Le pays, 5 mai 1871, vendredi 5 mai 1871

[" es ut sn la £0 tie ty ; SEE SEE EA ES rd s PA EE a FRA Ade Atanas Dix=-neuviéeme Année\u2014No.148 EDITION QUOTIDIENNE BUREAUX DU JOURNAL: A MONTREAL, RUE ST.JACQUES, 230 bon nements : EDITION QUOTIDIENNE-\u2014du Canada, un an, $6 ; six mois, $3.EDITION HEBDOMADAIRE\u2014 Aw Canada, wn an, $2; ste mois, Pour les Etats-Unis an, $7.50 5250 cas.1 Les abonnements chaque mois.#1.: Edition Quotidienne un Edition Hebdomadaire, un an, Les frais de port inclus dans les deux datent du ler et du 15 de On ne reçoit pas d'abonnement, pour inoîits de six mois.Les frais de poste sont à la charge da l'abonné.LE PAYS JOURNAL QUOTIDIEN Editeurs-Propriétaires, - - \u2014\u2014\u2014 rp.ee \u2014 LOUIS PERRAULT & Cis.; vu Bibliothèq.du Parlement Ottawa ; Véndrédi, 5 Mai, 1971 BUREAUX DU JOURNAL : A MONTREAL, RUE ST.JACQUES, 230 Jnnonres : ; Première insertion, insertion subséquente, centins par ligne; chaque centins par ligne.carré de 20 lignes $40 pour l\u2019année ot Le 23 pour six mois le demi-carré de 10 lignes, $25 pour Uen- née, et 815 pour six nvois, changement mensuel.avec le privilége d'un Adresses professionnelles n'excédant pas & lignes, $10 pour l\u2019année, $6 pour six mois ct ,$2 pour un mois.Bey\u201d Toute «tnnonce envoyée sans être accompu- gnée d'un ordre mentionnant le nombre d\u2019insertions sera publiée pendant six mois.Assurances.COMPAGNIE D'ASSURANCE MUTUELLE CONTRE LE FEU, DE LA CITE DE MONTREAL DIRECTEURS: BENJAMIN COMTE, ECR.A.K.HUBERT, ECR, AND.LAPIERRE, ECR.BA apy FC, | |: B, BEAUDRY, ECR, RoMUALD'TIUDEAU, Ker.N.VILLENEUVE, ECR.JAMES Ë, MULLIN ECR, J.-B.ROLLAND, ÉCR.Le principe sur lequel est basée notre Assurap- ce Mutuelle est certalnoment le plus économique et le plus sûr; chaque année l'a prouvé depuls ve système d'assuranec à encore Pavantage d'être natlona], puisque ce sout des Canadiens qui s'assurententr\u2019eux, et se dispensent ainsi d'aller verser leur prime en des mains étrangères.L'ailleurs, les compagnies d'assurances basées sur un autre principe, recounalsssent l\u2019excellence dusystème mutuel, et il ne peut y avoir de danger que dans l\u2019imprudence ou l\u2019inexpériencedes dministrateurset de la direction, ce qu'a fort bien compris notre Assurance Mutuelle en choisissant des Directeurs expérimentés, eL qui savent comment éviter les inconvénients et parer aux défec- tuosi és qui exlstalent avant 1858, Ajoutons à cette garantie la prospérité crolssante de la société actuelle depuis lea quelques années qu\u2019elle existe, etnous sommes certains d\u2019un succès constant et marqué pour l'avenir, et celasans augmenter les taux d'assurance qui ne sont guère que la moltlé veux qu'on exige dans les autres sociélés.| Le Bureau dé la Compagnie estau No, 2,rue St -âcremeut.ALFRiD DUMOUCHEL, Secrét-Trésorter, aa-\u2014141 ASSUREZ-VOUS Sur Ia Vie et contre les Accidents Dans la célèbre Compagnie d'Assurance TRAVELERS DE HARTFORD, 1 mai 1570.#700 par jour durant six ans! La Compagnie d\u2019Assuratnce TRAVELERS DE HARTFORD, CONN,, Émilt su première Police d\u2019As- urance contre les accidents en Avrit 1861 et en Avril 1570, ele uvait payéle montunt d'au delà de DOUZE MILLE POLICES, Tantsür le vie que contre les accidents, aux di- Verscs Successions des personnes assurées, C'est dune au-del\\ de DEUX MILLE POLICES par an durant six ans, et plus de S1X POLICES PAR JOUR qui ont été Ainsi payées, ces assurances ainsiettte- tuées varient de $5 à $10,000 chacune, de sorte que ln compagnie à payé dans ce court espace de temps $1,200,000 en tout, soit: Sept cents Dollars pur jor pendant siz ans.BUREAU A MUNTRÉAL: 241 RUE ST.JACQUFS.THOS, EK.FOSTER, Agent Général, an\u20148 Nov, 16, 1370 rg i 8 >» - sz = + Z £ zz EE y § = = ss =e Le 2 T Oo 7 Iz 18 w § % p =F Ev Lod 3 3 > 5 É 2,5 = 8 & A is 2 Cm = = \u20ac2 FB Z 2 ; = \u20ac = Oo az ézg £& = 22 A LE 3 C cz £2 Ww = = J 3 EE Ese EE er £ .SE =: = à £3 \u20ac uz ze | = = \u2014_\u2014 no 3 2g lt £E iy =O zz $35 EF % SZ = AU 55 450 25 = s .2 Ege = ä SQ ah =%%z¢ £ 3 LP @ 383 72587 = SN 2 LW Swiss e382 Ë 5 SSS aE £2 \u2014,2E tea zy fa = ke _ SBE gE Tc = Cit 7 rêse \u201c5 mu VUS Pommes : Ÿ @ = 385 eFEus se 8 N [>] = Zezaed = > of A4, 82s = S = Zz Egg 498i da \u20ac cas AS ts © 3.212 is: DNS = 2x0.E225 ae 9 7 ,HÉÉZ TES 82 E4353 .Sg 'Biasd: SCE E a ses Régis 8 Tv ww \" THT des» ® L =: £25 ggg: SES %# ev 58 233 % 7 mi TEE E22 \u20ac ~ pl 383 33%: J 5 = S58 5582 = * 3 ES E23 om © © + dés Es n= ru s- @ E < SzE Faiz A + 9 EH T2 Tsét à ë SO OU EFS ésss 2 = ee SES =£ ét es » é = < R2F 5238 D d © R28 FES m = 0 2 3 | | sq a > CHEMIN DE FER DE Rome, Watertown et Ogdensbur, 1870.POUR LTIIVER.1871.Le etaprès Lunai, le 5 décembre 1870, 5 et jus- Qu\u2019à avis contratre, les trains de voyageurs pe ce chemin voyageront comm - rae 4 e suit, (excepté les di =X Express de le Malle.Départ de Rome, 1.25 a.1, arrivant à Oswe 7.550, m., Watertown, 8.02 a.m,, (20 minutes pour le déjeuncr,) Cape Vincent, 9,50 a.m., Og- densburg, I1,50a, m., Canton, 11.20a.m., Potsdam, 1.55 à, m,, l\u2019otsdam Junction, 12,15 P.m,, en connexion à Cape Vincent avec le bateau-d-vapeur Jour Kingston, et avec le chemin de fer le Grand Tone pour Belleville, Cobourg, Port Hope, Toronto, et tout le Canadn; à\u2019 Potsdam June- tion avec le chemin de fer d\u2019Ogdensburg et du Lac Champlain pour Malone, Pluttsburg, St, Al- hans, ettout list avec les Omnibus pour Massena aE pdonsburg avec lek batenux traver- a es£cott, et avec le chemin de fe St, Laurent et d'Ottawa pour Ottawa.er du Express du Bateau-à .Prix LES PERSONNES ÉLOIGNÉES et qui désire- ralent avoir des dents artificielles, pourront so les procurer eu entler ou en partie, d\u2019après le nouveau système de Mrs, Gabriel, en envoyant tes détails de leur cas accom pagnés d\u2019une Guinée, alors qu\u2019un appareil pour prendre un modèle de la bouche leur sera expédié avec toutes les 1ns- tructions ordinaires Mrs, Gabriel entreprendront do faire un nouveau modèle où de reparer les dents artitielles faites par d'autres dentistes, a des prix modérés.On recevra par la poste le pamphlet do Mrs, Gabriel sur les dents artificielies et l'extraction des dents sans douleur.*.*Toutes les lettres nolvent être adressées 64, Ludgate Hill London.Se.bips-6m-aips-aa-27.Grande réduction de prix sur PHOTOCRAPHIES.Au moyen de son nouvel instrument multipli- cauteur,le soussigné offre au public de magulfiques Photographies prises sur zine pour moitie prix c'est-à-dire, QUATRE POUR UN ÉCU, le tout d\u2019un fini exquis et non stirpassé, Cadres de 8x 10 arec portratts pour 81.75.Tous sont Invités à venirles voir, il n'aJjamals été offert de semblables portraits en Canada nl aux Etats-Unis, pour ce prix, J.L D'EMERS, photographe, 4.99, RUE DORCHESTER, 499 VIs-à-vls l\u2019ancien ctmetlère anglais.4 fév.75-0 ADOLPHE LARIN.Déménngera son BUREAU I'EXPRESS Au No.45 Rue St.Jean.Commandes exécutées sur court délai On louera des BUGGIES KT AUTRES VOITURES.AU No.$4 RUE ST.JOSEPR, où l'un rerevra une attention toute spécinle.28 avril, am\u2014142, I\u2019ANARCHIE EN FRANCE.ENTREPOT D'EBENISTERIE.Meubles de lère Classe.dE ds LAVIGNE, No.89, IRuc St.Laurent.A.M.LAVIGNE prend la liberté de s'autoriser de nouveau de ses succès dans l'ébénisterie et de la part lIbérale d\u2019encouragement qu\u2019il a reçu, pour rappeler au publio le souvenir de son établissement, No.88, Rue 8t.Laurent, Le public lui à su gré d\u2019avoir su continuer À Montréal le genre 61 populaire de Molinelli, et les nombreux, nouveaux et magnifiques patrons et desseina de moubles qu'il vient Justement de recevoir de Paris, l\u2019ont mis en état d'ajouter considérablement à la liste des Meubles anssi nombreux qu\u2019élégants qu\u2019il à pu fournir À ses pratiques.M.Lavigne s'étudie À fabriquer dans :es goûte ler plus nouveaux et les ptus fanliionabics, sans exclure Ia soll §1t8 de la belle apparenca.Hon entrepôt contient une grande variété de Meubles en Pallssandre, Noyer noir et autres bois de tous les prix et de toutes descriptions.Rlen d\u2019Incomplet ou d\u2019Imparfait ne sort de ses boutiques, où tout est exécuté avec soin et diligence.M.Lavigne entend continuer l\u2019industrie de Ja réparation des Meubles, Matolas à Ressorta, etc, du vernissage et de la romise à nou ides viellies parures de salon, 17 avril, am-132 Annonces Diverses, 8\u201d On trouvera à la librairie Sénécal & Cie, 495, rue Craig, 3 portes à l\u2019Est de chezMM.iPerry & Cie., le PAYS, matin et soir.LIBRAIRIE ET Dépot de Journaux SÉNECAL & Cie.EXSEIGNE BU GRAND LIVRE, 495\u2014BUE CRAIG\u2014495, Entre les lues $L, Laurent et St, Dominique.MONTREAL.LIVRES, PAPETERIES, Etc, Le public trouvera toujours à cette Libralriu tous les et d'Europe.On se charge de l'exécution d'ouvrages d'Impri merie et de Reliure, el de la distribution de Circulaires, Lettres I'unéraires, cote.On trouvera le PAYS soir et matin a la librairie Sénécal & Cie.21 février.an-vt, 106 Afi yes © 70 Craig vapeur.cri C'est la place ou l'an teint les habits de velours pour dunes, les Jaquettes eu drap, les cloques de sole et toute.harde, L'on ôto aussi les taches sur In sole, nettoie et teint les plumes, Les gants de Kid que nous nettoyont, sortent de nos mmaîns avec leur forme et leur propriété primitives, Nous teignions à un prix ralsonnable, les pièces entières de draps, de Inine, de coton, de ruban, de dumuas.Nous exécuterons promptemnent tout ordre ve nant de la campagne, MERSEBACH ET CIE.06 Rue Craig, près la Salle St Patrice.20:58, Ruelle des Fortifications, N.13, Les échantillons de M, MERSBACH ont obtenu les premiers prix à exhibition de Pon tan dernier, (Nous n\u2019avonts rien À faire avec le Domi mio.) 22 mars 1 \u201c VENTE PAR ENCAN NOUVELLES REDUCTIONS LA BALANCE pu FONDS DE COMMERCE DUPRESXE, GAY & CIE, MARCHANDISES de GOUT PREY RE QUALITÉ Doit nécessairement être vendue avant le ler Avril.12, Afin d'atteindre ce but, Ia VENTE PAR ENCAN Ke continuera CHAQUE APRES MIDI A 2 heures Et ce jusqu'à ce que le tout soit vendu.C'est nine excellente occasion pour les nebr- tetirs, ARGENT COMPTANT, dese procurer à moitié prix un magnifique Fonds de Commerce.TAPPELEZ-VOUS LE No.454, Rue Notre-Dame.P.McLAUGHLIN.4 Tov, 3370, cm-2# J.N.BIENVENU, LLL.13 AVQCAT, No.15.RUE ST.LAMBERT, (Matisse Labadie.) MONTREAL.me-lnt-ts.WILLIAM LAWES No.37, RUE ST.JOSEPH, Marchand de touto espèce de l\u2019apier à Envelop per; aussi, de Papier et de vieux Fer.19 mai 1870.aa-Joÿ 7 EMULSION PANCREATIQUE POUR LE TRAITEMENT DE LA CONSOMPTION.au janvier \u201cLe 14 Octobre, la patiente commença à prendre une Emnision l\u2019ancréatique (Savary & Moore) en deux cullifrées à thé, deux heures après dîner et souper.Je ne puis décrire mieux ses effets qu\u2019en disant que cela semblait opérer camme un charme, La toux devlent moins violente, Ia frolde transpiration de la nuit dimlnua, la respiration devint beaucoup plus fuclle, et tellement qu'elie pt se coucher et dormir le soir, ce qu'elle n'avait pu faire depuis quelque temps, les douleurs se calmèrent tellement qu'elle auralt pu re dispenser de prendre la potion anodlne : le pouls battait graduellement de 140 À 70 et devint plus fort et plus régulier, Klte augments en pesanteur et de- Vint robuste et sa force lui revint par degrés.\u201d\u2014 Journal sur la \u201c Phthisie Pulmonnire \u201d par ie Dr, Kinkead, Presse Médicale et Circulaire, 20 février 168, SEULS AGENTS, FRANCIS CUNDILL & CIE.32, Rue Lemoine, _J0 février.em-78.| | A PRETER, 25,000 A des Conditions faciles et sur garanties hiy po- théealres, On achiete aussi des Créances sur memes aran- ties, S'adresser À BUREAU et DUMOUCU KL Notatres, Rue St, l\u2018rançois-Xavler.juo-131 15 avril, , PERUV Journaux du Canada, des Etats-Unis, MORAVIAN.Past TMrprene Annonces Diverses, LIGNE ALLAN SOUS CONTRAT avecle Gou- vernenient Canadien pour le Transport des MALIES du CANADA et der ETATS-UNIS, 1890-T1-ARRANGEMENTS D'HIVER-1850-51 LaLigne dela Malle de cette Compagule se compose des vapeurs sulvants de lère classe, Cons- traits sur le Clyde, Sleumers es fer à double engin.ASSYRIAI 4 Tonnes(enconstruetiou CASPIAN 200 do Capt.Scott BCANDINAVIAN.UWO do Capt.Batlantine, PRUSSIAN.do Lt.Dutton RNR N.do Capt.J, Wylie do Capt.A.D.Atrd.do Capt, Brown, do NW do do do do 17>:do Lt.Smith, R.N.R, Capt.J.Graham Capt.Bouchette, Cupt, It, 5.Watts, Capt.Richardson, Capt.Trocks, ERNIA NOVA-SCUTIAN NORTH-AMERIC CORINTHIAN.do Cnpt.Grange, TTAWA .do Lt, Archer, B.N.IR ST.DAVID, do Capt.Reott.do Capt, Ritchle.do Capt 11, Wylle A do Capt.CNL Myling +115 Capt.Mackenzie, 5 de InL1GNE do ln MALLE do POOL (faisant voile de Liverpool tous les .el de Portland tous les SAMEDIN, toua loch Foyle pour dehargnuer et recevolr a les Passugers et les Mulles venant ou allant 9û irlande ouen Ecosse doivent partir de Port- and comme sult; USTRIAN PRUSSI AI NESTORI SCANDINA + Décembre pu Janvier, va $0 Cabine.,.Entrepont.I Jt: Ona l'intention de faire voyager les STEAMISRS de la LIGNE de GLASGOW par intervalles entro la Clyde et Portland durant In saison de la nuvi- gation de liver, | Un Chirurgien d'expérience est à bord de chaque vaisseau.Les Cabines no sont pas retenues à moins d'etre payées d'avance.Pourlebugage elnutres détails, s'adresser à l\u2019ort- land a J, L.FARMER ou À HGGTI EL ANDREW Ale LAN ; à Québec à ALLAN, Rak et Cle, an HAvre, À JOHN M.CurKIE, No.21 Qual «d'Orléans; à Parls, 4 GUSTAVE BUssANGE, 25 Qual Voltaire; À Anvers, à AUGA, SCHMITZ et Cie ; à Rotterdam N G.1, ITTMANN et on; à Hambourg, à W., GrnsoN et Huco ; à Belfast, A CHARLEY of MALCOLM ; À LOndres, À MONTGONERIE \u20acLGREENHOR- NF, 17 rue Grace-chureh; à Glasgow, À JAMES et ALEX.ALLAN, 70 Tue Grent Clyde; à Liverpool, ebez lus frères ALLAN, Tue James où chez H.& A.ALLAN, Coin des rues Youville et Common.8 mal 1570, an\u2014133 \u201cMme.CUISKELLY, SAGE-FENUME, Continue a recevolr chez elle les Dames qut auraient besoin de ses goths, lKlles 3 trouveront avee la tranquilité, tout le coufort désirable etlesmeil- ; leurs soins médicaux, Elle se charge de fournirdes Nourrices, Consultations À toute heure, Les per- sonues entrant en relation avec elle, pourront étre assurées de la plus complète discrétion.Hahltation: 815 Rue St, Laurent, Un peu plus haut que la rue Ste, Catherine, 6 mai 1870.148 Madame LI.Friliberté SAGE-FLMME, Licenclée par le Collége des Médecins et Chi- rurglens du Bas-Canada, et graduée de l\u2019'Univor- 9.000 15, 5.45 et 8,00 P.u, L Tapis de foyer, Jartes Interessées dans SUTPASSÉS par aucune autre maison de | Permettez moi d'informer le public que j'ai fait des arrangements avec Messrs.W.P, BARTLEY ET CIE, du ST.LAWRENCE ENGINE WORKS, Montréal, pour manufacturer et vendre mes Roues d\u2019eun, appelées SAMsON TURDBINE WATER En conséquence de l'avis ci-dessus, nous sommes prêts à exécnter promptement tout ordre qui nous sera fait pour les roues d'ean, appelées \u201cCole Samson Turbine Water Wheels,\u201d et pour n'importe quelle quantité de nouvelles machines, améliorées, et faites dans le but de sauver beau- voup de travaux, importés des États-Unis et de l\u2019Angleterre; nôus sommes en état de fournir tout article nécessaire à une scierie, aux moulins à farine et à laine (dit moulin À corder) et à toute mnuficture, usine, etc, à un prix raisonnable, et d'une qualité qui surpasse ceux produits par des .Nous avons l'honneur\u2019d'informer le publie que Un Magasin et une Boutique de Peinture LAMPES, HUILE DE CHARHON etc.Nous nous chargerons de tous les Ouvrages qu'on voudra bien nous confer à In Campagne pour Eglises, Colléges, Couvents ou Résidences De toutes les qual'iés et grandeurs, qu\u2019ils offrent LEWIS §.BLACK ET THOM, POUR L'ÉTÉ 1871 ÉPICERIES achetées à leur magasin, rées: Longueuil, St.Lambert, Lachine, Cotes-des-Neiges, Sault-aux-Récolets, etc, etc, nous accorder Jeur patronage.DUFRESNE & McGARITY, 22], RUE NOTRE-DAME, 12 nov, 1876, fm-4 Les soussignés annoncent au public que les No.221, RUE NOTRE-DAME Seront, pendant la saison, transportées gratis, 2 fois par Semnite, dans les voisinages de la ville, particulltrement aux places cl-dessous énumé- Les familles sont respectueusoment invitées de Serviges des Mostes, | BURXAU DE Poste, Montréal, 2 Déc.1870, 0070 3 \u2014 Dtstribuées| MALLES, Levée, rm __ AM.PM ONTARIO, An Em 8a Ottawa, p, ch 8& Érovinée ontario.fa) Ein a5 veove| 6.80 Riviere Ottawa p.vapeur] ve] 045 QUEBEC, 60 Ubemin de fer Arthabaska' et Trois-Rivi \u2026 | out Rémi at Leu sais 7 St.Hyac.et Sherbrooke.6.00{1 et Chemin de fer Richmond] et Québec.-|Do Bt, Jean et Rouses* Pi.Tu Bheflord et Ia Jone i Lhe chemin de fer vinen dw .2.08 MALLES LOCALES, | = 2 = i.Lambert.Laprairie ,.Nobel, Cerin, 8.ew Glasgow, Sault Lo collet et, Terrebonne.7 Pointe St, Charles.\"| +0.st fo atche, St, Laurent] .Scho.et BellleRIv fu st.Jérôme, tte Rose ore! 7.00 8,001 2,15 of 1,30 vièrés par la PROV.MARITIMES.| N.Brunswick à -|Halifax, Net Isle P, KE.124,7 1 Les mailles vont de Ter Te euve a Hall fr et de là lat sn & transmis- ion se fera Lous les ve.à à partir du 2% one 0re ! ÉTATS-UNIS, Po Albany, Boston Burlington, Ne york 900» a Pond Portland.| tats de l'Ouest INDES OCCIDENTALES, i New York d\u2019où partent les autres York, sont expédiées chaque jour à malles, i Occide tous les Jeudis papes es Indes Occidentales et B 4 \u201ca ne .Brea, le 232me Jour de GRANDE vid Havane, BRETAGNE, ' & Veudredi.;- -Y., Mardi, .comporte) vid N.-Y.,.\u2026.Mardi.eel 2.3 .35 a.m Im, iver Do do pour 1.P.R ouverts jusqu'à 1,85 p.m, Len lettres envegisires doivent êtr 1 e déposées | ©s boîtes à lettres dans les rues SOL Visitéos e Dimauche TAPIS! TAPIS! TAPIS JAMES BAYLIS, Importateur et Marchand de Tapi Nattes, Rideaux, rideaux, Etoile pour -deubles, Tapis pour Voitures et Prélats pour Corridors.Oftre à ses amis et au public, pour In vente de Marchandises, des avantages qui ne peuvent Son nouveau MAGASIN (putssanes o de TAPIS & maintenant au © trouy Nos, 459 et 461, RUE NOTRE.DAME (Près de In Rue MeGilt.) Son assortiment se compose des dessins les plu DOUVCAUX Et les meilleurs, 1] recoit chaque se maine des NOUVEAUX ENVOIS des manufact res.chiuonres Diversgs, 8 de Droguets Accessoires pou ete, elc., ainsi que J.BAYLIS, &24 nai 1870.an-163 CHAPEAUX! CHAPEAUX M.J.LEVY Informe le public Qu'il possède un considérable de CHAPEAU DE SOI BE, DE FEUTRE, ET DE LAINE de la meilleure qualité,et qu\u2019il vendra àaussi bo marché que n'importe quel chapelier de Montres Coin desJRues McGill et Notre-Dame.26 nov.DR.PERRAULT.Traitementspécial des MALADIES SYPHILITIQUES, de ln PEAU, DÉBILITE NERVEUSES, RHUMATISMES, ete, ete, BE URSS @ HR A WES (Fis-A-vis le Chumps-de- Mars.) 26 fév, 1871, ussortimen au-l6 cm-92 AUX IMPRIMEURS! Ss.COLLINS s D\u2019ENCRES A IMPRIMER, SPÉCIALITÉ D'Encres de la meilleure qualité NOIR DE JAIS, POUR IMPRESSION DE LIVRES ET JOURNAUX, \u2014AUSSI\u2014 ENCRES DE COULEURS DEPOT EP FABRIQUE 12, RUE FRANKFORT, NEW-YORK.PRIX MODÉRES, toute encre vendue parla Maison est garantie.Les imprimeurs, qui n\u2019ont jamais employé ces encres, sont Invités à les essayer, 1ls verront qu\u2019elles sont tout à fait égales sinon supérieures à toutes celles que l\u2019on trouve sur le marché.| SE.ATET, 35, GRANDE RUB ST.LAURENT, VEND na\u20146 Des Vêtements Confectiounés à meilleur marché que les moins coûteux.Pardessus pure laine - - $6,00 W.MONTGOMERY, CHARPENTIER ET CONSTRUCTEUR No.14, RUE EVANS, (Première Rue après la Rue Sherbrooke, entre la le #t, Urbaln et la Rue &t, Charles Borommée, MONTREAL.Les travaux de toutes sortes seront prompte= ment exécutés.S\u2019adresser À sa résidence, No.480 RUE ST.URBAIN.4 mai 1870.GRANDE EXPLOSION A LA ar\u2014146 CANTINE DE JOR BEEF, |Æn face de l\u2019Hotel de ville.JOE représente la \u201cJeune Amérique en avant.VIVEZ ET LAISSEZ VIVRE s'Lunch libre et un verre de punch, le tout pour 5,centz.Oie, Canard et Tortue Rotie, 10 c.Pour les Pékins, 5 cents seulement, pour le Militaires plein prix Café chand, paln ot beurre, 5 cents senjemen .Beefsteak à doublo moelle, avec tripes, 5cents.Fromage grouillant et un verre de bière amère pour la modque somme de 5 cents, Tue Douleur Jue! Ban pour le corps et l\u2019eaprit, cinq oentins seulement par dose.Joe est le grand fils du monde, Ilest Iecompa- triote de tous.11 prendrait tout aussi bien 0ID9 cents à un orangiste qu\u2019à un fénlan, 1 Nov.2 ! ~~ om mm EOE oe NrRTP ART 22 21 LS fu A RATES AE Æ MN 0 BR orn meme rn oh Fe AE I i EE Es "]