L'écho de Saint-Justin, 1 novembre 1927, mardi 15 novembre 1927

[" Û.ont le présid Bt.est.M Vol, VII, No-1.< Saint-Justin, 15 novembre 1927.> côrité de Maskinongé fête son député provincial Les nombreux amis politiques de | 8.J.-W.Gagnon, commerçant bien Monnu de Louiseville et député du Momté de Maskinongé à la législature rovinciale se sont réunis dernièrement u nombre de plus de 150, à l\u2019hôtel indsor de Louiseville, afin de célébrer Mes succès de leur candidat.M, Ga- non débutait en effet brillamment ans la politique en remportant une bclatante victoire pour le parti libéral, sors de la dernière élection provincia- Mc géhérale.C\u2019est cet événement que M\u2019on voulait fêter.Le banquet qui eut lieu dernièrement fut l\u2019un des plus importants Hans le genre et le comté n\u2019a guère Mu l\u2019occasion de faire de semblables MMmanifestations.Comme l\u2019expliquèrent Foanitosts orateurs, c\u2019est là un .bel MMomniage à la popularité de M.Ga- anon .- Les vœux et les souDaits de tous furent présentés habilement au héros Bde la soirée, et sa victoire fut dignement chantée, ainsi que les mérites qui s\u2019attachent à ses œuvres.#Mais l'assemblée adopta une réso- .Jlution dont on comprendra toute l'importance.M.R.Tourville, qui fut #durant 15 ans le porte-étendard tou- # jours victorieux du parti libéral dans le comté de Maskinongé, était présent.Après avoir exalté le dévoue- ÿ ment qu\u2019il prit au service de la cause libérale, M.J.-W.Gagnon proposa B l'adoption d\u2019une résolution demandant Eà l'honorable premier ministre Tas- chereau de nommer M.Tourville comme conseiller législatif, au siège présentement vacant de Lanaudière en reconnaissance de ses états de service pour le parti.M.le Dr T.Ger- vais, député fédéral du comté Ber- 8 thier-Maskinongé, appuya cette proposition, et demanda qu\u2019elle fut adoptée 4 à l\u2019unanimité.Les spectateurs applaudirent longuement afin de; manifester leur approbation.M.Tourville .remercia ses amis de ÿ cette belle marque d'amitié, exposant qu'on lui avait laissé entendre, quand Bil entra dans la politique, qu'il re- Scueillerait un jour cet héritage de son Sépère, mais que l\u2019on avait retardé depuis longtemps de le lui offrir.Le banquet eut lieu à l\u2019hôtel Béland dont l\u2019intérieur avait été décoré très girtistiquement.Vis-à-vis la table d'honneur on remarquait le portrait de l'honorable Alexandre Taschereau, A premier ministre de la province, et celui de M.J.-W.Gagnon.Un peu partout sur les murs se détachaient les photographies des hommes les plus marquants du parti libéral.Des guirlandes couraient \u2018au-dessus des tables.Partout des bouquets de roses rouges méêlaient l'éclat de leur couleur à la modestie des fougères.Le diner,était sous la présidence de M.Charles-Edouard Martin, maire de #8 Louiseville.Il avait à ses côtés le ME héros de la fête, M.le député J.-W.#8 Gagnon, M>- le Dr T.Gervais, M.P., 38M.Cléophas Bastien, M.P.pour Berg8thier, M.Arthur Cgrbin, de Montréal, M.R.Tourville, ex-député du comté, M.Arthur Lesage, organisateur libérak de Québec, M.L.-J.Teasdale, 88 mairè de la Rivière-du- Loup et préfet 8 du comté M.l\u2019avocat Gédéon Béland, @le Dr Mitot, de Berthier, M.Donat 28 Desrosiers, \u2018de Montréal, le notaire 1 J.-A.-À.Lem ire, de\u2018 Maskinohgé, le @ Dr Olivier Läfièche, M.V.,yMe Jean- Marié Bureau, des.Trois-Rivières, .M 1 F TA.Porron .o ey MeNülty, 1\u20ac \u201ctotairé From; à | Louiseville, etc : Ty 5 Cetté- célébration avatt'êté par le cômit: d'organisatià tin, M.J.-Alphonse Leblanc, secrétaire, leg organisateurs: MM.Albert Milot, Paul Desrosiers, Dr Olivier Laflèche, notair J.-À.Ferron, Me Emile Ferron, Hector Caron, Ls-Joseph Teas- flèche, notaire J.-À.Ferron, Me Emile Un orchestre trifluvien fournit une excellente musique et la direction de l\u2019hôtel avait préparé un service de première classe et un menu Succulent qui attirèrent des félicitations au propriétaire._ a M.J.-W.GAGNON, M.P.P.Au début, du banquet, le président expliqua qu\u2019il avait reçu des télégrammes des honorables À.Galipeault, L.Perron et M.Ouellette, ainsi que du député fédéral des Trois- Rivières, Son Honneur le maire Arthur Bettez.M.Charles-Edouard Martin proposa brièvement la santé du roi, puis il présente M.Arthur Lesage, comme il le fit d'ailleurs pour chacun des orateurs.Il s\u2019acquitta de sa tâche avec un tact et une habileté qui provoquèrent un vote de félicitations pour lui-même, en même temps qu\u2019un vote pour le comité d'organisation.M.Arthur Lesage prend ia parole, après que l'auditoire eut chanté avec enthousiasme: \u201cIl a gagné ses épaulettes\u201d.I1-dit l\u2019émotion qu\u2019il éprouve à se retrouver dans son pays natal dans une circonstance semblable, puis fait part d\u2019un message de l'honorable Antonin Galipeault: message de félicitations au nouveau député et aux organisateurs de la démonstration.Il fait l\u2019éloge de M.Gagnon, ajoutant que le pays a besoin d'hommes de sa trempe afin d'assurer sa marche dans le progrès.Le Dr Gervais, avec sa verve habi- fuelle, fait une profession d\u2019estime et d\u2019aitachement à M.Gagnon, puis il parle du Canada, de l'importance qu\u2019il a conquise dans l\u2019univers, dans les diverses branches de l\u2019activité humaine.u Le Dr Milot, de Berthier, un fils de Louiseville, adressa la parole, ainsi que M.Cléophas Bastien, député de Berthier puis M.Rodolphe Tourville, ex-députéade Maskinongé durant 15 années, est acclamé à son tour.Il offre ses vœux à M.Gagnon, puis lui expose quelle tâche laborieuse et pé- .{ible Iatend comme député Tan éom- é.ruri S L'orateu-toucye ensuite aia.ques- A | de sa retraite de la vie-politique: Ti dit que les raisons qui l\u2019ont moti- els ves; sont \u2018 entièrement personnelles \u201centefqu les bruits.qui ent couru _Bédigé en Collaboration.- à l\u2019effet que le nouveau député l\u2019aurait supplanté.Il jure qu\u2019il n\u2019y a rien de plus faux, et ce mensonge lui fait de la peine.S'il n\u2019a pag fait la lutte, expose-t-il, ce n'est pas par acrimonie, mais par suite de questions personnelles.\u201cJe ne sais pas ce que me réserve J\u2019avenir\u201d, dit-il, \u201cmais j'espère bien que les \u2018circonstances me permettront de dire que lors de la prochaine lutte, s\u2019il n\u2019y a que quinze partisans qui aident M.Gagnon, j'en serai, s'il n'y en a que trois, je serai du nombre, et = n\u2019y en a qu\u2019un seul, je serai celui- à\u201d.M.J.-W.Gagnon est l'orateur suivant.Il exprime toute sa gratitude pour le beau geste spontané de ses amis, et des amis de la cause libérale.Il comprend déjà les responsabilités qui retombent sur ses épaules, et il s\u2019est mis résolument à l\u2019œuvre.Chaque jour il attaque des pr oblèmes divers.- > Son ambition est de mettre le comté de Maskinongé sur un pied d\u2019égalité avec les autres, et toutes les bonnes chôses qu\u2019on a dites à son égard sont bien de nature à réchauffer le courage d\u2019un débutant.M.Gagnon manifeste spécialement sa satisfaction d\u2019avoir à représenter un comté agricole: ce sera le principal article de son programme de travailler à l'avancement de l\u2019agriculture, laquelle il considère comme la base fondamentale des autres industries.Il félicite ensuite les organisateurs et les amis de la cause libérale du succès remporté: les uns et les autres doivent en avoir le crédit; les premiers par leur travail d'organisa- | tion, et les seconds par leur empressement à répondre à l'invitation qui leur fut adressée.M.Gagnon relève une allusion précédemment faite par un orateur, à l\u2019effet qu\u2019il avait eu des ennemis.Il réplique que c\u2019est vrai, mais que jamais il n\u2019a fait de reproche à ces ennemis, car il est animé d\u2019un esprit ue tolérance qui lui fait tout oublier: c\u2019est l\u2019union qui fait la force.Le député de Maskinongé offre un remérciement cordial à ses amis d\u2019enfance et d'écoles, qui sont partis de loin pour venir participer à ces agapes amicales, à ses amis des Trois- Rivières, à ceux de Berthier, et\u201cenfin et surtout à ceux de Louiseville.M.Gagnon fait ici une suggestion.Il rappelle que M.Rodolphe Tourvil- le a durant quinze années représenté le comté de Maskinongé à la Législature, établissant ainsi un record.Il ga gna d\u2019abord le-comté au parti, puis le lui conserva par son dévouement.Il suggère que l'on devrait demander aux autorités de récompenser les mérites de ce vétéran du parti, en adoptant une résolution demandant au premier ministre de nommer M.Tour- ville conseiller législatif, pour oceu- per la vacance du siège de la division de Lanaudière.M.le Dr T.Gervaig se lève promptement, et dit qu'il verrait avec plaisir le gouvernement provincial recon- naitre les mérites de M.Tourville de cette façon.Il souligne que la divi sion de Lanaudière comprend tout le comté de Berthier, puis quelques paroisses dans les comtés de Joliette, l\u2019Assomption et Maskinongé.Il affirme du\u2019il.est le vétéran des -|lutteurs de ce district et qu\u2019il a des droits, mais qu'il endossz complètement et seconde la suggestion.\u201cCe n\u2019est pas\u201d dit-il, \u201cla premiére démarche que j'ai faite pour faire reconnaître les services -politiques de M.Tour.ville à la cause libérale.\u201d M.Gervais demande que la\u2018 motion soit adoptée à-l\u2019unanimité, et lés par- £isans se mettent à applaudir longuement.\u201d M.*Rodolphe.\u2018\u2019Tourville, profondé- fnent éiu, nan aifeste\u201d sa gratitude à ses.amis: Il.dit\"que cette nomination ! ferait énormément plaisit*à sa famil- |- lo 6 et & \"ses: \u2018amis.On.lui\u2018avait d\u2019ail- | leurs laissé entendre, quand il s\u2019occupa de politique, qu\u2019il recueilierait l'héritage de son père; mais, déclare- til, on ne s \u2018est guère empressé de me loffrir.Il s\u2019en remet à la Providence, et aux vœux quê viennent d\u2019être formulés.MM.Arthur Corbin, L.-J.Teasdale, Jos Desjarlais et Jean-Marie Bureau, prononcèrent aussi des discours qui furent vigoureusement applaudis.Me Bureau, qui termina le série des discours, fit des remarques particulièrement judicieuses et fort appréciées sur la formation de la jeunesse, dans le but de la rendre digne de son pays.Voici la liste complète de,ceux qui assistèrent au banquet.Les noms sont des personnes d\u2019une même place et mis ensemble, indépendamment des titres et ordre de préséance: Louise- ville: MM.Martial Martin, G.-X.Noël, Victor Damphousse, Frs Pa- quin, Iréné Gravel, Donat Ringuette, Albert Milot, J.-Alphonse Leblanc, Alexandre Savoie, Joseph Lefrangois, Léo Vadeboncœur, Philadelphe Giguè- re, Eugène Noël, Ad.Baribeau, Emile Leblanc, Elie Charette, Ls-Geo.De- veault, Herménégilde Bellemare, Hector Bellemare, Edouard Hébert, Ferdinand Béland, Joseph Trépanier, Joseph Clermont, J.-A.Savoie, Omer Gagnon, Télesphore Lambert, Chs-Ed Damphousse, Arthur Giguère, Noé Vanasse, Eugène Milot, Jos-H.Giguè- re, Victor Héroux, Gustave Bellema- re, Nap.Chevalier, J.-Alp.Savoie, Gédé-; on Béland avocat, C.-K.Martin, maire, Etienne Genest, Ls-Jos Teasdale, J.-Alphonse Ferron notaire, Olivier Lafièche, M.V., Antoine Gagnon, Ls- Wil- Hector Béland, J.-A.Bussiére, | | Letobvre, Camille Asselip, W.Lawler, C.-A.Lamirande, Rédemptoriste Pa- quette, Adéodat Caron, Jos Lescadre, Emile Ferron, avocat, Paul Desrosiers, Arthur Plourde, Eugêne Houle, Geo.Veillette; Ste-Ursule: Jessy Turner Charlie Turner, Waldon Turner, Simon Turner, Alfred LeBer, père, - Jessy LeBer, Napoléon St-Louis, F.Foisy, Urbain St-Louis, Joseph Dé- ziel, Frank Teasdale; Montréal: Do- nat \"Desrosiers, Rod.Tourville, Arthur- Corbin, J.-W.McNaulty, C.Dubeau, Edouard Lesage; Trois-Rivières: *P.Trudel, R.-H.Kiernan, J.-M.Bureau, avocat; Berthier: Angelbert Milot, M.D., Thédore Gervais, M.P., Cléophas Bastien, M.P., Paul Gariépy, A.-L.Auger, Henri Laferriére, E.Dupuis, Québec: .M.Arthur Lesage; Ste-An- géle: Alphonse Bergeron, Alfred St- Yves, H.Bergeron, Odilon Plante, maire; St-Alexis des Monts: Aurélien Milot, Raoul Robert, Thomas Deschè- nes; St-Didace: Alfred Branconnier, maire, Eugène Desrochers, \u2018 Willie Beaudoin, Zénon Beausoleil, Josebh Lefrançois, Thomas Rivard, Ulric Aubin, C.-A.Boisjoli; Maskinongé: J.- O Déziel, Arthur Bélanger, P.-E.Ca- saubon, J.-A.-A.Lemyre, notaire, Jos Paquin.fils, Jules Paquin, J.-Louis Paquin, maire, Alex.Lemire, Pierre Dalcourt, J.-T.Lemire, Jos Beaulieu, Jos Desjarlais, Nap.Mayer, Roméo Patry; St-Léon: Geo.Paillé, Joseph Chevalier, Antoni Milot, Jos Fleury, Ephrem Fréchette, Arthur Tessier, Alfred Bastien, Elie Pichette, Xavier \"Béland; St-Paulin: Joseph Juneau, H, Bergeron, J.-Bte Damphousse, J.-E.Milot, Hector Arvisais; St-Justin: W.- qH.Gagné, Pierre Bussières, Aimé Du- Phil.Dusablon, J.-A.Giguère.| puis, Alfred Mandeville, André Man- frid Lambert, J.-Chs Gagnon, J.-D.! deville, Ernest Gagné.\u2019 , ee e .: - Végétation Millénaire - ; Stanley, Les p eseuidion \u201c ; gs , re bis) ner aux blessés pour la région central < .; ce tient et transmet la gloire (bis : £ gion central, 2 Certain, le beau lignage Sth A rejeton-ton\u2014ton si beau levé.(bis) A.Poitras, instructeur, L.Pagé, con- $ Chez lui ne peut finir à | | ; 9 tremaître des wagons et T.Boulay, 3 r i i oe .(ia \u2018 i + Sar lise prise on errs & Examinant une colonne | (bis) maitre des cours.+ De tels père et grand-père ee | L'on admire\u2014re\u2014re le chapiteau (his) z $ Droite pousse, on conçoit.& 4 Ç\u2018 ; soute his a ° = sm.& Mais c'est le fat qui toujours donne (his M t ] & M E 2 + Ji agn | s EP .: Doss on Sele mem, Campecu È Le support rex reans da issu oi Martel Morin, Enrég.% + - \u20ac oe! t 2 5 Avecque sa digne compagne & _ , lide (his ! MANUFACTURIERS DE + Celui dont nous pressons la main %.Et pourvu que base Fond on (bis qq ci Rôles, Tab \u2018 * En ce jour que chaque notaire * Lui serve de\u2014de-\u2014de fond: .| igares, es, Tabac coupé, & A bien la noble ambition + Merde sur un terrain humide (his) il Torquettes, Etc.$ D'atteindre ; le cinquantenaire $ C i st lu\u2014-lu-la construction, (bis) ( Négociants en gros de tabac en feuille, 2 Si rare de profession.ce Certaine est la\u2014-du\u2014ia 13 | & Partout au pays, a la ronde, CE Si cettechanson vous amuse (bis) ; ST-LIN DES LAURENTIDES, > Est connu notre digne héros x 1 ce ! S-CONS la sans retard (his) Co.L'Assomption, P.Q.$ Qu\u2019une carrière bien féconde $ Recommençons-\u2014 Cons Se «sam « : : x Nous garde encor frais et dispos.& .LC.; \u2026 TS $ Et J'aime toujours qui \u201crapproche % Car à plaisir chante la muse ; (bis | 7 AT + Son accueil est si cordial ! + Nos trois notai\u2014tai\u2014taires Girouari.(bis) | ! | * * , , ! te Des vieux chevaliers sans reproche 4 M.C i * 11 tient le cérémonial, populaire de patriotisme, une encyclo- J'écris à mon père tous les mois.Menuisier et Manufacturier de $ Et choses de I'éternité.> pédie nationa e, un propagandiste gai LL 020 .\u2018 ° .A * et léger qui permet au peuple de com- Portes, Chassis, Jalousies, Moulures, Kt Dans une maison de prière & g [ul per 11 peuple de L'ARGENT : 0 \u2019 > Où règne un silence pieux.& munier au réveil patriotique, l'oriente, Bois plané, Etc.= Edifiant chaque confrère = lui apprend le travail des patriotes, LL \u2014 ENTREPRENEUR GENERAL + Avunt de houcler four les cieux = lui révèle les besoins, les périls de sa Hu este que l'argent?Donnezon Agent pour les engins à gazoline et $ Et prendre le trône où J'attend sans doute, * pa tionalite et la coopération qu'on at- et on question ÿ à l\u2019huile de Fairbank-Morse.$ ; s Jean-Joseph, l'auteur de ses jours, ce > fu.; d QUESTION posée par UN 1 ntrenrenene Bilentriei ; ; = ous noms Jean ts enn.aucune route.&% Chaque année, l\u2019Almanach de lu journal anglais à ses lecteurs londo- \"Ntrepreneur-Electricien licencié.$ Sur nul chemin, ne chercha les détours.+; Langue Française fournit des rensel ens.; ; ; A SAINT-JUSTIN & De sang acadien et fils de ses œuvres, + ! gnements documentaires, des illus- Parmi les réponses il V eut celle-ci: LU 0 Lou 2 à & Co JEAN sut mater un rude oppresseur, À \u2018trations inédites; des articles courts \u201cL\u2019argent est une idole adorée par\u2018 ° r + A plans, ses basses manœuvres, jet variés; un concours attrayant; des tous les peupies sans distinction de J H L h | & F | + L : laisser la honte et garder l'honneur % notes diverses sur la vie religieuse, classe, bien que cette idole ne possède ; Jo\"kle aro0C e \u20ac ] S, oH Patil éri pour les siens, la patrie.& jnationale, économique , artistique, aucun temple.\u2019 | Limitée x Cot et Bu a et désintéressé\u201d | Scientifique et littéraire au Canada, Il y a eu cette autre: \u201cL'Argent Lars ° + Que l\u2019on réclame en notre confrérie, a francais.| rend la fatigue douce.\u201d ne CHAUSSURES et CLAQUES en gros = Savant.\u201cprofond\u201d, bon premier a dressé & SOMMAIRE Hlustrations: Série| Et cette autre encore: \u201cl\u2019Argent 533, RUE ST-VALIER = L lans légaux des Chambres des notaires ; \u2018y |de 24 dessins inédits intitulés \u201cAutre.fait prendre goût à la vie.\u201d \u2019 ! < Den is ce temps, un fameux bastion &1-ois et Aujourd\u2019hui\u201d.12 autre carica-| Mais la réponse classée première QUEBEC, P.Q.+ Dont il nous fit les bénéficiaires & |tures d'actualité et une douzaine de |disait: \u201cL'argent est un pusse-port a- ° % Nous a gardés contre l'agression.+ photos.vec lequel on peut aller partout Téléphone Bell 85.+ L le pèlerin visite quelque temple + Vie de l'Action francaise, M.R.sauf au ciel \u2014 et c'est un générateur = La colonne surtout attire son regard .: | Jour #muser nos jeunes gens, R.P.de toutes choses \u2014 sauf du bonheur.\u201d JOS TREPANIER Ek Et s\u2019il la croit parfaite il la toise et contemple 14 , x Ad¢lard Dugré.mère chrétiennes CT * Ss Fo + + te $ \u20ac s > + + Ensemble admirons donc celle des GIROUAR À |Paule Lachance.JETEZ L'AUTRE FERBLANTIER, PLOMBIER * Maximilien COUPAL.&| Tolérance ou dignité, Abbé Lionel Le scone so passe À hôtel ET COUVREUR pa a a 0 0 0 00000 dette tt te tete tete cta tt Groulx.3 e dans un hôtel.; , .eedeeleele elo Sostreratoatototoddealealoatsadredeciralociefesiosiortsainfesioairiieateatontoatralrateatratoctocionierionlenionlediod) Se Se 00 000s Vers le centenaire.Un voyageur a la déplorable habitu de Poscur d appareils de chauliage a Sav Pa & ¢ .\u2019 sentatif.Un deuil humiliant, Anatole Vanier, de jeter chaque soir violemmnt ses soin et on.pti 2 La Survivance dans l'Est Pot-\u2014Pourri national, XYZ.ee ans un coin.Et cela réveir * promptitude.\u201c\u201c ; TR F Une vaillante, Robert Leblanc.Tus ént son voisin de cham-| 124, rue St-Laurent, LOUISEVILLE.Comme question de fait\u201d ajoute! Un panier de Bohards, Jacques Du- pre qui est cardiaque, à de violents : J.-E.|M.Morrier,\u201d le succes des voyages pont, : attements de cœur et ne peut se Morse da PE en EE de pas- Précédents facilite le recrutement, sans Leçon de Géographie économique, rendormir.Le voisin se plaint au pa- EUSEBE DIONNE a Montréal, samedi, par affaires.|Compter que les Canadiens-Français Esdras Minville.tron de l'hôtel, qui transmet l'obser- ENTREPRENEUR-ELECERICIEN sag er a se b de l'Ouest tiennent à profiter de tou-| Réflexions pour politiques, Echo No.Yêtion au voyageur.LICENCIE M.Morrier s'intéresse Pa tes les occasions d\u2019établir des rela- miste.\u2014 J'y ferai attention, je vous le| aux voyages de Survivance Ta pre.tions plus étroites avec leurs frères Les treize Demoiselle Barotin, J.|Promets.ST ALLATIONS DE TOUT GENRE ayant été l\u2019un deu directeurs (fa Pre.de I'Est.Brayère.Le soir même, le voyageur s\u2019appré- J 'R LUMIERES ET MOTEURS.mier voyage qui > .; fos , \u2019 Ç ° he e vends aussi - d'ac- mer es Franco-Canadienne de la| ; Mort dans les chantiers, Joseph|l\" à se coucher.Par la force de l'ha- cessoires Er que Lee das ar train spécial du M.Alphone Brazeau, agent du Ca- Brossard.bitude, il ôte un soulier et le lance.fiant ques à des prix dé Saskatchewan.pet II nous annonce \"adien Na\u2018\u2018oral dans l\u2019Ouest qui sera La Protection de l'épargne, Olivar |Pouf! Mais le bruit lui rappelle l'op.fant toute compétition.Canadien ation te année promet de \u20acn charge du train spécial de la Sur- Asselin, ete., etc.servation.Il a des remords.Il délace UNE VISITE EST SOLLICITER.que l\u2019excursi rand succés vivance qui partira d\u2019Edmonton es Les premières commandes reçues doucement le second soulier, le pose |42 rue Notre-Dame, LOUISEVILLE.remporter un &ë ; compte ur gros succès et dit que l\u2019on seront les premières servies.sans bruit, se couche et se met à lire \u2019 \u201d dit M.Mor- ; \u201cC\u2019est l\u2019Alberta,\u201d mous dit ©.ti lIse prépar avec enthousiasme can dans son lit.; rier,\u201d qui a cette année la direc 101 ' Ouest pour ce troisième voyage an SINCERITE Au bout d\u2019une heure, il entend| \u2014 Payr vos travaux d\u2019impressions, du voyage et les officiers de l'Associa-| uel.\u201d frapper à la porte Je sa chambre.adressez-vous à l\u2019Echo de Saint-Jüstin; tion Canadienne-Française de l'Alberta > : C\u2019est le voisin: _ un homme de 40 années d'expérience s'efforcent de recruter le ins de me M.Morrier profitera de son séjour Deux amis se rencontrent.\u2014 Ah! Monsieur, dit celui-ci, Voilà |est à la tête de ses ateliers, ce qui \\ { ns leur .4 : \u2014 3 \u2019 .\u2019 , \u2018en.Ê de possible dan Je Manitoba enver- dans l\u2019Est pour visiter des parents Mes félicitations, dit l\u2019un; j'aijune heure que j'attends pour m\u2019en- vous assure une exécution parfaite de À} ; 8.IT x et RI BIS, mn; ce ui Su -\u2014 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, 15 NOVEMBRE 1927.Une Lettre Intéressante Nous prenons la liberté de publier la lettre suivante, qui est de nature, croy- ons-nous, à intéresser plusieurs de nos lecteurs : =.St-Félix Ge Kingsey, 14 nov.1927.(co.Drummond) M.W.-H.Gagné, Edit-Prop.de l\u2019Echo de St- -Justin, e St-Justin, P.Q.Monsieur, Inclus 75 sous pour renouvellement de mon abonnement à votre intéressant jourgal qui est toujours lu avec beaucoup d'intérêt par toute ma famille et dont chaque copie est conservée soigneusement.Votre bien dévoué, \u2019 C.-E.MILOT, P.S.\u2014 M.Gagné, s\u2019il se trouvait chez-vous quelques cultivateurs qui auraient de la misère à vivre sur leur terre et qui auraient l'intention d\u2019aller aux Etats-Unis, ou ailleurs, qu\u2019Îls viennent donc voir pour se fixer ici; il y a de grands avantages, les terres sont bonnes, sans être de la valeur de celles de St-Justin, et se vendent « moins de la moitié du prix de chez-vous.Ici au lieu de la grande culture du foin c\u2019est l'industrie laitière et l\u2019élevage des animaux de toutes espèces qui rapportent le plus à nos gens.Je me ferai un plaisir de renseigner qui que ce soit.C.E.M.NOTES LOCALES.Mlle Aline Villeneuve, en promenade aux Trois-Rivières, chez son frère le notaire J.-A.Villeneuve.Mlle Emma Cloutier, des Trois-Ri- vières, en promenade dernièrement chez son oncle, M.Pierre Baril.Mlle Emilienne LeBeau est allée passer quelque temps à St- Hyacinthe, chez sa sœur, Mme Antonio Paquin.M.et Mme Antonio Paquin, de St- Hyacinthe, en visite à St-Justin et Ste-Ursule dernièrement.a as to0*.000 001000.Joel Geste tonton tee 0000 420 Jeu to tonton te 2001.0, Joel °°, XID ZX rente 0 20000 Pommes de Conserve Nous avons reçu nos pommes d'hiver et nous vous invitons à venir les voir.M Nous avons encore cette année de jolis galendriers à distribuer à ceux qui viendront nous favoriser de leurs achats.Magasin W.-H.GAGNE, SAINT-JUSTIN, P.Q.*, °.DO ©.- * Car CAR) 0000100 * * ° » tou CR) tee >, ve - 2X + ° - CC dr ae ae * He o Kae?« *, > 0 segs * e >, *, ee, - > +, - * e *% - > o>, * À 0 ° * - > °°, + ot?XD >, ° > + *, CQ LU ete be! * * À, * ° *% ++, 9 * oo qe * Ca Xa * oleeseeledlanyseleeleels 20 0% 0% 0% oJe0r0050000s! Soon XIX 0700 HE 3 « % M.F.-Denis Baril, de l'Agence des Voyages Hone, de Montréal, est venu visiter nos ateliers dernièrement.M.et Mme Damien Allard, de La- chine, ainsi que leurs filles et leur garçon, de passage à St-Justin.Mme Arthur Lafrenière est allée passer une quinzaine à Québec.Mme Emile Arcand, des Trois-Riviè- res, chez son père, M.Lazare Villeneuve.Mlle Alice Bussières est en promenade à Montréal.Mlle Yvonne Gaboury, de Montréal, après un séjour de quelques môis chez ses parents à St-Justin est retournée dans sa famille.Naissances.\u2014 Le 6 octobre, Jo- seph-Isidore-Jean-Marie, fils d\u2019Adrien Dubeau et de Rose Alma Blanchet.Parrain et marraine Isidore Thibo- deau et Marcella Dubeaiïf., fils de Napoléon \"Philibert et de Rose-Alma Gagnon.Parrain et marraine, M.et Mme Josph Gagnon, oncle et tante de l\u2019enfant.= Le 17, Joseph-Paul-Armand-Ri- chard, fils de Lévis Carufel et de Ma- rie-Anne Pichette.Parrain et marraine, M.et Mme Armand Maurais, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014 Le 18, Joseph-Emile-Gabriel, fils de Montcalm Philibert et d\u2019 Espérance Laurent.Parrain et marraine, M.et Mme Xavier Philibert, grands\u2019parents de l'enfant.Le 5 novembre, Marie-Lucille- Jeannette, fille de Camille Bastien et de Yvonne Trudel.Parrain et marraine M.et Mme François Trude], grands'parents de l'enfant.Le 5, Joseph-Emile-Réjean, fils d'Auglebert Gagnon et de Alice Bris- sette.Parrain et®marraine: M.et Mme Jos Brissette, grands'parents de l'enfant.\u2014 Le 15, Marie-Léa-Simonne, fille de J.-L.Lemire et de Florilda Grenier.Parrain et marraine, M.et Mme Lionel Lemire.Sépultures.\u2014 Le 13 octobre, Marie- Brigitte, enfant d\u2019Alphonse Lefebvre et de Césarie Alarie, décédée à l'âge de 1 mois et 15 jours.\u2014 Le 31, Inhumation du corps de Xavier Dufresne, décédé à St-Edmond, à l\u2019âge de 79 ans.\u2014 Le 4 novembre, Octave Lefebvre, époux de feu Philoméne Ayotte, décédé a I'age de 85 ans.Mariage.\u2014 Euchariste Béland, de Ste-Ursule, à Mlle Marie-Rosa Gagnon.rE DECES DE DAME VVE P.LESSARD Elle était la mère de MM les abbés Emile et Alphonse Lessard et des notaire R.et L.Lessard.La paroisse de Ste-Ursule vient de perdre une citoyenne bien connue et universellement estimée dans la personne de Dame Cordélie Hamelin, épouse de feu Pierre Lessard.Elie mourut le 8 novembre à l\u2019âge de 78 ans et 8 mois.Elle était la fille de feu E.Hamelin, entrepreneur et constructeur d\u2019églises, et de Marguerite Vanasse, de St-Barthélemy.Mme Pierre Lessard était la mère de MM.les abbés Emile Lessard, curé de St-Louis de France, et actuellement en repos, et Alphonse Lessard, curé de St-Edouard.Elle laisse aussi une fille religieuse, Sr Marie-Arsène, des SS.de la Providence, à Joliette; une autre fille, Mme J.-A.Giguère, de Louiseville; 6 fils: Albert, commer- cant, St-Ursule, Cuthbert, gérant de la Banque Canadienne Nationale, a Berthierville, Alcide, inspecteur à la Banque Provinciale du Canada, Montréal, Urbain, marchand, de Ste-Ursu- le, et Richard et Lucien, tous deux notaires à Ste-Ursuie.Les funérailles de la défunte eurent lieu le 11 au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.S.G.Mgr A.-O.Comtois, auxiliaire des Trois- Rivières et 36 prêtres assistèrent aux funérailles.L'Echo de Saint-Justin, No.de décembre donnera le rapport complet.ST-EDOUARD Mercredi, le 26 octobre dernier a été béni en l\u2019église de St-Edouard, le mariage de M.Léo Clément à Mlle Irène Lambert.La bénédiction nuptiale leur fut donnnée par M.l'abbé A.Lessard.La mariée était accompagnée de son père, M.Alphonse Lambert et M.E.Clément servait de témoin à son neveu.Durant la messe nuptiale un joli programme de chant et musique fut exécuté, sous la présidence de M.Casaubon.Mme N.Casaubon touchait l\u2019orgue.La mariée portait un joli manteau paré de fourrure et un magnifique chapeau rose.Son bouquet se composait d\u2019American Beauty.Après la messe tous se rendirent chez M.Alphonse Lambert où un succulent diner attendaient les bons appétits des convives.Grand nombre d\u2019invitég prirent place à table.Citons les garçons et filles d\u2019honneur, MM.Eugène Lambert, R.Lambert, A.Bergeron, J.Lessard, J.Bergeron, E.Clément; Milles Rose Clément M.-A.Lessard, L.Lambert, J.Lambert,J.Vincent, Mme J.Clément, M.et Mme T.Lefebvre, N.Sylvestre, Mlle E.Sylvestre, M.et Mme A.Déry, M.ct Mme J.Lambert, M.et Mme F.Lessard, M.et Mme A.Bergeron, M.et Mme T.Berge- ron, M.et Mme A.Casaubon, A.Ca- saubon, M.et Mme E.Lambert, Met Mme O.Béland, M.et Mme L.Leblanc, M.et Mme Art.Casaubon, Met Mme Art.Beauregard, M.et Mme E.Philibert, M.et Mme Art Ger- beau, M.et Mme Art.Lemay.Pendant que tous étaient a table, la sœur de la mariée, Mlle Jeannette, présenta une adresse.La journée avec sa température agréable se termina par une belle soirée à laquelle assistèrent des nombreux amis de M.Lambert.Les mariés reçurent de nombreux et riches cadeaux.Aux nouveaux époux, nos meilleurs souhaits de bonheur.Naissances.\u2014 Le 15 octobre, M.et Mme Emile Beauregard, née Eva Ga- rand, une fille, baptisée: Marie-Blan- che-Réjeanne.Parrain et marraine: M.et Mme Euclide Garand, de St-Bar- thélemi; Porteuse, Mme Arthur Beauregard.\u2014 Le 27 octobre, M.et Mme Arthur Garand, née Devina Morin, un flls, baptisé: Joseph-Arthur-Fernand.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Mo- rin, de St-Didace, cousin et cousine de l\u2019enfant.M.et Mme Liboire Turner, M.et Mme Adrien Beauregard, M.Albert Noël, en promenade à St-Barthélemi chez M.et Mme Euclide Garand.ST-DIDACE Dimanche le 23 octobre dernier eut lieu chez M.Eugène Desrochers une magnifique soirée-à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de naissance de Mme Des- rochers.Parmi les personnes présentes, nous avons remarqué: M.Hor- misdas Béland, curé de la paroisse, Dr T.Gervais, M.P., de Berthiervillle, M.Alfred Branconnier maire de la paroisse, MM.et Mmes Adolphe Boivin, Auguste Boivin, Henri Pichette, Elizé Goulet, Siméon Barrette, Arthur Rocheleau; Lucienna Doyle, Joseph et Henri Clément, de St-Gabriel, Donat, Henri et Mlle Marie-Anne Desrochers.M.le curé Béland et M.le Dr Ger- vais adressérent la parole et firent les meilleurs souhaits à Mme Desrochers.Un délicieux goûter fut servi et tous se séparèrent à une heure avancée, emportant un bon souvenir de cette agréable soirée.ST-CUTHBERT Il nous fait plaisir d'apprendre que Mlle Blanche-Ildéa Savignac, institw- trice à l\u2019Ecole No.2, vient de recevoir du Département de l'Instruction Publique, une prime de $20.00 comme récompense de ses succès dans l'enseignement.Nos félicitations.Mlles Albertine et Ildéa Savignac, en promenade aux Trois-Rivières, chez leur frère, Wilfrid.JOLIETTE M.et Mme Arthur Hérard (Antoinette Duchesnay) ont l\u2019honneur de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les noms de Marie-Cécile-Gertrude-Thérè- se.Parrain et marraine: M.et Mme Henri Duchesnay, de Montréal, Porteuse: Mlle Anna Blanchard, de Jo- liette.ST-BARTHELEMI Samedi, le 5 novembre, ont eu lieu les funérailles de Madame Joseph Cau- martin, née Marie-Louise St-Antoine, décédée le 2, à l\u2019âge de 67 ans et 9 mois.Les porteurs étaient: MM.Onésime Vermette, Noé Bellemare, Joseph A- yotte et Adolphe Ladouceur.Le service fut chanté par son neveu M.l\u2019abbé Joseph Caumartin, curé de St-Victor, Montréal, assisté de MM.les abbés Roch Majeau et Desfonds.Une messe fut dite à l'autel latéral par M.l'abbé François-Xavier Tousi- gnant.Au chœur on remarquait MM.les abbés Albert Bernèche et Donat Caumartin.La famille a reçu un grand nombre de témoignages de sympathies.J-Ernest Gagné, SAINT-JUSTIN, P.Q.AGENT DE LA MAISON .° ° P » P.-T.Legaré, Limitée, Québec La grande variété aussi bien que la qualité des marchandises vendues par cette maison sont connues de tout le monde.Conditions pour convenir aux clients.~ J-0.RINFRET COMMERCANT DE FOIN MASKINONGE, QUE.Napoléon S.de Carufel CHARRETIER Voitures à l'arrivée de tous les trains, PONT MASKINONGE, PQ.JOSEPH MERCURE, MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et varié dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.SHAWINIGAN Dernièrement il y eut réception chez M.Louis St-Cyr, à l\u2019occasion du prochain mariage de Mlle Laura St-Cyr.Il y eut chan, musique, déclamations et autres divertissements.Un goûter fut servi aux invités; Une adresse fut présentée, par Mlle Flore Bergeron, accompagnée de Mlle Valéda Martin.Un cadeau fut aussi présenté par ses amis.on remarquait: Mlles Marie-Ange Ber- geron, Rosa St-Cyr, Rose-Aimé Dupont, Florence Gérard, Diana Proven- cher, Blanche Bellemare, Rose Belle- lemare, Bertha Lavoie, Gracia Marchand, Laura Bernard, Alice, Régis, Noélla Dupont, Aldéa Bertrand, Aurore Doyon, Thérése Therrien, Cécile St-Cyr, Marie-Anne Bergeron, M.et Mme Arthur Bergeron, M.et Mme Louis St-Cyr, Mme Antoine Bergeron, Madeleine St-Cyr, Thérèse Bergeron, Germaine Bergeron, Gabrielle Berge- ron.\u2014 Tous se séparérent 4 une heure avancée en emportant un bon sou- w@nir de cette agréable soirée.LOUISEVILLE Etaient de passage à Louiseville dernièrement M.et Mme Sellus Marchand de Maskinongé, chez M.Léo Lafrenière.M.Omer Aubry, de Montréal, chez M.O.Veillet.M.et Mme Isaïe Grenier, et leur fils Emile, de Shahwinigan, étaient à Louiseville ces jours derniers.Mme Joseph Bastien, des Trois-Ri- vières est venue visiter sa fille, Mme Léo Lafrenière.Mlle Rose Veillet, était de passage à Montréal dernièrement.Mme N.Clermont, de passage aux Trois-Rivières dernièrement.M.et Mme J.-A.Clément sont revenus d\u2019une promenade de trois semaine à Montréal, où ils ont visité des parents et des amis.M.Emile Grenier, fils de M.Isaïe Grenier, de Shawinigan, conduisait à l'autel, le 10 octobre dernier, Mlle Lina Vallée de Louiseville.Les nouveaux époux ont été faire leur voyage de noces aux Etats-Unis où ils ont visité les principales villes américaine.M.Léo Trépanier, fils de M.Pierre Trépanier, unissait dernièrement sa destinée à Mlle Camillienne Lamy, file de M.Alphonse Lamy.Ils ont fait un voyage à Ottawa.Les nouveaux époux demeureront maintenant aux Trois-Rivières.M.et Mme Léo Lafreniére, Mlles Laurentina et Anita Lafrenière ont été en visite aux Trois-Rivières ces jours derniers.Mle Marguerite Lafrenière a été à Montréal dernièrement.Elle a assistée à une prise d\u2019Habit, chez les Srs des SS.NN.de Jésus et Marie, à Ou- tremont.Elle est revenue enchantée de son vovage.2 - \u2014\u2014 em MES VACANCES De mes belleg vacances Jai gardé le doux souvenir, J'ai toujours souvenance De beaux jours et des plaisirs M fait si bon d\u2019être libre it de vivre sa volonté, Que de mon cœur tous les fibres En ont joui à satiété.C\u2019est dans un coquet village Où mugissent chaussée et vieux moulins, Où il faut être bien sage Pour ne pas choquer les malins.La rivière serpente douce et paisible A travers les longs bois et les champs, A y vivre, rien de pénible Sa beauté invite le passant.A ia Source de Jouvence Je m'abreuvais abondamment, Et de grâces immenses Je puisais à pleines mains.C'est au bord de la chaussée Que j'aimais tant à rêver \\ vous tous les bien-aimés Du présent et du passé.«C'est dans un joli bocage Que je passais d\u2019heureux moments, A écouter le doux ramage les oiseaux et des enfants.Oui, c\u2019est sous ce cher feuillage A toilette verte et de mise Que nous faisions du babillage Tout en mangeant des bonnes cerises.Je Le vous dis pas Adieu! Mais je vous dis Au Revoir! Si je vais sous d\u2019autres cieux C\u2019est toujours avec l'espoir Qu\u2019un jour je vous reviendrai Avec ma plus vive ardeur Vous redire toute ma pensée Oui, amis chers à mon cœur.(Vieille Blanche) Pont de Maskinongé.\u2014 Eté 1927.Parmi les personnes présentes | W.L.GAGNE, IMPORTATEUR EN GROS Papeteries, Jouets, Sacs de papier, Ficelle, Poudre et Parfum.4640 rue Fabre, Montréal Téléphone St-Louis 8726.ARGENT A PRETER sur stocks, meubles, commerces, fermes, propriétés, constructions et autres valeurs.Ecrivez pour informations.Service rapide, confidentiel.UNION MERCANTILE AGENCY 20 St-Jacques Suite\u201435 MONTREAL.GEO CG COCO GO RO ENE Pipes en Cèdre Nous avons un beau choix de ces pipes avec bouguins en oa- outchouc ou en bakelite et que nous pouvons vous offrir aux prix suivants : avec bouquins oaoutehouc$0.50 avec bouquins en bakelite.z1.00 PRIX SPECIAUX A LA DOUZAINE.Magasin W.-H.GAGNE, SAINT-JUSTIN, P.Q.HHO OHCHOHCHOHCHGHOE C08 0H 0H 3401 3 18 8 3H DEO PETITES ANNONCES L'ECHO DE SAINT-JUSTIN est lu par plus de 15,000 personnes chaque mois.Si vous avez quelque chose a vendre, à louer ou à échanger, essayez nos petites annonces\u2014vous serez surpris du résultat.TARIF: 25 mots ou moins 50 cents; 2 cents par mot additionnel.Trois insertions pour le prix de deux.Fl EE ES | : : A VENDRE.\u2014 Une belle propriété située dans le village de Maskinongé, en face de l'église.S\u2019adresser à Mlles Magnan, Pont de Maskinongé, ou à M.l'abbé A.Magnan, Ste-Anne de la Pé- rade, Qué.A VENDRE, \u2014 Fournaise avec gril, presque neuve, ainsi que un surplig et soutane d'enfant.Le tout en parfait ordre, à vendre à bon marché.S'\u2019adresser à Mme Frank Tracey, Saint- Justin, Qué.TERRE A VENDRE.\u2014 Magnifique terre de 190 arpents à vendre, située près du C.N, R., belle maison en brt- que, bons bâtiments, etc.S'adresser à Alphonse Lefebvre, Saint-Justin, P, Q.UN POELE FOURNAISE avec fourneau cuisant très bien à vendre bon marché.S'adresser à Jean-Marie Com- tois, St-Barthélemi, P.Q.UN POELE ORDINAIRE chauffant très bien à vendre à moitié prix.S\u2019adresser à Jean-Marie Comtois, St-Bar- thélemi, P.Q.À VENDRE À ST- EBOUARE-ZE0E de construction de toutes sortes, Planches d'épinette, Planches de bois franc, Pin see, Grand bois, etc.S'adresser à Rosario Charbonneau, St-Edouard, co.Maskinongé.8-3fs.AGENTS DEMANDES On demande 100 personnes voulant fonder leur propre commerce en dé taillant dañs villes et comtés la plus zrande ligne de Nécessités de Famille, fabriquée au Canada, Proposition réellement avantageuse.Expérience pas | nécessaire.Territoire exclusif.THE J.R.WATKINS COMPANY, 379 Craig Ouest, Montréa.MF Ayant décidé de discontinuer plusieurs lignes, il est dans l\u2019intérêt de ceux qui veulent épargner de l'argent sur leurs achats de venir nous faire une visite au plus tôt.Magasin W.-H.Gagné, Saint- Justin, \u2018Chassis à vendre.\u2014 12 bons chassis, légèrement usagés, à vendre à honnes conditions.S'adresser à Odi- ton Rinfret, Maskinongé.11\u20143fs PLUME D'OIE, de Canard et de poule à vendre au Magasin W.-H.Gagné, Saint-Justin, P.Q.VOUS TROUVEREZ à l\u2019Echo de St- Justin, un beau choix de cartes de fêtes, de Noël et du Jour de l\u2019An, à 5, 10, 15, 20 et 26c.la pièce._ \u201cWANTED \u2014 Hear from good Farm for sale.Cash price, particulars.D.F.Bush, Minneapolis, Minn. L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, 15 NOVEMBRE 1927.L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL MENSUEL W.-H.GAGNE, Editeur Pr opr iétaire, SAINT- JUSTIN, QUE.Le prix de l\u2019abonnement est de 75 cents par année pour le Canada et $1.00 pour les Etats-Unis, payable d'avance.\u2014Toute année commencée est due en entier.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s\u2019adresser 4 nos bureaux.L'ECHO GRANDIT Avec le présent numéro l'ECHO DE SAINT-JUSTIN entre dans sa 7ème années, Sept ans, c\u2019est déjà un âge respectable pour un journal de sa classe.Mais ce n\u2019est pas assez pour lui d\u2019avoir vêcu, il se sent la vigueur de s\u2019agrandir.Voilà pourquoi il se présente aujourd\u2019hui avec une toilette nouvelle qui plaira sans doute à ses lecteurs Son format agrandi lui permettra d'augmenter d\u2019un tiers le nombre de ses colonnes, il lui sera plus aisé de trouver place à la matière à lire de plus en plus abondante que lui fournissent ses collaborateurs et ses correspondants.Quant à nos lecteurs, ils trouveront tout naturel, nous n\u2019en doutons pas, que le prix de l\u2019abonnement soit majoré dans ia même proportion et soit porté de 50 à 75 sous.Et voici l'offre que nous leur faisons pour achever de les convaincre s'il en était besoin: à ceux qui acquitteront leur abonnement à 75 sous d'ici.à JANVIER PROCHAIN nous donnerons gratuitement un abonnement de 3 mois à dont l'abonnement coûte une piastre par année.Excellent marché.on en conviendra, et qui permettra à nos abonnés de faire connaissance avec ce très beau et très intéressant journal illustré qu\u2019est \u201cLa VOIX NATIONALE\u201d.Pour finir, nous prions nos lecteurs de prendre note qu\u2019à l'avenir l'Echo sera publié le 15 du mois au seu du ler.Ce changement de dat= a pour but de permettre au journal de paral- tre au temps marqué et sans retard.Le Pacifique récompense l'initiative de ses agents M.J.-P.Grimard, d\u2019Yamachiche, obtient encore le premier prix pour la division des Laurentides Quel voyageur, durant la belle saison, n\u2019a pas remarqué, sur tout le réseau du Pacifique-Canadien, aux abords des stations même les plus modestes, ces jolis parterres gazonnés où corbeilles et bordures fleuries forment une broderie multicolore?C\u2019est que notre grande Compagnie de transport, ne se distingue pas seulement par la rapidité de ses trains, l\u2019exactitude et le confortable de son service de voyageurs, la courtoisie de ses employés et la somptuosité de ses grands hôtels, mais par ie souci manifeste de donner à chacune des gares de son immense réseau, un cachet aussi artistique que possible.Dans ce but.les Directeurs de ce vaste service pu- -blique n\u2019ont pas dédaigné d'organiser un concours annuel dit \u2018\u201c\u2018des Jardins des gares\u201d et d'attribuer des récompenses spéciales aux agents des stations ayant réussi à cultiver le plus beau parterre.Or, depuis plusieurs années, le premier prix pour la division ues Lau- rentides a été décerné à notre sympathique agent, M.J.-P.Grimard.Personne, croyons-nous, ne trouvera à redire, à ce choix qui fait honneur tout à la fois, au bon goût et à l\u2019im- partiaiité des juges du Pacifique et à la charmante localité d\u2019Yamachiche.Au risque de blesser la modestie de notre digne concitoyen, ajoutons que le Pacifique Canadien, compte M.Gri.A \u201cLA VOIX NATIONALE\", mard parmi les plus anciens et les plus dévoués de ses innombrables agents.Quarante-cingq années de service dans cette Compagnie, dont trente- huit écoulées au milieu de notre population, établissent des records assez éluquents par eux-mêmes.Rien de surprenant à ce que M.J.-P.Grimard soit considéré par ses supérieurs comme un chef de gare modèle.Activité, ponctualité, politesse, esprit d'initiative, interprétation intelligente des directives venues de l'administration centrale: telles sont les qualités dont il donne constamment l'exemple.Trois de ces fils sont actuellement opérateurs au service de la même Compagnie et tout annonce qu\u2019ils perpétueront les qualités de dévouement, d\u2019intégrité et de fidélité, qui ont valu à leur père l\u2019estime et la confiance de ses Chefs et la sympathie.du public.Qu M.J.-P.Grimard accepte nos chaleureuses félicitations pour la nouvelle distinction dont il a été Tobjet et pardonne la trés excusable indiscYé- tion A PROPOS DES CHANTIERS Une publication qui arrive à son heure le et Maskinongé offrirent des sympathies et assistèrent aux funérailles.Aux familles touchées, surtout à M.Wm Bazin si cruellement éprouvé, I'*Echo de Saint-Justin\" offre ses sincères condoléances.LES PLUS GRANDES VILLES DU MONDE Quarante villes ont plus d'un million d'habitants, 15 en Europe, 13 en Amérique, 11 en Asie et une en Australie.\u2014 New-York en tête.Avant la guerre, sur 20 villes qui comptaient plus d\u2019un million d\u2019habitants, 10 appartenaient à l\u2019Europe, 5 à l\u2019Asie et 5 à l'Amérique.Actuellement, sur 40 villes qui ont plus d\u2019un million d'habitants, l\u2019Europe n\u2019en compte que 15, 13 se trouvent en Amérique, 11 en Asie et 1 en Australie.Londres a dû céder la première place à New-York, la capitale anglaise avec 7'660,000 habitants, et la plus grande ville américaine avec 9,350,000.La 3e ville est toujours Paris, 4,600,000 avec la banlieue, mais Berlin avec ses vient de faire son apparition.C\u2019est une brochure intitulée des Chantiers\u201d et contenant une étude faite sur de Chicoutimi et du Lac St-Jean.\u2018L'auteur en est M.EugèneL'Heureux.\u201cdirecteur du Progrès du Saguenay.avec ampleur, évitant toute ex tion et toute provocat.on inutile.Malgré le calme av-c lequel M.L'Heureux décrit la situation faite aux bû- : cherons, il faut conclure de cette é-! tude qu\u2019il ¥ a un grand nombre choses à améliorer dans les chantiers et autour des chantiers.M.L'Heureux envisage son sujet | sous tous ses aspects: économique, ; hygiénique, moral et religieux, social et intellectuel.Il tire des conclusions et formule des suggestions qui méritent l'attention.| Le tout fait une brochure de 32 pages grand format à part la couverture.On peut se la procurer au grès du Saguenay\u201d, Chicoutimi, au - prix de 25 sous l'exemplaire, $2.00 la douzaine et $12.00 le cent.en ajoutant 10 p.c., pour frais de port.Cette brochure doit être répandue abondammient non seulement dans les f£oyers de Chicoutimi et du Lac St- Jean, mais partcar ot nos compatriotes ont l'habitude d'aller au chantier.Elle sera intéressante et utile partout.Les prix de cette brochure ont été préparés de manière à en faciliter la diffusion partout.On compte que plusieurs institutions et certaines person- pes amies des classes laborieuses prendront les moyens de la faire pénétrer partout où l'on s'occupe des \u2018chantiers.C'est vraiment une brochu- ire à répandre abondamment dans nos | | compagnes.La question t'aitée dans ce travail est une qui intéresse incontestable- t la province et la race canadien- ne- ne-française.me FEU AMANDA AYOTTE Le 25 octobre dernier s'\u2019éteignait dans le Seigneur, âgée de 44 ans, Amanda Ayotie, épouse de M.William Bazin.Elle laisse pour la pleurer outre son époux inconsolable, un fils de quelques jours, André-Paul, et quatre beaux-enfants: Berthe.Germaine, À- lice et Wm Bazin; son père et sa mère M.et Mme Norbert Avotte, de Maskinongé; deux sœurs: Elodia, de Montréal ei Eudoxie, de Maskinongé; Six fréres: Omer, des Chutes Shawinigan, Joseri:.des Trois-Rivières, Stanislas, Adéi.ru, Donat et Eugène, de Maskinongé.Les funérailles très imposantes eurent lieu à Maskinongé.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Gaudiose Laquerre, curé de Ste-Ursule, et le service fut chanté par M.l\u2019abbé Mongrain, assisté des abbés Béland.de Maskinongé et Dé- silets, de Ste-Ursule.Le char funèbre était conduit par M.F.-X.Therrien, de Louiseville.Les porteurs étaient: MM.Hormis- das et Camille Lambert.Emile, Arthur et Alcide l.-ssard.Eugene Grenier.Portaient ley rubans, quaire dames de Maskinongé: Mres Arthur Lem:- re, Gaspard Lafreniére, Alphonse Boucher et Vi tor Brousseau.La collec:e fut faite pa te et Lafres::èr , \u2018e Maskinongé.Un gran! nombre de parents et d\u2019amis, vers de St-Justin, Ste-Ursu- Limes Prat Une publication d'un genre nouveau i \u201cLe Problème : les chantiers des comtés \u2019 qui a traité son sujet sérieusement et ; agéra- ! de | \u201cPro- 4,126,000 habitants s'en rapproche rapidement.Puis viennent Chicago, 3,- 600,000 habitants; Philadelphie, 2,- :700,606; Buenos-Aires, ; ke, 2,115,000; Moscou, 2,013.000; Changhai, 2 millions; Tokio, 1,995 000.Le 1ÎZe rang est occupé par Vienne, avec 1,500,000-habitants.Cette ville avant la guerre occupait la Te place.| Boston à presque autant d'habitants que Vienne.Puis viennent Léningrad, -1,611,000: Détroit, 1.500,000 et en 16e .lileu Humbourg, 1,510,000; Pékin, 1,- 500,000; Hankéou, 1,500,000; Rio de i Janeiro.1,442,000 et Calcutta, 1,400.1000; Pittsburg occupe la 2le place a- ; vec 1,300,000; Bomhay, 1,128,000; Cle-: .veland, 1,100,000; L.os Angeles 1,100.000; Bangkok, 1.070,000; Manchester, | 1,062, 000; Sydney, 1,050,000; Varso- i vie, 1,030,000 et Saint-Louis, 1,025.000.Belcourt, Abitibi, M.le Rédacteur, dans le vieux comté de Berthier, re-: .connu pour la fertilité de son sol, la qualité première de la culture de son foin.plusieurs, sinon lu totalité des gens se plaignaient soit du rendement moindre à tel endroit où encore du prix de vente à bas prix, qui faisait SOHZOT tes derniers à recourir à d'autres moyvens de culture afin de S'us- surer de houcler leur budget à la fin de l'année.Ce malaise est venu par la-vente des animaux d'élevage, considérant que les d\u2019abondunce payaient mieux.Le fait est que les prix du foin réa- .lisé depuis 1921 ont été a tel point in- | suffisants qu\u2019un grand nombre de fer- ;Miers se sont Vus forcés par les cir- , constunces de courir à la culture mixte.comprenant: industrie laitiere, comme base principale, élevage du bétail, porcs, volailles, etc.Le fait est aussi, que partout dans le comté ou depuis ce temps Mmémo- rable, on avait fait de la culture, comme plus haut, les effets de la crise furent beaucoup moins ressentis que dans la zone du foin preprement dite.Cela va de soi, il faut toujours avoir plusieurs cordes à son arc, c\u2019est plus sûr.D'ailleurs nous n'avons qu\u2019à jeter les yeux autour de nous dans notre province, dans chacune de nos paroisses, chez nos voisins, chez nous, pour nous convaincre que ceux qui ont fait la grande culture seulement ont eu grande pe:ne à se tenir debout et n\u2019ont pu en général faire face à la situation tandis que ceux qui ont eu des troupeaux de vaches, ont fait honneur à leurs obligations et sont encore ceux qui tiennent aujourd\u2019hui et tiendront encore demain.Imaginez pour un moment un tel fermier qui aura laisser sa terre toute en foin, que si là récolte manque en partie ou qui doit vendre à un prix peut-être insuffisant, sans bénéfice qui lui permettre de vivre.Qu\u2019adviendra-t-il ?Plusseurs de ceux qui liront ces li- gucs pourraient répondre.il faut donc s\u2019accrocher i la vraie planche de salut qui est la cu.ture m.xte, a so base d'industrie lait'\u2018ère.Ça «donne plus de soin et aussi plus d'argent qu\u2019 fait et fera nos fermiers prospères, heureux et contents, ce qui encouragera nos jeunes gens à rester au foyer paternel et à défaut de place d\u2019agrandissement ils auront conserver leur amour au sgl, viendront chez- nous, dans le nord et se tuilleront un domaine en peu d\u2019années a bon marché, marcheront sur la trace de leurs pères, pour que l'on disent encore aux générations futures que notre Race est une race de la classe agricole avant tout.N.B.\u2014 Je regrette de remettre ma correspondance régulière avec le vaillant petit journal l\u2019Echo de Saint- Justin, qui m\u2019a accordé une hospitalité généreuse de plusieurs mois.Les lecteurs apprendront que nous, de l\u2019A- bitibi, notre cuiture mixte est d\u2019abord le défrichement à l\u2019agrandissement de notre terre pour le débutant et cela dans ma paroisse vieille de huit un- nées, nous sommes presque tous dans ce cas, il nous faut faire chantier l\u2019hiver, que l\u2019on pourra remplacer nous aussi dans quelques années par l\u2019industrie laitière.Je laisserai donc mes notes et ma plume pour quelque, cing mois pour reprendre la hache et m\u2019enfoncer dans la forét comme tout Canadien fier de son rôle sous les échos de la noble chanson française.Aurevoir, au printemps; A l\u2019Echo: Merci!'.Bien à vous, J.-W.VILANDRE.2,500,000; Osa- 12 octobre 1927., Durant les années que j'ai demeuré ; hauts prix du foin dans les années CROISIERE EN MÉDITERRANÉE ET PELERINAGE EN TERRE SAINTE Sous la présidence personnelle de S.G.Mgr PRUD'HOMME ° évêque de Prince-Albort et Saskatoon DÉPART LE 8 FÉYRIER Pour renseignements et adhésions s'adresser aux organisateurs LES VOYAGES HONE 14, rue du Fort, QUEBEC 95, rue St-Jacques, MONTREAL RIRE MONUMENTS EN MARBRE et en GRANIT RRR | Prix de 15 a 209% meilleur marché qu'ailleurs exécutés Lx aux ateliers les plus considé- 2% Tables au Canada.M Fcri- XE ver pour catalogue, J.-P.LAURIN, 95 rue George, OTTAWA.he Re Re Se BIJOUTIER Bel assortiment de Montres, Bagues, Joncs, Bijouteries, Etc., Etc Réparations de toutes sortes à des prix très modérés Rue St-Laurent, LOUISEVILLE.Ovila Béland BOUCHER Et commerçant de Bœuiï, Lard.tons, Volailles.Etc.PONT MASKINONGE.P Q Mou- Téléphone 108 3.JOSEPH GAGNON, Commerçant de CIMENT, VIANDE, OEUFS, ETC.Spécialité : FOIN.SAINT-JUSTIN, P.Q.Si vous Souffrez de Rhumatisme DECOUPEZ CECI BOITE DE 75¢ GRATIS A TOUT RHUMATISANT ULRIC GIG UÈÊRF FOIN, BROCHE, BARDEAUX, BOIS, | A Syracuse, dans l\u2019état de New- York, on a découvert un traitement qui a donné des \u2018résultats splendides\u201d d'après des centaines de personnes qui l\u2019ont suivi.En de nombreux cas, on rapporte qu'un traitement de quelques jours a apporté un rapide soulagement là où tout avait échoué.Il aide à enlever la matière de rebut empoisonnée qui obstrue l\u2019organisme en agissant sur le foie et en stimulant l\u2019écoulement de la bile, ce qui assure une évacuation régulière et efficace des intestins et semble neutraliser l\u2019acide urique et les dépôts de sel calcaire qui obstruent lé sang et irritent les reins et causent la raideur et l\u2019enflure, etc, la dôuleur sem- | ble souvent disparaître.Le traitement mis pour la première | fois sur le marché par M.Delano est | si bon que son fils à ouvert un bureau \"au Canada et désire que tout Cana- \u2018dien qui souffre de rhumatisme ou qui a un ami affecté de rhumatisme, se procure un paquet gratis de 75c, afin de voir ce qu'il fera avant de débourser un seul sou.M.Delano dit: \u201cPour soulager le rhumatisme, peu importe sa gruvité, sa durée et même après l'échec de tous les autres traitements, je vous enverrai gratuitement, si vous n'avez pus encore essayvé le traitement, UR paqnet de The si vous découpez cette annonce et m'envoyez vos nom ot adlresse.Si vous le désirez vous pouvez nous envoyer 10c en tum- bres pour défraver les frais de post et de distribution.\u201d Adressez: F.-H.Delano, 1790, F- difice Mutual Life, rue Craig, Montréal, Canuda.-\u2014 Je ne peux envoyer \u201cqu\u2019un seul paquet à la même adresse.(Gratis mene : OMER RINFRET Et Commerçant d'animaux de toutes sortes, volailles, foin, etc.GROS ET DETAIL LOUISEVILLE, P.Q.CHARLES HEATON AGENT D'ASSURANCES FEU et ACCIDENT Bureau à LOUISEVILLE, P.Q, Rue ST-LAURENT, A.Prud'homme & Fils, ; LIMITEE , Ferronnerie, Quincaillerie, Vitres, Peinture, Matériaux de Plomberie, | Papier 4 couverture \u201cLion\u201d, etc i | Toutes les marques de tôle galvanisée | ou no.re sont nos spécialités | EN GROS SEULEMENT 270 rue Craig Est, Montréal.| EUGENE BENOIT, LOUISEVILLE Représentant, nt I I.gene se L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL MENSUEL Alexis Bareil-Lajoie Ancien député du comté de St-Maurice 1795 \u2014 1863 Alexis Byrail-dit-Lajoia, naquit à Maskinongé, le 20 septembre 1795 du mariage de Alexis Bareille-dit-Lajoie et de Josephte Duchény.Son père était cultivateur dans la paroisse de Maskinongé.Alexis apprit à lire et à écrire d\u2019un de ces dévoués professeur du commencement du XIXe siècle.Après avoir puisé certaines connaissances de son professeur, il se livra à la culture de la terre.Devenu homme il songea à fonder un foyer.Lors de son mariage il était âgé de 26 ans.Alexis Bareil-Lajoie épousa à Maskinongé le 16 octobre 1821, Esther Roy, fille mineure de Jacques Roy et de Angélique Vanasse.C\u2019était un cultivateur modèle et un homme intelligent très bien vu de ses concitoyens.Ce sont ses qualités qui le firent choisir en 1836 pour briguer les suffrages des électeurs du comté de St-Maurice conjointement avec François Désaul- niers d\u2019Yamachiche.A cette élection j! s\u2019agissait de remplacer Pierre Bureau décédé le 6 juin 1836 et Valère Guillet qui avait résigné le 29 juin 1836.Alexis Bareil-Lajoie et François Dé- saulniers furent élus le 12 août 1836.Ils ne devaient pas être députés longtemps car des nuages étaient au firmament politique et l'orage était à la veille d\u2019éclater.La constitution de 1791 ayant été suspendue le 29 mars 1838, fut remplacée par le \u201cConseil Spécial\u201d dont les premiers membres furent nommés par Sir John Col- borne, le 2 avril 1538.Alexis Bareil-Lajoie fut député de St-Maurice, du 12 août 1836 au 37 mars 1838.Alexis Bareil-Lajoie était lieutenant au 5ème bataillon de milice du comté de St-Maurice en 1837.Ce bataillon était sous le commandement du lieutenant-colonel Francois Boucher, de Maskinongé.Alexis Bareil-Lajoie se montra patriote et fut dénoncé par Charles Dunn, de Sainte-Ursule, capitaine dans ce méme bataillon, qui accusait aussi son propre lieutenant-colonel de déloyauté.(2) Alexis Bareil-Lajoie prit une part active à l'Assemblée patriotique qui se tint à Yamachiche, le 26 juillet 1837 sous la présidence de François Caron de la Rivière du Loup, ancien député du comté de St-Maurice.Il y eut une autre assemblée semblable dans le district des Trois-Rivières qui se tint au Village Abénakis, à St- François du Lac, pour le comté d\u2019Ya- maska, le 10 juin 1837.Cette assemblée était sous la présidence du capitaine Joachim Charpentier, de la Baie du Febvre.(3) Alexis Bareil-Lajoie ne parait pas avoir été inquiété pour sa conduite durant les troubles de 1837-28.Il ne parait pas non plug s\u2019être occupé de politique active sous l\u2019Union en 1841.Parmi ses enfants on remarque: Alexandre qui joua un rôle important dans le comté de Maskinongé et qui est décédé le 19 novembre 1862.Alexis Bareil-Lajoie est décédé à Maskinongé, le 15 août 1863 et fut inhumé dans l\u2019ancienne église de Maskinongé, le 17 août.C\u2019était un ancien marguillier de cette.paroisse et il était âgé de 69 ans à son décès.Son épouse, Esther Roy, née le 29 avril 1801 est décédée à Maskinongé, âgée de 86 ans, le 4 janvier 1887 et elle fut inhumée le 7 dans le cimetière de cette paroisse.Charles DRISARD.1.\u2014 Date de la promulgation de la proclamation dans la \u201cGazette de Québec.\u201d 92.\u2014 Nous avons reproduit ce document dans l\u2019Echo de Saint-Justin, Vol.6, ler juin 1927: \u201cLes Troubles de 1837\u201d.3, \u2014 Il est question de ces assemblées dans une dépêche de Lord Gos- ford à Lord GLENELG, en date du 9 septembre 1837.Archives publiques du Canada 1923, page 338.~ Le Directeur de la Poste aux Lettres de Sainte-Ursule Le bureau de poste aux lettres de la paroisses de Sainte-Ursule fut ouvert en 1844.Le premier titulaire fut M.Léon Lupien.A cette époque il n\u2019y avait que trois courriers par semaine.Le postillon transportait la malle à cheval.H était pourvu d'une trompette qu'il faisait résonner à son arrivée.Il prenait la malle au bureau de poste de la Rivière-du-Loup (en haut).Le mode de trois courriers par semaine ne donnait pas satisfaction, aussi vers 1882, il se fit un mouvement pour obtenir le courrier quotidien.Les promoteurs de ce mouvement furent l'abbé Edouard Béli- veau, alors curé de Sainte-Ursule, le docteur Laurent Grenier, Pierre Lessard, marchand, et le notaire G.-A.Fusey.Nous croyons intéresser nos lecteurs en donnant certaines précisions au sujet des bureaux de poste et les innovations qu'on leur fit subir à différentes époques.(1) Les timbres de poste furent introduits en 1851.En 1855, eut lieu l\u2019établissement du système des mandats de poste et des lettres recommandées dans les bureaux de poste.L'année 1868 fut témoin de l\u2019adoption du timbre uniforme de trois sous pour l'affranchissement des lettres.La fondation des caisses d'épargne postales se fit également en cette année.La réduction à deux sous du tarif postal des lettres se fit en 1898.Pendant la guerre, I'affranchissement des lettres domestiques a été porté à trois cents l\u2019once, mais a été réduit de nouveau à deux cents depuis le premier juillet 1926.Le premier directeur de la poste aux lettres de Sainte-Ursule, M.Léon Lupien, étant décédé en 1908, son fils Edouard Lupien lui succéda.Ce dernier resta en fonctions jusqu\u2019au mois d'août 1921.Le troisième directeur de la poste aux lettres fut M.Alphonse Béland, titulaire actuel depuis le mois d\u2019août 1921.LACERTUS.1.\u2014 Il existait un service postal entre Montréal et Québec dès 1721, mais l\u2019administration ne fuf régulièrement organisée qu\u2019en 1763 par Benjamin Franklin, alors adjoint au directeur général des colonies américaines.Cependant, le premier service postal exclusivement canadien date de 1788.AUTOUR DES TOMBES A la douce mémoire de M.Louis Paquette et de Mme David Gaboury La vaste cathédrale résonne encore des antiennes triomphales de la Toussaint, et l'air est tout imprégné du suave parfum de l\u2019encens; mais es fleurs, les lumières, ont disparu avec les ornements d\u2019or pour faire place aux tentures de deuil.Une voix plaintive s\u2019est fait entendre comme un accord mineur après une allégro brilian- te: \u201cMiseremini mei, saltem vos amici mei\u201d, et l'Eglise consacre les dernières heures du jour à pleurer et à prier pour ses pauvres membres souffrants.Sous l'impression de tristesse dont le souvenir de nos chers disparus fait vibrer mon âme, je sors du temple et me dirige vers la petite colline qui domine la campagne.Là, abrités sous la grande croix du cimetière, nos morts bien-aimés dorment leur dernier sommeil à l\u2019ombre des saules.Je suis seule, et de quelle solitude! Je n\u2019entends rien que le bruit des feuilles sèches froissées sous mes pas; partout mes regards ne rencon- |.trent que l'image de la mort.Cette image je la voie.dans les feuilles qui jonchent le sol, qui tombent silencieuses à chaque rafale de vent.Hier encore, elles faisaient l\u2019ornement et la gloire d'arbres géants: la brise y jouait doucement et les petits oiseaux du ciel venaient s\u2019y réfugier; aujouf- d\u2019hui elle couvrent la terre humide et sont foulées aux pieds.Je la vois encore l'image de la moit, dans le soleil couchant qui n\u2019illumine que faiblement le paysage sombre.Il y a à peine quelques heures, c\u2019étaient le puissant roi du jour assis sur son char de victoire, voyageant à travers le ciel, dispensant partout avec une munificence royale la chaleur et la lumière.Maintenant ses bras tremblants ne donnent que des rayons pâles, et bientôt lui aussi sera détrôné et laissera la terre aux ombres et aux ténèbres.Mais je la trouve surtout cette image de la mort, sous les tombes où je m'\u2019agenouille recueillie et émue.Qu'est- ce que l'homme?Une ombre qui passe?un vaisseau qui fend les vagues, un oiseau qui traverse les airs, une flèche lancée dans l'espace et qui ne laisse aucune trace de son passage?Ou sont les hommes d'état, les conquérants, les génies qui bouleversèrent le monde et devant qui les nations courbaient le front, les Alexandre, les César, les Napoléon \u2018 Ils dorment dans leurs tombes à côté des pauvres, des petits, des humbles.la pompe, la puissance, la beauté, la richesse, ont entendu le même appel \u2014 les sentiers de la gloire ne conduisent qu\u2019à la tombe! Où sont nos parents, ces êtres chéris dont le départ a fait saigner notre cœur et pleurer notre âme?Ah! si la vie finissait à la tombe, qu\u2019elle serait cruelle la main qui brise ainsi tous les liens, qui abaisse toutes les grandeurs, anéantit toutes les puissances! Mais tout l'homme ne finit pas ici.A côté de la prière de l'Eglise pour ses enfants disparus \u201cR.I1.P.\u201d, brille une espérance lumineuse, consolante \u2014\u201cResurgam!\u201d Oui, il ressuscitera ce père que je pleure.Je la verrai encore cette mere que je n'ai pu aimer assez long- temps sur la terre.Je vivrai encore | i \u2014 Tu est béni, toi qui n\u2019as pas a- | ., : avec ces sœurs et ces frères, doux | bandonné celui que son Père lui-même compagnons de mon enfance arrachés abandonne.trop tôt à mon affection.Alors, volant sur la tête du Crucifié Comme les arbres reprennent une expirant, le rouge-gorge détache une nouvelle vigueur après leur sommeil épine de sa couronne ensanglantée, et de l'hiver; comme le soleil brille d\u2019un : l\u2019emporte dans son bec.plus vif éclat après son repos de la nuit, nos corps ressusciteront à une vie nouvelle, une vie de lumière, de splendeur dans le royaume de l\u2019éternel bonheur.- > \u201cAURORE\u201d.LA LEGENDE DU ROUGE-GORGE Il en est un peu des oiseaux comme des hommes.D\u2019aucung vivront vingt ans dans votre intimité sans que le sentiment qu'ils vous inspirent dépassent jamais l'écorce de votre cœur; pour d'autres, dont jamais vous ne serrerez la main, pour lesquels vous passerez inconnu, vous éprouvez une sympathie indéfinissable; il vous semble que, dans une autre vie, dans un autre monde, ils ont été vos frères.Ceux-là sont les vrais amis.J'avais un ami parmi affamés, un rouge-gorge.Je connais une légende bretonne qui est pour le rouge-gorge le plus beau titre de noblesse.Quand Jésus, portant sa croix, s'achemina vers le Calvaire, tous ceux qui avaient vécu de sa parole s\u2019étaient enfuis.> Seul, un petit oiseau auquel, le jour de la Cène, ileavait jeté quelques miet- les oiseaux tes, suivait la victime et les bourreaux.Seul des amis du Fils de I'Homime, il assista au lamentable drame du Golgotha.Quand Jésus sentit approcher sa délivrance, il baissa les yeux vers un buisson, dans lequel l'oiseau agitait ses ailes, et lui dit: '\" Bt une goutte de sang qui suintait de la sainte relique descendit le long | de la poitrine de l\u2019oiseau, et la décora ! du plus glorieux de tous les stigmates.| I y a dix-neuf cents ans que ceci !se passait; et au milieu de tant d\u2019ex- \u2018emples des descendances si singuliè- |rement dégénérées, le rouge-gorge est ; digne de cette page de son histoire: il à fidèlement gardé la tradition du courage et la fidélité au malheur.De mœurs douces, d\u2019habitudes pacifiques, le rouge-gorge est_cependant un vaillant entre les vaillants; il semble que la tache de feu de son plastron s'étende à son cœur et l\u2019embrase; il soutient le choc d\u2019un ennemi trois fois gros comme lui.C\u2019est l'ami des mauvais jours; il nous arrive quand ils commencent, il ne nous quittent que quand ils finissent; volant du toit de chaume, sous le rebord duquel il s\u2019abrite, à la fenêtre, osant quelquefois se hasarder dans l'intérieur de la maison, fixant sur nous ses grands yeux bruns, humides, parlants, qui vous disent: Courage, tu ne peut pas succomber aux épreuves de ce cruel hiver, puisque moi, que Dieu a fait si frêle et si petit, je les brave pour ne songer qu\u2019au printemps.Et les hommes, comment ont-ils respecté ce parfum de poésie et cette consécration divine?comment ont-ils reconnu tant d\u2019aimables qualités ?Les hommes ont mis le rouge-gorge en pâté ! De Cherville.stestosto tentant ste stenSeata stestaate fente 2te taut toate ts te dese Seid \u2014Pour vos travaux d\u2019impressions, adressez-vous à l'Echo de Saint-Justin: un homme de 40 années d\u2019expérience est à la tête de ses ateliers, ce qui vous assure une exécution parfaite de vos travaux et ses prix sont très modérés.0 du Pacifique Can agnie, résultant de la retraite, va Charles Murphy, gérant C\u2019est M.W.M.Neal, est du Pacifique Canadien.\u2018M.W.M.Neal est encore un homme relativement jeune, ayant vu le jour à Toronto, en 1886.Après de solides études dans les écoles de cette ville, il entra à comme commis Toronto.Il fut transféré Pôle, l'Ouest jusqu\u2019en tréal comme lo surintendant du l'emploi du C.P.R.en 1902 bureaux du surintendant à à Winnipeg en 1906 et remplit tions dans Mon LEX W.M.NEAL wagons.Il servit Bureau de Guerre A Calgary.les de uis mars 1924 suite diverses posi- alors qu\u2019il vint à service des à Vancouver.XERTENEXEANENENENETENE qu\u2019il occupa tout entier jusqu\u2019en 1920, alors au Pacifique Canadien remplir la position surintendant général à Montréal.En 1922, il fut nommé surintendant général du district d\u2019Algoma, poste qu\u2019il quitta pour devenir assistant du vice-président à Montréal.M.H.J.Humphrey, \u2018qui était surintendant de la division d\u2019Algoma, est appelé à succéder à M.au poste d'assistant du vice-président.M.Humphrey débuta avec la Compagnie en 1902, comme télégra histe Il était en charge de la division d\u2019Algoma Importantes Nominations au Pacifique Canadien ANNONCAIT il y a quelques jours au bureau-chef adien, à Montréal, trois nominations importantes dans le service d'opération de la Com- ur cause de maladie, de des lignes de l'Ouest.depuis trois ans assistant de M.Grant Hall, à Montréal, qui a été choisi pour remplacer Me Murphy à Winnipeg, au poste de gérant des lignes de durant la guerre comme secrétaire du des Chemins de Fer Canadiens, poste w'il revint \u2019assistant- .Andrew Halkett surintendant à Moose-Jaw, Sask., suocddera & M.Humphrey à North Bay.I à servir le Pacifique commença anadien en 1897 comme serre-frein nen tb SE Shien L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, 15 NOVEMBRE 1927.N Le cœur se sent las et dans Font tressaillir d\u2019effroi, les Rale lugubrenient | St-Léon, Novembre 1027.AUTOMNE Novembre a des pleur, chaque feuille frissonne Sous le souffle d\u2019Eole, le chêne ploie, se brise Dans le ciel menaçant le glas de l'été sonne, La pelouse flétrie, lentement agonise.Il pleut, toujours il pleut, la rafale persiste: La nuit noire descend, comme en un songe triste; Le vent passe, secoue, puis râle et se lamente.La-haut dans le beffroi, les cloches ont des plaintes: On dirait qu\u2019elles prient et de leurs voix errantes, Evoquant de la mort, les douloureuses scènes.Quoi, si jeune mourir?partir dans la nuit sombre, Quitter ceux qu\u2019on aime et descendre dans la tombe: Sus à toi, Camarde, de te fuir je suis lasse.Sous le vent qui gémit, la tempête qui passe.N'effeuilles pas ma vie au seuil d\u2019un rêve si beau, Redit la fiancée aux ombres du tombeau: - Printemps garde à mes yeux, du soleil les splendeurs.L'automne, son frisson où se glacent les cœurs, Dans la nuit de l\u2019oublie cu sombre la tendresse; Du souvenir aimé brise la douce ivresse.Sur la route noircie, où tristement le soir, Je chemine à pas lents, sans un rayon d'espoir: Je songe au triste sort des roses fugitives, Que les durs aquilons effeuillent sur leurs tiges.Novembre, mois de deuil.sous l'averse qui tombe.On croirait percevoir des accents d'outre-tombe.Quand la bise en nassant auprès des volets clos, murmure des sanglots! 3) l\u2019âme démente: vierges mourantes.Pa A.-B.PLOURDE, St-Barnabé Nord Mlle Maria Bourassa réunissait Té- cemment un groupe d'amis à la demeure de son père, M.Valère Bou- nette Gélinas, MM.Wilfrid Lamy, Gé- rassd.Il y eut chant, musique et dé-'rard Pagé, Lionel Bellemare.Walter clamation et un goûter fut servi.On s\u2019amusa' ferme jusqu'à une heure assez avancée en emportant un bon venir de cette soirée.Parmi les sonnes présentes on remarquait: ! Monique Allard, Milles Desbiens & Shawinigan; Germaine Charette, Charette; Aldéa Carbonneau, Jeannette Boisvert, des Trois-Rivières; Annette Boisvert, de St-Thomas, Berthe Matteau.Edith Bournival.Florence Héroux, Marie-Thérèse Bourassa.Eva Bourassa, Murie-Rose Ciélinas, Antoi nette Boucher, Rosa et Clarenda Gé- linas, Angéline Gélinas, Cécilia Lamy.Marie-Rose Bussières, MM.Wilfrid Lamy.notaire.Shawinigan: Alex Bour- get, Gérard Pagé, Lionel Bellomare H.Vincent, E.Gervais, Walter Mat teau, de Shawinigan: Alcide Carbon- neau, A.Gauthier, des Trois-Rivie- res: Gérald Villeneuve.de Louisevil- le; Roland Juneau, de St-Paulin: Flo- rimond Gélinas, Charette; Alphonse Gélinas, St-Barnabé; M.et Mme Aquila Boisvert, Mme Vve Maurice Car- bonneau, des Trois-Rivières; M.et Mme Walter Isabelle.Joyeux anniversaire.\u2014 Un groupe d\u2019amis se réunissait récemment chez Mlle Marie-Blanche Bellemare, pour fêter son 18e anniversaire.Etaient présents: Mlles Marie-Blanche Belle- mare, Alice Gélinas, Marguerite Géli- nas, Cécile Gélinas, Florence Belle- mare, MM.Ovila Boisvert Nelson.Côme, Harthur et Richard Gélinas, F.Bourassa, Léo et Antonio Bellemare.\u2018Tous se séparèrent à une heure avancée emportant un bon souvenir de cette joyeuse réunion.\u2014 A l\u2019occasion du 14 e anniversaire de Mlle Flora Marcouiller plusieurs amis se réunirent pour témoigner a l'héroïne de la fête leurs vœux.E- taient présents: Mlles Blanche Belle- mare, Louisa Marcouiller, Emilienne Bourassa, Lucille Boisvert, Alice Dupont, Alma Charette, Germaine Belle- mare, Juliette Marcouiller, Laura Fer- ron, Gilberte Bellemare, Lucienne Gé linas, Suzanne Bourassa, Eliane Au ger, Rosilda Bourassa, Emilienne Bourassa, Jeannette Bourassa; MM.Ful bert Villemure, Raoul Mattean Geor- Etienne Héroux, Benoit Charette Bernard Héroux, Raymond Lefebvre, Emmanuel Bourassa, Lewis Lemay, Ro- gatien Milot, Ernest Blais, Engéne Matteau, Herménégilde Rivard.\u2014 Mille Florence Héroux réunissait dernièrement un groupe d'amis.H v eut chant, musique et déclamations et un goûter fut servi.On s\u2019amusa ferme jusqu\u2019à une heure assez avancée en emportant un bon souvenir de cette agréable soirée.Parmi les personnes présentes, on remarquait: MHes Florence Gélinas, de Charette; \u2018ziel et Donat Marcouiller, tous de Sha- ! Laurette et Annette Boisvert, de St- Thomas; Maria Bourassa, Berthe Ma- teau, Edith Bournival.M.-Thérèse Bourassa.Florence Bofïsvert.Antoinette Boucher.Rosa, Clarenda, An- Matreau, Freddy et Denat Jobin, Dé- winigan; Gérald Villeneuve, de Loui- seville; Roméo Gauthier, Origène isvert, Henri Mélançon, Bruno Hé- x LT.SO tO 0 * Sense tente 00200, ; Ecole Commerciale de Saint-Justin Tenue par O.Duchesnay, Ex-Profes- seur au \u201cMontreal Business Colfege\u201d Cours commercial complet en français et en anglais* La comptabilité, d\u2019après le système Budget est pratique et des plus moderne.Ouvrage de bureau et toutes les matières qu\u2019un homme d\u2019affaires doit connaître.O.DUCHESNAY, Propriétaire.TRS-Pour vos harnais de toutes sortes et réparations générales, aussi chaussures de travail, valises, gants, articles de fumeurs.articles de sport, papeteries, smallwarcs, allez chez WILFRID LAMBERT 46, rue St-Laurent, LOUISEVILLE.(Casier Postal 134) En même temps confiez-lui vos assurances : Vie, Feu, Acccident, Automobiles, Etc.OLIVIER BARRETTE, Garage et Propriétaire de Moulanges à Gaudriole et Sarrasin.Les gens de St-Barthélemi et des paroisses environnantes sont invitées à venir faire moudre leur grain.Aussi: Réparages de de toutes sortes et soudure au gaz.Prix modérés.ST-BARTHELEMI, P.Q.| Atelier de |\u2019 Aide aux Aveugles Paniers de toutes sortes Chaises rempaillées, Raquettes, Matelas refaits Balais, Vadrouilles, Lavettes 23 Jeanne Mance, - MONTREAL.Spécialité: jonc tissé ou ajouré.ALPHONSE LESSARD, FORGERON Spécialité de soudure au gaz : Fonte, Acier, Granit, Etc.Ouvrage Garanti-\u2014Prix modérés.PONT MASKINONGE, P.Q.Fer, Oo obo\u2019 eee Oe o%0 oe oboe SENINIRIRIXD contre te tonte tee 70030 rte a 300300031301 30 En partance pour la Baie d'Hudson me 20) STs Eze marchande du gouvernement can treveux qui seront faits là-bas.le tional.HQ ETS IEC 22 => Le transport du charbon et «des vivres en vue des travaux qui seront entrepris à Port Churchill, le oF nouveau terminus du Chemin de fer de la Baie d'Hudson, est commencé.Le \u201cCanadian Raider\u201d, de la marine dien a été chargé de transporter une cargaison \u2018de \u2018charbon de Sydney, N.- E.et la Hopper Barge No 2, l'un des navies du gouvernement, a été armée à Montréal, sous \u2018la direction des offi- dlers de la Marine marchande du gouvernement canadien, en vue des La photographie du haut montre \u201cCanadian Raider\u201d et celle du bas la Hopper Bange No 2, faisant son plein de charbon avant de partir pour le Nond.\u2014Photos, Canadien Na- Ppa Rae ANN SSNS Aan il IA CaaS RTE SN CANN LL LLNS a FY ll | } SZ NYY A AN SN Za TY LONNIE A) Ns 4 sa 7 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, 15 NOVEMBRE 1927.ADELE COULOMBE HOSPITALIERE 1835 \u2014 1862 Adèle Coulombe naquit le 23 mai 1835, à Rivière-du-Loup, diocèse des Trois-Rivières.Son père, Antoine-Al- bert Coulombe, avait épousé une des sœurs du grand-vicaire C.-O, Caron, mort aux Trois-Rivières le 21 décembre 1843.Catherine Caron, elle était la plus jeune d'une famille de neuf enfants.Sa mère, qui était très pieuse, l\u2019avait vouée au culte de la Croix et du très saint Sacrement.Le chef de la famille n\u2019épargna rien, de son côté, pour donner à sa fille une forte et saine éducation, et pour former son cœur à la vertu.Sur son lit de mort, alors qu\u2019Adele n'avait que huit ans, il lui fit ses recommandations, en lui disant: \u2018Mon enfant, je vais mourir, mais souviens- toi de bien servir le bon Dieu et de l'aimer de tout ton cœur.Ne cherche pas à paraître; fais tes bonnes œu- vres en secret, sans jamais songer à plaire au monde.Sois fidèle à agir toujours pour Dieu avec une grande pûre- té d'intention.\u201d Ces bonnes paroles, tombant en aussi bonne terre, devaient produire chez l'enfant une impression durable.Aussi n\u2019oublia-t-elle jamais le père chéri qui lui avait montré le chemin de la vertu.Laissée aux seuls soins de su mêre veuve, Adèle ne Mmanqua pas de direction.Cette mere vertueuse crut avec raison que le meilleur moyen c'instruire son enfant serait de la confier aux religieuses de la Congrégauon Notre-Dame, qui, de tout temps, ont su cupiiver l\u2019eniance par leur dévouement et leur douceur.Douée d'une grande facilité pour apprendre, Adèle ! eut bieniôt fait de dépasser lu masse de ses petites compagnes, et elle prit d'emblée la tête de sa classe.Aussi, dès l'âge de dix ans, elle obtint le privilège de faire sa première communion.Elle se prépara à cet acte solennel par le silence, la mortification et la prière.Ce fut le 10 avril 1845, qu\u2019Adele eut le bonheur indicible de recevoir pour la premiere fois le Dieu- hostie qu\u2019elle aimait d\u2019un cœur si tendre.et pour qui elle avait préparé en son âme une place réservée.Le matin du grand jour.à la vue de la neige tombée durant la nuit, elle dit à sa\u2019 mère : \u201cVoyez donc, maman, cette belle neige toute blanche et que les pieds des passants n'ont pas encore foulée: le bon Dieu veut nous montrer par là combien nos âmes doivent être nettes et pures, Ah! comme tout est, blanc aujourd\u2019hui, les nues sont blanches, nos robes sont blanches, les pu-! rures memes de l'église seront blan- ; ches.Que cela exprime bien lu blancheur vêtues.\u201d en s unissant à son Dieu, par la consécration qu\u2019elle fit de son temps à des «uvres de religion.À la priére elle ajouta la lecture des bons livres, la fréquentation des sacrements de pénitence et d\u2019eucharistie, la fuite des Mauvais s compagnies et de l\u2019oisiveté.La mortification et la pénitence furent les deux principales vertus qui devaient lui permettre avant longtemps de s'entretenir avec Dieu dans l\u2019oraison.Sa dévotion envers la sainte Vierge, à qui elle avait été consacrée dès son enfance par ges bons parents, lui attira des grâces spéciales.En présence de tant de vertus, les religieuses permirent à Adèle Coulombe, d'entrer dans la confrérie des Enfants de Marie, faveur qu\u2019on n\u2019accordait qu\u2019aux plus vertueuses d\u2019entre les élèves.Ce fut pour elle l\u2019occasion de se perfectionner encore davantage.À ses dévotions ordinaires elle joignit celle de la Passion de Notre-Seigneur.Ecoutons-la parler à ce sujet: \u2018\u201cMe ressouvenant que ma mère m'avait consacrée au culte de la Croix, cette chère croix a toujours fait mes plus chères délices, même avant que je fusse capable de la bien connaître.Dès ma plug tendre enfance, tout mon plaisir était de faire de petites croix de tout ce qui me tombait sous la main : papier, carton, bois; j'en remplissais les livres de maman gt de mes frères et sœurs.J'aimais tellement le crucifix, encore toute petite, que j'en témoignais ma joie par des cris, et je me rappelle que j'allais très souvent visiter celui que nous avions duns nos appartements.On ne peut en être étonné, puisque j'ai été consucré à la Croix avant de naître.\u201d dont nos âmes doivent être re-! i ; ; .il'habit de postulunte.Adèle Coulombe sui metrre à profit heureuse les trésors de grâce qu\u2019elle avait reçus | elle tères de la Passion.gard de ces œuvres sublimes.chismes où l'on réunissait les petites filles qui avaient communié, afin de les affermir dans leurs bonnes résolutions.L'idée de cette fondation due à M.Olier, avait été transportée de Paris au Canada.A Montréal, on avait ouvert un catéchisme de persévérance en 1842, dans la chapelle de Notre- l\u2019on vit accourir des personnes.UCUTIL marquer ainsi qu\u2019elle se dirigeait sans effort dence l'appelait.Eiju- présidente de la persév érance.Adèle se montra encore plus zélée qu'à l'ordinaire à remplir,ses devoirs, à donner le bon exemple et à travailler : plus que toutes ses compagnes à la sanctification des autres, agissant tou- \u201cjours avec la plus grande douceur et {la plus entière humilité.C'est alors que son goût pour la vie religieuse devint plus prononcé que jamais.Dès l'âge de onze ans, elle avait éprouvé une vive inclination pour l\u2019Hôtel-Dieu.Ces premiers germes de vocation se développèrent graduellement avec l\u2019à- ge, d\u2019autant plus qu\u2019elle ne cessait de prier à cette intention.À seize ans elle se sentit tellement entraînée vers cet Hôtel-Dieu, qu\u2019il lui sembla qu'elle ne devait pas résister davantage à une pareile sollicitation.Après avoir obtenu le consentement de sa mère, elle se présenta, le 25 juillet 1851, | pour obtenir son admission, mais la | supérieure la remit à plus tard.Adèle |se soumit de bon cœur à cette épreuve, et elle attendit patiemment le jour où elle serait enfin accueillie comme postulante.Ce jour désiré arriva enfin, trois muis après: \u201cOO maison bénie, s'écria-t-elle en apercevant l\u2019Hôtel: Dieu, ô encrinte sacrée, je pourrai baiser tes pierres les unes après ies autres.Oh! qu\u2019il me tarde de vivre dans ton sein ! Le 23 octobre.Adèle Coulombe prit Elie se trouva dans son nouvel état, mais soupirai# ardemment après le jour où elle pourrait se consacrer définitivement à Dieu.Au bout d'un an, jour pour jour, elle prit l'habit de son ordre, et le 24 octobre 1353, elle Drononça ses vœux.\u201d Cette profession, disait-elle, est vraiment pour moi un s cond baptème.C\u2019est comme une croire à mon bonheur.Quand même je vivraig jusqu'à la fin du monde, jamais, non jamais, je n\u2019oublierais ce beau jour.\u201d A partir de ce moment, la sœur Coulombe n\u2019appartint plus au monde extérieur.Sa vie monastique fut un modèle sous tous les rapports.Toujours elle dirigea ses efforts vers une union plus intime avec Notre-Sei- gneur, voyant en cela le moyen de jouir \u2018de Dieu dans le temps et dans l\u2019éternité.Elle cherchait un asile dans son Cœur sacré, pour y puiser les plug louables inspirations.\u201cMes désirs, mes affections, mes élans, vers Dieu, disait-elle, se changent quelquefois en un besoin de l\u2019aimer, qui devient comme un feu qui me brûle et me consume, comme si j'avais un brasier dans l\u2019intérieur.\u201d La charité de la sœur Coulombe pauvres et les malades, ne connaissait guère de limites, parce qu\u2019elle voyait en eux Notre-Seigneur en personne.\u201d Les pauvres, disait-elle.sont des sacrement sous lesquels Notre- Seigneur se cache.Ce sont des voiles qui le couvr-nt: membres les plus chers.Enfin les pauvres c'est Jésus-Christ lui-même.puisqu'il «se confond avec eux.\u201d En Au pied du crucifix Adèle Coulombe ° la volonté de su supérieure, la sœur était admirable, mais au pied des ta- bernacleg sa dévotion n\u2019était pas moindre Elle entendait la messe avec une modestie et un recueillement édifiants, plongée dans la méditation des mys- Sa charité inépuisable la portait instinctivement à s\u2019enrôler aans toutes les œuvres dont le but est de venir en aide à l\u2019humanité souffrante.Que de zèle pour propager l\u2019œuvre de la Sain- te-Enfance, l\u2019œuvre de la propagation de la foi, celle du rachat des âmËs du purgatoire.Elle allait de maison en maison recueillir les aumônes des particuliers et distribuer des listes aux personnes les mieux disposées à l\u2019é- L'année qui suivit sa première communion, Adèle fut admise à la Persévérance, On appelait ainsi des caté- Coulombe y fit preuve d\u2019un grand zèle à accomplir ses devoirs d'hospitalière.Cette besogne est assez rude, puis- qu'elle oblige de surveiller les malades avec attention et de leur procurer ces petits soins qui provoquent souvent une certaine répugnance.Mais la sœur Coulombe semblait voler d\u2019un malade à l\u2019autre, sans se préoccuper des dangers de l'infection, tant il est vrai que la où l'on aime, le travail ne fatigue pas, suivant la parole de Saint.Augustin.Cette charité de tous les instants jetait dans l\u2019admiration tous ceux qui la voyaient à l\u2019œuvre.Les Irlandais l'appelaient la sainte qui marche, the walking saint.C\u2019est une sainte, disaient les protestants.Ramenée à la maison-mère, la sœur Coulombe fut nommée la première infirmière.C'était une besogne difficile, à cause des rapports avec les méde- les étudiants, et les personnes Notre sœur s'acquitta de cet office avec un tact parfait.pour les malades, toujours avec douceur à l'égard des Tout le monde était ravi de elle se conduisit Bonne Dum: de la Victoire.Ces catéchismes prirent une extension considérable, et jusqu'à six et sept cents jeunes filles et même des gran- Adèle ne manquait à réunion, et elle s'y faisait re- non-seulement par son assiduité, mais encore mieux, par ses connaissances en matière de religion.C\u2019est vers la vocation à laquelle la Provi- nouvelle vie dans laquelle j\u2019entre.Oh! ; que je suis contente! Je puis à peine envers le prochain, surtout envers les son obligeance et de sa modestie.Les médecins surtout ne pouvaient se lasser d\u2019admirer cette jeune religieuse, si appliquée à faire suivre leurs traitements et si délicate dans l\u2019accomplissement de ses fonctions.\u201cElle se jetterait à l\u2019eau pour ses malades, di- saient-ils d\u2019un commun accord.Avec les étudiants, elle usait d\u2019une grande réserve jointe à une grande fermeté.Si quelqu'un d\u2019eux semblait s'écarter de ses devoirs religieux, elle trouvait ; moyen, a l'occasion, de lui donner un | bon conseil.Voici ce qu'écrivait l\u2019un d'eux, quelque temps après la mort de la sceur Coulombe: \u201cUn jour, elle me prit à part et s\u2019attacha à me faire sentir combien il était important pour moi d'apporter à mes études des sentiments sincèrement religieux pour bien réussir et pour être heureux.Elle me prouva si bien que mes succès dans mes études\u201d et dans ma profession étaient étroitement liés avec la pgatique franche et sincère de la religion et de la foi, qu\u2019elle fit sur mon esprit une impression ineffaçable.Au cours des années qui suivirent, la sœur Coulombe, accablée par le tra- | vail, se surmenant elle-même, vit sa! santé dépérir.Bientôt elle dut changer de besogne et accepter les soins des autres.Sa maladie fut assez longue, et elle eut tout le temps d\u2019exercer les vertus de mortification et d\u2019humilité, qui avaient marqué sa vie antérieure.Le 13 avril 1862, la malade tomba dans une sorte d\u2019affaissement, prélude d\u2019une mort prochaine.Elle expira dans la durée du même jour.en prononcant les noms de Jésus, Ma- Tie, Joseph.Tous ceux qui l'avaient | connue, furent unanimes à proclamer les pauvres sont ses.voyée à l'hôpital Saint-Patrice de pa | ! i Huit modèles pour Dames sa réputation de vertu.(1) N.-E.DIONNE Serviteurs et Servantes de Dieu e Canada.1.\u2014 Adèle Coulombe mourut l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, à l'âge d 27 ans.Elle était la cousine de l'abb Thomas Caron, décédé à Nicoet, le 2 septembre 1878, et de la Providence de Montréal.de Mère Caron (Emélie) qui devint Supérieure générale de la Communauté des RR.SS.Tél, Bell 10 \u2014 Maison établie en 1900 \"J.W.GAGNON a EXPORTATEUR DE FOIN e {Membre de l'Association Nationale de é| New-York et de l'Association Cana- 4 dienne des Marchands de Foin.Capacité d\u2019entrepôt : 100 chars, situés à Louisevilie, C.P.R., Yama.St-Paulin, C.D.chiche, C.P.R., N.R., Expédition par bateau.\u2019 Toutes offres sont sujettes à ma con- Lisez et faites litre L'Echo d@! firmation.Les commandes ou con- Baint-Justin.Vous y trouverez des ma-| trats sont sujets au délai apporté tières intéressantes, des courriers par les chars vides ou autres nombreux et des nouvelles importap- tes, a LA PEINTURE CANADA PAINT In du Av tu x : % x x x x x x x x x In x = Ë x x © g W.H GAGN x Ligne compléte pour Enfants.\u201cQuality in in every drop\u201d comparable dans sa beauté de couleurs, rabilité et capacité d'étendue.ant d'entreprendre aucun genre de pein- urage, veuillez donc consulter l'agent local de la Cie Canada Paint.CARRE RSR causes incontrôlables LOUISEVILLE, P.Q.x xX 2 KE, ST-JUSTIN.2 x Six modéles pour Hommes Choisissez DES MAINTENANT votre paire de PARDESSUS | Bientôt notre SIXIEME VENTE anniversaire ON EN PARLERA SURVEILLEZ NOS ANNONCES ! | JOS.MERCURE, ST.BARTHELEML.« Al été rois Mn ret Le el] rad de mis gen) ZY lui tv: Bot bau gen une Mn plat Bo M.Tr Mn plat ve et pla un Mn a 14 ger Ad4 ving Bib sen une Jos tl et Jew fon Mm un Mot Che Ml pots Lio] de puis à g Urg Mm dou Mm une et nois set oe, * >.À.o, 3 >, 9, Q >, +, > 2 2e >, + - +, * \"ef oo, KJ a oe, >, + - Ce +.° 0, ° et % - CL +, - .0.0, a re ta020- 908 a oe, * esta tonte net CQ) ® > oe +, xX © Cy * 0.- 900% rente tee - *.- * .* ar +.> 9 oP 0, 1 0) > oe, >, 00.0% 20 0% 000 9 at e 9 ee, *.> > KZ - tete 1800 8 de tués a- con- con- x hd 2825 EE EEE QE A A NE À IER L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, 15 NOVEMBRE 1927.Mariage Bérard-Barrette A l\u2019occasion de leur mariage qui a été béni dernièrement en l'église paroissiale de St-Barthélemi, le Dr et Mme Rosario Bérard, (Madeleine Barrette) ont reçu les cadeaux suivants: Le Très Honorable Arthur Meighen et Mme Meighen, de Toronto: une carafe jumelle et douze verres en verre de Bohème, sur plateau en argnt; Hor- misdas Laporte: une corbeille en argent; M.le Juge et Mme Albert Sévi- gny, de Québec: deux vases en porcelaine; L'hon.et Mme Rodolphe Monty: un pot a mayonnaise en verre de Bohème; M.et Mme Alexandre Guil- bault, de Joliette: un set à thé en argent; M.John-T.Ayers, de Lachute: une paire de couvertes; M.le Juge et Mme Adélard Dubeau, de Joliette: un plateau en argent; M.et Mme Philippe Boucher, de Woonsocket: dix dollars; M.et Mme Jos Renaud, de Pointe aux 'rembles: une lampe de piano; M.et Mme James Moore, de Montréal: un plat à pudding; M.et Mme Conrad Perrault: un set à thé en argent: Met Mme Jos Dufresne, de Joliette: un plat en argent; M.Max.Perreault: un cendrier en cuivre forgé; M.et Mme Jos Rivest, de Joliette: un plat à légume en argent; M.et Mme Lud- ver Bérard: dix dollars; M.et Mme Adélard Bussiéres, de Louiseville: vingt dollars; M.et Mme Docteur Bibeau, de Valleyfield: un plat en ar- sent\u201d M.U.-P.Boucher, de Montréal: une horloge électrique; M.et Mme Jus Léveillé, de Joliette: un beurrier +t plat à sandwiches en argent: M.+t Mme Henri Boucher: un set à déjeuner; M.et Mme Hormisdas Lafontaine: un plat à gâteaux; M.et Mme J.-E.Ladouceur, de Joliette: un set à fromage; M.et Mme Alfred Mousseau: une jardinière; M.Raoul Chbenard: une lampe à passage; M.et MHes Lebrun, de Maskinongé: deux nots en argent; M.et Mme Docteur Lionel Plante, de Louiseville: un pot de fleur en argent; M.Narcisse Du- puis, de Montréal: un vase en argent à glacer le champagne; M.et Mme Urgel Sylvestre: dix dollars; M.et Mme Dr Bélanger, de Joliette: une douzaine de verres à sorbet; M.et Mme Edouard Thouin, de Montréal: une corbeille à fruit, en argent; Met Mme Lucien Lafontaine: plat à noisette; M.et Mme Edouard Béland: set a dépécer; M.et Mme Arthur Savoie: un plat en argent; Mme Jos Bérard: un corbeil à fruit; M.et Mme Jos Landry, Montréal: verre taillé: Mme Albert Denis, Montréal: lampe électrique; Mme J.-A.Barrette: un set de cuisine en aluminium; Mlle Cécile Guindon: plateau en argent; Mme Jos Paquin: cinq dollars; M.et Mme Olivier Barrette: une corbeille à pain, en argent; M.et Mme Jos Mo- rand: une lampe; M.et Mme Alfred Lincourt: cinq dollars: Mme Edouard Burrette: édredon; Jean Parrette: .tee * 0e TE ee 100 .eu 6°.acte boo Joe! * a os! +, e bo, 9, 3 oo OX ee 0., 120020 0% o 0%0.¢%0.6%0 00.0%0.0%0.0%0.0%0.¢%.0%2.0%2.0%2.0% 4% Yo.% Po e®eses\u2019ss% eee $CeP SPOIL IC II04 ISI 000000 tante to teste 0020020100 00 00 00, 05,0004 00 CHAUSSU quinze dollars; Mlle Jeanne Berthe- lot: un porte-carte; M.et Mme Paul Filiatrault: une cloche de table; Met Mme Arthur Sauvé, de Ste-Eusta- che: une corbeille en argent; M.et Mme Jos Filiatrault, de Montréal: une peinture; M.René Daoust: verres à liqueurs, en argent; M.et Mme Dr Barolet, de Joliette: un plateau en verre taillé; M.l\u2019abbé Roch Majeau: un crucifix; M.l\u2019abbé Cyriac Fillia- trault: un missel; M.et Mlle Jos de Carufel, de Maskinongé: un plat à fruit; Mile Jeannette Béland, de Loui- seville: une assiette à fromage; M.Chs L'Heureux: une lampe; M.et Mme Wilfrid Champagne: un cadran; M.et Mme Moïse Villeneuve: un set de cuillères; M.et Mme Wilfrid Brûlé: une jarre à biscuit: M.et Mme Victor Lafontaine: un cadran; M.et Mme Aquila Bussières: un crucifix; M.et Mme Donat Clément, de St- Justin: cinq dollars; M.Paul Barrette: quinze dollars; M.Constant Gen- dreau: une coutellerie en argent; M.Philippe Barrette: un beurrier en argent; la famille Edouard Majeau, de l'Epiphanie: une lampe de bureau; l'abbé S.Côté: un plat à légume, en argent; M.et Mme G.Labonté, de Montréal: un set à thé, en argent: Met Mme Osias Guilbault, de Joliette: une jardinière; M.et Mme Jos Tel- mosse, de Shawinigan: un plat à légumes, en argent: M.et Mme Avila Barrette, de Ste-Elisabeth: un plat en argent; M.Victor Comtois: dix dollars; M.et Mme Benoit Gagnon, de Montréal: une lampe de bureau; Met Mme P.Beaudoin, de Berthiervil- le: un couvre-pieds; M.et Mme Adé- lard Brûlé: une jarre à biscuits; Met Mme Alex.Savoie, de Louiseville: un cendrier; Mme P.Bussières: un fer électrique; Mlles Léa et Lorette Bérard: cinq dollars; M.et Mme Hormisdas Lafrenière: un set à Ii- queurs; M.l'abbé Emmanuel Charle- bois: un livre de prière; M.et Mme Xavier Désy: un cadran; M.Frs Brûlé: deux dollars et demi; M.et Mme Jos Bussières: cinq dollars; M.et Mme Lambert: un beurrier et pot à marmelade; M.et Mme Ernest Marchand: un chemin de table; M.et Mme Louis Brunette: un beurrier en argent; M.et Mme Jos Prévost, de L'Assomption: une paire de taie-d\u2019oreillers; Mlie Julia Côté, de Beauhar- nois: un pot à mayonnaise; M.et Mme Dr Ayotte, de Plantagenet: un set de bureau; M.et Mme Albert Côté: plateau à bonbons; M.et Mme Jos Denis, de St-Cuthbert: une corbeille à pain; M.Philias Bérard: cinq dollars; M.et Mme Charles Archam- bault, de Montréal: cuillères à thé; M.et Mme Paul Caron, de Louise- ville: un set de couteaux; M.Ronal- do Bérard: cinq dollars; M.et Mme Barthélemi Barrette, de Montréal: un beurrier; Mme Zacharie Filiatrault: étagère de porcelaine pour thé; M.~t Mme Azarie Bérard: cing dollars; M.et Mme Charles Adam: Plateau à 0 * ° Q etat eat ¢%04%00% 6% 4% % o% +00 0 s% 0°.00 ten 000 te 04e 0*04\" ttes la Ta Q0 07 La a 00 et ed 000 00300000, A DD A AE RES - CLAQUES thé; Madame et Mlle Béland: Cocotiers en argent; M.et Mme Azarie Houle, de Montréal: Plateau d\u2019argent, à fromage; Mlle M.Choquette: une lampe de bureau; Chrysologue Bé- rard: cinq dollars; M.et Mme Edgar Dugas, de Montréal: plateau à bonbons; M.et Mme Albert Dugas: une lampe de Bridge; Mlle Marie Allard: un couvre-pieds et serviettes; Mlle Iréne McMurray, de Warren: dessous de plat en dentelle irlandaise; M.l\u2019abbé Emilien Bécard: un crucifix; Mme L.Bérard: cinq dollars; Révérende Sœur Adéline: un coucou; M.et Mme J.-D.Camirand, de Montréal: un set de cocotiers en argent; M.et Mme Evariste Bérard: cinq dollars; Mme S.Côté: assiette à tarte; M.Rodolphe Bérard: trois dollars; Un set de buffet, par les confrères de classe du marié; M et Mme Maurice Giroux, de Montréal: un beurrier; Met Mme Jos Lajeunesse, de Plantagenet: un bol à mayonnaise; M.et Mme J.-E.Bélanger, surintendant de la Maison Racine; un cadran de voyage; M.et Mme Romulus Savoie: plateau à fruit: Le Rév.Frère Avila Barrette: une corniche; M.Ronaldo Bérard: cinq dollars; M.et Mme Forest, de St-Hyacinthe: fourchettes à gâteaux; Mme Georges Comtois: une plat à céleri; M.et Mme L.-G.Plourde: une jardinière en porcelaine; Mme Lionel Charbonneau: vase en porcelaine; M.et Mme Léo Denis: une corbeille à pain; Marthe et Madeleine Filiatrault: nappe et serviettes; Met Mme Willie yJuneau: salières; Etc.ST-BARTHELEMI VILLENEUVE \u2014 LAFERRIERE Le 19 octobre dernier en l\u2019église de St-Barthélemi a été béni le mariage de Mlle Alice Villeneuve, fille de Met Mme J.-M.Villeneuve, à M.Wil- brod Laferrière, fils de M.et Mme Octavien Laferrière, de St-Viateur.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.l'abbé Régis Bonin, curé la paroisse.La mariée qui était accompagnée de son père portait une robe de velours chiffon vert olive, avec ornements de pierre du rhin, un chapeau de style en mohair noir avec ornement vert.Elle portait aussi une parure de renard brun.Son bouquet se composait de roses American Beauties.Durant la cérémonie religieuse un magnifique programme musical fut «exécuté: \u201cSanta Maria\u201d de Faure, par Mme Hubert Globensky; solo de violon, par Mlles Marguerite et Lucille Dionne, de Joliette; Mlle Lucille Mo- rand était à l\u2019orgue.Après la cérémonie religieuse, il y eut réception chez les parents de la mariée.Parmi les personnes présentes on remarquait: Mme Docteur J.-O.Villeneuve, M.réal, le notaire et Mme J.-A.Villeneu- 06 00100000 % O00 Ps oP 0% oO date, sere À + 3 ve dat, ca) ve *, * oe « °° ® 8.i Stock de $4000.00 de chaussures et claques que nous vendrons a moitié prix : +, $ + .A » pe e = $ durant novembre et décembre.Tout doit être écoulé avant l'inventaire.3 & PWF-Voici queiques-uns de nos prix extraordinaires : + $ Chaussures pour femmes à $2.25 Claques pour hommes, femmes et en- x + Chaussureg pour hommes 2 $2.50 fants, première qualité, pour moitié $ $ < prix.- ; + Chaussures pour garçons à 7 $1.90 Spécialité : Grosses claques de travail.\u20ac = Souliers pour femmes à partir de .85c Nous avons aussi une ligne complète $ & Chaussures d\u2019enfants pour 50c de bas.;Ç 5 & $ ; i illeur choi i j Les prémiers acheteurs auront le meilleur choix.: & & & * ee 3 & * & * + > + 3, + 3 à NS & Ë Ë 3 | + $ MATÉRIAUX ve CONSTRUCTION + $- CONSTRUCTION MATERIALS i oe v 3 i Rue Principale \u2014 en face de l'église, 3 bd - + Ë % & %* & S \u2014 B - - $ : } 9 2 ag $ .© ee a eve 6 * eu t00*.* OO OL AA aa ea 0000001 0 0 0 0 0 dredeste 0 000007 eee 00 ese e0% eateedratsalootralentefsatsateciselradenteslsafoatoegrateadssfetoateedsafoeciradsadofacioiadadssfesionteteiedscfasfeaiocioifeafofrnoiocieaonienraatesinigse Pat 0a0 00S 08 04% 060004 9406044 +, 0 0%0% 0%0.0% tea at 024, SOP OOOO S000 0 00 3, Po res tombe pour n'y consacre pas trop de temps de tention: soit les âmes du purgatoire = re- en a oi x ne.ot ceux qui garg non 3 nuire au sommeil de la nuit 8oit les agonisants, soit la conversion lue dent la les De une foi souvent obs-| et au travail du lendemain.des pécheurs.= ge = WA de, curcle par ee as, c'est aussi u- Il faut bien que je dise u\u201c mot de Quelques personnes seront plus faire 7; iid A entation; oan Brace aux, lecture.D'abord elle est un passe- cilement exaucées lorsqu\u2019elles font di- ile ne ort sauveront dre.réputa temps trop peu répandu.On lit les |re des messes pour les âmes, d\u2019autres |, \u201cQ 1 siel sera souvent shen our faire oho journaux, mais à part cela?Et dans trouvent plus avantageux de faire.Soup 12S, Chauds ire la balance du té où elle cy devait les journaux, on ne lit pas toujours prier pour les agonisants.C\u2019est à |\u2019 3, ; \u2019 / ce qui pourrait être profitable.Un chaçun à se servir ici de son expé- et Doux .PAY fe autre raison, c\u2019est que le soir bon et beau livre, lu en famille le |rience personnelle et à tirer profit de \u2014 ; min \u2019isoir, permet de passer une veillée {la bonté de Dieu qui se rend plug vite .eu be aumaine, les ues ha hu- fort agréable et fort instructive.Com-|à nos demandes quand nous faisons Bien des gens ne peuvent poster des service, de fonctionnement, se dé me cela fait impression! Il n\u2019y a pas |célébrer le Saint Sacrifice pour telle sous-vêtements en laine ordinaire, traquent plus facilement.L'intelligen de livre que j'ai plus présent à la mé- ou telle intention afin d'obtenir pour parce qu ils leur irritent trop la peau.ce, la volonté, les sens, les or res moire que ceux que j'ai entendu lire nous-mêmes les grâces désirées.Fai- Mais tout le monde peut porter les n'ont plus au oie degré la casacité à la maison paternelle.Et je me rap-|sons donc dire des messes.Servons- S Vi d'un bon rendement.Et d Le .pelle que mon grand'père nous racon- nous de la grande prière de Notre-Sei- ous- Vetements hvsi \u20ac \u20ac ve : ans l'ordre |tait, quand nous-manquions de li es, [gneur Jésus-Christ.la Sainte Messe, b Tends et yo ordre moral, il faut des histoires qu\u2019il avait entendu lire qui rapporte tant de gloire à Dieu, DODS 5 Saut done de la veillée soit or.lix, quinze, et même vingt ans aupa- tant d'avantages à l'Eglise, tant de ra- - \u201canisé me a ve OIL OT |ravant.fraîchissement aux âmes du purgatoi- sanisée pour parer à ces dangers.Et Où donc est l\u2019heureux temps où, \u2018re et à nous tant de mérites.quand ces dangers n\u2019existeraient pas, dans les familles, pendant le carême il faudrait l\u2019organiser encore, tout on lisait l\u2019Evangile?Un chapitre par de travail p répare une bonne Journée soir! Et chaque enfant lisait à son LOUISEVILLE Le Sous-vêtement Dods se fabrique en meil: et cela d'autant plus qu\u2019il n° tour.Et, la lecture finie, infaillible- ; oo deux morceaux et en combinaisons pour a ni b on travail ni bon Dore sans ment la conversation tombait sur ce M.et Mme Arsène Arvisais sont convenir à tous les membres de la fa- récréation vraiment reposante qui venait d\u2019être lu.; les heureux parents d\u2019une fille, bapti- mille\u2014hommes, femmes.garçons et fil- Mais qui doit faire Lette or anisa- Je ne puis m'empêcher de mention- sée sous les noms de Marie- Jeannine- lettes.Remarquez toujours l\u2019étiquette tion\u201d?La mait d ; zal ner un livre au passage, un livre qui Angéline; Parrain et marraine: M.Dods-Knit sur les sous-vétements que lon: a Mallresse ce maison, ÉPOU-| devrait être dans chaque famille, qui {Philippe Paillé et Mlle Angéline Au- vous achèterez cet automne.N\u2019en accep- se, la eu ta de famille.A l'homme de| oq; yp pur chef-d\u2019eivre de style et a |ger; Porteuse: Mlle Irène Arvisais.tez pas d\u2019autres.En vente Pros a 6 a est nécessaire à! je mérite d\u2019être à la portée de tous: M.et Mme Joseph Baribeau ont dans tout le Canada.a malson, de créer \u2018es ressources que ja Vie de Jésus-Christ, par le Père {l'honneur de faire part à leurs parents cela exige.Puis la femme entre en Berthe.Ce livre incomparable devrait et am:s de la naissance d\u2019un fils.The Dods Knitting Loncuons, dispose, utilige tout, joue| asin.| chaque année et je certifie| Mlle Rose-Estelle Paillé de St-Léon, Company, Limited son role de maîtresse de maison.À l'qu\u2019on ne s\u2019y ennuierait pas.était à Louiseville dernièrement.Orangevilie - - Ontario elle de preparer les repas, de rendre Voila quelques moyens de passer Mlle Blanche Garceau nous a quitté|® ol maison gale, de la faire aimer àlja veillée de facon utile et agréable.: pour aller au chevet de sa mère dan- @ (el point qu'on s'en ennuie quand ON |T} en reste bien d'autres: aux mai- gereusement malade.à Grand\u2019Mère.= ny oo Pa as on bréfere être là plu: [tresses de maison de les trouver et! Mlle Rosée Pagéo, est partie pour | Seul concessionnaire pour le Canada: É ow aniser À illée?D' d\u2019en faire l'application convenable.l'hôpital, y subir une opération.Es-: R, Reade Davi ec b À | i bord il faut ren '.a or de Di & Kin tout cas, il ne faut pus que l'on pérons qu\u2019elle nous reviendra parfai- | Be oa \u20ac avis, avec Dureaux à | à c'est-à-dire faisons la \u2018prière en tamil s enpule dans les Lu voill le Ta I tement rétablie.{ Hane rons 3, Ontario Suet & ER A KE Le \"Îne faut pas que la veillée soi une | M.Robe zessard, 1e St-Léon.en. : F Î b vs ts t | E h invités; la mère sourit de bonheur et notre divin ue tr parle directement prompte réponse assurée.dl \u20acS d onner VOS pal el: $ \u20ac altis à C 0. 14 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, 15 NOVEMBRE 1927.LES NOMS DE BAPTEME TH ne nous paraît pas inopportun de dire un mot à propos du nom de saint que l\u2019on donne au nouveau baptisé, ce nom qui devient son prénom \u2014 pré-nom, c\u2019est-à-dire placé, prononcé rvant le nom de famille, \u2014 et par lequel l\u2019évêque interpelle le sujet qu\u2019il confirme en grâce.Le prénom assigné au baptême doit donc être toujours le nom d'un saint qui devient par là le modèle, le protecteur du nouveau chrétien, lequel doit en retour et pour ces motifs un culte tout particulier à son saint patron.Or.ce n\u2019est pas sans étonnement ni non plus sans embarras parfois que le prêtre, chargé de présenter les enfants à l\u2019évêque, ne trouve plus sur quelques billets de confirmation le prénom reçu au baptême mais tel antre, par exemple, Brutus, Amilcar, Zéphir, Risette, etc., etc, dont une mièverie ridicule,» une imagination fantaisiste en quête de trouvailles ou éprise de l'actualité croit pouvoir adorner les nouveaux-nés, comme on en gratifie nos gentils petits animaux domestiques.Disons-le, tout de suite, c'est là une tendance contre laquelle les vrais chrétiens ont le devoir de réagir.Oui, qu'on garde aux enfants le prénom reçu au baptême et qu'on leur apprenne à le respecter, à lui donner Elections à la Chorale St-Louis de France Ces jours derniers les membres de l'Association chorale St-Louis de France se réunissaïent, au lieu ordinaire des répétitions pour assister à l\u2019assemblée générale annuelle ainsi que pour prendre part à l\u2019élection des officiers du comité de régie.Au-delà de 70 membres actifs étaient présents et ont pris part au vote.Mgr J.-A.Bélanger, P.D., curé de la paroisse avait tenu à présider cette soirée, assisté de l\u2019un de ses vicaires, M.l'abbé Gaboury.Après la lecture des minutes de la dernière assemblée par le secrétaire, M.Wilfrid Duchesnay; le trésorier, M.L.-A.Clavel, fit son rapport annuel annonçant que l\u2019Association chorale avait en caisse au 30 septembre 1927, la somme de $5345.00.On procéda ensuite à l\u2019élection des officiers.Le scrutin donna le résultat suivant: toujours sa place, la premiere puisque ce nom de saint est leur prénom.A ce sujet, Ia Semaine Religieuse d'E- vreux citait, il y a peu de temps, les anecdotes qui suivent et dont les deux premières sont, croyons-nous, connues de quelques-uns de nos lecteurs : i \u201cLe Souverain Pontife Pie IX, de sainte mémoire, achevant un jour la: lecture d\u2019un ouvrage important qu\u2019on : lui avait communiqué, ne put s\u2019empê- i cher de faire cette remarque: \u201cCe travail contient beaucoup de bonnes choses.|! est regrettable, d\u2019après la si-, gnature, que son auteur NE SOIT PAS.BAPTISE.Cependant, il doit l'être.| puisqu'il est prétre.mais alors, pourquoi ne met-il pas son nom de bapté- me?Pourquoi signe-t-il comme un païen?\u201d * * + Qui donc a dit que le ridicule tuait?.En notre Canada, si chrétien wour- tant.il est vraiment inoui le nombre de ceux qui, pour toute leur vie, sont affublés d'un nom dont l'étrangeté n'a d\u2019égale que celle de l'imagination de ceux qui l\u2019ont choisi.Nous nous souvenons d'un maître de cérémonie qui, au cours de plusieurs années de visites pastorales, avait ramassé la plus belle collection de noms bizarres que l'on puisse imaginer.C'est surtout dans les noms féminins que la divagation se donne libre carrière.c'en est une pitie! et bien embarrassées sont les personnes pieuses qui veulent invoquer leur protecteur ou leur patronne.Si l'on voulait entrer dans les détails, c\u2019est un volume qu\u2019il faudrait écrire.Un désordre \u201cen la matière\u201d est la facilité &vec laquelle on défigure \u2014 nous ne disons pas transfigure \u2014 les noms de saints.Un exemple: On sait combien le nom de Délima est répandu; et cependant, combien parmi celles qui le portent se doutent qu\u2019elles ont pour patronne la gracieuse Rose de Lima surnommée le \u201clys du Pérou\u2019?Faut-il mentionner les d\u2019Assise, les de Borgia.on pourrait, a ce compte, s\u2019appeler tout aussi bien Québec, Montréal.et même Przemysl si on en avait le goût! Et que dire des Taschereau, Laurier, Roosevelt, Montgenêt, etc, etc.,?Ce sont des noms illustres, sans doute, ou en passe de le devenir, mais bien lourds à porter.Et puis, nous sommes au courant des décrets des Congrégations romaines: si bien portés qu\u2019ils soient, ces noms-là ne sont pas encore des noms de saints! * * + Parents chrétiens, réagissez: le calendrier romain est assez vaste.Les saints ne seraient-ils plus à la mode?Regardez autour de vous, et vous verrez que c\u2019est une coutume anglaise et améticaine qui s\u2019introduit.Regardez au-dedans de vous et |: réflexion vous montrera que c'est une coutume anti-chrétienne qui\u2019 s\u2019est bier trop implantée chez nous.L\u2019Echo de Saint-Franzo:s Faites abonner vos parents et amir à l\u2019Echo de Saint-Justin.M.Wilfrid Duchesnay, qui vient d\u2019être ré-élu secrétaire de la Chorale St-Louis France pour un cinauiéme terme, de Président Honoraire: Mgr J.-A.Bé- langer; Vice-Président Honoraire: Sir Lomer Gouin; M.l'échevin Lénn Tré- nanier, président de ls Société St-Jean Baptiste; M.A.-P.Lespérance, rane général de la Banque d'Epargne de lu cité et du district de Montréal: ré ss Dr G.-A.-H.Dufresne et Raoul Lan- thier.M.Frédéric-C.Larivière a été de nouveau élu pour la trentième fois président actif, au mineu d'applaudis- «ments formidables.Les autres officiers sont: E.Bouchard.ler vice-président; Chs.-Aug.Bertrand, C.R., 2e vice-président; Wilfrid Duchesnayy, secrétaire.L.-A.Clavel, Trésorier; G.-B.jandmaison, J.-E.Lusignan, Biblio- (hécuires; MM.J.-S.Bernardin, J.- A.Rochon, Arthur Cofsky, Lucien Parent, Raoul Ducharme, Azarie La- marche et Edgar Lambert, conseillers.M.Joseph Saucier.baryton bien connu est directeur de la chorale et il a choisi comme assistant un autre musicien dans la personne de M.l'avocat Félix Desrochers.M.Antonio Létourneau occupera encore la charge d\u2019organiste.Avec un tel bureau de direction, la chorale est assurée d'une autre année de progrès tant au point de vue artistique que financier.Conférence sur le Blasphème à St-Michel d'Yamaska L'association Catholique des Voyageurs de Comimerce continue toujour.avec succès sa grande campagne entreprise pour boûter le blasphème hors de chez nous.Elle trouve chez les zélés pasteurs de nos paroisses des auxiliaires puissants qui leur permettent d'exercer leur inlassable apostolat dans cette sphère.M.l'abbé Isidore Béland, curé de St-Michel d\u2019Yamaska invitait le 18 septembre dernier le cercle de Montréal.Grâce à l\u201d\u201c\u2019Echo de Saint-Just\u201d, M.le curé Béland connaissait celui qui avait mené avec tant de vigueur la campagne contre le blasphème sous les auspices du cercle de Montréal, M l\u2019avocat Félix Desrochers, car M.le curé Béland est un lecteur assidu de I'Echo de Saint-Justin, étant originai- lustrade et pendant plus d\u2019une heure enseigner à détester le blasphème.re lui-même de la paroisse de Sainte- Ursule, dans le comté de Maskinongé.M.Desrochers se rendit donc à St- Michel d'Yamaska, accompagné du R.P.Lorenzo Richer, S.J., aumônier du Cercle de Montréal et de MM.RE.Lacasse et Wilfrid Duchesnay, tous deux membres du même cercle.La conférence eut lieu dans l\u2019église après la grand\u2019messe, au cours de laquelle des solis furent exécutés par MM.Félix Desrochers, W.Duchesnay et autres.Le R.P.Richer présenta le conférencier.Au cours de ses remarques il donna un aperçu de l'œuvre accomplie par les Voyageurs et fit ressortir le dévouement de ces derniers qui avaient entrepris un voyages de 50 milles sans aucune rémunération pour travailler à la gloire ue Dieu et au bon renom de la race canadienne-françai- se.Puis il fit voir comment un avocat pouvait dans ses moments de loisir rendre service aux nobles causes puis que M.Desrochers donnait ce jour-là sa 58e conférence contre le blasphème.M.Desrochers s\u2019avança vers la bail tint son auditoire sous le charme de sa parole chaude et vibrante.Il s\u2019appliqua à démontrer toutte la laideur du blasphème dans ses rapports avec Dieu, avec l'ordre social et avec la race canadienne-française.Ensuite il indiqua les remèdes capables de nous guérir de cette plaie et demanda à tous leur co-opération dans la lutte menée par les voyageurs de Commerce.M.le Curé Béland remercia le conférencier en son nom et au nom de ses paroissiens et il s'acquitta de ce rôle avec beaucoup de tact et d\u2019esprit, disant entre-autres paroles: \u201cSi jamais j'avais besoin d\u2019un remplaçant pour vous faire un sermon, je m'adresserais à M.Desrochers, je suis certain que vous serez fiers de l'entendre de nouveau.\u201d Puis il y eut réception au presbytère, et M.le curé Béland après avoir démontré à l\u2019église qu\u2019il était un homme d'esprit, démontra à son presbytère qu\u2019il était un homme de cœur en donnant à ses hôtes une hospitalité vraiment digne de notre clergé canadien.La délégation montréalaise, en revenant à Montréal passa par St-Char- ies sur Richelieu, place natale de M.l'avocat Desrochers, car ce dernier tenait à aller saluer son vieux père igé de 86 ans qui le premier lui a 200% o%0e®0e00% tab ece CI Pad\u2019 POTEET SOO SOE HEH 9 0S 80e ec etes to ets n tarte Santa nton ton teste 0 tete nie 0100.Dr EUGENE LANDRY ST- BARTHELEMI|, P.Q.TRAITEMENT A L\u2019ELECTRICITE DES MALADIES SUIVANTES : Spécialité des maladies de la peau: Eczéma, Lupus, Acné, Psoriaris, Urticaire, Furoncle, Erysipéle, Etc.Je traite aussi les maladies nerveuses, rhumatismes, sciatiques, névralgies, Etc, Tél, CAlumet 5979.Consultations : 2 à 5 et 7 à 9 p.m.Dr ROSARIO BERARD MEDECIN-CHIRURGIEN 7738, rue St-Denis, MONTREAL.Près de la rue Villeray.J.-E.LANGLOIS NOTAIRE Placement sur hypothèque.Règlement de succession.Consultation affaires civiles et municipales.SAINT-JUSTIN, QUE.Tel.Bell 12 RICHARD LESSARD, Be.L,, NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de successions, Assurances, Collection, Etc.STE-URSULE, Comté de Maskinongé.Téléphone 592 G.-H.Robichon Léon Méthot Robichon & Méthot.AVOCATS Edifice Banque Canadienne Nationale Entrée: rue Hart, Trois-Rivieres.Tél, 415 Tél.1372 Bureau: 35 rue Hart Résidence: 140 Ste-Julie J-A.VILLENEUVE NOTAIRE Prêts sur 1ère hypothèque à 7%; Règlement de succession, Administration générale, Etc, Edifice Banque Canadienne Nationale TROIS-RIVIERES, P.Q.®00%00%04% 6% \"0 +%4%0%46% ¢%+6%04%0 ¢%¢ ¢* SOIC OI ONION SP EE IO INTO I 0 PE 4 0004 0s! OL 0 8 0b Pe ee se 0.0 0 0 0 0 CO 06 00.00.00 60 60.00 0 Co La A OCDE EEE OC EE SGedissiaeientedlsdl Bureau au Palais de Justice Tél.994 Résidence 4 rue St-Laurent, \u2014 TPéi.\u20ac J.-Emile Ferron, AVOCAT, LOUISEVILLE, \u2014 QUE.Téléphone 358, LUCIEN COMEAU L.L.B.AVOCAT Bureau a Louiseville le samedi, 19, rue Alexandre, TROIS-RIVIERES.ONO TOUS LES HOMMES [ D'AFFAIRES ET ; DE PROFESSION DU DISTRICT TROUVERAIENT CERTAINEMENT PROFIT A ANNONCER DANS L'ECHO DE SAINT- JUSTIN.Notre petit Journal est lu par plus de\u2019 20,000 personnes chaque mois.Tablettes TOUSSINE + POUR LES CHEVAUX i mr KA ep AGENT A i WL lin Contre: Toux, gourme, bronchite et souffle.Excellentes aussi pour donner l'appétit, renforcir, purifier le sang et faire muer, Elles débarrassent aussi des vers.Envoyées franco par la poste sur réception du prix : 50 ots la bouteille.Agent pour le Canada.Docteur JOS.COMTOIS, ST-BARTHELEMI, P.Q.20.0%0.0%64%0%¢% 476.6% 0% +%00%¢%04 eo\": LPC IOI 00 OI OI Se 08 00 Terrain de golf unique sur ce continent.1.d\u2019abattis.3.Aux multiples attractions qu\u2019elle offre déjà aux hinombrables touristes qui viennent aujourd'hui la visiter durant Ia belle saison, Banff ajoutera, l\u2019an prochain, un terrain de golf comme on en voit peu en Amérique.Ce terrain, qui aura 18 trous, étalera ses vertes pelouses à l\u2019ombre du mont Rundle et en face du princier hôtel \u2018\u2018Banff Springs,\u201d rendez-vous des touristes de tous les pays du monde.wv On commence par enlever les grands arbres, avan! de niveler te terrain.\u201c r'uis l'on Le grand hôtel de Banff se dresse dans un décor alpestre incomparable.Banff possédait déjà un terrain de golf, mais celui-ci ne comptait que 9 trous et sa surface laissait plutôt à désirer.Cet automne, le Pacifique Canadien a résolu de doter la \u2018\u201c\u2018reinc des Rocheuses\u2019\u201d\u2019 d\u2019un champ de golf digne de sa popularité comme é- giature thermale.Les travaux furent commencés dès la fin de la saison touristique et ils brûle sur le champ même tous les débris sont actuellement poussés avec la plus grande activité.plusieurs équipes d'hommes travaillant à l'abattage des arhres et au nivellement du sol.Il faudra ensuite créer des pelouses, construire des ponceaux, établir les \u201ctees\u201d et mettre le terrain en parfait état our les joueurs qui voudront y lancer a petite balle blanche l\u2019été prochain.On compte que tout sera terminé vers juin 1928.- FER .L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, 15 NOVEMBRE 1927.15 1.64 bec.Il fut ordonné prétre a4 St-Barna-| MONTREAL à Alexandria, Ont, ces jours derniers.fUne mise en garde contre les | valeurs minières fictives 488 Le Rapport annuel du Bureau Provin- Sa cial des Mines met le public en Xa garde contre les spéculations hasar- A deuses.Comme quoi il est difficile d\u2019apprendre à certaines personnes même les plus simples rêgles à suivre pour je placement de leurs capitaux.Le rapport annuel du bureau provincial des mines, publié dernièrement à met le public en général en garde con- à tre les placements mifiers hasardeux.ÿ Le district de Rouyn ayant soudainement surgi comme district minier, il s\u2019est produit une augmentation dans ÿ le nombre des compagnies \u201cdont le } principal but est d'extraire de l\u2019argent du public, plutôt que d\u2019extraire f le minerai des mines\u201d dit le rapport.Le rapport fait remarquer qu\u2019au 15 mars dernier, il y avait 235 compagnies organisées pour opérer dans le district de Rouyn Harricana.Quelques-unes d\u2019entre elles seulement ont pour but principal la prospection systématique persistante des placers qu'elles détiennent.Avant de placer de l\u2019argent dans les mines, dit le rapport, le public devrait s\u2019informer à quelle catégorie appartient la mine à laquelle il s\u2019intéresse.Nous sommes heureux de constater que cette importante question que nous avons déjà traitée plusieurs fois dans nos colonnes ait attiré l\u2019attention des autorités officielles.On ne saurait trop répéter les judicieux avertissements donnés dans de sens, car un trop grand nombre de gens, qui semblent ne pas les avoir compris, se laissent encore prendre journellement à la fallacieuse proposition.D'ailleurs la campagne d\u2019épuration 4 actuellement entreprise par le gouvernement aura pour résultat de faire disparaître la plupart des bureaux de courtage de réputation douteuse.Malgré tout, le zèle des aventuriers ne peut diminuer du jour au lendemain et chaque semaine voit surgir de nouvelles entreprises hasardeusess capables de causer la ruine des malheureuses victimes qui se laissent tenter par leurs offres alléchantes.L'éducation du public n\u2019a pas fait suffisamment de progrès comparativement à l'énorme augmentation des placements et de la spéculation sur les valeurs.Ceux dont le devoir est de conseiller et d\u2019aider lorsqu\u2019il s\u2019agit de placer des fonds commencent presque à désespérer d\u2019arriver à enseigner à certaines persounes mêmes les règles les plus simples du placement.Des hommes et des femmes continuent à confier leur argent à de parfaits étrangers sur des propositions dont ils n\u2019ont pas la moindre notion.Ils persistent à payer un dollar l\u2019action pour des titres qui, en comparaison avec des valeurs cotéeg de catégories équivalente, seraient considérés comme bien payés à dix cents.Les gens persistent à acheter sans se renseigner.Et il est remarquable de constater comment des gens intelligents et avisés se laissent leurrer par des promoteurs persistants qui finissent par leur faire acheter des valeurs qu'ils hésitaient à acquérir.Beaucoup de capitalistes et de spéculateurs étant ce qu\u2019ils sont, le seul cspoir réside dans l\u2019application rapide et sans merci des statuts criminels.L\u2019escroc craint le policier qui appli- ÿ que la simple loi des fraudes tels que ; nous l'avons.Rien ne chassera plus vite de notre province le promoteur véreux que de savoir que la porte de la prison est ouverte pour le recevoir et qu\u2019il ne pourra pas se retrancher dans le maquis de la procédure.Si vous avez été dépouillé de votre 00 Se argeht par un promoteur et que vous pensiez qu\u2019il y ait là-dessous quelque te affaire louche, n\u2019hésitez pas à conter ; la chose à un avocat et à lui demander s'il y a lieu de poursuite.5 Mais quelque utiles que puissent ê- 8 tre les boys avocats, quelque- sévères\u201d 8 que puissent être les lois, quelque Il fermes que puissent être les policiers, 3 rien ne peut être plus efficace pour é- 3 viter les pertes illégitimes que Patti + tude de l\u2019atheteur lui-même.or Avant de consentir A faire un achat a.d\u2019une valeur quelconque, n'hésitez rs ÿ donc pas à consulter votre courtier qui est au courant des faits et peut '® vous conseiller en toute franchise et en toute connaissance de cause.LA REVUE MINIERE.Funérailles de M.l\u2019abbé Me- lançon, en l\u2019église du \u2018 Sacré-Coeur Les paroissiens de la paroisse du Sacré-Cœur de Shawinigan viennent de perdre en la personne de M.l'abbé Henri Mélançon, un curé modèle et un prêtre zélé et pieux.Atteint de maladie grave depuis plusieurs mois, M.le Curé du Sacré- Cœur trouvait encore dans.son énergie extraordinaire la force de visiter les malades de sa paroisse, leur portant les consolations de son ministère dont il comprenait mieux que personne l\u2019opportunité.C\u2019est en allant faire une de ces visite que la mort vint le relancer.Se sentant faiblir il s'était appuyé le long de la rue pour se reposer un peu.Mais l'effort avait été trop violent, il ne put aller plus loin.On le conduisit à son presbytère et c\u2019est là que dans la soirée, il rendait l\u2019âme après avoir reçu les derniers Sacrements des mains de son ami intime, M.l\u2019abbé J.-R.-I.Trudel, curé de St-Marc.M.l'abbé Mélançon était aimé de ses paroissiens et très estimé de ses confrères.L'assistance nombreuse, prêtres et laïques, - qui remplissait l\u2019église du Sacré-Cœur dit mieux que toutes les paroles l\u2019estime de tous pour le défunt.Le service fut chanté par Sa Grandeur Monseigneur Comtois, Auxiliaire des Trois-Rivières, assisté de Mgr Louis Chagtier, P.A.,V.G., comme prêtre assistant et MM.les abbés Joseph Grenier et Adélard Lupien, tous deux confrères du défunt, comme diacre et sous-diacre d'office; MM.les abbés Médéric Nadeau et J.-Alcide Pellerin agissaient comme diacre et sous-diacre d\u2019honneur.Mgr Paquin, P.D., dirigeait les cérémonies.Des messes furent dites aux autels latéraux pendant le service par MM.les abbés Raoul Lamy et Hervé Mat- teau.Au chœur on remarquait: M.le chanoine J.-Télesphore Lafièche, les Révérends Pères Prud'homme, Gagnon et Richard, O.M.I., MM.les abbés J.-R.-Irénée.Trudel, Casimir Leblanc, Alexandre Lavergne, Ovila Landry, Hormisdas Deschènes, Arthur Brunel- le, Albert Tousignant, Joseph Desilets, Georges-E.Panneton, Napoléon St- Pierre, Georges Bellemare, Lionel Clément Théotime Gravel, Philippe Le- sage, Alphonse Lessard, Hermyle Bru- nelle, Eugène Denoncourt, J.-Côme Carbonneau, Auguste Lafleche, Honoré Brousseau, Josaphat Rinfret, J.-B.- Emile Trudel, V.Ducharme, Hormis- das Béland, A.Lord, G.Mélancon, Joseph Jacob, Maxime Masson, 3.St- Germain, Antonio Massicotte, Ansel me Trudel, Philippe-Auguste Dusa- sablon, le Rév.Père Clémentin, O.P.M.Paul Mayrand, M.le chanoine Clermont, M.le chanoine Pauzé, MM.les abbés Albert Laporte, Emile Cloutier, Gaudiose Laquerre, Léopold Rom- pré, Ephrem Fusey, Ad.Demers, Jo- saphat Cossette,.le Rév.Frère Alfred- Marie, directeur du Collège de St- Marc, le Rév.Frère Pascal, O.F.M.Dans la nef, on remarquait un grand nombre de personnes de la paroisse, des Chutes Shawinigan, de St-Barna- bé et de St-Ignace du Lac, au nombre desquels nous avons reconnu M.Pierre Dugas, maire de St-Ignace, MM.William Benoit, Léon Benoit et Francis Prudhomme.Le corps des zouaves de Shawinigan, sous le commandement du Dr Lacroix monta la garde autour du cercueil pendant la cé- rémônie funèbre.- Les porteurs étaient les marguil- lers du banc et des anciens marguilliers: MM.Zénon Paquin, Joseph Samson, Léonidas Laroche, Henry Matteau, Azarie Lacombe et Thomas Grenier.La chorale paroissiale exécuta pieusement la messe des morts.Des solos_ appropriés furent rendus par MMT Desrosiers, Fred.Yelle et Edmond Bellemare.Après le service la dépouille mêr- frère.Alphonse, deumeuränt à St-Bar- nabé, trois sœurs: Clara, (Mme Eva- riste Gélinas) la révéretde Sœur St- Raphaël, de la Congrégation Notre- Dame, la révérende Sœur Célestine, des Sœurs de l\u2019Assomption de Nicolet.M.j\u2019abbé Mélançon était né à St- Barnabé le 25 novembre 1879, du mariage de Raphaël Mélançon et de Bm- ma Duclos.II fit ses études classiques au Séminaire de Nicolet et sa Théolb- gie au Séminaire St-Joseph des Trois- Rivières et au grand séminaire de Qué- telle fut transportée à St-Barnabé où un second service fut chanté.Il laisse pour pleurer sa perte, un bé, le 1er juillet 1906, par Sa Grandeur Monseigneur Cloutier.Il fut successivement vicaire à St- Narcisse, de 1906 à 1908, à Ste-Anne de la Pérade, de 1908 à 1913, à St-Etienne des Grès, de 1913 à 1915, puis curé à St-Ignace du Lac, de 1915 à 1925, et curé au Sacré-Cœur depuis 1925.Un grand nombre de bouquets spirituels furent déposés sur sa tombe.M WILFRID DUCHESNAY REÇOIT LE NOUVEAU DIRECTEUR DE LA CHORALE ST-LOUIS DE FRANCE Il y a quelques jours, M.Wilfrid Duchesnay, organisait à sa résidence une réception intime en l\u2019honneur de M.Joseph Saucier, le nouveau directeur de la Chorale St-Louis de France.De bonne grâce, ce dernier s\u2019était rendu à cette invitation et y rencontrait plusieurs membres du bureau de direction de la chorale St-Louis de France.M.Duchesnay est possesseur d\u2019un \u2018\u201cOrthophonie\u201d dont la reproduction au point de vue acoustique est parfaite.Il servit à ses invités un ré- wertoire musical de haute valeur artistique.Beethoven était au premier plan, avec sa \u20185ème symphonie\u201d, méê- lant les accords du classicisme aux périodes enflammées du romantisme le plus pur.C\u2019est le dettin qui frappe à la porte du compositeur et les qua- tres coups de ce dernier, Beethoven les a incarnés dans les quatre notes qui sont le thèine de la symphonie.Saint Saéng 4 son tour fit entendre le bruit mât des os des squelettes qui s\u2019entrechoquent d@ns les phrases de cette musique imitative qui caractérise si bien la \u201cDanse Macabre\u2019.Les mystères du Nouveau Monde furent entrevus par Dvorak se déroulèrent dans les différents mouvements de la mystérieuse symphonie.\u201cThe New World\u201d.Puis les dernières phases de la vie du and compositeur russe Tschaikowski nous furent révélées par les accords si pathétiques de son immortelle \u201cSixième Symphonie\u201d.En un mot ce fut un véritable régal musical, et M.Saucier ainsi que les invités félicitèrent M.Duchesnay de son bon goût.Parmi les personnes présentes on remarquait: MM.Joseph Saucier, Félix Desrochers, E.Bouchard, Chs-Aug.Bertrand, L.-A.Clavel, J.-E.Lusi- gnan, J.-S.Bernardin, Ernest Lafortu- ne, J.-J.Desrochers, W.-L.Gagné, etc.J'EN ETAIS.tente.07 000 100 01e eau 000 2070010070 700% 04% pe D EE Ce EE ce ae tee 6% ta de ae ati ta 01 0071000 0 Ca) QQ : ; COCO 1 WAI IC OCI0 00 04 00 PO IERIE INEGI LUSTIG BOGE RE 26 00 4000 M.et Mme J.-A.Clément, de Loui- seville sont venus passer une quinzaine chez leur petite fille, Mme W.Duchesnay.Mlle Cyprienne Rivard, des Trois- Riviè.es, en visite dernièrement chez sa sœur, Mme Henri Duchesnay.M.Jean Barrette, est allé à Ottawa dernièrement.Mlle Gisèle Duchesnay, fille de M.Henri Duchesnay, qui suivait les cours au Couvent de St-Jérôme, a dû quitter cette institution dernièrement pour cause de maladie.M.J.-Avila Duchesnay, de passage : !e te d.manche dernier.M.Charles Desrochers, de St-Char- les sur Richelieu, en promenade à la ville chez ses fils.Nous apprenons avec plaisir que le Rév, Frère Léonard, supérieur du Col- iège Notre-Dame, de la Côte des Neiges, est de retour à cette institution -yrès un repos d\u2019un mois pour cause de maladie.M.Norman Labelle, des Trois-Ri- vières, en voyage d'affaire à Montréal dernièrement.M.l'avocat Félix Desrochers, a été une semaine, souffrant d\u2019une attaque de paralysie.Il est maintenant complètement rétabli et il peut vaquer à ses affaires.M.et Mme J.-Henri Duchesnay, sont allés & Joliette derniérement.M.et Mme Ovila Thibodeau, de Ro- semont, sont allés passer quelques jours à Shawinigan, chez M.Romuald Mayer Ils ont visité Mlle Flore Mayer, Mlle Isola Bourassa, M.et Mme Georges Cartier et M.Léo Mayer.Ils sont revenus enchantés de leur voyage.M.et Mme Ovila Thibodeau sont allés à Maskinongé dans Ie cours du mois dernier, pour assister aux funérailles de Mme David Gaboury.M.l'abbé J.-O.Meunier, de la Pointe du Lac, ainsi que M.l\u2019abbé Carignan, professeur au Séminaire des Trois-Rivières, en visite ces jours derniers chrz M.Wilfrid Duchesnay.de la rue Delorimier.Mme Mélançon, de Charette, en promenade chez sa fille Mme Hervé De- Charette, de la rue Delorimier.M.Wiifrid Barrette, rédacteur au \u201cDroit\u201d d'Ottawa, en visite ces jours derniers, chez M.W.-L.Gagné, de la rue Fabre.|! M.Rolland DeVarennes.accompagné de M.Hervé DeCharette, sont allés à St-Justin dernièrement en visite chez le Professeur O.Duchesnay.M.et Mme J.-E.Delisle sont allés ' forcé de garder la chambre durant |.M.Wilfrid Duchesnay est allé à St-Jérôme dernièrement par affaires.M.l'abbé Paul Desrochers, curé de Knowlton, était de passage à Montréal, ces jours derniers, en visite chez son frère, M.Félix Desrochers.MARBRERIE POPULAIRE 162, rue De Lanaudière, JOLIETTE.Téléphone Bell: 325, CHARLES DESROCHES, Propriétaire Monuments funéraires en pierre, marbre et granit, pour cimetière.Sculptures d'ornementation à toute destination: exécution sans réplique.Spécialité: Lettrages : Artistiques N'ACHETEZ PAS SANS VOIR MES PRIX.Estimation fournie sur demande, Correspondance sollicitée.HOTEL VICTORIA Wm FOREST, Propriétaire.LE RENDEZ-VOUS DES TOURISTES ET DES VOYAGEURS DE COMMERCE Chambres spacieuses et pension de première classe.ST-LIN DES LAURENTIDES, P.Q.Joseph Brissette Grand choix de voitures d\u2019été et d'hiver, harnais de toutes sortes, robes de carioles, etc.REPARATIONS EN TOUS GENRES A TRES BAS PRIX Je tiens aussi les huiles à machines et à harnais UNE VISITE EST SOLLICITEE.SAINT-JUSTIN Louis-Jules Lacourse PEINTRE-DECORATEUR BAS PRIX \u2014 OUVRAGE GARANTI, | Spéeialité © Imitation en tous genres.PONT MASKINONGE, P.Q.at 0%e 6%00% ¢%01%60%0 0 ¢% ¢ N .Poste an a 11 entente tects ste ite ite teats teelo toate a elelodtodledte ale steele leas erie eledlesleia sleds X S oe (ARSE AAAS enter a 0000 es 05 0000 00080 SE SOS OO En 1.Eddie Collins 2.Joe Bush 3.Bob Shawkey 4.Mark Koenig Etoiles du Base-Ball en Vacances 5.Benny Bengough 6.Sam Jones.et bâton QUELQUES-UNES des étoiles qui ont brillé d\u2019une façon toute spéciale au firmament du base-ball, au cours de la dernière saison, ont récemment déposé gants, pour se diriger vers la forêt canadienne, à la.Ces sportsmen ont choisi les forêts du Nouveau-Bruns- wick comme théâtre de leurs activités cynégétiques.Ils sont arrivés à Fredericton par voie du Pacifique - Canadien le 14 octobre dernier et, le lendemain, ils s\u2019en- poursuite du trophée désiré de tous les nemrods\u2014l\u2019ori- Au nombre de ces professionnels du losange se trouvent trois des champions des dernières séries mondiales: ce sont Bob Shawkey, Benny Bengough Koenig des \u2018New York Yankees\u201d.membres du groupe sont Sam Jones, de Washi Socks; Joe Bush, de Toledo; Eddie Collins, assistant-gérant du Philadelphia i ocum, du \u201cNew gnal au panache altier.et Mark Fred Hofman, des Boston Red Athletics; William J.Si Telegram\u201d et le Dr.J.Wolford, de chasseur et enthousiaste du base- fonçaient dans les novembre, sous la Les dutres ton; sa première pièce.York Eveni Philadelphie, gran sur la voie principale du Pacifique Canadien.qu\u2019ils chasseront l\u2019orignal jusqu\u2019au commencement de bois à Clarendon, petite gare située C\u2019est là direction du guide bien connu Jack Doran, dont ils occupent le camp.C\u2019est à ce même endroit, il y a quelques années, que l\u2019ex-champion Jack Dempsey vint chasser l'orignal et qu\u2019il réussit à abattre Nul doute que ces étoiles du base-ball pourront, eux aussi, rapporter chez eux chacun une belle tête empanachée, qui sera un autre trophée à ajouter à ceux qu\u2019ils ont déjà conquis durant leur carrière sportive 16 REVENONS-Y ENCORE C\u2019est de cette question beaucoup plug importante qu\u2019on semble vouloir le croire de l\u2019achat chez nous.Il y a certaines gens pour qui c\u2019est une manie de faire venir de l\u2019étranger tout ce dont ils ont besoin.Eaton ou Simpson les attirent, c\u2019est comme une hantise et ils se figurent qu\u2019en épargnant quelques sous, à prime abord, ils font une grosse économie.C'est là ce qui les trompe.Un instant de réflexion leur fera voir quels dommages ils causent à leurs concitoyens et à eux-mêmes en agissant ainsi.En effet, l\u2019intérêt bien compris demande à nos gens d\u2019acheter chez eux autant que possible.Ce ne sont pas les maisons du dehors qui nous aident à maintenir nos écoles, à faire et à entretenir nos chemins, à construire et à embellir nos églises, à soutenir nos œuvres paroissiales, régionales, etc., etc.Toutes ces choses de chez nous, ce sont les contribuables de telle et telle localité qui les supportent.Les maisons ontariennes en supportent de semblables, mais chez eux et pour leurs gens seulement.Et comme nos commerçants sont la plupart du temps de gros contribuables, ils supportent généralement leur large part du fardeau de l'administration publique et des œuvres.Faciliter leur succès en leur accordant le patronage de nos achats, c'est les aider à soutenir ce fardeau, les inviter à faire plus gran-! de, cette part de fardeau qui leur re: vient.c\u2019est aussi les rendre plus hardis à entreprendre des affaires qui sont le gagne-pain de plusieurs.C'est donc indirectement diminuer la part de la masse.la part de chacun, : la part \u2018: consommateur.la part de.celui-là meme qui se demande aujour-.d'hui s'il va acheter ses effets chez les marchands de sa localité, chez quel-! que autre commercant d'Ontario on\u2019 d'ailleurs.Faciliter le succès de nos marchand c'est aussi.indirectement, préparer des développements commerciaux aui intéressent la apopulation tout entière et qui peuvent amener , des développements industriels également intéressants pour tout le monde.Fi puis, est-on bien assuré d\u2019avoir à meilleur marché à l'étranger?N\u2019avez-vous jamais essayé de demander à votre marchand local quel escompte il vous donnerait si vous lui payiez tous vos achats comptant?Lui qui.supporte à peu près tous les comptes de la paroisse, interrogez-le et deman- : dez-lui quelles réductions il serait > mesure de faire sur seg prix de vente si, un bon jour, les crédits disparais- | saient de ses livres et que, chaque soir, il réalisait en espèces sonnantes, | le produit des ventes de la journée.: Vous serez étonnés de sa réponse et | de constater comme s\u2019évanouiraient vite les supposés réductions de Ja: maison Eaton et consort.Recevoir l'argent huit jours à l\u2019avance sur la marchandise qu\u2019on livre quel avantage?Y avez-vous bien songé?Voilà autant de considérations qu'il est bon de rappeler de temps à autre.\u2018 La plaie de notre commerce et de notre province, c\u2019est le crédit et le peu de comptant dont nous pouvons disposer.c\u2019est Toronto, gros et détail, qui en râfle la grosse moitié.Jugez, après cela, si les faillites sont bien excusables ct combien lente est notre marche vers les succès, en affuires.Si nous y réfléchissions un instant, nous changerions peut-être de tactique ét ce serait un immense pas de fait vers notre émancipation économique.BIZARRERIES DE NOTRE LANGUE Voici quelques-unes de ces bizurre- ries qui causent tant d\u2019embarras aux étrangers qui veulent se familiariser avec la langue française : Nous portions les portions.Les portions, les portions-nous?Les poules du couvent couvent.Mes fils ont cassé mes fils.Il est de l\u2019Est.Cet homme est fier, peut-on s\u2019y fier?Nous éditions de belles éditions.Nous.relations ces relaiions intéressantes.Nous acceptions ces divers acceptions de mots.; Nous exceptions Ces exceptions.Je suis content qu'ils content cette histoire.Il convient qu\u2019ils mis.Ils ont un caractére violent; ils vio- convient leurs aha L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, 15 NOVEMBRE BAROMETRE NATUREL chez les animaux.Avant la pluie: Les hirondelles du sol.Les lézards se cachent.Les mouches piquent fortement.trent dans la poussiére.Les poissons sautent hors de l'eau.ailes, crient et se baignent.au vent pour aspirer J\u2019air, leur téte en arriére du vent.avec regret.brités.quemment et secouent- les oreilles.Les chiens paraissent engourdis.tent à des heures inaccoutumées.Les paons crient du haut des arbres.Leg moineaux s\u2019assemblent en troupes nombreuses a terre ou dans les haies et poussent tous énsemble des cris incessants.lent leurs promesses.Les grenouilles croassent.Les ro.ges-gorges s\u2019approchent des habitations.L s abeilles quittent avec défiance lcurs ruches et ne s'en éloignent guë- re.LE CATECHISME MATRIMONIAL Qu'est-ce que le mariage?Une institution pour les aveugles.Pourquoi certaines personnes se mari nt-elles ?Parce qu'elles ne croient pas au divorce.Quand un homme pense sérieusement au mariage qu'arrive-t-il?:1 reste célibataire.Une file pense-t-elle à autre chose: rau mariage?Jamais.Le jeune homme doit-il épouser une fille pour son argent?Non, Mais à cause de cela, il ne doit pas la laisser devenir vieille fille et martvre.L'engagement est-il aussi bon que le mariage?Meilleur.Quand pouvons-nous dire qu\u2019une fré- le mariage?C'est: lorsque l\u2019amoureux baille en présence de son amie.Pourquoi la mariée porte-t-elle un voile?Pour cacher son contentement.Quand un homme se marie, a-t-il vu le bout de son trouble?Oui, mais le mauvais bout.Qu'est-ce qui est plus violent que l'amour d\u2019une femme?Son caractère.Les femmes mariées souffrent-elles en silence?Oui, quand elles sont forcées de se taire.Quand un homme se vante de porter ia culotte, que veut-il dire?H veut dire qu\u2019il fait faire à sa femme tout ce qu\u2019'élle veut.Est-il possible pour un homme d\u2019être imbécile sans le savoir?\u2018Pas si sa femme est vivante.L\u2019EFFET DES MIROIRS Les miroirs sont d\u2019un grand secours pour embellir, éclairer la maison; aussi faut-il à plaisir 1\u20acs multiplier.Il y en a dans le commerce une variété extraordinaire: miroirs étroits, longs, surmontés d\u2019une jolie gravure; miroirs rectangulaires, ovales.carrés, miroirs encadrés de bois doré ou de chêne sculpté, ou de noyer ou d'acajou.Ml y en a pour tous les goûts et pour toutes les bourses.On sait que l\u2019on peut agrandir une pièce rien qu'avec un miroir! \u2014 c\u2019est entendu qu'on ne l\u2019agrandit que d\u2019apparence, mais c\u2019est déjà quelque chose.il s\u2019agit de placer le miroir de fa- con à ce qu'il reflète la pièce dans sa longueur, si l'on veut l\u2019allonger, dans sa largeur, si on tient à l\u2019élargir.Pour éclaircir une piège, on dispose les miroirs pour qu'ils répètent les fenêtres.C\u2019est extraordinaire qu\u2019on peut obtenir.Une pièce sera deux fois plus claire.Il est joli de placer le miroir au- Jlessus d'une table sur laquelle il y Une vieille revue donne les indications suivantes, relativement aux pronostics \u201cde la température remarqués rasent la surface Les oiseaux lustrent leurs plumes.Les poules se grattent et se vau- Les canards et les oies battent des Les bêtes à cornes mettent.le nez puis se rassemblent en troupeaux aux angles des prairies ou à l\u2019ombre, en plaçant Les moutons quittent le pâturage Les chèvres cherchent les lieux a- Les ânes braient longuement et fré- Les cogs battent des ailes et chan- l\u2019effet aura un joli bibelot que l'on verra ainsi sur toutes ses faces: une potiche de couleur vive-rouge, gros bleu, orange ou jaune serin, contenant des fleurs, sera davantage remarquable si la glace claire d\u2019un miroir la reflète; un petit marbre, petite statue, ete.Essayez les unes après les autres vos jolies choses, le dos au miroir, et placez celle qui paraît le mieux.Dans le passage, en entrant, le miroir en long au-dessus d\u2019une console ou d'une autre petite table est joli.Si vous ne voulez en ce moment rien acheter de cher, vous obtiendrez un charmant effet à bon marché, avec une petite table demi-lune que l'on met ordinairement au bout d\u2019un Chesterfield.Appuyée au mur sous un miroir étroit, cette petite table paraît à son mieux, surtout si le passage est petit.Que chacune consulte ses miroirs et les dispose le mieux du monde ! LES COMMANDEMENTS DU BON ECOLIER Pour vivre saintement, chagne matin, tu devras Offrir à Dieu, te ton cœur, les hatte- ments.Puis, si tu peux, tu entendras La messe avec recueillement.* En classe, écoutera et retiendras.Ce qui se dit, parfaitement.Des bons avis profiteras Comme venant de Dieu, ment.De tes compagnons ne médiras Si tu veux vivre noblement.Tes amis toujours.tu obligeras.Pour qu'ils agissent envers toi réciproquement.Au sortir de l'école, tu te rendras A la maison directement.Chez-toi ie soir, étudieras Tes leçons scrupuleusement.En ton cœur dit: \u2018Sursum corda\u201d Pour suivre ces commandements.a | EPICERIES QUALITE\u2014ECONOMIE | | Ce qu'il y à de mieux pour ol voire cuisine ! BIENVENUS : La place reconnue pour bon marché, chez CHS-OMER MORAND, Téléphone Bell 212w vévitable- I = ec le { \u2018 1 i 1927.LE PASSE-TEMPS No.794 Parmi le grand nombre des choses intéressantes que contient le dernier \u201cPasse-Temps'\u201d nous avons surtout remarqué les chansons et morceaux suivants: Discrétion, piano et chant, inédit; Vision, romance, piano et chant; Bébé Jean, piano et chant; Légende du verre (la Grande Duchesse); Tantum Ergo, & quatre voix d\u2019hommes; Blanche Valse, piano, Mme Donalda Rouillard-Circolo; 4 parties d'orchestre (suite); Définition, monologue; Cours d'harmonie (2e leçon); Comment gagner $1.50 (voir conditions).En vente partout, 10e la copie.Abonnement annuel (avec prime): Canada, $1.50; Etats-Unis, $2.00 Adresse: le Passe-Temps, 16 Craig- Est, Montréal.REMI DESTREMPES Fabricant de l\u2019Onguent Merveilleux ST-CUTHBERT, Guérison prompte et certaine de Plaies, Panaris, Frondes, Abcès, Eczéma, Brûlures, Enflures, Etc.3#-Expédié franco sur réception du prix : $1.00.Tél, Bell 76 Casier Postal 44 GARAGE BOURK D.BQURK, Prop.Réparations générales d'Autos, Engins à gazoline, soulures à l\u2019oxigène.Accessoires, Gazoline, Huile, Graisse, Pneus, Chambres à air, Etc.Je fais aussi la réfection des cylindres Rue St-Laurent, LOUISEYILLE 904% o% o% DIX TX 9, 0030 Nous pouvons fai % o% o% % 1% 1% 2% % +% 1% oa o* 20% 5% +% 6% % 0 1% o% o% 02070 Le fo 0e 30 Ze 150 Sole ole le 120 aa 070 Le dn Ze ete 00e Le Lee LC DJ & O UAND vous > aa pressions bliez pas que nous %e ¢% 0\u201d eee 030 * oe o 900 ve 00000 oe Jo o30 00 os euoleedeele ede sls on ole eds fastesfeslodlueleeto ate aloes Peete atontoals ofeefaalofosfoetocseleofuefe fo ofsafontiafantoaloadealedlafeole ete sls * + % 1 oe de vous faire ces travaux d\u2019une façon artistique, rapide et à bon compte.oop os LS re vos Impressions : », \u20142e0ze *, 3 CE) EXT TX © 090.4% 0% 0% ¢% 6% SE DR OR 08S R000 00 0008900000 0050 050 8 x * > % », Lo * oe % o% o* Qoele ole * o, * Do ole OR) oe aurez besoin d\u2019im- quelconques, n\u2019ou- sommes en mesure % * * 0.6 0 [XD TLE , >.eodo eles *, a > et Dr DR sede 020 01e 050 010 070 tes, Circulaires, .* 4% oo Prespectus, * * res, *.°, 0000 NOS SPECIALITES Factures, En-tétes de Lettres, Enveloppes, Memorandums, Cartes de visite, Cartes d\u2019Affaires, Invitations, Programmes, Lettres de faire-part, Cartes Mortuaires, Affiches, Pancar- et Billets, Billets de Râfle, Brochu- toir.Calendriers, * % dat ee ee PE ET CE EEE Etiquettes, Reçus > * ve Livrets Etc., Etc.*, x3 de Comp- ® 4% 0000300 * a >, geo .», .*, v | ST-BARTHELEMI, P.Q.| | | ' LC ;quentation est sérieuse et mûre pour ques minutes d\u2019avi Bd A », * D *, ee 0 0% o% ¢% o% vec eee -, oe og le * Lettres funéraires imprimées à quel- » + 0 0 0,0 0» ee tete 00 0°, CR 0% 4% 0% 5% 8% 0% ¢%.4% 6% 6% A A +*.2% o% 7 0% o%, PC CCE EL TOC CE CCE CE CEE EC EC A AC A CEE CS CAC AOC or 00s DOOD Adressez toute commande ou demande d'information a L\u2019Echo de S RS I eee ee be eee eee SANS Ne eee ee ee en Lasfesferssleclonds CCC EE EEE pe CR EC ole Lee 0 te Geste 020 de Sg 0.0.0 EXT X