Le pays, 29 avril 1871, samedi 29 avril 1871

[" i et + 5 15 Cle, our Jie vil © son cal, vi pDix-neuviéme Année\u2014No.143 EDITION QUOTIDIENNE ares = BUREAUX DU JOURNAL: A MONTREAL, RUE ST.JACQUES, 230 Abonnements : EDITION QUOTIDIENNE\u2014Au Canada, un an, #6 ; six mots, EDITION un an, $2 ; six mois, 3.AED ADAIRE Aw Canada, 1.Pour les Etats-Unis: Edition Quotidienne un an, $7.50 + $2.60 cas.8&5 Les abonnements Edition Hebdomadaire, un an, Les frais de port inolus dans les deux datent du ler et du 15 de chaque mois.On ne reçoit pas d'abonnement, pour moins de six mots.charge de l'abonné.Les frais de poste sont à la LE PAYS Editeurs-Propriétaires, - - JOURNAL QUOTIDIEN LOUIS PERRAULT & Cie.ra Biblio Samedi, 29 Avril, 1871 = arlement se du PP thin Qttuwi A MONTREAL, RUE = BUREAUX DU JOURNAL : ST.JACQUES, 230 Snnonres : d'remière insertion, tnscrtion subséquente, + 7e J ; Oo .y carré de JO lignes 8.10 pour l\u2019année et 523 pour centins pur ligne; chaque centins par ligne.Le sit mois le demi-carré de 10 lignes, Ê25 pour l\u2019un- née, et SL pour six changement mensuel.n'excédant pas 8 lignes mois, avec le privilése d\u2019un sldresses professionnelles , #10 pour l\u2019année, 56 pour Lu an o .st MOIS CS?pour un mois.BF Toute annonce enp née d'un ordre fions sera publiée pendant nvoyée suns être accompa- mentionnant le rombre d\u2019inser- sé mois, Assurances.COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, DE LA CITE DE MONTREAL DIREOTIEURS: BENTAMIN COMTE, EcR.R.A.H.HUBERT, ECB,, Jos, SIMARD, ÉCIt, HOMUALD TRUDEAU,Écr, JAMES E.MULLIN ECR,, AND.LAPIERRE, ECR.J.B, BEAUDRY, ECR., N.VILLENEUVE, ECR.J.-B.ROLLAND, ÉOR.Le prinelpe sur lequel est basée notre Assuran- oo Mutuelle est certainement le plus économique et le plus sûr; chaque année l\u2019a prouvé depuis 1859.Ce système d\u2019assuranec à encore l'avantage d'être national, puisque ce sont des Canadiens qui s\u2019assurententr\u2019eux, et se dispensent ainsi d\u2019aller verser Jeur prime en des mains étrangères.D'ailleurs, les compagnies d'assurances basées sur un autre principe, reconnaisssent l'excellence du système mutuel, et il ne peut y avoir de danger que dans l'imprudence ou l'inexpériencedes dministrateurs et de la direction, ce qu\u2019a fort blen oumpris notre Assurance Mutuelle en choisissant des Directeurs expérimentés, et qui savent comment éviter les Inconvénients et parer aux défec- tuosi és qui existaient avant 1859.Ajoutons à cette garantie ia prospérité crofssante de IR société ao- telle depuis les quelques années qu\u2019elle existe, rtuous sommes certains d'un succès constant et marqué pour l\u2019avenir, et celasans augmenter les taux d'assurance qui ne sont guère quo la moitié reux qu'on exige dans les autres sociétés, Le Bureau de la Compagnie estau No, à, rue SL -acremenut.ALFRI'D DUMOUCHEL, Becrét-Trésorier, aa\u2014114 TASSUREZ-VOUS Sur la Vie et contre les Accidents À 3p Dans In célèbre Compagnie d'Assurance TRAVELERS =a DE HARTFORD, 1 tual #70, © #740 par jour durant six ans! La Compagnie d'Assurance TRAVELERS DE HEARTFORD, CONN,, émiit sa première Police d'As- urance contre les accidents en Avril 1581 et en Avril 1570, ee avait payéle montant d'iu -delà de DOUZE MILLE POLICES, tant sur In vie que coutre les accidents, aux diverses succussions des personnes assurées, C\u2019est done Aau-deli de DEUX MILLE POLICES par an durant six ans, et plus de SIX POLICES PAIR JOUR qui ont été ajusl payées, ces assurances ainsieffec- tuées varinlent de $5 a $10,000 chacune, de sorte que la compagnie à payé dans ce court espace de temps 31,200,000 en tout, solt: Sept cents Dollars par jour pendant six ans, BUREAU A MONTREAL: 2.41 RULE ST.JACQUFS.THOS.E.FOSTER, Agent Général.\u20148 Nov.11, 1870 an: s A £2 Sn > É a5 In ue É 25 = 25 gz sug 30 5 GO 7 3 f= RF Ë = 9 58 Étu = 3 3 \u2014 = EZ SER.ow 2 & Z Mn gx i $m PE = 2 EE EW § © 85 éS EE OO 22 eS, DES É2re © om SE £3.88 E \u20ac = ts P3EBze 5 5 6: v2ER el En = 883 Lait 599 Or Fry CSSS S35 = » BE ÉTé Réf ERE > él, css ANS © VV ass GE, = © MS LE SC neis R = 16 S & =2%53 EER nw eS = eS BEES: 8 \u20ac, SssAcis OR I 3 3%: si Omg = + vof 2Psz « 4 æ \u20ac tés 222i M 38 - = EE Bei: Om Toa eZ & = = EY E323 oy om TES gz mM © o H $85 252 oom vo o Sz URSS = ssf 2785 A 3 to BH tés Tsse g « \u2014 Ez= EN a = Bp 5: ss OH = Bet ER PS > = Sa 5745 H = 5 sêg SEA a > 2: 8 CHEMIN DE FER DE Rome, Watertown et Ogdensburg 1870.POUR L'HIVER.1871.Leetnprès Luniai, le 6 décembre 1870, et jusqu'à avis contraire, les trains de Voyageurs sur ce chemin voyageront comme suit, (excepté les dl- matches): Æxpress de la Malle.Départ de Rome, 4,25 n, ro, arrivant à Oswego 27.55 a.m., Watertown, 8.02 a, m., (20 minutes pour le déjeuner,) Cape Vincent, 9,60 a.m., Og- \u2018lensburg, 11,50 n.ra, Canton, 11,20, m., Potsdam, 11,56 à.m., Potsdam Junation, 12,15 p.m., en connexion à Cape Vincent avec le bateau-à-vapeur pour Kingston, et avec le chemin de fer le Grand Tronc pour Belleville, Cobourg, Port Hopo, To- Tonto, ct tout le Canada; à Potsdam June- Mlon avec le chemin de fer d\u2019Ogdenaburg et du lac Champlain pour Malone, Plattsburg, St.Al- Lans, ettout l'Est avec les Omnibus pour Massena Springs; à Ogdeusburg avec les bateaux traver- tiers pour Presscott, et avec le chemin do fer du St Laurent et d'Ottawa pour Ottawa, Express du Bateau-d-vapeur, Départ de Rome a 12:45 p.m., arrivant à Oswego 4 4:50 p.m., Watertywn, 4.37 p.m., Cape Vincent 7.90 p.m., Ogdensburg, 8.15 P m, Uanton, 8.15 bm.Potsdam, 8.55 p, m,, Potsdam Junction, 9.17 p.m., en connexion à Uspe Vincent avec le bateau à-vapeur, arrivant à Kingston à 7.15 p.m.Express, Bépartde Rome à 12.45 P.M, arrivant 4 Oawe- gO 8.05 p.m, Watertown, 8.13 p.m,, Cape Vincent, 10.45 p.m.Ce train continue son trajet le #amed1, arrivant à Ogden +15 14, M.- dan Junction, 1,85 n° ne PURE À 1,15 4, Ta, Pots Des chars-dortoirs font 1 -Y à Watan ont le trajet de New-York Janvier 27, 1871, BRASSERIES Wm.YOUNGER & Cie, od PAbbey & Holyreod, LDIMBOURG.J.G.SIDEY, Agent pour le Canada, aa\u201466 18 ma 1870, an-137 JAMES FYFE, FABRIC ANT BB.\" LANCES 3 DEPREMIER PRIX 24,Rue du Col \u2019 oan Co lege A tonjours en Magasin un assortiment considérable de tous les moxièles, [6-206 Qheming de Fer.Cie.du Chemin de Fer le Grand Tronc du Canada.SERVICE AMELIORE DES TRAINS POUR L'HIVER DE 1870-71, AUGMENTATION DE VITESSE Nouveaux chars pour les trains Express Les Trains partiront maintenant de Montréal comme sult: ALLANT À L'OUEST: Train de la Malle pour Toronto etlos Btations intermédiaires .\u2026.B00 A,M.Express de nuit pour Ugsdensburg, Ottawa, Brockville, Kingston, Belleville, \u2018Toronto, Guelph, London, Brantford, Goderich, Buffalo, Détroit, Chicago et toutes les autres places de l\u2019Ouest à.8.00 P M Trala d'accommodement pour Kingston, Toronto et les stations Intermédiaires, 2.so.ees BWA M Train d\u2019accommodement pour Brock- vllte et les stations intermédiaires.4.00 P M Trains pour Lachine 4 8.00 A, M., 0.30 A.M.2.00 P.M.ot 5.00 P.M.Le train de 2.00 p.m.va à IR frontière.ALLANT AU SUD ET À L'EST: Train d'accommodement pour Island Pond ct les stations Intermédiaires.6.15 à M Express pour Boston viA Vermont Central.le .840A M Express pour New-York ot Boston via le Vermont Central.renee SBOP V Express pour Island Pond .veeccne 2,080 Express de Nuit pour Québec, 1sland Pond, Gorham et Portland, et les Pro- Vinces d'en bus, arrêtant entre Montréal et Island Pond à St.Hilaire, St.Hyacinthe, Upton, Acton, Rlehmona, Brompton Fulls, Sherbrooke, Lennox- ville, Compton, Coaticooke et Norton Mills, senlomenta.10.10PM ##M-Chars dortoirs pour chaque convo! de nuit, sagage marqué (checked).Le steamer Curlofta on Chase, lalsseront l\u2019ort- land pour Halifax, N.K., tous les Mercredis et Sarnedis À près-Midi, à 1.00 hs, P.M.Le comfort est excellent pour les passagers et pour le fret.Les Vapeurs de la Compagnie l.ternationale, qui sont en correspondance nvec le Chemin de Fer du Grand Tronc, laissent Portland tous les Lundis et Jeudis à 6 hs.P, M., pour St, Jean, N.B., ete.On peut se procurer des Billets à toutes les prin- eipales Stations de la Compagnie, Pour plus de détails et connaître le temps de l'arrivéeet du départ de Lous les trains nux différentes stations intermédiaires, s'adrosser au Bureau où l\u2019on vent des billets à la Station Bonaventure, ou au Bureau No.8V, Rue St.Jacques, C.J.BRYDUES, Directeur-G Montréal, 21 nov.3870\u201412 nt CHEMINS DE FER CANADA CENTRAL ET DE BROCKVILLE BE OTTAWA.A Changement d'Heuves commençant le 5 Décembre 1870.CHARS-DORTOIRS ENTRE TORONTO & OTTAWA FAISANT LE TRAJET EN 13 HEURES.Le et après LUNDI, le 5 DÉCEMBRE, Is70 les convois voynageront comme suit:\u2014 DEPARTS de BROCKVILLE, EXPRESS à 4.45 A.M., en connesion avec l\u2019Express du jour du Grand Tronc, venant del'Ouest, et arrivant à Ottawa 18.30 AM.TRAIN de la MALLE à 7.30 A,M., arrivant à Ottawa à 1.50 P.M, EXPRESS a3.30 P, M,, en eonnexiou avee | Express du jour du Grand Tronc, venant de l\u2019Ouest, et arrivaut à Ottawa à 7.18 P.M.- DEPARTS D\u2019OIT.1 WA.EXPRESS A 9.10 A.M., arrivant à Brockville à 1.40 P.M,, eten connexion avec l\u2019Express dujour du Grand Tronc allant à POuest, TRAIN DE LA MALLE 23.45 P.M., arrivant a Brockville a 9.15 P.M.EXPRESS à 10.30 P.M., arrivant a Brockville a 2.15 A.M,, et en connexion avec l'Express de nuit du Grand Tronc allant à l\u2019Ouest, ARRIVANT À SAND POINT d1, et 7.10 P.M.Les convols sur la Canada Central et Branche de Perlh correspondent régullèrement avec tous les convois aur le chemin de fer de B.à 0.Un CHAR DORTOIR lalssera Toronto Lundl, Mercredi et Vendred! soirs parle convolda Grand Tronc de 7.30 P.M,, et ira directement a Ottawa, arrivant à 8,30 A.M, Pour le retour, laissera Ottawa Mardi, Jeudi et Samedi soirs, à 10,30 P.M., et ira directement à Toronto par le convoi du Grand Tronc, arrivant à Toronto à 11,30 A.M.Le fret est envoyé avec célérité.La vole du chemin de fer de 13.et O.étant de la même largeur quecelle du Grand Trone,les wagons de marchandises se-rendront & destination par le Grand Tronc sans transbordement.@\" Les Convois correspondent régulièrement avec les convols du Grand Tronc, H, ABBOTT, Gérant.an\u2014I18 Brockville, 29 nov, 1878, GREAT WESTERN DU A compter de cette dato, dus wa avis contraire, les Trains Inlsseront TORONTO aux heures sul- antes: Train Express 4 7 heures A.M,, pour Hamilton, Ste, Catherine, Suspension Bridge, Buffalo, Harrisburgh, Guelph, Paris, Ingerroll, London, Sarnia, Detroit, Chicago et les stations Intermédiaires.«À 1145hrs, A, M., pour Hamilton, Ste, Catherine, Suspension Bridge, Buffhlo, Rochester, Alhany, New- Yorl, Hoston ot les stations intermédiaires.à midi, pour Hamilton, Paris, In- ersoll, London, Détroit Chi 0, Milwaukee, Salt Lake City, San Francisco, ete, Train Omnibus 4 4 houres P.M.sur toutes les Htatlons à l'Estet l\u2019Ouest sur ln route principale pour Londres et ), uelph.« Passagerset Fret À 6 heures 30 minutes du soir, rencontre À Hnmliton l\u2019Express du solr pour l\u2019Est et l'Ouest t'Sarnin.LES CELEBRES VOITURES-SALONS de PULLMAN Feront le trajet sur l'Express Est Atlantique, et Express Ouest Pacifique.\u2014 CHARS-DORTOIRS, (Palace ScRRE Cars) aur tous les trains de nuit, LES CONNEXIONS se font au Pont Suspon- du avec les trains du New-York Central R, R., ur Buffalo et tous les endroits à l'Est et à Dé- roit, avec les chemins de Fer Michigan Con- tral, Michigan Southern, et le Détroit et Milwaukee pour tous les endroits À l\u2019Ouest, ainsi que Jen Steamers ponr Cleveland, Sandusky, Lac Supérieur ct Rivière St Clair ; et à Toronto avec le rand Tronc ctles chemins de Fer du Nord.Les TRAINS DE TORONTO A HAMILTON se réunissent aux Trains Expross de l\u2019Est et l\u2019Ouest sur la vote de Paris, London, Guelph, Pe.trolia, Sarnia, Détroit, Chicago, Milwaukee, etc, W.K.MUIR, Surintendant Général B ncipal - ao § 2avril 1870 Nl 3 Ve M 1 ge ape éalacaines à Goudre, LES DEUX SEULS PREMIERS PRIX ONT ETE ACCURDES AU LITTLE WANZER COMME MACHINE A COUDRE DE FAMILLE A.J.PICT No.345 RUE NOTRE DAME 1 nov.nn L\u2019ANARCHIE EN FRANCE.ENTREPOT D'EBENISTERIE.A.LAVIGNE, No.20, 171ue St.Laurent.M.LAVIGN EE prend la liberté de sautorlser de nouveau de ses suceoùs dans l'ébénisterie et de ln part libérale d\u2019encouragement qu\u2019il a reçu, pour rappeler au publie le souvenir de sou établissement, No, 8), Rue St.Laurent.Le public lul à su gré d'avoir su continuer Montréal le genre si populaire de Molinelli, et les nombreux, nouveaux et magnifiques patrons et dessoins de meubles qu'il vient justement de recevoir de Paris, l\u2019ont mis en état d'ajouter considérablement à la liste des Meubles nussi nombreux qu'\u2019élégants qu'l: & pu fournir à ses pratl- ues, q M.Lavigne s\u2019étudie à fabriquer dans 168 goûts les plus nouvesux et les pas fasliionables, sans exclure la solf 1ité de lit belle apparenca, Mon entrepôt contient ne grande variété de Meubles en Palissandre, Noyer noir et autres bois de tous les prix et de toutes descriptions.Rien d\u2019incomplet ou d'imparfalt ne sort de ses boutiques, où tout est exécuté avec soln et diligence.M, Lnvigne entend continuer l\u2019industrie de In réparation des Meubles, Matelas à Messorts, etc, du vernissage et de In remise a neu les vietlles parures de salon.17 avril.am-132 Réduction considérable de Pi Messrs, J.A.MANLEY & Cie sont les seuls Agents pour Jes MACHINES À COUDRE WHIGHT & MANN, confectiontes sur le même principe des Machines à Coudre de WVHEÉELER & WILSON, N.B.Nous possédons constam nent en mais toutes espèces de Machine à Coudre et féisons une Spéclalité des réparages.27 Nov.an-17.Wm.PIPIS, MARCHAND DE TOUTES SORTES De MACIHIEINES A COUDRE, Exteuteaveesoln lesréparationsdont il est chargé MACHINES à LOUER à la Semaine, au Mois etal Année, VENTE de MACHINES avec de faciles cond!- tions de paiement.Ila toujours en Magasin les MACHINES de WHEELER & WILSON, 186, RUE St JACQUES.81 oct.1870, aa-208 Aanonces Diveyses, CABRIEL.Dentists.& LUDCATE HILL, LONDON.MESSRS PARATY FOR THE TEETH.Vendues par les Chimistes et les Parfumeurs du monde entier avec instructions pour usage personnel.UTTA-PERCHA!BLANCHE ÉMAILLÉE DE GABRIEL, pour empêcher la carie des dents.Elle met les dents en bon état et les rend utiles; prévient le mnal de dentr uvelque cariées qu\u2019etle potent, Prix, 1s a la boite, Demandez les célèbres pr6- paratlons dentifrices de Gabriel.NAMPONS OSTEU-ENAMEL DE GABRIEL pour préserver les cents antérieures.1ls conservent la blancheur et la solidité deladentelle-mème.Cette célèbre préparation restaure les dents antérieures et en empéchent In carie, Ilsremplissent six dents.Prix, 5s.ATE DENTIFRICE CORALLITE DE QA- BRIEL.pour nettoyer les dents et rendre meilleures.Elle dontie aux gencives leur couleur naturelle, blanchit les dents sans laisser entre elle la moindre trace de In poudre, et rend l'émail des cents plus brillante.Prix, 1s td.OUDRE DENTIFRICE ROYALE DE UA- BRIEL, préserve les dents, etdonne à l'haleine une odeur délicieuse, aux * dents la blancheur des perlo: et protége Pémail, Prix, 18 6d.PLIXIR ODONTALGIQUE DK GABRIEL, réparation sans pareille pour ses ellets dans le Tic douloureux, In Nevralgie, et les maux de dents, et constitue le metll- leur moyen de re rincer la bouche, 11 donne à la bouche Podeur du parfum, purifie l\u2019haleine, raffermit les gencives, et est iudiapensable pour les fumeurs, rix LES PERSONNES ÉLOIGNÉES et qui désireraient avoir des dents artificielles, pourront se les procurer en entler ou en partie, d\u2019'aprôs le nouveau système de Mrs, Gabrlel, en envoyant tes détails de leur cas accompagnés d\u2019une Guinée, alors qu'un appareil pour prendre un modèle de la bouche leur sera expédié avec toutes les Instructions ordinaires Mrs.Gabriel entreprendront de faire un nouvenu modèle où de reparer les dents artifielles faites par d'autres dentistes, des prix modérés.On recevra par la poste le pamphlet de Mrs.Gabriel sur les dents artificielies et l\u2019extraction des dents sans douleur.*,*Toutes les lettres noivent être adressées 61, Ludgate Hili London.10déc.bips-6m-aips-an-27.2 : + Grande réduction de prix sur PHOTOCRAPHIES.Au moyen de son nouvel Instrument muitipil- cateur,le soussigné offre au public de magnifiques Photographie prises var sine pour moitie prix c\u2019est-à-dire, QUATRE POUR UN ECU, Je tout d'un fini exquis et non surpassd.Cadres de Bx 10 avec portralls pour $1.75.Tous sont Invités à venir les voir, il n\u2019aJamais été offert de semblables portraits en Canada nl aux Etats-Unis, pour ce prix, J.L DEMERS, photographe, 499, RUE DOROHEST ER, 499 Vis-û-vis l\u2019ancien cimetière anglais.416v.1308 Annonces Diverses.messe os a BF\u201d On trouvera à la librairie Sénécal & Cie, 495, rue Craig, 3 portes à l\u2019Est de chez'MM.:Perry & Cie., le PAYS, matin et soir.LIBRAIRIE ET Dépot de Journaux De SENEGAL & Cie.ENSEIGXR\u2014DD GRIND TIVRE, 495\u2014BUE CRAIG\u2014495, Entre les Rues St.Luurant et St, Dominique.MONTREAL, Uatre un assortiment complet de LIVRES, PAPETERIES, Ete, Le public trouvera toujours à cette Librairie tous les Journaux du Canada, des Etats-Unis a et d'Europe.Un se charge «le l'exécution d'ouvruresd'Imapri merie et de Reliure, et de la distribution de Circulaires, Lettres Funéralres, ete, On trouvera le PAY:3 soir et matin à la librairie Sénécal & Cie.21 février, an=i, 16 Se, = TO rity vapeur.RA C'est la place on l'on teint les habits de velours pour dames, les jaqueties en drap, les cloques de sole et toute harde.L'on ôte aussi les taches sur Lt sole, nettole et teunt les plumes, Les gants de Itid que nous nettoyont, sortent de nos mains avec leur forme et leur propriété primitives, Nous teiguions À un prix raisonnable, les pièces cntières de draps, de Jane, de coton, de ruban, de damas.Nous exécuterons promptement fout ordre venant de lit carapagne, MERSKBACH ET CIE, BUREAU: 7u6 Rue Craig, près la SadleSt, Patrice, ATELIIRS: 2038, Ruelle des Fortitications, N.B.Les échantillons de M.MERSBACH ont obtenu les premiers prix à l\u2019exhihition de l\u2019on l'an dernier.(Nous n'avons rien À faire avec le Donti- anion.) © VENTE PAR ENCAN NOUVELLES REDUCTION S LA BALANCE FONDS DE COMMERCE DE DUPRESNE, GRY & 015, MARCHANDISES de GOUT PREM RE QUALITE Doit nécessairement être vendue avant le ler Avril.Afin d'atteindre ce but, la VENTE PAR ENCAN Se continuera CHAQUE APRES- MIDI A 2 heures Et ce jusqu\u2019à ce que le tout soit vendu.C'est une excellente ocension pour les acheteurs, ARGENT COMPTANT, de se procurer Amnoitié prix un magnifique Fonds de Commerce, RAPPELEZ-VOUS LEE No.454, Rue Notre - Dame.RE McLAUGHLIN.cm-299 CHIRURGIEN DENTISTE, (Elève et successeur du Dr.Jourdain,}, No.581, RUE CRAIG, AU COIN DE LA RUE COTE, Montréal De 9 A 5 heures, le br.LERLANS extrait les DENTS sans douleur, au moyen du GAZ.2 mai 1870.aa\u2014144 WILLIAM LAWES No, 87, RUE BT, JOSKPH, Marchand de toute espèce de l\u2019apler à lénvelop.per; aussi, de l\u2019apier et de vieux Fer, 19 mat 1870.an-10t TONNELLERIE ET JAUGEAGE, TONNELLERIE Dans la Rue Capitale, Est prétà recevoirtouteslesdemandes qu\u2019on vous dra bien lui contler, Les fermiersde In campagne qui ont du beurre, etc, à vendre pourront en dls.poser en s'adressant à lui, GEORGE GORDON, onneller et Jaugeur, em-s9 23fév HODGSON, MURPHY & SCHNEN Mont prêts à montrer un assortiment complet do MARCHANDISES SECHES, De Menus Articles, De Nouveautés et de Fantaisie, BATISSE DES SŒURS, 817, Rue St.l\u2019aul, (Porte Rouge) Montréal, Successeurs de FOULDS ET I1ODGSON.2 mare.am-117.Annonces Diverses.a .LIGNE ALILAN SOUS CONTRAT avecle Gouvernement Canadien pour le Transport des MALLESs du CANADA et des ETATS-UNIS, 1870-71-ARRANGEMENTS D'HIVER-1870-71 La Ligne de lu Malle «le cette Compagnie se compose des vapeurs aulvauts de lère Clusse, construits sur le Clyde.Steamers co fer a double engin, ASSYRIAN S10 Tonnes (en construction CASPIAN.AU do Capt.Scott z do Capt.Ballantine.do Lt Dutton RNR do Capt, J.Wylie do Cupt.A.1, Alrd.do Capt.Brown, do Lt, Smith, R.N.R, 20 do Capt.J.Graham 616 do Capt.Bouechette, LK | HIBERNIA 31 do Cap KR 5, Watts.NOV A-S5COTI RE M do Capt, Richardyou.NORTH-AMERICAN.17TRtdo Capt.Trocks.CORINTHIAN.210 do Capt.Grange, OTTAWA do Lt, Aroher, KR, ml w do Capt.Scott de Capt.Ritehio, do Capt, i, Wylie NORWAY Ceres do Capt, C.N.Myllns SWEDEN.s\u2026\u2026ll5} do Capt.Mackenzie, Les VAPEURS de lal.JGNE de la MALLE de 1VERPOUL (faisant volle de Liverpool tous les JEUDIS, el de Portland tous les SAMEDIS, touchent 4 Linch Foyle pour débarquer et recevoir à bord les l\u2019assagers et les Maîles Venant où allant =n Irlande ou en Ecosse doivent partir de l\u2019urt- aud comme suit: STRIAN ST, DAVID,\" BI.ANDREV +I, PATRICK 3 Décembre 0 \u201c Janvier, $700 $50 Prix du passage de Portland Cablne.Entrepont.F5 Onalintontton de faire voyager les STEAMERS de LILIGNE de ALASGOW par tulervalles entre la Clyde et Portland durant 1a saison de la navigation de l'hiver, Un Chilrurgien d'expérience està bord de eha- que vaisseau, Les Cablites ne sont pus retentes à molus d'être payées d'avance, l\u2019ourlebagage etautres étails, s'adresser à lort- land 4 J.lL.FARMER OÙ À HTGH GL ANDREW Ale LAN ; À Québec à ALLAN, RAE \u20acl Cic.; au HAvre, AJOUN M.CURRIE, No.21 Qual d'Orléans; a Pars, A GUSTAVE HOSSANOK, 25 Qual Voltuire; à Anvers, À AUG.SCILMITZ e\u20act Cie; A Rotterdam à G.1, ÎrrMANN el Zoun; à Hambourg, à W, GIBsGN et HUGo ; à Belfust, ACHARLEY el MAL- CoLM {À Londres, à MONTGOMERIE \u20acL GHEENHOR- NE, 17 rue Grace-chureh; à Glasgow, à JAMES et ALEX, ALLAN, 70 rue (reat Clyde; a Liverpool, chez 148 fréres ALLAN, rue Janies ou chez H.& ALALLAN, Coin des rues Youvlile et Common.3 mal 1870, aa\u2014133 Mme.CUISKELLY, SAGE-FEMME, Continue a recevoir chez elle les Dames qui au.ralent besoin de res sols Elles y trouveront avee la tranquilité, tout le confort désirable et lesmeil- leurs soins médicaux.lélle se charge de fournirdes Nourrites.Consultations à toute heure.Les per- sonnescutrant en relation avec ello, pourront tre assurées de In plus complète diser6lion, Habltation: 315 Rue St, Laurent, Un peu plus haut que la rue Ste.Catherine.6 mal 1870, is Madame IE.T.aliberté SAGE-FEMME, Licenciée par le Collége des Médecins et Chirurgiens du Bus-Canada, et graduée de l'Université McGill de Montréal, n l'honneur d'informer les Dames qui pourralent avoir besotn de ses services, qu'elle est prète À les recevoir À son domi- elle où elles trouverant tout le comfort et tous les soins médicaux désirables, parfaite discrétion ns- surée.Consultation à tonte heure, DEMEURE; \u2014181, RUE VIRITATION, 81 Janvier 15 an\u2014G! Madame Chs.Fuhrer, SAGE-FKEIMME, LICENCIÉE par le Collége de Hambourg, Allemagne, et par le Collége McGill, Montréal, No, 6, RUEST, ELIZABETH, continue à recevoir chez elle les Dames qui auralent besoin do ses soins Tous attention et le confort désirable, rinst gue d'excellents soin médicaux sout donnés aux malades, Cette maison n GLÉ CtAblie en 1870, 15Juin 1870.aa-175 18£3 &r = = see KTION HONOBABLÉ Crappy yarns?ALKABASAR ARRIVE ENFIN.Cet élégant Tonique Turc est un des plus déti- cats et des plus salutaires remèdes qui alent été soumis a l'approbation publique sur ce contl- nent, et Il ze recommande de lul-mémeàl'encouragement pour les raisons suivantes: C\u2019est un remède quil a été fait par un des plus éminents pourvoyeurs de la Cour Ottomnue.Il empéche l\u2019acidité de l\u2019estomne* 11 chasse la métancolle, C'est Un tonique doux et qui donnecte la vigueur etun stimulant des plus etflences et en méme temps des plus inoffensifs, 11 rend la respiration douce et agréable.I stimule uppéiit sl on le prend AVANT os ro- pas.It fael!fte la digestion s1 on le prend APRÈS les repas, Il neutralise les penchantsa l'usige desliqueurs enlvranties, 11 rend l'esprit brlllant parfaitement clair.St onle prond habltuellernent, ll donne de la vitalité et de l'énergie À tous les organes du corps, ; Par l'usage de ce remède un homme de 70 ang, reprendra autant de vigueur que x'll était A \"age de 30 ans et Ilest fortement recommandé aux Personnes de constitution délicate.C\u2019est leremäde favori des Dares de l'Orient principalement, Ainsl done, assurez-vous la santé, In longévité et l\u2019énergte vitale par l\u2019usage du TONIQNE TURC ALKABASAR Tenu on dépot chez les principaux Droguistes et Épiclers de la pulssance.Pour les prescriptions, voir les étiquettessuries bouteilles, \u2018 HENRY CHAPMAN & CIE, EVANS, MERCER & CIE, Beuls agents pour In Pulssancs, an-207 PAPETERIE DE BUREAU, Papiers à écrire et à imprimer OFFERTS AUX MARCHANDS ET IMPRIMEURS À bas prix.JAMES SUTHERLAND, 256 et 258, RUE ST.JACQUES, Porte votstne de l'ITotel Ottawa, A le plaisir d'annoncer qu\u2019il reçoit par chaque steamer des paplers: FOOLSCAP -PIRIES ot autres marques, LARGE - FOLIOPOSTS ET EXTRA, PAPIER A LETTRES, A NOTE, et le pins bel ass@timent d'ENVELUPPES ANGLAISES de toute grandeur, qu\u2019il est en état de vendre à des prix défiant toute compétition.{Montreat.19juillet 1570.On fait aussi À cet établissement les LIVRES DE COMPTES les plus élégants garantis comme solidité.Ce magasin dans son genre est sans égal au Canada et on vous invite à voir les marchandises de M, SUTHERLAND avant d'acheterailieurs, 2 jan.fm-62\u2014Int Avis de Syndirs.Acte coneernant la Faillite de 1369 DANS L'AFFAIRR UK JEAN MARIE GROTHE, do Munteewd, Cone mercant, Faut Je soussigne, JOIN WiIYTR, do la ville de Montréal, syndic offlelel, ai été norutué syndie en cette affaire.Les créatielers sont requis de produire leurs réclamations devant moi sous un mois, JOHIN WHYTE.Nydic, Montré bs-131 » WW avril 1s71 Acte concernant la Faillite 1869, DANS L'AFFAIRE DE WILLIAM J.REDDLE, de st commercant, Andrews, Fan.Le fall m'a Mill Une cession de ses biens et lee créanciers sont notifiés de s'assembler à st place d'affaires, St.Andrews, comté d\u2019Argenteuil, LUNDI],le premier jour de MA | prochain, à deux Heures de l'après-mitdi, pour recevoir us (tat de «ts affaires et pour nommier un syndic, M, HOWARD, Byndie provisoire > St, Andrws, 17 avrll 1s71 8\u2014153 JACTE DE FAILLITE DE 1869.DANS P'AFFAIRE DIE BUCK, BOBERTSON & Gu, de Montréal, Faites.Une keconde et derutère feulile de dividende à Jusqu'au Été préparée, rujette A objection SIX1 E jour de MAT prochain, près quot Ie dividend sera payé, JOHN WHYTE, Syndic.Montréal, St avril isTL bwe-158 scuilleton du Paps, LB DRAM Dh LA HUE DE LA PAIX, PREMIERE PARTIE (SUITE) ; Alors il arrivace qui arrive tou- Jours dans des parties de ce genre, QUI TC SONL pas régulières et où aucun statut ne rappelle à l'ordre: après avoir joué de l'argeut comptant ou joua sur parole.C'est là que Vibert attendait Savari.Celui-ci, intimidé par les premiers succes de son adversaire, 64 Comnais- sant, par suite d'une longue expé- vience, les daugers de la nouvelle partie qui s'était engagee.ne se risqua d\u2019abord qu'avec une grande réserve.Peut.être mème aurail-il renoncer à lutter plus longtemps contre La mauvaise fortune, sileûl commencé par perdre.Mais le hasard voulut qu'il gagnät les premiers cinq couts laits sur sa parole.il'erut que la veine lui était revenue et qu'il allait reprendre à Vibert tonl ce que celui-er lui avait enlevé.Il Joua, il joua sans prudenre, avec une sorte d'emportemement et de fièvre, et il recommenca à perdre.Toute l'habileté que dix ans de pratique lui avaient donné ne lui servit à rieu.Cest qu\u2019il ne s'agissait pas seulement pour lui, comme dans les parties pré cédentes, de perdre de l'argent où d'en gagner, il ne luttait plus contre un être personnel, un banquier, ou con tre une chose anatérielle, un jeu de cartes, il lallait contre vu homie, ronlre Vibert, dont le bonheur cous- tant l'exaspérait, dout le sans-froid cMmonces Diverses, EMULSION PANCREATIQUE POUR LE TRAITEMENT BE LA CONSOMPTION, Le 14 Octobre, Ia patlente commenca à prendre uno Kminlsion Paneréatique (Savary & Moore) en deux cuillérées à thé, deux heures après diner Je ne puis décrire Inleux ger effets qu'en disant que cela sembladlt opérer canne un charme.Lu toux devient.moins violente, Ia froide et douper.transpiration de Ja nuit dimlnua, la respiration devint beaucoup plus fuelle, \u20act tellement qu'elle pat se concher et dormir le soir, ce qu\u2019elle avait pu faire depuis quelque temps, les douleurs re calmèrent tellement qu\u2019elle aurait pu &e dispenser de prendre la potion anodine : eraduellement de 130 à 70 et devint plus fort et Plus réguller, Ille augmentaen pesanteur et de- Viut robuste et sa force lui revint par degrés.\"\u2014 Journal sur Ia \u201c Phthisie d'almonatire \u201d parle Dr.Kinkead, Presse Médicale et Circulaire, février 1568, SEULS AGENTS, FRANCIS CUNDILL & CIE} neo 32, Rue Lemoine, 10 février, em-78, GRAINES FRAICHES PILARMACIE NE LAFOND ET VERNIER, 252, RUE NOTRE-DAME, (En face de lis Rue St.Lavrent.) Ou trouvera à notre Pharmnele toutes sortes do GRAINES des CHAMPS et des JARDINS, \u2014AUSSI\u2014 GRAINES de FLEURS en grande variété Graines de Mille,Graines de Troflte Itonve,Graines de Trefilo Blancs, Graines d\u2019Olgnon Blanc du Maroc de Franee et du Portugal, Gralues de Navets, Graines de Choux, Graines de Carottes, l\u2019er- cll, Melon, Concotabre et Lnitne, ete , ete.Avendre en GROS et en DETAIL an plus bus prix du Marché.LAFOND & VERNIER.21 Janv, 1871, tui-61 WILLIAM HENDERSON MARCHAND DE BOIS ADRESSE: Bolte 119, Bureau de Poste, MONTREAL.BUREAU ET COURS RUE ST.CONSTANT, en arrière du Marché St, Laurent, RUE DU BASSIN, un pen plug haut que I'liglise &te.Anne.Sar la RIVE GAUCHE DU BASSIN DOUGLASS en arrlère du moulin Douglaxs; aussi sur In RUE WILLIAM, Imtné aterent plus haut quele Moulin Douglnss.Au LONG QUAI, Vls-à-vla l'extrémité Nord du Marché Bonsecours, ot RUE STE, MARIE (Est), en face de In Fabrique de Choutchoue, Bois de Construction : PIN, CHÊNE, ORME, ÉPINETTE, CÈDRE, ete, A vendre et livré sur commande, Un grand assortiment d\u2019EPINETTE BLANCHE et de PIN secs bruts ct polis ponr Maisons, AIS, LATTES, MERRAIN, DOUVES de Pln et d'Épinette hinn- che, MADRIERS votr Ponts do Navires et Es- PARS toujours en mains, Toutes sortes do BOIS de UHAUFFAGUE et de BOIS MIENU à vondre à bon marché.23 janvier 1871.Aa\u2014efps\u2014f2 A VENDRE PAR JU.G SIDEY, Bière et Porter d\u2018\u2019Edimbourg, En l\u2019inteet Chopine de YOUNGER.16 mal 1870.aa-167 AVIS.Les sonssignés out le plaisir de faire connaitre au publlc qu'ils ont en malns un vaste assortie ment de Ohapeaux de soie et de feutre les plus variés et les plus choisis qui aient Jamais été {mportés, Prix très-réduits, \u201c RIEIERT & Cir, No.104, Rue St.Lanrent, 28 mars na-116 $25,000 A des Conditions faclies et sur garanties hy po- thécaires.On achôte aussi des Créances sur mêmes garan- tles.s'adresser À BUREAU et DUMOUCHEL Notaires, ftue St, François-Xavier.15 avril, Jno-181 te pouls battait A PRETER.l'irritail, dont les manières câlines, le patelin, {a politesse vragérée, surexei- Utent soi système nervens au delà de toute expression.IL sentait que cet adversaire lui étail hostile ; il ne sa- vail pas pourquoi, (1 élit àcentlieues le se douter di projets de Vibert ; il le prenait de bonne foi pour un étranger, wads quelque chose lui disait: Tu vs en lace dun ennemi, méfie- toi FL plus 1] allait, plus 11 Sopiniâtrait à vaincre cel invincible ennemi, Unie sorte d'ivresse, la plus danze- reuse de loules, celle que procure le jeu, s'était emparée de son esprit; les cartes étalées sur la table n'étaient plus des cartes pour lui, c'étaient des épées dontil essevait de diriger la pointe contre la poitrine de Vibert.Mais celui-ci, prompt à là riposte, parait le coup de son adversaire, et lui portait, à claque reprise, une hotle nouvelle.Du reste, la lulte était de- avait passé dans la banque de Vihert, des papiers de toutes les formes, de Loutes les dimensions, des pavillons de toutes sortes encombraient la table de jeu.Celui-ci écrivait sur un chiffon le papier: « how pour dix louis, bou pour mille francs.» Celui-là avançait une bague, et disait : elle vaut vingt cing louis.Cet antre, qui avail déj mis en gage ses clefs, sa montre, boutons de manchettes, fouillait une dernière fois dans sa poche, n'y trou- vail qu'un cure-dents, et le remettant au banquier, s'écriait: ce cure-denls représente deux mille franes.C'était chose curieuse que de voir tous ces gens attachant une valeur exagérée à ces differents objets sans valeur, se les disputant avec opiniatreté, comme sil se fûtagi d'une fortune.Et cependant, la puissance de l\u2019or est telle que si, par aventure, il arrivait à un véritable louis de s'égarer sur lu table, chaque joueur faisait aussitôt mille efforts pour le posséder ; tel qui n'avait pas confiance dans un coup, se décidait à le tenir, parce masse de son adversaire, il avait vu subitement étinceler ce taire.À huit heures du matin, Vibert tenait toujours la banque.Il avait eu seulement, depuis longtemps l\u2019extrè- me prudence d'étouffer, dans son por tefenille et dans ses poches, tous les billets signés Savari et tout l'argent monnayé.Il ne jouait qu'avec l\u2019argent qui lui était dû, ct aux cure- dents qu'on avançait contre lui, il se contentaitd\u2019opposer d'autres cure-dents ou des objets d\u2019une valeur purement morale.Il ne semblait attacher une réclle importance qu\u2019anx pavillons qui les respeetait à l'égal des billets de banque; il les rnettait, en tas, dans un petil coin, el ne s'en servait jamais pour payer les coups qu\u2019il perdait.Il arriva même qu'ayant à re- inettre cinq cents francs à l\u2019Espagnole il préféra lui donner vingt cinq louis lire de sa poche, qu'un bon signé « Savari n (qu'il avail sous la main.teint des proportious respectables, Vi- bert déclara qu\u2019il était brisé, et que sn lit le réclamail impérieusement.Cette déclaration n'avait rien d'insolite.mettre de quitter le jeu à huit heures, puis à neuf puis à dix, il était onze pouvaient se retirer sans être accusés de faire Charlemagne.; On obtint cependant de Vibert qu\u2019il des manières de grand seigneur qui lui valurent toutes les sympathies.11 paraissait même désirer faire des fau- avaienL-elles regagné leurs bagues, | La -partic était finie : on se leva, on se détira les bras et les jambes; mille fatigues diverses, que la fièvre du jeu faisait oublier, âccablèrent chacun dès qu\u2019on ne joua plus.En même temps, grâce aux rideaux trop brnsquement ouverts, le soleil énétra à flots dans le salon et vint umilier de ses brillantes clartés les bougies expirantes.On se regarda, et on-se trouva horriblement laid ; les femmes présentaient surtout un assez désillusionnant spectacle; le blanc venue générale, la mélée terrible.Depuis que l'argeut de tous les joueurs que dans la louis soli- lui venaient de Savari.Ceux-là, Vibert Enfin, lorsque le tas Savari eut at- On avail commencé par se pro- heures, et ceux qui gagnaient le plus conserva encore les cartes pendant une faille.Il y consenlit et tint cetle dernière banque avec un laisser-aller, tes pour que chacun pût s'acquitter.Aussi, à la fin de la taille, ces dames tous ces messieurs leurs bons, leurs bijoux et leurs cure-dents.Savari seul.tous comptes faits, restait devoir, sur parole, quatorze mille francs à Vibert.de perle, le rouge dont elle s'elait parées la veille, le noir qui leur avait servi À grandir leurs yeux, toutes chioses à peu près inaperçues à la lumière, mais qui ue pouvaient supporter l'éclat du graud jour, leur donnaient un aspect étrange.On euvoya chercher des voitures,et vhacun regagna son domicile.Avant de preudre congé de Vibert, Savari lui avait dit: \u2014Où dois-je, monsieur, vous faire remettre le montant de ma dette ?, 7-51 vous le voulez bien, rue Riche- tieu, à l'hôtel des Princes, ou j'habite provisoirement, avait répondu l'agent de police, qui s'utteadail à celte question.Hs s'étaient salués enurtaisement et chacun d'eux était parti de sun côté, XIV.Vibert descendit & pled Ta rue Blanche.Il avait besoin de marcher, du respirer.Sa tête était lourde.ses yeux brülaient, il sé sentait des douleurs dans les articalations.Our serait fatigué à moins: s'asseoir sur une chaise à minuit, rester à In mème place jusqu'à onze heures du mating el pendant tout ce temps Lour- nertonjours des cartes, dire sans cosse les mêmes paroles, faire les mêmes fustes, n'oser ni se lover, ni marcher, de peurde changer la veine, avoir fain vt ne pas anger pour ne pas perdre une minute, Mourir de soif ot ne pas hoire dans la crainte de laisser dans son verre, le sang-froid qui est st nécessaire au jeu, vivre enfin dans une atmosphère malsaine, au milieu d'une de tabac qui vous avougle ! Mais la passion du jeu rend insensi Hle à toutes les privations, à toutes les souffrances physiques et morales.Un Joueur, laut qu\u2019il a des carles, de l'ar- geut clun adversaire, n\u2019est jamais malheureux : rien ne l\u2019alteint.Enfermez quatre véritables joueurs daus le mame cachot, en leur donnant les muyeus de salisfaive leur passion, ot vous n'aurez à leur reprocher aucnne tentative d'évasion, Bien plus, le jour de lu délivrance, si quelque grosse parlie est engagée entre eux, ils vous demanderont un supplément de pri- sont Au widen de ses fatigues, Vibert ne souffrait pas du besoin de dormir ; ou ti pas sommeil lorsqu'on a gague au jen.On comple son'argent, on fait des caleuls \"qui liennent éveillé; on su tivre à mille folies.Ce sont les joueurs malheureux qui s'endorment d'un lourd sommeil en reutrant chez eux ; ils oublient ainsi une perte toujours sensible, quelle qu'elle soit et quelle que soit leur fortune.Puis il aul leur recouvrer «es forces pour courir le lendemain À la recherche de somme considérables, qu\u2019ils ont sou- velit perdues sur parole et qu\u2019ils n'ont pas chez eux.Cependant Vibert ne devait pas être absolument rengé davs la calégorie Iles joueurs heureux.Ge n'était pas le bonheur d'avoir gagné el de compter de l'or dans sa poche qui le tenail éveillé ; c'était la satisfaction d\u2019avoir remporté We première victoire, d\u2019a- a voir fait une belle entrée en campa- ws one.1 oe se disait pas: avec tous ces billets de banque, quels caprices je \"ais satisfaire! T] s'écriait : mon débiteur Savari se Lrouve à ma merci, c'est ma chose, je l'emprisonne plus étroitement qu'on ne l'avait emprisonne à la Conciergerie; je le tiens au secret, etil faudra qu\u2019il parle.Je suis un plus terrible que M.Gourhet, car j'ai le temps et l'espace devant moi et une femme à mes côtés, une femme dont je dispose, une femme plus dévoué que moi même à mes projets.Puis il ajoutait: Avec l\u2019ar- geut comptant que j'ai gagné et que Je seus là, dans ma poche, je puis vivre de la mème vie que Savari, partager ses goûts, ses plaisirs, le suivre pas à pas, diner au Café Anglais s\u2019il le faut, moi l'homme des restaurants à vingl- deux sous ; prendre un remise, moi qui hésitait à monter dans un omnibus.Enfin, je puis m\u2019entourer de toul le luxe désirable et tromper chacun sur mu personnalité ; car aucune personne «louée du raison ne supposera qu'un employé subalterne du gouver- 4 nement jette l'argent par la fenêtre.Cela ne se serait jamais vu.EL, s\u2019arrétant tout à coup, Vibert s'écriait encore : ) « Dire que j'arriverai au résultat désiré avec mes senles ressources, sans avoir recours à la bourse que le marquis de X.a mise à ma disposition, et sans que le Ministre de l'intérieur ait à m'octroyer des fonds secrets.l\u2019onls secrets, ajoutait-il en souriant, expression des plus justes.Ces fonds- là sont si secrels, si secrets, que nous, les employés de la police secrète.nous no les voyons jamais.Et il y a des gens qui nous soupgonnent de vivre sur le pied de cinquante mille livres de rente ; comme on se trompe » Tont en cansant ainsi avec lui- même, Vibert, après avoir descendu la rue Blanche, avait gagné les boulevards par la Chaussée-d\u2019Antin.Sa tète lui semblait plus légère; ses jambes avaient plus de souplesse, le grand air avait rafraichi ses yeux ; il se seulait dispos, alerte, prêt à recommencer.En même temps, comme ui général prudent qui ne s'endort pas sur le succès, il venait d'échafauder un nouveau plan.Il ne s\u2019agissait plus que de le mettre à exécution, et il s\u2019en occupa immédiatement.Il monta d'abord dans le premier flacre qu\u2019il rencontra etse fit conduire rue de l\u2019Arbre-Sec, devant la modeste maison qu\u2019il habitait.Parvenu à son cinquième étage, il mit un peu d\u2019ordre dans sa foilette, plaça la plus grande partie de son argent en lieu sûr, écrivit au marquis de X.,suivant la promesse qu'il lui en avait faite dans sa dernière lettre, et redescendit rejoindre son fiacre qui le conduisit rue de la Paix.Julia Vidal l\u2019attendait.Il lui fit part de ce qui s\u2019était passé chez Pélagie d'&rmont, dans la seconde moitié de la nuit, et lui communiqua ses nouveaux projets qu'elle approuva.\u2014Du moment où vous consentez à vous rencontrer le plus souvent possible avec Savari, dit-il en terminant, vous ne pouvez pas continuer à vivre dans cette maison.Si l\u2019idée lui venait 2 ES EE PI ~~ VS eme Vrai a NE ra ie HEN SE \u2014 Dix-neuvième Année\u2014No.143 Pr SE ET LE PAYS \u2014EDITION QUOTIDIENNE.un jour de vous suivre jusqu'ici, il saurait qui vous êtes, et tout serait perdu.\u2014Evidemment.\u2014Vous êtes décidée alors à chau- ger de domicile ?il \u2014 Non, je garde cet appartement ; ! me rappelle trop de souvenirs pour que je consente à le quitter.Mais en puis louer un autre où je me rendral quand il le faudra.» \u2014M'autorisez-vous à choisir ce logement ?\u2014Oui.(A continuer.) LE PAYS.Be MONTRÉAL, 29 AVRIL 1871.sar Voir la quatrième page.Avis de l'Administration.Nos abonnés changeant de demeure au premier Mai prochain, sont priés d'en donner avis de suite au bureau 280, Rue St, Jacques.Chronique américaine.\u2014La décision de la cour Suprême des Etats-Unis qui déclare coustitu- tionnelle la loi connue sous le nom de Legal Tender Act et qui autorise l\u2019émission du papier-monnaie, inspire a la Tribune de New-York les réflexions suivantes : Co « Cette décision aura infailliblement pour effet de porter le désordre dans les affaires.De puissantes corpo- rations investies d\u2019une grande influ ence politique et financière, out un grand intérêt dans la question, et daus presque tous les cas la présente décision leur est favorable,tandis qu\u2019elle est généralement préjudiciable aux contractants individuels.Par conséquent elle fait du tort aux pauvres, qui forment le plus grand nombre, et met des sommes énormes dans les caisses des compagnies riches et florissantes.C'est là un fait qui ne préjuge pas la justice de la décision et qui ne donnerait peut-être lieu à aucun méconteule- ment, si la légalité de la décision était hors de doute.Mais, quand on pense au caractère positif du premier jugement, il est difficile de croire que l'o- inion publique puisse acquiescer vo- ontiers au second.D'ailleurs, cetle décision, même si elle est conforme au sens lechnique de la loi, est contraire au sens commun.On n\u2019oubliera pas non plus que la première décision ne fut rendue qu'après une étude approfondie et une longue discussion, tandis que la présente affaire n'a été débattue due mardi dernier, et c'est hier que la Cour est arrivée à sa décision.On dit que les opinions ne seront formulées qu\u2019en décembre, les juges ayant résolu de les préparer à loisir.Il eût été plus sage, ce nous semble, de réserver le Jugement jusqu\u2019à cetle époque.Tout cela n'est pas de nature à inspirer beaucoup de confiance dans la sagesse et la justice de la nouvelle décision.On ne peut même se dissimuler que le respect du public pour le plus haut tribunal du pays sera diminué par ce démenti qu\u2019il donne à son premier jugement.Non seulement on fera valoir ces circonstances contre la Cour ; mais on dira aussi que les deux juges (Bradley et Strong) qui ont fait changer la jurisprudence, au grand avantage des plus puissantes compagnies de chemins de fer de tout le pays, étaient eux-mêmes intéressés dans ces entreprices à l\u2019époque de leur nomination, \u201d \u2014Dans la plupart des contrées au sol pierreux ou compacte les rivières se creusent un lit.Dans les régions où la terre est friable et facilement mobile, les rivières charrient des sables ou des marunes à l'état de suspension qu\u2019elles disposent vers la fin de leurs cours lorsque leur courant perd de sa rapidité et de cette manière élèvent peu à peu leur lit au-dessus des plaines qu'elles traversent.Le Bas-Missis- sipi offre un des exemples les plus remarquables d\u2019un fleuve plus élevé que les pays qu\u2019il parcourt.Pour le retenir dans ses limites à l\u2019époque de la crue des eaux, on a relevé et consolidé les bords en ceriains endroils plus exposés, par des amas de terre auxquels on a donné le nom de levées qui empêchent le débordement lorsqu\u2019on a soin de les surveiller et de les entretenir.On a par ce moyen utilisé et livré à l\u2019agriculture de vastes étendues de terre fertiles qui jadis n'étaient que des marais fangeux.Depuis la dernière guerre la législature de la Louisiane à qui incombait naturellement l\u2019entretien de ces travaux d'utilité publique, s\u2019est trop occupée d\u2019intrigues purement politiques pour songer à protéger les nombreuses plantations situées dans les sols bas et par conséquent sujettes aux inondations du grand fleuve.Une dé- êche de la Nouvelle-Orléans en date Eu 14 avril donne sur le dernier débordement du Mississipi les détails qu'on va lire : \u201c La ville est remplie de rumeurs alarmantes sur le débordement du Mississipi et la rupture des levées.Le danger est très grand au Bonnet-Carré À 40 milles au-dessus de la Nouvelle Orléans.C\u2019est le point où le Mississipi est le plus rapproché du lac Pontchartrain.Le lit du fleuve est à plus de trente pieds\u2019au-dessus du pays environnant.\u201c Au moment où j'écris (onze heures du soir), la crevasse de Bonnet-Carré a mille pieds de large.L'eau du fleuve s\u2019y pricipita avec un bruit terrible, creusant un chenal qui n\u2019a pas moins de cinquante pieds de profondeur.Tout le pays sur une vasle étendue, jusqu\u2019au lac Ponlchartrain, est enva- i par les eaux.Des chaloupes et des bateaux à vapeur procèdent au sauvetage des habi\u2018anls, mais les pertes matérielles seront immenses.« Le chemin de fer de la Nouvelle- Orléans à Jackson a été emporté sur une étendue de quatorze milles, ainsi que la ligne télégraphique.Les communications directes avec le Nord sont donc suspendues.Cinq mille ouvriers ont été envoyés sur les lieux par les autorités de l'Etat et par la compagnie du chemin de fer pour consolider les levées ; on espère que la Crevasse n\u2019augmentera pas de largeur.Toutefois il ne saurait être question de la fermer, aussi longtemps que la crue du fleuve continuera.«Les eaux s\u2019écoulent dans le lac Poncharirain qui \u2019élend jusqu'à une tite distance de la Nouvelle-Orléans.n s'attend à ce que le lac déborde à son tour et inonde toute la partie Est à treize aus, À la suite d\u2019une crevasse survenue également au Bonnet-Carré.En 1849, toute la ville fut couverte par les eaux qui, dans certaines rues, avaient quatre ou cinq pieds de profondeur.Les dégâts furent immeuses.Puissent-ils ne pas être plus co1sidé- rables encore cette année.\u201c Depuis plusieurs années le gouvernement de la Louisiane ne s'est nullement préoccupé des levées, bien qu\u2019elles seules protégent les terres les plus fertiles de l'Elat contre les eaux du Mississipi.C'est sur ce gouvernement que doit retomber toute la responsabilité du désastre actuel.\u201d \u2014Les personnes intéressées à la na vigation et à l'accroissement de l'industrie maritime des Etats-Unis auxquelles la rébellion du Sud a été si fatale ont fait dernièrement de grands efforts pour attirer l'attention du congrès et des capitalistes sur les moyens les plus propres à rétablir sur leur ancien pied, ces sources de prospérité dont l'Amérique était jadis si fière à juste titre.C\u2019est par suite de leurs démarches, que le sénal a adopté il y a peu de jours une résolution ordonnant au secrétaire de la marine de lui communiquer les propositions qu\u2019il peut avoir reçues pour l'établissement de chantiers pour la construction de navires en fer et de docks pour diminuer les dépenses de la marine, ainsi que les explications, suggestions ou recommandations qu\u2019il peut croire de nature à rélablir le commerce extéri eur.La réponse du secrétaire a été placé devant le Sénat au moment où il allait s'ajourner.Il dit que les seules propositions venant de compagnies recommandables et déjà organisées sont clles de la compagnie internationale de navires à vapeur qu\u2019il transmet avec une analyse de leurs plans, démontrant les grands avantages que la marine et le pays pourraient en tirer vu que les Etats-Unis possèdent des minerais de fer qui produisent un métal beaucoup meilleur, d\u2019une ténacité et d'une dureté tellement supérieures à celles des,fers de la Grande-Bretagne que le coût vu la moins grande épaisseur requise pour les vaisseaux, com- penseraitle prix supérieur dù la di ffé- rence dans la main d\u2019œuvre dans les deux pays;le rapport recommande aussi de \u201cconstruire des docks où des vaisseaux de 3000 tonneaux pourraient se construire à aussi bon marché qu'en Eu rope ; qu\u2019un chantier opérant avec succès au moyen denos agentsmécaniques perfectionnés et une scrupuleuse économie, démontrerait que nous somines parfaitement en état de faire une concurrence avantageuse à nos rivaux.\u201cUn tel exemple, dit le secrétaire, réveillerait dans tout le pays la construction de navires et ferait renaître le commerce.1l est d\u2019ailleures nécessaire pour nous faire respecter en temps de paix et assurer notre force en temps de guerre.Il ajoute: Je tâcherai désormais, d'accord avec votre résolution, de suggérer l'établissement de lignes de steamers Océaniques adaplés au commerce en lemps de paix el \u2018qui deviendraient en temps de guerre une milice navale,\u201d \u2014Les gouvernements locaux des Etats-Unis,pas plus que celui de Washington, n'ont donné beaucoup d\u2019attention à la création de musées ou de collections d'objets naturels ou artistiques.lls onl cru que dès que le besoin s\u2019en ferait sentir véritablement l\u2019initia- canal de Beauharnois construit par un gouvernement que la Minerve n\u2019a cessé d'appuyer ?.La Minerve et ses amis riraient bien si les chefs libéraux refusaient d\u2019accepter \u2018des sivges dans les chambres ou les chefs co\u2018iservaleurs seront Lrop heureux de fisurer.M.Cartier, il est vrai, vient de refuser la candidature de Montréal Est, mais avant de lui en savoir grê l'on doit songer que les raisins out diablement tourné au vert depuis quatre ans dans ces Cantons.Nécrologie.En cette ville, le 27 courant, Dame Marie Alexina \u2018Trudeau, épouse de Godefroi Papineau, notaire, de cetle ville.Madame Papineau était nièce de M.le grand vicaire Trudeau, de l\u2019évêché de Montréal, et sœur de \u2018T.Trudeau, le député ministre des travaux publics.File a succombé à une cruelle maladie, et moins de six jours out suffi à briser cette belle organisation physique qui semblait lui promettre de longs jours.CL Madame Papineau joignait a toutes les grâces de son sexe une remarquable intelligence et une énergie de ca ractère peu commune; et ceux qui vivaient dans son intimité, pouvaient apprécier chaque jour ces hautes qualités du cœur et de l\u2019esprit qui lui at- tachaiïent si étroitement le nombreux cercle de parents et d'amis qu\u2019elle laisse dernière elle.Le vide que produit dans sa famille celte désastreuse catastrophe sera longtemps senti; et si elle à suivi dans un monde meilleur l'enfant que I'y a précédé de quelques jours, elle laisse dans la plus légitime douleur un époux qui mieux que personne savaitce qu\u2019elle valait comme femme et comme épouse.Correspondance particulière du \u201c Pays.\u201d Avez-vous remarqué la transformation qui s'opère dans le parti libéral ?Autrefois, c'est- à-dire hier, le clergé et lui étaient à couteaux- tirés ; libéral voulait dire révolutionnaire, subversif, destructeur, impie, contempteur de toutes les lois sociales ; aujourd'hui, le clergé el le parti vouë à toutes les mulédictions se rapprochent, se regardent, se sourient un peu, et s'ils ne joignent pas encore les mains, c\u2019est moins pur un esprit de défiance indomptablo que par un reste de gène qui provient des anciennes habitudes.Ceci est sensible surtout dans le district de Québec où, grâce à l'Université Laval, le clergé plus éclairé, pins instruit comprend tout ce qu\u2019il y a d\u2019inoffensif dans les tendances du libéralisme canadien et prévoit les dangers d'une polémique religieuse à outrance, Ila fallu les lumières des jeunes prêtres, étrangers aux luttes de la génération écoulée, pour convaincre leurs confrères qu\u2019ils avaient été jusqu'aujourd'hui dupes des hypocrites et des charlatans de religion ct il sera désormais comme impossible aux candidats des bons principes de so servir de excommunication comme d'une arme à leur usage particulier.Aussi conune toul change de face dès lors que le charlalanisme, masque de piélé, n'en impose plus, La lutie cesse d\u2019être entre la foi de nos pères et le libéralisme moderne, pour se faire entre le palronage gouvernemental et les désirs incontestables du la population.Mais ce patronage est une puissance formida- blu qui s'exerce sous tous Jes aspects et de mille manières ingénieuses.Pour .le combattre il ne suffit pas de s\u2019en ranpotler à ce qui se dit et à ce qu\u2019on sait être clairement la tendanco de l'opimion, il faut encore une organisation vigoureuse et surtout de l'action.L'action, l'action ! voilà le grand moyen tive particulière ou les nécessités de l\u2019éducation combleraient cette lacune.Soit calcul ou pressentiment leurs espérances ses Ont réalisées en grande partie déjà et bon nombre d'universités d'associations volontaires po ssedent des collections fort riches en minéraux, en fossiles, en sujets d'histoire naturelle, des observatoires astronomiques dûs à la générosité privée renfermant des instruments égaux et quelquefois su- érieurs à ceux qu\u2019on rencontre dans es institutions européennes du même genre entretenues aux frais des gouvernements.À New York une sociélé articulière a entrepris de réunir au arc Central un musée qui bien que commencé depuis peu d'années seulement fait déjà les délices de milliers de familles qui vont tous les jours s'y amuser et sy instruire en même temps.La collection provenant de dons gratuitsest estimée à plus de $100,000.On y trouve des spécimens entomologiques établis dans 22 vitrines, la collection d'oiseaux dite de Maximilien renferme 4000 sujets montés ; il y a 600 amphibies 2000 poissons et reptiles ; une magnifique collection botanique importée d\u2019Europe puis des animaux vivanis en gran nombre, oiseaux, quadrupèdes, singes, ligres, lions, ours etc, envoyés par des ciloyens américains à l'étranger.On va commencer l\u2019aulomne pto- chain la le Manhattan Square la construction de l'édifice régulier où devra se placer permanément le musée de la société d'histoire naturelle et celui des arts ; il ne devra pas coûter moins de $500,000 et les directeurs en veulent faire une institution digne en tous points de la métropole véritable de l\u2019Amérique.Ils sont trop flus pour vivre longtemps! La Minerve est de plus en plus ineffable.Elle reproche aux libéraux qui ont condamné la pratique du double mandat, introduite et maintenue par le gouvernement conservateur, de se présenter pour la chambre locale ainsi que pour le parlement fédéral.Les libéraux ont, à plusieurs reprises essayé de régler celte question par une loi, mais les conservateurs s\u2019y sont constamment opposés et, par leur majorité, déclaré le double mandat parfaitement légal et convenable.Préterrire que ceux qui ont en vain conseillé d\u2019abolir cette coutume devraient méconnaitre la loi au point de refuser d\u2019y participer, c\u2019est avoir recours vraiment à une ruse trop grossière.Autant vaudrait dire que ceux qui votent contre l'élargissement d\u2019une rue, parcequ\u2019ils ne croient pas la mesure judicieuse, devraient à jamais refuser d'y passer après que le changement a été accompli selon le vote d\u2019une majorité qu\u2019ils n\u2019approuvaient pas.Les trois quarts des marchands du Canada ont condamné la construction du canal de Beauharnois sur la rive Sud du fleuve pensant que le Nord efit offert plus d'éconourie et de sûreté.Une majorité des membres du parlement achetés par M.Wake- field, agent des propriétaires de la seigneurie Ellice, qui rendit compte officiellement de ce qu\u2019il avait dépensé {$90,000 si nous nous souvenons bien) dans le parlement pour s'assurer leur vote, déclarèrent contre le sentiment général que le canal devait se creuser au Sud.Les gens qui croient que celte mesure fut une bévue doublée d\u2019un crime, doivent-ils refuser d\u2019envoyer leurs Marchandises dans le Haut-Canada parceque les bâtiments _ de la ville.C\u2019est ce qui est arfivé, il y qui les transportent passent par le toujours incompris, toujours dédaigné du parti libéral.On s\u2019en rapporte à la bonlé de sa cause, comme si les hommes étaient mits par des principes el des idées plus que par des intérêts, et surtout l'intérêt personnel, ce premier de tous les mobiles.À la veille des élections, voyez en particulier chaque candidat libéral ; il est invariablement sûr de son succés : el en effet il aurait do l'être, s'il se donnait la puine de l\u2019assurer, s'il voulait se remuer, opposer les moyens aux moyens, la contre-intrigue à l'intrigue, et cela dans Lous Jes lieux, à toutes les heures, sur tous les points ; s'il consentait enfin à prendre les hommes avec toutes leurs faiblesses, tous leurs appélits, toules leurs petites passions, tous leurs préjugés.C'est celle connaissance et la culture assidue des petits côtés de notre nature qui fait la force du gouvernement conservateur depuis tant d'années.Prenez un exemple\u2018 Voici un bureau de poste nouveau qui va se construire Québec.M .Langevin, le candidat de Qué- bec-cenlre, s\u2019est bien gardé de donner à un seul et mème homme l\u2019entreprise de tout l\u2019édifice; non, il l'a divisé et subdivisé de façon à avoir le plus de créatures dépendantes de lui, le plus d'hommes, exerçant une pelite influence, dévoués à son succès.Ainsi, ila donné un contrat pour la menuiserie, un autre pour la maçonnerie, un autre pour les tuyaux, un autre pour la toiture, un autre pour les appareils, ele, etc, ; il tient déjà dans la main une masse de fils argentés, et il est bien certain qu\u2019ils n\u2019y resteront pas.M.Pelletier, le candidat de l'opposition, pourrait compter cependant sur les deux-tiers des électeurs, mais il a le Lort d'en ètre certain, il laisse agir les autres pour lui et attend le résultat, Ilest déterminé à ne pas dépenser un rouge léard pour son élection, comme si les électeurs de Québec étaient des séraphins.Or, la bonne moitié d'entre eux sont des gens qui savent compter et ils le prouveront.Gutte décision fait, sans doute, honneur au caractère et à l'honnêteté politiques de M.Pelletier, et les libéraux ne manqueront pas de s'eu enorgueillir, mais il ne faut pas oublier le poll, ni le chemin qui y mène ! Le comité libéral s'est réuni lundi soir, et en ce moment une réquisition favorable à sa candidature se signe dans la ville.Il s\u2019en fait autant en fuveur de l'honorable M.Langevin, qui a, entr'autres mérites, colni d'être compagnon du bain et frère de Noe, sans parler de Balthazar dont la célebrité n'est pas encore immense, mais qui le deviendra.Ce que l\u2019on redoute, c'est que le bref d'élection pour Québce-centre ne Lombe comme un coup de foudre aussitôt que l'honorable compagnon du bain aura distribué tous les sous-contrats, ce qui n'est pas une pelite besogne s\u2019il veut compenser par ce inoyen la persistante impopularilté qui le poursuit depuis qu'il est dans la vie publique, À son sujet, laissez-moi vous raconter un bruit qui court, Il aurait été invité dernièrement à un diner donné pour lui dans son comté de Dorchester.On dit que les instigateurs de co diner sont les curés du comté, et qu'à la nouvelle de cetle participation directe dans les choses litiques, l'archevêque de Québec aurait une sorle d'enquête suivie d'une admonestation, condamnant tout action directe ou indirecte des prêtres de Dorchester dans les élections pour notre parlement.Mgr.Taschereau semble vouloir suivre rigoureusement la ligne de conduite que s'était tracée son prédécesseur, l'évêque Baillargcon; vous avez pu voir du reste, par sa circulairo publiée aujour- d'hui, qu'il désapprouve entièrement le programme posé par les journaux ultramontains de la province, et qu'il veut laisser aux électeurs le choix libre de leurs candidats.Au surplus, ce n\u2019est pas dans le district de Québec qu'il saurait être question un moment de candidats cléricaux et de candidats anti-cléricaux, et si les journaux ultramontains tiennent ab- solumeat à leur programme, ils auront toute faculté pour le faire lire, mais aucune pour le faire adopter.À Lévis, la lutte est engagée entre M, Louis Honoré Fréchette qui vient d'accepter la candidature, et le Dr.Blauchet qui renouvelle la sienne, Ce dernier & subi, pour une cause ou pour une autre, une dépopularité considérable mais le combal sera rude.On a déjà commencé à donner à quelques paroles de M, Fré- chelte une interprétation injuste, méchante- dangereuse ; on soulève des préjugés qui nais, sent on ne sait d'où, mais Je poëte a une carrure robuste et des épaules qui ne fléchissent pas facilement, je Jui ai parlé ce malin ; il est vigoureusement comme un joune chéne, et sa arole est pleine, vibrante, on sent que cet omme porte en lui le succès et qu'il a l'attrait invincible qui rapproche les foules.; M.Fournier est demandé & cor et à cris par les électeurs du comté où il a échoué tant de fois, par le comié de Montmagny.Dimanche il est allé à St.\u2018Thomas, le château-fort de l\u2019honorable M.Beaubien, et le chef-lieu du comté, M, Blais le représentant actuel, est en- tralné dans la lutte par suite d'une promesse faite au gouvernement provincial qu\u2019à engagé tous les anciens membres à se représenter.En | Li ! ait 1868, lorsque fut inaugurée la confédération, les électeurs de Montmagny avaient une répugnance invincible à accorder le double mandat à M.le Dr.Beaubien.Il y eut alors ain compromis par lequel M.Blais censé représenter les principes libéraux, aurait le mandat local, et l'honorable M.Beaubien le mandut fédéral.C'est en vertu de ce compromis que ca dernier vient aujourd'hui soutenir la candidature de M.Blais, mais les choses ont changé.M.Blais, loin de soutenir l'opposition a presque Loujours volé pour le gouvernement, de sorle que l'équilibre qu\u2019on voulait garder estroimpu.Vous savez que le comté de Mont- magny a presjue toujours été également divisé, el que c'est cette quasi-égalité des votes ui avait nécessité le compromis dont je viens e faire mention.M.Blais l\u2019avant rompu, les électeurs -cherchent-ane autre manière de le rétablir.L'honorable M.Beaubien, commis- sare des terres publiques, veut à tout prix le sauvegarder.Anssi a-il déclaré devant les nombreux auditeurs réunis à la porte de l'église de St, Thomas, dimanche dernier, que sa propre élection était en jeu et que tout voto donné contre M.Blais était donné contre lui-même.* Eh bien! c'est cola, ont répondu les électeurs, c\u2019est ce que nous voulons.\u201d Remarquez quo je parle do St.Thomas, où est domicilié l'honorable commissaire, et qui est précisément son châteaufort, I a rappelé alors tous les services qu'il avait rendus.« Qui, lui répliqua-l-on moyennant mille louis par année.\u201d Cela est dur, mais ce serait encore bien doux pour ceux qui, dans leur vie publique, ne sont gutre entendu dire que des mensonges.La partie semble donc extrêmement compromise pour l'honorable docteur ek son candidat.Une réquisition, formidable par le nombre dus signataires, se prépare en ce moment en faveur de M.Fournier qui n\u2019attend que celu pour se mettre sur les rangs, Dans la Beauce, ilne parait pas que M.Poser, trouve d'opposition.Lans le comté de Québec, M.Evanturel va faire à M.Chauveau uno opposition qui pro- ma} d'être victorieuse.l'Isiet, l'honcrable M.Letellier se présente définitivement.Le député actuel, M.Verrault, se voit abandonné de l'homme le plus influent du comté, son beau-père, M.Dupuis, qui est en même temps le beau-frère pur alliance de M.Letellier ; il est probable quo M.Verrault se relirera devant l'impossible, A Rimouski, il y à quatre candials sous les rangs, M.Mudon, avocat libéral dy vieille roche, M.Garon, dégustateur du plus vieille ruche, M.Bégin, candidat incolore, insipide el insignifiant, enfin M.Gosselin, négociant de Malone, un inconnu qui aspire et soupire.Ces trois dernières candidatures sont impuissantes devant celle de M.Hudon, homme remarquable, uvocat distingué, légiste de renom, el l\u2019une des plus belles intelligences de notre parti.Des hommes de tras-haule position, qui ont des intérêts considérables dans Rimouski, et que je viens de consulter, m'ont assuré que le succès de M.Hudon était une chose naturelle, allant de soi, « mutter of course.Voilà, en résumé, les nouvelles les plus authentiques et les plus certaines que j'aie pu recueillir.Je ne me suis pas amusé aux rumeurs des ruos et aux cancans ordinaires qui précèdent Loujours les élections; j'ai voulu me rentre compte des faits, vous écrire pour vous éclairer sur la situation politique de ce district, et non pour dorner à nos amis des illusions dangereuses, leur montrer partout des succès el auguienler ainsi leur dangereuse inliffé- rence.I} y à de grandes chauces, mais il y a encore de plus grands efforts a faire: qu\u2019on ne s'ubuse pas, que ces cllorls soient tentds, qu'ils soient ardents, incessants, et les prochaines élections feront disparaître celte renrésenta- tion pitoyable qui esl une disgrâce pour notre race et uno cause d'humiliation qu\u2019il tient à nous d'efficer à jamais.d'oubliais de vous diro que dars Belle- chasso, M.le Dr.Lebel, de St.Gervais, va probablement faire la lutte contre M, Lellelivr, le représentant actuel qui n'a rien representé du tout ; M.Pelletier disparaîtra sans qu'on sache s'il & paru, comme M.Bergevin de Beaubar- nois.Un autro astre qui va aussi s'éclipser, parait-il, c'est M.Clément, du comté de Char- levoix, M.Adolphe Gaguan, l'ancien représentant, entre de nouveau en lice, el d'après les assurances que me donne le représentant de Chicoutimi, M.Tremblay, sa victoire ne peut être un instant douteuse.Ju suis plus porlé à croire ceci que bien d'autres victoires électorales que nous gagnons, les bras croisés dans nos bureaux.Quant à M.Tremblay, ii n'aura pas, je cruis, d'opposition ; ce serait du veste une bien ridicule idée que celle de lui en faire.On me dit que ls député de Kamouraska, M.Roy, va probablement se ranger du côté de l\u2019opposilion, s\u2019il la voit devenir imposante par le nombre ; c'est encore là probablentent une illusion ; qu'importe! si elle devait donner un redoublement d'ardeur el inspirer une victo- torieuse confiance.Les campagnes autour de Québec ont eu- core leurs champs à moitié couverts de neige.C\u2019est un spectacle attristant, que le vent du nord, soullant sans cesse, ne vient pas égayer.Dans la ville, des rues nombreuses ont encore un ou deux pieds de glace, et les calèches, l'antique véhicule qui ne disparaîtra qu'avec les remparts, sautent comme des bonshomumes de bois sur les planchettes.La capitale se déserte de plus en plus, les marchés n\u2019ont plus la même affluence qu'autrefois, &L l'on a cessé de croire à l'apparition de nouvelles industries, telle chimère tant caressée ily a quelques mois à peine Quelques gocletles sont dans lo port, mais elles ont l\u2019air gelé, commo tout ce qui les entoure du reste, et moi-même j* sens que mon encre se fige ; à revoir donc, je Lächerai de rassembler en moi assez de calorique d'ici à leux jours pour vous envoyer une longue et animée correspondance.Assemblée de la Chambre des Arts et Manufactures.A une assemblée générale, tenue Mer soir dans les salles de l'Institut des Beaux Arts,rue St, Jacques, il a été résolu sur motion de C.Beausoleil, secondé par John Thompson, qu'il est expédient et opportun de recevoir dans une mème bâtisse les classes sous le contrôle de la Chambre des Arts ct Manufactures de la province de Québec, ainsi que les bureaux, bibliothèque, modèles et musée qui sont à pré- sentet pourraient être à l'avenir \u2018sa propriélé.Que le président de la dite chambre, À.À.C.Lurivière, soit autorisé à notifier immédiatement les propriétaires des différentes bâlissses où sont à présent les bureaux, la bibliothèque et les classes, Que les arrangements fais avec eux par cette Chambre expirant le fer mai prochain ne seront pas renouvellés à l'avenir entre les parties intéressées.Que N.B.Corse, Ecr.trés.de la dite chambre recoive ordre de payer de suile tout arre- rages qui sont ou pourraient devenir dùs pour loyer des bureaux, bibliothèque, ainsi que pour les clauses jusqu'au ler mai prochain.Que A.À.C.Larrivière, près, de cette chambre soit de plus autorisé à s'entendre le plus tôt possible avec John Pratt, Ecr.au sujet de ses salles rue SL Jacques, afin d'y transporter et établir les bureaux, bibliothèque, classes eL musée, la dite autorisation étant donnée à condilion que le loyer des diles salles ne dépassera pas $500 par année.Proposé par G.D.Thériault, secondé par M.Taillon, de prendre en considération l'achat fait par le sous-comilé, de la collection d'obj-t d'art de l'abbé Ghabert.Proposé par les mèmes que la chambre approuve tels achats.\u2014Adopte.Consoil-de- Ville.H y acouhier soirune assemblée spéciale du Conseil-de-Villo, sous la présidence de Son Hon.le Maire Coursol.\"7 Btaient présents : W.Rodden, A.Bernard, Chs, Alexander, F.David, W.Masterman, B.Bastien, T.Wilson, R.Taylor.Conseillers: Noël Ledue, IF.S.SL.Charles, P.Jordan.J.A.Plinguet, J.W.Mc- Gauvran, II, A.Nelson, I>.M.Christie, L.Bé- tournay, S.Rivard, C.Desmartcau, J.MeSha- ne, G, W.Stuphens, Chs.Garth, T.D.Hood, J.B.Mullin, L.OQ.Loranger, W.Sache.@Après la lecture des minutes |de la dernière assemblée, le greffier de la corporation donne lecture des pétitions suivantes : PETITIONS, Des propriétaires de la rue Cristopho demat:- dant le prolongement de celte rue,de la rue dd;- gnonne & la rue Ontario.De H.Taylord demandant une indemnité pour perte de loyer sur sa propriété de la rue St Gabriel, À cause de l'exproprialion de la dite propriété.Du M.Thomas MeLaug}ilin, réclamant des dommages au nom de sa fämme, pour un accident qui lui a été causé par lo mauvais état de la rue.Des muitres charretiers, demandant à être exempté de porter sur eux le numéro de leur voiture.De Thomas Ecroyd, demandant la permission d'établir une machine à vapeur sur sa propriété 154 rue Victoria.De MM, Whalley et Wood, demandant l'autorisation d'établir une machine à vapeur sur leur propriété, au coin des rues Craig ot Montcalm.Le greffier lit une lettre de M.Doré, Maire de St.Henri, assurant, au nom du Conseil Municipal de sa paroisse, qu'il n'avait aucune objection à vendre du terrain à la Corporation de Montréal, pour l\u2019établissement d'un parc publie, pourvu toutefuis que cette municipalité n'ait aucune taxe à payer à la corporation de Montréal AVIS DE MOTION.M.Cons.BETOURNAY dit qu'il demandera au Conseil, & sa prochiine séance,qu'un régle- ment soit adopté, défendant la destruction des oiseaux insectivores, dans les limites de la cité.EXPROPHIATION DE LA AUE DRENNAN, Proposé par M.le Cons, McGAUVRAN, secondé parle Cons.GARTH, que le Conseil sanctionne et ratific les procédés adoptés par le comité des chemins, pour expropriation des propriétés requises pour l\u2019ouverture de la rue Brennan.La motion est adoptee.Le comité des chemins et le comité des Finances font rapport pour autoriser l'achat de résidus de lots sur la rue Brennan.L'Echevin DAVID fait motion, secondé par I'Echevin HODDEN, pour l'adoption du rap- ort.\u2018 Apres une courte discussion dans laquelle l\u2019Echevin DAVID explique les dilfèrentes démarches du comité, lu motion est adoptée.NAPPORTS.Du comité des chemins pour que la rue St.Jucques, la rue Notre-Dame et lu Place d'Armes soient réparées de nouveau.Du comité des chemins pour convertir l\u2019ancien cimetière anglais en un pare public.Du comité des chemins pour déduire aux propriétaires de lu rue St.Jacques, de la rue Nutre-Dame et de la Place d'Armes, le montant de la venle des pavés cubiques qui y sont maintenant,sur cu qu\u2019ils auront à payer pour le pavage en buis qui doit y être fait, Du comité des chemins, recommandant l\u2019achat d\u2019un lot du terrain au coin de lu rue Wellington et de la rus Murray.Du comité des chemins, recommandant qu'il est désirablu de faire l\u2019achat du terrain de l'anciers cimetière catholique, pour l'établissement d'un pare public, ELARGISSEMENT DE LA RUE INSPECTEUR Le comité des chomins et des finances fail un rapport en faveur de l'élargissement de la tue des Inspecteurs, L'isch, DAVID propose, scconlé par Ech.RODDEN, que le rapport de ces comités soit adopté.La motion est adoptée, Du comilé de l'eau et des finances, pour une appropriation pour des Luyaux et dilférentes améliorations à l'Aqueduc.L'Ech, RODDEN propose, secondé par le Cons, McGAUVRAN, l'adoption du rapport, La motion est adoptée, Du comité de Peau et des linances pour l'agrandissement du dépot à charbon attenant à engin, Le rapport est adopté.Des mêmes comites, demandant une appropriation pour payer la terre prise pour combler un ruvin le long du tuyau principal Sur motion de l\u2019'Ech, RODDEN, secondé par le Cons.STEPHENS, le rapport ust adopte.Des mémes vecommandant l'accord d'une gratuilé a la veuve de James Clancy.Après une assez longue discussion, une indemnité du 3500 est accordée sur motion de l'Ech, ROUDEN, secon lé par le Cons.McGAU- VRAN.LA VENTE DU PORC FRAIS PAR LES EPICIERS, Du comité des marchés, reconmandant d'amender lc règlemenl des marchés, de manière à permettre aux épiciers de lrais, vendre du pore fruis moyennant une licence, Le Cons.PLINGUET propose, seconde par léch, BASTIEN, adoption du rapport, Le Gouns.RIVARD propose, seconde par le Cons, STEPHENS gue te prix de li licence s0:t réduit de 350 à 325.Le Cons.RIVARD dit que de toul tempsda vente du lard frais a le permis: aux épiciers,ce west que depuis quelque lemps que des amendes suit venues frapper ceux qui en débitaient.Nous n'avons pus Un ussez grand nombre de marchés, ils sont trop éloignes les uns des autres, pour que les ouvriers habitant les faubourgs, puissent sans beaucoup ds dérangement aller acheter la viande dont ils onl besoin pour leur nourriture, II serait prélérable ds n'imposer aux épiciers aucune licence jour cela, mais comme la chose renconrerait sans duute trop de difficulté, il n\u2019est que justice de mettre la liceuce à un taux aussi peu élevé que possible, Le Cons.LIDDUC s'oppose vivement à la suggestion du Cons, lMivard, el dil même que du moment que les épiciers ven :ent du tard salé, les ouvriers n'ont pas à se plaindre, ils ont tout ce qu\u2019il faut pour apaiser leur faim.L'Ech, RUDDEN se prononce contre l\u2019amendement.Le Cons, NELSON propose à son tour un amendement pour que, moyennant une licence de 3200, les bouchers aient lo droit d'ouvrir des étaux prives dans toutes les rues de la ville.Apres discussion, l'amendement est déclaré hors d'ordre.L'Ech BERNARD fait observer qu\u2019en accordant aux épiciers la permission ds vendre de la viande fraiche, les inspections ne pour- ralent pas se luire comme il faut, et durant Jes chaleurs les consommateurs séeraiunt exposés à manger do la viande en élait de putréfaction.L'Ech, BASTIEN débute eu affirmant que jamais il n'a brigué les faveurs le la presse, mais qu'aujourd'hui il demanderait cependant à Ja presse de constater qu'il n\u2019avait seconde que pour la forme la molion principale, et qu\u2019il était tout à fait en faveur de l'amendement.Le public, plus que les épiciers, profilera de la réduction que demande la motion du Cons.CREVIER, les épiciers achètent en hiver grand nombre de porcs qu\u2019ils font salur pour les dè- biter pendant l\u2019éte ; ils sont obligés de vendre les parties qu'ils ne peuvent saler, on doit leur donner pour cela ls plus de facilités possible, Il est opposé à l'établissement dus étaux privés, car il ne croit pas qu'il soit possible d'exercer sur eux une\u2019 assez grande surveillance pour que lu viande vendue soit de bonne qualité.L\u2019Ech.BERNARD propose ensuile, secondé parie Cons.LORANGER, que toute discussion soil suspendue jusqu'à ce que le comité des marchés ait fait rapport sur l'opportuiité d'établir un où plusieurs abattairs.L'Ech.DAVID, s¢ prononce lurtemeut en faveur de l'amendement de l'Ech.Bernard.La motion est mise aux voix et adoptée sur la division suivante : Pour :\u2014Loranger, Mullins, Hood, Garth, Desmurteau, Betournay, Christie, Plinguet, St.Charles, Leduc, Taylor, Wilson, Muster- man, David, Alexander, Bernard, Bodden.\u201417.Contre :\u2014Sache, Stephens, MeShane, Rivard, Wilson, McGauvran, Kay, Bastien.\u20148.INDEMNITÉ.Rapport du comité de l\u2019eau sur la demande de M.Scullion pour indemnité.Après discussion, l'Ech.DAVID propose, secondé par l'Ech, BERNARD, que le rapport soit de nouveau renvoyé au comité de l'eau pour qu'il fasse un rapport détaillé sur les droits qu'a M.Scullion à une indemnité.La motion cst mise aux voix et adoptée par 22, contre 2 UN NOUVEAU MARCHÉ.Du comité des marchés et des finances sur l'établissement d'Un marché publie dans le quartier St, Jacques.L'Ech.RODDEN propose l'adoption du rapport, secondé par le Cons.LEDUC.Le Cons.G.W.STEPHENS propose, secondé par le Cons.KAY, que le rapport soil renvoyé jusqu'à ce que la question des étaux privés soit décidce, La motion est mise aux voix et perdue sur division.Cinq se prononcent pour et 21 con- re.Le rapport est easuite adoplé sur une division de 22 pour et 4 contre.Du comité des chemins et des finances, pour la construction de petits égouts dans certaines rues.Adopté sans discussion.Du comité de l\u2019eau pour être autorisé à vendre uno propriété dans la rue Campeau.\u2014 Adopté.Du comité du feu sur les requêtes pour obtonir la permussion d'ériger des engins à vapeur.: Le Cons, BETOURNAY propose, seconds par le Cons.NELSON, que le rapport soit adopté.Le Cons.McGAUVRAN propose en amon- dement, secondé par l'Ech.RODDEN, que les rapport soit renvoyé au comité du feu pour qu'il le reconsidére de nouveau, 'amendement est adopté.; Du comite du feu et des Finances pour exproprier un terrain dans la rue SL.Gabriel pour une station de feu.Adopté.Des comités du feu et des finances, recommandant l'érectioñ de nouvelles stations du feu dans les rues Wellington et St.Gabriel.\u2014 Adopté, Du comité de police sur le 3 requêtes de MM.McClellan et John Phillip, pour obtenir la par- mission d'ériger une manufacturo de savon et de chandelles.\u2014Adopté.Le conseil s\u2019'ajourne onsuite; il çst onze heures et domi, Sameedi, 29 Avril, 1871 \u2014 Amusements, Régisseur, - Gérant dela Troupe - #4 NP THEATRE ROYAL.M.BUCKLAND.Che.MELVILLE Pour Six Soirées seulement COMMENÇANT LUNDI, 24 AVRIL, LA FAMEUSE TROUPE FOX & DENIER, Duns leur Nouvelle ct O-iginale Pantomine anglaise de Noel, THREE BLIND MICE ! OU TELL TALE TIT! Qui renferme tout ce qu\u2019il y a de mieux dans le genre Burlesque, Ballet, Pantomine, Equitation, Drame, Spectacle et Automates.Tours nouveaux, Chansons et Danses tous les Soirs.ADMISSION : Loges, $5.00;3 Prémières, :75c.; Secondes, 50c.; Parterre 25c.Samedi\u2014Matinée.THEATRE ROYAL.B.DeBAS.=~ J.W.ALBAUGH.LUNDI, ler MAI, Promier Solr de la nouvelle administration La Compagnie régulière dramatique du Théatre St.Charles de la Nouvelle- Orléans.avec M, et Mme à.W.ALBAUGH dans le Grand DRAME Français EUSTACHE!! Là représentation se terminera par une FARCE FAVORITE.Plus amples détails dans le numéro de Jeudi.140 Propriétaire, = = 1 srecteur, - - Grande démonstration ROND St.JACQUES, RUE AMHERST (Près de la Rue Ontario.) Dimanche prochain, le 30 courant- fv 4} heures p.m.lère Course entre M.Steben et M.Beseau pour une bourse de 53,00.Uette Courso se fora en six tours, deux tours à la fois, 2ème Course entre M, Favrenn, chumplon du Rond St.Jacques, et M.A.Roy, fort vélocipédiste, Cette course se fera en neuf tours, trois tours à In fûls.5ème Uoursé entre M.JOSEPH PAQUETTE Champion du Village St.Jean-Baptiste, et M.ROY, tons deux très-bablles four courir sens tenir l\u2019équilibre avec leurs maîns, cette course se fera de cettte manière en trois tours deux tours A la fois.Cette course est pour le titre de cham- plon pour courrir de cette manière.Le CELEBRE DANSEUR Québecquols qui & regu les applaudissements de toute l'Amérique, exéculera deux danses avec musique, pour l'ocea- sion.La célébre TROUPE de ROUSSON RAOUL, assisté du Bouflon nêgre, feront leur premidre representation cette année d\u2019après us programme tout à fait nouveau.La magnifique FANFARE des CHASSEURS Jouera pour l\u2019occasion.Il y aura des tables de rafraichissements.Prix d\u2019entrée - - 31 avril, = 3 Cents.136 Sumonces Fonvelles, VOL Mercredi le 26 avril.Un parasol de soie noire, à bords à jabot et deux falbalasg, garni de soie blanche, aves un manche nolr, simple et sans ornement, et des glands de soie blanche sur le dessus, marqué $3.09 sur l\u2019étIquette y annexée.Nous avons des raisons pour solpgonner une certalne personne, et si le parasol n\u2019est pas rapporté samedi, nous mettrons l\u2019aftaire dans les mains des détectives.$1.50 est offert en Técompence d'informations qui nous nous feront trouver le parasol, et $10.00 sont offertes a celug qui fuornira des Informations suffisantes à la condamnation du voleur, S.CARSLEY ET CIE.395 Rue Notre-Dame.aa-85 18 janvier Acte concernant la Faillite 1869, AVEC SES AMENDEMENTS, DANS L'AFFAIRE DE JEAN MARIE GROTHÉ, bijoutier, de Montréal FAILLI, Les créanciers du failli et-dessus nommé sont notifiés qu\u2019il a déposé dans 1non bureau, un acte de tompositton et de décharge, prétendant avoir été exécuté par la majorité de ses créanciers, représentant trois quarts de la valeur de son passif, sujet 4 examen pour s\u2019assurer de cette proportion ; et, #1l n\u2019est fait aucune opposition au dit acte de composition et de décharge dans trois Jours juridiques après la dernière publication de cet avis, qui sera VENDREDI, le DOUZIEME Jour de MAI prochain, le syadie soussigné agira en vertu du dit acte do composition et de décharge, selon ses conditions.JOHN WHYTE, Syndic.Montréal, 26 avril 1871, bs-143 LA BANQUE JACQUES-CARTIER, Avis est donné qu\u2019un dividende de quatre pour cent sur le l\u2019onds-Capital de la Bauque Jacques- Cartier n été déclaré pour le semestre courant, payable 10 et après le ler Juin prochain.Lies livres de transport seront clos depuis le 16 Jusqu'au 81 Mal prochain inclusivement.Par ordre du Burcau H, CUTTÉ, Caissier.3 avril.jad-132 Acte concernant la Faillite 1864-69, DANS D'AFFAIRE DE A, & M.WALSH, de Montréal, Fats, Une seconde feullle de dividende a été préparée sujette À objection Jusqu'au QUINZIEME jour de MAI prochain, après quoi le dividende sera payé, A, B.STEWART, Syndio Ofictel, bs-143 CAPITAL, REVENU ANNUEL, £2,000,000 Stg.- £800,000 Sty.COMPAGNIE D'ASSURANCE ROYALE Contre le Feu et sur la Vie.H.L.ROUTH, Agent principal, W.E.SCOTT, Médecin-Examinateur, ALFRED PERRY, Inspecteur des lacendfes, 81 mars, cra-1lg 403, 4O0- WESTERN FHOUSE-403 Rue St.Joseph.Viennent d\u2019étre recus: Nouvelles Indiennes, Régattes et Guillaume.A BON MARUHÉ! A BON MARCHÉ!! A BON MARCHÉ! Nouvelles étoffes à Robes, lustrées et Alpacas.A BON MARCHE! A BON MARCHE!!! A BON MARCHE! Donneterie, Gants, Fleurs et Plumes.A BON MARCHE! A BON MAROCHE!1 A BON MARQUE Chemises, Faux-cols, Echarpes, Cravates et Tweeds.A BON MARCHÉ! A BON MARCHÉ!! A BUN MARCHÉ!\" NOUS INVITONS LES DAMES À VENIR VOIR CES MARCHANDISES! THOMAS BRADY, \u2014\u2014Z D D-S- BE UNS SEP, SPA SP AA.ADE 18 Janvier, aa-Int-58 Marque de Commerce ve VA Enregistrée.25 ANNÉES D'EXPÉRIENCE, \u2014\u20140-0\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Dr.J.EMERY COLERKE, Professeur de l'Ecole de Médecin 3 Université Victoria) est parvenu, par de nouvelles composition AAAI es plus satisfaisants, dans un grand nombre de maladies.Soll éprouvé tes heureux effets de ces remèdes, le Dr.Coderre n congentt quautité suffisante pour faire participer le public dans les bienfaits approuvées.La valeur de ces remèdes est présontée au publie avec des garanties rarement » préparations out soumises à l\u2019 aculté de Médecine de l\u2019Université Victoria, à Montréal, oat uen B produits pharmaceutiques.Ues chés aux Hôpitaux ; effets.10.avec un pletusuceds dans ca transplirations, ete., ete.et elles ont reçu leur approbation.PHôtel-Dieu et à l\u2019Asile de la Providence depuls un grand nombre d'années et s, pro L\u2019Elexir Tonique du Dr, Coderre, à pour base la Liq.lod.l\u2019Anémle (appauvrissement du sang), la Chlorose (piles corrhée {flueurs blanches), la Menstruation Difieile, les Affections Scrofuleuses, Penu, Dartres, etc, les Pertes Séminales Involoutaires, 0 aile de Montre 8 médecinales, à oÙtenir les rosa: icité par les personnes à en surveiller la préparations de ces préparations éprouvées er, 1ttachées aux rofess ä tous anclens mé lecins pratiquants et +41 L'une de ces préparations a été employse à dult les meilleurs Quinlae lodurse, est, employs couleurs), la Lau- les Maladies de in dans la Consomption, contre lu Diarrhée et Zo.Le Sirop Expectorant du Dr.Coderre est employé avec succès du a, * monaires, les Bronchites, la Coqueluche, le Croup, le Rhume I dans les ee do Cees Cutarrites | a ele, 30.Le Sirop des Enfants du Dr.Coderre est, de toutes les produira les moitleurs effets, dans les Coliques, Diarrhée, nie, Toux; Rhume, Coqueluche, ete, etc, Toutes ces En vente chez les principaux pharmaclens.préparations en usage, celle qui Dysenterie, Dentition douloureuse, Ensom- préparations ont l\u2019avantage d'être agréables au goût.1 Agence générale chez LYMANS, CLARE ET CIE, No.334, Rue St.Paul, Montréal, La Profession médicale peut oblenir du Dr, Coderre toute Information sur la composition de ces Nemôdes au No.392, Rue du Palais (cl-devaut Rue Lagauchetière), 21 mars.Montréal, &a-111[\u2014aa-heb-l5, ATTENTION!!! TAPISSERIE A BON MARCHÉ !! Les Soussignés ayant résolu de l'ondre leur STOCK DE TAPISSERTE, OrFRENT AU PtbLiG UNE CHANCE RARE De se pourvoir de celte Marchandise à des l\u2019rix excessivement réluits, Z3- UNE VISITE EsT SOLLICITÉE \u201caR ALPHONSE DOUTRE ET CIE.COIN DES RUES NOTRE-DAME et ST.GABRIEL.1G mars Aimonces Jlouvelles, Avis Nous apprenons que les Charretiers de Montréal ont -présenté au Conseil-de-Ville une nouvelle Regu :le pour être exemples de porter leurs NUMEROUS sur leur versonne, et que les Maltres- Charretiers ont unanimement décidé de ne pas prendre leurs Licences, et même de se mettre en Grève LUNDI prochain, dans le cas où leur Requête ne serait pas accordée par le Conseil.GILBERT GIROUX.bi-143 AU PUBLIC.20 avril, Les soussignés informent leurs nombreux amis et le public en général, qu'ils trausperont durant la snison d'été, aux environs de Montréal tel qu\u2019à LACAINE, LONGUEIL - et autres lieux environnants, Toutes Marchandises achetées chez eux, On se chargera de même de toutes commissions.Leur assortiment d\u2019éplceries est maintenant complet et leurs Vins français dont on fait un si grand usage en été, sont des premiers crus, Leurs voitures laisseront leurs magasins, No.3 ets5, Rue St.Antoine, deux fois par semaine régu- lèrement à destination des endroits ci-dessus, C.H, & G.1EFAIVRE, am-140 Ligne de Chemin de Fer DU VERMONT CENTRAL.ARRANGEMENTS DU PRINTEMPS, COM- MENCANT LE IER AVRIL 1571, 28 avril, Le TRAIN EXPRESS de jour lalsse Montréal a 3:40 h.A.M,, pour Boston, Rutland at Troy, arrl- vant à Boston via Lowell à 10:30 P, M,, Le TRAIN EXPRESS de nuit laisse Montréal, à 8:30 P.M,, pour Waterloo et pour Boston via Lowell, Lawrence ou Fitchburg; aussi ponr New- York, via Springfield ou Troy, arrivant à Boston à 8:10 A.M , et à New-York à 12:30 P, M, Trains allant au Nord et a l\u2019Oucst, Le TRAIN EXPRESS du jour lalsso Boston via Lowell à 8:00 A.M., Troy à 7:30 A, M, arrivant à Montréal à 9:50 P, M.Le TRAIN EXPRES3 do nult lalsse l'encoignure Grant à 8:00 P, M, South Vernon, à 8:59 P.M, prenant des passagers de la rivière Connecticut R R,, lalssant New-York à 12:15 P, M.et Springfield à 6:45 £, M, venant en connexion à Bellows Falls avec lo traln du chemin de fer de Cheshire, laissant Boston à 5:30 P, M, se mettant en connexion & White River Junction aveo lo train allant « Boston, à 6:00 P.M, laissant Rutland à 1:30 A, M.venant en connexion avec les trains pour Rensselaer et Saratoga K R,, vonant de New-York et de Troy, vid In Rivière Hudson, arrlvant à Montréal à 9:25 À, M.Les wagons-dortoirs (sleeplngs Oars) sont attaches au train express de nuit, allant entre Mon t- tréal et Bosion, St, Albans ot Springfield et Ht, Albans et Troy.Pour billets et prix du frotys\u2019adresser au bureau de la compagnie du chemin de fer du Vermont, Central No.80, Grande rue St.Jacques, G.MERRILL, Surintendant-général, 20 avril, 1874, 143 A VENDRE UNE TERRE, à Beauharnols à trois milles de la vilie, du côté nord de la Rivière St, Louls, contenant 100 arpents de terre en culture, avec Malson, Grange, etc.Conditions très-faciles, s'adresser à THOMAS BROSSOIT, Avocat.20 avril.bfps-jaler Sept,-143 Moissonneuse de la Puissance, de Paige.C\u2019est avec beaucoup de plaisir que nous (nfor- Imons les acheteurs, que nous avons cette année amélioré nos moissonneuses de manière à pere mettre au conducteur, à volonté, d'ubaisser le bout des gardes et de prendre les 6pls ou l'herbe Les roteanx enlôvent lcs 6pis et les déposent avec sympétrie on gerbes, lo tout anus que le conducteur alt besoin de quitter son siége.Les ache teurs{feront blen d'examiner cette machine, vu que c'est la seule qui puisse faucher les blés et Yherbe.A vendre a des conditions libérales, aux plus bas prix, et garantie de toutes manières, E.B, P, PAIGE.Rues Wellington, Prince et Duke, 29 avril Moatréal, 24 avril 1871, hi-heb-ptpshs quot-143, salut À vendre vu it Fou, Magasins à Louer, La BELLE MAISON en brique à Lrois étages, Nos.31 et 33 Rue McCord, Vis-a-vis le bassin du Canal, entre I'liglise Ste, Anne et le pont Welling- tou, contenant, Magasin et logement privés; conviendrait à un Hotel, s'adresser à W.L.DOUTNEY, No, 331, Rue St, Laureut.ns-142 A louer, à bon marché, Le Second Etage au-dessus de notre Magasin, No.231, rae Notre-Dame, pou- el à vant satisfaire aux exigences de location de petites atlaires manufacturidres, ou d'une résidence £privée, maintenant occupé par Win.Akerman, Lithographe et Imprimeur.\u2014AUSSI\u2014 Trois Chambres au Premier Etage, maintenant occupées par J, N.Beaudry, Ecr., Avocat.DUFRESNE & McGARITY, Epiciers de families, 21 avril, bs-133 A IOUER.Cette bâtisse si considérable et sl avantageuse, qui, pendant plusieurs années, S38 servi comme magasin du geuverie- ment, faisant face au fleuve St, Laurent près de la traverse de Longuell, de la hauteur de quatre Gtages, et propre pour une manufacture, brasse- rle, ou pour emmagasinage, mesurant 113 pleus de front sur 30 de profondeur.Conditions faciles.S'adresser a i FRS.CONTANT, 257, Rue Cralg, 5avril.13-128 A LOUER Une maison de première classe et pro- ¥ pre pour un Hotel on Maison de Penslon, falsant face au tleuve St Laurent, et dans le voisinage Immédiat de la traverse de Longuell, en brique et à trois étages, possédant une bonne barre et une bonne cave, une grande cour avec un Jardin au côté, ninsi qu\u2019une bonne écurle el Une grande remise, S'atresser à FKS, CONTANT, 257, Rue Craig.fs-18 4 avril Bureaux à Louer.Au No.230, RUE ST.PAUL, premier et second étage, au-dessus des Bureaux de In Compagnle du Richelieu, s'adresser à 4.8.LAMÈRE, Agent général.Savril, Jno-133 A VENDRE Ce MORCEAU DE TERRE considérable et de valeur maintenant occupé comme Cour à Bois par M.À.J.Auger, coln des Rues Vitré ot Ste Élizaveth.Ce torraln mesure 155 plods de front sur la Rue Ste, Ellaabeth sur 121 de profondeur.118era vendu en bloc, ou en lots pour construction.S'adresser à JOHN RITCHIE, 35, Rue St, Alexandre.18 mars.em-109-In1.3 A VENDRE DEUX SUPERBES MAISONS (Cottages) ei Brique, sus la Rue Cadieux, près de la résidence du Capt, Vollgny, chacune de ces malsons sont divisées en Onze appartements, bien fois, de pre mier goût, c\u2019est une vraie chance pour ceux qui désirent se procurer une résidence privée de pre- midro classe, possession an premier mal prochaii Conditions faciles ; s'adresser nu soussigné.1, PLAMONDON Agent d'Immeubles et de placements No.25 Rua #t.Gabrlel Montréal, 12 janvier, audi INSTRUMENTS ARATOIRES.(ENSEIGNE DU CADENAS D'OR.) Un assortiment complet d'INSTRUMENTS ARATOIRES pour Jardins, ainsi que BABAT- TES A BEUBRE, TERRINES, CHAUDIÈRES et COULOIRS A LAIT améliorés, FERBLANTERIES et POÈLES de CUISINE de touto sorlé mer L.J.À.SURVEYER, 524, Rue Craig, 8 avril salt idles, cm-1ly +03 SHE CHEN SHE CHE! 1! ISES! ape AA-Int-58 CE, > Montréal, les résultats qui avaient paration ep prouvées et 2chdes aux soeurs de la ILS et atta- employée à es meflleurs est employs urs), la [a ladies do ln Diarrhse et tarrhes l\u2019ui- ion, etc.ge, celle \u201cun use, luson sition de ces a-heb-18, IE aa =107 one.À trois étages, ls le bassin da pont Wetling- b privés; eon- pINEY, + Lauront.i.ksus de notre e-Dame, pou- es de location , ou d\u2019une ré- pô par Win.ur.b, maintenant Avocat, GARITY, ble et si avan- pepe années lu geuverne- urent pres de eur de quatre cture, brasse- ant 112 pleds PANT, Rue Cralg, 3-128 RR classe et pron de Pension, lurent, et dans lo de Longueil, ht une bonne de cour avee ine écurle et FANT, Rue Craig.3-11 Be ler et seconi Compagnie MERE, ht général.Jno-13 x érable et de hb Cour à Bots Vitré ot Ste.leds de front e profondeur.construction.RE Cottages) ell la résidence sons sonti- finis, de pre hour ceux qu! brivée de pre- mai prochain.joussigné.DON cements Gabriel aa-ô4.IRES.g D'OR) ITRUMENTS ue BARAT AUDIEREY FERBLAN- le toute sorte RYER, ue Cralg aa-14.Dix-neuvième Ann ée\u2014No: 143 LE PAYS \u2014EDITION QUOTIDIENNE.NOUVELLES LOCALES.\u2014 L'abondance d\u2019aut es matières nous force de retranclier nos nouvelles canadiennes.i do- \u2014Les marchandes de beurre & micile sont souvent des industrielles contre lesquelles il faut être en garde.Hier, un de s amis se félicitait de n'avoir pas à envoyer ea é u'on venait de lui vendre du hé, vu e lui ver bourre de belle apparence.L'idée lui vint de peser son beurre el il failut cinq quarterons Jour former une livre.Ces marchandes oral.guent d'aller au marché où les balances son sous la main et les exposeraient à voir leur marchandise confisquée.énicnarIoN.\u2014Deux prêtres venant d'Algérie sont arrivés hier matin a l\u2019Evéché de lon- weal.Le but de leur voyage est de recuel ir des souscriptions pour favoriser l'émigra jon en Algérie des ha itants de l'Alsac et de Lorraine, ruinés par les exactions de la 3 .LEGRAPHE DE MONTREAL.\u2014C'est l'intention dea Compagnie télégraphique de Montréal de prolonger sa ligne depuis Matapédiac jusqu au Cap Rosier et la Riviere aux Renards, par a Baie des Chaleurs et la côte de Gaspé, forman en tout un parcours de 270 milles.ENVOYÉS A L'ASILE \u2014Quelques aliénés enfermés depuis un certain temps dans la prison de cette ville, ont élé envoyés 31 y a quelques jour à l'asile Beauport.LA VILLE DE PARIS.\u2014LeS grands événements dont Paris est le théâtre, ont puissemment aiguillonné la curiosité publique,aussi, malgré la bluie qui ne cesse de tomber, la foule se porte.t'elle toujours en foule dans la sulle du cabinet de lecture paroissiale, pour y admirer le magnifique travail de M.Couadeau, qui nous représente avec une vérité frappante la grande copitale.\u201cBre promanade autour de ce plan est tout- à-fait remplie d'intérêt, on peul se rendre compte parfaitement de la topographie des lieux où se sont passées les grundes scènes qui ont tenu le monde en suspens.Tous les grands monuments, colonnes, musées, arcs de triomphe, vieilles églises gothiques,y sont admirablement représentés, on peut reconnaître leurs contour, so rendre compte de leurs dimensions.; M.Bénac, qui a longtemps habité Paris, explique fort bien le plan qu\u2019on a sous les yeux, ses commentaires sont pleins d'interêt, il répond avec empressement ct une amabilité charmante à toutes les questions qui lui sont adressées.2.M.Fortin, l'intelligent propriétaire de ce beau travail, partira sous peu pour les Jtals- Unis où il se propose d'exhiber le plan de Paris dans les principales villes; nous engageons les retardataires à ne pas perdre l\u2019occasion si belle de voir, sans grande dépense et sans dérangement aucun, la grande ville qui attire tant d'étrangers, DEPECHES DU SOIR.Canal a travers l'IstHone de Tehuantepee.Key West, 27 avril\u2014Le vapeur Kansas de \u2018Tehuantepec, parti pour explorer l\u2019'Isthme de \u2018Tehuantepec dans le but de trouver un endroit propice pour le percement d'un canal qui deyvra relier l'océan Atlantique avec celui du lacifique, rapporto qu'il a été heureux dans ses recherches et que bientôt un succes complet couronnera ses démarches._ New-York, 25 avril \u2014Une dépêche sy éciale de Paris de minuit dit, que la déclaration de Bismark, savoir, que les forts du nord resteraient en possession des allemands, a élé très satisfaisante aux communistes.Les gendarmes se multiplient à St.Denis, et une garde nationale loyale y a été organisée.M.Séguin, sous-chef du département, à es- = de se rendre à Versailles, mais il a été urrêté aux avant-postes.Dr, Dubois à avancé pour expliquer que M.Séguin, était un oflicier d'état major, disposant les positions des avant-posles,et (la élé aussi ariêté, mais à lé ensuite relâché.Le Rappel dit que le vorrest ondant du Times de Londres a été emprisonné.Ou dit que tant que les Prussiens occupe- rout SL Denis, le chemin de fer du nord transportera des provisions à la ville.A deux heures, ce matin, la mousqueteriv s fuisait entendre dans la direction de Bas Meudon.Dans l'attaque des Enfants Perdus Li jierte a été très forte.Le combat continue à Bas Meudon.Londres, 28 avril\u2014Dans la cha mbre des communes, hier au soir, Disraëli fit une attaque formidable contre le gouvernemnt, nonobstant les concessions de celui-ci.Le budget à été le point de mire de l\u2019attaque.À ce chaud débat assistaient une foule de spectateurs.Détroit, 28 avril \u2014La rivière Sle.Marie est cumplètement libre, la glace est toute disparue.La navigation du Luc Supérieur est ouverte, Paris, 27 avril.\u2014Le canonnicre Faneg a été désemparée, et ext retourné au Pont de la Concorde, 3 3 heures celte aprés-midi, avec beaucoup le difficulté.Londres, 28 avril \u2014Leés troupes de Versailles ont chassé les communistes d\u2019une position importante qu\u2019ils occupaient à \u2018Les Moulins,\u201d pelit village près de Neuilly.DEPECHES DE MINUIT.Emhbonriasme des Combattants.DISCOURS DE THIERS.Echecs des troupes de Versailles, LA LIGUE REPUBLICAINE, New-York 28 avril.\u2014Le steamer India de Glusgow, est arrive, Londres 28 avril.\u2014La commune a défendu les requisitions sur les propriétés desétrangers.Hier.les batteries de Versailles a Courbe- voie ont bombardé la Porte-Maillot et Parc de Triomphe.Les communistes ont établi une batterie sur le chemin qui couduit à Asnières, dans le but de bombardr Gennevilliers, Colombes et Cour- bevoie.Le bombardement des forts du Sud, hier, na pas produit autunt d'elfet que d'habitude, Les canuns des batteries de Versailles surit d'un petit calibre.Enthousiaame des combattants.La furi¢ dvs combatlants augmente ; les franes-macons planterunt leurs banmières sur les ramparts de Paris, samedi, etfse joindront aux tronpes de lu commune pour défendre la ville.Le gouvorneur des invalides a été arrêté.Les pertes des communistes, Un rapport ofliciel des pertes des communistes jusqu'à jeudi, donne 9000 tués et blessés, cuire 3U0 faits prisonniers.\u2018Londres, 28 avril \u2014Le nom du Vainqueur d's courses à Newmarket est * Hannah.\u201d 1) Habeas Corpus en Irlande.Le gouvernement a suspendul\u2019 Habeas Corpus, dans} un district du comté de West Meath, Irlande.Le steamer C'énbria, venant de New-York et en destination de Hambourg, a fait escale à Plymouth, ce matin.: Discours de Thiers.Versailles, 27.\u2014Thiers, dans un discours qu'il a fait aujourd\u2019hui, a déclaré que la situa- Lon «de la Franco est déplorable.Le saug français coule encore, dit-il, mais au moins ce qui est consolant, c'est que le dénouement est proche.\u2018Tous font leur devoir, surtout l'armée à qui Ja patrie doit un tribut de reconnaissance.Ou dit que Parisest à présent commandé ptrun chevalier sans peur et sans reproche qui ayant pleine liberté d'action, a compléte l'investissement des fortifications de Paris el commencé les opérations.On a fuit taire le fort d'Issy et Les Moulins u été pris.Nous ne sommes pas les assaillants, nous sommes les défenseurs de la Joi et de l'ordre ; nous désivons ln conciliation, mais nous desi- rons aussi sauver la liberté du despotisme et d'une licence elfrenée.Apres avoir défendu avec éloquence l'esprit de republicanismo de l'assemblée, Thiers Ler- mine ainsi : Les insurgés sont isolés et toute la France sunit au gouvernement et à l'assemblée pour Macier l'unité à la hiberlé.L\u2019approvtstonnement de Paris, La commune a défendu d'interrompre le trafic des marchandises et de se mêler des affaires des chemins de fer.L'intendance mi- lituire est approvisionnée pour longtemps.On a accordé quarante-huit heures de grâce aux conscrits.cutre l'age de 19 à 40 ans, pour \u2018vindre Jours bataillons de la garde nationale, Les réfractaires seront traduits devant un conseil de guerre, Les francs-maçons ont informé la commune qu'ayant échoué dans leur tentative de conci- Nation auprès du gouvernement de Versailles, journaliers.ils ont résolu de planter leurs bannières sur les ramparts do Paris, et si elles sont touchées ar les projectiles de l'ennemi, ils marcheront immédiatement contre les Lroupes de Versailles et feront un appel à leurs frères da se joindre à eux.Londres 28 avril.\u2014Le port de Kiel est ouvert à la navigation.Défaite des communistes.Les communistes ont été défails à Les Bruyères de Sèvres et quelques uns de leurs officiers faits prisonniers.Des nouvelles de Paris mandent, que les insurgés ont pris,par erreur,une batterie prussienne.; On ¢ demaddé qu'elle soitrendue.Un nouveau journal appelé Jia Faiz vient de paraître à Paris, mais il sera probablement supprimé avant longtemps., Deux boulets sont tombés sur l'embassade Oltomane à Paris.Echecs, des troupes de Versailles.Paris, 28 avril.\u2014Les communistes ont poussé\" une reconnaissauce du côté de Bagneux et chassé devant eux les troupes de Versailles.Ces dernières ont été repoussées dans trois at- laques successives contre la gare du chemin de fer, à Clamart.L Les batteries de Clichy ont fait taire celles de Versailles à Asnières.; Aujonrd hui, le Mont Valérien vowit sans interruption d'énormes projectiles.Le général Dombrowski rapporte que ces avant-postes ont élé furieusement attaqués, eL que le 80ème bataillon à él forcé d'ubandon- ner une barricade dans l'avenue Peyronnet à Neuilly, mais qu'elle a été reprise par le O4ième bataillon.Le général ajoute : nous gardons nos posl- tions, l'ennemi s\u2019est retiré sur toute la ligne el le feu a cessé.Dans le furt de Vanvres il y a eu une pièce de démontée et Je fort «l'Issy est presque démoli, maissiles communistes disent qu'ils peuvent tenir ces forts indéliniment.La ligue républicaine, La liguo républicaine suggère la réunion d'un congrès à Lyon ou à Grenoble,dans le but de préparer une entente honorable pour COMMERCE.Revue Commerciitie pour la semaine finissant lo 27 Avril 1571.Prepurée expressément pour le PAYS, par L.BE.Morin, Courtier.Suite, Les alfaires pendant la huilaine ont été tranquilles nonubstant l'ouverture du canal.Quelques vaissaux d\u2019outremer sont en déchargement et nolre port commence à présenter les scènes d'activite ordinaire de la saison.Comestibles, lard.\u2014Le marché aux comestibles est extrêmement lourd, La baisse se continue toujours sur le marché de Chicago el déjoue les calculs des opérateurs qui comptaient sur une hausse dans la dermère quinzaine d'avril.Nos cotes sont entièrement nominales.Mess $19.00 à 19.50.Mess mince $17.00à 17.50.Prime S15.50 à 16.00.Extra prime SI4 30 à 15.00.Bœuf \u2014Aucune opération à renseigner.Nominal 4 $16.00.Saindouz.\u2014L\u2019irrégularité du marché au lard inftue sur le saindoux que l\u2019un cote Lranquille alle.Beurre\u2014Slagnation complète pour l'ordinaire.Le bon est recherché pour lu consommation à 16e.Le beurre nouveau a commencé à faire son apparition sur le marchè de New-York avec demande régulière pour la consommation.Le marché est extrèmement lourd pour le vieux beurre.Quelques lots de choix trouvent placement pour la consommation, mais les ex- portuteurs refusent d'acheter hormis qu'à vil prix.On cote celui de l'Ouest 14 à 20c., vieux de l'Ëtat de New-York 15 à 25e, nouveau en tinette 33 à 37c., el en demi-tinelte 36 à 3£v.Sur le marché de Boston, le beurre nouveau jest ferme de 35 à 40e.pur les lots réguliers ; e vieux beurre est complètement négligé.Fromage \u2014Marchè lourd.Les détailleurs n\u2019achètent qu\u2019au furet mesure de leurs besoins On le cote de 11 à 13c,, mais les délenteurs feraientde fortes concessions pour effectuer ees placements importants.Le marché de New-York est aussi tranquille, Le fromage nouveau va bientôt faire sou appa- vition et les existences de vieux sont considr- rables.Les detenteurs sont forts désireux de vendre.Le cummerce n'opère gue dans les qualités de choix qui est cote de 144 à 15c.Les avis des marchés curopcens ne sont pas favorables pour les détenteurs et aucune operation ue peut avoir lieu hornus qu\u2019à des prix considérablement au dessous de ceux cotés, Les rucuttes su continuent régulières, mais les stocks qui arrivent soul immédiatement placés sur le marché pour éviter une augme tation dans l'agglomeration qui existe déjà.Les exportateurs elfrent en moyenne de IV à 12c, mais pour des lots de chuix on a offert jusqu\u2019à 14c.Le marche de Boston est lourd et tend à la baisse.Les existences de qualités inférieures sont considérables.GRAINES \u2014 Graine de mil \u2014Marché lourd et variant de $24 33 par 45 lbs, Demande sans importance pour remplir des communes locales.Graine de Trifle.\u2014Rare et en meilleure demande.On constate uns hausse sur le marché de Toronto avec recettes très légères.Lus derniers placements ont été ctfectués à Ye, Le marche cloture avec tendance à la hausse.Graines de lin.\u2014Recetles nulles.Les cotes restent les mèmes que la semaine dernière.Café \u2014Marchè actif pour les cafés moulus pour le commerce local de Québec et les provinces maritimes.Nous n'avons aucune operation importante à renseigner dans les vafes Verts.Sur place de New-York les cafes du Brazil sont lourds et la dcimande nulle.Les stocks sont de la moyenne ordinaire mais plus parli- culièrement vues qualilés bonnes ordinaires à bonne.Le marche est depourvu des basses qualités.Les détenteurs refusent à faire de nouvelles concessions.Le calé des Indes Occidentales est en demande ct les détenteurs sont fermnes.Le lowa «st rarc : la plus grande partie des existences se trouve entre les mains des délailleurs dont lesstocks sunt très réduits.On peut dire du marché qu'il est ferme.On renseigne lo placement de 1,467 sacs de Lu- guayra de 134 à 15} en or et 400 sacs de Costa Ricude 15} à l7c.Les stocks en première mains à New-York le 20 courant, étaient de 46,484 sacs, à Baltimore 24,221 sacs à Mobile 4,200 à Savanah 4,800 sacs, à la Nouvelle-Urléans 15,506 sacs, à Philadelphie 3000 sacs, sous voile CL en chargement pour New-York 27,200 sous voile et en chargement pour d'autres ports dans les Etats-Unis 49,300 sacs,soit un total de 174,711 sacs pour les Etats-Unis.Stocks de Café de diverses provenances en premières mains seulement en disponible à New-York, 197 sacs contenant 15251 petites pah.3000 + St, Domingue 517 sucs * Costa Rica 1831 + « Mexique sw \u201c« Malabar.bug + Savanilla.d34 + Autres sorte LZ + Sur le marché de Boston on le cote lourd et favorisant lvs acheteurs, On renseigne le plu- cement de 2000 poches de Java à 173 à 18 en or et 500 sucs de 194 à 23 en or.Drogues et l\u2019roduits Chimiques \u2014Nous constatons une bonne demande pour les drogues et produits chimiques de toutes sortes.Le souffre en canon s'offre plus facilement, on le cote $3 par 100 lbs, La rareté du phosphore se continue, de fortes opérations ont eu lieu dans le carbonate \u201cde soude qui a élé accaparé par quelques spéculateurs.On lo cote de $3.35 & $3.50 en disponible.Sous voile il a trouvé placement de 33.15 à $3.20, Le sel de soude est recherché pour la consommation locale à $1.40 par 100 lbs.Le vitriole est recherché de 64 à 7.On cote l'extrait de bois do Campêche de 10} à 13, l'huile de castor 124 à 13, le sel epsum $2.00 par 100 lbs., le camphre 45 à 50, la gomme arabique 25 à 40, I'alum $2.35 a $2.50 par 100 1bs,, le salpètre $12.00 par baril, la crème de tartre $224 4 $25 la garance 11 à 13, F:pices.\u2014Le marche aux épices est tranquille, sans changement de prix el nous ne nous ut- tendons pas à avoir à renseigner aucune opération importante avant l'arrivée des quantités qui sont sous voiles, Les dernières nouvelles de Singapore son- du 28 février et rapportent que le marché Len- dail à la baisse pour le poivre noir, en consét quence des nouvelles défavorables d'Europe el de l'augmentation dans les récettes, Plusieurs mille picules (le poivre noir avaient trouvé placement de sto] 4 $103 y compris 100 10n- neaux pour New-York par le \u201c Desdemona.\u201d À cetle date les opérateurs offrait à vendre à $975, sans trouver d'acheteurs.Le poivre blanc élail en meilleure demande et on renseignait des ventes de $14374 à 1440 par pi- cule, Fruits.\u2014A l'exception de quelque demande pour le raisin de Valence, récolté 1869, les affaires sont sans importance.Le marché est mal approvisionné, de la restriction des opérations.On cote le raisin de Valence, récolté \"et les prix 1870 à 7kc, le raisin de Corinthe 5 à 8c, les noix de Grenoble et Languedoc 8 à 10c, lu raisin sous couche récolté 1870 $180, le M R $100 à 170.Les amandes sont rares et nominales, On constate une bonne demande pour les fruits des pays méridionaux à New-York.En vente publique les placements suivants ont eu lieu: 2500 boites d'oranges par le Porthia et 3526 boites par lo Maggie de $200 à 340 par boite ; 500 boites de citrons par le Porthia et 1300 boîtes par le Maggie de 3380 à 405 par boite, 3500 boîtes de raisin sur couche S270 à 275, 325 boites London Layers S345 à 350, 350 quarts raisin Corinthe de 53 à 94, 250 caques pruneaux de Turquie de 9 à 94, 400 boites pruneaux français 104 à 114.Huiles \u2014Lourdes et tranquilles à l'erception de l'huile do lin qui trouve placement dans le commerce local de 724 à 77$.Quelques ventes d'huile d'olive ont été effectuées à $115.L'huile sesamine est furme avec tendance à la hausse.Les huiles de luup-marin sont très lourdes.Les cotes ce la semaine dernière se continuent sans changement et nominales, , Huile de pétrole \u2014Ln spéculation a opéré libéralement cette semaine en perspective d\u2019une hausse qui devra résulter de la combinaison maintenaut en voie d'urrangement entre les rafineurs.Les lots qui s'offraient depuis quelques temps ont êlé retirés du marche, ou sont tenus à des prix au delà des vues des acheteurs.Melasse.\u2014Le marché est tranquille mais ferme aux prix déjà renseignés, Les arrivages des provenances étrangères se continuent réguliers duns le port de New-York principalement pour le compte des rafineurs, .La demande pour le commerce est restreinte à lu consommation quotidienne, les rafineurs n'opèrent que sur une petite échelle, réclamant de nouvelles concessions pour induire à opérer plus libéralement, de Jà, augmentation des stocks.Les basses qualités sont uégligées et les consignataires sont forcés de lus emmagasiner, Les détenteurs de provenance indigène ne peuvent écouler rémunérativement que les qualités de choix.On renseigne les ventes suivantes ; 500 tonnes Ste.Croix de 53 à VOc,240 tonnes Porto-Rico de 56 a 58c, par encan 70 tonnes Porlo-Rico de 484 à 60, 226 tonnes terreuse de Cuba à 36e, et quelques pelits lots des Indes anglaises à 36c el 325 quarts de la Nouvelle-Orleans de 42 a 67¢.Riz.-Demando régulidre suns changement de prix.Spiritueux \u2014 Les aflaires ont été plus actives dans les spiritueux ce provenance européenne ; les détenteurs s'étaient soumis à l'aire des concessions sur les prix cotés précédemment.Les eaux de vie se maintiounent fermes aux prix côtés dans nos dernières revues.Un rapporte des placements assez considérables de genièvre de Houtiman à prix tenu secret celui de Dekuy- yer a éte offurt à 51.274 sans induire les ache- leurs à aucune opération importante.Queiques placements d'eau de vie en cuisses ont été elfuctués à prix lenus secrets, On cote l'eau de vie de Henessey en futs à S2,30 à S2,40 celle de Lenault $1.90.Chaloupin 31.85 a $1.90.Otard Dupuy et Cie $1.80 à $1.85.Martell $2.25 Pinet Casliilan et Gie $1.84, Celle de Biscuit Dubouchet et Cie se fait rare de $1.90 a $2, Un placement de vingls tonnes de Rhum de St.Jago a été effectue 4 $1.50 par gallon de 16 degrés.L'esprit de vin, l'alcoho! et le whiskey de seigle restent sans changement.Sucre\u2014Le marché au sucre à l'exception des qualités pour les rafineries, est régulier ct sans changement.Dus ventes considérables ont été failesaux raliucries à prix tenu secret.On rapporte un placement de 1000 boucauls et 400 quarts.Les nouvilics de la Havane sont favorables aux détenteurs.On calcule que le déficit de la récolte seral égal à 20 et 25 pour cent sur les récoltes ordinaires, La demande pour les rafineries faugmente sur lo marché de New-York el ou renseigne une hausse d'un huitième de centin par livre, Lo marché cloture fortement à la Lausse plus particulièrement pour ies sortes de Moscovade ct de Centrifuge pour la rafinerie.Les ventes sont de 142% Boucauls de Cuba de 8% a 9}.25,62 boucauts do Gentriluge do 10 a lug, 157 Porto Rico 114 à {1$, 82 boucauts Claritie de la Martinique 1v à 104, 2,427 boils dee la Havane 84 & 9$, 987 boucuuts de Melado 64 à 7c 62 boucauts Nou- velle-Orléans 823, 100 boucauts de Cuba 8% 4 9}, 220 boites dv Havane 0} a 10%, el un petit 1.t de Demarara 113 a 12.Sel \u2014La demande augmente journellement e continuent sans changement.Tubac.\u2014La divergence d\u2019opitiion eutre acheteurs et vendeurs restreint les opérations dans le tabac en feuille du Haut-Canada que l\u2019on cote à 9 au complant.Les dernières circulaires de Louisville rapportent une diminution dans les récetles compartes avec les semuines précédentes.Thé \u2014 Marché «tranquille et lourd.On cole les Twankay de 274 à 314, l\u2019Impérial 30 à 69, les Gunpowder 45 a 80, le Young Hyson 30 à 80.Les thes Japonais Jie qualités supérieures sont recherchés par le commerce de détail.On les cotes 5 à 65, l'ordinaire 45 à 50.Les nouvelles de Shanghaie vont jasqu'au 14 février et disent : notre marché reste sans changement, Les stocks de thés sont réduils très Las avec peu de perspective de les voir s'augmenter cette saisun.Les transactions en thés verts ont été sur une petite echelle et les placements ne sc sont montes qu'à 12.000 boites.Les prix se continuent sans changement, Quarante tuet onl été payés pour des Moyennes bon ordinaire et 32 à 35 lacts pour dus échantillons de basses qualités.Les recettes sont sans imporlance et de qualités infurieures.Rapport quotidien de la halte aux Céréales, (Du Herald de Montréal.) Montréal, Vendredi, 28 avril.FARINE par baril de 196 Ibs.\u2014Supérieure extra nominale 50.00 à 80.00 : extra S6.65 à S6.70 de fantaisie, 56.30 à $6.35 ; Supérieure fraiche moulue de blé de l'Ouest, S5.65 à 85.75 ; su- perline Etats de l'ouest, S5.50 à $5.60 facile ; super, mi-forte de blé du Canada, $,000 à S0.00 ; farine forte pour houlangers, $6.10 à $6.33; superfine de blé de l'Ouest (canal Welland) nominale 95.55 à 95.65 facile; marques de la cité pour super, (de blé de l'Ouest) $5.60 a 5.70; Super.No, 2 du Canada $5.40 a $5.45: Etats de I'Ouest No.2 $0.00 2 $0.00; facilement, nominale: Belle, $5.20 a 25.25, moyenne, $4.70 2 $4.80; reconupe $3.754 $4.10, Farine en sacs 1.C.$300 & $3.05; sacs de la cité $3.25 (livrée), Marché tranquille, et cotes sans changement.L'Ouest a avancé un peu.Les coles sont toutes plus basses.Liverpool! sans changement.Un lot rond de 1900 superfine vicille moulue du Canal Welland à $5.524, et un lot de 1000 barils de la mème marque à termes privés, superfine ordinaire (de blé du Canada) $6.00 et S6.10 à $6.35 pour fortes pour boulangers: moyenne $4.70 a $4.90 ct un lot de recoups a $84.15.Le commerce local est tranquille.La farine en sac ferme.Reçu par le Grand Tronc, 13,- 630 barils.Reçu par Je Grand Tronc : Blé, boiss.330 | Lard.Lrls.Orge, boiss .00 Amiuon, boite 00 Furine, quart.3288 Cuir, rouleaux 81 Fois, boiss.350 Tabac, boucaut\u2026 10 Alcalis « 39 Saiudoux, quart.8 Beurre, tin.-.\u2026.32|Bœuf.\u2026.8 Avoine, minots .500 Jambon, boucaut.\u2026 00 Fromage, boites.00 Esprit de vin, bris.45 Suif, bris.15 FARINE D'AVOINE, par baril de 200 1hg.\u2014 Ferme à $5.75 a $5.80.Bré, par boisseau de 60 Ibs.\u2014 No.?de l'ouest est offert à 1.32.No.1 81.35.Maïs, par boisseau de 56 1bs.\u2014Marché languissant.Offres 65 à 66.Pois, par boisseau de 66 Ihs.\u2014lare, détenteurs demandent à $100 à St.05.AVOINE, par Doissean de 32 lbs, \u2014 Rare, tranquille les détenteurs demandent 46c à 11C, Once,par boisseau de 48 1bs, \u2014Marchè ferme.Les délenleurs demandent «le Gôc.à 70c,, selon a qualité, Graines, Mil par 45 Is \u2014Marché languissant.On le cote de $2.25 à $275 selon la qualité.FRONAGE.par Ib.\u2014Nominal.à 134c ; bon, 124c.Bevnug par Ib.\u2014Cotes sans changement : Inférieur 12c à 13c ; qualité moyenne, 13e à tic ; bon l4c à 16c ; très beau, 20 à 22e.Lanp, par baril de 200 |bs.\u2014Marché tran Jive.Mess, $19.50 4 $20.00: mess mince, $ Les Très-beau, 13c 17.75; prime mess $16,50 à $00.00; prime 16.00 ; extra prime $14.50.go NixDOUE, par Ib \u2014Saus animation, lle à c.ALCALIS par 100 livres.\u2014 Potasse ferme ; première $6.07} a $6.12}; seconds $5.40 troisième $0.00.Perlasee nominale.VALEURS AMERICAINES.Fourn! par la maison de banque de W.MACKENZIE, 101, Rue 8t, François-Xavier, New-YoRrK, 28 Avril por.Ouv, Fer, Ouv, Fer, 109 31 Sameedi, 28 Avril, 1871 MARCHE MONETAIRE.Fourni par la maison de banque de W.MacKENZIE, 104, Rue St.Francois-Xavier.Montréal, 23 Avril 1831, L'or ouvert à 10] et fermé à 11, Greenbucks achetés à 10} ot vendus À 10.Argent dur achetéà 44 etvendu À 4 d\u2019escompte.Hillets de la Baaque du Haut-Canada, aobetés à 5) vendua à 55.Chango sur Londres 110.Cuange sur New-York à 9].RAPPORT QUOTIDIEN DU MARCHE DES FONDS DE MONTREAL Montréal, 28 Avrll 1871.Ven- i Ache deurs.teurs Dernières ventes.FONDS Benques Montréal.oe 2764-5-2} de Toronto Jncques-C1 des Marchands.Cantons de l\u2019Est ng de Québec 123 Nationale.sees Union.120 Royale Canadienne 1074 des Artlsans.[ lv, de Commerce.142} Cumpugnies Minière de Montréal.de Cuivredela B.Hurj 4v Jbnamp.etSt L, KR.17 do doëp.c.déb\u2026.| 101 do dostg 6 pe.ui Télégraphe de Mont, 21 do u Peuple.102 Navig.du Richelleu.\u2026 201 Navigat\u2019n du Canada; 10 Ch.de fer de Ia Cité.| 201 du Gaz de la Cité.\u2026\u2026.| 175 Bourse.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.- Soc.de Cons.Permanente du Dis.de M.{ 114 Caun, Rolling Stock; 108 Fonds dela Puissance! 111 Bons de la Puissance; Hi! Déb.duGouv.6p.e.stgj ,.D.L.do do 6p.c.c do do S5p.0.ct.Havrede Mont.6 oi do do ti p.edus'ys do det} eébec§ p.o do do 7 p.e Fondsde Mont.7 p.c.Mont C.stock 6 p.c.Corp.de Moutréal.Aquéduede Montréal 101 i REMARQUES.Bureau du Conseil, 5p.n, Montréal, a été placé en tout 37 parts, 2724.Uno vente x d de 5 parts n été faite 2706, Ona rappoité des ventes durant le Jour 277 et 15, Le marché est tout à fait changeant, le dividende sera déclaré blen ontendn, demain après midi, Cité, à (t6 vendu tout ce qui a été mis sur Je marchéAÿ.11 s'est fenu ferme au pair, Marchands, plus aisé, ventes à 139; et 135 auquel prix il ferma tranquillement.LJutarlo, tranquille; vendeurs 1223, acheteurs Banque du Peuple, détentours demandent 111}, acheteurs 112, Union.50 parts ont été vendues à 120, auquel prix ie marché est fermé.Banqne de Québec, vendeurs 130, achoteurs 135, Les autres stocks tranquilles .C.à C.G.GEDDES, Courtiers, 38, Rue St, Jean, Décès, En culte ville, le 27 Avril courant, Lame Alexma Trudeau, éponse de J.G.Papineiu, Ler, N.1\u2019, âgée de 38 ans.Les funérailles auront lien Lundi, le ler Ma.Le convoi partira de sa demeure No.9, line Notre-Dame à neuf heures précises Les parents el amis sont pr sans autre invitation.d'y assister En cette ville, lu 27 avril, Pierre Plamondon, Ecr., à l'âge de 54 ans, S mois et 11 jours, Les funérailles auront lieu lundi, le Ter mai prochain.Le convoi funtbre partira de la demeure de son beau-frère, Jacques Grenier, er, No.3l,rue St, Denis, à 8 heures a.m.préc pour sc rendre à l'église Notre-Dame, où le service sera chanté, puis à la chapelle de Notre-Dame des Anges, et de là au sépulture, Les parents et auris soul priés d'y assister sans autre invitation.Diverses, Annonces Sirop de résine d'épinette rouge de Gray.Ce sirop est une préparation de li résino d'ép l- nette rouge du Canada.Les propriétés curatives et balsamiques de cette résine étrient connues des Indiens, quand les pre- miters misslonnaires Jésulles sout venus de France, La renommdée de ce remide simple s'est blen- tot répandue, et au fur et à mesure que le pays se colonisait, 11 devint populaire comme remède pour guérir 1e rhumne et le froid.ayant le plus grand avantage sur tous les autres remèdes, c'ust- a-dire que, tandls qu'il était très efflenco, 11 ne pouvait pas Injurler la constitution la plus délicate.la manière ordinaire de le prendre étalt de le dissoudre dans de l\u2019esprit de vin très fort, 1mais cette méthode détruit entièrement l\u2019émoi- lent, les propriétés balsamiques ct expectorantes, c'est pourquoi 1! a perdu beaucoup de son crédit dans les dernières aunées, ll est malntenant offert au public sous la forme d'un sirop délicieux, contenant toutes les bonnes propriétés de Ia résine, sous Veffet de l\u2019alcohol.Soyez certains de demander le sirop de résine d\u2019épinette rouge de Gray.En vente chez tous les droguistes.Prix 21 cents la bouteille, vendu en gros et en détails par Heury KR, Gray, chimiste, No.Mt Rue St, Laurent, Montréal (établi en 1850.) Déménagora son BUREAU IYVEXPRESS Au No.45 Rue St.Jean.Commuandes exécatées sur court délai, On louera des BUGGLES BT AUTRES VOITURES.AU No, §§ RUE ST.JOSEPH, où l'on recevra tune attention toute spéciale, 23 avril am\u2014112, Profitable ! Permanent ! JAY, COOKE & CIE, Ont Vendu nu pair avec Intérits acerus, LES PREMIKRS BONS D\u2019OCTROI DE TERRES HYPOTIHÈQUELS.pu Northern Pacifie Ralirond Co.Ces bons sont garantis, d\u2019abord par In premiére hypotheque, et par le chemin de fer lui-même, pur son Matériel roulant, et ses accessoires, ensuite par une premièrb hypothèque sur toutes ses terres, qui sont de 22,00 arpents par chaque mitle de chemin de fer, Ces tons sont exempts de la taxe des Etuts- Unis; le principal et les intérêts sont payables enor.Le Principal à la Gn de trente ans, et l\u2019In- rot a tous les six mois, au taux de sept et trois- dixième par cent par an.Île sont Gmis sour les dénominations de $100, $300, $1.000, $5,000 et $10,000, Les Commlasaires hypothécaires sont Messra JAY, COOKE ET CIE, AVIS PUBLIC.La Société commerciale ct industrielle de LANCIAUX, PAQUETTE & Cle, a été aujour- d'hui dissoute du consentement mutuel de ses membres (les soussignés) alnal toutes personnes endettées envers In ditu Société sont requises de venir Immédis{oment payer sans autre avis.LOUIS CIHARBONNEAU.ADOLPHE LANCIAUX, JUSEPH PAQUETTE.ol-142 POUR L\u2019ÊTE 1871 Les sonssigués annoncent au publle que les ÉPICERIES achetées à leur magasin, No.221, RUE NOTRE-DAME Seront, pendant la saison, transporiées grails, 2 fois par Semalue, dans les votsinages ae la ville, particulièrement aux places cl-dessous énumérées: Longueuil, St.Lambert, Lachine, Cotes-des-Neiæzes, Sault-aux-Récolets, etc, etc.Les familles sont respectuetsement invitées de nous accorder leur patronage, DUFRESNE & McGARITY, 242i, RUE NOTRE-DAME, fm-4 an-li2 23 avril 12 nov.1870.Bemawdes, Demande De bons T'AILLEURS de PIERRE pour Hamilton, Onturlo.Lo travail sera constant et les gages bons, S'autresser à THOMAS RUBERTSON & CIE, Nos, 0 ct 11 Rue Chenneville.22 avril, bs-137 On IDemande UNE JEUNE FILLE capable et voigneuse pour faire une chambre.Fille aura de bons gages et scru logée.S'adresser à co Bureau, 0 avril 135 On Demande A ACHETER une quuntité de FER BATTU et de CAST SCRAP IRON.W.RELD & CIF, No.81, rue McGill.as-1v 26 avril, Annonces verses, COMPAGNIE D'ASPHALTE DE LA PUISSANCE.Aphaltes amdélioré, ter Prix à l'Exposition Provinciate de 1870.Cette Compagnie à l'honneur d'annoncer qu'elle Cat prête À entreprendre tonLes sortes d'ouvrages en ce genre, tels que : Trottoirs, pavages de cour, de cave, d'ailées de Jardins, de chmetl ores, ete, Cette compagnie se recommande d'elle-riënie et rem les cours et les sous-sols imperméables, l\u2019our les trottoirs elle est d\u2019une utilité Incontestable car elle empéche l\u2019eau de s'Introduire dans les FOus-Rols et les rend par conséquent très-ssins et d'uno propreté irréprochable et la vermine n\u2019y pénètre jamais.M est facile de s\u2019en convalnere en visitant ceux que la compagnie à déjà faits sur les rues St.Juc- ques et 5L.Denis, et ailleurs.FRIGON eT BERTRAND, S'adresser au No, 12% Rue Notre-Dame, 2% avill, cm-112 Aote concernant la Faillite de 1869.DANS L'AFFAIRE DE EUSÈBE OUIMET, de la Cité de Montréal, TAILLE, Avis est par le présent douné que le failli susdit à déposé à mon bureau un acte de composi- tlon et décharge, exéculé par ses créanclers, tel que requis par la loi, et & moins qu'opposition ne soit faite au dit ncte de composition et décharge duns ks trois jours jurbdlques après is dernière insertion de cet avis, les trols expirant MERCREDI, le DIX-SEPTIÈME jour de MAI prochain, j'agirai d\u2019après les clauses et conditlons dlu ditnctr.T.SAUVAGFAU, Ayuetio, bs\u2014111, MUNRO JACKSON, Chimistes el No.Droguistes, 161, RUE McUGILL, MONTRISAL.Fabrieunuls de pâte À rouleaux pour Imprinieurs d'après un analyse du même article fabriqué par ka Malson si connue Francis Loutrell, de New- York.Seulement 5 cents par Ib.Les ordres sont prom pteinent exécutés.26 avril an-140 ak Lor ll Compagnie de Navigation de POttawa, Les Steamers de la Malle unt commenced leur ligno régulière entre MONTREAL CT OTTAWA, Mardi, le 173 Avril courant.Voyage pour Lachine, tous les matins par train de 8 heures.Jusqu'à nouvel ordre.22 avril, gm-237 La femme an mart .\u2014 Churles en allant au vil- Jage aujourd\u2019hui, Lu devrais bien entrer dans une pharmacie et m'acheter une boutellle de Puin-Kitlers Sois sûr d'\u2019ueheter le véritable =Pain-Killer de * Perry rg Davis et Fils,\u201d ab pts \u20ac mart:\u2014Que diable a peas veut-ti faire avec le l\u2019aln-Killer, ma chère ?La femme :\u2014Fredy a pris froid hier soir, 1 est si enroûé, qu\u2019il peut à peine parler, et Loi-même avec ton rhamatisme, SI l\u2019on peut ajouter fol a ce que l'on dit, le l'atn-Killer guérit toutes ces maladies, et commo notre malson est toujours visités par quelques fléaux, ce serait une bénédle- Lion si on pouvait trouver quelque chose pour les dinfinuer.Le mari:\u2014Eh blen, Mary, pour avoir la palx dans le ménage essayons le l\u2019aîn-Killer, Jer avril, am-120 =r l.e PAIN-KILLER est un remade qul #administre extérieurement.Quelques gouttes dans un peu d'eau soulagerons immédiatement les Crain pes, les Spasmes, les Froids sublts et Jes Irrltatlous.Comme liniment il est sans pareil, il fuit disparnître la douleur presque Instantanément.Hoyez sûrs d'acheter le véritable l\u2019ain- Killer de Perry Davis et Fils et vendus par tous ies pharmaclens et épiclers.DANS L'INSTANCH DB L'EXPROPRIATION : Prolongement et l'Elargissement de la rue Stanley.AVIS PUBLIC ost par les présentes donné que les soussignés ayant terminé le Rôle de Cotisation Spéciale dans l\u2019Instance d'Expro priation plus haut citée, l\u2019ont déposé, au Bureau du Gref- fler de la Cité, conformément nux dispositions de la vingt-troisttme Section de l\u2019Acte 27, 28 Vic, Chap.60; ct qu'aux termes de la dite section, tout propriétaire ou partio intéressée peut, dans les quinze jours qui suivront la-iernière insertion du présent avis, sG\u2019adressor aux soussignés, et faire connaître ses réclamations dans le cus où le dit propriétaire où pnrtle intéresséo se croira lésé par la manière dont 8n dropriété pourra avoir été cotisée; et sur Ce, les soussignés pourront, en vertu des pouvoirs qui leur sont conférés en et par In dite section, maintenir où modifier, À leur discré- ton, le dit Rôle de Cotisation Spéciale: mais le délai de quinze jours comme susdit uno fois expiré, le dit Rôle de Cotisation Spéciale sera do droit confirmé et deviendra en force par le fait seul du laps de temps.D.MASSON, JOUN PRATT, EDWIN ATWATER, Commissaires.Hôtel-de-Viile, Montréal, avril 1671, | bi-142 (Cet avis sera Inséré dans In Minerve et ie Pays, tes 28 ot 20 avril courant.) Annonces Diverses.Gentes par Encan, Le et après le ler MAI prochain, on se propose de Joindre un des magnifiques Wagons Salous de PULLMAN 0 chinque train Express do Jour entre Montréal et Sarnia, comme Wagon Salon et Dortoir, 11 y en aura ausst un qui fera parlle de I'lixpress de jour, de Toronto à Montréal, Les arrangements &\u2019fit6 commouceront vers le ler JUIN etils serout annoncés à temps dans les Journaux.C, J, BRYDGES, Directeur Gérant, 26 avril, 11-110 Le DR, DE MARTIGNY, Dentiste, aunonce \u201cul a ouvert an Bureau au No.531, tue Ste, Marie.21 avril, nm-135 SEVERE LABELLE, wf Ci-devant de la Maison YALOIS & LABELLE, MANUFACTURIER DK CHAUSSURES, 192, RUE NOTRE-DAME, ENSRIGNK DE LA VOTTR ROUGE Vis-a-tis le portique du Palais de Justice, Tout en remorclant ses pratiques et le public de l'encouragement qu'il à reçu lorsqu'il était avec M, Valois, les prévient qu\u2019il vient d'ouvrir le Ma- Eusin de Chaussures ci-dessus, où pur son zôle à servir ses pratiques, la bonne qualité el 1» bas prix de ses chaussures, Îl espère continuer à recevoir une bonne part du patronage du public, 6 cm-10 PAR DEVANY ET CIE.VENTE PAR ENCAN Mobilier et Eifets, LUNDI après-midi, ler MAI, les soussignés vendront à la résidence, au coin des Rues Lagau- chotière et Bt.Constant, tout le Mobilier ot es offota.Veuto & DEUX heures, DEVANY £ CIE, 143 Encanteurs.Annonces Diverses.Ventes par Encan, PAR BENNING ET BARSALOU.Fonds d\u2019Epiceries.Les Soussignés vendront au No.1%, Rue St, Laurent, LUNDI, le ler de Mai, tout leur fonds d'épicerles, qui constitue un assortiment général.AUSst: Des CANISTRES pour THÉ et CAFÉ, des BALANCES, des POIDS et des MESURES en CUIVRE.Veuto à D1X heures, BENNINU «a BARSALOU, 143 Encanteurs.Département de l\u2019Aquedue.DEHX HUUMISSIONS CACHETÉES, portant sur l'endus * SouInissions pour Hangar à Chur- hon\" et adressées au SOUSEIgnÉ, Seront TEÇUES AU Bureau du Grefller de In Cité, Hôtel-de-VIIIe,Jus- quan ONZE de MAL prochain, À MIDI, pour les changements ot Pagrandlssement gut dolvent être falt& un llungar à Charbon, à fn Maisons des Koues; 16 tout suivant les plans et devis que l'on peut voir au Burenu du HoussIgué, OÙ l\u2019on se pro- eurerades formules en blane-\u2014les Heules qui seront reçues, lues Soumilssions devront être revètues \u2018de in 20 avril, Société mermanente de Construction du District de Montréal, AVIS.Démenagement et Bureau à Louer.Cette HoclClé Lransportera son Bureau le premier Mal prochain au No, 8, Côte St.Lambert, en arrière de In propriété occupée par T.Mussen, der.Fille offre à louer le bureau qu'elle oeeupe actuell mont au No.12, Place d\u2019Armes.H'adresser sur les Heux au HouEsIgné, P.A.FAUTEUX Seerétalre-Trésorler.Le CONPORATION DE MONTREAL, DANS L'EXSTANCE DE L'EXPROPRIAT.GN : lOUR LE I'rolongement de la rue Coursol, AVIS PUBLIC est par les présentes donné que les soussignés ayant terniiné le Rôle de Cotisation Spéciale dans l'instance d'E£xpropriation plus haut eltée, l\u2019ont déposé, au bureau dut treftier de la CIté, conformément nux dispositions de la vringt-trotsitme Bection do l\u2019Acte 27, 28 Vic.Chap.60; et qu'aux termes de la dite section, tout pro- pri¢talire ou purtie Intéressée peut, dans los quinze jours qui &utvront li dernière Insertion du présent uvis, s'adresser aux HOUESIgnés, et fiire connaître ses réclamations dans le cas on le dit Propriétaire ou partie Intéressée se crolra lésc par hu smanlère dont fn propriété pourra avoir été cotlsée; ct Bur ce, les soussigngs pourront, en vertu des pouvoirs qui leur Bert conférés qu et Par ln dite section, maintenir ou modifier, à leur dis- erétion, le dit Rôle de Cotisation Spéciale : mais le délai do quinze Jours comme susdit une fois expiré, le dit Hole de Cotisation Spéciale serade droit confirmé et devlendra en force par le fait seul du taps de lem py, JOIN PRATT, HENJ, COMTE, P, LAMOTHE, Hôtel-de-Ville, Conimissaires.Moutréal, A 20° & o $ = = & \\ oS 4avrl am-122 Venant en directe Connerion à PRESCOTT et BELLEVILLE Avec les Chomina de L\u2018er de la ville d'Oi Kemptville, de Perth, d'Arnprior, ete, Ave, do TORONTO ot HAMILTON, Avceles Chemiuade l\u2018er pour Coliingwood, Strat- ford, London, Uhatham, Sarnia, Detroit, Chicago, Milwaukee, Galeun, Greeubay, \u201ct.Paul, etc, eL avec le stenmer City of Toronto, ur Niagern, Lewlston, Niagara Falls, Buttitlo, eveland, Toledo, Cinclunat}, ete, Ææ Le frét peut être envoyé à l'Entrepot Du Bassin du Canal, VIENDREDI, 21 courant, on peut so procurer des Blllots de passage pour tout lo parcours do la ligne, môme Jusqu'à Omulin, Sacratnento et San Francisco.\"our information, r'adressor à T.DUCHARM [5 Agont de Billets de pussuge; ROBERT McEW EN nait Bureau, 177, Rue Bt, Jaques.ALEX.MILIOY, Agent.Ligne recto de la Malle Royale, } 1, Rue 5t, Jucques.155 AVIS.Les sousalgnés donnent avis au public qu'ils ont intention dedemander a la Corporation Je Moutrénl permission d'ériger un Engin a Vapour dans In batlsse qu'ils occupent, 230, Rue St.Jac.ues.LOUIS PERRAULT & Cie.Jno-126 Aux Expéditeurs, Maltres de Navires et Propriétaires de vaisseaux.LA PONPE DE VAISSEAUX dite \u2018 EU FRtElxA.\u201d Surpasse toutes celles qui ont été produites Jusqu'i nos Jours, pour lu quantité d'eau qu'elle tire, 8 avril, Uni jetino garçon de 12 ans peut faire jouer une colonne d'eau de 5 par Z pouces.Itendez-nous uno visite et vous la vorrez en opération.W.R.HIBBARD & Cie No, #4, Itue Notre-Dame, 19 avrll, cm-134 Societe permanente de construction pu District dc Montréal.SRW Si L'après une résolution du Bureau de Direction de cette Socité et conformement à la quatrième section de l\u2019Acte d'Incorporation de la Société Permanente de Construction du Distrlet de Montréal, 6 Victoria, Chapitre 24 des Statut du Parlement de Ia el-devant Province du Canada, jo convoque les Actionnaires de cetto Soclété en As- SEMBLEE GENERAL EXTRAORDINAIRE être tenno le LUNDI, huitlème jour du mois de MAI prochain, À TROIS heures l.M, au Burenu «de tn Société, Huet.Lambert, au quartier centre, on la Cité de Montréal, aux fins do changer, modifier ct refondro plusieurs des articles des ré- glemonts de cette Moclété et en faire quelques autres.D, E.PAPINEAU, PRÉSIDENT.jnd-125 Montrén), 8 avril 1570.Avis Public.Le public cst averti que Ia société cl-devant existant sous les nom et ralson suclale de ST.- GEORGE & DRAPEAU, plomblers et ferblantiers, à été aujourd\u2019hui dissoute de consentement mutuel, THÉODORE BT.-GEORGE, FABIEN DRAPEAU.Le soussigue continuera seul les affaires de In malson ot toutes les réclamatious devront ll être adressées ñ son bureau, 98 rue St, Laurent.THÉODORE ST.-GEORG E ee Plomberie Ferblanterie, M.ST.-GEORGE, ci-devant de la maison St.- George & Drapeau, remercie sincèrementsesamis de l'encouragement qu'ils ont toujours donné à cette maison, et leur annonce qu\u2019il continuera seul les affaire au même Numéro 98, rue St.Laurent.CASSILS ET CAMERON EN GROS SEULEMENT.portations du printemps et désirent appeler I'at- ontlon du commerce sur les articles spéciaux suivants : CHEMISES ET COLLETS, CORSÊTS FRANÇAIS ot ANGLAIS, PARASOLS, CHAPEAUX de FEUTRE, BALLONS et JUPONS, etnutres MARCHANDISES do GOUT No.11, Rue Récollet, 20 avril, am-140 Ont maintenant compldtement regu leurs Im- M.St.-George espère que le public iuiaccordera une part de son patronage.sfév.Dissolution de Société, La société ci-dovant existant entro les soussie ghés sous le nom de SMITH & COX à été dissoute de consentement mutuol.JAMES SMITH.THOMAS H.COX.Le soursigné qui continue les affaires de l\u2019an- clenne malson à In même pince, se charge de payer toutes les dettes de la maison de mêmo que toutes les dettes dues à la malson devront lul être payées.76-cm JOHN SMITH, DANS L\u2019AFFAIRE DE Montréal, Farin Acte concernant la Faillite 1869, MAURICE BESSENGER, Commerçant de Le failli m'a fait cession de sca blens, et les eréancters sont requis de se réunir au palais de Justice, dans Ja vide de Montréal, daus la salle Montréal 17 avril 1771, Conformément à ce qui a été dit plus haut, le le puolic en général que s'étant assuré la bonne volonté de son anclen associé M, Cox,1l continue à son compte, les mômes affaires, dans le même magasin, sous le nom et raison sociale ded.Smith a Cle, et il se flatte qu\u2019en condulsant les affaires de la maison avec serupulo de mériter que le pu blic, Inf accorde le patronage liberal dont il a honoré pendant quingo ans l\u2019ancienne maison.désignée pour les atfaires de t et pour nommer un syndic.DAVID J, CRAIG- Hôtel-de-Ville, } Montréal, 24 avril fi-180 Syndio ad tcortm.Montréal, 85ayril, be- 140 le 153me jour de MAI prochain, à 12 heures de l\u2019avant-midi, pour prendre un état de sos affaires (Signd) JOHN SMITH.28 avril ~ as-140 lundi, DOUTRE, DOUTRE & DOUTRE AVOOATS, \u2018 ' No.67,\u2014hUE ST.GABRIEL, No 57 10 nov.1889 an-18 soussigné prend l\u2019occasion d'informer ses amis et | SEP © tin 45%.rv 360 © Heit Cet a EAT re re pr eee me = on SE rr tn RAIL fe ty Cr oa |S TNC PEN SN Dix-nouvième Année-No.143 LE PAYS \u2014EDITION QUOTIDIEN NE.a di, 28 Avril, 187; Yuietes.Communication.SANTE PUBLIQUE.(SUITE K7 FIN.) Une autre question très-importante se présente maintenant et que soumets encore à la profession ; les en - fants soumis à l'action du vaccin ne seraient-ils pas plus exposés ou sus coptibles même de prendre les maladies auxquelles je viens de faire allusion ?; \u2018 Et je crois qu'une grande partie des décès enrégistrés sont les résultats d'une vaccination pratiquée imprudemment.Je vais encore extraire de mes observations les plus récentes, les quelques cas de picotte suivants, afin de vous démontrer que l'action préserva- tive de la vaccine n'est pas très cer taine : sur soixante-onze cas, Cin- uante-trois avaient été vaccinés et dix-huit ne l'avaient pas élé : seize sont morts dont onze vaccinés et cing non vaccinés.En ajoutant deuæ cas de mort des suites de la vaccine, nous avons treise victimes vaccinces, sur cinquante-cinq cas de picotte et cing surydiz-huit non vaccines.; Récapitulation\u2014ler cas de picotte : l'enfant de M.F., igé de 3 ou 1 ans, iné, mort.ome L'enfant de M.L\u2026., Âgé de 6 ou 7 ans, vacciné, mort ; 3me Trois cas de picotte, les enfants de M.A., vaccinés, un de mort; sme Un enfant de M.D., non vac- inés, picotte bénige ; ma Trois enfants de M.P., non vaccinés, picotte maligne: un des trois est mort âgé de deux ans et de- i: ome Deux enfants de M.L.D., non vaccinés, picotte maligne, un de ort, âgé de cing ans.me Deux enfants de M.L., âgés de 3 et 6 ans; un vacciné et l\u2019autre non la plus forte que je puisse apporter à rait au lieu de diminuer La preuve l'appui de cet avancé, est le résultat actuel de la vaccination et de l\u2019état sanitaire de la cité, il y a plus de cas de picottes que les années précéde tes.Quant à renouveler la VACCINATION tous les sept ans, cette pratique me parait plutôt une affaire de spéculation, que d'utilité publique.Si la vaccine est réellement anti-variolique, il n\u2019est as nécessaire de la renouveler tons es sept ans : et si elle ne l'est pas, à quoi bon la donner ?; Maintenant est-il prudent de vacciner dans un temps d\u2019épidémie ?Non, surtout durant une épidémie varioleuse, la flèvre du vaccin peut favoriser le développement de la variole, maladie essentiellement épidémique ; la cause est insaisissable : son véhicule est l\u2019air et toute cause disposante comme l\u2019est la fièvre du vaccin, peut déterminer le développement de cette maladie\u2014La vaccination n'est pas probablement étrangère au développement de la variole, qui sévit actuellement dans plusieurs de nos campagnes et ici dans la cité.M.G\u2026 fit revacciner ses enfants vers le quinze de jau- vier dernier : l\u2019un âgé de 10 ans, (garcon), et l\u2019autre âgée de sept ans el demi (fille).Sur celle-ci le vaccin prit et produit deux pustules avec les caractères qui leur sont propres : sept à huit jours après l'inoculation du vaccin, (vers le 22 janvier), l'éruption de la variole se déclara, et aujourd\u2019hui, (30), les pustules varioliques sont remplies.Je dois en même temps constater que c'est un cas de picotte qui est bénigne.Il est très probable que la fièvre du vaccin a disposé cette enfant à contracter la variole.Sur le petit garçon, le vaccin n\u2019a pas pris.En attaquant la pratique de la vac- cinalion, je m'altends bien à être contredit par les partisans de de la vaccine quand même; mais que chaque médeciñ fasse rapport sur les différents cas qui se sont présentés à son observation, et je n'ai aucau doute qu'on arrivera à des conclusions qui racciné, picotte bénigne chez les deux ; eme dn enfant de M.C.\u2026, âgé de 4 ans, non vacciné, picotte maligne.9me Un enfant à T.\u2026, Agé de 4 ans, non vacciné, picotte bénigne ; 10me Deux enfants à M.D \u2026 âgés de 4 et Gans, non vaccinés, picotle nigne.Co Rat Un enfant à M.G\u2026, âgé d\u2019un an; non vacciné, picotie maligne, rt.ome Trois enfants de M.H., vaccinés, picotte bénigne.Le plus jeune, âgé de 27 mois, est mort, mais je ne puis attribuer Ja mort a la picotte, vu qu'il était atteint du carreau maladie tuberculeuse des lymphatiques, sur venue après la vaccination.; 13me Une femme âgée de 30 ans, raccinée, picotte maligne - va ime th gargon L., igée de 19 ans, vacciné, picotle maligne (con- fluente) ; \u2018smo Un garçon âgé de 20 ans, vacciné, picolle maligne (confluente) ; 16me.Une fille âgée de 15 ans, non vaccinée, picotte maligne (confluen- te) encore sous traitement ; .{7me.Mademoiselle C.ilgee de 19 ans, vaccinée, picotle bénigne (discrete) ; .18me.Mad.D.G.Agée de 19 ans, vaccinée, picotle maligne (confluen- te), encore sous traitement.; .19me.Un enfant 4 M.G.Agé de 9 à 10 mois, vacciné, picotte maligne vu Buaunabee 20me.Un enfant à M.l\u2019\u2026âgê de 4 ans, vacciné, picotte maligne (con- fluente.) .- 2ime.Un enfant à M.M.vacciné, icotte maligne (confluente)\u2014mort.Pome.Trois datant à M, C.deux de vaccinés, picotte bénigne (discré- te) ; un, non vacciné, picotte maligne \u2014mort.23me.Un enfant à M.D.âgé de 1 an environ, non vacciné, picotte bénigne (discrète).; 24me.Un enfant de M.P.âgé de 5 ans, non-vacciné, picotte bénigne.25me.Un garçon âgé de 17 ans, vacciné, picolie bénigne (discrète).26me.Deux enfants 4 M.R.vaccinés, picotte bénigne (discrète).27me.Deux enfants à M.A.âgés de 8 et 10 ans, vaccinés, picolle maligne (confluente) des plus graves ; l'un deux a des abcès froids, el est encore très mal.28me.Deux enfants 4 M.L.un agé de 6 ou 7 ans, vacciné, picotte maligne (confluente), et l\u2019autre de 9 à 10 mois, non vacciné, picotte\u2014mort.29:ne Trois enfants à M.R\u2026vaccinés picotte bénigne (discrète) ; 30me Deux enfanis à M.V\u2026 vaccinés, picotte maligne (confluente)\u2014un de mort.; 31me Quatre enfants à M.L.vaccinés, picotte bénigne.32me Trois enfants à M.S\u2026 âgés de 2, 5 et 7 ans, vaccinés, picolte maligne {confiuentn); celui de 2 ans est mort.33me.Sept autres cas de picotle maligne dans la même famille (enfants de M.P.V.vaccines) ; deux sont morts.34me.Cinq enfanisà M.A T.\u2026.âgés de un, trois, quatre, six el neuf ans, quatre:non-vaccinéset un vacciné qui, avec deux des autres avaient la picot- te pour la deuxième fois.5me.Deux enfants à M.A.C.vaccinés, picotte maligne\u2014un de mort.36me.Deux enfants a M.âgés de 3 à 5 ans, vaccinés, picotte maligne \u2014unp de mort.37me.Un enfant à M.B\u2026 vacciné, picotte maligne (confluent).Co Depuis que ces observations ont été faites, j'ai ea plusieurs cas de variole, et encore ici, les persounes avaient été vaccinées.Maintenant la différence wil y a relativement aux décès, en aveur de ceux qui ont été vaccinés est trop peu marquée, pour exposer ainsi les enfants à prendre le germe d\u2019une maladie maligne et contagieuse par l\u2019inoculation du vaccin dégénéré ou provenant d individus malades.Afin de vous démontrer davantage qu\u2019on ne doit pas apporter trop de confiance dans l\u2019action anli-variolique du vaccin, je citerai encore quelques cas de picotte.\u2014Le fils ainé de M.B.vacciné à l\u2019âge de six mois, eut une cinquantaine de grains ou pustules de vaccin.Dix-huit mois plus tard il contractait, de son frère qui avait été inoculé avec le viræs variolique, la variole, qui fut des plus malignes, Ce qu\u2019il y a de remarquable dans ce cas, c\u2019est que celui qui avait été inoculé n'eut que quelques grains de pi- cotte.Un autre cas : Dernièrement un enfant de quatre ans, vacciné, prit la variole et il en eut beaucoup : son frère, âgé de 4 ou 5 mois, non vacciné, la contracta, et il en eut que très peu, quelques grains seulement.Un autre exemple semblable s\u2019est aussi présenté ces jours derniers dans ma pratique.Où doncest l\u2019action préser- vative de la vaccine, dans les diffé- rénts cas que je viens de mentionner ?Maintenant jo vais passer aux recommandations des vaccinateurs.Les propositions faites 4 la population en\u2019 maze (sic!) de se faire vacciner, ne \u201c the paraissent pas pruden les et si elles étaient suivies, l'épidémie se propage- je crois contribueront à modifier l'opinion qu\u2019on a généralement sur la valeur de la vaccination.Tout rapport qui n'a pas pour base l\u2019expérience de la pratique ne peut, selon moi, servir dans l'adoption de mesures qui pourraient être prises contre telle ou telle maladie.Je n\u2019attache aucune impor lance aux recommandations des vaccinateurs; je n\u2019ai aucune confiance dans l'action perservative de la vaccine, et je ne suis pas le premier qui élève des doutes sur son efficacité.Voici ce que disait Nysten (Dict.de Méd; \u2018 Dans les premiers temps qui \u201c ont suivi la découverte de la vaccine, \u2018\u201c on à cru que c'étaitun préservatif absolu de la pelite vérole.Mais, à \u201c mesure que le temps a marché, et \u201c que les épidémies varioleuses sont \u201c survenues, on a reconnu que ce n'é- \u201c tait qu\u2019un préservatif relatif.\u201d Je me résume : Sur Il personnes atteintes de varioles, 53 avaient été vaccinées, 18 ne l\u2019avaient pas été ; seize sent mortes, dont 11 vaceinds et cing non vaccines; en ajoulant deux enfants morts des suites de la vaccination, nous avons donc refse victimes sur 55 cas de variole, malgré que la vaccine eut été inoculée avec sucess.Par la vaccination, il y a un danger éminent d\u2019introduire dans la constitution d\u2019un enfant le germe d\u2019une affection soit tuberculeuse\u2018Jou scrofuleuse, ou même syphilitique.Durant une épidémie varioleuse, il n\u2019est pas prudent de pratiquer la vaccination, celle- ci peut disposer la personne vaccinée à contracter la fièvre de la variole.Le plus grand nombre des personnes qui ont été atteintes de la variole, Lrois sur quatre au moins, avaient élé vaccinées.La gtavilé des cas s\u2019est rencontrée également sérieuse chez les uns comme chez les autres.La vaccination telle que praliquée ici, n'est point préservative de la variole.Enfin dans les circonstances actuelles, celle serail dangéreuse plutdl qu\u2019util: au public Quant aux moyens préventifs il n\u2019en n\u2019existe pas à mon sens.Il s'agirait donc d'adopter certaines mesures hi- giéniques comme mioyens Falliatifs contre la picolle ou autres maladies épidémiques en attendant que la question soit traitée, plus au long au point de vue de la santé publique, ces moyens consisteraient dans la propreté surtout des rues, (voirie), des cours, des maisons, des canaux, des égouts, des bas-fonds et faire disparaitre les eaux slagnantes qui peuvent se rencontrer dans les limites de la ville, même en dehors, s'il était possible de le faire ; ne faire usage que d\u2019aliments sains et digestibles (viande fraiches) en quantité suffisante, la tempérance, etc.Tous ces moyens devraient être adoptés et suivis en tout temps, ei plus particulièrement quand on craint la transmission de quelques maladies épidémiques.?4 M.D.20 avril 1871.\u2014Une rencontre a eu lieu à Avignon, dans la plaine des Angles, entre le général Bordonezet M.Louis Guérin à raison des articles publiés par ce dernier, dans l\u2019Etoile de Vaucluse, L'arme choisie était le fleuret dé moucheté, el il avait été convenu que la continuation ou la cessation du combat serait laissée à l'appréciation du blessé.Dès le premier engagement, M.Louis Guérin a été alleinb deux fois à la joue etderrière l'oreille gauche.Interpellé par l\u2019un des assistants, il a répondu qu\u2019il désirait cesser.Le combat s\u2019est terminé.-On a dit que Carcassonne avait adhéré au mouvement de Paris et proclamé la Commune.C\u2019est une erreur, et cette fois-ci on a pris l\u2019homme pour le Pirée.Il y a à Marseille un citoyen Carcassonne, dont la Commune a eu pendant quelques minutes l\u2019idée de faire un préfet des Bouches- de-Rhônes.C\u2019est ce Carcassonne-là qui a été confondu avec l'autre.Aussi pourquoi diable s'appeler Carcassonne quand on n\u2019est pas le chef-lieu du département de l'Aude ?\u2014Le 30 mars, une querelle s\u2019engagea sur le pont du canal à Dijon, entre un xouave de passage et quatre soldats allemands.Le zouave les précipita tous les quatres dans le bassin du canal, très profond, où ils ont péri.Mais ce brave soldat a payé de sa vie ce trait -de courage : entrainé par deux ennemis, il s'est précipité avec eux, sans cesser de les étreindre.Les cinq cadavres ont été retirés horriblement crispés.Un octogénaire du nom de A.Wright,était surle point d\u2019épouser une demoiselle Butler, quand se ravisant, il crut prudent de ne pas remplir sa promesse.La pauvre délaissée fur.euss, gg'adresse à un tribunal, qui dans sa sagessa, lui a accordé un farthing de dommages-intérêts, Avis Spéciaux.Quis Syéciaux, Annonces Diverses.\u201c Cherry Pectoral d\u2019Ayer, Pour les maladies de la Gor- geo ct des Poumons, telles quets Toux,lr\"\"Lume,la Coqueluchey, Brenchites, Asthme ct Consomption.Il est sûr que dans histoire de ln médecine aucune préparation ne s\u2019est emparée de Ia con- flanco des hommes comme cet excellont reinède pour les affections pulmonaires.Pendant une longue série d'années, et parmi la plupart des races humaines, il a été d'autant plus éslimé qu\u2019il à été mieux connu.Son caractère ob son pouvoir uniformes à guérir les diverses aifco- tions des Poumons et de Ia Gorge 'ont fait connat- tre comme un véritable yréservatif de ces maln- ladies, Tandis qaudapté aux formes moins dunge- reuses de muladie et anx Jeunes enfants, il est en mème temps le remade le plua etHience qui puls- se être prescrit pour in consomplion naissante et les affections datigercuses de ln gorge et des pou- 1n0ns8, Comme préservatif contre les attaques du Croup 11 Qovralt ho trouver dans toutes les fumll- lesel vû que chnoun est sujet au Rhume et à la Toux tous devralent être pourvus de cetexcollent, remède pour ces malndics.Quoique l'on crote que la Consoniption chroniquo soit incurable, lly a eu un grand nombre de ma- ludes guéris et rendus à Une santé parfaite par le Cherry Peeloral, Ses propriétés curatives sont telles, que les maux de Gorge et de l\u2019oumons les plus obstinGs sont guéris très promptement ; lorsque tous les autres remodes ont échoué Je J'ectora u donné l\u2019effet désiré.Lou Chanteurs et (es Orateurs en éprouveront du- soulagement, Asthme, ceux qui sont atlecté do l\u2019Asthme seront complètement guéris.Les Bronchites sont généralement guéries en prenant le Cherry Pectoral cn petltes et fréquen- \u20acs doses.Pour la Foux et le Rhwme, on ne peut avoir de melleur remoéde, rendre de petites doses trols fols par jour et mettre les pieds dans l'eau chaude le soir durant le cours de la maludie, Pour I'fnfluenza quand elle aflecte la gorge et les poumons, siulvoz le mame traitement, Pour In Coquetuche, prenez de petites doses trols ou quatre fois par jour.Pour le Croup, prendre de bonnes et fréquentes doses Jusqi'd ce que In maladie soit abattue, Aucune famille devrait se trouver sans Cherry Pectoral, en ens d\u2019attaque de ces maladies.8i où en fait Hisige au temps convenable, on épargnern au patient beancoup de souffrance et de douleur wltauralt subies en attondant du soulagement un autre côté.Parents, gardez-le dans Vos mal- rons ef1 cas de besoin.Vous pouvez par son Influence sauver la vie à ceux qui vous sont chers, Ses vertus sont si bien connues que Nous n\u2019avons pas besoin de publier de certificats en sa faveur, mals nous pouvons assurer au public que ses qualités curatives seront toujours les mmémer Préparé par le LR.J.\u20ac.AYER ET CIE, Ch} mistes, Lowell, Masy., et vendu par tout le inode, ler octobre 1870, dm-ecfjs-277 La santé Cest In force.\u2014L'un des promiers but da l\u2019'honume c\u2019est de prévenir on de vailucre li malndie; et il est aussi sûr que les # PASTILLES PULMONAIRES DE BRYAN \u201d guérl- ront le rhurmne, la toux, les chatouillements de gorge et les aiFections pulmonaires, que la peste ou la guerre sont dos fléaux destructeurs.Une mulvaise toux si on Li néglige engendre blentôt In consomption, et les plus forts mèine voient en peu de temps leurs forces s\u2019aflaiblir.Le plus sûr moyen de gudrir ces aflections, c\u2019est de faire usage des ff PASTILLES PULMONAIRES DE BicYAN \" toujours employées avec suceès depuis 2) uns passés.Les chanteurs et les orateurs pou- vent s\u2019en servir avec beaucoup d'avantage.En vente chez lous les pliurmaciens à 25 centins la Ite, Expérience de 30 années d'une vicille nourrice.LE SIRO\" ADOUCIS3ANT DE MADAME WINSLOW est l'une des meilleures prescrip Mons employées par les Nourrices des Etats-Unis eb un été employs pendant trente ans avec succès par des milliers dc inères et d'enfants, depuis l'enfaut qui vient de naître Jusqu'à l'adulte, H nentrallse les atcidités de Vestomae, arrête les vents, régularise les intestins et dunne le repos, la santé \u20act le comfort à ta mèro et à l'enfant Nous pensous que c\u2019est le mellleur remède et le plus certain dans ses effets, soit dans la Dyssente- rie et la Diar-hée des enfunts, qu\u2019elles atent pour cause la dentition, ou antres clivses, On trouvers ln direction sur chaque bouteille.Les vrales bouteilles portent, le /uc-simite de CURTIS & PER- KINS\u2014Kn vente chez tons les Pharmaciens, Bureau: 215, Rue Fulton, New-York et 493, Rue Oxford, Londres, Achetez le Sirop adoucissant de Mme Winslow, Ayantle fue-shnite de CURTIS & PERKINS sur l'enveloppe extérieure.Tous les autres na sont que du charlatanisme, ve RAITE COMPLET, THEORIQUE et PRATIQUE LE GÉOMÉTRIE etd TRIGONO- MÉTR E rectillgne et sphérique, avec TABLES de Logarithmes et autres Tables utiles; conte- naut ausssi le NOUVEAU SYSTÈME de l\u2019auteur Remdde de Fowle POUR LA GUÉRISON DES HÉMORROIDES ET DES HUMEURS.\u2014Le seul remôde certain pour les Hé- morcoïdes de toutes sortes, la Lêpre, le Berofule et toutes les maladies de la peau.Usage interne el externa, Complitement végétal.Ku usage dans les hopitaux de l'Ancien et du Nouvesu Monde, Dans les cas de manque de guérison, J'autorise les vendeurs à remettre l'argent et À me a charger.Aucun manque de ÿpérson depuis dix ang, Préparé par H.D.FOWLE, Chimiste, 11a bouteille.Vendu partout.HENRY & Crk., Agents.endu aussi par EVANS, MERCER & CIE.aa-bfps-68 Du battement de cœur ferme et réguller, repla- rant l\u2019action interrompue et faible de cet organe, 1 est démontré que dans beaucoup de cas, le Sirop appelé \u201cSIR F COMPOSÉ HY POPHON- PHIFE,\u201d est reconnu peur exercer un effet tont- \u2018ue très puissant sur les muscles et le cœur Les agréables effets et le mieux produits sur les dents et los gensives par l\u2019usage de In poudre de Messrs, GABRIEL, appelée \u201c CURALITE TUOTH PASTE et ROYAL TUOTH POWDER, ne sau- ralent être pleinement appréciés que par ceux qui ont fait usage de Ces préparations sansrivales, et sl bien connues; tandis que les qualités bien- falanutes de leur Hioxir Odontalgique, dans les cas de tic, de névrulgie et de mat do dent, sont sans égales, Le Cimnent \u2018\u201c\u201cOstco IEnome] Ceimnent\u201d et In preparation \u201cGutta Perchin Euome),\u201d pour arrêter lu putréfuction des dents, mériteut aussi une bonne recommendatton.Lia nom de Messrs Gabriel est si bien connu de tout \"univers, qu'il nous fait plalsir d\u2019attirer I'attention à leur annonce, que vous trouverez dans nos Colonnes, lnquelle vous Indiquera le Heu on vous pouvez vous procuerr leurs célèbres prôpa- Tationa, 126.LE TEMPS EPROUVE TOUT, et 1l est prouvé que le BINOP BALSAMIQUE AUX CERISES SAUVAGES du Dr, Wistar, est le remade par excellence pour in fucrison des \u2019humes, coups de froid, maladies de la Gorge, Croupe, Bronchites, Asthme, ete.; il vérit los Khuines et les maux de Gorge instan- anément, Il calme les parties Irritées, arrête ljnflamation et est infaillible pour la consomp- on.Pharmacie, BIJOUTERIE BIJOUTERIE ! BIJOUTERIE ! £ La Housslgné présente Res re- A merelments À ses nombreux arnls et au publie pour l\u2019encoura- = 4 gement qu' Is ont bien voulu lui donner depuis qu\u2019il est entré en affaire.Ayant reçu une boîte de l\u2019échaptillon ci- dessus reproduit (du 8.8.Austrian), 11 est en état de leur offrir un article, dont Ja qualité, le travail, et le prix modéré 110 BONL pas surpassés dane la Ille.Boîtes de Montre en Or, $27.00 et plus.Montre Lever \u2018 Detached Lever Watches\u201d $10 et plus.nus grande quantité de Bracelets de $120 à Un grand assortiment de Chaînes d'Or, Sceaux, Cure-dents, Crayons, ete., tous d\u2019Or pur garonti, Aussi : un Assortiment de Bijoux pour Messieurs en Or et en perle.Nous sollleitons respectireusement tons ceux qui ont besoin dss aiticles ci-dessus énumérés, de nous faire une visite avant d\u2019aller ailleurs, Wm.MURRAY, No.87, Rue St.Joseph.an-131 DENTIFRICE DE BIRKS Anti-Mal de Dent de Birks Cette excelleute préparation qui estfaite d'après une recetto du célèbre Dr.DAVIS, de Londres (Angleterre) n\u2019a jamals manqué de guér:r instantanément le MAL DK DENT, si une cavité ost formée dans la Dent, Les personnes sonffrant de ce nl, s'épargneront beaucoup de douleurs et de nuits sans repos, en achetant pour 12} cents, ne bouteillede ce remède infaillible, préparé et vendu seulement par 18 avril, JOHN BIRKS, PHARMACIE STE.CATHERINE, 588, Rue Ste, Catherine, entre la Rue des mands et la Rue St, Constant, Montréal.1la- p ur TOISER tous les Corps de formes quel - ques, t us les Segments, Troncs et Onglets de ces corps, par UNE SEULE et MÊME RÈGLE.A vendre parle soussigue C, BAILLARGÉE, Québec, 19 octobre 1870.285 Hotel des Etats-Unis, Nos.51 à 57, Rue du Collège.\u2014Nous avons loud cet hotel pour plusieurs années, que Nous avons meublé dans le dernier goût, Pour accommoder tout le monde qui voudra bien nous favoriser de son patronage, nous avons bâtis des écuries qui ue Jaissent rien a désirer, Notre établissement est situé tout près du dépot Bonaventure.Nous invitons donc tous les voyageurs tant des Etrts-Unis que du Canada à venir nous visiter, nous leur offrironus tout le confort possible, à tn prix modéré.C.W.GOFF, Propriétaires.23 mars au-116 Purgation et Restauration.\u2014Par le moyen des Pilules sucrées de Bristol, ces deux proviédés vont main en main, ce qui ne pent être dit de n'importe quel autre cathartique existant.Pour cetle raison elles sont décidément la meilleure médecine altérative qui ait jamais, été prescrite pour la paralysie, les maladies nerveuses, ln déblilité générale.Ces maladies sont toujours à quelques dégré jointes, soit pour leurs effetsou lur- cause, à la condition maladive de l\u2019estomae, de umorñou des Intestins.Sur ces Organes, les Pi- nles agissent avec promptitude, avec un pouvoir direct et curatif qui est simplement étonnant, pendant qu\u2019en même temps elles communiquent e lt vigueur à toute l\u2019organisation.La Seisepa- reille de Bristol, Indubitablement le plus remarquable des agents pour renouveler la vitalité du sang, est indispensable en pareil cas, Ces Pilules sont contenues dans des Mloles et peuvent être conservées sous tous les climats.A vendre par tous les Pharmacions.Eanu de In Floride de Murray et Lanman.\u2014Contrairement à la généralité des eaux de toilette, qui sont des essences et rien de plus, ce parfum délicieux est un cosmétique et Mn remède extérieur.Mclé avec l'eau, 11 devient précieux pour laver la peau en faisant disparaître les boutons, el toutes les autres aspérités, Appliqué à la tempe 11 guérit du mal de tête et quand on en fait usage après s'ètre fait I barbe [1 prévient l\u2019irritation de {a peau qui en est ordinairement la suite.Quand où s\u2019en sert pour se laver la bonche, il neutralise les effets du cigare etamé- Ilore la condition des dents et des gencives, Prenez garde aux contrefaçons ; demandes toujours pour In véritable Eau de Floride de Murray et Lanman, préparée seulement par Lanman et Kemp, New-York, Toutes lesattre sont sans valeur.A vendre chez tous les pharmaciens.Nous sommes pas les seuls qui alent éprouvé doslIntérêt dans les investigetions faites par le docteur Ayer pour découvrir la cause de la chute des cheveux, et y remédier, Les recherches ont été des plus vastes.Le résultat est inalntenant devant nous sous le nom de \"AYER'S HAIR VIGOR.\u201d Nous l'uvonsessayé avec tout le succès désiré; 11 surpasse même en valeur toutes nos prévisions les plus favorables.Nos cheveux gris ont disparu, ayant repris leur couleur primitive.De plus une nouvelle crue de cheveux soyeux commence à paraître Kur notre crâne chauve,\u2014 Democrat, Abingdon, Virginie, 121, Le Grand Remêde des Femmes.\u2014Pilluies de Job Moses pour régularlser les menstrues.Ce remède inappréelable est infaillible dans la uérison de toutes les maladies sl dangereuses et nhérentes à la constitution des femmes, Cette médecine moudère tous les excès, fait dIspn- raître toutes obstructions, et on peut compter sur une guérison rapide.Ces pliules conviennent surtout aux femmes marlées.Elles régulariseut en peu de tomps li menstruation.Les femmes encetntes auront soin de ne pas prendre de ces pilides dang les (rots premiers mots dé lor grossesse, vu qu'elles causeraient certatnement un avortement.Dans tous les cas d\u2019affectiona nerveuses et de la moëlle épinière, dnuteurs des reins et des membres, palplhiations du cœur, hysterie, pertes blanches, ces pliules guériront quand tou autre remède aura failll.Quoique ce soit un remède très actif, 11 ne contient ni fer, calomel, antimoine ni autre chose dangereuse a la constitution.Direction complete sur chaque pamphlet qui l'enveloppe lequel devrait être conservé, JOB MOSER, NEw-YoRK, Seul Propriétaire, En envoyant 81.12} à l'adresse de MM, Northrop & Lyman, Newcastle, Ont., agents généraux pour la Puissance, on recevra par le retour du courrier une boîte contenant cinquante de ces pilules, Vendu à Montréal paf MM, Devins & Bolton Picault et Fils, Kenneth Campbell & Cie, J.A, Hart, Evans, Mercer &Cle, et tous les marchands de médecine.21 Janvier.61 Révolution.\u2014Si l\u2019on observe à l'aide du microscope le sang des malades qui font usage de temps en tempa du Sirop Composé d\u2019Hypo- phosplilte de Feliow, on se convainera facilement qu\u2019il enlève prompternent les particules de san gâûté, donne au sang une nouvelle vigueur, ce qu constitue la santé.telix: $1.50 Ja boutellle ou $2.50 pour six boues Francis Cundill, agent, No.82, rue Lemoine ontréal, » agents % em-80 \u201d LLes maux ae Gorge, in Toux et 1e Rlhume, ct autres maladies semblables, si on les néglige, entraînent de sérieuses affec- Mons pulmonaires, Bronchiques et Asthmatiques, souvent incurables.Les PASTILLES DE BROWN Four les Bronches sont préparées do manière uttelnare directe- tement le slége de la maladie età donner presque de suite du soulagemeuiau malade, On oftre les Pasttiles avec une entière confiance qu\u2019elles sont efficaces; elles ont été éj rouvées et malt tiennent la réputation que chacun leur reconnait.Pour les Orateurs, les Chanteurs, les Militaires et ceux qui fatiguent leur voix, ell-5 sont très-utiles ur adoucir les irritations de la gorge, et rendent l'articulation facile.Comme un usage de plusieurs années a pronvé leur efficacité et leur véritable valeur, chaque année elles pénètrent dans de nouvelles localité et tous s'accordent à dire que les PASTILLES son préférables à tout autre articles = Achotez seulement \u2018\u2018les Pastilles pour les Bronches, de Brown,\u201d et refusez toutes les {mit de nulle valeur que l'on vous offrira.Les prétendues \u2018 Pratilles,\u201d vendues à l\u2019once, ront une mauvaise Imitation et ne ressemblent Pas aux Pastilles pour les Bronches de Brown, qui 8e vendent seuloment en boîtes Avec le fac-simile des propriétaires, JOHN J.BROWN & SON.Chaque boîte à une enveloppe extérieure portant un timbre privé du gouvernement.En mettantles Pastilles en boîtes, il est nécos- saîre de prendre cette précaution Pour que l'acheteur zoît nûr d\u2019obtenir les véritables Pastilles Pour les Broncçhes de Brown.10 GRAINEST GRAINES! | Les soussignés viennent de recevoir et offrent en vente UN Assortiment complet et choisi de 3RAINES DE JARDINS ET DES CHAMPS mportées d'Angleterre do France et des lotats- Unis, comprenant en partie les suivantes:\u2014 Graines de BotteravesItougesetde navets à racines.Choux Bt.Denis, Winningstadt et aires Carottes Rouges et Early Horn Choux-Fleurs hâtifs, Tardlfs et le Normund, choux-fleurs Céleri Rouge, Blanc et à Soupe Bl6-d'Inde sucré d'avance de Adams et Darling Comcombres précoces Russe et Prickley Clioux Laitues et Romaines Betteraves des Champs, Rouges ot Jaunes Melons Muscadés de Skillman, Melons Musqués, Melons doux des Montages, Melons d'Enu Gros Olgnons Américains Rouges et Blancs Panais, Sucrés et Guernsey Pols de toutes sortes Radis de toutes sortes Moelle de Courge, Hubbard et Boston Tilden\u2019s Gén, Grant et autres Tomates Navets, varlétés Blanches et Jaunes Navets Suédois (Ruta Baga) améliorés de Laing Skervings et autres variétés GRAINE DE LUZERNE \u2014 Alsyke, Rawdon Rouge Allemand, Allemand Blanc et de l\u2019Ouest.Gralne de Mil, Herbe à Pelouse, Graine de Lin.\u2014AUSSI\u2014 Gypse ou Flâtre de Terre Super-l\u2019hosphate brut de Chaux de Baugh Hulle, Gateaux de Graine de Lin en Meule et en grain pour les aulmaux ete, etc.22 Le prix le plus élevé sera payé pour la Graine de Lin ei la Graine de Mik, LYMANS, CLARE & CIE., 15 mai 1870.an-156 TUYAUX D'ÉGOUT, Briques Réfractaires et Argile, CHARBON, COPELAND & McLAREY, Coin des Rues des Sœurs Grises § Wellington, im-275 6 oct.1870, Préservez votre pelleterie DEs VERS ET DES INSECTES EN YOUS PROCURANT LE COFFRE DE H NIGHTINGALE Il cost doublé de cèdre rouge parfumé, et c\u2019est le seul et celui qui offre le plus de garantie pour toutes les fins.C\u2019est un article qui dure la vle d\u2019un homme, et qui peut suppléer au camfre, ete.Comme garantie que la valeur de ces coffres est telle que nous la représentons, les messieurs sul- vants, qui en ont acheté, peuvent les recommander d'eurs amis etautres: E Lyman Mils, E3r, 11, Lyman, (de Lyman, Clare & Cie, pharmaciens manufacturlers,) E, J.Maxwell & Cle, marchands de bols, et autres.A vendre par H.NIGHTINGALE, Charpentier et Menuisier, 63, Rue Hopital.28 mars NE FAITES USAGE QUE DI£ P'EMPOIS D GLENFIELD GRANDEMENT EMPLOYÉ DANS LA Quanderie Royale d'Angleterre, Et dnns celle de Son Excellence le Gouverneur-Gé- néral du Canada.Nov, 14, 1870 sa-5 BREVETS D'INVENTIONS, Le Boussigné ayant établi au Siége du Gouvernement, à Ottawa, une Ageuce pour l\u2019Obtention de Brevets d\u2019Invention, l'enregistrement de Marques de Commerce et «le Bois, Dessinsde Fabrique, Droit d\u2019Auteur, etc, au Canada et aux Etats-Unis, (où les Canadiens peuvent mainte nant obienir des Patentes aux mémes taux que les Américains), espére, en sa qualité de seul Agent Canadi obtenir l'é g ment de ses compatriotes.Sa position et sesrela- tions avec les meilleurs Agents de Washington, lui permettent d'offrir de grands avantages a nos clients.\u2014Lois des Brevets, etc.et Circulaires fournies gratuitement \u2014Pluslours Brevets Impor- tants & vendre, ! T.G.VOURSOLLES, Ottawa.26 nov, 1870, Hel ~p1=3 ATELIERS DE Ferblanterie et Plombiers.F.DRAPEAU, No.118, Rue St.Laurent.AV18 est donné que M.F.DRAPEAU, dol, maison ST, GFORGE et DRAPEAU, ouvrira! » 15 de février courant, un atelier de Forblanterie Plombiers, Lampes et Huile de Charbon, M.F.DRAPEAU, tout en remerciant ses pratiques et le public en général de l\u2019encouragemen Hbéral qu\u2019on lui a donné, las avertit qu\u2019H conf! nuera comme par le passe à prendre toute ouvrage concernant l\u2019lombage, Couverture en fer- blanc, en tôle galvanisée et autres ouvrages, etc 1i n constamment en maulns un assortiment complet et varié de Ferblanterie, Ferronnerie, Lampes et Huile de Charbon.M, Drapeau tient aussi de I'Huile Patentée, Toutes commandes seront exécutées À Lrès-bas prix et sous ia plus court délai au No.118, RUE ST.LAURENT.F.DRAPEAU.20 février 1871, aa-86 6.& J.MOORE, CAPERS ET FOURRURES Désirent vendre tout leur stock avant de clore leurs affulres.lls continuent à vendre à BON MARCHÉ afin d'en finir le plus promptement.Parmi leur stock se trouve une quantité de Chapeaux nouvellement Importés.Le tout se vendra à un prix qui devra attirer l'attention.269, RUE NOTRE-DAME, MONTREAI.12 avril 12128 GIGARES ! CIGARES ! Non Plus Ultra, de HENRY CLAY, linbrajadores, do Regalia Fspecial, do do Chiles, do do Londres, du du Conchas, do LA CAROLINA: Non Plus Ultra, Ricos Hacendados, Regalia Britannica, Regalia Minas, do Espana, Reinas, Iatrimidads, Partagas.HENRY SWAIN, No.263, RU NOTRE-DAME.15 avril.na-131 Huile de Charbon ! ' Les qualités suivantes d\u2019Huile de Charbon Extra sont offertes on vente au plus bas prix: \u201c ATLANTIQUE\u201d \u201cPUISSANCE\u201d «ALASKA * CALBDONIA \"OO « MONT-ROYAL\u201d \u201c AURORA PDP.MORRICE ET CIE, 230, Rue McGill, On achète les Barils d\u2019HLulle de Charbon vides.24 mars em-l14.\u201c MQUEURS DE CHOIX LA COMPAGNIE MANUFACTURIERE \"JOSEPH HALL, (FONDEE EN 1851) LA FABRIQUE DE MACHINES JOSEPH HALL, PROPRIÉTAIRE, OSHAWA, ONTARIO.Notre nouvelle Boite en fer (IFloom) brevetée.Fabrique ln célèbre Roue double Hydraulique (Turbine) Leppel brevetee.Nous sommes les seuls fabricants qui puissent fournir In vérilable Roue Leppel en Cana.la, comme le fuit voir le ceitiflcat suivant : Springfield, Ohlo, 25 déc.1868, C\u2019est avec plaisir que nous annonçons au publie canadien que nous avons vendu et fourni à M.F.W.Glen, d\u2019Oshawa, Outarlo, des Dessins, des Modèles, des Moules, des Mesures et toutes autres choses nécessaires pour construire notre célèbre double Itoue Turbine Hydraulique inventée par James Leppel et connue sous le nom de \u201c\u2018Itoue Leppel> Nous ne fournissons à aucune autre Mannfne- ture les moyens de la fabriquer.Sans l'information que nous avons donnée à M, Glen, personne ne peut bien construire nos Roues, et nons conseillons aux Canadiens de n\u2019acheter nos Roues que de lui.Les avantages de M.Glen ne peuvent être surpassés, et NOUS sommes sûrs qu'il construira une Roue qui donnera une entière satisfaction.Nousle recominandons donc aux Cana- dlens avec une pleine conflance, certains que nous sommes qu'il fabriquera une Rouecgale de toutes maniléres à la nôtre Signé: JAMES LEPPEL ET CIE, GARANTIE.Nous sommes prêts à fournir les roues bydrau- liques, garnitures, arbres de coucne, poultes et tout lo mécanisme indispensable pour les falre mouvoir; et si après un essai de deux mois ils ne satisfuisaient pas le publie, nous les reprendrons, en payant les frais de transport eben remettant l'argent qui nous aurait Été donué.Si par basard quelques-uns n'étaient pas satisfuits dela roue, et ue pourraient la changer en un certain temps, sans y perdre dans leurs intérêts, nous leur permettrons de se servir de tout le Mécanisme pen- | dant un temps raisonnable (n\u2019excédant pas Un an) saus leur charger aucun prix, ating «e pouvoir les changer, sans leur faire tort en aucune manière.Nous donnons ci-dessous les noms de ceux qui se servent de quelques-unes de nos roues, et nous invitons tous ceux qui désireraient en acheter, à correspondre avec eux, .David Arnold.Thomas Arkell.Boucher & Anderson Bowman & Pringle.William Beam.A Buntin & Co «Oshawa «Valleyfield À Bnrbeau.St.Davids N Barnhart.Toronto J B Bickell Columbus Wm Barne: Bangor A J Buck.Wn Broon J M Brace.Christopher Burrell.Juckoo Bricker.J Cravetl.Crème de Cacoa et de Noyau A VENDRE A BAS PRIX PAR FRED.KINGSTON, Marchand de vins et de spiritueux.20 1tne Fiopital, 25 Jan, 1870.DILIGENCE ENTRE HONTREAL, ST.VINCENT DE PAUL et TERREBONNE L'OMNIBUS VILLENEUVE part toutes les après-midi à 4 P, M.de l\u2019HOTEL JETTÉ & CII A- PLEAU, 78, Rue St.Laurent.De Terrebonne, à 6 heures À.M, Prix pour Terrebonne.\u2026.\u2026.\u2026.a ete, do do \u2018Lt, Vincent de Paul.38 cts.Le Dimanche l'Omnibus part de Montréal à 7 beures A.M., et est de retour le ratme jour, etar- rive à Terrebonne a temps por la Grand\u2019 Messe, 4 avril.am-122 | fm-64, CANADA WIRE WORKS.rKVHOS, OVERING exécute tous les ouvrages T e Fil de Fer; manufacture les Etoftes à Cyltndre pour les Moulins à Papier, la Toile Més tallique, les Tamis,les Cribles, les Garde-Feu pour Poële et pour Grilles, les Garde-Manger, Ratières, ete, 11 donne une attention toute spéciale aux travaux pour les Constructeurs, et fait à ordre les Barrières de Jardin at de Cimetière.757, RUE CRAIG, à l\u2019Ouest du Carré Victoria, Montréal.P, O.boîte 192}.ect.1870.an-275 GLACE! GLACE! GLACE! Conditions pour fournir de la Glace pen dant année 1871.Pour être livrées tous les jours (deux fois le Samedi pour la consommation du Dimanche) du premier Jour de Mal au premier Jour d'Octobre: 10 l1vres par jour pour la salson.$3.00 20 do do do 7.50 30 do do do LL.8.50 40 do do do Ln 11.510 a0 do do do 13.50 10 do do pour un mois.1.50 W do do do vue 2.00 La Glace sera livrée pendant le mois d'Octobre {trois fois par semaine) aux personnes qui le désireront, aux prix el-dessus dans la proportion d\u2019an mois.ZLes plaintes contre les conducteurs des voltu- res pour négligence.soront promptement prises en considération.Dans le cas d'omission dans la délivrance de la glace, on devra immédiatement donner information au Burean et la délivrance sera fuite immédiatement.Les Vapeurs, les Hôtels, etc.seront pourvusen quantités plus considérables à des conditions libérales.Conditions :\u2014Mrtetement payable au comptant et d'avance.D.MORRICE JET CIE, 230, Rue MeGill, (Quatre portes du enré Victoria.) em-110, BLEU LIQUIDE-DE LA PUISSANCE POUR Blanchissage de BREW, On garantit qu\u2019il ne gâtera pasles tissud les plus flus.On peut s\u2019en servirsans crainte de tacher ou de froisser le linge.11 est parfaitement soluble dans l\u2019eau dure ou l\u2019eau douce et cinq gouttes suffisent pour un gros blanchissage.En vente\u2018chez tousles;Eplclers et tous les Pharmaciens de la Puissance.Seul Fabricant : F.BREW, Montréal.Toute bouteille authentique est revitue de ma En vente A Montréal, dans les respectables maisonssuivantes: D, Crawford, Komp et Brown.C, H.et G.Lofaivre, Musson et Macfarlane, Archibald et Richardson, Ç.Reay, C.J.Baird, Dufresne et McGarity, H, Wiison, A.Shannon, G.Graham, R.McIntosh, et autres.JOHN CLARK, Agant en gros: : 108 Rue Mei, Montréal, 20 mars.CW Card.James À Clos A & J Clement A Chow.James Dyer John Dyke.Diamond & Diam Samuel Davidson CE Drewry.M Davern.James Klllot.Perrytown Uxbrl dge Belleville Iindsay Nicholas Igau.Tottenham Rufus Everts.Everton Robert Forsyth Montréal Francis Frères -Brooklin Farrand & Mile: Campbellford 3 J Green.Ureenw Thomas Gibson Wroxeter Josedh Goul Uxbridge William Gom lasgow Gibbs et Frère.Oshawe H & G Greenwo Grafton Gondon McKay & Cie.\u2018Thorold Wm & Walter Guthrie, Wilmot Wm Hiller.- Enniskillen Hillsard & Dixon « .Parkenham G Haul .Quebec Hunter Frèr Almonte Capt RT Rayn Montréal John Haggart Perth Jolin Hellivwell.Highiand Creek Heath & Horton Forestville Hugh Monroe J W Marsden .John McDougal Wm Murray - Jolin McRae McDowall & Si Samuel Merner.Isaa Modeland.John McEacher John MeEacherr John Nichol.-Mild May Renfrew Demorestville NewHamburg Elorn Wm, Noxon.«Montréal AW Ogilvie « Cle, Sonya John Parish.Bowmanville Leaksdale Wm.Pottor.Richard Pirt.Paton Manuf: William Pre: 088 B&W Rosemand & Cle.Claremont John Russell «+» Oshawa Edward Smith «es» Bowmanville Souche Frères.»+.Duflins\u2019 Creek Moses Smith.ood .Norw Collingwood .Bangor .Oshawa Grafton .Normandale Montréal lontréal mithe Falls Varkworth .Cobourg -Hespeler -Belfust -Brampton Thos W Stephenson.Staples & Schulenber .E J Smit Maples \u2018ea Ellis & Shape Thos BSummerville.Stephenson & Easton Torr Bros.John Thompson.Wm Tuer.David Towns.Thomas & Townsen Thompson & Burns Heorge Wheele: PW Wood.John Wood \u2018?P White.Wm Ward.Greenville Pour plus amples Informations adressez-vous à F.W.GLEN, Président, Oshawa, Ontario.JOIN McDOUGALL, (Caledonia Works), Agent pour la Province de Québec.Ou à \u2014_\u2014 Nous manufacturons aussi des MACHINES A VAPEUR, portatives ct fixes, ct des HBOUIL- LOIRES de toutes sortes et de toutes dimensions, Machines de Scierle de toutes sortes, anglalses et nméricaines.Scies patentées oscillantes de Swartwout et Mu- ay.Scles circulaires 8e plaçant À la main et d'elles.8.mêmes, Taillants sim les et doubles.achines oulins \u2018arine de tou Avec les clernières améliorations.(es sortes, Machines Gouvernantes et Rabots, pour Douves et Lattes.pour lo pols de toutes sortes, etoutes dimensions pour - et forer.Pour tourner, ra À percer et métiors à tisser, tailleurs pour fendre le Cuir et Meules à affiler.la main d'imprimerie, de ; à Pouvoir de Gordon.Washington, Cylindriques de Taylor.de Papier; Kégulateursde Machines à apeur.Arbres de Genche et Poulles.endants s'ajustant eux-mômes av se huilant elles-mêmes, ec des boites Fontes de toutes sortes en cuivre et en fer, Nouvelles Machines de toutes sortes faites sur Pi dons de toutes d pti atrons de escriptions manuf quaud on le désirern.P meturés On garantira toutes Machines pour être faites Avec les moilleurs matérlaux.et très habiles.ov par des oavriers Pour plux amples informat7ons, s'adresser a F.W.GLEN, Président, 14 nov.an-5, Oshawa, Ontario, Moutréa), 10 Janvier 1870.Aa\u20145] Par les ATELIERS DE TEINTURE Annonces Diverses.Scrviges des Pustes, Premier Prix à l'Exposition Provinciale, 1870.= HABITS HOMMES ET ENFANTS Teints, Dégraissés En entiers ou défaits.Soleries, Satins, Etoftes de Laine, Cotonnades et Plqué imprimés d\u2019après le dernier genre, et qui conviennent très-blen pour Robes d'enfants, Tabliers et Jupons de Dames, tous avec couleurs brillantes, Paille et leutres teints, Dames en plèces, rideaux et nappes refalts à neuf, Par un nouveau système, les Tapis sont nettoyés au moyen de la vapeur.8 Penez voir nos patrons «& Etoffes Tnprimées ! Burean : 301, RUE NOTRE-DAME, 626 et 628, Rue St.Joseph, (Au dessus de la Rue des Seiyneurs.) Au PREMIER MAI nous ouvrirons notre nou- veuu et élégant Bureau au No, 215, Rue Notre-Dame, (Près la Rue St.Gabriel.) 8 mars 1870, cm-98 Parties intéressées daus Avis aux les Pouvoirs d'Eau et dans les Moulins.Permettez moi d'informer le publie que j'ai fait des nrrangements avee Messrs, W.P, BARTLEY ET CIE, du ST.LAWRENCE ENGINE WORKS, Montréal, pour manufacturer et vendre mes Roues d\u2019ean, appelées SAMSON TURBINE WATER WHEELS pour la Province de Québec.A.D.COLE.En conséquence de avis ci-dessug, nous some mes préts à exécuter promptement tout ordre qui nous sera fait pour les roues d'eau, appelées \u201cCole Samson Turbine Water Wheels,\" et pour n'importe quelle quantité de nouvelles machiner, améliorées, et faites dans le but de sauver beaucoup de Lravaux, lnporiés des États-Unis et de l'Angleterre; nous sommes en état de fournir tout article nécessaire à une scierie, aux moulins à farine et à laine (dit moulin à corder) et à toute mnufacture, usine, etc, à un prix raisonnable, et d\u2019une qualité qui surpasse ceux produits par des machines vielllies et inférieures.W.P.BARTLEY & CIE.Gavril, an-124 >> \u2018 LAVOIE ET LAURENT Peintre de Maisons et d'Enseigne IMITATEURS, TAPISSIERS DECORATEULS, VITRIERS ER BLANCHISEURS, No.145, Rue St, Laurent, \u2019 MONTREAL.Nous avons l'honneur{d'Informer le public que nous ouvrlions le PREMIER AVRIL prochain, Un Magasin et unc Boutique de Veinture HUILE, MASTIC, VERNIS, CLOUS, LAMPES, HUILE DE CHARBON etc.DE PLUS: Nous aurons toujours nn assortiment complet et varié de Tapisserie, Bordure et Décorations, AUSSI: Nous nous chargerons de tous les Ouvrages qu'on voudra bien nous confier à ln'Cuampagne pour Eglises, Colléges, Couvents ou Résideneos Privées, à des Prix très Modérés.LAVOIE ET LAURENT.aa-112, Naes pour Grains.Lies Soussignds out nctuellement en magasin une consignation considérable de 22 mars.SACS POUR GRAINS, De toutes les qual\u201916s et grandeurs, qu'ils offrent on vente au plus bas prix.LEWIS S.BLACK ET THOM, 184, Rue McGill.24 mars.aa-1l{-int Les Importations du Printemps sont murintennut complètées à la Maison Recollet, NOUVELLES MARCHANDISES ! NOUVBLLES MARCHANDISES ! NOUVELLES MAROILANDISES ! BROWN & CLAGGET, TENCOIGNURE DES RUES Notre-Dame et Ste.Hélène, 19 avril, an-104 BUREAU DE POSTE, Montréal, 2 Déc, Digtribuses MALLES, .Levee, AMP.M, ONTARIO.UT AMEE M PM Ba Dttawa,p.chemt ; 84 Provinés d'Ontarts © or ol 845) 0.45 -\u2026\u2026} G.80.RIviere Ottawa p.vapeur:| 919) 645 QUEBEC.Chemin de fer 8.00 et Trols-Riviéres aka : ase Rémi et Hemmingrord|\" a, St.Hyao, et Sherbrooke.Chemin de à pt Quebec.or Mohmond ! ean et Rouges\u2019 Pi, Shefford pt la J lu .chemi de tor Veron a 1 10, 10.00 MALLES LOCALES, 1L.00|.|Beauharnois.1.000, .St.> Ste.Scho.et Bellle Viorel Shir os sis Jean et Station 8 EE es «| Nord vieres 8&10), PROV.MARITIMES.0.N, Bru Haifaz, Noh Me PEL Les maltes vont d Neuve à Halifax tous Le lou se fera tous les.Sona.Qi & partir du 28 août nee\" ETATS-UNIS, 3 Albany, Bo tlh ied Ruin 9 12.80 Fufs do 1ougar INDES OCCIDENT ALES, Lettres, &e, Payées d\u2019a ; van i Nous, gout > Déaiées chaque jour à piles.où partent les autres \u2018our Havane et Indes pid Se vane tous les Jeudis paies, = as, les End.cide les ot Brel, lo 23ème Joux 1e chaque mois, J GRANDE BRETAGNE Æ Lar la Ligne Can r far do Cunard : a Rese rate \u2018Ar Brême (st l\u2019adresse 16 7° __eomporte) vid N,-Y.,.,.ai Tes sacs de ia malle rs Sor , Do à e 7.85 a.m.à 7, pm.SLONt OUVRE Cc pourl.P.R ouverts jusqu\u2019à 1,33 p.m Les lettres enregt \u2014 minutes avant la fermetur Déposces 1 Lure des mal} \" 10585) poîtes {lettres dans les rues Ont visitées O0 Prat 116, 6, et 8.00 P.M, Le Inf Annonces Diverses.\u201d TAVIS! APIS | TAPIS) JAIIIS JIAYLIS, {mportateur et Marchand de Ta Tapis de foyer, Nattes, Itideaux ridexux, Etofte pour meuhles, : Tapis pour Voitures et 2 Prélats pour Corridors.Uñre à ses amis et au public, ¢ y pour la vente à Marchandises, des avantages qui ne peuvent.sa S808 par aucune autre maison de la puissance on nouveau MAGASIN de TAPIS maintenant au 5 so trour Nos, 459 et 461, RUE NOTRE-DAME (Près de In Rue Mceuttl.) Son assortiment se compose des dessins les ply nouveaux et les meilleurs, 11 reçoit chaquese pis de Droguery Accessoires pon etc, ete, ainsi que maine des NOUVEAUX ENVoIs des manufact res.; J.BA £24 mai 1870, Yo CHAPEAUX! CHAPEAUX! M.J.LEVY Informe le public Qu'il possède vu considérable de CHAPEAU DE SOIF, DE FEUTRE, ET DE LAINE de la mellleurs Qualité, #L qu\u2019il vendra à aussi bo 1 marché que n\u2019im porte quel chapellerde Montréa ! Coin desSRuesMcGill et Notre-Dame.26 nov.an-16 \u201cDR.PERRAULT.Traltement spécial des MALADIES SYPHILITIQUES, de la PEAU, DÉBILITE NERVEUSES, RHUMATISMES, ete, ete., (Vis-a-vis le Champs-de- Mars.) 26 fév.1871, assortimen em-0 AUX IMPRIMEURS! S.COLLINS FABRICANT D'ENCRES A IMPRIMER, SPECIALITE D'Encres de la meilleure qualité NOIR DE JAIS, FOUR IMPRESSION DE LIVRES ET JOURNAUX, \u2014AUSSI\u2014- ENCRES DE COULEURS DEPOT ET FABRIQUE RUE FRANKFORT, NEW-YORK.12, PRIX MODERES, toute encre vendue parla Maison est garantie.Les imprimeurs, qui n\u2019ont Jamais employé ces encres, sont invités à les essayer.Ils verront qu\u2019elles sont tout À fait égales sinon supérieuresà toutes celles que l\u2019on trouve sur le marché.81 janv.1571, aa SHATEI, 39, GRANDE RUE ST, LAURENT, VEND Des Vêtements Confectionnés à meilleur marché que Jes moins coûteux.Pardessus pure laine - - $6.00 W.MONTGOMERY, CHARPENTIER ET CONSTRUCTEUR No.14, RUE EVANS, Première Rue après ln Rue Sherbrooke, entre la ue Bt.Urbain et 1a tte St.Charles Borommés MONTREAL.Les travaux de toutes sortes seront promples ment exécutés, S'adresser À sa résidence, No.0 RUE ST, URBAIN.us aa! 4 mai 1870, GRANDE EXPLOSION A LA CANTINE DH JOE BRE [En face de l\u2019Hotel de ville, , JOE voprésentela \u201cJeune Amérigueen avant\u201d VIVEZ ET LAISSEZ VIVRE 11Lunch libre et un verre de punch, le tout pou 5 conts, Oie, Canard et'Fortue Rotie, 10 \u20ac Pour les Pékins, 5 cents seulement, pour le Militaires plein prix.Café chaud, pain ot beurre, 5 cents seulemen Beefsteak a double moelle, avec tripes, § contd: Fromage groulllant et un verre de bldre amd?pour la moäque somme de 5 cônts, Tue Douleur Jué ! Bon pour le corps et l\u2019esprih cinq centins seulement par dose, du monde, Font 1ocomp a de ee prendrait tout aussi bien ed cents à un orangiste qu'a un fénian, Nov.2d : "]