Le pays, 24 avril 1871, lundi 24 avril 1871

[" Li ELE te, ur ue ses tre 1Ce ve Le ks Ud CTI a Dix-neuvième Année\u2014No: 138 EDITION QUOTIDIENNE za Bibliothèy du Parlemen BUREAUX DU JOURNAL : A MONTREAL, RUE ST.JACQUES, 230.Bhonnements : EDITION QUOTIDIENNE.\u2014Au Canada, un an, $6 ; siv mots, EDITION HEBDOMADAIRE\u2014 Au Canada, un an, $2; six mois, $1.; Pour les Etats-Unis: Edition Quotidienne un ar, $7.60 $2.50 cas.17 Les abonnements »: : Edition Hebdomadaire, un an, Les frais de port inclus dans les deux datent du Ier et du 15 de chaque mois.On ne reçoit pas d'abonnement, pour moins de six mois.Les frais de poste sont à la charge de l\u2019abonné.Assurances.COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, DE LA CITE DE MONTREAL DIREOCTEURS: BENJAMIN COMTE, EUR.AND.LAPIERRE, EOR.J, B, BEAUDRY, ÉCR,, N.VILLENEUVE,ECR, J.-B.ROLLAND, ECR.A.K, HUBERT, ECR,, Jo8, BIMARD, ECR, itoMUALD TRUDEAU, Ber.JAMES E.MULLIN ECR., Le principe sur lequel est basée netre uran.se Mutuelle est certalnement 1e plus économique et le plus sûr; chaque année l\u2019a prouvé depuis 1869.Ce système d'assurance à encore l'avantage d'être national, puisque ce sont des Canadiens qui v'aseurententr'eux, et se dispensent ainsi d'aller verser leur prime en des mains étrangères.L'aiileurs, les compagnies d'assurances basées sur un autre principe, reconnalsssent l'excellence du système mutuel, et 11 ne peut y avoir de dau- ger que dans l'Imprudence ou l'inoxpériencedes administrateurs et de la direction, ce qu\u2019a fort bien compris notre Assurance Mutuelle en cholsissant des lHrecteurs expérimentés, eL qui savent comment éviterles Inconvénients et parer aux défec- tuosizés qui existaient avant 1859.Ajoutons Acette garantie la prospérité croissante de la Boclété actuelle depuis les quelques années qu'elle existe, et vous sommes certains d'un succès constant et marqué pour l'avenir, et celasans augmenter les taux d'assnrance qui ne sont guêre que la moitié teux qu\u2019on exige dans les autres SOciétés.Le Bureau de la Compagnie estau No.à rue St -acrement.ALFRED DUMOUCHEL, Secrét-Trésorler, 1 mai 1870.aa\u2014144 ASSUREZ-VOUS Sur Ia Vie et contre les Accidents 7g Dans Ja célèbre Compagnie d\u2019Assurance TRAVELERS IE HARTFORD, $700 par jour durant six ans! l.a Compagnie d\u2019Assurance TRAVELERS DE HARTFORD, CONN, émit sa première Police d\u2019As- trance contre les aecidents en Avrll 1861 et en Avril 1870, elle avait payéle montant d'au delà de DOUZE MILLE POLICES, tantsur lu vie que contre les accidents, Aux diverses successions des personnes assurées, C'est done au-delà de DEUX MILLE POLICES par an durant six ans, et pius de sIX POLICES PAR JOUR qui ont élé ainsl payées, ces assurances ainsi effec- tudes varlalent de 85 à $10,000 chacune, de sorte Que la compagnie À payé dans ce court espace de temps $1,200,000 en tout, soit: Sept cents Dollars par jour pendunt six ans.BUREAU A MONTREAL: 241 RUl£ ST.JACQUFS.THOS.E.FUSTER, Agent Général.Nov.16, 1870 aa\u20148 a 6 = * e 3 EZ, + 2 =f 8 Ë 286 © = If 32 R EE Ë = © 28 = x SO 3 + ~~ == - 2 = un = ga $ = =~ a 5 7 BER 3 Ke 2 = 8 Es ch oy =P cS £7 rols Stages, contrevents do fer, avec un magasin do brique, remalses et autres bâllsses on arriate, Vente à DEUX Houres., BENNING ET BARSALOY Encanteurs, Amnenees Divenses, L'honnéteté est la meilleure diplomatie! L'EXPÉRIENCE JOURNALIÈRE confirme ce VIRIL ADAGE L'honnêteté est [a mellleure Hgne de conduite à suivre! L'or reelame une cour assidue, Blen Prélérable cab , L'HONNETETE - ) ~) - ; dans toutes des affuires dela vio, ser dans L'ELEMENT COMMERCIAL du jour; nous pourrions triomephier Peut-on ni .uA + + * TN: +.\u2019 1 Des Triques et de la Dissimulation Qui sont un des traits caractéristiques de notre âge de progres,et qui militentsi fortement contr L'intérél du Commerce.JH ILICN NIC Y 31, Rue St.Laurent, Dans toutes Kes transactions prend pour devise CIHONNETETE EST LA MEILLISUIES DI- PLOMATI \"et dusucets résultant deses oforis pour placer les alfhires sur de VRAIS PRINCIPES, Lies preuves no manguent pas qu'un Pabile nu Bolt discerner est toujours prit ik reconnaitre ot it supporter Une HONNETE LIGNE DE CONDUITE combinée nvee des prix qui pouvent soutenir la plus GRANDE COMPETITION! UN ESSAI PROUVERA LE FAIT Nous venons de recevoir du \u2018\u2018Prussian,\u201d Unspletiltde assortiment de NOUV EAUTÉS quo nous vendcons à notre plus BAS PRIX, Tous ceux qui désirent de BONS ARTICLES vour habillement devront aller chez J.C.KENNEDY & CIE.Tatlleurs Pratiques, 51, RUE ST.LAURENT, bm-128 fart, les soussignés donnent avid au public qu iis ont Uintentlon dedemander à la Corporation du Montréul pormission d'ériger un Englu à Vapeur dans Li bâtisse qu\u2019ils occupent, 234, Rue St, Juc- ues.LOUIS PERRAULT & C1, 5 avril, jno-12 Société permanente de Cons- .\u2018 .truction du District de Montréal.AVIS.Démenagement ¢t Bureau A Louce.Cetlo Hoclété tratisporlera kon Rurean le premier Mai prochain au No, 8, Cote St, Lambert, en arrière de In propriété occupée par T.Mussen, Ger, Elle offre À louer le bureau qu'olle occupe Actuellement au No, 12, Place d'Armes.H'adressor aur les Heux au soussigné, P.A, FAUTEUX Becrôtulrc-Trésorler, 10 nary.Li J.N.BIENVENU, LL.I3 AVOCAT, No.156.RUE ST.LAMBERT, {Matisse Labadie.) MONTREAL.m-int-tik Société Canadienne-Française Li DE CONSTRUCTION DE MONTREAL Le TIRAGE AU SORT de la cinquième appro- priatlon aura lieu le 27 AVRIL courant, à 8 Loue res l, M,, à In Salle St, Jean-Baptiste, No, 18, rue St.Jacques, Pur ordre, M.E.CHARPENTIER, Sucrétaire-Trésorier efsjd-12t PRETER, £25,000 A des Conditions fuciles et sur garanties hypo thécaires.On achète aussi des Créances sur mêmes garan- 80 janvier 8 avril A tles.s'adresser à BUREAU et DUMOUCHEL Notaires.Rue St François-Xavier.15 avril, juo-131 La Société Permanente ÿ CONSTRUCTION JACQUES-CANTIER Le Livre d'Actions de cotte Société est ouvert au bureau de Messiours Brunet ot Bertrand, No.88, Ruo St.Jacques.L'Assemblée de coite Société tenue le 12 Avril covrant, pour l\u2019adoption des Rôglements, s\u2019est ajourntée à MARDI, lo 25 AVRIL courant, pour l'élection des Directeurs, et autres affaires, à 7} heures P.M,, À la Sallo St, Jean-Baptiste, No.18, Rue 81, Jacques.THÉOPHANE BERTRAND, Secrétaire, pro tem.Jad-133 38 avril, am-]82 .Huile de _Charbon n Le soussigné n en mains les qualités suivantes d'HUILE DE OHARBON : Impériale, Puissance No.1.Excelsior, Aurore No.1.Anglaise, Canadienne.Lu plupart de cos huiles résisteront à l'analyse chimique va qu'on lai n enlevé toute odeur, Toutes les hulles qui no pourront pas soutenir cette oxpérience, ne sont pas des huites de qualité upérieure.- D.D.MANN, 174 RUE LEMOQINE, 1° sfévrien .- x us i ao a PARMI RES APT.rem | | | ee £ a amet ae DETTES Te ES TTT rok R= ee IRL re prior 6 pt pd anti ae Dix-nouvième Année\u2014No.138 LE PAYS.\u2014EDITION QUOTIDIENNE.Lundi, 56 Avril, 1871 Variétés.La terreur.LE PANTHEON.La 2 et le 3 avril, dit le Journal des Débats, la place du Panthéon est le théâtre de scènes tragi-comiques, qui se sont terminées par une cérémonie, destinée à enlever au monument de Soufflot le caractère religieux que lui avait redonné ua décret, datant des iers jours de l'empire.pra in heures, le 59e bataillon dela garde-nationale ayant à sa tête le général David, accompagné d\u2019un état major de cavaliers qu\u2019on nous dit être des éclaireurs garibaldiens, vient se ranger sur la place.Après vn discours du citoyen général, suivi de nombreux cris de \u201c Vive la République! Vive la commune!\u201d on vit quelques gardes monter sur la galle- rie qui longe le fronton du monument et scier les deux bras de la croix puis attacher un drapeau rouge à ce qui restait de cet emblème.Mais ce n\u2019était là qu\u2019un prélude.Le lendemain des affiches lithographiées répandues à profusion dans le 5e arrondissement, invitaient tous les bataillons à se réunir sur la place du Panthéon pour assister à la fête qui accompagnerait la prise de possession définitive du monument.Des salves d'artillerie deva\u2018ent êire tirées en l\u2019honnenr du drapeau rouge, qui cette fois ve1ait d\u2019être hissé au sommet de la coupole.; Tout s\u2019est, passé conformément au rogramme, Une douzaine de batail- ons se sont fait représenter à celte solennité.Le drapeau rouge a vu défiler devant lui les compagnies l\u2019une après l\u2019autre.Les canons l'ont salué.Puis, une députation est allée présenter le \u201c drapeau de l'avenir\u201d aux membres de la Commune, à l\u2019Hôtel- de-Ville, pour qu\u2019ils le \u2018 bénissent,\u201d disait-on dans la foule.Des discours et des cris ont rempli l'intervalle entre le départ et le retour des délégués.À six heures le Panthéon était régénéré.; Mais, malgré tout, l'enthousiasme manquait et la fete avail, de l\u2019avis de tous les assistants, un caractère assez froid.; À la liste, déjà longue, des journaux de la Commune, qui s'empressent de remplacer ceux que supprime la dite Commune, est venuc s'ajouter la Montagne.Il confirme ce que dit le Journal des Débats.Lo Le Panthéon cesse désormais d'être consacré au culte.Il servira de sépulture aux grands hommes.Co Celui qui l\u2019inaugura est le général Dunot, mort, comme ou suit, à la bataille de Villiers et dont le corps embaumé avait été déposé momentanément au Corps législatif.LES AFFAINES.Pauvre Paris ! au lendemain de la signature de la paix, Lout semblait lui sourire : argent, commandes, tout y affiuait.La grande ruche revenait à l'activité ; la confiance renaissait, une prodigieuse reprise d\u2019affaires allait faire oublier à la grande cité les six longs mois de misères, supportées avec tani d'héroïsme.-La première loi sur les échéances avait bien, il est vrai, quelque peu paralysé l'élan ; mais la plupart des négociants et des banquiers, comprenant combien elle étaitinjuste et intempestive, s'étaient arranges, a l\u2019aimiable,avec leurs débiteurs.La confiance, un moment ébranlée, se raffermit, et les commandes qu\u2019ou avait réservées furent pour la plupart mises en œuvre ; l\u2019atelier, désert depuis si longlemps, se repeupla, les quartiers commençant semblèrent revire ; l\u2019allégresse jétait générale : on s\u2019abordait le sourire aux lèvres, on sentait qu\u2019un travail réparateur allait redonner à la France cette force dont elle a tant besoin.Tout cela s'était évanoui.L'atelier est déserté pour la barri cade ; l'argent, se défiant,s'est caché ; l\u2019acheteur de province s\u2019est enfui, et Paris a repris cet air lugubre ct navrant des plus mauvais jours du siège.Ce sont les fabricants de confections de fleurs, de lingeries, de modes, de passementeries, de bijouterie el de cartonnages qui sont le plus atteints \u201cpar la crise.Ils sont, pour la plupart, dans une situation des plus précaires, qui ap proche bien près de la ruine.; Presque tous pour metlre en train les commissions acoptées, ont fait de grands achats de malières premières ; ils se sont mis à l\u2019œuvre, et prévoyant l\u2019arrivée prochaine de nouvelles com- Missions, ils ont fait de l'avance ; mais comme il leur est de toute impossibilité de livrer les commandes, et que les acheteurs ont quitté précipitamment Paris,il s\u2019ensuit que toutes leurs marchandises leur restent pour compte,et que n'ayant rien à recevoir, il leur sera de toute impossibilité de solder les matières premières qu\u2019ils ont employées.La classe des fabricants dont nous venons d\u2019énumérer les pertes,est celle qui est la plus intéressante, car c'est ja classe des petits fabricants, sortes de tâcherons sans aucune fortune, que la moindre perturbation dans les affaires ruine absolument.Mais si nous jetons un regard sur les autres branches de commerce, nous voyons le mal tout aussi grand : les négociants en tissus, les construcleurs, les entrepreneurs subissent également d'énormes pertes ; tout est arrêté.Enfin, aucune industrie ne travaille.Déjà, aux environs de Paris, on s\u2019occupait de réparer les dégâts faits par les Prussiens.Bon nombre de ropriétaires voulant, cet été, habiter eurs maisons de campagne, avaient ordonné de les remettre en état.Contre-ordre a été donné.Ils ont eu peur de faire des dépenses inutiles, craignant, à chaque instant, le retour des Allemands.En somme, la saison de printemps est perdue pour l\u2019industrie parisienne.C'est la meilleure, car c'est à cetle époque que viennent presque tous les marchands de province, et qu\u2019ils font les plus gros achats.Le siége nous avait enlevé les saisons d\u2019automne et d'hiver, la révolution fait perdre celle de printemps : c\u2019est complet.\u2018est une perte sèche de deux millions par jour.; Mais nous avons une compensation : 1a Commune ! LES PREMIÈRES HOSTILITÉS.Ainsi que le câble nous l\u2019a appris, les hostilités ont commencé le Z avril au pont de Courbevoie, par le meutre d\u2019un capitaine de gardes forestiers.Voici comment M.'Thiers raconte ce premier combat : Versailles, 2 avril, 6 h.soi, Depuis déux jours, des mouvements terre, Courbevoie, Puteaux, et le pont de Neuilly ayant été barricadé par les insurgés, le gouvernement n\u2019a pas voulu laisser ces tentatives impunies etil a ordouné de les reprimer sur- le-champ.Le général Vinoy,après s'être assuré qu\u2019une démonstration qui était faite par les insurgés du côté de Châtillon, n\u2019avait rien de sérieux, est parti à six heures du matin avec la brigade d\u2019Autel de la division Faron, la brigade Bernard de la division Bruant, éclairé à gauche par la brigade de chasseurs du général Gallifert, à droite par deux escadrons de la garde républicaine.Les troupes se sont avancéés sur deux colonnes, l\u2019une par Reuil et Nau- terre ; l\u2019autre par Vaucresson et Mon - tretout ; elles ont opéré leur jonction au rond-point des Bergères, Quatre bataillons des insurgés occupaient les positions de Courbevoie, telles que lu caserne et le grand rond-point de la statue ; les troupes ont enlevé ces positions barricadées avec un élan remarquable, la caserne à été prise par les troupes de marine, la grande barricade de Courbevoie par le 113e de ligne ; les trounes se sont jetées sur la descente qui aboutit au pont de Neuil- ly et ont enlevé la barricade qui fermail le pont.Les insurgés se sont enfuis précipitamment, laissant un certain nombre de morts, de blessés et de prisonniers.L'entrain des troupes häâtant le résultat, nos pertes ont été presque nulles.L\u2019exaspération des soldats était extrême et s\u2019est surtout manifestée contre les déserteurs qui ont élé reconnus.À quatre heures, les troupes rentraient dans leurs cantounements, après avoir rendu à \u2018a cause de l'ordre un service dout la France leur tiendra compte.Le général Vinoy n'a pas un instant quitté le commandement.Les misérables que la France à réduit à combattre ont commis un nouveau crime : le chirurgien en chef de l\u2019armée, M.Pasquier, s'étant avancé seul et sans armes trop près des positions ennemies, a été indignement assassine.A Thiers.Les gardes nationaux de la Com mune quiont donné,dans cette affaire, sont ceux des 218e, Ve et 119e.Lorsqu'ils se sont sauvés sur Paris, on les à entendus crier qu\u2019ils étaient trahis, ayant été envoyésau combat sans artillerie ni chasse-pots.Beaucoup, as- sure-t-on,ont refusé d'obéir au rappel, en déclarant qu\u2019ils ne voulaient p.s se battre contre les l\u2018rançais.Vers midi, on rencontrait près de l\u2019Arc-de-Triomphe des gardes nalio- naux débaudés, qui rentraient dans la ville, la mine piteuse et l'air attristé d\u2019avoir été baltus.Les frères des écoles chrétiennes, accompagnés du docteur Desmarquay, se dirigeaient avec les voitures et brancards d'an- bulance vers le lieu du combat.Malgré le dévouement dont les religieux ont donné tant de preuves pendant le siège, les insurgés qui faisaient partie de ces ambulances voulaient refuser leurs services, parce que leur caracte- re religieux ne leur convenait pas, mais le docteur lesmarquay n'a pas voulu se séparer d'eux.Nous lisons dans le Temps - \u201cA midi et demi, de la place de la Juis_Specinus, Cherry Pectoral d'Ayer, Poar les maladies de la Gore #e ot des Poumons, telles quela Toux,loIBhume,la Coqueluche, Hronchites, Asthme et Consomption.Ilexs sûr que dnns l\u2019histoire de In médecine aucune préparation ne s'est empurée do là con- flunce des homines commune cet excellent reinède pour les affections pulmonaires.Pendant une longue série d'années, et parmi la plupart des races bumaines, 11 a Cté d'aniant plus estimé qu\u2019il a été mieux ronntu, Son caractère et son pouvoir uniformes à guérir les diverses atfec- tions des l\u2019ournons el de | à Gorge l'ont fait connat- tre comme Un véritable préservatif de ces mala- ladies.Tandis qu'adapté aux formes moins dange- reukes de inalndle ét aux jeunes enfants, 11 est on même temps le remnèdo le plus efMeace gul pals- se être prescrit peur In consomaplion nnissante ot les affections dungereuses de [y gorge et dek pou- imons,.Comme préservatif contre les attaques du Croup il devrait se trouver dans toutes les familles et vO quo chacun est sujet au fthtümne et à In Toux tous devraient être pourvus de cetuxcollent, remède pour ces maladies.Quolque l\u2019on crote que la Consænption chronique solt Ineurable, Il y à eu un grand nombre de malades guéris ét rendus à tune santé parfaite par lo Cherry Pectoral, Ses propriétés curutives sont telles, que les maux de Gorge etde Poumons les plus obstinés sont guéris très promptoment ; lorsque tous Jes autres remèdes ont Cchoué le Pectorc a donné l'effet désire.Lew Chanteurs et les Orateurs en éprouveront du soulagement, Astiune, ceux qui sout affectô de l\u2019Asthme seront complôtement guéris.Los Bronchitez sont g6néralement guéries en prenant le Cherry Pectorat en petites et fréquentes doses, Pour la 7bux et le Rirenc, on ne peut avoir de mellleur remède, Prendre de petites doses trois fois par Jour et mettre les pleds dans l'eau chaude le solr duram le cours de ln maludie, Pour l'Injluerza quand elle affecte la gorge et les poumons, suivoz le mêmo traitement Pour la Coqueluche, prenez de petites doses trois ou quatre fois par jour, Pour le Croup, prendre de bonnes et fréquentes doses jusqu\u2019à ce que la maladie soit abaltue, Aucune fainille devrait 56 trouver sans Cherry Pectoral, on cus d'attaque de ces muladivs.Si on en fait usago au temps convenable, on 6pargnera au patient beancoup de soutlranco ct de douleur quill auraft subfes en attondanut du soulagement \u2018un autre edt6.Parents, gardez-le dans vos mnl- s0ns on cas de besoin, Vous pouvez par son inilu- ence sauver la vie à ceux qui vous sont chers, Hes verius sont si bleu connues que nous n'uvons pas besolu de publier de cortificats eu sa faveur, mals nous pouvons assirer au publie que ses qui Jités curatives seront toujours les mêmes, Préparé par le Di, J, C.AYER ET CIE, Chy- mistes, Lowell, Mass, et vendu par toute nionde, ler octobre 1870 277 din-cfps La ferme au way Charles en allant au vil Inge avjourd\u2019hui, tu de- Vrais blen entrer duns une pharmacie ot 3n\u2019n- cheter une boutetlle de Pain-Kiiler.Sols sûr d'acheter le véritable \u2014=eml\u2019nin-Killer do «Perry Davis et l\u2018ils.\u201d A mari; \u2014Que diable saveut-tn faire avee le Pain-Wtller, ma el La femme :\u2014Fredy n pris froid hier soir, est s} enroté, qu'il peut à peine purler, et toi-même avec ton rhumutisme.Si l\u2019on peut ajouter foi à ce que l\u2019on dit, le Pain-Killer guérit toutes cos maladies, ot comme noire maison est toujours visitéa pur quelques fléuux, ce serait une bénédie- tion st on pouvait trouver quelytie chose pour les disninuer, Le mari:\u2014Eh bien, Mary, pour avoir la palx dans le inénage essayons le l\u2019ajn-Killer.leravril.am-120 £3 Le PAIN-KILLER est un remède qui s'administre extérileurement.4tlelques gouttes dans un peu d'eau soulagerons iminédiatement les Urampes, los Hpasmes, les [Trotds subils «ot les Irritations.Comme lintment $1) est sans parell, il falt disparattre la douleur presque instantauc- ment.Soyez sûre d'acheter le véritable l\u2019ain- Killer de Perry Davis et Fils et vendus par tous les pharmaciens et éplclers, La santé c\u2019est fa force.\u2014Lun des premiers but de l\u2019homme c\u2019est de prévenir où de vatoere ln maladie; en il val aussi sar que les 4 PASTILLES PULMONAIRE 3 BEYAN\" guêri- ront le rhume, li toux, les chatoultlements de gorgo et les allectiony pultnonures, que peste où la guerre sont des flétux destructeurs.Uno mauvaise toux si un la négliga engendre bientor La consoin pllon, et les plus forts mème volent en pen de tenurps leurs forces s\u2019aflitiblir, Le plus sûr Tmnoyen de guérir ces affections, c\u2019est de fire Usage des * lASTILLES DPULMONAIRES DE BRYAN \" toujours employées avec succès depuis D ns passés.Les chanteurs et les orateurs peus vent s\u2019en serviravec beaucoup d'avantage, En vente chez tous les pharmaciens à 25 ceutins lu boîte.TReméde de Fowle FOUR LA GUÉRISUN DES HÉMORROIDES ET DES DU- MEURS.\u2014Le seul remède certalu pour les He- morroïdes de toutes sortes, la Lèpre, le Scrofule et toutes les maladies de lie pean.Usage interne et exierua Complitement végélal.En usage daus les hopitaux de l\u2019Ancien et du Nouveau Monde.Dans les cas de manque de guérison, Goncorde, on entendait les détonations, et un homme, qui a arrêté des canonniers amenant rapidement leurs pièces sur le lieu du combat, en leur disant que c'était sans doute pour unie fête qu\u2019on faisait tant de bruit, a été saisi el presque mis en lambeaux par la population amassée dans cet endroit.\u201c* Deux jeunes gens qui, en caleche, descendaient l\u2019avenue des Ghamps- Elysées, ayant voulu raconter près de la barricade de la place Vendôme, la déroute de la garde nationale, ont été jetés à bas de la voiture, et une cantinière leur a craché à la face.Un les a ensuite arrélés.\u201c L'information a I'étal major a aussitôt excité la plus grande irritation.\u201c Prévenus de Lous cotés, les canonniers onl amené leurs picces et leurs munitions, et sont partis à toute vitesse.\u201c* Les regiments onl couru à leurs armes, et en bon ordre, avec une discipline qu\u2019on ne connaissait pas encore à la garde nalionale et se sont dirigés vers l'Arc de Triomphe.\u201d Nouvelles Diverses.Quand Napoléon IIT à quitté Sedan pour se rendre 3 Williemshohe, il était suivi d'une grande quantité de bagages.Le même Napoléon, traversant la Belgique pour se rendre de Wilhem- shohe en Angleterre, se fait précéder de ces bagages.Il ne paraît pas que l\u2019ex-empereur soit dépouillé de toute ressource, car les bagages susdits occupent vingt-quatre wagons, \u2014ni plus ni moins.Huit de ces wagons ont passé avant- hier par la station de Malines : il en est passé seize hier matin.\u2014Voici le texte de la letire que M.Thiers a adressée au général Trochn, lors de son avénement au pouvoir : Monsieur le général, j'ai 'honneur de vous informer qu'un décret de l\u2019Assemblée nationale m\u2019a confié le pouvoir exécutif.Je tiens au moment où vous quittez vos hautes fonctions, J vous témoigner lous mes sentiments reconnaissance pour le dévouement à la Patrie que vous avez montré dans vos difficiles et délicates fonctions.Vous n'avez rien à craindre de la postérité ; chaque jour qui s'écoulera, en permettant de mieux connaître avec quels éléments vous avez résisté cinq mois, ne fera que montrer à la France et au monde ce qu'il vous a fallu déployer de force et de talent.A.Tuiens.\u2014La légation de France en Suisse a adressé, le 5 mars 1871, au président de la confédération la lettre suivante : Monsieur le président, Je suis chargé de porter officiellement à votre connaissance el à celle du gouvernement fédéral le vote sui- vanl qui a élé émis à l'unanimité par l\u2019Assemblée nationale de France dans là séance du 4 de ce mois: « L\u2019Assemblée nationale est profondément touchée de la noble conduite du peuple suisse envers les soldats de la France et \u2018la population de Strasbourg.Elle envoie à la Confédération helvétique l\u2019expression de sa reconnaissance.\u201d Je me permettrai d'ajouter que les populations françaises manifestent de toutes parts les mêmes sentiments, et qu\u2019elles s'associent chaleureusement au vote solennel de leurs réprésen- tants.Veuillez agréer, etc.J'autorise les vendoeurs A remettre \"argent et à me lacharger.Aucun manque de guérison depuls dix ang, Prépavé par 11, D, FOWLE, Chimiste, Hoston.$1 la bouteille.Vendu partout, HENRY SIMPSUN «& CIE, Agents.Vendu aussi pnr EVANS, MERCER & Cre, ua-bfps-63 Révolution.\u2014Si l'on obser aide du microscope le sang des malades qui font usage de temps eu temps du Strop Composé d\u2019Hypo- phosphite de Fellow, on se convitinera facilement qu'il eniéve promptement les particales de sang gite, donne au sang une nouvelle vigueur, ce qul constitue la santé, Prix: $1.50 la boutellle ou $2s0 pour six hou- teilles Francis Cundlil, agent, No.32, rue Lemoine, Montréal, ju Le Grand Remeéde des de Job Moses pour régulariser le cnstiues., Co reméde inappreclable est infalliible dans Ia guérison de toutes les maladies «1 dangereuses el inhérentes à In constitution es femmes, Celle médeolne modère tous les excès, fait «Hs pa- raltre loutes obstructions, et on peut compler sur une guérison rapide.Ces pilules conviennent surtout aux femmes marlées, lélles régularisent en peu de temps la menstruation, Les femmes enceintes auront soin de ne pas prendre deces pilules tlans les trois premiers mois ddéleur Yyrossesse, vu qu'elles causeraient certainentent ten avortement, Dans Lous les cns d'affecetlons nerveuses et de la moëlle épinière, douleurs des reins el des membres, palpitations du cœur, hysterie, pertes Llan- ches, ces pilules guériront quand tou autre reméde nura failli, Quoique ce soit un remède très actif, I ne contient ni fer, calomel, antimoine nil autre chose dangereuse à la constitution.Direction complète sur chaque pamphlet qui l'enveloppe, lequel devrait être conservé.JOB SES, NEW-YORK, Seut Propriétaire.Enenvoyant $1.12} a 'ndresse de MM.Northrop 4 Lyman, Newcastle, Oul, agents généraux pour Ia Puissance, on recevra par le retour du courrier Une boite contenant cinquante de ces pilules, Vendu à Montréal par MM.Devins & Bolton l'icault et Fils, Kenneth Campbell & Cie, J.A.Hart, Evans, Mercer & Cle, ct tous les murchands de médecine, 21 lanvier, 61 Du battement de cweur ferme et régulier, replaçant l'action Interrompne et falble de cet organe, il est démontré que dans beaucoup de cas, le Sirop appelé \u201cSIROP COMPOSÉ LD'HYPOPHÜS- PHITE,\" est reconnu pour exercer un ellet tonr- que trés pulssant sur les muscles ot le cœur, Les agréables effets et le mieux produits sur les dents et les gensives par l'usage de la poudre de Messrs, GABRIEL, appelée \u201c CORALITE TUOTH PASTE et ROYAL TIOTIEF POWDER, ne sau- ralent être pleinement appréciés que par coux qui ont fait Usage de ces préparations sans rivales, et si bien connues; tandis que les qualltés blen- faisantes de leur Elexir Odontalglque, dans les cus de tic, de névralgie et de mai de dent, vont sans égales.Le Ctment * Osteo Enomel Cement\u201d et la préparation * Guita Percha Enomel,\u201d pour arrêter la putréfuction des dents, maritent aussi une bonne recominendation, Le nom de Messrs Gabriel est si Lien connu de tout l'univers, qu\u2019il nous fait plaisir d'attirer l'attention A leur annotice, que vous trouverez dans nos colonnes, Isquelle vous indiquera le lieu ou vous pouvez vous procuerr leurs célèbres prépu- rations.ER Eau de la Floride de Murray et Luanman,.\u2014Contrairement à la généralité des eaux de tollette, qui sont des essences et rien de plus, ce parfum délicieux est un cosmétique et un remède extérieur.Môl6 avec l\u2019eau, 11 devient précieux pour laver In peau en faisant dis paraître les boutons, ettontes lesautres nspérités, Appliqué à la ternpe il guérit du mal de tête et quand on en fait usage après s'être fait In barbe il prévient l'irritation de la peau qui en est ordinairement la sulte.Quand où s\u2019en Bert pour se laver la bonche, ll neutralise lexeffets du cigare et amé- Ilore la condition des dents et des gencives, Prenez garde aux contrefaçons ; demandes toujours pour la véritable Eau de Floride de Murray et Lanman, préparge seulement par Lanman et Kemp, New-York.Toutes les autre sont sans valeur.A vendre chez tous les pharmaciens, Avis Spéciaux.Annonces Diverses.Expérience de 30 années d\u2019une vieille nourrice.LE SIROP ADOUCISSANT DE MADAME WINSLOW eel l\u2019une des meilleures prescrip- Uuns employées par les Nourrices des Etats-Unis et 5 été einployé pendant trente ans avoc succès par des railllers de mères et d'enfunls, depuis \u2018enfant qui vient de naltre jusqu'a l'adulte, 11 neutralise les acidités de l\u2019estoinac, arrôte les vents, régularise les intestins et donne le repos, lu santé et le comfort à la mère et 4 l'enfant Nous punsons que c\u2019est lo mcilieur remède et le plus certain dans ses effets, suit dans ln Dyssente- rie et Ja Diurrhée des enfants, qu\u2019elles alent pour cause Ia dentition, ou autres choses.Un trouvery la direction sur ebaque boutellle, Les vrales bou- tellles portent lo fuc-simite de CURTIS & PERKINS.\u2014Kn venté chez toas les Pharmaclens, Bureau: 215, Rue Fulton, New-York et 403, Rue Oxfoni, Londres, Achetez te Sirop adoucissant de Mme Winslow, Ayantle fuc.atmile doe CURTIS & PERKINS eur l\u2019eaveloppe extérieure.Tous les autres ne sont que du charlatanlsme.2 Les maux de Gorge, 1a Toux et 1e Rhine, cb avtres maladies semblables, 81 on les néglige, entralnent de sérleuses affections pulmonaires, Brouchiqueset Asthmatiques, souvent lucurubles, Les l\u2019ASTILLES DE BROWN pour les Bronches souk préparées de mnanlèro à atteindre directe- tement le siége de In maladie et à donner presque de sulte du suulagernont nu malade.On offre les d\u2019ustilles avec une entière conflauce qu'elles sont ellicaces ; elles ont 6Lé Gprouvées et malntisnnent 1a réputation que chacun Jear reconnait, Pour les Urateurs, les Chanteurs, les Militaires et ceux qui fatiguent leur voix, elles sont très-utiles pour adoucir Îes Irritallons de la gorge, et rendent l\u2019ar- Ueculation facile.Comme un usage de plusieurs années à prouvé leur eflicucité et leur vérituble valeur, chaque année elles pénètrent duns de nouvelles localités, et tous s'accordent à diro que les l\u2019ASTILLES sont préférables à tout autre article: Achetez seulement \u2018les l\u2019astilles pour les Bronches, de Brown,\u201d et refusez toutes les fmitalions dr nulle valeur que Pon vous oflrira, Les prétendues ¢ Pastilles,\u201d vendues a l'once, sont une mauvaise imitation et ne ressemblent pas aux Pasuiles pour les Bronches de Brown, qui se vendent seulement on boltes avec lo fuc-simile des proprigtaires, JOHN J.BROWN & SUN.Clnque bolte à Une enveloppe extérieure portant un thinbre privé du gouvernement.ln mettantles l\u2019asillles en boîtes, 11 est nécessaire de prendre cetto précaution pour que l\u2019acte- teur soit sûr d'obtenir les véritables Pastilles pour les Bronches de Itrown.15 LE TEMPS EPROUVE TOUT, et 1l est prouvs que le SIROP HALSAMIQUE AUX CERISES BAUVAGES du Ur, Wistar, est le remède par excellence pour Ja guérison des Rhumes, coups de froid, maladies dela Gorge, Croupe, Bronchites, Asthine, ete.; il guérit les Mhumes otles maux de Gorge instan- tancment, ll caline les parties irritées, arrête l'inflaimation et est infaillible pour la consomp- en.\"IDRATTE COMPLET, THEORIQUE et PRA- TIQUJ DE GÉOMÉTRIE etd TRIGONU- METRE rectiligne et sphérique, avec TABLES de Logarithmes et autres Tables utiles; conte- vaut ausesi le NOUVEAU SYSTÈME de l\u2019auteur p ur TOISER tous les Corrs de formes quelconques, t us les Segments, Trones et Onglets de ces corps, par UNE SEULE et MÊME RÈGLE, A vendre par le soussigné C, BAILLARGE, Québec.19 octobre:1870, 285 Pharmacie, DENTIFRICE DE BIRKS Anti-Mal de Dent de Birks Cette excellente préparation qulestfaite d'après une çecetto du célèbre Dr.DAVIS, de Londres (Angleterre) n\u2019a Jamais manqué de guérir instantanément lo MAL DE DENT, si une cavité est formée dans la Dent, Les personnes sontimmnt de co mul, s'épargneront beaucoup de doulears et de nuits sans repos, en nchetant pour 12} cents, une bouteillede ceremède infallible, préparéet vendu seulement par JOHN BIR PHARMACIE STE, CATIIERIN 488, Rue Ste.Catherine, entre la Rue des mands et la Rue SL.Constant, Montréal.14 Juillet.203 % lle- GRAINES | GRAINES! Les soussignés viennent de recevoir et offrent en vente nn Assortiment complet et choisi de RAINES DE JARDINS ET DES CHAMPS mportées d'Angleterro de France et des Etats- Unis, comprenant en partie les suivantes :\u2014 Graines de Belteruves Rouges etde avetsära- cînes.Choux St, Denis, WinnIngstadt et air.res Carottes Rouges et Early Horn Choux-Fleurs bâtifs, Tardifs ct le Normand, choux-fleurs Céleri Rouge, Blanc et À Sonpe Blé-d'Inde sucré d'avance de Adams et Dariing \u201cComcombres précoces Russe et l\u2019rickley Choux Laitues et Romaines Betteraves des Champs, Rouges et Jaunes Melons Museadés do SkilIman,Melons Musgués, Melons doux des Montages, Melons d'Eau Gros Vignons Américains Rouges et Blance Panals, Sucrés et Guernsey Pols de toutes sortes Radis de toutes sortes Moelle do Courge, Hubbard et Boston Titden\u2019s Gen, Grant et autres Tomates Navets, variétés Blanches et Jaunes Navets Suédois (Ruta Baga) améliorés de Laing Skervings et autres variétés GRAINE DE LUZERNE \u2014 Alsyke, Rawdon Rouge Allemaud, Allemand Blanc et de \"Ouest, Graine de Mil, Herbe à l\u2019clouse, Graine de Lip.\u2014AUSSI\u2014 Gypse ou Plitre de Terro Super-Phosphate brut de Chaux de Baugh Huile, Gateaux de Uraine de Lin en Meule et en grain pour les animaux ete, etc, 28 Lie prix le plus élevé sera payé pour la Graine de Lin et ln Graine de Mil.LYMANS, CLARE & CIE, 15 mal 1870.an-156 TUVAUX D'ÉCOUT, Briques Réfractaires et Argile, CHARBON, A VENDRE PAR COPELAND & McLAREN, Coin des Rues des Sœurs Crises $ Wellington, t net, IST, lin-275 Préservez votre pelleterie DES VERS LET DES INSECTES EN VOUS PROCURANT LE COFFRE DE H NIGHTINGALE 11 est doublé de cddre rouge parfumdé, et c\u2019est le seul et celui qui offre le plus de garantie pour toutes les fins.C\u2019est Un article qui dure Ja vie d'un homme, et qui peut suppléer au camfre, ete, Comme garantie que Ia valeur de ces coflres cst telle que, nous la représentons, les messieurs suivants, qui en ont acheté, peuvent les recommander à curs amis et autres: kK.Lyman Mihs, Fr, H, Lyman, (de Lyman, Clare & Cle, pharmaciens manufacturiers,) E.J.Maxwell & Cie, marchands de Lois, et autres, A vendre par H.NIGHTINGALE, Charpentier ct Menuisier, 63, Rue Hopital.29 mars fs-117 Nous sommes pas les seuls qui alent éprouvé de l\u2019intérêt dans les Investigetions faites par le docteur Ayer pour découvrir lu cause de la chute des cheveux, et y remédier.Les recherches ont été des plus vastes.Le résultat est maintenant devant nous sous le nom de \u201cAYER'S HAIR VIGOR.\" Nous l\u2019avonsessayé avec tout le succès désiré; 11 surpasse méme en valeur toutes nos prévisions les plus favorables.Nos cheveux gris ont disparu, ayant cspris leur couleur primitive.De plus uno nouvelle crue de cheveux soyeux commence À paraître sur notre erâne chauve.Democrat, Abingdon, Virginie, 121, Hotel des Etats-Unis, Nos.51 a 57, Rue du Collège.\u2014Nous avons loué cet hotel pour plusieurs années, que nous avons meublé dans le dernier goût, Pour accommoier tout le monde qui voudra bien nous favoriser de son ronage, hols avons bâtis des écuries qui ne laisseut rien a désirer, Notre établtssementest situé tout près du dépot Bonaventure, Nous Invitons donc tous les voyageurs tant des Etats-Unis que du Canada A venir nous visiter, nous leur offrirons tout le confort possible, à un prix modéré, C.W.GOI'R, I'ropriétuires, an-116 28 mars Purgation et Restavration.\u2014Par le moyen des Pilules sucrées de Bristol, ces deux roviédés vont main en main, ce qui ne pout être It de n\u2019Importe quel autre cathartique existant, Pour cette raison elles sont décidément la meilleure médecine altérative qui ait Jamais été prescrite pour la paralysie, les maladies nerveuses, la débilité générale.Ces maladies sont toujours à quelques dégréJointes, soit pour leurs effets on lur- cause, à la condition maladive de l'estomac, de umorrou des intestins.Sur ces organes, les Pj- ules agissent avec promptitude, avec un pouvoir direct et curatif qui est simplement étonnan: pendant qu\u2019en même temps elles communiquen e la vigueur à toute Longanisation.Balsepa- reille de Bristol, indubitablement le plus remarquable des agents pour renouveler Ia vitalité du sang, est indispensable en pareil cas, Ues Pilulen sont contenues dans des fioles et peuvent être CHATEAURENARD.n'étant produits du côté de Rueil, Nan- 7 conservées sous tous les climats, À vendre par tous los Pharmaciens, y BREVETS D'INVENTIONS.Le Soussigné ayant établl au SIége du Gouver.nemont, & Ottawa, une Agence pour l\u2019Obtention de Brevets d\u2019'Inveution, Venregistrement de Marques de Commerce et de Bols, Dessins de I'a- brique, Droit d\u2019Auteur, etc, nu Canada et aux Etats.Unis, (où les Canadiens peuvent mailnte- nant obtenir des l\u2019atentes aux mêmes taux que les Américains), espère, en sa qualité de seu! Agent Canadiens-Frangais, obtenir l\u2019encouragement de res compatriotes.Sa position et sesrela- tions avec les mollleurs Agents de Waslington, lui permettent d\u2019ofirir de grands avantuges A ses cliouts.\u2014Lois des Brevets, etc., et Circulaires fournies gratuttement.\u2014Plusiours Brevets impor- tauts À vendre.ATELIERS DX Ferblanterie et Plombiers.F.DRAPEAU, No.118, Rue St.Laurent, AVIS est donné que M., 1°, DRAPKAU, del, maison ST, GFORGE et DRAPEAU, ouvrira, + 15de février cottrant, ua atelter de Ferhanterie Plormnblers, Lampes et Hulle de Charbon.M.l, DRAPEAU, tout en remerciant ses pratiques el 16 public en général do l'encouragemen liberal qu'on lal wu donné, les avertit «qu'il conti nuera coms par le passe À prendre toute ouvrage concernant Plombuage, Couverture en fer- blanc, en tôle galvanisée et autres ouvrages, ete.ll à constamment en mains un assortiment complet ot varlô de lerblanterie, Ferronnerie, Lampes et Hutle de Charbon.M.Drapeau tient aussi de I'Hulle Patentée.Toutes commandes seront exécutées à très-bas Prix &4 EDas le pius court délai au No.118, RUE ST.LAUREN F.DRAPEAU.an-88 20 février 1871.GIBIERS, JAMBONS, ETC.ETCH UN GRAND ASSORTIMENT DE Poules de Prairie, Dindes Sauvages, Cailles, etc., etc.EN VENTE À DES PRIX RÉDUITS, chez DUFRESNE & McGARITY, 221s Rue Notre Dune FROMAGE DE GRUYERE & ANGLAIS NOUVEL ASSORTIMENT DE Fromage de (Gruyère, du de Crème ct Rafün., do de Stilton et Cheddar, do Américain, \u2014AUSSI\u2014 SARDINES A L'UTILE AVEC et SANS ARETES, boite § o Homayds en boite une livre, i ; Saumon Frais en Boîte d'Une Livre, DUFRESNE & McGARITY, 122, RUE NOTRE-DAME.fms Huile de Charbon'! Les qualités suivantes d'Hulle de Charbon léxtra soul offertes eu vente au plus bas prix: \u201cATLANTIQUE\u201d \u201cPUISSANC8\u201d \" ALASKA\" \u201c CALEDOXIA \"OO < MONT-ROYAL\u201d < AURORA \u201d D.MORRICE ET CIE, 239, Rue MeGill, 12 nov.1876, On acliète les Unrils d\u2019Huile de Charbon vides.24 mars cm-114, Crême de Cacoa et de Noyau A VENDIRIS À DAS PRIX PAR FRED.KINGSTON, Marchand de vins et de spiritueux 20 Rne Hopital, 25 Jun.1570, fm-64.DILIGENCE NONTBHAL ST.VINCENT DE PAUL ot TERREBONNE OMNIBUS VILLENEUVE part toutes les après-midi à4 1, M.de l'HoTAL JETTE & CHA- l'LEAU, 73, Rue St, Laurent.De Terrebonne, à 6 heures À.M, Prix pour Terreboune.do do St.Vincent de Paul.Le Dimanche l'Umulbus part de Montréal à 7 heures A.M., et est de retour le raë:ne jour, ctar- rive à Terrebonne à temps pour la Grand\u2019 Messe.4 avril.am-123 \u201cCANADA WIRE WORKS.TT, OVERING exécute tous les ouvrages ea Fil de Fer; manufacture les Etoffes à Cylindre pour les Moulins à Papier, la Toile Métallique, les Tamis, Jes Cribles, les Garde-Feu pour Poële et pour Grilles, les Garde-Manger, Ratières, ete, Il donne une attention toute apécinie aux travaux pour les Constructeurs, et fait : ordre les Barrières de Jardin et de Cimetière.757, RUE CRAIG, à l'Ouest du Carré Victoria, Montréal, P, O.bolte 182}.oct, 1870.an-275 GLACE! GLACE! GLACE! Pour être livrées tous les jours (deux fois le Sa- med] pour la consommation du Dimanche) du premier jour de Mai au premier jour d'Octobro: 10 llvres par jour pour la saison.$5.0 2 do do «to vue 7,60 89 do do do 9.50 40 do do do » 11,50 a do do do .: 13,60 10 do do pour un mois.1.50 » do do do vo.200 La Glace scra livrée pendant Ice mois d'Octobre (trois fois par seraaine) aux personnes qui le désireront, aux prix ci-dessus dans li proportion d\u2019un mois, \u2014Les plaintes contre lesrconducteurs des voitures pour négligenco seront promptemont prises etf considération.Dans lo ens d\u2019omission dans la délivrance de la glace, on devra immédiatement en donner information nu Bureau et la délivrauce sera faite Immédiatement, Les Vapeurs, les Hôtels, etc, seront pourvusen quantités plus considérables A des conditions libérales, Conditions :\u2014Btrictement payable au comptant et d'avance.D.MORRICE ET CIE, 230, Rue McG, (Quatre portes du earé Victoria.) em-110, BLEU LIQUIDE DE LA PUISSANCE POUR Blanchissage de BREW.On garantit qu\u2019il ne gitera pas les tissud les plus fins, On peut s\u2019cn gervir sans crainie de tucher ou de froisser le linge.11 est parfaliement soluble dans l'eau dure ou l\u2019eau douce et einq gouttes suflisent pour un gros En vente chez tous les, plciers et tous les l\u2019har- T.G.COURSOLLES, blanchissage.Ottawa, 25 nov.1870, Het\u2014-aa\u20143 1 dela P AER NE FAITES USAGE QUE DE L'EMPOIS DE GLENFILD GRANDEMENT EMPLOYÉ DANS I.Buanderie Royale d'Ingletre, Et dans celle de on Excellence le Gouverneur-Ge.néral da Canada.Nov.14, 1870 aa-5 Soul Fabricant : F.BREW, Montréal.Toute bouteille authentique est revêtue de ma En vente A Montréal, dans les respectables maisonssuivantes: D.Crawford, Kemp et Brown, C.H.et GQ, Lefalvre, Mussen et Macfarlane, At- chibald et Richardson, C, Reay, C.J.Baird, Dufresne et McGarity, H.Wilson, A.Shannon, G.Graham, R.Melntosh, et autres.JOHN CLARK, Agent en gros: .108, Rue MeGIll, Montréal.aa-5 14 nov.LA COMPAGNIE MANUFACTURIERE JOSEPH HALL, Annonces Diverses, Services des Poster.(FONDEE EN 1851), LA FABRIQUE DE MACHINES JOSEPH HALL, PROPRIÉTAIRE, OSHAWA, ONTARIO.&Notre nouvelle Boîte en fer (FIoom) brevetée.Fabrique la célènre Roue double Hydraulique (Turbine) Leppel brevetée, Nous sommes les seuls fubricants qui puissent fournir !n véritable Roue Leppel en Cana la, comme le fuit voir le certificat sulvant : Springfield, Ohio, 25 déc.1568, C'est avec plaisir que nous annonçons au public canudien que nous avous vendu et fournl à M.F.W.Glen, d'Oshawa, Ontario, des Dessins, des Modèles, des Moules, des Mesures et toutes autres choses nécessaires pour construire notre célèbre double Koue Turbine Hydraulique inventée par James Leppel et connue sous le nomn de \u2018Roue Leppel Nous ne fournissons à aucune autre Manufac- turc les noyens de la fabriquer.Sans l\u2019information que nous avons donnée à M.Glen, personne ne peut bien construire nos Roues, et nous con- aclllons aux Canadiens de n\u2019acheter nos Roues que de lui, Les avantages de M, Glen ne peuvent ôtre surpassés, et nous sommes sûrs qu\u2019il construira une Roue qui donnera une entière satisfaction, Nous le recommandons done aux Canadiens avec une pleine confiance, certains que nous sommes qu'il fabriquera une Rouc égale de toutes muniéres à la nôtre Signé: JAMES LEIPEL ET CIE, GARANTIE.Nous sommes préts A fournir les roues hydrau- Uques, garnitures, arbres de coucne, poulles et tout le mécanisme indispensable pour les faire mouvoir; et si après un cssal de deux mois ils ne satisfaisaient pas le publie, nous les reprendions, en payant les frads de transport eben remettant l'argent qui nous aurait élé donné, Si par hasard Nuelques-uns n'étaient pas satisiults de la roue, et ne pourralent In changer en un certalu temps, sala y perdre dans leurs Intérêts, nous leur permettrons de se servir de tout le mécanisme pendant un temps raisonnable {n\u2019excédant pas un an) sans leur charger aucun prix, afins e pouvoir les changer, sans leur faire tort on aucune manière, Nous doanous el-dessous les noms de ceux qui se servent de quelques-Unes de nos roues, et nous invitons tous ceux qui désireralent en acheter, à correspondre avec eux.David Arnold.Thomas Arkell Lioucher & Ande! Bowman «& Pringle William Beam.A Buntin & Co A Barbeau.Dawn Arkell Georgina -Avening Oshawa Vailleyfleld St, Davids N Barnhart oronto J LB Bickell Columbus Win Barne or A J Buck.Norwood Win Broomfield Eddystoi J M Brace Hubbell's Falls Christopher Burrell, Juckoo Bricker.J Cravotl CW Cand.A Chowu.James Dyor.John Dyke.Dinmond & Diam Samuel Davidson CE Drewry M Davern.James Elli Nicholas Ega Rufus verts Robert Forsyth.Francis Frères.Farrand & Miles SJ Greet.Thonias Glbson.Josedh Gould \u2018William Gomlo.Gibbs et Frère.H & G Greonwood.Gondon McKay « Cie.Wm & Walter Guthrie.Wm Hiller.Hiihard & Dixon à Hall.\u2026\u2026- Hunter Frère: Mountain View Napanee Port Hope \u2018Tottenham Everton Montréal -Brookliu «eo .Campbeliford \u2018Greenwood «Wroxeter Uxbridge Glasgow Oshawa .Quevec -Almonte Capt RB T Rayne Montréal John Haggart.erth John Uelliwell.Highland Creek Heath & Horton, Forestville KT Harrison.1rwin & Boyd John Ingles .UF Jones &C.A Lomas.ic.AJ Log] Hugh Monroe McDowall Samuel 3 John Nichol.Wm, Noxon.A W Ogllvie & Cle.John Parish.wm.Pottor.Richard Pirt.Paton Manufacturl William Press.James L.Palme Pemberton & Cle SL Purdy.\u2026\u2026\u2026.Peck, Beny & Uo C larisli.+ James Ri y Thomas Quicktall.DE ng Co.B& W Rosemand & Cie.John Russell.léuward Smith Souche Frères.Moses Smith.Thos W Stephenson.Staples & Schulenber .Oshawa Bowmanville Dutfing\u2019 Creek Norwoo E & J IL Smith Oshawn Alex Small.»Grafton ThosStephen: Normandale George Stace; ontréa fontréal R Staples.Ellis & Sh Thos BSummervi Stephenson & Kaston Torr Brog.«.Wm Tuer.David TOWN.Thomas & Townsend Thompson & Burns.Geor e Wheeler.\u2026Haydeu -Bowmanvlile .Urono -Bowmanville -Uxbridge F OOd.\u2026.\u2026.«Montréal John Woodley «-Pctrolia T I\u2019 White.-Whitevale Vim Ward.«.Greenville Pour plus amples informations adressez-vous à F.W.GLEN, Président, Oshawa, Ontarlo.JOUN MoDOUGALL, (Caledonia Worker), Agent pour la Province de Québec.oun Nous manufaciurons aussi des MACHINES A VAPEUR, portatives ct fixes, et des BOUILLOIRES de toutes sortes et de foutos dimensions.Machines de Scierie de toutes 5ortes, anglaises et américaines.Seles patentées oscillantes de Swartwout et Mu- ay.Bcles cireulaires #0 plaçant Aâla main et d\u2019elles- mêmes.Talllants simples ot doubles, Machines à Moulins à& Farino de toutes sortes, avec les lernières améliorations.alets, Machines Gouvernantes et Rabots, fachines pour Douves et Lattes.fachinos pour le bols de toutes sortes.Machines detoutos dimensions pour tourner, raboter et forer.Machines à percer et môtlers à tisser, tailleurs Crous TOUS, Machines pour fendre le Cuir et Meules 4 affiler.Presses À In main d'imprimerie, de Washington, Presses à Pouvolr de Gordon, Presses Cylindriques de Taylor.Calljours de Papfer; Kégulatoursde Machines à apeur, Arbres de Couche et Poultes.Pendants s'aJustaut eux-mêmes avec des boîtes #6 huilant elles-mêmes.Fontes de toutes sortes en culvre et en fer, Nouvelles Machines de toutes sortes faites sur commande.Patrons do toutes descriptions manufacturés quand on le désirera.ry On garantira toutes Machines pour être faites avec les moiliours matériaux, et par des oavriers Labiles.Pour pius amples informat7ons, s'adresser à F.W.GLEN, Président, Oshawa, Ontarie.aa=Bl Montréal, 10 Janvier 1870, Premier Prix à l'Exposition oo HABITS DE DAMES, Teints, Dégraissés En entiers ou ddéfaits.Solerles, Satins, Etotlus de Lalne, Cotonnades et l\u2019iqu6 imprimés d'après le dernier genre, et qui conviennent très-blen pour Robes d\u2019enfants, Tabliers et Jupons de Dames, tous avec couleurs brillantes, Paille et Foutres teints, Damas en plèces, rideaux et nappes refaits à neuf.Par un nouveau système, les Tapls sont nettoyés nu moyen de lu vapeur, .REF Venez voir nos patrons « Etoffes Imprimées! Bureau: 301, RUE NOTRE-DAME, ET 626 et 628, Rue St.Joseph, (Au dessus de fu Rue des Sciyneurs.) Au PREMIER MAI nous ouvrirons notre nouveau et élégant Bureau au No, 315, Rue Notre-Dame, {Près la Rue St.Gabriel.) 6 mars 1870.cm-Us Avis aux Parties Intéressées dans les Pouvoirs d'Eau et dans les Moulins.Permettez mol d'informer le public que j'ai fait «es arrangements avec Messrs, W, P.BARTLEY ET CIE, du ST.LAWRENCE ENGINE WORKS, Montréal, pour manufacturer et vendre mes Roues d\u2019enu, appelées SAMs50N TURBINE WATER WILKETSs pour In Province de Québec, À.D.COLE.En conséquence de l'avis ci-dessus, nous sommes prêts à exécuter promptement tout ordre (qui nous sera fait pour les roues d\u2019eau, appelées «Cole Samson Turbine Water Wheels,\u201d et pour n'importe quelle quantité de nouvelles machines, améliorées, et faites duns le but de sauver beaucoup de travanx, importés des États-Unis et de l\u2019Angleterre; nous sommes en élat de fournir tout article nécessaire à une sclerie, aux moulins à farine et à laine (dit moulin À corder) et à toute mnufacture, usine, etc, à un prix rulsonnable, et d'une qualité qui surpasse ceux produits par des machines vielllies et inférieures, CIE.W.P, BARTLEY & * ua-124 Gavrlt LAVOIE ET LAURENT Peintre de Maisons et d'Enseigne IMITATEURS, TAPISSIERS DÉCORATSUES, VITRIERS ET DLANCHISEURS No.145, Rue St, Laurent, MONTRÉAL, Nous avons l\u2019honneur d'informer le publie que nous ouvrlions le PREMIER AVRIL prochain, Un Magasin ct unc Bontique de Peinture HUILE, MASTIU, VERNIS, CLOUS, HLAMPES, HUILE DE CHARBON ete.DE PLUS: Nous aurons toujours un assortiment complet et varlé de Taplsscrie, Bordure et Décorations, AUSSI: Nous nous chargerons de tous los Ouvrages qu\u2019on voudra Lien nous confier à In Campagne pour Eglises, Colléges, Couvents ou Résidences Privées, à des Prix très Modérés.LAVOIE ET LAURENT, an-112 Sacs pour Grains.los Soussignés ont actuellement en magasin une consignation considérable de 22 mars.SACS POUR GRAINS, Da toutes les qual'fés et grandeurs, qu'ils offrent on vente au plus bas prix, LEWIS 8.BLACK ET THOM, Rue 184, MeGill.24 mars.aa-114-Int, Les Importations du Printemps sont inuintenaut complètées à la Maison Recollet, NOUVELLES MARCHANDISES ! NOUVELLES MARCHANDISES ! NOUVELLES MARCHANDISES ! BROWN & CLAGGET, ENCOIGNURE DES RUES Notre-Dame et Ste.Hélène.19 avril, aa-14 BUREAU DE POSTE, Montréal, 26 Déc, 1870, _\u2014 Provinciale, 1870.Distribuées MALLES, | Levées, a AM.P.M.ONTARIO, AM P.M os 8e Ottawa,p.chemin de f 5 84 Province dOniatio.lai Si Si = « |-| 6 30Rivière Oltawa p.vapeur.| 7.0}.= = QUEBEC, Chemin de fer Arthabas Fg wa som.| et Trois-Rivières nan 7 = = .0018t.Rémi et Hemmingford{\"\"\"\" Tu ra p> 2.0018.Hyao.et Bherbrooke.| 4,00! og, = rg Chemin de fer Richmond] mn OL QUÉDEC.eLL Le se cas 0000 a = St, Jean et Rouses\u2019 Pt.|*\"\"\" 78 ga 0 Sheflord et la Jonotion diy or B= en chemin de for Vi.|,, .dl: b> MALLES LOCALES, Fd = 11.0.|Beaubarnois.Et oo Chambly (aus: se «