Le pays, 29 septembre 1871, vendredi 29 septembre 1871

[" Dix-neuvième Année\u2014No.270 £7 Biblion idg du Puy), em Ot tact EDITION QUOTIDIENNE Vendredi, 29 Sent, 1871 o DE BUREAUX DU JOURNAL: A MONTREAL, RUE ST.JACQUES, 230 Abonnements : EDITION QUOTIDIENNE\u2014u Canada, un .an, $6; six mois, $3 ÉDITION HEBDOMADAIRE\u2014 du Canada, un an, Ê2 ; six mois, #1.Pour les Etuts-Unis : Edit\u2019 n Quotidienne un an, $7.60 - $2.50 cas.BG Les abonnements Edition Hebdomadaire, un an, Les frais de port inclus dans les deux datent du ler ct du 15 de chaque mois.On ne reçoit pas d'abonnement, pour moins de six mois.charge de l\u2019abonné.Les frais de poste sont à la \u201c L Editeurs-Propriétaires, - P JOURNAL QUOTIDIEN rt ep APP A ns me LOUIS PERRAULT & Cie.BUREAUX DU A MONTREAL, RUE -\u2014\u2014 JOURNAL : ST.JACQUES, 230 Annonces : l'rentière insertion, tnsertion subséquente, centins pur lisne; chaque centins par ligne, Le carré de 20 lignes 8.40 pour Uannée et 825 aix mois le demi-carré de née, et $15 pour six mois, changement mensuel MT Torte annonce envoyée sans él gnée d'un tions serum publiée pendant Adresses n'excédant pus Slignes, $10 pour l'année, & SEU MOIS CL 52 pour un mois.ordre mentionnant le nombre d\u2019in ; poux 10 lignes, $25 pou r Pan - avec le privitése d'un professionnelles 95 pour \"\u20ac CLCONLPO- ; .Sed.LE Nene, Marque de Commerce y.25 ANNÉES D\u2019EXPÉRIENCE.Enregistrée.0-0 Le Dr.J.EMERY COLERRE, Professeur de l'Ecole de Médecine et Cuirurgie de Montréal, ; rin) est parvenu, par de nouvelles compositions médecinales, à obtenir les résultats er eus, dans un grand nombre de maladies, Bollleité par les personnes qui avaient 6prouvé les heureux effets de cés remèdes, le Dr, Co-terre a consenti À en survelller la préparation en oRantia suffisante pour faire participer le publle daus les bienfaita de ces préparations éjrrouvées et approuvées, La valeur de ces remèdes est présentée au public avec des garanties rarement attachées aux roduits pharmaceutiques.Ces préparations oul t été soumises À examen des Professeurs del a raoulté de Médecine de l'Université Vietorin, à Montréal, tous anciens médecins pratiquants et atta- ux; et elles ont reçu leur approbation, Ch a eue \u2018Asile de la Providence depuis un grgid nombre d'unnées et a produl les meilleurs J'Hôtel-Dieu et à l\u2019 effets.10.avec un pleinsuccès dans | L'ane de ces préparations a été employée à L'Elexir Tonique du Dr, Cocterre, à pour base la Liq, lod, Qninine Iodurfe est emp.oyé Ie Anémile (appauvrissement \u2018du sang), la Chlo: rose (pâles couleurs), la Leu- hes), la Menstruation Difticlle, les Allections Scrofuleuses, les Maladies de la Fnong Ney an ries Séminales Tuvolontaires, dang lu Censomption, contre lu Dinrrhice ct es transpirations, ete., ete.20.Le Sirop Expectorant du Dr.Coderre est employé avec succès dans les Catarrhes Pu mouaires, les Bronchites, la Coqueluche, lo Croup, 30.Le Strop des Enfants du Dr.Coderre 1e Rhume et datis les cas de Consomption, etc.est, de toutes les préparations en usage, celle qui produira les mellleurs ellets, daus les Coliques, Diarrhée, Dyseuterie, Dontitlion douloureuse, lusom- nie, Toux, Rhume, Coqueluche, etc.etc.\u2018Toutes ces Entente chez les principaux pharmaciens.Agence générale chez LYMANS, CLARE ET réparatllons out l'avantage d\u2019être agréables au goût, CIE, No, 351, Rue SL.Paul, Montréal.sion médicale peut obtenir du Dr.Coderre toute information sur la composition de ces orties au Nos 392, Rue du Palais (ci-devant Buo Lagauchetière), Montréal.21 mars, An-l1t-aa-heb-l8, 403- WESTERN EHOUSH-4A07 403, Tue St.Joseph.Viennent d\u2019Etre reçus: Nouvelles Indiennes, Tiégattes et Guillaume.A BON MARCHE! A BON MARCHE!!! A BON MARCHE! Nouvelles étoffes à Hobes, lustrées et Alpacas.A BON MARCHÉ! A BUN MARCHÉI! A BON MARCHR!!! Bonneterie, Gants, Fleurs et Pliunes.A BUN MARCHÉ A BON MARCHÉ!! A BON MARCHE!!! Chemises, Faux-cols, Echarpes, Cravates et Tweeds.A BON MARCHE! A BUN MARCHE!! A BON MARCHE! NOUS INVITONS LES DAMES A VENIR VOIR CES MARCHANDISES! THOMAS BRADY, AE APIR- 5 À BE ERE «aD APRS IT RT KN - 2E4aGaPSS 18 janvier.ag-int-58 WOODS & CIE, 278, RUE NOTRE-DAME, 273.CHEUSSURES, CHAUS MM.J.& CHAUSSURES, URES, CHAUSSURES, TT, BELL, Anglaises, Françaises et Américaines.L'ASSORTIMENT D MAITCOHANIpSISES CONSIDÉRABLE E ETIcANGERES COMMANDÉES PAR MM.BRODEUR ET EZAUVAIS contremandges & can~3 de leur Binqueroute sont arrivées dans ls Port el skerontr gues dla fin de cette semaine.mon'1s71 Enmonces Diverses.i 9 MTT FELT BREVETS WINVERTIUNS.Le Soussigné ayaut établi au Hiégse du Gouver- uernent, à Utiawz, uno Agence pour l\u2019Obteutlon de Brevets d'Invention, l'enregistrement de Marques de Commerce et de Bols, Dessins de Fabrique, Droit d\u2019Autour, etc, au Canada el sux Etats-Unis, (où les Canadiens peuvent maintenant obtenir des Palentes aux mêmes taux que les Arnéricains), espère, en sa qualité de seul Agent Canadiens-Français, obtenir l\u2019euconrage- ; went de ses com putriotes.Sa position et sesrela- { tions avec les mellleurs Agents de Washington, | lui permettent d'offrir de grands avantages & 808 : ellents.\u2014Lois des Brevets, etc, et Cireulaires : fournies gratuitement \u2014Plusieurs Brevels {mpor- ; tants & vendre.T.G.COURSOLLES.Ottawa.2 vov, Wh, PHARMACIE ROYAL DE L'OUEST, Les soussignés ayant angmenté Llgraniteur de leur bâlisses, informent leurs praliqueset lecom- inerce en général, qu'its ont l'intention de faire À l\u2019avenir le Commerce en Gros, lls sollieitent In contiäuation du patzonaze dor{ on les n honorés et sont couvaineus que tous los effets acheté; «d'eux donueront une entière satisfaction, Is vendent a des prix qui défient tout compét'tich.EEE MUNRO & JACKSON, 161, Rue McGill, Montréal, P,5,\u2014M, & J.salsissent cette oceasion pour offrir à leurs amis et pratiques, leu-s melfieurs re- merechments pour leur support et leur chcourage- ment 25 avril 1871, na ETABLI EN 1849.D.HARMER, MAGASIN DE CHAUSSUERY A Ion ME\u201cfnrché.No.143, Rue St.Laurent.1 mal 7h Aa~147 LE LK RLMEDE REMTLE DU DU Pere Bruno \u2018 Pere Brune Qui est un ANTI-DOULEUR universelet la l\u2019A NACÉE DE3 INDIENS qui surpasse en aclivit Loutes les SALSEPAREILLES en usage.£n vente chez tous les Pharmactens et spécial + ment chez les propriétaires PICAULT & FILS, Pharmaciens Chimistes, 75, Rue Notre-Dame Coin de la Rue Bonsecours, MONTRÉAL CONSULTATIONS : Gratuite.16 mai.fpr-an-156, (IMENT DE BANDRLET, Fabriqué A l'Isle d'Orloans, près Quebec.CIMENT HYDRAULIQUE de PREMIERE CLASSK, généralemect employé à In Pointe Lévis, et aur les différentes sections du Chemin de Fer Intercolonial, et pour différents autres travaux considérables.On donne une attention spéciale À toutes les dommandes qui sont adressées à H.F, BELLEW, Administrateur, Qué JAMES H, MICHAUD, Agent, Montréal, 17 futon oma - Ra-166 SHUTTERED, [06 Ateets oy ata 2 706 vapeur.Rue Rae Craig Craig C'est la place ou l'on teint les habits de velours pour dames, les jaquettes en drap, les cloques de soie et toute harde.L'on ôte aussi les taches sur la sole, nettoie et, teint les plumes.Les gants de Kid que nous nettoyont, sortent de nos malins avec leur forme et leur propriété primitives.F Nous teilgnlons & un prix raisonnable, les pièces entières de draps, de laine, de coton, do ruban, de damas, Nous exécuterons promptement tout ordre ve- , nant de la campagne.MERSEBACH KT CIE.ATELIERS: 2031, Muelle des Fortifiestions.\u201c N.B.Les échantillons de M.MERSBACH ont obtenu les premiers prix à l'exhibltion de l'on l'an espere {Nous n\u2019avons rien & faire avec le Domt- nion.22 mars 112, | Her gud i BUREAU: 706 Rue Cratg, présla Salle St.Patrice, | } | A LLOURIR.Au Numéro 261, Rue Ste.Catherine, TROIS CHAMBRES bleu aérées, nerontlouées ensemble on séparément, Loyer très-rédult.s'adresser sur es lieux.29 mat \"1, 25, : i | i A compter de cette date, jusqu'à avis contraire, | les Trains inisseront TORONTO anx heures sui: ; vantes: | Train Express à 7 heures A.M, pour Hamilton, Ste.Catherine, Surpension Bridge, Buffalo, Harrisburgh, Guelph, Pa- \u2018ris, Ingersoll, Tondon, Sarnia, Detroit, Chicago et les stations inter- *médiaires.A 11.46 hrs.A.M., pour Hamilton, Ste, Catherine, Suspension Bridge, Buffalo, Rochester, Albany, Now- York, ton et les stations luter- médiaires.à midi, pour Hamilton, Paris, In- ersoll, London, Détroit Ghiergo, Milwaukee, Balt Lake City, San i tous A 4 hetres TM toutes les i Train Omnlbus eures IM.sur to 7 Siations à l\u2019Estet l\u2019Ouest sur la ! route principale pour Londres et | Guelph.« Presngerset Fret À 5 heures #0 minutes du feng soir, rencontre À Hamilton l\u2019Express du soir pour l\u2019Est et l'Ouest et Sarnia, | ; \u201c | | 1 LES CÉLEBRES VOITURES-SALONS de PULLMAN Feront le trajet sur l\u2019Express Est Atlantique, et Express Ones Pacifique, \u2014 CH A RS-DURTOIRS, (Palace Sleeping Cars) sur tous les trains de nuit.LES CONNEXIONS se font au Pont Suspeu- du avec les tralus du New-York Central R.R, ur Buffalo et tous les endroits À l'Est et à Dé- roit, avec les chemins de Fer Michigan Central, Michigan Southern, et le Détroit et Milwaukee pour tons les endroits à l'Ouest, ainsi que les Steamers pour Cleveland, Sandusky, Lac Su.rieur et Rivière 51.Clair ; et À Toron to avec le rand Tronc et les chemins da Fer du Nord.Les TFAINS DE TURUNTO A HAMILTON Se rénnissent aux Trnlos Express de l'Est et 10uest sur In vole de Paris, London, Guelph, Pe.trolla, Sarnia, Détrolt, Chicago, Milwaukee, ete, W.K.MUILR, Surintendant Général.Bureau ppimiotpish } Hamtlton.2 avril 1870.201 ENSEIGNE Lu INAS D'OR CADENAS D .Le soussigné est AGENT pour Le Fer combiné à Gnuffrer ot À Itepasser, La Cafetière Mocha, à Vapeur, Le célèbre Sapolio pour Nettoyer et Polir, Le Poèle passage \u2018\u2018American Base Bnr- ner,\" le plus parfait Poële dans le marché.L.J.A: SURVEYER, 524, RUH CRAIG.g avril 1871 na-14 Assurances, los Accidents $ Laus la célèbre Compaguie d\u2019Assurauce TRAVELERS DE HARTFORD.$700 par jour durant six ans! La Compagnie d'Assurance TRAVELERS DE HARTFORD, CONN., émiit sa première l\u2019olice d\u2019As- urance contre les accidents en Avril 1881 eL en Avril 1870, elle avait payé le montant d'ausdelà de DOUZE MILLE POLICES, tantsur la vlo que coutre les accidents, aux diverses successions des porsunnes assurées.C'est donc au-delà de DEUX MILLE POLICES par An durant six aus, et plus de SIX lOLICES PAR JOUR qui ont été ainsi payées, ces assurances ainsleflee- tuées variuicnt de $5 à 510,000 chacune, de sorte que la compagnie à payé dans ce court espace de temps $1,200,000 en tout, soit: Sept cents Dollurs par jour pendant siz ans.BUREAU A MONTREAL: 241 RUIN ST.JACQUTH.THOS.KE.FOSTER, Agent Général, Nov, 18, 1870 aa\u20148 Smnonces Diverses.Charbon à Vendre ! Lehigh, Pittson et Lackawana.Les excellentes qualités de Charbon ci-dessus nommées ont été reçues directement des promniè- res compagnies de mine de Houtlie, aux Ktats- Unis, Vente à Y3on Fiarché.Expédition Promptes'adresser à I.TOURVILLE, Oud JOEL LEDUC, ou à J.A.DENIS, QUAI BONSECOURS.40 juin, dm-193 Meilleure Médecine DU PIINTEMPS.Le CO 1238 da SPENCER pow purigler le Sang, ou LA SALSEVARELLLE, pour laguérison de toutes muladies prèvenant de l\u2019imnpureté du sang.Bouteilles d\u2019une chopine, 50 cents; d'une pinte $1.00.Préparé et vendu par RICHMOND SPENCER, Chimiste, Coin deg Rues MAIL et Notre-Dame, aa-l4 le Mal, CH ARIBOI.En débarquement, et à vendre à très bon marché.Charbon Ecossais FOUR MACHINES A VAIEUR Charbou Anglais do Charbon de la Nouvelle-Ecosse Charbon Anthracite gallois TRIÉ et très net.S.W.BEARD & Cit, 54, Rue McGill.Ja l)an.-152 10 mai 1871 | ECROU-FAUBERT.(Brevet Avril 187 D) amétioré ct approprié pour manche de layettes, brosses, guipons, et balai, Le nettoyage rendu plus facile, Objet tout-à-fait essentiel lorsque les servantes font défaut.Cet article ost l\u2019un des plus utiles qui ait jamals été offert au publie canadien, Avec cet objet une femme peut luver son plancher, ses teiles cirées, ses chassis sans se sallr, Avec beaucoup moins de fatigue et en s'érargnant beaucoup de temps.A cot objet s'adapte toutes espèces de brosses, brosses À plancher, à chassis, pour la poussière, blnn- chissage ; ob peut aussi y adapter un balai ou des chiflons.Une fols que cet artlele sera connu chaque famille voudra s\u2019en pourvoir.Prix, 30 cts renle- ment, On peut s\u2019en procurer dans tous les maga- sius de ferronneries et épiceries.Tous nos articles sont, fabriqués en Canada.Purean No.135 Rue St.Jacques, au second, porte voisine du Bureau de Poste de Montréal, P, PURY & Cle, Propriétaires, P, 5,\u2014On demande des Agents.na-165 AUX IMPRIMEURS! &.COLLINS FABRICANT D'ENCRES A IMPRIMER, SFÉCIALITÉ D'Encres de la meilleure qualité NOXIZ D3 JAIS, POUR IMPRESSION DE LIVRES RY JQURNAUX.ENCRES DE COULEURS DEPUT ET FABRIQUE RUE FRANKFORT, NEW-YORK.26 mal, 12, PRIX MODERES, tnute encre vendue paria Maison est garantie.Les imprimeurs, qui n\u2019ont Jamais employé ces encres, sont invités à les essayer.Ils verront qu\u2019elles sont tout à fait égales sinon supérieures à toutes colles que l\u2019on trouve avr Je marché, 8l janv.1871, ALE] Avis aux Parties intéressées dans les Fouvoirs d'Eau et dans les Moulins.Permettez mol d\u2019informer le public que j'a! fait des arraugemonts avec Messrs.W.P.BARLLEY ET CIE, du ST.LAWRENCE ENGINE WORKS, Montr¢al, pour manufacturer et vendre mes Roues d'eau, appelées SAMSON TURHINE WATER WHEELS pour 1a Province de Québec, A.D.COLE.Æn conséquence de l'avis ci-dessus, nous sommes prêts À exécuter promptement tout ordre qui nous sera fait pour les roues d\u2019eau, appelées «Cole Samson Turbine Water Wheels,\u201d et pour n'importe quelle quantité de nouvelles machines, améliorées, et faites dans le but de sauver beaucoup de travanx, Importés des États-Unis et de 1 Angleterre; nous sommes en état de fournir tout article nécessaire à une sclerle, aux moulins à farine et à laine (dit moulin À corder) et À toute mnufacture, usine, etc.À un prix raisonnable, et d\u2019une qualité qui surpasse ceux produits par des machines vieillies ot inférieures.W.P.BARTLEY & OIE.avril.e = Gheming de Ser.Be Walt | En REL JON | Cie, du Chemin de Fer le Grand | Trone da Canada, SERVICE AMELIORE DES TRAINS PUUR L'HIVER DE 1870-71.AUSMENTATION DE VITESSE Nouveaux chars pour les trains Express Les Trains nartiront malntenant de Montréal comme suit: ALLANT A L'OURNT: Frain de la Malle pour Toronto et los stations Intormiéilaires .\u2026 oc B00 AN Express de nuit pour Ogslensburg, OUa- wa, Brockville, Kingston, Bellevilio, Toronto, Guelph, London, Brantford.Goderich, Buffalo, Détroit, Chicago et touten les autres places de l'Ouest À.8.00 PM Train daceommodement pour Kingston, \u2018Forontoct les stations Interm£é- diaires, À.esscs se ce se ce sauce sara s.\u2026.BU0AM Train d'accommodement pour Brock- ville et les stations (utormésllaires.4.001 M Trains pour Lachine à 8.00 A, M,, 9.50 A.M, 2,00 P.M.et 5,00 P.M, Le train de 2.08 p.nm, va à la frontière.ALLANT AU SUD ET A LEST: Train d'iccommodement pour Isinud Fond el les stations intermédiaires.Express pour Boston vià Vermont Cen- tralscssssses Las ses .540AM ; Express pour New-Yurk et Boston vla le Vermont Central.LAE » Express pour Leland Pong Limp Express de Nult pour Québoe, lsiaud Pond, Gorham et Portland, et les Pro- vinees d'en bas, arrôtant entre Montréal et Island Pond à St, Hilaire, Ri, Hyacinthe, Upton, Acton, Richmond, Drompton Falls, Sherbrooke, Lonnox- ville, Cumplon, Coatlconke ct Norton Mills, seulementä.\u2026\u2026.\u2026.ILIVUPM Gia M @-Chars dortolrs pour chaque convot de nuit, Bagage marqué (checked), Le steamer Carlotta où Chase, lalssereut Port- laud pour Halifax, N.E,, tousles Mercredis et Sameodis Après-Midi, à 4.00 bs, P, M.Le comfort est excellent pour les passagers et pour le freL.Les Vapeurs de la Compagnie Internationale, qui sont en correspondance avec le Chemin de Fer du Grand Trone, laissent Portland tous les Lundls et Jeudis à 6 Ls, #.M,, pour St.Jean, N.B., etc.On peut se procurer des Billets i toutes lea prin cipules Statlons de la Com pagnle.Pour pius de détails et connaître le temps de l'arrivéeet du départ de Lous les trains aux diffé- reuter statious Intermédiaires, s'adressor au Bureau où l\u2019on vent des billets À ln Station Bona- venturce, ou au Bureau No, 34, Rue St, Jacques.C.J.BRYDGES, Montréal, 21 nov, 1870\u201412 Directeur-Gérant Chemin de fer le Grand-Tronc.SERVICE D'ETE, | GRANDE ALGHENTATION BE OVITHSE Wagons-palals Pullman sur Lous les trains directs de JOUR ot de NUIT Le et après LUN DI la 5 JUIN les tralus partl- rout de Montréal comme sult: Train de la malle pour Toronto à 8 A.M.Express de jour pour Toronto à 9 A, M.Express de nuit pour Toronto à # P, M.Train mixte pour Brockville à 11 À.M.Train à petite vitesse pour Brockville as P.M Train à petite vitesse pour Istand 'ond, arré- tant à toutes les stations à 7 A.M.Express pour Québec et la Rivière-du-Loup à 8:39 A, M.Train de In malle pour Island ond, Portland et Boston, 2 1.M.Train de nuit de la mally pour Québes, Island Pound, Portland et Boston & 10:30 P.M.Un wagon Pullman fer partie des trains directs entre Montréal ot la Rividre-du-Loup trois fois par semaine : De Montréal, le mardi, Jeudi et ramedi, revenant de la Rivière-du-Loup, le lundi, mercred et vendredi, C.J.BRYDGESR, Directeur-Gérant.HOTEL ST.NICHOLAS M.B.L.E, GOWEN a l'honneur d'informer le pablic en général et.les voyageurs qu\u2019il vient d'ouvrir l'Hôtel St.Nicholas, Place Jacques-Cartier.Ayant compiètement réparé à neuf et meublé cet bôtel,)l n'hésito pas À dire que tous coux qui lui accorderont leur patronage y trouveruDt tout le comfoit et l'attention qu\u2019ils espèrent rencontrer dans nu hôtel de première classe.lla fait adopter toutes les améliorations modernes, cela joint A la belle situation de la Malson, at nombre de sulone et da chambres a coucher, et à la plateforme qu'il a fait ériger aur le toit, d\u2019où l'on commande une vus splendide de la ville et du fleuve en feront un séjour agréable pour les étrangers et les peustonnatres, Table de première classe, Barre fournie des muilleures liqueurs.Prix raisonnunles, Ferblantiers et Plombiers, Poseurs de Gaz, Corniches en tole galvanisée, Couvertures de toutes espèces.NOS.58 & 60, RUX NOTRE-DAME MONTREAL.une grande importance ou autres métanx; d'une tie toute autre; ia beanté et la durée de ces sortes nt les encourager.leur droit d'user de lenr brevit ou patents, \u2019exécuter promptement tout ouvrage qui leur sors MORIN & LEUROS, Nos.58 et (0, Rue Notra-Dame, ETABLI EN 1519 GRANDE VENTE LE NOUVEAUTÉS ORIENTALES, en LAINES AU MAGASIN DE NOUVEAUTÉS, \u2019 NOTRE-DAME.Irancuis de toutes couleurs, 40 ets.Un Gal, 25 sept, F7l.Tourbe hrevetée de Hoiges.Lu \u201cCompagnie dre la Tourbe brevetée da ordres pour la Tuurbe, existe pour les postes de cuisine.toune.S'adresser au Bureau No.3 North Chumhers\u201d Ie de PIHtôpital, où.da pout Welllræton, Porte st, Chu | 25 sept.am-200 |.- - | E Moi THEAL Hardes d'hiver pour [a Poiire.SOU MISSIONS serout rey 1es au Huccau «signé, à l'Hôtel-de-Ville, jasqu'à LUNDI ti eg snlvants do Hardes d'hiver pour Ja Police Cité: 1-10 Parres de Pantalois, 140 do de Dulles.if fa de Milteinies, iso do de Casques Suivaut les ée reau du Chef.lantillons qu'au peur voir am Bu- e-Poliee Groalier le a (jé, Lures la Go ihe, Hdtet- 10.Villa, Montréal, 24 sept.1s71, À { feud Vente importante de Moulin A VAN AS IN 3.Le soussigué, afin de régier ses biens de Fimiile, fera vendre pir le Sherif, le CINQ OCTOBRE procdain, a MIDI, sa belle l'ROPRIÉTÉ à Ya- masks, consistant en une magnifique Maisoo en brique à deux étages, avec allonge nussien brigue, très-bien finies, Mang dre, Remises, Cvuries, Laiteries, ete, ete.De plus, un lot de six bälisses forniuantsos Moulins à Vapeurs, savoir: Moulin à ra:trine à deux Moultog28 teveC planes pour Une Lroisième, doux Moulins à Cardes, un Foulon, una Pressa, Un Moulin à Bardeau sur les derniers plans, compt iavez Fctes pour Couper ¢t F'endre les Billo. \u201ca onner depuis qu\u2019il est entré en affaire.Ayant reçu une boîte de l'échantillon el- dessus reproduit (du 8.8, Austrian), 11 est en état de leur ofirir un article, dont ja qualité, le travail, et le prix modéré ne sont pas surpassés dane la ville, Boîtes do Montre en Or, $27.00 et plus, Montre Lever \u2018 Detached Lever Watches\u201d $10 et plus.Une grande quantité de Bracelets de $1.20 a 2.00.Un nd assortiment de Chaînes d'Or, Sceaux, Cure-dents, Crayons, etc.\u2026 tous d'Or pur garanti, Aussi; un assortiment de Bijoux pour Messieurs en Or et en perle.Nous sollicitons respectueusement tous ceux qui ont hesoin dss articles ei-dessus énumérés, de nous faire une visite avant d'aller alileurs, Wm.MURRAY, No.87, Rue St.Joseph.aa-181 of 18 avril, NE FAITES USAGE QUE DE L'EMPOIS DE GLENFIELD GRANDEMENT EMPLOYÉ DANS LA Buanderie Royale d'Angleterre, Et dans celle de Son Excellence le Gouverneur-Gé- néral da Canada.Nov, 14, 1870 aa\u20145 BLEU LIQUIDE DE LA PUISSANCE POUR Blanchissage de BREW.On garantit qu\u2019il ne gâtera pas les tissus les plus fins.; On pout s\u2019en sorvir sans cralnte de tacher ou de froisser le linge, Il est parfallement soluble dans l'eau dure ou l\u2019eau douce et cinq gouttes suffisent pour un gros blanchissage.En vente cher tous lea;Epiciers et tous les Pharmaciens de ia Pulssance.Seul Fabricant + F.BREW, Montréal, \u2014 o Toute boutellle authentig»e est revétue de ma signature En veute à Montréal, dans les respectables maisons suivantes: D, Crawford, Kemp et Brown.CL H.et G.Lofaivre, Mussen et Macfarlane, Archibald et Richardson, O.Reay, C.J.Baird, Dufresne et McGarity, H.Wllsen, A, Shannon, G.Graham, R, Molntosh, et autres.JOHN CLARK, Agent en gros: 106 Rue McGill, Montréal.14 nov, sa-5, Annonces B iverses ATELIERS DE Ferblanterie et Plombiers.F.DRAPEAU, No.118, Rue St.Laurent.AVIS est-donné que M.¥.DRAPEAU, del, maison 8T, GEORGE et Dit A\\PEATU, ouvrira! a 15 de février courant, un at-\"ier de Ferblanterts Piomblers, Lampes et Hulle de Charbon.M.F, DRAPEAU, tout en remerciant ses pr tiques et 1e public en gé : *« l\u2019encouragemen libéral qu\u2019on lui à don:A, \u2018a av rtit qu'il conti nuera comme par 1e passe à preudre toute ouvrage concernant Plombage, Couverture en fer- blanc, en tôle galvanisée et autres ouvruges, etc.11 a constamment en mains un assortiment complet et varié de l\u2018erblanterie, Ferronuerie, Larapes et Huile de Charbon.M.Drapeau tieut aussi de l\u2019'Hulle Patentée, Toutes commandes seront oxéculées À très-bas prix et sous le plus court délai au No.118, RUE ST, LAURENT.F.DRAPEAU.na-R6 G.&J MOORE | CHAPELIERS ET FOURRURES, Désirent vendre tout leur stock avant de clore leurs affaires.lls continuent à vendre à BON MARCHÉ afin d\u2019en finir le plus promptement, Parmi leur stock ge trouve une quantité de Chapeaux nouvellement importés.Le tout se vendra à un prix qui devra attirer l'attention, 269, RUE NOTRE-DAME, MONTREAIJ.12 avril, 20 février 1871, aal2s CIGARES | CIGARFS ! Non Plus Ultra, de HENRY CLAY, EKwbrajadores, do Regalia Especiul, de do Chica, do do Londres, do do Conchas, da LA CAROLINA: Non Plug Ultig, Rieos Ilacendados, Regalla Britannica, Regalia Finas, do Espana, Reinas, Intrimidads, Partagas.HENRY SWAIN, No.268, 15 avril, an-131 8 x $2 ë ® = =7 EP = > =~ = == : = a z £ ©: 5 d Ê E + =2 ëz = = & © H 72 = 3 & © 3 Ex =~ 3S 0% S #5 55 Een = Ë 2 © fx Ez fa: > ce RE ex = 2 c= LE Z Ny 2 s \u20ac = D Es == Ë & = 35 =D = © = ÿ 2 EZ SF $ ue E < SO 3 2280 £9 ap E = = = = sar NE ge 2 | Ss = + =o 2 #3 » | È E \u2014 x w= #E = 5 > BO fz É2 SE 98 KR S2 gdE0.2E = = ©@ 24412 5558s È 5 5 es 2208 5 T7 £el = pis as 5s § sn - Tel «=3cF IT S = =5z ÀsÉ£s = - 2 = £1 23 w Baza = wv = id 252 2.57 8 & = \u20ac , =38 27282 \u201c> OS: \"zz «°F; < ZT 3 ZEEE a 2 > \u2026 +» RÈSS CPEC = ss»?or DETER A, 585 IN = un = gs Été és 578 Sté mp UesS à + = 5 HERAT a = M, Sss Pksss 9 2 : ; g E82 & 1 me > su, 2 = %?% SÉS SégA » Boo 7 y 238 TEI \u201ca an «= ZH 7253 2 = \u201c= Te oz a de 254 038% © oD = aa =5=%3 n a =95 223 no 8 + = 3 = 4 £83 HSE um = 583 22:8 wn 5 « \u201cC5 BESL= -~ .§ © 3B Fi 3 ë = @ py = H 255 SÉBs » 2 ta: £293 & = EQ gE FEE 5 g Sot = 3 ; = = ES © AE = Sn i ee errr LAVOIE ET LAURENT Peintre de Maisons et d'Enseigne IMITATEURS, TAPISSIEES PECORATEURS, VATRIERS ET BLANCHISEURS No.117, Rue St, Laurent, MONTRÉAL, Nous avons l'honneur d'informer le publie qne nous ouvrirons le PREMIER AVRIL prochain, Un Magasin et une Bouflgne de Peinture HUILE, MASTIC, VERNIS, CLOUS, LAMPES, HUILE DE CHARBON etc DE PLUS: Nous aurons toujours un assortiment complet et varié de Tapisserie, Bordure et Décorations, AUSSI: Nous nous chargerons de tous les Ouvrages qu\u2019on voudra bien nous confier à la Campagne pour Eglises, Colléges, Couvents ou Résidences Privées, à des Prix très Modérés.LAVOIE ET LAURENT, 22 mars.aa-112.RUE NOTRE-DAME, LA COMPAGNIE MANUFACTURIERE JOSEPH HALL, (FONDEE EN 1851) LA FABRIQUE DE MACHINES JOSEPH HALL, PROPRIÉTAIRE, OSHAWA, ONTARIO.Notre nouvelle Boîte en fer (Floon1) brevetée.fabrique la célèbre Rowe double Hydraulique (Turbine) Leppel brevetée.Nous sommes les seuls fabricants qui puissent fournir la véritable Roue Leppel en Cana:la, comme le fait voir le certiflcai suivant : Springüeld, Ohio, 25 déc.1868, C'est avec plaisir que nous annongons au public canadien que nous avons vendu et fourni à M.F.W.Glen, d\u2019OUshawa, Outario, des Dessins, des Modèles, des Moules, des Mesures et toutes autres choses nécessaires pour construire notre célèbre dauble Roue Turbine Hydraulique inventée par James Leppel et connue sous le num de \u2018Roue Leppel.Nous ne fournissons à aucune autre Manufac- Lare les moyens de la fabriquer.Sans l\u2019informa- Mon que nous avons dounée à M, Glen, personne ne peut bien construire nos Roues, eL nous conseillons aux Canadiens de n\u2019acheter nos Roues que dé Ini.Les avantages de M.Glen ne peuvent être surpassés, et nous sommies sûrs qu\u2019il construira une Roue qui donnera une entière satisfaction, Nous le recommandons donc aux Cana- diezs avec une pleine confiance, certains que nous sommes qu\u2019il fabriquera une Roue égale do toutes monnières à la nôtre Sigué: JAMES LEPPEL ET CIE, GARANTIE.Nous sommes prêts à fournir les roues hydrauliques, garnitures, arbres de couche, poulfes et tout le mécanisme Indispensable pour les faire monvoir; et sl après un essal de doux mois ils ne satisfaisalent pas le public, nous les reprendrons, en payant les frais de transport et en: remettant l\u2019argent qui nous aurait été donné.Si par hasard quelques-uns n\u2019étaient pas satisfaits de It roue, et ue pourraient la changer en un certain temps, saus y perdre dans leurs lutérêts, nous leur permettrons de se servir de tout le mécunisrne pendant un temps raisonnable (h\u2019excédant pis un gn) sans leur charger aucun prix, atins :e pouvoir les changer, sans leur faire tort en aucune maniêre, Nous donnons ci-dessous les noms de ceux qui se servent de quelques-unes de nos roues, et nous invitons tous ceux qui désirerafent en acheter, a correspondre avec eux.David Arnold.Thomas Arkell.Boucher & Anderson.Bowman « Pringle .William Beam.A Buntin « Co.À Burbeau.=N Baruhar J B Bickell.Win Lar AJ Buck.Win Broumtieid .-Dawn -Arkell -.Georgina JAvening Oshawa Valleytield it.Davids Oronto Buddy stone