Le pays, 22 avril 1871, samedi 22 avril 1871

[" E i À À H PE A I Dix-nouvième Année\u2014No.137 BUREAUX DU JOURNAL : A MONTREAL, RUE ST.JACQUES, 230.SBhonnements : EDITION QUOTIDIENNE\u2014Au Canada, un an, $6; six mois, $3.EDITION HEBDOMADAIRE\u2014 Au Carada, un an, $2; six mois, $1.Pour les Etats-Unis: Edition Quotidienne un ar, $7.50 + $2.60 cas.rF Les abonnements chaque mois.moins de six mois.charge de l\u2019abonné.© Edition Hebdomadaire, un an, * Les frais de port inclus dans les deux datent du ler et du 15 de On ne reçoit pas d'abonnement, pour Les frais de poste sont à la Editeurs-Propriétaires, - HDITION QUOTIDIENNE LE PAYS JOURNAL QUOTIDIEN Assurances.COMPAGNI D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, DE LA GITE DE MONTREAL DIRECTEURS: BENJAMIN COMTE, ECR, .A.K.HUBERT, ECR,, | AND.LAPIERRE, KOR, Jo SIA RD, Écr., \" (J.B.BEAUDRY, CR.HoMUALD TRUDEAU, Fer.N.VILLENEUVE, ECR, JAMES BE, MULLIN Eck, J.-B.ROLLAND, cr.Le principe sur lequel est basée netre Assuran- se Mutuelle est certaînement le plus écenomique et le plus sûr; chaque année l\u2019a prouvé depuis 1859.] _ Ce systèmë u'uffurance a encore l'avantage d'être national), puisque ce sont des Canadiens qui v'assurententr'eux, et se dispensent ainsi d\u2019aller verser leur prime en des mains étrangères.D'allleurs, les compagnles d\u2019assurances basées sur un autre principe, reconnaisssent excellence du système mutuel, et it ne peut y avoir de dau- ger que dans l'imprudence ou I'inexpériencedes administrateurset de la direction, ce qu'a fort bien compris notre Assurance Mutuelle en cholsissant des Directeurs expérimentés, el qui savent comment éviter les inconvénients et parer aux défec- tuosi és qui existaient avant 1859.Ajoutous à cette garantie la prospérité croissante de la société actuelle depuis les quelques années qu'elle existe, et nous sommes certains d\u2019un succès constant et raarqué pour l\u2019avenir, et celusans augmenter les taux d'assurance qui ne sont guère que la moitié teux qu\u2019on exige dans les autres sociétés, Le Bureau de la Compagnie est au No.2,rue St -acrement.ALFRSD DUMOUCHEL, Secrét-Trésorier, aa\u2014l44 ASSUREZ-VOUS Sur la Vie et contre les Accidents P Dans la célèbre Compagnie d'Assurance 22 TRAVELERS DE HARTFORD.1 mal 1870.g{$700 par jour durant six ans! La Compagnie d'Assurance TRAVELERS DE HARTFURD, CONN,, émit sa première Peter x urance contre les accidents en Avri 1541 ei en Avril 1870, elle avait payé le montant d'au debit da DOUZE MILLE POLICES, tantsur la vie que contre les accidents, aux diverses successions des personnes assurées, C'est done au-deld de DEUX MILLE POLICES par an durant six ans, et plus de s1X I'OLICES PAR JOUR qui ont été afnsi payées, ces assurances ainsi ettec- tuéos varialent de $5 à $10,000 chacune, de sorte que In compagnie à payé dans ce court espace de temps $1,200,000 en tout, soit: Sept cents Dollars par jour pendant six ans, BUREAU A MONTREAL: 2-11 RUE ST.JACQUFS.THOS.BE.FOSTER, Agent Général, Nov, 16, 1870 an-8 RQ = Z = = - = = 7 ê 2 & ~ = = & 2 z 2 z = = u & ë = 2 \u2018 ] ë.géné BUREAU :\u2014385 et 387, RUE ST.PAUL, MONTREAL, a OR de toutes les affaires qui concernent les annuités mi les Porteurs de Police ayant droit £2.500,000 Sursntendant \u2014 A, TELLIER.le, jugeront de toutes les questions qui scront soumises à leur décision avec un esprit libéral et en hommes d\u2019affaires.mn = & a a Hide.= Edsel Fis Ÿ = 8 = JTE 2.00 1> Montréal, 21 nov.1870\u201412 BROC Le et après LUNDI, le 5 DÉCEMBRE, 1870 les convois voyageront comme suit:\u2014 DEPARTS de BROCKVILLE, EXPRESS à 1,45 A.M., en connexion avec l'Express du jour du Grand Trone, venant de l'Ouest, et arrlvant À Ottawa à 8.30 AM.TRAIN de la MALLE à 7.30 A.M,, arrivant à Ottawa A 1.50 P.M, EXPRESS à 3,30 P.M., en eonnexion avee | Express du jour du Graud Tronc, veuant de l'Ouest, et arrivant à Oltawa à 7.18 P.M.DEPARTS D'OTTAWA.EXPRESS A 9.40 A.M,, arrivant a Brockville a 1.40 P.M,, eten connexion avec I'Express du jour du Grand Tronc allant à Ouest.TRAIN DE LA MALLE a 3.45 PM, arrivant à Brockville à 9,15 P,M.EXPRESS 410.30 P.M., arrivant a Brockville a 2.15 A.M., et en connexion avec l\u2019Express do nuit du Grand Tronc allant à l'Ouest, ARRIVANT A SAND POINT à 1,5 et 7,10 P, M.Les convois sur le Cannda Central et Branche de Perth correspondent régulièrement avec tous les convois sur le chemin do fer de B.a O.Un CHAR DORTOIR laissera Toronto Lundi, Mercredi ot Vendredi soirs parle convoi du Grand Tronc de 7.50 P.M,, et ira directement à Ottawa, arrivant à 8.30 A.M.Pour le retour, laissera Ottawa Mardi, Jeudi et Samedi soirs, à 10.30 P.M., et ira directement a Toronto par le convol du Grand Tronc, arrivant à Toronto à 11.30 A.M.Le fret estenvoyé nvec célérité.La vole du chemin do fer de B.ot U.6tant dela même largeur quecelle du Grand Tronc,les wWagons de marchan- diges se-rendront a destination par le Grand Tronc sans transbordement.Æ#t- Les Convols correspondent régulièrement Aveo les convois du Grand Tronc.H.ABBOTT, Gérant.Brockville, @ nov.1878, A compter de cette date, Jus avis contraire, loa Tralus Inisseront TORONTO aux heures sui vantes : Traln Express à 7 heures A.M., pour Hamilton, Ste.Catherine, Suspension Bridge, Buffalo, Harrisburgh, Guelph, Paris, Ingersoll, London, Sarnia, De- trolt, Chicago et les stations intermédiaires, \u201c 4 1l45hra.A, M., pour Hamilton, Ste.Catherine, Suspension Bridge, Buffalo, Rochester, Albany, New- York, Boston ct les stations intermédiaires, à midi, pour Hamliton, Paris, In.gersoll, London, Détroit, Chlengo, lilwaukce, Salt Lake City, San Francisco, etc.Traln Omnibus à 4 heures P,M, sur toutes les Stations à l'Estet l\u2019Ouest sur la roule principale pour Londres et \u2018* Dassagerset Fret à 6 heures 20 minutes du soir, rencontre à Hamilton l'Express du soir pour l\u2019Est et l'Ouest et Sarnia, LES CÉLEBRES VOITURES-SALONS de PULLMAN Feront le trajet sur l'Express Est Atlan t Express Ouest Pecifique.\u2014CHARS-DORTOIRE (Palace Sepi Cars) sur tous Jes trains do nuit, LES CONNEXIONS se font au Pont Suspendu avec les trains du New-York Central R, R., pour Buffalo et tous les endroits à l'Est et à Detroit, avec les chemins de Fer Michigan Central, Michigan Bouthern, et le Détroit et Mil- waukeé pour tous les endroits À l\u2019Ouest, ainsi que les Steamers pour Cleveland, Sandusky, Lac Su- rieur et Rivière Bt, Clair ; et à Toronto nvec le rand Tronc etles chemins de Fer da Nord, Les TRAINS DE TORUNTO A HAMILTON Se réunissent aux Trains Express de l'Est ot l'Ouest sur la vole de Paris, London, Guelph, Ps.trolia, Sarnia, Détroit, Chicago, llwaukee, etc.W.K.MUIR, Burintendant Général, Burean Rrinetpal, Hamilton, 2 avril 1570, : soi LES DEUX SEULS PREMIERS PRI ONT ETH ACCURDES AU LITTLE WANZER COMME MACHINE A COUDRE DE FAMILLE A.35.FPECHE, No, 345 RUE NOTRE DAME 1 nov.fm.8, GEORGE HARVEY, Marchand de toutes sortes de MACHINES À COUDRE POUR PAMILLES ET MANUFACTURES, eut Agent dans la Province de Québec, pour la \u201cvente des célèbr MACHINES À COUDRE DE LOCKMAN, A NAVETTE ET A POINTS DOUBLES, La mellleur marché, la plug simple et la plus durable machine à coudre de famille, qui ait ja- mals été oflerte au pablic.Le plus grand succès à signalé l'introduction de cette machiue; plus à 5,000 ont été vendues en Caunda peudant ces cinq derniers mois, Une excellente Machine à Coudre ne se dérangeant jumats ! LE DERNIER MOT DE LA SIMPLICITE Les Dames devront demander el examiner la Machine de LoCKMAN avant d'en acheter d\u2019une autre sorte.Epargnez-vous de l\u2019argentet du tracas en vous pourvoyant de la mellleure Machine, Chaque Machine est garantie pour un an.On a toujours en Magasin des Alguilles, des Navettes, des Élastiques, du lil, de Ia Sole, de I'Hul- le, etc, etc, On demande es Agents.Des hommes entre- penant ponrront ÿ trouver de grands avantages.Ou peut obtenir des prospectus en s'adressant à GEORGE HARVEY, Agent pour la Province de Québec, À trunsporté son ragasin du No, 72, Rue St.Jacques, à l\u2019anclen magasin de Boyce, 313, Rue Notre Dame, Montréal, Æ4On répare toutes sorties de Machines a Cous dre.21 avril 1870.an\u2014136.Réduction considerable de Prix: Messrs.J.A.MANLEY & Cie sont les seuls Agents pour les MACHINES A COUDRE WHIGHT & MANN, confectionées sur le mêmo principe des Machines à Coudre de WHEÉELER & WILSON.N.B.Nous possédons constamment en mains toutes espèces de Machine à Coudre ct faisons une spécialité des réparages.27 Nov.Wm.PIPPI, MARCHAND DE TOUTES SORTES DE MACHINES A COUDRE, Exécnte avec soin les réparations dont ilest chargé MACHINES à LOUER à la Semaine, au Mois et à | Année, VENTE de MACHINES avec de faciles conditions de paiement.11a toujours en Magasin les MACHINES de WHEELER & WILSON, 186, RUE St.JACQRUELS, 31 oct.1870.an-17.aa-208 ONLY BY.% «2 MESSRS GABRIEL.© Dentis (sts.P LUDGATE HILL, LONDON.Q FOR THE TEETH.Vendues par les Chimistes et les Parfumeurs du monde entier avec instructions pour usage personnel.GUTTYLERCIABLAN CHE ÉMAILLÉE DE GABRIEL, pour empêcher la carie des dents.Elle met les dents en bon état et les rend utiles; prévient le mal de dents quelque cartées qu\u2019elle soient.Prix, 1s 1lu boîte.Demandez les célèbres pro- parations dentifrices de Gabriel, AMPONS OSTEO-ENAMEL DE GABRIEL pour préserver les dents antérieures, 11s conservent la blancheur et Ja solidité deladeutelle-mfme.Cette célèbre préparation restaure les dents antérieures et enempéchent la carle, llsremplissent six dents, Prix, 5s.YATE DENTIFRICE CORALLITE DE GAI BRIEL, pour nettoyer les dents et rendre meilleures.Elle doune aux gencives leur couleur naturelle, blanchit Tes dents sans laisser entre elle la moindre trace de la poudre, et rend l'émail des dents plus brillante.Prix, 1s 6d.OUDRE DENTIFRICE ROYALE DE GABRIEL, préserve les dents, etdonne à I'haleine une odeur délicieuse, aux dents In blancheur des perles et protége l'email.Prix, 1s 6d.FER ODONTALGIQUE DE GABRIEL, préparation sans parellle pour ses eflets dans le Tle douloureux, In Nevralgle, et les maux de dents, et constitue le mell- leur moyen de se rincer la bouche, il donne à la bouche l\u2019odeur du parfum, purifie haleine, raffermit les gencives, 9 2st ludispensable pour les fumeurs, r X ORLES PERSONNES ÉLOIGNÉES et qui désire- Talent avoir des dents artificielles, pourront se les procurer en entler ou en partie, d'après le nouveau système de Mrs, Gabriel, en envoyant les détails de leur cas accompagnés d\u2019une Guinée, alors qu\u2019un appareil pour prendre un modèle de 1a bouche leur sera expédié avec toutes les instructions ordinaires Mrs.Gabriel entreprendrorf de faire un nouveau modèle où de reparer les dents artiflelles faites par d'autres dentistes, a des prix modérés, On recevra par la poste Je pamphlet de Mrs.Gabriel sur les dents arlificielies et extraction des dents sans douleur, *,*Toutes les lettres noivent ôtre adressées 61, Ludgnte Hill London, 10 déc, LIps-6m-alps-aa-27.Grande réduction de prix sur PHOTOGRAPHIES.Au moyen de son nouvel Instrument multipli- catour,lo soussigné offre au public de magnifiques Photographies prises sur zine pour moitie prix c'est-à-dire, QUATRE POUR UN ÉCU, le tout d\u2019un fin! exquis et non surpassé.Cadres de 8x 10 avec portraits pour 91.75.Tous sont Invités 4 venir les volr, il n\u2019ajamals été offert de semblablos portraits on Canada ni aux États-Unis, pour ce prix, - J.L DEMERS, photographe, 499, RUE DORCHESTER, 499 Vis-â-vis l\u2019ancien cImetiôre anglais.4fev.78-aa \u2018oe Annonces Diverses.Sénécal & Cie., 495, rue Craig, 3 portes à l\u2019Est de chez MM, Perry & Cie., le PAYS, matin et soir.LIBRAIRIE ET Dépot de Journaux SENECAL & Cie., ENSEIGNE DU GRAND LIVRE, 495\u2014BUE CRAIG\u2014495, Entre tes Rues St.Laurent et St, Dominique, MONTREAL, Outre un assortiment complet de LIVRES, PAPETERIES, Ite, Le publie trouvera toujours & cote Librairie tous les Journaux du Canada, des Etats-Unis > et d'Europe.On se charge de l'exécution d'ouvrages d'Impri merie et de Keliure, et de Ia distribution de Clr- culaires, Lettres Fandraires, ete, On trouvera le PAYS soir et matin à la librairie Sénécal & Cie.24 février, ni-9:, 16 i reo 1 étais vapeur.Craig C'est la place ou l'oa telnt les habits de Velours pour dames, lus Jaquettes en drap, les cloques de sois et toute harde.L'ou ôte aussi les taches sur la sole, nettote et teint les plumes, Les gants de kld que nous nettoyont, sortent de nos matns avee lear forme et leur propriété primitives, +- Nous teiguions à un prix raisonnable, les pièces entières de draps, de laine, de coton, de ruban, de damas, Nous e.nant de utcrons promiptement tout ordre ve- an pagne.MERSEBACH ET CIE.BUREAU: 7vù Rue Craig, près la Salle St, Patrice.ATELIERS: 2031, Ruelle des Fortifications.N.B.Les échantillons de M.MERSBACH ont obtenu les premiers prix l\u2019exhibition de l'on l'an dernier, (Nous n'avons rien à faire avec le Duini- nivn.) on nars na-112, © VENTE PAR ENCAN NOUVELLES REDUCTIONS LA BALANCE FONDS DE COMMERCE DE DUPRESNE, GRAY & UIE, MARCHANDISES de GOUT PREM ne QUALITE Doit nécessairement être vendue avant le ler Avril.Afln d\u2019attelndre ce but, la VENTE PAR ENCAN Se continuera CHAQUE APRES MIDI A 2 heurcs Lt ce Jusqu'à ce que le tout soit vendu, C'est une excellente occasion pour les acheteurs, ARGENT COMPTANT, de so procurer à moitié prix un magnifique Fonds de Commerce.RAPPELEZ-VOUS LI No.454, Rue Notre-Dame.P.McLAUGHLIN.4 nov.1870.cm-290 Dr.L.J.B.LXHBLANC, CHIRURGIEN DENTISTE, (Elève et successeur du Dr.Jourdaln,} No.581, RUE CRAIG, AU COIN DE LA RUE Cork, Montréal De 8 à 5 keures, le Dr, LEBLANC extrait les DENTS rans douleur, an moyen du GAZ.2 mal 1x70.an\u2014144 WILLIAM LAWES No.37, RUE ST.JOSKPH, Marchand de toute espèce de Papler à Envelon per; aussi, de l\u2019apier et de vieux Fer.19 mat 1870.TONNELLERIE ] JAUGEAGE, Le soussigné ayant ouvert une TONNELLERIE Dans la Rue Capitale, Est prêt à recevoirtoutesiesdemandes qu\u2019on voudra bien lal confler, Les fermiersdela campagne qui ont du beurre, ete, A vendre pourront en disposer en s'adressant à ui.GEORGE GORDUN, onnelter et Jaugeur, ems) HODGSON, MURPHY \u20ac SUMNER Sont prêts à montrer un nssortiment complet de MARCHANDISES SECHES, De Menus Articles, De Nouveautés et de Fantaisie, BATISSE DES SQURS, 347, Rue 81.l\u2019aul, (Porte Rouge) Montréal, Successeurs de FOULDS ET JTODUSON, 2 mars am-117, 23fév = Ss Di Bibliothèg.du Parlement.tawa Samedi, 22 Avril, 1871 LOUIS PERRAULT & Cie.Annonces Diverses.SOUS CONTRAT avecle Gou- a Yernement Canadien pour le À Transport des MALLES du CAfe NALDA et des ETATS-UNIS, 1870-71-ARRANGEMENTS D'HIVER-1570=71 La Ligne de In Malle de cette Corn pagnie se com- Pose dés vapeurs suivants de lère classe, cons- sur le Clyde, Steamers en fer à double SH Tonnes (en construction ASPIAN.,.24) do Capt.Scott SCANDINAVIAN.do Capt, Ballantine, PRUSSIAN odo Li Dutton RNR AUSTRIA TH do Capt.J.Wylle NESTOI TOU da Capt, A.D''Aird.MORAVIAN .6) do Capt, Brown, PERUVIAN .) do Lt.Smith, RN.K, GERMANY.do Capt, J.Grabum 6 do Capt.Bouchette, 1 do Capt.iL.5, Watts, ZW da Capt.Richiwrdson, 1CAN.175/do Capt, Trocks, 210 do Capt.Grange.wil do Lt.Archer, R.N.R w de Capl, Scott, 32 de Capt.Ritchlo, 27 do Capt, H, Wylle 190 do Capt.C.N.Mylins 3) do Capt, Mackenzie, es V; ALIGNE de In MALLIÉ de AV ERPOUL (falsant voile de Liverpool tous les JEUDIS, et de Porllund tous les SAMISDIS, tou- ehent à Loch Foyle pour débarquer et recevoir à bord les Passagers et les Malles venant où allant sa Irlande OUen Ecosse dulvent partir do l\u2019ort- and comme suit: AUSTRIAN PRUSSIAN.NESTORLAN SCANDINAVIA PERUVIAN.MORAVIAN., Prix du passage de Portland : Cablne.coivivi RTUA SSO Entrepont.es Qua l'intention de faire voyage los STEAMIECRS dein LIGNE de GLASGOW par intervalles entro in Clyde et Portland durant In saison de la navl- zation de l'hiver, Un Chirurgien d'expérience estä bord de chaque vaisseau.Les Cabines ne sont pas retennes à molns d'etre rayées d'avance.Pour lebagage et autres détails, s'adresser à Portland À J.[L FARMER OÙ À HUGH \u20acL ANDREW A1- LAN ; à Québec à ALLAN, RA_ et Cle.; au Havre à JUNN M, CURRIE, No.2t Quai d'Orléans; a Paris, A GUSTAVE BussANGE, 25 Quai Voltaire; À Anvers, à AUG.SCHMITZ et Cle ; À Kotterdum a G.ITTMANN et ZemN; 0 Hambourg, a W.GIE et HUGO A Belfust, ACIHARLEY \u20ac.MALe COLM ; À Londres, à MONTGUMERTE CLGREIEN HOR- 3 À Ulnsgow, à JANES et rent Clyde; à Liverpool, ebez les frères ALLAN, rUe James où chez H,& A.ALLAN, Coin des rues Youville ct Commou.al 1s76, an\u2014133 Mme.CUISKELLY, BAGE-FEMME, Continue n recevoir chez elle les Dames qul an.raient besoin de ses soins, tes ÿ trouveront avec lu tranquilité, tout le confort désirable et les rell- leurs soins médicaux.Elle 5e charge de fouri:1rdes Nourrices.Consultations à tonte heure.Les personnes entrant en relation aveccile, pourront être assurées de la plus complète discrétion, Habitation: 315 Rue St.Laurent, un peu plus haut que la rue Ste.Catherine, 6 mal 1870.148 Re 7 Janvier, Madame kl.I.aliberté SAGE-FEMME, Licenciée par le Collége des Médecins et Chi- rurgieus du Das-Canada, et graduée de l\u2019Unilver- sité MeGili de Montréal, a l'honneur d'Infornier les Dames qui pourralent avoir besoin de ses services, qu\u2019elle est prête à les recevoir à son domi- ile où elles trouveront tout le comfort ct tous lex soins médicaux désirables, parfaite discrétion ns- surée, Consultation à toute heure.Demeuræ;\u2014191, RUE VISITATION.31 janvier 1 an\u201469 Madame Chs.Fuhrer, SAGIE-FMIIMME, LICENCIÉE par le Colléze do Hambourg, Aile- magne, et par le Collége MeGHI, Montréal, No.6, RUEST, ELIZABETH, continue à recevoir chez elle les Dames qui auratent besoin de ses soins Tous l'attention et le confort déslrable, ainsi que d\u2019excellents soin médicaux sont donnés aux malades, Cette maison a ¢L¢ \u20actablie en 1870, 13Juin 1870, aa-175 o = REAL & [SOFTÉCAD LECROMICA A\\\\ SEE LION DE ANDOS TR XESSERDID cu PAMERA CLASÉ- PARIS 1567 LCHDON 1263 = IAA2 ¥ vatÿ LONUISIT ere] of MONGRS| Ÿ ce ?eu AN 3e NTS > à To ÉVTION Honorsst$ Grup EXcELLENSS ALKABASAR ARRIVE ENFIN.Cet élégant Tonique Turc est un des pms déll- eats et des plus saulutaires remèdes qui alent été soumis à l'approbation publique sur ce continent, et ll se recominnnde de lui-même à l\u2019encouragement pour les raisons sulvantes : C'est un remède qui a été fait par un des plus éminents pourvoyeurs de In Cour Uttomane, 1 empèche l\u2019acldité de l'estumue 11 chasse la mélancolie.C'est uu tonique doux et qui donne de la, vigueur etun stimulant des plus efficaces et cn même teinps der plus inoffensifs, 11 rend la respiration douce et agréable.A stimule l\u2019appédit sl on le prend AVANTIcs repas, 1} facilite la digestion si on le prend APRES les repas.11 neutralise les penchantsa l'urage des liqueurs enivrantes, I rend l'esprit brillant parfaitement clair.51 onle prend habituellement, 11 donne do la v1.talité et de l'énergie à touts les organes du corps, # Par l\u2019asage de ce remède un homme de 70 ans, reprendra autant de vigueur que s\u2019il élait à l'Age de 30 ns et ilest fortement recommandé aux personnes de constitution délicate, C\u2019est leremède favori des Dames de l'Orient principalement.Alnsl done, assurez-vous in santé, lu longévité et l\u2019énergle vitale pur l\u2019usage du TONIQNE TURC ALKABASAR Tenu en dépot chez les principaux Drogulstes et Éptclers de Ia puissance.Pour les prescriptions, voir les Gliquettes surles houteilles.HENRY CHAPMAN & CIE, EVANS, MERCER & CE, Seuls agents pour la Puissance, 19 Juillet 1870.aa-207 A VICNDIZIC DEUX SULlERBES lROPRIÉTÉS près de la Rue St.Laurent, ces propriétés donnant un revenu de soixante-six plastres par mois.l'our les conditions s'adresser à \u2019 LOUIS PLAMONDON, Agent d\u2019Immeunbles, No.25, Rue St, Gabriel, { Montreal, TROIS MAGNIFIQUES PROPRIÉTÉS dans le Faut \u20ac St, Joseph, donnart un revenu de cin- quante-qnatre pinstres par mois, l\u2019our les condi- ditlons : S'adresser à LOUIS PLAMONDON, Agent d'Immenbles No.23, Rue St, Gabriel: UN TERRAIN situé sur in Itue Bherbrooke, un des plus beaux sites, de 81 pieds de largeur sur 24 pleds de profondeur, faisant faco sur trols Rues.Ce terrain contient plusieurs arbres frul- tiore, pouvant étre divisés en dix lots.Conditions Lrès.fabiles et Titres Incontestables, B'adressor à LOUIS PLAMONDON, Agont d'Immenbles, No.2, Rue 8t, Gabriel.Montréal, 12 janvier, 84-54.Quis de Sundics.DANS L'AFFALRE DE JEAN MARIE GROTHE, de Montréal, Commerçant, Fann Je soussigné, JolIN WUYTE, do la ville de Montréal, syndle officiel, at été nomtué syndic on celte Affaire.Les créanciers sont requis de produire leurs réclamations devant mol sous uu mois, + JOUE S1VTE.Hyndie, Montréal, 1V avril 187} bs-134 Aote concernant la Faillite 1869.DANS D'AFFAIRE DK WILLIAM J REDDLE, de st commerçant, Andrews, Fane.Le failli m'a Lait Une cession de ses bions of les crérnclors sont notlilés de s\u2019ussembler à sn place datfailres, St.Andrews, comtd d'Argonteull, LUND le premier Jour do MAL prochain, a deux heures de l'après-midi, pour recevoir un état du ses affidres et pour nommer un syndic.H.HOWARDB, Syndic provisoire, BL Andrws, 17 avell 1871 bs\u20141i4 emnonces Diverses.EMULSION PANCREATIQUE roun LE TRAITEMENT DE LA CONSOMPTION.\u201cLe 14 Octobre, la patiente commeonca à nren- dreune Emnision Pnurréatique (Bavary & Moore) en deux cuillérées à thé, deux heures nprès diner et souper.Jo ne puis décrire mioux sen effets qu'en disant que cela semblait Gpèrer canime un charme, Lu toux devient moins violente, la froide transpiration do la nuit diminua, 1a respiration devint benucoup plus facile, et tellement qu'elle Pat Re coucher et dormir le soir, ce qu'elle n'avait pu faire depuis quelqno temps, los douleurs se calmèrent tellement qu\u2019elle aurait pu se dispen- sér de prendre In potion anodine : le pouls hattiuit graduellement de 10 à 70 et devint plus fort et Plus réguller, 120 augmentaen pesanteur et vint robuste et sa force lui revint par doegr Journal kur lu Phthislo l\u2019ulmonaire \u201d parle Dr, Kinlread, Presse Médicnle et Circulaire, 20 février fs.SEULS AGENTS, FRANCIS CUNDILL & CIE.52, Rue Lemoine, Cra-78, 10 février.GRAINES FRAICHE PHARMACIE DE LAFOND ET VERNIER, 252, RUE NOTRE-DAME, (Æn ave de ta Rue St.Laurent) On trouvers à notre Pharmacie toutes sortes de GRAINES des CHAMPS et.dey JARDINS, \u2014AUSSI\u2014 GRAINES de FLEURS en grande variété.Graines de Mille, Graines de Trefle Rouge, Gral- nes de Treitle Blanes, Graines d\u2019Ulgnon Blane du Maroc de France et du Portugal, Gralnes de Nu- vets, Gralnes de Choux, Graines do Cnrottes, Per- cil, Melon, Concombre et Laltue, ote , ote.deendre cn GROS eben DETAIL au plus has prèx dde Marché, LAFOND & VERNIER.21 Janv.1871, aa-81 BUREAUX DU A MONTREAL, RUE ST.JACQUES, 230 JOURNAL : Bnnonces : d'romière insertion, insertion subséquente, centins par ligne; chaque agptins par ligne.Le rarré de 20 lignes 540 pou {Lanne et $25 pour six mois changement mensuel, Adresses .> le demi-carré de 10 lignes, $25 pour Uan- née, et 513 pour six mots, avee le privilége d'un professionnelles Vas ~ p n' excédant pus S lignes, 810 pour l\u2019année, #6 pour sie mols ct 59.2 pour un mois.- T LS\" Toute annonce envoyée sans être accompa- fnée d'un ordre mentionnant le nombre d\u2019inscr- tions sera publiée pendant six mois.fvuilleton du Dans.LE DIRAME DE LA RUE DE LA PAIX, PREMIERE PARTIE (surre) XII \u2014Après?Alt monsieur, répondit Vibert, voici le point le plus diflicile je désire avoirentièrement carte blanche dans cette affaire, n\u2019ètre soumis, pendant quelque temps, & aucun contrôle, n'être contrarié par aucun ordre émanant du parquet ou de la préfee- ture, et pouvoir disposer des fonds qui me seraienl nécessaires, si, pour ne pas perdre de vue l\u2019aceusé, il me fallait prendre certaines habitudes de luxe et de dissipation.\u2014de confererai de vos demandes avec qui de droit, eb j'espère qu'elles vous seront avvordées.\u2014 Alors, monsieur, dit Vibert, jo wai plus qu'ime retirer ct àatlendre votre décision ; si elle 1n\u2018est favorable, Je dresserai won plan et j'entrerai immédiatement en campagne.It dit ces paroles du ton couvainen d'un général partant pour une grande expedition et prenant congé du ministre de la guerre.Puis, se tournant vers Julia, qui avait assisté en silence à tout cet entretien, et aux yeux de laquelle Vibert, par son assurance, par ses prouesses favait pris des proportions gigantesques : \u2014Madame, lui ditil, j'aurai peut.être besoin avant peu de m'entretenir avec vous ; voudrez-vous donuer des urdres pour qu'on me reçoive ?\u2014Certainement, fit madame Vidal ; on vous introdnira près de moi toutes les fois que vous vous préseuterez.Vibert salua et disparut sans bruit, tandis que Julia prenait rongé du juge d'instruction.IN Les diverses demandes formniées par Vibert lui furent sans doute dcror- dees, car on fisait, le lendemain, la note suivante dans la Gazette drs Tri- bunauxe : \u201c M.Albert 5., que nous aunon- cions hier être compromis daus assassinat de la rue de la Paix, et contre lequel un mandat d\u2019arrétavait été lancé, à élé mis presque immédiatement en liberté, après un interrogaloire qui n\u2019à laissé subsister aueune charge contre Jui.Du reste, d'apres des reu- sesguements particuliers qui nous sont communiqués, la justice est maintenant fixée aux sujet de cette mys- térieusu affaire, et le véritable coupable, que l'on sait avoir fui à l'étranger, ne tardera pas à être découvert et à nous être livré, l'extradition étant toujours facile à obtenir forsqu\u2019il s'agit d'un assassin.\u201d Nos lecteurs peuveut être persua des que nous les tiendrons au courant de toutes les nouvelles qui nous parviendront losqu'elles ne seront pas de nalure à entraver l\u2019action de la justice.\u201d WILLIAM HENDERSON MARCHAND DE BOIS ADRESSE: Bolte 119, Burean de Poste, MONTREAL, BUREAU ET COURS RUN ST, CONSTANT, en arrière du Marché St, Laurent.RUE DU BASSIN, un peu plug haut quo l'Eglise Sle.Anne, Sur la RIVE GAUCHE DU BASSIN DOUGLASS en arrière du moulin Douglass; aussi sur la RUIS WILLIAM, Imméliutoment plus haut que le Moulin Douglass.Au LONG QUAI, vis-à-vis l'extrôinité Nord du Marché Bonsecours, et RUE STE.MARIE (Est), cu fuee de 1a Fabrique de Caoutchouc, Bois de Construction : PIN, CHENE, ORME, EPINEITE, CEDRE, etc, a vendre et llvré sur commande, Un grand assortiment d'EPINETTE BLANCHE et de PIN sees bruts et polis ponr Maisons, AIS, LATTES, MERRAIN, DOUVIES de Pln et d\u2019Eplnette bian- che, MADRIERS vour l\u2019onts do Navires et Es- PPARS toujours en mains.Toutes sortes de BO15 de CHAUFFAUE et de BOIS MENU à vondre à bon marebé, 23 Janvier 1871, na\u2014cfps\u201462 PAPETERIE DE DUREAU, Papiers à écrire et à imprimez, OFFERTS AUX MARCHANDS ET IMPRIMEURS à bas prix, JAMES SUTHERLAND, 256 ct 258, RUE ST.JACQUES, Porte voisine de l\u2019Iotet Ottarva, A le plaisir d'annoncer qu'il reçoit par chaque steamer des papiers: FOOLSCAP -PIRIES et autres marques, LARGE.FOLIOPOSTS ET EXTRA, PAPLER A LETTRES, A NOTE, et le plus bel assortiment d\u2019ENVELOPIES ANGLAISES de toute grandeur, qu\u2019il est en état de vendre à des prix déflant toute compétition, On fait aussi À cet établissement les LIVRES DZ COMIUTES les pius élégants garantis comme solidi.Ue magasin dans son genro est sans égal au Canada et on vous invite À voir les marchandises doM.SUTHERLAND avant d\u2019acheteralitlours, 2 Jan, fm-62.\u2014Int, A VENDRE J.G SIDEHY, - Bière et Porter d\u2019Edimbourg, .Eu Pinte et Choploe de YOUNGER.16 mai 1870.AVIS.« Les soussignés out le plaisir [de faire connaître au public qu'lls ont en mains un vaste assortie ment do Ohapeaux de soie et de feutre les plus variés et les plus choisis qui alent Jamais étéimportés, Prix très-réduits RIEPERT & Cir, No.103, Rue St, Lanrent, AR-118 Ra-157 28 mars On cru i la sincérité de ceile butte note, et les journaux de l'uppositivn (n'oublions pas que nous sommes a la veille de la révolution de février) ne laissèrent pas échapper une si belle occasion de faire un peu de morale au guuvernemenllls s'apitoyèrent sur le sort de Savari, et le présentèrent comme une triste victime d\u2019une nouvelle erreur judiciaire.A l\u2019aris, les moindres événements prennent parfois des proportions gi- ganlesques.Comme on sait que demain on n\u2019en parlera plus, On s'empresse de les grossir aujourd'hui.Pendant une semaine, Savari devint nn personnage politique, tn martyr.On le plaignit pour ses quarante-huit heures de prévention, comme s'il s'était agi de vingt années passées au bagne ; peu s\u2019en fallut qu\u2019on le comparât à Le- surques.Le journal le National profila même de la circonstance pour tancer un article fantaisisle qui produisit une vive sensalion.\u2019armi toutes les pièces de celte affaire, nous avons cet arliclo sous les peux ct nous le reproduisons textuellement : \u201c* Ainsi, un citoyen est tranquitle- ment chez lui, les pieds sur ses chenets, il songe aux affaires de la journée, à celles du lendemain ; tout à coup ou frappe brutalement à sa por- le, On envahit son domicile, on force son bureau,on lit ses papier les plus secrets, on pénètre avec uffraction dans sa vie la plus intime.Un mion- sieur, en écharpe, assisté de personnages sinistres, préside à celte exécution.l£t si le citoyen, dont la demeure est ainsi violée, demande les motifs de tant de rigueurs, on lui répond que cela ne le regarde pas, qu'on n\u2019a pas de compte à lui rendre, qu'il s'expliquera plus lard devant qui de droit.\u201d S'il se récrie, si le sang lui monte à la tête, et si, fort de son innocence, il ose résister au monsieur en écharpe,aussitôt les hommes sinistres s\u2019emparent de lui, le jettent dans un flacre et lui mettent au besoin les menottes: À la conciergerie ou à la l'or- ce 1\u201d disent-ils au cocher ; et bientôt lis déposent dans une salle hideuse le prisonnier fou de rage et de douieur.\u201d Là on le fouille, on vide ses poches, on inscrit ses noms et prénoms, el toujours sans daigner lui donner la moindre explication, on le dirige vers un cabanon qui se referme sur lui, \u201d Tlest au secret! Au secret, mot terrible, chose plus terrible encore, cercueil de plomb qui se referme sur les vivants! Instrument de torture destiné à affaiblir l\u2019intelligence, à broyer l\u2019âme, comme les tenailles el les brodequins servaient à broyer le corps! \u201d Il reste vingt quatre heures, souvent quarante-huit heures, sans être interrogé.Quarante-huit heures, un siècle ! Pendant ce siècle il n\u2019a vu personne ; il se demande s'il ne réve pas, ou si, à la suite de quelque fièvre chaude, il n\u2019est pas à Bicètre.\u201c Enfin ! on vient le chercher ; des gendarmes l'escortent, il traverse de sombres couloirs, il gravil des esca- liers tortueux, il se trouve en face d\u2019un magistrat instructeur.u \u201c\u2014Monsieur, lui dit-on.vous êtes accusé d'avoir assassiné M, X.*« \u2014Monsieur X., moi ! Qnand l'ai je assassiné ?\u201cIt y a huit jours.\u201c \u2014Ou?$ \u2014Rue Dauphine, à Paris.\u201c \u2014Mais il y a huit jours, monsieur, j'étais à Marseille, dans ma famille.Tout le monde peut l'attester.de venais d'arriver lorsque j'a iété ar- rèté par vos ordres * \u2014Mais, alors, comment ?IL y aurait 7.Vous pourriez le prouver ?Pou, quoi ne le disiez-vous pas pius tot! © \u20141'lus LOL?A qui?Ma-t-oninter- rogé ?Ou m\u2019a incarcéré, voilà tout.* \u2014Mousieur, si veus dites vrai, On ne lardera pas à vous rendre votre liberté.* \u2014Vous ne ferez que me rendre te qui n'est dù ; mais que me donne- rez-vous avec ?* \u2014Comment ?** \u2014Oui, qui est-ce qui m'indemni sera des tortures que je viens d'éprouver, le la déconsidéralion qui a re- Jailli sur moi, de l'aaire que j'allais conclure el que vors m'avez fait manquer ?Et mes cnfants, qui ont vu traîner vu prison leur père, el ma vieille mère, que la moindre émotion peut Lier, ot qui est morte sans doute maintenant.Que pensez-vous de tout cela, monsieur ?Croyez-vous être quitte envers moi, en me disant : Nous nous sommes Lrompés, vous pouvez retournés chez vous ?*\u2014Mousiec*, on vous croyait coupable, il y avait des preuves contre VOUs, ON à agi comme oa doit agir.£ \u2014No3, Monsieur; au lieu de lan- ver contre moi un mandat d'arrêt, il fatlait vous borner à m'envoyer un mandat de comparution.\u2014Et si vous sentant coupable, uffrayé des suites de celle affaire.vous aviez tenté de fuir ?« \u2014Alors, on n'aurait arrêté, et c'était justice.On oublie trop en l\u2018ran- ve qu'un prévenu n'est pas un coupable, qu'on lui doit des égards, et qu\u2019au lieu de le traîner devant un magistrat, le magistrat devrait l\u2019interroger à son domicile, ct ne le faire arrèter, sil y à lieu, qu'après l'interrogatoire.« \u2014 Monsieur, nous procédons souvent ainsi.* \u2014 Monsieur, vous devriez procû- der toajours aiusi.Tous ces articles f leur de Vibert, \u2014 Savari, se disail-il, ne pourra ju- mais s'imaginer qu\u2019il inspire encore des soupeons et qu'\u2019ou les surveille.il sovtira de sa réserve, il commeltra quelque faute et je le pincerai ! Alors, le nouvel agent de police ient le bou- vres et se frotlait les mains.N Trois jours apres linterrogaloire subi par Albert Savari, un homme d\u2019une trentaine d'années, à la tournure assez dégagée porteur d\u2019un pince- uez à verres bleus, de plusieurs déco rations étrangères et d'un jonc res- peetable, sonnait id la porte de mada me veuve Vidal.Marietta vint lui ouvrir.\u2014dJe voudrais parler à votre mai- tresse, dit l'inconnu.\u2014fl n\u2019est que neuf heures du matin, madame ne reçoit pas encore, lil ubserver Marietla.\u2014 Il s'agit d'affaires urgentes.\u2014Qui êtes-vous ?\u2014Votre maîtresse ne doit pas connaître mon nom ; dites-lui seulement que je suis la personne qu\u2019elle à rencontrée dans le cabinet de M.le juge d'instruction.\u2014Ol ! c\u2019est différent, s'écria Marietta, madame m'a parlé de monsieur et m'a dit de le faire entrer dès qu'il su présenterait.Elle ouvrit toute grande la porte qu\u2019elle avait tenue jusque-là prudemment entrebaillée et précéda l'inconnu dans l'apparteraent.Mais, au moment de l\u2019introduire dans le salon, elle s\u2019arrêta.\u2014Monsieur, dit-elle, ne désire probablement être vu que de madame?\u2014 Autant que possible.\u2014C'est qu\u2019il y a des personnes qui aitendent dans le cabinet ; depuis la mork de monsieur, les avoués elles notaires ne sortent pas d\u2019ici\u2026 * \u2014J'attendrai dans ceite salle à manger.\u2014 Non, tout le monde vous verrait en sortant.Veuillez me suivre.lt elle traversa un petit corridor, ouvrit une porte et dit : \u2014Je vais prévenir madame de votre visite ; elle vous rejoindradès qu\u2019elle sera libre.Vibert (chacun l'a déjà reconnu), lorsqu\u2019il fut seul, regarda autour de lui.It se trouvait dans un cabinet de toilette élégant : un de ces ravissants réduits, bien clos, bien capitonnés, parfumés de mille essences, et où il ne pénètre jamais qu\u2019un jour discret.Les tapissiers de Paris ont seuls la spécialité de ces sortes d'oasis qu'on ne saurait retrouver en province ou à l\u2019étranger.En général, l'existence du Parisien est tout extérieure; il est reçu plus qu\u2019il ne reçoit; il ne sc tient au salon que dans de rares circonstances ; il se lève, s'habile et court à ses affaires ; il rentre, s'habille de nouveau et court à ses plaisirs.De toutos les piéces de son appartement, son cabinet de toiletle est celle qu'il fréquente le plus.Aussi prend.il plaisir à l\u2019embellir.Sur cette longue table d'un beau blanc resplendissent de magaifiques vaisselles en orcelaine et quelquefois en argent, es flacons de toutes sortes, des boîtes élégantes, des brosses en ivoire de tou- tes dimensions et pour tous les usa- es.Sur la cheminée une pendule de arbedienne, aux murs un miroir de Venise, une statuette de Clodion, et ça et là répandus un nécessaire de voyage de chez Ancoc, une boîte à gants, un éventail, une cravache, une lorgnelie, un porle-cigare en cuir de - Ruissie, un livre entr\u2019ouvert.Nous nous complaisons au milieu de cet étrange p le-méle, de cet élégant désordre ; là seulement nous avons sous la main Lous les objets auxquels nous aT souriail, passat sa langue sur ses lo.= nes M 4 es wegen Ce Te mes 1 que ee | mre fag MAIR.i A vv deka = Tr pop Se ME ee EE Sens SE SREY Dix-noeuvième Année\u2014No.137 LE PAYS \u2014EDITION QUOTIDIENNE.Samedi, 22 Avril, 1871 sommes habitués, nous nons sentons chez nous, à notre aise, nous comprenons la fainéantise, le far niente, la joie de s\u2019étaler en robe de chambre sur un lage divan et de se chaufler les pieds.LL Maurice Vidal,à l'époque où il était encore garçon, avait probablement goûté les jouissances que procure un cabinet de toilette bien compris, et en se mariant, il avait voulu les faire partager à sa femme.Il s'était plu à meubler lui-même cette pièce de son appartement et à la garnir de tous les mille riens qu\u2019il avait pu rencontrer.C'était peut-être un boudoir et un musée plutôt qu\u2019un cabinet de toilette, mais c'était charmant.(A continuer.) LE PAYS.\u2014 MONTRÉAL, 22 AVRIL 1871.r6- Voir la quatrième page.Nouvelles Electorales.Nous avons le plaisir de communiquer à nos lecteurs la nouvelle de plusieurs candidatures fort recommandables pour les élections prochaines à la chambre locale.Une assemblée des électeurs libéraux de Québec Centre,tenue jeudi soir a choisi pour son candidat M.Pelletier, avocat de rette ville, fort populaire et généralement estimé pour ses talents et ses opinions avancées.Cejte décision va sans doute forcer l\u2019hon.M.Langevin à chercher un autre port de refuge.Du reste cela ne lui coûte guère : il est fait aux voyages, ainsi que les compagnies de chemin de fer peuvent en témoigner.Il avait été prié par quelques affamés de Rimouski de vouloir bien accepter leurs suffrages, mais la liste des personnes qui s'engageaient à lui donner leur appui ne lui parut pas suffisamment rassurante.De là son Tefus basé sur l'impossibilité pour lui de faire les démarches nécessaires pour assurer son élection, Il jeta alors son dévolu sur l'antique capitale qui vient de lui répondre par le choix d'un autre candidat.\u2014Le candidat populaire qui a fait fuir M.Langevin de Rinouski est, nous assure-t-on, M.J.M.Hudon dont le nom seul suffit pour assurer la victoire au parti de l'opposition.M.Hu- don,jadis de Québec où ses écrils dans | la presse libérable, lui firent un nom enviable, est établi depuis de longues années à Rimouski où ses talents, son activité et son honorable caractère lui ont fait au barreau et dans l'industrie une des plus belles positions.C\u2019est par l'élection de représentants de ce calibre que la province de Québec peut espérer de reprendre la position qu\u2019elle devrait occuper et que lui font perdre de jour en jour davantage lus defaillances de la majorité actuelle de notre parlement.\u2014Les électeurs de Montréal Ouest se sont réunis jeudi soir dans le St.Patrick JTall pan Choix d'Ui catudidat uk out, sUL ist proposition de messicurs McCambridge, Papineau, Donovan, Monnette, Lyons McShane, jr., Briere, Mullin, N.Valois et Mullarky, adoptée unanimement (moins une voix, celle d'un autre candidat en perspective) résolu de solliciter J.Cassidy, Ecr., C.R.de vouloir bien accepter les suffrages des ci- tovens de cet arrondissement électoral.Il serait difficile de faire un meilleur choix, impossible d\u2019en faire un aussi judicieux pour assurer le succès.M.Cassidy possède l'estime de tous les partis, et l\u2019indépendance reconnue de son caractère lui assurera l'appui de beaucoup de personnes mème qui ne partagewt pas ses opinions polili ques.Espérons que les autres divisions électorales imiteront l'exempie de celle de l\u2019ouest et que notre cité rétablira sa vieille réputation de ville intelligente et progressive que ses représentants au parlement local ont si fort endommagée.\u2014On parle dans le comié de Ver chères de demander M.Jos.Daigle, de Bélœil, marchand, qui possède sans conteste l'estime de tout le monde et qui a rempli avec honneur dans son comté plusieurs charges municipales.S'il consent à laisser poser sa candidature son succès ne saurait être douteux.\u2019 ctendee snp Te Chronique Américaine.\u2014Le congrès est sur le point de clore ses travaux.La mesure pour laquelle ses membres ont été retenus à Washington, qui autorise le gouvernement fédéral à faire intervenir les forces des Etats-Unis pour supprimer les outrages attribués à l\u2019association secrète des Ku Klux, va être probablement adoptée avec l'amendement que le sénateur Sherman vient d\u2019y ajouter et qui rend les localités où des actes de violences illégales sont commis, responsables des dommages ainsi causés.Les sénateurs, consultés sur l\u2019époque à laquelle il leur conviendrait de se réunir en session extraordinaire dans le cas où le président aurait à leur goumettire un traité proposé par la Haute Commission, ont décidé de siéger de nouveau en juin prochain si cela était nécessaire.\u2014M.le sénateur Sumner avait, paraît-il, préparé, pour la clôture des sessions du corps auquel il appartient, un discours solennel où il devait expliquer la position qu\u2019il avait rise vis-àvis de l'administration et aire l'histoire de ses relations avec M.Fish.Il devait appuyer ses allégués de plusieurs lettres et autres documents.Mais, à la sollicitation de ses amis et à la suite d\u2019une longue entrevue avec M.Morton, il a consenti à renoncer à son intention.M.Sumner nie qu'il ait attaqué le président, mais M.Morton a maintenu que la masse du parti républicain avait attribué ses discours contre l'annexion de Saint Domingue à une hostilité per- somnelle vis-à-vis du chef de l'Etat et que la grande majorité du peuple américain désapprouve la politique adoptée par le sénateur du Massachu- sells.\u2014La législature de l\u2019Etat de New- York se trouvait, il y a quelques jours, également divisée au sujet d\u2019une mesure ayant rapport à l'administration de la ville de New-York et donnant de nouveaux pouvoirs aux autorités municipales de celle métropole qui se composent presqu\u2019entièrement de démocrates.Cette loi qui livre le contrôle de plusieurs millions aux démo- -crates et à laquelle ce parti attachait une haute importance déplaisait dans la même proportion au parti républicain qui tire sa légère majorité des campagnes.Elle allait être rejetée par une majorité d\u2019une voix lorsque, par suite de la défection subite d'un représentant, M.Winans, les républi- caius furent battus, à leur grande surprise.L'orage d\u2019imprécations parlées et écrites auquel s\u2019est exposé l\u2019apostat serait difficile à décrire.Un du ses anciens partisans lui a envoye une bible et une corde avec I'invitalion de se servir de la secoude aprés avoir médité le sort de Judas tel que rapporté dans la première.On dit que M, Winaus se console à l\u2019aide du présent de cent mille dollars que lui auraient fait ses anciens adversaires.Peut-être que s'il n\u2019eût reçu que 30 deniers pour sa trahison il eût suivi l'exemple de l\u2019apôtre renégat et se füt pendu dès le lendemain.Cent mille dollars pour voter contre ses convic tions ! Voilà certes qui va faire venir l\u2019eau à la bouche de beaucoup de nos trai- tres au petit pied.Ils font des culbutes parlementaires à beaucoup meilleur marché et fort souvent pour de simples promesses.Les constituants de M.Winans lui ont signifié leur indignation ct exigent impérieusement la remise de son mandat.Nos électeurs prennent ces sortes de choses avec plus de calme, probablement parce qu'ils ont eu le temps de s\u2019y habituer.\u2014Un incident récemment arrivé à Boston démontre encore une fois la nécessité d'apporter le plus grand soin à l'inspection des viandes de boucherie.Un bœuf, qui parait-il, avait été foulé aux pieds et tué par d'autres dans le char qui l'avait amené de l'Ouest, fut acheté dans la cour du chemin de fer par un boucher qui le transporta dans un abattoir pour le faire dépecer et débiter.L\u2019'ouvrier chargé de cette opération fit usage d\u2019une serviette dont il s'était servi el qui se trouvait imprégnée du sang de l'animal, pour essuyer la sueur qui lui couvrait le visage.Une légère plaie qu\u2019il avait à la joue s\u2019enflamma aussitôt après et malgré les soins qui lui furent donnés il mourut après quelques jours de souffrance.L\u2019enquête mortuaire a démontré que la mort avait été causée par l\u2019inoculation de sang en décomposition.\u2014La grève des mineurs de charbon continue malgré les efforts, vrais ou faux, des propriétaires pour les induire à reprendre leurstravaux.Les ouvriers insistent sur le salaire de 8250 par jour, demande qui certes n'est pas extravagante si l'on considère que leurs opérations sont suspendues pendant l\u2019hiver, Ils réclament aussi le droit d'augmenter leurs gages dans une proportion convenue selon la hausse dans le prix du charbon au port d'embarquement.\u2014Les travaux du nouveau palais de justice de New-York qui a coûté tant d\u2019Argeut déjà, vont être repris avec vigueur attendu qu'une somme de 8750,000 vient d'ètre mise à la disposition des commissaires chargés de la construction de l'édifice.\u2014Une demoiselle du New-Hamp- shire, Miss Mary Brockway, vient de celébrer le 104éme anniversaire de sa naissance on fendant une demi-corde de bois qu'elle apporta et empila elle- mème dans la maison.Nous connaissons beuticoup de jeunes personnes qui ne pourraient certes pas en faire antant, Le congrès à voté le crédit nèces- saire pour convrir les frais d\u2019une nouvelle caploration des régions arctiques.Gelle expédition sura sous les ordres du capitaine Hall bien connu par ses recherches eb ses découvertes des restes de Sir John Franklin et de sés compagnons.Son navire, le Peri: winkle est construit de manière à pouvoir affronter les périls des mers glaciales.Il est armé en goëlette et porte une hélice auxiliaire mue par la va- peuret dont une chaudière peut se chaufferau moyen de graisse de baleine ou d'huile des poissons qui abondent dans les parages qu\u2019il va visiter.\u2014lL'Etat de Missouri possède une dame dont il a lieu d'être fier.Elle remplit les fonctions de recteur d'une académie, conduit le chant dans son église, prononce trois sermons par semaine et élève ses six jeunes enfants.\u2014La compagnie du chemin de fer Texwus Pacific Railroad, autorisée par acte du Congrès, s'est définitivement constituée samedi dernier, 15 courant.Une réunion des fondateurs,au nombre de soixante-dix environ, a eu lieu dans les bureaux de M.Marshall O.Robert.Dès l'ouverture du meeting, M.Marshall O'Roberts a été unanimement nommé président de la compagnie.H à prononcé un discours dans lequel il a déclaré que, \u2018\u201c pour être à même de rendre des services utiles à cette grande entreprise, il fallait qu\u2019il fût entouré d'hommes sur lesquels il pût compter, c\u2019est-à-dire d'hommes choisis par lui, et que, pour atteindre ve but, il était nécessaire qu\u2019il cût,par lui et ses amis, un intérêt supérieur dans la compagnie.\u201d En conséquence, 1l demandait qu\u2019il lui fût permis de souscrire onze mille actions, formant une part dominante du capital social.Cette proposition a élé acceptée, ainsi que celle attribuant cinq mille actions au général Frémont, au lieu de deux mille cing cents qui formaient son apport primitif.Quatre mille actions restaient à souscrire ; elles ont été réparties séance tenante entre les personnes présentes.Après quoi M.Marshall O.Roberts à déclaré que tièrement souscrit et les 10 p.c.requis par la loi déposés, la compagnie était définitivement constituée et prête à commencer ses opérations.Elle recevra, à titre de subside gouvernemental, d'immenses concessions de terres, équivalant à vingt mille acres par mile de tracé.L\u2019annexion.Nous publions ci-dessous le second article de l'Evénement sur ce sujet.M.Favre profite, pour développer quelques points de détail, qui n\u2019avaient pu trouver place naturellement dans sa conférence, de l\u2019énoncé des objections banales que font valoir contre la réunion du Bas-Ganada aux Etats-Unis, les partisans du statu quo et que la Voix du Golfe n\u2019a fait que ré péter, Bien qn2 ces arguments aient Clé produils toutes lvs fois que cclie mesure est venu sur le tapis on atine- ra sans doule à les revoir sous la forme nouvelle et agréable que l\u2019Evene- ment sait leur donner : La Voix du Golfe résume ainsi les objections que les partisans quand méme de la Confédérations font à l\u2019annexion : « Indifférentisme religieux et national, absorption complète de notre nationalité, de nos lois et coutumes par les institutions américaines extinction de notre foi eu profit eta la poursuite du bien être matériel, \u20acL conséquence directe et inévitable ; abaissement du niveau moral de nos populations et abâlardissement ; telle est la sublime destinée qui serait réservée à notre Province sous le merveilleux régime de l'annexion et du gouvernement américain et que quelques individus, profonds matérialistes à la recherche de positions, ne cesseront de réconiger.\u201d Ce sont là, on le voit, plutôt des préventions que des ohjections sérieuses.Notre confrère J en est encore aux préjugés qui avaient cours autrefois contre les Américains, mais que de plus fréquents rapports avec eux ont presque complètement dissipé parmi le clergé et la population On connait mieux les Etat-Unis, on ne les juge pus comme s'ils étaient à quinze cents lieues de mms, Aucun de nos join naux ne soutient plu- jus les souls crimes qui se cornmeltent dans le mondu se comimettent à New-York.Ou incline i croire que Londres et Paris en 6 leur large part.Personne n'a essuye de pretendre que Tropmann avait été formé par les institutions américaines, ni que les assassins dos généraux Lecompto et Thomas valaient mieux que le meurtrier de Lincoln.Qu n\u2019est plus par des contes du Croquemitaine que l'on répond à des arguments seri- eux, et l\u2019on ne se borne plus à publier, comme une réplique victorieuse à tout, une liste des méfuits dont le West Fnt a été lo théâtre.On sait que le régime de la liberté la plus complète n'a pas rendu le peuple de New-York pire que celui de Paris et de Londres, Tout le monde est d'accord maintenant sur ce point, que comme peuple lo peuple américain vaut les autres; et que la Grande Népu- blique a sur bien des pays cet avantage, que tout le monde y peut vivre à l'aise: que si de tous côtés on y vient, personne ne le quitte qu'une fois enrichi.M nous semble que ce que l'on sait des ca- nadiens-français qui habitent les Jétals-Utis : les nombreuses églises qu'ils Lâtissent; les souscriptions religieuses el patriotiques qu'ils font sans cesse et dont le chiffre dépasse de beaucoup celles qui se font on Canada, en proportion de la population; les journaux qu'on y fonde et qu'on y soutient, uniquement par amour do la langue du pays, duvraient dissiper également tous préjugés à I'égard des compatriotes qui nous ont quittés, non par manque de patriotisme, mais par dure nécessité, L'indifférentisme religieux ne 1ègne certaine- mént pas dans ces groapes do population, \u201cta- blis ca et là dans le vaste territoire américain, qui réclament avec de si vives instances la présence d'un prètre: qui lui font, lorsqu'il vient s'éleblir au milieu d'eux, uno position bien supérieure à celle qu\u2019il pourrait occuper ici, Quant à l'indifférentisme national, s'il du- mine quelque part, ce n'est pas chez ceux à qui l'image sacrée de la patrie absente rappelle sans cesse le culte de leur nationalité, à qui le le capital de deux millions étant en-® spectacle de luttes plus personnelles que politiques ne fait pas oublier ce que l'on duit au pays.S\u2019ilyn abâtardissement quelque part.ce n'est pus là qu\u2019il se produit, mais ici au milieu de nous, par suite précisément de causes que l'agrandissement de notre sphère d'action ferait disparaître, Curtes, jumais la patriotisme t'a eu moins da prise sur nos résolutions ; le mot même est rarement prononce .et cola se couçoit : que peut avoir à faire l« pa- triolisme avec l\u2019annexion de la Colombie ?Ce qui fait naîtro dans l'esprit de notre confrère la crainte, qu'une fois aunexés, nous nous laisserons gagner par l'indilferenlisme religieux et national, c'est lu peusce du bien-être matériel dont nous jouirons, + Estinclion de notre fui au profil eld la poursuite du bien-être matériel, s'écris notre confrere, ef conséquente directe et inéritalde: abaissement du nivean moral de nos population et abdtardissement.\u201d Se peul-il qu\u2019il existe encore dus gens qui cherchent à établir opposition entre la fui ella prospérité publique : qui voient dans le progrès matériel, dans l'aisance générale, non une source de furce el de moralité, imtis un signe d'abâtardissemenc; qui croient que l'âme s\u2019abaisse à mesure que le corps se porte bien! C\u2019est à n\u2019en pas croire ses veux.Mais alors il aurait full repousser la Confédération qui nous promettait la jrospérité, tout comine l'annexion qui nous l\u2019assurerait.Nous n'entreprendrons pas de prouver à notre confrère que l'extinction de lu foi, l'abaissement du niveau moral et l'abâtardissement de la population, ne sauraient être les conséquences direcles et in\u201cvilables de la poursuite du bien-être matériel : autant vaudrait se den- ner la puine de lui démontrer que lu terre Lour- ne, Nous lui dirons simplement que ces theories sur le renoncement aux biens de la terre n'ont aucune chance de succès, même auprès de ceux qui ne sacrifieraient i aucan prix leer salut dans l'autre monde à leur bien-être dans celui-ci.C'est trop exiger de notra pauple que de lui demander de faire Ven de pauvreté, d'antant plus que rich ne lui prouve queles populations Decessitevses soient les meilleures.11 [ui semble au contraire que l'Eglise aux Etats Unis comme ailleurs, s'accummoile fort bien de la prospérité générale ; ct que le progres industriel n\u2019y nuit en rien au développenen et à la propagande des suines doctrines, Nous croyons done que l'accusalion que lance notre confrère aux annexionistes, d'être de profonds mntérialistes à la recherche de port tiens, ne porte pas ct atteindrait tout aussi bien, dans tous les cas, les partisans de tout crdre de choses qui n'a pas lu misère comme premier article ds son programme terrestre el la ruine comme but avoué, Pour ce qui est de nos coulumes et nos lois, nous ne Voyons pas pourquoi nous ne les conserverions pas sous le régime américain conne sous le régime actuel.Nous n\u2019en perdons que ce qu'il en faut perdre pour nous mettre tout à fait au niveau des autres et au pas de ce s cle; ce que dans tous les cas nous finirions par perdre avec la Coufiulération elle-méme.N'oublions pas que nous ne ferions quéchan- ger un ¢lat do minorité pour un élat de minorité ; et que notre situation eu face des étals de l'Union Américaine ne serait guère diffe.rente de celle que nous vecupons \u20acn fase des autres provinces do la Conffd\u201cration cana- dienue, Fusion des Sociétés Littéraires de Montréal.INSTITUT CANADIEN.À la séance de jeudi soir,20 courant, les membres de l'Institut-Canadien prirent en considération le projet de fusion proposé par la ** Mercanlile Library Association.\u201d L'assemblée était nombreuse et se composait des membres les plus influents de l'Insti- lat.Après la lecture d'une lettre de l'Ion.John Young soumetllant au Président de l\u2019Institut-Canadien, la résolution adoptée par l\u2019association mercantile et la réponse de ce dernier, la résolution suivante fut proposée par Joseph Doutre Fer, secondée par N Aubin Ecr.: « Qu\u2019une délégation, composée de l'Hon.L.A.Dessaulles, J.Doutre et A.Buisseau soit autorisée à entrer en négociations avec lus sociétés de la Mercantile Library association, du Mechanic's Institute el autres associalions li- téraires ou de lecture, dans le but d'unir ves sociétés avec | Institul-Canadien sous une mème chartre et une adminisiralion commune, avec ia condition que les personnes d'origine française qui pourront en faire partie jouissent des mêmes druits et franchises qu\u2019ils possèdent sous la chartre de l'Iastilut-Canadies avec instruction de faire rapport à l'Institut qui en décidera selon qu'il jugera convenable.\u201d M.Doutre, en introduisant cette motion, fit un court résumé de l'histoire de l'Institut Canadicn rappelant que celte institution avait pris naissance au milieu de luttes naliona- les qui, heureusement, n'existent plus.Il fit remarquer qu'une proposition du même genre fut débal- tue vers l\u2019année 1852; mais le souvenir de ces lultes encore si récentes alors empêcha l'union des forces divi- sécs des sociétés formées pour répandre et populariser les connaissances.Au lieu de se diviser en corps nationaux, la population avait pris avec le temps la base plus rationnelle des principes politiques et s'était partagée en conservateurs et en libéraux.Les français se divisèrent et les anglais en fi- rentautant, Chaque parti eut à rechercher des alliances qui eurent l\u2019effet de diminuer les préjugés nationaux etles haines de races.Chacun a sa manière particulière d'envisager les choses sous leur rapport social,scienlifique ou industriel.Les français ont trop de ces illusions que Lamartine appelait la vérité vue de loin ; les anglais au contraire peuvent contrôler tellement la vérité qu\u2019ils perdent de vuc souvent l'horison lointain mais réel.Nous nous serions mutuellement utiles ; les français abandonneraient les théories superflues, les anglais recherchcraient davantage la vérité au-delà des faits purements matériels, et cela sans perdre aucun des avantages qui s'al- lachent a une existence séparée.Les français auraient leur jour pour l\u2019usage exclusif de leur langue et les anglais pourraient prendre part à nos ébats pour faire preuve de leurs jiro- grès dans notre idiome.Les anglais aussi auraient Jeurs séances où nous ourrions faire étalage de notre fami- iarité avec leur grammaire et leur dictionnaire.Au lieu de choisir un livre sur 7000 volumes, nous en aurons 25,000 & notre disposition el la perspective de multiplier les livres et fos journaux.Au lieu de dépenser de $8,000 a $10,000 par année en frais d'administration82000 suffiraient pour couvrir nos dépenses communes et le reste pourrait s'employer à l\u2019acquist- tion de nouveaux livres et de journaux.Au lieu de trois ou quatre sociétés languissantes, nous aurions un seul corps puissant en état de protéger coux qui désirent s\u2019élever moralement et les préjugés de races disparai- traient pour toujours; nos luttes prendraient un caractère essenticlle- ment intellectuel, le mérite et la science devie 1draient nos seuls Lilrus à la supériorité.Après M.Doutre messieurs N.Aubin, W.Dorion, Dr.Coderre, Dessaul- les, le Révd.M.Couûssirat, Duval, Geoffrion, Turgeon, Lareau, ete.appuyèrent la proposition.MM.Buies, le révérend M.Lafleur, Rainville ete.exprimerent quelques doutes sur le succès de la mesure, M.Buies redoutant les tendances absorbantes dus anglo-saxons, tandis que M.Lafleur, sans cratndre l\u2019absorbtion redoutait de voir l\u2019Institnt cesser d'être comme par le passé, le foyer de vues nationales et indépendantes.Gepen- dant la fusion proposé pouvait avoir d\u2019autres avantages qu'il serait von d'entreprendre de s'assurer.e M.Rainville, comme représentant des membres les plus jeunes de l\u2019Institut, se sentait mal à l'aise en présence du projet d'union, et quoiqu\u2019incapable d'indiquer la cause réelle du danger, son instinct lui fait craindre la destructior.Sans vouloir enrégis- trer sa désapprobation il ne pouvait oublier le fameux Timeo Danaos et donc ferentes.Le prés\u2018dent Gonzalve Doutre, appelé à donner son opinion, appuya la proposition qui était de nature rap procher des hommes qui ne pourmient que gagner mubuellement à un contact plus intime.Il est convaincu que sous la nouvelle organisation froje- tée, nou-seulement les mèmes person - nes que réunit l\u2019Institut se trauve- raienl encore eusemble, mais qu\u2019on verrait prendre part à nos débats des jeunes messieurs d'origine anglaise qui, dans notre propre idionie, nous surprendraient par la pureté de leur langage et l'étendue de leurs connaissances.La motion fut adoptée à l\u2019unaninité.À qui la faute ?Les conservateurs même reronnais- sent que le parlement local n\u2019est pas composé de manière à faire honneur à notre Province.Nous trouvons la phrase suivante dans un article du Courrier du Canada sur les élections : «M est de la dernière évidence que ja province sde Québec n\u2019était pas représentée comme elle dovait l'être par la députation dont be mandat vient d'expirer, IL faut reconnaitre, quoique puisse en coûter cet aveu à notre orgueil provincial, il fault reconnaître qu'il y AVail dans notre Chambre d'Assemblée un nombre relativement considérable de nullités.Sans exagérer, on peut dire qu'il y avait, dans la législature, au inoîns Une dizaiue de comtés insuffisamment représentés et on à déjà pu observer que ces zéros, non seulrment diminuaient d'autant la valeur do la dépulalion toile qu'exprimée par le chilfre constitutionnel de soixanle-cing, mais encore gènaiît, dans les opérations les plus délicates, Faction des chiffres ayant valeur.\u201d Nouvelles Canadienne.Québre, BL avril \u2014M.de BellefeuiHe doit répéter devant les membres de la société litté- raîre et historique de Québec, la conférence qu'il à faite à Montréal eur \u201cLes ruines de Bal- beck.\u2014La rivière St.Charles est libre de glaces : I ne reste que les batiures qui ne tarderont pas à disparaître.\u2014 M.Falkenherg, consul général de Suède, a reçut lier une dé 1e lui annonçant Ja mort de la Reine de Suède et Norvège, Comme marque de deuil et de respect, les pavillons avaient été hissés à mi-mât sur les résidences des consulat de France, de Portugal, de Pérou et Chili, de Belgique, des Etats-Unis, de la Confédération Germanique du Nord, de la Suède ct Norvège.\u2014MM.Amédée Landry, Jules Deschène, âteaüvert et Massicotte, ent obtenu leurs certificats de seconde classe À l\u2019École Militaire de Québee, après avoir subi un examen satisfaisant.\u2014Piusieurs ouvriers,dit l'Yrénement, étaient occupés à lancer un bateau hier matin À Lévis, quand l'un d'eux, un canadien-français, tomba par des-irs le bord dans le fleuve Un anglais nommé M.Hicks, âgé d'environ 55 ans, logé depuis hi>r à l'hôtel Lindsay, se trouvait sur le quai au moment de l'accident.Il se jets bravement à l'eau et tint le jeune homme nu.dessus de l'eau pendant dix minutes environ.On leur jetz nue corde ct tous deux furent tirés sains et saufs À terre.Depuis M.Hicke éprouve un peu de malaise du bain froid qu'il a pris, Nous laissons au lecteur d'apprécier lu noble ct courageuse conduite de M, Hicks.\u2014Le Craspé, capitaine Becquet, laissera le port à 4 his, p.1m, lundi, le 24 du courant, pour Pictou et les ports intermédiaires, \u2014Le vapeur Rocket, Capt.Smith, est agrivé du ses quartiers d'hiver à Sorel, hier aprés- midi, avec les barques Cyciops et WW.à sa re- morgue.\u2014Le Meteor, Capt.Burgess, est aussi arrivé de ses quartiers dhiver 4 Sorel avee les barges Alias eb Videan à su remorque.\u2014 La barque Courrier du Canada à été toute hier par le vapeur William, du chantier de Dinning au slip de Davie, Livi, \u2014Le vapeur Ranger est allé à 8 lis, 20 1m.hier, à larencontre des navires qui ont été signalés.Rimouski, 20 avril.\u2014Un certain nombre de citoyens de cette ville font actucllement d\u2019actives démarches dans le but d'obtenir un vapeur faisant le service entre Montréal et Ri- mouski; le commerce bénéficerait beaucoup de cette ligne de communication.\u2014 Un ancien vicaire de la paroisse de St.Germain de Rimouski, le Revd.M.Isidore Antoine L: Bel, né À Kamouraska le 3 mars 1816, est mort subitement le 30 mars dernier À Kalamazoo, Michigan, \u2014 On lit dans la Voix du Colje : Nous avons le regret d'annoncer la mort de M.Thélesphore Joseph Bourke, étudiant au grand séminaire et sous-secrétaire de Mgr.notre Evêque.Il a été enlevé en peu de jours par la eruclle maladie qui fait des ravages en cette ville depuis quelque temps.li était âgé de 21 ans ct donnait de grandes espérances.\"T'rois-Riviéres, 20 avril\u2014la société dagri- culture de In division électorale de T'rois-Rivie- res décidé de donner $200 nux cultivateurs français qui ont souffert par la dernière guerre.C'est un exemple qui mériterait d\u2019être imité par les autres sociétés d'agrienlture.\u2014Le Doré et Fleur de Mai ont commencé à faire le service de Lu traverse, cn fice de cette vifle.\u2014L: eapt.Furmer vient d'acquérir des héritiers Melson le magnifique hôtel British Azne- rican, dont il est le locataire depuis une quin- zaîne d'années ; il y a commencé d'importantes réparations, \u2014La navigation est entièrement ouverte avee Québec; hier plusieurs LAteaux remor- queura ont remonté lu fleuve.\u2014M.Boudreault adressera, dimanche pre.chain, à Nicolet, Ja parole aux électeurs de cette paroisse.\u2014I! y a encore beaucoup du neige dans les paroisse en arrière de \u2018Trois-Rivières.La gla ce n\u2019est pas cheore descendus sur les rivières du Nord, Sur les rivières Sud elle est descendue depuis au-dela d\u2019un mois.\u2014 Depuis l'ouverture de ls navigation les rues ont repris leur animation ; les étrangers comtnencent à se montrer, les magasins reçei- vent quantité de nouvelles marchandises.St.Jean d\u2019Ibervill, 21 nvril\u2014Hivr, une femme du nom de Louise Poirier, épouse de Michel Bourgeois, de cette ville, fut appréhen- deu et traduite devant IE Larouque, écr., Juge de paix, pour avoir Été cause de scandale dans l'église de cette paroisse, Après audition de plusieurs témoins, il fut constaté que l\u2019uceusée était atteinte d\u2019aliénation mentale et en conséquence elle fut mise sous ln garde du gedlier dans lu prison de ce district en atteudant qu\u2019ordre soit donné de In conduire à l'Asilo des aliénés en cette ville, Beauharnois, 20 avril.\u2014Une pluie froide est tombée tout le jour, \u2014Hier soir un jeune venÉ da nom d\u2019Edouard Poirier, dit Laileur étant À fire du bruit sur la rue St, Laurent, fut conduit à une des salles du marché, destinés nux gens qui s'oublient.L'homme de police Julien, l'avait à peine encagé, qre Lafleur enfonçait la porte faisant fuce À ln rue et triomphant, prenait le chemin de sa demeure, suivi d'une foule dde gamins et de eu- rieux, Rentré chez lui, il saisit une cloche qu\u2019il se mit a faire sonner en criant au weur- tre; Julien dut revenir à la charge, ct garrotter les mains et les pieds de Lafleur qui de._er-a sous garde jusqu'à ce matin :fftraduit devant le Maire, Lalieur plaida coupable et tout penaud et Lieu escorté dut prendre le chemin qui conduit à l\u2019hotet Prud'hoimme où il devra passer huit jours, puis payer une amende de $5.00 et les frais.\u2014Son hontieur le juge Itamsay sera à Beau- harnois te 10 de mai prochain, pour rendre jugement dans les causes plaidées devant lui au dernier terme, et présider les Enquêtes.\u2014M.de Martigny vient d'acheter In maison de M, Louis @Préjent située sur la rue St.Laurept et faisant fuce aux propriétés de In succession Sabourin : On nous assure que M, de Martigny doit y transporter son bureau l'an prochain, \u2014A dater du 1er mai, le bureau de télégraphe se tiendra dans le haut du bureau de M.le notaire Brossoit, \u2014De solides échintaudages ont Été construits en face des tours de l'Erlise et on est à mou- ter les cloches, M.L.Morin surveille les tra- Vaux, Ottawa, 21 avril.\u2014MM.Daly, lrovencher et Barwieck, ont eu hier une longue entrevae avec M.D'nkin.de Dre, Schultz est parti hice pour Mont- tical : il sera du retour lundi à Ottawa, \u2014On attend à Ottawa le Quintette de Mendelssohn.Le lieutenant Butler, du G9e régiment, pare tira en Angleterre par le vapeur de s:unedi.\u2014 Lu suciêté Ft George, doit célébrer par un grand concert la fête de la naissance de fu Reine.\u2014Lord Lisgar se mettra en route pour l'Angleterre, dans les premiers jours de juin.\u2014M.Bate, Un citoyen Lien connu de cette ville, rentrait hier soir en voiture a son domi- eile, lorsque le cheval prit peur et le cocher qui le eonduiseit, perdant toute présence d'esprit, saut en dehors de la voiture.Avant que M.Bute ait eu le temps de prendre les rênes le cheval faisant un écart, renversa la voiture, sur un tas de pierre coin des rues Metcalfe et Spurks.M, Bate regut quelques blessures, peu graves heureusement ; transporté à son domicile, il reçut tous les soins médieaux que réclamait son état, Toronto 20 avril \u2014La goëlette Merther Beil est arrivée dans le port de Toronto, venant d'Ilamnilton, et ayant à son bord une cargaison de farine et de blé.Elle complètera ici son chargement et fers ensuite voile pour Muli fax.\u2014 Francis Logan qui avait été arrété bier pour avoir fuit à su lemme des menaces de mort, compart ve matin 3 la Cour de Police : il a été coadamué à fournir deux cautions.\u2014 Depuis le commencement de la navigation il est entré 69 vaisseaux dans le port de Montréal, dont 10 wavaient pas de cargaison.\u2014Une femme du nom de Charlotte Johnson est morte subitement, dans la matinée d'hier matin; Une enquête à clé tenue sur son vi duvre.\u2014Le elub des chasseurs de Toronto a en hier sa réunion annuelie.\u2014{hon.M.BE.B.Woad, est arrivé lier en cette Ville.Correspondance, {A la demande de quelques inléres- sés nous reproduisons, des documents parlementaires, la lettre suivante adressée au président du Sénab par un employé de celle branche de la législature.On verra que l\u2019auteur, parlant probablement au nom de ses collègues placés dans la même position que lui, se plaint de ce que l'on ne suit pas à l'égard des employés de la législature les règles suivies vis-à-vis de ceux de l'administration l! pourrait y avoir certainement beaucoup à dire sur ce sujet si les lonclionnaires étaient employés contre leur volonté et à des conditions onéreuses ; Mais comme ils ont généralement sollicité les charges qu\u2019ils occupent et qu\u2019ils ont la mème faculté dont jouissent les suballernes dans les entreprises particulières, celle de prendre congé et de chercher mieux ailleurs dès qu'ils pensent avoir lieu de se plaindre, nous ne voyons guère comment nous pourrions inspirer à messieurs les sénateurs de meilleurs sentiments que ceux qu\u2019ils doivent naturellement éprouver ponr ceux qui les servent et qu\u2019ils ont choisis eux-mèmes.] À l'honorable Président du Sénat, Monsieur, Le 2 rapport du comité des comptes, présenté jeudi au Sénat, énonce de nouvean\u2014a propos d'un fait particulier-\u2014ce principe général: « Votre comilé ne veul pas s'écarler de la recommandation faite par le comité des comples coutingents le Y juin \\SG9 el adoptée par le Sénat, de ne point rouvrir la question des salaires.\u201d Je proteste auprès du vous, monsieur, lant au nom du mes confrères qu'au mien, contre l'expression, ainsi réitérée d'année en année, absolument, indéfiniment, d\u2019un principe qui devient injuste\u2014contre ce rapport particulier ainsi motivé sur une généralité excessive qui atleint une fois encore, sans nulle cause, notre présent et notre avenir.Après que la mise à la retraite de M, 7 F, Taylor, ancien greffier en chel, a réduit numériquement le prrsonnel ct augmenté la tâches ou la responsabilité d\u2019eutres employés, n'y a-t- il donc pas lieu, ne serait-il pas juste, d'opérer des promotions?Celle question \u2014vous le sentez, monsieur le président\u2014a une importance extrême pour nous.Tous, nous subissons\u2014commue les employés des Communes et ceux du Gouvernemenl\u2014une forte retenue sur nos Salaires en vue d'une pension à venir.dans 10, 15, 20, 30 ans, mais que la plupart d'entre, nous ne verront jamais arriver, parce qu'à l'époque voulue ils seront morts et peut-être depuis longtemps en poudre, Quant à ceux qui auront la vie assez dure pour aller à la limite d'âge, il est réglé qu'ils recevront jusqu'à décès une certaine pension basée sur les chiffres de leurs traitements au moment de leur retraite, Vous n'\u2019ignorez pas que, voulant allèger la relenue qui cs lourde, surtout aux petits, en même temps qu'\u2019ouvrir d'encourageanles per- speclives à tous les employés des ministères, on & divisé ces employés en J classes; que, pour chaque classe, il y à un saldire minium et un salaire maximum; qu'en conséquence l'employé reçoit régulièrement, progressivement, d'année en année, Une certaine augmenialion jusqu'à ce qu'il ait atteint fo plus haut degré de son échelle ; qu\u2019alors il fait uno pause, puis, dès la première vacance «ui se produit dans la classe ou les classes supérieures, qu'il obtient uno promotion et qu'alors de nouveau son salaire recommence à s'élever vers le chilfre maximum «e sa nouvelle classe.Si bien que l'employé, dans les départements sent el voit s'améliorer sa position au fur cl à mesure de la durée de son service, du son expérience, de la somme el de l'importanco de son travail.\u2019 Et, vienne le jour de la retraite, il pourra compler sur une pension suffisante pour lui et sn femme\u2014alors des vieillards tous les deux, Cola n\u2019est-il pas très-juste ?Mais pour nous, employés du Sénal, employés des Communes, pour nous surioul les jeunes (j'entends jeunes do 30 ou 40 ans) rien de tel.Pus de progrès ascensionnel de jnillet en juillet.On à fixé, pour chaque emploi, une rétribution propre, et vous savez bien que les salaires ont été arrôlés au plus bas chiffre, et devront rester bien des années figés ainsi sur des chiffres minima, 5 Le Sénat avait formé un dessein.Etant le premier dans l'ordre hiérachque,il voulait prendre l\u2019initiative, frapper un abus, et donner l'exemple du ménagement et de la modération dans le dépense.Le motif était bon en soi.Mais, quoique éclatant et sonore, l\u2019example n'a pas eu de suites.Combien, parmi les mille et mille employés de tous rangs,de toutes classes, de toute valeur,répandus dans les bureaux des ministères,répandus sur toute la face du pays, combien ont eu leur sétribution amoindrie ¥ Aucun, ou presque aucun.C'est même le con- Lraire qui à eu lieu.Eu trois sessions (y compris la présente) voilà $90,000 qui sont votées par les Chambres elles-mêmes pour permettre d'augmenter les salaires de ceux-là ct d\u2019en créer d'autres.Nous nous résignions, quoique assez tristement, à souffrir d'une règle exceptionnelle, Privés des petits appoints annuels accordés à nos confrères au deliors, nous espérions, nous nous llattions que du moins, quand il surviendrait Une vacance parmi nous, il y aurail promotion générale pour lou: ceux au dessous.Cela est encore si juste.Le 2e rapport nous ole d'une manière implicite jusqu\u2019à cette dernière espérance.Une vacance s\u2019est faite.Il y aura un employé de moins, le travail ou la responsabilité des autres se sont accrus.Et pourtant lo comité des comptes sollicite, par la bouche de son président, le Sénat d'affirmer de nouveau qu\u2019on nous a à jamais immobilisés dans nos rétributo 1set nos emplois \u2014yron ne rouvre plus la question des salaires, Î! ne nous restera donc que la triste consolation de pouvoir de temps en Lemps faire nos plaintes\u2014de protester, comme js proteste là auprès de vous, monsieur le président, qui nous témoignez tant de bien veillance\u2014ot d'invoquer l'esprit de justice contre les aggravations iu- méritées que l'on fait peser de plus en plus sur Tous.ALFRED GARNEAU, Employé du Sénat, Shnusements.THEATRE ROYAL Directeurs : E- M- Leslie et Geo- E- Locke SOIREE D'ADIEUX ! Dernière représentation do FANNY HERRING & YANKEE LOCKE Béngfico de FANNY HERRING, SAMEDI, 32 AVRIF, 3 pièces, ENGLISHMEN in INDIA, Sally (avec chanson) .Fanny Herring A WIFE FOR A DAY.NATHAN TUCKER - - YANKEE LOCKE, JACK SHEPPARD.JACK SHEPPARD - - FANNY HERRING, Prix comme d'ordinaire.Pour sléges réservés s'adresser au magnsin de musique de HENRY PRINCE, rue Notre-Dame, Les portes seront ouvertes à 7} hrs.se lèvera à S} heures.22 avril -183 Grande démonstration ROND St.JACQUES, FLUIZ AMIIERST (Près de la Tue Ontario.) Le rideau Dimanche prochain, le 23 conrant.ov 4} heures p.m.1ere Coarse entre M.Steben et un Comypétiteur pour une bourse de $3.W0, Cette Course se fera en six tours, deux tours à la fois.2èmo Course antre M, D.Marsan, ancien champion du Bond St.Jacques, et M.À.Roy, fort vélo- cipédiste.Cetto Course est pour un pari privé, cette course so fera en six tours, deux tours à lu 101s, seme Course entre M.JOSE PAQUETTE.Champion du Village St.Jean-Baptiste, et M.LOUIS FAVREAU, Champion du Rond St, Jacques, cette course qui à été déclarée nullo sera recommencée; elle aléjà crusé beaucoup d\u2019excitation.Le CELEBRE DANSEUR Québecquois qui & recu les applaudissements de toute l\u2019Amérique, exécutera deux dunses avec musique, pour l\u2019occasion.La magnifique FANFARIE des CHASSEURS jouera pour l'uccasion.11 ÿ aurr des tables de rafraîehisgemonts Prix d\u2019enirée - - « 5 Cents.21 avril, 136 GRAND CONCERT Jeudi soir, 25 Avril, Pour venir en aide nu DISPENSAIRE DE MONTREAL PROGRAMME: Ire PARTIE 1\u2014Chanson.veer ovivisnann Vieux Jowlor.-shield W.EVANS: 2\u2014Chanson.een Miss eee 3-Solo de Viojon.Mélancolie (f'astorale) JEHIN PRUME, F4\u2014Grand Air.Le Cheval de Bronze,\u2014Auber M, P, LAMOTILE, 3\u2014Cuvatine Casta Diva BelHini.MHE WATERS 6\u2014Solo do Piano, Norma.Remlniscence\u2014Jacli MME WILYDDON, 2ème PARTIE.7\u2014Solo de Cornet, fantaisie sur la Homnanbule\u2014 Kconlg\u2014M.PRINCE.LECTURE.«o.oo Rev.JAMES CARMICHAEL D=Chanson.ccooeave viii «vs M183 seer 1\u20148olo do Violon.Fantaisie de Concert M.Jeuix PrRuUME.11\u2014Chanson.Bonsolr et Beaux rdves\u2014 Wallace M.EVANS.COD SAVE THE QUEEN! ADMISSION - - = .- « boOcts, 23 avril, Jad-135 INSTITUT DES ARTISANS CANADIENS SEANCE ruBLIg UL.- CAUSHRIE\u2014PAB LE RAVD, M, MARTINHAU,S., MERCREDI, le 26 courant, 11.¥ AURA UNE SEANCE PUBLIQUE be L'Institut des Artisans Canadiens A LA SALLE DE L'UNION ST.JOSEPH, RUE STE.CATHERINE, (Coln de ln, Rue Ste.Elisabeth} A 7} heures précises A cetle séance le Rôvd.M.MARTINEAU, du Séminaire &t, Sulpice, fera un entretien sur un sujet éminemment pratique.Les rapports du Trésorier et du Directeur des classes do l'Institut seront présentés à cette ré- anzo.Des sléges serunt 1éservés pour les Dames.Los amis des aris ot de Industrie sont priés d'assistor on aussi grand nombre que possible à cetto assomblée, qui promot d'être tris Intéressante.Far ordre, C.D, TUERIAULT, .Sec.-Arclu 21 avril.138 .REVENU ANNUEL, 31 mars, CAPITAL, - - - - £2,000,000 Stg.- - £800,000 stg.COMPAGNIE D'ASSURANCE ROYALE Contre le Feu et sur la Vie.II.L.ROUTII, Agent principal, W.E.SCOTT, Médecin-Examinateur, ALFRED PERRY, Inspecteur des Incendles, om-119 A BON MARCHE! 18 Janvier.Marque de Cominerce Ire JV Tnreristrée.Le Dr.J.EMERY COLERRKE, Professeur de éprouvé les heureux effets de ces remôdes, le D spprouvées.effets.es transpirations, ete.etc.monaires, les Bronchites, la Coquelnche, le Croup, 3o.Le Sirop des Enfants du Dr.Coderre nie, Foux, Rhume, Coqueluche, ete, ete.En vente chez les prInclpaux pharmaciens.Agence générale chez LYMANS, CLARE ET 21 mars.La valeur de ces remèdes cst préseutée au public avec des garanties produits pharmaceutiques.Ces préparations ont été soumises À l'examen des boos luculté de Médecine de l\u2019Université Victorin, à Montréal, tous anciens médecins prati: as di La chés aux Hôpitaux; et elles ont reçu leur approbation.L\u2019une de ces préparations n PIOtel-Dieu ot à l'Asilo de la Proyldence depuls un grand nombre d'anuées el a prod 10.L'Elexir Tonique du Dr.Coderre, à pour base Ia Liq.io.G avec un pleinsuceds dans Anémie (appauvrissoment da wang), ia Slicrosa oo rodurée, est où corrhée (flueurs blanches), ln Menstruntion DifAcile, les Affections Scrofule Penu, Durtres, etc, les Pertes Sémlnales Iuvoloutuires, dans la Consomptlon, produira les meilleurs effets, dans les Coliques, Diarrhée, Dysenterte, Dentitlon douloureus La Profession médicale peut obtenir du Dr.Coderre toïite information sur | Rernèdes au No.V2, Rue du Palais (ci-devaut Rue Lagauchotière), Montréal, 403- WESTERN HOUSE-403 403, Rue St.Joseph.Viennent d\u2019 Nouvelles Indiennes, Régattes et Guillaume.être reçus: A BON MARCHE!! A BON MARCHE Nouvelles étoffes @ Robes, lustrées et Alpacas.A BON MARCHE! A BON MARCHE!! A BON MARCHE Bonneterie, Gants, Fleurs et Plumes.wv A BON MARCHE! A BON MARCHE! A BON MARCHE! 11 Chemises, Faux-cols, Echarpes, Cravates et Tiweeds, C0 A BON MARCHE! A BON MARCHE!! A BON MARCHE! NOUS INVITONS LES DAMES A VENIR VOIR CES MARCHANDISES! THOMAS BRADY, AE APIR-EHR WT RT SS\" «ll ADE N= N= 5 - 22 EDSR aa-Int-5 25 ANNÉES D'EXPÉRIENCE, 0-0 l'Ecole de Médocine et Chirurgie de X Université Victoria) est parvenu, par de nouvelles compositions Montrent, {on plus satisfaisunts, dans un grañd nombre de mains, Soiltorté par rer À ontenir lok résultaty r.Coderre & consenti à vi quantité suffisante pour faire participer le public dans les blenfaits de ces proper iu préparation en ersonnes qui avaient PUrallons éprouvées et attachées aux QUANLE ot att.été employés à uit les melileurs Nploy pâtes couleurs), Wi uses, les Maladies de ln contre ln Diarrhée or Ro.Le Sirop Expectorant du Dr, Coderro est employé avec succès dans les Catarrhes l'ail le Rhume et daus les cus de Consomption, etc.edt, de toutes les préparations en Usage, celle qui e, Inson- Toutes ces préparations ont l\u2019avantage d\u2019âtre agréables eu goût, CLE, No.331, Rue St.Paul, Montréal, ia composition de cog aa-111-aa-heb.1, Les Soussignés ayant OrrrENT COIN DES RUES NOTRE Snnonces Slouvelles.| JOn a perdu un Chèque de 83,510 signé TAYLOR FRÈRES, SUE tu Banque des Marchands, à l\u2019ordre de Juseph Jack-ot; le palement en est arrêté, «1 avril.bi-135 DENTIST EH.Le Di.pe MARTIGNY, Dentiste, annonce qu\u2019il a ouvert un Bureau au No.831, Rue Ste.Marie, 21 avril.aun-195 GLACE! GLACE! PE LA Rivière St.T>ierre.La plas puro et la mieux cristallisés du Distrie de Montréa\".l\u2019rix et conditions ponr l'année courante 1871 : l\u2019endant Ja salson comprenant du ler Mal :Lu ler Octobre, la glace sera délivrée tons les jours et une double quantité lo samedi après-midi pour le Dimanche.10 Nvres par Jour pour la saison 5,00 wu \u201c \u201c 7,50 su \u201c \u201c 0.50 qu \u201c \u201c 11,60 5) [1] a LS 3.50 wo \u201c 15 pour un mals w\u201c \u201c \u201c .2.00 Ja glace sera fournie pour le mois d\u2019Oclobre trois fois par semaine et A pro rata du prix de la salson, Prompte satifactlon sera donnée aux personnes qui auraient à se plaindre des charretlers.Les paiements comptant doivent être atricto- ment observés, Burenux :\u2014A la pharmiacio E, A.Duclos, Carré Chabolllez et chez le Dr.Desjardins, Chimiste et Droguiste, 23, Rue St.Laurent, M.COINDET.cl.138 Societe permanente de construction DU District de Montréal.21 avrll \u2014 D'après una résolution du Bureau de Direction .de cette Sceité et conformement à Ja quatrième sectlon de l\u2019Acto d'Incorporation de In Société Permanento de Construction du District de Montréal, 20 Victoria, Chapitre 23 des Statut du Parlement de la ci-devant l\u2019rovince du Canada, Je convoque les Actionnaires de cette Soclété en AH- SEMBLÉE GÉNÉRAL EXTRAORDINAIRE à être tenue le LUNDI, huitième jour du mois de MAI prochain, & TROIS heures 1°, M, au Bureau de a Société, ItueSt, Lambert, nu quartier coutre, en In Cité de Montréal, aux fins de changer, modifier ct refondre plusieurs des articles des ré- glements de cetto Socléld et en faire quelques autres.D.E.PAPINEAU, PRÉSIDENT.Montrénl, 8 nvril 1870, Jad-125 Aux Expéditeurs, Maitres de Navires et Propriétaires de vaisseaux.LA POMPE DE VAISSEAUX