L'écho de Saint-Justin, 1 décembre 1925, mardi 1 décembre 1925

[" ET NT de an HE LA a 5 X 2 $ # 3 i Ë # hi 4 L\u2019Echo de Saint=Justin JOURNAL MENSUEL Vol.V, No 2.Saint-Justin, ler MEDITATION PATRIOTIQUE Combien de fois on a rappelé à notre peuple la nécessite de conserver fidèlement les saines traditions.\u201cNotre langue, notre foi, nos traditions,\u201d répète-t-on bien souvent dans les discours, dans les journaux, dans les livres.Ces traditions, pour nous Canadiens français, ce sont les us et coutumes de nos pères apportés chez nous par la vieille France catholique.Rien de plns pur, de plus précieux, Il suffit au Canadien français de connaître un peu l'histoire de son pays, d'en avoir lu au moins les premiers chapîtres, les pages héroïques, pour sentir la fierté monter dans son âme et se dire que pas un peuple au monde n'a eu des origines aussi nobles que les nôtres.Chez nos ancêtres de la Nouvelle-France pas de barbares, pas d'aventuriers, pas de criminels ni de femmes perdues; mais des gentilshommes, des chevalirs chrétiens, des martyrs qui rappellent les premiers âges de l'Eglise, des guerriers dont les prouesses pourraient illustrer les plus belles pages de l\u2019histoire universelle, des défricheurs et des laboureurs sans pareils, des femmes dont l'honneur et la vaillance éclipsent cent fois la gloire fastueuse des dames romaines au temps d\u2019Auguste.Mais ce qui caractérise le mieux nos origines et cè qui explique notre survivance miraculeuse c'est, je crois, avec notre foi, nos traditions de sacrifice.Nous sommes un peuple qui et né et qui a grandi dans le sacrifice.Nos découvreurs, nos fondateurs, nos colons, nos soldats, nos ouvriers des temps héroïques ne réclamèrent jamais, que je sache, la journée de huit heures.On ne voit pas non plus qu\u2019ils aient imaginé l\u2019avance de l'heure.Qu'\u2019auraient-ils fait de cette anomalie, puisqu\u2019ils travaillaient ou combattaient du matin au soir, du petit jour jusqu\u2019aux étoiles ?Et tout notre beau monde des villes qui s'amuse, qui veille quand les honnêtes gens sont endormis et qui dorment quand tout travaille dans la nature, notre beau monde sait-il qu\u2019en ces endroits où s\u2019étalent les extravagances, la fainéantise et toutes les licences, nos pères ont travaillé, lutté et souffert?Combien de temps eût duré notre race si la faction des hommes de phi- sir eût été la première à fouler notre sol, le sol de la Nouvelle-France?\u201cLa faction des hommes de plaisir sera éternellement inutile,\u201d dit le pro- phéte Amos, Inutile veut dire ici: nuisible, ruineux.\u2018La mollesse énerve tout, affadit tout.\u201d (1) Dang un mémoire du roi de France à MM.de Vaudreuil et Bégon on lit ces paroles qui sont d\u2019une psychologie profonde: \u201cIl est de la dernière conséquence de remettre les habitants dans l'usage d\u2019aller en raquette et de détruire les chevaux et les voitures d'hiver; cela détruirait leur supériorité en les efféminant.\u201d (2) Qu'aurait pensé le roi de France s\u2019il eût vu les automobiles chez nous et l\u2019abus que nous en faisons généralement?Il eût pu, au moins, dire avec Pascal: \u2018Bien des malheurs en ce monde viennent de ce qu\u2019on ne sait pas demeurer chez soi.\u201d Si nos pères eussent pratiqué les extravagances de l'auto et nos sports brillants des quatre saisons, il est probable que nous n\u2019aurions pas dans notre histoire nationale ni 1660, ni les pages glorieuses qui vont de 1755 à 1760.La doctrine du sacrifice, qu\u2019on s\u2019en souvienne, n\u2019est pas d'hier.Est-ce qu'on ignorait chez les anciens la nécessité de la lutte, du sacrifice pour sauvegarder la valeur d\u2019une nation?La nature humaine est toujours la même et les constatations de l\u2019histoire se répètent.À Sparte on propose un jour de ruiner de fond en comble une ville avec laquelle les Spartiates étaient perpétuellement en guerre.Les éphores s\u2019y opposent.\u201cJamais, disent- ils, nous ne souffrirons qu'on brise ainsi la meule qui sert à aiguiser le courage de nos soldats.\u201d Quand la luxure eut anéanti l'empire romain, ce furent des sauvages élevés à la rude école de la pauvreté, du sacrifice qui vinrent prendre la place des maîtres du monde.L'histoire de Rome est celie de tous les grands empires déchus.Rien de grand ne s\u2019opère et ne dure sans le sacrifice, Cette vérité qui brille à toutes les pages de l'histoire d'Israël et qui est à la base de l'Eglise catholique, elle auréole le front de nos défricheurs, de nos soldats, de nos missionnaires, et nous force à ployer le genou devant ces géants qui furent nos ancêtres.Oui, tout ce monde héroïque de la Nouvelle-France fut un monde de géants; nos pères eurent une endurance, une force physique et morale, ils accomplirent des prouesses dont le seul souvenir nous épouvante.Pourtant c\u2019est un devoir pour nous de n'être pas indignes de nos pères.Et ce devoir dépasse de bien loin les bornes de la vaine gloire; à lui se rattache la question essentielle de vie ou de mort pour la race canadien- ne-française.Soyons fidèles aux traditions de sacrifice lèguées par nos pères, et nous serons forts, préparés à tous les combats, à tous les dangers; lançons-nous dans les plaisirs, la mollesse, et nous sommes voués, comme peuple, à une vieillesse prématurée, à une mort prochaine.C\u2019est dans la famille d\u2019abord qu\u2019il faut méditer sur la nécessité du sacrifice.\u201cL\u2019éducation reçue au fover domestique laisse dans l\u2019âÂme une empreinte indélébile, (3) Et cette doctrine du sacrifice, 'enfant doit en avoir les premiéres notions dès que commencent à briller dans son âme les premières lueurs de la raison.\u201cL'homme est fait à trois ans,\u201d dit Joseph de Maistre.Combien de pères, de mères qui attendent trop tard pour réprimer l\u2019égoïsme, le caprice chez leurs enfants et se préparent d\u2019amers regrets! Pourquoi tant de beaux noms sont- ils aujourd\u2019hui disparus; pourquoi d\u2019autres ont-ils perdu leur éclat?Les trois quarts du temps, en y regardant de près, voug trouverez dans ces familles dégénérées une éducation familiale manquée, l\u2019horreur du sacrifice sous toutes ses formes.Les tra- décembre 1925.ditions si chères aux anciens ont été oubliées ou méprisées, et les sources de vie, de force, voire d'intelligence ont été taries ou empoisonnées.Oh! que de choses on pourrait écrire, que de choses ont été écrites sur les grands devoirs de ceux qui fondent un foyer! Après l\u2019éducation de la famille vient celle de l\u2019école.Nous ne parlons pas ici de l\u2019instruction, nous parlons de l\u2019éducation qui est le complément de la formation reçue au foyer.La tâche des éducateurs, des éducatrices est pleine de responsabilités.Il y a de la mollesse dans l'air, il souffle sur notre société un vent qui déprime.Un peu d'expérience suffit pour le constater, et dans nos maisons d\u2019éducation, de formation, on gémit avec raison sur l'esprit d\u2019indépendance qui anime la jeunesse de notre temps, gur la mollesse des caractères, Et presque malgré soi on laisse pénétrer dans la pépénière un courant d'air du dehors, afin d\u2019adoucir l\u2019atmosphère où doit respirer et pousser cette chère jeunesse habituée à tant de ménagements et si peu habituée aux rigueurs du sacrifice.Pourtant il restera toujours vrai que les femmes fortes et les véritables grands hommes ont généralement commencé leur carrière dans les privations et le sacrifice, Repassons la petite histoire de nos connaissances, relisons la grande histoire si nous l'avons déjà lue, et nous admettrons forcément que rien de solide, rien de beau ne se fait sans le sacrifice.Montaigne, il y a plusieurs siècles, disait au sujet de l'éducation des garcons: Oiez-leur toute mollesse et délicatesse au vêtir et au coucher, au manger et au boire: accoutumez-les à tout.Sénèque tenait à peu près le même langage.La grande éducatrice, Madame de Maintenon, avait beaucoup souffert au temps de sa jeunesse, et elle avait grace d'état quand elle disait aux demoiselles confiées à ses soins: \u201cIl vous sera très avantageux d\u2019avoir été élevées un peu durement.\u201d On l'a remarqué chez nous comme en France et ailleurs, la grande majorité de nos prêtres, de nos religieux, de nos missionnaires sont des enfants du sol.L'explication de ce fait se trouve dans les paroles d\u2019un évêque de France, qui fut en même temps un grand éducateur: \u201cLes rudes labeurs de la culture imposent une vie sobre et réglée, endurcissent aux fatigues, et trempent leg caractères en fortifiant les corps.\u201d (Dupanloup) Rien d\u2019étonnant donc si les fils et les filles du cultivateur sont plus aptes que d\u2019autres à s'engager dans la voie des conseils, dans cette voie qui exige de la générosité, de l'esprit de sacrifice.Chez les cultivateurs habitués de bonne heure au travail, à ia fatigue, au renoncement, on ne prépare pas seulement des gens d\u2019Eglise.Demandez aux sociologues, aux philosophes, où sont les réserves par excellence, les forces cachées qui sauvent un peuple aux heures du péril.Le vieux Ca- ton disait, et beaucoup d\u2019autres après lui l'ont répété: \u2018C\u2019est parmi les cultivateurs que naissent les meilleurs citoyens et les meilleurs soldats.\u201d Les plus anciens et les plus grands peuples, les Chaldéens, leg Egyptiens, les vieux Romains, comme nos pères de la Nouvelle-France, étaient des guerriers et des Taboureurs.Nécessité d\u2019une agriculture puissan- > > ae Rédigé en Collaboration.te pour assurer notre avenir national, nécessité du dévouement, du sacrifice, voilà des vérités qui montent tranquillement de nos guérêts fumants de nos champs couverts de blé, et qu\u2019on ne peut oublier sans un grand danger.Hélas! le mal chez nous est avancé: mais tout n\u2019est pas perdu, la gangréne est loin de s\u2019étendre à tout le corps.Néanmoins on a raison de s'alarmer et de rappeler l\u2019héroïsme de nos pères.Un travail de reconstitution s\u2019impose; il est déjà commencé.Que nos gouvernements fassent plus que jamais de la politique à longue portée, en accordant d\u2019'abondantes faveurs aux colons, aux cultivateurs consciencieux et amoureux de la terre; que nog cultivateurs des vieilles paroisses se mettent en garde contre le luxe, la mollesse qui séduisent déjà leurs enfants et les attirent vers la ville; et l'on préparera pour demain une race forte, généreuse, digne des anciens.Aux familles qui ne peuvent revenir à la culture du sol, ne cessons de rappeler que cette parole du Sauveur: \u201cSi quelqu'un veut être mon disciple, qu'il se renonce lui-même, qu\u2019il porte sa croix et qu'il me suive,\u201d n\u2019est pas seulement une vérite d\u2019ordre surnaturel, qu\u2019elle contient aussi un principe de vie et de succès pour cette terre où mous ne faisons que passer, Pré- chons de parole et d'exemple contre le luxe, les plaisirs mondains, les extravagances.Les puissants et les riches, ceux que leur rôle dans la société met en vedette, ont de grandes responsabilités sociales.Trop souvent leurs exemples et leurs exigences attirent vers le précipice la classe des pauvres et des humbles.Qu'on se souvienne de l'histoire des révolutions.La répartition du sacrifice, dans les proportions prévues par l'Evangile et prêchée par l'Eglise, s'impose à toute société qui veut vivre.Dans la saison des promenades les catastrophes ne se comptent plus.Des groupes de touristes passent rapides, en toute quiétude, grisés par les beautés de la nature.À cause d'une fausse manœuvre, pour n\u2019avoir pas prévu une courbe de la route, ils vont se briser sur un poteau ou se Jeter dans une ornière.Que de blessés, que de morts sur la liste de nos promeneurs! Ces promeneurs malheureux ne sont pas tous de simples chercheurs de plaisirs désordonnés, des viveurs intempérants.Mais ils sont nombreux les fous qui filent à grande allure sur nos routes nationales et vont se jeter dans des précipices ou s\u2019assommer sur les bornes du chemin.Ceg derniers ne font-ils pas songer aux peuples imprévoyants qui courent follement après les plaisirs, qui franchissent chaque jour les bornes de la morale, qui fuient la contrainte, l'esprit de sacrifice sous n\u2019importe quelle forme?Les peuples qui s'amusent, qui courent après l\u2019or afin de jouir encore plus, en ne pensant qu\u2019aux biens de ce monde, s\u2019en vont à grande allure vers le précipice, vers une catastrophe.Redisons-le au peuple canadien- français, en racontant l'histoire de nos pères.JOSEPH-G, GELINAS, ptre.(1) Fénelon.(2) Arch.canadienne.Supplém.par Edouard Richard, 1889, p.456, | (8) Mgr Guibert. JOURNAL MENSUEL W.-H.GAGN I, Editeur-Propriétaire, SAINT-JUSTIN, QUE.Le prix de l'abonnement est dc 50.ns a RRRE NTEÎT V L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, L'ECHO DE SAINT-JUSTIN | Nous roms parlé de imeulstique bec, vient de publier une seconde sé- ; rie de Zigzags autour de nos parlers.: Cet ouvruge sans prétentions a pour- ;ne tant coûté beaucoup de recherches et saurait être fait par n'importe M.Geoffrion aime sa langue et la aime aussi sa race.C'est entrepris de prouver qui, connaît; il pourquoi il a eents par année pour le Canada et 60 | que les Canadiens français parlent le pour les Etats-Unis, payable Les abonnements eents d'avance.du ler mai ou du ler novembre de.ebaque année.\u2014 Toute année commen- eée est due en entier.Pour le tarif des annonces, sions, etc.à hos bureaux.impres- M.L\u2019ABBE EMILE GELINAS DANS LE DEUIL novembre, avaient lieu à la cathé:lrale des Trois-Rivières, les funérailles de M.Sévère Gélinas, cultivateur de la Panlicue des Trois Rivières.Le défunt, décédé à l'âge de 47 ans, était le frère de M, l'abbé Emile Gélinas, procureur à l'évêché.S.G.Mgr Cloutier.Paquin et de M.le chanoine Boulay, était présent au trône.La levée du Corps fut faite par M.I'abhé Joseph Gélinas, préfet des Etudes au Séminaire: le service fut chanté par M.l'abbé Dionis Gélinas, gérunt du Bieh Public et cousin du défunt: MM.Henri Garceau, procureur au Séminaire.et Antonio Beaudry, neveu du défunt, remplirent les offices de diacre et sous-diacre.Un grand nombre de prêtres et de religieux de la ville et du voisinage étaicnt présent au chœur.Toutes les communautés de la ville étaient représentées.Des parents et des amis nombreux occupaient la nef.M.Sévère Gélinas lais:e une famille de onze enfants: Annetts.Peul, Marguerite (religieuse ursuline sous le nom de Saint-Joachim), Marie-Rose, Gabriel, Joseph, Bernadette, Bernard, Jules, Angèle, Rémi, Madame Gélinas.Joséphine Bellemare, est décédée depuis quelques années.Deux fr>res et une sœur survivent au défunt: M.l\u2019ah- hé Emile, M.Joseph, cultivateur de la Banlieue et Mme Zoël Guilbert, (Léonie).Le cher défunt est varti après une courte maladie, avec le calme et la résignation des prédestinés.\u201cQuant à moi je suis prêt, disait-!!: mais je fais un grand sacrifice en laissant seuls ines chers enfants.Que la volonté de Dieu soit faite et non la mienne.\u201d Les bons exemples de sa vie.ses bons conseils souvent entendus continueront de guider toujours ceux qui pleurent aujourd'hui sur la tombe de leur père.\u201cL'Echo de Saint-Justin\u201d offre ses meilleures sympathics à M.l'>hbbé E- Lundi, le 23 mile Gélinas et à toute sa famille.DES LIVRES NOUVEAUX Il ne se passe pas un mois sans qu'un livre nouveau soit signalé chez nous: prose, poésie, linguistique, histoire.roman.etc, Evidemment depuis quelques années nous avons fait des progrès dans les domaines de l\u2019intelligence et du travail.N\u2019oublions pas non plus que le nombre et la qualité des journaux et des revnes augmente; que grâce à notre bonne presse des idées fortes et lumineuses sont semées un peu partout.Espérons que noug ne nous arrêterons pas en si beau chemin, et que nos gens.aimeront les livres de plus en plus: qu\u2019ils sauront accorder leurs faveurs aux ouvriers de la bonne cause, en achetant les journaux sérieux plutôt que les tfeuilles remplis de récits scandaleux et d\u2019images plus ou moins édifiantes.££ 8 + on voudra bien s\u2019adresger | 0 } vrai français de France, souvent le datent ! vieux français de la vieille France, et, qu'ils ne pratiquent pas l'anglicisme sussi fréquemiment qu'on l> prétend : en certains quartiers.Et c\u2019est vrai- ; ment intéressant de constater, avec assisté de Mer | | dans la Nouvelle-France.l'auteur des Zigzags, que telle ou telle : Hournure populaire chez nous date du dix-septième, du quinzième, du douzième siècle.Ce n'est pas seulement .ntéressant, cest émouvant quand on songe que nous possédons dans notre parler des reliques vénérables et a- dondantes, des reliques vieilles de rois, quatre, six et sept siècles venues \u2018usqu'à noûs par la seule force de la trudition: que beaucoup de ces reli- ues abandonnées en France sont encore en usage au Canada français, malgré les tempêtes les persécutions, malgré la guerre faite au francais | l'an peut dire sur toute la terre d'Amérique où, résonne encore le verbe francais.{Z.gzags autour de nos parlers, a Qué- | bec, 125, rue de la Clairefontaine.) | xxx i L'an dernier ln critique canadienne- | francaise s'occupait beaucoup d'un ru- | man de chez nous intitulé L'homme tombé, qui venait d'être couronné dans un concours littéraire.L'auteur de ce roman, M.Harry Bernard.vient | de publier \u2018La terre vivante\u201d, un au- ire roman où la thèse très intéressante, çn même temps que très simple, a pour but de faire aimer la terre en lui préparant de fidèles gardiens, Æ- phrem Brunet aime la petite Marie Beaudry, Tous deux sont des enfants du sol.Les jours, les semaines, les mois passent, Enhrem se sent plus vaillant an travail'en songeant à Marie, en sentant grandir son amour pour elle Muis un jour Marie fait la renonntre du jeune docteur Fernand Bellerose.Ca finit par lui tcurner la tête, au détriment d\u2019E- phrem Brunet, Ephrem Brunet a beaucoup de peine, et le père Beaudry, ainsi ane su vieille, sont bien contru- riés.Ephrem s'en va dans l'ouest.Mais un jour Marie apprend que son beau docteur Bellerose va bientôt se marier avec mademoiselle Saint-Geor- ges, de Montréal.Elle pleure longtemps et fait des réfiexions profondes; elle revoit Ephrem dans ses ré- ves.Ephrem revient.Marie désire comme jamais le revoir.Elle le revoit, Ils s'entendent, Sur le bien paternel des Beaudry ilg seront heureux nsemble.Tel est, en deux mots, le résumé de \u201cLa terre vivante.\u201d Les jeunes filles de nos campagnes, les jeunes garçons aussi, devraient lire ce roman fait exprès pour eux.Du reste, le livre, une fois entré, fera le tour de la maison, c'est certain.Les vieux le liront comme les jeunes et seront heureux d'y trouver des conseils utiles pour leurs enfants.(La Terre vivante.par Harry Bernard, Saint-Hyacinthe.75) JACQUES CARTIER.LA PREMIERE CANADIENNE DU NORD-OUEST Tel est le titre d\u2019un livre écrit, il y a déjà longtemps, par M.l\u2019abbé Georges Dugast, et ré-édité par M.W.-H.Gagné à l\u2019Echo de Saint-Justin.C\u2019est ce qu\u2019on peut appeler en toute vérité de \u201c\u201cl\u2019étoffe du pays\u2019 et de la meilleure.La première Canadienne du Nord-Ouest est Marie-Anne Gaboury, 5h07 RE A EE qui : National\u201d.pts Tr fer DECEMBRE 1925.qui naquit à Maskinongé le 6 novembre 1782, du mariage de Charles Ga- boury et de Marie-Anne Tessier.Après avoir épousé Jean-Baptiste Laji- monière, Marie-Anne Gaboury partit bientôt avec son mari pour le Nord- Ouest.Les romans d'aventures n'ont rien de plus vivant et de plus varié que cette histoire vraie de Mme Laji- monière.Bien des fois en lisant ces récits merveilleux on se demande si héroïne de chez nous ne trouvera pas la mort.Mais le lecteur se rassure au souvenir que Mme Lajimonière vécut jusquà l\u2019âge de 96 ans.Quelle femme vaillante! quelle chrétienne! Elle était là bas depuis plusieurs années quand M.l\u2019abbé Provencher.devenu Mgr Provencher, et M.l'abbé Dumoulin, devenu curé d'\u2019Yamachiche, arri- vérent à la Rivière-Rouge.Ce fut une grande consolation pour elle de voir arriver les premiers missionnaires du Nord-Ouest.C\u2019est de c\u2019est l\u2019histoire rénionale.aussi de la grande histoire du Canada.l'histoire des Grandes Compagnies se disputaient la suprématie du commerce de l'ouest: et nous trouvons dans ces paces des études de mœurs \u2018qui projettent une vive lumière sur ces pays lointains aux temps iadis.It faut lire l'histoire de Mari- en rbes, e pa- nces sem- nous aître mais oire j'ai IT sa ssait était euve ents de.à de d'é- sen- \u201c4 n\u2019est erce- ni on, ber- pion.1irée peut 3.vois j'ai- dans nage l'at- aig les jus, rien ala | cet- jans tout ché; mon mon bien Oh! rme t là java, des mê- Ont nve- ique puis ear les nce.5 le les Poin RBau- mes mes Journal de mon voyage en Ontario avec \u201cLe Devoir\u201d (Suite) QUATRIEME JOURNEE WIMDSOR \u2014 Nous arrivons à Windsor à six heures du matin.De notre fenêtre nous apercevons sur l'autre rive de la rivière Sainte-Claire la bruyante ville américaine Détroit, dont leg gratte-ciels nous appariis- sent dans les brumes matinales com- les symboles de la civilisation américaine.Une grande activité régne sur la rivière entre Windsor et Détroit.De nombreux traversiers font la navette entre les deux villes transportant les ouvriers canadiens qui vont travailler dars la grande ville américaine.De longs bateaux à grain et à pétrole se rencontrent avec les rapides embarcations qui servent à \u2018\u2018l\u2019exportation\u201d des liqueurs et le tonnage total des bateaux qui passent entre ces deux rives est, parait-il, plus fort que ceux des canaux de Panama et de Suez réunis.Après le déjeuner nous nous rendons à pied à l'hôtel de ville, lieu de la réception.Un grand nombre d'automobiles sont alignées chaque côté de la rue pour recevoir les voyageurs après la réception.La foule n\u2019est pas très nombreuse mais choisie.De courts discours sont prononcés pour comriémorer la mémoire du sénateur Cuasgrain en l'honneur duquel on dévoile une plaque, et nous nous mettons en route.Nous nous installons donc dans les confortables automobiles pour faire la visite de la ville d'abord et ensuite des villages voisins.Nous parcourons péniblement à travers des nuages d'une poussière aveuglante près de 75 milles, en passant successivement par Lasalle, Loiselleville, Tilbury, Pointe- aux-Roches et St-Joachim.Cette région de la province d'Ontario se prête bien à la culture du blé, et les fermes sont prospères.Nous dinons sur les rives du lac Sainte-Claire dans un parc ombragé, où nous prenons en même temps un peu de repos.Après le diner les citoyens des divers villages canadiens-français de la région viennent nous faire visite et le retour à Windsor se fait par une route plus agréable à parcourir le long de.la rivière Sainte Claire.Ce chemin est bordé de résidences d\u2019été, et notre \u201ccerone nous montre chemin faisant les petits quais privés sur lesquels sont groupés les barils qui renferment de quoi désaltérer clandestinement les gosiers secs des habitants de l'autre rive.Le souper servi à bord du train fut fort apprécié, car le tour d'automobile à la campagne a préparé admirablement bien les appétits, A huit heures et demie nous sommes tous réunis sur le traversier de Détroit.Notre insigne nous sert de passe-part et nous évite les ennuis ordinaires des agents de la douane.Nous entrons à Détroit dans le cœur même du monde de l'automobilisme.27 sortes d\u2019automobiles différentes sont fabriquées dans cette ville.Les rues sont radicalement remplies de ces voitures, et malgré les difficultés que peut présenter le problème de la circulation dans une telle ville, tout se fait avec une rapidité surprenante.Dans cette ville de près d\u2019un million et demi d'habitants vivent environ 80,000 franco-américains.Ils sont dis- siminés un peu partout dans cette immense agglomération d'hommes.Une seule paroisse en groupe Un cCertair nombre sous son clocher.C\u2019est celle de St-Joachim.C\u2019est avec eux que nou: passons une partie de la soirée dans la salle de l'école paroissiale.En sou- L'EUHO DE SAINT JLSTI a, lir VECEMmLAGL ie venir de notre passage parmi eux, ils distribuent aux dames de jolies éventails en ivoire, et aux hommes des cendrierg portant l\u2019inscription \u2018\u201cSouvenir de Détroit.\u201d Après cette fête de famille nous visitons la ville en tous sens.Evidem- ment nous sommes au pays des millions, car notre cicerone ne cesse de nous énumérer combien de millions de dollars telle et telle autre chose ont coûté, Le parc Belle-Isile est remarquable par sa beauté et son étendue.Il a sept milles de circonférence; renferme des lacs artificiels et naturels, et un jardin zoologique où toutes les races d'animaux, de l'éléphant au petit lapin, sont représentées.Une magnifique fontaine en marbre blanc est actuellement en voie de construction dans ce parc au coût d\u2019un million et demi, don d\u2019un citoyen américain.Le retour à Windsor se fit vers minuit.CINQUIEME JOURNEE Après une courte nuit d\u2019un sommeil réparateur, en gare de Windsor nous nous trouvons tous dispos pour nous embarquer à bord du Tashmoo, en route pour Sarnia.La température est magnifique et tout laisse prévoir que notre courte croisière sur la rivière et le lac Sainte-Claire sera une agréable diversion de la monotonie du chemin de fer, Notre navire qui peut contenir deux milles passagers est très élégant dans sa toilette toute blanche.Outre les voyageurs du \u201cDevoir\u201d un grand nombre de passagers s\u2019embarquent de Windsor et de Détroit, pour se rendre dans les parcs qui s'étendent sur les bords du lac Sainte-Clai- re.Deux orchestres sont chargées du programme musical dans le grand salon du navire.Après le diner pris à bord les excursionnistes du\u2018 \u2018Devoir\u2019 organisèrent un concert de chansons canadiennes qui amusa beauconp les américains embarqués avec nous.Toutes les chansons \u201c à réponse\u201d de notre répertoire v passèrent.Des artistes comme Melle Rhéa Massicotte, une franco-américai- ne de New-York, et Melle Doré de Québec se chargèrent de remplir les intermissions.Cependant à l\u2019oxtérieur le ciel s\u2019est obscurci et quelques gouttes de pluie qui se changent bientôt en ondée chassent à l\u2019intérieur les passagers qui sont sur le pont supérieur.Cette pluie eut pour effet de rafraîchir la température et de rendre ainsi notre séjour dans le bateau plus agréable.Partis de Windsor à 8 heures et demie, nous débarquons à Sarnia à deux heures de l\u2019après-midi au son du corps de musique de la ville.On nous distribue un joli pamphlet souvenir de la place: monsieur Bourassa et le maire de Sarnia adressent quelques paroles aux assistants et aprés une courte visite de la ville nous récupérons nos places dans nos trains spéciaux qui sont venus nous rejoindre ici.Le voyage en bateau fut particulièrement apprécié à cause du repos agréable qu\u2019il a procuré aux excursionnistes après les journées de grande chaleur qui nous ont accablés depuis notre départ de Montréal.En route pour Hamilton le petit messager du train nous distribue gratuitement les journaux de Montréal, nous mettant ainsi en contact avec la province de Québec dont nous sommes éloignés de quelques cents lieues.La pluie qui s\u2019était arrêtée pendant notre court séjour à Sarnia a repris \u2018e plus belle et dure pendant près d\u2019une heure.A quelques milles avant d'arriver à Hamilton, trois citoyens en vue de zette ville viennent nous rejoindre à bord du train.On fait distribuerg à chacun de nous un médaillon que les wutorités de la ville ont fait fabriquer spécialement pour nous.Nous entrons en gare au moment où le soleil a déjà disparu de l\u2019horizon.Nous partons immédiatement pour faire la visite de la ville en automobiles.L'obscurité nous empêche de voir toutes les beautés que cette ville contient.Néanmoins, du sommet de la montagne le coup d\u2019œil est magnifique.Les innombrables lumières qui illuminent les rues de la ville, et qui ressemblent 1 des étoiles donnent lieu aux réflexions les plug cocasses de la part le certains voyageurs.La réception officielle a lieu à l'hôtel Royal-Con- naught.A la suite des représentants de l\u2019autorité municipale de la ville de Hamilton, monsieur Bourassa fit un discours qui ne dura pas moins de deux heures.Ce fut là son deuxième grand discours du voyage; il avait fait son premier à Sudbury.Avec la vivacité et la franchise qui lui sont coutumiè- \u2018es, il donna un exposé clair et véritable de la situation existante entre les deux races française et anglaise dans l'Ontario et Québec.TI! parla de l'instruction et des principes généraux qui doivent se trouver à la base de l'éducation des cnfants.Toutes ces choses dites dans le meilleur anglais et avec l\u2019éloquence communicative que l\u2019on connaît chez monsieur Bourassa, furent très applaudies de nos hôtes.Après les discours un goûter et des rafraîchisse- dents sont servis pendant qu'un or- LG chestre dont les membres sont costumés en bandits italiens exécute des airg burlesques.Comme il faisait très chaud dans la salle, il va sans dire que la crème glacée fut plus appréciée que cette musique.Plus de la moitié du voyage est maintenant terminée, et tout a été à la perfection.Espérons que l'autre partie nous sera aussi agréable.CHARLES-J.GELINAS.(à suivre) # LES PUCES = LES MOUCHES Es LES COQUERELLES i PAQUETS DE 10c, 20c, 40c.Servez-vous en librement dans les niches a chien\u2014saupoudrez le pelage du chien pour tuer les poux et la vermine.4 Faites abonner vos parents et amis à l\u2019Echo de Saint-Justtin.Le Président du Pacifique Canadien à l\u2019Exposition de Toronto Lors de la visite qu\u2019il fit à la grande exposition de Toronto, attiré dans la capitale de l'Ontario des centaines de milliers de visiteurs, M.E.W.Beatty, président du Pacifique Caradien, s\u2019est vivement intéressé à la \u201cLucy Dalton\u2019, une ancienne locomotive qui fut l\u2019une des premières construites par la Compagnie.Cette locomotive fut ui, cette annee, à \u2019ail'eurs un objet de grande curiosité pour tous ceux qui visitèrent l'exposition.L'on voit ici le président sa droite, son premier chauffeur.u Pacifique Caradien photographié entre Alex Gillie, A sa gauche, le premier mécanicien de la \u2018Lucy Dalton\u2019 et Lott Pritton, & Ces deux hommes étaient en charge Ce la vieille locomotive pendant la durée de l'exposition.l\u2019entretien qu\u2019ils eurent avec M.Beatty.Ils se montrèrent très honorés de VISION DE NEISE L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, ler DECEMBRE 1925.dans la grande salle de billard qui avait été disposée pour la circonstance et là où les pauvres victimes; les Malpecques étendues sur de grandes JOLIETTE BAIE SHAWINIGAN M.et Mme Willie StLouis, ont le| M.et Mme Arthur Hérard, (née | plaisir d\u2019annoncer à leurs parents et Antoinette Duc ta et bapti- de faire part À leurs parents et amis > .1.ie .aiccr ' fill Dis.-grandmère, comment cle tables attendaient leur sort, le nou.coe à ne OT dr arieile Pau- de la naissance d\u2019un fils baptisé sous est la fine neige, parle m'en encore veau maire M.Charles-Edouard Mar.5 e Fabiola Parrain: M.Régis St |les noms de Joseph-Marcel-Roger.comme en cet autre soir de décem- tin pria tous les invités de s armer de pos le de l'enfant: marraine- Parrain et marraine: M.et Mme Napo- bre\u201d.demandait la voix jeune et leurs couteaux et de se mettre à l'œu- Me le Fabiola Langlois ' iéon Hérard, oncle et tante de l'enfant.faible de Junelle.Et, câlinement, là vre, Chacvn y alla avec entrain et en-' He : tête blonde se mêlait à l\u2019autre toute | thousiasme.blanche.\u201d car vois-tu, disait la fillet-| Dans le cours de la soirée il y eut \u2014 \u2014 = te, je la connais un peu, tu me l'as dite \u2018chant musique, déclamation et partie © tool GT do ' 2 nat ' ; tt tt tete oe etna za troie si belle, tu me l'a chantée si légère, et ! de cartes.À une heure, un magnifique | BR ge tete tete dr entree ele - .+ je l\u2019aime tant, quoique je la sache réveillon fut servi.Madame Eugène * .* bien froide! Dis.grand'maman, com-' Noël et Melle Aurore Ayotte avaient, - ° - ment ell~s sont les petites étoiles en- charge du service.aidées de plusieurs | & Oils ouvons aire Vos Impressions & - + - - - = = diamantées qui tombent de là-haut!\u201d | amies.Menu: Soune aux huîtres.à la = Z Les yeux humides et tristes de l\u2019a-| Martin, Salade au Homard spéciale, £ i ond Teule se posérent doucement sur les ! de Madame Noël, Sandwichs de chez = IE NCNC RERCRE NE SE NIS teste 0 30 fo ate alnate tule Toate on ole ogneloels ofs ofp sfuutoale sfeefonlo aoe offerte ep Qo et tA \u2018 > 00 OSC 00 00,0000 00 00000 XIX x o\u2019 a grands veux d\u2019azur qui regardaient nous pour les gagnants et les per-j**°°°° - $ .sans voir.dants, Fromage assorti.la bonne en- ow O UAND vous aurez besoin d\u2019im- 3 .- : Ter « .oe Et la mignonne enfant reprenrit: ! tente.Salade aux Fruits, cultivée par = _ pressions quelconques, n\u2019ou- * \u201cA TL èche.ce soir, il en tombera \u2018toutes les bonnes volontés thé, café.ce Ta e 3 4 creche, ce soir, ; oo ; Se birez pas que nous sommes en mesur es des milliers de petites bulles blanches,, AN cours du révallon.des discours + d\u2019une façon e .tu m\u2019ava/s dit l'an dernier, que, fut été rrononcés par M.le maire C- Q de vous faire ces travaux d'u ç i je la verrais à l'antre Noël la fine, F.Martin, l'ex-maire T-W.Gagnon, > artistique, rapide et à bon compte.+ ouate venue du ciel bleu.\u201d ' jl'avocat Emile Ferrron.Chacun s\u2019est * 1 ; : LS A \u201cent : 3 Cachant la tristesse navrante de Di ton À tour A remircior A.ef Xime * NOS SPECIALITES $ : Noël « ¢ q 1 N x son cœur, la bonne maman baisa ten- | Noël et anssi JA f pater pour lent = * drement les chers yeux éteints, puis bonre hospitalité et chacrn en appel: * Factures, En-têtes de Lettres, Enve- o elle redit.avec douceur.comme en à tontes les honnes volontés porr s'm- = loppes, Memorandums, Cartes de vi- + Te veille anté A ; : : aitres ls hé- 3 3 , I es ° cet autre veille.la beauté de la neige | Ae ol Tos ae \u201cre tre hallo > site, Cartes d'Affaires, Invitations, = et en chanta délicieusement la légè- re villa da Toiiseei 3 + Programmes, Lettres de faive-r.art, oo ret.\u2018 °° petite ville de Louizeville.La soirée Captes Mortuaires.Affiches, Pancar- = A ; a 4 & ina tard dans la nuit nar le > 7 ; res Tt > \u201cOh! la voir! soupirait l'enfant.Ces ©¢ termina t Les \u2018 ; $ tes, Circulaires, Etiquettes, Reçus 3 ; ; (chant de \u201cO Canada!\u201d et \u201cBonsoir ; ; de Râfle, Brochu- 4 efforts surhumains pour créer une i- .us 40e , ° et Billets, Billets de > se \u2018 à tont objet ibl bri i | mes amig bonsoir!\u201d Assistaient à cet- > res.Prospectus, Livrets de Comp- Jumelle plus sûrement chaque four: ta \u2018© fêfe: Je maire CR.Martin, l'ex.5 toir, Calendriers, Ktc., Etc > a .° , - , .À an 2 p us suremen ¢ Be NOËL 1 .i maire J.-W.Gagnon, F-X.Lafleur.J.- oo = médecin avait murmur : Noe ut} a Ferron.rotaire.I-E.Plamandon.* \u2018 \u2014 = apnortera la réalisation de son rê- nébec.Jos-.Giquère, Dr O.-E.La- = Lettres funéraires imprimées à quel- % CO fait froid la ch | flèche.l'\u2019échevin Alhert Milot.Alphon- & ques minutes d'avis.+ outa ppoans 1a chambre, cenen- |e Lontane, Emile Forron avocat.Gus-| dd tod depot ie i Eo dant toute blanche par les fenêtres o30 efeale lo als ole oe Se le 30 CC PE DCE CE CE CE EE w0el A entre-ouvertes la neige s\u2019est fravée Un pressage et un nen partout les étoiles =e sont rosées.Dans un lit trop vaniteux rerose un corps f-éle de fillette: on dirait un anre blond souriant 4 la terre.Les petites mains diaphanes sont convertes d\u2019nme ov-te immaculée et sur les boucles dorées se fmment de petites choses toutes blanches, duvet soyeux.Les grands Yeux ovverts maintenant a Ia radieu- ; se beauté de l\u2019Au-délà, semblent con- temrler les mvriades d'étoiles qui recouvrent jusqu\u2019à la tête de la chère ajenle, Le réve de June'le est devenu réalité.lo médecin avait raison, elle a pu connaître en cette radiense et sainte nuit do Noël.la beauté d\u2019une neige et combien pure! .Et la grand\u2019maman pleure.LYERRE.ee LOUISEVILLE La lutte pour l'élection d\u2019un nou- vean maire à TLouiseville en remalace- ment de M.J.-W.(lagnon qui avait donné sa démission s\u2019est terminée mardi soir, le 24 novemhre par la vie- toire da M.Charles-Edonard Martin sur M.le Dr O-B.Milot.Le vote a été le suivant: Martin Milot Poll No.1 96 39 Poll No.2 93 97 Majorité ponr M.Charles-Edouard Martin: 53 voix.3238 électeurs ont voté*sur nn total de 415 inscrits.11 y a eu trois bulletins rejetés.Les partisans du nouveau maire ont célébré leur victoire par une manifestation mardi soir.Les deux orateurs furent le maire élu M.Chs-Æd.Martin et l\u2019ex-maire, J.-W.Gagnon.Cette Intte mémorable s\u2019est termi- bée le lendemain soir par un grand parti d\u2019huitres qui avait été organisé par M.et Mme Eusène Noël.Vainqueurs et vaincus se sont donnés des poignées de mains et ont enterré la ' hache des luttes sous un amas de bonnes Malpecques qui ont été fort goft- tées.A neuf heures précises au son de la musique, tous les invités entraient tes ee sr tt cr re oe tave Caron.Jos St-Antoine.J-T.Pin- tal, Chamrlain Jos Clermont.A\u2019nhon- se Monfette.Arthrr GC'euère PF Du- sablon, Ceaorges Veillet Paul Mraro- siers, l\u2019'érhevin T-A Lamv.Flzéar Roy.agrnnnme Omer Rinfret.Théo- dor~ Paul.H.C~ran, Philias T.ainie A.-F, Lesage FEmila Roy, Alexandre Savnie.Philinne Gaernon.J-N Phil.t hert, William Laurent.T-W.Lefeh- vre, Fmile Masse, Jos Trénanier.Eu- sèbe Dionne, Edonard Tahonne.Ths.Ed.D\"mphonsse.Edgar Bast\u2018en, Montréal TLrdger Duhaïme.Antoine Dionne, Iéo Brisebois.T.éo Bé'and, Joseph Baribeau, Wall'e Pichette Georges Rergeron, Alnhonse Mi'ot.Yamachi- che, T,udovie Martin Hormisdas St- Pierre.Rarer Hozgne.Tav-ont Gisna.- va, Antoina Croisctière T.éo Hébert.Lneïen Bélnnd.Hector Bellemare.W.Lembert, Tr O-FE.Mîilot MT Léopold Gélinas.T- FE, Cauthier, Tr Charet- te, Aimé Fortin P-4\\.Mi'ot.WelJv St-Pierre, Jos Nesrosiers ot pluaienre autres dont les noms nous échappent.ST-EDOUARD M.et Mmp Hormisdas Alarie, sont arrivés ces jours drrniers d\u2019une promenade de quelques mois chez leur gendre, M.Alphonse Tourville, de Pri- vat, Abitibi.Tg sont enchantés de leur voyage.SAINTE-URSULE Le 30 octobre, fut bahtisée Marie- Simonne-Thér:se, enfant de Alfred Picotte et Antoinette Savoie.Parrain et marraine: Gaston et Fernande Pi- ; eotte, frère et sœur de l'enfant.Por- ;teusc: Madame Edouard Lesage.SHAWINIGAN ! Mme Ls Rinfret de St-Justin était de passage dernièrement chez ses fils: Albert et Antonio Rinfret.M.et Mme Antonio Rinfret ont l\u2019honneur d\u201d faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée je 13 octobre sous les norms ,de Marie-Denise-Yolande-Françoise.3, 0er 0e Adressez toute commande ou deman = d'information à L'Echo de Saint-Justin, mm Anint-Justin, P.Q.® 2 02e 12e 270 0% qe % CRI) CR °°.Mes te0\"2 07e 07e 42 « oe 2% 20 120 ale 2 2 «2 re 030 ut 12e 03e se ententes Te 0e 10e 00000 00e 03000 aout s ter 0 S1 tar eo re ee HL ed od Sed - Que , 44h PPS, 0,8 0,00 0 90 00 +, oo © Le Joop Hot .9 \u201c0e 3 's .* 3 % + sooconpoG S0ODOCDO0O000 000000000000 000000 C0OSI00GG00OSS C0 Introduisez-nous à vos amis c Brevetée le 22 juin 1925.\u2014_\u2014 UNE VALEUR DE $200.00 GRATIS Les vignettes ci-dessus représentent la Table de Salle à Manger et de Billard combinée qui sera tirée au sort parmi les personnes qui nous feront connaître à leurs amis.Ce concours est fait dans le but de faire connaître nog RECENTES INVENTIONS et tout particulièrement le fameux \u201cSECHOIR N.C.A.\u201d, breveté en 1925 et reconnu déjà, par des centaines de familles, comme indispensable, parce qu\u2019il évite les misères, conserve le linge et la santé.Pour prendre part à ce concours il s'agit de nous introduire à vos amis.Nous avons besoin de 100 agents pour organiser chacun 10 concurrents, soit dans les villes ou campagnes, Hommes et femmes peuvent accomplir ce travail.Conditions avantageuses et payantes.Territoire exclusif et représentation permanente si désirée.Ecrivez de suite pour détails et conditions.THE NATIONAL CORRESPONDENCE AGENCY CO.TROIS-RIVIERES, P.Q., CANADA.SLSCCOLIISN0 A000 BOONE 00 000U000 000000 00000 ; SES TIRSTGGT SHG 000 RG ENN IASNNL ADRES HLL ORLA DRAG 800K O30 08 GOGO HIG O OGOGETE SUGGES 0 GO SOOT SO GTINE OG ORS Rt O00 | | Le a ne 4 en - WOSBSOINHIOONGOGONOGODONOOSOIGOSCOD0 SOGOGE DONRNONOSOULSISOOOOSONSE L'abbé Edouard Béliveau Septième Curé de Sainte-Ursule 1881 \u2014 1898 Edouard Béliveau, né à Saint-Gré- goire-de-Nicolet, le 19 février 1838, de Joseph Béliveau et d\u2019Aurée Prince, Il était parent de Edwidge Buisson, qui devint dans la suite, Mére Saint-Joseph, fondatrice de la Congrégation des Sœurs de l\u2019Assomption de Nicolet.Parent également des abbés Jean-Zoël et Jean-Octave ainsi que de Mgr Jean-Charles Prince, premier évêque de Saint-Hyacinthe.Ses ancêtres étaient des Acadiens proscrits de 1755.Ils arrivèrent à St-Gré- goire à l\u2019automne de 1764.Il fit son cours d'études au Collège-Séminaire de Nicolet, de 1854 à 1862.Parmi ses confrères de Collège, on remarque: Mgr L.Richard, P.A.Arthur Buies, Dr Edouard Desjardins, Eugène Giil, Alfred Prendergast, etc.Il fut président de l\u2019Académie au Séminaire de Nicolet, en 1861.Il prit la soutane, en 1862 et fit la syntaxe au Collège de Nicolet trois ans, jusqu'en 1865 où L'abbé Edouard Béliveau il fut ordonné à St-Grégoire, le ler octobre de cette année par Mgr Ths.Cooke, évêque des Trois-Rivières.Le curé d\u2019alors de cette paroisse était l'abbé Jean Harper.Vicaire à Saint- Boniface-de-Shawinigan, de 1865 à 1867; à la Baie-du-Febvre, du 22 septembre 1867 au 30 septembre 1868.En repos, de 1868 à 1872.Premier curé de St-Elie-de-Caxton, où il a organisé la paroisse et ouvert les registres, 1872-1874.Curé de St-Léonard d\u2019Aston, où il remplaça l\u2019abbé Jean- Baptiste Comeau, 1874-1881; Curé de Sainte-Ursule, 1881-1898, décédé subitement en cette paroisse, le 13 juillet 1898, une journée avaht Mgr L.-F.Lafièche.M.E.Béliveau arriva dans la paroisse le 14 novembre 1881.Les principaux événementg- qui se sont déroulés sous son administration de la cure de Sainte-Ursule, sont les suivants: Le 5 mars 1882, il fut décidé à une assemblée de paroisse, de construire un charnier en pierre, le long du rond point de l\u2019église, du côté du cimetière.Le curé fut chargé de le faire construire avant l'hiver de 1883.Le ler avril 1882, une requête fut présentée à Mgr L.-F.Laflèche, des Trois-Rivières, demandant l'annexion à la paroisse de Sainte-Ursule, de la concession Réserve Atkinson, des numéros 72 à 100, de Saint-Justin, et du premier rang de Lanaudière, de Saint- L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, 1cr DECEMBRE 1525.Didace, des numéros 1 à 20, L\u2019évêque, \u2018par décret du 21 avril 1882, acquies- ca à cette demande.La proclamation est en date du 14 novembre 1882, soug l'honorable Théodore Robitaille, Lieutenant-Gouverneur de la Province de Québec.Le 6 mai 1883, une assemblée des anciens et nouveaux marguilliers fut tenue pour décider la construction d\u2019un deuxième jubé dans l'église.Les travaux furent donnés à M, Joseph et Georges Héroux.architectes-construc- teurs d\u2019Yamachiche.Le 27 juillet 1884, l\u2019abbé Arsène Béliveau, frère du curé, fut ordonné prêtre dans l\u2019église de la paroisse, par Mgr L.-F.Laflèche.T1 fut aussitôt nommé vicaire à Ste-Ursule.Il le fut de nouveau de 1885 à 1891.En 1885, la Fabrique achète un terrain pour l'agrandissement du cimetière.Cette année-là se fit également l'ouverture d'une allée de 50 pieds devant le Couvent, ainsi que le déplacement de la salle publique.Les 18, 19 et 20 juin 1886 eut lieu la visite épiscopale de Mgr L.-F.Laflèche.Il félicite les paroissiens des améliorations faites au cimetière et de l\u2019avenue pratiquée devant le couvent.Dans le procès-verbal de cette visite, l'évêque parle de la demande qui lui fut faite le 4 mai 1886, à l\u2019effet de faire examiner les fondations de l'église, l\u2019état du presbytère et des dépendances.L\u2019évêque ayant chargé les MM.Héroux d\u2019examiner ces édifices, ils firent rapport le 18 mai 1886.Dans ce rapport ils recommandent de faire au plus tôt les réparations à la voûte et aux fondations de l\u2019église ainsi qu\u2019au presbytère et dépendances.L'évêque déclare qu\u2019il approuve ce rapport et recommande aux paroissiens de faire les démarches voulues auprès des commissaires civils pour obtenir l'autorisation de faire une répartition.En vertu de ces ordonnances, le 4 juillet 1886, une assemblée de parois- Se décide de faire enlever le plâtre dans l\u2019église et de tout refaire en bois.d\u2019enlever le bois des fondations et de tout refaire en pierre.À cette assemblée il fut décidé de faire les démarches voulues auprès des Commissaires civils pour obtenir l\u2019autorisation de faire une répartition.I! est également décidé de faire préparer des plans\u2019 et devis par les MM.Héroux et de les soumettre au Révérend Père Michaud, pour approbation.Ces travaux ne devaient pas dépasser 520- nnn 00 Le tout fut approuvé le 25 août 1886, Le 7 septembre 1886, le contrat nour ces travaux fut -nassé par les MM, Héroux, devant M.G.À.F.Fu- sey, N.P.de Ste-Ursule, Par ce contrat, les MM.Héroux s\u2019engageaient à faire les travaux de réparation à l\u2019é- elise et à la sacristie, ia construction d'un presbytère et de dépendances.Le coût de ces travaux fut de $19,800.10 pavables en 10 paiements égaux, annuels et consécutifs de $2.000.00 chacun.Les travaux exécutés aux fondations \u2018e l'érlise de Sainte-Ursule par les \u201cM.Héroux furent considérés comme nn exploit par les connaisseurs.L\u2019é- rise avait été bâtie sur des pilotis en bois, qui en 1886 étaient pourris.On avait fait venir des experts d\u2019un peu partout, qui tous avaient condamné l\u2019église, Les MM.Héroux prirent la responsabilité des travaux, creusèrent sous les murs, et firent de nou- velleg fondations.Le 16 octobre 1887, -whe assemblée de paroisse est tenue poût décider de prélever une répartition de $20.000.00.Le 27 octobre 1887, les Commissaires civils approuvaient cette répartition.Les 3, 4 et 5 juin 1888, eut lieu la vi- site épiscopale de Mgr L.F.Laflèche.Il félicite les paroissiens d'avoir fait exécutés les travaux ordonnés.Les 1, 2 et 3 juin 1890, visite épiscopale de Mgr L.-F.Lafléche, Les 14 et 15 décembre 1891, on féta les noces d\u2019or sacerdotales de M.l\u2019abbé J.-Arséne Mayrand, ancien curé retiré au couvent des RR.SS.de la Providence.En même temps se fit la bénédiction du nouveau couvent de pierre.Les 10, 11 et 12 juin 1893 Mgr L.- F.Lafldche fait a visite épiscopale, dans la paroisse.Il félicite les paroissiens de la reconstruction de leur couvent.Le 25 novembre 1894, une assemblée de paroisse fait le choix d\u2019un nouveau terrain pour le cimetière.L'Inspecteur Beaudry, du Conseil d\u2019Hygiène de la Province de Québec ayant désigné la \u201cPointe à Charette,\u201d on choisit ce terrain.C\u2019est alors que commença de nouveaux troubles dans la paroisse, Deux clans se formèrent.Les uns voulaient conserver l\u2019ancien cimetière, tandis que d\u2019autres voulaient en acquérir un nouveau.Cette question ne fut définitivement terminée qu\u2019en 1898.Les 13, 14 et 15 juin 1895, Mgr L.-F.Laflèche fait sa visite épiscopale.Il fait part aux paroissiens de la peine qu\u2019il a éprouvée en voyant surgir les difficultés à propos du terrain du nouveau cimetière avec le Conseil d\u2019Hygiène.T1 constate le fait que l\u2019ancien cimetière a été interdit et que les gens sont obligés d\u2019aller à l\u2019étranger.L'évêque engage les paroissiens à lui envoyer une requête demandant un terrain approuvé par le Conseil d'Hygiène et d\u2019en désigner deux.Le 13 septembre 1896, une assemblée des anciens et nouveaux marguilliers décide d'acheter la \u201cPointe à Charette\u201d pour le cimetière, suivant l'ordonnance de l\u2019Evêque, du 17 août 1896.On charge le marguiller en charge de rencontrer le propriétaire du terrain pour s'entendre et s\u2019il ne consent pas, à prendre les procédures en expropriation.Comme on ne put s\u2019entendre, le 9 mai 1897, une assemblée spéciale des curé et marguillers fut tenue pour nommer un avocat, attendu qu\u2019il faudra exproprier ce terrain.Un jngement du 24 avril 1897, émanant de la Cour Supérieure du District des Trois-Rivières, condamnait le Curé et les marguillers et les obligeait à acquérir un terrain pour le cimetière.En conséquence, M.R.-S.Cooke, avocat des Trois-Rivières fut nommé procureur et chargé de procéder à l\u2019expropriation de la \u201cPointe à Charette.\u201d Les 12, 13 et 14 juin 1897, Mgr L.- F.Lafièche fait sa visite épiscopale dans la paroisse.Il félicite les paroissiens d\u2019être rentrés dans la voie de la soumission à l'autorité religieuse et civile en prenant les mesures d'acquérir un terrain pour le cimetière.Le 19 juillet 1897, une assemblée de Fabrique nomme M.John Bourgeois.arpenteur-géomètre des Trois-Riviè- res pour constater si l'offre de $450.00 faite à M.F.Charette pour son terrain est suffisante.À cette assemblér M.Louis Béland de la paroisse de la Rivière-du-Loup, est nommé arbitre dans les procédures en expropriation.Cette question n\u2019était pas encore terminée, lorsque M.Béliveau décéda subitement le 13 juillet 1898.Sa mort arriva \u2018ne journée avant celle de Mgr L.-F, Laflèche.Ses funérailles eurent lieu le 16 juillet, au milieu d\u2019un grand nombre de prêtres.Son oraison funèbre fut faite par M.l\u2019abbé Henri Gouin, alors vicaire à Maskinongé, délégué par M.l'abbé Napoléon Caron, son curé, empêché de rendre ce dernier devoir à son ami.L\u2019absoute fut faite par le chanoine Louis Richard.Le service fut chanté par son frère, | 5 l\u2019abbé Arsène Béliveau.Son inhumation se fit sous le chœur de l'église paroissiale.L'abbé Edouard Béliveau, était hospitalier, à vie facile, souvent préoccupé de progrès agricole ou industriel, soucieux de déterminer dans sa paroisse, l'établissement d\u2019une usine à pulpe, puis d\u2019un chemin de fer qui relierait son village au réseau principal.A la mort de l'abbé E.Béliveau, son vicaire M.l'abbé Elzéar S.de Ca- rufel fut nommé desservant.Ce dernier remplit cette charge jusqu'au ler octobre 1899 date de l'arrivée du nouveau curé le chanoine Ferdinand Bé- land.CHARLES DRISARD.MH.COTE, PHOTOGRAPHE, 22 rue St-Laurent, Louiseville.Atelier des plus moderne.Kodaks et Films à vendre.Nous développons, imprimons et agrandissons pour les amateurs.\u2014 Ouvrage des mieux finis dans 24 heures.Ovila Béland BOUCHER Et commerçant de Boeuf, Lard, Mex tons, Volaitles, Etc.PONT MASKINONGE, P.Q.Louis-Jules Lacourse PEINTRE-DECORATEUR BAS PRIX \u2014 OUVRAGE GARANTI.Spécialité : Imitation en tous genres, PONT MASKINONGE, P.Q.À.Prud kemme & Fils, LIMITEE Ferronnerie, Quincalllerig, Vitres, Peinture, Matériaux de Ptomberie, Papier à couverture \u201cLion\u201d, ete Toutes les marques de tôle galvanioés ou noire sont nos spécialités, EN GROS SEULEMENT 270 rue Craig Est, Montréal.EUGENE BENOIT, Représentant, LOUISEVILLE.Nerrandin Frères Marchands de Provisions 17 RUE BEAURIEN, MONTREAL.Achètent tous les produits de la ferme, tels que : Beurre, Oeufs, Fre mage, Volailles, Lard, Miel, Patates, Rte.Au plus haut prix du marché.SC AVIS Le quatrième volume de l\u2019Echo de Saint-Justin (novembre 1924 à octobre 1925 inclusivement) broché, est en vente à nos bureaux au prix de $1.00 franco.Il nous reste encore quelques volumes I, II et III.Ceux qui aimeraient à se procurer la collection entière de notre petit journal feraient bien de se hâter, car il nous reste qu\u2019un nombre très limité des premiers volumes, Pa SIMARD armies « Belle voix et forte poigne Un candidat qui ne manquait pas , de moyens ingénieux pour captiver son auditoire, c'était Joseph Turcotte, des Trois- Rivières, qui fut président de la Chambre en 1861, Orateur de haute distinction\u2014on reut méme dire | un des plus puissants tribuns du pays \u2014 il était en même temns doué d\u2019une voix de baryton sunerbe.Quand il se présenta pour la première fois aux électeurs du Comté de St-Maurice, il ne fut pas bien recn partout.Dans une des paroisses du Nord, par exemnle.on ne voulut pas l'entendre parler.On lui fit un véritable charivari.\u2014 C'est inuttile de vous entêter, Monsieur Turcotte, lui dit quelqu\u2019ur, ils ne vous laisseront pas parler.\u2014 Mais je ne veux pas parler, dit Turcotte, je veux chanter.\u2014 Ah! il ne veut pas parler, il veut \u2014 - Oui.\u2014 Ah ben.c\u2019est une autre paire de manches, ca; qu\u2019il chante, si c\u2019est un beau chanteux, on l\u2019écoutera .Et voilà Turcotte qui entonne de sa plus belle voix: Si vous voulez ben m'écouter, J'ai t'une histoire à raconter.Et ainsi de suite.Il leur dit comme ça tout ce qu'il avait à dire, en chantant.\u2014 Cré mardi! fit un habitant, il chante encore mieux que Xavier Baron.\u2014 Ben sûr qu'il chante mieux que Xavier Baron! dirent les autres.Xavier Baron était le chantre en renom de la paroisse; de plus il était d\u2019une force herculéenne.\u2014 Il peut bien chanter mieux que Xavier Baron, fit quelqu\u2019un, mais je gagerais bien qu'il ne tirerait pas au poignet avec lui! \u2014 Est-il ici?demanda Turcotte.:\u2014 Non.\u2014 Allez le chercher.\u2014 Vous voulez tirer au poignet avec Xavier Baron, c'est pas mal effronté! .\u2014 Allez le chercher, répète Turcot- e.On améne Xavier Baron, on apporte une table, des chaises et nos deux champions s\u2019attablent face à face sur le perron de l\u2019église.Turcotte était manchot, et comme tous les manchots, il avait double force dans le brag qui lui restait.\u2014 Ah! ca, dit-il un marché' Nous allons tirer \u2018en trois coups les deux meilleurs\u201d.Si Xavier Baron me renverse, je pars d\u2019ici dans dix minutes, et vous ne me reverrez jamais de votre vie; mais si je le renverse, vous votez tous pour moi?\u2014- C'est correct.\u2014 C\u2019est-y fait?\u2014 C\u2019est faite! Et, au grand ébahissement de la foule, Joseph Turcotte amena trois fois de suite le poing de son adversaire sur la table.On le porta en triomphe, et c\u2019est au vote de cette paroisse qu\u2019il dut son élection! LOUIS FRECHETTE.Extraits des Registres de la Paroisse de Saint-Justin 1908 Il y eut dans la paroisse en 1908, 68 baptêmes, 27 sépultures et 8 mariages.BAPTEMES Alary Gérard-Louis-Liguori \u2014 Ayot- te Donat-Azarias \u2014 Bernêche Lucien- Joseph \u2014 Bastien Berthe-Reine \u2014 Bellemare Sébastien-Urgel \u2014 Berge- + 4 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, ron Cécile-Florence \u2014 Bergeron Emi- le-Alphonse \u2014 Bernier Aimée-Rose \u2014 | Bernier Emilien- Joseph \u2014 Boivin M.- | Ange \u2014 Brissette Alphonsine-Cécile \u2014 Brissette Beila-Diana \u2014 Carufel A- | délard-Louis \u2014 Casaubon Adrien-Ls- ' Joseph \u2014 Casaubon Antoinette-Mar- guerite \u2014 Chevalier Hormisdas \u2014 Clément Albert-Joseph \u2014 Comftois- Lé- | ontine-Jeanne \u2014 Dauphinais Laetitia \u2014 Dauphinaig Omer-Charles \u2014 Du- puis Dora-Marie \u2014 Gaboury Ovila- Maurice \u2014 Gagné Germaine-Gratia \u2014 Gagnon Denise- Albertine \u2014 Gagnon Lucienne-M.-Ange \u2014 Gagnon Omer- Justin \u2014 Ladouceur Bernadette \u2014 Ladouceur Germain-Francois \u2014 Lafre- nière Gratien-Jules \u2014 Lajoie Albert \u2014 Lajoie Gertrude-Irène \u2014 Lajoie Ro- se-Marie \u2014 Lambert Antoinette-Dora \u2014 Laurent Justin \u2014 Laurent Lucien- Adélard \u2014 Lebeau Lucienne- Lefebvre Benoit-Alphonse \u2014 Lefebvre Germaine-Hé'èna-Malvina \u2014 Lefebvre Hélène-Marie \u2014 Lefebvre Laurence- Parmélia \u2014 Lefebvre Lucienne-Alice \u2014 Leïebvre Omer \u2014 Lemire Bertha- Cécile \u2014 Lessard Rose-Marie \u2014 Man- deville Georgeline-Marie \u2014 Marchand Germain-Henri \u2014 Marchand Irène-An- ne \u2014 Michaud Florentine-Bernadette \u2014 Michaud Germaine-Exilda \u2014 Morel Albertine-Ange-Marie \u2014 Morin Euge- ne-Joseph \u2014 Patenaude Marie-Rose\u2014 Petit Eugène \u2014 Philibert Bertha-Ali- ce \u2014 Plante Jérémie-Lucien \u2014 Rin- fret Napoléon-Irénée \u2014 St-Antoine Cy- rille-Noé \u2014 St-Cyr Denis-Adélard \u2014 St-Cyr Rosario-Louis \u2014 Toupin Bella- Juliette \u2014 Toupin Edgar \u2014 Vermet- te Irène-Flora \u2014 Vertefeunille Germai- ne-Rose \u2014 Vertefeuille Raoul \u2014 Williams Fiorence \u2014 Williams Georges.SEPULTURES Bouffard Joséphine \u2014 Carufel Olive \u2014 Casaubon Adrien-Louis \u2014 Cloutier Julie \u2014 Doucet Louise \u2014 Dubé Ma- rie-Louise \u2014 Dufresne Rose-Anna \u2014 Francœur David \u2014 Gingras Anita \u2014 Ladouceur Bernadette \u2014 Ladouceur Germain-François \u2014 Lafreniére An- ne-Marie \u2014 Lafrenière Narcisse\u2019 \u2014 Lajoie Germain \u2014 Laurent Frédéric \u2014 Lefebvre Antoine \u2014 Lefebvre Do- nat \u2014 Mandeville Arsène \u2014 Marchand Germain-Henri \u2014 Michaud Bernadette \u2014 Michaud Laura \u2014 St-Cyr Rosario-Louis \u2014 Thibodean Frédéric \u2014 Thibodeau Marie-Anne \u2014 Troto- chaud Louis \u2014 Vermette Irène \u2014 Villeneuve Albertine-Rose.MARIAGES Charette Joseph et Marie-Louise Casaubon \u2014 Clément Omer et Rose- Anna Bastien \u2014 Doucet Adélard et Marie Carufel \u2014 Dumontier Magloire et Laura Morin \u2014 Gabourv Napoléon et Laura Carufel \u2014 Gagnon Antoine et Alice Rinfret \u2014 Hubert André et Alma Lemire \u2014 Ringuette Omer et Flore Carufel.LES PAQUETS DE 10c, 20c, 40c, § Repandez-le sous les carpettes et dans les garde-robes pour TUER LES MITES 1 BLANCS DE BILLETS et BLANCS DE REÇUS, en livrets de 59, en vente au prix de 15 centins le livret à l\u2019Echo de Saint-Justin.1er DECEMBRE 1925.JOSEPH MERCURE, MARCHAND DE NOUVEAUTES Tel.Beli 12 RICHARD LESSARD, Bc.L., NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de suc- Assortiment considérable et varié dans : cessions, Assurances, Collection, Etc.tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.Téléphone 358w.LUCIEN COMEAU AVOCAT 149a, rue Notre-Dame, Trois-Rivières, | Bureau à Louiseville le samedi chez M.Michel Côté, rue St-Laurent.A NES | Bureau voisin de la Banque Provinciale.STE-URSULE, Comté de Maskinongé.J.-E.LANGLOIS NOTAIRE | Placement sur hypothèque.Règlement de succession.Consultation affaires civiles et municipales.SAINT-JUSTIN, QUE.| | ! UNE BuiISE PARFUMÉE DANS CHAQUE GOUTTE DU PARFUM \u201cPARFAIT-BONHEUR\" DE J.JUTRAS.OH tilles Canadiennes d\u2019avoir dans votre province une parfumerie canadienne-françaire qui produit des excellents parfums tels que : \u201cFaites-moi Rêver\u201d \u201cBoule-de-Neige\u201d et \u201cParfait-Ronkeur\u201d dont la renommée s\u2019étend dans tout le pays.ERR RRR RAR Pots ! que vous êtes heureuses gen- | et vous recevrez gratuitement | | Retournez ce coupon des buvards parfumés au \u2018\u2018 Par- fait- Bonheur.\u201d Comité .oie ie Province.0000000000 La Parfarerie J.Jutras, % Sea io ate eo do geto fe oo oo 1739 Ave.Papineau, Montréal.RS RE D SE ES EE EI RAL Re les maladies suivantes: pour un mois de traitement.jours.de 50 pilules.ception du prix.=>, CINQ REMEDES QUI CE, PARCE QU'ILS SONT LE FRUIT DE 25 ANS D'EXPERIENCE.LES PILULES TONIQUES DU DR COMTOIS, sont indiquées dans Maux d'estomac, indigestions, maladies du foie, palpitations du cœur, constipation, faiblesse, nervosité, épuisement général, sensation de fatigue et surtout amaigrissement.Prix $1.00 la boîte LES PILULES RENALES DU DR COMTOIS.Pour: mal de reins et de la vessie, miction douloureuse et fréquente, incontinence d'urine, cystite, urine blanche et avec dépôt, gonflement des pau-if ii pières au lever, enflure et engourdissement des pieds et des mains, es- souffiement au moindre travail.Prix 50 cents la boîte, traitement de 15 LES TABLETTES MIGRAINES DU DR COMTOIS.Pour: tions, la fièvre, la migraine, la grippe, mal de tête, mal de dents et douleurs névralgiques.Prix 25 cents la boîte de 12 tablettes.LES PILULES PURGATIVES DU DR COMTOIS.tion habituelle, mauvaise digestion, besoin de sommeil après les repas, langue chargée, gaz d'estomac et manque d'\u2019appétit.Prix 25 cents la botte L\u2019ELIXIR ANTI-RHUMATIQUE DU DR COMTOIS.Toujours le meilleur remède pour les cas de rhumatisme rebels a tout autre traite-if ( ment.Prix $2.50 la bouteille pour un traitement.Un échantillon suffisant pour prouver son efficacité vous sera envoyé sur réception de 15 cents.Tous ces remèdes vous seront envoyés franco par la malle sur réê- Dr Jos.Comtois, St-Barthélemi, co.Berthier, P.0.| En vente aussi chez W.-H.Gagné, St-Justin; Pharmacie du Docteur Le- .gris, Louiseville et F.-X.Desjarlais, Pont Maskinongé.I MERITENT VOTRE CONFIAN- mal de dos, indiges- Pour constipa- Li 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2C 21 22 23 sep die A RE be Éd Tu hun, NE SE aR RnR Sr Liste des prix obtenus à l'Exposition Agricole du Comté de askmongé les 21 et 22 sentembre 1925.Chevaux Canadiens Enregistrés 1.\u2014Juments pouliniéres: PRIX Jean-Bte Grenier, Maskinongé ler Chevaux de races croisées 2.\u2014Etalons de 4 ans: Edouard Pratte, Louiseville ler Origène Gélinas, Louisevilla 2e 3\u2014Poulains 2 ans croisés: Edouard Desrosiers, Ste-Ursule ler Jos-M.Lamy, St-Léon 2e 4.\u2014Poulains 1 an croisés: J.-L.Désaulniers, Louiseville ler J.-L.Désaulniers, Louiseville 2e Jos.-M.Lamy, St-Léon 3e 5.\u2014Juments poulinières: Antonio Caron, Maskinongé ler Wilfrid LeBeau, Maskinongé 2e J.-Bte Grenier, Maskinongé 3e Jos-M.Lamy, St-Léon 2e 6.\u2014Juments sans poulain: J.L.Désaulniers, Louiseville ler Emile Desjarlais, Louiseville 2e Phil.Livernoche, Louiseviile 3e Stanislas Gaboury, Maskinongé 4e Ls-Frs Béland, Louiseville 5e Louis Béland, Louiseville be 7.\u2014Pouliches de 3 ans: Wilfrid LeBeau, Maskinongé ler Louis Alarie, St-Justin 2e 8\u2014Pouliches de 2 ans: Majorique Bellemare, Louiseville ler Dom.Croisetière, Maskinongé 2e Ls-Frs Béland, Louiseville 3e Jos Lafrenière, Ste-Ursule 4e 9.\u2014Pouliches de 1 an: Joseph Livernoche, Maskinongé ler Ovide Bellemare, Louiseville 2e Jos.Lefrançois, Louiseville 3e 10.\u2014Paire de chevaux sous harnais: Adolphe Lamy, St-Léon ler Alfred LeBer, Ste-Ursule 2e Ernest Frigon, Louiseville 3e 11\u2014Chevaux de Buggy: Trefflé Paquin, St-Léon ler | Edouard Desrosiers, Stet-Ursule 2e Alexis Lacoursière, St-Paulin 3e Alcide Grenier, Maskinongé 4e 12.\u2014Race Percheronne: Joseph Rinfret, Maskinongé ler Bétail Arshire Enregistré: Emile Desjarlais, Louiseville 1er Adolphe Lamy, St-Léon 2e Ovide Bellemare, Louiseville 3e 13.\u2014Taureaux de 2 ans: Joseph Lessard, St-Léon ler Ernest Frigon, Louiseville 2e 14 \u2014Taureaux de 1 an: Adolphe Lamy, St-Léon ler |.15.\u2014Veaux de l\u2019année: Adolphe Lamy, St-Léon ler Joseph Lessard, St-Léon 2e 16.\u2014Vaches à lait: Adolphe Lamy, St-Léon ler Ernest Frigon, Louiseville, 2e Jos.Lessard, St-Léon 3e 17 \u2014Génisses de 3 ans: Jos.Lessard, St-Léon 1er Adolphe Lamy, St-Léon 2e irnest Frigon, Louiseville 3e 18 \u2014Génisses de 2 ans: Jos, Lessard, St-Léon ler Adolphe Lamy, St-Léon 2e Ernest Frigon, Louiseville 3e 19.\u2014Génisses de 1 an: Jos.Lessard, St-Léon ler Adolphe Lamy, St-Léon 2e Ernest Frigon, Louiseville 3e 20.\u2014Génisses de 6 à 12 mois: Adolphe Lamy, St-Léon ler Jos.Lessard, St-Léon 2e 21.\u2014Génisses audessous de 6 mois: Jos.Lessard, St-Léon ler 22 \u2014Troupeaux Arshire: Adolphe Lamy, St-Léon ler Jos.Lessard, St-Léon 2e Ernest Frigon, Louiseville 3e Bétail Canadien enregistré 23.\u2014 Taureaux de 3 ans: L'ECHO DE SAINT-JUSTI«, fer DÉCEMBRE 1525.F.-X.Philibert, St-Justin 24 \u2014Taureaux de 2 ans: Jos.Juneau, Ste-Ursule 25.\u2014T'aureaux 1 an: Jos.Juneau, Ste-Ursule F.-X.Philibert, St-Justin 26 \u2014Veaux de l\u2019année: F.-X.Philibert, St-Justin 27.\u2014Vaches à lait: Jos.Juneau, Ste-Ursule F.-X.Philibert, St-Justin Louis Alarie, St-Justin 28.\u2014Génisses de 3 ans: F.-X, Philibert, St-Justin Jos.Juneau, Ste-Ursule 29 \u2014Génisses 2 ans: Jos.Juneau, Ste-Ursule F.-X.Philibert, St-Justin 30.\u2014Génisses de 1 an: F.-X, Philibert, St-Justin Jos.Juneau, Ste-Ursule 31.\u2014Génisses de l\u2019année: Jos.Juneau, Ste-Ursule F.-X.Philibert, St-Justin 32.\u2014Troupeaux Canadiens: F.-X_ Philibert, St-Justin Jos.Juneau, Ste-Ursule Bétail Holdstein enregistré 33.\u2014Taureaux de 3 ans: John Trépanier, Louiseville 34\u2014Veaux de l\u2019année: Louis Alarie, St-Justin 35\u2014 Vaches a lait: J.-L.Desaulniers, Louis Alarie, St-Justin 36.\u2014Génisses de 3 ans: Louis Alarie, St-Justin 37 \u2014Génisse de 2 ans John Trépanier, Louiseville 38 \u2014Génisses de 1 an Louis Alarie, St-Justin 39.\u2014Génisses de l\u2019année: Louig Alarie, St-Justin John Trépanier, Louiseville 40.\u2014Troupeaux Holstein: John Trépanier, Louiseville Louis Alarie, St-Justin 41 \u2014Bétail Croisé: Vaches à Lait: Adolphe Lamy, St-Léon F.-X.Philibert, St-Justin Jos Lessard, Ste-Ursule Jos Juneau.Ste-Ursule Horace Mineau, Louiseville Ernest Frigon, Louiseville Théo.Durand, Louiseville F.-X, Gravel, Maskinongé 42 \u2014Génisses de 3 ans: Ernest Frigon, Louiseville Jos Lessard, St-Léon, Jos Juneau, Ste-Ursule 43\u2014Génisses de 2 ans: Jos Lessard, Ste-Ursule Jos Juneau, Ste-Ursule Ernest Frigon, Louiseville 44 \u2014Génisses de 1an: Adolphe Lamy, St-Léon Ernest Frigon, Louiseville Louis Alarie, St-Justin Jos Juneau, Ste-Ursule John Trépanier, Louiseville 45 \u2014Génisses de l\u2019année: Jos Juneau, Ste-Ursule Horace Mineau, Louiseville John Trépanier, I.ouiseville 46 \u2014Troupeaux Croisés: Adolphe Lamy, St-Léon Jos Lessard, St-Léon Ernest Frigon Louiseville Jeunes Troupeaux de l\u2019année 47.\u2014Races pures: F.-X.Philibert, St-Justin Jos Lessard, St-Léon Jos Juneau, Ste-Ursule Ad.Lamy, St-Léon Espèce Ovine, Hampshire: 48.\u2014Béliers 2 ans: John Trépanier, Louiseville 49 \u2014Béliers de l\u2019année John Trépanier, Louiseville 50 \u2014Brebis 2 ans: John Trépanier, Louiseville 51 \u2014Brebis 1 an: John Trépanier, Louiseville 52.\u2014Brebis de l\u2019année: John Trépanier, Louiseville Leicester 53.\u2014Béliers de l\u2019année: Ernest Frigon, Louiseville Louiseville ler ler 1er 2e ler ler 2e 3e ler 2e ler 2e ler 2e ler 2e ler 2e ler ler ler 2e ler ler ler ler 2e ler 2e ler 3e 4e 5e 6e Te Se ler 2e 3e ler 2e 3e ler 2e 3e 4e be ler 2e se ler 2e 3e ler 2e 3e 4e ler ler ler ler ler ler 54,\u2014Brehis 2 ans: Ernest Frigon, Louiseville ler 55.\u2014Brebis de 'année: Ernest Frigon, Louiseville ler Oxford 56.\u2026\u2014Béliers 2 ans: Jos Lessard, Ste-Ursule 1er Adolphe Lamy, St-Léon 2e Jos Rinfret, Maskinongé 3e 57 \u2014Béliers de l\u2019année: Jos Juneau, Ste-Ursule 1er Jos Lessard, St-Léon 2e 58.\u2014Brebis 2 ans: Jos Juneau, Ste-Ursule fer Ad.Lamy, St-Léon 2e Jos Lessard, St-Léon 3e 59 \u2014Brebis lan: Jos Juneau, Ste-Ursule ler Jos Lessard, St-Léon 2e Adolphe Lamy, St-Léon 3e 60 \u2014Brebis de l'année: Jos Lessard, St-Léon ler Jos Juneau, Ste-Ursule 2e Ad.Lamy, St-Léon 3e 81 \u2014Brebis 2 ans Croisées: Jos Juneau, Ste-Ursule ler Jos Lessard, St-Léon 2e Ad.Lamy, St-Léon 3e Ernest Frigon, Louiseville 4e Arthur Béland, Louiseville 5e Victorin Gravel, Louiseville 6e John Trépanier, Louiseville Te 62.\u2014~3rebis 1 an Croisées Jos Juneau, Ste-Ursule ler Jos Lessard, St-Léon 2e Ad.Lamy, St-Léon 3e John Trépanier, Louiseville 4e Arthur Béland, Louiseville be Victorin Gravel, Louiseville Se 63.\u2014Brebis de l\u2019année, Croisées: Jog Lessard, St-Léon ler Jos Juneau, Ste-Ursule 2e Victorin Gravel, Louiseville 3e John Trépanier, Louiseville de Arthur Béland, Louiseville 5e Races Porcines, Yorkshires 64 \u2014Mâles de l\u2019année: Ad.Lamy, St-Léon ler Ernest Frigon, Louiseville 2e Jos Juneau, Ste-Ursule 3e Jos Lessard, St-Léon 4e J.-Bte Gremier, Maskinongé 5e 65.\u2014Femelles 1 an: Louis Alarie, St-Justin ler Ernest Frigon, Louiseville 2e 66\u2014Femelles de l\u2019année: Jos Lessard, St-Léon ler « Ad.Lamy, St-Léor 2e Jos Juneau, Ste-Ursule 3e Louis Alarie, St-Justin 4e Ernest Frigon, Louiseville 5e Chester 67.\u2014Mâles de l\u2019année: Majorique Bellemare, Louiseville 1er 68\u2014Femelles de l\u2019année: Majorique Bellemare, Louiseville ler Races Croisées 69\u2014Femelles 1 an: Ernest Frigon, Louiseville ler 70.\u2014Femelles de l\u2019année: Ad.Lamy, St-Léon ler Jos Lessard, St-Léon 2e Louis Alarie, St-Justin 3e Antonio Caron, Maskinongé de Avieulture 71 \u2014Plymouth Rock: Horace Mineau, Louiseville ler Ernest Frigon, Louiseville 2e Antonio Caron, Maskinongé 3e 72\u2014Rhode island: Maj.Gavel, Louiseville ler Louis Béland, Louiseville 2e 73 \u2014Chanteclair: Chs-Ed.Bergeron, Louiseville 1er 74\u2014Minorque: Maj.Gravel, Louiseville Ter Roméo Lafrenière, Maskinongé 2e 75\u2014Dindes: Ed.Desrosiers, Ste-Ursule ler Horm, Croisetière, Maskinongé 2e 76\u2014Oies: John Trépanier, Louiseville ler F.-X.Gravel, Maskinongé 2e Ernest Frigon, Louiseville 3e 77\u2014Outardes: Henri Béland, Louiseville ler Geo-Alp.Lamirande, Louiseville Ze 78~Canards: Maj.Gravel, Loulseville Ovide Bellemare, Louiseville 79 \u2014Canards Noirs: Roméo Lafrenière, Maskinongé Louis Béland, Louiseville Geo.Alp, Lamirande, Louiseville 80.\u2014L apins: Maj.Gravel, Louiseville Légumes.81.\u2014Pommes de terre: Philippe Houde, Louiseville Louis Gravel, Maskinongé Hector Livernoche, Louiseville Jos Béland, Maskinongé, Ernest Frigon, Louiseville 82 \u2014Betteraves à Vaches: Phil.Livernoche, Louiseville Ernest Frigon, Louiseville Ls-Geo.Masse, Louiseville Antonio Caron, Maskinongé 83-\u2014Beteraves à Table: Jog Masson, St-Justin Ed, Frigon, Louiseville Chs-Ed.Bergeron, Louiseville F.-X.Gravel, Maskinongé 84.\u2014Carottes 3 Vaches: Ls-Geo.Masse, Louiseville Chs-Ed.Bergeron, Louiseville F.-X, Gravel, Maskinongé 86.\u2014Carottes de table: Jos Masson, St-Justin Ls-Geo-Masse, Louiseville Jos Lefrançois, Louiseville Arsène Laurendeau, Louiseville 86.\u2014Navets: Ls-Geo.Masse, Louiseville Chs-Ed.Bergeron, Louiseville, 87.\u2014Choux de Siam: Alp.-T.Bergeron, Ste-Angèle Chs-Ed.Bergeron, Louiseville Ernest Frigon, Louiseville Ls-Geo.Masse, Louiseville 88.\u2014Citrouilles: Ovilas Béland, Maskinongé Hector Livernoche, Louiseville Antonio Caron, Maskinongé Phil.Livernoche, Louiseville 89.\u2014Choux: Geo.-Alp, Lamirande Louiseville F.-X.Gravel, Maskinongé Louis Béland, Louiseville Chs-Ed.Bergeron, Louiseville 90.\u2014Tomates: Henri Béland, Louiseville Louis Gravel, Maskinongé Antonio Caron, Maskinongé 91.\u2014Oignons: Jos Lefrancois, Louiseville F.-X, Gravel, Maskinongé Antonio Caron, Maskinengé Alp-T.Bergeron, Ste-Angèle .| 92.\u2014Raisins: Ls-Geo.Masse, Louiseville 93.\u2014 Tabac Canadien: Antonio Caron.Maskinongé Louis Gravel, Maskinongé F.-X.Gravel, Maskinongé Jos Béland, Maskinongé 94 \u2014Pommes: Jessie Turner, Ste-Ursule Maj.Bellemare, Loniseville Horm.Paquin, St-Léon 95.\u2014Concombres: Ernest Frigon, Louiseville Chs-Ed.Bergeron Louiseville F.-X.Gravel, Maskinongé Jos Lefrancois, Louiseville Produits de la Ferme 96\u2014 Beurre de Beurrerie: Albert Grenier.Louiseville 97.\u2014Beurre de Ferme: Louis Alarie, St-Justin Ls-Geo.Masse, Louiseville Henri Béland, Louiseville 98.\u2014Sucre d'Erable: Jog Masson, St-Justin Ls St-Antoine St-Justin ; Alexis Lacoursière, St-Paulin Ars.Laurendeau, Louiseville Chs-Ed, Bergeron, Louiseville 99.\u2014Sirop d\u2019érable: Jos Masson, St-Justin Ad.Bélanger, Louiseville Ars.Laurendeau Louisevilla Alexis Lacoursière.St-Pantin Chs-Ed, Bergeron, Louiseville 100.\u2014Pain domestique: Chs-Ed.Bergeron, Louiseville ler 2e ler 2e 3e ler ler 2e 3e 4e se ler 2e 3e 4e ler 2e 3e 4e ler 2e ze ler 2e 3e 4e ler 2e ler 2e 3e 4e ler 2e 3e 4e ler 2e 3e 4e ler 2e 3e ler 2e 3e 4e ler ler 2e 3e 4e ler 2e 3e lor 20 3e 4e ler ler ~~ Norbert Sylvestre, Louiseville 2e 8 a at te wana « ee han se L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, ter DECEMBRE 1925.= Liste des prix obtenus à l'Exposition Agricole du Comté de Maskinongé les 21 et 22 septetmbre 1925.(suite de la page sept) \u2014\u2014 Ars.Laurendeau, Louiseville 2e 101.\u2014Savon du pays: Chs-Ed.Bergeron, Louiseville ler Ad.Bélanger, Louiseville 2e F.-X.Gravel, Maskinongé 3e Louis Gravel Maskinongé 4e 102.\u2014Vin Canadien: Antonio Caron, Maskinongé ler Ernest Lamy, Louiseville 2e Ars.Laurendeau, Louiseville 3e Produits domestiques 103.\u2014Flanelles couleur, Croisées: Chs-Ed.Bergeron, Louiseville ler 104 \u2014Flanelles couleur, simples: Chs-Ed, Bergeron, Louiseville le: 105 \u2014Filaneiles croisées laine et coton: Stanislas Gaboury, Maskinongé ler 106 \u2014Flanelles, laine et coton simples: Ad.Bélanger, Louiseville ler Chs-Ed.Bergeron, Louiseville 2e Ars.Laurendeau, Louiseville 3e 107 \u2014 Toile du pays: F.-X.Gravel, Maskinongé 1er 108.\u2014Couvertes de laine: Ars.Laurendeau, Louiseville 2e Stanislas Gaboury, Maskinongé ler Alfred Bastien, St-Léon 2e Chs-Ed.Bergeron, Louiseville 3e Lg Gravel, Maskinongé 4e 109.\u2014Draps de toile: Albert Grenier, Louiseville ler Ernest Lamy, Louiseville 2e Jos-M.Lamy, St-Léon 3e Ars.Laurendeau, Louiseville 4e 110.\u2014Châles en laine fait sur métier: Jos-M.Lamy, St-Léon ler Chs-Ed.Bergeron, Louiseville 2e Alfred Bastien St-Léon 3e 111.\u2014Chéles en laine du pays, tricotés: Ad.Bélanger, Louiseville 2e 112.\u2014Couvre-pieds: Norbert Sylvestre.Louiseville ler Louis Bélair, Maskinongé 2e Ls St-Antoine, St-Justin 3e Jessie Turner.Ste-Ursule 4e F.-X.Gravel, Maskinongé 5e Louis Gravel, Maskinongé be O.Gélinas, Louiseville Te 113.\u2014Collection de tricots en laine du pays: Lg St-Antoine, St-Justin ler Norbert Svlvestre, Louiseville 2e Ls Alarie, St-Justin Je Dame G.-E.Caron, Louiseville 4e 114 \u2014Collection de tricots en laine manufacturée Ls St-Antoine.St-Justin ler Roméo Lafrenière, Maskinongé 2e Louis Gravel, Maskinongé 3e 115.\u2014Bas de laine du pays: Chs-Fd.Bergeron, Louiseville ler Trefflé Paquin, St-Léon 2e Louis Gravel, Maskinongé le T.ouis Alarie, St-Justin 4e 116.\u2014Gants et mitaines: Alexis Lacoursière, St-Paulin 1er Chs-Ed.Bergeron, Louiseville 2e Treffié Paquin.St-Léon 3e 117 \u2014Catologne de plancher: Ad.Bélanger, Louiseville ler Albert Grenier, Louiseville 2e 118.\u2014Tapis de pieds, au crochet: Stanislas Gaboury, Maskinongé ler Norbert Sylvestre, Louiseville 2e Louis Gravel Maskinongé 3e F.-X.Gravel, Maskinongé 48 119 \u2014 Tapis de pieds, à l\u2019aiguille: Ernest Lamy, Louiseville ler Arthur Lemyre, Maskinongé 2e 120.\u2014Laine du pays en écheveaux: Jos Lefrancois, Louiseville ler I.s St-Antoine, St-Justin 2e Ernest Lamy, Louiseville 3e Dame G.-E.Caron, Louiseville 4e Arthur Lemyre, Maskinongé 5e 121.\u2014Sous-vétements de dames: Jessie Turner, Ste-Ursule ler Louis Alarie, St-Justin 2e Norbert Sylvestre, Louiseville 3e 122 \u2014Toilette d\u2019orelllers en toile brodée: Stanislas Gaboury, Maskinongé 1er F.-X.Gravel, Maskinongé de 123.\u2014Lingerie de table, en toile brodée: Chs-Ed.Bergeron, Louiseville ler Ls.Gravel, Maskinongé 2e Dame A.Cadieux, Louiseville 3e 124.\u2014Ouvrage a l'aiguille, flosé: Dame A.Cadieux, Louiseville ler Jessie Turner, Ste-Ursule 2e Ls.Alarie, St-Justin 3e 126.\u2014Ouvrages à points tirés: Norbert Sylvestre, Louiseville 2e Ls Alarie, St-Justin 3e 126 \u2014 Ouvrage au filet: Stanislas Gaboury, Maskinongé ler Hector Béland, Louiseville 2e 127 \u2014Ouvrage au tatting: Louis Alarie, St-Justin ler Harry Lambert.Ste-Ursule 2e Roméo Lafreniére.Maskinongé 3e 128\u2014Ouvrages sur Etamine: Hector Béland, Louisevilie ler Norbert Sylvestre, Louiseville 2e 129.\u2014Nappe en toile brodée: Stanislas Gaboury, Maskinongé ler Roméo Lafrenière, Maskinongé 2e 130.\u2014Ouvrage au crochet: Ls-Geo.Masse Louiseville ler Harry Lambert, Ste-Ursule 2e Jessie Turner, Ste-Ursule 3e 131.\u2014Centres de table: Roméo Lafreniere, Maskinongé ler Philippe Houde.Louiseville 2e F.-X.Gravel Maskinongé 3e 132.\u2014Coussins: Origène Gélinas, Louiseville ler Norbert Sylvestre, Loniseville 2- Louis Alarie, St-Justin 3e 133.\u2014Ouvrage au dessin\u2014peinture: L.-F.Béland, Louiseville ler Lucien Lessard, Ste-Ursule 2e J.-L.Desaulniers.Louiseville 3e 134.\u2014Ouvrages en fer: Alp.Lessard.Maskinongé ler Rosario Lafrenière, Maskinongé 2e Roméo Lafrenière, Maskinongé 3e 135.\u2014Ouvrages en fer blanc: Onésime Veillette, Louiseville ler 136.\u2014Ouvraces en bois: Roméo Lafrenière, Maskinongé ler Irénée Clément, St-Justin 2e Produits de l\u2019Apiculture: 137.\u2014 Miel blanc, en rayons: Ls-Frs Béland, Louiseville ler Hector Béland.Louiseville 2e Louig Béland, Louiseville 3e Louis Gravel, Maskinongé 4e 138 \u2014 Miel rouge, en rayons: Hector Béland, Louiseville ler Louis Béland, TouiseviHle 2e Louis Gravel, Maskinongé 3e I,s-Frs Béland, Louiseville de 139.\u2014Miel b'anc.en bocaux: Hector Péland, Louiseville ler Ls-Frs Béland, Louiseville 2e Louis Béland, Louiseville 3e 140.\u2014Miel rouge, en bocaux: Hector Béland, Louiseville, ler Louis Béland, Louiseville 2e 141.\u2014Cire vierge, d\u2019abeilles: Hector Béland, Loniseville ler I.s-Frs Béland, Louiseville 2e Louis Béland, Louiseville 3e 142.\u2014Ruches d\u2019observation: Ls-Frs Béland, Louiseville ler Hector Béland, Louiseville 2e 143.\u2014Courses en bicycles: 10.\u2014Vitesse: Alex-L.Desaulniers, Louiseville ler Arthur Lacombe, Maskinongé 2e Théophile Béland, Maskinongé 3e Anglebert Béland, Louiseville 4e 20.\u2014Lenteur: Alex-L.Desaulniers, Louiseville 1er Anglebert Béland, Louiseville 2e 144 \u2014Prix spécial offert par Jos Rin- fret pour le meilleur poulain provenant de son étalon percheron: J.-Bte Grenier, Maskinongé ler Autres prix spéciaux obtenus: Dame Geo-Ed.Caron, Jessie Turner.Philippe Houde, Chs-Ed.Rergeron, Alfred Bastien, Joseph Lefrancois, Antonio Caron, Elphége Lescadres.Transmis par J.-L.DESAULNIERS.Sec.-Tres Louiseville, novembre 1925.Notes sur l\u2019organisation municipale de la paroisse de la Rivière-du-Loup (en haut).C'est le 20 juillet 1855, que fut tenue en la salle publique de la paroisse, la première assemblée du conseil municipal de la paroisse de la Rivière: du-Loup (en haut), qui avait été convoquée par un avis spécial donné par M.Léon Caron, président, conformément aux dispositions de l\u2019Acte des municipalités et des chemins du Bas Canada de 1855.M.Léon Cron, président, explique le but de l\u2019assemblée et ensuite, il fut procédé à l'élection du premier conseil.M.Louis-Joseph Bourret avait été nommé secrétaire de cette assemblée.Furent élus conseillers: MM.Antoine Boucher, Joseph Gravel, Moïse Houde, François Caron, Olivier Bé- land, Toussaint Caron, Moïse Villeneuve.M Moïse Houde fait mention que M.Moïse Villeneuve soit nommé maire et M.François Caron, fait motion en amandement, secondé par M.Olivier Béland, que M.Joseph Gravel soit élu maire: en conséquence Ile conseil se divise et les noms ayant été demandés furent comme suit: pour la motion principale, M.Houde, et la motion en amendement, MM.François Caron, Olivier Béland, Antoine Boucher, Toussaint Caron; M.Joseph Gravel fut donc élu maire.Noms des maires et des conseillers de la Rivière-du-Loup, en haut, depuis 1855.1855 à 1856.\u2014 Maire: Joseph Gravel; Conseillers: Antoine Boucher, Moïse Caron, Olivier Béland, Toussaint Caron, Moïse Villeneuve, Moïse Houde.1857.\u2014 Maire: Joseph Gravel; Conseillers: Francois Caron, Moise Caron, Olivier Béland, Moise Villeneuve, Antoine Boucher, Moise Houde.1858.\u2014 Maire: Moise Houde: (on- seillers: Moise Villeneuve, Francois Caron, Joseph Fortin David Desjar- lais, Pierre Béland, Michel Ringuet- te.1859, \u2014 Maire: Moise Houde: Conseillers: Michel Ringuette, Pierre Bé- land, François Caron, David Desjar- lais, Joseph Fortin, Raphaël Lambert.1860 et 1861.\u2014 Maire: Moïse Houde; Conseillers: Raphaël Lambert, François Caron, Alexis Pichette,, Joseph Fortin, Thomas Caron, Pierre Béland.1862.\u2014 Maire: Isidore Lambert; Conseillers: Alexis-L.Desaulniers, Toussaint Lupien, F.-X.Clermont, F- X.Lambert, Félix Ricard, Toussaint Chrétien.1863, 1864 et 1865.\u2014 Maire: Joseph Gravel; Conseillers: Paul-L, Desaul- niers, Elie Desrosiers, F.-X.Clermont, Pierre Bergeron, Moise Caron, Antoine Lebel.1866.\u2014 Maire: Moise Caron; Conseillers: Paul-L.Desaulniers, Toussaint L.Desaulniers, Pierre Giguère, Antoine Lebel, Maxime Damphousse, Hilaire Desaulniers.1867, \u2014 Maire: Moïse Caron; Conseillers: Paul-L.Desaulniers, Toussaint Desaulniers, Pierre Giguère, Antoine Lebel, Gabriel Caron, Maxime Damphousse.1868.\u2014 Maire: Antoine Legris; Conseillers: Augustin Lambert, Félix Lafièche, Pierre Béland, Isaac Morin dit Valcourt, Maxime Damphousse, Charles Jacques.2 juin 1868\u20141869.\u2014 Maire: Moïse Caron; Conseillers: Jude Laflèche.Paul-L.Desaulniers, Toussaint Des- aulniers, Paul Bellemare, Moïse Vil leneuve, Isaac Ferron.1870, 1871 et 1872.\u2014 Maire Moise Houde; Conseillers: Paul-L.Desaul- piers, Pierre Béland, Jude Lafièche, Toussaint-L.Desaulniers, Joseph Brousseau, Isaac Ferron.1873.\u2014 Maire: Moïse Houde; Conseillers: Pierre Béland, Paul-L.Des- rulniers, Toussaint-L.Desaulniers, Jude Lafièche, Joseph Brousseau, Isaac Ferron.Le 11 décembre 1873, M.Antoine Damphousse remplace M.Pierre Béland, décédé.1874.\u2014 Maire: Edouard Caron; Conseillers: P.-L.Desaulniers, Tous- saint-L.Desaulniers Joseph Brous- seau, Antoine Damphousse, Isaac Fer- ron, Michel Boisvert, 1875.\u2014 Maire: Edouard Caron; Conseillers: Paul-L.Desaulniers, Joseph Brousseau, Antoine Damphous- se, Isaac Ferron, Ludger Bellemare, Michel Boisvert.1876.\u2014 Maire: Edouard Caron; (*\u2018onseillers: Antoine Damphousse, Mi- \u2018hel Boisvert, Ludger Bellemare, Jo- :eph Brousseau, Louig Bélair, Edou- :rd Voisard.1877.\u2014 Maire: Edouard Caron; \u2018onseillers: Antoine Damphousse, Miche! Boisvert, Ludger Bellemare, Louis Bélair, Joseph Brousseau, E- douard Voisard.1878.\u2014 Maire: Edouard Caron; Conseillers: Antoine Damphousse, Ludger Gravel, Michel Boisvert, E- douard Voisard, Louis Bélair, Jean- Baptiste St-Pierre.1879.\u2014 Maire: Edouard Caron; Conseillers: Antoine Damphousse, Michel Boisvert, Jean-Baptiste St- Pierre, Louis Bélair fils, Ludger Gravel, Désiré Laflèche.M.Louis Béland remplace le 1 septembre 1879, M.An- oine Damphousse, 1880.\u2014 Maire: Désiré Lafièche: Conseillers: Louis Bélair fils, Henri Béland, J.-Bte St-Pierre, Ludger Gravel, Louis Béland, Antoine Arsonneau.1881.\u2014 Maire: Désiré Lafléche; \u201cnnseillers: Louis Bélair, Henri Bé- land, Antoine Arsonneau, Antoine sjarlais, Antoine Milot, Louis Bé- land.1882.\u2014 Maire: Désiré Lafléche; onseillers: Antoine Arsonneau, Antoine Desjarlais, Antoine Milot, Pierre Béland, Louis Béland, Henri Bé- \u2018and.1883.\u2014 Maire: Désiré Lafléche; \u201conseillers: Pierre Béland, Louis Bé- land, Antoine Arsonneau, Antoine Mi- \u2018ot, Johnny Lesage, Antoine Desjar- lais.1884, \u2014 Maire: Désiré Lafléche; Conseillers: Antoine Arsonneau, Pierre Béland, Narcisse Livernoche, Johnny Lesage, Augustin Giguere, Antoine Lupien.1885.\u2014 Maire: Pierre Béland; Conseillers: Louis Fortin, Narcisse Li- vernoche, Antoine Arsonneau, John- v Lesage, Antoine Lupien, Augustin Giguère, 1886.\u2014 Maire: Pierre Béland; Conseillers: Augustin Giguère, Désiré La- Jèche, Adolphe Lamirande, Louis For- in, Narcisse Livernoche, Antoine Lu- pien.1887.\u2014 Maire: Désiré Lafléche: Conseillers: Toussaint Lupien, Antoine Lupien, Honoré Picotte, Adolphe Lamirande, Louis Fortin, Antoine Bergeron.1888.\u2014 Maire: Honoré Picotte; Conseillers: Thomas Jacques, Antoine Bergeron, Antoine Lupien, Toussaint Lupien, Adolphe Lamirande, Désiré Laflèche.Le 7 mai 1888 M.Désiré La- lèche donne sa démission; il fut remplacé par M.Désiré Lebel.1889 \u2014 Maire: Honoré Picotte; Conseillers: Antoine Bergeron, Antoine Lupien, Toussaint Lupien, Thomas Jacques, Olivier Caron, Henri Fortin.M.Toussaint Lupien demeurait au \u201cPetit Bois\u201d de la Rivière-du-Loup qui fut annexé à la paroisse de Maskinongé, par une proclamation du lieute- ~~ DY mT neil hm pd pt ota st ed ad em nant-gouverneur, le 20 mars 1889.M.Léon Pä&quin remplace M.Toussaint Lupicn, comme conseiller.1890.\u2014 Maire: Thomas Jacques; Conseillers: Henri Fortin, Olivier Caron, Paul Bellemare, Edouard-Louis Caron, Pierre Gravel, Arthur Cloutier.1891.\u2014 Maire: Thomas Jacques; Conseillers: Henri Fortin, Olivier Caron, Pierre Gravel, Arthur Cloutier, Edouard-Louis Caron, Paul Bellema- re.1892.\u2014 Maire: Thomas Jacques; Conseillers: Paul Bellemare, Pierre Gravel, Edouard-Louis Caron, Arthur Cloutier, Abraham Bergeron, Olivier Clermont.1893.\u2014 Maire: Thomas Jacques: Conseillers: Paul Bellemare, Olivier Clermont, Abraham Bergeron, Joseph- L.Desaulniers, Ferdinand Caron, Benjamin Dionne.1894.\u2014 Maire: Joseph-L.Desaul- niers; Conseillers: Trefflé Thisdeal, Abraham Bergeron, Benjamin Dionne, Olivier Clermont, Ferdinand Caron, Epiphane Lupien.1895.\u2014 Maire: Joseph-L.Desaul- niers; Conseillers: Benjamin Dionne, Ferdinand Caron, Abraham Bergeron, Trefflé Thisdeal, Antoine Lupien, Henri Béland fils de Louis.1896.\u2014 Maire: Benjamin Dionne; Conseillers: Epiphane Lupien, Abraham Bergeron, F.-X.Doucette, Trefflé Thisdeal, Henri Béland, Euclide Savoie.1897.\u2014 Maire: Benjamin Dionne; Conseillers: F.-X.Doucette, Abraham Bergeron, Trefflé Thisdeal, Euclide Savoie, Henri Béland, Henri Racine.Au mois de mars, M.Henri Racine démissionne et est remplacé par M.Epiphane Lupien.1898.\u2014 Maire: Benjamin Dionne; Conseiller: Sévère Saucier, Ephrem Lebel, F.-X.Doucette, Euclide Savoie, Epiphane Lupien, Trefflé Thisdel.1899.\u2014 Maire: Benjamin Dionne: Conseillers: Trefflé Thisdel, Epipha- ne Lupien, Sévere Saucier, Ephrem Lebel, Alphonse Lamothe Arthur Bé- land, 1900.\u2014 Maire: Benjamin Dionne; Conseillers: Sévère Saucier, Arthur Péland, Alphonse Jamothe, Alphonse Lambert, Gustave Bellemare, Majoric Lellemare.1901, \u2014 Maire: Gustave Bellemare; Conseillers: Alphonse Lambert, Arthur Béland, Majoric Bellemare, Alphonse Lamothe, Edouard Martin, Henjamin Dionne.seph Bourret.C'anseillers: Majoric Bellemare, Édouard Martin, Alphone Lambert, Her- cu'e Desaulnier® Arsène Gauthier, Ch»rles Desjarlais.1903.\u2014 Maire: Edouard Martin; Conseillers: Adélard Gravel, Aimé Ringuette, Alphonse Lambert, Hercule Desaulniers, Arsène Gauthier, Charles Desjarlais, 1904.\u2014 Maire: Charles Desjarlais; Conseillers: Edouard Martin, Edouard Pratte, Aimé Ringuette, Hercule Des- aulniers, Arsène Gauthier, Adélard Gravel.1905.\u2014 Maire: Aimé Ringuette; Conseillers: Philorum Livernoche, Jo- serh Charette, Alphonse Savoie, Adé- lard Gravel, Edouard Pratte, Norbert Dionne.Ce dernier étant décédé la même année fut remplacer en avril 1905, par Georges-Alphonse Lamiran- de.1906.\u2014 Maire: Edouard Pratte; Conseillers: Zoël Gravel, Joseph Masse, Philorum Livernoche, Joseph Cha- rette, Alphonse Savoie, Georges-Al- phonse Lamirande.1907.\u2014 Maire: Alphonse Savoie; Conseillers: Zoël Gravel, Joseph Masse, Philorum Livernoche, Joseph Cha- rette.Alfred Béland, Edouard Lesage.1908.\u2014 Maire: J.-A.Savoie; Conseillers: Joseph Charette, J.-Bte, St- Pierre, Alfred Béland, Edouard Lesa- ge, Zoél Gravel, Joseph Masse, ~ L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, 1cr DECEMBRE 1625.Avez-vous Goute 1909.\u2014 Maire: J.-A.Savoie; Conseillers: Joseph Charette, J.-Bte St- Pierre, Alfred Béland, Edouard Lesa- ge, Ovide Bellemare, J.-Bte St-Yves.1910.\u2014 Maire: J.-A.Savoie; Conseillers: Joseph Charette, J.-Bte St- Pierre, Ovide Bellemare, J.-Bte St- Yves, Arthur Ferron, Edouard-Henri Béland.Ce dernier fut remplacé le 5 octobre 1910 par Adéodat Caron.1911.\u2014 Maire: J.-A, Savoie; Conseillers: Ovide Bellemare, J.-Bte St- Yves, Arthur Ferron, Adéodat Caron, Joseph Ricard, Edouard Saucier.1912, \u2014 Maire: J.-A.Savoie; Conseillers: Arthur Ferron, Adéodat Caron, Joseph Ricard, Edouard Saucier, Tévhirin Lambert, Louis-Joseph This- del, 1913.\u2014 Maire: J.-A.Savoie; Conseillers: Joseph Ricard, Edouard Saucier, Zéphirin Lambert, Louis-Joseph Thisdel, Frank Caron, Toussaint Pagé.1914, \u2014 Maire: J.-A.Savoie; Conseillers: Zéphirin Lambert, Louis-Jo- seph Thisdel, Frank Caron, Toussaint Pagé, Hector Caron, Joseph Leblanc.1915.\u2014 Maire: J.-A.Savoie; Conseillers: Frank Caron, Toussaint Pagé, Hector Caron, Joseph Leblanc, Louis Caron, Joseph Lefrançois.Le 1 mars 1915, Chs-Ed, Milot remplace Toussaint Pagé.1916.\u2014 Maire: J.-A.Savoie; Con- 3eillers: Hector Caron, Louis Caron, Joseph Lefrançois, Charles-Ed.Mi: lot, Frank Caron, Joseph Leblanc.\u2018- dernier étant décédé, fut remplacé le 6 mars 1916 par Arthur Chevalier.1917, \u2014 Maire: Hector Caron; Conseillers: Frank Caron, Charles-Ed.Milot, Ernest Ricard, Edouard Masse, Joseph Dalcourt, Chs-Ed.Ricard.1918.\u2014 Maire: Hector Caron: Conseillers: Edouard Masse, Chs-Ed.Ri- rard, Ernest Ricard, Joseph Dalcourt, Arthur Chevalier, Edouard-H.Béland.Ce dernier fut remplacé le 4 février 1918, par Arthur Lesage, 1919.\u2014 Maire: Charles-Edouard Martin; Conseillers: Chs-Ed.Ricard, Arthur Chevalier, Joseph Dalcourt, E- Jouard Bergeron, Joseph Ferron, Ar- \u2018hur Lesage.1920.\u2014 Maire: Chs-Ed.Martin; Conseillers: Joseph Ferron, Chs-Ed.Ricard, Arthur Lesage, Louis Cloutier, Arthur Chevalier, Edouard Ber- geron.1921.\u2014 Maire: J.-A.Savoie; Conseillers: Louis Cloutier, Arthur Che- vatier, Arthur Lesage, Léon Belle- mare, Omer Gagnon, Emile Gélinas.1922, \u2014 Maire: J.-A.Savoie; Conseillers: Hector Béland, Louis Cloutier, Omer Gagnon, Hector Liverno- che, Léon Bellemare, Emile Gélinas.1923.\u2014 Maire: Louis-Joseph This- del; Conseillers: Hector Béland Louis Cloutier, Hector Livernoche, Hermé- négilde Bellemare, Emile Gélinas, Jo- senh Lescadres.1924, \u2014 Maire: Louis-Joseph This- .del; Conseillers: Herménégilde Belle- mare, Emile Gélinas, Joseph Lesca- dre, Philippe Vadeboncœur, Donat Li- vernoche.Le 16 avril 1924.Hector Le- sage remplace Heetor Béland.1925, \u2014 Maire: Louis-Joseph This- del: Conseillers: Wilfrid Ricard, Joseph Saucier, Hector Lesage, Philippe Vadeboncœur, Herménégilde Bellema- re, Donat Livernoche.LES SECRETAIRES-TRESORIERS DE LA VILLE DE LOUISEVILLE 1878 à 1885 J.-E, Charbonneau, notaire.Du 21 février 1885 au 2 novembre 1892, Amable-Ambroise Tétrault, avocat.Du 2 novembre 1892 à 1894, Gédéon Béland, avocat.Du 5 octobre 1894 à 1896, A.-A.Té- trault, avocat.Du 15 décembre 1896 à 1907, Louis- k ee 5 ue Jag En poll By Eo 4 AC ARS p:0717 0 018 ERGY © LEANER Ai 0 7 AA \u2018 au thé a = a pr nd Fe PA Hig 250 EK se Fest Les consommateurs habituzls de thé Japon, Young Hyson ou Gunpowder sauront apprécier la supériorité de ce délicieux mélange, toujours si pur et.si riche.Faites-en l'essai.Denis Caron, huissier.Du 2 avril 1907 à 1914, Joseph-Adri- en Coutu, notaire.Du 2 février 1914 à 1921, Louis-De- nis Caron.* De 1921 à 1924, Joseph-Alphonse Ferron, notaire.De 1924 à 1925, Jérémie-L.Desaul- niers, 1925, J.-A.Ferron notaire.LES SECRETAIRES-TRESORIERS DU CONSEIL DE LA PAROISSE DE LA RIVIERE DU LOUP BEPUIS SON ETABLISSE MENT Du 20 juillet 1855 à 1858, Louis-Jo- seph Bourrett.Du 16 août 1858 à 1860, Isaac Rin- guette.Du 13 octobre 1860 à 1863, Louis- Joseph Bourret.Du ler avril 1863 à 1868, Charles Fortier.Du 22 juin 1868 à 1884, Eugène Va- deboncœur.Du 3 décembre 1884 à 1903, Joseph- Hormisdas Legris.De 1903 à 1924, Jérémie-L.Desaul- niers.Du 16 avril 1924, Hector Béland.LOUIS BLAZON.\u20ac date) ERNE = gr Le Liniment Sauvage pénètre rapidement dans le sang et soulage les muscles endoloris.Faites-en aussi l'emploi interne contre toux, crampes, diarrhée, névralgie, appliquez-le en frottant les surfaces endolories dans les cas de meurtrissures, de coupures, de maux de tête, de maux de gorge, etc.Sir et recommandable pour enfants et adultes.Grosse bouteille de famille: $1.00.Petite bouteille: 35e, Chez tous lea marchande ou expédié franco par LA CIE DES REMEDES CANADIENS, Eurg.35 rue Sault-au-Matelot, « »- Québea W.L.GAGNE, IMPORTATEUR EN GROS Papeteries, Jouets, Sacs de papier, Ficelle, Poudre et Parfum.286 rue Fabre, Montréal.Téléphone St-Louis $736 H670F Le Journal Régional Le journal régional, c'est celui qui est publié dans la région, par des hommes de la région pour la population de la région.C\u2019est celui que les familles de la ré glon doivent recevoir de préférence aux autres.Sans doute, on conseille de recevoir les bons journaux du dehors, mais à la condition de recevoir et da lire le journal régional d'abord, puis les autres ensuite.Le journal régional est le plus intéressant et le plus utile pour deux grosses raisons au moins: 1.\u2014 Il donne les nouvelles de toute la région, ce que ne font pas les autres journaux; 2.\u2014 Il traite toutes les questions, petites et grandes, dans un esprit qui cherche toujours le bien de la région, ce que ne peuvent pas faire non plus les autres journaux.\u201cL'Echo de Saint-Justin\u2019, petit journal régional, ne devrait-il pas, alors, pénétrer dans tous les foyers de la région et même dans le foyer de ses enfants; éloignés?Le'prix de son abonnement qui est de 50 centins, ne ruine personne.Qui donc, en effet, ne peut pas donner 50 centins pour se procurer le moyèn d\u2019avoir, chaque mois pendant un an, une lecture variée et intéressante ainsi que des nouvelles de toutes les paroisses de la région?* Il suffit peut-être d\u2019y penser pour s'abonner à l\u2019Echo de Saint-Justin\u201d?Eh! bien, nous faisons présentement à ceux qui ne sont pas encore abonnés à \u201cL'Echo de Saint-Justin\u201d, la respectueuse suggestion de s\u2019y abonner aujour- d\u2019'hui même \u2014 pas demain, mais au.jfourd'hui.Nous demandons aussi A tous nos lecteurs qui croient que la lecture de \u2018l\u2019Echo de Saint-Justin\u201d pourrait intéresser leurs parents ou amis, même ceux éloignés, de bien vouloir nous envoyer leurs noms et adresses et nous nous ferons un plaisir de leur adresser quelques exemplaires de notre petit journal gratuitement.A me WAAR | MRE Ra Ln, Soke « té e Ba 10 Le pzssé politique du comté de Maskinongé ASSEMBLEE LEGISLATIVE La section 71 de \u201cI\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord, 1867\u201d paragraphe 2 créait une législature provinciale pour Québec.Le comté de Maskinongé avait droit d\u2019élire un député.Les premières élections générales sous la confédération se firent en août et septembre 1867.Alexis Lesieur-Désaulniers, avocat conservateur, fut élu sur F.-T.Fontaine, par 108 voix.Désaulniers fut député du 4 septembre 1867 au 27 mai 1871.Aux élections générales de juin et juillet 1871, Moise Houde, libéral fut élu par 171 voix sur A.-L.Déseanln'ers.Houde fut député du 20 juin 1871 à 1875.Moïse Houde fut de nouveau élu aux élections générales de 1875 sur Alexis-L.Désaulniers, par 246 voix.Houde fut député du 7 juillet 1875 au 22 mars 1878.Aux élections générales de 1878, E- douard Caron, conservateur fut élu par 264 voix sur A.-B.Lafrenière et Moïse Houde.Caron fut député du ler mai 1878 à 1881.Aux élections générales de 1881, E- douard Caron fut élu par 623 voix sur J.Marchand, Caron fut député du 2 décembre 1881 à 1886.Les élections générales de 1886 donnèrent le résultat suivant: Edouard Caron, élu par 65 sur A.-B.Lafreniè- re.Caron fut dépnté du 14 octobre 1886 au 29 septembre 1887.A l'élection partielle de l'année 1888, J-Hormisdas Legris, National, fut élu par 58 voix sur Edouard Caron.J.-H.Legris fut député du 28 avril 1888 au 9 mai 1890.Aux élections générales de 1890, Joseph Lessard, conservateur, fut élu par 41 voix sur J.-H.Legris.Lessard fut député du 17 juin 1890 au 22 décembre 1891.Les élections générales de 1892 don- nérent le résultat suivant: Hector Caron, libéral, élu par 25 voix sur Joseph Lessard, Hector Caron fut député du 8 mars 1892 à 1897.Aux élections générales de 1897, Hector Caron fut élu par 463 voix sur Edouard Désy, avocat.Caron fut député du 11 mai 1897 à 1900.Aux élections générales de 1900, Hector Caron fut élu par acclamation.Caron fut député du 7 décembre 1900 à 1904.Hector Caron ayant accepté en 1904, la place de Surintendant des Mines et des Pêcheries, à Québec, il démissionna comme député.A l'élection partielle, Georges Lafontaine fut élu par 74 voix sur An- tonin Galipeault, avocat de Québec.Aux élections générales de 1904, Georges Lafontaine fut élu par 252 voix sur Jérémie-L.Désaulniers.Lafontaine fut député du 25 novembre 1904 à 1908.Aux élections générales de 1908.Georges Lafontaine fut élu par 88 voix sur Pierre Gélinas.Lafontaine fut député du 8 juin 1908 à 1912.Les élections générales de 1912 donnèrent le résultat suivant: Rodolphe Tourville, libéral, élu par 87 voix sur Georges Lafontaine.Tourville fut dé puté du 15 mai 1912 à 1916.Aux élections générales de 1916, Tourville fut élu par 372 voix sur Arthur Baril, de Maskinongé.Tourville fut député du 22 mai 1916 à 1919, Aux élections générales de 1919, R.Tourville fut élu par 725 voix contre L.-A, Lamy, de Louiseville.Tourville fut député du 23 juin 1919 à 1923.L\u2019'ECHO DE SAINT-JUST R.Tourville fut élu par 303 voix sur Armand Lamy, de St-Léon.Tourville est député depuis le 5 février 1923 a aujourd'hui.En résumé, le comté de Maskinongé a été représenté depuis la Confédération par A.-L.Désaulniers, du + septembre 1867 au 27 mai 1871: Moïse Houde, du 20 juin 1871 au 22 mars 1878; Edouard Caron, du ler mai 1878 au 29 septembre 1887: J.-H.Le- gris, du 28 avril 1888 au 9 mai 1890; Joseph Lessard, du 17 juin 1890 au 22 décembre 1891; Hector Caron, du | 8 mars 1892 à 1904; Georges Lafontaine.1904 à 1912; Rodolphe Tourvil- le, du 15 mai 1912 à aujourd'hui.Les deux seuls anciens députés du comté de Maskinongé à l\u2019Assemblée Législative, survivants sont: le Sénateur J.-H.Legris et M.Hector Caron.De 1867 a 1925, soit un espace de cinquante-huit ans, nous avons eu huit députés pour nous représenter à l\u2019Assemblée législative, de Québec.Celui qui a détenu le mandat proviacial le plus longtemps a été M.Rodolphe IN, ter DECEMBRE 1925.treize ans.Puis vinrent M.Hector Caron, douze ans, M.G.Lafontaine, huit ans, M.Edouard Cuaron, neuf uns, M.Moïse Houde, sept ans et A.- L.Désaulniers, quatre ans.LACERTUS.IS 7 ~ LES PUCES \u20ac LES MITES É YY LES HANNETONS Ë PAQUETS DE 10c, 20c, 40c.Î Repandez-le dans le poulailler et sur les poulets et les volailles pour TUER LES POUX 2 LISEZ NOS ANNONCES ET EN Tourville qui nous représenta pendant COURAGEZ NOS ANNONCEURS.J.-Ernest Gagné, SAINT-JUSTIN, P.Q.AGENT DE LA MAISON » ° MT Id P.-T.Legaré, Limitée, Québec.La grande variété aussi bien que la qualité des marchandises vendues par cette maison sont connues de tout le monde.Conditions pour convenir aux clients.Eecle Commerciale de Saint-Justin Tenue par O.Duchesnay, Ex-Profes- seur au \u201cMontreal Business College Cours commercial complet an fran- cais et en anglais.La comptabilité d\u2019après le système Budget est pratique et des plus moderne.Ouvrage de bureau et toutes les matières qu\u2019un homme d'affaires doit connaître.O.DUCHESNAY, Propriétaire.Aux élections générales de 1923, À la Gloire de ses Morts oulant commémorer le souvenir de ses fils tombés devant 'ennemi durant la grande guerre, Victoria, la jolie capitale de la Colombie-Ang'aise, a fait ériger en leur honneur un superbe monument dont le dévoilement a eu lieu il y a quelques semaines, en présence du lieu- tenant-gouverreur de la province et d\u2019un grand nombre de dignitaires, tant] militaires que civils.' Ce monument est d\u2019une beauté re- rarquable autant par l'élégance de ses proportions que par la perfection du travail du sculpteur qui l\u2019a exécuté.Il représente un soldat canadien s\u2019élançant à l'attaque, bayonnette au canon, dans une attitude pleine de détermination et d\u2019élan.\u201cCette forme de bronze, haute de huit pieds, est placée sur un piédestal en granit de la Colombie, de seize pieds L'hôtel \u201cEmpreas\u2019* du Pacifique Canadien, dars le voininage duquel s'élève le monument .® ux morts de la ville de Victoria, que l'on voit en bus, à gauche.\u201cTo Our Glorious Dead.Fighting for God, Right and Liberty.And such a death is Vancouver s\u2019embarquèrent pour aller bataille d\u2019Europe, de 1914 à 1918.Ont.Les frères March, qui sont de combattre sur les lointains champs de| citoyens de de hauteur, portant une p'aque de bronze| Farnborough, Kent, Angleterre, vinrent sur laquelle se lit l'inscription suiva:.te:jtous deux au Canada dans le cours de l'été pour assister au dévoilement de ces He died the bravest death a man can die,| monuments.Le coût du monument de Victoria fut défrayé en partie par sous- immortality.\u201d|cription publique, en partie par le lieute- Le monument se dresse dans les super-| nant-gouverneur Nichol de la Colombie- bes jardins qui étalent leurs vertes pe-| Britannique, dont la souscription de louses semées de fleurs multicolores de-| $5,500 servit à payer la statue, la plaque vant les édifices du Parler ent provincial,| et les deux couronnes de bronze déposées façe au port d\u2019où les bataillons de l'île|à la base du piédestal.Ce témoignage de reconnaissance des ictoria à ceux de leurs concitoyens qui se sacrifièrent pour une Le monument aux morts de la ville de| noble cause, fait honneur à leurs senti- Victoria est, l'oeuvre de Sydney March,| ments patriotiques.illustre sculpteur anglais dont le frère,|temps une attraction de plus à toutes Vernon March, exécuta le monument de| celles qui ont valu à cette ville superbe, Champlain récemment dévoilé à Orillia,| la faveur des touristes.Il ajoute en même Le y Prd pue pm = PA PR eh Co ee MT RE NPA ed D PA pw bed AN AS RN pm A ed hye pau pd Pn 4 em A am bed Pen A PP eed ped AN pin y L'ECHO DE SAINT-JLSTI4, Tor DECEMBRE 1525.il NOEL Toute la famille rénnie près du foyer devisait gaiement avant de se préparer à partir pour l'église.La vieille grand\u2019mère assise confortablement dang sa grande berceuse avait uu sourire affectueux pour tous sey petits enfants; taient tombés le frimas des ans étaient cachés par un bonnet de dentelle.Ses yeux d\u2019un bleu fanné conservaient une lueur de tendresse pour les êtres aimés réunis autour d'elle.Si son vieux corps n\u2019avait plus sa fraicheur d'autrefois, du moins son cœur était encore jeune et cette enfance qui s\u2019épanouissait soug ses yeux lui rappelait la sienne.La maman tricottait près de la lampe, le père avait sur ses genoux la benjamine dont les yeux rayonnaient de joie, car, il lui était enfin permis d'assister à la messe de minuit dont elle avait tant entendu parler, et, ayant été exceptionnellement sage elle avait eu l'assurance qu\u2019elle irait voir le petit Jésus de la crêche.Les fillettes chantaient les cantiques de Noël appris à l\u2019école puis les garcons entonnaient à qui mieux mieux \u201cCa bergers, assemblons-nous\u201d Soudain on*entendit au loin un carillon d'église! Oh! qu\u2019elles étaient joyeuses les belles cloches chantant Noël dans leur clocher agreste.La famille se prépara.Il faisait bien : froid au dehors, le vent avait soufflé avec violence pendant la journée, la neige tombée avait rempli les che- ses cheveux sur lesquels é- ne s'élance en trottinant.Seule, la vieille grand\u2019mère reste au logis.Elle est là sur le seuil de la porte écoutant attendrie les voix perlées d'enfants chantant les vieux Noëlg et que fidèlement le vent lui apporte.Puis, elle revient à sa place favorite et lentement récite son rosaire.Dans sa mémoire que Dieu n\u2019a pas encore obscurcie elle revit un passé ensoleillé, Après tant d'années, elle évoque des souvenirs à la fois pleins de charmes et de regrets, et en en retraçant le tableau il lui semble que son front reprend l'auréole de sa jeunesse! Oh! ils étaient bien beaux leg noëls de son enfance et elle en a conservé un souvenir vivace.Le grand jour impatiemment attendu toute la famille se préparait pour assister à la messe de minuit.Pendant la soirée on chantait les noëls que chantaient nos aïeux! Et, pendant le trajet on ne se lassait pas de contempler le ciel, où brillaient des myriades d'étoiles faisant scintiller comme de précieuses pierreries le givre des grands arbres! On suivait la route neigeuse l'âme pleine de lumière, le cœur débordant de cette charmante bonne humeur apanage des jeunes.Puis on arrivait sur la piace du village.En entrant dans l\u2019église constellée de lumières c\u2019était comme un éblouissement.Su: l'autel latéral de gauche au milieu des sapins reposait le petit Jésus dans sa crèche.Oh! qu\u2019il était beau avec ses) cheveux \u2018 blonds et sa robe de dentelle! Les pe- | tits enfants le contemplaient avec des i yeux pleins d\u2019amour! Et l\u2019ofiice divin au fond des cœurs et ce soir la cha } cun se disait : \u201cEncore un an avant que cette fête se renouvelle.\u201d Puis on songeait à tout ce qui s\u2019était passé et voilà pourquoi les lèvres demeu raient closes.A la maison la gardienne avait pré paré un superbe réveillon et à la vue de la table bien garnie les petites langues se déliaient!.= Avant de s'endormir dang le petit lit blanc, avec quel bonheur n\u2019allait- on pas déposer le sabot dans la vaste cheminée assuré à l\u2019avance d'y retrouver de beaux joujoux dont le nombre était proportionné au degré de sagesse! La bonne grand\u2019mère à toug ces anciens et chers souvenirs poussa un soupir de regret.Mais, pour jouir du bonheur de ses cherg petits, elle se mit à préparer la table pour le réveillon traditionnel, NOELLA.HISTORIETTE \u20140\u2014 Un jour, Pierre visitant un cirque avec sa maman lui demande: \u201cQu\u2019elle est cette queue que porte l'éléphant en avant?\u2014C\u2019est une trompe mon enfant, répondit la maman.\u2014Je vois bien que c\u2019est une trompe, ils lui ont mis la queue en avant.DOCONSISOOSOHIOESICONOGODS Pipes en Cèdre Nous avons un beau choix de ces pipes avec bouquins en ca- M.SIMEON LAFRENIERE qui vient de démissionner comme député de Berthier à de Québec, ayant été nommé régis- l\u2019Assemblée législative trateur.Cadeaux de Noël ) mins.Les jeunes souriaient malicieu- commençait.À l'orgue les chantres sement à la séduisante perspective faisaient merveilles d + » .Pa e verser en route.Car, on ne se fait \u201cMinuit chrétiens c\u2019est l\u2019heure ou du Jour de l'An Vous trouvez à notre magasin outchouc ou en bakelite et que nous pouvons vous offrir aux guère de mal en tombant sur ce duvet moélleux, et c\u2019est si drôle cette bousculade dont on se relève enneigé; ce sont des rires joyeux qui éclatent pendant qu'on secoue ses vêtements devenus tout blancs! Fnfin on embarque dans la grande voiture.D'épaisses couvertures protègent les plus frileux, et le cheval frin- prix suivants : avec bouquins caoutchouc$0.50 avec bouquins en bakelite.1.25 un très beau choix d\u2019arvicles pour cadeaux.Nous en avons pour tous les oûite et à la portée de toutes es bourses, ) solennelle\u2019 Les fidèles recueillis se dirigeaient vers la sainte table et en revenaient le visage rayonnant d'une sérénité divine, Mais la messe était bientôt finie.On refaisait la même route parcourue quelques heures plus tôt.Tous restaient silencieux, les grandes joies PRIX SPECIAUX A LA DOUZAINE.Magasin W.-H.GAGNE, Magasin W.-H.GAGNE, SAINT-JUSTIN, P.Q.SAINT-JUSTIN.DOSODSG SRIDOOOBOGHOGO gant tout fier de cette course noctur- laissent toujours une petite douleur OOSGEG OS SRC SOONER OSS SRR | HOH CHO OH OHH GH OOH HOH CHS Shae ~ x =, XX EEK NTONS 20 x XERXILX ES NOUS SERONS VITE RENDUS AUX TEMPS DES FETES FAITES IMMEDIATEMENT VOTRE MENAGE POUR LE TEMPS DES FETES v7 HOXEXXEXEKEREXEX EKEKKXX KILLER, Afin d'obtenir de meilleurs résultats vous devrez employer les fameux produits de Ramsay, dont nous sommes les représentants ici: PEINTURE, VERNIS, EMAIL, TEINTURE AU VERNIS AGATE, pour remettre à neuf vos meubles quelque peu ternes, Huile et Térébenthine garanties pures i Nous avons en stock, les plus nouveaux patrons de tapisserie: pour cuisines, chambres, salons, etc.Notre stock de chaussures et claques est aussi très complet: et, nous avons le plaisir de vous annoncer que la chaussure et la claque se- 255 tne a = 25S PORES aa À cet - 8 a ME AER NN EUR NN by ST-BARTH te KX] > F ront de nos lignes principales.VAISSELLE, à la douzaine ou au set complet de 97 morceaux.GRANIT-ALUMINIUM, et tous les ustensiles de cuisine.Dans quelques jours toute notre ligne de ferronnerie sera complète.NOTRE DEVISE EST CELLE-CI: SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMBOURSE MEILLEURE QUALITE POUR MEILLEUR MARCHE py core «eT ERRONNERIES - HARDWARE % MATERIAUX pe CONSTRUCTION CONSTRUCTION MATERIALS Rue Principale \u2014 en face de l'église, 12 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, ter DECEMBRE 1925.Funérailles de M Louis Lavallée Le 27 octobre, un citoyen de marque disparaissait pour un monde meilleur.M.Louis Lavallée de St-Hyacin- the, autrefois de St-Guillaume, homme intègre et excellent chrétien, était bien connu de tous les cercles de la société pour son bon sens et son tact des affaires.D'un jugement impeccable, il savait discerner le côté de la justice et de l'honneur: ce qui était bien, d\u2019avec ce qui était mal.La province de Québec perd en lui un sujet dévoué et un ami sincère pour tout ce qui concernait les intérêts de la nation, et plus particulièrement ceux de de l'agriculture.Marié en premières noces à Dlle Léocadie Belhumeur, qui lui donna huit enfants, tous survivants: quatre filles et quatre garçons.il contracta une seconde alliance avec Dlle Ida Dufault (veuve Daigle) sans enfant, Miné depuis quelque temps par une cruelle maladie, il alla à l'Hô- tel-Dieu subir un traitement de deux semaines, à la fin desquelles il dit se résigner, avec crainte, à la plus douloureuse opération chirurgicale.Ses jours étaient comptés, il en succomba dès le lendemain.Il était âgé de 72 ans.Il laisse pour le pleurer, son épouse bien aimée, ses fils, M.Donat, prêtre de Nicolet, Ls-Arsène, de Berthier, Eugène et Arthur, de St-Guillaume; ses filles, Sœur Louis de France, religieuse de la Providence de Montréal, Germina, dame Adélard Cartier, Ovi- da, dame Nazaire Arpin, de St-Guil- laume et Florida, dame Albert Du- maine, de St-Hugues.En outre, une petite-fille, Irène Cartier, Sœur Cathe- rine-Aurélie; deux sœurs, religieuses de la Prcevidence: Sœurs Marie-Olive et Rogatien: un frère, M.J.-Arséne Lavallée, d'Hochelaga et une sœur, madame Edouard Longpré, de St-Da- mien.Le corps du défunt, au départ de l\u2019Hôtel-Dieu, était entouré d'une foule de parents et d\u2019amis, dont plusieurs le suivirent jusqu'à St-Guillanme.lieu te la sépulture.Malgré l\u2019inclémence de la saison et des mauvais chemins, le cortège fut imposant et les funérailles le 30 octobre furent solenneli- les.Mgr Brunault, évêque de Nico- let, présidait au trône, assisté de M.le chan.Brunault, aumônier de la Maison Mère des Sœurs de l\u2019Assomption et de M.le Chan, Geo.Courchesne, principal de l\u2019Ecole Normale de Nico- let, de M.B.Morin, curé de St-Guil- laume et M.Alf.Bernier, curé de St- Bonaventure.Pendant qu\u2019au maître- autel, son fils M.l'abbé Donat Lavallée, célébrait le saint sacrifice, assisté comme diacre et sous-diacre des abbés Ad.Desrosiers, prof.de Rhétorique, représentant le Séminaire de Nicolet, A.Pratte, vic.à St-Guillau- me et Hervé Dumaine, comme maître de cérémonies, les abbés Frigault, assistant-aumônier de l\u2019Hôtel-Dieu de Nicolet et Geo.Désilets, vic, à St-Guil- laume, célébraient une messe basse aux autels latéraux.Les élèves des RR.Frères de la Charité et du Couvent de l\u2019Assomption assistaient en corps au service funèbre, L\u2019orgue tenu ir M.le notaire Vanasse et la chorale exécutée par le chœur de la paroisse était rrhaussé par les voix harmo- nicuseg et sympathiques de M.l\u2019abbé Parenteau du Séminaire de Nicolet et du Dr Vien, de St-Guillaume.M.le Chan.Brunault fit la levée du corps et Mgr, son vénérable frère chanta l\u2019Absoute.La Maison Mère des Sœurs de l\u2019Assomption de Nicolet était représentée par les R.R.Sœurs Ste-Ju- lienne, maîtresse des novices et Ste Laure, supre de la Résidence St-Jo- seph, Les parentes religieuses, déjà mentionnées, représentaient la Maison Mère de la Providence de Montréal.La famille Lavallée était représentée par tous les enfants du défunt, ainsi que par son frère Arsène et son épouse.Représentaient la famille Dufault, parénts de madame Lavallée, son frère Ulric de Spencer et madame Dr Deschênes avec sa fille Rachel.E- taient aussi présents M.et madame Athanase Lefebvre de St-Hyacinthe; Jos Picard, Isidore et Zéphir Lessard.Mylas Côté, Emery Lafontaine et leurs épouses.Le Ministère de l'Agriculture de Qu\u201cbec était représenté par M.Thé- riault et la Coopérative Fédérée.par M.Raoul Dumaine, Instructeur Agricole et M.Arsène Lincourt de Ste- Rosalie.Le corps était conduit par M, Gravel par Xavier, Alfred et Albert Belhu- meur, Prime Hénauit, ses cousins, et par Xavier et Louis Girard, ses neveux.Des télégrammes sont venus de la part de l'Hon, J.-E.Caron, Ministre de l\u2019Agriculture de Québec, de M.Ant.Grenier, sous-Ministre, du Dr A.T.Charron, sous-Ministre d'Ottawa et de M.Théodore Noël, secrétaire de la Société Coopérative de Ste-Rosalie et ancien secrétaire de feu M.Louis Lavallée.Nous avons déjà dit un mot des traits caractéristiques du regretté défunt, mais ajoutons un nouveau tribut bien mérité: Apôtre de l'agriculture et de toutes les causes analogues, il le fut dans toute la force du mot.Avec peu d'instruction.il savait cependant Se servir adroitement de ses ressources naturelles pour mener toutes choses à bonne fin.Au bas de l\u2019échelle, on voit l\u2019initiative.goût de s\u2019instruire, culture améliorée dès ses premières années.Agent de machines agricoles, président de la Société Agricole d\u2019Yamaska plus de 20 ans; juge dans les grandes Expositions des récoltes sur pied; concours de fermes, inspecteur de grains: inspecteur et commissaire pour les races canadienne des chevaux: membre et président du Conseil d\u2019Agriculture; organisateur d\u2019assurances mutuelles da paroisses et président de cette association: conférencier du Guuvernement Fédéral et Provincial pour l'organisation de Ja Société Coopérative des Grains de Semence et gérant de cette société nombre d\u2019années.M.Lavallée fut heureux d'user ses dernières énergies à cette œuvre chère à son cœur.Aussi.ses amis de la \u201cCoopérative Fédérée\u201d n\u2019ont pas oublié leur bienfaiteur quand l'heure finale a sonné.Lettres, télégrammes, tributs floraux sont venus de toutes part attester leur reconnaissance à leur ami décédé et porter leurs regrets et leurs sympathies à sa famille affligée.Bouquets spirituels.\u2014 Un magnifique dessin sur sofe, \u201cLe Crucifix\u201d, par les Sœurs de l\u2019Assomption de Nicolet et la \u201cGerbe Liée\u201d, par l'Ecole Normale, D'\u2019antres offrandes très précieuses de Couronnes de messes et de prières furent offertes par des prêtres, des communautés religieuses, des parents, des amis: MM.les abbés Leclerc, A.Taillon, R.Charland, Chs Masson, Séminaire de Nicolet, L.Morin, chancelier de l'évêché, E.Autate vic.& Victoriaville, A.Charland, ptre de Nicolet, M.Phaneuf, député de Ba- got, Maison Mère de la Providence, Montréal, Sr Marie de l\u2019Epiphanie, Présentation de Marie, St-Hyacinthe, Mission de Belœil, Dame veuve Juge Mondor, dame veuve Elie Gaudet, dame Ovide Dessert et grand nombre d\u2019autres qu\u2019il serait trop long de mentionner.Tributs Floraux.\u2014 La Coopérative Fédérée de Québec, superbe couronn de Fleurs naturelles; M.et marta Amédée Marcotte, de St-Henri, Mont- de St-Guillaume et porté réal, croissant de fleurs naturelles; M.et Mme Lucien Lavallée, pharmacien de Montréal, une magnifique gerbe de fleurs.oo A tous, reconnaissance et sinceres remerciements.FIDELIS.L.J.A.LEGRIS DOCTEUR EN MEDECINE Médecine Générale au bureau et à domicile.Répond à tous les appels de jour et de nuit dans le village, la campagne et les paroisses environnantes.68, rue St-Laurent, \u2014 LOUISEVILLE Téléphone 1425.Le docteur Roch Hébert 75 des Forges, TROIS-RIVIERES.SPECIALISTE des maladies des YEUX, des OREILLES, du NEZ et de la GORGE.Bureau à Louiseville, chez le Dr Le- gris, les 1er et 3ème dimanches de chaque mois de 11 hrs À 4 hrs.Dr LIONEL PLANTE CHIRURGIEN-DENTISTE 39 rue St-Laurent, LOUISEVILLE.Bureau à Saint-Barthélemi le samedi après-midi et le dimanche.Docteur Hermann Michaud DE MONTREAL SPECIALISTE \u2014 Maladies des yeux, des oreilles, du nez, de la gorge.Attaché au service des Hôpitaux Notre-Dame et St-Paul.Sera à Berthierville, chez M.le Docteur A.-D.Milot, chirurgien-dentiste, tout les deuxième dimanche de chaque mois.12-24-1 an.Dr Alexandre\u201d Achpise Diplômé de la Faculté de Médecine de Paris Licencié du Conseil Médical du Canada.\u2019 Licencié du Conseil Médical Général de I'\"mpire Britannique.SPECIALITES : CHIRURGIE GENERALE Maladies des Voies Urinaires, Maladies des Femmes.Heures de consulations : de 11 hrs à midi, le matin, de 2.30 hrs I'après-midi, de 7 hrs à 8.30 hrs le soir.22, rue Des Forges, TROIS-RIVIERES.Tél.469 Bureau au Palais de Justice Tél.37j Résidence 4 rue St-Laurent, \u2014 Tél, 64 J-Emile Ferron, AVOCAT, LOUISEVILLE, \u2014 QUE.MERCIER & VILLENEUVE NOTAIRES Placement à 7 p.c.sur première hypothèque.Règlement de stucces- sion, Examen de titres, etc.26 ALEXANDRE \u2014 TELEPHONE 36 LES TROIS-RIVIERES.DER NOTRE PETIT JOURNAL EN NOUS ENVOYANT AU MOINS UN NOUVEL ABONNE?J.E.MASSE Opticien-Diplo né ESSAI DE LA Outillage om VUE GRATUIT des Zk plus moderne és Une visite est sollicitée.42 rue St-Laurent, LOUISEVILLE.ALPHONSE LESSARD, FORGERON Spécialité de soudure au gaz : Fer, Fonte, Aci Granit, Etc.Ouvrage Garanti \u2014 Prix modérés.PONT MASKINONGE, P.Q.EUGENE LESSARD SELLIER Spécialité de courroies de toile et le caoutchouc, de toutes largeurs, pour presse, moulins à battre, etc.Harnais de toutes sortes, doubles et simples à très bas prix.Réparations générales.69 rue St-Laurent, HOTET VICIO2IA Wm FOREST, Propriétaire.LE RENDEZ-VOUS DES TOTRISTES ET DES VOYAGEURS DE COMMERCE.Chambres spacieuses et pension de première classe.ST-LIN DES LAURENTIDES, P.Q.Martel & Morin, Farés.MANUFACTURIERS DE Cigares, Rôles, Tabac coupé, Torquettes, Etc.LOUISEVILLE.Négocinnis en (Fros de Tabacs ea Feuille.St-Lin des Laurenti es, Co.L'Assomption, P.Q.EUSEBE DIONN = ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATIONS DE TOUT GENRE POUR LUMIERES ET MOTEURS.Je vends aussi toutes sortes d'ae cessoires électriques à des prix dé fiant toute compétition.UNE VISITE EST SOLLICITER.42 rue Notre-Dame, LOUISEVILLE.Joseph Brissette Grand choix de voitures d'été et d'hiver, harnais de toute sortes, robes de carioles, etc.REPARATIONS EN TOUS GENRES A TRES BAS PRIX Je tiens aussi les huiles à machines et à harnais UNE VISITE EST SOLLICITEE.SAINT-JUSTIN.J.-O.RINFRET COMMERCANT DE FOIN TOUJOURS EN MAINS FOIN BK TOUTE QUALITE.Demandez mes prix.(Dépt.A) MASKINONGE, QUE.A rw Cy ed ed db md Det eel \u2014 et our 3 et ons FEU CHS-OMER DAUPHINAIS En l\u2019église de Saint-Justin ont eu lieu, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis, les funérailles de M.Charles-Omer Dauphinais, décédé accidentellement, à l\u2019âge de dix- sept ans, fils de M, Hormisdag Dauphi- nais.La cérémonie religieuse se déroula devant une foule pieuse et recueillie, se composant de la presque totalité des paroissiens de St-Justin et de nombreux parents et amis venus deg paroisses environnantes.Les porteurs étaient: MM.Emile Bastien, Lionel Gervais, Albert Bussiéres, Maurice Villeneuve, cousins du défunt; portait la croix: M.Willie Gagnon.La quête fut faite par Mlles Cécile et Rose Villeneuve, accompagnées par MM.Adrien Gagnon et Adélard Clément, la quête fut des plus généreuses.Le deuil était conduit par son père, M.Hormisdas Dauphinais, ses sœurs: Mlles Armandine, Robéa et Flora Dau- phinais.M.l\u2019abbé Lelaidier, curé de la paroisse, fit la levée du\u2019 corps et chanta le service, assisté de MM.les.abbés Paquin et Mongrain, comme diacre et sous-diacre.La chorale de St-Justin exécuta la Messe des Morts, sous la direciion de M.le notaire Langlois; Mme À.Lafrenière touchait l'orgue.Le regretté défunt laisse pour le pleurer.son père et sa mère, M.et Mme Hormisdas Dauphinais: trois sœurs: Mlles Armandine, Robéa et Flora; un frère, Lionel.Un grand nombre de bouquets spirituels, offrandes de messes ont été déposés sur la tombe du défunt, qu\u2019une mort prématurée vient d'enlever si impitoyablement à l'affection des siens et la famille a recu de nombreuses marques de sympathies qui contribuent a lui faire trouver moins lourde, la douloureuse épreuve qu'\u2019elle vient de subir.Dans le cortège, on remarqnait: M.Hormisdas Dauphinais, son père: ses trois sœurs: Mlles Armandine Robéa et Flora Dauphinais; MM.Joseph Dau- phinais, de St-Justin; M.Ernest Rondeau, de Ste-Elisabeth: M.et Mme Arthur Lacharité, Adolphe Lacharité, Wilfrid Lacharité, Joseph Gervais, O- mer Lanoie, tous de St-Barthélemi: A- mabhle Lacharité Henri Caron, de Shawinigan.tous oncles et tantes du défunt; Mlles Yvonne et Isabelle Lacha- ritéé de St-Barthélemi; Marie-Rose Lajoie.de Maskinongé; Angéline Bas- tien, de St-Justin; Mme Arsène Lepa- re, de Ste-Elisabeth.cousines du dé- \u2018fvrt: De Maskinongé: MM.Napoléon Clément, Théophile Lacourse, J.Landry; De St-Justin: M.et Mme Napoléon Bruneau, Arthur Lambert, Donat Carufel, Donat Gagnon Honoré Clément, Amable Hubert, Edmond Casav- bon, Charles Gagnon, Pierre Bussie- res, Aimé Dupuis, Georges Marchand, Mmes Thomas Pepin Anselme Marchand, Augustin Lefebvre, Mlles Ro- sina, T.aurianna Rosée et Marie-Ange Gagnon, Rose, Marie-Louise Gagnon.Yvonne Villeneuve.Laura et Marie Franceceur Christiana et Diana Bus- sières, Cécile Brissette, Germaine Du- puis, Cécile L.emire Trène Bnssières, Irène Marchand, Florina Bruneau, Lina Lajoie Salomé Pepin, Léona Le- mire; MM.Emile Gagnon, Arthur Gagnon, Remi Gagnon.Simon Gagnon.Arthur Gagnon, Joseph et Charles-E- douard Villeneuve, Lazare Villeneuve.Alphonse et Douay Lefebvre.Wilfrid et Honoré Clément, fils.Fdonard et Engène Boivin Jnsernh Lefebvre, Aristide Bnssières, Onésime Lemire, U- ha!ld_ Mprchand, Onésime Mongrain, Lucien Bastien, Ida Francrur.Oza Prissette Edouard Lajoir: De Ste-E- lisabeth: MM.Noé Bernier et Joseph Adam; De St-Barthélemi: M.Bertrand Valois et \u2018une foule d\u2019autres dont les noms nous échanpent.Assistaient aussi aux funérailles:Melle Marie Fran- cœur ainsi que M.Je Prof.Duchesnay L\u2019ECHO DE SAINT-JLSTIN, ler DECEMBRE 1:25.et leurs élèves.L'Inhumation a eu lieu dans le cimetière paroissial où le regretté dé funt dormira de son dernier sommeil.FEU MLLE STEPHANIE LAJOIE Mercredi, 1è 11 novembre, avaient lieu à St-Justin, les funérailles de Mel- le Stéphanie Lajoie, fille de feu Désiré Lajoie, décédée à l\u2019âge de 42 ans.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Pothier Paquin et le service fut chanté par M.Lelaidier, curé de la paroisse.Le deuil était conduit par son neveu M.Joseph Morin, Les porteurs étaient: MM.Lucien Morin, son neveu; Roméo Clément, Henri Lajoie et Paul Ladouceur, ses cousins.La collecte fut faite par M.Roméo Clément et Melle Almira Morin; M.Henri Lajoie et Melle Marguerite La- douceur.La défunte laisse pour pleurer sa perte, quatre sœurs: Mme Vve Franc\u2018ois Marchand, de Maskinongé, Mme Adélard Morin, de St-Justin Mme Joseph Lafreniéere, de Woonsocket et Mme Pierre Dumontier, de Montréal; deux frères: M.Adélard Lajoie, d\u2019Augusta, Maine et M.Charles Lajoie, de Morinville, Alberta.La famille Adélard Morin remercie sincèrement tous ceux qui lui ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels ou assistance aux funérailles, FEU JOSEPH CHOQUETTE Ces jours derniers est décédé à l\u2019â- ze de 75 ans et six mois, M.Joseph Choquette, née à St-Alexandre d'Tber- ville.I! était de la ligue du Sacré-.Cœur d'Iberville et membre de la; société du Chemin de la Croix, à St- Barthélemi., Ses funérailles ont eu lieu à St- Barthélemi au milieu d\u2019un grand nombre de parents et d\u2019amis.Le Révérend Régis Bonin, curé de la paroisse, officiait, assisté de l'abbé Roch Majeau, comme diacre et du Révérend Frère Richard, c.s.v.comme sous-diacre.Les porteurs étaient: MM.Louis Rov, Joseph Morand, Henri Lanoix et Amable Lafontaine; MM.Jacques Mo- rand et Ubald Lincourt firent la collecte.Le deuil était conduit par ses quatre fils et cinq filles.T1 laisse pour pleurer sa perte, son épouse, née Diana Hénault, ges fils: Moise, Henri, Arthur et Joseph, ses filles: Madame Hector Choquette, (Alma), Mme J.Carrière (Marie-Rose), Mme Joseph Morin (Virginie) et Mme Camille Daneau (Lucille); ses neveux: Dr J.-H.Choquette, des Trois- Rivières et Dr J.-A.Choquette, de Montréal ainsi que quatre nieces et plusieurs beaux-frères et belles sœurs, Nos sympathies a la famille.Remerciements.\u2014 La famille Cho- quette, remercie bien sincèrement les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathies à l\u2019occasion du décès de M.Joseph Choquette.EE EE re ES EE Petites Annonces L'ECHO DE SAINT-JUSTIN est lv par plus de 15,000 personnes chaque mois.Si vous avez quelque chose à vendre, à louer ou à éthanger, essayez nos petites annonces\u2014vous serez sur pris du résultat.TARIF : 25 mots ou moins 50 cents; 2 cents par mot additionnel.Trois insertions pour le prix de deux.SALLE DE COUTURE.\u2014 Melle Ber- the-Alice Bernier, de Ste-Ursule, désire annoncer au public de Ste-Ursuls et des paroisses environnantes qu\u2019elle vient d'ouvrir, chez M.Edouard Ber- nier, une salle de couture pour dames et garconnets.Spécialité: Reprisage.Une visite est sollicitée.2\u20143 fs.TERRE A VENDRE.\u2014 Une terre a foin de 2 arpents de largeur sur 23 de longueur avec bâtisses; Une autre terre attenante, de 19 arpents avec grange située au Grand-St-Jacques, avec un emplacement de 5 arpents de terre bien bâti, situé au pied de la Côte, le tout en bon ordre.S\u2019adresser à Agapit Laurendeau, Maskinongé.2\u20143 fs.A VENDRE.\u2014 Agrès de sucrerie : 1000 chaudières, 1100 chalumeaux \u201cGrimm\u201d, 1 barrique de 35 seaux, 1 tonne en chène de 240 gallons, bac, etc.Bon marché pour un prompt acheteur.S\u2019adresser à Philippe Desfossés, St Barthélemi, P.Q.3\u2014an.REMERCIEMENTS à St.Antoine de Padoue pour faveur obtenue avec promesse de publier.XXX 18 BOIS DE CHAUFFAGE 2A vendre.Bois sec de première qualité, 18 et 24 pouces.Magasin W.-H.Gagné, St Justin.MAGNIFIQUE TERRE À VENDRE à St-Barthélemy,à 9 arpents de l\u2019église, sur la route nationale, ayant 3 arpents de large sur 30 de longueur, bâtisses au centre de la terre, aquedue partout, électricité dans la maison, rout est en parfait ordre.S\u2019adresser à Roméo Plante, St-Barthélemy.10-3 BOIS DE CORDE\u2014J'ai 4 chars de beau bois de corde de 3 pieds, meri sier et érable, à vendre.Prix modé rés.S'adresser à Louis Lajoie, Saint.Justin, P.Q.10\u20143 fs.DE L\u2019AN Vous trouverez à l\u2019 Echo de Saint- Justin un trés beau choix de cartes postales et de fantaisie pour Noël et le Jour de l\u2019An, avec souhaits appre- priés en français, à B, 10, 16, 20 et 25e, chaque (franco), Faites vos achats au Magasin W.-H.GAGNÉ, ST-JUSTIN lit vous épargnerez de l'argent.NOTRE STOCK EST AU COMPLET DANS TOUTES LES LIGNES ET NOUS VOUS INVITONS D'UNE MANIERE TOUTE SPECIALE A VENIR NOUS VOIR.A QUALITE EGALE NOS PRIX SONT TOUJOURS LES PLUS BAS.Nous acceptons tous les produits de la ferme en écharge de nos marchandises.272 cars rari es PEE Tr EEE TR 8 \u201ceh Zt AR LA AS NR SR INS KA PE Hotel du Canada W.LAWLER, Prop.Rue Ste-Elisabeth, (500 pieds de la route Nationale) LOUISEVILLE, P.Q.PENSION DE PREMIERE CLASSE BIERES ET VINS CHAMBRES DE BAINS DE SOLEIL.C\u2019est le meilleur endrott pour vous procurer votre bière pour les fêtes.LOUISEVILLE.\u2014Hôtel du Canada, W.Lawler, Prop. 14 ST-CHARLES Mandeville Dêcès.\u2014 Le 12 novembre.s\u2019éteignait doucement dans le Seigneur, une vénérable octogénaire: Mme Pierre Paquin, née Emélie Ringuette, après une longre et douloureuse maladie.Ame vraiment chrétienne, elle a su jusqu\u2019à la mort souffrir généreusement en conformité à la sainte volonté de Dieu.Confiaute dans la récitation quotidienne de son \u2018Rosaire, elle a vu venir la mort avec calme et c\u2019est le sourire aux lèvres qu'elle prit son essor vers l\u2019au-delà.Son mari l'ayant précédée de quelques années dans la tombe, elle demeurait ver un neveu.-M, Télesphore Paquin.Le service et la sépulture eurmnt lien Je 14 novembre.Malgré l'inclémence de la température.la paroisse était larrement représentée.Visiteurs.\u2014 Le Revd.Pére Benoit- Marie, O.F.M., a fait la visite canonique du Tiers-Ordre.Plusieurs personnes prirent le saint Habit et d\u2019autres firent profession.\u2014 M.et Mme J.Dubois, de Témis- camingue, chez MM.Zotique Baril et Jos Prescott.M.Joseph Baril, de Woonsocket, chez sa mère Mme A.Baril.\u2014 M.René Baril.de Woonsocket, chez M.Séraphim Baril \u2014 Melle Cora St-Arnault est de retour d\u2019une promenade dans sa famille à Ste-Geneviève de Ratiscan, Euchre.\u2014 La partie de cartes organisée par les dames charitables de la paroisse, sous la présidence de M.M.le Curé, a remportée un franc succès.De nombreux et riches cadeaux furent distribués à ceux qui furent favorisés par le jeu.ler prix.gagné par M.J.St-Geor- ges, de St-Gabriel: une robe de bébé, donnée par Mme V.Gingras, de Montréal; M.J.Dufauit, un centre de table, donné par Mme Arthur Paquin; Ime Alcide Alarie, une statuette, donnée nar Mme Eugéne Duval; Mme E- douard McGuire, un huilier; Melle Blanche Bergeron, un \u201cCap-boudoir\u201d; Melle Robertine Bergeron, poudre de toilette, donnée par Mme J.Boucher; Melle Bertha Paquin, un coupe-papier, Mme Octavien Bergeron, un lampion, donné par M.Euclyde Bergeron; M.Agapit Paquin, une boîte de cigares, donnée par M.le Curé J.-C.Veillet: M.Osmon Martel, un crayon, donné par Melle Cora St-Arnault: Melle E- léonore St-Martin, un coussin, donné par Melle Marguerite Bourdeau, de Rosemont; M.J.Prescott, un chapeau de dame, donné par Mme Joseph Pou- cher; M.Philippe Paquin, un porte- mouchoir.donné par Mme Philias David; M.Georges Lefrancois, un set à barbe, donné par M.Arthur Paquin: M.Olympe Gingras, pantoufles données par Mme Hervey Bergeron; Mme J.Bouchard, un bénitier, donné par Melle Antonia Gingras; Mme Vincent Robillard, de Joliette, des ciseaux donnés par Mme Albert Lesage; M.Arthur Paquin, un pot à l\u2019eau, donné par M.J.Desjardins; M.Bussières, un gros jam à nattes chinoise, donné rar M.Alcide Desjardins et plusieurs autres dont les noms nous échappent.Le prix de consolation fut gagné par Mme J.Harbour.Un $2.50 en or fut râflé et gagné par Melle Bruneau.Après le tirage, on servit à satiété le gâteau et le café.La soirée s\u2019est terminée par le chant et la musique.Ont chanté: M.le Curé, M.R.Laferrière, MM.Albert et Osmon Martel, M.Joseph Bergeron, MM.Agapit et Philip- re Paquin, Mme Vincent Robillard, de Joliette, Mme Edouard McGuire, Mme Octavien Bergeron, Melle M.-An- ne Gingras.ST-VIATEUR D\u2019ANJOU M.Théophile Lafontaine, de St-Bar- thélemi et sa sœur Melle Jeanne étaient à St-Viateur pour les fêtes de la Toussaint.Mme Arsène Farly de l\u2019Isie-du-Pas, L\u2019'ECHO DE SAINT-JUSTIN, ler DECEMBRE 1925.| était en visite chez sa mère Mme P.| Rochette, dimanche dernier.Melle Juliette Rouleau est revenue ces jours derniers, après une promenade de quelques semaines à Mont- \u2018réal chez son frère le Dr Albert Rouleau.Mardi le 24 novembre dernier, était célébré le service anniversaire de Mme Adolphe Laferriére.; Melle Cécile Sylvestre, de St-Bar- \u2018thélemi, en promenade chez son beau- frère, M.Alfred Sylvestre.I Melle Jeanne Tranchemontagne est aliée à Louiseville en visite chez sa cousine Melle Antoinette Dusablond.M.et Mme Zénon Gervais, de Ste- Elisabeth étaient de passage chez M.* W.Drainville dimanche dernier.! | MONTREAL M.et Mme Wilfrid Duchesnay.de | Montréal sont allés passer le jour {d\u2019Action de Grâces à St-Justin, chez :le Prof.O.Duchesnay.M.et Mme William Gagné et leur ; fillette Gilberte sont allés à Saint- Justin dernièrement en visite chez M.W.-H, Gagné.Le goûter aux huîtres annuel de l\u2019Association Chorale St-Louis de France a eu lieu mercredi soir.le 11 novembre.Le soirée fut des plus agréables et était présidée par Mgr Bé- langer, curé.Après le goûter, un concert fut donné et on eut le plaisir d\u2019entendre de jolies chansons: MM.Emile Gour, l'abbé E.Dagenais, M.Wilfrid Duchesnay, Ernest Loiselle.Tous les membres de la chorale conserveront un bon souvenir de cette soirée.Mme Henri Duchesnayv est allée aux Trois-Rivières dernièrement.M.l'abbé D.Gélinas, curé de Cha- rette, était de passage à la ville dernièrement.Melle Bella Barrette, de St-Barthé- lemi, de passage chez sa sœur Mme William-L.Gagné, de la rue Fabre.M.Xavier Gagnon, de St-Justin, était de passage à la ville dernièrement pour prendre part au Congrès des Agriculteurs de la Province.M.et Mme Emile Duchesnay.Melle Juliette et M.Avila Duchesnay sont allés à St-Justin, derniérementt.M.W.Girouard, est allé à St-Jus- tin dernièrement.Mme J.-O.Pronovost, de Garneau, Jct, de passage chez sa sœur, Mme Wilfrid Duchesnay.Melle Madelcine Duchesnay, fille de M.Wilfrid Duchesnay, qui a été gravement malade dernièrement est complètement rétablie, M.et Mme Louis Denis, sont allés à St-Justin dernièrement visiter leur fils Arthur qui suit les cours de l\u2019E- cole Commerciale de St-Justin.Mme Wilfrid DesRosiers, de Eve- rell, Québec, en promenade a la ville dernièrement.M.Félix DesRochers, avocat, est allé visiter son père à St-Charles sur Richelieu, ces jours derniers.La chorale St-Louis de France est à préparer une jolie messe pour Noël.Elle exécutera la \u2018Messe de la délivrance\u201d dernière composition de Théodore Dubois.Une grande soirée a eu lieu dernièrement chez M.et Mme Ovila Ro- billard, 3414 rue Casgrain, à l\u2019occasion de l'anniversaire de leurs naissances.Cette fête fut organisée par M.Eddy Paquette, 141 rue Joffre et Melle Eliane Robillard, fille des heureux jubilaires.Parmi les invités, on remarquait: M.Eddy Paquette, M.et Mme A.Morin, M.et Mme D.Binette.Mme J.Ba- zinet, M.et Mme A.Binette, Mme Daoust, Melle Boisclair, Mme Joli- cœur, Mme Boisclair, M.et Mme J.-O.Gagnon, M.Léo Gagnon, M.L.Landry, M.A.Landry, M.E.Boyer, Melle Lafleur, Melle Dufresne, Melle J.Joli- cœur, Melle S.Jolicœur, Melle R.Landry, Melle Benoit, Melle Bazinet, Mel- le L.Bazinet, Melle G.Bazinet, Mme L.Renaud, M.Delonet, Melle L.Ba- zinet, M.Daoust, Melle G.Lavigne, M.Fafard, M.Poulin, M.et Mme J.O.Lauzon, M.et Mme Desforges, Mlle N.Trépanier, Mme Trépanier, Melle Martin, MM.L.et G.Trépanier, Mme Trépanier, Melle D.Deroche, M.La- pierre, M.et Mme Marenger, M.H, Deroche, M.L.Binette, M.St-Mauri- ce, Melle Lamier, M.et Mme J.Lamier.MM.L.et A, Lamder, Melle Desjardin, Melle F.Couturier, Melle S.Parent.M.et Mme Desrosiers.Met Mme IL.Léveillée, Melle B.Des- rosiers, M.R.Couturier.Melle C.Spé nard, M.D.Marenger, M.Lacroix, M.Lalonde, Melle Y.Bazinet, Melle À Bazinet, Melle A.Spénard, M.Lanc* te, M.Ginla.M.L.Renaud, Melle M Renaud, Melle Lapointe, M.et Mme Cloutier.M.A.Couturier.M.F.Ro land, M.et Mme C.Gravel, M.e Mme Alarie, M.et Mme Daigle, M.et Mme P.Couturier, M.et Mme Brise- bois, Mme W.Bazinet\u201d M.et Mme Pi lon, Melle V.Robiliard, Melle C.Ro billard.M.Labelle, M.Lafleur, M.A.Lamoureux, M.et Melle St-Pierre.TROIS-RIVIERES M.et Mme Elzéar Trempe ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis la naissance d'un fils baptisé sous les noms de Joseph-Denis-Ré- jean.Parrain et marraine.M.et Mmc Denis Trempe, de Maskinongé: Porteuse, Mme Joseph Trempe, des Trois- Riviéres, grand\u2019mère de l\u2019enfant.ARMAND DUMONTIER Commerçant de bois, BOIS DE CHARPENTE, PLANCHES, BARDRAUX, BOIS PRÉPARÉ ET MOULURES DE TOUTES SORTES.Je tiens mussi le charbon de toutes sortes : Coke, Chestnut, Aigle, ete.AU PLUS BAS PRIX DU MARCHÉ.ST-BARTHELEMI, P.Q.Joseph V ertef eniile BOUCHER Et Gommercant de BŒUF, LARD, + OUTONS, VOLAILLES, Eto.St-Justin, Qué.ULRIC GIGUÈRE BIJOUTIER, Bel assortiment de Montres, Bagues, Jonce, Bijouteries, Etc, Ete.Réparations de toutes sortes à des prix très modérés Rue St-Laurent, LOUISEVILLE.\u2014Pour vos travaux d\u2019impressions, adressez-vous à l\u2019Echo de Saint-Justin; un homme de 35 années d'expérienee est à la tête de ses atellers, ce qui vous assure une exécution parfaite de vos travaux et ses prix sont très mo dérés.P.0.PAQUETTE Menuisier et Manufacturier de Portes, Chassis, Jalousies, Moulures, Bois plané, Etec.ENTREPRENEUR GENERAL.Agent pour les engins à gazoline et à l'huile de Fairbank-Morse.Entrepreneur-Electricien licencié.SAINT-JUSTIN.Envoyez vos volailles et vos œufs en - toute saison à J.A.L.CARBONNEAU, COMMERÇANT, B.P.107, YAMACHICHE, P.Q.et vous aurez toujours les plus hauts prix du marché.Demandez toujours nos prix au commencement de la semaine.Une prompte réponse assurée.990000 000000000C00000980S0S0 3 \u2019 Partum René ê g EN VENTE PARTOUT.Q a g Le Prix 25 ets la\u2018Bouteille.DOSIOOUOCOUUOGEUOS O0OSOTEG Atelier de], Aide aux Aveugles Puniers de toutes sortes Chaises rempnaillées, Raquettes, Matelas refaits Balais, Vadrouilles, Lavettes 23 Jeanne Mance, - MONTREAL.Spécialité: jonc tissé ou ajouré.- \u2014\u2014 DIFFERENTES MANIERES D\u2019AIDER NOTRE PETIT JOURNAL \u2014\u20140 1\u2014En s'y abonnant ou en payant on abonnement.2\u2014En lui procurant de nouveaux a bonnés.3\u2014En le faisant lire, 4 \u2014En lui apportant une collsbora- tion littéraire.5.\u2014En sollicitant des annonces à son intention.6\u2014En encourageant nos annonceurs, disant que vous avez vu leurs annonces dans notre journal.\u2014O Vu le nouveau règiément adopté par les banques à l\u2019effet de n\u2019accepter au pair aucun chèque venant de l\u2019extérieur, nous prions nos clients et abonnés de payer leurs comptes par mandats ou bons de poste.A l'avance nous remercions tous ceux qui voudront bien tenir compte de ces petits détails._\u2014 Les quatre premiers volumes de I'Echo de Saint-Justin : No 1, novembre 1921 à octobre 1922: No TI \u201c 1922 \u201c 1923, No IIl \u201c 1923 \u201c 1924, No IV \u201c 1924 \u201c 1926.brochés, sont en vente à nos bureaux au prix de $1.00 chacun franco.VOUS TROUVEREZ A L'Echo de Saint-Justin UN TRES BEAU CHOIX DE Romans, Contes, Chansonniers, Livres d'histoires, Livres de cuf- sine, Livres de classe, Livres de prières, Pièces de théâtre, Articles de fantaisie, Papeteries, Imageries, Htc., Ete.re STL SE EE pra- son urs, lon- [par au ht &- pon- lan- ous pte l'E- 22: 923, 924, 026.aux ee vi ji i ë.3K | n L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, ler DECEMBRE 1525.NOTéS LOCALES M.J.-D.L'Archevêque et sa fille Flore ainsi que sa belle-sœur, Melle Thibodeau, de St-Paul l\u2019Ermite, chez M.Adélard Morin, à l'occasion de la | mort de Mlle Stéphanie Lajoie.M.et Mme Irénée Morin et leur fillette Georgette, de Shawinigan, en promenade dernièrement chez M.A- délard Morin, MM.Hervé Francœur, F.-X.Gagnon et Anselme Marchand, sont allés dernièrement à Montréal pour assister au Congrès des Agriculteurs.Mme J.-P.-L.Bastien, de St-Justin, ainsi que son père M, Hormisdas La- frenière et Dame Roméo Lafrenière, de Maskinongé, sont de retour d\u2019une promenade à Berthier et à Montréal.De là ils se sont rendus à Rigaud, accompagnés de M.et Mme Antoine Gravel, de Montréal, rendre visite à MM.les abbés Louis-Joseph Lafreniè- re et Léo Bérard.Ils sont revenus enchantés de leur voyage.Notre ami M.A.-Charles Clément, a acheté dernièrement la \u201cRoyal Oak Hotel\u201d & Sandwich, Ont.ainsi qu'un service de taxis.Il nous dit être très satisfait de son acquisition, Nos félicitations.MM.Pite Lajoie.de La Tuque, ainsi que M.Sem Lajoie de Shawinigan.étaient de passage à St-Justin dernièrement à l'occasion des funérailles de leur père, M.Edouard Lajoie.Baptêmes.\u2014 Ie 2R novembre, Jo- seph-Gérald, enfant d'Elzéar S de Ca- rufel et d\u2019Albertina Brissette.Parrain et marraine M.et Mme Anglebert Gagnon.\u2014 T.e 29, Joseph-Donat, enfant d'Alfred Lefebvre et d\u2019Andronique Alarie.Parrain et marraine, M.et Mme Thomas Pepin.Sépultures.\u2014 Le 3 novembre, M.Charles-Omer Dauphinais, fils de M.Hormisdas Dauphinais, décédé à l'âge de 17 ans.11, Melle Stéphanie Lajoie, décédée à l\u2019âge de 42 ans.\u2014 Le 23, Edouard Lajoie, époux de Mina Sicard, décédé à l'âge de 74 ans.\u2014 Le 26, Anonyme Lavoie.\u2014 Le 27, Joseph-Gérald, enfant d\u2019El- zéar S de Carufel, décédé à l'âge de un jour.M.Léon Clément et M.Thuot, de St-Lin_ étaient de passage à St-Justin, dimanche dernier.Nos margulllers ont décidé de faire, dorénavant.la vente des bancs, qui n\u2019ont pas été payés, le dernier dimanche du mois de décembre.Dans le passé, cette vente avait lieu le ler janvier, M.et Mme Jos St-Cyr, de Montréal, de passage chez M.André Carnfel.M.Aimé Dupuis est allé à St-Lin, la semaine dernière.Les exercices deg Quarante-Heures au Couvent, ont lieu cette semaine.Melle Anne Maris Lemyre de Montréal, actuellement de passage a St Justin.M.Moïse Choquette, de Shawinigan.était de passage à St-Justin dernièrement.Mme François Gagnon est allée passer nn mois à Montréal, chez son fils Alphonse.Nous avong eu une assez bonne bordée de neige qui fut suivie d\u2019une vague de froid qui a fait baissé le mercure en Certains endroits jusqu\u2019à 15 degrés en bas de zéro.C\u2019est l'hiver: TT Te Le Manasin W.-H.GAGNE commence déià à recevoir ses marchandises pour les achats des fêtes.Comme les années passées, notre stock sera au complet dans toutes les linnes et nos prix défient toute compétition.Une visite est respectueusement sollicitée.De beaux calendriers seront donnés à tous nos clients.ORR ST-BARTHELEMI Madame la Neige est bienvenue! Voyages au bois, charroyage du foin, \\ boucheries, emplettes aux magasins, ltovt va se snccéder avec une activité fébrile.Aussi, les visages sont plus souriants car l\u2019argent circulant mieux que l\u2019an dernier, les Fêteg seront certainement plus gaies que l\u2019année passée.Nous remarquons aussi que le crédit, la peste de nos campagnes et le plus grand ennemi de nos cultivateurs, diminue à vue d\u2019œil.On trouve de l'argent pour payer Eaton, pourquoi n\u2019en trouverait-on pas pour paver la Fabrique, ses taxes ou ses comptes chez les marchands?Naissances.\u2014 29 octohre, Josenh- T.ouis-Georges, fils de M.Romnald La- inie, coiffeur.Parrain et marraine, Met Mme Louis Laioie de St-Tnstin.\u2014 Le ler novemhre, Toseph-Fd- mond-Adrien.fils de M.Alf.Roucher.rantonnier.Parrain et marraine, Met Mme Edmond T'Houreux.\u2014 Le 4 Josenh-Claude-T,éopntd.fils de M.Jos Maver, cultivateur.Parrain et marraine, M.et Mme Hubert Glo- benskv.\u2014 Le 4.Jnsenh-Charles-Jnlien, fils le M.Avila Plante.Parrain et marraine M.Hormisdas Plante et Mme Joseph Mercure.\u2014 Le 12, Marie-Julienne-Cécile, fille de M.Noé Trudel, cultivateur.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Ger- vais.\u2014 Le 14, Marie-Madeleine-Denise.fille de M.Joseph Perreault, jonrna- ier.Parrain et marraine, M.et Mme Barth.Perreault.\u2014 Le 15, Marie-Denise-Lucette.fille de M.Lucien Plante, commercant.Parrain et marraine, M.Omer Désy et Melle Berthe Désy.\u2014 Le 20.Joseph-Bertrand-Roger, fils de M.Jos Lafontaine.Parrain et marraine: Bertrand Lafontaine et Rosa Lafontaine.\u2014 Le 22, Marie-Thérèse-Fernande, file de M.Horace Dupuis.Parrain et marraine M.et Mme Alcide Savoie.\u2014 Le 22, Joseph-Lucien-Fernand.fils de M.Eugène Massé, cultivateur.Parrain et marraine; M.et Mme Lucien Bérard.\u2014 Le 27, Marie-Thérèse-Lucille, fille le M.Ernest Vilandré cultivateur.Parrain et marraine, M.et Mme Urgel Dupuis, Sépultures.\u2014 Le 12 novembre, M.Joseph Ringuette.époux de Thérèse Laurendeau, décédé à l'âge de 37 ans.\u2014 Le 13, M.Joseph Choquette.époux de Diana Hénault, décédé à l\u2019à- ge de 75 ans.\u2014 Le 21, Murielle, fille de M.Raoul Rondeau, de Berthier, décédée chez M.Remi Gervais, à l\u2019âge de 6 mois.\u2014 Le 25, M.Stevens Côté, énoux de Herméline Fiset, décédé à l\u2019âge de 55 ans.\u2014 Le 26, Jean-Jacques, fils de M.Alrhonse Carpentier, journalier, décédé à l\u2019âge de 10 ans et 6 mois.Noug souhaitons la bienvenue à M.Jean-Marie Comtois qui revient reprendre son commerce parmi nous.Nous espérons que ses affaires seront aussi florissantes que par le passé et que ses amis et clients viendront lui rendre visite, Nos marchands se préparent à leur commerce de Noël.Venez voir leur bel assortiment de marchandises et faites vos achats de bonne henre, afin fe leur éviter la congestion et un sur- croit de fatigues.Ta jolie séance, organisée par les Révérendes Sœurs du Couvent ponr le 26 après-midi, a été un vrai succès.Les parents ont été enchantés et souhaitent ane la chose se renouvelle souvent.Félicitations à tous.La séance donnée à l'Académie samedi dernier a été au plug haut point intéressante.Nous remercions M.le Directeur de sa bonne idée.Nous som- mes si peu gâtés de ce côté.! Nous espérons voir sous peu nos enfants | éux-mêmes sur la scène et ils peuvent être sûrs que noug ne leur ménageront pas les applaudissements.Le résultat du concourg de dessin, organisé dans les écoles de la paroisse, par le Magasin Mercure, a été le suivant: ler prix, Une paire de pardessus, octroyée à Mlle Jeanne Drain- ville, de l\u2019école de St-Joachim, (en bas).Institutrice: Mlle Cécile Plante.2ème prix: Une paire de bottes, octroyée à l'élève No.1, Ecole du Nord.Institutrice: Mlle Jeanne Dupuis.LOUISEVILLE De passage.\u2014 M.Georges Lascelle, de Hawkesbury, Ont., était l\u2019invité de Melle Blandine Lafrenière, ces jours derniers.\u2014 Mlies Tanalda et Gisèle Ouellet- te, des Trois-Rivières, étaient de passage dernièrement chez Mme Jos La- frenière.\u2014 Melle Simonne Savoie, des Trois- Rivières, en visite chez ses parents et amies, la semaine dernière, \u2014 Melle Cécile Duhamel était de rassage à Louiseville, dernièrement.\u2014 M.Léo Lafrenière est revenu enchanté d\u2019une promenade chez ses amis à Hawkesbury, Ont.\u2014 Mlle Félicité Houde, est allée passer quelques jours a Québec, chez son frère, M.William Houde.\u2014 Melle Imelda Lafrenière en visite chez des amies, aux Trois-Rivières.\u2014 Melle Tucie Lafrenière était de passage à Maskinongé dernièrement chez M.J.-O.Déziel.Départ.\u2014 M.et Mme Edouard St- Onge nous ont quitté pour aller demeurer aux Trois-Rivières, Décès.\u2014 M.J.-A, Jutras a eu la douleur de perdre son fila Gérard.\u2014 Fist aussi décédé dang le cours de novembre, M.Xavier Roy, à l'âge de 76 ans.Nns sympathies deuil.aux familles en SHAWINIGAN M.et Mme Adrien Lefebvre de St- Tustin, en promenade chez son frère M.Omer T.efebvre, Mme Omer Lefebvre et son fils Germain, sont allds passer quelqreg jours à Loniseville, chez son père M.Arthur Larerte.Mme R.Clermont était da passage à Shawinigan ces jionrs derniers.M, et Mme Fréchette, de Joliette.étaient en visite dernièrement à Sha- wivtean, Mme Arthur Lacerte.de Loulsevil- le.accompagnée de ses fillettes: Germaine, Blanche et Arnette en nrome- nade ces jours derniers chez sa fille Mme Omer Lefebvre.MASKINONGE T:es funérailles de M.Hormisdas Thibodeau, décédé à l'hônital à Montréal, à l'âge de 67 ans, ont eu lien ici.vendredi dernier.au mitien d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis, LES ELECTIONS PARTIELLES Au mement d\u2019aller sous presse le téléphone nous donne les détails suivants: Arcenteuil:\u2014T-L.St-Jacques, servateur, majorité 266.Berthier:\u2014Amédée Sylvestre, libéral majorité 220.Champlain:\u2014Willie Grant, majorité 428, Jacques-Cartier:\u2014M, Marchand, 1i- béral, majorité 300.con- libéral, En vente a Echo de St-Justin Almanach Rolland .0.18 (frais de postet 5 cts) Almanach du Peuple .0.25 (frais de poste 10 cts) Le Coffret ou le Trésor enfoui\u2014Ma- nière da découvrir un trésor\u2014 Histoire merveilleusement véritable et véritablement merveilleuse.0.25 La Premiére Canadienne du Nord- Ouest ou Biographie de Marie-Anne Gaboury, arrivée au Nord-Ouest en 1806, et décédée à Saint-Boniface à l\u2019âge de 96 ans, par M.l'abbé G.Du- gast Ga een ac 006 .0.25 La Clef des Songes ou explication des songes, visions, apparitions, etc, .par un vieux réveur.0.15 Histoire de Jean Bart.0.10 Histoire de Jean de Calais.0.10 Le Véritable Guide des Jeunes A- moureux\u2014Neuveau recueil de lettres \u2014Déclarations d\u2019amour, Compliments, Aveux, Reproches, Ruptures, Racco- modements, Demandes en mariage, Etc .200 Le a a eee ee 4e 0.20 Cartes d\u2019Age, magiques et révéla- trices\u2014infaillibles pour trouver l\u2019âge d\u2019une personne.\u2014Il vous est facile avec ces cartes de découvrir l\u2019âge d\u2019une vieille fille malgré elle.Très amusant.Prix Le ae anne à 0.10 Cartes de Conversation pour les amoureux, consistant en 40 cartes.\u2014 Questions et Réponses, \u2014et formant un jeu de société des plus amusants.0.15 L\u2019Ami des Salons, par Melle Nitouche Loa.0.25 Le Miroir des âmes, ou exposition des différents états des Ames par rapport à Dieu, conformément à la réalité ou aux idées allégoriques de la foi, à l'usage de tous ceux qui désirent ieur salut ou qui veulent contribuer à celui des autres.Volume avec nombreuses gravures 0.35 Le Petit Livre d\u2019or du Cultivateur.Traité de médecine vétérinaire, contenant 56 gravures et de multiples recettes très utiles pour tous les éleveurs d'animaux, par le Dr W.Grignon, conférencier agricole oîfieiel.1 volume de 250 pages, de 8 X51 pouces.Prix franco $1.50 350 Recettes de Cuisine, par Melle Jeanne Anctil, directrice des Ecoles Ménagères Provinciales.Nouvelle édition illustrée, 270 pages, reliure toile solide.Volume indispensable à toute maîtresse de maison.Prix 31.00 Le Manoir Mystérieux ou les Vicui- mes de l\u2019ambition.Roman canadien inédit par Frédéric Heude.0.50 La Fille du Brigand, roman canadien inédit par Pierre L\u2019Ecuver.0.25 Le \u201cMembre\u201d, roman de mœurs politiques québecquoises 0.40 Les Loisirs d\u2019un homme du peuple, 2 +0 4 1 4 4 8 0 05 60 4 6 00 00000 eee ee .par G.-A, Dumont.0.50 Les Laurentiennes, poésies, par Ben- jamiin Sulte.1 volume in-18.0.30 GUIDE DES AMOUREUX et des GENS DU MONDE\u2014Ce qu'une femme doit rechercher, ce qu\u2019un jeune homme doit rechercher \u2014Conseils au jeune homme.\u2014 Conseils à la jeune fille \u2014Le mariage.La lune de miel\u2014La vie conjugale.\u2014Le mari et la femme \u2014Maria- £e pour la montre \u2014Télégraphie amoureuse, otc, etc.0.0.50 Le Secrétaire Universel.contrnant des lettres de bonne année et de fêtes, de compliments, de condoléances, de félicitation, de remerciements, de reproche, d\u2019excuse, de recommandation, de demande.de conseil, d\u2019affaires et de commerce, lettres d'amitié et de mariage, avec des instructions sur chaque sortes de lettres ; la correspondance avec le gouvernement, des formules d'actes sous seing privé, avec les instructions sur ces actes, etc.0.35 Mille Questions d'étiquette, discutées, résolues et classées par Mme Marc Sauvalle.1 volume.0.60 Les Bastonnais, par J.Lespéranca, fllustré .eee 0.78 ET UNE FOULE D'AUTRES. 2 aa cas M TN 11 + nd a + > 16 L'ETERNITE Voulez-vous savoir ce qu\u2019est l'Eternité ?Mystère, dans lequel nous devons vivre, sans jamais le comprendre, Imaginer ce qu'elle n'est pas, pour nous former une idée de ce qu\u2019elie est, nous mettrait, ce semble, plus près de la vérité: mais nous serions hen loin encore de la vérité tout entière.Qu'on procède, d'ailleurs, par l'affirmation.ou par la négation, on n'a pas avancé; on n'a rien ajouté à ce qui n'a pas de comm-nuement.On a rien retrancher a ce qui n'a pas de fin.On a dit de l'éternité qu'elle est une longueur qui n'a pas de termes; une étendue qui n'a pas de limites: une lurgeur qui n'a pas de circunféren- ce; une hauteur qui n'a pas de cime; un abime qui n'a pas de fond.A vrai dire, l'éternité est tout cela, et rien de tout cela: car elle n\u2019a ni longueur, ni étendue, ni largeur, ni hauteur, ni profondeur: en mème temns elle est sans termes, sans limites, sans circonféren- Se.sans cime, sans fond.Qu'est-elle donc?Elle est, en elle-même, le présent actuel et immuable qui n'admet ni passé, ni avenir, ni augmentation, ni diminution.ni modification, ni succession d'instants.Jusqu'à ce que les chiffres manquent et que les termes fassent défaut, jusqu'à ce que l\u2019intelligence éblouie, se désespère, et que I'imagination, en délire.se rende vaincue dans son évouvante, comptons autant de siècles qu'il y a d'\u2019étoiles au firmament, de gouttes d'eau dans les mers.d\u2019atomes dans l'espace.de pensées dans la mémoire des hommes, de brins d'herbes sur la terre, de pas sur notre sol, depuis que le monde existe, Bien qu'impossible en pratique, et de fait, relativement à nous ce calcul, néanmoins, n\u2019est pas impossible en lui-même, dans ce sens que l'énumération de ces siècles aurait une fin et qu'il est un chiffre qui serait le dernier de cette somme énorme.Multiplions-les, cependant autant de fois que le cœur nous en dit, pour les ajouter ou pour les retrancher à I'éternité.TFéternité est la même.L'éternité précède de l'infini, l'instant que nous voudrions lui assigner comme point de départ: elle continue son infini, Jà où notre imagination aux abois voudrait enfin l\u2019arrêter: elle est un jamais, qui commence toujours, elle est un toujours, qui ne finit jamais, sans qu'on\u2019 puisse comprendre ni ce qu\u2019elle est, ni ce qu\u2019elle n\u2019est pas.Quelle sera pour moi cette éternité?\u201cL'homme ira dans la maison de son éternité.\u201d Tout passe ici-bas, et chaque chose a son temps dit le Sage.L'homme passe aussi, mais il passe du temps à l\u2019éternité.Ils sont dans l'éternité.ceux qui vivaient ur la terre, il y a cinq, six mille ans; ils entreront dans l\u2019éternité, ceux qui, à la veille de la ruine du monde, se seront couchés dans la tombe.Je m\u2019endors dans le temps, je m'éveille dans l\u2019éternité: l'heure qui sonne à l\u2019horloge ici-bas, peut-être pour moi comme elle l\u2019est pour un grand nombre, l'heure qui commence l\u2019éternité; et nous qui écrivons ces lignes, et nous qui les lisons nous entrerons dans notre éternité, aujour- d'hui peut-être.demain.bientôt.Et cette éternité, que sera-t-elle pour moi?Le couronnement, la conséquence et comme la réponse de ma vie ici-bas, O bonheur, si je suis un élu! O malheur, si je suis un réprouvé! Et je serai, nécessairement, ou l\u2019un ou l\u2019autre; l\u2019éternité dans le ciel ou l'éternité dans l'enfer, l'éternité ou de l\u2019enfer ou du ciel, pas de milieu, tel sera mon sort.O jamais, ô tou- jourg de l'éternité du ciel, que vous L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, 1er êtes enivrants et délicieux! O jamais.ô toujours de l\u2019éternité de l'enfer, que vous êtes désespérants et horribles' Dans le ciel, la réunion de tous les biens qui durent toujours; dans l\u2019enfer, la réunion de tous les manx qui ne finissent jamais; dans le ciel, le bonheur ineffable ne finit jamais, dans l'enfer, le malheur intolérable dure toujours.Partout où s'élève l'autel.où se trouve le prêtre, sur toutes les plages du monde, le saint sacrifice sera offert: partout où se dresse le saint tribunal, où se rencontrent les âmes, à chaque heure, à chaque instant, la sainte absolution est donnée.Mais de ce sang rédempteur qui maîtrise, enchaîne et séduit la justice divine, qui lave, qui purifie, sanctifie les âà- mes pour toi, mon âme, si tu es damnée, nas une goutte pour effacer la malédiction, pour abolir la sentence qui pèse sur toi, toute une éternité: in inferno nulla est redemptio- Mais si tu es sauvée, ô mon âme, ton bonheur durera tant que Dieu sera Dieu: et ce bonheur est le bonheur de Dieu lui-même!.Pour qui veut réfléchir, cette page est féconde en pensées salutaires.Et dire qu\u2019il y a des hommes qui jamais ne veulent regarder ces tableaux.qu\u2019 de parti pris en détournent les veux DECEMBRE 1925.pour les porter sur ce qui amuse follement et souvent, hélas! criminellement.De grâce, n'endurcissez pas vos cœurs devant ces alinéas qui viennent du Ciel.G.COOTE.\u201cLe Messager de Sherbrooke\u201d COMMENT RENDRE LES ENFANTS OBEISSANTS Ce qu'il ne faut Jamais faire: 1.\u2014Ne jamais répéter un ordre.2\u2014Ne jamais donner d'ordre irréalisable.3-\u2014Ne jamais tolérer qu'un ordre ne soit pas exécuté.41\u2014Ne jamais employer de ruse.5\u2014-Ne jamais mendier l'obéissance.6.\u2014 Ne jamais acheter l'obéissance par des promesses qu'on ne tiendra pas 7\u2014Ne jamais employer d'appolla- tions injurieuses.S\u2014Ne jamais montrer à l'enfant qu'on le suppose capable de désobéir.9\u2014Ne jamiis faire de menaces irréalisables.10.\u2014Ne jamais flatter une passion mauvaise de l'enfant lorsqu'on veut le récompenser de son obéissance.11.\u2014Ne jamais rien ordonner quand l'enfant est passagèrement disposé à résister aux ordres.12.\u2014Ne jamais varier dans les or- dreg donnés.Ce qu'il faut toujours faire: 1.\u2014Habituer a l'obéissance dès les premières années.2 Exiger toujours une obéissance immédiate et complète.3.\u2014Commander toujours avec calme, sans colère et clairement.4 \u2014Accorder toujours sa confiance aux enfantts tant qu\u2019ils n\u2019en ont pas abusé et leur laisser croire qu'on est certain de leur obéissance.5.- -Commander plutôt que de défendre.; 6.\u2014Donner toujours l'obéissance.7 \u2014Punir toujours la désobéissances.\u2014Instruire l'enfant de ses de- \u201coirs, Ce qu'il faut faire parfois: 1 \u2014Récompenser l\u2019obéissance.2.-Encourager l'enfant, le grandir à ses yeux.3-\u2014Faire connaître à l'enfant la punition d'une désobéissance que l'on a des raisons de prévoir et de craindre.4.\u2014Expliquer les raisons des ordres won donne, 5-\u2014Faire comprendre le plus tôt nossible à l'enfant que Dieu lui or- mne d'obéir.l'exemple de Un Mémorable Anniversaire Il y a eu quarante ans le 7 novembre que fût terminé le réseau transcontinentai du Paciñque Canadien.Sir Donald Smith enfonçant à Craigellachie, le 7 novembre 1885, de la voie transcontinentale du P le crampon final qui marqua le parachèvement acifique Canadien.Il a eu exactement quarante ans le 7 novembre dernier, que Tut enfoncé à Craigellachie, dans les Rocheuses de ln Colombie-Anglaise, le crampon d\u2019or qui marqua la jonction des deux tronçons est et ouest du Pacifique Canadien et par conséquent le parachèvement du premier transcontinental canadien, qui, par la suite, devait être appelé à jouer un si grand rôle dans le développement de l\u2019Ouest.Après plusieurs années de travail et d\u2019efforts surhumains, ceux qui s'étaient voués à la tâche, alors considérée comme impraticable par un grand nombre, de réunir les deux océans par un réseau ferré, voyaient le couronnement de leur entreprise.Voici comment un historien raconte la simple cérémonie qui se déroula par un brumeux matin d\u2019automne, le 7 novembre 1885.\u2018Des directeurs, des surintendants, des ingénieurs, des entrepreneurs, des cantonniers, des poseurs de rails, des ouvriers de toutes catégories s\u2019étaient rassemblés à l\u2019endroit où devait être enfoncé le crampon final, afin de participer à la célébration de la victoire remportée sur les obstacles dressés par la nature sur le parcours du chemin de fer.On voyait Sir Donald Smith, plus tard Lord Strathcona, Sir William Van Horne, Sir Sanford Fleming, Marcus Smith, le major Rogers, découvreur du col qui porte son nom dans les Selkirks, et Henry J.Cambie, qui construisit le chemin de fer dans la partie difficile du canyon de la rivière Fraser.Ce fut à Sir Donald Smith qu'échoua l\u2019honneur d\u2019enfoncer dans le dormant le crampon doré.Peut-être était-ce parce que de tous ceux présents, il était celui qui avait le plus activement contribué au développement et à la prospérité du Canada.Et l\u2019on put voir ce digne vieillard, qui $a jeunesse avait quitté les collines d\u2019Ecosse avec tout son avoir dans une simple sacoche, qui avait souffert de la faim et du froid dans les solitudes glaciales du Labrador et de la Baie d Hudson, compléter officiellement dans un geste sym- boiique, l\u2019entreprise gigantesque qui devait réunir entre elles les provinces du Domi t ili les provinces dy nion et assurer la durabilité de la "]