Le pays, 13 décembre 1871, mercredi 13 décembre 1871

[" eel Utes LE feng udu 1r iles.Uses il Aca- win.nies loyés s de (x ort leur t ques dl né sen bles 1ceès vod te de TOs de in fem- age [des eurs, PUN, Er il té de INS chez Lid UR- ARN fnris quel son e au ange, pra.huile nuit elle eslo- uli dS ue, i lié en couts nest ns on seule GA tH ane: » pores Jque- aa CES oli.Mf, un i au porté \u2018inté- osnge ppro- 19 les \u2018érou- néme ue.KN y em Vingtième Année\u2014No.29 L'ABONNEMENT SE PAIE D'AVANCE | du Canada, Quotidien, un an, $6, Hebdomadaire, $2.Aux Etats-Unis, Quotidien, (Grecnbacks) un an, #5, six mois, $5 ; Hebdomadaire, un an, $2, six mois, #2.Les frais de poste à la charge de l'abonné.3 Toute correspondance personnelle d'une demie colonne coutera $6\u2014ou #10 la colonne.Si en pareil cas on | désire des Nos.Extras du journal, on devra également les payer comme suit: 50 numéros, 83, ou $5 1¢ 100.Afarque de Commerce.D 95 ANEES DEXPERIENGE Seo aregiairée \u2014\u2014e fa meme ee {0 Dr, J.EMERY CODERRE, Professeur de l'Ecole de Médecine et Chirurgie de Montréal, (Unf.vorsité Victoria) est parvenu, par de nouvelles compositions médecinales, à obtenir les résultats los plus satistalsants, dans un grand nombre de maladies.sollicité par les personnes qui avalent éprouvé les heureux ellets de ces remädes le Dr.Coderre à consenti à en survelller la préparatiqu en quantité sulfisante pour faire partielper le public dans les blenfulls de cos préparations éprouvées et approuvées, t bn valeur de res remèdes est présentée au public avoe des caranities rarement attachées ax pro- 4 pharmaceqliques.Ces prôparntions ont été soumises à l'examen des Professeurs de In Faculté de Médecine de l'Université Victoria, à Montréal, tous anclens médeeins pratiquants et attachés tux Hopltuux; et elles ont Teeu leur approbation, [D'une de ces préparationsa été omployée à l'Hôtel Mirn et à l'Asile de la Providence depuis un grand nombre d\u2019années et a produit fes mellleurs effèts.io.L'ELIXIR TUNIQUE du Dr.Coderre, a pour bise ln Big.lud.Quinine Iodurée qui est em- ployéa avec un plein succès dans l'Anémle (appatuvrissement du sang), li Chiorose (piles coulenrs, {a Leueorrhiée (Hews blanches), la Manstruation «ifielle, les Affections Serofulenses, les Maladias de lu peau, Dartros, ot, les Pertes séminales Involontaires, dans ki Consomption, contre la Diarrhés at les Trenspirations, ete, ote, ze, LE SIROP EXPECTURANT du In.Coderre est employé uvoe sue Pulmonaires, tes Bronchitos, lu Coquelûchae, le Croup, le Rhumo ot dans Je te.LESIROP DES ENFANT du Dr.Coderro est, de toutes les pray produira les mailleurs effets, dans les Coliques, Diarrhée, Dysenterie, somnie, Toux, Rhume, Coquelfiche, etc, ete.,; ; ; Toutes ces préparations ont Favantige J \u201ctre agréables an roût, on Ve chez les principaux pha ptens.Ne us érale hor SYMANS, CLARE ET CIF, No.381, Rue St, Paul, Montréal, la Profes: ses Remäles au No.392, Rne du Palais (ci-devant 21 mars ers dans les Catarrhes in Consomption, ete, AULLIONS en udhge, celle qui Dentition douloureuse, In- Rue lugauchetière), Montréal VAPEURS OCEANIQUES.| - SS cm | 2 Lu L EST ETONNANT Q'AU MAGA- | [LENE A i sin de Planos de la Compagnie de New-York À at io Boston, 2:2 et 231, Rue Notre Dane, on puisse vewdro d'excellents pinnos a blen meilleur marché qu'aux vontes à l'enchère.Les membres de ln COMPAGNIE DE PTANOS de New-York et do Boston invitent les CHoyen- da Montréal à venir exarainer leurs fnstruments.ta attirent partieullèrement l'attention sur les Pinnos de W.II, Jewett & Cie., da Boston, qui sont LL A TEURE avec le Gouvernement Canadien pour le Transport des MALLES du CANADA et des ETATS-UNIS.BT ARRANGEMENTS I KTE-1871 as Ligne de ti Male de cotto Compagnie se compos vapeurs qui de 1èro dlasse, sulvent Cons- trults sur la Clyde, Dateanx en fer à double sanity pour ome ang, ot pour leaquels lls sont Ins sauts Agents pour le Canada, Ces Instruments sant câlôbres par la donreur et l'ampleur de leur son, et sont enuverts de rétouffoir douhte, trançats, Us sont faits de pullssandre et dans le genre ts plus nenvenn; fs possèdent toutes {es qualités des mMleurs instruments de cr genre, N.BR,\u2014Conditions très fictlos.On peur lousr de ess Massietirs, des Harimmoniamas el das Pinnns, Seuls Agents pour la Previn: Jin es bien eounus da Webby ta nts Sob tres print oe plus de Vogue, 6 oad 1871.\u201c REDECINE.JOUR LE HHUMATISME ET LA GOUTTiS, Les Remcde du Dr, GIENBAUX pour le Ehuma- ti-meet btGoutte,est connut partout en Enrone mnt le plais affrane de tons jos rem ley coming mont li mem text hilits tor~o ote im soul eisal \u20ac detutroutto, de la Goutte volante, de Pin- = hi-nbros on des jointe , de PIE Mngobrdissement, névralg HL DOU ed Prod PFuites CIN UN dos eas tens \u201c3 et vous trouverez que est un bisiifidit A ventre chez vents les pharimmaedéns, CHARTES MARTIN, Noy, Carré Victor seul Agent pour le Canada ot des Etats-Unis, or eit ATH CERTIFICATS.Après avoir soiert énormément pendant UD \u201crisos MninAllate et etéotlve du Rha.wots dun RhurniOsme obstiné, qui n'avait foree le rester au Bt pendant presque tons ane sem al- He, MAT pouvoir ins tourner, malar tous les torts d'un des mi iiteurs ra tteeins de eotte ville, tu tat ra\u2019 donné ane bouteille du + Reméde du Lar Biretaum contre le Mhumaitisune ebta Goutte\u201d \u201cprouvai de suite un tel soidagement, qu'il m'a « possible de mme lever Immi*diatement et au hont de trois Jos Je me tronval entièrement rare P, BOURDEAU, Tre In Madson Bourde:ut æ Barbeau, T Oet INTL Mobiles: a Soeur ayant eu Une ntlaque sérieuse de Rhu- nt appliqué cu remixle sedlement deux fois, | | Tmuatisme, Jp me procural pour elle lo \u201c Remäde du - ba, Birnbanm contre le Rhumatisme et In Gout- 1e,\u201d qu'un ami m'avait recommandé.avonar que je ne peux pas parler trop hautement de l'effet morvellleux de ce remade, parce que in detileur eessa près l'avoir employé deux fois seulement, et Pesifiure disparut en pett de jours, WM.MCKAY.Profasseur à l'Ixcole Commerciale Catholique.GEL DE TCRLE'S.> UN BAIN D'ÉAU SALIE peut «tre obtenu pour Li sourmie de 5 Conts en faisant usage de ce sel.Pour donner de l'énergie et de In vigueur au SYSCOMA HE nt pas de rival, Enson servantl'automne sur les prairies et les plantes les résultats obtenus sont vraiment surprenantes, I emp che les patates da sr plter et cn augmente le rendement d'un quart, Pour l'isage des animaux pendant Fhiver, 11 eat! \u201cde là préparation OUEYDALLAH, si célabro que RANE daa A vendre on gros par W.REID & Co, RUE MeGILL, MONTREAL Juin 1871 an\u2014orps\u2014137 AVIS A CEUX QUI SOUFFRENT Les Médicoments du Jour sont 1e REMEDE DU PERE BRUNO.QUI EST UN ANFF-POULEUR UNIVERSEL ET LA Panncée des Indiens surpassant en activits toutes leg Snlse- varellles en usage.A vendre chez tous les Pharmacions et sprelate- tacut chez les propriétaires PICAULT & FILS, L Pharmaciens Chimistes, 5 ne Notre-Dame, co'n de la Rte Fonsacours.MONTREAL.Consultations Gratuites.mat, tPps-an-156.A VENDRE ( U À LOUERA VENDRE! 1 4 VEN DRI! DEUX SUPERBES MAISONS on pierre de allie, de premiers classe, situces sur la Rue St Pens, Pour plus amples détails, s'adresser à L.PLAMONDON, Agent d'immeubles et Placements, 55, Rue st, Jacques À VENDRE DEUX SUIERBES MAISONS, Rue Morel.S'udrokser à L.PLAMONDON, Agent d'Immeubles et de Placements.#5, Rue Bt.Jacques À VENDRE un superbe PTANO en bois de rase, À septooctaves, S'udresser à Ju PLAMONDON, Agent d'Inumoribles ot de Pincemonts %, Rue St.J neques, A VENDRE UNE MAISON en plorre do taille «de première clnsse, sittiée sur la Rue St, Antoine.Pour plus amples Informations at conditions, s'adresser au soussignd, LOUIS PLAMONDUN, Agont d\u2019Im meubles et de Placements 5% Rus Rt.Taoques, 31 tant.1871 \u201ca Il fant I } SANGSUES\u2014Un anyin, POLYNESIAN, SARMATIAN dn do an .do do ce do Capt, Beatt, do Capt, Ballantine, CASPIAN.| BCANDINAVIAN i do Capt.J.Wylie, do Capt, A.D, Aird do Capt, Drown do Lt, Smith BR N It do Capt, J.Graham.do Capt.Bouchetts do Capt, R.8, Waits, do Cupt, Richardson de Capt, Trocks.(#) do Capt Grange.1 do Li Archer R FUROPEAN .\u2026.UIBERNIAN.NOVA-SCOTIAN.NORTH-AMERICAI CORINTIIIAN CS do Cast, Scott, 162 do Capt, C,N, Myllns SE, PATRICK.CWT do Capt, BL Wylie, NORWAY SAN do Capt CN.Mylns SWEDEN 2202000 HM do Capt, Mnekenzale < VAPEURS do ln LIGNFoite la MALLE de Poil, ft tvolle de Liverpool tous les DES, of uthoe tons be SAMEDIS, font * pour débarquer ou recevoir alles d'Irlande où d'Erosse, esented Loetr Fo; las Passiurers et les de nd comiae suit: SARMATIAN oo - is Dre PRUSSIAN .Lo 012 \u201c NESTURIAN 2020224 \u201c SCUANIYN AVIAN «6 Jan.HIBS MOB AVIAN FARMALL Ln Chie vaisseau, Vrfnents esta bond de chaque + Les Cuabines ne sont pas retentes à Dofus d' tre payées dPivanice, Pour l6 bagage ©0 autres détalls, s'adresser à Portland a J.L.Fat oun HUG of ANDREW ALLAN; à Québec À AT N, RAK ot Ci au Ha- vreù Jos M, CURRIE, 21 Quat d'Orléans; à Parls à GUSTAVE Dottuai Voltaire à Anvers, à AUG.SemmirZ et Cle; à Rotterdam du.i, Is ASN el ZooN; à Hurmabourg, à W.GIBSON Ct OtGo; à Be + A CHARLEY et MALCOLM; A Londres, 3 MONTGOMERIE ot GREENIIOR- NE, 17 rue Grace-chureh; à Glisow, à JANTS et ALEX.ALLAN, True Great Clyde; a Liverpool, chez les frôres ALLAN, rue James ou chaz HL & AL ALLAN, Coin des rues Youville et Commune, 5 mai 1570, aa\u2014133 PHARMACIE, nee splendide lot de Sang- sites Suédoises nouvellement arrivées, ot à * vendre à ln PHARMACIE de LAFOND \u20ac VER- | i NIER No.23% Rue Notre Dame.À ceux qui désirent avoir les DENTS BLAN- CHERS comme l\u2018Ivoire, achetez cotte fameuse Poudre WARACA dont le goût est des plus agréables, ella a pour effet de Blanchir les Dents sans en détériorer l'émail, et Inisse un Carmin sur les lèvres qui donne un piquant séduisant à 14 figure.Plus de CHEVEUN BLANCS, GRIS, chucun peut avoir les cheveux de VIngL ANS On se servant chnonn vout en avoir sur sit table de Toilette.1,0s cheveux et les favoris deviennent, sous son effet magique, du plus beau Brun, où du plus beau Noir.enfin 4 leur Gtat naturel.Prepared seulement par LATOND \u20ac VERNIER, Plutruanelens, No, 251, Rue NotreDame.N.B\u2014Lo SODA de notre fontaine atle NECTAR à In CREME ne peuvent pas (tre surpassés À ! Montréal.Nous achetons N notre Pharmacie toute sorte de i viell argont.81 Janv.J=7I, AIN IROP DE GOMME D'EPINETTE M) ROUGE do GRAY.Co Sirop est une préparation de Ja Gommo d'E- pinette Rouge du Canada, Les propriétés curatives et bal-amîques de cette substance résineuse étalont connues des indiens, quanl les premiers missionnaires jésuites sont venus de France.la renommée de ce remode simplo s'ost bientot répandue, où à mesure que le pays se cotonisailt, il fut reconnu comme le remède mr excellence pour la guérison des Rhumes; ear, blen que très efficace, Il ne pouvait injurler ln constitution Ia plus déliente, Ln manière ordtrudre de le prendre était da le dissoudre dans de Esprit de Vin très fort, mais cette méthode détruisant en- tièremont les propriétés Gmollientes bulsataiques etexpectorantes, 1! perdit boatucoup de son crédit pendant ces dernières années, 11 est malntenant offert au public sous la forme d'un Sirop délicieux, contenant toutes les bonnes propriétés de li gomme, sans Yetlet de \"alcohol.No manquez pas de demander lc Sirop de Gomme d'Ipinette de Gray.En vente chez tous les dro- muistes, Prix 25 cents fre bouteille.Vendu en Gros éten Détail par Henry R, Gray, chimiste, No, 144 Rue St, Laurent, Montréal, (établi on 18.) 26 avril 1871 sa ua ANNONCES DIVERSES.LA COMPAGNIE DU RICHELIEU, CHANGEMENT D'HEURES DFE DEPART 25 040 au-dessus du tarif., A partir de rene Prochnie Je IE du SEINS es steamers partiront pour © Ca C heures au lieu de SIX.! : rtir de SAMEDI prochain, le 18 du courant, at jusqu'à la clôture de la nav ation, le fret sera chai Sn arateing par cont au-dessus du tarif par tous les Slaamors catte Compagnie.J, B, LAMERE, nt-Général.Bureau de ta Cle du Richelieu, ?Agent-G Montréal, 11 Nov.1871.§ fa-20-8 do Lt Pultton RN R slon médicale peut obtenir du Dr, Codorre toute information sur La composition de 570 Tonn, (on construction) | FONP4 ES MAINS PLUS DE Cariras, - - - - MONTREAL, 230 RUE ST.JACQUES sit ~ =.Bibliothèq.du Parlement Mercredit13 Decembre, 1871 Ottawa JOURNAL POLITIQUE QUOTIDIEN Editeurs-Proprietaires ASSURANCES.OMPAGNIE D'ASSURANCH \u201cOUMMEROCIAL UNION,\u201d 19 et 3% CORNHILL, LONDRES : ESA Sterlins, ASSURANCE CONTRE LE FU.Réglement Immédiat des Réclamations.\u2014I ni Directeurs ot los Agents gdndraux occupant tous une haute position commerciale, Juzeront toutes les questions qui seront soumises à leur déelsion avec un esprit Wbéral ot en honumes d'affaire .Banque Ontario, MneDo- Pur ordre, W.BRISTOW, Secrétaire de la Cle, Chemin de Forde M&O, hs-1h, : BEAUME DE HOREHOUND & CHERRY est le meilleur Remède connu poor ia Tous, les Rhames, Imitations de lit Gorge ot toutes les Muadics de 'oumons et de la Gorge.l'ne boutellle guérira an Rhmmeorlinaire, Vendu par bouteilles de 750, Ate, ot s1.060, Préparé et Vendu par RICHMOND SPENCER, Chimiste, Corn aes gues pec et Notre-lunse.ler Mab well VIS JUDICIAIRES.1869 ACTR DE FAILLITE et ses ; amendements.À Dans l'affaire de WHLLIAM HENRY SMITH, de ia dite Cité de Montréal, marchand et feisant affnire en la dite Cité, sous les nom etralson de W.H.Smith et lle, FAILLI, Le Fallll ma fait une cession de ses blens et tes créanciers sont notlités de se réunir à sa place d'affaires No, 57, Rue $t, Sulpice, à Montréal, LUNDI, 14 ONZIEME JOUR DIE DECEMBRE, À dx Heures de l'avant-midi, pour recevoir un état des aflalres et nonuner un syndle, JOHN WHYTE, syndle act interim.22 novembre 1571, bx-1 \\ CTH DI FAILLITE DE 1869 DANS D'AFFAIRE DE ALEXANDER ARCHIBALD, de lu Clté et du Distriet de Montréni, boulingeretcommerçant FAILLE, Je soussigné, David J.Cralg, de la cité de Mont- tréul, syndic officiel, ni été nommé syndic en cette utlisire.\u2019 Les eréunciers sont requis de produire leurs ré- clumations devant moi dans UN mois, et sont notifiés de se réunir à mon bureau, No, 11, Rue Hopital, MERUREDI, le Zlème Jour de DÉCEMBRE, à ONZE heures de Pavant-nildi pour l'examen public du failli et la disposition des affaires de la stucces- sion en général, DAVID J.CRAIG, Montrén, 22 Now, 157i.ng ACTE DE FAILLITE DE 180%, 1 EI SES AMENDEMENTS.DANS D'AFFAIRE DE Dr BELLEFEUILLE MACDONALD, de la elt ot du Distriet de Montréal, DESTRRR Je souxsigné, John Whyto, de La cité de Montréal, syndie officiel, al été nommé syndie en cetie niTelre.Les ercaneiers sont requis de produire leurs récla- pintjons devant moi d'ici à Un profs ot sont par ler présontes notifiés de sp réuulr & mon bureau, AU « Merchants\u2019 Exchange Building,\u201d Ruc St, Sacre- mont, en la Citéde Montréa], VENDREDI, le 20ème Jour de DÉCEMBRE prochain, à 11 heures ADM, pour examen du failli ct le règlement des affnires en général, JOHN WHYTE, Syndle.be-19 Montréal, 9 noventbre 1871, AVIS DIVERS.[!BRAIRIE MUSICALE PETERS .TINT ay D E de Morceaux eholsls poire PAS TNZE VOLE SUPERBES PRÉSENTS COLLECTION VOCALE.SHINING LIGHTA.musique sacrée.HEARTH AND HOME, FIRE, NL , ESIDE, LCi AND SWEET SOUNDS.~Trols Volum EN \" Chants fuclles de Webster, Perstey, ete, oo FEUILLE D'OR\u2014Volumes 1 et 11, Doux \\ nes avec tous®es Chants de Wii, s, Hay, voue PRICELESS GEMS\u2014Rplendide\u201d coleeuo Ballades par Wallace, Thomas, Keller ote ! ar \u201c , ny Ole, \u2014Un Magnifique choix COLLECTION INSTRUMENTALE FAIRLY FINGERS MAGIC CIRCLE y YOUNG PIANIST \u2014Trols voue de + ?Ceaux faciles pour les commiençants, ser PEARL DROPS AND MUSICAL RECRE TIONS.\u2014Musique de Danse.Deux collec a anns difllcultés, vou PLEASANT MEMORIES\u2014Une collection «1.Morceaux choisis de Wyman, Mnek, Dressier, < GOLDEN CHIMES~\u2014Uno collection de Muss.brillante do Charles Kinkel, BRILLIANT GEMS.\u2014~Ulie collection Mas.PN de Vilbré, Allard, Pacher, Kinkel, ete, \"| +) A J » gr a! Hé et do $200 le volam, élégumment rellé en toit, \u2026 SZ), reliure s 0 broché.s'adres: n° , © simple.pi, Jo Ta.PIRTISIRMN, = 3K, Broadway, New-York, Nous appelons particullèrement 1\" : notro collection \u201cTHE OPA AT THON 2 renferme une magnifique collection de plus de nt mnagnitiques Chants d'Opéra.Prix: fin toile et doré sur tranche.1rix du comnierc 11 décembre.ar $150.000.00 GRAND CONCERT ET LOTERIE Drns te but de Venir en Aide à L'HOPITAL DE LA MERCI DE OMAHA, DONNE SOUS LIES AUSPICES Dy SEURS DE LA MISERICORDE, Le SO SAN VIER 1872, a la Maison d' Opie deedick, à Omaha, a d'Opérs 8150,000.00 en Prix payé Argent Compta.PLUS HAUT PRIN: $50,000 EN Of, Billets : 83 chague ou 2 Billets pour $i Les Journaux d'Omatus seront envoyés gratis, un demande des Agents.Por les détails sadresser a PATTEE & GARDINER, Directeurs, Omahe, No, 23 nov.ent-ls TROP > ay - cr : Su ] A QUESTION SUIVANTE EsT continuellement posée, Pourquoi l'ELEX 111 CUMPOSE DE PHOSPHATES ET CALISAY A du Dr.WHEELER gnérit-il un sl grand nombre de maladles?La raison est que les maladies de lan, gueur de quelque nature que ee soit sont lu suite de l'apuuvrissement du sang et d'une nutrition a«norniule qui ont leur orlgine dans lu dyspepsie.Quand In digestion est incomplète et l\u2019assinuilation impurfuite Il en résulte un appauvrissement du sung, Une dégénérescence des Lissus et une nialadie des organes vitaux tels que le coeur, les poumons le foie et les rognons.L'élixir du Dr.Wheeler ox un spécifique excellent contre cette terrible mal: die de In dyspepste, (1 donne du ton et de lu vitalis aux membranes muqueuses de l'estomac en it.donnant une Yuantite suffisante de jus gastriquu- pour faciliter la dige: nu.Une restoration des organes de tout le corps s'ensuit, et tout le system, nerveux et.musculaire où reçoit Unes eue énergie nouvelles.LA BANQUE JACQUES-CARTIER VIS est parte présent donné que l'ussemblér érale annuelle des Actionnaires de ki Banque Hiaeques-Cartler aura lietà la Banque, JEUDI, à 11 DÉCEMBRE prochain à trois heures PM.l'iu' ordre du Bureau Li.CUTTE, Cuissier, MACHILTÉRS LT MOV, ISTL jure ASCELLE x MORICE, No, 344 RUE NOTRE-DAME~No.Lit Sends Agents au Canada pour la LIQUEUR HYGIÉNIQUE ét sans pareille, dite BINEDICTINI, Fabriquée qua les 1,A Moines Bénédictins Fécamp, Fran {mportations directes de produits Frances: EAU-DE-VIE, CHAMPAGNE, SAUTERNE, CLAREE, FEUITHEL CONSERVES ALIMESTAIRES, Être, Etc, Etre.20 aout 1871 (JONPAGNI EMANUFACTURIERE de Montréal, #7, Rue St, Frangois- Xavier Montréal, PQ.emn\u2014265 Quertter Wenerat jour les druits de brevrts jam les Ætats- Unis et le Canada.ON DEMANDE des HOMMES et des FEMMHF + comme Agents pour de nouvelles Inventions dx plus grande utilité.S'adressor, avee timbre sous enveloppe, «15 Compagnte Mantufacturière de Montréal, Bureau de Poste, Bolte 6274, Montréal, On achète et on vend les droits de Brevets.août cm\u2014qo\u2014hel= 22 M ONSTEUR GAGNON.À VOITURI EI, des RUES WOLsE & ROBIN (AU IIAUT DE LA RUE WOLFE, (Coin OFFRE EN VENTE D'EXCELLENTES VOITURES D'HIVER M.GAGNON ne craint pas la Compétion, quan à SES PRIX, ILS SONT PLUS BAS que partout allleurs.M, GAGNON invite les familles ayant besoin ae de VOITURES POUR L'IIIVER de lui rendre visite et voir coqu'Ilynen Magasin avant de commau- der aillours, Æ#H5e rappeler que c'est au huut de Rue Woli, faubourg Québec, en de ça de In Rue Robin.21 nov, fm-Hl BANQUE «\u201c UNION \u201d DU BAX CANADA, AVIS.Avis est l\u2019ur les présentes donné que le Divi dende ordinaire de QUATRE par cent surle Capital de cette Banque a été déclaré pour les SIX mois courant, et sera payable an Bureau prineipul et aux succursales, le DEUXIEME jour de JANVIER proohain, Len Hvres de transport seront fermés du di tt 30 décemere prochain ces deux Jours Inclus.Par ordre du Bureau, .P, MAcEWEN, Cuissier, Québec, 3 nov, 1870, esels, THE BRITON, MEDICAL AND GE- NERAIL ASSURANCE SUR LA VIE, \u2014\u2014\u2014 En outre des Pollces ofdinpires sug la \\ ie, ovtre Compugnfe offre l'avantage Reconnue dus l\u2019'OLICF= LIBÉRÉES.N.-B,\u2014La # Briton\u201d ne falt aflalre que sur la VIe et compte au nombre de sex assurés, les Cats diens les plus éminents.BUREAU: A Montréal, No.12, PLACE D'ARMES.F, X, COCHU, Agent pour la Clic.JAS, B.M.CHIPMAN, Directeur-Gérant pour la l\u2019uissance du Canadie vu UL Rd H'™ REST HUITRES! HUITRES Regues chaque matin par Express de BaltImore, Fluitres en canistres et en boîtes au No, 620, RUE STE.CATHERINE, Faites en l'essai et vous tepuyerez 1a grande Hie rence ani existe eptre les Hultres fraiches que ren ferment pos boîtes et celles placées dans l'oqu salée ot qui ont 6té jusqu'à présent portes eu vente at Public de Montréal PETER CAVALU, Marchand d\u2019Huitres.620, Rue Ste\u2019 Catherino.P, S.\u2014On expédio les Lultros dans toutes lea par Jes de la ofté.ap Es de lie VI Gr is de &e, sue eur in.HEN in (En HI (vi pou an \u201cdr Vie Lt Vingtième Année\u2014No.Couseil-de-Ville.La sccoude assemblée trimestrielle du Con- seil-de-Ville à eu lieu hier soir, sous la présidence du Cons, Desmarteau, maire suppléant.RAPPORTS.Du comité de santé, recommandant qu'une sornme supplémentaire de $500 soit mise à sa disposition, pour fairs face sux frais considé- bles occusionnés par les nombreuses vaccinations \u2014Adopté.Du comité des linsners, recommandant qu'une certaine somme d'argent prélevée sur le fonds de réserve, soit consacrée à payer M.Har- risoû Stephens, ASSURANCE SUR LA VIE DES POMPIERS.Le Greffièr de la Corporation hit le rapport du comité du feu, représentant que les polices d'assurance sur la vit des pompiers, prises en leur nom pur la corporation, étaient arrivées i leur expiration.Le rapport explique que lus risqu :X que courent les powpl I's ayant ang.menté, les compagnies d'assurance ne voulaient plus les assurer dans les 1n:mes conditions, il demande donc qu'en attendant que les démar- vhes entamées uvec les Compagnies aient ane- né une conçlusion, le conseil de ville paie lui- meme la somine de 51,000, inontant de l'assurance, en cas de mort d'un pompier.Le Cons.BETOURNAY apres avoir dit quelques mots en faveur du rapport, en prosose l'adoption, secondé par de Cons.NEISON.Le Cons.STEPHENS propose eu amendement que le rapport soit renvoyé au comité des finances, il explique de quelle façon étaient asstrés les pompiers de la ville de Glasgow.Le Cons NELSON parle vivement en faveur de l'adoption du rapport, disant qu'il n'était pas juste de priver les pompiers, ne fut-ce que pour \u201cquelques jours, de lu sécurité que leur donne ssurance qui, en cas de art, assurerait .hce de leur famille, Après quelques discussions, lv rapport est renvoyé au comite des finances, ECLAIRAGE.On lit un rapport du comité de l'éclairage, demandant une appropriation supplémentair 300, pour atteindre la fin de l'année civi- Les dépenses opérées ont tellement rables, quil ne reste plus d'argent daus -aisse du comité ; te Cons, Met VRAN, attire l'attoution du conseil, sur la façon déplorable dontla ville est Gelairée, Dans certains quartiers, il y a des rues qui sont condutanés à de continuetles ténbres.Ju Cons TEPHENS dit qu'on ne devait le comité de l'éclairage, mais bieu la compagnie du gaz Le comité s'est abouché avec fa compagnie du gaz qui Ini a promis un changement, mais on ne doit ques s'attendre à une grande amélioration.| Les nouvelles usines à gaz de In compagnie qui devaient être construites cot autotane, ne sont pas encore achoyées, L'incendie de Chi- cngo et une suite de contre-temps facheux en ont retardé les travaux.In croit pas qu'ou pains espér élioration dans l'évia avant que les nourelles usines ad\u2019 Ho hel: soient définitivement ch opération.L'Ech, BERNARD dit que le guz ctait tort mauvais et la pression insuffisante.Le Cons, MeGAUVRAN croit qu'il est grun- dument temps de prendre des me médier au matevais état de l'évi Apres differents discussions, U SRNALD séconté par le Cons, NELSON, qu'un sit foriaë pour senquérir des vairses de Finsoitisance de l'éclairage.= Hes [ORL rea UNE MOROTE.Le cons, STEPHENS, présente une motion avant pour objet dy soumuttre an comité de «unté l\u2019atilité d'établir une morgu> à Montrént ll démontre qu'il n'y a pas une grand © vill dans l'ancien où Le nouveau contin nt qui n° ui endroit special, pour dposer ls cadavres ds inconnus, Jusqu'i Louer identité ation \u2014La motion est aloptée.SALUBRIT: Le Cons McSHANE, avant pour but de donner au comit\u201d les instructions nécessaires, pour choisir dors de la ville, à la Pointe St Charles par exemple, Un endroit où pourraient Ctre dépo- sùs tous les détritas et les immondices, Ile plique qu'il est utile de débarrasser notre ville detous ve qui peut devenir ui foyer d'intec- tion \u2014 Adopté, PUBLIQUE.présente une motion L MCINS in! LA POLICE, Un présente un rapport du comité d« police, recommandant qu'un médecin revevant ti sa- Hire fixe, soit nominé pour les différentes stations, pour donner ses soins aux prisonni qui en auraient besoin, J'Ech, BERN AID propos.l'adoption dit rapport, faisant ressortir que Ja corporation, en prenant cette mestre, effectucrait Wet écons- mic considérable, attendu que lus comptes de visite présentés par les médecins avaient toujours été fort élevés, Le Cons, ST soulève différentes ohjections, après quoi le Cons.ROLLAND prenant [a parole, explique qu'il ne s'agissaït pas d'une nouvelle appropriation, ma mplement de faire des changements qui anchhrraïent une plus grande économie \u2014Adopt.NOUVEAU PRÉDIT.Où adopte le rapport du comity: des finances, vecommandant qu'un crédit de 32,000 pris à mme le fonds de réserve, soit accordé au co- mite de l'Aqueduc, pour lui permettre de rencontrer les dépenses ocvasiennées par les nombreuses améliorations exécutées à l'Aquedue.TIAVERSE WELLINGTON.Le Cons.STEPHENS fit une motion demandant qu'on signifie à la compagnie du Grand-Tronc, la défense de faire traverser ses trains In rue Wellington, entre six heures du matin et dix heures du soir, et de se vir de fn traverse Wellington comme voie d'évitement.L'Ech.BERNARD tait observer quil serait imprudent d'adopter une mesure de cette importance, en absence d'un si grand nombre de membres du conseil.1] continue en disant que ve nouveau règlement affecterait beaucoup les intérets du traffic et de notre commerce, et espère que le Cons.STEPHENS voudra bien retirer sa motion, Le Cons.KAY propose de renvoyer Ja 1notion à nn comité spécial, qui s'entendrait avec l'udministiation du Grand-Trouc, Le Cons.ROLLAND.présente ors en amendement, un motion demandant In uomi- tation d'un comité spécial, ayant pour mission de s'enquézir des inconvénients que peut ocean sonner le passage des wagons du Gr.-Trone \u2018ans la rue Wellington, ct d'aviser au moyen de te faire disparaitre, \u2019 Le Cons STEPHENS, retire alors sa motion, après quelque discussion, le conseil s'Ajourne : il est dix heures, \u2019 \u2019 NOUVELLES LOCALES.LE GRAND DUC ALEXIS.\u2014Une dépechu arrivée In nuit dernière à Montréal, annonce que le trand duc Alexis partira jeudi matin de Mos- ten, et ne sera que vendredi à Montréal.COMITÉ DU RAL\u2014A Une assemblée du comité (xéeutif du Bal qui devait otre donné au Grand Pe ilaéte résolu sur motion de M.Joseph Hickson secondé par M.Alfred Brown : Que les \u201ccrétaires soient requis de collecter les comp- les des dépenses encournes par le Comité et de demander une assemblée du comité afin du Yolr aux moyens de liquider les dépenses, LISTER POCULA.\u2014A l'issue du la séance du Conseil-de-ville, le Conseitler Desmarteau, le Houveau maire suppléant, à invité quelques membres du conseil-de-ville ct les représen- fants de la presse, à venir futer à l'hôtel Jac- \u201cues-Cartier, sa nomination au poste de maire suppléant, 1 n certrin nombre do discours ont été pro- Honvés par les échevins Bernard et Wilson et Lx conseillers Dosmartendt Rolland.UN CORRESPONDANT, \u2014Nous refasons unc vor Trspondance absurde qui nous est envayde au sujet de De Beaumont, qui viont d'être condamné à deux ans de pénitoncier, Il nous cat Ipossille de concevoir qu'on puisse éprouver sycune sympathie pour ce misérable poseur.NOUVELLES D'EVRore-\u2014Le vapeur Prussian est arrive hier & Portland ; le courrier.anglais sera distribué dans ln matinée au bureau de posts de cette ville, J Le Prussian avait A bord dix-nouf passagors © chambre ot cont trente-sept d\u2019entropont.29 Le vleux Di, JOTENSUN à inventé le LINI ANODYN du JUHINSON depuis plus de IINENT PRES Température à l'ombre observés per Lou Hubbard, Manttieturier Opticien, No, 2H, Rue Notre-Dame.Montrial, Uhr, Pog, Z'bécemhre 1571.9 hs Al ML hes, 12, ML 12 la La Maximum.Monroe, Mayenne, 25.03 il N02 Corrigé su vante Baromètre Autroïde + Y wan, 1 pan, 8 pan Hoda : : PARLEMENT PROVINCIAL Québec, 12 déve.La Chambre so» réunit à ) AM MOLLEUL présente; de la pant des élre- teurs d' Iberville, une ion qui est lue au milieu d'applaudissements d'Econtez! Ecou- tez ! et priant que le conseil légisiatif soit absolu, M.CASSIDY présente le rapport du comité des bills privés soumettant à la Chawubre entre uutres bills, l'acte d'incorporation avec amendements, aussi bien que le bit] accordant au Synode de Montréal le pouvoir de diviser les parois constituées par lettres patentes, M.OUIMET préscute le rapport du comité sur les privileges et les élections.M.CHAUVEAU introduit un bill pour fixer l'époque à laquelle les statuts passés par la législature viendrait eu force.M.OUIMET introduit un bill pour continuer cerutines lois sur le point d'expirer, Sur motion de M.ROBERTSON, la Chambre se forme en comité des voies ct moyens.M.HOLTON fait de nouveau allusion à ce qui s'était passé à la dernière session de la Cour du Bane de Ia Reine, à Montréal.H demande au gouvernement s'il s'était cupé de cette alftire ; il sait que les juges sont payés par le gouvernement fédéral, mais l« gouvernement provincial devrait faire des représentations à ce snjet, M.OUIMET explique que ces évènements ficheux étaient dus à la surdité du juuxe, qui ne Toi permit pas d'entendre l'avocat et par consequent de décider sil avait raison ou non.Les remarques que fit alors le juge sur M.Piché étaient excessivement sévères et il alla Jusqu'ic accuser M, Piché d'avoir outrepassé ses devoirs et de plus de l'avoir insulté, L'avoent de la couronne fit à son honneur une réponse qui était peut-être nn peu vive, mais cependant respectnense, M, HOLTON dit que si la réponse de M.Piclé a été respectuiense ele a été alors mul interpretée par les journaux que persontue l'avait contredits.Comment respecte mur juge, si l'avocat de Ja conronue est le premier à fui lancer linsulte à lin figure 7 Comur- Fa dit Thou, procurenr-général, si hon, jie ley est atteint d'une infirmité qui l'eanp'che d'accomplir ses devoirs, malgré qu'il soit sous le contrôle des autorités fédér les, 1 y a moyen de prendre des mesures qui anéneront se retraite judiciaire.Celui qui est à le 1 te du département de Ta dina ent province élait responsable de H espérait qu'il ferait des représentations ice sutet cilne les avait pus défi faites, dans 1e bus de faire lisorire ce înxe Iintirme sur fa liste des retraités, M IRVINE r tie benuroup que cette « faire ait été portée devant le gouvernement.sait que l'honorable juge est atteint de surdi ais il espère qu'en considération de son inté- ité et son assiduilé à remplir ses devoirs du- nt de si nembreuss années, on le traîtera avoctont de respect qu'il mérite, ll pense qu'on it assez disconra sue ce sujet pour trouver moyen de vrémédier au mal avoir recours air gouvernement érad.M.OUIMET dit qu'il n'a pas dit que le juge était incapable d'exvercer ses fonctions, mais que plusieurs le peusaient.M.HOLTON, ne désire pas attaquer le juge mais il a cru qu'il était de son devoir d'amener cette affaire devant la chambre.l'ait 5, il ne st purinis ateunes remae- ques blessante dresse de M, Badgvles.Le procureur générat a dit que M, Badguley he pouvait pas entendre puisqu'il n'a répondu aux remarques de M.Piché que trois jours après, M.OUIMET explique qu'il avait dit que le juge n'avait pas entendu les remarques de M.Piché.M, HOLTON déckue qu'il n'a pas l'intention de rabaisser le caractère moral et les capacités du juge, mais dans sa position, il est souvent apprlé décider des questions de vie ent de mort, il considère que si quelque intir- mité physique l'empéche de remplir ges foue- tions il doit etre mais à ht retraite.M.CHAPLEAU considère que les renutirques faites en premier Lica par M, liché n'étaient qu'une simple conversation privée que quelques ofllcienx avaient repporté au juge et de 1a les difficultés.IL fit les plus grands éloges du juge.Le rapport du comité des voies et moyens avant été adopté, la Cleunbre se forme en coo ite sur le Lill introduit par M, Cassidy pour amender la loi velativement aux associations d'assurance mutuelle des fabriques, en tant qu'il s'agit des diocèses de Montréal et de St, Hyacinthe.Le bill} subit su or.sis troisivine lecture et pa La Chambre sv forme alors en comité sur le hill No, 1ÿ pour incorporer la compagnie du chemin de fer de Waterloo et Magog.11 subit sa troisième lecture et le comité cut son rapport, Le comité des bills privés à été oreupé toute la journée à rediger les taumendements à la charte de In Corporation de Montréal, muis avant qu'il fit son rapport Ia Chambre s'est ajournée à 4! heures.\u2026 DEPECHES DU SO Londres, 12 déc, 5h, am\u2014Le prince de Galles, d'après une dépéelie justement reçue de Sandingham, à passé lu nuit sansreposer, TE n'y aucun symptôme d'anélioration, «t sa mort est iminente à chaque moment.La princesse Alexandra est souffrante.Le prince royal et ln princesse royale de Prusse sont attendus à Sandindham, d'heure eu heure.L'excitation à Londres et dans les provinces, est plus grande que pendant In guerre de la Critiée.New-York, 11 déc \u2014Une assemblée tumultueuse de l'Internationale à été tenu ce soir.It a êté décidé au milieu d'applaudissements enthousiastes de puraider dimanche.Des délé- wads ont étô nommés afin de demander an gouverneur Hoffman de revoquer l'ordre de lu police défendant les parades et cn même temps pour demander la protection de l'Etat.l'assemblée se dispersa au milieu des cris: \u201cVive la Commune % Vive Internationale,\u201d Londres, 12 déc, 10 h.am\u2014Le prince se meurt, Londres.11 Déc 24 POM\u2014Le Prince vit encore, mais il ne peut reposer, Il est dans le délire.Londres, 12 Déc.5h, P, M\u2014I11 est rumeur qu'un changement s\u2019est opéré dans la condition du Prince qui indique du mieux, Rien de défini n\u2019a été donné au public et le rapport est donné sous toutes lÉServEs, DEPECHES DE MINUIT.UN RAYON D\u2019ESPOIR.pm LES DIAMANTS DE LA COURONNE, TAT ALI HXPLOSION.FANIQUE CAUSÉE PAR LE COTON.L'Internatiqnale à l'œuvre, EUROPE, \u2014 Londres, 12 déc\u2014Les steamers Alemania, lille de Paris, Manhattan, Oceanic et Spain, de New-York, Hibernian, de Portland.ot l'ucthia de Boston, sont arrivés.Le juge en chef Sir Alexander Cockburn, est parti pour Genève pour ussister à ln réunion prélinunaire des arbitres nommé sous le traité de Washington, Le steamer Arragon, de New-York, est arrive, Londonderry, 12 déc.\u2014Le steamer S00 Fla.rick, de Portland, « fait escale ici.Un rayon d\u2019espotr* Londres, 12 déc, 8 PM \u2014Des informations privées de Sandringham et Windsor nous laissent apercevoir un rayou d'espoir, La voix du prince est encore torte.Un semble abandonner les préparntits que Fon faisait en cus de résultats ficheux.lus télégrammes envoyés à Windsor sont plus rassurants et la famille royale à apercu un rayon d'espoir cet après midi en recevant dépeche du colonel Ponsonby.La princesse Alexandra est presque conti- nucllement au chevet de son mari et, quand in Iatigue la force de prendre un peu de repos, la princesse Alice la remplace.Lu reine est toujours a Sandringham, Une conférence des non.conformistes sur l'éducation devait avoir lieu à Manchester, tnuis elle à été remise à plus tard à cause de la muladie du prince.Londres, 12 déc \u2014Il est arrivé un accident de chemin de ter près de Shetlield, Lier soir; ily acu gu homme de tué et plusieurs autres de blessé La grève des employés du télégraphe commence à perdre de son ardeur; dans un bu- reat très important, ils se sont emis an tra vail et d'autres suivent leur exemple.Londres, 12 déc, 11 PM \u2014Le bulletin officiel des médecins à 10 PM, dit que le prince wa pas repost durant la soirée ot que da prostration est toujours lu meme.does diamants de la Couronne.Paris, 12 déc, \u2014 L'ussemblée nationale a ialopté, aujourd'hui, par un vote de 259 contre 217, la recommandation du comité en faveur de alienation a l'état des diamants de la con- range AMERIQUE St Jean, Québee, 12 déc \u2014La Cour Crimi- velle s'est ouverte ce matin, Le était assez peu rempli.Ville du Lac Salé, 12 déc \u2014On recevait hier des lettres de plusieurs capitalistes anglais duns quelles ils exprimaient In crainte de voir éclater là guerre civile dans l'Utals entre Les morons et les gentils, et que, selon teute probabilité, les indiens du Wyoming et de l\u2019Arizonit se joindraient aux tmormons et chasseraient les mineurs.Ces appréhensions ne sout dèes «1 simplement absurdes.Jaruais personne n'à revé ici de chasser les mineurs : tout le monde reconnait comme &u- preme l'autorité du gouvernement, les mormons se soumettent aux décisions des triba- naux et nulle part dans les Etats-Unis, ilrezne une plus grande tranquillité qu'ici.Cincinnati, 12 déc \u2014tGuorge Henderson et John D.Patlerson, accusés du ineurtre d'Edward Cromming, la semaine dernière à Enon, Oliio.out été arrétés à Osborne, hier, Lorsqu'ils passèrent à Enon, les habitants de cette ville essaverent de les Ivncher, ads l'ofilcier qui les conduizait los protégea, L'affaire crée une véritable les environs caleretrier unllement fon- tAns sens Fueccudi- d'en pont.Le pont sur le chemin de ter \u2014 + incintæti awd Indiana Junction,\u201d & 14 miles au snl de Commersville, Indiana, à éte détruit pue fos flammes, dimanche derni Les pertes s'élévent New-York, Liverpool, oat an 120,000, stewie À od d'arts ea plaid.Cuiro, 129 dée\u2014Une Josanotive sur le che min de fer IMinois Central, à fitexplosion hier soir, près de Centralia.Le mécanicien, le frein ont été tués.chauffeur ov in +rre- l'anique causée parte cotai, New-York, 12 déc \u2014 Les spéeulateurs du marché au coton ont eu une véritable pauique cet apres-midi en apprenant la banquereuts de plusieurs masons et que plusieurs autres n'étaient pas solvables.On a annonce la bangueroute de William P.Wright et Cie, pour un montant de $30,000, 3 d\" Adolphus, \u20ac.Shaffer et Cie ot de J.Leayeroft, Ces deux dernières maisons ont failli pour un montant considérable, mais en en ignore le chiffre exact, L'Ent-rnationale à l'œuvre.New-York, 12 déc \u2014Te comité de l'Interna- tionule s'est présenté devant les commissal de police cet après-midi, dans le but d'obtenir lu permission de faire une promeuade par les rues, dimanche prochain, Le maire Hall était absent, mais il leur fit savoir qu'il serait heureux de les rencontrer publiquement pour débattre cette question, Les internationaux refusèrent d'accepter cette proposition.Les commissaires de police ont refuse de Jeur accorder la permission de parader dimanche prochain, mais sans donner d'explication.Hy aun comité d'internationaux «qui part pour Albany ce soir et qui s'ahbouchera avec le gouverneur demain.Lu Havane, 12 déc \u2014A partir d'aujourd'hui, les troupes régulières tiendront garnison à Mo- ruco Catana et dans les principaux forts.Comme il arrive des renforts d'Espaune, Valmaseda considère qu'il pourra rendre plus léger le rude service des volontaire Durant le mois de décembre, I'Espague expr diera à Cuba, quatre bataillons de l'artuée r gulière, plus 10,000 hommes qui seront envoyés durant l'année.CE QUI SUIT a paru dans notre édition d\u2019hier soir.NOUVELLES LOCALES.ENCOMBREMENT,.-\u2014Le constable Jenl, rapporte it la station de police, que la circulation est considérablement gence dans la rue Nt Justin, par des piles de bois, des Voitures et des trai.nanx.POLICE CORRECTIONNELLE COUR DE POLICE, PRESIDENCY DE SON HON.LE JUGE BRREHAUT.i?décembre, AUDACIEUSE ATTAQUE.Un médecin de St Janvier, M.Toussaint Desjardins, vient d'etre victime d'une des plus audacieuses attates que nous AYOns eu encore is mentionner.Il passait au village de St Jean-Baptiste, se rendant à Moutréal, lorsque catrant dans nne auberge, il fit la rencontre du nommé Joseph Villeneuve, cordonnier.Ils burent ensemble quelques verres, ot prirent ensuite de compagnie le chemin de Montréal.Arrivés à la ville, Villeneuve parvint a décider le Dr, Desjardins à venir coucher avec lui dans une auberge du port: celuivi y ron- sentit, il se laissa guider par Villeneuve qui, une fois sur le quai, Ini donna sur la tete un violent conp.lui enleva dans la poche de son pantalon un purte-monnnie pouvant conteuir six dollars, ct prit alors In fuite.La police, avertie par les cris de M, Dosjar- dins, se mit à la poursuite du malfaiteur et, après une longue course, parvint à opérer son arrestation, Villeneuve à comparu ce malin devant Ie wagistrut de police, qui l'a renvoyé pour subir son procès à Ia Cour du Bane de la Reine.L'ATTENTAT DE LA RUE ST, PATRICP, La police à cnvore arreté deux dus misérables auteurs de l'attentat dont a été victime il y à dix jours, dans ta rue ist.Patrice, le jeune Hermidas Languedoc.TOL DE PLANCHES.Joseph Dugas et Telesphore Dubois, denx vagabouds sont accusés d'avoir volé quelques plahches dans le chantier de M.Saucisse, entrepreneur, Ils plaident coupables et sont con- damnés tous les deux à dix jours de prison.COUPS ET INSUL, 8, dos-ph Leblanc ve, Mathilda Baretto, assaut ot batterie, là cause est arrançée hors de cour COUR DU RECOLDER LE GREFFIER DE LA COUR DU RECORDER.Avant de commencer l'énumération des ivro- snes ou autres délinquants qui ont reçu ce matin leur châtiment à la Cour du Lecorder, qu'il nous suit permis d'entrolailler une petite puranthèse, au risque de ln faire crier suc ses gonds.Nous voulons verser duns l'oreille de nos lecteurs, la confidence des ecueils et des obstacles, qui se dressent chaque jour sur lu route du rapporteur ; cette petite confession nous soulagers peut etre.De par une décision irrevocable de M.Jbbot- son, greffier de lu Cour du Becorder, les rappos- teurs sont honteugement baunis de l'enceinte des bureaux; une porte retenue par un double verrou, nous sépare msintenant de l'endroit où nous allions puiser auparavant de si précieux renseignements.Le nal ne serait pus itréparahle ai les cme ployés pouvaient, sans s'exposer à des reproches, nous douner les explications nécessaires sur differentes causes qUI DOUS paraissent obscures, Muis chaque fois que l'un d'eux, cédant à son obligeance, abandonne la plume pour répondre it nos questions, les regarels chargés d'écluirs du terrible greffier, viennent l'avertir qu'il ait promptement a retourner au travail, Nous protestous vivement contre cet état de choses et soutenons qu'un rapporteur, représentant quelques milliers de lecteurs, tous contribuables, peut en se présentant en leur nom, et dans Fintéret de lear curiosité, dans un des tx de la corporation, exiger que les em.; payés par le publie, lui accordent quel- minutes de leur temps.M.Ibbotson est un employé couscivneieux.actif «t dévoué, mais l\u2019icascibilité de son humeur le rend inabordable pour la plupart des sens qui sont appolés par quelque nffaire à la tour du Recorder, Nous ne ferons aucnne plainte personnelle, nous direns seulement qu'à plusieurs reprises, nous avons vu de braves gens, peu versés dans La ehicane, se présenter au greffier pour obtenir nn edi, Leur cause, souvent, était exvellente, mais ahuris par Tes brusques questions de M.Ibbot- son, ils s'empressitient d'aller porterleur affaire i fa Cour de Police, Le montant de l'amende aus Hen de tomber dans la caisse municipale, allait grossir le coffre du gouvernement, On nous assure que l'état de santé du Gret- fier est Lu seule cause de ron humeur insupportable, mnais à cela nous répendons que les cm.plois, comme celui quiocenpe ML Thhotson, sont créés pour le public et non pour les employée.Si donc H se sent incapable de brider sa fatigante irascibilité, qu'il donne sa démission, le vide causé par sa vetraite sera bientôt rempli.rus ne voulons pas terminer ce paragraphe sans remercier publiquement Son Hon.Ie Re- curder Sexton, de son inépuisable obligennce : malgré ses lourdes oveupations, il trouve fe temps de répondre à nos ques- 11 nous reçoit avec une telle bonté, un que jamais encore nous n'avons icnosair de notre importunité, tonjours tions.songe Vingt =ix prisouniers ont coinparu ce matin devant Son Hon le Hecorder : cinq sur ce nombre ont été acquittés, Une cause est TEnvOyée à demain.Huit ont payé leur amende, les autres de di- fut de payement, ont été cavoyés en prison, IVRESSE SIMPLE.Le Les.que, 26, boucher, ivre dans laure ste Marie, James Short, 56, Ingénieur, arrete ivre àceept heures, rue du Palais, par le constable Dupuis, 31 ou huit jou James C.Clark, journalier, ivie dans le rue st Patrice, $1 ou huit jours.J.Bte, Alinotte, cordonnier, MeGill, 81 ou hnit jours.John O'Tlaherty, journa'ier, ivre sur le carré Chaboillez, Ayant été admix & caution, il fait défaut de comparaître ; il est condamnné par dû faut à S! où huit jours, John Sullivan, vieillard de soixante uns, ivre-mort dans la rue McGill, est ramené en voiture à la station de police, 83.45 où huit jours.ivre dans la tue UNE MALLUCINÉE.Mary Ryan, dans un acces de delirium tremens, s'est présentée hier à la Cour de Police, pous- sunt des cris inarticulés, vt incnayant toutes les personnes qui s'approchaient d'elle, Elle disait étre à la recherche du père du son *enfant Jet voulait exiger de lui le payement d'une pension, Mary Ryan a été remise de suite entre les mains d'un agent de police, qui l'a conduite à la station de police.Le sergent de garde l'a reconnue pour une vagabonde, vingt fois condamnée déjà à la Cour du Recorder, Lu Cour le vondamue ce matin à F2 ou quinze jours, UN PATRIONE.1 Lahrèche, vieillard de soixante-donze ans, qui Labite le village St.Gabrivl, est arriv siuquedi à Montréal, pour rendre visite à sa fille, mariée à un aubergiste du faubourg de Québee, La tete un peu montée pur lus alcools de son gendre, il est allé hier matin se promener au muawché Bunsecours ; il y fit difiérentes rencontres, but quelques verres dans les restaurants d'alentour, et finalement se trouva tellement ivre qu'il se livra à différentes excentricités.Amené à lu station de police par le constalde Mousseat, on cu beaucoup de peine a lui arm- cher son nom ; le sergent dût subir auparavant le récit complet de ses exploits pendant la révolte de 1857.Après lui avoir fait quelques remontianess, Le Cour le tait remettre en liberté, DELIRIUM Williams Hambly, jeune homnmue de vingt- quatre ans, complétement abruti par l'abus des alcools, à été arrété hier dans la rue St, Jacques, se fordant dans les crises épouvantables du delirium tremens.Quelques heures après son arrestation réclamé par sa famille, Ce matin il damné par défaut à 82,50 ou quinze jours, TREHESS LE DORSIER DES CHARRETIERS, Louis Pigeon, charretier, employé par MH.Jordnn et Bénard, est arretépour avoir transporté sur un traineau une pière de bois longue d'environ trente pieds, de manière que la pièce de bois touchait à In voie publique, contraire ment au réglement de la Corporation.FH invoque son ignorance ct est en conséquence a- quitté.Joseph Lalonde et Vital Laplante, 18, char- tiers, pour s'etre présentés ivres à la station de police de la rue Panet, 81 ou huit jours, Joseph Dufresne, 17, charrctier, vagahondant rue Ontario, $2 ou quinze jours.Thomas Partridge, 28, charretier, ivre rie Ottawa.ST où hnit jours.VAGABONDAGE.George Cook, 40, est condamné pour vagabondage i $5 ou un mois, Rosalie Bélanger, 39, ive esse ot vagabondage, dans la rue Ontario, $5 ou un mois, IVIL SE PT PERTURBATION DE L'ORDQtE.J 13, Ouimette, journalier, pour ivresse et perturbation de l'ordre, dans une cour du Ia rue de Versailles, $2 ou quinz: jours.Francis Thomas, ivresse et tapage, carré Cha boillez, $2 ou quinze jours, Charles Raymond, tonnelier, a opposé Une vive résistance a Ia police, 81.50 on dix jours de prison, RECALCITRARTA, Laurent St, Germain a employé un charre- tir du nom de John Montgomery, qu'il refuse énergiquement de payer ; l'ivresse est la senle cause de son entetement, $2.50 ou dix jours.Mary Jane Morgan eat accusée du meme délit.Le charretier refusant de pourstivre.elle est acquittée, IRLANDAIS ET FRUSSIEN, Puter E.Brown, irlandais, et Auguste Gund- lér, Un odieux prussien, qui tous les denx sont voisins, vivent en fort mauvais intelligence, depuis la déclaration de guerre.Leur haine mutuelle qui ne s'était encore manifentée que var quelques chicanes sans importance, vient d'éclatet avec rage.A In suite d'une tion, Brown u presque assonmaé son ciuemitu violent coup de bâton.La cause sers jugée demain, mous 5 vous les détails.Sd REV AN Sophronie Ledue, domoestique, qui avai tait hier condamner sa inastresse à lu Cour à lice, à 31 d'amende et les frais, pour les coups quelle uvait requs d'elle, à été Moins heureure ve matin à la Cour du Recorder.Rebeveu Cox, avait levé un warrant contre elle, l'accusunt d'avoir frappé sou enfant, Cost pour cela quelle est condamnée à Hot et les tonne frais, où quinze jours de prisen.dis l'o- Sa nretrosse DEMANDES.tars de Surtouts, i esters ot Pantalons, Les plus hauts prix ee- H'udreser à JAMES O'BRIEN «ie, Dotnlon Bulldluæ, Rue Mec, hati VENDRE \u2014500 qrts de POMMES { élde FRUTrS légèrement cadonnuiagés jaur Nive, AVENE GC Bo SEAR Arret en lots à la dispo.son des.chieteurs, MEL AURIN \u20ac MENKIL, FL Leur des Commissaires.Cnt deu nouvelle bâtisse de ta Doane) \u201crare, 10-28 VIS \u2014UVne application sera faite à la NAISSANCES » de Montréal, pour ohtentr in - ; tiger Un Engib à Vapeur sûr 065 .; WENLee En cette ville, bes dee, la dame de Fado srl cio- fee GODEFROY CHAPLEAU, dard dit Lapointe, cotntils, un sis.KU wv 08 PARI, Entre les rites st Licavent of St.Le 19,1 dune de Jos.Mtadrigue, charte, ut pies.Boron ec, Wie we fille, Le 10, da date de George Gautliler-Iomtrevitie, defer, vr fille.A Vv 0 C A T .charpeutier, une fille, Le 8, lu diane de Ose Les, lu datue de FL Is Les, la damie de Mvaenithe Matelte, bh une fille.Le Hu datne de Antoine Cassicca, charretion, une (le, Ve 10,4 dlamne de une fille.Maildas v Barecle, é7 > Le IN tx dune de Win, Bourdeat, cotertiie sçanite Cur, Wei, ul PHeand, cordoned nleue, J N BIENVENU.L.LI.No.6 Rue St.Jacques, MoNTEAL, : MÉDECINE.Le Hk udanse de Théophile Lavoie neteuster, \u2014 : .7 \u2014 ] TANTIDOTE Dis LA CONSOMP- 4 \u2018TON, DECES Je, soussigné, certir = te depliis au-vleld de six mols, je Loussuis extraordinatrement, J'avais sotl- vent des envies de vomiret co que Je crachinis se Le 1 courant, à l'Age de Sans, Mine.Agathe | déticcliait avee beutcoup de pelne el d'effort et Perrault, vetive de Maurice nant diss lo ae pe Le convoi funènre Catherine, pour ser Louis, lieu de da sépul \u201c, Les parents et avis sont prods ds asspser sions autre invitation.Enocette vile, Je = dde Chrétien, veuve lier , A l'age qd hil Le sa l'âge Le HA Pie de det dit Lapointe, Les, à l'âge de sans, Mar Let de Page de db ans, 1 Now liu, 1 imtent de SM.Les funérailles auront Heu Jeudi nuatin, 8 9 bey, tirade sv derneure, Côte ste, Hee du Coton St, à three r.Ltcute re Sans, Joséphine Boutons Gullbault, cluurpentier, ns, d'raxède Maher.aus et 7 mois, Philoinèue Au y Hurt, veuve Hart, MN.Bentiehatuep, Jrerlo- \u201cdest aus, Emilie at = Gtait très visqueux ; l'avais presqéentièrement terdu l'appétit, J'étiels devenu d'une talldesse ex trente, Teltetsent que tait avec beaucoup ale ditieulté que je complissads mes bécupations or Muutres, mes faanbes pouxalent à peine mie porter, J'éprouvids Une douleur continuelle à In 11e, ot prinetpadement au frontal, ce qui mie rendait fni- sonteirnt it tout, l'éprouvads, lorsque Je toussitis, de granides douleurs das le bas ventea et un bruit semblable au rdlese faisait ma poitrine, Je =1kgmetis Heatreonp quand Je pu in, Jo crus route.ment gne je tombs en consomptior stil (4 plusieurs médeettis et pris tous lexremédes que - (Von nvenselgna cb Lots ceux que l'on me stonna, i DLE ATTIRE Jd un exeellent appetit, mes tor sont reventues, et de suis agile et dispos de même que lorsque je BULLETIN FINANCIER.CERBATES.(Du Herald de Montreal) Montel andi 1° De cabre 1ST1 5e a Superi, Ext nominale.vode à 100 Extras.Gola an a De goût.0002.60 à 610 Sup.fraiche Gé de FOuesty 05505 0 W Sup.ord.(blé du Canada).585 à 8 Farine forte pour bnulanger none 5 a 79 Superfine de hé de l'Ouest (Canal WeHand).2.11 5° 0 \u2018 Super.marques dela vite (blé de l'Ouest) Gb 1 0 any Canada Supertive, PT) Sup.Iitats de l'Ouest, No.PS ua Belle LL denses ae uo a Lou MoyeNUO Lee sa eee Lee 0 a 40 Recoupu.\u2026.\u2026.0.000.30 oa Faring en sis du 1-00 pa 190 Ibs.\\ A vu Sas de da Cite Du Le Die était vote W'auvads que vingt ans.Jde recommande d'une nunnlère tonte spéefale los Xmers de M, Dépatie, Quint à moi, Je leur suis re- devaldeste lu santé, Jos, CHARTRANO, N, I, Cotes St Loads, parolsse de Montréal, de, soussigné, certifle par les présentes que re- puis longtemps j'étais en consomption, je toussals et Je crachids beaucoup, l'al cemphoyé phusieurs mé- ot pris quantité de remèdes, 3oals rien ne Ayant.entend parler des AOERS de ST IT DECATIE, Jo ie decided a si prendre of apres en avelr pris trois bouteilles, Jeane subs trouve, ot je me trouve actuelicment sl hien que ¢'ext un grand pladsie pour mol, en meme teinps qu'un devoir de reconunander fortement Pes Ames de M, Forget dit Dépatio, et d'engager toute personne pulmonaire 8 faire usage des dits Aniers, ANTOINE cun-Mapti-t LAGARDE, Villege st 2h oct, Is, de, sotûssigne, certifie que depuis longtemps jt.Trois pris de Consom phon, que je me suds Git sag ner 5 divers Diedeelns qui one m'ont rien fait, et Le ne prendre anenn remède, disant que j'étaas finit «1 que tout los reméles que Jde prendrits ne fertient qU'agsraver nt naitadte, Ansl condamne que tes médecins, et perdant i vont essayer les remèdes de M Aujourd'hui je suis puartaile- Udement 71 de fn Cousonp- tion, en toi de quoi je nhése pos à donner te présente puuivat VTERRE BOYER, sudpliste, Tire George Hy Village St Viavead iio, MAPTERRBE FORGET iw DEPTH pos grind nomabre de Cortiieats de persone parers AM EIS quel seradt Cropdonz d'énutnérer 1 Lo + Loe Marché innetif.; fernu Adres G0 REESE Lover sr, Montréal, dans VOnest ce mating Les prin de Livers Ly nov.Lanv-7 pa : .tr 1) cr pool restent les muemor et tels gu''adigués pau : » .Ve ary m de tablean suivant YOU D RON te EY OT.Nov, a NL Poh pan 1255 tn sd nt 8 al s à Favioe.230 à 200 LU à Ty 0 Ble ro Coo tuto n 11 4 dein a BL Blé hiv IT oa #0 Blanc.i 120 Mais.2.42 9 à 526 8 vou Ouge sc.Poon vu un Au Avoine.sU à su 5 i uv fois.10 à 00 000 à 100 Laurd.111 DH 0 à V9 9H Suu a Ga 0 Saindoux,.\u2026.#9 A 450 QUU À 450 La tranquillité que l'on remarque tous des lundis se manifestait également ce matin et gère demande pour le comme fait opérer quelques transactions d'ailleurs peu Les cotations de samedi restent les memes pour aujourd'hui.Le recherché en petits lots pour ex- Farine en sacs tranquille par le Grand Tronc, 1,600 harils Bri, par boisseau de 60 Ibs \u2014Marclié tran- Cotations nominales.d'Avoisé, par barils de 200 Ibx \u2014Cote 00 suivant les qualités.Mais, par bolsseatt de 56 Ths \u2014=Mareheé tran- une lé; nombre à peu p Fancy a à portation, quille, I anne de $4.75 > pe local : quille, Les détenteurs demandent 5he, l\u2019ors, pur boîsseau de 66 Ibs.\u2014 Marché trio Zhe.quille et nominal i 80 et 8 SAINDOUX, bonne, Coté de 102 à 11e.Beurre, par Ib \u2014Marché tranquille, Les qualités choisies sont fermes.Enmayu- siné de l'Oues 14e à 15\u20ac; : ; 16 à 17e ; choisi de l'Ouest : 21c à 2! FromaGe, par Ib.\u2014 Marché ferme, Première qualité, 17 munufactoré.10 à 16Le, Tle.Ths, \u2014 Cote & nee à 56e, suivant les qualités.pur 1h-\u2014Le demande Jocnle est hons de l'Ouest No wav Larn, par baril de 200 lbs \u2014Marché tran quille, Les cotations sont: Mess inspecté, de Ss.00 à $8.10 Secondes, S7,19 à S7,20, l\u2019erlasse, tranquille.Premières à S8.50 secondes A 8545 3, $15.50 Mince rare a $13.75 a 514.ALcALIS, par 100 Ibs\u2014Ferme.Premièr: Reon Marché ferme an x daqueus Concentréret Fitrée MG ver est parvent à enlever du Goudrot son fered ef soi amerintme fusupporiabiles eta le rendre s agranble.Mettant a profit cette heureuse découverts, D prépare ute liqueur concentrée de goudron, quUl, sous Ur petit volume, rontivnt Une grande proportion de prinetpes netifs Le Coudron de (fuyot a done tous tes avantiges de l'eau de goudron ordinaire, sans en avolries In- couvénlients I sutitt d'en ve r Une eullérée à cade dans un verre d'eau pour encobteptr a l'instant Un ver d'eseellente Lau de Goudron sans gout - able HH Pett isi preparer sol-nn nie # son Frot de Goudron 81 mioment du besoin, ce qui offre écononnte de tettps, MeeDI6 de transport et évite Le maniement st désagréable du goudron, Le Goudron de Guyot remplace avec avantiige biendes tisanies plus ou tolnis bhertes, dans les eus de Rhumies, Bronehites, Toux, Catarrhes, Le Goudron de Guyot est employe ave be plus pratd sieces dans les maladies shivante EN BOISSON + Une culllérée 6 café pour un verre d'eau, OÙ deux eulllérées à bouche par bouteille: Hronchites, CŒtherrhe te Le Vessie, Mlounes, D'ou apiniâtre, Iréttation de Poitrine, Coqueluche.FN LOTION: d'eau: ADretions de tee Peau, Dénvrngesisone, Motoutée du Cuir Cheveti, INJECTIONS: \u2014 Une partie de Mqueur el quutlre d'eau (efficacité toute spéciale) : Poauleaients Anctens ef Récents, Catorche de la V'easie, Le ffoudron te Suyot u été expérhuenté avec un véritible succès dans les principaux Tôpitaux de France, de Delgique et d'Itspazgne, Ma Clé reconnu que parles tenaps chhatuis, 1 constitue la boisson ka plus hyglénique, e£ surtout quendant les temps d'épidémie Une instruction peconpaune chaque Macon, sng ue 1 1 Liqueur pure nu étendue d'un peu PLE Paux bu FLACON ; 2 franes, Agunts spéeinux au Canadis DISVINS à Bol Fos Salles d'Apotienires, Montréal.Doyit principal Montréal, chez PARLE & GRAVEL, ® VU, Rue Notre-Daine, 17 août 1551, muDfps-123 à 3840.AVIS DIVERS.ca.CTE DE FALLLITIE DE 1869 34 - .BOURSE.A IT SES AMENDEMENTS, BOURSE DE MONTREAL Montréal, 12 décembre, 1s71, DANS L'AFFAIRE DE - - - Won HENDY SMITIT, fiisant aflaires sons ja Me - : Ache- \u201cen: Dernire.ian wise lilo .: .VALKURS.\u2018 che | Are Dernières raison scellé dé WA Smith à 4 ir nt ! ; pe 5 ATLL Montane.FP | PME ER de, sous=ighé, John Whyte, de La ville de Mont ontarke Le Co.12 réal, syndle offielel, nd été nommé syndie en cette Annee pate Nord, sing ras attindn Les créanecters sont requis de produire qu Peuple Cn teurs Ianint,ons devant moi, sous Un mois, et Molson.! sont par ies présetiies nollB6s de se réunir à mon de Toronto, ir : bi bureau, Mevehants Exchange Building, Rue St.\u201ctes Maretatuls À 5 1 1s AN Sacvement, en ta elbé de Montréel, JEUDI, le Cantons de PEst.; oe tema Jour de JANVIER prochain, à 11 heures de Québec.nue AM, pour l'examen da fil et In disposition des Nationale - .1 Union \u2026 Ad 4 zy 10-101; atlapres de \u201cion on général, Royale Canadienne.) 107: | 475 2a oe JOHN WHYTE des Artisans.Sa [pa .Syndic.de Commerce .182,4 1524 sand a1 sal.11 deve.1531 I Metropolitan Wey | Ie aed by Montréal, dev, 1857) rn, Compagnies LL ue cu .rt + Minière de ae et S155) ho 13 ANQUE DES MARCHAND DT de CofvredelaBMurf 2014 ) CANADA, Chump, &8LT It.Li.5) _- de dons ; AVIS est parle présent donné qu'on DIVIDENDE bo ste, \u2026 Télégraphe de à font.197 de QUATRE Pour CENT Eur le Capital payéie cette do du Peuple , institution, pour les derniers six mois courante, à 3 vis pi Ttiehelieu | il» ré elhsera dû et payable à In Banque et ch de ter de hu \u20ac Its 4 i aux Suceursates, le et après MARDI, le deuxième alu Gaz de La Clté ! wo jour de JAN VIER prochain, rn Cn * - ; .Loran Cons.Perinat i Les Livres de Transport seront ferntés du Lau nente du Mis, de M.D 112 A1 Décembre, eos deux jours inetus, Cana, Rolitny Stock.) 100 1 Par ordre du Bureau, Fond«de la Pulssane - _ Ronsde la P'utssane | JA ON MAL, DébadnGon, tp.CAISSIER, des do Gp.i ane oT do da Hp.costa diner.Ca do do 5p,.c.et.| - Cae Av = ; DE sen Hiver pont os {TROY SEDATIF D'ECORCES D'O de de Québe | MD RANGES AMERES Au Bromure de Potux do do Zpe ; ; _ site De J.1, Laroze, à Rue des Lions-=t-Pau Fondede Mont.7pe | 15 Us ON Paris, \u2014 Mont.C.stock 6p.es 10 de ; Corp.de Montréal.| Ut 1e Tous les médeoins s'accordent À reconnaître au Agquedtuede Montrén 19 REMARQUES.IS hons de hi corporation vendus à 1012.Bourse de J apric-midt, Hromure de Potasstum, chimugquement pyr, une action sédative ot ealmante sur tout le xystème nerveux, Réunt au strop Laroze d'écorres d'oranges améres dont l'action régulatrice des fonctions de l'estomiac et dex intestins est universetilement ap- Mercredi, 13 La Banque de Mantréal était plus ferme et 60 purts ont rapporté 254 LL.40 parta de In Banque des Marehandsont été vent- dues a 1:9, _ 138 parts de ln Banque de Commerea ont trouve des acheteurs à LR, .Fxcopté la Banque du Commerce tousTes autres stocks étaient plus formes.6, & C.4, GEDDES, Courtlers, 33, Ru St Jeww, préclée, 11 est administré sans crainte d'aucun accident, chez les adultes, dans los Afections du Cœur, des Voies Digestives ct Resjdratoires, les Névroses em général ct les Maladies Nerveuses de la Grosscase; cher les enfants pour calmer Agi tation, i Insomnie ot la T'oux pendant la Dentition.F-Dep à Montréal: DEVINS & BOLTON aa-btps-206 13 Decembre, 1871 ANNONCES DIVERSES.[ AL EN HONNEUR DE s.A 1.LE GRAND DUC ALEXIS Le Dal aurs lien VENDREDI SOIR, le 15 court.un St.feaurence fall.Law Listas de Sonseriptions sont ouvertes nu Nt, Lawrence Hall, Joseph Gould et HI, Dawsou Henry Prince, Club St, unes, Mudiecal On Jeti ats, se proper hy ~All NN sts ae Ditlets ars dress Lorlds ARMSTRONG, vA MeCULLOCH, DRIME offerte aux abonnés de la fe - vue Caadienns \u2014 Le CHATIMENT Dr DIEU, Roman da à 1h plume d'un éertval us dlstingues =n mighty god, format in-12 LES 1 EG > PH, an volume de S30 pages, Mu 1e fortsut que le premier.out abonné qui pafers avantie premier Janvier procludn, Le snontant complet qu'il peut devoir pour son abonnement, compris d'abonnement de 1872 qui est de frais de poste, Inclus pour fantiée, recevra cn Di 106 tem am que lu U- vralson de Janvier, à son choix, l'as di Notun: cl-haut mentionnes, - Toute personne qui n'est puis encore abonnée par- Helper aux nimes nvtages en sabonuant ot payant le montant stu sit souserlption avant le 2 Junvler 1872, an personnes quit désiveront reeevolr fear Prime par ln Poste, voudront ben ajonter a leur abonte ment dix cents pour (rads de poste, On sabonne chez l'Eslitou bi WE SENEALL Now di, Sot 10, hie KL Vincent, Montrral, ADTENNE, Revuellde Beaux a ponr but de travailler à du tre noatomde des Lettres et Religion, of A tu défenscdes pritelpes foudr mentaux de l'ordre social detoute vralte els il sation, Ta rédaction se tat 8 désir formant une partie de ln com el-devant existant entre Join HUNAULS de MYERS, de I Ste.Catherine, dans la jaroisse e , Montréal, jurdinler, et lie Dasa Gath MCHANUS, 8ù femme (décédée), suvoi Het UN MORCEAU ou LUPIN ba TE ; \u201cRM K situé à la Côte te, Catherine, din tn 55 \u20ac et le District de Montréal, forms fh da a la propriété CONDUO sous le hom de ro 6 \u201cSpring Grove,\u201d a, \u2019partenant à Ande hy | Buchanan, veuve de feu Michael MeCulteur Eculer, et autres, et désigné sur un certe I plan d\u2019une partie de lu dite propriété s ri ! Grove, fait par H.M, Porruuil, lens Hit Leur provinelal, daté le onzicnye Jour dati cembre mil bulk cent soixante, Jo dit i déposé de record duns l'étude d\u2019isnac lu Gtbb, Notaire l\u2019ubile, pur acte de dépèt sue dit, en date le einquiéme jour de Janvier \" huit cent soixante-et-un, comme le \u2018ot A méro vingt-deux (No, 2) de figure région borné comme suil:\u2014 En front par I've.du Cimetière du Mont-Royal, en arriie 3! d'un côté par Benjumin Hall) Écuier de l\u2019autre côté par li propriété de la dite \"Ln es Janet Buchannn et nutres, et contenant pe lot clnq cent vingt-six pleds sur la ligne du\" dite Avenue, qui cst Une ligne courbe, Fo eolit yuarante-deux pleds sur li ligne Jo of Le séparant le dit lot de la propriété da Gi Benjamin Hall, trots cent QUAL te leds sur la ligne en ATFIère, séparant le ot numéro vingt-deux de ln PrROPTIÈLE nu à nfamin Hall, ot sept cent onze Pics yp ; ligne séparant fo dit lot de ln propriété de |.dite Dame Janet Buchanan et.BULTES, Mesure française, plus où Moins, avec un Cobare Tr brique, eù dépendances sts-érlges, son Titre parfait, On peut suvolr les conditions et TeCeN Lr (1, les informations nécessalres on s'adressant à WRIGHT & BROGAN, Notaires ot Comumisgsiris No.58, RUE ST, FRANÇOIS-XAvi Montréal, 3 nov.1871.Bips-pul- CANADA, À PROVINCE DE QUÉBEC, District de Montréal.CTE CONCERNANT LA FAILLITE 44, Dans la Cour supér DANS L'AFFAIRD FRANÇOIS-XAVIER BARBEAU, leurs, Fangs Le dix-nouf Décembre procham, le Sousse, demandera à la dite Cour, sa décharge eu vortu de dit acte.FRANÇOIS-XBVIER BARBEAY par A.BRUNET, LU prooureur ad Litem, Montréal, 2 Novembre 157], oom ooo A _ an ACTE DE FAILLITE DE see DANS L'AFFAIRIE DE WILLIAM GRUNDELL, do la Cité \u20ac marchand de tubuès en gros \u20ac tiisant aflaires en In Ciné les VOMI Gt ruison de \u201c Win, J Hil Arundell & Cn, Fan.Je soussigné, DAVID J, Montréal, syndic officiel, st cette ailisire, Les crénncters sont requis de Mer leurs réel - tions devunt mol d'iel à an mols, et jis on in de se réunir à mon Bureau, No.11, Rue de PHiogh- tal, LUNDI, le VINGTIRME jour de Décembre, nu Li heures de l'avaut-mail, pour l'examen publie cu Lailit, ot le réglementates atlsires de la succes ion en général.BAVID J.CRAIG, Syncie ogreiet, Moutreul, 13 nov, 1521.ser ALG, de In Cl ie Co nome sy ndie on MEDECINE.FECTED: Ie Ce Sirop Végétale uratiz, seulagg rouvg ewe.rantie véritable par In signature GIRODEAU RAINT-GERVAIS, est bien supé Salseparellle et à l'Iodure de Lotus commnandé pur tout les médecins cle tous le pour guérir, sans pacreure, les vices du « que Lartres, Serufules, Engorgemenis, Ul Galles nuclennes, Rhumuatismies et les Mai Contagiouses, nouvelles et anciennes.Comme d.- puratifpuissunt, 1) détraities aécidonts occasion.par le mercure, et aide In native à s'en débarrie-cr, #lnsi que de l\u2019iode quand on en a trop pri.Dépot, Rue Richor, à Paris, eb dans tous Pharmacies, Dépôt à Montréal, DEVINS & BOLTON.25 sept, 1571 br Ut-inez PRODUITS KECUMMANDES! \u2018 SIROP LAROGE D'ECORCI L'ORANU AMERES années de saccès attestent son elle vité comme : TUNIQUE Exar 44 l'estomac, activer celle des testing el + les maladies nerveuses, iïgues où chronique» TONIQUE ANTI-NERVEUX, pour guérir ces mitlaise - nombroux avrnt-coureurs de maladies que guérit au début, et faciliter In digestion; ANTI-l'ÉRIVDIQUE, pour enlever frissons, chudeurs, avec ou sans Intermittence, dont les uniuers pacllques, guérir gastrites, giustralgies ; TONIQUE RÉPARATEUR, pour combattre apps.vrissement du sang, dyspepsic, anémic, époi- sement, maladle de langueur.x abrique, Erpéditions, .).I'.LLArRoZy, ET UIE.Rue des Ldans-Saint-Puul 2.Pars, JEXPOSITION UNIVERSELLE 1505, Médaille de Yere Classe.ALF.LABARRANUE & CIE.QUINIUM LABARRAQUE, approuvé par l'Acs- démie Impériale de Médecine de l'aris.Le Quinium Labarraque est un vin éminemment tonique fébrifuge, destiné à remplacer toute - autres préparations de Quinquina.Les ving do um mina ordinitrement empl en médecine se préparent avec des évorces quinquina dont la richesse eu principes naetifs es! extr mement variable; de plus en raison de leur modo de préparation ces vliis ne contiennent que des traces de principes actifs.le Quintum Labarraque, approuvé par PAradé mie de Médecine, constitue au contraire, un Ii dicamment de composition déterminée, riche ro prineipes actifs, sur lequel les médecins vb les Malades peuvent toujours compter.; Le Quinium Labarrague se prescrit avec succés aux personnes faiblos et débilitéos, soit par diverses causes d\u2019atfaibllssement, soit par suite de raladie; aux adolescents fatigués par une erois- Sunce trop raplde; aux Je mes filles qui ont de la pcino à so former et à 50 développer; aux femmes en couches ot AUX Vleilinrds épuisés par lage ou ln maladie.C\u2019est le meilleur préservatif des tièvres, Dans les cas de chlorose, anémie, piles couleurs, ce vin est un puissant auxiliaire des ferrugineus.Associé par exemple aux Pilates de VAnLET H produit des effets remarquables par la rapidi son notion FB Agents spéetnux pour le Canada: DE et\u2018BOLTON, Pharmaciens, Montréal, Dé FABRE et GRAVEL, Bue Notre-Dame.17 sa aa-\u2014bips M IVIN3 QIROP, FERRUGINEUX D'ECOR- CES D'ORANGES ET DE QUASSTA AMARA à l\u2019lodure do \u2018er Inallérable.L'état liquide est celui sous lequel lo fer s'assimile factloment sans aucun trouble, et sous ley! Il est préférable aux plluies, aux dragées.Hon action tomque due au for, antipériodique due at quassin amara, diffusible due à écorce d'orangr.en font le meilleur reconstituant des témipér ments aiflidblis, et le plus sûr auxiliaire de hulle de foie de morue, parce qu\u2019il a pour suuf-conioit te sirop d\u2019écorces d\u2019oranges amares, sb unlverseite- ment apprécié pour la guérison dos maux d'este- mac, digost'eus pévibles, d\u2019appétit.JPOUDRE DEUFS.UN VRAI REMPLACANT POUR LES Wilt- Cet article aussi célèbre qu\u2019It est économie» obtentt une tolle réputation que l'on æ cherché © cetto ville à l\u2019Iimiter sous le nom de Poudre d \u201cets Un simple examen prouve que ce produit nes qu'une poudre à palisserie, ©t nons avertlssons on conséquence nos amix of le public, que lu set vraie, porto notre signature.#@r-Veuduo partout en paquets de 5 et 10 pot MUNRO & JACKSON, 181, Rue McUiLL, Montréal.N.-B.\u2014Toute personne nul ashéternsix donralt ; de paquets de notre poudre, recevra line care I fr tant la cote des armes do la Puissance, magnitique mentc oloriée 2h avril LOS an QIROP DEPÜRATIF D'ECORCES k.D'ORANGES AMERES à l'jodure de Pois- sium, I/lodure de potassium est un altérant réel, uf dépuratif d\u2019une efficacité incontestable, Uni a sirop d\u2019écorces d\u2019oranges améres, U ost emporte sans trouble par toutes les constitutions, et inte: grité dos fonctions est sauvegardée; son dosage mathématique permet aux médocins d'en appre prier Pusage aux divors tompéraments dans les affections scrofulouses, tuberculouses, canoére! ses, ot dans colles seonndaires ot toralaires, mém® rhumatizmalss dans A est be plus sûr méciêque ti m th a ete AV Rue 13 A V1 rate, à AVI ts pren Pour py dromany # jan "]