Le pays, 20 octobre 1868, mardi 20 octobre 1868

[" A our.du queneronge de la troupe des soul gy ui bi de bi voilteux [Du- 1.1; \u20ac Sars US jeans relâche, el les méne ventre a terre ; , tous | tails possibl .5°.en uit subi de bien merveslleux [ digue ministre de lu justice qui m'u >, | So « Une quatrième fouille de dividends u été prê- plisationd te fen déualle ponsibles, aur up FOUR TODTER Li MALADIES DES flets a jel continu.vignau] ; et le Ministére des Finances fail outrager dans mon donneur ot dans Locher ms bth Lu eh al Lo ; , .is \u2018\u2019hés.terais! es cl ; .her na ait s pasée, sijetie & objection Jusqu'an TRENTE- J.TASKER, BOGNONS ET DB RETENTION D'UBINE Hat-ce que) hésiteraisT est-ce que vous |iétent encore le cautionnement de mon enfant par lu valetaille qu\u2019il gou- jusqu'à lo ther, A Naples, il vous de- ; 8 UNIÈËME jour d'OCTOBRE courant.\u2018 Principal.SW L : .hesiteriez 1 Notre amour propre serail [tente mille franes que j'ui dû verser verne sous le nom de magistrature fran- [10 Le à ub fou Vas ¢ 8 A.B.STRWART, 6 octobre 1868 am\u2014109 Les Pilules de Muggiel soni ua remède cer- cependaut 11» à Une epreuve qui vau- pour elle il y à quatre mois.gaisr.Vus armes étaut la prison, la con- me ¢ impu enment un tiers de plus 5 Syudie Officiel _ tain.Une seule duse eu convgincra.drait bien celle qu'on vous impose.De Si douc il y à quelque chose de sé- fiscation, In culomnie, Jaurais le droit vu Cris Sun ven, sous prétexte que i \u2018 A A 3 in batri il un Ls Le A vus ele este plus tar ue tou 9 oot.bs\u2014ill ON DEMANDE POUR LES vant les malheurs de Iu patrie, 1 uy a ditieux dans la Lanterne, ce ne peul de vous refuser de erviser les miennes monde.Comme sa réclamation a ue b I | i MA DIE DES FEMMES a os ub d'abord.être que lu conduite du ministre de avec lus vôtres jusqu'à ce que les Blain ombre de fondem nt, vous lui ABILLEMENT dit GRAND TRONC.\u2014I1 UNE eu DEUX PILIES capables de tenir an LA Plus tard, s1 nous y tenons ubsulument, | pintérieur qui, eu dehors de toutes bes dvs Cormier elles Angot des Rotours ¢ nécments | payez est de manufsetore canadienne: prix ménage, pour nue maison privée, Un bon salai- de les ultitudes ; ; , ci ; ; ue ce qu\u2019il demande.I réclame le bonw 3 $ : « DN « is = 81 5 $10.50 À ordre, chex J.A.Rafter, 31 rus ro sera accordé.Prostralion nerveuse, Faiblesse, Lusaitude nous hy vous ces ut > ; bste lois #uele nies et modernes, l'a fut soisir m\u2019uient rendu raison des injures dout mano ! S.Laurent.B'udresser à géuérale, perte d'appétit, les Pilules de Muggrel Quand nous uous serous wien abste | chez les imprimeurs et arrêter à Ju poste, | ils m'ont impunémeut couvert à l'abri Votre hôtel est fermé .DAVID AUBIN sont un remède efliæsce.nus el que Napoléuu 1V sera sur le rd laquelle de sun côté, a zéditieusement | de leurs jupes.otre hôtel est fermé.Le portier pau .2» ue Btotiville, be.Sa ne, c\u2019est alurs que VOUS AUFOUS da temps gardé le montaut des affranchissemeuts _ vous OUVre en réchignant, et tout en L EQUIT ABLE 11 juillet 1868 fao\u2014 Les Pilules et ] Qnguent de Mag- à nous pour nous feliciter.au lieu de me les rendre, comine c\u2019est Je n\u2019entrerai pas dans cet ordre d'i- vous ouvrant d une maiu, il tend l\u2019au- Compagnie d\u2019Assarance sur la vie giel Vue fcnume Delpech passe en ca ay le devuir de toute poste huutiête.dées, et, saus chercher comment M (re Ton ve vous entrez, sur le caren ment en cour d'ussises pour avorr prêté \u2014_ aroche fils consent a se rencontre , ', ¢ DE On Demands trina pout vairorsels ans loue sit Le son honorable miuistère à plusœurs Entrer chez un chungeur et y plo- Dares a M.Buroche père, seu mème de la porte, un gum qui iy ; + faire dis- : ; > Cn ; tend avoir ouvert votre portière et NEW- \u2018 ; ÿ Jeunes personnes julouses de faire di cer toutes les livres sterling qui se par l'entremise de ses ageats, a traité pr v i \u2018 ! 02 Brond ORK $ 2,0 0 0, 065 EN AR G EX 7 Chaque Boite contient 12 Pilules ! paraîsre le fruit de leurs entruil'es et de .ouvent dans les séviles, sous prete ie Pomme le dernier des ines, je fo.|SounE pour vous à l'hôtel, vous suit, 3.roadway, ) 000.000 rom UNE PILULE PAR BOSE! leur inconduite.à ble fr | re: la reine Victoria n'ayant pas ren- rai à ce demi-personnage, qui au foud cl In mh à lu bouche on murmarant i ACTIF .eerreccescereelp JIU.Vendus par tous les marchands de remäd Quuique celte grande coupuble ft du visite à l'impératrice, celte movaie tne sait bienautrement respeetuble que (V1 8 faim, vous demande : n car- Mowat aot PRIMES.5,000,000 L\u2019 EXPORTATION.respeciables dans les Etats-Unis se Cus à depuis brés- puetecus sous surveul- est Jevenue sédilieuse, tel est le proce nes insulteurs, l\u2019houneur it Le tin, Signor Ln soul carlin pour man- Lo A NTANT ASSURÉ, (nouvelle 25 cents In Boite ou le Pot! lance de lu huute pulrce, elle a uvoué dé du gouvernement à l\u2019égard de lu relever sa provocation.ger > ! = p affaires durant l'unnée fi- n Les command-s doivent duo adressées à J.[qu'elle n\u2019u jumuis cessé de pratiquer one \u2018 ! C\u2019est à les battre, et la race vésu- rb nissunt le 31 janvier 1867) 47,020,134 a oT ret OE aren HAYDOCK, No.11, Pine Street, New-York.sur la plus vaste échelle le meurtre el \u2014 VARIETE SCIENTIFIQUE.vienne vous gâle le Vésuve.On mon- ve né Nronose ; Les walades pouveut expliquer ssns eruinte | t si J IN , te chez sui suns répondre.Muis duns prohibitif, Te soussigné propose, eufin de remé- ini Sal avortement._ J'ai beuucoup entendu parler d\u2019un PUREMENT HOTUELLE,\u2014 Fous les profits dier aux maux résultant de l'encombrement de le retour do ba tie FOCEFFORL UDG C'est ajusi qu\u2019en France tout est per- |, oion ministre nommé Cartouche, qui = Coo commen ee SR chambre, per a fenétre, on sper- seront annnellementt divisés parmi les Porteurs Ces espèces sur le marché, d'acheter, pour l\u2019ex- Demandes l'ouvrage intitulé: © Maggighs mis, pourvi qu\u2019un ne parle pas politi- ait le poriefeville des grandes rou- .Ve , \\ \u2018 goit à l'horizon ta plaie de feu rougeatre fs de Polices.portation, DEUX MILLIONS DE PIASTRES Tyentiment of Disease.ne IL esi he! \u2014 avi pi we issuit pus ent Le Vésuve con emmporain.qui fait phure sur le flane du voleun.Aucune Police n\u2019est sujetie A confiscation.d'argent monayé (anglais et américuin, grosses CONTRÉF AÇONS L\u2014Les lecteurs ds çe jous- q : ; - tes et qui n'ug I .\u2014_\u2014 Aussitôt, pour voir si elle n\u2019a pus chan.A Le rang que tient l'EQUITABLE, parmi tou- ot petites ièces,) aux conditions suivantes\u201d pal feront bien de p'achelez #ucuges Pilules ap © BU lieu de faire avorter des fem- ee 1X\u2014 Le retour de pluce et si a i tes les Compagaies Américaines, quant aux Des SOUSMISSIONS seront reçues jurqu'au Onguent de Maggiel, à moins que le nom de J.mes, elle avait essayé de faire avorter Le roi Guillaume à prononcé un se- : gé de pluce et s1 on recunnuit les cou- nouvelles afiires faites depuis son organisation, CINQUIÈME jour de NOVEMPRE Ares HAYDOCK, propriétaige, ainsi que celui du Dr | le coup d'Erat, elle vût éle surve:llée |coud discours Uniquement destiné à] Après l\u2019éruption, on n°8 plus rien à joes un ouvre a fenêtre.Le gaan de est comme suit : pour me livrer mon Bureau, outréal, (ou a ; ; 5 J : .A .ani LH \u2019expli- ; Lis a rue accourt et vous crie: ignor \" ate, elo stait In NEUVIÈME ; en 1861, Des bureaux qui seront Nomis pa moi Toros Hugg ren provi sur one baude qui entoure avec une totite uuire éuerge.expliquer le premier qu il n\u2019explt voir sur le Vé-uve, et tant bien que mul Excellence, un grano, rien qu'un gra Là la HCITIEME ; en 1862 et 1863, la SEPTIEMB; to et à Québec, selen que le vendeur l'aimera le Vendu par PERRY DAVIS ot FILS, Montréal De même que, Cans une tdministra- que pas.; un redescend la montagne, grâce à la no!» ! pru- en 1+64 et 1865, ja SIXIÈME ; en 1866, In QUA- mieux) de la monnaie d'argent, par sommes de agents pour les Pilules et l'Onguent de Mag.tion finauciére, le conse\u2018l de surve\u2018llau- Aujourd\u2019hui, les paroles des souve- lune ou à des torches, si où en à pris, : .] ; Ta- TRIEME; cu 1867 (année fiscale), Ia DEUXIE- pes moine de CINQ CENT PIASTRES ni plus gel, au Canada 5 ce est responsuble des e:camutages |rains sort tellement claires qu\u2019eux- muis grâce surlout aux yeux de la fa- Il faut voir col, pour le croire Je i 8 .e x 5 i t être li- : : sindice ; ai ; , ; i ; : .suis sur que plus parmi vous haus- pi a Ello ext incontestablement Ia Compagats qui vrées dans les quire mots ; aut deveon FB ou 11 avril 1868 ea\u201486 commis uu préjudice des actionnaires, même ne sont pus très sûrs de les avoir tigue\u2014ces buns yeux si conmodes à se les é dues en me titan de roman- # x ; ; ai ih : il sembler it que la baute police, qui à comprises, ceux qui, las de ruutes iucertaines, se - I , Ca- Ë a eu le plus de succès de toutes celles qui ont Vembre prochain, et pour lesquelles en paiera , 1 1 : cier.Cependuut je ne fais pas autre Mae À êté fondées, et, vu la da\u2018e de son é'ablissement, | sur délivrance à TROIS ET DEMI par cent d'es- FT ABILLEMENT dit GRAND-TBONC.\u2014 |5i mal surveillé la femme Delpech, de- -\u2014 conteutentd\u2019uller devant eux sans regar- y Co > phot hier 1 6 bs vi i la plus grande Compagnie d'Assurance Mutuelle compte.Toute la somme uffrte pourra être li- I C'est l'habillement à la mode ; prix : 10.50.! vruit être puvie comme complice duns M.Gunzalès Bravo et tous les mem ui les mène.Done, on subandonne Chose ict que pholographier \u2018a veg pag P i prix vr F I derq \u2019 u per, i sur la Vie, dans le monde.vrée à lu fois, mais aucun moutant au-dessous Les Messieurs d'Ottawu et do plusieurs autres une cerluive mesure du meurtre de bres du ministère espugaol considé-|àa son cheval, et, chemin faisant rite.Muis enfin, puisque ce sunt leurs jer Agenee de la Puirsauce, 81, Grande Rue St.de cent piastres ue sera requ, et chaqne mois au districts sont actucllement A nons envoyer lours t de petits êtres wit ln partie comme perdue, viennent à forced ene d ; >\u2019 mœurs et que vous êtes chez eux, dun an- Jacques.moins un quart de toute la somme offerte devra ordres.tunt de | \u2018 ; n I ; ! à force do ressasser cuns SUN \u20acS-H Lo, ai.Sils étaient riches, ils ne menes W.0.BUCHANAN être livrée.LE La haute pulice ne sera même pasin- de passer en France.prit tout ce qu'on vient de voir, peut pti .oo D Li 0 | ts.te Agent Ge 1 Quiconque contribuera d\u2019une piastre o# plus _ quiélée et continuera, comme par le \u2014 s\u2019en faut qu\u2019on ne finisse pur peuser and.bo pas d onnez- o : ès us [3 D MURRAY.ral par semaino, pendant quarante semaines, pour Arrivée et départ des Malles passé, à se furre habiller eL nouerir sur Si maintenant M.Rouher et tous} qu\u2019on a fait quelque chose d\u2019extraor- grand on © ce Ta o apres al nés \u201cAgent Local pourvoir «ux dépances Ce l'exportation de Pur.DE MONTREAL lu bourse des contribuables, Lu ques: les membres du ministére français vou d'nuire, tant aie est encure sous le mer, c\u2019est onver our anne, ¢ost en- .gent Local.Eon i mie b 2 Bonæav pk Poste, tiou n\u2019est pus d\u2019empécher les petits en- laient passer en Espagne pour les Mê- charme des impressions de la journée ! STE aimer.\u201cJonnez- 0 : son Losuve ; I I ! I me, 8 oct.am\u2014il0 en argent pour chaque piastre qu\u2019il aura four- .a I J si peut-être une gueule de l\u2019enfer, et n ui par semaine (savoir trois mille pinatres pour Montréal, 2 juin 1867.fants d\u2019être étraugies à leur naissauce mes motifs, mou bonheur ne counatirall Mais, le plus souvent, en perd ces idées ei quelc ne Jour pour un gros péché x A ehaque quarante piascres) à deux et demi par F ur des chourmeuses de profession, plus de bornes.vaniteuses avant imêine dt ivé elq fy ! \u2019 ; par i WEVEEE) I : sil ses avant md être arrive |.?pu E À VENDRE fonraies par suits Frat mrangemers devront _ | = | c'est de suvoirsi les bijoutiers vendent - d 4 à Portici.a ne Ce mendiant so.couviendts de 5 pet arr ¢ oni Yves : Pr .; y .; .3 : ; UNE l\u2019être dans les quatre mois et au moatant de pas Québec par To ar d'à 5.00 pm des buvcles d\u2019ureilies eu furme de lan- L ride Hollande, uns Jed («cours Le guide, qui n\u2019a plus d'intérêt à dis- vous ln vous apportera un verre d\u2019eau M fact d moins d'un quart pendent chaque mois.Québee par Chemin de fer pH p =m ternes et de pouvuir envoyer aux T'uile-: qu\u2019il vient de prouoncer à Lu Hays {simuler les vulgurités de votre uscen- là-bus.Donnez lui ! Sans trop savoir\u2014 anufacture de Savon, chan-| Ceux qui désirent aider au mouvement d'ex Route parla Rive Nord.1.39 p m ries la liste des pluts chauds vu sucrés pour l\u2019uuverture des Chambres, unnon- siub, puisqu'elle est finie, vous indi- 2095 * p suvolr\u2014 hold dell portatiss pourront offrir aucun monwat quel- 5° 0.sanveide jour.JT 00 4 \"| les princes Pp Orleans ont murges be que les ¢Jdeponses seront couvertey be en bus de la montag vo des torches i Vous non plus, je pense \u2014ce qui c kg ina d \u201c10.0.i it.[2Jjs.00 ne ' ! OS 2 i ' ; pd et cL elle et hulle.consae (de pas more d'ane plestre par gemai- Siena! de nait.i ; = EB veille a leur diner.par les moyens urd'inuires.» doutantes, Ce sout, dit-il, des pro- peus nou pent a mourir, © \u2014 , \u20ac ues) -pécialemen \u201d.\u2019 i i i , \u2026 _ mettons a e ges & Le aoussigné, désirant se retirer des affaires, POUF rencoutrer ies dépenses de l'exportation de 3 Hear: G.Ee Stores ne 8.00 a w i - Comme on a bien bitade de dire que meneurs allant couch-r sur le som pouvons, ce sou ponr l\u2019autre vie ! es à 4 est disposé À vendre toutes les bâtisses ainsi ! ATBeNi sans offric aucun autre montant quel- DO 'spierrer a) ae Trois heures.L'empereur des Frun- chaque pays a ses habitudes.Æn *run-| met du Vésuve pour voir demain le ?ours ¥ que les outils dont on ss sert mnintenant com- COngne jet tous ceux qui contribuzront ainsi Ni Boston, Buffalo } Ap i ¢ais avait rêvé avec l'Espagne uveul- |ce, ou emploie les moyens les plus ex- lever du soleil.Tous les soirs, surtout EMILE CARREY.si 8 me manufacture de savon, chandelle et huile.see la privilôge, de fournir on non, selon Troy eon Co 4172-5095 tiance uffenuive et déteusive.truordinuires pour cuuvrir les dépenses en aulumue, il y à Une où plusieurs so- ned EE No.1.Le graad magasin formant l'encoignure quil ai tole par eat far St.Hyacinthe, Biehmon ; 6.60 a wm Offensive, cur ulle versait la pudeur |et elles ne sout pus couvertes du | ciétés qui font cette course.\u2014 \u2014 père ee ot Inspecteur, 76 par Sh compte, pour ehuque dollar par semaine qu'ils ©! Island Pond.[3131.15 p m publique.oo lout.\u2014Muis c\u2019est done comme le briv| IFLA santé c\u2019est In force.\u2014Fré- a lente volites & l'épreuve du feu rois cree auront fourni pendant quarante semaines.Portland 1 P = Defensive, eur sun principal but était -\u2014 de Boulogne votre Vésuve ?tout le Sour ue vocale en [Srimpler, cost Tha ban q benne cave ot ane glacière y a Quiconque se procurers une gomme d'argent Portland soubor | 15 p de defendre les journaux, les réunions, HEUREUX RAPPROCHENENT.monde y va.oo Phone, et il ost aussi vrai i: dire que les Pub est No.3 Ls Manufacture sur | fnspecte par comt d'escompte, on qui ubtiendra des con.NoisetHuntingdon.{ 6.00 & \"| le répertoire de Victor Hugo et gé-} Guribaldi conspire pour donner Rome Oh! Excellence, j'ai vu jusqu'à deux (ilies Pulimonuires de Bryan guérisseut aussi in- 94 8 étages de haut avec on front de 82 pieds tributions pcur payer les dépanses de l'exporta- Lachine cuna\u2026 17-00 à 0 néralemeut tout ce qui est autorise à l\u2019Itulie, ot lu Frunce lui fail étrennet où trois compugnies différentes se trouver | fuilliblement les rhumes degorge lo et du cerveau et woe grande cour.Les outils sont com- tion de l'argent au montant de ciuq piastres par smi.Memmi a 2.00 p ailleurs.& Meutaun les merveilles du fusil Chus- en même temps sur le cone.Il y a les irritations je In Borge et les mealies des pris daus cette bâtisse, anisi que deux SeMaina, aura droit de fournir par soi-même st.Rémi, Memmingfo : ! Aujuurd'hui que la révolution est en | sepot.des jours vu il y monte plus de vingt poumons fe UP quete négligé en- > I: grandes bauilieires * vy Begin prend Tes en argent à deux et d ee mat ess ob bi no e 00 gor train de chavfler le irbue d'lsubelle II, Le comte de Girgenti conspire en | pursunues.geu ire tot ou tard In consomption, et fauts de sine uits dans des voûtes l'épreuve du et demi par cent d'es-| Ohambly.\u2026.\u2026.-.{ 4m reur joue de nouveau en Sici le trôue du roi d Et ffat vous vous cruisiez bientôt soius l' be.Le remè- ps ir fou.mpte.notre empereur ) e nouve Sicile pour restaurer le trône du rot de ,en effe 3 | soins howe le plus fort y succombe.Le rem A Lies * ar des conditions auxquelles se font les Longuenti.\u2026.\u2026.\u2026.} ip .- Europe le rôle de Rubinsou pulitique.Naples, el on le reçoit aux Tuileries [avec une ou deux curavanes qui mou- de i la fois le plus prompt et le plus sûr pour Tel Ne.2a maïson con des rues Tnspecteur et Goumissions ci-dessus, eat quo j'exportersi moi- Vv.131200 pm LI vieut, ussure-Lon, de demander AU uvec des \u2018almis de perdrennx et des|tent.La première est composée d'Au- ges maladies ont los Pastilles Pulmonaires A bs liam, 24 Stages dé haut, 42 par 47 pieds, m me une somme de pas moins de cinquante Contrecæur, @rennos os 12,00 p og prince de Mouaco de lui servir de Veu- | avant-scèues à tous les theatres.gluis.Ou les reconnuit à vingt pas vingt ans et qui na jamais alli de guérir Ç ; ascevoanis0o }! ; + .: .: ; , * + 19 len améliorations \u2018modernes avec un petit ee Poa oo ve Fe de orth eros St.Laurent, St.Ensta- { roo sm dredi Colatel aurait réclamé vingt Pelle est lu Pçan loyale dont Pompe: de distance : Un 5) ence profoud, plus gies goront d'un grand secours pour les orateurs : \u2014 jardin et une grande cour en arrière.millions de plastres demandées.Je fournirai _tache, Ste.Scholast.ste | uns pour rejlechir.reur entend executer la conveution du de femmes que rotmmes, beaucoup |etles chanteurs.A vendre pus tous les mar- .Nout, Un ot vacant sor In ree Willie d des prouves Éridentes de l'exportation du _mon- Ste.Rose, Ste.Thérdse et 7.00 4 m Jusqu'à présent, le seul potentat qui 15 septembre.de châles, de bas blancs, de voiles chands do médecine 3 35 oe lu boîte.et Bolton 80 .illiam, d'a- , : .ar i Bo fi \u2018wlli _ 4 les.2 \u2019 \u2019 ; A peu près 114 pieds de frent sur 185 de pro- thy argent qui me sera ainsi mis on mains.Je Rigaud, Carillon, Gren- \u201d ait uccepte franchemont l ulliuuce de , \u2019 verts el de parapluies d i Sadailits su Lamplough et Campbell, Lynn, Clare ot Ole, i.fondeur.paitaée doa nie ug \u201cments avec os Agences do ville et places rms.6.00 & Napvuléou III, c\u2019est M.Blanc, le direc-| On aursit découvert da ns l'armée de compose de Frunçais: des rires el des Kerry, Bras et Co, et tout les autres droguistes L_\u2014 Les batisses sont to 1id tout l'argent qui me sern mis en mains ot payer _disires jusqu' Ottawa.| teur des jeux de Hombuurg.Lyon une conspiration orléaniste.vigures, tous hommes, et entr'autres en général.| en tentes si wier solidement construites Dour ; il n'y a que les trois endroits ci-dessus où Terrsbonne, N-Glnsgow.7.00 à mr Mercredi 23 septembre.Le chef de culte conspiration, je le ua monsieur que vuus cunnaissez de| Montréal, 10 oct.1868.baw} : toon en ent des, et les Shula ont telles agences n'existent pas, que les contri- Su Jean, NE Es Haifax, i « Dans le cus d\u2019une guerre, Nupuléon connais ; je ne devrais peut-être pus le vue depuis vingt ans, et à cô.e duquel | ; ce étant depuis longt-mps établi avre une PVAR1S seront obligés de payer les frais de Pex- land, tous les mororedi 11-00 P m9 III serait général en chef, trahir, mais je le trahis tout de même, | vous diuez tous les soirs à Puris, sur 526 i : eroredi rs Lu., i : i Stienisle considdrable, offre uñe excellente press Jun nee de oui fons de toutes au- | \u2014 c'est évidemment Napoléon LI, car le boulevard, sans avoir jamais su son Un sens dont on abuse benu- = 3 g Socasion, puur lea hommes d\u2019affaires.La res fuformations W'adresser À n Hallfax tous los yendre- | Telle est la phrase répétée sans le personne uu moude ne fuit plus que lui num.Vous ue vous sulu-z môue pas.Coup.\u2014Aucun des cing sons n'est ai froquem- Di Deporte oot admirablement adaptés pour ! W.WEIR dia (paieront on sus 12} muindre éclat de rire pur les juurnaux pour runeuer les d\u2019Orléans.Se suluer sur le Vésuve sous pré- meat ontragé que le sens de l'odorat, car sous v.pour emmagasiuam | hat par a priximis Qeurtier de change, Montréal.Do our tbe aulase jours | les plus répandus.J udmet squ\u2019à lasuile \u2014 texte qu\u2019un se rencontre tous lus jurirs ee en ebmsont d'une manière infiree\u201d He A tb du dépôt du chemin de fer le GrundTrone, N.B.\u2014Vu la grandeur de l'entroprise, l'on a de Bostm.\u2026.| ; d'un certaru nourbre d'ucrestalivu, urbi- L'empereur duns sa visite au camp de a Paris, c'est comme si on se salnail | Tls préteudent, par exemple, imiter Big dde $ 5 the re des facilités Insurpassables pour ora nécessaire d'attendre pour lu clôture des reste A100 1 m truires et d'exécution nocturnes, un hom- Lanemezun est tombé de cheval.duns larue, parce qu'ua se rencontre Floride de Murray et Lanman, : L .contrats jusqu\u2019au GIMQ.de NOVEMBRE, comme | S40 de Conducienr onvert % 6 | me sans serupule uit l\u2019idée de se fuire| C\u2019est un pronostic, et il est duux pour souvent chez lu même Aspasie.le parfum le plus ddlicat du siècle actuel, et ils, mes Ki jusqu'à | | Dapectear est malniensnt prolongée oj-debous.Hi slors les offros de me venir en aide Ll de rats peer SEA U proclamer empereur, parce que ce mé- un homme qui attend un dénouement Drôle de temps! Drôles de mœurs ! done Me paie ves pelt do prendre den ne i pieds, ue Dorshester at élargie de do tout i antes pout | me garantir l'opération de {8] do do do 1.40 p.a Lier Cousistaut à toucher le plus d'urgent | de se dire que leschevaux cuemmuncent| A Résina, daus la luge où vous avez |; ces falsifications qui suivent le sillage fait par e gd i .oy : = te \u2018 ue lmmesubles ci-dessus ennumerés pewvent J'ai aussi ceu nécessaire de varier quelque peu Les lottres enrégietrées doivent être déposées © 8 dunuer le moins de liberté possible, à s\u2019en mêler.pris vos menduunts, vous trou: 2, Wi oo parfum, mais qui, pomparées avec luk, sont.ps fait JN itendus séparément eu en bloc.Ia proposition originaire, afin de la mieux faire 16 minutes ayant la fermeture des malles, est en résumé buancoup plus fivile à ex- _ gros sale cuhier munuecrit.Vous l'ou- comme Jus misames « un maraia.Bolton, Lam- gic, 40 Pour tone ts pas-derente pesr le terrain.comprendre.ainsi que pour recevoir des soumis-| Toutes les malies ci-dessus partant tous les ercer que celui de pépiniénste où de Du 12 mai au 15 septembre, cent vrez en uttendaut lu voiture, dont le agents certe RO he of Gis 7.ons de tails d'adresser à sions de trois et demi par cent d'escompte de jours excepté le dimanche, : monteur de bronz winze communiqués ont été dounés aux cucher demunde au guide si vous êtez ploug pren, A.P BR ! J : q ] ., Gardner, A.G.Davidson, J.A.Hart, H.R, gece OHW MATHRWSON 14 part de ceux gni ne dégirent pas contribuer Les boîtes à bettres dans les ruer sont v visitées _ juurnaux français généreux ot s'il faut vous mener vite.Gray, Dr, Ploault ot File 3 ¢ .my 1.18, 8, , .mh 5 .; .HED .; ; y 420, , ï \" 6 nodt 1308 Witt a ootobre vas To ROTA 100 Sod 5.00 mo oo 10 pm Le die Mais je setuis curieux de savoir|* Lo Fiywroena reçu dix-neuf.La C'est un cecuerl d\u2019impressions de voya-| 17 octobre 1068.8s\u2014ll6 ANNONCES 7 centins par ligne ; Le curré le demi-carré de 10 lignes Première Insertion, eubséquente, 2 centins par ligne.pour l'année et $15 pour six mois ; $12 pour l'année et changement mensuel.À: 8 lignes, $6 pour Pannée, mois.jusqu\u2019à concurrence de six mois, et l'annonceur chargé d'autant.$8 pour six pois avec Adresses professionnelles $4 pour six mois et $1.00 pour un être accompagnée Ki-Toute annonce envoyée à ce burenu sans gn i ' tions requis sera publiée d'un erdre mentionnant le nombre d'insertion qui er aire, Les propriétaires du Pays ne »e chaque insertion de 20 lignes $25 privilége d'un n\u2019excôdant pas i lisser dans s responsables des erreurs qui pourraient se \u20ac donner as légales ou autres.Les annouces occationnelles devront être payées au comptant.refusés.Les lettres et envois non-alfranchies sont PAPINEAU et DORION, Propriétaires-Editeurs, er VOL.XVIL Edition Tri-Hebdomadaire.\u2014MUXTREAL, MARDI HATIX, 20 CCTOBRE 1868.-\u2014 A ee em \u2014 rr me Augleterre, un ar, $6 ; mois, $6 six mois.$2.50.ABONNEMENTS EDITION TRI-HEBDOMADAIRE.\u2014Au Canada, un an, $4 six mois, $2.\u2014Aux Etats-Unls, un an, $5 ; six mois, $2.5n.\u2014FEn > six mois, $8.la France, un an, $12 ; six EDITION HEBDOMADAIRR.\u2014Au Canada, uh an.$2 six mois, $1\u2014Aux Etats-Unis, un an, $2.50; six mois, $ Angleterre, un an, $3 ; six mois; $1.50.\u2014En Frante, un an, $5 ; 1.35.~Rn K#Los abonnements datent dù lef ot du 18 de chaque moss, On ne reçoit pas d'abonnement pour moins de aix mois.\u2014Les lottrea et envois non-nffranchis sont refusés.Tout avis de discontinuation font être valable, devra être donné wu moins un mois avant l'expis ration du semestre commencé, Les frais de poste tout à In charge de I'nbonné.On adresse les lettres et communications À ParimsAd er Doniox, rue Ste.Thérèse Ne.9, Montréal pape - - Lo - ac ea eye 10 No.115 Acte concernant la Falllite, 1864 IN RE A.J.LAVALLÉE, de Nicolet.FAILLI.A LOUER.Une TANNERIE de première classe, comprenant bouilloire à vapeur, vingt-six boîtes et deux tables avec un pouvoir d\u2019eau d\u2019une châte onze pieds.L- 400 cordes d'écorce sont sur les lieux.Le LE MEILLEUR ET LE PLUS SUR PLACEMENT EN CANADA, Dans la Compagnie Anglo-Américaine pour l'exploitation de la Tourbe, Capita] $200,000, en 8,000 parts de $25, chaque, dividende garanti12§ par cent; 1600 actions sunt anjourd\u2019bui offertes au public.Le terrain appartenant & la compuguie contient 6,000,000 tonnes de combustible lequel est manufacturd & présent i raison de $1.50 la tonne et vendu prompieraent sur les lieux pour §3.50 la tonne Les personnes qui prendront des actious du La vie dans une boîte de Pilules EFFETS EXTRAORDINAIRES PILULES ANTI-BILIEUSES MAGGIEL ! UNE PILULE PAR DOSE UNE PILULE PAR DOSE UNE PILULE PAR DOSE LA LANTERNE, PAR Ilënr1 Rocuerorr.Mardi 22 septembre.Les candidats du gouvernement sout nommés dans lu Nièvre et duns la Muselle.Comme le aisait dernièrement observer le Chu rivari,le député qui obtient maintenant la majorité duus presque tous les départements, c'est un nommé Abstention qui serait maitre de la France s\u2019il vouluit, et qui refuse de siéger par amour-propre.sous quel Turenne l\u2019auteur de la farce de Strasbourg u appris cette profession de géuéral en chef, qui demande à la fois tant d'expérience et d'initiative.Peut-être se figure-L-il qu'il en est d\u2019u ne guerr: sur le Rhin comme d'un Deux Décembre dans Paris, et qu\u2019il suffit de cunarder duns leurs boutiques, quelques citoyens inuffensifs, pour gue la France reprenne ses frontières uu- turelles.Détrompez vous, Sire, le sort d\u2019une bataille rangée ne dépend pas du plus Lanterne n\u2019en n reça qu\u2019un, mais il était si loge, si encombrant, si ridicule et si inutile que M.Pmard en a été nommé commandeur de lu Légion d'honneur, Napoléon Ill, se disant neveu de Napoléon ler, caresse actuellement le projet de maintenir Isabelle 11 de Bourbon, sur le tiône des deux Siciles.Puur être cumplètement logique, il lui reste à rétablir an troisième Bourbon, connu sous le nou de Îenri V.Mais il faut qu\u2019il y uit eu quelque cho- Lg Lee a \u2014 - ge et de certifleuts donnés au guide.IL y a Vingt noms de connaissance et Un Las de maximes, pensées phuiloso-' phiques, vers, aphuorismes, etc, généru- lement plus sungrenus les uns que les autres.Je me souviens de oëlui-ci que je reproduis tel que ou à peu prés ; Je sois monté au Simplon où j'ai eu chuud: je viens du Vésuve où J'ai eu froid.Signé Anatole on Alfred, de Quim- per-Corautin ou autres lieux.Comme celu est intére ?LE | ge pl ch hu est intéressunt dupe i locitaire pourra en acheter telle quantité qu rant ce mois aurout leur part au prorata duns are \u2014 ow moins d'hubileté d\u2019un commissaire |se entre eux car notre, grand logicien prendre les différentes températures hon Jus amples informations, s'adresser à le Dividende de 12} par con: par année, paya- Ce que cent lettres par jour, venant de maln- Un individu tombe malade ; on lui de police.Or, comme vous n\u2019avez ue puraît pas Lrès disposé à prêter lu |de ce touriste-Ihermomètre.our pl T.SAUVAGEAU, ble le 31 Décembre cette année.Les actionnaires peuvent raisonnablement des de toutes les parties du moude, disent : \u201cDr.Maggiel, vos pilules m'ont déburrassé pose des ventonses.Au bout de huit jusqu\u2019ici exercé de commandement maiu à celte restauration.Tout cela dépuétise un peu le Vésu- ; ; jours, le mal augmentant, on supprime sérieux, que dans les régiments de ce A ve.L\u2019h i insi fi Syndie- L'attenare à 1 ta ia ang.de la bile.\u201d J \u2019 A ) f : x, que « giment DERNIERES NOUVELLES.omme est un animal ainsi {it 15 ect.as\u2014 114 se epee na at auinas | ore ioas peuvent .Quon ne me parle plus de doses de cing ou los ventouses or on Jes remplace par genre, jo crains que le délire du pou- L'Agence Itvas publie, sous cette ru- qu'il ue se passionne que pour des ob- ut la faillite 1864 être obtenas en s'adressant & dix Bille, prises à la fois.Une de vos pilules des siupismes.len de plus ra- voir absolu ne vous égure sur vos cu- brique, lu dépêche suivante dont le co- Jets qu\u2019il possède où croit posséder Acte concerna ° réri.ivnuel, DANS L'AFFAIRE DE WILLIAM SWEET, de Montréal, né- ian, Boris Fawr.\u2014 Les créanciers du Failli aont par le présent notifiés qu\u2019il à fait une cession de ses biens et effets en vertu de l'acte ci-dessus, à moi, syndic soussigné, et ils sont requis de me fournir, sous deux mois de cotta date, des états de leurs réclamations, apécifiant les garanties qu'ils possèdent s'ils en ont, et leur valeur, et s'ils n\u2019en ont pas, mentiouuant le fait, le tout attesté sour gc.ment, avec les pièces justificatives à l\u2019appi de ces réclamations.A.B.STEWART, A.McK.COCHRANE.888 rue St.Paul.ou Boîte 683, P.Q.6 oetobre 1868 am\u2014109 Col'ége Commercial de Montréal, (MONTREAL BUSINESS COLLEGE) AU COIN DE LA Rue Notre-Dame et do Ia Place- D\u2019Armes.L'on y enseigne la Tenne des Livres, la Calligraphie, l'Arithmétique Commerciale et Mentale, la Télégraphie, la phonographie, l'Anglnis et le français.Le coûrs embragso tontes les branches néc: ssaires pour ane éducation commerciale complète.Une carte d'admission émise par ce Collôge donne droit au porteur de suivre les cours jJien- \u201cJe vous remercie, Docteur.Mon mal de \u2018ête est guéri.Envoyez une nouvelle botte our conserver en cts de besoin .\u201d \u201c Après avoir souffert de grandes tortures causées par lea coliques bilieuses, deux de vos pilules m\u2019ont guéri et le mal n\u2019est pas repara.\u201d \u201cNos médecins m'ont soigné pour la conati- pation chronique, comme ils l\u2019appelaient, et à la finme déclarèrent incurable.Vos pilules de Maggiel m'ont guéri.\u201d \u201c J'avais perdu l'appétit; les pilules de Mag- giel me Pont rendu,\u2019 \u201c Vos pilules sont merveilleuses.\u201d \u201cJ'en envoie chercher une autre beste, afin d'en avoir toujours sous la main.\u201d \u201c Les Pilules du Dr.Muggiel m'ont guéri d\u2019un mal de tête chronique.\u201d * J'ai admivistré la moitié d\u2019une pilule à un de mes enfants qui avait le choléra; il fut guéri ea un jour.\u201d \u201cMes nausées du matin sont maintenant Quéries.\u201d + Votre boîte d'Onguent de Maggiel m'a guéri Pendant douze ans, on a essayé de l'ubstention.Ce ntode d'opposition, loin de désorganiser le desputisime, u cou- tribué à lui dunner des forces.Il faut done essayer d\u2019autre chose.Si les hom- nes, cumuine, pur exemple, M, Gumbon, placent leur petite dignité personnelle au-dessus des intérêts de la palcie, 1ls sont Gambonnieus, ce qui peut être une opinion, mais ils n'ont pus le droit de se dire républicuius.Mui qui le suis, je déclare que toat ce qui peut refurder la chute du Gouvernement dont uous ruugissons tous, es erimvuel ct fvueste.Qu'on me fusse cette proposition : Demuin, toute lu busse pégre qui nous dév lise sera détruite el la république pucités milituires.J'ai eu un cordonnier qui ne per duit jamais une occasion du répéter ; \u2014Qu'on me donne seulement quu- tre cents hurntmes résolus et je me chu- ge, moi qui vous parle d\u2019opérer une des: cente en Augleterre.Oa ne lui donuait pus des quatre cents hommes et i! wlopérait avcu- ue descen e.Napoleon [il rappelle vaguement nou cordonnier, avee cette différence toutefuis qu\u2019au lien de quatre cents hommes il eu demande douze cent mille et que la France est des cendue à un tel degré d\u2019uvachisse- ment qu'elle est cupuble de les lui ac- cuider.A la snite de nombreuses visites do- mique n'a pus besoin d\u2019être souligné : Saint-Bébastien, 23 septembre 11 heures du soir, « L'insurreclion est loc ilisée à Sautan- der, Santonu, Séville, Ferrol, Malaga et San Feruando.» Suisisscz-vons bien toute la portée de cette loeahisation ?C'est a peu prés comme si M, Havas télégruphiait.« L'insurrection est loculisée en lEu- rope.Ou espère l\u2019empêcher de pénétrer jusqu\u2019en Aste Mineure, » MENrI RoCHEFORT.Aix la Chapelle, 25 septembre 1808.P.S.Je reçois à l'lustant une lettre d'un ami de M.Ernest Bairoche qui me demande raison des insultes à lui ndres- presque seul.Suus l\u2019empire de ses idées, on ferme l\u2019ennuyeux recuell, et ou monte en vuilure, en atteudunt tou Jours le cocher , qui cause toujours.Aussitôt lu nuée vorace des mendiants vésuvieus, parmi lesquels vous rECONNUISseZ notaimment vos industriels de lu lave, se rue sur vous et vous supplie.Leurs mains entrées dans la voiture se tendent multipleset mendiantes, comme sur un parvis d'église en un jour de convoi funèbre.Ils ne vous reconnaissent même pas, et répètent not pour mot les phrases qu\u2019ils vous bra- maientau départ, huit où dix heures avaut.S'ils vous reconnaissent, c\u2019est la même chose ou à peu près, et de toutes manières ils nc vous luissent ni ; © .; sèes pur M.Persiguy dans lu famense a i trève sn , ; Syadi du tintement des oreilles.Je m'en frottai der- ; : se Mais ty + ais SU .sees pir al.gny du \u20ac repos mi Lrêve que vous n'ayez assonvi Montréal, 12 octobre 1868 ba 2 dant une périodes limités dans Pen des qua riôre les oreilles et le bruit cessa de suite.iustallée pour Jumuuls en Frunce, als micilinires, dit le Journal de Roubuic, sireulure dunt parlait lu Lanterne de sa- chneuue de leurs griffes individuelle- ontréal, octobre .\u2014 rante-quatre Collèges affiliés qui forment cette Acte concernant la Faillite, 1864 Dana l'uffaire de D.MeNEVEN, de Montréal, Fawr institut on Les ULASSES DU SOIR commoncervat à partir du Prryuiga Ooroaue, de 7à 9 huures, chaque soir (excepté le Samedi.) Cos classes off ent une excellente occasion de s'inoiruire le soir et di faire des progrès dans toutes les branches commerciales à cenx que leurs occupations empêchent d\u2019y assister le jour.« Envoyez-m'en deux boîtes, dont uue pour une pauvre faille.\u201d \u201c J'inclus une piastre : votre prix est de vingt- cinq centins, mais votre médecine vaut une piastre pour moi.\u201d \u2018 Povoyez-moi cinq boîtes de vos Pilules.\u201d « Expédive-moi \u2018reis boîtes d'ongueut et de pilules par le retour de la malle.* il est de toute uÉcessilé que vous pas- sivz la journée d'aujourd'hui, habillé eu bubêche, à ra re la patade devant une buraque de l'espraoude des Invalides, à recevoir, eu presence d\u2019uue foule grus- sissunle, des essanms de coups de pied duns le derrière et encaisser de lu main + deux personnes oul élé arrêtées comme prévenues d\u2019uvoir distrivué plusieurs brochures séditieuses, et uctamuient des exempluires de la Lanterne.Comment enteudez- vous le mot sécdi- tieuc ® Ln Lanterne, n'a été suppri- tiée par aveun jugement, quoiqu\u2019elle medi dernier : M.Éruest Buaroche, publiquement acensé par un Membre du conseil privé d\u2019acte deu lu plus hante indélicatesse, s\u2019adresse à Mur pour se réhabiliter.Je pourrais, je devrais refuser une réparation par les armes au fils de ln ment.Aussitôt que la dernière de ces mains estrepue, le cocher duigue arriver.Il part enfin,et il faut croire qu\u2019it a obtenu de bous renseignements sur votre jrersonne, car il bul ses chevaux EE lpr te ae i ¥ Te a, Se Ws REIL rt a; .boune dévote dit kon chupelet; par habi-.MARDI, 20 OCTORRE 1565.mime meee LL a a EC == KZ\" Impressions de toute sorte okécidlées ù l'établis-ement du Pays.Un se charge \u201cdea: traductivns, \" } autant de récoupenses | succès.Les rapports : TA eg a Criltivatensy, eres doin de vons Pain Kilicrde Perry avis, dysetituriv où In-Diairhee incapable de travailler, ia muin procurer le | noirs soificitent l'adinibsion aux deoles de Le tholèra: la leurs enfants.Les peuvent Vaas rendre Ayez-le tvajours seus PAYS, Montréal, 20 Octobre 186s.| dout nous parlions vont & heure ne for.=, à vole est officiel eent cousta, itunt, mais i! existe un nombre cor | d'écnles maintenues { des noirs eux-wêibes © yni ne sont pas \u201cencore (ueiuce dans l*; rÉpports officiels.i Ceci sullit pour noutrer quelle ornée remy | Eunjours déloyai.| foi le Neuven Monde apporte dus gp\" \"I et des pens qui ne peuvent jumsis® guests Uu bowuis ordiustire, après dire In vérité.Quaud ils ne la faussent pas | © ou cert voubre du lvis cou- complètement ils li fausseot À moitié, ny, | P7000 d ighoriuee ou de fous ventes fini- quart, mais lear nutare sembls ne po leu, | THE par se Luire ; mais le asile extra permettre de la dire telle qu'ellr est, ordiuaire anquel nous avons affaire se Le Nouveuu-Monde du 12 fait avec roi.moque dus démonstrations que nous fusons sou l'éloge de la décision récemment prise | JUTMeuent de son LANGUE abauly do sin par les évêques du Toucile de Baltimore \u201cCE el de probité comme Jourag do-prowouveir Léinbiizsemnent d denles dans fs Juni Essayer du Socrate Put Sele des le Sud pour ies enfants noire, Nous ap.1-8 que nous lui rappoiuin, mente à @ 14 pleudissons comme le Nowreau Monde à G16 Minute de vouveaux munsonges.C'est cette utile mesure et nous sommes heureux PT IA qu se montre un glorikux adepte de voir les évêques des Etats-Unis mantror | © prions de ja ve rés Monde qu'ils ne venieut pas rester on arrière des Ainsi que quand Ce + ran BL cultes dissidents daus la dissémination de disai: m «vdi dernier : « Le Concile Dal l'éducation.timore a vousidéré le mal affreux qui rou- Mais ce qui est ndienx durs l'article du gealt ainsi won seulement une purtie, mals Nourveru Monde, c'est le yartipris, gui est Presque oe lu république = $ 0 3 évident à chique Ligne, de mettre sos lec.8001 épeciement 14 quesston \u20ac oY haw teurs sous l'impression que rien n'uvair NON des enfuits Noirs comue mériuant \u2018es encore été fuit duns lus Etats-Unis pour plus grands ine de pl \u201ctement que le 3e wt 4 \" ; celui en EX alfitmier ari ; que le porter l'éducation ee Suid gaund les ove Concile prenait l'initiative d\u2019un mouvement ques ent Ones ri © ir ne Pon encore commencé.Eh bien, ls vériré tion.Le NouvernMonde parle exactement TOR EU | à déjà des mil ; \u201cits vour * CoWme si personne cucore n'avait sealement C5 44! Y # CéJà des wil bles Toe # pour sourré aux enfants noirs.cet objet par les misérubles Yeakeos qui, Eh bion.s'il est juste de donner aux évêques les éloges qu\u2019ils méritent quand ils font du bien, il est certainement injuste du preser exprès sous silevec Ivs bonnes ae tious des uutres hommus.Ce v'est csctai- nement jrs la religion qui conseille au Pont préeddes de trois ans dune la foudation | des écoles, lt combien de temps les efforts réunis des évêques, tout bauorubles et mé- ritoiree qu'ils sont, mettrout-ils À réaliser autant de bien que le seul ancsérable van- Nouveau Monde de parler core si les ve buabody avec son nmuugre don de §1,- évêques seuls avaient sougé à l'instruction : TA, over 1 1 Ï des enfints noirs, wowing ce n'est pas laf Lt puts veyez tmp whee de homune religion gui conscille au Noucewu Mand, | 141 05¢ dire que ec mul affreux de l'igno- d'insérer deux tnensonges par ligue duus T*Ve \u20ac rouge toute la république.» Lu toût/er qu'il dit des Etats Uuis.peuple umérieain est le peuple le plus uni- Les journiux prorestants amérienins orseliomuent lustrait qui existe.Daus la wont pas été chiches d'éloges pour la von.Nouvelle Angleterre Yous have qu'au udite réernts dos Eviques des Btats Unis, tutte sur 120 ( américains ) qui ve sache Tls ont constutd avee bovheur 1: décision P lire.oy .qu'ils out udoptée ; pourquoi le Nouveru.LI d'y 9 pas de pays au monde où 128 parti.Monde se woutre-t-il bien twins libéral «1 CUliers aient fait le quart de co que les misé- véridique que les jourraux auxquels il rubles yankees out lait pour l'éducation, V'est reproche finement de ne pis posséder |, 91 Astor, qui dénue ut million pour fonder vérité révéleu, dont le ANinve.n Hod, Ino bibliothèque publique à New-York : semble littéralement Gtonffé, tant il a tou.| \u201cet Un Cornell qui deane un autre anil jours ce mat à la bouche, Ici les protestants | PU pour foudor uuc université à Ihacu, se montrent bien supéricurs au e-tholiqu- | dévs l'état de New-York ; Cest un Swith- qui les dénigre niaisement queud cux ».PP QUI denne B600.000 pour funder lo vent rendre loyalement justice, Smithsonian Institute de W ashington ; nous Nous n\u2019espérons nullement Faihe honte ponrrions citer vingt autres faits de ce au B isile impudent et cynique qui cut à HEHrE._ un sou ln ligne, mais couiement Tire voip! M.Astor vient de douner $50,000 pour ce qu'est cette fuuille qui préteud person AUIINENTET la bibliothèque fondée par son nifier lu religion et qui la déshouererait oi | Pères Un citoyes du Cuznectieut, un autre les actes ou la cyuduite des hypoerites pou- #räteur ténèbres, vient de donnor vaient ls ternir.9.300,70 pour diverses fondations scienti Les Evêques vienner:t done d'envoyer des figs ; ct notre calomninteur à gages vient prêtres et des raligivuses au Sud.C'est bien dire que le mal de l\u2019igroranee rouge la répu- et juste.Mais depuis trois ans que la guerre | blique!! Nons savons d'avance à quel sub- est finie, le Nouveau Monde ignore ti que | terfuge Basile urd Tecours pour expliquer déja 2600 écules ashient été auvertes dans \u201com IMCUSONGE, mals le subterflige ne lui toutes les parties dn Sud par les soaserip Tét-sira pas et nous le poursuivrons ds tions des Yunliees sans aueuns potion de Subterfuge en subterfuge jusquid ce qu\u2019 religion ni de morale ?Igunove-til que dda | =n fored de se taire, von par ses propres 188,000 cutints noirs lréquenteut ces écotes | Dfimeuts d houneur, autant vaudrait de- et que leur noiubre augmente rapidement 7 ander de la tendresse à un crocodile, mais Ignore t-il que les mcîtres qui enseigueut pr l'intervention de ceux qui comueucent daux ces dcol:s sout psyés aux trois quart, | À COnprendre que | here tue le journal, par les souscriptions des miscrables Jon- 1 Une DERNIEAF LISORANCE DE BASILE.Kees qui n'ont souscrit que quelques millions lorsque le Sud de la répullique regorgesit pour les fonder et les entretenir ?Lguove-t de richesges Fi.Ce il que M.Penbody, un infime yankee sans | Le Sud de la république n'a jamais été à morale, suns religion el sous mœurs comme Oéaucoup près aussi riche que le Nord.le reste de ses compatriotes, u fait uu dun de Busile, qui ne sait Teh, G2 tire à cette tdée, TREIZE CENT MILLE piastres pour Péduca- V8 \u2018que pour lui les opulents planten.s cons.tiou des eufusts noirs dans le Sud ?titusient le Sud.Mais vingt où trente mille Sil ne ignore pas, pourquoi nen parle-t-i| familles très riches ne fout ordinairement \u201cpas?Mais non, il faut tromper ct meatir, QUE COnstater lu pauvreté de ee qui les cu.Voyee cotte phrase : toure, et tel était le cas au Sad, car le pays \u20ac La guerice .« ca Juissé tous ces enfants, O1 général était pauvre, et le White Phyosh, blancs ct nègres, à la tucrei d\u2019une ignorance ( expression des opulents planteurs ) était plus déploruble encure qu'avant ( sous Je Prosyq@aussi dégradé que le nègre.régime de Peselavige.RED : J porcequ'clic \u2014 Mais, dira Basile dans son ignorance, est plus cumpléte.» est-ce que le sucre et le coton surtout ne Comment peut elle être plus complète constitusieut pas une imiseuse ri.busse pour quand il y a déjà 138,000 enfants noirs e Sud ?; ; Co allant aux écoles, ce qui était qualifié de| Ft nous répondrons à Basile, qui n'en Jélante et puni comme tel sous le régime Mt rien, que lu seule réeulte du foin, au que le Nouveuu- .onde voudrait voir réim- Nord, réprésentait une valeur Téelle plus poser sux Etats-Unis 2 Comment un how.grande que le suerc of le coton réunis ! me peut-il être assiz dépourvu de pudeur Que Lusile prenne waintenant les autrus pour parler cunstummuet de questions qu\u2019il Tleurs praduites et il verra combien De comprend pas, de choses qu\u2019il ne con- il faut être ign re peur dire en mautère de uait pas, qu\u2019il ne se donne jumais la paine COMpATEBON : Lorsque le Sud régorgeuit d'étudier aux sources, se covtentant de jeter de richesses : D parceque le Sud, malgré les à la hâte un coup-d'œil sur des fouilles opulenis Planteurs et leurs willions d'es- calomaiutrices come lu sienne et de répé- Clives, à toujuurs élé pauvre comparative- ter sus examen co qu'il peut y lire.Est-ce Ment au Nord.Lo que ce purti-pris de trowper ue fiviru ju Mais vendredi dernier Basile revient à muis 1 la charge et dans deux brilftitrs colonnes Voyez le prrler du malheureux peuple 7 NOUS 66 disous pus mortelles oar 1: Nou- Qui.Dous-avoisive, © qui ust pourtant 1e Fed Mnarle et la Mer ve, grands cou- pius Prospère qui soit au monde! Puis lrisseurs, déclarent à tour de rôle que nos comiveut parle-t-il du peuple espagnol, par colonnes scutes mériteut cette épuhète i ot exomple, qui nn vérité révélée, dit-il, et devant Ces hautes inteiligences nons n'a- qui pourtant croupit dans unc complète iyno YONs cl=icement qu'à ous inchmer avec un rauce et mvuct de faim par dessus le mar.profound respect \u2014 uesoimme fivilement et ché.pour toujours ie peuple des Etats-Unis.C'est Si Basile savait quelque chose n'aurait-i] VA peuple cans foi wi od, où le matéri-lis- .pasdu il y a quelques mois, ce fuit si im- meet le nufuralisme 1égueul saus partage, Portant d'une'censura passée pur un des ©L Où l'hoau- ur n'existe pas.i districts congressionnels du Michigan, con.Nous invitons le Nouseaw Monde A Te- tre ug membre du.Congrds qui avait de | Prendre la série de sex éblouissants articles mauvuises habitudes ?sur le naturalisme à propos desquels nous Ce représentant avait rendu de grands entendions ses luctrurs les plus a-sidus dire services, il étuit éuiineut par ses talents, BYCC accompagnement d'un petit jurou dé.mais nslheureusemont udonné À l'ivro- Yot : Qu'il nous laisse done tranquille avec gnerie.Après plusieurs avertissements dou- 89! nacurulisme ! I est aussi incompré- Déa privémeut, les constituants se réu- hensibie qu\u2019unnuycux ! Nous voudrions nissent un \u201cjour ct pussent une résolution VOUS éclairer sur le natavalisme, et lus le- dars laquelis ils expriment le regret que | 5713 du Nouverm: Monde non seraient d'un leur enuse lu conduite du leur député vu Hatrense profis, n> fâtes que pour nous apses talents remarquables et ses grands ser- Preudre À éurire en sens inverse de co que videsjuuais qui lui signilieut formellement que POUS pensons.s'il no- na\u2018 cortigutpue, ils éstsporfaitément Quant à l\u2019assertion que l'honneur n'eriste utile pour tui du compter de houveik'ahr!| pas aux Etat.Unis, noas nommerons 3 Ba.leurs suffrages, L'avertissement a eu l'effet sile, mais non en public.des marchitnds de dosiré.( Montréal\u2014at nous ne choisrobs gle des Eh bien) voild un noble truit dont le Nou- bleuc\u2014qu' sont prête à dirs que dans leurs véâu-Moitdé metkait \u201cah\u201d pei \u2018de tewps\u2019 à relations d'affaires avec l\u2019A-igleterre et La trouver l'équivalent ici, mais if Faut calom- Frauce ils ont été souvent trumprés, qual- vier, vt Basile est 13 si bicu dans son élé- quefuis outrageusement vo'és, ct yue dans ment qu'il enlownie ex-ctemcnt comme une leurs relations d\u2019affaires avec ley rmérieuus lew yankees sans foi ni Ii, sans r-ligion et | sims honneur.ils ont tuajrurs eu l'a retours der plus\u2018 scraptetzusement honne:és ; et ils djoutént qu\u2019ils Hoit udë' énorme diféréhion entre lu mesquinetie et lu hbéralité améri- c'acen utFies.; : Se de tue ot par iristinet: CL ; ; Taps los voyags ais qui ont, séfonrué au, Sud et yun pau phservé les closes sonsiue, tent quo jen écoles ÿ sont maintenant retme: plies d'enfants uvirs qui, loin d'être infé.Re et tte EE RME to.\u2019 { rienrs anx enfants blancs, regoivent an moins [ 185,000 enfants noirs | de wigutir, ' jweut-pas à beaucoup prés la totalité dc que le Nouverru Monde nous explique dous : teabx qui vont à l\u2019école.Leur ussistauce à | pourquoi Le tompérance est restée si vivice Voilà | dans ioutes les campagnes des Etats Uvis, widdérable et est-elle disparue eu Canada où l'on est par les syuseriptions \u2018si religieax ?Voyons! une petite explicu- | Un warchand d'ici, parfsitement honora- qu'eux peur leurs ble, et blew surtout, nous disait ces chnacs ¢ du burenu des afrun- | tous dernièrement cl nous répétous textuel- {ehis constatent ave quel empressement les ! lement ses paroles, \u2018Mais Basile v\u2019en continuert pas mous \\ Sl n\u2019y u pi foi ni loi chez les Fond vs, tion là-dessus! Vei la rérité révlée n\u2019a pu maintenir fe compérance davs nos Campa,lres + : 1 \u201c3 J let là, maleré l'abiseude, suivant Bosile.de ir t lenoranee ou guelie épouvantable mauvaise | sans rieu ofer du mérite dus évêques, les | ; .A.; pauvee marquis, lan des Antoaell*, qui toute vérité révélée, elle est restée Horissun | te et forte.Comment ocla se fait-il, cher Basile ?Mais il y a des malhonnêtes gens, aux E:ats Unis.Ah | cela est vrui, surtout depuis que l'éwigration européenne :« juré tint | de chevaliers aux doigis agiles dans Lita | de Now York sarcout.Sutvant le Nour > w- | Monde tout ecla est du à l'abseuce de reli- : tou, Eh bien, voyous.Thy ade la religion en Italie, suriout danses éta.x-romaius.Le Nouvean Monde a-t-il jumais cutendu parler d'un nowmé Campana, direcieur du Mont- | de piéé?(l'était un marqais, et sus out ui home bien pensant ct uw pilier de cou- frévies.Ur, un jour où s\u2019apperçat que le marquis ; bien pousaut s'était tout simplement appro- | Diié Un peu plus de deux millions el deui des fouds de sou établisse:ment pour collve- \"onver du bric-à-brac, On l\u2019averiit paternellement et tout fut dit.Deux aus plus tard.on s'appurçoit que le collectionneur n pris deux willion et den de plus; dove cing millions cu tout, Kb bien, ou ne se téchait pas encore trop, car Campsna était bien avec les Cardivurx auxquels il donnait de belles fêtes.Malheureusement our le étuit pourtant déjà d\u2018recieur de la Banque, vrouva que Ja divcccion du Mont-de piété serait assez bien les addres de fu fumille.En un tour de wain Campana est urrêté, livré #ux (tibanaux et condamué, en Luute jusuice sans doute, à 20 aus de \u2018ravaux furcés, mas on l'avait Inigsé voler CINQ MIL- Lions.Philippe Antonelli hé-ha de ss charge, et l'Empereur Napoléon a eu le usée hour une begateile, Eh bea.void un pesit vol de 5,000,000 qui monire que mêwe à Ronc on s'oublie un pea qu-hjuelois.Et noûs poarciens peut-être rappeler au Nowveita- Me nde que les coups de chateau.à Rome, sout à peu près aussi fréquents que les coups de potig en Iriande, ce qui prouve uv chiffre au motas 1especiable.Les statistiques prouvent une moyenne de trois A quatre coups de couteau par jour avec jours, repoussut le progrès.tort d'homme deux où (rois \u201cbis par sc- vaine, Mais qu'est-ce que cela dans tn pays où la foi rèzae ?Et elle y rèzne si fore que, si la police poursuit au weartrier et qu\u2019il parvicoue à se 1éfugier dans une Éddise ou Un couvent, où même s'il empoi- sue la robe d\u2019un moite dans Ia rue, la police s'avieie et pe peut pas plus toactier au tüeaicræer qu\u2019au moiae lui-méne.Lu foi tue la Joi.Et cela vaut bien mécux qu'aux Etais- Unis où Ju loi cnpêche la foi de proiéger les rueuririers.Dont le peuple américain n\u2019est pas diguo de figurer à côté du peuple romain, Puisque le Nouvcon Monde veut absulu- meat iuventer des mensonges snr le compte des Ecats-Unis, li nous seia peut-être per- vis Je publier les fiits nfficiets qua constatent les «Imaurchs romains.li serait peut- être ua de cmoparer l'esprit-chrétien dl'américain qui souserit des m'Hons pour les écoles, les églises, lus étallissements de charité, l'éducaison, le soin des blessés sur les champs da bataille, avec celui du romain qui porte au prêtre deux où trois bil- dets de loierie pour qu\u2019il les meite sous le calice peudunt lu messe, ou qui s\u2019agenouille devaut une madune pour lui demander la grâce de diriger son coup de couteau droit au cœur, ou qui ni promet tant de livres de cierges si clle fut réussir uu voi diifivile à opérer.Nous aimerions savoir, stle Vouveau Mon de voulait bien condescendre à faire uve ré punse, st Une foi un peu éc'airée accompa- gaéo d'œuvres de bicsfaisance ne vaut pas uve foi aveugle sans aucune œuvre quelconque ?« La dictature du Nigre a 6 6 proclamée davs le Sud.\u201d Mensuige vinat Fois répété mais répété avee persistaace par le champion de là vére- té révélée.« La république amérie-ine se meurt faute de vérité religieuse, D Et la monarehie espagnole ns \u2026 monrait pas saus douve, quand il à sui d\u2019un soutil du peuple pour la reuverser ?Bt l\u2019Empire Autrichien ne se mourat pris saus doute quavd, après Sadown, l\u2019ea- pereur a du se faire monarque constitutior vel et se jeter dans les bras du libéralisme poar pouvoir vivre ?Et ln réuction ne se mouraït pus nu Mezigue cù, malgré L'aide de la Frauce et la pui«sance da clergé, il lui à fallu déguerpir oa sait comment et sur un seul signe de cette république américuine qui se merit} Mais le pouvoir temporel a bien un peu de vérité icligieuse at pouriant il ne sub- siete que grâce aux troupes fraug.ises ! Est-ce lu vérité religieuse ou l'Empereur Napoléon qui l'empêche de mourir ?Nous ve sachous pas que la république américaine ait besoin d'uide extérieure pour vivre, ct elle na demance à personne ni zouaves ni deuier d- St.Pierre, Lu république américaine se meurt et c'est le pays le plus riche qui existe, ct surtout celui où les particuliers donnent le plus pour les œuvres d'éducation et de bien- tuisance et pour la construction des églises ! Quant à l'Antriche, l'Italie, l'Espagne et le Mexique, ces peuples ne se meurent évis demment que dupuis qu\u2019ils se sont ressasei- tés à lu vic politique qu\u2019on leur refasait, N.B.Nous nimerions avoir du Nouveau Monde ane explication au peu raisonnable du fait si important que ce sont senlement les gouvernements dowinés pur la réaction qui culbutent.De quoi celi dépond-il ?Il doit y avoir une explication à un fait s: \u2014\u2014\u2014\u2014 TT remarquable, Teta OY Essays Election dex Trois-Rividres, Vendredi dernier, MM.McDougall et Dumoulin ont été lus pur ueclumation dépu- téa-de la ville dos Trois-Rivières, le.pre- wier sux Communes, et lo sccoud 4 la Chambre locale.Ca | ~ TTT.: | = En Patrie à l'étranger.\u2014 Les résolutions de la convenion.de \u2018Spriogdiold, quo nous avons publiées duus notre dernière feuille, sont remarquables à plus d'un titre.Les\u2019 cunadiens-Frangais ont prouvé, eu culte circonstance, qu\u2019iss jouis- svut d\u2019une influence révile davs lu parie d'adoption.De plus, ils ont démontré olai- rement qu\u2019eu allant habiter le sol de In grande république, ils sont devenus partie intégrante du peuple le plus progressif de l\u2019utivers, et que loin de porcer obstacle au dévelappement des imaeuses ressources sociales et politiques de nos vuising, ils ont contribué à les exploiter pour le profit de fus.Loy à là uno ligne de démareation très visible entre lour couduite et celle de leurs frères demeurés sur le sul patornel : les canadiens américaius ont grandi Landi, qe les cunadiens-auglais semblent, tons les Quelles sont les e.uses de ce chunguaient do ww .ars ?CuereLons les à leur source.L'humeuité tend toujours à s'élever.L'ascendant rapide du progrès pousse lus honuimes à lu recherche des meillears moyens de vivre eu auciété.Ces moyens, plusieurs peuples les out adoptés.Ce sont la liberté auciale et politique, l'ézalité dans les mœurs, ln fraternité ut te bon accord entre tous les membres du corps de la nation.Les Stats Unis eutr'autres ont proclamé ces grauds prineipes ; \u2018ls les ont pratiqués, et lus résultats qu\u2019ils en out o.-t:uus prouveut bien la sagesse et le génie des fondateurs de la grande république.des Etats-Unis, en ineulquant dans l\u2019esprit de leurs enfants ces sentimeuts phi- tiuthropiques et ces principes libéraux qui les distiaguent, ont élevé ur moaument devant iequel se prosterneront pour des sid cles futurs, les diverses générations qui vivront dans leur sein.Aujourd\u2019hui, tout honume aux Eutrs-Unis, qu'il soit ir] ndais, anglais, allemand où chuadien-français, se trouve rempli d'udmiration à ln vue du funetionuement si régulier et si efficace du mécanisme social à la direction duquel i est appelé lui-même à participer.Veut-on savoir In eause de cette bonne entente entre des werabres d'une même nation.qui tous ont apporté eu iminigrant un var-efcre, des peuchants, des aptitudes divers! La cause, c'est que lu liberté est chez nos voisins une dds, un fait, un principe, C'est que cette liberté sagement dirigée par Une eoustitution compatible avce ses tenidan- ces, permet à chieun du subvenir à ses be sous généraux ot à ses tendances sociales, suns choquer les intérêts d\u2019une elasss au profit d'ane autre.* La vraie liberté a cela de bon que, sans donner cours à la licence, «lle peruiet an proyrès de prendre direete- ment son estor versie but qu: lui indique la vraie civilisation et le carucière partiea- lier d'une nation.(Vest cette vende Hherté qui trouve le moyea, aus Etats jnisde protéger de sa puissante égite des races diffé rentes eutr'elles sous beducoup de rapports.Crest Pimp sion qu'elle donne an progrès qui bis eclui er libre do distribuer sos bienf.its entre ous diverses races, suns blos- ser qui que ce soit duns sa marche rapide.Cus considérations sent propres à nous Faire apprécisr justement les causes de ce progrès que l'ou constate avec plaisir chez nos amis, les canadiens françris des Keats Unis.Comment se fait-il doue qu\u2019à Yom.bre du drapeau étoilé, nox compatriotes se rassemblent en convention et discutent leurs iutéré 3 commaus ?Comment se fait-il que es délégués a Sprinzfieläd ont réso- un d'établir, dans tous les Etats-Unis, des écoles françaises, des sociétés dc secours wutucl, ete, lorsqu'on ue voit rien de sem- Liuble sur notre propre territoire?Comutent se fait-il que les canalliens-zmérienins savent si bien apprécier les bienthits de l'é- ducation, comme ils le prouvent en travail- Lrat pratiquement à la fondation d'écoles, lorsque les canatlieus-anglais en font si pou de cas ici Ÿ Ah! messieurs les réuetionnai- Tes, la réponse est facile.C'est qu\u2019aux Btats-Unis,les exnudicus-français sout wem- bres de la souveruineté natiouale et comme teln murîtres comme les autres rues des des- rinées du peuple! Ces destinés elles sont vominuves à toutes ees races parce que, dans la républigre de W :shinxton, les dist'nctions queiles qu\u2019elles soient sont incon- vues.Aux Jütat-Unis, on n'est pas anglais, all wr, icland.is, cwadice, mais oo est siuplement américain, et cela vent dire homme libre.Lorsqu'on est homme libre, on suit nécessairement lu route tracée par te progrès ; et, en suivant ectte route, on trouve facilement le moyen de passèr au creuset dus intérêts divers qui se confondent daus les résultats généraux.Kh bien ! 1108 compatriotes à l'étranger subissent, com- tie les autres races, l'ascendant du progrés, C'est parce qu\u2019ils devicunent hommes libres eitoyuns et démocrates qu'ils songent à, cultiver les dous précieux de l\u2019intelligence.Lis comprennent que\u2018 cette liberté et cette prospérité dont ils jouissent, ils ne les doivent qu\u2019a las ieuce et & l'éducation.Ils savent que l'éducation est le phare du progrès, pendant que l'ignorance est le seul poiut d'appui du despotisme.En vivant an milieu des races qui composent le peuple de la grande république, les cunadien-français ont contracté ces habitudes hardioa et co sans-gêne qui font qu'ils savent tenir haut le drapeau de leurs intérêts.On est pan habitné en Crnada à ce que l\u2019on appelle l'rudrec des européens et des américains ; les canadiens-français n\u2019ont certainement pas hérité de la France sous le rapport du sans-gêne et de l'activité uvec lesquels un peuple doit défendre ses intérêts ; ou bien, s'ils en ont hérité, l\u2019éducation tronquée éhez les uns, et l'ignorance chez les autres les ont étouffés, C'est chose trè« certaïne.Mais les Canadions des Etats- Unis sont bien différents en cola de ceux d'ici.Au contact de ces prolétaires etro- péens que le souffi: de la liberté a poussé vers les rivages américains, nos eompn- triotes Be aout dépouillés de cetto timidité «qui les rendait ici les escl:ves du torÿsiñe.lei ils étaient le marche-pitd'du pouvoir\u2018; aux Etats-Unis, ils sont eux-mêmes, comme = PAYS .Munro, partie du peuple, une part dû pravéir, \u2019 J'est le progrès ! \u2018Ponjonrs lo prigrés que l\u2019on constate en étudiant les-miégurs dtros compatriotes exilés | PUR re C'est sous la constitution amérissine qu © Hos conpatrintes sont devenus go.qu ile sont aujourd'hui.C\u2019est ià qu'ils ont appr 8 que l'édusation nu perlectinnement de laquelle ils travaillent, est la bise de tote liberté politique ot sociale.{iat là enfin qu'ils sunt devons libéraux, prog lougistes ot philanthropes | POUR re Wy © oC d Le vapeur « Longtiontt*\u2014 Samedi, ivers trois heures de l'après-midi, plus\u2018eurs citoyens distingués, les\u2018conseillers_ ! de ville, et les membres de la presse so réunissaient sur le nouveau vapeur Longueuil, Ces personues répondaient à une invitation ; à eux adressée pur MM.Bartley et Amesse, construsteurs de l'engin.Nous avons remarqué entr'autres, les conseillers MoGauvran, Doutre,- Wilson, - McShane, Jordan, M.Chs.Gluckmeyer, greffier de la cité, M.Black, trésorier delu cité, M.Lesage, surinteu- dant de l\u2019Aquedue, M.Burtley, M.Amesse, le capitaine du vapéur M.\u201d Léspéradce, MM.Quinn, Dufresne et : Bonneville, directeurs de la compagaie de Longueuil, M.John Pratt, président de la compagnie du Richelieu, M.J.N, Beaudry, secrétaire de ln même compugnie, M.Cofté, de la Banque Jacques Cartier, M.Doran, du\u2019 Grand Tronc, MM.Sincennes, MeNaugh- ton, Duley, Hogan, Kerby.David, de la Maison de lu Trinité, M.Hurteau, président de la compagnie de Longueuil.La presse était représentée pur M.Me Mahon, de In Minerve, M.Bienvenu, du Pays, M.Jobin, de l'Ordre, M.Turner, dedla Gazette, M.Hutchison, du Daily News.Le Herald et le Witness aussi avaient des roprésen- tants.Le bateau ayant laissé le quais pour faire une petite excursion dans le bas du fleuve, les invités eatrèrent dans la chambre, et prirent place autour de deux tables chargés de liqueurs délicieuses, mets succulents, cigares ete.Ce petit goûter était da à la générosité de M.Burtley.Inutile de dire \u2018que les convives ne se firent pas prier pour faire sauter les bouchons du champagne et boire gaiement les fousts qui furout portés durant le voyage.M.Sincennes sc reudit avec plaisir à liovitution de présider cette petite réunion, et en prenant son siège, il proposa la santé des constructeurs de l'engin, MM.Bartley et Amesse.On chante: For they are jolly goud feilows.r M.Bartley répoud qu\u2019une entreprise comme celle de lu eonstrurtion d'uv engin,est une œuvre qui intéresse tout le publie.C'est le progrès à l'état de réalité, et ie publie doit cn gouter les avauta- ges.M.Bartley félicite ses invités de leur frésenee, et il so flatte que les homuies d\u2019expériene qu'il voit autour de lui\u2019 pourront juger de la valeur de la construction de l'engin du nouveau vapeur.On propose la santé des officiers de Ia compagnie, M.Hurteau, présidént, et le capitaine Liespérance.Cette santé est re- que par des bravos' entremêlés du chant TA la claire fontitine.> Le capitaine Les- pérance répond par quelques mots bien ap- - propriés.Vient ensuite la santé du Maire et des Conseillers-de-Ville.Le conseiller MeGau- vran répond en anglais & cette santé.Il fuit allusion au contrat accordé à M M.Bar- tley et Cie pour la construction des travaux de l'aquedue.II espère que ces messieyrg dépluyeront duns-l'exécution,ds ce contrat, autant d'activité et d'habilité qu'ils en out wuntrées en remplissant si bieu leurs engagements vis-à-vis de lu compagnio de Longueuil.Les engins de l\u2019aquedue- scroit terminés sous peu et, l\u2019hiver prochuin, les.citayens de Montréul auront à leurs.dispositions de l'eau en aboudance, uütaut en proportion que les invités ont de champagne à leur portée, En terminant, il exprime le désir d'entendre le couseiller Doutre répondre au vom dès meinbrus canadiens irungiis du Conseil-de Ville.oo Si nous devons cn croire M.Bartley, dit le conseiller Doutro, la construction d'un engin est chose facile pour des hommes versés dans cette branche du génie civil.Pour d'hubiles praticierie, c'est sans doute le cas; was il n\u2019est pas moins vrai que pour des personnes étrangères à lu cuns- traction,un engia est une œuvre digne d'ad- wiration, Il félicite M.Bartley sur sou succès dans toutes les entreprises auxquelles il a participé.Montréal, continue M.Doutre, s'est dis- tingnée par l'esprit actif et entreprenant de ses habitants, En peu d'auuées, ses u-i- nes et ses marufactures de tout genre l'ont placée à la tête des colonies de l'Amérique Britannique du Nord.Et c'est un pl air de voir les canadiens-fraüçais suivre cette route du progrès industriel queleur ont tracée nos compatriotes d'origine angle, | C'est à des hommes comme MM, Hurteau, Lespérance, Bartley, Amesse, Cantiu, qui, chacun dans leur spécialité, mettent la main à la.roue du progrès, que Montréal doit ce mouvement et cette vie qui animent son comimnerce ot sou industrie.Les remarques de M.Doutre furent vivement applaudics.M.Bartley propose la santé de la « Com- paznie de navigation de Longueuil.» Les | convives entonuent le chant ¢ A la claire fontaine.» M.O, Dufresue, un des diruo- teurs de la compagnie, répond.II constate, avec plaisir les progrès qu'à taita la compa- gic.Il rend hommige à l\u2019activité da cupie taiue Lespérance qui n\u2019est pas étranger à la cause de ces progrès.Il espère que la compagnie fera tous ses effurts pour donuer satisfaction au public, to M.Doutre propose la santé des « Banques et lustitutions monétaires du pays.» M.Cotté répond par quelques uiots, On chante: «Par derrière Ghez -ma taûte, db y \u2018h un pommier doux.» : M.Barticy propose une santé cAux-amis absents » M.Bartley explique que lus préparatifs de cette Fâte ont été spontanés, ot que par conséquent, \u2018il n\u2019a pu inviter plux sieurs tiessiours qui devraient être présents.M.Daley propose la santé de la\u2018e Com- pugnie du Richélieu.» M.Pratt répond prièvement.Chauson : ¢ En roulant ma bou- ed .: M.Deutre se lève et dit : ¢ Avaüt-de nous séparer, j'espère que.nous remplirons nos verres à lu santé de notro:ami à tous, M.Daley, qui, par sos chansons, nous a tant Cgayés pendant le voyags.M.Daley quoique d'origine anglaise, convuit plus de chansons frangaise que moi-même, et, j'en suis certain, que buu nombre de nos computrio Les ouua-licas-Frangais.Jo propose done sa sauté.> M.Daicy répond aves bonheur.1 dit qu\u2019il est cunudien-frangais de tœur ot de sentiments.IL est né sor.oa sol ca- uadien qu'il chérit comme sa patrie.Ses ancôtres, depuis trois générations, habitent ce pays et, comme lui, ils so sont: touJours noutrds heureux de marcher\u2019 oôte à oôte avuo les onnudiens-ftungais.À la suuté des Dames proposé» par M.Kirby, tous les- couvives répond tnt par les chants \u20ac Vive lu oxoudicnue, 5 et \u2018\u20ac Vüt they ure jolly good fullows, até,» ~~ VY Ou propuse ln sauté do la \u2018presse.M.Turner, de la Œuzctte, répond co auglais, - *rolbren frängais.Il félicite MM.Bartley jtait trop l'en féliciter.-Au.nom de la presse française, notre ami Mr.MoMahon, de la Minerve, prend la pa.et Cie.des efforts qu'ils font pour illustrer leur art.Nous sommes heureux, nous caua diens-frangais, de constater que.ce sont les an:lais qui ocoupent le plus haut degré de l'échelle du progres.C'est un devoir pour vous, MM.les anglais, de pousser les canudiens-français duns la voie que vous leur aviz \u2018ouverte.On à déjà fait de grands efforts davs ce sens, et la compagnie de Longueuil a bien fait sa part ; elle 2 droit À la reconnaissance du public, et ou ne sau | A ce moment, le vapeur Longueuil était \u2018de retour à son qual.Les donyives pous- sdrent trois chaleureux hourruhs pour la Reine, trois pour l'Empereur des Français, et.se séparèrent en: emportant les meilleurs souvenirs de cette petite excursion de plaisir due à lu politesse et à la courtoisie de Mr.Bartley.Vers quatre heures, un peu avant de remonter le fleuve, nous avous remarqué une légère tempête de neige.Nous espérous que le public ne manquera pas d'encourager la compagnie de Lou- gueuil.L'habilité, l\u2019affibilité de ses ofi- ciers, l\u2019élésance et le fini du vapeur Longueuil mériteut certainement une large part du patrouage public, Cour Supérieure.G.T.DORION ET AL., vs.The Lancashire Insurance Company.Cette cause dont nous avons parlé dans notre dernière feuille, s'est terminée, vendredi soir, par un verdiot ea faveur des demaundeurs, La somme accordée par le jury à MM.Dorion et Cie est de $408.La compagnie paie tous les frais.Ce verdict dédommage les demandeurs des misères auxquelles ils ont été soumis pour obtenir dela compagnie d'assurance ce qui leur était justemeut dû.Nous capé- rons que ce verdict foru réfléchir les eom- pugnies d\u2019assurauce qui trop souvent se plaisent à plaider pour des motifs qui ne sont pus toujours louables.Assurance mutuelle de In Cité.L'assemblée annuelle des membres de cette institution de notre ville, à eu lieu luudi, le 12 du courant ; les \u2018Directeurs présentèrent aux membres divers états des wffuires peudant l\u2019anuée écoulés, après quoi les membre: assurés[qui ont tous dioil de voter ]procédèrent à l'élection au scrutin des Directeurs pour l\u2019année courante.Com- we A chaque assemblée générale des membres depuis sa foudation en 1859, les états | des affaires de l\u2019année écoulée ont démou- tré aux intéressés une prospérité toujours croissante, bien que la Compagnie ait cu su bonne part de la quantité extraordinaire des feux de l\u2019année, et que le manque d'eau pendant Phiver dernier ait causé des pertes qu'un seul sceau d\u2019eau cÂt souvent empêché dès leur orixine; malgré tous ce: désavantages, les profits des assurés ont été cousidérubles, et les membres out bien licu [d'en être satisfaits.1 Lo succès de cette institution est main tenaut établi, grâce à l'expérience, À la sa grsseet à lu prudence de son aduminis:rat:- vu depuis au fondation.Aujourd\u2019hui, lo nombre de ses membres, la qualité de ses rispues et le capital que représeutent les billets de garantie, donneut ane force à la Compagnie et! aie garantie, Lux assurés qui sunt bien certatpement un titre viritavle a la confiance des citoyens propriétaires de notre cité ; car il n\u2019est pay présumable qu'sucun accident, wéme seri- cuX, puisse muiotenaut retarder le progrès de la Compagnie.L\u2019extrême attention apportée par le Bu- Feau pour que parfaite justicu soit reudue aux incendiés et la prowptitude apportée aux paiements dus feux méritent auxsi con- -~idération, Après l\u2019assemblée, il a été unanimement résolu qu'un vote de remerciments fut présenté aux Directeurs cet officiers de la Compaguie pour leur service duraut l\u2019année finiseant le Ter octobre.Les Directeurs nommés À l'assemblée de luudi sont ; BENJAMIN COMTE, R.A.R.HUBERT, HuBerT PARE, o Narcisse VALOIS, \u201c James KB.Moun, « ANDRE L'APIERKE, ft JBAN-BTE.Homien, \u201c NAZAIRE VILLENEB VE,\u201c FERDINAND PLRRIN, Ecuier 113 Menus Propos.Après les gens qui\u2018ifous veulent du bien.je ne cunnaisriéh de pins dangereux que les gens qui peuvent nous en faire.Nous en avons un exemple sous la main, Les Russes se font volontiers traiter pur des médecins homœopathes : cela ne me paruît point mériter les galères, Lu gouvernement moscovite ena jugé autrement.Un journal de médecine -alinonce que le tzar vient de.condamner, par Kase.tout Russe gni ¢ propa.grra l\u2019homœæopathie,» à deux ans de dépurtation en Sibérie.1 est \u2018évident que les malades sort an pombre des condamnés.J'aime, d'ailleurs, cette £«çon de trancher les questions scientifiques.On ne dita plus maintenant que les drogues homæ- opathiques n'ont plus d'effet.Il me semble, aù moins, qu\u2019une potion qui peut vous enveyer en Sibérie, est une potion qui opère,\u2014et même uvec une certaine violence.I L'allopathie est enfuncée ! Figurez- vous deux mulades russes courautien- semble, oooh \u2014Moi;dp m\u2019a-mis/trois vésiontoirek; douse sÿnüpismes} \"Bu m'a fait bôfre eue \u2018 Po = mA quinze Livres de bourraghe ; gn Jin Tait suer, .\u201c, ns \u2014Moi, ori\u2019 ne m'a donué qu'un grain de sel dans un verre dean jg m'a fait travailler deux nus dans les-mines, + Jo ne chicane pas le tear sur ses ine tetitions.Elles sont excellentes; H pans se à lu suïité de ses sujets.Seulement il va.trop loin.Hannemann prétendait guerir puroe qu'il uppelait ¢ les sembia.bles.» Si ce grund innovateur revenuit uy monde, er 8'fl dpprenitit \u2018 qtib,\u201d lorsqu\u2019un Russe a atltappé Froid, ou, 1g} fn ay ya \u201c4 Tete dre Vouumr XVIL \u2014No115 \u2014\u2014\u2014 === saps donte, qu\u2019on pousse un pen loin leg cunséquences de son système.- Le tzur, seulement, me semble se donner beaucoup.d\u2019ouvrage.Comme prince il doit combaitre Ja révolution ; s'il se met,en outre, à lutter contre lu colique,it aura bien des afluires sur les bras.Ja comprends son alliance uvec la Prusse Ce n\u2019est pas trop de deux souveraiyg pour vaincre les mauvaises \u2018 t passions et les gj.gestions subversives ; Pan fait tire len vieux purtis, l\u2019autre impuse si flatuosités ! .pose Hlsos Hx Dame! en proscrivant l'homæopathie le tzur n'a veulu que « le bonheur de son peuple!» C\u2019estun vieux cliché * Mais, je le répète, pour may part, je n\u2019ai Jumuis douté de la bonté de ses intentions.Je voudrais bien savoir, d\u2019ailleurs quel est le souverain qui\u2019 veut ¢le mul.heur'de son peuple !> Je voudrais qu'on me le montrât.Je voudrais savoir où il règne.Iln\u2019existe pas.Tous les princes désirent que leurs sujets soient contents.C\u2019est clair.Muis, ce qui ne laisse pus d'étonner, par moments, ¢\u2019est la maniére dont jis s\u2019Y prennent pour arriver à ce'résultut.Et c\u2019en est une curieuse, qne celle qui consiste à dire aux gens : ; \u2014 Guérissez-vous, soyez heureux, ou je cogne ! \u2019 _ Mais vous, habitants de toutes les Rus- sies, homes assez heufeux pour vivie sous Un prince qui s\u2019ucc:ipe fan* de votre sunté, gardez-vous du mal de gorge et surtout du coryza! Si un éternuement Vous prend dans la rue, réfléchissez avant d\u2019agir ; informez-vous des opi- Mons du (zur sur la fugon de trafter les rhumes de cerveau, et ne vous mouchez qu\u2019à bun escient.Pour accomplir ce Brand acte, votre foulard seul est trop petit.C\u2019est le pâle Nord qui vous peud uu nez! Epovarn Lockroy, Dernières: nouvelies télégraphi- gues.Pointe-aux-pères, 18\u2014 Temps clair et froid ; fort vent do l'Ouest, ce matin.Puinto-aux-pères, 19,.\u2014 Temps Dugeux et doux ; léger vent du Sud Ouest.Beg.coup de fumée sur la rivière.Londres, 188\u2014 La rumeur d\u2019une grande réductions daus l\u2019armée française, es à l'ordre du jour.Un est confiant dans le waintien de ja paix, et l\u2019uttente d'une cé- elarati- n de l'Empereur en fsveur de réfor- tes libérales fait sensation daus Paris.Londres, 18.\u2014La campuge électorale devient très active dans toutes les parties de la Grande Bretagne.Plusieurs députés conservateurs du dernier parlement ont retiré leurs noms comme eundidats, ct ont abandonné lu lutte, tout-à-fait découragé-.Les libéraux comptent sur aue majorité du 35 ou plus sur un vote complet daus la prochaiue chambre.L'opposition \u2018de Rnebuck aux sociétés coopératives met en dunger ses chances de succes & Sheffield.M.GI datone parcourt activement e comté de Luncsshire Sud, 1.ù, toux les jours, i} adresse la parole à de noubreusea et enthousiastes assembléus.AVIS SPECIAL.SIROP \u2018COMPOSE ps JAMES 1.FELLOWS ST.JEAN, No-B.HYPOCONDRIE, De toutes les maladies nerveuses, c'en est nine des plus difficiles à traïer.Les meilleurs rai- sonnem-uts sur Tes runludies perveuses des aypocondres et des alliéués produisent rarement d- bons cffêts.L'esprit ne peut dominer quand lo système nerveux est faible.En benucoup de cas l\u2019essai d'égsyer le malade ou l'appel le plus modéré à la raison semble & 1e injurieux au malade, cn excitant Yicritation de son esprit; il croit alors, que ceux qui veulent hur offrir des \u20ac nsolutions, OU ne comprenuent pas ses plaintes, on n'y ajoutent pas vi.Alors il n\u2019est plus nécessuire de chercher à recourir plus longtemps à un pareil truitemeut.Les facultés seutimen- tules et raisonnables de ces sortes de patints sont actuellement traitées avec beaucoup de succès par le SIROP COMPOSÉ DE FELLOWS, vû son action directe et puissante sur le sys tèmne nerveux, Vendu par tous leg Apothicaires.Prix $1.50 la bouteille ou G pour $7.00.JAMES I.FELLOWS, Chimiote, St.Jean, N.-B.| FRANCIS CUNDILL & Cie, Agents en Gros, 31, Rue Lemoine, Montréal.OTTINES et SOULIRRS pour enfants, 25 cts, 60 cts; pour Femmes, 40 cts; pour Hommes, 30 cis., $1.75 et au-dessus, chez K.ANGERS, en arrière du Bureau de Poste, 341 Rue Notre-Dame, coin de ls Rue St, Frangois- Xavier.oi LS _\u2014 | LE 0 \u2019 > ) ae NOUVELLES DIVERSES.\u2014 Samedi, PHon.juge Monk, le shérif Bou- thillier, M.Brehant, ot les Drs.Ecaubien et Boyer.ont visité la prison de cette ville.Tecize détenus, parmi lesqueis on compte six femmes, ont été déclarés en état d'aliénation mentale.\u2014Samedi, MM.Lafrenaye et Armstrong avocuts, préscatèrent devant Bon Honneur lo juge MëKay, une wotion demandant l'empri- souf«ment du prothonotaire de la Cour Supé- rieuré.* Les ftquérants busent leur mosion sur le faif que le prothonotaire ne peut produire le dossier in-re McBean Moreau ct Lionais, ~M.\u2018Casgrain, de Islet, ot M.Hector Lebert arpenteurs, doivent commencer de suite l'arpentage dus, terres sur le parcours du chou de fer intercolonial.M.Casgrälh est parti mer credi, et'son compagnon doit laisser notre ville aujourd'hui pour le rejoïndru.\u2014Journal de Que bec.\u2014Parmi les quelques maisons de commerce françaises qui existent ici, il en est une » nous recommandons particulférement fe tention de nos tecteurs, tant de lu ville a on a campagne, Nous voulons parler de la mi he i de M.Joseph MAY, qf se recomnande ps! tire \u2018librement pat rapport Aux draps ut aux cas rw français de prethière qualité, que ev ne ol importo ; en outre d'autres étoiles magni us pour rédingottes, d'hiver, C'est pourquo ; à de engageons les maichands détailleurs, tant la ste ie dg, le campagne à visiter tgon éta- itucment, oie annonce.-=«Naus attivons l\u2019attention spécis\u2019 sieurs.et particulièrement celle des l'annonce de M.J.Lhoist bien cont [ pays depuis plus de trente aus, comme premiers cuisiniers de notre cité., tion comme artiste culinaire 8 ne loin dans les Provinces du Haut ot dut Bs nadn.Les dames, surtout colles nouvel en ui Taridus, no pourraient miqux faire qu ee drussant à co Monsiour.ot , nous répon \" qu'ellus deviendront.de parfaites économe au fuit de cuisine après quelques mis de Voir l'annonce duns nos colonnes de cv jout.e des mesdames sub 1 dans ce un des étend bird applique le pôle Nord sur la partie malade, ou grind innovateur - Lrouveruit, L / Sa repute A È I Epa Les et es bd Rg pm mC LL a Cr SEE pa RFA ® WT BA We WP egw TO rr À j .3 = MARDI, 20 OCTOBRE 1868 LE PAYS.VoLume XVII.-No 115 ee = \u2014_ me Horace Morrill, de Mulbourne.- est Fenn de ches elle, depuis Je 1er courapt.vi aurait déconvert qu'elle \u2018a db quitter la Maison vers unc he re ct demi du matin.Il \u2018était, environ quatre heures quand ou s'est aperçu qu'elle était sortie de su chambre.On uivit ses pas jusqu'au bout du pont du chemin e fer, a Pouest : ici on trouva son manteau sur le chemin de fui, et on perdit toute trace d'elle.11 est croire qu'elle s'est jetée dans la ri- GRAND SOUS LE PATRONAGE DIBTINGUÉ be SON VOYREUR LE MAIRE, EN FAVEUR DES CONCERT POPULAIRE vidre et qu'elten été emportée par le courant, Les recherches faites dans l'eau n'ont encore abouti à rien.11 parait que cettu-dame étaib souffrante depuis plusieurs jours, Cette disparition ex- trnordinaire à plongé dans la donleur sa respectable famille et tout le voisinuge.-\u2014Péon- mier de Sherbrooke fl Me HOUVBAUX FaILLIS \u2014 Cornelius\u2019 MeMann, perth ; Edward T.Kniffin, Simcoe; Chas.B.Taylor et.Gurdner Coyue.Individuellement ét comme partie dans lu société C.B.Taylor & Cic,, Strafford.Hy.Monk, Myntréak 3} George Terreberry, Ste.Catherine ; Firmin Norbert, Clarence ; Robert Hammond, Orangeville ; Bj.Coanor, do; J.A.Assclin, 5b.Polycarpe; J.0.Mercier, Alexls Normandin, Jumes Gervais, Jacques P.Michand, Thomas McCready, Wm, Hiltou & Cie, Brown & Watson, Wm.Sweet, tous de Montréal : Alex.Warwick, Woodstock ; Wm- Davis, Belleville ; Wm.Forguson, Gode- rich ; K.F.Miller & Miller, Richmond ; Q.Hy.R.Reid, Bowmanville; Henry Leadley & Fils, Toronto; Chas, Starnes, Napanee; Pierce M.Cushing, Ridgeville; Pckam, L.-P.; Michuels Downs, Townshlp de Sombra; Fortin & Mo- reney, Québec ; James; H.Hodges, - Guelph ; James McMahon, Québec.; AFFAIRE BRUNELLE-\u2014L'enquête s\u2019est continvée jeudi devant M.le Dr.Malhiot et M, H.St.Germain.A .M.Lanctôt représentait la couronne ct M.A.Chigoine les accusés.Lo - J En Leelere, de Laprésentation, et oncle du jeune Brunelle, & d'évlaré avoir vu ce dernier ie jour de sa disparution, sur les huit heures du matin.Brunelle ét it bien mis; il avait nn habit et une casquette de drap noir, ainsi que dus pantalous, de casimir, Il était reconnu qu'il avait presque toujours de l'argent sur lui.Hlusieurs fois, il avait parlé d'aller à Montréal faire échanger des greenbacks.Quand il a disparu, on pensait qu\u2019il s'était rendu à St.Deuls pour y prendre le bateau à vapeur allant à Montréal.Une femme Leclerc a déclaré avoir entendn quelques jours après la disparution de Brunelle une conversation entre les accusés Paitonaude et Guertin.Elle a bien compris le mot pendu, intercallé dans une phrase comportant à »eu près eeci : \u201c Sera-i-il pendu ?\u201d ou \u201c on sera-t-il pendu ?\u201d Les deux accusé tenaient cette conversation près d'une laiterie et le témoin se trouvait à une vingtaine de pieds d'eux.Bazile Bazinet, de Laprésentation, à ditavoir trouvé daus le Luis où Brunelle à disparu un lambeau de mauche de chymise crisanglantée et cathe sous des broussailes, ainsi que des charbons récelument carbonisés ct dont les uos parnissent (tie des OR cülcinés.Le Dr, Jacques de cette ville, & reçu ordre d'examiner les elur- dons ainsi que la manchre de chemise, etril s'es.rendu à Montr\u201cal pour les sournuctire à l'exa- Mont Imiciosco pique, tn de reconunire la substance de laquelle provient le cl arbon cè la nn- ture du sang dont le lawbeau du coton est im- preigné.EE L'enquête a étéajournée à mercredi prochair .4 ° et ic Coroner fuit continuer les recherches pour trouver le cadavre, si toutefois le menrtre a\u2019 été commis.Hier après-mid* il a été bruit\u2019 que Lrunclly avait été trouvé mort ei le ering fracture, mais cette rumeur n'& jas encore pris de consistance et ae semble peint fondée.\u2014 Courrier de S:.Hyacinthe.; SYATUE à SA Masesvs LA Reixé \u2014Liste des membres du cumpiié nommé à l'assewblée publique du 15 covrant : Son Honneur le Mai ce, Sir Geo.E.Caviiei, Thotnas Workman, M.P: M.Pb.Lyan, M.P;A W Ogilvie MPP; KE Cut-r, M PP; I'Hon Join Rose, Win Molson, Er, Peter Redpath, Ber, Hou, Lowis Ronaud, Hon James Feriiee, Hou, Luthee H *Holion, Hon: Thoms Ryan, Principal Diwson, Victor Hudon, Ker, JJ Day, Ece, Thos Moiland, Eer,, Hon A A Dorion, A Prévost, A M Delisle, JG McK nzie, Alex Urquhart, D Lorn MeDou- gall, T Rimmer, \"C J Courso!, Eu, Col.Dyde, Win Mureay, CS Cherier, Ecv, \u2018 Les mus- sieurs du Scininaite, * Hugh Allan, Walter Shanly, M P ;G A Draainond, G Moffuit, J, Cramp, Judge Torrance, Jos Tift, E H Kint Une assemblée du comité aura lier, werere- di, le 21 courant, a 3 heures P.M, dans le bü- reau dela Couxpagnie d'Assurance de Munt- réal, Graude rue St.Jacques Un comité exécutif seru alors nommé, et les messieurs dont les noms sc trouvent sur la liste précédente sont priés d'être préseuts: Ona déjà obteau les souscriptions sûivantes ; Wm.Workman, Ecr, $160; Wim.Molson; Ecr., 5200 ;D.Lorn McDougall, Ecr} $200; A.Urquhart, Ecr., $100; Wm.Murray, Ecr., 3100 ; G.H.Fruthingham, Ecr, $100, Twos Ryan, Ecr., $100 ; Geo.W.Campbell, Ecr., $50 ; Rev: zalch, 350; Lord Lyons, ministre suglais à Paris, 10 guinées.\u2018 Le Palais de crystal sera ouvert, pendant quelques jours, de midi à 4 heures de l\u2019après- nridi, afin de permettre au public d'examiner le modèle de la statue.; \u2019 Henry Starnes, Rev Canon Balch, Damase Masson, O Berthelet, Bobt Lecky, Ovide Le- blane, Hon John.Hamilton, Hugh Taylor, L J Beliveau.Theo Hart, Fred Mathews, E A Prentice, I' Bouthillier, H Atwater, Major Belle, Alderman H Lyman.H Bulmer, Hon.J \u20ac Abbott, M P, Alex McGibbon.R Anderson, J H Joscph, Fred Kay, G W Campbell, M D.Hon.C Wilson, 'F P Baron, Ecv, H Stephens, Juge Berthelet, Gilbert Scott, Lemoine B Gibb, E M Hopkins, the Recorder, J J Gibb, W Dow, A C Houper, Thos Patton, Joseph Mc- Kay, Geo Wiuks, Sir Wm Logan, Geo Fro- thingham, J BR Molson, Wm Molson, G W Weaver, Trésorier, Wm Molson, Ecr.Veoutes par 1: Shérif pour le mois de Novembre.C Tôtu ve J M Legendre, uneterçe avec maison, Gentilly, vente à Gentilly, le 8ù 11 hs.Compagnie de Prêt du Haut-Canada vs P Hébert, 3 lots de turre avec maison, townships d'Halifax Nord, vente à Inverncss,.le 5 à 11 heures, ' Ls Richard va M.Beanchène, une terre, township de Somerset, vento à Invérness le 6 àl0bs.- G D.Masson ve P, Labelle, une terre avec maison, St.Placide le 5 à 11 hs.O Frécliette vs Ed Courtois, une:terre, St: Barthélemi, vente à St.Barthélemi 19.6 A midi, Js Cook vs Js Goodwin, un tortain, Cook- shire, vente à Sherbrooke Je 6 à 10 ha, J Fisk vs J' Harris, un terrain avec - matson en briques à la Bourgogie, vente à:Montréal le 10 à 10 hé, Sky L Lafontaine vs G Tiffe, une terre avco maison, St.Michel Archange, vente au mâme endroit le 12 A 11 hs ETE Compagnie de Fret dn Haut-Canada vs Thos Edthond, un terrain avec maison entre la ue St.Laurent et St- Charles Borromée, vente r Montréal le 12 à 10 hs.* Cx Dme Ls Boudreault vs Ls Galarneau, 6 emplacements et deux terres, d'Eschamdéäuit; vente b d'Eschamheault 1e-12 #10 4h, 5 .8.: F Savary i i Motran, une terre avec mai- fon, towns! e 3 A B Tots en 14, Bu Cap Santé Fre Langevin va G Vachon, un lot de terre, palit qu\u2019 ) \u2019 A Beauport, vente à Buauport le 12 à 10 hs, ¢ Chy Brooks vs J Sanltry, un township.dà Cémbtouf vente à Hera Ua PAUVRES COLONS DE LA RIVIERE ROUGF, PAR L\u2019Orchestte des Commis, SOUs LA DIRECTION DE MONS, JULES HONE, QUI AURA LIED JEUDI SOIR, 22 OCTOBRE 1808, DANS LA SALLE ST.PATRICE.SON HONNEUR LE MAIRE PRESIDERA.PROGRAMME.leR PARTIE, _ 1, Ouverture\u2014J Hone\u2014L'Orchestre des Commis.2, Chœur: Chant des Ouvriers\u2014Lunnay\u2014Or- phéonistes, 3.Pinot Last Rose of Summer\u2014Thalberg\u2014S.Mazurette.4.Chant: Like the song of birds in Summer\u2014 Scherry\u2014Mlle, Curley.5.Violon: me Concerto\u2014Oh.de Bériot\u2014Jules Hone.6.Les Airs Canadiens\u2014J.Hone\u2014L'Orchestre.INTERMISSION DE 10 MINUTES INTERMEDE : Chansonnette Comique, par M.J.Boucher.7.Chœur des Buveurs\u2014Rillé\u2014Orphéonistes 8.Cornet à P'uton\u2014 : Ay ViRavivo o luoghi amenj (Somn:mbula) B \u2014Tu non sai\u2014Bellini\u2014H.Prince.9 Chagt: Consolez-moi !-Ascher\u2014Mile Jane ques.10.Violon: Garry-Owen (fantaisie)\u2014 Vieux- iemps\u2014-Jules Hone.Chani: L'oiseau muet\u2014(romance pour tenor) \u2014De Baugnies -L L.Maillet.12.Irish Festival\u2014J.Hone\u2014L'Orchestre.GOD SAVE THE QUEEN! M.MAZURETTE tiendra le Piano, YF\u201d Admission duns toutes les paities de la Salle 25 centins.11, Lez portes s'ouvriront à 7} heures ; le Concert commencera à 8 heures, 20 act.+ ON DEMANDE Un apprent pour le miier de Confisour., S'adrescer à \u2019 CHARLES ALEXANDER & ris.391, Rue Nolre-Dume.bi\u2014lle FONDEE EN 1842 .Nouvellement reçu par STEAMER, de Paris.\u2018Un assortiment chuisi de FRUITS CRISTALLISES et de BELLE ANGÉLIQUE.! \u2014acssI-\u2014 Un très magnifique assortiment de boîtes de goût feançnises, anglaises-et allemandes.UHAS.ALBXANDER sr FILS.ci\u2014115 ARGENT A PRETER PAU LA Société-permanente provinciale CONSTRUCTION, sur 1a garantie d'Immeub'es duns la Cité et ils de Montréal, remboursable par paiements men saels su semestriels, \u2019 : S'adresser à - GEORGE B.MUIR, : Bureau : No.10, Place-1l* rmes.20 Octobre 1868.bs\u2014115 bi\u2014115 29 Oc.obre 20 oct.LA SACIÉTÉ PERMANENTE PROVINCIA- \u201cLE DE CONSTRUCTION vient d'ouvrir ua Livre de Siock pour les nouveaux souscripieurs qui voudraient y placer leurs épargnes.Les actions sont de $50.00 péysbfes : 1.00 par mois.\"GEORGE B.MUIR, Secrétaire-Tréso jer.20 oct.bs\u2014115 RECU PAR L\u2019HIBERNIAN, EN VENTE Un Assortiment Considérable pe SEA LETTÉS, ASTRACAN, IMITATION DE PEAU DE fre Va MOUTON; 00° # May : SRPH MAY, Voy ! 449, Rue St.Paul.20 oot.* » - jt nn Cupltaïn.à Le dit Nuël Darche, écuier, présidunt comme tes affiche: cu var r it nn Capits J hard, soit au Rares Gu Belen, BR! ruc de tu Maire.sd, soit au L : Sur motion du conseiller Thuotte, secondé par le conseiller Hébert, Que les procédés de la dernière assemblée de ve conseil, tenue le dix du courant, étant reconsidérés, nous adoptons le dit réglement et le | renvoyous aux électeurs de cetle municipalité pour être adopté où rejeté.; ; Pour \u2014MM.Jérémie Hébert, Antoine Mercil, Benjamin Burland, Dsithée Thuotte.Contre.-Charles Perreault et Juseph Brunel.Le dit conseil, par les présentes, ordonne et fait le Réglemeut suivant, savoir : Réglement No.17.REGLEMENT autorisunt la corporation de Jomnmmiune.use Com FX, VZAURRY, Proprétaire.1er octobre 1846.197 COTO Undiefild DE PAS, HE) TITNW MIRXOAIIIE EXHIBITION PROVINCIALE DE MONTREAL 1868 Deux Médailles d'Argent et un {vent de la munieipalié de In paroisse de St Ilo.Lorsque le dit chemin sern complété et en opéretion, ln compagnie pourvoita à ce que les convois ou trains arrêtent, allant et revenant, au chemin publie qui se trouve du côté nord de la petite rivière de Moutrénl que traverse le dit chemin de fer, pour faciliter l'embarquement et débarqueruent des babitants.130.La compagnie derrn et sera tenue de fournir des chars à fret.(freigbt cars) à ceux qui en auront besoin pour le transport de bois de chauffage, madriers, planches, latte, bar deaux, perches, piquets ct tout autre bois ainsi que pour transporter tous produits d\u2019agrieul- ture, tel que foin, grains, Arimaux, ete, et à des prix ruisonables qui seront déterminés par le bureau des directeurs.130.Que le Maire de la municipalité de la puroisse de St.Joseph de Chambly sera toujours un des directeurs du dit cheinin et aura droit de vote à toute assemblée des directeurs | de In compagnie, Le préseut Règlement n\u2019anra aucune force ou effet avant qu'il nit été approuvé par lu majorité des électeurs municipaux de la dite municipalité de l'a paroisse de St Jos:ph de Chambly, et ensuite adupté par ce conseil (Sigué,) NUEL DARCHE, Maire, M.P.C.Vraie copie certifiée P.A.OUELLET, Sec.Trés.C.M.P C.Avis Public.Je, soussigné, P.A.Ouellet, Sec.Trés.du conseil municipal de la paroisse de St.Josepli de Chambly.certifie et donne avis que le Règlement ci-desaus est une vraie copie du dit Règle- Joseph de Chambly, publié ponr la première fois, samedi, le dix-neuvième jour de Septem- première fois le 31 septembre, lequel règlement sera pris en considération par le conseil de ln dite municipalité de lu puroisee de St, Joseph Diplome, accordés à WINNING, HILL, & WARE, Strops de Frnits de choix, Cordiaux, Genièrre Old Tom Vin de Gingembre, Absinthes, &e., &c., &e.De leur prepre manufacture.Bureau : 389 et 391, Ruz Sr.PAUL, près de la Maison de Douune, Montréal.- 24 sept la paroisse de St.Joseph de Chambly, à souscrire un wontant de viugt mille piastres pour la construetion du chemin de fer.Anendu que ln compagnie du chemin de iv.de Stanstead, Sbefford et Chumbly so propose de continuer une voie ferrée jusqu'au fleuve SL Laurent, vis-à-vis In cit: de Montréal, traversant dans sou parcours ln paroisse de Chambly, que la construction du dit chemin de for vou de lu continuation d'icelui, favoriserait grandement lu prosperité de La paroisse de Si.Joseph de Cham- biy.\u201cque duns l'opinion de ce conacil les habitants de la municipalité de la paroisse de Chambly sont suffisumnient intéressés dans sa construc- uon ponr qu\u2019ils soient justifiables de prendre des actions dans lu dite compagnie au montant de vingt mille piustres ; que ce montant n'excède pas vingt pour cent sur l'évaluation totale des propriétés eises et situées dans cette municipalité d\u2019après le rôle d'évaluation maintenant existant.Quele conseil municipal de la municipalité de lu paroisse de St.Joseph de Chambly statue et ordunue ce qui suit: Que lu muvicipalité de la paroisse de St Joseph de Chambly souscrira et prendra des actions duns la compugnie du chemin de fer de Stanstead, Shefford et Chambly au montant de lu somme de vingt mille plastres, et le Maire de cette municipalité est autorisé par le présent Réglement de souscrire le susdit moutant eta siguer le livre d'action de la dite compagnie pour et au nem de In susdite municipalité de la paroisse de St.Joseph de Chambly.35, Le montant de la susdite souscription sera employé exclusivement à lu construction de la continuation du dit chewin de fer depuis le fleuve St.Laurent vis-à-vis la Cité de Montréal, et le point le plus avantageux pour effec- \u201cer une jonction avec le chemin de fer connu ons le pom, le Pussumpsic, maintenant en opé- tition, 30.Duns le but de payer la dite souscription A sers étuis des débentures sur le c'édit de Ia municipalité de la paroisse de St Joseph de Chambly au montant de vingt mille piastres ; lus dites débentures seroat faites pour lu somme susdite, de cent pisstres chacune payables au Bureau de la Banque de Mon réal au porteur à vingt-cinq unbées de leur date, et seront datées le jour que le dit chemin sera en opération du fleuve St.Laureut à ln Rivière Richelieu, et elles perteront intérêt du jour de leur émission A raison de gix par cent par an payable sémi-annuellement le premier décembre et le am\u2014124 ABILLEMENT dit GRAND-TRONC.\u2014 Prix : $10.50.Les messieurs qui venlent avoir de ces hubillements sont price de venir examiner les étoffes dans l'avani-midi, avaut leshonres où nous nvons le plus d'affaires.CORPORATION de MONTREAL AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que le Maire, les Behevins et les Citoyens de la Cité de Montréal s'adresseront b la Législature de la Province de Québee, à sn pro ehaine session, pour demander un Acte d\u2019Amendement aux divers Actes d'Incorporation dels Cité de Montréal, ou y relatifs, afin d\u2019obtenir de rpuvéaux pouvoirs pour la dite Corperation.Par ordre, CHS.GLACKMEYER, Greffier de la Cité Bureau du Greffier de la Cité, Hôtel-de-Viile, Montréal, 8 oct.1868.{ ba\u20141l18 [AE prewier de juin de cheque année.Le premier oy payement des dits iutérêts se fera le premier des 2 dits mois de décembre où juin qui ge trouvera le ta plus rapproché de la date de leur émission, et Sear ainsi de uite jusqu'au rachat des dites débentu- 2 : res, el pour ces intérêts des coupons seront an- = PS nexés anx dites débentures et le Maire de la ok 2 Las > À susdite municipalité est par le présent Régle- CRE ment autorisé à signer et le Secrétaire-Trésorier à contresiguer les dites débentures et coupons.40.Les dites débentures seront remises à In dite compnguie, en payement de la dite souscription.50.M est parles présentes créé une caisse d'amortissement dans le but de payer le capi tal des dites débentures, et consistera en une somme de deux par cent sur le dit montant de vingt mille piastres, à être prélevé sur les biens- fonds imposables de la municipalité de la paroisse de St.Joseph de Chumbly, et le montant requis à cet effet sera inclus dans la taxe annuelle qui sers imposée pour lez fins du présent CORPORATION de NONTREAL PROCLAMATION! $500 DE RECOHPRNSE, ATTENDU qu'il y n lieu de eroire que plu- sienrs des incendies qui ont eu lieu dernière- Réglement.ment dans cette cité, sont le fait d'incendisires, Go.Le montant de le dite taxe snnuelle se rap- i i i 3 îte caisse d\u2019 issement sera cin- wi a raison de craindre que les portant à la dite caisse d\u2019amortisseimen et attendu 4° ly t Tivrées à ees actes d\u2019in- ployé à l'achat de débentures de la Puissance du personnos qui 86 SORT © Canada, ainsi que l'intérêt en provenant.par le cendiat, ne mettent lefou à d'autres bâtisses \\inire d- 1a dite Corporation, ou le Secrétaire- dans la oité: Trésorier est autorisé par le présent Réglement i Maire it6 de Montréal, à toucher et percevoir de qui ik appartieudru \u2018es Je, soussigns, da 1e ÉCOMPRNSE DE dividendes qui pourront devenir ds, et qui ap- offre par les présentes une partiendront à la dite municipnlité,et les placer CINQ CENTS PIASTRES A toute personne, dans la caisse de funds d\u2019umurtissement, et ce Cr\u2019btant pas le principal fauteur) qui donnera dernier sera teuu de présenter chaque année à tente information qui pourra mener à l\u2019appré- l'assemblée mensuelle qui sera tenue dans le hension et conviction de ceux qui se sont ren- mois de un état exact Ze la dite cuisse , .\u2026 d'amortissement ; cependant chaque fois qu\u2019il aus coupables des dits actes d\u2019incendinires, où de toute personne qui pourrai t par la suite met- sera avantageux, le Maire et le Secrétuire-Tré- tre volontairement et malicieusement le fou à sorier Acbèteront au paire ou au-dessous les bons émis en vertu du présent Réglement au aucune bâtisse dans cette cité, ou on occasion - ner l'incendie.moyen de la dite cuisse d'amortissement, et reprendra les dépôts fits dans ce but, et dans le ens de tels achats l'intérêt des débentures ru- WILLIAM WOREMAN, chetées appnrtien tra et fera partie de la dite Maire.enisse d'amortissement.10.Une tuxe annuelle de seize cents piastres Bureau dn Maire, est imposée par le présent Réglement sur toutes M \u201côtel-de Vie cen ba} 13 propriétés imposubles de In municipalité de lu \u201cMon ; .parvisse de si.Joseph de Chambly, pour payer l'intérêt qui diviendru dû sur les dites débentu- res et pourvoir à une cais-e d\u2019umortissement de deux par cent, et la dite taxe annuelle sera prélevée j'isqu'à ce que le fonds d\u2019umorussement ait atteint un montant suffisant pour éteindre le capital Jes dites débentures.8.Les débentures ne porteront intérèt que xX du jour de leur émission.Les débeutures pour la 7 dite somme de vingt mile piastres ne seront émises que quand ledit chemin de fer sera complété etl enopération «iepuis le fleuve St Laurent à la Rivière Richelieu, en ln paroisse de Chambly 90 Le dit chemin de fer sera commencé le ou avant le premier de Novembre prochain, et devra être complété et en opération depuis le fleuve St.Laurent jusqu'à la rivière Richelieu le où avant le prewier Novembre 1852, etle dit chemin devra passer dane les limites de la municipalité de la paroisse de Chambly,et un dépôt sers construit pour les besoins du public sur un lerrrin suffisamment grand pour l'érection de hangars, ete, S,ils deviennent nêces- snires, À un mille, au plus, du pont à la tête du canal de Chambly.100.Fontes débentnres signées par le Maire de lu municipalité de la paroisse de Uhambly avant l'exécution de toutes les conditions imposées par le présent Règlement seront nulles et de nulle valeur,et ne lieront en aucune mani.3fe 1a dite municipalité,et toutes débentures qui seraient aînsi émises sous quelques circunstauces ; 159 (ES) CORPORATION DE HONTREAL, \u2014 Paiement des Taxes en Argent.Les personnes qui rdgloront leur COTISATION ORDINAIRB ot ies TAXES PERSON- NEBLLUES pour l'année 1868, le ou avantle 31 OCTOBRE courant, pourrent solder BN ARGENT DUR stan pair, le quart des sommes resteront dues après cetie date seront exigibles en ARGENT LEGAL AVEC INTERET.Les personnes qui n'auraient pas enedre regu leurs comptes de taxes, pourront se les proeurer on s'adressent au sonssigné.\u2018 ea ue ce suit, et siguées ; ar le Maire de la dite 4 Par pe 7 D.BLACK, - * ; Municipalité de la paroisse de St Joseph de ; A Ps VE 1: Obambly en conformité au présent Réglement, sn #5 .Trésorier de la Cité.geront ainsi signées sous les conditions qu\u2019elles Métel-de-Ville, ne seront ps Sai-issabl2< pour aucune dette Montréal, 12 oct.1308.jé\u2014112 \"assive de In lite compaguie.de Chambly, après l'expiration d'un mois après s& première insertion, nommément le mercredi, vingt-u: \u201cme jour d'octobre prochain, à dix heures du l\u2019avant-midi, en la salle du dit con- bre courant, dans le Pays, et dans le Herald, ln Compagnie de Navigation de l\u2019Ottawa.re 5 EN > STEAMERS DK LA MALLE, 1868.Voyageront tous les jours (les dimanches exceptés) de MONTREAL à OTTAWA, arrôtaut a Ste.Anne, Oka, Como, Hudson, Poimte-aux- Arglais, Rigaud, Carlilon, Pointe Fortune, Grenville, L'Orignat, Majors, Papineauville, Browns, Thurso et Buckingham.Les magnifiques ot rapides Steamers PRINCE OF WALES, Qapt.H.W.Shepherd.QUEEN VICZORLA, Capt.A.Bowie.Up train laisse la Station St.Bomavescure touslesmntins (les dimanches exfeptés) à BEPT heures, en connexion à Lachine uvec te steamer Princeof Wales (déjeuner à bord) pour Ourton, passant par lo Lac St.Louis, les Rapides do Ste.Anue et le Lao des Deux Montagnes.Du Queti- lon par chemta de fr à Greuvilfe, }riæt le stcamer Queen Fictoria (diner à bord) poos @t- awa.Voyage de retour, lo steamer Queen Pistoria laisse Ottuwn à 6.30 A.M., les passagers acri- vent à Montréal à 4.46 P.M.Le confort et l\u2019économie da ostte tigne ne peuvent être gurpassés puisque eotte route pAsse à travers les distiete les plus pittoresques du Capnnds eb est la plus astrayanie peur les touristes.Les personnes qui désirent faire un voyage de plaisir peuvent obtenir des billets de retour de Montréal à Carillon, bons pour un jour, sa prix du puasage seulement.Les pnesagers pour les célébres Caledonia Springs seront débarqués à L'Orignal.UN EXPRESS pour les paquets laisso chaque seil, nu village du Bassin de Chambly, Une assemblée des électeurs municipaux de ln dite municipalité aura lieu pour prendre en considération le dit Règlement et l\u2019adopter ou le rejeter.P.A.OUELLET, Sec.Trés.C.M.P.G.Société permanente de Construction DT DISTRICT DE MONTREAL.DIVIDENDE No.9.AVIS.Avis est par le préeent donné qu\u2019un DIVI DENDE de CINQ par cent faisnut dix pour cent par année sur les parts permanentes de cette So- ci6tés a été décliré et seru payable le et après le PREMIER OCTOBRE prochain, au bureau de la dite Société.Par ordre, P.A.FAUTEUX, Sec.-Trésorier.jno\u2014lol PARFUMERIE VICTORIA.RIGAUD & CIE.43, Rune Ktichelien, à Prris.Montréal, 17 septembre 1868 La Parfunerie Pictoria est aujourd'hui recherchée par l'élite de l'aristocratie et de la fashion pour lu fabrication supérieure des produits consacrés À la toilette, et dont elle à fait une spécialité dnas chaque article.Ses nuuveuux parfums, préparés avee l\u2019Æs- sence d' Plungylang, qu'elle obtient aux Philippines mémes par ln distillation de l\u2019l/aumi odora- tissima, défient toute comparaison pour leur £- nesse et leur suavité incomparables ; nussi don - nous-nous un bon conseil au pnblio élégant en l'eugageant à demander comme article pour le mouchoir L\u2019EXTRAIT D\u2019YLANGYLANG =v LE BOUQUET DE MANILLE.En dehors de ces deux extraits exceptionnels, qui sont la propriété exclusive de leur maison, MM.Rigavp & Cie.préparent également, dans des eonditior s do perfection supérienre, tous les extraits consacrés par les modes, et parmi lesquels nous citerons les suivants : Jockey-Club, Vieleite, Réséda, Ess.Bouquet, Maréchale, Jusmin, Foin nouveau, Mousseline, Magnolia, Fleurs des champs, Rondeletis, Rose mousseuse.TOLUTINE RIGAUD ou admirable Eau de tuilette qu: constitue le véritable tulisman de la beauté et conserve la fraîchour de la peau, la blancheur du teint, Ells est le dernier mot de lu scicuce.Sa supériorité sur les eaux de Cologne, les vinaigres les plus estimés et l'eau de Ia Floride n\u2019est pas cun- testée.HUILE er POMMADE MIRANDA.Remwarquablea préparations que Pom pest appeler le trésor de la chevelure, et qui, composces de substances toniques et fortifiantes, embellissent et assurent la conservation de la cheva- Inre, tout en lui communiquant un parfam des plus suaves.SAVON MIRANDA A BASE DE 8UC DE LIS ET DE LAITUYE, Il suffit de comparer ce savon avec ceux vendus par la parfumerie pour reconnaître qu\u2019on lui doit la préférence.Il communique à la peau wn velouté tout particulier, donne une mousse abondante formmui un véritable baïn de lait, et ne laisse vien À désirer contme parfum délicat.DENTORINE wr PATE DENTIFRICE.La Dentorine est un élixir dentifrice des plus saves, il parfume et rafraîchit agréablement Ia bouche, raffermit les gencives ct préserve les dents du Ia carie.Lu Pâte dentifrice à fuit révolution dans cette partie de Iu toilette, et supprimé les poudres et opiats plus ou moins acides ou dangereux.Il suffit de passer une brosse bumide dessus pour obtenir un mucilage doux et onctueux qui donne aux dents ume blancheur éblouissante.Dépdt & Québec, chez MM.Joun Musson & Oue.; & Montréal, chez MN.Drvins & BuLToN.11 fevrier 1868.af\u2014an\u201413 ECOLE MODELE CHOISIE MONTREAL Nos.6, 8 et 10, rue St.Constant.Les classes de cette institution g'ouvriront LUNDI, le 81 d'AUOF ceurant, À NEUF henres da MATIN.L'enseignement of compose de I'Anglals, de Français, des Matidree Cowmerelales et des Mathématiques, qui sont enseignés avee tente la perfection possible.Les conditions somt em- trémement modérées.Pour les détails, s'adresser à I'Bects, Nos.6 ot 10, rue St.Constant.Wu.DORAN, Principal.95 août 1808 ,.4.45 bm-01- a 1\u2019 Mères qui avexdesen- BV frats difficiles à élever, d servez-vons du Trésor des Nourripes du Dr.lie le cault, cst le seul rem - de apmouvé el ne vons laissez pas imposer par «5 CAUL' ei FILS course Montréal fi juillet 1867 soin des rues N'eDaine et Bons « \u2014#-0 RIUQLES pompeuses faites daus les gazeltes.-\u2014Pi« |.jour le burcau pour Ottawa et les ports intermédiaires.Billeta simples pour Ottawa et nventure ou a bord des steamers.Billets simples ot de retour pour Otenwa peuvent Âtre aussi obtenus au Dépôt de lu rus Bo- naventare.pour descendre, 1 13 mai fait À ordre, che les ports intermédiaires peuvent être obtenus au bureau aux Bâtisses du Mercantile Library, à Ja rue Bo- Steamer des Marchés \u201c DAGMAR,\u201d Oapt.MoGowan, Laleso le Bassin du Canal les mardis, et vendredi à midi pour menter.Laisse Carillon, Tes lundis et jeudis À 6 b a.m.» R.W.SHEPHERD.3d.A.Rafier.pls\u201449 ABILLEMENT dit GRAND TRONC.\u2014 C\u2019est un très-jeli habillement complet, eunvenable pour le printemps.Prix: $10.30, nad 1868 Nestorian.Moravian.«.dire Glasgow (départ le $RU s*yer d'avance.thaqué Vaisseau § juin 1868 Perusian, sance es 00 Nova-Scotian.net des Etats-Unis.A Th