Le pays, 21 avril 1870, jeudi 21 avril 1870

[" ee ee Lee wy rT TOY ES PETE, yr Pra 8 Sk TE pvc: so CII?or a SUA aN j Boga ct pee a ABONNEMENTS EDITION QUOTIDIENNE \u2014At Canada, tn any, $6; six mois, $4.EDITION HEBDONADAIRE-\u2014Au Canada, un any, $3 5 six mois, $7.Pour tes Elate- Unis : Edition Quolidienne un an, 87.50 on or 3 Edition Hebdomadaire, un an, $2.50 enor.Les frais de port inclus dane les.deve cos.RFF Les abonnements datent du Jer et du 25 de On ne reçoit pus d\u2019ubonnement, pour chaque mois.moins de six mois.Les fruis de poste sont à la charge de Pabonné.On adresse les lelères ren Bureau du Pays, rive Dollard, el communications 72 PE EE è du pablhiotht que : LE PAY JOURNAL QUOTIDIEN Par D'rmmsière ANNONCES insertion, ÿ cantius par ligne ; chagwe insertion subeéquente, ?centine pur tique.Le carré ve 20 lignes, $ 40 pour l'année et y 45 pour six mois te demi-eatré de 70 lignes, $23 pour Paunée el $18 pour six sois, avec le priritége d\u2019un changement mensuel.Adresers professionnelles n'excédant pas © figues, $70 pour année, SG pour «le mois et 52 pour ua mois .{$F Jomle annonce euvaybe sans être accompagnée - \u2018un ordre mentionnant le nombre d'insertions sere nohliée pendant?six mois.XVIIIF ANNÉE.MONTREAL, JEUDI, 21 AVRIL 1870.NO.185.\u201cx LE MAGASIN D'UNE PIASTRE VIENT D\u2019'ETRE OUVERT NO.264, lci vous trouverez aux prix les plus réduits du Canada des articles utiles et de parure qui sont tous vendus à 81.00 chaque, Ou trouvera : Des plateaux pour 5 bouteilles, Tapis de table, Corbeilles à carte en argent, Abats-jour en verre, Raquettes, Curiosités Indiennes, Epinglettes et Pendants d\u2019oreilles, chaines, RUE NOTRE - DAME, AU 00 Horloges de Trente heures, Bijoux en jals, Réfrigéraut pour le beurre, Sunriers, Vases et bouteilles de toilettu, Cannes pour messieut 5, Sleighs d\u2019enfants, Oiseaux chantant, Chaînes pour messieurs.Avec un millier d\u2019aures articles qu\u2019il serait trop long d\u2019énumérer.PAS DE HUMBUG ! VENEZ VOIR VOUS-MEMNES ! NO.264, RUE NOTRE-DAME, Vis-à-Vls le magasin de D, A, Harper, Cathedral Block, Montréal, UN IMMENSE ETALAGE D'HABILLEMENTS D'ENFANTS, TELS QUE HABILLEMENTS COMPLETS POUR ENFANTS.HABILLEMENTS COMPLETS POUR PETITS UARCÇONS, ITABILLEMENTS COMPLETS POUR ADOLESCENTS, CHEZ J.Gr.IKENNEDY & Cie.31.Grande Rue St.Laurent.Mo: tréal.Leur département d\u2019habillements d'enfauts contient le plus grand assortiment du Uauada.C'est probablement la seule maison en Canada qui tienne Un assortiment complet d'ihabillemeuts d\u2019adolescents, ur tous les âges.Leur fonds d'habillements d\u2019enfants pour la prochaine saison s'élèvera à 2,000 habillements complets.Les prix seront ext rémement modérés.Un peut se procurer des habillements complets de petits!garçons pour moins de la moitié du cout de l\u2019étofli.HABILLEMENTS Habillemments complets KuicKerbocker pour en- sees $2502 $5.00 ants, \u201c «* écossais, \u201c de cade JG.KENNEDY « CIE,, ont ouvert l'étage l\u2019écol i 1s Sata 50 \u2018 \u201c d'écoles pour petits garcons 34.TE \u2018 t Pe sc SLA 7:50 | POUR ENFANTS : Hnbillements complets de Byron pour petits garcons.SLU0 a $7.50 \u201c Domaine ¢ A 21:50 a 87.50 Collége pour adolescents.34.50 4 $9.50 \u2018 Visite + 8 .51,50 à 59.50 immédiatement au-dessus de leur magasin pour le commerce en gros de Draps, Tweeds, Habillements, etc.Leur département de marchand-tailleur est sous lu direction d\u2019artistes de premier talent.Les pratiques seront très satisfaites de la coupe, \u2018de la main d'ccuivre et du systéme correcte de ce département.Leur fonds monstre de hardes faites pour hommes occupe presque In moitié de leur grand établissement, et pour le genre, la main d'œuvre et les garnitures, I peut soutenir favorablement la comparaison avec l'ouvrage ordonné dans la ville, Sian habillement complet ou une pièce ne donnent pas satisfaction à la pratique l'argent sera remis ou on prendra un noûvel ordie.103 Dissolution de Société.AVIS est par les présentes donné que la société «jui à existé sous le nom et raison de J.B, Dépati et Cie, a été dissoute.Alex.Dupuy est seul autorisé à régler les affaires de la susdite société et continuera les affaires sous les nom de Alex.Dupuis et Cie.J.B.DEPATI.I.DUPUY.Lt avril, bs-12H, Marchand de Bois, No.98» RUE S'I.URBAIN.A l'honneur d'informer le public en général qu\u2019il a ouvert son clos de Bois à l\u2019adresse ci-dessus où il tiendra toujours en mains toutes espèces de Bois de service.13 avrit 1870.am-130 GLACE ! GLACE ! GLACE ! ! Le soussigné à l\u2019houneur d'informer le public qu'ayant considérablement agrandi ses GLACIÈRES, il pourra, cette année, fournir de la glace à un plus grand nombre ce consommateurs que parle passé, Pour les prix s'adresser à JOSEPH CHRISTIN, 119, Rue Sanguinet.j 1 juil-107 PARFUMERIE VICTORIA.RIGAUD & Cie.45, Rue Richelieu, à Paris.SAVON MIRANDA Montréal, 17 mars 187), A BASE DE SUC DE LYS ET DE LAITUE.1! possède le parfum le plus exquis, mousse abondainment et communiquea la peau le velouté le plus parfait.1] est complètement privé d'acide et par conséquent inoffensif pour in peau, 11 suffit de l'essayer pour se convaincre qu\u2019il réunit toutes les qualités, que son odeur est persistante, qu'il dure longtemps et défit toute comparaison, TOLUTINE RIGAUD Kau de toilette délicieuse, extraite du Baume de Tolu et des plantes les\u2019 plus odoriférantes Elle remplace avantageusement les eaux de Cologne et Inatgres de toilette les plus estimés, adoucit et raffermit la peau et lui communique une nouvelle vigueur, L'EXTRAIT D'YLANGYLANG kr LE BOUQUET DE MANILLE.POUR LE MOUCHOIR.Ces deux nouveaux parfums que nous venons d'introduire en Europe où ils ont regu Paccueil le plus era pressé, sont préparés avec l'Essence des fteurs de l'Unona Odoranutissima que nous faisons distiller aux Philippines.Leurodeur est d'une suavité Inconnu, 1ls répandent succassivement sur le mouchoir les émanations les pl s délicates.En un mot, ils laissent loin derrière eux les Extrait de Jockey Club, Violette, ete.Ne prendre que ceux de notre maison, si on vient à les nvoir purset de première main.DENTORINE RIGAUD Ou Elixir Dentifrice à bâse d arnica pour tous les soins de la bouche ; !l rafferniit les ve et préserve les dents de li carie.: CREME DENTIFRICE SOLIDIFIBE.On nesauralt trop recommander cette élégante nouvelle et délicieuse préparation ; elle donne aux dents Ja blancheurla plus éclatante,raffermit les gencives et n\u2019a pas l'inconvénient des pou- pres et oplats dentifrices, qui contiennen le souvent des acides dangereux qui attaquent l\u2019é en coton, De laisse aucun dept dans 1a brosse, ns en rose et communique cette même couleur aux gencives et aux Vèvres, POMMADE MIRANDA.HUILE MIRANDA.Composées de substances Laniques et ortifi- antes ; elles possèdent un pay am dos plus doux et des plus agréables.On pent | Ge ritable trésor de la cheveltre.bles appeler lo vé COLORIGENE RIGAUD.LIQUIDE NÉGÉNÉRATEUR DE LA COULEUR PRIMITIVE DES CHEVEUX, En hult jours au maximum Sans emploi d\u2019au- tune autre substance, Il rénd aux chevenx leur cou leur primitive, sans tacher la peau, ni salir le nge et sans Tosenter lo moindre danger dans e Colorigène diff de toutes les teintures d base de rate gremon vendues jusqu\u2019à ce jour et qui nécessitent l\u2019em- pl oi rt a ou rois Jianides différents, ec, chez «John Montréal, chez MM.Devins et Holton\" tele | 1870, IMPORTATIONS DU PRINTEMPS.MCIVER ET CIF, 201.Rue Notre-Dame, 201 Out maintenant ouvert leur Stock du Printemps de CHAPEAUX! Célèbres Chapeaux de Soie de LINCOLN ET BENNETT, de première qualité.Célébres CHAPEAUX de SOIE de 5.et T.CARRINGTON, de première qualité.CHAPEAUX de Soic \u201cIMPERIAL,\u201d ne pesant que 4 onces, les plus légers et les plus confortables qui aient été manufacturés, Chapeaux de DRAP MARRON ct de CASIMIR NOIR.Chapeaux CHRISTY'S OXFUORD, les dernières modes.Chapeaux TYRULBE en Feutre dur et mou.AUSSI, Les célèbres * Chapeaux l\u2019'URITAIN,\u201d maintenant si 4 la mode, Chapeaux cn FEUTRE pour les JEUNES GENS et les enfants, en grande variété.CASQUETTES UXFORD COELÈGE, Casquettes de DRAP et ÉCOSSAISES, Et un Assortiment complet de Chapeaux Américains en Fentre Noir.7 avril.ant-124 CORPORATION DE MONTREAL NETTOYAGE DES COURS.AVIS PUBLIC est par le présent «donné que le contrat pour l'enldvement des Saletés des Cours dans les différents Quartiers de la Cité, a élé accordé à des personnes responsables qui enlèveront de chaque maison, (grutis,) une fois par semaine jusqu\u2019à in fin de l'Eté, tous leg rebus, déchets et saletés des cours; Ce service devra se faire entre les dix lieures du soir et les huit heures du matin, D'après les termes du Réglement No, 46, tout.occupant de maison est tenu, sous une forte pénalité, de, se munir d\u2019une boîte, où baril ou cuvette imperméable ou autre vaisseau d\u2019une grandeur suffisante pour contenir tous tes déchets et rebuts qui peuvent s\u2019accumuler de jour en jour chez lui et dans ses dépendances; ce baril ou autre vaisseau comme susdit sera déposé sur le trottoir en face de chaque inaison ou logement, ou dans tout autre endroit commode, désigné par le Chef de Police ou autre officier nommé à cet effet par le Bu- renu de Santé.l\u2019artout où il existe des ruelles ou allées en arrière des maisons, les rebuts pourront y être déposés; et tout occupant (le maison où locataire est obligé de mettre tous les rebuts, de- chets et autres rellefs ménagers dans les dits barils, boite ou cuvetie comme susdit.Et tout oceu- pant de maison ou locataire ou autre personne déporeront ainsi les choses derebut de leur maison ou logement en Vendrolt ainsi désigné dans le temps qui sera fixé par le Bureau de Santé pour que le vidangeur vienne les enlever.Jl est défendu do déposer commie susdit les dits déehets et rebuts dans les rues publiques ou allées avant les hult heures du soir précédant le matin fixé pour In visite du vidangeur.(Par ordre,) CHS, GLACKMEY ER, Greffier de Ir Cité.Bureau du Grefiler de la Cité otel-de- Ville, Moutréal, 8 Avril 1870, es-cfpa-= 150.1870 IMPORTATIONS DU PRINTEMPS 1870.VENEZ ET VOYEZ notre Salle d\u2019Échantillons au No.5 RUE ST, SAUREMENT.SERVICES à THÉ et à CAFÉ, RAFRALUHIS- SOIR à Beurre et Plats à Confitures, HUILIERS Four Diner et Déjeuner, PORTE-CARTES et GU- ELETS pour Boire, etc, etc, Inqués, Articies de goût de Birmingham, Épingettes, «Pendant d'Oreilles, Chalues Plaguées en Or et en Argent, Qhaines de Cheveuxjet d'Or, Colllers de Dames, Épingles pour cravates, ete., ete.A vendre a bon Marché aux Commergants.HORSFALL & DOIG, 264.PAILLITES | acte concernant ls Faillite 1869 DANS L'AFFAIRE DE Fart, dividendes seront payés.JOHN WRYTE, i Syndic Officiel.| Montréal à Avril 1570, bs-120 Acte concernant la Faillite, 1869 DANS L'AFFAIRE LE JOHN DIXON 51 BENJAMIN DIXON, Faits, Une seconde Feuille de Dividende a été pré parée, sujette à objection jusqu'au DEUXIÈME jour de MAT 1s76,aprèsquoi le Dividende sera payé TR BROWN, Syndie.Montréal, 13 avril 1870, bs\u2014131 $15.000 VENTE PAR UN SYNDIC DUN MAGNIFIQUE FONDS: BANQUEROUTE Marchandises Sèches.BONS MARCHES! BONS MARCHES! A 406, RUE STE, CATHERINE, (Place autrelois oceupée par Pros.Avehnimbault.) Le fonds de Marchaudises Sèches de Goût et d\u2019Etape, valant plus de 815,000, appartenant a In succession du failli Prospère Archambault, sern venu en détail, In vente commencant Jeudi, le 14 courant, et sera continuée, chaque jour, jusqu\u2019à ce que l\u2019on ait disposé de tout le Fonds.PAS DE RESERV IS, Le tout sera vendu à moitié du prix coûtant.108, 106, Rue Ste.Catherine est, 406, 106, Plus loin que la rue St.Denis, PAR ORDRE DU SYNDI(C.15 avril 1870, fi\u2014130 (A TOUER.Une maison à deux étages sur la Rue St.Domi- nuinique, près du Marché St.Lausent.Possession au premier Mai.Conditions faciles.S'adresser à DAVID LEBLANC, Acton Vale, Et, CHANGEMENT DE DOMICILE.McMillan & Carson Ont 'honneur d'annencer au public et 4 leurs pratiques qu\u2019ils ont transporté leur Bureau et leur Magasin à Pétage supérieur de lu même maison qu\u2019ils out occupée pendant les seize dernières années, 158 et 130, RUE MCGILL.Entrée\u2014No.Lis, DEPARTEMENT DU GROS.Ils attirent l'attention des Marchands de l'Est et de Ouest sur leur assortiment de vêtements manufacturés avec soin.Yêtements Confectionnés.Us viennent aussi de recevoir du Marché de Londres un assortiment choisi de Draps de l\u2019Uuest, de l\u2019Angleterre, Casimires, Tweeds, Patrons de Veste, etc, etc des meilleures manufactures, et qu\u2019ils sont à mème de faire sur mesure.1ls croient qu\u2019il est inutile de parler de l\u2018excellente coupe et du soin qu\u2019ils apportent À la confection des vète- ments; ils peuvent de ce côté sontenir toute comparaison.Les Messieurs qui désirent avoir des pautnlons bien faits, de première qualité et à des prix mo- «érés feront bien de s\u2019adresserau No 148, RUE McGILL, 12 avril 1870 am=\u2014129, $ avril 1570, CORPORATION DE MONTREAL AVIS Aux Hoteliers, Aubergistes, Cabaretiers et Epiclers.© Conformément aux dispositions de l\u2019Acte de lu Legislature de la Province de Québec, maintenant en force, les HOTELIERS, AUBERGISTES et CABARETIERS sont tenus de déposer entre les mains du Grefller de ln Cité LEURS DEMANDES de CERTIFICATS LE où AVANT LE QUINZE MARS de chaque année, et \u2018 chaque demande sera accompagnée de In somme d\u2019une piastre pour couvrir les frais d'annonces et les autres dépenses incicdentes.\u201d AVIS PUBLIC est de plus donné que toutes les licences d'Epiciers, maintenant en force, doivent être renouvelées le ou avant LE ler, MAI PROCHAIN et que tous Epiciers qui seront trouvés Après cette date vendant ces liqueurs spiritueuses SANS LICENCE, seront poursuivis suivant Ia loi, et que le Bureau des Présidents ne fera la remise d'aucune amende imposée pour toute telle vente de Liqueurs Spiritieuses.[Par ordre,} CHS, GLACKMEYER, Greffier de In Cité, Bureau du Greffier de ia Cité, Hôtel-de-Ville, Montréal, 14 février 1870.A.BRODEUR, Tailleur, 92, Rue Notre-Dame, En face M.M.Préfontaine et Perrault, cfps\u201484 EDOUARD DORION, de Monutal.aubergiste, Une première et dernière feuille de dividende a été préparée sujette À objection jusqu'au VINGT- CINQUIÈME jour d'avril courant, après quoi les ANNONCES DIVERSES.ALPHONSE DOUTRE & CIE, COIN DEN LIVRES NOUVEAUX.Say J.B, Cours complet d\u2019économiie politique, Janus, Le Pape et le Concile, Laudage, Le Christianismme et Roine, Lanirey, Histoire politique des Papes, Guyot (ALbé), La somme des Conciles, Mgr, Maret, Du concile général et de la paix religieuse, Cormenin, Livres des orateurs, 1se édition, ug- mentée de portraits inédits.Leroux, Des concliles ou de l\u2019origine démocratique du christianisme, Lord Macaulay, Histoire d'Angleterre.Huncroft, Histoire des Etats-Unis.Michelet, Histoire de l\u2018rance.Ls.Blane, Histoire de la révolution françuise.Ls.Blane, Histoire de dix ans, Lamennais, œuvres complets.Debay, Hygiène et physiologie du mariage, his- tolre naturelle et médicale de l'homme et de la femme mariés.Pebay, Philosophie du mariage, étude sur l'amour, le bonheur, 1a fidélité, les sympathies et les antipathlies conjugales.Debay, Encyclopédie hygiènique de Ja beauté.Barrière, Mémoire du Cardinal de Richelieu.Langlois, Chronique de Michel Le Grand.Hugo, Les misérables, les Travailleurs de ln mer, L'homme qui rit, Chansons des rues et «des bois, etc.sue, Le Juif Errant, les Mystères de Paris, ete.Gaboriau, Le crime d\u2019Orcival, le I3me Huzard,ete.Sand, La Comtesse de Rudolstadt, Consttelos, Cu- dio, Théütre complet, ete.Ltunartine, Poésies complètes, Graziella, Méditation, etc.A.Karr, Le chemin le plus court, lus Guèpes, ete.Paris Hlustré ou Paris guide.Classiques, Grecs, Latins.Livres italiens, Livre de Médecine.Médecine légale, Orilla, Casper, Duvergié, Matière Médicale, Bouchardat.Maladies des femmes, Churchill.Accouchements, Cazeaux, Anatomie Chirurgicale, Velpeau.Maladies Vénérienues, Hunter, Astrne, Vidld, Maladies des yeux,\u201cCarnet.Auscultation, Barth et Roger.Dictionnaire, Nysten.Compendium of Medecine, Neil ¢t Simith, Practice of medecine, Barlow.do of Physic, Watson.surgery, Iiricksen.Droit Civil, Demolombe, Duvanton, Boileux, Locré, Pothier, Troplong, Huc, Zachariz, Pemante Vazëllle, Berrlut Salnt Prix, Poujol, Desqutron,; Foull er et Duvergier, DeBellefeuille.Dictionnaires.Répertoire de Merlin, de Guyot, Favurd de Langlade, Corps du Droit Français, Galisset, Droit Commercial.Bedarride, colin, Procédure Générale.Boncenne, Bioche, Rodière, Boitard, Carré et Chauveau, Doutre.Traités ex-professo.MARIAGE.Rodière et Pont, Bonnet, Bello.PREUVE, Bonnier, Solon, JURISPRUDENCE.Commentalres sur les lois anglaises, Blackstone.Prescription, Leroux de Bretagne.Revue historique du droit français et étranger.Repertoire de Jurisprudence et question de droit, Merlin.Journal du Palais, Question de Droit, Merlin, Coulon, Surenchères, Petit.Expropriation, Daffrey, Del Marmol, Jugement, Poncet, } Droit Naturel, Ahrens.Actions, Bonjean.Principe de droit, Pradier ¢t Fodéré, Institutes de Justinien, Ortolan, Etienne, Justice de paix, Bourbeau.Salsie immobilière, Chauveau.Droit maritime, Gauehy, Luechisi-Paili, Cau- mont.Droit international, Domin-l\u2019etrushevecz, Pascal Fiore.Contrainte par corps, Felix, Droit de Retention, Ragou.Obligations, Laromblére.Servitudes, Pardessus.MUSIQUE.Nous venons de recevoir Ia plus belle collection de musique de Paris que l'ôn pulsse voir dans cette ville, et nous invitons respectueusement le public A venir I'examiner.BLANCS.Nous venons d'augmenter considérablement nos blancs, de tout geure, ALPHONSE DOUTRE ET CIE, Coin des rues Notre-Dame et St.Gabriel.21 fév, 86 AUX IMPRIMEURS! S.COLLINS FABRICANT D'\u2019ENCRES A IMPRIMER, SPÉCIALITÉ D'Encres de la meilleure qualité NOIR DE JAIS.POUR IMPRESSION DF LIVRES BY JOURNAUX, ENCRES DE COULEURS DEPOT ET FABRIQUE 12.RUE FRANKFORT, NEW-YORK.Bravard Veyrières, Pardessus.Ni- M.CoLLINS est le fournisseur de la Mulson LOUIS PERRAULT KT CIE,, à Montréal, et le Pays, dont l'élégance typographique est si fort remarquée, est imprimé avec L\u2019Encre à Journaux COLLINS.PRIX MODÉRÉS, toute encre vendue par la Maison est garantie.Les Imprimeurs, qui n'ont jamais employé ces encres, sont invités à les essayer.Ils verront qu\u2019elles sont tout à fait égales sinon supérieures à toutes celles que l\u2019on trouve sur le marché.Ne.5, Rue St, Sacrement.Montréal, 18 avril 1870, cm-132 30 avril.aa\u2014144 81 janv.Rues Notre Dame et St.Gabriel.TITEL AUX ENTREPRENEURS et AUTRES.AVIS PUBLIC est parle présent donné, qu'aux termes du Règlement No, 51, passé par le Conseil de la Cité le, 15 Murs dernier, nulle personne ne peut se servir de l\u2019eau de lAquedue de cette Cité pour des fontaines privées, où des tuyaux d'arrosage où pour les bütisses en voie de construction oules manufactures, à molus que telle personne nait préalablement obtenu du Suriutendant du dit Aquedur une permission par écrit à cet effet et n'ait payéles charges respectives portées au tarif pour l'approvisionnemont d'eau en qureil cas, dt que la pénalité imposée à ceux qui contreviennent aux dispositions du dit Reglentent a ve sujet seront strictement misesen force.Parordre, CIS GLACKMEYER, Greffiercde li Cité, Bureau du Greltier dela Cité, } Jôtel-cte-Ville, Montréal, 7 Avril 1876, Letps-pes-1t Dix pour Cent à Sauver.ARRERAGES DE COTISATIONS.TOUTES PERSONNES endettées envers la Cité; pour Cotisations (spéciales ou générales) sompar lesprésentes notitiées qu'à défaut de puic- ment immédiat, une augmentation de DIX POUR CENT sera fait sur tontes Cotisations qui resteront dues et non liquidées le ou après le PREMIER MAT prochain, et en outre toutes les propriétés qui seront alors endettées de deux années et plus, de cotisations où autres redevances inunicipales.seront poursuivies en justice et mises, pour être Veudues, entre les medns du Sherif, rar ordre.JAMES F, D, BLACK, Trésorier de ta Cité, HOTEL-DE-VILLE 4 à Montréal, 7 Avril Isiu $ bfpz\u2014135, CHARBON ET COKE A VENDRE PAR LE SOUSSIGNE, Coke de Newcasile.Charbon Ecossais pour Engins.Gros Charbon de Lehigh, Petit do do J.0 E.SHAW, LL RUE COMMUNE, 13 avril.131.U PREMIER MAI prochain, MM, BAY- + LIS, WILKES «& Cie, fabricants de Vernls of d\u2019Encre d'Imprimerie, transporteront leurs établissement, No.22, RUE NAZARETH, où ils invitent les marchands à vonir visiter leur as sortiment de Vernis, ete.ete.14 avril 1870, hs-151 CORPORATION DE MONTREAL, Département de l'Aquedue.Le comité de l'Aquedue désirant l'avancement des travaux d\u2019agrandissement du Réservoir de la rue McTavish, ct voulant en même temps donner une plus grande facilité aux Entrepreneurs, de se procurer de la pierre pour bâtir, le soussigné est autorisé à traiter avec les personnes qui désireraient se procurer de la plerre du dit ervoir, et qui s\u2019engagernient à extraire In pierre et à l\u2019enlever à leurs propres frais et risques.L'ouvrage devra se fuire sur la surveillance du soussigné.LN, LESAGE, Surintendant de l\u2019Aqueduc.Montréal, Hôtel-de-Ville, } 2 $ mars 1870.es-cfps-117, GLACE! GLACE! GLACE! Conditions pour fournir de la Glace pendant l\u2019anné 1570.Pour être livres tous les jours (deux fois le Ma- medi pour la consommation du Dimanche) du premier jour de Mai au premier jour d'Octobre: 10 livres par jour pour Ia saison.3.0 2) do do do .7.3 do do do .9,50 40 do do do .11.50 59 do do do 13:50 10 do do pour un mois.160 20 do do do .200 La Glace sera livrée pendant le mols d'Octobre {trois fois par semaine) aux personnes qui le dési- rerant, aux prix ci-dessus dans la proportion d\u2019un mois, Les plaintes contre les conducteurs des voitures pour négligence seront promptement prises en considération.Dans le cas «omission dans la délivrance de la glace, on devrn linmédiatement en donner information au Bureau, et la délivrance sera faite immédiatement, 1ies Vapeurs, les Hôtels, etc, scront pourvus a quantités plus considérables à des conditions I es, Conditions: \u2014 Strictement payable au comptan et d'avance, D, MORRICR à CIE, 230, Rue McGill, (Quatre portes du carré Vicitorin,) 2 mars,-em.ANNONCÉS DIVERSES, | ANNONCES DIVERSES._ A LOUER UNE MAISON des mieux situés, ayant vue sur le St.Laurent, avec Jardin et dépendance, située au débarcadaire de AUMIEEL In traverse de Longueil.Cette propriété est des plus convenables pour une famille privée, ou pour une Maison de pension, Loyer très bass'adresser à adre ! IRS.CONTANT, No, 257, Rue Cralg.} je | 122-jn0 BAS-CANADA, mt SSSR: | Cour Supérieure MONTREAL.No, 1125, DANS L'INSTANCH | Le MAIRU, les ECHEVINS et les CITOY ENS de la Cité de Montréal, Requérauts enexpropriation sur les Hues Stanley Drummond et st.Janvier, et \u2019 GEORGE MOORE & JAMES MOORE, tous deux de ta Cité et du Distriet de Montréal, faisant uflitires en société sous les nom et raison de sida J.Moore, comune chapeliers et fourreurs, Propriétaires, AVIS PUBLIC est par le préseut donné que les requérants ont.déposé au Greffe de cette Cour, wt some de mille deux cents quarante deux dollars et douze cents, prix et compensation de l'ini- meuble acquis par eux par vole d\u2019expropriation loreée, el suivant les statuts 27e et Se Victoria, chapitre 60, et dont la description est commie suil savoir : UN MORCEAU DE TERRE borné au Nord-lont et au Sud-Ouest par la propriété de ln sue- cession Delteaujeu, au Sud-Est par la rae St, Janvier, et an Nord-Ouest par le résidu de In propriété d'A.M.Foster ou ses représeu- tants, tel que divisé par le nouvel alignement de lutue St, Janvier, Et il été ordonné que par un avis à étre inséré deux fois par semaine pendant trols semaines conséentives dans deux papiers-nouvelles de celle Cité de Montréal, l\u2019un en Anglais l\u2019autre en Fran- itis, toutes personnes ayant droit de former opposition «ur tels deniers, fussent appelées et no- iilées et elles sont par les présentes appelées et uotifiées d'avoir à le faire par écrit au Greffe de la dite Cour, dans les six jours qui suivront les trois sengines depuis Ia première insertion du présent avis, pour être procédé sur icelles, suivant la loi.HUBERT, PAPINFAU & HONEY, PCR.rea du Protonotaire, } Montréal, Guolt 1867, + ti-bips-129 Nouveautés en Jupes MCCLURE & TELFER, JUPES PIQUELS pour Re, 4d, OUVRAGES FRANÇAIS EN LAINE Dic 3 BERLIN, Quelque choso tout à fait nouveau, montré pour In premiere fols aujourd'hui, PANTOUFLES, DHAPEAUX, COUSSINS, CHAIBES, ote.KONTAGS, PELLERIN KS, et MANTKAUX.La premiere vente de cent douzaines de COIL SETS à Is, 103d.lu paire.Dans quelques jours, on en offrira Un autre lot À Is.6d, la paîre.VETEMENTS DE DIESSOUS Pour Dames et Demotselles, Ouvert aujourd'hui UN LOT SPÉCIAL lenucoup au- lessous des prix réguliers.COLLETS DE DEMOISELLES, Lis, 104, 29, gd, 35,, 59,8 ROBES DE NULT, 3s, 9d,, 48.6d., 59,, 18, Jd.COLLETS DE DAMES, retroussés, frillés et hro.dés, 38, 9d., 68.68, Kl., et 1s, 6d, Ou sollicite une visite.38 RUE NOTRE-DAME, 394.81 \u2018 Cherry Pectoral d'Ayer, Pour les maladles de la Gorge et des Pons mons, telles que la Toux, 1e Rhtume, ln Coqueluche, Bronchites, Asthme et Consomption.Fest sûr que dans l'histoire de la médecine, aucune préparation ne s'est emparée de in con- flance des hommes, comme cel excellent reméde pour les affections pulmonaires.F endant une longue série d'années, et parmi la plupart des races humaines, 11 à été d'autent plus estimé qu\u2019ila été mieux connu.Son caractère et son pouvoir uniformes à guérir les diverses affections des poumons et de la gorge l'ont fait connal- tre comme un véritable préservatif de ces maladies.Tandis qu\u2019adapté aux formes moins dangerett- sesde maladie etauxjeuves enfants,llesten même temps le remède le plus efficace quil puisse être prescrit pour la consomption naissante el les affections dangereuses de la gorge el des poumons Comme préservatif contre les attaques du Croup il devrait se trouver dans toutes les familles et vû que chacun est sujet au rhume et à la toux, tous devraient être pourvus de cet excellent remè- pour ces maladies, - Quoique l\u2019on croie que la Consomption chronique soit incurable, il y a en un grand nombre de na- Indes guéris et rendus À une santé parfaite par le Cherry Pectoral.Ses propriétés curatives sont telles quo les maux de gorge et de poumons les plus obstinés sont guéris très promptement ; lorsque tous les autres remédes ont échoué le Pectoral a donné l'effet désiré, Les Chanteurs o8 les Orateurs en épreuveront du soulagement.Asthme ceux qui sontaffecté de l\u2019Asthime seront complètement guéris.Les Bronchétes, sont généralement guéries en prenant le Cherry Pectorat en petites et fréquentes doses.Pour la Touxæ et le Rhume, on ne peut avoir de meilleur remade.Prondre de petites doses trois fois par Jour et mettre les pleds dans l\u2019eau claude le soir durant le cours de la maladie.Pour l\u2019Infiuense quand elle affecte la gorge et les poumons, suivez le même traitement.Pour la Coqueluahe, pronez de petites doses trois ou quatre fois par jour.Pourle Crowp, prendre de bonnes et fréquens tes doses Jusqu\u2019a ce que la maladie soit abattue, Aucune famille devrait 66 trouver saus Cherry Pectorat, en cas d'attaque de ces maladies.Si on en fait usage au temps convenable, on épargnera au patient beaucoup de souffrance et de douleur qu\u2019il aurait subles en attendant du soulagement d\u2019un autre côté.Parents, gardez-le dans vos male sons en cas de besoir Vous pouves par son Influence sauver la vie de ceux qui vess sont chers.Ses vortus sont si blen connues que nous n'avons pas besoin de publier de certificats en sa faveur, mais nous pouvons assurer le publio que ses qua- ltés curatives seront toujours les mômes Préparé par le Dr.J.O.Ayeret Cle, Ohitfstes, Iowell, Mass, et vendu par tout le monde.ler.février 1070, © ofpa\u2014dm, \u2026 FE LE CLOU DOR Suite Durant celle explication, une idée d'abord flollante en mon esprit, y gail pris figure et m'eutrainaita une élérmination subite.Me rapprochant d\u2019eux :\u2014 Mon projet, leur dis-je, est de monter au Colombier.Sans me laisser achever, Mile d'AI- beins se véeria : \u2014 Dans celle saison L.par ce temps-là L.que comp- lez-vous dont y trouver qui nous ail échappé ?\u2014 Ju comple y trouver cetle domestique chargée de conduire l'enfant, Celle Alfathe même, sous les trails de la vielle Gallion recueillie par votre granger, Quand nie revient le souvenir de lu nuit de touriste que j'ai passé aur mois d'août vers la charbonnie le, il me rappelle la secousse qui lui oil causée MON OM et MON visage ; ses essais répélés pour me parler ; la colère du charhonuier contre elle et si tentative de meurtre sur moi : tous ces Incidents me (lésignent Agathe et me confirment dans celte idée que le sac caché si soigneusement par elle contient la clef de toutes nus suppositions, \u2014 Eu toute hypothèse, il est argent que je m'en assure.Termetle entra pour mettre le couvert; Mlle d'Albeins étant occupée avec elle, je dis à l'abbé qui voulait me reteulr en me montrant des nitées menacantes : \u2014 Non, je ne puis rester ici, près d'elle, ignorant à quel degré je suis libre, de vois bien «éjà que Laure n\u2019a brompé par sa prétendue maladie, dont la feinte, en me fermant sa porte, lui donnait le temps de s\u2019assurer la possession de son fils.Cette action ue suffit point cependant à notre rupture eb i mon entière conviv- tion.Je veux pour la juger complètement savoir de la main mème de Vital quelles circonstances ont précédé cet abandon.Délié par lui de mes serments, je me sentirai plus complête ment absout du passé.\u2014Allez done, mon enlanl, vous avez raison.J'espère que vous trou verez les chemins praticables et nous vous donnuerons de bons guides., Moi- mème serais empressé à vous accompagner, si je ne pensais avoir un autre «levoir à remplir.Songez-vous, Térence, qu'une personne inquiète attend sans doute bien impatiemment une réponse à sa réclamation et qu\u2019il serait fächenx qu\u2019elle la vint chercher Jusqu'ici ?Grand Dieu! oui! Voire prévoyance est.assnrément bonne.Vous vous charges d'aller la prévenir ?\u2014Si vous Me jugez capable de remplir ve rôle ?\u2014Certes, je crois bien ! \u2014 Alors, quet programme me lixez- vous ?\u2014Celni même que vous indiquera la vérité et votre conscience, cher abbé, au surplus vous n\u2019en acceple- riez pas d'autre.Deux heures plus lard nous nous séparions sur la route ; lui descendait prendre le premier convoi ; je gravissais la montagne derrière deux vigou- revx bouviers de la Montanèse char- gès de couvertures, de provisions et de lous les engins nécessaires à une \u2018expédition en pays sauvage.L'étonnement fut immense à la grange des grands lurlands, quand à la chute du jour, on m'y vit parai- tre.Le panvre logis s'en trouva tout bouseulé.Le zèle du l\u2019ierron se manifesta d\u2019abord par des bourrades aux marmots qui faisaient griller des faines et encombraient le foyer, où il jetait d'énormes brassées d'ailes de sapins.Quand je fus un peu dégourdi par cette bonne flambée, je demandai la vieille Gathon.Pierron alluma une lampe pour me la montrer.Quand je parus devanl elle, le visage bien éclairé par la lanterne, je retrouvai sur sa figure, comme au mois d\u2019aôut, la mènie surprise inquiète \u2014obseurcie celte fois, comme estompée par une sorte d'hébêtement sénile.Ses regards, affaiblis et troublés, clignotants & la lumière, semblaient cher- chier avec crainte d'autres personnes derrière moi.Aux premiers mots qui lui échappant, me prouvèrent son identité, je vis bien que le tricorne des gendarmes lenail une grande place dans les visions de sa solitude.C\u2019eut été un mince Liomphe et un mauvais résultat que d\u2019effrayer cette vieille pécheresse ; je préférai y mettre du lemps et de la douceur our la convaincre.Alors, avec des armes et d\u2019interminables effusions, clle me fit l'histoire de ses malheurs.Douze ans auparavant, elle, femme de cinquante,avait eu un amoureux, Il s'en trouve de toutes sortes, et les cuisinières en retraite, pourvues de leur écule,.en manquent rarement.\u2014 elui-ci, savoyard de la Maurienne comme elle, averti de la mort de M.Reymond et du legs qu\u2019elle en héritait, se trouva sur son.chemin à son départ.Quand il connut sa mission el la somme qu\u2019elle portait, le diable se mit entre eux et ue tarda pas a faire asser l'héritage du neveu de Vital ans les mains du prétendant.Comment la scélératesse et la complicité de ces deux êtres commencèrent-elles ?Quels arguments employa-t-il pour faire capituler la conscience de cette malheureuse ?Ce sont des secretsen- > gh 3 Ae ue AE Coe Tem nee JEUDI, 21 AVRIL 1870.LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE.XVIIIE ANNÉE.No.135.tre eux.Cette fille que je n\u2019avais pas reconnu sous sa dégradation actuelle, je l\u2019avai vu en effet chez Vital qu\u2019elle a servi quinze ans durant : elle connaissait donc parfaitement le secret de la naissance de mou fils.Jadis elle se montrait brusque et taciturne, je m'en souviens ; mais en somme active et fidèle : point trop cupide puisqu'elle suivit ses maîtres appauvris par la prascription.Il fallait bien que son caractère eût donné des garanties pour que mon digne ami lui edt confié ce qui lui restait de plus précieux.Quelle prompte démoralisa tion produisit dans ce cœur, hounète jusque-là, une passion tardive, exploitée par un coquin ! Elle fut soudaine et complète puisqu\u2019elle l\u2019amena au sacrifice du pauvre petit, perdu par eux dans une fondrière, où la mort seule devait le trouver.Bien n\u2019y seraient admis que pour devenir que la vieille gardât assez de ruse officiers, soit dans la milice active soit donnée.pour essayer de me faire croire à un accident involontaire, je restai très corivaineu que cet abandon n\u2019avait été consenti par elle que pour conserver la vie même à l'enfant\u2014au cette apparence de salut.plices allèrent | vraisemblablement cacher leur infime butin dans leur pays natal où nulle enquête ne les troubla.Pourquoi revinrent-ils plus tagne même ?La dépouille de l\u2019orphelin s\u2019était-elle fondue dans le vice ?ou leur cupidité la trouvait elle insuffisante Put ce de leur part insouciance de coquin ?ou vague remords et désir de connaître les suites de leur crime ?Les deux suppositions peuvent être justes : la première à l'égard de cet homme endurci dans le mal, l'autre s'appliquant à sa compagne en qui tous les instincts honnêtes n\u2019étaient pas absolument morts.Je m'\u2019appliquai du moins à en faire vibrer les cordes en elles ; je lui promis un asile à Chaverny, où les exhortations de M.Joubert lui assureraient les derniers bienfaits désirables à sa vieillesse : le repentir et la miséricorde.: Sur ma promesse affirmée de ne la point livrer à la justice, elle ne fit aucune difficulté de me laisser prendre le sac de cuir sous la dalle qui le cachait.J'en opérai le dépouillement devant le flamboyant foyer de Pierron ; bien des papiers insignifiants, conservés par ignorance, y furent jetés \u2014 d\u2019autres surtout le testament complet dé mon vénéré ami, éclaircirent tous mes doutes, confirmèrent toules mes suppositions.\u2014 Cette enseignement du passé me fut amer au premier goût.\u2014 La vérité qui s\u2019y révélait insultait à mes rêves juvéniles el répon- fait par la honte du parjure de Laure à l\u2019accent désespéré de mon héroi- que constance.\u2014 À mes \u2018appels, à mes scrupules, à mes combats, l'ironie seule faisait écho s'amusaità sonner un glas funèbre sur l'ensevelissement de mes jeunes illusions.\u2014 De ce déchirement profond, comme d'un enfantement douloureux, ma liberté s'élançait et bientôt elle dominait tout par les radieuses espérances qu\u2019elle me permettait.ll'était tard, dans la nuit, lorsque que encapuchonné de mon caban, je rejoignis mes conducteurs enfouis au fond de la grange dansun amas de feuilles de hètres.C'était là, dans cet endroit que Lucile avait soigné, guéri, sauvé mon fils! au milieu des ténèbres mêmes j'en revis la scène ; j'en suivis les péripéties, et, endormi, je rèvai que c\u2019était moi, non lui, qui me débatlais dans la fièvre ; que la fée paraissait et me calmait en mettant sa blanche de 25 corps de volontaires dans les runswick et de la Nouvelle-Ecosse gui attendent des armes.Il faudra ,000 carabines pour les armer.tée de $200,000, cette année.écoles militaires qui temps.Sur l'item de $80,000 pour les écoles de ces écoles.miter le lemps du cours.dans la milice de réserve.des casernes, a été adopté.nonnières, Ma fait éclater les rires de la chambre en croit des informations apparem ment bien fondées, serait mort céliba taire ! reurs de bois, a été adopté.comune allocation aux sauvages, On été aussi adoptés.la Chambre pendant les premier L'estimé de $508,831, pour la co lection du revenu, a été pris en cons ton et Connell.rieur ont élé adoptés.Le comité a rapporté progrès.gués de Riel, en faisant une questio sur ce sujet.n'entretenait aucune relation officie le avec MM.Scott et Ritchot.d'Ontario n, question.seul, juridiction sur! On peut |frayera la route, ouvrira les réduire les dépenses en fermant les ges disparus sous la végétation depuis ont fait leur 1821, L'item de 8250,000 pour entretenir McKenzie fait quel- L'item de $69,990 pour dépenses contingentes des travaux des mesu- Les items de $8,321 pour inspection des bateaux-à-vapeur el de $6,000) une distance de 510 Sur l'item de 8139,000 pour dépenses diverses, M.Holion a donné avis qu\u2019il proposerait que le montantsous le titre de $75,000 pour dépenses imprévues, ne soit pas appliqué sans un ordre en Conseil, et qu'un compte détaillé de ces dépenses, soit mis devant quinze jours de la prochaine session.dération et a donné lieu a une discussion entre MM.McKenzie, Tilley, Bol- Les ilems des Douanes et ceux du Département du Revenu de l\u2019Inté- M.Dufresne s'est permis de lever un coin du voile qui couvre la con duite des ministres envers les délé Sir John A.McDonald s'est conlen- té de répondre que le gouvernement coule au Quant à leur arrestation, le gouvernement L'expédition à la Riviere Rouge.Doit-on croire à une expédition prochaine à la Rivière Rouge ?Le gouvernement couronnera-til de cette faute suprême la série des maladresses qu'il a déjà commises?Bien que un nombre suffisant.Il n\u2019y a pas moins | pêche du 18 courant venue de Windsor, nous apprend que les deux stea- rovinces de Québec, du Nouveau- (mers, Algoma et Chicora ont regu I'ordre de se tenir prêts à transporter 500 hommes chacun pour le 2 Mai.On assure qu\u2019à la même date il par- L'Hon.M.Holton a dit que les dé- tira du Fort William un fort détache- penses de la milice seraient augmen- |ment, espèce d'avant garde qui orta- s\u2019assurera des provisions et préparera les campements.Les embarcations dont on se servi- militaires, Sir G.E.Cartier a expliqué ra contiendront 20 hommes chacune, les réformes projetées dans le système |elle seront à fond plat, taillées en On a pensé à limiter le pointes, et marcheroñt au moyen de nombre de ceux qui suivraient ces rames.écoles proportionnellement au nombre des Métis comme courreurs, bateliers de volontaires du District dans lequel | et guides.se trouve chaque école, etaussi de li-|en avant des liommes chargés de Les cadets faires des dépots de provisions en divers endroits, mais l'idée a été aban- On se servira des Indiens et On se prépare à acheter des quantités de vivres, des couvertures, à noliser des transports etc, et l\u2019on , [tout cela demande une flotille consi - attendu qu\u2019autrefois M.Cartier a dé- dérable, et la marche d'un tel corps couvert qu\u2019il appartenait à la ligne de tard en charbonniers dans cette mon- Jacques-Cartier lui-même, qui, si on sera évidemment lente et pénible.chemin de fer.\u20188 Washington.1 i\" la route de St.Paul et Pembina.de 35 milles de là.milieu J- Supérieur et Winnipeg.visions, par les portage hommes, On avait résolu d'envoyer espère que l'expédition sera prête à Sur litem de $15,000 pour les ca-| se metire on route versle 10 mai.Si la colonne peut partir le 15 juin, on moins pour leurrer sa conscience, par ques remarques auxquelles M.Car-|n'aura point trop à se plaindre.Le tier a répondu en se disant descendant Après leur forfait les deux com- en ligne directe du frère du grand-na- vigateur de St.Malo ! Cette nouvelle transport de 2,500 hommes, emportant deux mois de provisions, des chevaux, de l'artillerie, du bétail, L'expédition se réunira à Colling- -{ wood, sur la Baie Georgienne, à 97 - milles de Toronto, d\u2019où y conduit un Les troupes Lraverse- rontensuite les lacs Iluron, Supérieur, et se rendront au Fort William, dans la Baie du Tonnerre, à l'extrémité Nord Ouest du lac Supérieur, et à milles.Les {| troupes auront ensuite à franchir le canal du Sault Ste.Marie, d\u2019une lon- longueur de 2,000 verges.Seulement, il se presente ici une difficulté.Le canal forme partie du territoire des Etats Unis; la ligne frontière reconnue par le traité de 1813, nous prive de ce passage.Il sera donc nécessaire d'obtenir l'autorisation du cabinet de Si les Etats Unis nous, accordeut cela, ils pourraient tout aussi bien nous permettre d\u2019aller par Les véritables obstacles de la marche de la colonne commenceront au fort William.On devra se rendre d\u2019abord au Lac La Pluie, éloigné de 28 milles, où l'on vommencera à se servir des Dateaux.La premièrestation après se fera sur les bords de la rivière Winnipeg navigable à une distance La rivière offre un cours sinueux et n lent, et une largenr d'environ de 25 verges, avec une pente d\u2019à peu pres 13 pieds sur 35 milles de longueur.Elle d'une vallée unie, marécageuse, d\u2019unmille de largeur.À ce point se trouvent trois portages de cinq milles de long, s'élevant à un à niveau de 205 pieds, et traversant la terre haute, entre les niveaux des lacs Dans cette parlie de la route, les bateaux devront être transportés par des bœufs ou des cheveaux, et les pro- car les de la Prairie sont de véritables mal'écages.On reprendra ensuite la route par eau,descendant la rivière notre confiance soit mince dans les capacités de nos hommes publics, comme les intérêts de la métropole se trouvent en jeu, nous sommes plus rassurés, attendu qu\u2019on ne fera rien sans les avis de Domning street.L\u2019Angleterre, nous l'espérons, ne se fourvoiera pas, caril pourrait survenir des complications internationales.aussi faciles à prévoir, aujourd'hui, qu\u2019à prévenir.de la savane, obstruée d\u2019amas de bois jusqu\u2019au lac de Mille Lacs.Ge dernier renferme une innombrable quantité d\u2019ilots, eta un aspect sauvage et ro- On entrera ensuite dans la Seine, qui, large de 109 à 200 pieds court au travers d'une vallée boisée, et condnit après une route de 10 milles aux Petites Châtes, à leur jonction avec la Il est facile de voir par le tracé de cette route les difficultés de tout.genre qu\u2019elle présente.Il suffirait de 500 hommes pour tenir en échec une armée, et les troupes régulières, excellentes pour combatlre en rase campagne,s\u2019entendent peu à la guerre d\u2019embuscades et de partisans.Quoiqu'il advienne, le correspondant de la Tribune, à Ottawa, termine en disant qu\u2019il pense que le ler Juin, l\u2019expédition partira de Collingwood, arrivera vers le 10 au Fort William, pour atteindre le Fort Garry vers le 12 Juillet.Au ler d'aout l\u2019ordre sera rétabli à la Rivière-Rouge, et vers le 25, après une course de 000 milles à travers la prairie sous le ciel pur et les brillantes étoiles du Nord-Ouest, nous atteindrons les limites du monde civilisé, les bureaux télégraphiques et les routes à St, Cloud.En tout, la campagne ne durera que 10 à 12 semaines et sera certainemement heureuse.Espérons que cet itinéraire ne sera franchi que par des messagers de paix, et, qu\u2019avant le ler aout, toute celte malheureuse affaire sera réglée à la satisfaction générale.Nouvelle-Ecosse.Le mécontentement, dans la Nou-.velle-Ecosse, prend chaque jour des roportions plus alarmantes pour la onfédération ; la défaveur est générale, et tous les efforts de cette province tendent à se débarrasser du fardeau fédéral qu\u2019elle ne peut plus supporter.Il y a quelques jours, l'hon.M.Wilkins, procureur général de la Nouvelle-Ecosse, a soumis à l\u2019Assemblée Législative de cette province une serie de résolutionsdans lesquelles il entasse les nombreux griefs de la Nouvelle-Ecosse contre la confédération.Il demande à ce qu\u2019une adresse soit présentée à Sa Majesté pour savoir si dans le cas où le Gana- da deviendrait indépendant, le gouvernement de la Grande Bretagne voudrait Ini permettre de prendre rang parmis les nations libres et indépendantes, et de plus si cette favenr serait étendue aux provinces qui désireraient se retirer de la confédération.Apres avoir posé des questions aussi significatives, 1l expose des résolutions tendant à exprimer les protestations de la province contre sa rétention par la force et contre sa volonté dans la confédération sous l\u2019acte de l\u2019Amérique du Nord 1867, et déclarer en outre que si elle n\u2019est pas déliée de cette confédération, ce sera par l\u2019oppression d\u2019un peuple faible et sans ressources par un pouvoir fort dominant, et contrairement aux pri viléges constitutionnels de même qu\u2019à la justice, à laliberté et aux principes du droit national et civil.Voici où en est arrivé aujourd\u2019hui la Nouvelle-Ecosse et de quelle façon elle exhale son mécontentement ; elle a été la première a donner le signal de la révolte ; qui sait si cet appel ne sera pas entendu par les autres provinces?Le Bal des Citoyens en l\u2019'honneur du Prince Arthur.Comme nous l\u2019annoncions il y a quelques jours, le Bal donné par les citoyens de Montréal, au Prince Arthur, aura lien lundi, le ?Mai pro chain.Ce Bal esl organisé par un comité composé des citoyens les plus marquants, lant anglais que canadiens, et se donnera dans la magnifique salle St.Patrice.Les préparatifs qui se font en ce moment pour en assurer le di.La réponse triomphante de M.Cassidy n'est qu\u2019une pétition do principe et je crois quit n'est pas fiché de n'avoir pas l'occasion \u2018essayer d'en donner une autre.; Une des pierres à ricochet de M, Cassidy devra servir à réconcilier un bon nombre des adversaires de l\u2019Institut.Je cite de l'imprimé : Le juge :\u2014 Tous les Evêques de France pendant quatre siècles ont donc été hérétiques ! M.Cassidy :\u2014Je demande pardon à l'honorable juge, il y a une distinction essentielle entre le gallicanisme des parlements et le gallicanisme du clergé.Les libertés gallicanes pouvaient favoriser les empiètements des parlements ; elles ne consistaient pas à reconnaître de fait leur juridiction en matières ecclésiastiques.Les Evéques niaient jusqu\u2019à un certain point la juridiction du Suint Siége sur leurs diocèses dans les choses de discipline, mais ils n'ont jamais cessé «le protester contre le pouvoir que s'attribuaient les juges civils de réformer leurs décisions, Quoi! les Evéques de l\u2018rance côntestaiont quelque chose au Pape! Les Evêques, délégataires du Pape, oints par le Pape, récusaient son autorité, même dans des affaires de discipline ! El nous n\u2019aurions pas le droit de protégur nos Corps et nos tombes contre l'opprobre! Les Evêques de France, comme celui de Montréal, voulaient aussi l'infaillibilité.C'est pour cela qu\u2019ils repoussaient la suprématie du roi, comme celle du Pape.C'est pour cela que nous sommes reconnaissants au pape et au roi, qui à eux deux réussissent à empêcher les catholiques de se dévorer entre eux.Quand M.Cassidy voyait décroitre les congrégations convoquées ici pour l'entendre, il sentait le besoin de sortir de cetle enceinte pour en appeler au bon vouloir d\u2019un million de catholiques.Les circonstances changeant, il s'adressait & deux millions, Je le crois trop modeste: il sera entendu par plus de deux millions ; car le bruit de ce scandale sortira du pays.Mais j'ai l'ospoir que nous serons entendus aussi, partout où il le sera.Et j'ai assez bonne opinion des catholiques, qu\u2019ils soient Canadiens, Irlandais, Américains, Français, Allemands, Espagnols, pour m'arrêter à la conviction que les applaudissements nc seront pas pour le succès de la défense.Quelle est la doctrine de la défense ?Un catholique meurt, son évêque lui refuse la sépulture ; il peut en appeler au métropolitain, dont le siége peut être à 500 lieues de distance ; après six mois, le métropolitan approuvera son diocésain;\u2014On va à Rome, 3,000 lieues; cn arrive au commencement d\u2019un concile ci tout le monde est occupé, où chacun dit : votre homme est mort, il peut attendre.Cela peut aller aussi loin que l'appel de l'Institut et celui du séminaire, qui durent depuis cinq à six ans.Et le mort est là, un père, un frère, un ami, dont la voix vous poursuit dars le silence de la nuil et qui dit: Jet- tez sur moi, je vous en prie, un peu de terre.Et tu mihi terram injice ! Et tout cela pour arriverä un décret comme celui que nous avons dans la cause, qui condamnerait Guibord, parceque son grand-père, mort avant si naissance, aurail mangé gras un vendredi ! A l'encontre de la jurisprudence uniforme que nous avons trouvée en France et en Canada, cn nous oppose le jugement rendu entre l'Evêque Lartigue et le curé Naud, par lequel le tribunal s'est récusé lui-même dans une question de discipline purement cléricale.On était si heureux de cet oasis, dans le désert où se perd la défense, que M.Rousselot pouvait à peine répondre une phrase sars rappeler cette inappréciable décision, avec l\u2019énumération chaque fois répétée du no.de la cause, du nom des juges et de la date du jugement.Et qu'est-ce que prouve ce jugement dans cette cause ?Absolument rien.Le prêtre devient soldat et I'Evéque est son général.Quand l'évêque dit à ses prêtres d'aller à droite ou à gauche, ils n\u2019ont pas plus le droit de résister que le soldat en service actif.Les tribunaux civils n'interviendraient pas plus ans la disci- de refuser la sépulture ecclésiastique.Les connaissances théologiques qui manquaient aux ecclésiastiques et dont l\u2019absence explique ce débat, ces connaissances vont ressorlir en lettres de feu de cette cause.C'est bien ce qui intriguait le plus les avocats des deux parties, d'avoir à faire une si longue étude, pour n\u2019avoir pas à s'en servir davantage de leur vivant.Le motif expliqué si ssvamment par M.Tru- del, pour faire prévaloir l'autorité ecclésiastique, est qu\u2019elle seule possédant le don de l\u2019infaillibilité, elle soule peut rendre des décisions parfaites.Je ne sais si l'infaillibilité que l'on invoque ici est la même que celle qui fait tant de bruit en ce moment et si c\u2019est de cette infaillibilité que nous tenons le décret de PIn- quisition a l'égard de l'Institut.Si c'est la même, Dieu nous garde de jamais tomber sous le régime de linfaillibilité, qui serait à en juger par ce décret, la négation du plus simple bon sens.Certes si ce décret eut pu être défendu ou même expliqué, nos savants amis de la défense ont eu Lout le temps et toute la latitude voulus pour le faire, Quand on place le pape au-dessus de Dieu, il semble que l\u2019on se montre assez hardi dans l\u2019affiirmation, pour s'autoriser de mauvaises raisons, à défaut de bonnes, pour expliquer ce décret, Eh bien, l'on n\u2019a pas même tenté de donner de mauvaises raisons ; l'imagination collective de nos adversaires a été impuissante à trouver un mol d'explication ou d'excuso.Mais que dis-je?Il ne nous à manqué qu\u2019une chose pour comprendre ce mystérieux décrèt : C'est la grâce ou la fui grasse.C'est aussi ce qui nous a manqué pour comprendre les progrès qu'avait faits la religion et spécialement marqués par ce refus de sépulture.Nos trois adversaires nous ont successivement reproché de ne pas marclier avec le progrès et de renier la liberté ! Quel est donc le bandeau qui couvre nos yeux à notre insu ?Essayons d\u2019y voir.(A CONTINUER.) Nouvelles d\u2019Europe.D'après des lettres de Rome,le concile va se réunir en congrégation générale pour la discussion du schéma de la foi, v'est-à-dire qu\u2019il sera appelé à se prononcer sur la question capitale, celle de l\u2019infaillibilité personnelle du pape.Si cette nouvelle se confirmait,\u2014 et toul tend à faire supposer que le pape et ceux qui le conseillent ont pris à cet égard une résolution irrévocable,\u2014il en faudrait induire que l'intervention si impolitique du cabinet des Tuileries n\u2019a abouti qu'à un nouvel échec pour la diplomatie française.Le correspondant ronain de l'agence Havas croit savoir que l\u2019objet principal de cette intervention consistait en ceci: \u201c Ajourner la discussion des matières en litige, et au Desoin suspendre le concile jusqu\u2019à ce que le gouvernement français eût eu le temps de présenter ses observations, et la la cour de Rome celui de les examiner.\u201d Dans sa réponse, qui doilavoir été remise à M.Daru le 25 mars, la cour de Rome se serait déclarée prête à donner des explications sur les matières dont il est question dans la note française, \u201c autant qu\u2019elle pourra le faire sans piéjuger des décisions du concile et sans s\u2019astreindre à entraver la marche naturelle de ses travaux.\u201d C'est là une fin de non-recevoir à pline militaire que dans la discipline eléricale : pour dire à un officier supérieur qu'il ne commandera pas son subalterne.Une autre décision, dont on n'a parlé qu'\u2019avec une louable hésitation, est celle de la Cour des Trois-Rivières qui, étant sollicitée d\u2019annuler un mariage, sur le motif que la femme wé- tait pas conformée de manière à remplir les fonctions conjugales, ordonna qu\u2019avant de faire droit, les parlies se pourvoieraient devant l'évêque diocésain pour faire annuler le sacrement du mariage.Cette décision n'ayant donné lieu à aucun débat, il faut la\u201dranger dans la catégoric des jugements appelés d\u2019erpédien- ce qui ne font jurisprudence nulle part.Mais supposons que l\u2019évêque envers lequel le juge exerçait cet acte de courtoisie n'eut pas voulu annuler le sacremént, croit-on qre le juge sc serait déclaré incompétent ?L'honorable juge qui a voulu doi ner à l\u2019évêque cette preuve de déférence, est trop connu pour la rectitude de peine déguisée sous les formes diplomatiques.Le concile aura sans doute tranché les questions essentielles, celles qui ont motivé la démarche inopportune du cabinet des Tuileries, avant mème qu'aucune négociation ait pu être engagée par la l'rance,qui d\u2019ailleurs demeure isolée sur le terrain nouveau où M.Daru a cru devoir la placer.On mande en effet de Rome que, excepté la France, toutes les puissances intéressées persistent dans leur attitude primitive, l\u2019abstention complète devant le concile, sauf à exercer ensuite contre ses décisions les droits de la société civile.Marseille pour obtenir la protection de la France contre le saint-père.Un des projets favoris de la Prusse et celui du canal jonction entre la mer Baltique et la mer du Nord.La dépêche du 25 février 1865, dans laquelle M.de Bismark indiquait au cabinet de Vienne les conditions auxquelles la Prusse consentirait à la formation de l\u2019Etat de Sleswig-Hols- tein, fair ressortir toute l\u2019importance que cet homme d\u2019Etat attachait dès lors à ce canal, qui permettrait aux navires prussiens ou allemands d\u2019é vi- ter le passage du Sund et des Belts.Le cabinet de Berlin s\u2019y attribuait tous les droits sur le canal projeté, qui, disait-il, serait exécuté \u2018* d\u2019après les études techniques dirigées par le gouvernement prussien.\u201d Il récla mait le terrain nécessaire pour élever des fortifications aux bouches du dit canal.Bref, le passage à ouvrir entre la mer du Nord et la Baltique, sur le territoire de Holstein, devait appartenir exclusivement à la Prusse qui entendait le placer sous la garde de ses soldats.Il n\u2019est plus question aujourd\u2019hui de former un Etat du Sleswig-Hols- tein.Les duchés de l\u2019Elbe, conquis d\u2019abord sur le Danemark et ensuite sur l'Autriche, ne sont plus que des provirces prussiennes.Mais, au cas d\u2019une guerre européenne, le passage du Sund et des Belts pourrait devenir un obstacle et un péril pour la marine prusso-allemande.C\u2019est pourquoi ce projet de canal est remis à l\u2019ordre du jour à Berlin.La Gazette nationale annonce que les points essentiels sont fixés et que les levées nécessaires seront faites au printemps.On a décidé que le canal serait mis en communication direcle avec le port de Kiel, et qu'il aurait une largeur et une profondeur suffisantes pour que les plus grands navires cuirassés pussent passer d\u2019une mer à l\u2019autre, Les Lravaux commenceraient en 1872, pour être achevés en 1878.Mais il faut d\u2019abord trouver l\u2019argent nécessaire, et la dépense est évaluée à cinq cents millions de francs.Le gouvernement prussien vient d'engager les corporations commerciales des ports de la Baltique à s\u2019expliquer sur l'importance qu\u2019elles attachent à l\u2019exécution de ce projet.\u2018\u2018 On se demande, dit le correspondant berlinois de l'agence Havas, si la con fédération du Nord ne pourrait être amenée à participer à cette entreprise.\u201d INFORMATIONS.M.Honorius Lachance, Pilote, de St, Michel de Bellechasse, vient d\u2019être noinmé coum- mandant d'une des goëlettes que le gouvernement envoie dans le Golfe, pour la protection des pêcheries.Les elections de Springfield, Illinois, se sont terminées par la victoire des démocrates.Presque tous les candidats républicains ont élé battus.Les noirs ont volé en masse avec les républicains, et se sont conduits très paisiblement.Les démocrates n\u2019ont pas essayé de les empêcher de voler.\u2019 Nous apprenons que M.Ed.Dusault arrivé dernièrement de Romea changé l\u2019habit du zouave pour Phabit ecclésiastique.Il est entré au Col- légefdes Trois-Rivières où il avait fait son cours.Les volontaires postés sur la frontière ont beau regarder de tons cotés, préter l\u2019oreille au moindre bruit, comme sœur Anne, ils ne voient rien venir.L'autre jour cependant, la garnison de Sar- nia erut trouver des allures suspectes à une innocent remorqueur trainant après lui deux berges ; en un instant l\u2019alarme est donnée, tous les volontaires sont sur pied, on se prépare à repousser énergiquement une descente de fénians ; ma\u2019s hélas après un examen plus attentif on s\u2019aperçut que l\u2019heure du danger n\u2019était pas encore arrivée.La garnison rentra tranquillement dans ses quar- rivière Fire-Steel.Ces chûtes n\u2019ont pas Le Daily News, de Londres, pense plus de 25 pieds de hauteur.L'embou- comme nous, et croit qu\u2019une expédi- chure de cetle rivière est bordé decoli- \u2014 tion serait fort impolitique, ruineuse nes peu élevées, de formation primi- et aussi mal vue en Angleterre qu\u2019au tive, et une distance de 66 milles com- dehors.prenaut cing porlages nous mene au Mais comme ces bruits de guerre lac La Pluie.ont quelque apparence de fondement,| Ce lac renferme euviron 500 iles, 3 , : \u2019 roa * succès, nous permettent d\u2019augurer son jugement et l'étendue de ses connaissances | On sait qu\u2019un schisme à éclaté à tiers.une fête qui parlera hautement en pour que la défense ait le droit do voir là autre Constantinople dans l\u2019église armé- faveur de l\u2019hospitalité canadienne et chose qin politesse.11 my a pas.ou lieu nienne.Une partie des catholiques taco ip , pour lui « évaloi prématie de son armé Ge ; laisser a un beau souvent dans l'es- Rutorité, et l\u2019on de peut rien arguer de ce qu'il arméniens.s est séparée du a prit de son altesse royale, qui en est | à fait dans ce cas ou de ce qu\u2019il aurait fail sous S 7 pr ut contre 1a- l'objet.d'autres circonstances.bandon que le patriarche Hassount a Nous sommes heureux de consta-| Les conversations que la demanderesse à fait des privilèges Lraditionnels de main sur mon front.{A CONTINUER.) LE PAYS Le bruit court à Londres que le Prince d'Orange, héritier du trône des Pays-Bas, épousera prochainement la Princesse Louise, quatrièmu fille de la Reine Victoria.Un journal de New-York nous apprend gu» MONTREAL, 21 AVRIL 1870 Débats Parlementaires- La chambre en comité a pris en considération les subsides demandés pour la milice.M.McKenzie, qui a toujours bonne mémoire surtout lorsqu\u2019il s'agit des promesses de l\u2019administration, a rappelé aux ministres qu\u2019ils s'étaient engagé à réduire le nombre des officiers de district.Ha tourné en ridicule les prétendues menaces d\u2019une invasion fénien- ne et fait observer que la même farce se renouvelle souvent à la veille du vote des subsides.Le pays doit se défendre, etil n\u2019y a pas de raison de regretter le retrait des troupes régulières ; mais il n\u2019est pas nécessaire de maintenir un état-major trop nombreux, et que tout journal doit tenir ses lcc- teurs au courant, nous allons dire ce que nous savons de ces préparatifs militaire.Le Globe nous arrivait hier matin, avec un éditorial quasi officiel sur l\u2019expédilion projetée.Suivant notre confrère, Le Colonel Wolsley serait chargé du commandement en chef du corps d\u2019armée, el remplirait une fois à Winipeg la charge de Lieutenaut- Gouverneur.Le même journal assure que l\u2019on refuse au colonel le droit de choisir les officiers qui seront placés sous ses ordres, bien qu\u2019on le tienne cependant responsable du succès des opérations.Si, par hasard, la compagne avait lieu, nous doutons beaucoup que le colonel Wolsley accepte ces doubles liens.\u2018Le colonel Wolsley, que beaucoup de nos abonnés ont eu l\u2019occasion de rencontrer dans les salons, est un formées seulement de granit blanc et rouge, d'ardoise grise, et bien que le site soit pittoresque, il présente un aspect slérile et désolé.15,000 Indiens de la tribu des Sau- teux attachés à l'Angleterre.tance à franchir pour atteindre le Fort-Françis est de 50 milles.tée de la Compagnie de la Baie d\u2019Hudson, il se trouve un portage de 200 verges, un peu apres lesChites.La Pluie, haute de 23 pieds, et se dever- sant dans la rivière du même nom.Celle-ci est un superbe cours d\u2019eau d'environ 250 à 450 verges de largeur, parcourant une contrée d\u2019alluvion, riche, magnifique, pleine d\u2019érables de bouleaux et de chênes.Dans cette partie se quart de millions d\u2019acres des terres les plus fertiles du monde, et deux rapides insignifiants sont les seuls obstacles que rencontre la navigation.ter que nos compatrioles se disposent à une ovation en l'honneur du prince, ce jour-là.Grand nombre d\u2019entre eux se sont déjà inscrits parmi les promoteurs actifs de la fête, et tous les jours la liste se couvre de nouveaux noms.C'est à notre sens, le moyen de prouver de nouveau la politesse justement proverbiale des canadiens- français.Voici les noms qui figurent sur le Comité Exécutif de la fête.MM.A.Allan, Dr.Hingston, H.Starnes, J.C.Baker, F.P.Pominville, J.Hickson, Nolan, Delisle, Geo.Stephen, P.Morlany; L.Beau- dry, H.Cotté, T.K.Ramsay, And.Robertson, BE, H.King, G.A.Drummond et C.O.Per- rault, On peut se procurer les renscigne- ments nécessaires en s'adressant à ces messieurs.Les listes de souscriptions sont ouvertes chez MM.Dawson Bros, à la Bourse et aux banques Jacques-Car- rapportées, comme ayant eu lieu entre elle et son défunt mari sur ce qui pourrait arriver lors de son décès ne témoignent que d\u2019une chose, c'est que le défunt connaissait l'opinia- treté de son évêque ; il savait que pour parvenir à ses fins, il était homme à passer à travers la loi, ainsi qu'il venait de le faire, à l\u2019égard d\u2019un corps \u2018aussi puissant que le séminaire de St.Sulpice; il avait jugé sainement son évêque quand il anticipait l'acte de tyrannie que l'on a en effet tenté d\u2019exerser contre ses restes.Le défunt voyant le dénuement dans lequel il allait laisser sa veuve, considérait comme impossible une lutte entre elle et l\u2019au- torilé ecclésiastique.Tant de lachetés s\u2019étaient commises sous ses yeux que le pauvre homme doutait même de ses amis de l'Insti- tul, Muis ses amis eussenl été indignes de leur association avec un hômme de l'énergie et de l'intégrité de Guibord, s'ils eussent Loléré celte odieuse profanation de ses restes, Dans la série de contradictions que parcourt la défense, il en est une qui a du choquer l\u2019orthodoxie des fidèles qui ont assisté a ce débat, Tout ce bruit autour des restes du défunt est causé par le fait qu\u2019il appartenait à une corporation dont In bibliothèque contenait quelques livres à l'Index.Or nous voyons nos leur église.Dans une déclaration qui vient de paraître à Constantinople, ils exposent ainsi leurs griefs : Nous déclarons que, enfants dévoués de St.Grégoire l'Illuminateur, et membres fidèles de l\u2019Eglise arménienne catholique orientale, nous voulons conserver intacts les droits, prérogatives et usages de notre Eglise tels qu\u2019ils nous ont été légués par nos pères, et tels que nous en avons eu la jouissance depuis nos ancêtres.En outre, monseigneur Hassoun ayant depuis environ treifle ans, par sa conduite entièrement en opposition avec les droits ct conslitutions de notre église nationale, et également étrangère à la mansuétude qu\u2019enseigne l\u2019évangile, causa des préjudices et des scandales très-graves à la com- mumnauté confiée à ses soins pastoraux et faussement accusée par lui, et fait naître la division dans son sein ; Par ces motifs, nous soussignés dé- les fénians ont l\u2019intention d'établir une ramiti- cation de leur association, exclusivement réservé aux femmes qui voudraient entrer dans leur société.On dit que la femme d\u2019un recommandable citoyen de New-York sera nommée présidente de l'association.Le Représentant Payne a introduit, lundi, un bill pourvoyant à ce qu\u2019après le 30 juin de la présente année, une réduction de 20 pour cent soit faite sur les taxes intérieures, et de 10 pour cent sur tous les droits d'importation, aujourd'hui imposés par la loi, il excepte de la réduction sur les taxes intérieures, les droits de timbre, el il ne fait nos participer aux bénéfices, de la réduction des droits sur les importations, les liqueurs, alcools, maite, etc, ainsi que le tabac et les cigares.Le bill a été renvoyé au comité des voies ot moyens.La Chambre d'Assemblée du Nouveau- Brunswick a élé prorogée par le Lieutenant- Gouverneur Doyle.Une députation composée de Mrs, Hugh Allen, J.B.Lamère, W.MeNaughton, de Montréal, ct Henry Fry de la Chambre de commerce de Québec,a été reçue mardi par le ministre des finances.Le but de cette députation est de s\u2019élever contre RTS homme jeune encore, de 37 ans, qui Sur tout le parcours des 73 milles de tier et Ontario Sir G.E.Carlier a répondu que les[a servi dans la Nouvelle Zélande, la la rivière, il n'existe qu\u2019une chûte de charges de major-de-brigade don-|Cafrerie, et fait les campagnes de 26 pieds et demi ; et celle-ci se jette naient plus d\u2019efficacité à notre milice ; l'Inde et de Crimée.Cinq blessures dans le lac des Bois.cette opinion est celle de l'adjudant-|reçues et sept décorations disent as-| On a laissé derrière soi les terrains : \u2018ter à \u2018 ; \"ons jourd\u2019hui, là taxe sur le charbon.amis de la défense citer à la cour plusieurs li- clarons solennellement aujourd\u2019hui, .iniatre PQ, vres à l'index et inviter l'honorable juge qui Comme nous l'avons fait par la protes- péLrentrevne a été assez longue ide Ministre 4 Cour Supérieure de Montréal.préside à cette cour de parcourir ces tation adressée à S.S.le pape le 24 devant ver portée i ; à .A .devant ses collègues et qu\u2019on donnerait l\u2019atlen- \\ \u2014_ mêmes livres.Or je les réfère à la [décembre 1869, répudier formelle- tion requise parleur importance.lettre pastorale de l\u2019évêque du mois nn ve général dans son rapport.La charge de quartier-maître sera abolie, et il n'y a dans les estimés aucune somme pour le salaire de ces officiers.seul, porter le fardeau des dépenses de ce département.sez le courage et le mérite du soldat.C\u2019est un officier brillant et distin gué.1,400 volontaires.La Tribune de N.-Y.à qui un corres- M.Jones, de Leeds et Grenville, a pondant d'Ottawa envoie les détails dit que le besoin de troupes ne résul |que nous traduisons,ajoute que le tait que des difficultés de l'Angleterre.corps expéditionnaire se composera de Par conséquent le Canada ne doit pas 600hommes de troupes régulières et de | chosisdans toutes les partiesdu Canada L\u2019hon.M.Holton ayant demandé | et formés en bataillons etcompagnies.lée de la Saskatchewan.vanes.pas excessivemenl épais et les marais une explication sur les raisons qui ont On emmèneraaussi une force de police peuvent être aisément traversés à l\u2019aide formation laurentienne, et l\u2019on - rentre alors dans la magnifique val- La roule se dirige maintenant vers l'Ouest à travers la prairie et les sa- Les premiers 60 milles sont couverts l de bois et de marécages,et les derniers es derniers seront 32 milles ne forment qu\u2019une immense prairie.Cependant les taillis ne sont HENRIETTE BROWN vs.LA FABRIQUE DE MONTREAL.Refus dé Sépulture Plaidoiries des avocats, conunencées le 17 mars, 1870.RéPLIQUE DE J.DOUTRE, ÉCR., POUR LA d'avril 1858, qui se trouve au dossier, pour leur apprendre le fait déplorable qu\u2019ils sont tous trois sous l\u2019effet de l\u2019excommunication latæ sententiæ, tout comme le défunt et nous mêmes.M.Trudel nous a informés qu\u2019il avait oblenu la permission de l\u2019admimstrateur, de faire usage de ces livres ; mais a-l-il obtenu cette permission pour le juge?Au reste, de deux choses l'une : ou l\u2019évêque ne connait pas sa théologie, ou M.Trudel n\u2019est pas sauvé de l'excommunication par cette \u2018autorisation de l'administrateur.A la page 7 de son mandement de 1858, l'évêque enseigne en propres termes que le Pape seul a le droit de permotire ment la juridiction de Mgr.Hassoun.Un légat du pape, Mgr Pluym, a été envoyé à Constantinople pour rattacher ces dessidents à la chaîne de l\u2019obéissance passive.Mais ils ont persisté dans la revendication de leurs droits et le Moniteur annonce que l\u2019excommunication majeure à été lancée contre eux, 12 Univers raconte deux faits fort graves (qui se sont produits à Rome.Un théologien attaché à un évêque La question des tarifs a donné lieu à beaucoup de mécontentement, les députés de Québec et du Nouveau-Brunswick surtout, sont très opposés aux droits sur les grains et le charbon.Le brnit court que le gouvernement abandonnera l\u2019idée de l\u2019imposition de ce tarif, mais on ne sait encore rien de positif à ce sujet, Les nouveaux timbres des Etats-Unis sont entrés en circulation.Ces timbres sont ait nombre de dix dont voici l\u2019énumération : Un cent, bleu, avec buste de Franklin ; Deux conts, brun, tête de Jackson ; ; , ; \u2018meni \u201d ; 3 Trois cents, vert, tête de Washington ; .( L DEMANDERESSE.la lecture d\u2019un livre à l'Inder.Je livre donc @YMénien se répandait en discours ! ' y W ! Ë motivé une augmentation dans les es- de 300 hommes, laquelle, suivant les de de fascines.La route du gouverne- Suite les avocats de la défense aux foudres épisco- Contre l\u2019autorité ; ordre lui a été don-| Six Cenis, rouge, ble de Lincoln; = timés de la milice, Sir G.E.Cartier a lieux et les circonstances,agira comme ment va jusqu\u2019à la rivière de While \u2019 pales, et leurs corps sont vouss i la voirie, , , ! dit que le surplus était dû à l\u2019accrois- cavalerie ou infanterie.Le capitaine sement des dépenses pour les munitions.L'enrôlement de la milice coûte mandera ce corps spécial.Une batterie $45,000, et le perfectionnement des armes à feu Henri Martine et des carabines Snider a coûté 840,000.Une certaiñe quantité des armes actuellement entre les mains des volontaires nous ont été prêtées par le ouvernement impérial.Il est pro- e un présent de ces armes dont Cameron, gendre du Dr.Tnpper, com- accompagnera la colonne.Les volontaires seront engagés pour une période de trois ans, et l\u2019on pense\u2019 que le plus grand nombre d\u2019entre eux s'êta licont comme colons dans le pays.On disséminera la police dans diver- que la métropole nous fera ses localilés du territoire.Tous les renseignements .s'accor- Marth.Traversant la Rivière Rouge, qui a environ 300 pieds de large, l'on arrive, après 534 milles en vapeur, d'artillerie, armée de canons d\u2019acier, 345 milles en baleau, et 120 milles par terre, à une distance exacte de 1,000 milles, de Collingwood à Fort Garry.La ville de Winnipeg contient seulement 250 on 300 habitants ; la population totale du territoire de la Rivière Rouge est d'environ 12,000 à 15,000 habitants.C\u2019est là que sont mainte- naut les quartiers généraux de Riel ; la valeur est d'environ un million de dent à dire que le départ des troupes | à 74 milles de Pembina et 580 de St.piastres.Mais nous n\u2019en avons pas s'effectuera de Collingwood.Une dé.Paul.Il y avait lier de rire de deux manières.Les ignorants qui prennent le bruit pour du raisonnement devaient rire.Ceux qui comprenaient la question et qui voyaient dans la réponse une sortie par effraction riaient aussi.En sorte que tout le monde riail.Les ignorants rient peut-être encore, ne les troublons pas.La question pour le reste de l'auditoire, tendait à savoir si, dans le cas où le fonctionnaire de l'art 129, crée de son cru, et sous prétexte des doctrines et croyances de sa religion, un empêchement désavoué par ces doctrines et ces croyances, il existe un remède contre son caprice ?Et la question n\u2019a pas encore eu de réponse, nonobstant la satisfaction que la découverte «e l\u2019art 129 parait avoir donnée à mon savant ami et à ceux qui l'ont applau- s'ils ne se hätent d'aller à Rome se faire relever de l'excommunication.Ne voit-on pas dans quel cercle de puérilités la défense voudrait faire mouvoir le monde catholique ?On nous a dit (M.Frudel, je crois) que la question de jurisdiction n\u2019avait pas élé soulevée dans les causes de Rouisse, Michon et Leblanc ; c\u2019est une erreur, elle l\u2019a été avec autant d'énergie que dans cette instance, sinon avec le même acharnement.On nous affirme que le curé ne saura pas à qui obéir quand son évêque lui commandera une chose et l\u2019autorité civile une autre chose.Le jugement que nous sollicitons apprendra pour longtemps au curé à qui il doit obéir et il est probable que si nous oblenons gain de cause, le curé ne recevra pas de sitôt l\u2019ordre né de se retirer dans un couvent ; le théologien a refusé, et des agents du vicariat sont venus le saisir.Le théologien est parvenu à s\u2019échapper de leurs mains, s'est réfugié auprès de son évêque, qui a protesté, et la chose en est restée là.L'autre faitest plus grave encore ! Une visite apostolique ayant été ordonnée dans le couvent des Antonius [couvent arménien], l\u2019évèque a refusé de recevoir le visiteur apostolique.Ordre du pape à l\u2019évêque de faire une retraite chez les dominicains.Le prélat a refusé et écrit à l\u2019évêque de Douze cents, pourpre, tête de Henry Clay: Quinze cents, orange, têle de Webster ; Vingt-quatre cents, pourpre, tête du général Scolt ; Trente-trois cents, noir, tête de Hamilton: Quatre-vingt-dix cents, carmin, tête du eom- modore Perry.Il parait qu'une députation des mombres Canadiens-Français, s'est rendue auprès de Sir G.Cartier, pour lui êxposer leur manière de voir au sujet des affaires de la Rivière Rouge.Ils ont- donné l'assurance que si une somme quelconque était proposée pour cette ex dition tous s'éléveraient pour voter contre.Il parai que Sir G.Cartier ne leur a fail aucune réponse.TR es » p y 2 Re ê - mor Py Gus ès 8 ir i i LA pr OR IEA TP CARE 3.2 Bat RS oo oA Bsr Te TT JEUDI, 21 AvriL 1870.LE PAYS.\u2014EÉDITION QUOTIDIENNE.M.McDougall a siégé à la chambre, mardi, il est tout à fail remis, mais ila lo visage horriblement défiguré.Sa fille doit se marier demain, avec M.Seymour qui anciennement faisait partie du 60me Régiment de Carabiniers.La législature de la Nouvelle-Ecosse a adopté le système de votalion au scrutin secrel.Les goëlettes qui seront affectées à la protection des pêcheries, dans les ports d\u2019en bas, sont prêtes à quitter le Nouveau-Brunswick.On dit que Lous les bâtiments sont de fins voiliers.\u2019 Le général Sherman a lancé un ordre plaçant le département des lacs, y compris la frontière du Nord, jusqu'au lac Champlain, sous les ordres du Major Général P.St.George Cook, avec,jes quartiers généraux à Détroit.Cet ordre entrera en force, le premier juin prochain.Le reste de la frontière, depuis Rouse\u2019s Point jusqu\u2019au Nouveau Brunswick, ce qui forme le département de l\u2019Est, sera mis sous le commandement du Major Général McDowell, avec ses quartier généraux à New York.La législature de l\u2019Ile du Prince Edouard a rejeté par 19 contre 5 une résolution en favenr «de la confédération.FAITS-DIVERS.Température a 'ombre, observée ar John Un, derhill, opticien pratique, 387 rue Notre-Dame porte voisine de Chs.Alexander et fils.sam.I p.m.6 p.m, 462 480 42 Maximum.Minimum, Moyenne.480 350 4195 Baromeétre compensateur corrigé.$a.m, 1p.om.6 p.m.° 29.80 20.81 29.86 A LA FRONTIERE \u2014Un bataillon, composé de quatre compagnies, est parti, hier soir, pour la frontière.Les quartiers généraux seront à Lacolle, et ce corps surveillera les alentours (le Rouses\u2019 Point.L'INFAILLIBILITÉ DU PALE.\u2014Jeudi soir, le pére Langcake fera au Mechanics Hal! une lecture sur ce sujet.NavIGaTION.\u2014La rivière St.Jean, N.B., est complètement libre de glaces, et la navigation ust ouverte.De grandes inondations causent des dommages considérables dans plusieurs parties du Nouveau-Brunswick.SURSIS.\u2014Elzéar Guilmette, déclaré coupable lu meurtre de sa femme el de ses deux en- funts, sera exécuté, le 29 avril, à Arthabaska.Il a obtenu un sursis j'usqu'au 30 mai pre- chain.SuiciDE.\u2014Un jeune lille de 16 ans.nommée £.North, de Pontiac, Ill, s'est tuée en se jetant sous les roues d\u2019un convoi de chemin de fer, parce que son père n\u2019avait pas voulu la jaisser épouser un jeune homme de son choix.UNE DESCENTE.\u2014La police de Montréal n\u2019aime pas les demi moyens ; quoiqu\u2019on lui reproche quelquefois de regarder sans broncher et sans intervenir les scènes les plus échevelées, on doit svouer, en revanche, qu\u2019à l\u2019occasion elle sait se montrer d\u2019un rigorisme que pourrait leur envier le plus parfait puritain.C'est dans un de ces moments d\u2019intolérence que, l\u2019autre jour, elle daignaenfin écouter les plaintes des habitants, demeurant dans le voisinage de la Rue St.Dominique et de la Rue Mignonne, et que prenant une grande résolution, elle fit une descente en règle dans un Inpanar qui depuis longtemps était le cauchemard des gens tranquilles du quartier.La police enleva tout ; hommes et femmes eurent à coriparaître devant le Recorder.Nous livrons les noms de ces intéressantes victimes des fureurs de la police aux honneurs de la publicité: Georgianna Weir, maîtresse de la maison, Adélaïde Roberge, et Emma Thibault, ses deux pens\u2018onnaires, ont été toutes les trois condamnées à trois mois de prison et $20 d\u2019amende ; Agnès Roberge qui ne s'était refdu dans ce lieuque dans le but louable de rendre Visite à sa sœur, a été en faveur de ce bon mouvement condamnée seulement à deux mois de prison ou $25.Joseph Morrisseau Olivier Bédard Telesphore Grenier, Charle Viger ont feu à choisir entre S10 d\u2019amende ou deux mois de prison ; quand à Pierre Hébert, trouvé aussi dans ce lieu de perdition, il a été, eu égard à ses mauvais antécédents, condamné à 1rois mois de prison aux travaux forcés.TRISTE AUCIDENT-\u2014\u2014QUATRE ENFANTS EMPOI3ON- NÉS.\u2014Ces jours derniers, une dame arriva de Los Angelos apportant une cerlaine quantité (le graines de palma-christi qu\u2019elle avait l\u2019intention de distribuer à des amis.Elle était descendue chez des personnes de sa connaissance, au coin des rues Septième et Minna.Ayant appris de ces personnes que les graines qu\u2019elle avait rapportées étaient un violent poison\u2014un fait qu'elle ignorait\u2014Elle résolut de s'en défaire ifin de prévenir tout accident, el les jeta dans le poêle.La plus grande partie des graines fut cousumée, mais le malheur voulut qu'il en passät quelques-unes à travers la grille, et \u2018qu\u2019elles tombassent au milieu des cendres sans \u201cque personne ne s'en aperçut._ Dimanche, deux enfants de la famille en jouant avec deux de leurs camarades du voisinage, découvrirent parmi les cendres qu'on avait jetées dans la cour, ces harricots qui n'avaient pas été détruits, el se mirent à les manger.Un peu après, les quatre enfants furent saisis de convulsions accompagnées de vomissements presque incessants, dans lesquels un médecin qu\u2019on envoya chercher crut d\u2019abord reconnaître les symptômes du choléra asiatique.Informé de la cause du mal, il pres- crivil immédiatement des antidotes ; mais ses soins devaient être en partie inuliles.Pendant la nuit un des enfants expira et la condition d'un second était telle hier soir qu'elle ne laissait aucun espoir.On croit pouvoir, sauver les ceux autres.\u2014 Courrier da San Francisco.LA MORT DE BÉRIOT.\u2014Le télégraphe annonce la mort du célèbre violoniste, Charles de Bé- riot., Né à Louvain (Belgique) en 1802, Bériot élait élève des premiers maîtres de son époque.Sa premiére apparition devant un auditoire parisien lui valut un grand succès, bien que ba ganini eut été entendu dans le méme concert.Bériol se fit promptement une réputation comme violoniste et compositeur.\u2019 En 1836, il devint l'époux de Mme Malibran ; mais on l'accusa d\u2019avoir contracté cetie union dans des vues intéressées.La mort enleva la grande cantatrice quelques mois plus tard.M.de Bériot élait aveugle depuis plusieurs années, il vivait dans la retraite.ATTENTION, \u2014Nous appelons l'attentio l\u2019annonce de M, Lavigne, marchand do mou bles.Ce monsieur a Loujours dans son établissement des meubles de première classe sous le rapport de l'élégance et du fini.Nous espérons qu'ii sera libéralement encouragé.Ce UNE VERITE BIEN EVIDENTE.\u2014Plus de mille personnes meurent tous les ans de coups de froid et rhumes négligés qui dégénèrent bien- ll en consomplion ou en autres maladies de poumons également préjudiciables.Par une seule bouteille d\u2019une seule bouteille Ca Sirop Dalsamique aux Cerises Sauvages du Dr.Wislar leurs vie seraient préservées et ils pourraient atteindre à un âge avancée.MILLE JEUNES GENS\u2014Hommes et femmes .emmes marchent vers une mort prématurée pour cause de débilité et d\u2019épuisement général ; ils .Pourront cependant se sauver en fortifiant leur système avec du fer.Le Sirop P i fer.Sirop Péruvien est un tonique ferrugineux préparé expressemenL pour - pléer ù get élément vital et est la cul paration de fer qui puisse s'assimi entièrement avec le sang, P similer A l0TEL\u2014M, Pierre Rivard vient - d'ouvri l'Hôtel St.Louis, situé au No.64, Rue SL, Gabriel, près de la rue Notre Dame.Les talents de M.Rivaril, dans cette li ne, sont bien connus, et on se rappelle de ln pépu- nrité dont jouissait son Hôtel À Joliette.Ila roi certainement à l\u2019encouragement du pu- he el ses nombreux amis ne lui feront pas | aut.La barre Sera soigneusement fournie des meilleures boissons, et la table servie des mets les plus recherchés, fi\u2014133 TELEGRAPHIE SPECIALE.Hemmingford, 20 On rapporte que deux fourgons qu\u2019on croit appartenir aux féniens, sont passés à Ogdens- burgh, la nuit passée,e 1 ont pris la - direction de l'ouest.Toronto, 20, Un beau bal a été donné hier soir & la salle de Musique, pour venir en aide à l\u2019asile protestant.C'est hier qu\u2019a eu lieu le diner annuel de la société des Pionniers de York au St.Lawrence Hall, Le Col.Denison présidait.Le temps est toujours mauvais.Trois Rivières, 20, Le vapeur Trois Rivières est arrivé ici au- jourd'hui à 12.20.Le capitaine Duval rapporte qu\u2019il y a une grande quantité de glace entre Sorel et les îles.Québec, 20, Une enquête a été tenue ce matin sur le corps de Siméon Romain, chef indien de Lorette, qui a été trouvé mort dans son lit.Le jury a déclaré que la mort provenait d\u2019une maladie de cœur.Le navire Gleniffer est arrivé ici ec matin.TELEGRAPHIE GENERALE.Glasgow, 19.Les mats submergés, que l\u2019on a vus dernièrement vis-à-vis Troon, appartiennent à quelque goélette et non au Cily of Boston, comme on le supposait, Southampton, 19, Le vapeur Berlin, parti de Baltimre pour Brême, est arrivé, Tavane, 19, Les journaux louisianais annoncent sur l\u2019au- lorité du secrétaire du capitaine-général, que les insurgés ne reconnaissent pas Cespedes comme le chef de leur gouvernement, et ont offert la présidence à Fortuna.Albany, 19, Les restes de Robert llarper, un remarqua- quable et riche citoyen de cette ville, qui est disparu mystérieusement eu janvier dernier, ont été trouvés flottant sur la rivière Hwlson, ce soir.Son argent et sa montre apant élé [rouvés sur lui, et aucune marque de violence n\u2019étant visible, on Suppose qu\u2019il s\u2019est nové accidentel - lement.DEPECHES DE MINUIT.Londres, 20.iLe Times de ce malin contient un remarquable article sur la politique américaine.Il affirme que le système actuel de politique est défectueux et que le libre échange progresse rapidement.Le courage des protectionnistes dit il, commence à s'éteindre comme on l'a vu par la froide réception qu\u2019a reçu le plaidoyer du président en faveur de la protection de la marine américaine.Des poursuiles ont été dirigées contre le Daily Telegraph,de Sheffield pour avoir affirmé que le prince de Walles serait mis cn cause dans le procès du comte contre la comtesse de Seflon.Paris, 20.Les fondeurs el les inouleurs, au nombre de 13,000, se sont mis en grève aujourd'hui.Les tailleurs ont suivi leur exemple.On croit que les peintres de bâtiments se mettront en grève demain._ Les raflineurs de sucre, ainsi que les chapeliers, se sont joints à la grève.Le directeur de la Murseilluise à été condamné à @ mois de prison et à vne amende de 3,000 francs.La surrexcitation politique, au sujet du Plébiscite, ne fait que grandir tous les jours .les journaux se plaignent de l'effet désastreux qu'elle produit sur le commerce.Le Moniteur annonce que le Journal officiel publiera vendredi prochain un décret, fixant au 8 mai le jour de la votation du pays pour le plébiscite et limitant à un jour le temps ac- curdé ou vole.Madrid, 20.Une violente attaque a eté faite par le parti républicain, contre Prime et Rivero, qui sont accusés d'avoir provormué les derniers troubles de Barcelone.New-York, 20 ll y aeu hier un arrivage considérable d'émigrants.Les charpentiers de navires, qui étaient en Brève, sont retournés à l'ouvrage, après avoir ohteau $4 par jour, comme ils avaient deman- é.NAISSANUI.Aux Trois-Rivières, le 15 courant, la Danie de M.Edouard Laviolette, une filie.A, Lotbinière, le 13 courant, In Dime de J.O.L.Vidal, écr., avocat un fils.MARIAGE.En eetle ville, le 18 courant, par le Revd.Messire Giband, M, Alfred Chamberlaud decetie ville, à Demoiselle Josephine Vandal de St.Luc.we B.Le Franco-canadien estprlé de repro cuire.Le DÉCÈS, A Bécancour, le 13 courant, M.Louis Mayrand, fils de Ant, Mayrand, écr., de Nicolet, a lige de 37 ans.À Montréal.le 15, subitement, G.H.Monk, éer., avocat.RAPPORT QUOTIDIEN du Marché des Fonds de Montréal MONTRÉAL, 19 avril 1870.FONDS Ache- Ven- Dernidres teurs.| deurs.Ventes.Banques., Montréal.-\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.| 1683 | 1094 166, 168$, 169% Ontario.0c00| 108 1034 Lecce Amérique B du Nordj 10 coon |e de In Cité.\u201c| 89 90 89k du Peuple.1083 101; el Molson.95 00 |.de Toronto.185 eee.Jacques-Cartier 198 10 108] des Marchands.1104 1104 |th0} 110} Cantons de l\u2019Est.103 Lo cee 1043 vous 0000 liv fer } .\u2026| 106 107$ Ceres Royale Canadienne.63 643 L\u2026ue0r des Artisans.liv fer \u201cas de Commerce 118 cee ee0000 mpagn Minière de Montrea.1.90 3,00 de Culvre dela B,Hur| 30 40 Champ.etSt L.RR| 8 do do 10p.c, préf.( 9 do dostg 6 pe 76 80 e de Mont.Télégraphi 152 155 0 du Peuple.| 90} 101 Navig.duRichelieu.| 132 cose 24000 Navigat'n du Canada} 87% 95 |.Ch.de fer de la cité.{ 1114 14 nes du Gaz de la Cité.) 147$ J oe Bourse.o.oc0vien| 93 100 Soc.de Cons.Perma- _ uente du dis, de M.105 PRE RU Fonds dela Puissance| 108 1084 .Bons de la Puissance,| 107} 109 eens Déb, du Gov.6 pe stg! 104 1054 \u201cee do do 6Gpcet.104 a eee do do 5pcs 94 95% oe do do 5pect) Si ce se Havre de Mont, 8pe| .fore \u2018ees do do pel .vee Sevens do do6;pcedus\u201985| 102 04 |.do do Gipel .\u2026 J seu do \u2018le Québec 8 pe| .\u2026- cee |e .do do T7pe|l .2008 ceva Fonds de Mont.7 pc.| 118; 115 .Corp, de Montréal.| 99 wo Aqueduc de Montréal] 99 2.00 anne CHANGE, Banque 60 jours de vue ou 75 de deté.109} & 109 Billets des Mac ands, 60 Jours.108 a 108; Demande de banque sur New-York.11 a 11 Billets des Marchands.Traltes enors sur New York.Taux de l\u2019or à midià New York.AVIS SPECIAUX.; Eau de In Floride Murray et Lanmann, \u2014Eclipse un grand.nombre d'eaux de toilette qui ont été longtemps un mal pour la toilette, et une nuisance pour les personnes d\u2019un gout épuré.Moins chère que l\u2019eau de Cu- logne, elle est aussi pure, aussi délicate et son essence dure aussi longtemps que celle de Cologne, et elles possède des propriétés cosmétiques supé- rleures.Les hommes dout la peau se resseut du passage du rasoir, peuvent modifier l\u2019irritation de la peau en faisant usage de cette cau pour se laver, 131 Neuf années de souffrance.\u2014 Guérison complète par ue seule Boutallle de Ia Sulsepareille de Bristol et un flacon des Pilules de Bristol.\u2014~Chatham, C.H., 5 mai 1805.~Messieurs, \u2014J'avais souflert de rhumatisme pendaut les huit ou neuf dernières années, et j'éprouvais d\u2019intolérables douleurs, sans trouver aucun soulagement lmmédiat ou durable, dans les divers remèdes dont je faisais usage.Ayant vu dans ie Chatham Planet l'annonce de In Salsepareille de Bristol, je résolus d'en essayer.J'ai pris une bouteille de la Sulsepareille et un flacon des Pilules Sucrés de Bristol, ctJe me sens entièrement soulagé de nes tortures.Je me plais à rendre ce témoignage aux propriétés curatives de ces remèdes.À vous cordialement, OT, V.DOISEN., Purgation et Restauration, \u2014Plar le moyen des Pilules sucrées de Bristol, ces deux proviédés vont main en main, ce qui ne peut être dit de n'importe quel autre cathartique existaut.Pour cette raison elles sont décidément la meilleure médecine altérative qui ait jamais été prescrite pour la paralysie, les maladies nerveuses, la débilité générale.Ces maladies sont toujours à quelque degré jointes, soit pour leurs effets ou leur cause, à la condition maladive de l'estomac, du poumon ou des intestins.Sur ces organes les Pi- ules agissent avec promptitude, avec un pouvair direct et curatif gut est simplement étonnant, peudant qu\u2019en même temps elles communiquent de la vigueur à toute l\u2019organisation.La Swisepu- reille de Bristol, indubitablement le plus remarquable des agents pour renouveler la vitalité du sang, est indispensable en pareil cas.Ces Pilules sont contenues dans des floles et peuvent Ctra conservées sous tous les climats.A vendre par tons les Pharmacienus, 31 jan 60 Eau de La Floride de Murray et Lanman.\u2014 Contrairement à la généralité des eaux de toilette, qui sont des essences et rien de plus, ce parfam délicieux est un cosmétique et un remède extérieur.Mèlé avec l\u2019eau, 1l devient précieux pour laver la peau en faisant dis paraître les boutons, et toutes les autres aspérités.Appliqué à la tempe il guérit du mal de tête et quand on en fait usage après s\u2019être fait 1a barbe il prévient l\u2019irritation de là peau qui en est ordinairement Ja suite.Quand on s\u2019en sert pour se laver la bonche, i] neutralise les effets du cigare et améliore la condition des dents et des gencives.Prenez garde aux contrefaçons; demande toujours pour la véritable Eau de Floride de Murray et Lanman, préparée seulement par Lanman et Kemp, New-York.Toutes les autres sont sans valeur.A vendre chez tous les pharmneiens.ANNONCES NOUV ELLES.GRAND.CONCERT RETOUR des ZOUAVES A LA SALLE ST.PATRICE, VENDREDI, le 22 COURANT Sous le patronage distingué de MM.les Membres du Comité des Zouaves Ponuifcaux.ON EXECUTERA UNE CANTATE Composée pour la circonstance dont les paroles son{ de M.ALPHONSE BELLEMARE, ct la Musique de M.J.B., LABELLE avec Grand Cheur et Grand Orchestre.On y exéeutera aussi l\u2019'Opérette Comique.LA CONVERSION DUN PRCHEUR Paroles de M, ELzf£AR LABELLE, Musique de M.J.B.LABELLE, &C, «&c, par MM.J.BOUCHER « 0.LABELLIS, Pour plus amples informations voir les programmes.PRIX ADMISSION.SIEGES RESERVES.50 els, Z&5-Un peut se procurer des Billets chez les différeuts Marchands de Musique, aussi chez M, Urgel Perreault, Marchand, 23%, Rue Jacques- Cartier, et chez M, Mailloux, Rue St.Joseph.ei\u2014l5z, Montréal, 18 Avril 1870, PLANTES! PLANTES! PANTES! Grande exposition de Plantes reçues de France par le dernier steamer, telles que Camelia, Mng- nolia, Azalea, Marouia, Rododendrum, Leonia, Hydrangea, ete.Une grande varlété de Roses Nouvelles, Arbres à fruit, Pommiers;Poiriers, Cerisiers, Péchers, Abricotiers, Plancons de Vignes, ete.3 500 espices de Graines et.Arbustres\u2014Fleurg \u2014et une quantité d\u2019autres Plantes nouvelles d\u2019Europe et de Californie, trop nombreuse à énumérer, On peut les voir au No.362, RUE NOTRE-DAME.20 avril 1870.bs\u2014135 Acte concernant la Faillite de 1569 Province de Québec, £1 ary on Dre Srentren (Our Supérieure.DANS L\u2019AFFATRE DE LOUIS LEDOUX, FAIT.Le VINGT-QUATRIÈME Jour de MAI pro- ehain, le soussigné demandera à la dite Cour sa décharge en vertu du dit acte.LOUIS LEDOUX, Par DORION, DORION & GEUFFRION, Avocats du dit Failli.Montréal 20 avril, 1870.afps-ei-135 ETABLISSEMENT deBAINS ct deCOIFFURE DF A.MARTINEATU, N0A33, Rue St, Jacques, Porte voisine du Magasin de M.MVRGAN.Le soussigné, en remerciant le public pour le patronage libéral qu\u2019on lui a accordé pendant les trois dernières années, profite de l'occasion peur annoncer qu\u2019ila agrandi son établissement afin de faire face à I'sugment tion de ses aflaires, et les placer sur un'pied supérieure A aveun autre en cette Ville, pour le confort et la commodité.Comme par le passé les pratiques seront l\u2019objet de la même courtoiste de sa part et de celle de ses employés.A.MARTINEAU, 133, Rue St, Jacques.20 avrit 1870.Lm-cfps-135 TIdnt \u201c ! te ACTE POCICLE ST.DAVID -Maï 15 medis Après-Midi (après l\u2019arrivée du train lai chand de cette Cité failli SONt 9; L.Ambrosse prête son nitention person- les plus riches, pour maisons privées, Egli- =, ue sr.Mmcent.Parordre, ST, ANDRE Mai 2 (après l\u2019arrivée train laissant ! ! ae ete on de toutes Ses prescriptions.ges, Magasins, Salons, ete, De nouveaux patrons JUSEPH DUHAMEL.H.&.RAINVILLE, 1.A, FAUTEUX, ST.PATRIC Mai 27 Montreal le veudredl soir) pour Halifax, Nou- 3 1 i A \u2019 : SR 5 ° s RENnres s ses val ISU8, 52, Secrétaire-Trésorier.1ASCUS Juin & velle-Ecosse, et retournant le Mercredi.requises de venir payer immée- J.D.L.AMBROSSE, magnifiques et de tous genres seront placés pour maj ISG 15 M _ te Secrétaire.Trésorier.ST.GEORGE.\" Juin 10 ily aa bod Wn confort excellent pour los bose ; J ; Pharmacie 51, Laureut.convenir avec les couleurs.Abats-jour en fil de Montréal, 11 février 1870, 79 Prix du passage de Québe vers et .po bas diatement au Soussigné SANS Assistant de ln Compagnie des Pharmaciens de métal pour logements, magasins et salons, toutes \u2014 \u2014 \u2014 - = ~ .\u2014 \u201cbine.so sagers et toutes facllités pour le fret.! Londres, Associe de lu \u201cociéié Pharmaceutique sortes de transparents illuminés pour exhibitions ome Cabine .2 Les Vapeurs de ln Compagnie Internationale, e la Grande-Bretagne.Licencié uu Collége des | 5 > cent, .2 qui sont en correspondance avec le Chemin de Fer MEDECINES BREVETEESI G.SCOTT & CIE,, ! ¢ quoi leurs comptes ou Billets seront poursuivis.L.Jos.à AFOIE.SYNDIC, No.43, Rue St, François-Xavier, 1 avril-jno-119.PRODUITS PIARMACEUTIQLES GRIMAULT & Cie.- 45, Rue de Richelieu, à Paris, SIROP ET VIN DE QUINQUINA FERRUGINEUX, Médecins et Chirurglens, coin des rues St, Laurent et Ste, Catherine Montréal.4 juin 1508.an\u2014172 EY FOULINS A VENDRE.\u2014Le PREMIER PRIX a été accordé à J.D.LAWLOR à la dernière exposition Provinciale tenue à Montréal, en Septembre 1568, pour ln confection des meilleurs MOULINS A COUDRE LE SINGER munufactu- rés dans la Puissance du Canada.Le soussigné reconuaissant pour l\u2019enconrage- ment qu\u2019il areçu, annonce respectueusement à ses uombreuses pratiques etau public en général qu\u2019il à toujours en mains un assortiment considérable et varlé de MOULINS A COUDRE DE PREMIERE CLASSE tant de sa propre manufacture que provenant des meilleurs fabriques des Etats- ete, Scènes pour Théâtres privés, Fleurs, Paysu ges, Rideaux transparents pour convenir avec les Tapis, Tapisserteset Draperies en Or, en Argent Crystal, Velours et couleurs.\u2014AUSSI\u2014 Décorations d'enseignes en oret en couleur de toutes sorties.Toute ouvrage sera proniptemen et solguenusement exécutée au plus bas prix.22 février, «Iin\u2014B7, Day, Terrault & DeBlois PONDEU ML NANUFACTCREURS DE POBLES, &V | [| > MAKES THE WEAK STRONG § T » No.637, Rue Craig, Manufactuviers de Patrons et Objets en Fonte de tous genres.Aussi Modèles pour le Bureau des Brevets proniptement ct élégantiment exécutés, w.an\u20141u 19 nov FETES ! FETES ! FETES ! 11 y à à bord de chaque vaisseau un chirurglen expérimenté.On ne pourra assigner les chambres avant qu\u2019elles ne soient payées.Pour le bagage et autres détails, s'adresser à Portland à J.L, FARMER OU à HUGI et.ANDREW ALLAN ; à Québec à ALLANS, RAE el Cle.; au Havre, à JONN M.CURRIE, No.21 Quai d'Orléans ; À Paris, à GUSTAVE BOssANGE, 25 Quai Voltaire; à Anvers, à AUG.SCHMITZ et Cie; à Rotterdam & G.P.ITTMANN et ZooN; à Humburg, à W.GIBSON et HUGO; 2d Belfast, 4 CHARLEY el MALCOLM ; à Londres, à MONTGOMERIE eb GREENHOR- NE, I7 rue Grace-chureh; à Glasgow, à JAMES et ALEX.ALLAN, 70 rue Great Clyde; a Liverpool, chez les frères ALLAN, Tue James ou chez H.& A.ALLAN, Coin des rnes Youville et Common.18 Avril 1809.au=-Df IL B.WARREN, le Grand Trone, laissent Portland tous les Lundis el Jeudis à 5 Lis, P, M., pour St.Jean, N.B,, etc, Un peut se procurer des Billets a toutes les principales Stations de la Compagnie.Pour plus de détails et le temps de l\u2019arrivée et du départ de tous les trains aux différentes stations, s'adresser au guichet, Station Bonaventure.C.J, BRYDGES, Montréal, 7 avril 1869\u20141 Directeur-Gérant GREAT WESTERN DU CANADA, Médicaments toni ues ct reconstithants dos Unis, ayant Lous les dernières améliorations et CAUTION.\u2014 All genuine has the name us estimés : 11s ont \"avantage de réunir sous accessoires.armi lesquels sont : , , p .à 11 æ fs ; k it Le MOULINS DE SINGER à l'usage des familles FONDERIE DES ARTISANS, \u201cPeruvian Syrup,\u2019 (Sor Peruvian Bark) Mannbucturier de Balances, A compter de cette date, jusqu\u2019à avis contraire, forine agréable et sans décomposition le fer asso- clé au quinquina, pour le traitement de toutes les et des manufactures VE blown in the glass.A 32-page pamphlet sent free.J.P.DIXGNORE, Proprietor, 36 Dey St.PRESENTS ! PRESENTS | PRESENTS ! A constammenten mains les Trains laisseront TORONTO aux heures sui! vantes : affections dues à l'appauvrissement du sang, Ils Le do HOWE 10 fo 4e 111,-RUE ANNE, (GRIFFINGTOWN,-111 .+ 3 i 3 - sont précieux pour les Jeunes personnes délicates Le 49 Amn de do do ox \u201c| New York.Sold by all Druggists.Balances de fantalsie pour Train Express à 7 hs, A.M,, pour l'Est et l\u2019Ouest.| et difficiles à se développer, Le do FLORENCE do Action reversible, MONTREAL.fomptoir ota balancler que $ Omnibus a midi ares PR do re: ; .: ris NX MAgviIp , 3 i N a ss > Si 1,0 ares Lal, dc uo 1 nouveau Moulin A Navette, avec table, prix _ \u2014 UN MAGNIFIQUE ET UTILE PRESENT! peut fafre baisser.Aussiun \u2018* Passagers et Fret à 55 h.P,M.do do ELIXIR DIGESTIF DE PEPSINE.PoUDRE ET PILOULES DE PEPSINE.La pepsine est une des plus récentes découvertes scientifiques dans la thérapeutique.Agissant principalement sur les organes de la digestion, elle possède la propriété de faire digérer pour ainsi dire sans le secours de I'estomac.Elle fait ainsi cesser les mouvements d\u2019une mauvalse uigestion, et $30; aussi un nouveau imoulin elliptique à l'usage es familles, construit sur le principe de Wilcox et Gibb, prix (avec table complète) #4 Moulins pour fil ciré A, B.et C.Je garantis tous les moulins fuits par mot comme supérieur sous tous les rapports 4 ceux de tout Autre manutacturieren Canada.J'ai des certificats de tous nos principauxétablissements manufactu- MM.DAY, TERRAULT & DEBLOIS, annoncent à leurs pratiques et au publie en général, qu\u2019ils ont constamment en main les articles de première classe suivants : Coucliettes en ler, ANNONCES DIVERSES.E.P.LACHAPELLE, M.D.Un Souvenir durable et agréabie à ceux qui ont besoin dé Lunettes pour voir, Allez chez LAZARUS, MORRIS ET C E., 25 assortiment complet de balances avec plate-forme pour comptoir, lesquelles of Là sont toutes garanties, Fa brique et Saile d\u2019échantitlons, No.216, Ruelle des Fortifientions, près le Curré Victoria, Montréal.2 novembre 1569.an\u2014ÿs LES CÉLÈBRES VOITURES-SALONS de PULLMAN Feront.le trajet sur l'Express Est Aulanti ue, et Express Ouest Pacifique.\u2014 CHA DORTOIRS, {Palace Sheeting Cars) sur tous les trains de nuit.LES CONNEXI même disparaître les vomissements des dames riers et des mellleures fumilles de Mont réal, Qué- Grillnges de Portes of de Chassis, ny - : ; \" TT ST = ee NS \"se font au Pont S nn ) hh beeps aon pleas il Gants de Bose RUE ST, CONSTANT, No.82 guique FONDS as vores LUNBIIES pv0n || O- & A.LARIN, |drispeienrane au Sectes ce TT ; :$ facilité : turer .iy Capes de C \u2018, * SNE > Es , pour Buffalo ct tous les endroi \u2019Est ot à Dé.: GUARANA OU PAULLINIA.grandes facilités pour Mange er me mettent eT, vec Cadr Au coin de la Rte Vitré.eb de LORGNONS arrangés avec nos célèbres BUREAU D'EXPRESS et de COLPORTAGE, troit, ree les chemins de Fer Michigan Cen- A ! Bubstance végétale entièrement Inoftensive aul mière Classe de 20a 30 pour cent A meilleur mar.sd Tue ed avee Cadre, Lo 4 nov, tr \u2014500 LENTILLES parfaites fabriquées par nous et - , ae quigan Southern, et de Détroit ot Mil s guérit Immédiatement les migraines, me \u201c| ché que tout autre fabricant dans la Puissance.rous de Tuyaux et Ronds pour Plains, aranties pour cing \u2018es.Les leures dans 70.Grande Rue St.Jacques.Steatham \"CI AO Sanduceu ainsi que tête, mévralgies, ainsi que les diarrhées chroniques J'offre en conséquense aux agents de meilleurs Laviers et Bains _\u2014_ Lo 1 10 105 b bq années.Les meilleures dans les Steamers pour Cleveland, Sandusky, Lac Su- rebelles ou cholériforines.La bolte qui contici boinc a de meilleures conditions , 5 Bipio Dan le monde pour fortifier et préserver la vue.MONTREAL érieur et Rivière St.Clair; et À Toronto avec le 12 paquets coûte du pour cent meilleur marché que ; ; Voy o ; \u201c Plaques et Pieds de Poile, ouver \u2018 - = rand Tronc et les chemins de Fer du Nord tout autre a Les agents ve ageurs et opus feront bien de Charrues et ouvrages pour Foreeron GEO H H ZELL Un ne peut trouver de présent plus acceptable Les TRAINS DE TORONTO A HAMILTON , \u2018 onuer leur attention a ce sujet.3 Cats J FTONS, À pour nos parents, amis, on ceux qui ont besoin se réunissent aux \u2018Trains Express de l'Es \u2014\u2014 ; .; rs Ny > Batlss tac 3 + y 5 servie i \u20ac 5 le aux ox e l'Est et .INJECTION ET CAPSULES VÉGÉTALES AU M CA sera alloué au clergé et aux Core Dour Batlsses de toutes sortes, Fe ° 3 de Lunettes, Nous offrons au ser wee du Public, auantité de l'Ouest sur In vole de Paris, Loadon, Guelph, Pe- MATICO.i Bureau principal : 365, rue Notre-Dame, russes, Clôtran at Corniches, CONFISEUR Elles sont belles, utiles et dureut plusieurs an- V'Agons simples ou EE he ennion pr | trolls, Sarnia, Détroit, Chicago, Milwaukee, etc., a Composées avec l'essence obtenue de la plante Manumeture pds rue Nazareth, Montréal, Machineries en Fate dau a \u201d ET nCes sans qu\u2019il soit nécessaire de changer.tures, pour le déménagement des = ne t la- Bureau ne MUIR, Surlutendant Général, : @ ce nom, elles o: \u201cJours : my oy Ges uns Ki uccursale : A ue Bt.Jean, Québec : 78 Tue à orl e de toutes sortes, v Les Verres peuvent ètre remplacés par de sem- nos, etc, etc, Colis e Bagages ransport 5 AUX amnion ps } i I on idles secretes, avec le plus billlant succes, Kl ng St Jean, N.-B,, et 18, rue Prince, Halifax, Seulptures et Ornements en Fonte, BOU LANGER DE BISCUITS blables, Bureaux ou Chemin de Fer et vice versé, Voitures 9 avril 1870.120 | © >, rantage N-E, @ 5 i a8 Nit).de n\u2019occasionner dans leur emploi aucun des in- Toutes sortes de Moulins à coudre réparés et TOUTES ESPÈCES DE : ; \u2019 A vendre par nous seulement de fantaisie ou Sleigbs pour parties de campngue convénients des ancleus remèdes à base de copa- améliorés à la Manufacture 18, rue Nazareth, et à Ps ; \u2018: .EN GROS - pa $ tu ou promenades à la ville, toujours à la disposition - hu, cubèbes, ete.la boutique fu-dessts du Hurenu, 365 rue Notre- aurons, Sculptures et Réparations N 6 R B a oet, 297 du public.So ToT _\u2014 ame, Montrén PASTILLES PECTORALES AU SUC DE LAITUE ET \u2019 .J.D.LAWLOR, FAITES A ORDRE 0.3 ue bonsecours Tom =-\u2014-_-\u2014 ; 2,2 TAUSSE\u2014 _ TRANSPORT DES MALLES a LACRIER-UERISE.365, Rve Notre Dame, gæ-Sous le plus court délai et er plus bas prix \u201cER, MONTREAI.3 J LCURLES considérables et de premitre elasse .» 1 prix \"ER - COPERKRE, = == - Bonbon délicieux et agréable à la vue, contenant les deux principes les plus calmants de la matière médicale, employé avec suceès contre la toux, la 7 février 1570, an\u201474 LEWIS A.HART, MA., B.C.L, Montréal, 14 mars 1870, cm-l, COMPAGNIE Montréal, 28 avril 1869, Harchand-Tailleur, comprenant un assortiment des plus Jolies Voitures du dernier genre et des plus confortables, tirées par un où deux chevaux, à discrétion.BUREAU DE POSTE, Montréal, 17 Mai 1869, grippe, les bronchites, la coqueluche, etc, No.208 3 JO)\" D y 1 .entre nr stribuées! 3 as : 1 SIRGP DE RAIFORT IODÉ, NOTAIRE PUBLIC D'ASSURANCE MUTUELLE No, 208, RUIS NOTRE-DAME, Commandes c vécutées promptement.Distribuces, MALLES, | Levees, | Considéré, comme ie meilleur snccédané de \u201c tee ' En haut chez MM.BARRET « PRICE, \u2014 TE : TAR A \"huile de foie de morue.résulte d'expériences : ., a ] ; 2 «MM.POM.ONTARIO.AM P.M taltes dans les principaux hôpitaux de Paris que 29, Rue St.François-Xavier, 29.CONTRE LE FEU, MONTREAL, LAISSER LES ORDRES AU BUREAU || | : a ee enn C des résultats supérleurs 9 déc, 1909 age au (PRIA 00 Ion trouvera des Draps, Casimirs et Tweeds 70, Grande Rue St, Jacques, on aux Ecuries, 58, Rue S900 Prevention feral) 7.80) 600 it q linexiste pas d'enfants lympathiques sujets al \u2014 SS CITE DE MONTREAL detoutes sortes et des gouts les plusnouveaux.St.Joseph 5,15 Rivière Ottawa p.vapeur.6.00|.3 8 l\u2019en ement des glandes ou aux autres inconvé- > » 7 1l est pré xé alité - Hh \u2018 ! ! \\; a pients d'aue faiblesse de constitution, qui aiment REMEDE DE FOWLE \u2014_ mande ue Po wer nv Hien Ce eo CHS, LARIN, 1, ADOLPHE LARIN.QUEBEC.È employé ce sirop sans en éprouver les mellleurs POUR LA GUÉRISON LES HÉMURROIDES DIRECTEURS: 5 * ST r 5 or .I 4 résultats, ET DES HUMEURS.\u2014Le seul reméde certain 8 4 od ad = très modérés, 5 mars 160._ MI 0 Chemin de fer Arthabaska j \u2014_\u2014 .0 TOY .sortes R112 I ENJAMIN COMTE, EcCr, 7 a 18 août 1864, a; T0 TT - OU _ - U0 20e» etlrois-Rivigres.,.| 7.00 PHOSPHATE DE FER LIQUIDE DU DR.LERA, SCOR UR of tomes les maladies ue pe R.A.K.HUBERT, Ecr AND.LAPIERRE ECR \"TQ YX - ne Mo Chemie de Her ne an, ocre A i I renferme dans sa composition les éléments Usage interne et externe.Complètement végé: Tuning boob ai ECR, | AND.D CR.| oT Co TT = 9 noo fer Montréal, - by constitutifs des os et du sang ; gest le plus ra- tal.En usage dans les hopitaux de l\u2019Ancien etd N'ARCISRE POS DR, N Ve rs AN Is AU PUBLIC EN GENERAL.SACS POUR, GRAINS 8.00 200 clé de Ouais cad 6.001167 \\ tionnel des ferrugineux.convient aux jeunes Nouveau Monde.Dans Ies cas de manque de 5 I J °E RIN.Tose > * ; - filles les plus délicates dont le développement est guérison, j'autorise les vendeurs à remettre late JAMES Ii.MULLIN ECR., FERD, PERRIN, Eck, b .8.001.ole fer etd PEst,.celia] 7.00 tardif; et comme sa principale action est de res- gent et à ine la charger.Aucun manque de gué- \u2014 A l'avenir, le soussigné sera prêt à recevoir tous A vendre à bas prix BV.She do Québec pe vapeur i.| 6.10 ! Lituer au sang apputivri lo for ut Jul manque, ct Hison depuis dix ans, Prepare parti.D FOWLE, Le prinelpe sur lequel est busée notre Assuran- es ordres qu\u2019on voudra bien lui donner pourrépa- \u2018 i has prix.8.00 et Québec fer Richmond, 7.00 osphal \u2018ait leur bas 0n- miste, Boston, a \u2026, Ve are sst certai 2 VIe HAE am > 0 Québee.veeiens Len 7e selllé aux personnes débiles, sois que cétte deuil: tout.HEN a iM Puce & Cie, Agents, Vendu ©® Mutuelle est certainement 1e plus économique | rer, Vernir, Polir et Nettoyer toutes sortes de LEWIS H BLACK & THOM, no.Do Sk.Jean et Rouse\u2019 PL 20 3 té provierine de maladie ou de quelque autre mo.aves] par EVANS, MERCER et Ci, a.elie plus sûr; chaque année l\u2019a prouvé depuis Meubles et Pianos, chez lui où à domicile, si on le pain 156 181, Rue McGill, v TT PE = 16.00 Mlnord et la Jonction au qu , e , es résultats sur 4 , aa-bfps-2: 3 préfère.Juin 186Y aa\u2014}s1 .:00:., Vt.cree 8e prenants.ee =| Ce système d'assurance à encore l'avantage 1 | war 3 Tu * ag La réparation des meubles causant souvent _\u2014 \u2014 i \u2014 7) ; x CIGARETTES INDIENNES .MAGASIN de TIIE ORIENTAL, d'être national, pulsque ce sont des Canadiens ani beancoup de trouble en les faisant transporter à \u2019 {1 VOUS AVEZ LA VUE COURTE, pro-| os en LOCALES.| M au Canabls indica, contre l\u2019asthme et les diverss 238, RUE ST.JOSEPH s'ussurententr'eux, et se dispensent ainsi Q\u2019aller Patelier, parce qualors on risque de les endom- G(R ANDE EXPLOSION curez-vou a.i, | te ol pee Chambly (aussi 6 am) et Si 7.00).préconisés Jusqu'à ce Jour contre oy ens ds, Pheer be LAE : verser leur prime en des mains étrangères.mager ou les briser, le soussigné offre au publie ma 4 with é2-VoUS Une paire de SAITO.40e sue se ce nee ne tu0 000] LUD s , ; bé que des palhatifs sous louse tes formes, ayant À quelques portes @ LES de ta Rue Guy, L'ailleurs, les compagnies d\u2019ussurances basées de 5e rendre à domicile pour faire ces onvrages.\u2014A La\u2014 Lunettes Periscopiques Concaves de Cotreçœur, Varennes et au pour base In belladone, le stramonium, la nleo- - Bur un autre principe, reconnaisssent excellence On promet satisfaction, vu que l'on wempioiera , UNDERHILL Cote St.Paul et Tannnories 0 Uane, Poplum.De éxcentes expériences faites Thés odoriférants de ta nouvelle récolt du système mutuel, et il ne peut y avoir de dau.que les meilleurs matériaux.Cantine de Jos.BEEF, * 1 Ouest.cars espece ne 10.30].que este indien du Bengale possé ait de N Gu: ; we TOCOME ger que dans Phoprudence ou Pinexpériencedes Le soussigné réfere le public A M.T.D.Hood, VIS-A-VIS L'HOTEL DK VILLE Hi votre vue saflaiblit, ayes une paire de ! Lachine on: = 7:00 sa Temarquables propriétés contre cette maludte JAPONAIS, GUN ?POWDER, IMPERIAL, administrateurs et de la direction, ce qu\u2019a fort bien fabricant de piano: z à des ouvrage FAVES Le \u201cle DEVILLE.| cprernni ores *aprairie et St Tonton ER ainsi que Contre la Loux nerveuse, la phithysle THÉS ; , nh SON, compris notre Assurance Mutuelle en choisissant de to gere pondunt anse nas Lait des ouvrages Lumettes Périscopiques Convexes = Longuel o se Lambert: \u20186.0 Fon El a Ps D ne pet on de voix, les THES de SOULE D UNE des Dirocteurs expérimentés, et qui savent com- Autres références:\u2014MM.Johu Pratt, Adolphe Lunch livre, plus an verre de Punch.Le tout d'UNDERHILE.New Glasgow, Soultau Ré- Vendus en détails aux prix des ventes en pros, Incut 6viter les inconvénlents et parer aux défec- Roy, Laurent et Laforce, Mme Joyal, ete, Do rs Ole routi, Tortue et Dinde, le tout Les Lunettes el-dessus sont très solgneurement Pointe st, Charlene! q br] 6.00 PASTILLES DIGESTIVES, - aux pris $ 28 gros.Losi quiextstaleut avant 1858.Ajoutons à cette PIERRE GOSSELIN, pour Li ce are, pneu 5 Jt Min.montées avec des Cristaux ou des Vitres de pre- 8 St, Eastache, St Laurent; ÿ Le actate de Houde et de Magnésie de Burin du 3 ins, Haneurs, et divers articles déticutes, avec | Garantie In prospérité croissante de la société nc- No.85 Rue St, Laurent, aires, ple vix.Café chaud, pain et beurre, 5 mitre qualité, préparés et ajustés d\u2019après le sys- LOO.et St, Martin.coe] TOON ] ; Buisson, ; famines ordinaives dun magasin d\u2019éplecries de tuelle depuis les quelques années qu\u2019elle existe, Chez M, MÉLOCHE, Orfovre.cents, .tème du Professeur WOLLASTON, et sont recom-| 9.45 Siné Ste Rose oie \u201c gd Pharmacien, faur£at del Acudémie Impériale de Pas de fatisses solieiluitons, Venez vous satis.Et NOUS sommes certains d\u2019un succès constant et Montréal, 8 Juin 1869.175, on vend le Witness À li Cantine de Jos.mandées par les plus éminents Ocutistes de l\u2019Europe \u201c1St, Jean e ac Cet excellent médicament est prescrit par l\u2019étite \u2018Rire par vous même, mn Marqué pour l'avenir, et celasans augmenter les \u2014 \u2014 \u2014\u2014 -\u2014-\u2014\u2014 -\u2014\u2014\u2014 - \u2014._._\u2014.DPusde gêne, mangez à votre gont avant de et de l'Amérique, de préférence à toutes nutres.8,80 = des médecins contre Je dérangement des fonc- 21 fév M.SGANLAN faux d'assurance qui ne sont guère que ln moltié payer voire compte, Toujours en mains un grand assortiment 1.30 a des re Antestins wer) TE 1e 101100 ÉMIS\" de ceux qu\u2019on exige dans les autres sociétés, LOUIS LEM A 8 fev, 7 WINSTRUMENTS d\u2019OPTIQUE et de MATH fi- \u2019 \u2018 bo ieuses ou donlour.uses, tes renvois de gaz, le von- HABITS PANTAI ONS ET VESTES Le Bureau de la Compagnie est au No, 2, rue St.; A TT ' PTT mer CRAINEE 1 MATIQUE de qualité et.d\u2019un fini supérieurs, PROV.MARITIME of flement de l'estomac et destntestins, les vomissement: Hy AD } Sacrement, + 1 aise] or HN ! i Copies ladresse.| 3 0 S après les repas, le manque d\u2019ap eut, Pamaigaisse.ALFRED DUMOUCHEL, Confiseur et Patissiea - GRAIN EN ' GRAINES ! GRAIN ES ! P adresse JOHN UNDERHILI.N.Branswick et Isle P.5.1.15 ment, la jaunisse, les maladies du foie et des reins.DE , ; Secrét-Trésorler, Ce \u201c maine [reed Halifax, N.-E.1.15 «q BROADWAY 21 Oct, 1867.aa\u201443 EN GROS ET EN DÉTAIL J A ç GOL U LD EN Opticien consultant et Pratique, EAE c F4 AX A \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 887, RUE NOTRE-DAME, .[.Chaque malle pour Ha- : a0 Bo CT PORTE: j Porte vois le Chs.Alex er \u20ac Fils, lifax, d'où se fait l'expédi- de Lagassé, Pharmacien à Bordeaux, LI DEFT PORTE: A GR A (N ES ! GRAINES [ ! No.565, RUE STE.MARIE, P .22 déc.(Porte voisine de Chs.Alerender & ra ) tion\u201d .l\u2019arrivée des va- à Employé avec succès dans le traitement de SUL'OPC co ; QU ET AU m \u2014 - peurs de New-York, com- ogtarries, bronchite, hémoptistes, eL les diverse pe et à l'Amér jue \u2014_\u2014 , ET AT har acien Chimiste, - Se EE prend celle de T.-Netive, REX > riodes de la phtiste.POUR La ands v recev , : _- - ¢ Ti guérities phtiste Cents du sang, les toux les Les soussignés viennent de recevoir et offrent MARCHE BONSECOURS 117 el 179 Rue St, Läarent, OCCULISTE & AURISTE KTATS-UNIS.| « plus opiniâtres, l\u2019oppression, les douleurs de l\u2019es- SATISFACTION GENFRALE 1 en vente tn Assortiment complet et choisi de | - Près te Marche Be es = ee - Albany, Boston, Buffalo,| * tomac, l\u2019altération de la voix, les accès nocturnes {RAINES DE JARDINS ET DES CHAMPS , ; .(Pros le Marche) Te ee A a.8&101.Burllogton, N.York, ke.2 i où des asthmatiques, et modifie les lésions graves des \u2014\u2014 portées d'Angleterre de France et des Etats- À lu Table qui est au pied MONTREAL, DR.L.O.THAYER, ou fu inom Voamgand.qe raz 3 | 3 , fi ! es.on pen \"OU.- lt sé.vel man 7 a Depot a Montreal, .1570.MODES DU PRINTEMPS.1870 Unis, comprenant en partie les suivantes: «de l'escalier (Coté Est), Oltre en vente un ussortiment considérable de Le célèbre OCULISTE et AURISTE du Gonc- \u2014\u2014|-\u2014\u2014 7,80) 6:30 et Québec DEVINS KT BOLTON.\u2018 \"| guiraines de Betieraves Itouges et de Nuvets dru.Graines pour Champsjot Jardins Potagers, Fleurs ge MeGIII, peut étre consulté tous les jours an INDES OCCIDENTALES Us i , .pes, ra tats.3 No, 163, Urande Rue St.Jacques : ES \u2019 JOHN MUSSON ET CIE.A ., ; ne sa.de France, d\u2019Angleterre et des Etats-Unis.Elles , ques.Lettres, &c, payées d\u2019avance New- | 4 11 février 1869.?afps\u2014an-\u201412 On peus tes voir maintenant À Choux St, Denis, Winningstadt et autres Gens les MARCHANDS de Canta sont garanties fraiches et considérées une des Mile.M, A.Hyde, Alburg Springs, Vermont, York, sont expédiées Shiga jour - ; 7 ; , n ; ) 0 Carottes Rouges et Barty Horn une visite Thee dra toujours a vel HUE ellleures collections du Canada.devenue aveugle par Inflamation, renvoyée guc- N ox York d\u2019où partent les autres | Toits d\u2019Ardoise Plastique.L'ATRLIER DH TAILLEUR DE BROADWAY, Chous-Fleurs hâtifs, Tardifs ct 1e Normand, RO ROHÉ ELLES CONSISTENT EN rie; MF.Medirath, Clinton, N.lui a rends pour Havane et 1nden_Oceldentalos, | +24 EU .5 M A H 4 ; .Le vue par l\u2019extraction d\u2019un morceau de ferdans v Avaue, tous les Jeudis P.M, : Les soussignés sont maintenant prêts à exéeut 59, RUE ST, JEAN Céleri Rouge, Blanc et à Soupe N .- Fevres, Concombres, Peralls, la cataracte de l\u2019œil, Ponr St, Thomas, les Indes Occoiden- | | tous Les pa pour Jos toes res ex cuter ~ d * Blé-d\u2019Inde sucré d'avance de Adams et Darling ET Betteraves, Laltues, iments, A.Lacoste, N.Y., tumeur sur lu paupière gué- Lules et Brôzil, le 23ème jour de | , plastique \u2014 ps pré Russ > .Choux Blé.d\u2019 Inde, Pols, chaque mois, ! ! : .: Comcombres précoces Russe et Priekley DU MEILLEUR., rie.Mlle Deschamps, St.Paul, œil artificiel posé ; .- | sous le plus court avis et de la meilleure manière Log Messionrs pourront fonrnir leur Etofle, ot Jhoux et Laitues Ron s Carottes Melons, Badis, : 8} : soll.GRANDE BRETAGNE.11s demandent le plus complet, essai de sa va.es e, et Choux et Laitues Romaine: L.LEMAY.- Vin , , qu'on ne peut distinguer de l'œil sain ; M.Croil, Par la Ligne Canadienne, Vendredi ! 7,00 JOT Sh mL 1 ore Cael ess romroyer leurs vêtements seront fails avec le plus grand Betteraves des Champs, Ronges et Jaunes Montréal, 14 avril 1870 mel Ge leur, outarde, 1 Pinar, de Cornwall, sourd de Vorellle droite, guérl; J.Par do Gonerd vid NY Landi see | 5.30 P ; soin.Melons Muscadés de Skillman, Melons Musqués , , es ha Zelert, Oignons, uves, PI y Par Brô {D se lo COTES \u2019 ; ser A , 5 geon, village St, Jean-Baptiste, yeux lou- ar Brême (si l\u2019adresse lo se elle puisse surpasser toute autre sorte de Les servicesde M.CHARLES RA NCOUR, Lien Melons doux des Montages, Melons d\u2019Ean \u2014 Mil, Cana, Tomates ches guerls ; Mile Hurly, Lacolle, is guérison.Torme) Va NX.Pot ! nO \" .a i rics x Jer : A .py \u2019 \u201c© L à ha i La pelnture d'urdoise plastique sera regardce C°PLU COMME UN coupeur de première ordre, ont Gros Olgnons Américains Rouges et Blanes Dr.L.J.B.LEBLANC, Cerfeut), Citron! © arjoluine 30 avril, an \u2014144 rio sont.ouverts de 8.10 710 pm.> | été assurés à l'établissement.Panais, Sucrés et Guernsey Unescompte libéral sera accordé aux marchands Do do pourJ.P.R ouverts jusqu\u2019à 1.40 p.m, N comme la mellleure et la moins couteuse des ma- ; Pois de toutes soites CHIRURGIEN DENTISTE, et AUX sociétés d'Agriculture, qui s'en procureront 1.1% 3 tires, pour préserver ou réparer les toits en fer REPARATION et NETTOY AGE par un proce- ° .s d'Ag y Quis 15 Lis Le LL .IE # Ç on en ferblanc.dénonvean; DEGRAISSAGE ot REPASSAGR Radls de toutes sortes (Klgve et successeur du Dr, Jourdain, en certaine quantité, REGENER ATEUR INDIEN PATENTE k Les lettres enregistrées doivent être déposées 15 A D.H.FERGUSON ct Cie.exécutés promptement et de manière à défier Moelle de Courge, Hubbard et Boston No.581, RUR CRAIG, AU COIN DE LA RUE OTA 74 Sur demande on envoie un catalogue.l 1 l minutes avant la fermeture des malles, à chez R.WARMINGTON et Cie tout concurrence.Tilden\u2019s Gen.Grant et autres Tomates MONTREAL, D M.LOUIS LARIVE Les boîtes À lettres dans les rues sont visitées & - * > , a .«By .3 0 oily wr > 106 rue McGill, 23 mars, 113 Navets, variétés Blanches et Jaunes \u2014\u2014 On trouvera i la méme Pharmacie: * 40:50 AM L1G 5.46 ot 9.00 P.M, Le Dimanche p> ! 18 avril bs\u2014199 Navets Suédois (Ruta Baga) améliorés de Laing Do 9 a5 heures, 1 \u2018 Voulez-vousempêcheriachatedevoscheveux?| 1\" 3 2 a =| skervings ct autres variétés Le DR.LEBLANC extrait les DENTS sans aou- MEDHCINKS PATENTES, TEINTURKS, BANDAGES, | Voulez-vous avoir une belle clievelure?Vorlos.| sm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 F NE DK LUZERNE \u2014 Alsyke, | .vous faire disparaître l'inconvénient d\u2019un crâne a enl DENTISTES GRAINE DK LUZERNE Alsyke, Rawdon | leur, au moyen du GAZ.rT re Tp a fn chauve?Voulez-vous un excellent remade contre ! A VENDRE ET A LOUER Rouge Allemand, Allemaud Blanc et de l'Ouest.28 avril an\u2014142 ROUTEILLES DE NOURRICES, &e.les Pnaux de tes?Usez du Régénérateur Factten S'ELA\" I \"ET, ig le TT Ir ee pe LU res re .Is Larivé.; \u20ac CE: Grnîne de Mil, Herbe à Pelouse, Graine de Lin.AUSSI LE ¢ \u201cEn ante chez tons 1 - L es Pharmaciens, | A VENDRE.LE DR, TRESTLER & FRERE, \u2014AUSSI\u2014 Bois de Corde à bon marché\u2014 NITRO-KALI DE GOULDEN LOUIS LARIVÉ, 89, GRANDE RUE ST, LAURENT, 13 ENTIS TES Gypse ou Platre de Terre Au Clos de D.O'BRIEN, coin des Ruex'Craig et ou 1ljan\u2014na~ 51 Rue Ste.Elizabeth, Montréal, a Des Drapeaux, Pavilions et Union Jacks, Gou- DENTIS TES, Super-Phosphate brut de Chaux de Baugh Hl: Sharles Borromée, o con es es on Paul ESSENCE DE SAVON \u2014 ms = VEND 4 dron, Poix pour Tolts, Etoupe, Cordage, A : et Place Dalhousie, rable du Haut-Canada DR 4 r IM en at Arenal, Canavan, Hullo, Penton Extraient les dents sans douleurs de Carat deb iuen Meule el en $6.75 Ia corde, livré ; Rirch du Haut-Canada, Supérieure à fucune maintenant en usage.Elle A.W.HOLDSTOCK, Des HMardes Faites à meilleu 18 M Étemines, Lampes, Buif, Caoutchouc, An- AU MOYEN DU 8 po s x, ele, ete, : $5.75 1a corde livré.Aussi, un grand assortiment.| est garantie comme faisant le savon sans graisse PROFESSEUR de DESSIN, PEINTURE, &c.marché que les moins eres et Chaînes.Chloroforme ou du Gaz Iillariantg, 745 Le prix le plus élevé sera \u2018payé pour In de Planches, Chevrons, Planches de Sapin, Lnt- ou lessive eu avec peu ou pas de trouble.DES RD coûteuses 3 P, 8, ROBB Er FRÈRE, Au No 43, RUE NOTRE-DAME, Graine de Lin ct la Graine de Mil.tes, ete, ete, Bois (de Construction, Cèdres, Bois A vendre partout chez les principaux Droguis- COIN 8 ES > e A 10, Rue des Sœurs-Grises MONTREAL, LYMANS, CLARE & CIE, plat pt carré.tes et Epiclers, CRAIG et St.PIERRE.Pard lai $6 00 Montréal, jniu g 1869, 177} sept.15 mai 1809.na-156 18 février.fm\u201435 31 mars 1870.118, fra -34 araessus pure laine - - \u2018 vr "]