes et Lache- naie, et partira de l'Assomption les lundis à 7 h,, et jeudis, à 8 h.A, M, les mardis, à 5 h.A.M,, et Ics samedis, à 6 h.A, M.Pour plus anples informations, s'adresser an Bureau de ln Compagnie de Richelieu, No.29, Rue des Commissaires.J.B.LAMERE, Agent-Général.} a AUX IMPRIMEURS.Bureau de la Compagnie du Richelien, Montréal, 2 mai 1864.LES propriétaires du Journal Le Pays vifrent en vente tout le matériel qui servait à l\u2019impression de lenr feuille avant le renouvellement de leur funds d'imprimerie.Une partie de ce matériel, le tong-primer, est, preaque neuf, n'ayart servi que pendantle quart du temps qu\u2019il aurait pu durer et l'œil de ln lettre est clair et à toute l'élégance de coupe des caractères Écossnis.Le brevier, qui servait à ln composition des nouvelles est presque neuf, n'ayant servi que rarement.Ia fonte entière, comprenant les ifali- ques, ne pèse qu\u2019environ 200 livres et suffirait à la composition des annonces d\u2019un journal de petite dimension.Le brevier, qui servait à la composition des amnonces, quoïqu'ayant servi pendant plus\u2019eurs années, peut encore être profitahlement utilisé, on en disposera à rrison de 14 cents Ia livre par quantités pas moindres de 200 livres jusqu'à 700 livres.\u2014 Aussi \u2014 Colombelles, Filets maigres, gras-maigres, perlés, et parallèles, Galées, ete, etc, Une grande varièté de caractères de goût, dont plusieurs séries complètement neuves.Tous ces caractères sont parfaitement bien empaquetés, et seront vendus pour argent comptant on en échange de billets promissuires de première classe à échéances de 3 mois.Le long-priner pourra être divisé en lots de 200 livres et au-dessus, mais pas moindres.La fonte complète excède 1200.Prix : 20 cents la livre.Le brevier ne sera vendu qu'en un seul lot, 200 livres, à 22 cents.On fournira les caractères de fantaisie suivant la quantité désirée par l'acheteur.Pour plus amples détails s'adresser à M, l'administrateur du journal Je Pays, NOUVELLE TAPISSERIE, ENANT d\u2019être reçue par le CITY OF HAMILTON, & Ia Librairie de J.B.ROLLAND pr FILS, Grande variété de Pa- trous à très bas prix.J, B.ROLLAND er FILS.Montréal, 21 mai 1864, 52 NOUVEAU BUREAU D'AGENCE.\u2014\u2014 E soussigné informele public, qu'il à établi un Bureau d\u2019Agenco chez M.GARAULT, Avocat, rue St-Vincent, No.25, pour la collection de comptes, sicilles créances et la distribution de cartes fanéraires, ete, Résidence privée 225 rue Ste.-Catherine.S.MARTIN, 10 mai .47 diuires.4 COMPAGNIE se compose des Vaisseaux suivants du première Classe : ; .Peruvian.2,600 ton, \u2014 da i À psrtir du 2 Mai courant, ef Hibernian 1484 ton ma pente L Usyn'à Avis contraire, les VAPEURS Fin 2 on ortand Las Jus s contraire, les VAPEURS dela Nova-Scolian.\u2026.2,800 ton \u2014 \u201c(raha COME AGNIE du RICHELIEU lnisscront leurs DBelotan 2100 ton.« Ai wm quais respectifs comme suit, savoir : Jura.\u201c3940 on \u2014 Lo Chiton Le Vapeur Montréal, Cnpt, P.E.Cotté, partira North-American.1,784 ton.\u2014 \u201c Wyuæ du Quai Richelieu, vis-à-vis ln Pluce Jucques- Damascus ., +-++2,300 ton.\u2014 * Brown Cartier, pour Québec, tous les Lundis, Mercredis Belgian.,.2,550 ton.\u2014Nour, vaisseau son, arrétant à Lock Foyle (Londonderry), pour ST-ANDREW.ST-PATRICK.1,207 « ST.-DAVID.1,600 \u20ac ST.-GEORGE.1,408B Tons.Capt.Amp partira du Quai Jacques-Cartier pour Trois-Ri- i des intervalles réguliers durant la saison de nu- vigation du St-Laurent.être envoyés de Québec comme suit : pour Montréal tous les Dimanches et Mercredis est Trey 5 named, A Jai Iau à 2 heures P.M, sains Samedi aa Was y Le Vapeur Nepoléur, Capt.Charles Nelson, Hibernian Tron Samedi, 28 Mai 1804 partira du quai Jacques-Cartier pour Trois-lti- Ann Pratt Samedi, 4 Juin 1864 vières tous les Mardis et Vendredis, à 3 beures Paes coli Tartes Samedi, 1 Juin 1864 P.M, arrétant, en allant et revenant, à Sorel, Beata Tree Samedi, 19 Juin 1504 Port St-François, et partant de Trois-Rivières BU a torreon Samedi, 75 Juin 1864 (Solon les Accomodations) À Glasgow.S66 à S80 A Derry.B66 4580 A Derry.S20 A Liverpool.$u6 à Ss0 A Liverpool.830 Le Vapeur Chambly, Capt.F.Lamoureux, par- lets graluitement puur et de Londonderry.) payer d'avance.NAVIGATION, 1864 1864 VAPEURS OCEANIQUES | MONTHÉAL.ARRANGEMENT D'ÉTÉ.ADRESSES, A.BOISSEAU, Photogrnphe et Peintre de Portraits, 250,\u2014Rue Notre-Dunw,\u20142350, MONTRÉAL.¥3=Cartes de Visito et Photographies de toutes les grandeurs.22 août aa\u2014d46 JUS.DUHAMEL, ; AVOCAT, Bureau : No, 16 et 18, Rue St:-Vincent, Encoignure Sle.-Thérèse et St.-Vincent Les Puasagers sont débarqués à Londouderry, Glusgow ct Liverpool.K3Des Billets de Retour peuvent être obtenus à des prix très réduits.£4 LA ligne de Ia malle de cette Partant pour LIVERPOOL tous les JEUDIS, et de QUÉBEC tous les SAMEDIS, durant 1a sai- recevoir à bord et mettre à terre les Malles et l\u2019assager pour l'Irlande ct l'Écosse.Et leur LIGNE de GLASGOW des vaisseaus : 1,483 Capt.Scorr .Capt.Kenn .Nouv, vaiss.Voyageant entre la Clyde et Québec et Montréal, Les Vaisseaux de In Ligne de Ir Malle doivent PRIX DU PASSAGE de Quebce : CABINE PONTA Glasgow.S$30 (Les passagers pour (Hlasgow auront des bil- On ne peut retenir des cabines À moins de Un médecin expérimenté est à Lourd de chaque Vaisseau.Pour fret et autres particularités, s'adresser à H.er À.ALLAN, Coin des rues Youville et de la Commune, Montréal.12 mai as\u201448 VAPEUR DE LA MALLE SUR LA RIVIÈRE OTTAWA.Traict Quotidien de Montréal à Ottawa, (les dimanches exceptés.) DURÉE DU VOYAGE : 10 HEURES ! Les Splendides et Nouveaux Vapeurs PRINCE OF WALES, Capt.II.W, Shepherd.QUEEN VICTORIA, \u2018Capt.A.Bowe, UX convoi quitte le dépot de In rue Bonaventure ton: les mating (les dimanches exceptés) à SEPT heures, formant une connection à Lachine avec le vapeur Prince of Wales (déjcûner) pour Carillon, traversant le lac St.-Louis, les rapides Ste.-Anne et le Ine des Deux-Montagnes.De Carillon on prend les chars pour Greenville, et de ld le vapeur Queen Victoria (diner) pour Ottawa.Lu descendant, le vapeur Queen Victoria, quitte Ottawa à 6.30 heures À.M., et les passagers are rivent à Montréal à 4.30 heures P.M.Le confort et l'économie que l'on trouve sur cette ligne est sans parallèle et In ronte est bien connue des touristes comme l\u2019une des plus pittoresques et des plus à la mode.Les personnes qui veulent faire une excursion de plaisir peuvent se proecurer des billets jour aller et retour de Montréal À Carillon, au prix d'un seul passage.Les passagers pour les célèbres caux minérales te Calédonie seront débarqués à l'Orignal où il y à des diligences qui les transporteront nux eaux.Pour plus amples informations, ainsi que pour les billets d\u2019excursion, s'adresser au bureau, 83 Grande rue St.-Jacques, porte voisine de l'église américaine (vis-à-vis l'hôtel Ottawa) ; aun dépôt de la rue Bonaventure, où à bord des vapeurs.R.W.SHEPHERD, Administrateur-Général, 28 mai.pls-64 FERBLANC ENDOMMAGE DU CANADA.HALL, KAY AND CO.OFFRANT EN VENTE UNE QUANTITÉ DE Ferblane du Canada \u201c Budd's\u201d Edommagé durant le voyage d'importation à bord le \u201cMoss Rose,\u201d SUR LEQUEL [LS ATTIRENT DATTEN- TION DES COUVREURS ET AUTRES.BATISSES YOUNG Rue MeGnr.- MONTREAL.9 janvier.: aa\u2014146 C.0.PERRAULT, Avocat, 24, \u2014Rue St, Vincent, \u2014 24, MONTRÉAL.HEROULE BERNARD Avocat, BULBAU: 126,\u2014RUB NOTRE-DAME,\u2014 126.MEDERIC LANCTOT, Avocat, À TRANSPORTÉ SOS BUREAU AU ND.10 RUE ST UABIUEL M.Lanctôt suivra la Cour à St-Jean.4 juillet 1862 Dr, MATHIEU, Dentiste, COIN DES UES NOTRE-DAME ET ST.-VINCENT, Au-dessus du magasin de M.Beaudry, (ancienne maison Boivin) BX PACT LE l'ALAIS DE JUSTICE.18 avril 1853 na\u201438 Dr.JOURDAIN, Dentiste, 125,\u2014RUE CRAIR,\u2014 125, (COIN DE LA RUE COTÉ.) 3 mai an-\u2014Ju XAVIGATION, Ligne de la Halle Royale Formaut une Ligue directe entre Québer, Muntréil, Kingston, Toronto, Hamilton Niagara e Lewiston ! VETTE ligue possède les vais seuux de première Ulusse suivants : Grecian, en Fer.20e 0.Capt.Hamilton Magnel, en Fer.+.\u2018 Fairgrieve Champion.Prat a Lea ace» \u2018Dunlop Banshee .co.L «.Swales Kingston en Fer.tevin YO Hownr d Pussport en Fer.en fi Kelly POUR L'OUEST : Laissant le BASSIN du CANAL, Montréal, à 9 heures, TOUS LES MATINS (excepté les Dimanches), et Lachine à l'arrivée des trains laissant la Station de la ruc Bonaventure à MIDI, pour Kingston, Toronto, Humillun, et les Forts Intermé- ditires.En connection, à TORONTO et HAMILTON, avec Jes différents chemins de fer pour Stratford, London, Sarnia, Détroit, Chicago, Mi- wauhkee, St.-Louis, Gulena, Green Bay, St.Paul, etc, Et avec le vapeur ZIMMIZRMAN, pour Niagara, Lewiston, les Châtes Niagara, Buffalo, Cleveland, Tuledo, Cincinnati, cte.POUR L'EST : Les steamers voyagent en connection avec ceux de la Malle pour QUEBEC, Et avec le steamer MAGNET pour la Baie Murray, Rivière-du-Foup et Rivière Suguenay,.Cette ligne est sans égale, et, jar le complément de ses arrangements, elle offre aux voyageurs des avantages qu'aucune autre ne peut présenter.Les billets de passage avec toutes les informations peuvent être obtenus de G.F.MUCKLE, aux hôtels el aux bureaux, 21, Grande rue St.- Jacques.ALEX.MILLOY, Agent, BuneaU DE LA Maure ROYALE, 21 Grande rue St-Jacyqnes, Montréal, 19 mai 1864.pls\u2014ô1 VOYAGE DE PLAISIR A LAPBAIRIE.URANT les chaleurs de l'été le Vapenr BEAVER partira de son quai tous les Lundis, Mercredis, Jeudis et Samedis à DIX heures et demie et sera de retour à midi et demi.Les Dames qui désireront prendre lu fraf- che et A voir la vue du Pont Victoria pourront s\u2019embarquer à bord tous les jourg ci-dessus meu- tionnés.Il y aura un magnifique Piano & bord.De plus, le 13 courant, il y nura des Demoiselles qui donneront un concert vocal.Prix du passage aller et revenir : 25 cents.13 juillet.bfps-pls\u201472 JOURNAL POUR TOUS.1863\u201464.TE BIZIEME volume venant d\u2019être reçu avec une nouvelle collection de livres de littérature à la Librairie de J.B.ROLLAND gr FILS.No.8, Rue St.-Vincent.\"alligraphie commerciale et C D'AFFA ES.\u2014Tenuc de livres par double etsimple entrée, De nouvelles classes sont maintenant en voie de formation.Lessons privées à toutes heures.Chambres privées ponr les dames Pour les conditions et les spécimens d'écriture s'adresger à l'Institut du Prof.Long, 165 rue Craig, au dessus du dépôt de journaux de Dalton.26 avril 1864.DEMANDE.Fh Be petite maison dans le jgo\u201443 faubourg de Québec, convenable pour, faire un magasin.Il faudrait trois ou quatre chambres.Le loyer clevra être modéré.S'a- 18 juin.juo\u201463 drosser à G.If.B.Boîte 628 au bureau de poste.Montréal.30 juillet 1964.of\u2014179 l voir mis en circulation vu billet fait le 13 | Affaire Crémazie.PROCES DE J.R.HEALY, ADRESSE DE L'IHONORABLE JUGE DRUM- MOND AUX JURES DANS L'AFFAIRE DES FAUX CRÉMAZIE.[Traduit du Chronicle.) Son Honneur le Juge Drummond s'adressa aux jurés ct nous rapportons les points pruéminents de sun discours.Sous quelque point de vue que cette cause puisse s'envisager on ne peut se cacher qu\u2019elle est d'une haute importance.Re Le jury voit devant lui, à la bañë de ve fribunal un houmne qui jusqu'à présent avait joui d'une réputation honorable et qu est accusé d'un crime qui eutraînait nutre- fois la peine de mort, ot qui rend mainte nant ceux qui en sont coupables pussibles d'un emprisonnement dans le péuitencier qui varie de quatre à dix ans, sans que lu Cour puisse esercer un pouvuir discrétionnaire aussi étendu que dans d'autres eau- ses.Néanmoins le jury u\u2018« rien à faire avee la sévérité de la punition, excepté en autant qu\u2019elle leur donne lu inesure de la gravité de l\u2019offense dans l'uvte d'accusation.Après le témoignage que le jury vient d'entendre et qui est propre à compromettre jusqu'à Un certain point des honnues necupant de hautes positions, non seulement dans la ville muis eucore dans la province, il est de son devoir de donuer à cette affaire.comme je l'ai fait mui-même, ln plus profonde attention.Mais d\u2019abord uous avons À nous ou cuper du prisonuier à la barre, aecusé d\u2019a octobre 1862, puyuble A un mois de date et qui paraît étre sigué par J.ct O.Crémazie.On ne prétend point que la signature des prometteurs soit contrefaite ; l'accusation dont vous avez à vous oceuper repose sur le fait supposé que l'accusé aurait disposé de la note sachant que les endossements qu\u2019el- ! le portaît, savoir : les nonis de Jacques Cré- ! mazie, François Evanturel, Joseph Cau- chon, et A.Côté et cie, étaient faux.Ceci coustitue le premier point de l'uceusation.Le second allègue seulement que la connuis- : since du faux se burnait à la siznatare de «ou non la véritable sifinature de Phonara- ¢ ble M.François levanturel.» Ceci ne corrobore certninement pas le témoignage de M, Evanturel de sorte qu'il n\u2019y à pas de preuve de la part de la couronne que la signature en question suit contrefaite.De ln part de la défense néaomoins, la déposition \u201cde M.Futvoye corroborait jusqu'à un certain point celle de M.Tvanturel.Naturellement on ne peut point blâmer les savants avocats de lu défense d'avoir produit M.Vensy qui a été sous plusieurs rapports d'une grande importauce pour leur client.Il appartient au jury de dire jusqu'à quel point ce témoignage corrobore los au tres ; mais je dois appeler son attention sur le fait que M.Veascy à admis qu'il n'avait regardé que trés superficiellement lu signa ture do M, Evanturel\u2014que c'était presque tonjours le méme messager qui venait de la part de ce monsieur ct qu'il avait pour habitude de regarder avec plus d'attention l'homme que la signature.M.Veusey n, de \u201cplus, produit un de ses Livres contenant un grand nombre de signatures qui différaient certainement légèrement de celle qui est sur le dos de ce billet ; mais 11 x été anast re connu qu'elles différaient considérablement les unes des autre.Arrivous maintenant à la preuve lvurnie par Lu couronue touchant la contre-figon de la siguature de M, Cauchion.Le jury se rappelle sans doute que er monsieur « juré positivement qu\u2019elle n'étaite pus la sicune.Ainsi que les autres personues dont les nomis puraissent sur le dus du billet, Ja déclaré uon seulement qu'il ue l'a pas signé lui- même, mais qu\u2019il n\u2019u autori-é pursoune à le faire pour lui.M.Augustin Côté a corroboré Lu déclaration de M.Cauehon en autant du moins qu'il le peut faire, Je crois | de mon devoir d'esprinrer de suite mon opi- ion sur la question de savoir jusqu'À quel point une partie intéressée peut corroborer le témoignage d'une autre partie également intéressée de la métue manière, Je n'hésite nullement à dire que la dépusition addition- uelle d'une partie intéressée ne peut pus êlre considérée comme cnrroboraut les au- Ptres, quant à lu fausseté de In signature ni touchant Ja prétendue connaissance coup - ble qu'a pu eu avoir le prisonnier à lu barre.D'un autre côté nous uvons le témoignage de plusieurs personnes, \u2014celui par exeum- À.Côté et Cie.La première question que ,ple de M.A, Ruvsell,-\u2014qui est le priacipal le jury doit ge poser est celle-ci : Les sigua- tures ou l'une d\u2019entrelles sont-elles contrefaites ?Si cles le sont, le prisonnier savait- il lorsqu'il négocia le billet, que les signe tures où J'une d\u2019eutre elles étaient contrefaites ?Le savant avocat de La conronne a dit en vérité que pour que le jury déclare l'uceusa- tion prouvée il lui suffisait d'être persnadé que l\u2019une des signatures quelconques soit contrefaite.Mais cn même tempsil est de mon devoir de lui faire observer qu'il ne peut point rendre un verdict de culpabilité à moins qu'il ne evit bien convaiseu que l\u2019aceusé savait que lu note était fausse en tout ou en partie, It nous reste done À con- sidèrer jusqu'à quel point la preuve offerte par la Couronne établit la falsification des signatures ou la connaissance que le prisonnier à pu avoir du fait, Prenons les nous dans l\u2019ordre où ils se trouvent sur le dos du billet, savoir : J.Crémazie, F.Evanturel, Joseph Cauchon et A.Côté et Ciè et exa- miuong la preuve qui £'y rattache dans le même ordre.Quant a la signature de Jueques Crémazie, le faux a-t-il été prouvé ?J'ai trouvé qne, quand la preuve pour la couroune «1 été close, M.Crémazie lui-même est le seul qui ait juré que la signature donnée comme la sienne soit fausse, Ceci en réalité ve cousti tue aucune preuve, M.Jacques Crémazie ct partie intéressée, Il a été ct se trouve encore exposé pour le recouvrement du montant de In note et par conséquent cst aux yeux de laloi ln partie intéressée.Sous la loi telle qu'elle existait auparavant, M.Crémazie n\u2019eût pas pu être entendu vu qu\u2019il n\u2019eût pas été considéré comme témoin compétent.Mais lorsque la peine de mort dans les affaires de ce genre eut été abolie, il fut permis d'aduettie le témoignage de personnes intéressées-\u2014de personnes dans la position où se trouve M.Crémazic.Notre loi sur ce sujet déclare néanmoins que tout témoignage de ce genre doit être corroboré.(T'honorable juge lit ici la clan- se même du statut.) Maintenant nous n\u2019avons uniquement que le témoignuge de M.Jacques Crémasie contre l'authenticité de la première signature, lorsque la preuve pour la couronne fut terminée.Le savant conseil pour la poursuite a fait allusion au fuit qui regarde le témoignage de M, Uré- mazie comme corrcboré pur une partie de la preuve faite pour la défense, Maintenant je crois de mon devoir de dire au jury que la preuve en question, que le témoignage de M.George Futvoye, est entièrement insuif- sant pour corroburer celui de M.Crémazie.M.Futvoye n\u2019a parlé que d'une certaine disseinblance entre la signature du ce monsieur et les signatures qu'il a en sa possession, paraphe sous lenom qui en réalité ne fuit nullement partie de la signature.M.Futvoge n\u2019a pas juré que ce n\u2019était pas la véritable signature de M.Jacques Crémazie, ce qu\u2019il eût fallu qu'il fit pour corrobe- rer le témoignage de ce dernier.Je dirai par conséquent que touchant la première signature il n'existe pus de témoignage légal suflisant pour prouver que la siguature de M.Jacques Crémuzie appusée au dos du billet soit coutrefaite.Je parserai maintenant à l'examen de la preuve qui se rattache à la suivante.Quant à la signature de M.Evanturel, nous avons d'abord son propre témoignage, mais ce témoignage scul, comme nous l\u2019avons déjà vu, est insuf- fisunt.En second lieu vous nvons le témoignage de M.Euclide Paradis, commis dans In Banque Natiouale ; mais il est d\u2019aucune valenr du moins pour corroborer l'autre.Lan déposition de ce témoin (M.Paradis,) a été attaquée ; mais quant à moi j'admire le taot etla prudence avec lesquels ce jeune homme a rendu témoignage, déclarant très honnêtement qu'il ne « pouvait pas affirmer sement de Ir note.M.corroboré ectte déclaration.M.Cauchon l'a e que la signature qui lui était montré était olivier du département des Terres de ln Couronne auguel a présidé pendant longtemps M.Cauchou, et qui par conséquent a eu d'exuellentez occasions de connaître la signature de ce monsieur et qui nous a dit que la signature sur le dos du cu billet ue l'aurait pas trompé ni auenue personne au fait de la signature véritalile de M.Cuuchon.Le témoin luclide Paradis a douné un témoignage semblable.La preuve à l'appui de l'alléwution que la signature de M.Cau- chon est contrefaite est très forte en autant du moins qu'elle n\u2019est point contredite.Quant A la dernitre signature, celle de M.A.Côté, nous avous la déclaration de ec monsieur lui-même, qui dit ne lavoir jamais écrite ni n'avoir autorisé personne à le faire pour lui.M.Côté a dit que la ditfé- rence est que I'A est ordinairement réuni an (Leb que la terminaison Cie, forme une M cupitale, ce qui u's pas lien dans Pendos- Budlide Paradis a fuit nussi, inaïis d'après le principe qu\u2019il a déjà indiqué cela n\u2019est pas suffisant.Quant au témoignage de M.Paradis, il ne faut pas onblier qu'il a donné certaine raison sur laquelle il basait son opinion que la signature était Fausse.Maia quand on lui montra, par la production d\u2019un nombre de documents vecounus authentiques que sa raison n\u2019était pas fondée, il reconnut caudidement que sa connaisance de cette signature en particulier ne datait pag de longlemps Maintenent exaninons la preuve de l'autre côté.Je ne dirai rien de In sisnature de Jacques Crémazie.Si le témoignage de M.Evanturel est corroboré, ce n\u2019est véritablement qui un bien faible degré, Mais daus le cas de la signature de M.Cauchon le témoignage en faveur de lu poureuile serait assez fort sil n\u2019était pas contredit pour permettre de dire que d'après la loi la signature cst, fausse.Si l'on réfère à lu preuve pour la défense, on verra que M.Vaux, M.Fut- voye et d'autres témoins intellicents ont déclaré candidement qu'ils connaissaient bien la signature de M.lévanturel pour l'avoir vu siguer fréquemment et qu\u2019ils n'auraient pas hésité à necepter la signature de honorable M.Evanturel au dos de la note comme authentique.Les jurés ont eu pour les aider à en arriver à nne conclusion, la comparaison des écritures.La loi ne leur permet pus cependant de s'appuyer seulement sur la comparaison des écritures, qui n'est permise que dans le but «le les aider dans leurs re cherches.Pour en revenir à la signature de M.Cauchou j'ai déjà fait la revuc de la preuve | fournie par la couronne et je référerai maintenant à la preuve de la défense.Sur ce point nous avons le témoignage spécial du Messieurs Futvoye, Vaux et Childs qui, tons, connaissent la signature de M.Cuu- chon.quant à l'authencité de la signature et le témoignage de témoins tels que Messieurs Leith ct Brown, M, Brown, homme d'affaires, M.Leith commis de banque, et qui ont dit eux aussi qu\u2019ils auraient regardé eus endossements comme authentiques.Un témoin, nommé Augustin Jourdain a déposé qu\u2019il trouvait une légère difévence dans la signature de A- Côté et Cie, mais ne pouvait pour tout cela jurer que ce n\u2019était point lu signature de M.A.Côté, L'honorable juge lut ici In loi touchant la comparaison dea écritures, permise dans le but d'aider les jurés, mais ne pouvant être reçue comme preuve unique suffisante.Son Honneur continuant ensuite dit: La balance des témoignages me parait être en faveur de l'authenticité des s gnatures en question.Mais il appartient aux jurés d'en juger.Je crois de mon devoir de leur dire qu\u2019il y a une preuve suffisante sur ce point pour créer un doute três grave dana: leur esprit et un donte trôs pénible dans le mien, doute pénib'e loraqu\u2019it se trouve lié au fuit que ces messieurs ont déclaré sous serment que ces endossements n'étaient poiut leurs signatures, Maïs il no s'ensuit pus que ces messieurs ont commis un parjure.Un homme pourrait oublier qu\u2019il à signé un certain document ; qu'il pourrait l'avoir signé d'une mauière différente en certaine occasion ; 1l pourrait être induit ainsi à croire par une série de civconstances qu\u2019une signature vé- ritablemeut à lui n'est pasla sienne.Un eas analogue s'est préseuté déjà à ma propre connaissance à Montréal.Un mossienr choisi specialement en vertu de sa haute réputation d\u2019intégrité fut appelé on time ignaze et déclara solenuelle- inent sus sermeut qu'un certain document | partait sa véritable signature ; il était hon- ; Hête dans sa conviction, cependant deux de ses commis furent examinés immédiatement après et ét ihlirent clairement que l'un d'entr'eux avait actuellement écrit la signa- | ture que le chef\u2019 uvait déclaré positivement | avoir été apposée par lui-même.Il pourrait | bien arriver par conséquent que ces mes- j sieurs se fussent trompés.Le fait est qu'il y avait un nombre si considérable de ces no- tesen cirevlition que la rue Bt, Pierre en était inondée ; elles s'étaient accumulées et \\avaïent grossi comme les vagues de la mer, | de sorte qu'il n\u2019était pas impossible que ces mossieurs, vu, comme je l'ai déjà dit, le grand nombre de ces notes sur le marché, n'aient pas pu distinguer entre les véritables et les fausses, =) toutefois il en existe de faussen.| Ccei peut véritablement arriver si M.! Qetave Crémnzie se servait nussi habile | ment de ny aura une bande de musique ot piano \u2018à ord.: Prix du passage aller ct revenir, 25 cents.4 nout.af\u201481 AVIS SPÉCIAUX, Z7-QU'EST-ce que Mime Wins- low ?\u2014A cette question souvent posée, nous répondrons simplement que c'est unc Dame qui, depuis au-delà de 30 uns, n consacré entièrement son temps et gez talents comme femme médecin et nourrice, principalement nuprès des enfants.Elle à particulièrement étudié la constitution, et les besoins de cette classe nombreuse, et, comme résullat de ses travaux et de ses connaissances médienles; obtenu dans une vie passée comme nourrice \u20act médecin, clle a composé un Sirop udoucissant pour les enfants qui font leurs dents.Ce Sirop agit d'une manière magique, donnunt le repos et lu santé, c'est de plus un remède in- fuillible pour entretenir les intestins.En conséquence de ce remède, Mme Winslow s'est fuit uno réputation universelle et n été considéré comme une bienfuitrice de sn race; les enfants, assurément, duivent l'exhatteret lu bénir: c'est au moins le eas dans cette cité.Une grande quantité de ce Sirop adoucissant est JOURNELLE~ MENT vendu usité ici, Nous pensons que Mme Winslow a immortalisé son nom ; nous croyons sincèrement que des milliers d'enfants out été sauvés d\u2019une mort prochaine pour avoir été soigné à temps avec son Sirop; que des millions encore à naître auront aussi le bénélice de ses propriétés merveilleuses et qu\u2019ils s'uniront tous pour la combler de bénédiction.Aucune mère n'aura rempli, dans notre opinion, son devoir envers ges petits enfants souifrants, si elle n'a pas recours au Sirop adoucissant de Mme Winslow, Essnyez-le, mères ! \u2014 Lulies- Visitor, cité de New- York.\u2014Veudu par tous les droguistes.25 cents la bouteille.19 juillet, am\u2014H\u20147+ 55 EAU de Ia floride de Murray et Lanman, \u2014 On peut douter avec raison si li phipart des fleurs renominées répandent un par- fun plus pur que celui que communique à une chambre de toilelte ou à un boudoir une bouteille de cette eau de toilette odoriférante.Comparé aux essences ordinaires son parfum peut être nppelé impérissable, tandis que c'est le seul article de son genre qui rappelle le parfum des fleurs aromatiques nou cneillies, L'arôime communiqué au mouchoir pur quelqnes gouttes de cette cau est étonnant, et elle n'a pas d\u2019égnle comme remède pour guérir le mal de tête, et pour parfumer lu bonche quand on la mêle nvec de Venu.186 2 aout us\u2014h\u201450 IFENTRE la santé el le tome beau la distunee est très petite el tous ceux qui uiment ln vie désirent fairs leur possible pour empêcher luinaladie de lu détruire.Qui est assez insensé pour attendre que In maladie ait pris de l'empire,tandis que le premier symptôme peut être répoussé parles Pilules recouvertes en sucre de Bristd, une préparation si effieace qui tout en combattant In maladie et en chassant la cause ranîme les forces et lu constitution du malade ! Compostes d'ingrédients végélanx anti-bilienx et cathartiques, Cest le seul remède pour les désordres de l'estonne, du foie et des intestins, qui peuvent être guéris sous loutes les circonstances et sous tous les climats.Les purgatifs ordinnires donnent des douleurs, mais les pillules de Bristol na produisent pas meme le plus léger malaise soit dans l'estomac, soit dans les passages alimentaires.Yat-il besoin de dire que c'est le meilleur remède connu?Cez pilules sont renfermées dans des fioles en verre ct se cunservent Mis les climats.Dans tous les eas cansds al impur du sang, On devrait user In He de bristol en harmonie avec ces 400 A-F\u2014380, 2 Août 1864.TFEMERITARNT fa confinnee de beaucoup de préparations qui sont apportées sur notre marché canadien, nous croyons qu'il ne s'en trouve point qui puisse égaler le vieux et fit- meux remède Baume de Cerisier Sauvage du Dr.Wistar.Certainement, à la règle générale, avec ces sortes de préparations, cé remède conserve partout su popularité primitive, et tonies saisons apportent de nouvelles preuves de sun efficacité reurarquable pour la cure du rhume «t du froid : même quand les atteintes du rhume et du froid ont été confirmées être une maladie consomptive, elles ont été repoussées par l'influence magique de ces préparations.Nous pouvonsavec une con- faunce sans égale vous recommander ce remède, Du Mereury de Québec, Déc, JT, \u201850, Faîtes attention lorsque vous nchetez celte médecine de voir si l'affiche porte la signature 1.BUTTS.Préparé par SETH.W.FOWLE & CIE, à Boston, @t à vendre par tous les pharmaciens.En vente à Montréal chez Devins & Bolton, Lamplongh & Campbell, Picault & Fils, John Gardner, A.G.Davidson, Keuneth, Campbell & Cie, J.A.Harte, H.R.Gray.En gros chez Lymans, Clare & Cie, etdolm F.Henry & Cie.2 aout.ds\u2014u\u20143st Extrait de Buchu de Felmbold._ Le grand remede Dinrétique.Extrait de Bnchu de Hehimbold, Le grand remède Dinrétique.Extrait de Bnelm de Helmbold, Le grand remède Diurétique, Extrait de Buchu de Hehmbold.Le grand remède Divrétique.C'est nnssi un remède positif et spécifique pour les maladies de ln vessie, des rognons, pour la gravelle, la goutte, les faiblesses organiques et pour toutes les maladies des organes urinaires Voir Pannonce dans une autre colonne.Prenez garde aux contrefaçons.10 mars bm-11-nc-28 Feinture de Batehelor pour LES CHEVEUX, LA MEILLEURE QUI Exisre\u2014La cé lèbre Teinture pour les cheveux, de WILLIAM A, BATCHELOR, produit une couleur que Von ne pent distiner de la couleur natn- relle.Elle est garantie ne devoir nuire en rien à ln chevelure ; elle remêdie aux inconvénients causés par Pusage de mauvaises Teintures el fortifie les cheveux pour la vie.L'enimloi de cette tointure donne immédiatement à une chevelure grise, rouga ou roide, une magnifique couleur noire où brune tont en les rendant soyeux.La véritable TEINTURE est en boite portant sur les faces Ja signature de \u201c William A.Batehelor.\u201d Manufacture : No.81, rue Barclay, New-York; ci-devant 233, rue Brondway et 16, rue Bond, A vendre chez JOHN FL HENRY & Cue Montréal, Montréal, 5 nov.1863 aa\u2014112 QU EST-ce que, If.Downs ?\u2014C'est, où plutôt ce fut un bienfaiteur public, ot nn philantrophe.11 est maintenant mort, mais il n laissé dertière lui un inonument plus dnra- ble que les monuments de bronze et de marbre.Sa mémoire est profundément gravée duns tous les cœurs d'un peuple reconnaissant, el son Elixir Balsamique cst ou devrait être considéré comme un frésor dans (toutes les familles.Il guérit la toux et tes rhumes.John F.Henry et Cie, propriétaires, 303, rue St.-Paul, Montréal, C.B.19 juillet.Cr\u2014ne\u2014Hn\u201474 IFTENOIGY AGE local I \u2014 Montréal, 29 fév.1864.\u2014MM, SeTn W.FowLE ET Cie: \u2014 Messieurs, \u2014 Mn femme souffrait d'une grave affection de Poumons depuis cinq ans, on lui re- enmmanda d'acheter chez le Dr.Pieanlt du \u201c BAUME DR Crmstzr SaUyaok DE WisTan.\u201d Je certifie que l'usage d'une seule bouteille de cet excellent remède l\u2019a gnéri radicnlement dans le e trois semaines.l'espace ¢ JOS.MENARD, No.8 rue Canning.À vendre chez Picault et Fils et par tous les Droguistes du Canada.2 avril em\u201432 7 UNE bouteille n fait ccla.\u2014 Le Rèv, S.B.Morley, Altleboro, écrit: Le remède nppelé Le Restaurateur de la Chevelure de Mme S.A.Allan, a pour effet de donner aux cheveux des personnes âgées ln même couleur qu'à ceux es gens.dent fut obtenu par l'usage d\u2019une seule boutoille.D'autres de mes connaissances sen sont servi avec le même effet.Jo regarde le Zr- LOBALSAMUM Comue la meilleurs préparation pour les cheveux.\u2018 ; + A vendre par tous les drognistes.Dépot, 193 rue Greenwich, New-York.2 anut, na-\u2014u-\u201480 AVIS SPECIAUX, Ir LE Pain Killer végétal de Penny Davis, uprès l'essai d'innombrables témoins vivants, et considérée comme la plus grande médecine du sitele, cLa continné d'avancer dans l'estime du monde, comme la meilleure médecine de famille qui ait jamais paru.A vendre par tous les droguistes, 3 3 2 aout.n3\u2014h\u2014R0 Le Grand Remede Anglais.\u2014CELENRES PILULES DE SI% JAMES CLARKE, POUR Les FEMstEs,\u2014Cette médecine inappréciable ne faillit jamais de guérir toutes les douleurs dangereuses ct incidentes à la constitution des femmes.Elles modérent tous les exeds et fait disparaître toute obstruction, provenant de n'importe quelle cause, ct on peut compter sur une guérison rapide, AVIS Dans tous les cas d'affections nerveuses, douleurs de reins et duns les membres, lourdeur, épuisement, palpitation du cœur, abattement de l'esprit, hystériques, maux de tète, fleurblan- ches, et toutes les maladies ocensionnées par un système en mauvais ordre, ces pilules guériront quand même tout autre moyen aurait failli, Directions complétes sur chaque pamplilet qui enveloppe, lequel devrait être conservé, Une bouteille contenant 50 pilules, ct entourée de l'étampe du gouvernement britannique, sera envoyée franco, pour SI et six timbres de roste.JOB MOSES, Rochester, N.Ÿ., seul propriétaire.NORTHRUP & LYMAN, Newcastle, C.E,, Ageuts Généraux pour les Canadas.À vendre à Montréal par J.M.Henry & Fils, Lymans, Savage & Cie, Carter, Kerry & Cie, au Medienl Mall, Lamplough & Campbell, 8.J.Lyman & Cie, et tous les pharmaciens.27 mai 1863 an\u201455 IFUN citoyen de Québec guéri de quinze Lrälures \u2014Ln lettre suivante it Été re- gue par un des plus respectables droguistes de Québec, Canada :\u2014 W.E.BRUNET, sq, Drogniste, Pont St.-Roch (ou rue Craig.) Québec.Clier Monsieur, Ceci est pour certifier que j'ai \u20ac gnéri «le quiaze brûlures que j'avais sur le bras droit, en me aut de In SALSEPANSILLE py Bis.ral, J'ai eu ces brûlures sur le bras au-delà de quatre ans, et pendant ce {vmps, il en est continuellement sorti de Lu matière, ce qui m'affiiblis- sait à ce point que j'ai été obligé de gurder le lit pendant quatre mois, Ayant enteudu parler de ln Salsepareille de Bristol, jai cru que je devais l'essayer.Jen ai usé six bouteilles avec le meilleur resultat, car je suis à présent aussi fort si capable de travailler que je l\u2019étais avant que je fusse atteint de ces brûlures.OLIVE GARNEAT.rmentde devant moi, ce Ibème jour de février 1863, a à parfaitement ED.ROUSSEAU, M.D.2 noût.AS\u2014H\u201480 IF AVIS.\u2014Kevues périodiques, Magazines, Livres de Fantaisie, Nonvetles, Papeterie, Livres d'École, Livres pour Enfants.Ghansonniers, Afmanache, Estampilles, le Cour- rer des Ftats-Uni, LE P.IYS et tous les journaux français et anglais de Montréal et de New- York, à vendre au DEPOT de Journaux de DALTON, CoN pes RUES CRAIG ET ST.-LAURENT, CFFEMMES! Femmes!!! Fem- MES III Ne manquez pas de lire l'annonce qui se trouve dans ce journal sous le titre de Paportont pour les Feuunes, Le De.Cuxessian, de N- York: a consacré les 80 dernières années de sx pratique aux maladies des femmes, Ses pilules sont comme un charme.Elles sout sûres ut garanties.10 mars 1864 nn-\u201423 \u2026 Corporation de Montréal.QUARTIER STE-ANNE, VIS est par le présent donné J que les soussignés ont complété leurs ROLES DE COTISATIONS du Quartier STE.-ANNE de cette ville ; que copie du dit rôle ont été confiée à l'un d'entreux, à leur Bnreau, en l'ITôtel-de-Ville où elle sera onverte à l'inspection et exameu de tous les intéressés d'ici à Jeudi, te ftième jour d\"Aout prochain ; et que les dits cotizours s'azsemhle- ront à leur Bureau susdit, VENDREDI, te DOUZE d'AOUT prochain, à DIX heures de l'avant-midi, pour reviser leur cotisation des biens-fonds inscrits aux its rôles de cotisn- tion, et que 1A et alors ils entendront et examineront toutes les plaintes relativement à telles cotisations de biens-fonds qui pourront être fuites devant eux.JEROME GRENIER, DANIEL FARRELL, JOSEPH DESCHAMPS, JAMES ©.BEERS, REMI LAMBERT, ROLLO CAMPBELL, Bureau des Cotiseurs, { Cotiseurs.Hôtel-de-Ville, Montréal, 23 juillet.jièn\u201476 Corporation de Montréal.QUARTIER ST-JACQUES \"IS est par le présent donné AY fos Soins on comppl f leur ROLE DE COTISATION du Quartier ST.-JACQUES de cette cité ; que copie du dit rôle n été confiée à l'un d\u2019entre eux, à leur Bureau, en l'Hôtei-de- Ville, où elle sera ouverte À l'inspection et exr- men de tous les intéressés d\u2019ici à Jeudi, le time Jour d\u2019Aout prochain ; et que les dils cotigeurs s'assembleront A leur Bnreau susdit, VENDREDI, le CINQUII:- \u20181 ME JOUR d'AQUT prochain, i DIX heures de l'uvant-midi, pour reviser leur cotisation de biens- fonds inscrits au dit rôle de cotisation, et que Ia et nlors îls entendront et examineront toutes plaintes relativement à toiles cotisations de Licns- fonds qui pourront être faites devant eux.JÉROME GRENIER DANIEL FARRELL JOSEIH DESCHAMPS JAMES C.BRERS, REMI LAMBERT, XOLLO CAMPBELL, \u2014 \u201csmmosnog Hlotel-de-Ville, Burean des Cotiseurs, \\o.lréal, 16 juillet 1864.jja\u201473 per Ty I IO TITS AVIS PUBLICS.E Maire, les Echovias et les À CITOYENS de la Cité de Montréal, par leur Conseil et Procureur soussigné, donnent, par leurs présentes, AVIS PUBLIC, que SAMEDI, le DIXIÈME jour de SEPTEMBRE prochain, à dix heures et demie du malin, an Palais de Justice de cette ville, ils présenteront, par le ministère de leur dit Conseil et Procureur, à aucun des Juges do la Cour Supérieure du Bus- Canada, dans et pour le Dietrict de Montréal, en Chambre, une Requête demaudant au dit Juge de choisir et nommer, en vertu de l'Acte de In Légistaiure 27 et 28 Viet, ch, 69, trois personnes capubles et désintéressées, pour agir en qualité de COMMISSAIRES, pour lixer et déterminer, conformémeut au dit Acte, les prix et compen ine tion à être accordés pour les lots et morceaux de terre ou biens-fonis ci-après mentionnés et dési- gus que la dite Corporation de In Cité de Ment- réal a décidé d'acquérir par résolution passée le vuaième jour de mai mit-huit cent soixante-et- gnatre, pour prolonger la rue She:brouke, en celte ville, savoir : lo.Un terrain de forme irrégulière, borné à un Lout par la rue Amherat et, à l'autre, parte par tu rue Ste Nicholas Tolenting et partis par L.CE.Fauteux, du côté otest partie par un in- commu et partie par L.G.Fauteux, et du côté est parle reste de la propriété de Madame J.L.Codère, dont le dit terrain fait partie, uyant R3 1p10 pieds sur La rue Amherst, 62 510 pieds sur lu rue St-Nicholas Tolentin, 153 T0 pieis dans In ligne est, T0 piels daus ln ligne nord- ouest à purtir de In rue St-Nicholas Totentin en suivant la ligne du dit L.G.l'anteux, de là faisant angle et suivant toujours la ligne du dit Fanteux 32 4710 pieds, de là déviant encore et suivant lu ligne du dit jacounu =: pieds jusqu la dlite rue Amherst, superticie 10,332 pieds, mesure anglaise, 20, Un terrain de figure irrégulière, borné en front par la rue St-Nicholns Tolertin, en arrière pur Ia rue Sherbrooke, d'un côté (Ouest) par dn- seph Duhamel et de l'autre côté (Eat) par ta propriété de Madame J.FE, Godire, dunt lo dit terrain fait partie.nyant T0 pieds de front, 83 1,10 pieds en avrivre, TS 5510 pieds dans Li lyme ouest, eb 3 pied dans Ia ligue est, superficie 5,741 pieds, mesur i: HENRY STU.ROUER ROY, Montréal, 2 août IaG-1.Procurenr $ ile Bau Corporation.Le MATRE, lex ECREVINS ef le: CITOYENR du lu Cité de Montréal, par leur Conseil et Procureur soussigné, donnent, par les présentez, AVIS PUBLIC, que SAMEDI, te DINCEME jour de SEPTEMBRE prechein, à DIX lenprs et DENTE du matin, au Palais de Justice de ete ville, ils présenteront, pur ministère de leur dit Conseil et Procureur, À aucun des Juge de Lu Cour Supéricure du Dits-Canada, dans et peur le District de Montréal, en Chambre, gue Regue- te demandaut au dit Fuge de \u20ac en vertu de l'Acte de lu Législature 27 ct 25 ji ables i le nisir et nenamer, Viet, ch, 60, trois personnes 4 dé-in- 5, pour agir en qualité de Commissnires et déterminer, conformément au dit Acte, les prix ct compensation à être accordés pour les lots on morceaux de terre où biens-fonds ci-après mentionnés et désignés, que ladito Corporation de tn Cità de Montréal n décidé dQuc- quérir par résolution passée le sixième jour de Juillet mil-huit cent soixante-ei-quatre, pour rectifier Lu ligne dde la rue Mignonne et pour élar giv In rue St-Pierre ¢t Lu rue des Allematdz, savoir: a Tour la rue Mignonne.\u2014 Un terrain de figure irrégulière, borné en front et au côté nord-est par la rue Miguonne, au sud-ouest par In rue St.Urbain ct en arrière par le reste de Lu propriété de François-Xavier Beaudry, lout le terrain fit partie, ayant 1239 pieds de front, 158 pieds en arriere, 5 9110 dans In ligne Nord-e-t, et 14 2410 pieds dans la ligne sud-ouest, suparficie T497 pieds, mesure angluise, Pour Lurue St-Pierre \u2014Un Lerrair borné en front et d'un côté (nord-ouest) par lu rue Ft, Pierre, de l'autre côté (sud-est) par ln rue Pan} et en arrière par le reste de ti propriotr Johu Ogilvie dont le dit terrain fur partic; avant 119 810 pieds de front, sur 4 piedz de profondeur, superficie 479 2pLe pieds, mesure anglaise.Pour la rue des AUemanda\u2014Un ferrals borné en front et au bout sud-est par lu rne do: Allee mands, au bout nord-ouest par Lie rue Dorchester et cn aurière par Victor PHL Bourges, a; T0 7110 pieds de front et 7 6110 pivds de rr deur, superficie 137 320100 pieds, mézure an- gluize.TTENRY STUART, ¢ Procnreur ROVER ROY, § de a Corporati Montréal, Z noût 156.1 Le MAIRE, les ECHEVINS et Jes CITOYENS de ln CITE de MONTREAL, par lene Conseil et Procureur soussignée, donnent, par les présentes, AVIS PUBLIC, que SAMEDI, le DIXIEME jour de SEPTEMBRE prochain, à DIX heures ot DEMIS du matin, au Palais de Justice de evtte ville, ils présenteront, par le ministère de leur dit Conseil et l\u2019rocureur, à aucun des Jugges de la Conr Snpérieure du Bas-Cunada, danzet pour le District de Montréal.en Chambre une Requête demandant au dit Juge de cluisr et nommer, en verte de l'Acte de la Législature 27 et 28 Viet, 00, trois personnes capables et désintéressies, pour agir en qualité de COM MISSAIRES, pour fixer et détermin-r, confor- miémient au dit Acte, les prix et compensation à être accordés pour le lotou morceau de terre ou bien-fonds ci-après mentionné ct désigné, que Ja dite Corporation de la Cité de Montréal n décidé d'acquérir par résolution passie le douzième jour d\u2019Août, mil huit cent soixante vt trois pour élargir la rue Mignonne, savoir : n borné en front par Lu rue Mignonne, en arrière pur le reste de In propriété de Edward TL.Ranson dont le terrain fuit partie, d'un côté (Sud-Ouest) par une \u2018rux projetée et d'autre côté (Nord-Est), par la dite rar Mignonne, ayant en fronteten arrière 76 pieds, dans la ligne Nord-Est 24 60/00 pieda, et dans la ligne Sud-Ouest 19 471160, superficie 1312 GOjIUO pieds mesure française ' HENRY STUART.) Troeurenr .ROUER ROY, § dela Corporation.Montréal, 2 noût 1804.hf\u2014xn + D FOUR DAMES ET DEMOISELLES, GOUETERS français noirs.Sou- KD) Tiers français brodés en couleur.Congrès en Kid pour Dames 6s.3d.3 13a.Congrès en veau francais pour hommes, Petits Souliers d'enfants de différents goûts, importés de Paris et de Boston.Congrès eu prunelle pour Dames 3s.9d.d 12s.6d.B.ANGERS, 305, Rue Notre-Dame, Pris de la Rue McGift.3 aout, an\u201480 TL ARE à égouts! Tuyaux à RGOUTS!\u2014Maintenant en main, une grande quantité de TUYAUX A ÉGOUTS, du Gluzer, de toutes grandeurs, par longueur de trois pieds, nussi BRIQUES A FEU de première classe, Vn- sea, Caps de Cheminée ot meilleur Ciment Ro- Vergers, maiu pour Vergers 11.11, FORBES, Queen Street.7 juillet Lm\u2014G9 MONTRÉAL, PAMPHLETS CARTES DE CARTES DK CARTES DE VISIT VISITE VISITE PROGRAMMES PROGRAMMES .PROGRAMMES Ere, Bre, Ere, marché que partout nilleurs.culation de leurs annonces.p.m.la veille des publications.Montréal, 19 juillet T864 LE PAYS Ou exévute aux Ateliers due P BILLETS DE BILLETS DIS FAIRE BLLLETS DE Avec élégance, ponetnalité ek à aussi FOURNAL SEMT - QUOTIDIEN l\u2019ubliéles Mardis, Joudis ot Ramedis matin Xe.7, Rue Ste,-Therese, AVS: AMPRLETS PAMPHLETS PAMPITLISTS PAMPHLETS PAMPHLE TS i RLANCE BJ TOUPRS SORTES BLANCS DIS TOUTES SORTES BLANCS DE TOUTES SORTEN CIRCOLATRES CTROULATRES CIRCULATRES TÉTES DE COMPTES TETES DE COMPTES TÈTES DE COMPTES BILLEUS PRONISSOIRRH BILLETS PROMISSOIRES BILLETS PROMISSOIRES FAIRE PART ART FAIRE PART S D'AFFAIRES AS D'AFFAIRES AFFTCITES AFPLCTIES AFFICHES AFFICHES .AFFICHES AVFICHES bon pr em + ele emi met pay Les annonçeurs trouveront dans LE PAYS de grands avantages dans la cir- x On recevra des annonces jusqu'à 6 heures Vorume ALT.\u2014 No.81.VENTES A L'EXUAN, V ENTE importante de meubles de ménage, de magnifiques pianos, en bois de rose, à sept octaves, et dans de belles boîtes técoupéra, assortiment de meubles pour salon, chambre à diner, en acajou et noyer noir, quatre assortiment de meubles pour chambre à coucher, en chône découpé, tapis, Miroirs, poéles de cuisines, lits et fonrnitures de lit, uv magnifique earosee, la propriété de fou (.B.Symes, éer., de Québec, un excellent fusil et plusieurs autres j articles en trop grand nombre pour être tous mentionnés, jeudi te 4 août,\u2018seviu vendu dans nos magasin: rue St-François-Xavier, en addition à ! la collection ordinaire de meubles de ménage, ! tout l'amenblement del à résidence de Herbert W.I Hawkes, éer, qui doit retourner en Angleterre.{ Cet ameublement comprend en partie un nssor= timent complet de meubles pour salon, en acajou, Sidehdard en acxjon, Canapé, Chaises, Tables a diner, argenterie plaquée el coutellerie, meubles de chambre à couchor, lits et couvertu- tes do fit, commodes, bureaux, matelas de erin de premiere qualité, nesortiment de meuhles pour toilette ete, Aussi un superbe piano sculpté à sept nctaves (un an d'usage seulement) par an des meltlenrs manutuelureurs de New-York ; nn do en acajou, six octaves, wu mé en chine sculpté, trés étégont, pour chambre à concher (dessus en muvwbre) superbes coucheltes, chaises, lave-maius ete, en aesjou ; étagères, boites à musique, tables de centre et à curtes, rifrigére- teurs, converts de plats en fl de fur, ustensiles de cuisine et prêles de cuisine garnis, Le carrosse qui estun très-bel article sera vendu à midi Tant ce qui est offert en vente sera vont says réserve.Comme la vente comprend un erand nombre d'articles, elle coumen- cera À dix heures moins un quart, Un lot de fer- Manteriv et de ferronnerie sern vendu pour clore Une consiguation, Les articles pourront être exauntinés, mercredi après-midi, le 5 noût: Vente à DIX heures moins un quart.SILAW er FRÈRE, Eucanteurs.30 juillet, 79 orme ve error A y AVIS.PLETE Akin, de Ia parvoisse kate Lachine cultivateur débiteur insovable, absent de 1 Pravinee, AVIS eat par le présent donné que le soussigné mn étl, le 15 JUILLET courant, nommé Cu- valeur aux biens du dit Robert Akin, adinie- tratenu des propriétés qu'il au lnis