Le pays, 25 avril 1868, samedi 25 avril 1868

[" E, [1] Rat eco rais de uter Cree Tory I Las i : - = = - \u2014 \u2014 = \u2014_> \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 Eos = 2 eg = 5 50e ee rr Se mr rm ANNONCES ABONNEMENTS insertion, 7 centing par ligne; chaque insertion | EDITION TRI-HEBDOMADAIRE.\u2014 An Canada, an, 8 ki » centins pur hgue., Le carré de 20 lignes, $25 six mois, $3.\u2014Aux Etats-Unis, un an, $5 : aix mois.$2.50 tn $15 pouf six molé; le demi-carré de 10 ad Angleterre, un ar, $6 ; six mois $3.\u2014En France, un an, $12 ; six 12 pour l'annës-et \u2018$8 pour six mois, avec privilége un mois, $6 ; _\u2026 Ohangeien! mensü&\\ Adresses professionnelles n'excédunt pna EDITION HEBDOMADAIRE.\u2014Au Canada, un nn.$2; six 8 lignes, $ÿ6 pour l'ANpée, $4 pour six mois et $1.08 pour\u2019un mos, $1.\u2014Aux Etats-Unis, un nn.$2.50; eux mois, $1.25 Fin 1 ngleterre, 8; si ia .50,\u2014 Fr 3; * mo Toute annor ce enyqyse 4 oe bureau sans être accompagnée six mais, $2.50.au, $8 six mois, $L30,\u2014En France, an un, 55; d\u2019un ordre mentionnañt le hombre insertions requis sera publiée K#Les abonnements datent du leret du 15 de clnque mois.\u201c Jusqu'à concarrence de.six RNs, à moins d'un avis au contraire, On ne reçoit pas d'ubounement pour moins de six mois.\u2014Les lettres et l'annonceur chargé d'antan es propriétaires du Pays ne se et envois non-affranchis sont refusés.Tout uvis de discontinuation tiennent pas responsables des erro > pourraient glisser dans pour être valable, dovra être donné au moins an mois nvant lPexpi- les annonces Jognles ou autres.Les adgouges occ | \u2018 2,4 .ration du semestre commencé.Les frais de poste tout à ln cl être payées au comptant.Les lettres st\\grois non-atfranchiea sont P APINE AU et DORION, Propriétaires-Editeurs, de 'nbonnd.On adicese les lettres et communications ù PArINIEAD refusés.\u2018 ET Downton, rue Ste.Thérèse No, D, Montréal.\u2014_ .\u2014\u2014 -\u2014\u20140 rt.+ ee mmm mm orm Am ma a.mpi.=.ms or wt.+ \u2014 20 = pére - - _ - \u2014 \u20142- VOL, XVII, Edition Tri-Hebdomadaire.\u2014MONTREAL, SAMEDI MATIX, 25 AVRIL 1868.No.42 .*.eee iia eR rar _ Ee pe em _ .__ __ i - - .Acte concernant la Faillite 1864.ANNUAIRE La vie dans une boîte de Pilules Les *\u2018 Retranchements.\u201d Kuk Klux, ou, le Kuklux Klan, con- républicains suivent l'exemple de MM.J MeDonald vs Frs Parent, 2 terres et un DE .\u2014 DANS L\u2019AFFAIRE DE R.GRAHAM & CIE, Libraires, de ln Cité de Montréal, FAILLIS.\u2014 Les créanciers des Faillis sout par le présent notifiés qu\u2019ils ont fait une cessivn de leurs Viens ses effets en vertu de l'acte ci-deseus, à moi, syndic soussigné, et ils sowt requis de me fournir, sous deux mois de cette duie, des états de leurs réelamations, spécifiant les garanties qu\u2019ils possèdent s'ils en out, et leur valeur, et s'ils n'en ont pas, mentionnant le fait, le tout uttesté sous serment, avec les pièces justificatives À l'appui de ces réclamations.T, SAUVAGEAU, Syudic Officiel.No.18, Rue St.Sacrement.Montréal, 22 avril 1868.bs-\u201441 Acte concernant la Faillite, 1864 Duus l'affaire de L.A.SENECAL,Cummergant, de Dier- reville, Famer.Afin que je puisse compiéier la fouille de divldende déjà commeucée daus lu faillite ci- dessus, les «rénnciers du failli sont notifiés de produire leurs réclamations à mon Bureau, dû- ment attestées, sans délai.T.SAUVAGEAU, Syndic officiel No.18, Tue St, Sacrement, ?Montréal, 21 avril 1858.$ Acte concernant la Faillite, 1864.Dans \"A Faire de THOMAS BROWN, de Montréal, négociant, individuellement et comme cu-assucié de la ci-devant maison commerciale de McNAUGH- TON et BROWN, de Montréal, expéditeurs, bs\u201441 FAILLL.Les créanciers du Fuilli sont par le présent notifiéa qu'il a fait une cession de ses biens et effets en vertu de l'acte ci-dessus, à 1n bi, syndic soussigné, et ils sout requis de me fournir sous deux mois de cette date, des états de leurs réclamations, spécifiant les garanties qu\u2019ils possèdent, s'ils en ont, et leur vale r, et s'ils n\u2019en ont pus, mentionnuat le fuit, le tout attesté sous serment, nvec les pièces justificatives À l'appui de ces réclamations.T.S.BROWN, Syndie Qlliciel.Moutréanl, 16 avril 1868 be\u20142Y Acte concernant la Falliite, 1864.DANS L'AFFAIKE DE CHARLES GOMAN HENRY JAMES alias CHARLES HENRY JAMES, de Cornwall, Pruvinee d'Ontario, Fain.Une première et dernière feuille de dividende a été prepirée, sujette à objection jusqu'au NEUVIÈME jour de MAI prochain.A.B.STEWART, Syndic Officiel.bs\u201439 Sous l\u2019Acte des Faillites de 186 4.PROVIN E DR QUÉBEC, District de Montréal.\u2018 DANS LA COUR SUPÉRIEURE.VENDREDI, le DIX-SEPTIEME jour d'AVRIL 1863.Montréal, 17 avril 1863, Puésknt : L'HONORABLE JUGE MONDELET [No.1345.THE BANK OF TORONTO, Demandeurs, us.JAMES HINGSTON ot ANDREW TELFER, Marchand, ussociés et commerçants, de la Ci: de Montréal, dans le District de Montréal, faisant affaires comm + tels & Montréal ansdit, sons les nom et raison de Hinasrton, Tsuen & Co, \u2018 Défendeurs.IL FT ORDONNÉ, sur la Requêle des Demandeurs, qu'une assemblée des créunciers des dits JAMES HING-TON et ANDREW TEUFER soit tenue daus la Salle dea Faillitea, pour affui- res en faillites, au Palnis-de-Justice, eu la Cité d= Montréal, LUNDI, le QUATRIÈME jour de MAI proelmin, à ONZR heures de l\u2019avant-midi, pour là et nlurs denner l-ur avis touchant In nominuivn d'un syadic officiel à la faillite des di s James Hingston et Audrew Telfer.Par ordre, HUBERT, PAPINBAU er-HONEY, Montréal, 18 uvril 1948.% j4\u201439 } Acte concernant Ia Falllite, 1564 PROVINCE DE QUEBEC, District de Montréal.DANS LA COUR SUPERIEURE [No.139.) To DANs L'AFFAIRE'DE.CHARLES QUEVILLON, \u2014 _ ANIS cat pur le présent donné que le doussi- ginô n déposé au Buveau dè cette Cour au acte de Composition et Décharge exéarfé par ees eréanclers, et que HEROREDL le DIX-SÉPTIE- ME jour de JOIN fitochain, à DIX heures do l'avant-midi, où ansiitôt que conseil poufra dire entendu, i pda à 16 dite Oour pour en enir une ratificittion de In dé 6 en sa faveur en vertu dû dit acter 8° efectuce \u201cCHARLES QUEVILLON, Par Rt.kr G.LAFLAMME,.Sos procure il Montréal, ler Avril 1868.?PE ° 100 TINETTÉS de BAINDOUX ( prime leaf) T Young, Lee jee par GEQ.WAIT, Batisses de Fant RU Les Pasties Vormi- ; M a | fuges du De.Picanit sont 01 Vg in te les teules recontnes inn = MJ fail'ibles contre les vers tii Ea RY des enfants, LP \u2018Tonles .es he sont que des matutions.PÉCAULT et ol voir des rites N- Date el Bonsecours, Mont 27 juillet 1867 as\u2014n\u201479 L'INSTITUT CANADIEN POUR 1867.Cette publication contient; 1° Le rapport annuel du Président ; 2° Le discours dn fév.John Coräner sur l'hospitalité de esprit; 8© Les charles politiques du Canada Avant lu cession, par Joseph Doutre ; 4° Le discours de l'Hon.L.J.Papineau, À ln séance anniversaire du 17 décembre 1867; 5° La constitution de l'Institut Canadien; 6° Les réglements de l\u2019Institut: 79 Le nom des officiers de l'Institut en 1887.Prix: en Canada, 25 cents; aux Kwts-Unis, 35 cents en grecabacks.En vente au bureau du Pays, à l'Institut Canadien, chez Chapleau et chez Dawson.A VENDRE, Une MAISON avec JARDIN sur la fii) RUE DUBORD, vis-à-vis le Jardin Vi- 2g ger.Aussi, les MEUBLES, qui ont âté fabriqués exprès pour convenir nux différents appartements.Pour les détails, s'adresser sur lez lieux, No 51, rue Dubord, entre 10 h, et 12 h.a.m.et 2h.et4.P,M.Montréal, 22 féyrier 1808.A VENDRE.DEUX LOGEMENTS à trois étages én = brique, Nos.23 et 25, Rue St, Hubert, a en fice du Jardin Viger.Pour couditions, s'adresser à H.COTTE, À la Banque Jacques-Cartier.DEPOT B= dP H0 HL HZ 3 à No.526, \u2014 RUE CRAIG, \u2014 No, 528.jno\u201417 14 février Entrautres le Podle de passage le vogue, L\u2019ORIENTAL, A VENDRE PAR MEILLEUR & CIE.25 avril 1867 sa\u201443 plus en &3 A TP TENT PAR JULES JOUBERT, No.35, RUE ST.GABRIEL, No.35.MONTREAL.JULES JOUBERT a l'honneur d'informer s+s counaiszunces qu\u2019il tient maintenant le Salon tenu autrefuis pur Francisco.Cet établissement nujourd'hui peut en tout point rivaliser avec les meillenrs de ce genre à Montréal.Le Restaurant reste toujours sous les soins de l'habile Francisco, 5 oc obre juo\u2014108 aniques de Montréal.Sous contrat avec le gouvernement cunadien pour le transport des Mulles du Cu- nuda et des Riats-Unia.1867-68 1867-68 \"ARRANGEMENT D'HIVER.Les passagers sont cnrégistrés pour Londunderry et Liverpool.KF Des Bil'els de Retour peuvent être obtenus à des prix tras véduils.gg T A ligne de ia malle de cette a4 COMPAGNIE se compose des Vaisseaux suivants de première Clusse à plein pouvoir, construits à Clyde.Steamers en fer à -Jouble engiu.European.3,000 tons\u2014en constraction Muruvian 2,650 ton.\u2014Capt, Wylie Austrian.2,700 ton.\u2014 ** Aiton Nectorian.2,'0v ton \u2014Lt.Dutton, RNR Hiberniun.+.2,434 ton.\u2014 Capt.Brown Belgian.ooo.2,434 ton \u2014 © Grange Perunan.o.oo.2,600 ton.\u2014 \u201cBallantine Nova=Scotiun,, .,.2,308 ton.\u2014 \u201c Allan North-American.1,780 ton.\u2014 \u2018 Kerr Damascus .o0.1600 ton \u2014 ¢ Watt Partant de LIVERPOOL tous les JEUDIS, et de PURTLAND tous les SAMEDIS, arrêtant à Lock Foyle pour recevoir à bord et mettre à terre les Malles et Passagers pour l'Irlande et l'Écosse.Et leur LIGNE de GLASGOW, composé des steamships suivants : ST.-DAVID.1,660 Tons.Capt.Alrd ST-ANDREW .1,432 \u201c# ,,, Scott ST-GEORGE.1,468 ¢ .Lt.Smith, RNR?ST.-PATRICK.1,207 * ,.,Capt.Trocks (Voyageaut entre la Clyde, Portland et New- York, à des intervalles réguliers durant la saison uavignble de lhiver.Les steamers de la Ligne de la Malle partiront do Québec comme suit © Nestorian.a.0aw40000 050000000000 7 mars Belgian.s\u20260voos 00000000 14 © Austrian.savcua seccoute 21 18 Hiberman.\u2026ussocerenseo 000000 28 #4 Nova Scotian.+.4 Avril Peruvian, .+00 00++.4: : 19 et 20 Cor 1, Londres.- , .Be peut se la [rocurer vojges Ces derniers bat trûs-élégants et ae J.GARDNER.7, QUE BE {4 FEUNLGRE:, 4: PARIS.4 - : .ornhil » LORCres.! chez J.A.Rafter, 31, Rue St.Laurent durables, et soat faits de trois espices de tweeds cf tout laine, et de choix ; prix: trois piastres ct cinquante centins.Les Pantalons du Club Lacrosse sont de toutes les nuances et des plus nouveaux dessins; prix: deux piustres et ciu- qüänte centins.DEMENACEMENT Marchandises Sèches M C.QUEVILLON À trausporté son magasin de Marchandises Gâches à L\u2019Enseigne du Drapeau blanc, 512, Rue Craig, COIN DE LA COTE ST.LAMBERT, Où il tiendra Loujours un Assortiment complet et varié de MARCHANDISES SÈCHES DE GOUT et D'ÉTAPE, qu\u2019il vendra à TRÈS-BAS PRIX.M.CHARLES QUEVILLON contisuers à veudre les MACHINES À COUDRE DE WEED POUR LES HANCRACTCRES BY LES PAWILLES Devant le public depuis 15 ans.Ces Moulins par excellence sont la fois simples et forts, font le point croisé \u2014 la couture étant la même sur les deux côtés, et cousent foule espèce 4 Etoffes.On garantit qu'ils donnent satisfaction.Venillez venir les examiner avant d'acheter ailleurs, : Compagnie manufacturière de l\u2019Amérique Britannique du Nord.CHARLES QUEVILLON, Agent, 512, Rua Craig, Coin de la Uôte St.Lambert.13 arril.ji8sept\u201437 8981 {114% 11 0003 onda op op HNVO-HULON HNU \u2018O6z 13 897 \u20141ssav\u2014 sid ¢ \u2018peuaday side, \u201conit[ quo] dd1SULULAEPIST Side, (xnvoanou snjd sa; stjssop) ouassidu], sidt T, 50219 A 000°C SIHIFNIGYO XIId SIT YNS NOILINTHY JC INTO YAOd ONIDILOKIA F SIJWL Nd ENTYUITO (TIIVUYUHN H 9 HE surssop xncoAnou said soj \u2018rouour(d anod apa10 opto, 10 seyuosyy,p side], \u2018spucwoly side, TINIAN HH » I |SIdVL ISIdVL iSIdV 9c\u2014my SIROPS ! SIROPS | SIROPS SUPERIEURS do GARDNER, par Wf houteille ou par gallon.© Poûdre à Patisserie de Gardner La plus excellente.Essayez-là.Dépot : 375 RUE NOTRE-DAME.jrs REMEDS CONTRE-LA TOUX POUR LES FAM.LLES DE GARDNER En Louteilles de 25c et 50e la pièce.Dépôt: 375 RUE NOTRE-DAME.\u2014\u20140 \u2018EAU de ROSE de GARDTER POUR LES CHEVEUX \u2014AUSSI,\u2014 ; POMMADE À DARTRE EE Rembde stir contre ie Dhrthes.SOLUTION TONIQUE DE GARDNER Pour empéclier les Cheveux de tomber 375 RUE NOTRE-DAME.\u2014 (Jame.EAU DE COLOGNE PURE.Frniche Huile de Foie de Morue Chez GARDNER 375 rue Notre-Dame.HUILE D'OLIVE Pour l'Rclairage et pour-les Maclitnés.En vente par \u2018 J.GARDNER CHIMISTE et DROGUISTE.315 rue Ni otre-Damg.30 avril, I 71 \u201c NOUVELLE CARTE DE MONTREAL, * \u201c Les soussignés ont l\u2019honneur d'annoncer qu'ils ont pris des arrangements avec Walter Shanly, écr., pour publier Ia - NOUVELLE ef COMPLETE CARTE de a VILLE - DE PLUNKETT & BRADY Je certifie que j'ai cxaminé le Plan de la la Ville qui doit être publie par MM.BürLanD, LA- FRICAIN & Ose.Je crois qu\u2019il est, sous tous rup- ports, une copie fidèle, sur tune petite échelle, NE Plan Original dernièrement fait d'après Farad: tage actuel de la Corporation, par PLUNKETT ET Brany, \u2018Ingénieurs, lequel Plan Originsl est waintenant la-propriété de la ville, P.MACQUISTEN, Inspecteur de In Cité.1 A Montréal, 9 mnrs 1868.Grandeur de 1a Carte: 4 pds enr 3 dg 30s.8: Pix pour copies montées; vetnies!ét.c $3.00 aux gqugcriptçuges, nop-squeciipteurs $10.30 PAS RCIP M0, M9RPAUSCHP \u2019 Prix pour copies simples $3.00 nux souserip- teurs ; nou-souscripigyrs, $7,090.: BURLAND, Ley Î ort.Graveurs en général at Lithographes.- M, M.RALPH passera à domicile avec an spé- c\u2019men etune liste de souscription duns pou de | jours, : 18 avril 1868.\\ bs-09 | gratis.Chimiste et Pharmacien, 875, Rue Notre-Dame © \u2014\u2014\u2014 He de Charbon Supérieure, À ls 3d par gallon, en yente chez J.GARDNER, Chimiste et Droguiste, 375, Rue Notre-Dame, près de la Rue St.François-Xavier.RE a œ UK Meyan- re, en grod et en\u2019détil, J.GARDNER, Chimiste et Pharmacien, ++ 1 375 Rus Notre-Dame .2°: F'err de Camomille .de.10 quarts veud I emède domestique de Gard- NER CONTRE LA TOUX; en bouteilles de ts 8d et 23 6d chaque.Un essai est tout ce qui est nécessaire pour prouver son efficacité comin3 Remède contre la Toux, : J.GARDNER, Chimiste, 375, Rue Notre-Dame.30 avril 44 Etablissement de Barbier-Coiffeur PERRUQUIER ET DE PARFUMERIE, Le soussigné profite de l'occasion de son déménagement pour offrir ses plus sincères remer- ciments à ses amis et an public en général pour le bienveillant patronage qu'ils ont bien voulu lui accorder pendant les viugt dernières années, Ayant fuit de grandes dépenses pour ameubler le nouscau magasin de M, B.Gibb, No.357, RUE NOTRE-DAME lequel sera ouvert puia quelques années/ \u2018aucun n\u2019a joui d'un augsi bon:acoueil et mérité l'approbation générale des médecins, que ceux de la maison Grimault & Cie; c'estlà lumeilleurepæuvsde leur bonne compge sition et de leur mode de préparation qui asqu- rent, la plus grande effiençité gux substances qui Tes qumposent, pins! qde leur !gôngertation |.inalîtérable T0 Ferry i.Parma ces pidpatations on dah oer : PHosPHATE DE PER.LIQUIDE DU, DR, LERAS.IT renferme dans ss composition les éléments coustitutifs des os et du sung; c'est le plus rationnel des ferrugineux.F convient aux jeunes filles les dus délicates dont le développement est tardif; et comme su principale action est de restituer au saug appantri le fer qui lui manque, et aux os, le phosphate qui fait éur base, il est conseillé.aux personhès\u2019débiles, soit que cette débilité provienne de nialadie ou de quelque autre motif, 11 s'emploie toujours avec des résul- Luis Surprenants.' Smior p'Hyropnuosralve DE CHAUX, Excellent remède pour toutes les affections de ln puitrine ; il calme In toux, fait cesser les sueurs nocturnes et rétablit les forces du malade.Notre sirop est le seul qui, depuis l'année 1857, A toujours donné des résultats sérieux.Sinor pe RAsFORT IODÉ.Considéré comme le meilleur succédané de l'huile de foie de morue.Il résulte d'expériences fuites dans les principaux bôpitaux de Paris que ce sirop à toujours donné des résultats supérieurs A ceux de cette huile si répugnante au maiade.Il wexiste pas d\u2019enfauts lympbatiques sujets À Pengorgement des glandes ou aux autres in- couvénients d\u2019une faiblesse de constitution, qui wnient employé ce sirop sans en éprouver les meilleurs résultats.SAMEDI, LE 27 AVRIL COURANT Le soussigné peut sans crainte assurer au public que son établissement est unique sur ce contineut, pour ce qui regarde le confort, et l\u2019é- légauce de ses appartements.Le soussigné cspère que le public voudra bien laider dans cette entreprise.On trouvera toujours à cet établissement toutez espèces de parfumeries françaises et anginises de première qualité.Aussi, un assortiment d'articles de toilette à des prix réduits.Perruques, toupets, bap?dames et messieurs.Anssi, brins chauds et froids.Agent pour le Liquide anti-rhumatigmale de Jacob.et braids pour JOIN PALMER.an-43 Au Commerce de Marchandises Seches, Novs désirons informer le commerce venong d'acheter, en bloc, à Une Grande Réduction des Prix coutant Le Fonds de Banqueroute \u2014_\u2014\u2014DE\u2014\u2014\u2014\u2014 MM.Davis, Welsh & Cle, Et que nous avons transporté notre commerce; dans les bâtisses ci-devaut occupées par ce messieurs.27 avril 1867.que nous Nous invitons les Marchands à venir visiter les marchandises et les prix, qu\u2019ils trouveront à leur avaniage.R.DUNN, FISH & CIE., 479, RUE ST.PAUL.28 Mars 1868.bs\u201431 VINAIGRE IMPÉRIAL KETCHUP FRANCAIS, Jfédaille d'Argent à la dernière Exposition En vente chez Senôcal, Cadienx et Cie, Epi- ciers, Place Jacques-Cartier; D W.Melaien, Epicier, coin des roes Ste.Catherine et St.Laureut; J.Jordan, restanrateor, 558, rue Craig.Agent général pour le Canada, J.W.CREVIER, .- * 300, Rue Amherst.Lisez, s'il vous plait, le eertificat suivant : Montréal, 19 Février 1868.Je, soussigné, certifie que le Vinwigre Impérial ou Ketchup Français est supérieur à tout autre vinaigre en usage pour les sauces, salades et marinades.C.H.CILBERT, Cuisinier Francais, Autres références à Montréal :\u2014MM.H Jack son, Achille David;F.Francisco.29 fézrier 1968 cm\u201420 LE GRAND ETABLISSEMENT BE MUSIQUE No.181,-BROADW'AF,-No.481, , NEW-YORK.Charles M.Tremaine Successeur d'Horace Waters pour le département de la Musique, EDITEUR ET MARCHAND DE Musique en feuille \u20act Livres de Musique.Un des fonds les plus considérables de mnsi- que dans les Etats-Unis ; les meijleurs instru- nients de innsique Italiens et Allemands; etc, gros et détail.Nouvelle musique publiée tous les jonta.Les lustitutenrs, Setninaires, Ecoles et le Commerce servis ù- des conditions libérales, et toutes commandes promjtemecL exécntées.\u2018ÔLeuit quelqes-nns def fovrédair le plus récents : Champagne Churlie, Chanson et Gulop.chaque oo.oii, sercoop:0.-30 cts, Day by Day, chanson, William R.Demp- .ster 2oscoreeroreuu2 000.2 40 CtE.Soldier's Prayer, chanson pour voix de busse, par Dunbar.vees 83 cls.MUSIQUE INSTRUMENTALE.Murmures Folièns, par Willie Pupe.80 cls.Lightuing Polka, A.H.Pease.50 cts, \u2014 AUSSI, \u2014 Nouvelles Chansons, Ynises, Polkas, ete., du nouvel opéra comique: * La Belle.Hélène.\u201d 11 avril ; am\u20143ù GEO.W.PARENT \u2018& CIE; AGENTS LICENCIÉS DE BIENS-FONDS, \u2019 (REAL BSTATE) Bureau, No.2, M~jor Block, ENCOIGNURE DES RULES LASALLE ET MADISON, GURICAGOr NOIS: 1 Les personnes qui viennent s'établir dans l'Ouest et & Chicago surtoat, fernient Lien de \u2018Communiquer avec nous, soit par lettre, soit en arrivant ici, et toute intormation seta fournie Toute communication recevra nne ré- pouse immédinte, Adrezcez.(franc de port) GEO.W.PARENT & Cuir.\u2018 No, 2, Mason Buu0e, Chicago, I.fm\u201427 17 muars 1668 GUARANA OU PAOLLINIA.Substance végétale entièrement inoensive qui guërit immédiatement les migraines, maux de têle, névralgies, finsi que les diarrbôes chroniques, \u2018rebêlles\u2018 ou \u2019tholérifirmes.\u201cLa boîte qui contient 12 paquets coûte 50 pour cent meilleur marché que tout autre.PasTILLES DIGESTIVES Da Lnctate de Soude et de Magnésie de Burin du\u2019 Buisson \u2018 Pharmacien, lauréat de PAcadémie impériale de Médecine de Paris.» Cet excellent médicament est prescrit par l'élite des médecins en France, contre - Gusirites, Gastralgies, Digestions longues, luborieuses ou doulou- reuscs, les renvois de.gaz, le ganflement «de l'estomu tt des intestins, les vomissements après les repus, \u201cle manque d'appétit, l\u2019amaigrissement, la jaunisse, \u2018les maludies du foie et des reins.\u2018PireLes D'Iopurd pR-FEn ET DE MAXGANÈEE DB BORIN pu\u2019 Boisson.Approuvées par l'Académie de Médecme de Paris.Grâce à l\u2019adjonction du manganèse, ces pilules sont considérées par tous les médecins comme supérieures auX pilules dé proto-iodure de fer simple.Elles sont complétement inaltérables, recouvertes d\u2019une couche balsamique résineuse trèg-légère et jouissent des propriétés spéciales de l\u2019iode, du fer et du manganèse.C\u2019est à ces différents titres qu\u2019elles constituent un médicament par efcellende dâns les affections lymphatiques, scrofuleuses, et celles dites fuberculeu- ses et syphilitiques.Les pâles couleurs, l\u2019uppauvrissement du sang, l\u2019irégulurité de la menstruation , Vaménorrhée, cédent rapidement à leur emploi, et MM.lea médecins sont certains d'y trouver une médication énergique, ponr fortifler les tempéraments faibles et combattre la phthis:e.Poupre Ferro-MANGANIQUE DE Borin pu Bumsson Approurée par UAcadémic de Médecine de Paris.Ti suffit d\u2019ane petite quantité de cette poudre dans un verre d\u2019eati pour obtenir instantanément une eut minérale ferrugineuse, gazeuse, très- agréable, qui se boit aux repas, pure ou mélan- gee avec le vin.Elle est d\u2019une efficacité constante contre les pâles couleurs, :maux d'estomac, pertes blanches, mensiruulions difficiles, appauvrissement du sung, et convient surtout aux personnes qui ne peuvent digérer les préparations ordinal- res du fer, Elle a sur toutes les autres l'immense avaniage de ne pas provoquer de constipation et de coutenir du manganèse quefles plus sn- vants médecins de France\"cônsid®fent comme iudispensable au, traitement pac les-ferçugiveux.Lo.cet eo Load To Évixin ET Vis DiGN#IF DE PEPSINE.Lin pepsine est pug des plpgjrécentes décou- vèrtes scientifiques dans la thérapeutique.À gis- saut principalement sur fes-orgadhes déla digestion, elle possè\u2018e la propriété de faire digérer pour ainsi dire sans: le secours de l\u2019éstomac, \u2018Elle fait ninsi cesser les inconvénients d'une mauvaise digestion, et même disparaître les vomissements dus dumes enceintes.Sinor SÈvE pe Pix pe LaGasss, Pharmacien à Bordeaux.TI possède toutes les propriétés bhixamiques\u2018et résineuses pin maritime ; il s'empléié avec euccès fans los maludics de podrine ghunes, broa- chites, calurrhes, aslhmes, grippe, cogueluche, ct les affeclions des voics respiraloires.PASTILLES PECTORALES AU SUC DE 5 ALTCE BT LAU- RIRR-CERISE.Bonbon délicieux et,agrésble à la vue, contenant les deux principes les plus calmants de Ja maiière médicale, employé avec succès contre le four, lu grippe, les bronchites, les coqueluches, ete.INJECTION ET CAPSULES VEGETALES AU MATICO.Composées ave Péssence obtenfire do la plante de ce nom, elles ont toujours été employées dans les maladies secrètes, Avec le plus brillant anc- cés.Elles unissent à une grande eflicatité, l'avantage de n'occasionner dans leur eniploi aucun des inconvéntents des anciens remèdes à base de crpulio, cubibe, ete.to Chacun de ces médicaments cst accompagné d'une ins.ruction qui explique dans les moindres slétails la manière Je s\u2019en gervir.Chaque fla- \u2018con porte en Qujre In siganture des ixventerirs : car on ne saurait trop mettre le publicen garde | contre In contrefaçon.Dépôt à Québec, chez MM.Jorn Mussen & Cie.; A Montréal, chél\u2019 MM.Devine & Bouton PT af-un-=13 11 février 1868.NOUVEAU MAGASIN Harchandises Seches \u2019 RE Dl MODES.| EDOUARD GRENIER, :| Ze porte de la.Rue Vitré, MONTREAL, A l'honneur d'annoncer À ses nombreux amis etnu publicen génôtal-qu'il ouvrira, nu PREMIER AVRIL prochain, & l\u2019endroit plus haut désigné, fn magasin de MARCHANDISES SE.CES et de M , On trouvera toujours à mon magasin un assortimeat de marchandises des mieux .choisies et des plis nouvelles, Le départemeri{ des modes est confié à des MODISTES d'expérience, .ce «Lie public est respectuensement Invité À visi- ter ce nouvel établissement, 48 mars 1868 am\u201481 Parmi les médicaments offerts au public de AE ignis, lle Comma eb de: .$ No.63, Rue St.Laurent; No.6% [ih A Pearavit & Fig, [ls auront constamment en | - | QHANDISES A.CORPORATION DE.MONTREAL VENTE ETAUX DE BOUCHERS \u2018ETC, ETC, ETC.\u2014 Le loyer des Etaux et Magasins ou Boutiques dans les Marchés Bousecours, Ste.Anne, St.Antoine, St Laurent, Papineau et St.Gabriel, pour une année à comptez.du PREMIER MAI prochain, sers veudu à l\u2019Encan Public sur les dits Marchés, comme suit : Lundi, le 37 Avril courant, Les Etaux et Boutiques du Marché Bonsecours, À DIX heures A.M.\u2019 Les Braux et Boutiques du Marché Ste.Anne, à DEUX heures P, M.Mercredi, le 29 Avril courant, Les Etuux et Boutiques du Marché St.Laurent, à DIX heures A.M.Les Etaux et Boutiques du Marché Papineau, à DEUX heures P.M.Jeudi, le 30-Avril courant, Les Etaux et Boutiques du Marché St.Antoine, à DIX heures À.M.Les Etaux et Boutiques du Marché St.Gabriel, à DEUX heures P.M.On ne recevra pas d\u2019enchidre des personnes qui doivent des arrérages de loyer pour Etaux ou Boutiques.On ne louern aucune partie des dits Marchés pour la vente de bardes, tant vieilles que neuves, Les autres conditions seront stipulées au temps de la vente.Par ordre, CHS.GLACEMRYER, .Greffier de la Cité.Bureau dun Greffier de la Cité, Hôtel-de-Ville, ju\u201441 Moutréal, 21 avril 1868.DEPARTEMENT DE L'AQUEDUU.Des soumissions cachetées, adressées au Gref- filer de la Cité, Hôtel-de-Ville, seront reçues jusqu'à LUNDI, à MIDI, le 4 MAI prochain : lo.Pour des Tuyaux à l'Esu en Fonte 20.Pour des Bornes-Fontainer, des Robinets ct autres Ouvrages en Fonte ; 30.Pour des Robinets et autres Ouvrages en Cuivre ; 4o.Pour des Tuyaux cn Piomb.Les scumissions seront reçues.pour chacun de ces'ouvrages séparément, Chaque ouvrage devant être fait suivant les modèles, plans et devis que l'on peut voir dans le Buresu du Surinteu- dant, à l\u2019'Hôtel-de-Ville.Chaque soumission devra être faite sur un blanc que l\u2019on pourra se procurer au susdit Bureau, et devra contenir les signatures de deux personnes responsables qui voudront se porter cautions pour l'accompli sement du contrat.Le Comité de l\u2019Euu ne s'oblige pas d'accepter la plus basse.ni aucune des soumissions, Par ordre, \u2018LOUIS LESAGF, Surintendant de l'Aqueduc.Hôtel-de-Ville, | Montréal, 18 avril 1868.ji\u201439 CORPORATION de MONTREAL ett gS A = ARRERAGES DE COTISATIONS.AVIS PUÉLIC est par le présent donné que nie.Ile sont en mesure d'offrir au public can fouds souscrit et des capitaux placés, DEPARTEMEN CORPS de MARAUDEURS.Quatre-vingt annuités et les polices pour toute la vie, seront aux profits.En vertu d\u2019un acte récent du Parlement, un mari, et cette police est à l'abri de toute saisie.FREDERICK COLE, Secrélaire, Surintendunt,\u2014A TELLIER, 22 février 1868.COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU DE LA CITÉ DE MONTRÉAL.DIRECTEURS : BENJANIX Courts, Beg, HusenT Park, Ecr., F.X.St.-ChAnLESs; Ecr.Axvné Lapienre, Ecr, J.L.Beavouy, Ecr., AuExis Duronp, Ecr., R.A.R.Hepene, Ecr., Jean.-Bre.Hoxien, Ecr.Le principe sur lequel est basée notre Assn.rance Mutuelle est certainement le plus économique et le plus sûr ; chaque année l\u2019a prouvé depuis 1859.Ce système d'asssurance a encore l'avantage d'être nutional, puisque se sont des canndiens qui s'assurent entr'eux, et se dispensent ainsi d\u2019uller verser leurs primes en des mains étrangères.D'uillenrs, les compngnies d'assurance bassées sur Un antre principe, reconnaissent Vexcellen- du systéme mutuel, et il ne peut y avoir de danger que dans l\u2019imprudence où l'inexpérience des administrateurs et de In direction, ce qu\u2019a fort bien compris notre Assurarce Mutuelle en choisissant des Directeurs expérimentés, et qui savent comment éviter les incenvénients ct parer nux défectuosités qui existait avant 1859.Ajon- -tons à cette garantie la prospérité croissunte de la société actuelle depuis les quelques années qu'elle existe, et nous sommes certain d\u2019un suc eès constant et marqué pour l'avenir, et cela sons augmenter les taux d'assurance qui ne sont guère que la moitié de ceux qu'on exige dans les autres sociétés.Le Bureau de la Compagnie sat au No 2, rue St.Sacrement.: ALFRE >) DUMOUCHEL, Secrêt.-Trésorier.aa\u201445 \u201c L\u2019IMPERIALE \u201d COMPAGNIE W\u2019'ASSURANCE CONTRE LE FEU DE LONDRES ; ÉTABLIE EN 1803, Capital souscrit et Fonds de Re: serve, un million neuf cents quarante-cing mille louis sterling.$9.725.0600 Fonds déposés en Canada, $105,000 (garantie,) AGRNCE EN CANADA.87 et 89, RUE ST.FRANÇOIS-XA VIER 21 Oct.1867.Risques sur Marchandises, Meubles de Ménages et Bâtisses pris aux taux courants les plus bas.Les pertes sont promptement réglées sans référence & Londres.RINTOUL, FRÈRES, Agents généraux en Cunada 18 juillet 1867 aa\u2014T5 Nese RREPERE Ro MARCHAND DE CUIR ET FOURNITURES A CORDONNIERS, EN GROS ET EN DETAIL, MONTRÉAL.À toujours en magasin un nssortimeut complet de CUIR, CHEVILLES A SOULIERS, FORMES, Munufue ureur en gros et én détail d'Encre pour les Cordonnt +s et de tout ce qui est néces- anire dans ls ligue de la Cordonuerie, qu'il offre à TRÈS - BAS PRIX.Montréal, 12 novembre .867.aa\u2014124 O: reçoit tons les jours du BEURRE et des ŒUFS frais de première qualité.chez GEO.WAIT, Bâtisses de Young rue McGill, 7 avril 1868 \u201d am \u201435 les Cotisations sont auje:tes à un impôt de DIX POUR CENT, quand le paiement n'en est pas fait dans le temps prescrit par la loi, et CET IMPOT SERA EXIGÉ sur toutes les cotisations qui se trouveront dues et non puyées le où après le PREMIER MAI prochain : et en-outre toutes les propriétés qui seront alors endettées le deux années et plus de cotisations et autres redevan- tes municipales, seront poursuivies en justice et mises, pour être vendues.entre.les mains du shérif.Par ordre; \u2018 JAN\"S F.D.BLACK, ; \u2018Frésorier de la Cité.Montréal, fer avril 1868 am\u201433 ABILLBMENT dit GRAND TRONQ.\u2014II est de manufacture canadienne; prix: $10.50 & ordre, chex J.A.Rafter, 31, rae 8.Laurent; 4 V8, e , cea y+hL£ucmé une société pour WAKTEA ND ES SECHES, informent leurs amis et le public en géné- lag.IA © \"7\" der Avril Prochain Ils \u201couvriront \u2018 op, Re A UNAILAT ANT N An cola des rues Les sou rent et Micponne.; 3 a EP .B.muing un assortiment des plus variés do M AR- .SAY ey yy Françaises, .: - AUX Ahjlatées |\" et Américaines, s Qu'ils vendront à très-Bas Prix.» Tls sollicitent uno visite à leufrEtablissement ct espèrent par l'attention avec laquelle ils serviront leurs pratiques, obtenir uze part du pas tounge public, | F.X.LECAVALIER,\u2019 D.GODIN.Ne 28 mara, am\u201481 \"ABILLEMENT dit GRAND TRONC.\u2014 \u201cC\u2019est un très-jeli habillement complet, convenable pour le printemps.Prix: - $10.50, fuit à ordre, chez JF.A.Rafter.| HUILE O8 CHANBON !! | HUILE DE CHAKBON!!! 500 Barils d'Huile de la Manufacture dite \u2018* Canada Rock Of} Company,\u201d A vendre au Commerce en lots à la convenance des acheteurs.CHAWFORD & Cle, Agents pour la * Onnida Rock Oil Company, \u201d 384, Rue St.Paul, 28 mars 1808 am\u201431 8 Young, rug (\\ SACS de POMMES SECHES choisies, à j AUS.DE DEUENAGENENT, ROBERT WER ET CIE, PAPETIERS EN.GROS, _DEMENAGERONT DURANT \u201cLÉ \u201cMOIS D'AŸRIL RY WT BH \u201c 700d Toure-Bouvelles bâtisses Adjoignant lIôtél d\u2019ôitawn, - colivde la Rue McGill.4 avril 1868, am-\u201434 Nancisse VaLois, Ecr., | 201, RUE SAINT - PAUL, 291 vendre | E GEO.WAIT, Bâtisses de: No.160, Grande Rue St.J acques | CAPITAL - - - - - - - £2,500,000 STERLING; ©., DRPARTEMENT DU FEU.~~ Le succès qni 8.couronnd les.opérations de la compagnie a &t3 84 hature \u2018À satisfaire \u2018au-delà | dé toute attente les directeurs, lesquela ont décidé d'élargir le cercle des opérations de la Compa- adien PARFAITE SÉCURITÉ, garantie par vn : Austenent, Immédiat des.Réclamalions\u2014Les Directeurs et les Agents généraux occupant tous une haute position commerciale, jugeront de tou*es les questions qui seront soumises à teur décision avec un esprit libéral et en hommes d\u2019affuires.T SUR LA VIE.Les VOLONTAIRES qui s'ussurent dans cette Compagnie,\u201d peuvent, sans charge extra s\u2019enrôler pour la défense de la frontière et REPOUSSER les incursions de ur cent des profits qui proviennent de toutes les affaires qui concerne les divisés parmi les Porteurs de Policé ayant droit Toutes les réclamations sont payées un mois après que la mort de\u2018l'assuré à été prouvé.\u20ac épouse peut prendre une police sur la vie de son MORLAND, WATSON & Ciz., Agents Généraux pour le Canada, OFFICE :\u2014385 et 387 RUE ST.PAUL, MONTRÉAL.C.LIVINGSTON, P.L.S., Haut-Carada, an\u201417 | Inspecteur des ugences\u2014T: ( NOUVELLE IMPORTATION.THE FRAIS, QUALITÉ SUPÉRIEURE.- CAFE DES IADES OCUIDENTALES TRÈS BONNE QUALITE, FRAIS ROTI ET MOULU SUR LES LIEUX, W D.McLAREN, 247, Rue St.Laurent, Coin de la rue Ste.Catherine.23 avril bs\u201441 P.S.ROSS et FRERE, GRÉEURS, No.16, Rue des Sœurs-Grises, MONTREAL.Toujours en min : Cordnges, Toiles, Guu dren, Brai, Etoupe, Peinture, Huile, Poulics, Ete,, Etc, | Montréal 15 Mai 1867.A VENDRE.n UNE MAISON avec un très-grand ter- raîn, située an \u20ac in des rues St.Antoine et Lusignan.Ce terenin pent se diviser en plusieurs excellents lows sur ces deux rues.Termes excessivement faciles.Un quart seulement pasyuble comptant; Ia balance de- meurra entre les mains de l\u2019acquéreur pendant plusieurs années.Titres incontestubles.\u2014 AUSSI: \u2014 Plusieurs LOTS à BATIR situïis rue Lusi- gnan, près de la rue SL, Joseph.Pour les détails et plans, s'adresser à EUCLIDE ROY, Avoent, No.1, P tite Rue Ste.Thérèse.\u2014 AUSSI: \u2014 Des PARTS dans une exploitation de PHOSPHATE DE CHAUX.Ln moitié des parts sont déjà placées À Liverpool et ailleurs en Angleterre.C\u2019est une très-avantageuse spécnlation, ('n demande un bon CLERC ou COMMIS, Montréal, 17 Février 1868.em\u201415 M.MALO C) DEVANT DE LA MAISON MALO ET RITCIIOT, TAILLEUR, prend In liberté d'informer ces amis, qu'il est maintenant fixé chez M.Henry Parson, vis-à-vis PHôtel Ottawa, Grande Rne St.Jacques, où il est prêt à recevoir leurs Commandes.Sun ASSORTIMENT DE NARCHANDISES est maintenant au complet, et il est incontes- tablemeut de PREMIÈRE CLASSE.an-\u2014\u201448 4 sept 1867.fna\u2014 104 VENTE FONDS DE FÉRRONNERIE PRIX TRES REDUITS, Les sonssignés \u2018ommenceront, le Ter AVRIL, prochair, à vendre leur FONDS de FERRON- NERI¥.POUR AMEURLEMENT et pour les CONSTRUCTEURS, à une GRANDE REDUCTION DANS LES PRIX Cette vente offrira de grands avantages au.Commerce.Les personnes qui désirent meubler leurs maisons, et les conslructenrs obtiendront de granils avantages en profitant de cette vente.GEO.HAGAR & CIE, 529, Rue St Paul.am\u201431 28 mars 1868 \u201c (ETARLIE EN 1859) HENRY R.GRAY CHIMISTE er DROGUISTE (4f, Grande Rue St.Laurent, MONTREAL Toutes drogues el préparations chimiques achétées- à'cétte Pharma, sont garanties d première qualité.: : 26 sept 1847 MN BRODEUR & BEAUVAIS, succes- ; eo sturs de J.& V.Deut, ont l'hou- neur d'informer leurs nombreux unis et le public en général qu'ils out nebeté te STOCK DE OHAUSSURES si bien cormdu:de MM.J, & T.BELL, et de plus ils ont vis pour an montant cousidérable de chnusstres-nôbivelles qu'ils ven- dont à très bpu marché paur argent témptan \u2018 Us continueront à fitre le ecommerce de'Ubaue- sures en détailiniimême inngasin esdevani oc- cupô par MX.Bell; No.273, Hate Notre Dame, Caruspras BLook, Montréul.No Bil.\u201d Brodeur Ayt 618° wi service de MM.Bell pendant plus dé buitats, et connais- \u2018sant oetty brinbhe\u2019 dk BdmMéred parfaitement, il fers tout son forsible pour dônner sntisfac- tion aux pratiques comine hr le Paasd.\u2014 AUS hi \u2014 ; Ils vendront des LOTS DE \u2018CHAUSSURES à 80 pour 100 nu.dessons du prix dvlitdnt pendant lex déux'risois quif suivront l\u2019ouvetlure de- leur magasin, à l\u2019hnelenne place 46\" MI.J.& I.\u2018BELL, No.213] Rue MotrésDame, Cathedral Block, \u2018Montré.l.Lu BRODEUR &' BEAUVAIS.A Brobkên.- PT E Beauvais.} wT avell ; Sr aa\u2014105 CT am\u2014ab 6 L ROLLAND, Fabricant de Olinusaiires en gros, à l\u2019honneur d'intormer ses amis et sespratiqred yn'il n transporté son tvagnain nu\u2019 No.377, rue Sf.Pail, vis-à-vis le magivin de MM.Lymans, Clare & Jie., Pharmacions, : 7 avril 1868 am\u201435 JLULES DE FER, formule Valler, ch: Dogtenrs d\u2019Orsonnens thier 430 et, 132, Rue St, Laurent Gun.olrtdl, 23 janvier 1968.© aa\u2014g E.HOLTON, B.AYOOAT, MONTREAL, 27 février.DENTISTE, MONTREAL, 15 maj 1867.Avocats, AU DEUXIÈME, L'Hox .A.A.DOT 12 juin 1867.NOTAIRE, No.27, PETITE RUE ST R£sICENCE PRIVÉS AU No.T4, 23 nov.1867 MONTREAL.5 mars 1868 AVOCATS, MONTREA Jossex DUsameL, 22 sept.Dr.E.MATH DENTISTE, \"VIS-A-VIS LK PALAIS DB J MONTREAL.18 avril 1867 Bureaû No.4, Banque des Arti GRANDE RUE ST.JACQUE, 5S1.,.RUE CRAIG,.An coin de la rue Côté, Le Dr.Leblanc extrait les dents au moyen du Gus trotoxide d\u2019Azote.J.F.G.COUTU, C L sans, .em\u201419 br.LJ.B.LeBLANG, cess 381, sans douleu aa\u201450 -_\u2014 DORION, DORION & GEOFFRION No.43, \u2014 RUE ST.VINCENT \u2014 No.43 ON, C.R., Y.P.W.DORION, Ecn.C.A.GEOFFRION, Ror jno-\u2014682 .JACQU ES (Ancien bureau de fen W.Nilson, BM.D.) MONTREAL.Rus ¥imaf.nn\u2014129 CREVIER & ROY, ENTREPRENEURS - MENUISIERS No.300, Rue Amherst, PRES DE LA RUE ONTARIO, Tout ordre exécuté aves promptitude, sous le plus court délui, à des Paix MonéuÉs.aa\u201422 DUHAMEL & DROLET, No.28, \u2014 RUE ST.VINCENT, \u2014No.28 L.Gustave A.Duong M.Drolet suivra les Cours de St.Jeun.jno\u2014105 IEU, No.192, RUE NOTRE-DAME, USTICE, an\u201438 16 octobre MÉNAGE pour le PRINTEMPS, 18 avril 1868 E sonssigné prend la liberté 4 sms et le public en général qu'il vient Je compléter son assortiment de JMIORAOE LAPIERRE, Avocat, Procureur, Solliciteur et Notaire- Public Bureau: Coin des Rues Sussex et York, OTTAWA, C.W.an\u2014T15 d'informer ses MEULL ES LE et qu\u2019il a marqué chaque article à très bas prix.Les persou- nes qui désirent meubler leurs résidences feront bieu de Ini faire une visite.H promet de ne vendre que des articles Je prenrier chuix.JAMES MORICE, Mecublier et sent fabricant de la table servant de Billard et de table à diner, No.596, \u2014 RUE CRAIG, \u2014 No.396.On demando un compagnon capable.am\u201439 I escomptie sers nMoué aux S10.50, fait à ordre, chez F.A.PROVINCTAUX, depuis 1829 S'udresser à ce burent.ABILLEMENT dit GRAND-TRONC.\u2014Un messieurs er- ployés par la Compagnie du Genad-Trong ™ Rat \u201c A VENDRE, Environ DENT VOLUMES DES STATUTS i aujourd'hui; dont une partie Frochés et Pautre reliés.Ces S'nluts sont en françnia et en anglais.Prix l'exemplaire, UNE PIASTRE.jno\u201417 est préparé-à fournir une: Machin : cè; des Thread, ét Huston Fonñnes qui dé: Demander la li Montré&l, et&3, SF RLS et Huven, que I'on fait marcher dre ; Muchines à fendre le cui pour boites ; Coudre avec du chez {ois Xavier et St, esn, Québ:e ° | 6 février 1868.tu >» JOURNAL \u2018LE .tie est nujourd'hu! \u2018sur un pied genre dans le pays.considérables de * teté el toute In promptitude d PRIX THES RKDUITS , - Jones es Machiffes âlrés 2 Ah nrôtlo duagi bus prix qu'iugué tgarhifiglurier du On- Lah al uk st ridfo.des Ma- Ohiged Américaings silvanies, a dds js resses et d'encre des premières mnifor \u201cÉrahte et des Etats-Unis, lui permet d'exécuter pes ouvrages les plus délicats avec MACHINES A COUDRE, J.D.Lawlor, Manufacturier de MACHINES à COUDRE, annonce respectueusement qu'il a été engagé pratiquement dans la fubriciition des Machines à Coudre les plus perfeetionnées qui ment été employées depuis dix-huit ang, et ayant considérablement augmenté ses moyens de -f«brication, il æsupôrieure et Singer, shots es per- tsirent aéheter, trouveront des avau- tages de le vi-iter avant d'aller ailleurs.Un escompte considérable est accordé aux agents, ed 8 prix et des cifculuirus : Machines à Cheviller, Machiueries i fuire les Bottes répnrées et améliorées oe wieliers sitnés au-dessus du Burenu- no.365 Rye 1) vue Sino, \u2018Quiet: otre-Dame, Machines pour bottes ei sou- fata MBER J.D.LAWLOR, sh agent à Montréal pour la vente des Machines à Chevilier de Butterfiell avec le pied el par la force; Mchines à :polir le talon des chaussures ; Machines 4 énlever, rouler et fen- r; Machines & couper et puits semelle ; Frottoiraet Tourneurs achines; Bidewelt ; Machines a fil ciré, Ja vraio Machine à Condre de Howe et l'Engin de Boper, à vendre .Je > J.D.LAWLOR.\u2018368, Rue Notre-Dame entre les rues St.Fran- ean, Montréal, et 22, rue Se an\u2014a4 ;., , IMPRIMERIE Du.PAYS.\u2019 \u2018A Rue Ste.Thérèse, 9, MONTRÉAL.| CET.établissement d\u2019imprime- tel qu\u2019il ne seu rit être surpassé por nucun établissement de ce L'ncquisition \u201cqu\u2019il vient de faire à des frais Caractères de Fantaisie, Cè nisons toute Ia net ésirables à de ES RE adn | "]