Le pays, 31 mars 1871, vendredi 31 mars 1871

[" tu Ces, PM 0.45 6.45 7.00 100 let, Tu 2.1 | 2H 4 80 10 6, ur Diz=neuviéme Année\u2014No.119 EDITION QUOTIDIENNE | iu Bibllothéqdu Parlemen | Vendredi, 31 Mars, 1871 BUREAUX DU JOURNAL : A MONTREAL, RUE ST.JACQUES, 230.Zbonnements : EDITION QUOTIDIENNE.\u2014Au Canada, un an, #6 ; six mois, #3.EDITION HEBDOMADAIRE\u2014 Au Canada, un an, $2; six mois, $1.: - Pour les Etats-Unis an, $7.50 $2.60 cas.BD\u201d Les abonnements chaque mois.moins de six mois, charge de l\u2019abonné.: Edition Quotidienne un Edition Hebdomadaire, un an, Les frais de port inclus dans les deux datent du Ier et du 15 de On ne reçoit pas d\u2019abonnement, pour Les frais de poste sont à la LE PAYS JOURNAL QUOTIDIEN Editeurs-Propriétaires, - = LOUIS PERRAULT & Cie.BUREAUX DU + JOURNAL : A MONTREAL, RUE ST.JACQUES, 230 \u2014\u2014\u2014 pee Znnon Premiere insertion, insertion subséquente, i parligne; chaque res : tlins par ligne.Le rarré de 20 lignes $40 pour l\u2019année ct $25 pour six ROIS le demi-carré de 10 lignes, S25 pour l\u2019année, et $135 pour six mois, avec le privilése d'un changement n\u2019eucédant pas 8 lignes, §1 six mois et $2 pour un mois.mensuel.Au sses professionnelles pour l'année, $C pour 8\" Toute annonce envale sans être accompagnée d'un ordre mentionnent le nombre d'\u2019insertions sera publiée pendant six mois, Assurances.COMPAGNIE | D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, DE LA CITE DE MONTREAL DIRECTEURS: BENJAMIN COMTE, ECR, .BR.À, K.HUBERT, ECR., | AND.LAPIERRE, ECR, Jos, SIMARD, ECR., J.B, BEAUDRY, ECR.ROMUDALD TRUDEAU, Fer.N.VILLENEUVE, ECR.JAMES E.MULLIN EcR., J.-B.ROLLAND, ECR.Le principe Bur lequel est basée notre Assurance Mutuelle est certulnement le plus économique et le plus sûr; chaque année l'a prouvé depuis 1859, Ce système d'assurance a encore l\u2019avantage d'être natlonal, pulsque ce sont «es Canadiens qui s'assurententr\u2019eux, et se dispensent ainsi d\u2019aller verser leur prime en des mains étrangères.L'ailleurs, les compagnies d'assurances basées sur un autre principe, reconnaisssent l\u2019excelleuce du système mutuel, et il ne peut y avoir de dau-.ger que dans l'Imprudence ou l\u2019inexpériencedes administrateurs et de li direction, ce qu\u2019a fort bien compris notre Assurance Mutuelle en choisissant des lHrecteurs expérimentés, el qui savent com- mient éviterles Inconvénients et purer aux défec- tuvsl 6s qui existaient avant 1859, Ajoutons i cette garantie la prospérité croissante de la soclété actuelle depuis les quelques années qu\u2019elle existe, et nous sommes certains d\u2019Un succés constant et marqué pour l\u2019avenir, et cela sans augmenter les taux d'assurance qui ne sont guère que In moitié teux qu'on exige dans les autres sociétés, Le Bureau de Ia Compagnie estau No.2, rue St -acremeut.ALFRYD DUMOUCHEL, Secrél-Trésorler, 1 anal 1570, aa\u2014141 TU ASSUREZ-VOUS 7 Sur la Vie et conire les Accidents Dans lu célèbre Compagnie d\u2019Assuranee TRAVELERS DE HARTFOILD, > $700 par jour durant six ans! La Compagnie d\u2019Assurance TRAVELERS DE HARTFORD, CONN, émit sn première l\u2019olice d\u2019As- urapce contre les necidents en Avril 1861 et en Avril 1870, elle avait payéle montant d'au delà de DOUZE MILLE POLICES, tantsur la vie que contre les accidents, aux diverges successions des personnes assurées, C'est done au-delà de DEUX MILLE PULICES par an durant six ans, et plus de SIX POLICES PAR JOUR qui ont été ainsi payées, ces assurances ninsieffec- tuées varialent de #5 à 810,000 chacune, de sorte que la compagule à payé dans co court espace de temps $1,200,00) en tout, soit: Sept cents Dollars par jour pendant six ans.BUREAU A MONTRÉAL: 241 LUI ST, JACQU'ES, THOS.F.FOSTER, agent Général, Nov, 16, 1870 an\u2014x R .0) ) ; a \u201c\" < = re g = + \u2014 =, = 7 Pa = x = & y gs 8 - \u20ac = = Le = z un = oy = O \u201cER, Q Ex £3 Oo 7 î Èè = - =.z se A = © es ~ = © ES = a 19 Fo = = ; Es £ 5 fw En = = À $582 5 < z $ A 3 lices pour tonte la vie, seront divisés parm DEPARTEMENT DU FEU.tement Immédiat des Réclamations.\u2014Les Directeurs et les Agents généraux occupant tons DEPARTEMENT SUR LA VIE.Quatre-vingt pour cent des profits provenant « et les pol ayCes un mois après que la mort de l'assuré a été prouvée.COLE, Secrétaire.Jugeront de toutes les questions qui seront soumises à leur décision un esprit libéral et en hommes d'uffaires.19 et 20, CORNMILL, LONDRES.BUREAU :\u2014383 et 387, RUE ST.PAUL, MONTRE HMORLAND, WATSON & C La moyenne des Bonus déclarés en 1868 est de £2 25 Od par cent.Toutes réclamations sont p: FREDERICK Reg.haute position commereiale, 9 mal 1870.lompagnie d'Assurance \u201c COMMERCIAL UNION, CAPITAL mage eke ss TET a, EE CHEMIN DE FER DE Rome, Watertown et Ordensburg 1870.POUR L'HIVER.1871.Le et apréa Lunal, le 5 décembre 1870, et jusqu\u2019à avis contraire, les trains de voyageurs sur re chemin voyageront comme suit, (excepté les di- Inanches) : Express de la Malic, Départ de Rome, 4.25 a.m., arrivant a Oswego 2 7.50 a.m,, Watertown, 8.02 a.m., (25 minutes pour le déjeuner) Capo Vincent, 8,50 n, m., Ug- densburg, 1L60a, m., Canton, 11.20.m., Potsdain, 11,65 a, m., Potsdam Junetion, 12,15 p, m,, en con\u2019 nexion à Uape Vincent avec le bateau-à-vapeur rour Kingston, et avec le chemin de fer le Grand lronc pour Belleville, Cobourg, Port Hope, To- routo, et tour le Canada; A Potsdam June- tion avec le chemin de fer d'Ogdensburg et du Lac Champlain pour Malone, Plattsburg, St.Al.bans, et tout l\u2019Est,avee les Omnibus pour Massena Springs; à Ogdensburg avec les bateaux traversiers pour Prescott, et avec le chemin de fer du 84, Laurent et d'Otiawa pour Ottawa.Æxpress du Rateau-à-vapeur Départ de Romo à 12,46 p.m., arrivant à Oswego À 4,80 p.m., Watert wn, 4.87 p.m., Cape Vincent, 7.20 p.m., Ogdensburg, 8.45 p.m3, canton, 8.15 pm , Potsdam, 8.55 p.m, Pots lam Junction, .17 p.M., en connexion pe Vincent avec le bateau-à-vapeur;arrivant à K ngston à 7.15 p.m.Express.Départ de Rome à 12,45 p.m,, arrivant à Oswe- go à 5.05 p.m., Watertown, 9.15 p.m., Capa Vincent, 10.35 p.m.Ce train continue son trajet le SANOû1, arrivant à Ogdensburg à 1.15 a, m,, Potsdam Junction, 1.35 am.Des chars-dortoirs font 1 a le New-Y A Watertown, e trajet de New-York Jrovier 27, 1871.BRASSERIES Wm.YOUNGER & Cie, A PAbbcy & Holyrood, EDIMBOURG.J.G.SIDE Y, Agent pour le Canada.an\u201468 mai 1n70, an-157 JAMES FYFII, FABRICANT BA LANCES DEPREMIER PRIX 21,Bue du Collège Moniréal, À toujours en Magasin un Assortiment considérable de tons les modèles.aa-206 Ghemins de Her.Cie.du Chemin de Fer le Grand Tronc du Canada, SERVICE AMELIORE DES TRAINS POUR L'HIVER DE 1870-71, AUGMENTATION DE VITESSE Nouveaux chiars pour les trains Express Les Trains partiront maintenant de Montréal comme suit: ALLANT À L'OUEST: Train de la Malle pour Toronto et les stations intermédlaires .8.00 A.M.Express de nuit pour Ogsdensburg, Ottawa, Brockville, Kingston, Belleville, Toronto, Guelph, London, Brantford, Goderlch, Buffalo, Détroit, Chicago et toutes les autres places de l\u2019Ouest A.8.00 I'M Traln d'accommodement pour Kingston, Toronto et les stations interme- diaires, d.PPS SSP ESEER s.00AM Train d'iccommodement pour Brock- ville et les stations Intermédiaires 1.00P M Trains pour Lachine à 8.00 A, M, 9,30 A.M.2.00 P.M.ot 5,00 P.M.Le tratnde 2,00 p.m, va à la frontière.ALLANT AU SUD ET À L'EST : Train d\u2019accommodement pour Island Pond et Jes stations intermédiaires.6.45 A M Express pour Boston: vid Vermont Cen.UralLeccccue cu nes .BI9AM Express pour New-York et Boston vig le Vermont Central.Express pour Island Pond .a Express de Nuit pour Québec, 1sland Pond, Gorham el Portland, et les Pro- Yinces d'en bis, arrêtant entre Montréal el Island Pond à St.Hilaire, St, Hyacinthe, Upton, , Acton, Riehmond, Brompton Halls, Sherbrooke, Lennox- ville, Compton, Conticvoke et Norton Mills, seulementa.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.s\u2026.1010PM 2A Chars dortolrs pour chaque convoi de nuit.ongage marqué {checked).Le steamer Carlotta on Chase, laisseront Portland pour Halifax, N.E., tous les Mereredis et Sarnedis Après-Midi, à 4,00 hs, P, M.Le comfort est excellent pour les passagers et pour le fret.\u2018 Les Vapeurs de la Compagnie ! nternationale, qui sont en correspondance avec le Chemin de Fer du Grand Tronc, laissent Portland tous les Lundis et Jeudis à 6 hs, P.M,, pour st, Jean, N, B., etc, On peut se procurer des Billets à Loutes les principales Stations de la Compagnie, Pour plus de détails et connaître le temps de rarrlvée et du départ de tous les trains aux dilré- rentes stations intermeédialres, s'adresser au Bureau où l\u2019on vent des billets, à In Station Bonaventure, ou au Bureau No.3), Rue St, Jacques, oC.J.BRYDGES, Directeur-Gérant COCMEMINS DEÉFERE CANADA CENTRAL ET DE BROCEVILLE Et DITAWS.Montréal, 21 nov, 1870\u201412 ommençant le 5 Décembre 1870.CHARS-DORTOIRS ENTRE TORONTO & OTTAWA FAISANT LE TRAJET EN 13 HEURES, Le et après LUNDI, le 5 DÉCEMBRE, 1870 les convois voyageront comme snit:\u2014 : DEPARTS de BROCKVILLE.EXPRESS à 4.15 A,M,, en connexion avee I'Express du jour da Grand Tronc, venant dePOucest, et arrivant à Ottawa à 8.30 AM.TRAIN de la MALLE « 73) A.M,, arrivant à Ottawa à 1.50 PM, EXPRESS à 3,30 P, M, en eonnexion avec | Express du jour du Grand Trone, venant de l'Ouest, et arrivant à Ottawa à 7.16 PM.DEPARTS D\u2019OTTAWA, EXPRESS a 0.40 AM, arrivant 3 Brockville a 1,10 P,M,, eten connexion avee l\u2019Ex- pres- du four du Grand Tronc allant à POuest, TRAIN DE LA MALLE A 845 P,M,, arrivant à Broekville 4 9,15 P.M, : EXPRESS 110.30 P.M., arrivant A Brockville à 2.15 A.M, et en connexion avec l'Express de nuit du Grand Tronc allant à l'Ouest, ARRIVANT £ SAND POINT À 1,35 et 7.10 P, M.Les convois sur le Canada Central et Branche de Perth correspondent régulièrement avec tous les convois sur le chemin de fer de B.& O, Un CHAR DURTOIR laissera Toronto Lundi, Mercredi et Vendredi soirs parle convoi du Grand Tronc de 7.30 P,M., et ira directement à Ottawa, arrivant à 8,50 A,M, Pour le retour, laissera Ottawa Mardi, Jeudi et Samedi soirs, à 10,30 P.M,, et ira directement à Toronto par le cutivoi du Grand Tronc, arrivant à Toronto à 11.30 A XV.Le fret estenvoy» avec célérité, La voie du chemin de fer de B.et O.étant de la mème iargeur quecelle du Grand Trone,les wagons de marchan- dires se-rendront à destination par le Grand Tronc sans transbordement.» Æ&+- Les Couvois correspondent régulièrement avec les convois du Grand Tronc, H.ABBUTT, Gérant.A compter de cette date, jusqu'à avis contraire, les crains latsseront TORONTU aux heures sui- 8 va : .Train Express à 7 heures A.M,, pour Hamilton, Ste.Catherine, Suspension Bridge, Buffalo, Harrisburgh, Guelph, Pa- rig, Ingersoll, London, Sarnin, Detroit, Chleago et les stations intermédiaires.11.45 hrs, A.M., pour Hamilton, Ste, Catherine, Suspension Bridge, Ruffalo, Rocliester, Albany, New- Yorl, Boston et les stations intermédiaires, à midi, pour Hamtiton, Parls, In- gersoil, London, Détroit, Chi ; Milwaukee, Salt Lake City, San Francisen, etc, Traln Omnibus A 4 beures P,M.aur toutes les Stations à l\u2019Est et l'Ouest sur la roule principale pour Londres et uelph, ¢ Passagerset Fret & 5heures 30 minutes du Rolr, rencontre a Hamilton I'Express dn soir pour l\u2019Est et l'Ouest - et Sarnia.LES CELEBRES .VOITURES-SALONS de PULLMAN Feront le trajet aur l\u2019Express Est Atlantique, et Express Ouest Pacifique.\u2014 CHARS-DORTOIRS, {Palace SRE.Cars) sur tous les trains de nult, CONNEXIONS se font au Pont Suspen- duavecles trains du New-York Central R, R., pour Buffalo et tous les endroits à l'Est et à Dé troit, avec les chemins de Fer Michigan Central, Michigan Southern, et le Détroit et Mil- watkoee pour tous les endroits À l\u2019Ouest, ainsi que les Steamers pour Cleveland, Sandusky, Lac Su- rieur et Rivière St.Clair; et À Toronto avec le frand Tronc etler chemins de Fer du Nord, Los TRAINS DE TORUNTO A HAMILTON 8e réunissent aux Trains Express de l'Est et l'Ouest sur la vole de Parls, London, Guelph, Pe.trolls, Sarnia, Détroit, Chicago, Milwaukee, ete.W.K, MUIR, Surintendant Général.Bureau principal HamBion.T=\" § avril 1870, 0) ONT FTE ACCORDES AU LITTLE WANZER COMME MACHINE A COUDRE DE FAMILLE A.J.PECILY.No.345 RUE NOTRE DAME 1 nov, fm\u2014~8, GEORGE HARVEY, Marchand \u2018de toutes sortes de MACHINES A COUDRE POUR FAMILLES BY MANUFACTURES, eul Agent dans la Province de Québec, pour la vente des célèbr MACHINES À COUDRE DE LOCKMA N, À NA VETTE ET A POINTS DOUBLES.La meilleur marché, la plus simple et fa plus durable machine à coudre do famille, qui ait Ju- mais été offerte au public.Le plus grand succès a signalé introduction de cette machine; plus d 5,000 ont été vendues en Cauada pendant ces cing derniers mois, Une excellente Jfachtne à Coudre ne se dérangeant fumuals ! LE DERNIER MOT DE LA SIMPLICITE Les Dames devront demander et examiner la Machine de LOCKMAN avant d'en acheter d\u2019une autre sorte.Epargnez-vous de I'argent et du {racas en vous pourvoyant de la meilleure Machine.Chuque Machine est garantie pour un un, On a toujours en Magnsin des Aigullles, des Navettes, des Élastiques, du Fil, de la Soie, de l\u2019Huile, ete, ete, On demande es Agents, Des hommes entre- penant pourront y trouver de grands avantages.On peut obtenir des prospectus en s'adressant à GEORGE HARVEY, Agent pour la Province de Québec, À truusporté son magasin du No.72, Rue St.Jacques, à l\u2019anclen magasin de Boyce, $13, Rue Notre Dame, Montréal.#3On répare toutes sortes de Machiuesà Coure.21 avril 1870.aa \u2014136.Réduction considérable de Pri Messrs, J.A.MANLEY & Cie sont les seuls Agents pour los MACHINES À COUDRE WHIGHT & MANN, ecnfectionées sur le méme prineipe des Machines à Coudre de WHEELER & WILSON.N.B, toutes espèces de Machine à Coudre et fAisons une spécinlIté des réparages.27 Nov, anr-17, Wm.PPIX IC, MARCHAND DE TOUTES SORTES DR MACHINES A COUDRE, Excenteavecsoin les réparations dont {1 est chargé MACHINES à LOUER à la Semaine, au Mois etal Année.VENTE de MACHINES avec de fuclles condt- tions de palement.11a thujours en Magasin les MACHINES de WHEELER & WILSON.156, RUE St JACQUES.81 oct, 1870, an-206 $765,000 En Cadeaux d'argent devant être distribués par la Compagnie des Cadeaux d'argent de New-York.Chaque billet a droit à un Cadeau.510,00) 5 Cadeaux d\u2019argent chaque.\u201coo, .20,000 10 « 2 \u201c \u201c .5,000 50 \u201c \u201c .1,600 200 \u201c \u201coo.00 15 \u201c \u201c 350 sanveuss 190 50 élégants planos, l\u2019alissandre, chaque 5300 à $700 > + Melodéons \u201c sc 7 10 350 Machines à Condre, \u201c & 175 500 Montres d\u2019or, \u201c 73 su Cadenux d\u2019argont, Argenterie, estimés $1,000,000, Pour 25 cenlins, vous avez droit à l\u2019un de ces cadeaux, Des billots donnant une description des cadeaux, sont mis sous enveloppe et bico mêlés.Sur l'envoi de 23 centins, on prend a tout hazard un billet cacheté et on l'envoie par In malle à quelqu'adresse que ce soit, Le cadeau «écrit sur le billet sera donné à celui qui a le billet sur le palement d\u2019un dollar.On envote immédiatement les cadeaux À quelque adrosse que ce soit par l\u2019express ou par lc retour de la malle, Avant de) ayer vous saurez quel scra votre cadeau.Ont unge un cadeau contre ait autre de la méme valeur.Chaque nillet vaut un cadeau.Nos pratiques peuvent se fer à nous en toute sûreté.RÉFÉRENCES :\u2014 Les personnes suivantes ont dernièrement t.75 des catleaux de prix et ont ir bonté de nous permettre de publler leurs nome: Andrew J.Burns, Chicago, $10,000; Mile Ciara Walker, Baltimore, piano, $30; Jas, M.Matthews, Detroit, 55,000; John T.Auderson, Savannah, $5,000; James Stmons, Boston, $10,000, OPINION DE LA PRESSE: \u201c La malson a toute notre conflance.\u201d\u2014 Weekly Tribune, 25 Déc, \u201cIls méritent leur succès.\u201d New- York Herald, ler Jun, \u201c Est juste et honorable.\u201d News, 9 Déc, Demantlez des circulaires, Encouragements libéraux aux Agents, On gn- rautit une entière satisfaction.Chaque paquet de 200 cents, est ca\u201dheté.Les enveloppes contlen- nent un cadeau d'argent, Sept billets pour $1.00; 17 pour $2.00; 50 pour $5,00; 200 pour $15.00, Adressez, CB, HARRIS & CIR, Gérants.62 Broadway, N,-Y.4 mars, am-57 Avocats et Jlotaires.J.N.BIENVENU, LL.B AYOCAT, No.15.RUE ST.LAMBERT, (Bi#Htisae Labadie.) \"MONTREAL.BW hinvier fm-int-68, BUREAU ET DUMOUCHEL, NOTAIRES, 96, Rue St, François-Xavier, MONTRÉAL.Hox.J.O.Burgau, | L.N.DUMOUCHEL, 15 février bm-82.Lanocror & Lancror, (MÉDÉRIC) (PHILÉAS) AVOCATS, NO.111, RUE NOTRE-DAME, BATISSE DE L'INSTITUT-CANADIEN.Bnoût 1870, 220 Nous possédons constam nent en malas © : à +?Annonces Diverses.vo Ton TE TD = i 187 On trouvera à la librairie | Sénécal & Cie., 495, rue Craig, 3 ; portes à l'Est de chez MM,;Perry , - & Cie., le PAYS, matin et soir, LIBRAIRIE | Er | Dépot de Journaux * LE SENECAL & Cie.EXSEIGNE DU GRAND LIVRE, 495\u2014BUE CRAIG\u2014495, Entre les Rues St, Laurent etst, Dominique, MONTREAL, Outre un assortiment complet de LIVRES, PAPETERIES, Ete, Le public trouvera toujours à cette Librairie tous les Journaux du Canada, des Etats-Unis et d\u2019Europe.Un se charge «le l\u2019exécutlon d'ouvrages d'Empri merie et de Reliure, et de la distribution de Clr culaires, Lettres l\u2019unéraires, ete, On trouvera le PAYS: soir et matin à la librairie Sénécal & Cie.21 février, aun-50, VENTE PAR ENCAN NOUVELLES REDUCTIONS LA BALANCES pu FUNDS DE COMMERCE DUERESYE, GRAY & CIE, MARCIHANDISES de GOUT PREM RE QUALITE Doit nécessairement Être vendne avant le ler Avril.Afin d'atteindre ce but, Ia VENTE PAR ENCAN Se conlinuera CHAQUE APRES-MIDI A 2 heures Lt ce jusqu\u2019à ce que le Lout soit vendu, C\u2019est Une excellente occasion pour les acheteurs, AGENT COMPTANT, de so procurer à moitié prix un magnifique Fonds de Commerce.RAPPELEZ-VOUS LE No.454, Rue Notre- Dame.P, McLAUGHLIN.4 nov, 1870, cm-299 BOIS DE CHAUFFAGE ET CHARBON, 1,500 CORDES De Bois de Chauffage DE PREMIÈRE QUALITÉ | À vendre à bas prix, comprenant | Lrable, Bouleau et Epinette.Aussi, Une grande quantité de Bois de Chauffage de première qualité, récemment acheté du Gouvernement Irn périai, Ce Bois sera vendu aux désirs des acheteurs, et livré dans n'importe quelle partie de la Ville, On vendra aussi du CHARBON LEHIGH, Chaque envoi sera accompagné d\u2019un certificat du Bureau des Bulances Publiques.On pourri se procurer ces combustibles aux lieux suivants 383, RUE CRAIG, coin de la Rue Sanguinet, 207, RUF STE.MARIE, vis-a-vis 'Eglise Molson, 113, RUE CRAIG, cola de la Rue $t.Ignace.JORDAN ET BENARD, cm-\u201458 18 janvier, A VENDRE PAR J.G.SIDETY, Bière ct Porter d\u2019Edimbourg, Lin Pinte et Chopize de YOUNGER.LICENCES POUR Taverne, Auberge et Grocerie Des BLANCS APPLICATIONS pour obtenl les licences ci-dessus, sont en vente chez ALPHONSE DOUTRE & CIE, LAbraires.Coin des Rues Notre-Dame et St.-Gubriel, 8mars 98-Jno Vin rouge mousseux dela Mose AUSSI VIN MOUSSEUX DU RHIN, A VENDRE PAR FRED.KINGSTON, Marchand de vins.20 Rue Lopftal, 25 jan, 1870, Dr.L.J.B.LEBLANC, CHIRURGIEN DENTISTE, (Elève et successeur du Dr.Jourdain,) No, 581, RUE CRAIG, AU COIN DE LA ILUE CoTÉ, Montréal l»e 9 à 5 Leures, le Dr.LEBILANC extrait les DENTS sans douleur, an moyen du GAZ.2 mal 1870, an\u2014}4d WILLIAM LAWES.No.37, RUE ST.JOSEPH, Marchand de toute espèce de Papier à Envelop per; aussi, de Papier et do vienx Fer, 19 mai 1870.aa-158 Annonces Diverses, LIGNE ALLAN SOUS CONTRAT avecle Gou- Fernement Canndion | ur de Transport des MALIES du CA- HAT A SR HR Cre ky 1870-71- ARRANGEMENTS D*HIVER-1870-71 La Ligne de ln Malle de cette Compagnie se compose des VApours suivants de lère Classe, cons- fu en lits sur le Clyde, Steamers eu fer a double gin, ASSYRIAN +100 Tonnes (en construetton CABPIAN.430 do Capt, Beott #00 do Capt.Ballwotine.do Lt.Dutton RNR Capt.J.Wylle Capt.A.D.Aird.Capt.Brown, Li.Smith, RNR, Capt.J.Graham Capt.Bouchette, Cupt.R.5, Watts.do Capt.Richardyon.175ido0 Capt.Trocks, HIBERNIAN, NOVA-SCOTIA NORTH-AMERI CORINTHIA 240 do Capt.Grange.OTTAWA tl do Lt.Archer, RNR = AV] 165) do Capt.Scott.ST.ANDRE 182 de Capt.Ritehie, 7 do Capt 11, Wylte NORWAY 11 do Cnpt » MylUns SWEDEN.c\u2026\u2026.\u2026l15} do Capt, Mackensle, Les VAPEURS de InLIGNE de In MALLE de SV ERPOOL (falsant volle de Liverpool tous les JEUDIS, et de Portland tous les SAMEDIS, touchent a Loch Foyle pour déburqner et recevolr a bord ley lrssagers ot les Malles venant on allant on Irliande ou en Keosse doivent parte de Port- and comme sult : AUSTRIAN.Crea, 3 Décembro PRUSSIAN du + NESTORIA 7 SCANDIN I.i \u201c PERUVIAN., 1 MORAVIAN.7 Janvier, Prix du passage de Portland Cablne.oon, Eptrepont., Onatntention de falre voyager les STEAM ERS de In LIEN E de GLASGOW par intervatles entre i Clyde et Portland durant la saison de la navie gation de Uhiver, Un Chirurglen d\u2019expérleuce estä bord de chaque vaisenu.Les Cablues ne sont pas retenues à mois d\u2019Htre Payées d'avance, Four lebagare etautres détalls, s'adresser à Portland & J, L.FARMER ou 4 HUGH CL ANDREW ALLAN ; À Québec À ALLAN, RAE et Cle.au Jlà- vre, à JOUN M.CURRIF, No.21 œuul d'Orléans; À Paris, À GUSTAVI HOSSANGT, 25 Quai Voltaire; à Anvers, A AUG.SCHMITZ eb Cie a Rotterdam à G.l.ÎTrmANN et ZooN; À lininbourg, À W.GIBSON ot HUGO ; à Belfast, à CHARLEY \u20ac MALCOLM ; A Londres, à MONTGUMERTE \u20ac.GREENTION- NE, 17 rue Grace-chureh; à Glasgow, à JAMES et ALEX.ALLAN, 70 rue Grent Clyde; à Liverpool, chez lesfrères ALLAN, rHe Jaines ou chez H,& A.ALLAN, Coin des rues Youville et Common, 3 raat 1570.Au\u2014133 0 à $s0 GIBIERS, JAMBONS, ETC.ETC UN GRAND ASSORTIMENT DE Poules «le Prairie, DindesSanvages, Caille-, etc\u2026etc.EN VENTE A DES PRIX REDUITS, clicz DUFRESNE & McGARITY, 2315 Rue Notre Diane FRONAGE DE GRUYERE & ANGLAIS Jour d' AVR, prochain, après quoi le dividende | Seti payé, JOHN WHYTE.syndie Otffelet, ZT ars.hs\u2014113, NOUVEL ASSORTIMENT DE Fromage de Gruyère, do de Crême et Rafling, do de Stilton et Cheddar, do Américain, AUSSI SARDINES À L'HUILE AVEC et SANS ARETES, boite § et ! Homuarads en boite d'une livre, Saumon Frais en Boîte d'Une Livre, DUFRESNE & McGARITY, 129, RUE NOTRE-DAME.tm\u20141 Mme.CUISKELLY, SAGR-FEMMER, Continue a recevoir chez elle les Dames qui au- rulent besoin de ses solus,lclles y trouveront avec la tranquilité, tout le confort désirable etlesmell- leurs soins médicaux.Jile se charge de fonrnirdes Nourrices, Consultations à touto heure, fes personnes entrant en relation avecelle, ponrrontêtre assurées de Ia plus complète discrétion.Habitation : 315 Rue St, Laurent, un peu plus haut que Ja rue Sto, Catherine, 6 mai 1370.148 Madame I£.ELaliberté SAGE-FEMME, Licenciée par le Collége des Métecins ot Chi- rurglens du Bas-Ganada, et graduée de l'Université MeGlll de Montréal, à l\u2019'honnour d'informer les Dames qui pourraient avoir besoln de Ses for- vices, qu\u2019elle est prite à les recevoir à son domicile où elles trouveront tout le comfort et tous les soins médicaux désirables, parfulle discrétion us- surée, Consultation à toute heure.DEMEURE; \u2014 191, RUE VISITATION, 31 Janvier 1670, aa\u2014e0 12 nov, 1870, Madame Chs.Fuhrer, SAGE-FIIMMIZ, LICENCIEE par le Collége de Hambourg, Allemagne, et par le Collége McGill, Moutréal, No.6, RUEST, ELIZABETH, continue drecevolr chez elle les Dames qui aurafent besoin de ses toins.Tous l'attention et le confort désiralble, ainsi que d'excellents soin médicaux sonl donnés aux malades, Cette maison a 66 CHblie en 1870, 18Juln 1870, au-178 Colège Commercial de Montréal, Le cours ost spécialement désigné pour les Jeunes gens et les enfants qui se proposent de suivre \u201cune carrière commicrolale, 11 comprend la Fenue des Livres, In Calligraphie, l'Arlthimétique, In Correspondance, et aussi ln Téfégraphle, la Pho- Lographie et l'Anglais, Classe du jour et du soir, On envoie des circulaires à ceux qui en demandent.J.TASKER, \u2019rincipal.Montréal, 13 mara, amn\u2014101 CHAPEAUX! CHAPEAUX ! ! M.J.LEVY Informe le public qu'il possède Un assortiment considérable de CHAPEAU DK SOIE, DE FEUTRI ET DE LAINE de la meilleure qualité,et gn'i] vendra à aussi bon marché que n'importe quel chapeller de Montréal, Coin des Rues McGill et Notre-Dame.2 nov.an-16 HABITS POUR DAMES CHEMISES DE DANES Magnifiquement bien brodées et garnles a $1.09, $1.25 et $159.Habits de nuit pour Dames Bien brodés ot garnis pour $1.75, Bn vende chez - JOHN AITKEN ET Cte.No.827, Rue Notre-Dame.N.B,\u2014Nous venons aussi de recevoir un assorti- «ment de Parapiuies pour Dames et Messieurs.21 mars.ba-i11, cuis de Syndirs.Acte concernant la Faillite de 1869, DANS L'AFFAIRE DE JEAN MARIE GROTHÉ, de la Cié de Montreal, Bijoutier.FALL Lo Fuilli m'ayant fait uno cession de ses biens, fes créanciers sont notlfiés de se rôunir À aa place d'affitros, No.79, Mo St, Laurent, dans In Utté de Montréal, LUNDI, lo DIX-SEPTIÈME jour d'AVRIL prochaiu, à ONZE heures A,M., pour pronire un état de #8 alluiros et nommer un syndic JOHN WHYTE, Syndic bs\u2014I16, Vente d'une Propriété sous l'Acte de Faillite de 1869.DANS L'AFFAIRK DE CHARLES COXLLIEN, 25 mars, Faut.Ce certain lot de terre sis et situé duns le faubourg Québec en In CIté de Montréal, borné cors- me sult: en front a la rue Amherst; en nrelère aux représentants de Philippe Dufresne; d'un côté A la vouve Hüdon dit Bonulleu ; et de l'autre etd a Plerre Dufresue, conteuant quatre-vinglsix pieds de profondeur, avec une malson en bols, Nos, 116,58, 100 et 102 ruo Ammherst et Que nutre maison en bois, en arrière de la première, dessus érigées.La Proprdéteé el-dessns désignées sera vendue aux salles d'Encan de JL J.Arnton No, 70 rue Mt.Jueques, MARDI le ONZIBEME jour \"AVRIL, prochain à M heures A.M, Jusqu'à cette date le syndic est autorisé à veep.voir des offres pour 14 vente degré à gré de it dite Propriété.TT, SAUVAGEAU, Syndte, No, 33 Itue SL, Sacreraent Montréal 27 Mars 1371, mil.Acte concernant la Faillite 1869.DANS L'AFFAIRIS DIS WILSON & Cig, 9 Dominion Foundry of; Montroal Limited de Montréal.Vue première feuille dedivideudé a été prépn- rée, sujette à objections Jusqu'au HUITIÈME Acte concernant la Faillite 1869, DANS D'AFFAIRE DE JAMES WALLIS, de Montréal, Fabricant et Conunerçant de boit-s à emballage.Faut Je, soussigué, Davbl J, Cralg, de In Cité de Montréal, Syndic Uliciel, ul étô nommé syndte dans celte affaire.1 (réarclerssont requis dae me préscotor leurs recia nations sous un nos el sont notifies de se réunir À mon Burean No, 11, Rue 110pital, MER- {CRED 1e 20ème jour d'AVREIL, prochain à Il hes.ADM, pour proe\u201cder à l'examen publle du | nil, et aux affaires de la dite faillite on général, DAVID J°CRAISG, Syndie Olffetel, bs-217 22 mars, Annonces Diverses, ( peu BLEU LIQUIDE DE LA PUISSANCE Por Blanchissage de BREW, On garantit qu\u2019Ilne gâtera pas les tse les phis fing, On peul s'en servir sans crainte de tucher où de frolsser le linge.II est parfaitement, soluble dans eau dure ou l'enu douce et cing goutles sufilsent pour Un gros bianchissage, Lin vente chez tous les-Eplelers 4 toni les l'har- muictens de Ja Pulssance.Seul Fabricant : I.BREW, Montréal, Tonte botiteille nuthentiquo est revitue de ma signature 2.JE A Ve EX Use , ms En vente & Montréal, dans les respectables malsonssuivantes : I.Crawford, Kemp ct Brown, C.Ho et G.Lefnivre, Mussen et Mnofarlune, Ar- chlbald ct Richardson, C, Reay, C.J.Buird, Dufresne ol McUarity, I.Wilson, A.Shannon, G.Graham, R.MeIntosh, et autres, JIIIN CLARK, Agent en gros: 108, Rue Metin, Montréal, 1§ nov, na-5, A VIENDIRIC UN TERRAIN situé sur In Rue Ste, Elizabeth coin de In Rue Vitré, 128 pleds de front sur 73 de profondeur, avec un prssnge mitoyen en arrière, Conditions faclles ef titres Incontestables, LOUIS PLAMONDON, Agent d'Immeubles, No.23, Rue 8t.Gnbriel, CHANCE RARE.A VENDRE UNE SEPERBE MAISON en briques, À trois 6tages, située sur in Rue Ste.Catherine au coin de Ia Rue St.Alphonse, portant les Nos, 252 et 251 contenant deux grand logemonts el un Iatygnain occupé actuelleinent comme grocerie, AUSSI sur le même lot en arrière, «ur la Rue SL, Alphonse, Uno ranison en briques, à deux étie ges portant Nos, 6) et 62, de 36 ple-18 sur 26, contenant quatre logements S'adresser à LOUIS PLAMON DOUN, Agent d'Immenble, No.25, Rue St.Gabriel.A VENDRE OU À ÉCHANUGER pour des malsons de ville Une terre située À la Rlvière-des-Prairies, crnte- nant 127 arpents en superficie, Conditions libérales.S'adresser à LOUIS PLAMONDUN, Agent d'Immeuble, No.25, Rue St.Gabriel.aa-51, TAPIS! TAPIS! TAPIS! JAMES BAYLIS, Importateur et Marchand de Tapis de Droguets, \u2018Tapis de foyer, Nattes, Rideaux, Accessoires pour rideaux, Etofle pour meubles, etc, etc, afnsi que Tapis pour Voitures cb Prélats pour Corridors.Ofire À s0s amiael au public, pour ja vente de ses Marchandises, des avantages qui ne peuvent être surpassés par aucune autre malson de la puissance Son nouveau MAGASIN de TAPIS se trouve maintenant au Nos, 459 et 461, RUE NOTRE-DAME, (Présde la Rue McGill.) Son assortiment se compose dos dessins les plus nouveaux et les meilleurs.1) recolt ohaque semaine des NOUVEAUX ENVOIS des manufactu- ree.3.BAYLIS, 24 mai 1870, na-168 Montréal, 12 janvier.sicuilleton du Laps, LE DOSSIER No.113.LE DENOUEMENT XXII CSUITE.) \u2014Dans le fait, répondit-il, tout déconcerté, c'est bien possible.Toujours est-il que cette affaire arrangés, mon sieur le marquis s'est lhublilé pour sortir.Seulement, il n'a pas voulu de sa voiture et je loi ai vu prendre un remise dans la cour de hotel.La, franchement, j'ai bieu cru que je ne le reverrais pas de longtemps et qu'il allait se donuer de l\u2019air.lérreur.Il m'est revenu sur les cinq heures, gai comme un pinson.Moi, pendant cetle absence, j'avais couru au télégraphe.\u2026 \u2014Comment, tu ne l'as pas suivi ?\u2014léxeusez, patron, un de nos.amis \u201cle filait;\u201d je m'en élus assuré.C'est même par cot ami que je sais ce qu'a fait notre gaillard.ll est allé d'abord chez un agent de change, puis au Comptoir d'escompte, puis à la Banque.On voit bien que c\u2019est un capitaliste ! d'at idée qu'il à pris ses dispositions pour un peut voyage.\u20141t c'est tout ?\u2014De ce cole, oui, patron.l'un autre, il est bon que vous sachiez que Nos coquins ont ossayé de faire coffrer administrativement, vous nr'entendez, Mile Pahuyre.Par bonheur, vous aviez prévu le coup, et jrs is prôve- nu là-bas.Sans vous, elle était + ome ballée \u201d raide.Hs'arréta, le nez en l'air, cherchant s'il n'avait pas autre Chose encore à dire, Ne trouvant rien : \u2014Lt voilat sécria tal, dose espérer que M.Palrigent vase [rotler les mains ferme à ma première visite.Il ne s'attend pas aux détails qui vont grossir son dossier 113.Il y eut un long silence.Ainsi que Favail conjecture ee hou Joseph.Uins- tant decisif etait ven, et M, Verdu ret dressait son plan de balaille en attendant Te rapport de Nina, redevenue Pabmyre, lequel devait decider sou point d'attaque.Mais Joseph Dubois état ampatient et inquiet, \u2014Que dois-je faire maintenant, pa- trou ?demanda-t il, \u2014Toi, mun garçon, tu vas retourner à l'hôtel ; tou maître, très-proba- tera notre gaillard de telle façon, qu\u2019il ue saura plus que penser.~\u2014Mauvais 1.prononga péremptoirement M.Verduret; on ne déroute pas un gaillard si fort compromis, et surtout, on ne le rassure pas.Le parti du gros homme était arrè- t6, car de ce tou bref qui n'admet pas de réplique, il reprit : \u2014d'ai mieux.Depuis que Clameran sail que ses papiers ont été explorés, a-t-il vu Lagors ?\u2014Non, patron.\u2014IL peut lui avoir écrit.\u2014Je parierais ma tête à couper que won.D'après vos inslructions, ayant à surveiller surtout sa correspondance, j'ai organisé un pelit système qui me nel en garde dès qu\u2019il touche une plume; or, depuis vingt-quatre heures, les plumes n\u2019ont pas bougé.\u2014Clameran est sorti hier une par- Lie de l'après-midi, \u2014Il à pas écrit en route, l'homme qui le suivait le garantit, \u2014 Alors, s'écria le gros homme, en avant, en avant ! Desconds, et plus vile que a; je le donne un quart d'henre pour te faire uno autre tête, une tête de là-bas, tu sais ; moi, d'ici, Je ni perds pas notre gredin de vue.Sans hésiter, sans mot dire, le bon Joseph disparut, léger comme un sylphe,et M.Verduret et l\u2019rosper resté- vont près de la fenêtre, observant Cla- meran, qui, selon les caprices du flux et du reflux de la foule, apparaissait ou disparaissail, mais qui semblait bien déterminé à ne pas abandonner son poste sans avoir oblenu quelque renseignement.\u2014Pourquoi vous abtacher ainsi exclusivement an marquis ?demanda Prosper.\u2014Paree que, mon camarade, répondit M.Verdurel, parce que.IL cherchait une bonne raison à donner, un prétexte spécieux ; n\u2019en trouvant pas, il se dépita et ajouta brutalement : \u2014Geci est mon affaire.On avaitaccordé un quart d'heure à Josaplh Dubois pour se mélamor- phoser; dix minutes ne s\u2019élaient pas écoutées qu'il reparut.Dis joli domestique à gilet rouge, à lavoris taillés à la Bergami, aux allu- ves À lu fuis revêches et suffisantes, il ne restait absolument rien.l'homme qui reparaissail était de vonx dont l'aspect seul effarouche et fait fuir comme des moineaux les plus naïfs filous.Ha eravate noire, roulée en corde autour d'un faux-col douteux et ornée Dlement se sera aperçu de ton absence, Mais Il ne Ven diva rien, ta continueras done.Une vxclamation de Prosper, qui se tenait debout près de la fenêtre, tnter- rompit M.Verdurel, \u2014Qu'est-ce ?demanda-bit, \u2014Glaincran ! répondit Prosper, là.D'an bond, M Verduret et Joseph furent à la fenêtre, \u2014Où le voyez-vous ?demandaient- ils.\u2014La, au coin du ponl, derrière la barague de cette marchande d'oranges.Prosper ne s'était pas trompé.C'était bien le noble marquis Louis de Glameran qui, embusqué derrière l\u2019échoppe volante, épiait les allants et les venants de l'hôtel du Grand-Ar- change, et altendait son domestique.Il fallut on pen de temps pour s\u2019en assurer, car le marquis se dissimulait trés habilement, en aventurier hals- tiré à ces expéditions hasardeuses.Mais uni moment vint où, pressé el coudoyé par la foule, il fil obligé de descendre du troltoir.IF parut alors à découvert.\u2014Avais-je raison! s'écria le caissier; est-il encore possible de douter ?\u2014Vrai 1 murmurait Joseph, con- vaineu, C'est à n\u2019y pas croirt.M.Verdurel, lui, ne semblait aucunement surpris.\u2014 Voilà, dit-it, que le gibier se fait chasseur, Eh bien ! Joseph, mon garcon, l'obstince-tu à soutenir que ton honorable bourgeois à été dupe de tes sinagrées de Jocrisse ?\u2014Vous m'\u2019aviez assuré le contraire, patron, répondit le bon Dubois du tou le plus humble, et après vue affirmation de vous, les preuves sont inutiles.\u2014Au surplus, continuait le gros homme, celle manduvre, si téméraire qu\u2019elle seuible, était indiquée.TI sait qu\u2019on est sur lui, cet homme, et tout naturellement il cherche à connaître ses adversaires.Comprenez-vous combien il doit souffrir de ses incertitudes ?l\u2019eut-être s'imagine-l-il que ceux qui le traquent sont Lout simplement d'anciens complices très-affamés qui voudraient une petite part du gâteau.Il va rester là jusqu\u2019à ce que Joseph ressorte, et alors il viendra aux informations.\u2014Mais je puis sortir sans qu'il m'aperçoive, patron! \u2014Oui, je sais, tu franchirais le petit mur qui sépare l'hôtel du Grand- Archange de la cour du marchand de vins; delà, Lu passerais par le sous- sol du papetier el tu filerais par la rue de la Huchette.Ge bon Joseph avait la mine impayable d\u2019un brave homme qui tout à coup, saus savoir d\u2019où, reçoit sur la tête un seau d\u2019eau glacée.\u2014C'est cela même, patron, bégaya- t-il.On rm\u2019a dit, là-bas, que vous con- naissicz comme cela toutes vos maisons de Paris.Est-ce vrai?Le gros ami de Prosper ne daigna pas répondre.Il se demandait quel profit immédiat liver de la démarche de Clameran.; Quant au caissier, il écoutait, bouche béante, observant alternativement ces inconnus, qui, sans apparence d'intérêt, avec autant de passion que lui-même, s'ingémaient A gagner la difficile partie dont son honneur, son bonheur, sa vie, étaient l'enjeu.\u2014Îl y à encore un moyen, proposa Joseph, qui de son côté avait réfléchi, \u2014Lequel ?\u2014Je puis sortir tout bonifacement, les nains dans les poches, et regagner en flânant l\u2019hôtel du Louvre.\u2014Et après ?\u2014Dame !\u2026.le Clameran viendra uestionner madame Alexandre, et, vez combien elle est futée, elle dérou- si vous lui avez fait la leçon, vous sa- | d\u2019une épingle \u201cen faux, \u201d sa redingote noire boutonuée très-haut, son cha- pean gras; ses bottes si merveilleuse- meat cirées qu'une coquette s'y fût wiree ; enfin sa lourde canne, trahissaient l'employé subalterne de la rue de Jérusalem aussi clairement que le pantalon garance dénonce le soldat.Josepli Dubois s'épanouissait, et de sa livrée s'échapprtit, triomphant et radieux, le futé l'anferlot dit l\u2019Ecu- renil.A sun entrée, Prosper ne put rele- nir une exclamation de surprise, presque d\u2019effrai.Il venait de reconnaitre ce petit Homme qui, le jour où le vol avail été commis, aidait aux perquisitions du commissaire de police.M.Verduret, lui, examinait son au- silinive d'un air évidemment satisfait.\u2014das mal, approuva-Lil, pas mal.Il s\u2019exhale de Loute ta personne un parfum policier à faire frémir un Honnète homme.Tu nlas compris, c'est bien ainsi que je te voulais.Le compliment sembla transporter Dubois-fiuiferlot.\u2014 Maintenant que Je suis paré, patron, demanda-t-il, que faire ¥ \u2014Rien de dillicile pour un homme adroit.Cependant, note-le bien, de la précision des manœuvres dépend le succès de mon plan.Avant de m'occuper de Lagors, je veux en finir avec Clameran ; or, puisque les gredins sont séparés, il faut les empêcher de se rejoinlre.\u2014Compris ! fit Fanferlot en clignant de l'œil ; je vais opérer une diversion.\u2014T'u l'as dit Donc, tu vas sortir par la rue de la Huclheile et gagner le pont Saint-Michel.Là, tu descendras sur la berge et tu iras te posur sur un des escaliers du quai, bien maladroitement, de telle sorte que Clameran puisse, d'où il esl, te découvrir et comprendre que tandis qu'il épie, il est épié lui-même.S'il ne t'a- Jerçoit pas,lu es assez intelligent pour attirer son attention.\u2014Parbleu ! je jetterai une pierre dans l'eau.Ravi de son idée, Dubois-l'anferlot su frottait les mains.\u2014Va pour la pierre, poursuivit M, Verduret.Dès que Clameran t\u2019aura vu, l'inquiétude l'empoignera etil décampera.Toi, tu le suivras, sottement en apparence, mais avec acharnement.Reconnaissant qu\u2019il a affaire à la police, la peur le prendra, el il mettra tout en jeu pour te dépister.C\u2019est ici qu\u2019il te faudra ouvrir l'œil ; il est rusé, le gaillard.; \u2014Bon ! je ne suis pas né d\u2019hier.\u2014Tant mieux! tu le lui prouveras.Ce qui est sûr, c\u2019est que te sentant à ses trousses, il n\u2019osera pas rentrer à l\u2019hôtel du Louvre, craignant d\u2019y trouver des curieux.C'est là pour moi le point capital.Mais s\u2019il rentrait, cependant ?demanda Fanferlot.\u2014Le gros homme parut évaluer l\u2019objection.\u2014Ce n\u2019est pas probable, répondit-il.Si cependant il avait celte audace, tu le laisserais faire, tu l\u2019attendrais, et à sa sortie tu recommencerais à le suivre.Mais il ne rentrera pas.L'idée lui viendrait plutôt de prendre un chemin de fer quelconque.Auquel cas, tu ne le lâcherais pas, dût-il te conduire en Sibérie.As-tu de l\u2019argent?\u2014dJe vais en demandér à Mme Alexandre.\u2014Biea ! je n\u2019examinerai pas ta note de tro rès.Ah! deux \u2018mots encore.Si le gredin prend le chemin de fer, envoie un mot ici, Ensuite, s'il se fait battre jusqu'à ce soir, défie-toi, la nuit venue, des endroits écartés.Le gredin est capable de tout.- \u2014Puis.je tirer dessus ?: \u2014-Halte-là ! pas d\u2019enfantillage.Ce- 1 ee te A tee Me dE EE Dix-nouvième Année\u2014No.118 pendant, s\u2019il attaquait!\u2026 Allons, mon garçon, en route.; Dubois-Fanferlot sorti, M.Verduret et Prosper reprirent leur poste d'observation.(4 continuer.) LE PAYS.hom MONTREAL, 31 MARS 1871.r&- Voir la quatrième page.Deux entrevues.Le Herald de New-York de mardi publie les lettres de deux de ses correspondents d'Europe, lesquelles contiennent le récit d'entrevues avec deux personnages qui ont exercé une grande influence sur les événe- ments de ce monde et peuvent encore y jouer un rôle important : sa majesté l'ex-empereur Napoléon III et son éminence le cardinal Antonelli, La première eut lieu à Wilhelmshohe quelques jours avant le départ du prisonnier, le vaincu de Sédan.L'autre écrivain fut admis auprès de l\u2019illustre ministre du Saint Père dans le palais du Vatican même.L'extrème longueur de ces relations ne nous permettant pas de les reproduire, nous nous bornons à en faire une très courte analyse.L'écrivain de Wilhelmshohe commence par faire un tableau fort enchanteur de la magnifique résidence au sein de laquelle le monarque déchu peut gémir par comparaison sur les ruines et les affreuses privations qu'il a infligées au peuple qui crut en lui.L'homme qui lui parut le plus affecté des effets du désastre est M.Gamble, l\u2019écuyer anglais de l\u2019empereur, qui lui dit avec chagrin : À Paris j'avais 750 chevaux ; ici je n'en ai que six! à Paris mes écuries ressemblaient à des salons, voyez ce que j'ai maintenant!\u201d Il fit néanmoins admirer au correspondant le cheval favori de Napoléon, Phœbus, «qui a coûté 89,500 et qu\u2019il montait à sa dernière bataille.Get liomme n'avait nalureliement nulle pensée pour les malheureux qui, à Paris, n'avaient plus même sir chevaux à manger.{ntroduit auprès de l'empereur qu\u2019il avait vu déja plusieurs fois après Sédan, l\u2019écrivain remarqua qu\u2019il avail l'air soucieux mais paraissait jouir d\u2019ane excellente santé et d\u2019un embonpoint qui fait grand honneur à la eui- sine irréprochable du roi Guillaume.Durant le cours d\u2019un entretien de près d\u2019une heure l\u2019empereur s'apitoya sur le \u201c pauvre Paris! Quel triste sort l'attend, s'écria-til; Hélas ! tout le pays s\u2019en va vers l'anarchie qui en s'étendant au nord el au sud gagnera peut-être Lous les autres peuples du continent.L'expérience nous a maintes fois démontré que le signal des commotions politiques qui ont ébranlé l\u2019Europe entière est presque Lou- jours parti de la France.\u201d L'empereur se plaignit amèrement de l\u2019ingratitude d\u2019un grand nombre de ceux qui lui devaient tout ce qu'ils étaient et qui se montraient parmi ses ennemis les plus implacables.1l fit l'assertion singulière que les députés en France ne représentaient jamais le vœu de la nation et que le seul moyen de le connaître était le pléviscite ! La conversation -ayant tourné sur les exagérations de l\u2019histoire l\u2019empereur dit que, bien qu\u2019on l\u2019ait accusé d\u2019avoir causé la mort de vingt mille personnes lors du coup-d\u2019état il pouvait assurer le correspondant qu\u2019il n\u2019y avait pas eu plus de quatre cents personnes de tuées et environ mille blessés.Ges quatorze cents individus n'ont pourtant souffert que parcequ'ils avaient ajouté foi au serment qu\u2019il avait prêté de fidélité perpétuelle à la république ! Ceux qui parlent avec le plus d\u2019indi- gnalion des cruautés quelquefois exercées par le peuple passent fort légèrement sur celles dont les monarques se rendent si souvent coupables sans nécessité et seulement pour assouvir leur ambition.L'empereur croit que M.Thiers est assez habile pour se maintenir longtemps au pouvoir, mais, en réponse au correspondaut qui lui demandait s\u2019il allait rentier dans la vie privée il dit: Je ne crois pas que strictement parlant on puisse appeler maintenant mon existence, de la vie privée.Tous mes efforts seront désormais dirigés contre les rebelles qui ont tramé la ruine de la France, seul but de leurs sinistres desseins.Je forceiai ces hommes à demander pardon à mon pauvre peuple ; ce qu\u2019ils ne peuvent faire qu\u2019en se soumettant à sa volonté.Un gouvernement énergique composé d'hommes honnêtes peut seul sauver la France ; maiss\u2019ils ne reçoivent point leur pouvoir des mains mêmes du peuple leurs efforts seront vains, Le correspondant ayant exprimé l\u2019espoir de voir s'établir en France une république honnête, durable, forte et prospère, plutôt que la monarchie sous un Orléans ou ui Bourbon, l'empereur lui dit : Votre président, le général Grant ne partage pas cette espérance el parait s'attendre à la chute pro- chaîne de notre prétendue république ; autrement il n\u2019aurait pas fail un si pompeux éloge du nouveau système fédéral et monarchique de l'AI- lemagne nouvelle.Pendant cette entrevue l'empereur alluma un grand nombre de cigarettes qu'il laissait s\u2019éteindre aussilôl, sous la vive préoccupation de l\u2019opinion qu\u2019on entretient au loin à son égard, sujet sur lequel il interrogea plusieurs fois son interlocuteur.Par une coincidence assez singulière,l'entrevue d'un autre correspondant du même journal avec le cardinal An tonelli eut lieu le même jour, les deux grands personnages montrant le même empressement à faire connaitre leurs vues aux citoyens de la graude république du nouveau monde.\u2018écrivain en mettant pied à terre dans l\u2019enceinte du palais pontifical fut frappé de l'aspect changé des choses et des physionomies du personnel ; de l'air négligé qu\u2019offrent les cours, le grand escalier et les approches des appartements où l\u2019on ne remarque plus la même foule empressée de courtisans ou d\u2019admirateurs.Les gardes mêmes lui parurent soucieux et incertains, les huissiers avaient perdu leur importance et le cardinal lui-même,que le même représentant de la presse new-yorkaise avait vu l\u2019année précédente dans les beaux jours de sa puissance, Jui sembla dé- aissé, inquiet et considérablement vieilli, \u2018 .Le correspondant qui avait suivi tour à tour les armées belligérentes lui donna des détails sur la campagne qui rurent l'intéresser vivement Son minence dit que la reddition de Sé- dan avec 150,000 hommes semble incroyable ; elle condamna beaucoup la France de n'avoir pas fait la paix alors, ° + ainsi que le commandait la gaine politique.\u201cLa campagne du prince Charles contre Orléans, dit le cardinal, doit avoir été bien rude.Jamais on n'a vu d'armée aussi bien organisée que celle de la Prusse ; mais le sec:ut de son succès se résout dans le fait qu\u2019elle avait un bon chef, car les hommes les mieux armés,sans chef habile, ne font que de pauvres soldats.Moltke semble oué d'une étonnante prévoyance qui dans l\u2019action lui assura toujours la victoire.Les zouaves pontificaux ont dû souffrir beauconp.J'ai entendu dire qu\u2019ils se sont battus courageusement.Ils étaient bien disciplinés.Pauvres gens, pauvres gens.Le colonel Charette est un très brave homme mais il n\u2019est peut-être pas fait pour commander.\u201d Le Cardinal interrogé sur les évé- nements récents de Rome dit : \u201cQui, il s'est fait de grands changements ici depuis que la guerre est commencée.Ils ont profité de la défaite des français et de la retraite de leurs troupes de nos étals pour comn- mettre la plus grande iniquité.Ils ont atlendu honteusement que la France fût occupée pour entrer dans la ville, et alors que pouvions-nous faire ?Nous avons dû nous soumettre et ils ont fait, depuis, ce qui leur à plu, sans égard pour la morale, la justice ou nos droits.\u201d Le correspondant lui ayant fait observer que le parlement de Florence s'occupait des garanties à offrir pour l\u2019indépendance du Saint Siége et de l'Eglise, Sor Eminence l\u2019interrompit en s'écriant avec vivacité : Des garanties ! nous savons que Jésus-Christ a donné au Saint Père le droit, comme son successeur et celui des apôtres, de gouverner son église ; mais nous n'avons jamais su auparavant qu'il ait chargé des Italiens d'imaginer des garanties, dans le but d'établir la manière dont l'église devra être gouvernée, garanties que tous les catholiques de la terre, et le Pape tout le premier, refuseront d'accepter.Oh ! il n'y a pas de transactions pos sibles avec eux , vous pouvez le répéter, il n\u2019y aura jamais de transaction enire eux cl 'Eglise, jamais.\u201d Le correspondant termine cn disant: Je me retirai de cette entrevue, persuadé que je venais d'entendre la seconde édition de l'ouvrage intitulé Non Possumus, par Sa Sainteté Pie IX.France.\u2014Nouvelles complications.\u2014 Rebellion en Algérie.Chaque jour quelque nouveau malheur vient démontrer l\u2019immensité de la faute que commit le peuple français lorsqu'il livra ses libertés, ses destinées à la dynastie napoléonienne qui, en vingt, aus à pu ruiner, dégrader, démoraliser le peuple le plus intelligent, le plus généreux, le plus énergiqne de la vieille Europe.La guerre désastreuse qui vient de cesser mais qui n\u2019a peut-être que semé les germes d'une lutte plus terrible encore prouve que M.Thiers n'avait pas encore sondé toute l'incapacité du dernier Bonaparte, lorsqu'il s'écriait l\u2019année précédente qu\u2019il ne lui restait plus de fautes à commettre.Le cable-transatlantique nous transmettait à peine la nouvelle de l'apparente pacification de Paris, ou du moins de la suspension des atrocités qui signalèrent les mouvements 1n- surrectionels dirigés contre l\u2019autorité de l'Assemblée Nationale, que, tout à coup,nous arrive le bruit d\u2019un soulèvs- ment formidable des Arabes de l\u2019AI- gérie.Ceci est grave, car dans la position critique où se Lrouve la l\u2019rance, elle pourrait en quelques jours perdre le fruit de quarante ans de sacrifices.inouïs d'hommes et ¢\u2019argent.Nous avouons candidement p\u2019avoir jamais bien compris l'opportunité, ni la justice de celte conquête vivlente d\u2019un pays où l\u2019on s\u2019est plutôt efforcé d\u2019implanter le militarisme arrogant, el sans cesse empreint d'hostilité, que la colonisation agricole appuyée sur la bonne entente et l'assimilation graduelle des coutumes, sinon des races, sur l'instruction civile et politique, sur le respect que finit toujours par inspirer aux populations primitives une supériorité qui se révéle par les arts et une civilisation bienveillante.Une idée étrange et cruelle semble avoir présidé au maintien de la domination française en Algérie.On a voulu conserver cette conquête, disait- on sérieusement, comme une école pratique pour l'armée permanente.Les populations arabes devaient servir de cibles animées aux armes nouvelles ; leurs champs cultivés de commodes académies de dévastalion.On comprend, que sous ces conditions, les troupes stationnées au milieu de ces peuplades patriarchales el nomades n'avaient pas beaucoup de peine à faire naître des collisions où la discipline et l'équipement supérieur assuraient une victoire facile et un avancement plus certain que glorieux.On a vu dernièrement quels officiers a produits cette école d'un nouveau genre.On verra peut-être malheureusement bientôt les résullats de cette haine systématiquement entretenue par des tralneurs de sabre inléressés au désordre chez une population que des procédés plus doux, le spectacle des résultats de la liberté civile ct de l\u2019industrie eussent peut-être pacifiée, conciliée.L'on prétend peut-être que l'asservissement des arabes est plus facile que leur civilisation.En ce cas, nous nous demandons de quel droit on peut entreprendre cette tâche.Celui de la force?Mais ceux qui l\u2019invoquent n'imposent-ils pas, à ceux qui en souffrent.le devoir d'en faire usage à leur tour dès qu\u2019il le peuvent.Or, il n'est pas possible que les arabes aient pendant quarante ans servi de sujels d'étude à l'armée française sans avoir apprisquelque chose eux-mêmes.La France ne pourra guère plus se plaindre des violences faites à ses enfants par les arabes que Louis Napoléon de celles que la république commettrait contre ses partisans.Les égorgeurs ne doivent-ils pas s\u2019attendre à devenir quelque jour les égorgés.= Nouvelles Canadiennes.Québec 30 mars\u2014Un nouveau journal tri- hebdomadaire doit paraitre à Lévis, dans In première quinzaine d'Avril, sous le titre l\u2019Æcho de Lévis.Les propriétaires de cette feuille sont MM.Lizotte et Poitras, deux anciens ouvriers de I'Evénement.La rédaction est confiée à M.J.N.Belleau qui s\u2019est déjà occupé quelque peu de journalisme.\u2014L'Evêque Anglican de Québec a fait hier une lecture sur les \u201c Les délices de l\u2019histoire\" dans les salles de la société Littéraire et Historique.\u2014M.le professeur Langelier doit fuire demain soir, devant les membres de ia société Casault, une conférence intitulée : * L\u2019Invasion du Canade par les trente sous américains.\u201d \u2014Le quartier St.Roch se donne beaucoup de mouvemént pour obtenir l'agrandissement du matclié Jacques-Cartier.\u2014MM.Thomas Jalbert ot Alexandre Gou- LE PAYS \u2014EDITION QUOTIDIENNE.geon ont obtenu des certificats de première classe, après avoir passé un brillant examen devant Je Lt.-Col.Williams.\u2014On lit dang le Canadien : « L'hon.Commissaire de l'Agriculture et des \u2018Travaux Publics de la Province de Québec, u adressé une cireulaire au Conseil de Ville ct autres pergennes.les priunt de constater par tous les moyen- à leur dispositionelu nombre d'inmigrants qui pourraient avantageusement s'établir dans le voisinage de Québee, et de donner des réponses à certaines questions posées duns lu dite cireulaire.\u201d 11 neus semble qu\u2019il serait beaucoup mieux de faire connaître à l'honorable cemmissaire le nombre de persornes que la misère et le manque d'ouvrage forcent tons les jours de Inisser Québec et ses environs pour émigrer à l'étranger, que le nombre d\u2019immigrants qui pourraient venir wy établir avantaveusement, Sorel, 30 mars.\u2014340 enlunts fréquentent actuellement les cing classes de ln maison d'éducation des frères de la Doctrine Chrétienne.\u2014L'assemblée générale des netionnaires de Is compagnie du chemin à lisses, duit avoir lieu à Sorel le 12 avril prochain.\u2014Leu syndics de Zéphirin de Courval ont résolu unanimement de confier à M.Zéphirit Perreault les travaux d'érection d\u2019une nouvelle église duns Ja paroisse.La bâtisse sera en pierre et couverte en fer-blane, ct l\u2019architeete devra se guider sur le plau de léglise de St.Guillaume.BL.Perreault, qui en est à an vingtième entreprise du même genre, doit se mettre sous peu à l'œuvre.St.Sulpice, 9 mars\u2014Hier un événement pénible enlevait à un jeune homme du nom de Damase Perrault, menuisier, le fruit de son travail et de ses économies.Pendant qu'ils assistaient à l'enterrement d\u2019un umi, le feu se déclarait chez lui ct en moins d'un heure, malgré tous les effurts dus voisins nccourus sur le licu du sinistre, consumait une maison en briques, et une spacieuse boutique, teutes neuves, ainsi qu\u2019uRe quantité d'outils, modèles, peintures, bois, ete, le tout estimé à au-dessus de $1,500.Malheureusement, à cause de l\u2019imprévoyance \u2018qui règne dans nos campagnes, rien n\u2019était assuré, et il ue reste à M.Damuse l\u2019erreauit pour toute fortune que l'estime et la considé- ratien qu'il a su s'attirer.Il est à espérer que tous les citoyens de St.Sulpice s'empresse- rout de venir à son secours.On dit que M.Perreault, qui estun excellent ouvrier, à l\u2019intention de se rendre à Montréal pour y travailler.Puisse-t-il trouver 13 quelque cœur généreux qui, s'appitoyant sur son sort immérité, lui donne le moyen de faire vivre sa famille.ll sera regretté ici, et les cœur de ses co-paroissiens l'accoimpagueront, \u2014Un autre accident qui, lieureusement, w'a pas eu de suites funustes, arrivait presqu\u2019en weme temps.Un fabricant avait réuni vo cers tain nombre d'amis à sa eabane.Chacun s\u2019amusait de sen mieux, quand l\u2019un des invités ayant eu l'ilée de grimper sur un arbre et manquant sans doute d'habitude dans ces sortes d'exercices aériens, dégringole tout-a- coup et vint tomber la tête Lu première duns une tonne pleine d'eau d'érable.Sans l'assis- tree gui ne se fit pus attendre, son trépas au- rnient été certain ; ses Unis auraient eu au moins la consolation de penser qu'il avait été enlevé à leur affection par une murt douce, Ottatra, 29 mars.\u2014Le comité sue les banques et le comuierce s\u2019est réuni hier matin, ainsi que les comités sur les chemins de fer, les tôlévraphes et les canaux.\u2014Le comité de la bibliothèque s\u2019est réuni pour considérer lu pétition du Dr.Miles et de plusieurs iomimes de lettres et journalistes du Canada, dernandant que les archives du Canada soient mises en ordre et elissifiées et déposés dans tn Heu où les chercheurs, les savants, puissent venir les consulter.Le comité a passé une résolution recommundant au gunverne- ment de s'occuper de la pétition en question.\u2014On assure que l'hon, M.Home est com- plétement rémis de sa récente indisposition.\u2014 La veuve de M.Théophile Munel, nutre eclèbre peintre canadien, vient de faire exposer dans la salle de lu bibliothèque parletmen- taire, une sûrie de portraits historiques vxceu- tés par son mari, et qu'elle n l'intention de faire acheter par le gouvernement.On trouve dans cette collection les portraits du gén.Wolfe, du marquis de Montealm, du ehevalivr de Lévis, de l'intendant Tallon, de Phen.Robert Baldwin, et de Sir fouis Lafon- taive.\u2018Tous sont parfuits d'exécution.\u2014 Sir Bdward Kenny à repris le chemin de Montréal.\u2014 M.Donald Smith ainsi que le Dr, Schultz sont arrivés de Fort Garry.-_ Toronto, 30 mars.\u2014La neige qui couvrait nes rues ces derniers Jours à complétement fondu sous les rayous d'un soleil de printemps, les trottoirs sont compiétement débarrassés ; la promenade redevient encore possible.\u2014Les bouées ont été replacées hier dans le port: on a ézalement replace les différentes lumidres.\u2014Le niveau de l'eau dans le port est bien plus Clevé cette anuée que les années précédentes.\u2014Un des auteurs de l'agression commise hier sur Baker, te jeune garçon boulanger dont nous racontions lu mésaventure, n été ar- rété et traduit devant x Cour de Police.La cause + Été renvoyée jusqu'à sumedi.\u2014A une inspection faite hier dans les boulangeries de la ville, la police a saisi 16 pains qui n'avaient pas le poids requis.Shediac N.B, 28 mars.\u2014C\u2019est le 3 avril prochain que commencera le recensement dans le Nouveau-Brunswick, ct les faits dont les énumérateurs sont chargés de fairé la collection seront ceusés représenter la condition du pays le 2 du même muis.\u2014De toutes parts, dit le Moniteur Acu- dien, on entend parler de Ia prochaine ouverture de In navigation.Un vapeur a commencé à voyager eutre St, Jean et St Stephen et on nous informe que la compagnie de navigation entre lIle du Prince Edouard a demandé par voie télégraphique l'état da port de Shédine, où les vaisseaux peuvent maintenant parvenir au quai saus encombre.Il parait qu'à Char- lotetown le port est libre, ainsi qu'à Pictou, Celu étuut on peut s'attendre que les vapeurs de l\u2019He reprendront bientôt leurs voyages.La rivière Miramichi est en partie libre de glace, et le Bothesuy Castle, auquel on fait actnelle- ment subir quelques réparations, au quai de la l\u2019ointe-au-Chône, établira nussi bientôt les communications par eau entre ce port ci ceux du nord de la province.\u2014Un mari fantaisiste a É.é récemment condamné, à St.Jeau, à une amende de 816, pour avoir baita sa femme.\u2014Ba Grâce Mgr.I'Archevéque Connolly a courmencé, il y a une quinzaine de jours, dans la cathédrale d\u2019Halifux, un cours de lectures pour exposer et expliquer les dogmes de la religion catholique \u2014Le fonds de secours reçoit un favorable accucil à Halifax.Mgr, Connolly y contribue $50 pour sa part.\u2014Les fils 1¢lézraphiques ont été dernièrement rompus À Memramcook par quelques habitants français qui avaient À transporter une bâtisse d\u2019un côté du chemin de fer à l'autre, Les communications télégraphiques ne purent être rétablies que le lendemain à dix heures, et il parait que plusieurs dépêches importantes en éprouvèrent un retard.Un dit que Ia compa.gaie du télégraphe va poursuivre les coupables, Nécrologie du poéte Walter Whitman de New-York.Nous apprenons par les journaux de New-York'la,mortaccidentelle,arrivée à l'âge de de 52 ans, de M.Walter Whitman, poéle bien connu.M.Walter Whitman était un poële du genre de Shakespeare, avec sa poésie pleine de sublimes élans, aux eintures vives el saisisantes, chantant ien la nature pros de la quelle il a coulé toute sa vie, Tous s'accordent à dire que ce poële, eut-il mis un peu plus d'art dans ses ouvrages, eut occupé un des premi«rs rangs parmi les favoris des Muses.Son mérite est d'autant plus grand, qu'il était un self made man, sa jeunesse ayant été une des plus médiocrement favorisées de la fortune.Chose regretlable ! c\u2019est au moment de jouir de l'admiration du monde, à laquelle son travail et ses admirables elforts lui donnaient droit, qu'il lui a fallu quitter la terre.Les actions de sa vie prouvent qu\u2019il a bien connu le monde et surtout les misères auxquelles il est sujet: rendre la vie plus agréable à ses semblables, telle était sa devise.Pendant la dernière guerre, il s'était fait garde-mala- dedans les hôpitaux du gouvernement fédéral.Plus tard, et c'est ce qui n\u2019est pas le moins remarquable dans sa vie, il remplit les fonctions d\u2019un cocher d\u2019omnibus qu\u2019une malheureuse maladie tenait au lit, et ceci,.il le ft par purs sentiments de charité, n'ayant voulu réclamer aucun salaire pour son service : Belle leçon ! pour les misanthropes ct les anti-fraternisateurs.Il a laissé après lui pour faire revivre sa mémoire différents ouvrages oétiques,entr'a-tres ses ballades sur a guerre américaine, dans lesquelles l\u2019auteur est peint, au moral, des plus fidèlement.Quoi de plus beau que ces vers! \u201c0! captain, my captain!\u201d ce cri du soldat est bien compris et rendu par [ui.Que n\u2019eut-il été général d'armée! Tous auraient été soldats pour combattre avec lui \u2014 surtout comme il le faisait pratiquement\u2014la tyrannie, l'oppression eL la morgue aristocratique partout où elles se trouvaient.Une autre pièce de poésie non moins attrayante, est l\u2019élégie consacrée à la mort de Peabody.Ah ! pour le brin d'herbe par exemple, il lui a fallu à coup sûr, emprunter le pinceau du prince des poëtes anglais; rien de plus naturel et de plus entraînant.Le drump beat de son cru, est la plus belle imitation poétique que nous ayions encore lue ; vous emboitez le pas malgré vous, sous la cadence el la mesure du vers.Il jouissait déjà d\u2019une grande renoimn- mée ; ce qui faisait sans doute dire à M.Disraeli que si jamais il allait aux Litats-Unis ce ne serait que pour voir le poéte Walter Whitman.Sa mort doit donc laisser une pro- foude douleur à ceux qui l'ont connu, un grand regret à ceux qui n\u2019ont pu le connaître.Poëtes, domiez+ui une larme.E.Cout.LAnn.Ou lit dans le Réveil: courant, (journal orthodoxe formant partie de la sainte legion commandée par le Nouveru- Monde.) affirme que la population canadienne à perdu tout scrupule à l\u2019égard du serment et ue considère plus cette saînte attestation de prendre Dieu à témoin, qu'une pure formalile de la loi.Nous aimerions à savoi: ce que pense le Vouvente-Monde Au cetlo indiscrélion de son pieux élève, Après la semence vient la récelle, Depuis quelques annees une croisade esl entreprise contre nos inslitutiors civiles : la loi est critiquée el méprisée par ceux mêmes qui doivent le plus la respéeter, On discute, dans les journaux qui se disent approuvés par les autorités religiouses, le drt de ne pas obéir à la loi, et même de la decarer nulle, I n\u2019y a donc rien d'étonnant que le parjure, critne puuissable par les lois, ait perdu iusen- siblement de son horreur aux voux des populations ainsi endoctringes.La vir du (Golfer dit que pour une piastre au plus un homme prend faussement Dieu à témoin.Une etude rétrospective fera comprendre à ce journal, qu'il a été euscigné que le serment judiciaire élait une moquerie, par vne faculté de Droit \u2014qui n'est pus celle de l'Université Laval, mais qui avait la réputation d'être plus vrthodoxe,\u2014nuus vonlons parer du la faculté du Droit du Collège des Jésuiles, en existence en INGU.Go n'est pas dans les notes d'un élève intelligent dont nous ne sommes quis auturisé à dire le nom (style du Journal des l'rois-ltivières) que nuus trouvons cet avancé, mais dans le premier volume des Conlérences du la Faculté de Droit des Jésuites à Montréal.à la pare 115: $ On peut jurer qu'on n'a pus fait un chose, guar qu'on l'ait faite effectivement, en entendunt en soi méme qu'on ne l'a pasfuite en certain jour, ou avant qu'on St né, ou en sous entendant quelqu'autre céreunstance pareille, sans que les paroles dont on se sert aient aucun sens qui puisse le faire connaitre : el cela est fort commode en braueony de rencontre, et est toujours tres juste quand cela ret nécessaire el utile pour lu sanite, l'honneur on le bien.Ceci est pire que le gallicanisme, c'est lu parjure érigé en système el \u2018acouragé commu utile a la smd, à l'honneur et au bien! Les Jésuiles ont fait école de celte ducrine, leurs élèves sont nombreux et nous en comptons un grand noisbre dans le Barreau de Montréal.Depuis dix ans que ces doctrines pernicieuses ont êlé enseignées elles ont porté leurs fruits à eu juger par La Voir du ffotfe, Nous en verrons bien d'autres si la Sainte Légion continue sa eroisade contre nus institutions civiles.Le parjure a élé approuvé daus les clections et il n'y a rien d'élonnant que les populations, voyant que l\u2019on se parjurait impunétment à un polt, aient cru pouvoir le fire avec autant de facilité devant les tribunaux.CAMILLE VINGENT.La révolte des Indigènes cn Algérie.Nous trouvons dans un journal de Merseilie, a propos des récents évége- ments dont Soukaras a élé le théâtre, une lettre d'un mobile desouches du- Rhône (43e de marche), pleine de détails intéressants : Soukaras, 0 février.\u201c Les hostilités commencèrent le 27 janvier au matin, par l\u2019assasinal d\u2019un brigadier de spahis et un: attaque à main armée dirigée contre des ouvriers torrassiers, à Une dizaine de kilomècres de notre ville.\u201c Ce complot était tramd depuis trois mois, et il ne fallait qu'une étincelle pour qu'il éclatät Cut étincelle, le gouvernement l'a fournie en voulant forcer les spahis indigènes à quitter leurs foyers, afin d'aller exposer leur vie pour un pays qui n\u2019est pas le leur.\u201cLa révolte a débuté àla Smala, caserne (fui se trouve a lain Cuétar, village situé à 40 kilomètres d'ici.Les indigènes ont bloqué leur caserne dans laquelle étaient plusieurs de leurs chefs, leur capitaine et divers spahis français.Les tribus insoumi ses, tribus de pillards, ont suivi par milliers les révoltés, et tous ensemble se sont dirigés vers Soukaras, qu\u2019ils savaient très-peu défendu.\u201c Le soir du 27, nous étions lous sur pied, milice, francs-tireurs.Notre compagnie, forte de 150 hommus, occupail les avant-postes.Les francs- tireurs, avec uotre aide, repoussèrent I'eanemi.Le combat dura cing heures environ.Cela se passait la nuit, par un temps glacial et brumeux.¢ Ging mobiles furent placés au poste le plus avancé, el y restèrent vingt-huit heures avec un seul morceau de pain dans le ventre.Ces malheureux ne purent étancher la soif qui les dévorait qu\u2019au bout de quatorze heures.\u201c Ils grelottèrent, sur le sol humide, sans couverture el sans Lenle.¢ Le lendemain malin, nous avons reçu le baptème du feu.Sur 150 hommes, nous étions trente seulement, appuyés par une centaine de cavaliers, goums et spahis français.C'est là où nos impressions et nos émotions ont commencé.\u201c Nous avions à peiue fait G kilomètres en dehors de la ville, que nous aperçûâmes à 4 ou 600 mètres de nous une fourmilière d\u2019Arabes, spahis indigènes en tèle.\u201c Le commandant nous fit rebrousser chemin petit à petit, doucement,en tiraillant de tous côtés.À deux kilomètres de Soukaras, notre commandant s'éclipsa avec tous ses cavaliers, en nous laissant pour chef notre lieutenant, et après nous favoir fait ué- ployer en tirailleurs dans un champ labouré.LA MORALE EN ACTION \u2014La Voix du féolfe du 7.\u201c L'ennemi nous poursuivant avec vigueur, nous fâmes forcés de nous replier sur Soukaras, où à l\u2019aide de deux obusiers de campagne, nous mimes les Arabes en déroute.* Le lendemain,nouvelle attaque et nouvelle démonstration assez heureuse.Cette vie a duré pendant onze jours, sans aucun repos, et si une colonne de 2,000 hommes n'élait pas arrivée à notre secours, Nous aurions êté tous anéantis.\u201c Enfin, cela va mieux et la tranquillité parait devoir renaître.\u201c Dans toutes les sorties et reconnaissances que nous avons failes, nous avons vu des choses alroces, hideuses, écœurantes.Des fermes pillées, puis brûlées : des champs ravagés.Sur les routes, dans les fossés, des cadavres de colons, mutilés, horribles.Ici, un homme assassiné, après avoir été dépouillé.Là, un vieillard haché par les mouquaires (femmes arabes).Plus loin, un cadavre auguel on avait coupé les poignets, el dout les chairs étaient cisclées 4 plusieurs endroits.\u201c Des frémissements d\u2019épouvante slaçaient mon sang dans mes veines.J'aperçus sur un talus, un colon auquel les femmes avaient arraché les oreilles avec des tenailles ! \u2018 Dans ces diverses ren-ontres, il n'y a eu que la mort de colons à déplorer.Je ne parle pas des cannibales qui nous ont attaqués et que nous tnions comme des mouclies.Il nous a été impossible de constater leurs pertes, car, comme les Prussiens, ils emportent leurs morts.« Nous avons fait unie soixantaine de prisonniers.Parmi eux se trouvent cing femmes arabes.Sur l\u2019une d'elles nouns avons découvert deux mains ensanglantées.Une autre jeune fille de dix-huit ans cachait dans sès poches les oreilles du colon assassiné.+ Je quitte la plume, car tous ces détails me navrent\u201d Deux Hotes de Versailles.Deux portraits à la plume empruu- tès au Figaro : Je viens de voir à Versailles un pa- tit homune maigre, jaune, ridé, trop au large dans son étroite tunique, chez le pitissier de la rue des Réservoirs, en face du théâtre.Cet homme a dit: \u2014Au lieu de sept éclairs, ne t'en euvoyez que six.Lu prince de Schom- bourg-Lippe ne vient pas diner ce soir.Quand il est parti, je demande au pälissier ce que c'est qu\u2019un éclair ebce qu'est cel homme.Un éclair estun gâteau de quatre sous, contenant de la crème.Le petit vieux, c'ust le comte de Moltke.Quand je dis le petit vieux c'est une complaisauce poursa gloire.On pour- rail dire aussi justement: la petite viville, M.de Moltke n'a de l'homme que le costume.Il n'en a pas même la barbe.Ce qui est cértain, c'est que ce général célèbre a, et a toujours eu des mœurs ivréprochables.Jamais le soupçon ne l\u2019a effleuré de son aile.Vous trouverez peul-être cela admirable, mais alors j'ajouterai qu'un Al- lewand ne le dit pas sans rire.M.de Moltke habile la maison de M.Lambinet rue Neuve Il y alàun graud nombre de bureaux.Il couche dans un coin.Ses bureaux occupent aussi une autre maison Il y a à Versailles uu fiavre dont l'histoire sera curivuse à faire un jour.C'est le fiacre No.37, dont l'automédon ordinaire a êlé remplacé par un cocher enlevé chez M.de Rots- child, à Ferrières.Ce fiacre à transporté, dans des circonstances solenuelles, M.Thiers et M.Jules Favre.Ge vilain fiacre, avec =a peinture effritée et son étoffe érail- lee, est l'unique équipage d: M.le comte de Bismark - Schœuhausen, grand chancelier de l'empire d\u2019Allemagne, Essayer de faire un portrait de M.de Bismark, ce serait entreprendre une lâche qu> ces notes ne comportent pas.Je me coutenterai de donner au courant de la plume, des renseignements sûrs.Tout est étrange dans cette homme.Au physique, c\u2019est un disloqué.Il est grand et voûté ; son ossature est énorme et sa peau esl flasque.\u2014En voilà d'la réjouissance !\u2026 dit un jour un gamin de Versailles en le voyant passer.J'avais vu M.de Bismark en 1867.C'était un bel homme, avec une figure intelligente, des yeux vifs,une grande allure.Ls quatre ans qui viennent de s\u2019écouler ont fait une ombre de ce beau cuirassier.De grands yeux saillants, glauques, humides, blancs,une moustache énorme cb teinte en roux, un crâne immense, proéminant et absolument dénudé, voilà la tête de M.de Bismark.Il marche lourdement, jetant ses jambes de côté.A cheval pourtant, daus sa capote d'oflicier, sous la casquette blanche qui dissimule sou cri.ue, il a encore une cerlaine allure.M.de Bismark sait quelles haines effroyables il s\u2019est attirées.Et cependant il va seul, à pied, dans les rues ile Versailles, Oredit qu'il a une colte de mailles.Ce que je sais c\u2019est qu\u2019il se rase lui mème.Un jour, dans la rue, il se lourne et voit un cuisinier, vêtu de blanc, ses couteaux à la ceinture, qui lc suivail.M.de Bismark presse le pas.Il court presque ; le cuisinier le suit toujours.Enfin, il entre dans le collège, et ferme brusquement la porte.La porte se rouvre, el le cuisinier rentre à son tour.Pourquoi me suivez-vous ?s\u2019écrie M.de Bismark.\u2014Moi, vous suivre, monsieur !.Oh ! pas du tout.Je venais ici, au collège, dont je suis le cuisinier.M, de Bismark était déjà revenu à lui, comme on le pense.Mais ne Lrouve-L-on pas étrange cette espèce de terreur subile d\u2019an homme qui s'expose volontairement et habituellement au danger ?1 habite, rue de Provence, un magnifique hôtel neuf, construit par M.Jessé.lin s\u2019y installant, son premier soin fut de faire poser partout .des sonnettes.Il fit percer des trous dans le plafonds peint, dans les corniches, dans les tentures.Le serrurier, M.Bourbon,\u2014on voit que je donne toujours les noms pour aider à contrôler ines récits, \u2014lui présenta son mémoire.\u2014-Qu'est ce que c\u2019est que cela ?s'écria M.de Bismark ; remettez donc ce mémoire au propriétaire.Croyez-vous ue je vais emporté les sonnetles ?ÿlles lui resteront ; qu\u2019il les paye ! Certaines pièces son aménagées avec un grand luxe.Le chancelier a donné des réceptions ou les lustres et les girandoles portaient deux cents lumières.Il a aussi donné des repas où, sur une table sans nappe, on men- geait, éclairé par des bougies fichées dans des bouteilles.M.de Bismark écrit le plus souvent sur un piano ferme.Vendredi, 31 Mars, 1871 Amusements, SALLE ST.PATRICE.SEULEMENT DEUX REPRESENTATIONS VENDREDI et SAMEDI, 31 Mars et ler Avril.FEMMES MENESTRELS, D'AMY LLOYD ET OLIO DE CHARLEY GARDNER De la Salle & Opéra de Duprez et Benedict, Philadelphie, Comprenant les mellleurs Artistes du pays.25 cts.50 ss CHARLES GARDNER, Gérant.J.A.SMITH, Agent.28 mars.MECHANICS HELL OPÉRA COMIQUE ET COMÉDIE AU BENEFICE DES BLESSES FRANCAIS DONNEEBFFAR DEFY Amateurs distingués MONTREAL, LUNDI, le 17 AVRIL.Admission = - a Siéges Réservés, ei-110 Billets 1t mars 105 - ow.- .De bons détaillants.Un pour les habits de fantaisie, Un pour les Manchettes,! Un pour les articles de fantaisie, Un pour la bonneterie Un pour la mercerie, Un pour ies v°tements de dessous el les gants.Ceux qui ne sont pas capables de prendre la charge d\u2019un départeraent n'ont pas besoin de se présenter.AUSSI, QUATRE APPRENTIS.lls devron être bien Instraîts.; Inutile aux jeunes détaillants de se présenter.s.CARSLEY, No.77, Rue Notre-Danie.AVIS SPECIAL.Une autre caisse de ces beaux ALPAGAS notrs qui viennent d\u2019être marqués.Doux autres calsses de ces TWEEDS CANADIENS à 51 bon marché, S.CARSLEY, No, 77, Rue Notre-Dame.aa-s5 18 janvier Préservez votre pelleterie 7 DES ET DES INSECTES EN VOUS PRUCURANT LE COFFRE DE H, NIGHTINGALE Il est doublé de cèdre rouge parfumé, et c\u2019est le seul et celui qu offre le plus de garantie pour toutes les fins.C\u2019est Un arlicle qui dure ja vie d'un homme, et qui peut suppléer au camfre, etc.Comiune garantie que la valeur de ces coftresest telle quefuous la raprésentons, les messieurs suivants, qui en ont ucheté, peuvent les recommander deurs amis etautres: E.Lyman Mil:s, Er, 11, Lyman, (de Lyman, Clare & Cie, pharmiaciens manufacturlers,) E.J, Maxwell & Cie, marchands de bois, el autres.A vendre par VERS 1, NIGHTINGALE, Charpentier et Menuisier, 63, Rue Hopital.29 mars 3-117 HODGSON, MURPHY & SUMNER, Sont prêts à montrer un assortiment complet de MARCHANDISES SECEES, De Menus Articles, De Nouveautés et de Fantaisie, BATISSE DES S(EURS, 317, Rue St, Paul, (Porte Rouge) Montréal, Sueccesseurs de FOULDS ET HODGSON.29 mars.am-117, CANADA, | ROVINCE DE QUEBEC, District de Montréal.No.518 Dans Ia Cour Supérieure, DAME CAROLINE JONES de la Cité et du District de Montréal, épouse de Archbald dames Arnoll, ci-Jdevant Lieutenant dans les « Royal Cunadian Rifles\u201d ct maintenant de la dile Cité et du District de Montréal, Grntilhomime, duement autorisée à ester en juslicr, Demanderesse, vs Le dit ARCUBALD JAMES ARNOTT, Détendeur, La Demunderesse a Intonté une acllon en sépa- tion de corps et de biens en cette cause le vingt et unième jour de Mars courant.LAFLAMME, HUNTINGTON ET LAFLAMME, Avocats de la Demanderesse.nm-l14.A VENDRE Ce MORCEAU DE TERRE consldérable et de valeur malntenant occupé comme Cour à Bois par M.A, J.Auger, coin des Rues Vitré et Ste, Tlizabeth, Ce terrain mesure 155 pleds de front 24 mars, REVENU ANNUEL, 31 mars.CAPITAL, - - - - £2,000,000 Stg.£800,000 St.COMPAGNIE D'ASSURANCE ROYALE Contre le Feu et sur la Vie.H.L.ROUTH, Agent principal, W.E.SCOTT, Médecin-Examinateur, ALFRED PERRY, Inspecteur des Incendies, em-llg 403, A BON MARCHE! A BON MARCHE! A BON MARCHE! A BON MARCHE! 18 Janvier, - 408-W'ESTERN HOUSE-403 Rue St.Joseph.Viennent d\u2019être reçus: Nouveaux Imprimés, Régattes et Giungans.A BON MARCHE!! A BON MARCHE!\" Nouvelles étoffes à Robes, lustrés et Alpagas.A BON MARCHE!! A BON MARCHE Bonneterie, Gants, Fleurs et Plumes.A BON MARCHÉ!! A BON MARCHÉ!!! Chemises, Faux-cols, Echarpes, Cravates et Tweeds.A BON MARCHÉ!! A BON MARCHÉ!!! NOUS INVITONS LES DAMES A VENIR VOIR CES MARCHANDISES! THOMAS BRADY, ~AAPIER- MRE WIT ET SS\" «BF adPSE B-E=NN -adp=s aa-int-53 Marque de Commerce Enrexistrée.approuvées.effuts.es transpirations, etc, ete.nie, Toux, Rhume, Coqueluche, ete, ete.En vonte chez les principaux pharmaciens.Agence générale chez LYMANS, CLARE ET 21 mars.\u2014\u20140- Fv.25 ANNÉES D'EXPÉRIENCE, 0\u2014\u2014 Le Dr, J.EMERY CODERRE, Professeur de l'Ecole de Médecine et Chirurgie da Moutréul, Université Victoria) est parvenu, par de nouvelles compositions médecinales, à obtenir les résultats es plus satisfalsnnts, dans un grand nombre de maladies, Sollicité par les personnes qui avaient éprouvé les heureux effets de ces reinddes, le Dr.Ca:derre « consenti à en survelllor la préparation en quantité suffisante pour faire participer le publie dans les bienfaits de ces préparations éprouvées et La valeur de ces remèdes est présentéo au publle avec des garanties rarement attachées aux produits pharmaceutiques.Ces préparations ont été soumises à l'examen des Professeurs de la aculté de Médecine de l\u2019Université Victoria, à Montréal, tous anolens mérlecins pratiquants et attachés aux Hôpltaux ; et elles ont reçu leur approbation.L'une de ces préparations a êté employée à l\u2019Hôtel-Dieu et à l'Astle de la Providence depuls un grand nombre d\u2019années et a pro uit les meilleurs 10.[\u2019Elexir Tonique du Dr.Codlerre, a pour base lu LIq.10d, Quinine Iodurée, est employs avec un pleinsuccès dans l\u2019Avémie (appauvrissement du sang), la Chlorose (pâles coulevrs), ia Lon.corrhée (flueurs blanches), la Menstruution Difficile, les Affeeu Peuu, Dartres, -tc., les Pertes Séminales Involontaires, dans la Consormption, contre ln Diarrhée et ons Serofuleuses, les Maladies de la 20.Le Sirop RKxpectorant du Dr.CoJerro est employé avec succès dans les Catarrhes Pulmonaires, les Bronchites, la Coqueluche, le Croup, le Rhumo et dans les cus de Consomptlon, ete.30.Le Sirop des Enfants du Dr, Coilerre est, de toutes les préparations on usage, celle qui produira les meilleurs effets, dans les Coliques, Diarrhée, Dyseuterie, Dentition douloureuse, Insomn- Toutes ces préparations ont l'avantage d'être agréables nu goût.CIE, No.351, Rue St.Paul, Montréal.La Profession médicale peut obtenir du Dr.Corerre toute information sur la composition Remèdes au No.392, Ruc du Palais (ci-devaut Rue Laganuchetière), Montréal, po n de ces aa-111-aa-heb-l8, Statues et Statuettes, en Bronze.Boites d'Instruments de Mathématique, Pupltres pour Dames et Messieurs, en | Rtéréorcopes et Vues d\u2019un Caractère particulier.etc, et divers sujets Religieux.Un assortiment le plus complet et le plu brités Anglaises Réticules et Boîtes de Fantaisie.Aiphabets comiques, pour enfants.Cartes à Jouer de Gooilhall, nouveaux patrons.Dames et Damiers en bois et en Ivoire.Echiquiers at I£checs en bois et en ivoire.Leur assortiment de Livres est ennsidérablement 16 mars Quang Houvelles.Sacs pour Grains.Mactiellement en masasin une ation considérable de SACS POUI?GRAINS, De toutes les qualltés ot grandeurs, qu\u2019its offrent on vente au plus bas prix.LEWIS S.BLACK ET TOM, Rue McGill.an-114-int, 18-1, 24 mars.LAVOIE ET LAURENT Peintre de Maisons et d'Enseigne ; IMITATEURS, TAPISSIERS DÉCORATAURS, VITRIKRS KT BLANCHISEURS No.145, Rue St, Laurent, MONTREAL.Nous avons 'honneur d'informer le public que nous ouvrirons le PREMIER AVI&IL prochain, Un Magasin ct une Bontique'de Peinture TIUILE, MASTIC, VERNIS, CLOUS, LAMPES, HUILE DE CHARBON, etc, DE PLUS: Nous aurons toujours un assortiment complet et varié de Tapisserie, Bordure et Décorations.AUSSI: Nous nous chargerons de tous les Ouvrages qu\u2019on voudra bien nous conder à la Campagne pour Eglises, Colléges, Couvents ou Résidences Privées, à des Prix très Modérés.LAVOIE ET LAURENT.22 mars, aa-112, sur In Rue Ste.Elizabeth sur 121 de profondeur.Ilsera vendu en bloc, où en lots pour construction, S'adresser à JOHN RITUHIE, 35, Rue St, Alexandre, 18 mars.om-100-int.3 AVIS.La Société qui oxIstait el-devant entre les sons- signés comme manufacturiers de chaussures sous les nom ot raison da GEO.JAMES & CIE.a 6té de ce jour dissoute de consentement mutuel ; CHARLES FALARDEAU retire de lu dite société et GEoRGE JAMES doit continuer seul les affaires de la dite ci-devant sociéte, GEORGE JAMES, CHS, FALARDEAU.17 mars.ambtps-108 WI.Hector Fabre La Confédération, L'Indépendance, L'Annexion EST A VENDRE CHEE Fabre & Gravel, A, Doutre & Cle.et.Sénécal & Cle, PRIX : 20 copies $1, au détail 10 centins la copie.- 23 mars 1871, ns | La Société de Construction Canadienne de Montréal.Assemblée génerale extraordinaire Conformément à une résolution du Bureau de Dtrection de la dite Soclét\u201d, en date du 21 Mars courant, je convoque une ASSEMBLÉE générale extraordinaire des actionnaires de cette Société pour SAMEDI, le HUIT d\u2019AVRIL prochain, & 74 heures P, M., au Bureau de la Société, No.46, Rue St.Vincent, dans le but d\u2019amendor l'Article X1 des règlements de Ia Soctété de manière à donner aux Directeurs le pouvolr de fixer par un règlement du Bureau de Direction, le droit d\u2019entrée quidoit être nayé à la Société sur toute action permanente ou mobile.C.MELANCON, Président.23 mars.cpfs-bs-113 Société érmanente de Construction du District de Montréal, AVIS.Démenagement et Bureau à Louer.Cette Société transportora son Bureau le pre- miler Mal prochain au No, 8, Cote St.Lambert, en arrière de la propriété occupée par T.Mussen, écr, Elle offre à louer le bureau qu\u2019elle occupe actuellement an No.12, Plaoë d\u2019Armes.B\u2019adressor aur les lloux au soussigné.P, A FAUTEUX Secrétaire-Tréserier, 10 mars.108, ALPHONSE DOUTRE ET CIE, COIN DES RUES NOTRE-DAME et ST.GABRIEL.Jr IENNENT de recevoir leurs NOUVEAUTÉ= de PRÉSENTS de FÊTES, et lis invit ! à aller visiter l\u2019assortissentent le plus cholsi et \u2018e blus complet qui ait He oncure Offert.publie Consistant en Plumes et Crayons d'Or, Manches de plumes montés en Argont, Encrier Francais d'un 8 on Ivoire, Acajou et Palissandre, ete, etes\u201d cu tle exquis Albumsà Musique, jouant 3 et d Airs, Aussi tn Assortiment cous!dérable d'Albums de toutes s contenant 25, 59, 10d'et 200 lortraits, À des prix variant de 5 cents à 530 EE , Boîtes à Dessin, Boîtes à Peinture.itlissandre et en Cuir.Transparents sur Verre et Gelatine, représentant les plus beaux monuments de Paris, 1icgh la Madeleine, la Foutalue St, Michel, etc, et les enuroits Pitoresques de In Ésaiges 18 varlé de Livres de Prière, Crucifix, Médalilou | eltgleux, Chapalets en ivoire et en bois, splendidement travaillés, vetoes Une grande collection de Gravures, Chiromo-Lithographes, Photographes noirs et colores de ale.rançaises, Américaines et Allemandes.Porte-Carte en l\u2019apier Maché, Cuir de Russie et Tartan, «vec chiffre, augmenté et consiste en Ouvrages de Droits, da M6 lecine et de Littérature Francaise, ete, Un Catalogue est actuellement sous presse.ua\u2014lu7 Foner, AUX CAPITALISTESI A VENDRE % Cette magulfique et importante propriété, située sur Ja Place d\u2019Armes, actuellement occupée par M.CHENEY, Agent du Cunadian Express Co., ayant clnquante et quelques pleds de largeur, sur près de quatre- vingts de profondeur,bornée en front par in place d\u2019Armes, d'un côté à A.Pinsonnault, de l\u2019autre côté à L, Muir, et en arrière par les représentants Dubois.Cette propriélé, situde au centre des affaires lo In Cité de Montréal, ne peut yu'ostrir de grands avantages à cslui qui désirerait en faire l\u2019acquisition.Titres Incoutestables.\u2014 AUSSI \u2014 Uneautre PROPRIÉTÉ de forme irrégulière comprenrnt un vaste terrain, située sur la Rue St.Urbain, avec une MAISUN EN PIERRE et remise ; bornée en front par la Rue St.Urbain, en arrière pur MM.Darling et Brady, d'un côté par M, Thivierge, et de l'autre côté par M.Moreau et À vendre où à | autres.Titres incontestables.La plus grande partie des fonds doivent demeurer , entre les muins de l\u2019acheteur, selon son choix, Pour l\u2019une ou l\u2019autre de ces doux propriétés,s\u2019adresser à Montréal à MM.DORION, DORION & GEOFFRION MM; MOUSSEAU & DAVID, Ou au Sault-au-Récollet, à : MM, J.O, CHALUT et | AUG.DAGENAIS, 2 mars am-112 A LOUEIR.CES BUREAUX sl uvantageux maintenant occupés par i'Houn, J.J.C, Abbott, No, 47, Rue Ht.Jeun, CE MAGASIN, coin de In Cote St, Lambert et à Craig.Les DEUX ÉTAGES SUPÉRIEURS au No.616, Rue Cralg, maintenant occupés par MM.! Dawson et Frères, comme boutique do reliure.CES DEUX BATISSES de première classe, en pierre de taille, Nos.133 et, 127, Rue Metcalfe.CES DEUX MAISONS de première clnsae, on briques, Terrace Eschelon, Nos.532 ot 528, Rue Sherbrooke.Cette MAISON en brique et À trois étages, portant No.83, Rue Fortier, AUSSI Cette MAISON en brique \u2018à deux etages, No, 100, Rue Fortin, Les MAISONS en brique et à deux 6tnges, portant Nos, 247 et 201, Ruo St.Dominique.\u2014Prix du loyer £25, S'adresser THEODORE HART ET FILS, 33, Rue St.Nicholas.cfps-am-f6, Magasins à Louer.Les DEUX BELLES MAISONS do brique à trois étages, Nos.27, 29, 31 et 33 Rue McCord, vis- à-vlis le bassin du Canal, entre l'Eglise Ste.Anne et le pont Welllngton, contenant, des Magasins ses appartements privés; conviondralent à Un tel, 3 mars, S'adresser à W, L.DOUTNEY, No.3d, Rue Ht.Laurent, 14 mars, am-195, Magasin à ILouer.M, PREVOST offre à LOUER la plus anclenne MAISON de COMMERCE et 58 in mieux située dans Ia VILLE de TER.BONNE, Il avancera les fonds nécessaires nu commerce.M.l\u2019rôvost n'hésite pas à assurer un pleln succès À tout commerçant habile et économe.Terrebonne, 8 mars.Compagnie des Chars Urbains DE MONTREAL.am-100 AVIS est donné par le présent qu\u2019un Dividende pour les six mols finlasant le 81 Mars, de QUATRE pour CENT sur Jo fonds capital de la Compagnie avec un bonus de DEUX pour OENT, n- été dé- clnré et sern payable au Bureau de la Compagnie, le et après SAMEDI, le 8 AVRIL prochain.Les llvres de transfert seront fermés du % cov- rant Jusqu\u2019an ler du mois prochatn,ces deux jours inclus .W.D.DUPONT, Secrétaire.hi-114 Montréal, 24 xaars 1871.pr tae gr a= BECCA ®na rh EEg a0 =a aD =.wm O \u2014 Se A itréal, Sultaty vaient on en ées et : aux da la Alls.yéo a leurs \\ployé 1 Leu- 3 dela hée et s Pul- ic le qui 15010.de cos ublie xquis ortes, n.se de lisse \u201cJets célé- pro., AC- NET, ante tre ace utre ants s le and 1s] ière Rue Eet 1, en par u et urer B'a- N ant st No.1M.No.or- du à 18- ne ing $ La) pe Dix-neuvième Année\u2014No.119 LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE, .NOUVELLES LOCALES.UNION ST.JOSEPH.\u2014Hésolution adoptée à la séance du 27 mars.\u2014ltésolu que l'Union St.Joseph remercie bien sincèrement tous les citoyens qui ont décoré les rues où à passé la procession, le jour de sa fête patronale, en même temps et spécialement les propriétaires de journaux français, qui ont bien voulu publier gratuitement les annonces de lu Société.Vraie copie \u2014Fus, Cusson, Secrét.-Arch.TRISTE ACCIDENT.\u2014Dans la journée de mer- eredi la jeune enfant de M.Archambault, demeurant rue Jacques-Cartier, s'est ébouillanté avec une composition renfermant une certaine quantité de potasse et destinée à laver le plancher.La malheureuse est morte hier à la suite de ses affreuses blessures ; la victime n\u2019était âgée que de trois ans.ATTAQUE NOCTURNE.-La corporation trop con- flante dans la pleine Iune, laisse parfois la ville au milieu des ténèbres les plus profondes.Dans la nuit de mercredi-à jeuli, un passant attardé a été arrêté dans la rue Craig, par une bande de mauvais sujets au moment où il regagnait son domicile; il n'a dû son salut qu'à la vitesse de ses jambes.Un fuit à noter, c'est que les hommes de police de garde recherchent d'ordinaire pendant la nuit, comme lieu de faction, les endyoits les plus fréquentés, el même bien souvent, pour tromper l'ennui, se joignent à un de leurs camarades et, arpentaut côte à côte le trottoir, se contient mutuellement leur rèves d'avenir.tant appelé bien souvent, par nos occupa tions nocturnes, à parcourir les rues à des heures très avancées, nous avons observé maintes fois les faits que nous avançons.COUR DE POLICE, 30 mars.\u2014Philip Durnford vs.Jumeville, accusé de tenir un billard sans licence, action relirée.Philip Durnford vs.Louise Simon, mème offense, condamné a $50.; Alphonse Daleourt vs, Jas.St.Pierre et F.X, Chenneville, assaut et batterie, cause arrangée.; Emilie Chartier vs.Jos.Chartier, assaut et batterie, en délibéré.COUR DU RECORDER, 30 mars.\u2014 M.Lid ley vs.Chs.Bille.- ; Le nommé Billé est allé chez un de ses amis qui habite la rue Smith on plein Griflintown.Ll ablait l'uider à déménager lorsque dus gu- mins se mirent à juter des projectiles au cheval.Billé emporté par la colère poursuivit les gamins dont l\u2019un se blessa en tombant.La mere el les autres membres de la famille du gamin intervinrent et Billé fut accusé d\u2019avoir frappé à coups de pieds le petit James U'Brien.Lu mère poursuit aussi Billé, l'accusant de lui avoir donné Un coup de pieds, tandis que la grand'mère prend aussi un Warrant contr: le même Billé, accusant de lui avoir donné à elle aussi des coups de pieds.Il y avait, comme on le voil, beaucoup d'animus dans toute l'affaire, mais Billé qui se trouvail avoir Leau- coup di témoins, ne craignit pas d'accepter la juridiction du tecorder M.Sexton.Malheureusement pendant le procès la cour sembla participer un peu à l'excitation générale, et après une observation faite par l'avocat de Billé, elle enjoignit dans un langage peu mesuré et peu digne à l\u2019avocat du lu défense de s'asscoir, menaçant en même temps le dit avocat d'employer la rigueur pour lu forcer de s'asseoir.Sur ce voyaut que lu Recorder s'ex- citail de plus en plus, lavocat de Billé prit son chapeau laissa ki cour en souhaitant à son client de s'en echapper le mieux qu'il pourrait.Billé jura, mais un peu tard, que dans de certains cus il vaut mieux éviter certaines juridictions.Le jugement contre Billé a été une amende de SIO avec les frais ou 2 mois de prison.Antoine Charbonneau, ivre et refusant de payer son charretier, S2 ou 15 jours de prison.Joseph Lapointe, assaut sur Joséphine Des- roches, 35 ou I mois de prison.Charles Murray, (inant dans la rue St.Patrick à une beurc indus, 32 ou 15 jours de prison.DEPECHES DU SOIR.New-York, 29 murs.\u2014Une assemblée considérable eut lieu ce soir, pour préparer un jubile de juix devant avoir lieu à Pâques.Cinq régiments d'infanterie, deux de cavalerie et deux balterivs d\u2019artitlerie des gardes nationaux ont manilesté leur intention de marcher en procession.I y aura grande assemblée et illumination le soir de la part des Allemands, Sout arrives ice pert le Colorado le City of Washington et ie Jacu, tous trois venant de Liverpool.~ Une dépêche adressée au Timexde Washington, en date du 29, dis que Fréderic Douglas à eu une awlience du President aujours'hui.Douglas à donne son impression relat:vement à la republique de Si.Dumingue et Haïu, Il est d'opinion que les Domimeains sont supérieurs aux II aitiens, qu\u2019il n\u2019y a pas de républicanisme quelconque à Haïti, qu'au coutraire, il semble régner un despotisme absolu, etc.De plus, il ajouta qu\u2019il avait grand espoir que Sumuer changerait d'opinion el en mème temps abandounerait le parti pris dans la question de l'annexion de l'Ile, quan il aurait entendu le rapport «les commissaires.Après avoir entendu ces derniers, si Sumner persevé- rait dans la même attitude, il (Douglas) serail convaineu que l'oraleur de Massachuselt serail considéré comme le plus grand ennemi de la race de couleur sur le continent, Londres, 30 mars.\u2014Les conimunisles ont placé des postes avancés sur les routes de Paris à Versailles,pour cmpècher que les Lrou- pos du gouvernement ne fassent des reconnsis sances.Le département des postes ninsi que les autres départements publics en France, sont très mal administrés, Hier, les nationaux ont fait une démonstra- tien en faveur de la Commune, Mort de la reine de Suède.Stockholm 30 mire \u2014La reine de Suèds est morte.Fiasco du communisme à Marseille.Marseille 30 mars.\u2014 La tentative pour établir la commune ici a complètement raté.Le colonel Ducoin a résigné comme commandant de la garde nationale.Grémieux, président du comité provisoire a élé arrêté el les autres membres du comilé ont pris la fuite ; toutes les soc.étés républicaines ont été dissoules et lo drapeau rouge a disparu de la ville.DEPECHES SPECIALES.(Par la ligne du peuple.) DÉBATS PARLEMENTAIRES CHAMBRE DES COMMUNES.Ottawa 30 mars.L'orateur prend son siège à 3 heures.M.CARTIER soumel nn rapport des embarcations louées pour l'expédition de la Rivière Rouge.M.LAPUM demaude si le gouvernement avait l'intention de payer aux municipalités de l\u2019ancienne province du Haut-Canada, aujour- d'hui Ontario, le montant dû d\u2019après les fonds municipaux, connus sous le nom de fonds réservés au clergé, outre les défaisalions de G.Rteilfenstom qui s'était approprié une partio de cet argent, Sir G.CARTIER répond que le gouvernement ne voulait pas, voir quelque municipalité que ce fut souflrir & cause des défalcations de Reiffenstein.M.RYAN fait motion pour oblenir copie des documents et rapports relatifs à la construction du souterrain sur le canal de La- chine, depuis la dernière sessiun.\u2014Adopté.M.MILLS présente une résolution, décla- rautqu\u2019il est opportun que les ordres en conseil, les règlements départementaux et les | rocla- mations permanentes qui équivalent à une loi, suient imprimés chaque année de la même manière que les statuts da Canada.Sir G.E.CARTIER donne lecture d'un rapport de l'inprimeur de la Reine qui montrait que s'ils étaient imprimés séparément, ils coûteraient $5,720, et que s'ils étaient mis avec les statuts, $2,500.En les imprimant en petit texte avec les statuts, on éparguerait la moitié du travail de l\u2018impression, ce qui ferait peut-être en tout de $2,500 4 $3,000.En réponse & quelques remarques de l'opposition, ~ .Sir G.CARTIER recommande de laisser la motion de côté jusqu'à lundi, époque à laquelle le gouvernement sera cn mesure d'indiquer ses idées à ce sujet.M, MacDONALD (Glengarry) fait motion pour obtenir le rapport de S.J.Dawson sur l'expédition do la ltivière Rouge de 1870.\u2014 Adopté.En réponse à M.HOLTON, - Sir F.HINCKS dit que ie gouvernement &vail donné des ordres relativement au rappel des droits sur Je charbon et les denrées, et Le ces imnositions seraient enlevées à partir u ler avril, Sur molion do M., GODIN, la chambre ee forme en comité aur lo bill sur l'acte de faillite 1869 qui comprend les clauses pour amender la section 2 de l'acte de fuillite 1869, tel qu\u2019amendé par le comité spécial.Le bill amendé est lu une seconde et une troisième fuis, ; M.CAMERON (Huron) fait molion pour la seconde lecture d\u2019un bill pour annexer le village de Seaforth au comté de Huron.; Sir G.CARTIER, à cause des prochaines élections, s'oppose à un bill qui pourrait changer le position électorale d'un comté, et croit que jusqu'à la prôchuine session les choses doivent rester dans l'état actuel.M CAMERON consent & retirer son bill, M.BLAKE fait notion pour la seconde lecture d'un bil! pour incorporer la compagnie d'assurance contre l'incendie, dite: \u2018 Isulaled risk Insurance Co,\u201d\u2014Auopté.M.KIRKPATRICK fait motion pour la seconde et troisième lecture d'un bill pour incorporer la compagnie du chemin de fer de Pembroke à Kingston.\u2014 Adopté, L'ordre du jour suivant demandait la reprise du débat ajourné sur ,a motion de M, Cartier, demandant à ce que l\u2019oruteur quitte le fauteuil et que la chambre se forme en comité pour considérer certaines résolutions relative à l\u2019adinission de la Colombie Anglaise dans la oonfédération, et sur la motion de M.MacKenzie en amendement.M.JONES (Halifux) fail molion en amendement à l'amendement que les mots suivants soient ajoutés : * L'engagement qu'il est ques- lon de jrenudré relativement au chemin du Pacifique, grèverait trop lourdement les ressources du Canasu.\u201d 11 dit que les obligations que s'imposait le Cunada étaient trop au-dessus de ses forces et que la datte publique augmentant on ne devait jamais espèrer voir Terreneuve et l'Ile du Prince Edouard se joindre à nous.!recommande à la chambre de réfléchir sérieussment avant de s'engager dans cette entreprise ruineuse.M.BODWELL seconde l'umendement el montre la longueur, le coût et la difficulté de l\u2019entreprise.M.MORRIS parle en faveur du chemin de fer et croit que l'entreprise n\u2019est pas aussi impraticable que veut le dire l'opposition.Nos intérêts, l'avenir et la prospérité de l'Amérique britanique, dépendent de cetle voie «le communication.Sir A.T.GALT dit qu'une chose plus nécessaire encore- pour la prospérité du pays était une politique prudente, et qu\u2019une simple roule serait plus profitable, c\u2019est, du reste, au parlement qu\u2019il ajrpartient de choisir entro les deux projets, On ne doit pas considérer d\u2019une facon exclusive les intérêts de la Colombie Anglaise : si celle contrée désire sincèrement s'unir à nous elle devra être satisfaite en recevant l'ag- surance qu'aussitdt que nos ressources le per- meltront ce projet sera mis à exéculion.Nous contprenons toute l'importance des chemins de fer, mais vu l\u2019état de t0s ressources, nous ne pouvons aller maintenant au-delà du possible.ll termine en espérant que la chambre affir- mera-l'amendemeut, SEANCE DU SOIR.M.OLIVER est partisan du chemin de fer mais dans le moment actuel Ja puissance avait & supporter de trop luurdes charges.II! croit que ni l'admission de la Colombie Anglaise dans l'union, ni lu construction du chemin de fer ne se trouvaient empéchées par l\u2019amendement, 7 M.McGILL dit que le chemin de fer, tel que |ropose, CLail tout à fail extravagant el lrop ruineux pour nous, L\u2019admission de la Colombie Anglaise né doit pas être achetée à d'aussi dures conditions.M.COLBY parie cu faveur (es résolutions du gouvernement.M.ANGLIN dit que le moment de faire entrer dans l'Union la Colombie Anglaise était furt mal choisi, et qu'on ne devait rien presser.Ti ridiculise le projet d'un chemin de fer, s\u2019étend longuement sur la dillicuité de sa cons- truclion et surtout sur les lourdes charges qu'il imposera au Canada.M.TILLEY dit qu'avant d'engager la chambre dans la discussion de cetle entreprise ou iurait dû placer devant elle un rapport cons- c:encieux et complet sur l'exploration de celle région.Consiréraut la nature du pays que lo chemin de Fr aurait à parcourir.il croit que cent millions est un estimé bien modéré et que los depenses dépazseraient cerlainement ce chiffre, ll bläme la conduite du gouvernement qui, dans le but d'intluencer les membres non encore convaincus, assure que si la chambre s'y opprose, lu chemin ne sera pas construit avant dix ans : si les représentants de la Colombie Anglaise onL un étincelle d'honneur et de pa- Lrivti-me ils repousserout les propositions d'hommes capabies d'un tel subterluge.Sir F.HINCKS réfute les arguments de l'oppos:tion, l'uceuse de parti pris et confirme toutes les idees émises par M.Alorris.Il croit du reste que les délegues de la Colombie an- gluise seront les derniers à demander à la Puie- sance de se lancer dans une opération iinprati- Cable.M.BLAKE demanda alors pourquoi si le gouvernement était ders Ces iices, 11 H'iccep- Lerait pas l'amendement.Sir F.HINCKS dit que la résolution avait êté adoptée comme un traité par la Colombie Anglaise et que dans ces conditions il nous était impossible d'y rien changer.M.WORKMAN s'élève fortement contre les résolutions, disant qu'elles entrainaient la ruine du pays.M.McDOUGALL s'élève contre la politique adoptée par le gouvernement sur celle question ; il soutient qu\u2019il appertieut à la chambre de discuter amender et modifier.Les ministres ont outrepassé leur pouvoir en acceptant ainsi un traité qu\u2019il est impossible de modifier.Il blämo le gouvernement d\u2019avoir promis un chemin do fer, sans qu'une exploration sérieuse ait été préalablement faite, ct de se lan- cor ainsi dans une entreprise ridicule.M.BEATTY appuie chaudemeut les résolu- du gouvernement.M.DOKION soutient les avancis des orateurs de l'opposition et blâme veitement la conduile du gouvernement relativement aux resolutions.On preud ensuite le vote sur l'amendement établissant que l'entreprise du chemin de fer du Pacifique sera ruineuse pour le Canada.Liamendement est perdu © 63 se prononcent en faveur et 98 contre.M.Ross (Dundas) fait motion en amendement que dans l\u2019opinion de celle chambre on croit devoir renvoyer la discussion de cette question i une autre session du parlement, daus le but de donner a tous le flaps d\u2019étudier cette question si importante pour la Puissance.Le vole esb pris sur cet amendement qui est perdu ; 75 se prononcent pour et 85 contre.L'amendement de M.McKenzie est perdu sur une division de 57 pour et 94 contre.M.DORION fait motion en amendement que, vu les nombreuses dépenses qui élaient demandées par les canaux et les chemins de fer, celte chambre ne serait pas justifiable en imposant au pays la charge des dépeuses quaménerait la construction du chemin de fer du Pacifique, La motion est perdue par 70 pour, 91 contre.La motion de Sir G.Cartier est adoptée ct la Chambre se forme ensuite en comité sur les résolutions.M.McKENZIE ayant fait savoir qu\u2019il y au- vait encore des amendements de proposes, le comite se lève.La chambre s'ajourne à deux heures dix minules.DEPECHES DE MINUIT.Laris paie 300,000 francs par jour pour soutenir les insurgés ! On attaquera bientôt Paris.Ja garnison de Paris va étre portée à 80,000 homnies! Les Prussiens entreront encore dans Paris.Paris, 29 mars, midi.\u2014Aujourd\u2019hui, & la séance du sous-comité central, Duval a soumis une proposition pour le désarmement de cette partie de la garde nationale qui n'avait pas donné son adhésion au gouvernoment de Paris, En répondant à la proposition, Asey dit que la république avait formé un comité de sûreté publique, et qu\u2019elle ne craignait pas ses ennemis qui seront fusillés s'ils adoptent des mesures extrêmes.Tous les conspirateurs auront le même sort.La Nouvelle République demande au gouvernement d'agir le plus tôt possible, On dit que Delescluze qui avait été élu dimanche membre du conseil communal, à résigné, parce que ses collègues avaient déclaré qe celte position ne convenait pas à sa dignité député Tirard à résigné son siège dans l\u2019assomblée nationale.Les insurgés coûtent 300,000 par jour à Paris Le Journal de Paris dit que la garde nationale coûte 302,000 francs par jour aux parisiens.Manœuvres des légitimistes.Versailles, 29 mars \u2014Les députés des dé- parlements des Vosges, de la Meurthe et autres, ont proposé de demander à l'assemblée d\u2019envoyer des commissaires dans les départements pour organiser une force pour marcher sur aris, Le gouvernement a enjoint aux députés légitimistes de ue plus tenir d'assemblèus.On dit que le parti des Bourbons a opéré une fusion avec le comte de Chambord comme chef, et que les principaux meneurs préparent une conslitution avec un parlement semblable à celui d'Angleterre.Le gouvernement a exprimé le regret que lui causait l'opposition des partisans de la famille d'Orléans.: Barral a remplacé Vinoy comme commandant de l\u2019armée.° Charette a réussi à armer 8,000 bretons qu'il a mis à la disposition du gouvernement.Les troupes du gouvernement doivent attaquer > Une dépêche spéciale de Versailles au 7r/e- gruph dit : il y a eu des escarmouches hier soir entre les postes avancés des nationaux et ceux du gouvernement.Après s'être consulté avec Ducrot, Leflo, Chanzy et Trochu, le gouvernement s'est deci.dé a former un plan pour altaquer Paris.Londres, 30 mars.\u2014La Liberté dit que quatre mille aoglais habitent de nouveau leurs résidences à Paris.Paris, 30 mars \u2014Les chefs de la police se- crite de Thiers el de Ja ville de Londres sont à Paris.Le sous-comité central refuse d'abolir toute Ja police.Une dépêche spéciale de Versailles au Tîmer dit que Pougier-Quartier et Valdon se sont rendus à Rouen pour obtenir que la garnison de Paris soit portée à 80,000 hommes, et que Herr Fubrice, administrateur civil alle- and en France, après avoir communiqué âvec Berlin, cousenti à leur demande.Blan qui se cache et il n'a pas encore assisté aux séances de l'Hôtel de Ville, Pyat s'est retiré du conseil communal el s'occupera exclusivement de la rédaction du Vengeur, le futur organe officiel de la commune.New-York, 30 mars\u2014L'or est ferme ; ou- ver à 1104 et fermé à 1104 à 1103.Berlin 30 mars.\u2014Le Dr.Deschiouger,inis- tre de Ja confédération du Nord au Mexique, depuis deux uns, va bientôt se rendre à Washington pour y remplacer le baron Gerolt, comme représentant de l'empire d'Allemagne, Le steamer Deutschland est arrivé de New- York.Paris, 30 mars.\u2014Les fabricants de Paris ont lemandé aux autorités de l\u2019Hôtel-de-Ville de reprendre leurs travaux ordinaires.On leur a répondu qu'ils pouvaient le faire, mais que les ouvriers aurtient à garder leurs armes cu faisceaux vu qu\u2019on s'attendait à une attaque, Les communistes ne s'entenieut pas encore sur la marche future qu\u2019ils suivront.Toutes les cours sont fermévs et les juges se sont rnfuis.3.500 causes attendent jugement.Le salaire des conseillers de la communs est trois cents francs par inois .Versailles 30 mars \u2014Dans l'assemblés nationale, Thiers a dit que le retrait des troupes allemandes du terriloire français est pour le moment suspendu.Les parisiens sont tontefois s-uls responsables des retards de l'évacuation.Thiers a avoué que les prisonniera qui reviennent d'Allemagne ont informé les prussiens que les actes d'hostilité commis contre eux n'claient pas les actes du gouvernement mais ceux des communistes, L'assemblée à paseé une loi qui puurvoil à la coltvocation des conseils généraux._ Thiers a annonré qu\u2019en vertu de la convention qui venait d'être signée, les troupes allemandes entreront encore dans Paris et que la garnison de Paris sera augmentée en proportion.Queenstown, 30 mars \u2014Le steamer France est arrivé de New-York.Contrebande à Portland.Portland, Me, 30 mars\u2014Robert Vallace, contre-maitre à bord du steamer Peruvéan a été arrêté pour contrebande.On dit que plusieurs marchands influents de Portland sont impliqués dans cetle affaire, La ville de Trucker détruite par te Jew, Sans Francisco, 30 mars.Un incendié à presque entièrement détruit la ville de Trucker.Cent vingt maisons sont devenues la proie des flammes.Le petit enfant de W.1.Hill, propriétaire de hotel Kennebec a péri dans les flammes.C'élait l\u2019entrepôt de bois du district de Sierra Nevada, et on pense que lu ville sera bientôt rebätie.La gare des marchandises du chemin de fer du Pacitique Central a été détruite.Mesure arbitraires des communistes, Paris 30 inars.\u2014Toutes les copies du Figaro en vente chez les marchands de journaux ont été saisies aujourd'fii par les nationaux, le bureau'oceupé et la publication du journal défendue.Le Cri du Dewple et le Français annonceut tous deux que le général Lallemanda entièrement supprimé l'insurrection en Algérie.A une heure cet après-midi le sous-comité central a condamné à mort Wilfrid Fonviello parcequ\u2019il s\u2019opposait à l\u2019existence du comité, le général Duval a, en méice temps, reçu l\u2019ordre de chercher et d'arrêter Lous les ennemis de la Commune.Le Cri du l\u2019enple, le Vengeur el la République d'aujourd'hui altaquent violemment l\u2019assem- blèe nationale.Le sous-comité central à nommé un comité exécutif composé de : Fridon, Eudes, Vaillant, Lefrançais, Duval, Pyat et Bergeret, qui auront la charge des affaires pendant un mois.Halifax, 30 mars.\u2014Le steamer Florida, que l'on suppose être un corsaire, a fait voile hier pour SL, Thomas.Londres, 30.\u2014Dans la Chambre des Communes, ce soir, une pélition signée de deux cent cinquante mille personnes a élé présentée, demandant le rappel de l\u2019acte des mala-4 dies contagieuses.Simon, membre pour Dewsbury, donna avis de motion, révoquant en doute le droit de la Chambre dus Lords de rejeter un bill passé par la Chambre des Communes, et affirmant que l\u2019action d la Chambre «des Lords est incompatible avec le système de représentation du peuple.Sir Charles W.Dilke, dans un long discours, dénonca la conduite de lu Russie en répudiant le traité de Paris ainsi que le ton de la note de Gortschakoff annonçant l\u2019abrogalion du traité.D biäma le Comte Granville d'avoir consenti à la conférence sur la question de la mer Noire, et affirma que les résultats de la conférence étaient inévitables, vu l'entente secrète qui existait entre la Russie et la Prusgn.Marché de New-York, New-York, 30 mars.\u2014Coton 15} à 154; farine lourde et un peu en faveur des acheteurs ; reçu, 13,000 barils: vendu, 7,000 barils: les prix soni sans changements ; farine de seigle, ferme : blé lourd ; reçu, 29,000 boiss.: vendu, 25,000 bois, 51.55 à 51.59 pour nouveau du printemps ; S1.69 pour rouge d'hiver de l'Ouest ; maïs un pen plus ferme ; reçu, 79,000 boiss, : vendu, 40,000 boiss., 82 à 834 pour nouveau mélé de l'Ouest ; orge tranquille ; reçu, 4,000 boiss.; avoine ferme ; reçu, 8 000 boiss., vendu, 21,000, 67 à 694 pour Quest et Ohio ; lard lourd, P21,12 pour nouveau mess.: saindoux lourd, 12 à 124 préparé à Ja vapeur ; 124 pour ordinaire : beurre el fromage sans changements.Marché de Chicago.Chicago, 30 mars \u2014 Farine tranquille et ferme, Blé tranquille et plus facile, No.2, S1.24ÿ comptant, $1.244 vendeur en avril: après-midi $1.25 comptant.Maïs changeant et tranquille, fermé à 51ÿc à 514c comptant pour No, 2, Avoine lourde et moins chère, ferméeü 474c à 49c pour No.2 régulière et fraiche, Suigle tranquille et plus cher 90c à Dic pour No.2.Orge lourde 78c à 79c, Lard mess plus cher, $20 à 21.50 comptant.Sain- kdoux !l{e.Jambons (3c,épaules satées 7} c.Cochons vivants tranquilles, $6.10 à 6.750 bêtes à cornes tranquilles, $4.70 à 1.75 ; reçu ; 6000 farine, 7000 blé, 40000 maïs, 1200 avoine, 1000 seigle, 3000 orge ; expédié : 3000 farine, 21000 blé, 6000 maïs, 5000 avoine.COMMERCE.Revue Commercinie pour In semaine finissant le 30 Mars 1871, Ireparèe expressément pour le PAYS, par Le Æ Morin, Courtier.[Toute reproduction de ce rapport cst tnlerdite.) L'événement commercial depuis notre dernière revue a été l'abolition des droits prelevés sur le chärbon, le blé el la farine.Celle mesure qui avait été passée pour favoriser une certaine classe de protectioniste de la province d'Ontario était généralement condamnée, et le public à appris avec satisfaction le rappel de cette mesure qui facilitera beaucoup l'expédition des céréales en transit pour l\u2019Europe.Les formalites douanières par lesquelles les armateurs étaient obligés de passer, étaient souvent un sujet de dissatisfaction et de retard.Leur abolition est un pas dans la voie du progrès commercial et les fucilités d'exportation qu'offre déjà la voie du St.Laurent sont de naturæà attirer l'attention des exp éditionaires des états de l'Ouest sur les avantages que nous leurs fournissons sur les autres routes où le transport se fait plus lentement, et plus chèrement, Celte mesure, avec celle du l'élargissement des canaux qui se débat actuellement, et qui, nous espérons, finira par triompher des objections qujon pourrait apporter, fera devier une grande partie des exportations des élals de l'ouest qui ont maintenant lieu par le canal Erié, et leurs fera adopter la voie du SL.Lau- tent, Cette question des canaux étant intimement liée à celle du commerce, nous croyons quil n\u2019est pas hors de propos do soumettre à nos lecteurs \u2018le tableau suivant des canaux du Canada, el des particularités qui s\u2019y rattachent.CANAUX LU CANADA, E goca SSF5O5r 5 SÉSSYSH2E2S SES 2 2 2 Eg SCSÉ ESGSSES =: get &: wolEs = P= TB £ :g 32 > PE =: : = ® 2 uojesg d A3 SpuuIH OU WJUSUIIS \u201cI¥NYD Ad KON PBE[[2 A\\ 81AALL B] Op OYDUBLY PUYNIVIL 7104 np jusmeyduviqme \"2108 \u201cSOIT ~anenduory ! \u2018BosnjoB.p DAWN + a = © 5 © 5 = a 2 2 2E = ge = = 7° » 2 ca \u2014 7 EF = # 28 a fs = tz = 2 © & = a = = 2 2; == ra c Tee neal ® 0 = 2 SonÉohinetënmaëes, 2 25 = LE USÉES E = Ton = 2 w Spor \u201cso110d NW uva,p JU,PUOJOIF IU *sD@rd puey us ansÉaeT i | I I spel UL uva,p | \u2018oouzins FUEL \u201c4 | *NHVOSSTRA \u201csumo, | yur 1, sap suojsuIWI(Y \u20186981 ne | $140ATO | sarod sap QIGUION Le Canal Lachine sert à éviter 15 Sault St Louis et les rapides de Lachine: le canal de Beauharnois à éviter les Cascades et Jes rapi- dos des Cèdres et du Coteau du Lac; le canal de Cornwall a éviter le Long Sault, celui de Farran Point a éviter les rapiites de la pointe Farran, le canal du Rapide Plat, les rapides du mème nom et lo canal des Galops à éviter les rapides des Gatops, Iroquois et Cardinal.Le canal Welland relio les lacs Eris el Ontario et évite la chüte à Ningara ainsi que les rapides uti-dessus el uu-dessons de la clüte.L'écluse de la Baie de Burlington serl à faciliter le passage des vaisseaux du lac Ontario à Ia Baie de Burlington.Les canaux qui relient Kingston à Montréal sont le caual de Ca- villon, celui de la chûte à Blonde, celui de Grenville, du Long Sault et le canal de Rideau relie les eaux du lac Ontario avec celles de POltawa, et ouvre une communication entre Ottawa et Kingston.Le canal des Rideaux esl une série de travaux qui fournit un chenal, et rend navigables les rivières Cataraqui el lideau.La navigation du Richelieu du lac Champlain s'étend de Sorel, l'entréo du Richelieu au lac Champlain dans l'Etat de New- York.Les canaux du côté du Canada sont ceux de St.Ours et de Chambly, et du côté américain le canal Champlain el une partie du canal Erie.Vingt millions de dollars ont été dépensés pour la construclion de ces canaux, mais le Canada n'a pus élé bénéficié pour un montant équivailunt à cette dépense en conséquence du manque d'uniformité dans la construction.La navigation est ouverte sur lu rivière Richelieu et nous voyons que la goëlelte Mary Ann a laissé Toronto pour Port Credit le 18 courant.Les jours froids que nous avons eus pen fant la buitaine retardent la débacle sur le St, Laurent, Les routes sur In glace sont condamnées, et nous nous attendons à rensel- gner dans notre prochaine rovue l'apparition de quelques vaisseaux dans notre port.Les affaires générales ont élé plus actives dans la huïtaine que pour quelques temps passés, L'activité dans le commerce de nouveautés se continue de même que dans les chaussures.Les opérations que nous avung renseignées dans le marché au sel ont eu leur contre coup à Québec, et là'comme ici Lout ce qui s'en offrait a été accaäparé par une seule maison.Les dernières nouvelles d\u2019Angleterre renseignent une hausso de deux chelins par tonneau sur les lieux de production avec des stocks tellement réduils que les navires sont obligés d'attendre que le sel suit préparé pour prendre leurs cargaisons.L'activité se continue dans les graines.Les affaires dans les comestibles sont très défavorables pour les détenteurs, en cunséquence de la Lbuisse en Angleterre et sur les marchés de l'Ouest.Il est difficile d'effectuer aucun placement méme à la baisse que nous renseignons.Le commerce d'épiceries el de spiritueux a êlé quelque peu plus actif depuis l'enlèvement du droit de cing pour cent sur les droits.A Toronto on constate une amélioration dans les affaires quoique l'on se plaigne beaucoup de l'état actuel du commerce dans quelques parlies de la Province d'Ontario.La dificulté d'obtenir des fonds cause des embarras sérieux à un certain nombre de négociants dont les moyens sont restreints, et cet état d'affaires se continuera jusqu'à la prochiai- 6 récolte.Pendant la huitaine 1rois personnes faisant un commerce général, trois faisant le commerce d'épiceries, deux engagées dans les nouveautés et cin: autres commerçants se sont mis sous la loi de faillite, Néantnoins les applications de la part des personnes qui se lancent dans le commerce foisonnent et on mel le public commercial en garde contre les applicants qui n'auraient pas les aptitudes et les moyens nécessaires pour réussir dans les affaires.Des slatistiques récemment publiées constatent qu\u2019en 1879 le Canada acheta sur les marchés Ctrangers au montant de $71,239,187 et \u2018Ju\u2019ii plaça de ses productions sur ces marches au montant de $56,031,192, 35 pour cent de ces achats furent fuit duns les Etats-Unis et les placements se montérent à 51 pour cent.Nous constatons avec pigisir qu'une maison canadienne engagée, dans le commerce de tabac, exporte de grandes quantités de tabac manufacturé de qualité supérieure sur les marchès d'Australie de Caleutte par la voie de Boston, Déjà plusieurs mille boites ont été expédiécs el on se propose de continuer les envois.Les nouvelles regues dernièrement, annonçant que les troubles avaient éclaté à Ma- niloba, onl eu l'effcL de suspendre l'envoi de marchandises jusqu'à plus amples informations.COMESTIBLES:\u2014 Beurre.\u2014 La tranquilité que nous avons renseignée dans notre dernière ravue se continuo pour les qualités inférieures.Les demandes que les commissaires regoivent des ports maritimes pour les bonne qualités sont difficiles à remplir, vu la rareté des qualités requises.On cote le bon ordinaire 18 à 20c., moyen 15 à 16c., et l'inférieur 12 à 14c.Lard\u2014 Marché extrêmement lourd et tendant fortement à la baisse.Nos cotes sont nominales pour :e commerce régülier, Un lot de 150 quarts de mess qui a élé forcé sur le marché n'a réalisé que $20.00, mais les délen- teurs refusent géneralement de vendre à ce prix dans l'espoir d'une réaction qui leurs sera favorable.On rapporte des opérations importantes dans les qualités inférieures dans le Province d'Untario.Sur le marché de Chicago une réaction favorable aux détenteurs a causé quelque activité dans les affaires.On cote ici le mess $20 50 4 $21.00, lo moss mince $19.00 a$19,50, ls prime $16.50 & $17.00, et I'extra prime $15.25 à $15.50, selon l'importance des ols, _ Naindouz.Une baisse de pleinement un cen- tin par livre a attiré l'attention des spéculateurs sur cette denrée, qui s'offre maintenant à Une moyenne de dix pour cent au-dessous du prix coulant.Nul doute que l'ouverture de la havigation influera avantageusement sur cet ar- Licle et que de nombreuses commandes seront adressées À nos commissionaires.La grande quantité de beurro inférieur qui pèse sur le Warché affecte pour le présent le prix du saindoux que nous cotons régulier à [14:.Nous renseignons un placoment dgel50 tineltes a prix tenu secret que Pon suppdSe dtro lc, Poisson.\u2014Marché extrémement lourd pour toutes les sortes, Rieu d'important à renseigner, GRAINES \u2014(raine de Mil.\u2014 Colle graine semblo avoir touché son plus haut point le semaine derniére.Les prix sont à la baisse cet- to semaing et la demande diminue sensiblement.Nous baissons nos cotes de 25c par minot.Le marché, cloture faiblo du S4.00 à 5425, selon les qualités, Graine de Trifle \u2014L'excitation sur le marché \u201cle Toronto est calmée.La demande gni ex- Istnit est tombée et on la cote encore v2e,, à vic, par 60 Lbs.Ici elle commande de 94 à 10c., selon les qualités.Les opérateurs n'\u2019achètent que pour remplir les commaudes les plus pressantes, Epiceries.\u2014 Café.\u2014 Affaives Lrès tranquilles dans les cafés verts.On cote le Laguayra 17 à !8c., le Maracaibo 17 a 18c., le Java 20 à 2, et lo Rio 14 4 16e, Lpices.\u2014Lo poivre noir se rontinue à life, le blanc à 20c.On cote la canelle 30 à 31e, 1vs muscades 50 à GUc, le gingembre de la Jamaïque 17 à We et celui d'Afrique de 10 à 12c.Fruits \u2014Afluires tranquilles.Nos dernières vôles se continuent Sans changement, Juiles \u2014On renseigne quelques placements d'huile paille de loup-marsn à 53e.Les autres qualités sont tranquilles sans changement de rx.Melasses\u2014Marché très luurd : rien de nouveau à renseigner.d'roduits Chimiques\u2014le marché est jilus fer- Mme pour lo sel de soude a $1.50 par 112 Ibs, l'alum à 93.25 par quintal, le carbonato de soude $3.25, la conperoso & 1.10 it $1.20, lo sel epsont de 24 $2.0) par 112 Ibs, le vitriol de 7 à Nc, la crème de tarte à 274c.Le souffre en fleur et en canon est rare de même que le phosphore, le borax et la poudre à blanchir.Npiritueaxz \u2014 Quelques opérations ont ou lieu dans le genièvre de DeKuyper enluts aux prix renseignés la semaine derniére.Les caux-de- vie el les vins sont très tranquilles, Sucre \u2014Allaires règulières sans changement Nous voyons par nos échanges qu'on se propose d'imposer à Ja Havane un drolt \u2018l'exportation de 75e par boîte et de $1.50 par boucaut de sucre, T'abae \u2014Rien d'important à renseigner.Le tabuc en feuille du Maut-Canada trouve placement à Ve.On dit que le gouvernement espagnol imposera aussi un droit d'exportation de 15e par Ib sur le tabac et de 75e par nulle sur les cigarres.Rapport quotidien de la halle aux Cercales, Du Herald de Montréal.) Montréal, Mardi, 25 murs.l\u2019AntNE par baril de 196 Ibs \u2014Supérieure extra nominale S7,25 ; extra 56.80 à ST.00 ; de fan- taisio, 86.50 à S5,60 ; Supérienre fraiche mon- lue de blé du Canada, 36.15 à 36.25 : superfine I£tats de l'ouest, nominale, $0 Où à 80.00 en entrepôt: super.mi-forte de blé du Canada, 86,30 à 6,40; farine forte pour boulangers, 86.40 4 $6.50; supertine de blé du l'Ouest (canal Welland), nomingle $6.25 4 $6.35 ; marques ile la cité pour super, (de blé de l'Ouest) nominale, 36.35 à 6.45; Super.No.2 du Canada 85.90 à $0.00: Etats de l'Ouest No.2 $0.00 a 30.00, facilement, nominale: Belle, $5.50 à $5.60; moyenne, $5.00 4 $5.25; racoupr $3.75 4 $4.25, Farine en sucs KE.U.$3.00 à $3.20; snes de la cité 83.25 à 93,30 (livrée).Reçu par le Grand Tronc : Farine, quart.700 Cuir, roulaux.Alcalis + 1.7 Tabac, boucaut\u2026 Beurre, tin.115 Saindoux, quart\u2026 Avoine, minots 55 Prix des Marchésde Montréal.Corrigés par le Clere du Marché Bonsecours.Montréal, 30 mars 1571, EN DÉTAILS, EN GROS.ce F5 Farlue, du pays, par qtl.$5) Mma Ju 0 ) Farine d'avoine REET Farine de Mals.\u2026\u2026.ZWAR0W GRAINS.Blo par minot.o.0002 000 0002 0M Org, do -0WA045 DA 0 00 Pois da A100 o0WA0O0W Avoine do ., AOE OA OW Sarasin do.SOB A006 000A OW Hlé-d\u2019Indea do.Sud 00 000800 Meigle da : 0% A0 Graine de lin.D uv 0a 1015 ve 000 do de Mil ce dW AIM QUA OW VIANDES.Bonfpar livres.\u2026.0064015 0002 000 Li do .01220 1234 0 à om Mouton do - 0032010 000A UN Agneau do -0W2010 OWA0 0 Venu do.0114015) 00 à 000 Boul, le cent 1bs.SATO 0M A000 { Lard frais, do.SU 4900 0 OÙ à 0 VOLAILLES ET GIBIERS, Dindes, par couple .MAZE 0A 0m Dindous do 1 a 20) OW a 0W ies do GATE Oma 600 Canards do Ut A 05) 600 A0 do sauvage do 03200 VOOR VGA Ponles du OH A0 O0 A 000 l\u2019ouletsz do HA 050 00 A 0 00 Pigeous do Ira ody 0 0 à 0 0 Penlrix do L0ra om gu a0 nw Lièvres do Waa Otay on Hecnskes de LAVE 00% à 000 ltécassines do 0aA00) GW AO Pleuvier uw .Wav VU AU W LEGUMES, Faves, amer, lo minot.0 00 2 0 00 Do canad, do 14 A 200 Pommes do terre.le sne.À ai à 028 Navas, do Da oT Olgnons, lo minot.30003 LAITERLIE, Beurre, fenla, la livre.025 à 0 34 Uo sade, do 0175015 Cun oo I\u2018romage, do SUCRE ET MIL, 00 A0 Mm Eu à du vo ao 000 Or 00220 006 à 800 Von vu 00 à00 Ventes par Gea, PAR I\u2019.J.KEARNLY.* x = 0 Tattersall-Etabli en 1842, Ce vieux local d'aîtuires, 61 blun conau, à OL trunsporl dela Grande Rue St, Jacques, à la Rue Craig, ait pied de la itue St.Antoine, od on continuora in Vente de Chevaux, Voitures, Har- nas, chaque MARDI ot VENDREDI, à DEUX heures PM.Cel endroit est Te plus contral, le plus beau et to meilleur do ln ville pour la vonte deChovaux, Voitures, ate.Un ue pesgoit des droit que sur les objets vendus seulement, Lesncher leurs de doutes les parties ae lu Puissunce et des Etats-Unis se rendent \\ ces ventes, Unne charge aucun frais d'écurie pour n'importe quelle quantité de chevaux, jusqu\u2019à leur vente.On avance do FL 00 à 55,000 sur wimporte quelles sortes d'objets ollerts en vente, Les ventes à l'extérieur se font à dus teres Hbdraux, J, KEARNEY, Encanteur, 13avrlt.159 VENTE IMPORTANTE DU SOIR, LES ACHETEURS de CAMPAGNE, los MAIt- CHANDS gt autres trouverout ear PROFIL en assistant à L'INCAN PUBLIC DE TOUTES ESPECES DH SYN N \u201cx x MARCHANDISES, DR APS, FLAXBLLES TO, ra, AU MAGASIN PURTANT .Ne.303, RUE NOTRE-DAME, {6 ton! vendu fans réserves, LA Vente se fail ehuague solr d SEPP heures, Po KEARNEY, Snov.=15 Eueantenr, Sucro d'érable, la livre D100 CU AND Miel, do Glaovll vivaow DIVERS, Suindoux, la livre.VIR A 048 oop oun CŒufs, frais, In douzalne.0 17 à 0 15 Flotan, In livre.Vu a0w Merlueho (Haddoek), Jn 1b, 0 08 4 0 00 l\u2019ommies, le quart.3002500 Oranges, In boîte 6 ona 70 Cltrous, do 1000 6 oy ORY a0 U0 Lea 000 OO AU ON 250 A 500 0 ani a 0 et UOU À 0 Vu me PTE) Décis, cn cette ville le 30 courant, à l'âge de 3 an- et 3 mois, Philomène Joséphine, cafant de M.Archambault, t Demandes Æ'UMANCES, | i \u2018 On demande.| UN BON PEINTRES trouvera uns sitontion immié lintemont aux létats-Unis, ! Shudresser avec de Lonnes reconnaandations [+ au ' No.we, RUE ST, JuskEg, 1 31 mnrs, 1 Pension privée demandée.| Un memsieur cimadien déalre trouver une pen- slon A peu de distance du Palads de Justice, dares une famille privée sans penslonnatres og avee un OM deux au plus, Kn répondant & colte annonce, il faudra absoïument indiquer le maunéro et tarte ot de priv de a pension qui devra ôtre aussi modes ré Que possible ot seen payé d'avance, sl ou le dé siro.S'udresser à 1 ¢ li TON PRIVEE, 'oste de Montreal, 21 mare.an-111 On Demande Un bon CHARRON, «of un hoa FORGE RON c= pable de ferrer les Chevaux etles Voitures, s'adresser à BENJAMIN GONE, Tunnerio (ley Rotlamls, réal, offre er proprict Seles pour couper ot foudre les Dillots, ete ete, el-l1v.de ta pivièr Annonces Miverses.Moulins et Belle Propriété A VUS A VAMASKA- unisken, consistant en tie macnf- lue nuadson en hwique olen Claes, avec allon- Ventes par Enea, a CITI GARE ! CIGARES ! CIGARES ! Important pour les détaillants de Cigares, les Hoteliers el les Aubergistes.CENT CINQUANTE-TROIS MILLE \u201cFlgaro\u201d importés directement do la Havaue, scront vendus au compto de qui de droit, à la Salle d'Encan des soussignés, No, 131, Rue Notre-Dame, VENDREDI, lo 31 courant, en lots à la conveuancs des acheteurs, #41 Vente à DEUX heures pm, COLIN CAMERON ET CIE, 114 Encanteurs.PAF Papiers à écrire et à imprimer OFFERTS AUX MARCHANDS ET IMPRIMEURS À Lux prix, 1 = JAMES SUTHERLAND, 238 ¢1 258, RUL ST.JACQUE 4, Porte voisine de l'Hotel Ottawa, A le plalsir d'annoncer qu\u2019il reçoit par chaque steamor des papiers: lUOLSCAP -PIRIES et marques, LARGE - FOLIOPOSTS EF IA, l'APLER A LETTRES, A NOTE, et le plus bel assortimont d'ENVELOPPES ANGLAISES de toute grandeur, qu'il est en état de vendro à des prix défiant toute compétition, On fat nussi À cet établissement les LIVRES DE COMPTES les plus étégnnts garantis commie solHiité, Ce magasin dans son genro est sans égal au Canada et on vous Invite a voir les mirchandlses de SUTHERLAND avant \u2019acheter allleurs, 2 jan.fm.62, \u20141int.10G Ateliers Royaux de \u2018Teinturié à la vapeur.teur Craig Led sousslanés unt Phonnour d'informer Le public gus ont ouvert un nteller A Montréud, t resist en brlque, ees bien Minfes, Hatiçats, ve- mises, écurtes, alt De plus an lot de lisses formnntses nroit- ns A vapeur, savoir: Mouilo à farine A deux noulanges aver phice pour tne trotshane, deux nonlin à cardes, un foulon, une presse, nn moa Ir bade sur les derniers phous, conppletavee jn érugbifique cpuin à v ur de 22 et osé l'automne dernier, Bothioe ite fon ys fer LA los, Le tout pre -quenentet ball 15 de février courant, un nteller do Forblanterie Plombiers, Lampes et Tfulle do Charbon.M1 DILAPKAES, tout en remerciant ses pratiques el te public on gévdral deo l'encourazemen Hbéral qu'on lat sesdouné, les avertit qu'ilcontt Tacannme parle passe à prendro tonte ou- onéhrniait l'lonibage, Couvertire en fore y eh tôle galvaniséo et autres ouvrages, ete, ln constuonment en mains un assortiment complet el vars de Feeblunterie, l'erronnerie, léuanpes st Hulle de Charbon.M.Drapeau Uent aussi de l'Halle l\u2019utentée.Toutes commuaudes serout exécutées à très-bas prix et sous bs plus court Jélat au No.TIS, RUE ST, LAURENT.F.DRAPEAU.aa-s0 WILLIAM HENDERSON Lue Laurent.| sSutévrier bsil, MONTREAL.BUREAU ET COURS RUE ST, CONSTANT, en arrière du Marché St, Laurent, RUE DU BASSIN, un pen plus hant qno l'Eglise Ste, Anne, Surla RIVES GAUGITE DU BASSIN DOUUGLASS cu arrière du moulin Douglas; aussi sur Hu RUN WILLIAM, lnmé Hatement plus haut quole Moulin Douglass, Aun LUNG QUAIL, vis-à-vis l\u2019extrémité Nord du Marché Bonsecours, ct.RUE STE, MARIE (Est), eu faco do In Fabrique de Cnoutchone, Bois de Construction : PIN, CHENE, ORME, EPINETTE, CEDRE, ete, verde et lived sur commande.Un grand assortment 'EPINETTE BLANCHE et de PIN fees brats et polls pour Masons, ALS, LATTES, MERRAIN, DOUVES de Pin et d'Épinette blanche, MADRIERS nour l'onts do Navires et Es- PARS toujours on mains, Toutes sortes do BOIS de CIIAUFFAGE et do BOIS MENU A vendre A bon marcha.23 innvier 1871.aa\u2014cfps\u201462 IMPORTANT POUR LES MÈRES.Fe Ii x IMPOIRTAD POUR LES SL RNOE EINVIETOJANKI meme apps Venant d\u2019être reçu de Berlin, un grand nombre COLLIENS ELECTHO- MOTEURS POUR LA DES ENFANTS DENTITION 11s les premiers symptômes, fl faut attacher lo collier uu cou de l'entMnt et lui laisser nuit et jour, Non seulement Il produit un bon effet sur Ia dent qui pousse, inals tout le système s'en ressent.PRIX, - - 75 centins chaque.A vendre par TATE ET COVERNTON, No, 167, Rue St.Jncques, où on peut voir les certificats.in vente on gros chez M.BLANLAN, No, 458, Rus St, Joseph, 14 mars.Am-105, AUX CONTRACTEURS, Les Commissaires du Havre de Montréal recevront des soumissions jusqu\u2019au 4 AVRIL, à midi, pour élever In jetée Russell, et une portion du Quaï de l\u2019Isle, d\u2019après les plans qu\u2019on pourra examiner au Bureau de l'Ingénieur du Havre.On devra fournirdeux Personnes comme garanties de l\u2019accomplissement du contrat, Les Commissaires ne s'obligent pas d\u2019accepter la plus basse ou aucune des soumissions, Los soumissions doivent être adrozsées au soussigné, sx, ; MH, WATTNEY, .\u201cBeordtaire.24 macs, Jads114, A ~ Dix-nouvième Année-Mo.119 PE cole) PR LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE.2 Vendredi, 31 Mars, 1871 Conférence de M.Hector Fabre sur la Confédération, l\u2019Indépendauce et l\u2019Annexion.(SUITE.) Le niveau politique baisse toujours; l'électeur estde plus en plus indiffé rent; le candidat de plus en plus nul.Le peuple n\u2019est point séduit par le talent, mais par le voisinage.Que l\u2019argent gagné en Chambre se dépense dans la place, comme il dit, et son honneur est fait.Les impôts même n\u2019ont plus le don de l'effrayer; car s'il ne s'aperçoit pas quand il les paie, il sent bien, en revanche, quand lui tombe dans la main l\u2019argent de celui qui achète son vote.La ville-modèle est trois-Rivières ; elle élit ses députés our qu\u2019on en fasse des shérifs, el se plaint que le gouvernement la méconnaît, quand il tarde trop à les nommer.Si cette situation ne change pas,\u2014 et comment changerait-elle s1 une grande commotion ne .survient \u2014 nous en arriverons a n'étre rien, a ne compter pour rien.Les hommes for més dans des temps meilleurs une fois écartés, il ne nous restera personne.La force numérique ne nous suffira pas toujours.Un moment viendra où l\u2019on nous demandera des hommes en état de remplir les positions d'Etat auxquelles notre nombre nous donne droit, et où l'on passera outre si nous n\u2019en avons pas à présenter.Nous avons le droit de nous contenter commencer Châteauguay dans de lus vastes proportions.En état de aiblesse où nous sommes, ce serait plus qu\u2019une folie sans excuse,ce serait un crime de lèse-humanité que de consentirà ce que le pays devienne un champ de bataille.Aussi.pour tout le monde, la question militaire est-elle résolue, définitivement résolue : si bien que nos milices ne sont entretenues sur pied de guerre que dans les rapports officiels, et que le projet de construire des fortifications est indéfiniment ajourné.Il nous reste encore assez de colonels belli- neux, de journalistes loyaux, cepen- ant, pour attirer quelque malheur sur le pays.Il y aurait un curieux chapitre à écrire à propos de notre milice.Sur le papier, elle représente un effectif considérable ; en réalité, elle se réduit, dans notre province, à quelques centaines d'hommes, toujours les mêmes, qui, passant d\u2019une compagnie à une autre, semble former plus d\u2019un régiment, grâce à un changement d'officiers à chaque mutation.Mais si l'on faisait la revue de toutes les compagnies à la fois, on trouverait dans les cadres plus d'officiers que de soldats.Cette comédie militaire ne prend un aspect un peu sérieux, pour ceux qui n\u2019y regardent pas de près, que lors des exercices annuels.Il vaudrait mieux, pourlant, remplacer ces exercices par de simples parties de pêche et de chasse ; le gouvernement aurait de la médiocrité.pour nous-mêmes, pour le service de nos intérêts particuliers : nous n'avons pas le droit d'exiger des autres qu\u2019ils s\u2019en contentent pour le service des intérêts généraux.; .Les crainles que fait naitre le sentiment du malaise intérieur qui mine la Province de Québec, ne sauraient être comparées, cependant, à l'inquiê tude poliligue jue doivent naturelle ment inspirer les »dangers extérieurs du moins du gibier, pour son sergent.Afin de remplir les vides dans les camps, on loue des soldats comme on engagerail des employés.Ilya ce pendant des volontaires d\u2019un autre genre ; ce sont de jeunes gens désæu- vrés qui ne demandent pas mieux que d'aller passer une huitaine a la campagne, en nombreuse et joyeuse com- vagnie.On a va des colonels enrdler tous leurs amis, en leurimposant, pour unigue corvée, de coucher une nuit auxquels estsans cesse exposée la Confédération tout entière.\u201cUne guerre peut éclater, d\u2019un moment à l'autre, entre l\u2019Augleterre et les Etats-Unis, soil par notre propre faute, soil da cause de circonstances entièremont étrangères à notre vo: lonté ; et, passant du repos le plus profond à la plus redoutable agitation, le Canada deviendrait le champ de bataille entre les deux puissances : si toutefois l'Angleterre croyait devoir attendresur notre sol une défaile trop certaine.C'est àla modération des États-Unis, à un hasard merveilleux, que nous devons la sécurité dont nous avons jouie jusqu'ici.Notre repos esk à la merci du moindre incident, à la merci du premier aventurier venu.Il est inconcevable que dans une situation pareille, un conflit n\u2019ail pas encore éclaté, même sans aucun dessein prémédité de part et d'autre.Si, au Lieu de venir échouer maladroitement sur notre frontière, les Fé- niens avaient envoyé leurs émissaires dans le Nord-Ouest, ou lancé des corsaires dans le golfe, ils auraient produit des complications redoutables, peut-être amené la guerre.Ce qui n\u2019est pas encore arrivé peut survenir d\u2019un jour à l\u2019autre ; maintenant surtout que le général Grant a mis, par son Message, les questions canadiennes à l\u2019ordre du jour.Tout à coup la guerre peut se déchainer sur nous ; tout à coup nous pouvons nous trouver précipités dans la plus el froyable des catastrophes.r, deux choses sont certaines : c'est que, d'une part, l\u2019Angleterre dans la situation politique et militaire amoindrie qu\u2019elle occupe maintenant dans le monde, dans l\u2019état actuel de ses forces et de ses ressources, ne saurail nous défendre avec succès ; c'est que, de l'autre, nous ne pouvons consentir niànous défendre, ni anous laisser défendre, parce que, victoire ou défaite, c\u2019est également pour le Canada la ruine, une ruine irréparable.La guerre entre la Prusse et la France ; le triomphe si complet de l'une, le long repos qui va être imposé à l\u2019autre pour recouvrer les forces qu\u2019elle a perdues ; l\u2019impuissance de toutes les autres nations en face de l\u2019alliance de l'Allemagne et de la Ruissie, ont changé complètement là situation de l'Angleterre.Elle est réduite maintenant,en Europe, à l'isolement, condamnée à l\u2019inaction ; elle ne peut plus sortir de ses îles, aborder au continent ou courir les mers.L'influence qu\u2019elle exerçait autrefois est passée aux mains de la Prusse, et son rôle comme celui de l\u2019Autriche est fini.C'esten vain qu\u2019elle a cherché à sauver l\u2019Alsace de l\u2019absorption germanique ; ses conseils n'onl pas été plus écoutés que les plaintes de la France vaincue ; et il iui a fallu consentir à voir rompre l'équilibre qu\u2019elle avait établi en 1815.L'empereur Guillaume voudrait demain envahir la Hollande, et l'Empereur de Ruisse marcher sur Constantinople, qu\u2019elle ne pourrait pas s\u2019y opposer.L\u2019abandon de l'Amerique n\u2019est donc plus pour l'Angleterre affaire de choix, mais de nécessité.Îl lui faut se re- * plier sur elle-même et concentrer Lou- tes ses forces dans ses iles.Elle doit abandonner les positions qu\u2019il lui en coûterait trop à défendre, pour s'en teuir à celles qu\u2019elle doit sauver à tout prix ; et cela sous peine de voir son drapeau subir des insultes qu'elle ne ourrait venger.L'exemple de la France est là pour lui montrer qu\u2019une nation si puissante qu\u2019elle soit, ne saurait impunément disperser ses forces dans le monde, combattre pour les autres, prêter ses soldats, prodiguer ses trésors et son sang ; qu\u2019il Jui faut songer uniquement à elle-mème, à sa propre sécurité, eLà son propre salut, Elle ne peut pas s\u2019exposer à ce que le Canada devienne pour elle ce u\u2019ont été pour la France I'Italie et le Mexique.Son intérêt, som intérêt immédiat, pressant, c\u2019est de quitter l'Amérique ; c'est de se retirer avant que les événements ne la surprennent, pendant qu\u2019elle peut le faire encore avec honneur etsans avoir l\u2019air de fuir.Ti n'y a donc pas lieu de s\u2019étohner si elle attend le signal du départ avec impatience; si elle s'inquiète des retards ; si elle trouve que la Confédération Canadienne n\u2019est as assez vite prête pour l\u2019indépen- ance.Ceux qui veulent la retenir de force ici, ceux qui s'achernent à lui disputer les prétextes avec lesquels elle cherche &pallier \u2018son mouvement de recul, la servent moins bien à coup sûr que si, voyant son embarras, ils l\u2019aidaient à en sortir, et faisaient prendre sans retard au Canada l'initiative d'une séparation désormais inévita- e.Si l'Angleterre ne peut nous défendre, le Canada peut encore moins se Âéfendre lui-même.La seule pensée de se mesurer avec un antagoniste aussi puissant que la Grande Repu- blique ferait tomber les armes des .mains des plus braves.On ne se bat uand on a par avance la certi- Edo d'être battu.\u201d Il n'y a que les in- .sensés qui: parlent d'un pareil conflit en chemin de fer et de flâner durant une matinée dans un village hospila- lier.Quant aux Ecoles Militaires, leur succès apparent repose tout entier sur la prime qu'on a adroitement attachée aux certifivits.C'est une lagon comme une autre, de gaguer cinquante piastres en s'umnusaut à la ville ; etil n'y à guère d'étudiant qui refuse de manier le fusil durant trois mois, pour se délasser de tenir la plume.Mais ce serait se faire une illusion singulière que de voir, dans les groupes d\u2019élèves sortis des Ecoles Mililaires, une pépiniére de généraux.La tentative de fonder une Confédération anglo-camadienne à côté des Etats-Unis, est donc, visiblement, condamnée à l\u2019insuccès.Nous ne pouvons la faire réussir.Nous avons beau hésiter devant aucuu sacrifice ; accepter tout ce qu'on nous présente comme nécessaire à l\u2019accomplissement de l\u2019enterprise ; accorder lout ce qu'on demande pour cimenter une union mal jointe, pour en réunir et en relier les membres épars: nous ne saurionsempêcher qu'il ne croule aussitôt achevé.L'Angleterre elle-même n'y peut plus rien; il est trop tard pour elle, plus encore que pour nous.L'Amérique lui échappe.La Confédération, hâtivement achevée, condamnée à une tâche au-dessus de ses forces, ployant sous une detle énorme, ne pouvant nous assurer ni la prospérité à l\u2019intérieur, ni la sécurité à I'extérieur, disparaîtra fatalement de la scène, le lendemain du jour où se réalisant le programme qu'on lui a assigné, elle s'étendra de l'Atlantique au Pacifique.\u201c Ceux qui ont conçu la pensée, exécuté le dessein d\u2019une pareille tentative ; ceux qui ont essayé, en dépit de l\u2019indifférence de l'Angleterre, de l'hostilité mal déguisée des Etats- Unis, sachant que le moment propice était passé et qu'il ne restait plus que quelques faibles chances de succès, ceux qui ont essayé, dis-je, de retenir l'Europes sur nos rivages et d\u2019empè- cher l\u2019unification de l\u2019Amérique, n\u2019en garderont pas moins l\u2019houneur d\u2019une entreprise si vaste el si politique.L'histoire sera plus juste que les contemporains pour ceux qui, soit au Mexique, soit au Canada, ont tenté d'élever des barrières contre l'enva hissement de la démocratie américaine ; et lorsque, plus tard, la supré- malie des Etats-Unis s'élendra sur le conlinent tout entier; lorsque rien ue pourra rompre cette masse imposante, ni arrèter les flots de ce torrent formidable ; que l'Amérique à son tour menacera l\u2019Europe et ira y dicter la loi: alors on sentira l\u2019étendue de la faute commise et ce que peut valoir pour la paix du monde un petit Etat de plus.Une place plus grande, cèpendant, est réservée dans notre propre histoire, aux hommes d'I£tat qui tireront le pays de l'impasse où il se trouve, et qui lui ménageront une transition aisée et sire vers un état de choses plus stable.Le plus vite ils se mettront hardiment à l\u2019œuvre, le mieux ce sera pour nous ; car lorsqu'un régime est condamné à périr, il ne sert à rien d\u2019en prolonger l'existence, surtout quand cette existence coûte des sacriffces d'argent chaque jour plus grands.À quoi bon terminer à grands frais un édifice qui va tomber ?Peu importe, après tout, à l'Angleterre de laisser s\u2019augmeuter le fardeau qui pèse sur nos épaules, puisqu'elle n\u2019en doit pas partager le poids ; mais nous- mêmes, qu'atteudons-nous pour ac- cepler les offres de liberté, d\u2019indépendance, qu\u2019elle nous fait sans cesse ?quand tout homme raisonnable à la conviction, la certitude qu'il nous faudra Lôt qu tard, bientôt, les accepter, pourquoi hésitons-nous?Nos maîtres emploient toutes les formules de la politesse diplomatique pour nous éconduire, pour nous faire sentir que nous les embarrassons ; ebcomme un visiteur importun, nous faisons la sourde oreille, nous n'avons pas l'air de comprendre.À ce jeu-là, nous compromettons nos intérêéls et nous perdons notre dignité.On dirait que nous voulons jouir le plus longlemps possible de l'émotion d\u2019une situation exposée à tous les périls; ou épuiser toutes les chances de rester pauvres, Par ces offres si fréquemment renouvelées de séparation, le gouvernement anglais dégage sa responsabilité de ce qui va suivre.Le jour ou une catastrophe surviendra, il aura droit de nous dire que c'est notre faute, uniquement notre faute, si elle nous atteint; qu'il n'a pas manqué de nous avertir de toutes manières ; qu'après nous avoir prévenu de rofiter d\u2019un répit suprême pour nous âter de résoudre la question de notre avenir, il ne doit plus songer qu'à lui-même.Tous les deux, Angleterre ot Canada, nous descendons une pente fatale que ni l\u2019un ni l\u2019autre nous ne pouvons remonter; seulement, tandis ue \"Angleterre voit l'ablme qui est nos pieds et cherche à se dégager pour que nous n'y roulions pas en- = i comme.possible, qui parlent de resemble, nous nous fermons les yeux, et nous nous laissons glisser jusqu\u2019au fond.Prévost-Paradol a comparé la Prusse et la France à deux locomotives lancées à toute vapeur sur une même voie ct allant à la rencontre l'une de lautre.La situation de I'Angleterre ct d +s Etats-Unis est la même.Malheur ai: pays qui se touvera entre les deux lorsque le choc aura lieu! Et pour ceux qui voient d'avance la catastrophe, aussi sûrement que si déjà elle avait eu lieu, c\u2019est un devoir dicté par le patriotisme et l\u2019humanité, de montrer au Canada le sort qui l\u2019attend s\u2019il persiste à rester sur la voie où cette collision t» rrible surviendra.Ce serait vraiment une fatalité inexplicable sile même aveuglement qui a perdu la France nous perdait aussi,et nous jetait dans des malheurs plus grands et plus irréparables encors que les siens.(A continuer.+ , 4 - + a vis Spéciaux.RESTAURATEUR POUR LES CHEVEUX.Du Dr.AYEIR.\u2014_\u2014i\u2014 Pour donner aux cheveux leur couleur et vitalité naturelles.:0° \"EST un article de toilette qui est à la fois agréable, pur et propre à ln conservation des cheveux, Les cheveux gris ou ayant changé de couleur sont bientôt rendus à leur état primitif, avec le bril- = lunt ct la fraîcheur de la jeunesse.Cette préparation a la vertu de donner de la force aux «huveux, de les empêcher de tomber et souvent de les faire pousser sur les têtes chauves, Îien ne peut restaurer les cheveux quand les foilicules sont détruites ou gâtées.Ce qui reste peut êtro conservé par l'application de ce liquide.Au licu de salir les cheveux comme certaines préparations, il les tient propres et leur donne de la vigueur.En en faisant usage de temps à autre, on empêchera les cheveux de tomber ou de grisonner ct conséquemment la calvitie.Comme il ne contient aucune de ces substances délétères qui rendent certaines préparations dangereuses pour les cheveux, le Res- tanrateur ne peut que leur faire du bien ot non du mal, Si on l'emploie simplement comme un ARTICLE DE TOILETTE, rien autre chose ne peut être plus convenable.Ne contenant ni huile ni teinture, il ne tache pris même Je coton blane, et ecpen- dant dure longtemps sur les cheveux en leur Jonuant un beau lustre ct un parfum délicat.Préparé pur Dr.F.C.Aycr & Cie, Chimistes pratiques, Lowell, Mass, PRIX :\u201481.00.HENRY SIMPSON & CIE, MONTRÉAL, Agents généraux.A certaines saisons de ; lupart des personnes sont sujettes 4 des malndies ayaut leur cause duns la falblesse du sang, Afin de purifier le sang au plus tôt, le patient devra faire usage di SIROP D'IYPOPHOSPHITES COMPOSÉ DE FELLOW; Il eat cortaln de guérir au plus vite de cette manière.Ce sirop donnera de In force aux organes de la digestion, facilitera assimilation, nourrira les muscles, et renouvellora le système nerveux.115 TPÉAITE COMPLET, TIEORIQUE et PRA TIQUE DE GÉOMÉTRIE etd TRIGONO- MÉTR E rectillgne et sphérique, avoc TABLES de Logarithmes ct autres Tables utiles; contenant ausssi le NOUVEAU SYSTÈME de l\u2019auteur p ur TULSER tous les Corrs de formes quelconques, tus les Segments, Trones et Onglets de cer corps, par UNE SEULE ct MÊME RÈGLE, A veudre par le soussigné C.BAILLARGE, Québec, 19 octobre Ia Chim s fournit de nooveaux agents pour la nourriture, le bols, ete.; elleaugmente ce que nous possédons déja.Les ports qui ont été sl visités par les (lèvres pendant les mols de chaleur, sont maintenant fréquentés sans danger.Plusieurs localités du Sud et de l'Ouest 81 souvent ravagées par les maladies épidémliques sont malnatenant à l'abri du danger par usage qu'ils font des médecines d\u2019Ayer.Les flévres sont guéries très-promptement par ce réméde, et les maladies ¢pldémiques ne sont pr dcraludre avec son usage 92 0 on observe à l\u2019aide du 1nlcroscope le sang des malades qui font usige de temps on temps du Sirop Composé d\u2019Hypo- phosplilte de l\u2019ellow, on se convalnera facilement qu'il enlève promptement les particules de sang gité, donne au sang une nouvelle vigueur, co qui constitue la santé, Prix: $1.50 In bouteille ou $2.50 pour six bouteilles Francis Cundill, agent, No.32, rue Lemolne, Montréal.cam-sv Le Grand Ile de Job Moses pour régulariser les menstines.Ce remède inapprécinble est infatilible dans la guérison de toutes les maladles sl dangereuses et inhérentes à la constitution des femmes.Cette médecine miodère tous les excôs fait disparaître toutes obstructions, et on peut compter sur une guérison rapide.Ces pilules conviennent surtout aux femmes mariées, Elles régularisent en peu de temps ln menstruation.Les femmes enceintes auront soin de ne pus prendre de ces pilules dns les trots premiers mols délenr grossesse, vie qu\u2019elles causeralent certainement ti avortement.Dans tous los cas d'eflections nerveuses et de in moëlle épinière, douleurs des reins et des membres, palpitations du cœur, hysterie, pertes blan- cles, ces pilules guériront quand tout autre remdde aura full, Quolque ce soit un remadile très actif, 11 ne contient ni fer, calomel antimolne ni autre chose dangereuse à la constitution.Direction complète sur chaque pamphlet qui l'enveloppe lequel devrait être conservé, Jus N OSES, NEW-YORK, Heul l\u2019ropriétaire.En envoyaut $1.12} à l'adresse de MM.Nortisrop & Lyman, Newcastle, Unt., agents géuGraux pour In l\u2019uissance, on recevra par lo retour du courrier une boîte contenant ciuquante de ces pilules.Vendu à Moutréal par MM.Devins & Bolton?Picault et Fils, Kenueth Campuoll & Cle, J.À.Hurt, Evans, Mercer &Cte, et Lous les marchands de médecine, 21 Janvier.61 Les maux de 1ôde des Fommes.\u2014lillules Jorge, la Toux et le Rliume, el autres maladies semblables, si on les néglige, entraînent de sérieuses affee- tions pulmonaires, Brouchlqueset Asthmatiques, souvent Incurables, Les PASTILLES DE BROWN pour les Iironches sont préparées db manière à atteindre directe- tement le slége de la maludle et à donner presque de suite du soulagement au malade.On offre les Pastiies avec une entidre confiance qu\u2019elles sont efficace» ; elles ont été Cprouvées ct innintiennent Ja réputation que chaoun leur reconnait, Pour les Uruleurs, les Chanteurs, les Militaires el Ceux qui fatiguent leur voix, elles sout três-utiles pour adoucir les Irritations de la gorge, et rendent l\u2019ar- ticslation fuctle.Comme un Usage de plusieurs années & prouvé leur eflicacité et leur véritable valeur, chaque année elles pénêtrent datis de nouvelles localités, et tous s'accordent à dire quo les PASTILLES sont préférables à tout autre article.Achetez seulement \u2018les l\u2019astilles pour les Bronches, de Brown,\u201d ct refusez toutes les imitations de nuile valeur que l'on vous offrira, Les prétendues \u2018* lastilles,\u201d vendues à l\u2019once, sont une inauvalse imitation et ne ressemblent pas aux Pastllles pour tes Bronchesde Brown, qui #6 vendent seulement en boltes avec le fuc-simile des propriétaires, JOHN J.BROWN & SON.Clhinque boîte a Une enveloppe extérieure portant un timbre privé du gouvernement, En mettant les Pastilles en boîtes, 11 est nécessaire de prendre cette précaution pour que l'acheteur soit xûr d'obtenir les véritables Pastilles pour les Bronches de Brown.15 Nos lecteurs apprendront avec plaisir qu\u2019on ut obtenir maintenant avec beaucoup plus de cilité les exocllentes préparations de MM, Gabriel, dentistes renommeén, Ces remdédea remarquables, qui existent depuis près d\u2019un demi- siècle n\u2019ont aucunement besoin d\u2019être recommandés par notre plume.S1 l\u2019on falt usage une seule foin, nôUs somMInes convaincus qu\u2019on en achè- ra encore, nous reposant sur leur importance et leur qualité supérieure à rendre In santé.Pour plus de détails, voir notre annonce qui paraît sur lère page.6 fév.-71 Eau de la Floride de Murray et Lanman.\u2014Contrairement 4 la généralite des eaux de toilette, qui sont dos essences et rien de plus, ce parfum délicieux est un cosmétique et un remède extérieur, Mclé avec l\u2019eau, 11 devient précieux pour laver In peau en fafsant dis paraître les boutons, et toutes les autres aspérités, Appliqué à la tempe il guérit du mal de tâle ot quand on en fait usage après s\u2019ôtre fait la barbe Il prévient l'irritation de la peau qui en est ordinal- rement ia suite.Quand on s\u2019en sert pour we laver a bouche, 11 neutralise les effets du cigare etamé- fore la condition des dents et des genclves, Prenez garde aux contrefaçons; demandes toujours pour Ia véritable Eau de Floride de Murray et Lanman, préparée seulement par Lanman et Kemp, New-York, Toutes les autre sont sans valeur, A vendre chez tous les pharmaciens, Remede de Fowle POUR LA GUERISON DES HÉMORROIDES ET DES HUMEURS.\u2014Le seul remade certain pour les He.morroïdes de tontes sortes, la Lôpre, le Scrofule et toutes les maladies de peau.Us 1 et externa, Complitement végétal, 10 Usage dans les hopitaux de l'Ancien et du Nouveau Monde, Dans los cas de manque do guérison, autorise lea vandeurs à remettre l'argent et à me charger, Aucun manque de guér diz ans, Pré r H, D.LE, Chimia Sal MT RECU TE .ns) RTANE, MER ONE à Ou, An binds - Avis Spéciaux.La santé c\u2019est In force.\u2014L'un des premiers but de l'homme c\u2019est de prévenir ou de vaiocre la maladie; et ll esl aussi sûr que les 6 PASTILLES PULMONAIRES DE BRYAN \" guôri- root le rhume, lu toux, les ctatoulllements de gorge et les atlections pulmonaires, que la peste où lu guerre sont des fféaux destructeurs.Une mauvaise toux si où la uéglige engendre bleutôt la consomption, et les plus forts même volant sn peu de temps leurs furces s\u2019ailaiblir.Le plus sûr moyen de guérir ces aftections, c\u2019est de faire usage dos \u2018 PASTILLES PULMONAIRES DE BRYAN \" toujours employées avec succès depuis 2) al sés.Les chanteurs et les orateurs peu- vont s'en servir avec beaucoup d'avantage.En vente \u20ac tous les pharmaciens À 25 centins la boîte.LE TKMPS BPROUVE TOUT, 6t ll est prouvé que le SIRUP BALHAMIQUE AUX CERISES BAUVAGES do Dr, Wistar, esl lo romdde pur excellence pour la guérison des Rbumes, coups de froid, maludles dota Gorge, Croupe, Btouchiles, Asthme, ete, ; 1 uérit les Khumes ct les maux de Gorge instal Il calme les Parties Irritées, arrête nésnent.ible pour la consomp- l'inflamation et est tufail tion.Expérience de 30 années d\u2019une vieille nourrice.LE SIROP ADOUCISSANT DE MADAME WINSLOW ent l\u2019une des meilleures prescrip- uns employées par les Nourrices des EtatseU uis et a été employé pendant trente ans avec succès pur des milliers de inères et d'enfants, depuis l'enfaut qui vient de naltre Jusqu'à l'adulte.II neutralise les acidités de l\u2019estomue, arrète les vents, régularise les Jutesting et donne le repos, la sunté eL le comfort À ju 10Ère 6L à Penfant Nous peuxons que c\u2019est ie meilleur remède et le plus Certiuin dans ses effets, roll dans lu Dyssente- rie et la Diarrhée des eufunts, qu'elles atent pour cause In dentition, où autreschoses.On trouveru In direction sur chaque boutellle, Les vraies botu- teilles portent le fuc-shntle de CURTIS & PLIL- KINB.\u2014En vente chez tous les Pharinaclens, Bureau: 216, Rue Fulton, New-York et 443, Hue Oxford, Londres, Achetez le Sirop adoucissant de Mme Winalour Ayantle fuc-simiie de CURTIS & PERKINS sur l'enveloppe extérieure.Tous les autres ne rout que du cbarlatanitme.6 Ifotel des Etats-Unis, Nos.51 à 57, Rue du Coliège.\u2014Nous avons loué cel hotel pour plusieurs années, que nous avons ineublé dans lo dernler gout, Pour accommoder tout le 1nonde qui voudrs bien nous favoriser de son patronage, nous avons bills des écuries qui ne luisseut rien à désirer, Notre établlssement est situé tout près du dépot Bonaventure, Nous Invitons donc tous les voyit- geurs tant des It ts-Unis que du Canada à ventr nous visiter, nous leur oflrirons tout le confort possible, & un prix moddéré.C.W, GUFF., .Propriélaires, 2 mars aa-116 Purgation et Restavration.\u2014Par le moyen des Pilules sucrées de Bristol, ces deux provlédés vont main en malin, ce qui Re peut être dit de n\u2019Importe quel autre cathartique existant, Pour celle raison elles sont décidément In meilleure médecine altérative qui ait jamais été prescrite four la paralysie, les maladies nerveuses, la débllité générale.Ces maladies sont toujours a quelques dégréjointes, soit pour leurs efletsou lur- cause, À lu condition maladive de l'estomac, de umon ou cles intestins, Sur ces organes, les Pi- itles agissent avec promptitude, avec Ub pouvoir direct et curatif qui est simplement étounaut, pendant qu\u2019en même temps elles communiquent de ln vigueur à toute l\u2019organisation.La Salsepa- reilte de _Rristot, Indubitablement le plus remur- quable des agents pour renouveler la vitalité du sang, est Indispensable en parcil cas.Ces Pilules sont contenues dans des fioles et peuvent être conservéos sous Lous les climats.A vendre par tous les Pharmsucions, Annes Divoyses.Atelier Britannique-Américain DE TEINTURERL EN Dis DEGRAISSAGE, THOMAS PARKER, 4-4 RUE ST.JOSEPH.PRÉS LA RUE McUILL, Premier prix et Diplôme au concours pour Teinture et Dégraissage de Sole \u2018Lalnage et Cotonnade.Le soussigné désire rappeler il ses pratiques que le Mérinos français, le Cobourg,le Lustre,l\u2019Alpaca, les Barèges, les Delaines, les Winseys, etc, sofit teints et dégraissés sans Cire défatts, avec ou sans ln doublure.La sole et le veloursdesoledevralent ttre défuits, T.P, s\u2019est procuré les ouvriers les plus habiles dans enaque spécialité, Rlen n\u2019a été négiigé pour rendre cet établissement sans rival dans ce pays.Rappelez-vous l'adresse : THOMAS PARKER, 4.4 Rue St.Joseph, PRÈS LA RUE McGLEL, MONTRBAT.21 jan.cm-Gl.Huile de Charbon !! Les qualités suivantes d\u2019Huile de Charbon Extra sont offertes en vente nu plus bas prix: \u201c ATLANTIQUE\u201d \u201cPUISSANCE \" \u201c ALASKA\" \u201c CALBDONIA \"OO \u201c MONT-ROYAL\" \u201c AURORA\u201c D».MORRICE ET CIE, £39, Rue Medill, Ou achète les Barlls d'Huile de Charbon vides, 24 mars.CANADA WIRE WORKS.ra\\HOS.OVERING exécute tous les ouvrages © : Fil de ler; manufacture les Ktofles a Cylindre pour les Moulins 4 Papler, la Tolle Més tallique, les Tamis, tes Cribles, les Garde-Feu pour l\u2019oële et pour Grilles, les Garde-Manger, Ratières, etc, 11 donne une attention toute spéciale nux travaux pour les Constructeurs, et fait à ordre les Barrières de Jardin at de Cimetière.757, RUE CRAIG, à l\u2019Ouest du Carré Victoria, Montréal.P, O, boîte 1924.oct.1870.an-275 MADRID 1847 Primera Cl ask PARIS 1867 LONDON 1869 ALKABASAR ARRIVE ENFIN.\u2014 Cet élégant Tonique Ture est un dea plus déli- cata et des plus salutaires remèdes qui aient été soumis À l'approbation publique sur ce continent, et il se recommande de lui-même à l\u2019encouragement pour les raisons suivantes: C\u2019est un remêde qui a été fait par un des plus éminents pourvoyeurs de la Cour Uttomane, 11 empêche l'acidité do l\u2019estomac* 11 chasse ln mélancolie.C'est un tonique doux et qui donne de la vigueur et un stimulant des plus efficaces et en même temps des plus inoffenalfs.11 rend la respiration douce et agréable.Listimule l'appétit sl oti le prend AVANT les repas.11 facilite la digestion si on le prend APRES les repas.Il neutralise les penchants à l'usage dos liqueurs enivrantes.Il rend l'esprit brillant parfaitement clair, S1 on lo prend babituellement, il donne de la vi- tallté et de l'énergie à 10u8 les organes du corps, @ Par l\u2019usage de ce remède un homme de 70 ans, reprendra autant de vigueur que s'il était à l\u2019âge de 30 uns et ll est fortement recommandé aux personnes de constitution délicate.C\u2019est leremôde favorides Dames de l'Orient principalement.Alnal donc, assurez-vous la santé, la longévité et l'énergie vitale par l\u2019usage du TONIQNE TURC ALKABASAR Tenu en dépot chez les principaux Drogulstes et Épiciers de la puissance, Pour les presoriptions, voir les étiquettes surles bouteilles.HENRY 0 MAN & OLE.- EVANS, MEROBR à O1, | Montreal Souls agents pour Ia Pnissance.: 27 19juittet 1870, aa- Premier Prix à l'Exposition Provinciale, 1870.\"IONVSSIAd VI IC Par les ATELIERS DE TEINTURE HABITS DE DAMES, HOMMES ET ENFANTS Teints, Dégraissés En entiers ou défuitls.Soierles, Satins, Fioftes de Lulue, Cotonnades et Piqué Imprimés d\u2019après le dernler genro, et qui conviennent très-bien pour Robes d\u2019enfants, Tabliers et Jupons de Dames, tons avec couleurs brillantes, Paille et Feutres teints, Damas en pièces, rideaux et nappes refaits à neuf.Par un nouveau systètne, les Tapis sont nettoyés au moyen de ls vapeur.fé\u201d Venez voir nos patrons d\u2019EÉtojfes Finprimées ! Bureau: 301, RUE NOTRE-DAME, 626 et 628, Rue St.Joseph, (Are desstes de ta Ièue dos Seigneurs.) Au lREMIER MAI nous ouvrirons notre nouveau et Clégant Bureau su 21755, Rue Notre-Dame, (Près In Rue St.Gabriel.) 4 mrs 1570, No, em-95 Avis Public.Le publie est averti que lu société cl-devant existant sous les nom et raison sociale de ST.- GEORGE & DRAPEAU, plornhiers et ferblantiers, a été aujottre'huidissouto de consentement mutuel, - THÉUDORI ST.-GEORUE, FABIEN DRAPEAU.Lo soussigné continuera seul les affaires de la mnalson et toutes lesrécliumationsdevront lui être adressées à son burenu, ÿs rue St, Laurent.THÉUDORE ST,-GEORG KE Plomberie et Ferblauterie.M.ST.-GEORGE, ci-devant de la malson St.- George & Drapeau, remerclesincèrementsesamis de l\u2019'encouragement qu\u2019ils ont toujours donné à cetto malson, et leur annonce qu\u2019il continuera seul les aftalre au mème Numéro 2, rue St.Laurent, M.St.-George espire que le public luiaccordera une part de son patronage, 8fév.76-cm, Grande réduction de prix sur PHOTOCRAPHIES.Au moyen de son nouvel instrument multiplicateur,le soussigué offre au publie de magnifiques Photographics prises sur zine pour moilie prix c\u2019est-à-dire, QUATRE POUR UN ECU, le tout d'un fini exquls et nou surpassé, Cadres de 8 x 10 avec portraits pour $1,75.Tous sont invités à venir les voir, (Ln'aJamats été oflert de semblables portraits en Canada nl aux Etats-Unis, pour ce prix, J.L DEMERS, photographe, 41.959, RUE DORCHISSTIR, 4.99 Vis-à-vis l\u2019ancien cimetière anglais, 4 fév.Er ana NE FAITES USAGE QUE DE PEMPOIS D GLENFIELD GRANDEMENT EMPLOYÉ DANS LA Buanderie Royale d'Angleterre, Et dans celle de Son Excellence le Gouverneur-Gé- néral du Canada.Nov.14, 1870 BREVETS D'INVENTIONS.A Le Soussaigné ayant étaslt au Siége du Gouvernement, À Ottawa, une Agence pour l\u2019Obtention Marques de Commerce et de Bols, Dessinsde Fu- brique, Droit d'\u2019Auteur, elc., au Canada et aux Etats.Unis, (on les Canadiens peuvent maintenant obtenir des Patentes aux mêmes taux que les Américains), espère, en sa qualité de seul Agent Canadiens-Français, obtenir l'encouragement de ses com patriotes.Ha position et sesrela- tions avec les meilleurs Agents de Washington, lui permettent d'offrir (de grands vantages à ses cilents.\u2014Lois des Brevets, etc, et Circulaires fournies gratuitement \u2014Plusieurs Brevets irapor- tants & vendre.FT.G, COURSOLLES, Ottawa.25 nov, 1870, Hab\u2014an\u20142 Huile de Charbon!! Lee sottssigné a on malns les qualités suivantes d\u2019HUILE DE CHARBON : Impériale, Puissance No.1.Excelsior, Aurore No, 1.Anglaise, Cunuedicnne, Lu plupart de ces huiles résisteront à l'analyse chimlque va qu'on làl a enlevé toute odeur.Toutes les huiles qui ne pourront pus soutenir cette oxpérieuce, ne sont pus des ltalles de qualité supérieure.D.D.MANN, 17} RUE LEMOINE, 17} 4 février, cm-73-heb.AUX IMPRIMEURS! 8S.COLLINS FABRICANT D'ENCRES A IMPRIMER, SPÉCIALITÉ D'Enores de la meilleure qualité NOIR DE JAIS, POUR IMPRESSION DE LIYRAS BY JOURNAUX, \u2014AUSSI\u2014 ENCRES DE COULEURS DEPOT ET FABRIQUE RUE FRANKFORT, NEW-YORK.PRIX MODERES, toute encre vendue parla Maison est garantio.Les Imprimeurs, qui v\u2019ont jamais employé ces encres, sont invités à les essayer.Ils verront qu\u2019elles sont tout à fait égales sinon supérieures à tontes celles que l\u2019on trouve sur Io marché.81 janv.3971, - ve 12, de Brevets d\u2019Invention, l'enregistrement de \u2019 Annonces Diverses.LA COMPAGNIE MANUFACTURIERE JOSEPH HALL, (FONDEE EN 1851), LA FABRIQUE DE MACHINES JOSEPH HALL, PROPRIÉTAIRE, OSHAWA, ONTARIO.Notre nouvelle Boîte en fer (I'loom) brevetée.Fabrique la célèbre Roue double Hydraulique (Turbine) Leppel brevetée.Nous sommes les seuls fubricants qui puissent fournir ln véritable Roue Leppel en Cuna la, comme le fuit voir le cortificat suivant : Springfield, Ohio, 2b déc.1668, C\u2019est avec plaisir que nous annonçons au public canadien que nous avons vendu et fourni à M.F.W.Glen, d'Oshawa, Ontario, des Dessins, des Modèles, des Moules, des Mesures et toutes autres choses nécessaires pour construire notre célèbre double Roue Turbine Iydranlique inventée par James Leppel et connue sous le num de \u201cRoue Leppel Nous ne fourulssons à aucuue autre Manufuc- ture les moyens de la fabriquer.Sans informa tion que nous avons donnée à M.Glen, personne ne peut bien construire nos Roues, et nous con- selllons aux Canadiens de h'ucheter nos Roues que de lui.Les avantages de M, Glen ne peuvent être surpussés, et nous sommes surs qu'il construira une Roue qui donners une entière satisfaction, Nous le recommandons donc aux Cana- dieus avec une pleine conflunce, certains que nous sommes qu\u2019il fubriquera une Roue égale de toutes manières à In nôtre Signé: JAMES LEPPEL ET CiE, GARANTIE.Nous sommes prêts à fournir les toues hydrauliques, garnitures, arbres de coucne, poulies et tout le mécanisme indispensable pour les faire mouvoir; et si après un essai de deux 1nols Îls ne sutisfuisalent pas le public, nous les reprendrons, en payant tes frais de transport et en remettant Pargent qui nous aurait été donué.Si par hasard quelques-uns n'étaient pas satisfaits de la roue, oL ne pourralent la changer en un certain temps, sans y perdre dans leurs lutérôts, nous leur permettrons de sc servir de tout le mécanisme pendant un temps raisonnable (n\u2019excédant pas un an) sans leur charger aucun prix, aflns e pouvoir les changer, sans leur faire tort en aucune manière.Nous donnons ci-dessous les norns de ceux qui se servent de quelques-Unos de nos roues, et nous invitons tous ceux qui «lésireralent en acheter, i correspoudre avec Cux.David Arnoid.Thomas Arkell.Boucher & Andersor Bowman & Pringl William Beam.A Buntin & Co.Dawn Arkell «Georgina -.Avening -Oshawit «Valleyfleld A Barbeau.«St.Davids N Barnhart.ni J B Bickeit.Columbus Wm Barnes Bangor AJ Buck.Norwood Wm Broom sadystone J M Brace.Hubbell's Falls Christopher Burrell Stanley Mills Juckoo Bricker.Waterloo J Craveth.Lescard CW Card.Cannington James A Close.Napanee A & J Clemens.Hespeler A Chownl.Kingston James Dyer.Perry town John Dyke.Uxbridge Diamond & Di Belleville Linds M Davern.James Elliot.Nicholas Egan, Rufus Kverts.dverton Robert Forsyth Montréal Francis Frères.Brooklin Farrand & Mile SJ Green.Greenwood Thomas Glhson Wroxeter Josedh Gould Uxbridge William Gon Gibbs et Frère.H & G Greenwo: Gondon McKay & & Walter Guthrie.Hunter I'rores.Capt BT Raynes John Hagegart.John Helllwell.Heath & Horton.RE Harrison Irwin & Boy John Ingles O IF Joues & ert Highiand Creek Forestville Brooktin Port Hope Guelph ananoque Sherbrooke -Orono -Newcastel «+ .Craighurst .-Urono «»Cannirgton «Newmarket Montreal Mild May Renlrow Demorestville New Hamburg Iolora A Lomas.James Lee.A J Lockhart.Iiugh Monroe.J Marsden .John McDougall.Wm Murray.John McRae.McDowall & Str Samuel Merner.Isan Modeland.John Melklucheri John McEachorn John Nichol.Vm.Noxon., À W Ogllvie & Cle.Joha Parish.Wm.Pottor.Richard Pirt.Paton Manufacturing C William Press.LDuflins\u2019 Creek James L Palme Quebec Brighton Montreal ck Uxbridge James Ruddy.Slorn Thomas Qulcktall .Beaurivage A D 'ROBB.000000 +.Almonte B&W Rosemand & Cle John Russell.Edward Smith Souche Frères Moses Smith.Thos W Stephenson Staples & Schulenb E& J HSmit Alex Small, Dutting\u2019 Creek .Norwood Collingwood Peter Simpson Cunrles Smith Stephenson & aston.Torr Bros.Thompson & Burns.George Wheeler.bri r a.Montréal Jolin Woodley retrolia TP White.Whitevale Wim Ward.oe .Greenviile Pour plus amples informations adressez-vous à F.W.GLEN, Président, Oshawa, Ontarlo.JOHN McDOUGALL, (Caledonia Works), Agent pour la Province de Québec, ou à Nous manufacturons aussi des MACHINES A VAPEUR, portatives et fixes, ot des BOUIL- LOIR KS de toutes sortes et de {outes dimensions, Machipes ae Sclerie de toutes sortes, anglalses et américaines.Scles patoutées oscillantes de Swartwout et Mu- lay.Scles circulaires se placant 4 la main ot d'elles.mêmes, Talllants simples et doubles.Machines à Moulins & Farine «de toutes sortes, avec les dernières améliorations, Galeta, Machines Gouvernantes-et Rabots, Machines pour Douves et Lattes.Machines pour le bols de toutes sortes, Machinas detoutes dimensions pour tourner, raboter et forer.Machines à percer et métiers à tisser, tailleurs d\u2019écrous.Machines pour fendre le Cuir et Moules à affiler, Presses à in main d'Imprimerto, de Washington.Presses à Pouvoir de Gordon.Prosses Cylindrignes de Taylor.Tuilleurs de Papler; Réguluteursde Machines à Vapeur.Arbres de Couche et Poulles.Pendants s\u2019ajustant eux-mémes avec des boltos se huilant elles-mêmes.- Fontes de toutes sortes en cuivre et en fer, Nouvelles Machines de Loules sortes faites sur commande.Patrons de toutes descriptions manufacturés quand on le désirera.On garantira toutes Machines .r être à avec ios meilleurs matériaux.et \u2018bir des ouvriers abilos.Pour plux amples informat7ons, s'adresser à F, W.GLEN, Président, ! Oshawa, Ontari Montagal, 10 jauvier 1970, » \"i Pharmacie, Serviges des Postes, PHARMACIE LAFOND ET VERNIER, 262, RUE NOTRE-DAME, (Bn face da la Rue 8t.Laurent.) Nous offrons maintenant en vente des prix réduits I\u2019HUILE DE FOIE DE MORUE Sans goûl inodore pour la Consomption.CETTE OELEBRE POUDRE A DENT WARACA Qui rend les dents blanches comme l\u2019Email Parfums de Lubin, Pivert, de Paris, Alkinson, de Londres, et cet e cilibre préparation d\u2019OBEY DADBLAH pour toindre les Cheveux et les Favoris, dont nous sommes ler seuls propriétaires, cette préparation est sans doute In melileure, lu plus utile; savs danger pour la peau, étant un produit végétal de l'Arubie, une simple application sufiit pour rendre les chie- veux et les [avoris dans leur état naturel.Nous offrous aussi au Commerce en (ros sou- lement, des PEINTURES de toutes sortes, HUILES, VERNIS et POUDRE de BRONZE.Conditions libérales.LAFOND & VERNIER.21 janv, 1871, aa-G1 DENTIFRICE DE BIRKS Anti-Mal de Dent de Birks Cette excellente préparation qui estfaite d'après unerecette du célèbre Dr, DAVIS, de Londres (Angleterre) n\u2019a Jamais manqué de guérir instan- tunément le MAL DE DENT, sl Une cavité est formée dans la Dent.Les personnes soulfrant de ce mal, s\u2019épargneront beaucoup de donleurs et de nults saus ropos, en achetant pour 12} cents, une bouteille de ce remède infaillible, j\u2018réparé et vendn seulement par JOHN BIRKS, PHARMACIE STE, CATHERINE, 588, Rue Ste.Catherine, entre la Rue des 1le- mands et la Rue St.Constant, Montréal, 14 juillet 203 GRAINES | GRAINES!! Les soussignés viennent de recevoir et offrent en vente tn Assortiment complet el choisi de 3RAINES DE JARDINS ET DES CHAMPS mportées d'Angleterre de France et des Etats- Unis, comprenant en partie les suivantes:\u2014 Gralnes de Betteraves Rouges etde avets à racines.Choux 8t.Denis, Winntngstalt et aw.res Carottes Rouges et Early Horn Choux-Fleurs hâtifs, Tardifs et le Normund, choux-fleurs Célerl Rouge, Bianc et à Soupe Blé-d'Inde sucré d'avance de Adams et Darling Comcombres précoces Russe et Prickley Choux Laitues et Romaines Betteraves des Champs, Rouges et Jaunes Melons Muscadés de Skillman, Melons Musqueés, Molons doux des Montages, Melons d'Eau Gros Oignons Américains Rouges et Blancs Panais, Sucrés et Guernsey Pols de toutes sortes Radis de toutes sortes Moelle de Courge, Hubbard et Boston Tilden\u2019s Gén.Grant et autres Tomates Navets, varlétés Blanches et Jaunes Navets Suédois (Ruta Baga) améliorés de Laing SKervings et autres variétés GRAINE DE LUZERNE \u2014 Alsyke, Rawdon Rouge Allemand, Allemand Blanc et de l'Ouest, Graine de Mil, Herbe à l'elouse, Graine de Lin.\u2014AUSSI\u2014 Gypse ou Plâire de Terre Super-Phosphate brut de Chaux de Baugh Huile, Gateaux de Graine de Lin en Melle et en grain pour les animaux ete.etc.gt\" Le prix le plus élevé sera payé pour la Grulne de Lin et In Graine de Mtl, LYMANS, CLARE & CIE,, 15 mal 1870.aa-156 GRAINES ! GRAINES ! GRALNES ! JAS.GOULDEN, Pharmacien - Chimiste, 177 et 179 Rue St.Laurent, (Près le Marché) MONTREAL Offre en vente un assortiment considérable de Graines pour Champs!ot Jardins Potagers,Fleurs de France, d'Angleterre et des Etats-Unis, Elles sont garanties frniches et considérées comme une des meilleures collections du Canada.ELLES CONSISTENT EN Feves, Concombrea, Persils, Betteraves, Laitues, Piments, Choux, Blé-d'Inde, ois, Carottes Melons, Radfs, Choux-Fleur, Moutarde, kpinards, Céleri, Oitgnons, Raves, Mil, Panate, Tomates, Corfeuil, Citrouille, Marjolaine, Unescompte libéral serunccordé aux marchande et aux sociétés d'Agriculture, qui s\u2019en procureront en certaine quantité.&Æ- Sur demande on envole un catalogue.On trouvera à la même Pharmacle: NMEDECINGS BREVETEES, TEINTURES, BANDAGES, BOUTRILLES DE NOURRICES, &c.AUSSI LE NITRO-KALI DE GOULDEN ou ESSENCE DE SAVON supérieure à aucune maintenant en usage.Elle est garantie comme faisant le savon sans graisge t'essivo avec peu ou point de peine.A vendre partout chez les principaux Droguls- tes et Epiciers.81ma a Pharmacie Royal Western.MUNRO JACKSON 160, RUE McGILL MONTREAL.FABRICANTS et PROPRIÉTAIRES des articles suivants : Le Parfum aux Bourgeous, Unarticle remplaçant déjà avantageusement les parfuimeries de Lubiu, Coagulum, Le melller ciment qul alt Jamis 6t6 oflert au pu- dlic pour coiler la Porcelaine, le Bois, le Verre, etc, etc.\\ La Poudre d\u2019Œufs, Le public désirait depuis longtemps cet artioe, qui permet de faire une grande économie d'Œufs et de Beurre daus la fabrication des Puddings, des Gatesux pour le Thé, des Biscuits, ele, etc, Vendu chez tous les Epiciers et Pharmaciens à Sots, et 10 cts.le Faque 11 Juin 1570 an DR.PERRAULT.Traltement spécial des MALADIES SYPHILITIQUES, de la PEAU, DÉBILITE NERVEUSES, RHUMATISMES, etc., ete, No.9, RUE PERRAULT, MONTREAL, (Au bas du Champa-de Mars.) 26 fév.1871, EMULSION PANOREATIQUE POUR LE TRAITEMENT DE LA CONSOMPTION, * Le 14 Octobre, In patiente commença à pren- dreune Emnision Pancréntique (Savary & Moore) en deux culliérées à thé, deux heures après diner et souper.\u2019 Je ne puis décrire inieux ses effets qu\u2019en disant que cela semblait opérer camme un charme.La toux devient moins violente, la froide transpiration de Ja nuit diminua, la reapiration devint beaucoup plus facile, et tellement qu'elle pût se coucher et dormir le soir, ce qu\u2019elle n'avait pu faire depuis quelque temps, les douleurs se calmèrent tellement qu\u2019elle aurait pu se dispenser de prendre la potion anodine : 1e pouls battait graduellement de 150 à 70 et devint plus fort et plus régulier, Elle sugmenta en pesanteur et de- Yint robuste et sa force lui revint par degrés.\u201d Journal sur la * Phthisle Pulmonaire \u201d par lo Dr, Klnkcead, Presse Médicale et Circulaire, 20 février SEULS AGENTS, FRANCIS CUNDILL & OIE, em-92 Rue Lemoi 10 f6vater, * ue LS BUREAU DE POSTE, Montréal, 26 Dec, 147, \u2014_\u2014 Distributes MALLES, Levees, ONTARIO, AMP Ottawa, p.chemin de fer(a) 8.45) Province d'OBtario, creer a Ln ; 6.20/Rivière Oltawa p.vapeur.7.00! || QUEBEC.Chemin de fer Arthabaaka, .,| et Trols-Rivieres,.,., ee Rémi et ro 2.00 St.Hyac.et Sherbrooke.\u2026 B00j1e, Chemin de fer Rich «|, et Québec.mond Les.|Do SL Jean et 5 Bil TU Bheflord et la Jonction dn; \"| #¥ +.cheminde for Vt.MALLES LOCALES, +++.|Beaubarnols.ONE Chambly (aussi 6 a.m)etsti \"16.vee Césafre.eersrans ven, Contrecœur, Varennes et Mergbères.ssevcsans St.Eustuche, St.Laurent; .Hie.Hcho.et BellleRiviere! 7.0), 8t.Jérôme, Ste Rose et iste! 1 Thérèse PROV, MARITIMES.| N.Brunswick et Isle P.K.!.Halifax, N.-# a Les malles vont de Terre- Neuve à Ilalifux tous les | Hours et de 1a la transmis.£lon se fera tous les vendredi à partir du 26 août, ETATS-UNIS, Alban Boston, Bu alo, | | veu Baril on, No vork pr #1, Pon ortian 8 82! 12-80 Etats de l\u2019Ouest \u2026 INDES OCCIDENTALES, Lettres,&c, payées d'avance vid New- York, soni expédiées chaque Jour à New York d'où purtent les autres pales.our Havane et Indes Oceiden Havane, tous les Jeudis P, (pres i Pour St.Thomas, les Lndes Occlden- es e rez e 230 chaque mois.! me Jour de | GRANDE BRETAGNE, i Par la Ligne Canadienne, Vendredt.| .Par do Cunard : vid N.-Ÿ., Mardi Par Brême (81 l'adresse le com porte) vid N.-Y.Mardi _., .a 30 a( Les sacs de Ix manlle pour les char ¥ ; de 7.35 em, 7.35 p.m, scout OuFOFIE Do do pourl.P.R ouverts jusqu'a 1,35 p.m, Les lettres enre strées doivent être d 568 If minutes avant la fermeture des malles, posées I Les boîtes à lettres dans les rues sont visitées à 10.80 A.M, 1,15, 5,45 et 9.00 P.M.Le Dimanche 00 P, M.: \u2014 Hotels ot Restaurants, GRANDE EXPLOSION A LA CANTINE DI} JOE BEER, En fuce de I'Hotel de ville, JOE représentela \u2018Jeune Amérique en avant.\u201d VIVEZ ET LAISSEZ VIVRE Lunch ilbre et un verre de punch, le tout pour cents.Oie, Canard et Tortue Rotie, 10 c, Pour les Pékins, 5 cents soulement, pour le Militaires plein prix.Café chaud, paln et beurre, 5 cents seulement.Beefsteak à double moelle, nvec tripes, & cents, - Fromage grouillant et un verre de bière amère pour la modque somme de 5 cents.Tue Douleur Jue! Ban pour le corps et l'esprit, cinq centivs seulement par dose, Joo est le grand fils du monde, Ilestlecompa.triote de tous, Il prendrait tout anssi blen cin cents & un orangiste qu'd un fônian.Nov.21 I GRORULE C.JORDEN & Lie.Repas à toutes heures.vi vialtent cet établissement Ront sit ; d'y revenir.Vo.18, BUS ST.JACQUES, an coin de SUN ST.LEE BRNRT.4 mat 1870 Annonces Diversgs.SEAT, 39, GRANDE RUE ST, LAURENT, .VEND Des Vêtements tonfectionnés meilleur marché que les moins coûteux.Pardessus pure laine - - $6.00 W.MONTGOMERY, CHARPENTIER ET CONSTRUCTEUH, No.14, RUE EVANS, Première Rue après In Rue Sherbrooke, entre la Rue Ht.Urbaln et la Rue St.Charles Borommée.MONTREAL.Les travaux de toutes sortes seront promptement _exéeutés, S'adresser a sn résidence, No, 280 RUEST.URBAIN.4 mai 1570.naa\u201414f À L\u2019ABRI DE LA NEIGE.CHARBON.Lehigh, Fittston.Lackawanna, Anthracite DU PAYS DK GALLES, POUR Grilles, Forges Tous cen aR\" ET Machines à vapeur.Pour faire piace à canse de certains ohange- monts que nous avons à faire, on vendra le Ohar- bon de toute grosseur aux plus bas prix du marobé., On le livre, comme toujours, en sncs où autrement.COPLAND & McLAREN, (Ci-devant Copland, Phyraister & Cle.) COIN DES Rues des Sœurs Grises & Wellington.6 oct.1870.tm-276 = E\u2014 E\u2014 = 420 155 = 5 = TOE Ee CPN 2 ge z24 Eh 2% == ] fail\" ER AgE=3T 8% AESOCERN [SET À pésPése dE STER 2 gassssssst, 3480 Ft © SSH RBSE g28 RS TEE EEEES US SÉSSS ROSÉ ÉOCGEHR a E 52g desgats 335 1 3 oa F553 P\u201d C4 See a Tek Coa! E\u2014 oom) =x A J.ORBILEY, 474 Rue Lageuohts 20 Jan, tavri 6h ray tug qu "]