L'écho de Saint-Justin, 1 avril 1930, Avril

[" LE MAIRE DE MO Entré il y a sept ans seulement dans la vie publique active, M.Camil- llen Houde est à l'âge de quarante ans, chef du parti conservateur dans la province de Québec et premier magistrat de la Métropole du Canada, ayant été réélu pour un second terme avec la plus considérable maJjori- té jamais obtenue par les maires précédents, même par celui qui, pendant dix années, présida aux destinées de Montréal, et dont la popularité fut si longtemps indisputable.M.Camillien Houde est un homme du peuple! et il est Testé du peuple, en ce sens qu\u2019il connaît mieux que beaucoup d\u2019autres la vie des petites gens qui doivent peiner pour gagner leur subsistance.Il a connu les difficultés des jeunes sans fortune qui doivent travaille dès le bas Age afin de se faire une situation, même afin d'acquérir l'instruction la plus élémentaire.Il naquit à Montréal le 13 août 1889, dans la paroisse Saint- Juseph.Il était encore tout jeune lorsque son père, Azade Houde devint incapable de travailler et de gagner le pain de la famille.Pendant cinq ans, Camillien Houde travailla pour aider sa mère, née Joséphine Frénette.Afin de pouvoir fréquenter l'école, le jeune Houde travaillait un an, puis allait pendant un an suivre les classes.C\u2019est ainsi qu\u2019il s'instruit, travaillant un an, étudiant un an, Il est vrai que durant son année de travail, il étudiait, chez lui le soir, car il fut toujours et il est resté un studieux et beaucoup de gens seraient étonnés de savoir que le Maire de Montréal se met rarement au lit sans avoir lu, à part les journaux, quelques pages de livres traitant de questions politiques, économiques, sociales.Il fréquenta plusieurs écoles: Saint- Joseph, Sarsfield, Saint-Louis, l'Académie du Plateau.Il alla finalement au collège de Longueuil, et, dirigé habilement par le révérend Frère Ma- rie-Victorin, maintenant professeur à l'Université de Montréal, il obtint le premier diplôme commercial octroyé par ce collège.À seize ans, ses études terminées, il entra à l'emploi de la Banque d'Ho- chelaga et s'éleva graduellement jusqu'au poste de gérant de succursale.A vingt-neuf ans, il quitta la banque pour devenir représentant de la maison Jos Dufresne, de Joliette, puis pendant cing ans, il s'occupa d'assu- rance-vie pour la compagnie La Sauvegarde.C'est alors qu'il décide d'entrer dans la vie publique active.C'est en 1923.II y a les élections générales provinciales.Ses amis, voyant gn lui, de la force, de l'énergie, de la détermination, de la volonté, des qualités exceptionnelles de lutteur, le décident à briguer les suffrages.Il accepte et tête baissée, se lance dans la lutte.II mène une campagne ardue, contre un adversaire redoutable.Il a la volonté de vaincre.Il réussit.Il est élu.Il n\u2019a que trente-trois ans.Il va siéger à Québec.Il se révèle Saint-Justin, avril 1930.fait.Il ne se décourage pas.Il conteste l'élection et son adversaire vainqueur confesse jugement.Une nouvelle élection doit avoir lieu dans la division Sainte-Marie, Cette élection est retardée jusqu\u2019en octobre 1928.M.Houde se représente et est élu par une forte majorité.Mais dans l'intervalle, M.Houde n\u2019est pas resté inactif.Une élection municipale a lieu en avril 1928.M.Son Honneur le maire de Montréal, M.Camillien Houde.immédiatement un jouteur, mais il ne donne pas encore toute la mesure de sa force.Il observe, il étudie, il se familiarise avec la politique que d'\u2019ailleurs il tâche de connaître et de comprendre depuis longtemps.Pendant quatre sessions, il aide de sa parole parfois cinglante, parfois railleuse, parfois insinuante et douce \u2014 n'\u2019a-t-il pas été l\u2019un des bons élèves de feu le professeur Bugène LaSalle?\u2014 il aide son chef, M.Arthur Sauvé, le seconde, le soutient et l\u2019approuve.Viennent les élections générales provinciales de 1927.M.Houde est dé- Houde se lance dans la mélée.I! se présente en opposition à l'hon.Mé- déric Martin.T1 est élu par une majorité de plus de 22,000 voix.En 1929, le parti conservateur de la province de Québec tient une grande convention à Québec pour se choisir un chef qui devra succéder à M.Arthur Sauvé lequel a décidé de donner sa démission comme tel.A l\u2019unanimité, les conservateurs élisent M.Camillien Houde.Il a trente-neuf ans.Puis, Ce sont des élections complémentaires dans les comtés de Compton, Richelieu, Montcalm.M.Houde mène la lutte.Il va partout, parïe partout, fait montre d'une indomptable énergie.Il n'est pas heureux.Ses candidats sont défaits.Il ne se décourage pas.Il garde son sourire et sa confiance.Il est plus heureux au municipal alors qu'il fait élire son candidat à l'élection complémentaire du quartier Laurier, puis un autre à l'élection complémentaire de Villeray, cette dernière ayant lieu durant la session de la Légisiature et un mois avant les élections générales municipales.Enfin vient le 7 avril.La votation est précédée de la plus dure campagne encore vue a Montréal.M.Houde place des candidats dans trente-un Quartiers.Il en fait élire dix-neuf et lui-môme obtient la plus considérable majorité jamais accordée, soit plus de 40,000 voix.Et voilà jusqu\u2019à date la carrière de cet homme, né de parents pauvres, élevé dans la métropole, parmi 1e peuple, travaillant et peinant pour aider sa mère et pour acquérir son instruction.1] y apprend ce qu'est la vie et il s\u2019en souvient.Il est un énergique à cause même, probablement, de son enfance et de sa première jeunesse.Son physique indique la force et la volonté.Il semblerait qu\u2019il est dur, brutal même, Il ne l\u2019est pas.Sous des apparences de rudesse, il a uñe gran-| de bonté.Ses intimes peuvent dire ce qu'il fait pour ceux qui souffrent, pour ceux qui sont dans la misère, dans la peine.On connaît de nombreux traits de sa générosité, de sa charité.I] ne veut pas que l\u2019on en parle, même que l'on y fasse allusion.Dans l'intimité, c'est un homme charmant, causeur agréable, bien renseigné sur grand nombre de choses.Il a un amour sincère et profond de son pays et de son peuple.Il l'a prouvé.Ses discours sont marqués au coin de la franchise, même quelques fois brutale.Il dit ce qu'il pense sans ménagement.Il donne des coups.Il sait en accepter.Il aime la lutte.Il estime l'adversaire qui se défend et qui riposte.Il aime l'énergie en lui et chez les autres.Il a de la volonté et il admire ceux qui en ont.C'est peut-être là l\u2019un des secrets de sa popularité actuelle.M.Camillien Houde est un homme d'action en même temps qu\u2019un inteÿ- lectuel, ou mieux c\u2019est un intellectuel d'action.Le succès ne l'a pas grisé jusqu'ici.Espérons, souhaitons qu\u2019il ne le fera pas demain.ll devra cependant faire preuve PATES PE EE Rédigé en Collaboration.NTREAL d'une grande énergie.Porté au pouvoir par la faveur populaire, par la conflance que la majorité du peuple lui a témoignée, M.Camillien Houde a de nouvelles et grandes responsabilités.Il est entouré de quelques hommes d'expérience.D'autres, la majorité, sont nouveaux et devront apprendre.C'est au maire de Montréal à empô- cher les erreurs que l'inexpérience d'une partie de ses partisans pourrait faire commettre.Il s'est montré homme d'action, Il le demeurera certainement, car une nature comme la sienne ne se change pas.Il devra maintenant se montrer homme d\u2019Æ- tat.Lu tâche qu\u2019il a assumée est lourde! Le pouvoir, particulièrement quand il est obtenu tout à coup, à cause d\u2019un mouvement populaire, d\u2019une poussée de l'opinion publique, offre très souvent des dangers.Son exercice peut présenter des embûüches.IL appartient à M.Houde de les éviter et surtout de les faire éviter & ses lleute- nants.Il ne le pourra faire que s\u2019il se montre énergique cet s\u2019il sait solliciter, accepter et suivre les conseils de personnes en qui il a conflance et qui sont véritablement animées de l'esprit de civisme si nécessaire à la conduite de toute administration mu- inicipale.Le choix des conseillers est donc très important.I1 ne doit pas être effectué au hasard ou simplement par sympatbie.Il doit être dicté exclusimement par la volonté de bien exercer le pouvoir que le peuple a remis entre les mains de M.Camillien Houde.M.Houde est admirablement secondé par son épouse qui l'encourage, le soutient et l\u2019approuve.Continuellement à ses côtés, elle est une inspiration pour lui.Il trouve auprès d'elle et de ses trois fillettes, la joie, la consolation et I'encouragement dont tout homme d'action a besoin.Monsieur Houde épousa en octobre 1913, Mademoiselle Mignonne Bour- gie, fills de M.Urgel Bourgie.Il eut deux enfants, Madeleine et Marthe, maintenant âgées de quatorze et treize ans.Il se remaria en mil neuf cent dix-neuf, épousant mademoiselle Georgiana Falardeau, fille de M.J.- B Falardeau, qui lui donna une fille, Claire, maintenant âgée de huit ans, Léon GAUTHIER.Quand un grain de poussière tombe dans l'oeil, il en fait jaillir des larmes qui le chassent dehors.Ainsi l\u2019erreur dans une âme droite et pure. f 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, AVRIL 1930.Un empire en perspective au nord, chez nous.Le pays qui de Senneterre, dans l\u2019Abitibi québecois s'étend à plus de 400 milles vers l'Ouest, par delà Hearst, dans le Nord Ontarien, et qui de Ville Marie et d\u2019Haiïlev- bury, au Témiscamingue, par ses plateaux de terres argileuses rejoint la baie James, possède des ressources naturelles si variées qu\u2019elles permettent d'édifier en ces lieux un nouvel empire, au pays canadien.Grâce à la richesse de ses terres d\u2019aluvion, de ses plaines de terre forte, ce sera un nouvel empire du blé.Les blés poussés dans l'Abi- tibi en 1929, ne le cédent en haute qualité aux meilleurs blés de l'univers.Et les renseignements sont satisfaisants.Ce sera un empire de culture mixte, à base d'industrie laitière : c\u2019est là que poussent les plus beaux foins et les meilleurs tréfles du continent, les légumes viennent bien; c\u2019est un pays pour l'élevage de grands troupeaux de vaches, de porcs.de moutons.Les vingt et quelques millions d\u2019acres de terre arable de ce futur empire, constituent l\u2019une des plus riches réserves mondiales où les possibilités agricoles sont une certitude incontestable.Et ces terres argileuses sont en plein centre du pays canadien, à portée des grands marchés de Montréal, de Québec, de Toronto, de Hamilton, de Windsor; voire même de Boston.de New-York, de Philadelphie, de Baltimore, de Washington, de Cleveland, de Columbus, de Détroit, pour le jour où les terres facilement épuisables et presque épuisées de l\u2019Ouest des* Etats-Unis ne produiront plus assez pour nourrir ja population toujours grandissante de l'Est.Empire agricole, notre Nord sera aussi un empire industriel.Sur ce territoire les minéraux abondent.Les dépôts de cobalt, de zinc, de plomb, d\u2019étain, de cuivre, de molybdenite, d'argent, d\u2019or sont parmis les plus importants connus.Ce sera un empire minier.Les vastes foréts qui recouvrent ce territoire, les multiples cours d\u2019eau susceptibles de développement hydraulique qui serpentent à travers ces riches terres aux pentes douces rendront possible en ces lieux la fondation d\u2019un empire de la pulpe et du papier.La variété et la multitude des poissons qui habitent les eaux de notre Nord, la faune de ses plaines boisées, de ses rochers minéralisés, en ont déjà fait un empire cher au coeur des sportmen, amateurs de chasse et de pêche.Le climat de ce pays est sain, agréable, fortifiant.Ce sera un empire ou croitront des HOMMES.Et ce riche pays est chez nous.Il nous appartient.Nous avons là un endroit où établir nos enfants.Nos gouvernants aident ceux des nôtres qui s\u2019emparent de ces terres et les développent pour leur propre bénéfice.Garderons-nous ce futur empire pour nous?Ou, par notre négligence, laisse- rons-nous des étrangers s\u2019en emparer ?vers le Nord! Faites-en VOTRE EMPIRE! Ces terres vous appartiennent, prenez-les ! Pour obtenir des renseignements plus précis et plus détaillés sur ce futur EMPIRE canadien, écrivez au Service de Colonisation, Chemin de Fer National du Canada, Montréal, Qué.J.-E.LAFORCE.Le nouveau bureau du gouvernement a Nashua Lors de l'incendie de Nashua qui détruisit deux grosses manufactures, deux églises.trois écoles, et 273 maisons, jetant 411 familles dans la rue, le Bureau de Rapatriement du Gouvernement de Québec ne fut pas épargné.Devant les résultats obtenus, 303 familles venues s\u2019établir sur des terres, dans les quatre premiers mois de cette année, rapportant $500.000 en argent et en effets, et autant de familles revenues pour s'établir dans nos villes et villages, le gouvernement a décidé de continuer ce bon travail.C'est pourquoi l'abbé A.-S.Deschènes, agent du Rapatriement a loué un local pour l'ouverture d'un nouveau Bureau, au numéro 18, rue Lock, à Nashua, N.H.Comme tous les documents.correspondants, etc.ont été détruits quand Dbrala l\u2019ancien bureau, que beaucoup de familles, plus de 2000, avaient déjà fait application pour revenir, l\u2019abbé Deschènes s\u2019attend à ce que ces familles écrivent de nouveau, lui envoyant la dernière lettre envoyée par l\u2019ancien Bureau afin qu\u2019il puisse être en état d'aider ces familles quand elles reviendront.Cette politique du Rapatriement a eu un double effet.Celui de ramener au Canada de bonnes familles d'agriculteurs et d'ouvriers, aussi celui d'arrêter l\u2019exode des nôtres outre frontière.Chaque printemps, vers le 15 avril et le commencement de mai, aux gares des principales villes de la Nouvelle-Angleterre, les salles affectées au bagage étaient pleines à déborder de valises appartenant à des familles arrivées du Canada.Cette année, au mois d\u2019avril et au commencement de mai.l'agent du Canadien National, à Boston, M.Charles Nadeau, afin de se rendre compte du mouvement d\u2019arrivée des familles canadiennes en Nouvelle-Angleterre, visita les places suivantes: Woonsocket, Paw- tucket, Central Falls, Providence, Artic, dans le Rhode Island, Gardner, Holyoke, Springfield, Cambridge, Worcester, Whitin, Lowell, Lawrence, Haverhill, Lynn, Brockton, Fall River, New Bed- ford, Tannton, dans le Massachu- sett, Concord, Manchester, Nashua et une dizaine d'autres centres du New-Hampshire aussi les principaux centres des États du Connecticut, du Vermont, du Maine.Pas une seule famille n\u2019est arrivée.À Fall River seulement, deux valises, dans la salle des bagages.Elles appartenaient à deux jeunes garçons arrivés pour demeurer dans cette dernière ville.C\u2019est la première fois depuis plus de 60 ans que l\u2019on peut cons- Jeunes Canadiens, dirigez-vous tater cette situation.LES FRAUDEURS SOUS LOUIS XI Lisez la curieuse ordonnance de 1481 concernant les fraudeurs : \u201cA tout homme qui aura vendu du lait mouillé sera mis un entonnoir dedans la gorge, et ledit lait mouillé sera entonné jusqu\u2019à temps qu\u2019un médecin ou un barbier dise qu\u2019il n\u2019en peut, sans danger, avaler davantage.\u201d Et les fraudeurs d'oeufs: \u201cTout homme qui aura vendu oeufs pourris et gâtés sera pris à corps et exposé sur notre pilori.Lesdits oeufs seront abandonnés aux petits enfants qui, par manié- re de farce et joie, s\u2019ébattront à les lui lancer sur le visage pour faire rire le monde.\u201d Enfin les fraudeurs de beurre étaient aussi punis : \u2018Tout homme qui aura vendu du beurre contenant navets, pierres ou autre chose, sera bien curieusement attaché à notre pidori.Puis ledit beurre sera rudement posé sur sa tête et laissé tant que le soleil ne l'aura pas entièrement fait fondre.Pourront les chiens le venir lécher et le menu peuple l\u2019outrager par [telles épithètes diffamatoires qui lui plairont (sans offense de Dieu ni du roi).Si le soleil n\u2019est pas assez chaud, le délinquant sera exposé dans la grande salle de la géo- le devant un beau, gros et grand feu où tout un chacun pourra venir le voir.\u201d Qui oserait dire qu\u2019il n'y avait pas de justice dans l\u2019ancien temps ORIIGNE DE LA PRESSE EN AMERIQUE La première presse d\u2019imprimerie fut installée à Cambridge, Massachusetts en 1638, par Stephen Dayle ; cet établissement existe encore aujourd'hui sous le nom de \u201cUniversity Press\u201d.En 1671, le gouverneur de Virginie écrivait: \u201cNous n\u2019avons ni écoles publiques ni imprimerie.Dieu nous préserve de toutes les deux.\u201d (Quelques années plus tard, lorsque lord Eppingham fut nommé gouverneur de la Virginie, il reçut l'ordre de ne permettre à personne de faire usage d\u2019une presse à imprimerie quelconque.En 1669, un journal fut édité pour la première fois à Boston ; il se bornait à relater des faits divers et les événements du -jour ; mais \u20181 fut supprimé aussitôt après son apparition, les autorités s\u2019opposant à ce que les journaux s\u2019occupassent de matières \u201célevées\u201d.Cette décision resta en vigueur jusqu\u2019à 1704, date à laquelle John Campbell, maître des postes à Boston y fit paraître le \u201cBoston News Letter\u201d qui, dès ses débuts appela l\u2019attention des commerçants sur ce fait que le journal était un excellent in- termédiaire pour faire connaître leurs produits.En 1728, parut, à Boston, le \u201cNew England Weekly Journal\u201d, qui contenait de nombreuses informations concernant la navigation et les récompenses allouées pour la découverte d\u2019esclaves fugitifs.UN MOT DE LLYOD GEORGE Un jour, Lloyd George avait eu à prendre la parole dans un meeting extrèmement orageux, en plein pays de Galles, meeting auquel avaient pris part nombre de femmes qui s\u2019étaient signalées par une violence inouie.A un certain moment du discours, une de ces mégères déchai- nées cria à l\u2019orateur : \u2014 Si vous étiez mon mari, Je vous donnerais du poison ! \u2014 Si vous étiez ma femme, répliqua Lloyd George, eh bien, je le prendrais ! Allez donc discuter avec un tel homme! On comprend que cet esprit de répartie ait si souvent permis au leader gallois d\u2019avoir raison.C'EST PEU Au restaurant.\u2014 Un monsieur se fait servir un plat de purée de pommes de terre dans lequel se trouve un bouton de culotte.Courroucé, il montre sa trouvaille au garçon, qui lui répond tranquillement : \u2014 C\u2019est peu, j'en conviens, mais pour 22 sous, il ne fallait pas vous attendre à trouver le pantalon avec.A L'ECOLE Le Maitre.\u2014 Qui a fait votre devoir ?Bob.\u2014 C\u2019est papa.Le Maitre.\u2014 Tout entier ?Bob.\u2014 Oh! non.je l\u2019ai aidé! ENFANT TERRIBLE Une dame en visite à l\u2019enfant de la maison.\u2014 À quelle heure dîne-t-on chez vous, mon petit ami?\u2014 Maman a dit qu\u2019on dinera aussitôt que vous serez partie.COUTUMES MATRIMONIALES M.BE.Rodocanachi, dans le dernier numéro de la \u2018Revue des Questions Historiques'', nous fait le récit d'un certain nombre de costumes matrimoniales sous la Renaissance en Italie.Il arrivait qu'avant le jour des épou- saîlles les conjoints eussent négligé de 8 voir; mais 11 leur arrivait aussi de se fler aux bonnes recettes pour deviner un caractère; à Pernate, on pinçait la jeune fille; se fâchait-elle, c'était signe qu\u2019elle aurait, dans l'avenir, l'bu- meur méchante; à Pérouse, on lui présentait une boulette, l'avalait-elle sans peine, c'étalt l'annonce d'un bonheur parfait.Il y avait un langage muet à l'usage des candidats: à Val di Adorno laisser tomber son fuseau, c\u2019était dire au prétendant: \u201cJe crois que vous me plairez'*: lui offrir des noisettes, c\u2019était lui dire: \u201cJe vous trouve charmant\u2019.A Arpino, le ruban jaune, arboré par le Jeune homme, laissait entendre à la jeune fl- le: \u2018\u2019Vous n\u2019êtes qu\u2019une folle!* Le ruban bleu Insinuait: \u2018Je commence A vous aimer; sf ce bleu était turquoise, 11 crl- ait: \u2018Je vous adore!\" Les flançailles étalent un llen fort dangereux à rompre: on risquait d\u2019être noté d'\u2019infâme, d'être banni, voire chassé À coups de bâton.Un serrement de main, un baiser, devant témoins, le don de l'aumeau symboll- sajent l'engagement mutuel.contracté un mercredi mariage semblait néfaste.A Venise, on pensait que les époux du lundi devenalent fous, que céux du mardi tournalent mal, que ceux du mercredi et du jeudi étaient menacés du mauvais sort, que ceux du vendredi étalent voués & une mort prochaine; le samedi était réservé aux veufs.St le dimanche n\u2019avait pas été a.pargné, c\u2019eût été la faillite du mariage, La cérémonie dans les diverses provinces pouvait avoir Heu la nuit aux flambeaux ou À l'aube.Pas de voitures; tous allafent à cheval, Il arrivait que le cortège fut assallli par des lazzis.On vit des fêtes nuptiales durer huit Jours, d'autres trois mois.Les banquets étaient interminables; les viandes étaient décorées; on poussa le luxe jusqu'à remplir de vin les puits.Dans certains cantons, les conjoints étalent séparés, les deux ou trois premiers jours.On s\u2019avisa ma.me de prolonger cette épreuve pendant trois semaines.Téléphone Bell, 88.L.J.A.LEGRIS DOOTEUR HN MEDHOINB Médecine Générale au bureau et à domlelle.Répond & tous les appels de jour et de nuit dans le village, la campagne et les peroisses environnantes.68, rue Sttuurent, \u2014 LOUISEVILLE Examen gratuit de la Vue LUNETTE SIMPLES ET A DOUBLE FOYER MONTURES A LA DERNIERE MODE TRAITEMENT À L'ELECTRIOITE DIATHERMIE, AUTO-CON.- DENSATION LAMPE INFRA-ROUGE ET LAMPE ULTRA-VIOLET Dr Jos Comtois, ST-BARTHELEMI, .\u2014 .P.Q.Dr EUGENE LANDRY 8T- BARTHELEMI, P.TRAITEMENT A L\u2019'ELECTRICITE DES MALADIRS SUIVANTES : Spécialité des maladies de la peau: Eczéma, Lupus, Acné, Psorlarls, Urticaire, Furoncle, Erysipdle, Eto.Je traite aussi les maladies nerveuses, rhumatismes, sclatiquee, névral gles, Etc.Téléphone 526.Dr AUGUSTE PANNETON SPECIALISTE Maladie des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge Consultation: 1.30 à 430 hrs tous les après-midi; Lundi, Mercredi et Vendredi, 7.00 à 8.60 hrs le soir et sur rendez-vous.65a Lavlolette, e ® « Dr Olivier R.Lafleche Médeci Chirurgien, Vétérinaire de l\u2019armée canadienne TROIS-RIVIERES.Inspecteur des maladies contagieuses.LOUISEVILLE, QUE.Spécialité : ; Maladie des Yeux, des Oreliles, |} du Nez ot de la Gorge.Bureau et hôpital privé: 21a rue des Forges, \u2014 T61, 1485 À Trole-Rivibres.R HEURES DE BUREAU 9à12Zam\u20141h6et7h8p.m.lk Dispensaire Gratuit: Les mer- À credi et vendredi de 7 à 9 ; \u2014 Lisez et faites lire L'Echo de Saint-Justin.Vous y trouverez des matières intéressantes, des courriers nombreux et des nouvelles importantes.g be pas a i) i i dC pER sv ri gases de cl tii ca cc di 11 rl tr a de et LES RELIQUES DE LA PASSION Nos lecteurs se sont peut-être demandé ce que sont devenus les instruments de la Passion.Ces saintes reliques sont disséminées un peu partout; elles sont l'objet de la plus grande vénération.La table en bois de cèdre, qui servit à la dernière Cène, est à Rome, dans la basilique de Saint-Jean de Latran.Une partie de la nappe qui couvrait la table est conservée à la cathédrale Saint-Maurice de Vienne.L'escalier (scala sancta), en marbre blanc, de vingt-huit marches, que Jésus dut gravir plusieurs fois pour aller au prétoire de Pilate, fut envoyé à Rome par Constantin.Les pèlerins le montent à genoux.La partie supérieure de la colonne de la flagellation, en porphyre ruuge, est à Rome, à l\u2019église Sain- te-Praxède ; l\u2019autre partie est res tée à Jérusalem, dans la basilique du Saint-Sulpice.La couronne d\u2019épines est à No- tre-Dame de Paris, dans Un riche reliquaire en cristal de roche, mais la plupart des épines ont été détachées pour faire des dons à des cathédrales.La vraie croix, découverte par Sainte-Hélène dans la caverne où elle avait été précipitée avec celle des deux larrons, est en partie à Rome.Des fragments de la tablette sur laquelle se trouvait l'inscription INRI (Jésus de Nazareth, roi des Juifs), sont conservés à Rome et à Sainte-Croix de Jérusalem.Le voile de Véronique est à Rome, dans la basilique vaticane.Chaque année, pendant la Semaine sainte, il est montré au peuple, du haut du balcon de la chapelle dite de Sainte-ITélène, sous la coupole de Saint-Pierre.Le saint Suaire est à Turin.Pour l\u2019ensevelissement, la tête de Jésus fut couverte d\u2019un double capuce, le premier laissait le visage à découvert, l\u2019autre voilait la face; Cahors et Carcassonne se glorifient de posséder ces saintes coiffes.La sainte lance est conservée à Rome, en l\u2019église Sainte-Croix de Jérusalem.Recueillis par Sainte-Hélène, les clous furent emportés à Constantinople.L\u2019un d\u2019entre eux fut encastré dans le cercle d\u2019or de la couronne impériale, qui se conserve dans le trésor de Monza.On en montre un à Sainte-Croix de Jérusalem, Carpentras en possède un troisième ; celui du pied droit serait à Trèves.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, AVRIL 1930.Soyez gais auprès des malades Le docteur Prévost de Montréal, a publié un travail sur l'influence du moral, dans les maladies.On peut souvent éviter les maladies, retarder la vieillesse et la mort, rien que par la volonté.Malades, soyez gais volontairement.L'état morbide s'aggrave par le pessimisme.Le médecin \u201ctant mieux\u201d guérit ses malades, alors que son confrère \u201ctant pis\u201d les perd ordinairement.Indépendamment du médecin, dont le rôle est capital, il y a la famille, les infirmières, les amis et les visiteurs.Dans les familles, nous rencontrons presque toujours une personne qui exerce sur le patient un rô- le suggestif néfaste et qui, toujours anxieuse, ne cesse d\u2019interroger le médecin sur la gravité du cas.C\u2019est généralement par une sollicitude exagérée portée au malade que nous voyons cette personne, généralement affectueuse (mère, soeur ou fille) aller à l\u2019encontre de toute suggestion utile.Le moindre geste pessimiste est aussitôt interprété, grossi, par cet être, qui, avec la meilleure volonté du monde, se- me le découragement.Bientôt, dans tout l\u2019entourage du malade s\u2019ancre cette idée de mort prochaine ou simplement possible.La garde-malade multiplie ses soins afin de les rendre plus précieux.La moindre personne qui s'adresse au patient prend un air apitoyé et lar- movant adéquat a la situation.Il est de toute nécessité que chaque visite du médecin soit, pour le malade, un apport de forces et d\u2019é- uergie, une sollicitation à la vie, un baume, un rayon de soleil, d\u2019espoir.Toutes les paroles dépressives doivent être évitées à ceux dont la résistance organique est amoindrie.Leurs sens \u2014 vue et ouie surtout, \u2014 sont en éveil permanent.Il faut redoubler de précautions et de vigilance pour remonter leur courage.Faute de ces précautions, des affections bénignes et sans gravité peuvent se terminer MDrutalement par la mort, chez des personnes dont l\u2019âge et la constitution méritent encore de longs jours.La machine humaine est la plus merveilleuse de toutes; elle ne devrait disparaitre que par usure, si nous savions pratiquer les lois de l\u2019hygiène physique, de l'hygiène morale.Hygiène qui consiste à éliminer de l'organisme vivant les résidus dont nous sommes souvent encombrés.Nour mourons tous empoisonnés par nos propres déchets.Le microbe n'intervient qu\u2019après coup.Il ne trouverait pas un terrain propice dans une place forte.La crainte de la mort agit sur le système nerveux à la manière brutale d\u2019un véritable accident.De méme que nous voyons la confiance et la joie dilater la nutrition, accroître la vitalité, de même un moral défectueux, yn cerveau terrifié, constitue les éléments les plus tristes de pronostics au cours des maladies.Espérer guérir c\u2019est travailler implicitement à sa propre guérison.Les médecins sauveurs sont ceux qui manient le mieux l\u2019âme humaine à leur gré et savent insuffler avec succès à leurs clients le courage et la confiance.LES PREMIERS SAINTS DU CONTINENT NORD AME- RICAIN La dernière procédure avant l\u2019émission du décret final de canonisation des Jésuites martyrs canadiens a été faite par la Sacrée Congrégation des Rites.Les cardinaux, prélats et conseillers de cette Congrégation ont discuté et voté au sujet de deux miracles qui serviront de base à la canonisation.Les martyrs qu\u2019il s\u2019agit de déclarer des saints sont des Jésuites martyrisés par les Indiens dans l\u2019Etat de New-York et au Canada dans le 17e siècle.Ce sont Issac Jogues, René Goupil, Jean Lalaune, Jean de Bré- boeuf, Gabriel Lalemant, Antoine Daniel, Charles Garnier et Noel Chabanel.Ce seront les premiers saints du continent nord-américain.Le seul autre personnage canonisé du Nou- veau-Monde est sainte Rose-de-Li- ma (Pérou) qui a été proclamée sainte en 1667 après une vie toute de mortifications.SOYONS FIERS DE NOTRE ORIGINE Nous le répétons avec bonheur pour le passé et confiance pour l\u2019avenir: nous les Canadiens français, nous, les descendants de ces nobles familles qui ont donné des martyrs à l\u2019Eglise, des héros à notre bien- aimée patrie, nous sommes aujour- d'hui une nation.La terre que le sang de ces martyrs a purifiée et sanctifiée, le sol que la valeur de ces héros a si légitimement conquis, défendu et conservé avec tant de sacrifices, est notre patrie.Le Canadien français qui ne serait pas fier de son origine et content de sa patrie se montrerait, certes, par trop difficile.Bien peu de nations aperçoivent à l'aurore de leur histoire une auréole aussi glorieuse et aussi pure; beaucoup, au contraire, ont en partage un territoire dont la fertilité, la salubrité climatique et les richesses naturelles sont grandement inférieures à ce qu\u2019offre notre pays.Nous devons donc, Canadiens français, bénir la divine Providence qui nous al si bien servis, et nous attacher in- | violablement au sol où reposent les cendres de nos religieux ancêtres, ¢t où de grandes destinées nous sont encore sans doute réservées.MGR LAFLECHE.| L\u2019ARRIVEE DU R-100 PAR LA RADIO \u2014 | Les auditeurs de langue française seront heureux d\u2019apprendre que le Canadien National a pris toutes les mesures nécessaires pour irradier une description de l\u2019arrivée du R\u2014100, en français.A la demande du Ministère de l\u2019Aviation Britannique le service de la radio du Chemin de fer national du Canada irradiera dans les coins les plus reculés du pays le récit de l\u2019historique vol transatlantique du dirigeable anglais, le R\u2014100, qui est attendu à St-Hubert, P.Q., prochainement.M.E.-AÀ.Weir, directeur de la radio au Canadien National, a pris les mesures nécessaires pour relier au moins vingt villes canadiennes par une chaîne de postes émetteurs.Le récit de la traversée commencera dés que le R\u2014100 aura traversé Atlantique et sera en contact avec le premier poste émetteur canadien.Quand le dirigeable approchera de St-Hubert deux annonceurs, dont les services ont été retenus par le Gouvernement et qui seront stationnés au haut du mat d'ancrage décriront les progrès de l'amarrage.Leurs voix seront reléguées à Montréa] jusqu\u2019à un tableau spécial de la Compagnie du Téléphone Bell où elles seront cap- técs et radiofusées par les postes canadiens.Les vingt villes desservies par le service de la radio du Canadien National seront seliées entre elles par le service télégraphique a \u201ccourant porteur\u201d des Canadian National Telegraphs.Ce sont: Halifax, Saint-Jean, N.13., Fredericton, Moncton, Québec, Montréal, (CNRM & CKAC) Ottawa, Toronto, Hamilton, Cha- tham, London, Winnipeg, Regina, Yorkton, Saskatoon, Calgary, Red Deer, Edmonton et Vancouver, C.B.EPITAPHE QUI VAUT TOUT UN SERMON Une inscription sur une tombe hongroise a servi de texte a un sermon au radio donné par le R, P.Riley, dans le nord de l\u2019Angleterre.Cette inscription disait : \u201cCi-git le corps d\u2019un fou qui, pendant qu'il fut sur cette terre, n'a jamais pris la peine de chercher pourquoi il y était\u201d.Cette inscription pourrait être placée sur bien des tombes.Pour Jointures Raides et Douloureuses La raideur des jointures due aux fou- uresouau rhumatisme est vite soulagée par Absorbine, Jr.Quelques gouttes avec friction sur les parties affectées calment et fortifient.Puissant antiseptique et germicide, Absorbine, Jr.vous prémunit contre l'infection.Employez-la contre douleurs rhumatismales, sciatique, lumbago, névrite, inflammation des jointures et autres maux similaires.Elle n'est pas graisseuse ni ne tache, $1.25 chez votre pharmacien.Brochurette gratuite.Danger des toux et des rhumes profondément enracinés Crée la force de résistance pour combattre la maladie Maintes gens ne se rendent pas compte du danger que présentent les toux profondément enracinées et les rhumes qui durent, Ceux-ci, trop souvent, dégénèrent en pneumonie, en influenza ou autres maladies débilitantes.On laisse s'aggraver un \u2018simple rhume\u201d jusqu\u2019à ce que l\u2019inflammation atteigne les tubes bronchiaux et les voies respiratoires et alors, l'organisme est trop faible pour résister à la maladie.Pour enrayer un rhume, il vous faut quelque chose qui crée de la force de résistance ct qui fasse du bon sang rouge.C'est exactement la fonction de Father John's Medicine.Les purs éléments nutritifs dont se compose Father John\u2019s Medicine sont préparés et combinés de telle façon que le système affaibli puisse en assimiler facilement la substance fortifiante, nutritive et créatrice de tissus.Ne contient ni alcool ni drogues.J.-Albéric Cormier Marchand de Coupons 18 St-Laurent \u2014LOUISEVILLE.Nous avons reçu notre marchandise d\u2019été: nos sous-vêtements d\u2019enfants, dames et messieurs; Aussi Coupons de toutes sortes; Un bel asortiment de chemises pour enfants et hommes, de .49c., en montant.Une visite sera grandement appréciée et vous convaincra de nos bas prix.J.-ALBERIC CORMIER L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, AVRIL 1930.L'ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL MENSUEL W.-H.GAGNE, Editeur-Propriétaire, SAINT-JUSTIN, QUE.Le prix de I'abonnement est de 75 cents par année pour le Canada et $1.00 pour les Etats-Unis, payable d'avance.\u2014Toute année commencée est due en entier.Pour le tarif des annonces, impressions, etc.on voudra bien s'adresser à nos bureaux.re\u201c L'HONORABLE ANTONIN GALI- PEAULT EST NOMME JUGE A LA COUR D'APPEL L'hon, Antonin Galipeault, ministre des Travaux Publics et du Travail, a été fait juge de la Cour d\u2019Appel en remplacement de l'hon.L.-A.Cannon promu à la Cour Suprème du Canada.Cette nomination a été confirmée, ci, samedi dernier.par le ministre de la Justice, l'hon.Ernest Lapointe.Il est entendu que cette nomination à été faite vendredi et l'arrêté ministériel signé samedi matin.Comme la Cour d\u2019Appel siège du ler mai au 15 mai on s'attend que I'bon.Galipeault sera assermenté au cours de la semaine prochaine, aucune décision, n\u2019a été rendue publique concernant une élection partielle dans le comté de Bellechasse, Notes biographiques L'hon.Antonin Galipeault naquit le 7 août 1880, à Maskinongé, d\u2019E- douard Galipeault, notaire, et de Caroline Ratelle.Le père d'Antonin Galipeault était un brave notaire de campagne, un homme de bon jugement qui savait que la plus belle richesse que l'on peut laisser à ses enfants est l\u2019instruction.Antonin Galipeault prit donc le chemin du collège de Joliette très jeune, car il termina ses études classiques avant d\u2019avoir dix-sept ans.C'est au mois de septembre 1897 qu\u2019Antonin Galipeault arriva à Québec.1l entra à la faculté de droit de l'université Laval.Tout de suite il compta parmi les étudiants des ami- tlés auxquelles il est toujours resté fidèle.En 1900, au mois de juillet, Anto- nin Galipeault obtenait avec grand succès, sa licence en droit et ses examens du Barreau.Il n\u2019avait pas tout à fait vingt ans, et ne put être assermenté comme avocat (la loi décrète qu'un disciple de Thémis ne peut prêter serment que s\u2019il a vingt ans révolus), mais Me J.-A.Lane, chez qui M.Galipeault avait fait sa cléricature, le prit immédiatement comme associé.Pendant un an et un mois, le jeune avocat pratiqua le droit, mais ne put plaider devant les Cours de justice.La société Lane et Galipeault fut dissoute en 1904, Me Antonin Galipeault était alors devenu un des plus actifs avocats du palais.Il plaidait sans cesse et remportait des succès \u2018remarquables.La fondation d'urz étude En 1904, l\u2019hon.P.-A.Choquette &- tant descendu du banc pour devenir sénateur el organisateur en chef des forces libérales à Québec, il fonda une étude, au pied de la côte de la Montagne, et c\u2019est M.Galipeault qui devint la cheville ouvrière de la nouvelle société, Me Louis St-Laurent, associé de MM.Drouin, Pelletier et Baillargeon, s\u2019associa ensuite à MM.Choquette et Galipeault, puis Me J- A.Métayer.entra dans ce bureau, L'hon.M.Choquette se retira et Me Galipeault devint alors chef de l'une des plus importantes études de la ville, ayant comme associés Me S.-Laurent, puis Me Gagné, et plus tard, Me Bertrand Devlin et Me André Taschereau.Après avoir été associés pendant plus de quinze ans, MM.Galipeault et Saint-Laurent se séparèrent, et nous eÂûmes alors l'étude Galipeault et Bofgvert, puis Galipeault, Lapointe, Rochette et Boisvert, et enfin Ga- lipeault, Boisvert et Galipeault, les deux fils du nouveau juge, Mes Lan- Bls et Jean-Paul Galipeault étant de- L\u2019hon.ANTONIN GALIPEAULT., ministre des travaux publics et du travail, dans le cabinet Taschereau, qui vient d\u2019êtisz nommé juge de la Cour d\u2019Appel, succédant a juge L-A.Cannon.l\u2019hon.venus les associés de leur père et de M.Maurice Boisvert.Au Barreau, l'hon.Antonin Gali- peaul a connu un honneur presque unique.H a été Bâtonnier pendant trois termes consécutifs, et il a été élevé à la dignité de Bâtonnier général du barreau de la province.À la tête du conseil de l'Ordre des avocats, l\u2019'hon.M.Galipeault a brillé de façon particulière.Sa carrière politique C\u2019est à Québec que M.Galipeault fit ses premières armes en politique.Comme un bon nombre de chef libéraux de nos jours, comme le premier ministre Taschereau, le nouveau juge de la Cour d\u2019Appel était le fills d'un cnservateur.Mais Antonin Galipeault qui grandissait dans le comté de sir Wilfrid Laurier, pouvait-il échapper à l'élan de la jeunesse, qui allait vers le grand chef libéral?Après avoir pris part à des luttes électorales, comme étudiant et comme jeune avocat, il posa, à 23 ans, sa candidature dans son comté natal de Maskinongé, au printemps de 1904.Il fut défait par M.Geo.Lafontaine, dans cette élection complémental- re, par 74 voix.Après cet échec, An- tonin Galipeault déclare la guerre au régime qui gouverne à l\u2019hôtel de ville.En 1906, il est candidat au conseil municipal, dans S.-Sduveur, comme un des lieutenants de M.George Garneau, (aujourd'hui sir Georges Garneau), et il est élu échevin.Il est réélu, en 1908.L'amitié de sir Georges et de M.Galipeault date de 1906.Député et ministre Bientôt il entrait à l\u2019Assemblée législative comme député.C'est en 1909 que M.Galipeault fut élu député de Bellechasse.L'hon Adélard Turgeon, qui représentait le comté à la Législature, depuis 1890, fut nommé conseiller législatif, et ses électeurs lui confièrent la tâche de se choisir un successeur.L'hon.M.Turgeon choisit M.Galipeault.Député en 1909, M.Galipeault fut élu vice-président de la chambre, en 1914, et président, en 1916.Il passa trois années à la présidence.Dix ans après son entrée à la chambre, l\u2019hon.Antonin Galipeault devenait ministre des travaux publics et du travail, dans le gouvernement de sir Lomer Gouin.Il remplaçait, à ce ministère, l\u2019hon.L.-AÀ.Taschereau, le premier ministre actuel, qui avait été nommé procureur général.Lorsque l\u2019hon.M.Taschereau remplaça sir Lomer, en 1920, comme chef de gouvernement, il garda le cabinet qui comprenait alors les hons.MM.Caron, Mercier, Galipeault, Perrault et David.L'hon.M.Perron se joignit à eux avec le titre de ministre sans portefeuille, C'est donc après avoir été député pendant près de vingt et un ans, dont onze comme ministre, que J\u2019hon.M.Galipeault quitte la politique.Il lais- £e, au ministère des travaux publics et du travail, des oeuvres qu'il serait difficile de compter.CETTE NOUVELLE MISSION SAINT-ELZEAR A LA BAIE DES CHALEURS Cette mission qui sera bientôt une prospére paroisse est située dans le canton COX, entre les rangs VII XVI inclusivement.Une bonne route d\u2019auto, partant de Bonaventure, conduit jusqu\u2019à la chapelle-école, bâtie sur Je lot XVI du rang XII.Un chemin de front est fait entre les rangs XI et XII.D'autres chemins seront ouverts à mesure que les colons arriveront.On reliera aussi la mission St-El- \u201céar, par une route directe à la petite ville de New Carlisle; ce qui rapprochera la mission du chemin de fer.Dix-sept familles, forment une population de 135 ames résident dans les rangs NI et NIT, près de la chapelle-école.En 1929, du travail de défrichement a été fait sur 31 lots.Le missionnaire de St-Elzéar, l\u2019abbé Fd- mond Plourde, de Paspébia, comté de Bonaventure, a fait un recensement qui démontre que 436 acres de terre sont en culture soit une movenne de 14 acres par lot.Le sol, argileux, s\u2019égoutte bien.It ne sera pas nécessaire de faire des rigoles et des fossés pour les premières années, car les nombreux ruisseaux drainent naturel lement le pays.Le terrain a une pente douce vers le sud.Les grains marissent bien.Les gelés sont tardives.Les jardinages poussés a la mission Saint-Elzéar sont réputés pour leur beauté et leur saveur.Les lots de terre sont de 6 acres par 18, soit environ 108 acres par lot, en superficie.Tous les rangs de la nouvelle paroisse seront doubles.A deux milles de la chapelle-éco- le, un pouvoir hydraulique a été aménagé pour produire de l\u2019énergie électrique.Ce pouvoir fournit de l\u2019électricité à Bonaventure, 2 New Carlisle, et à Paspébia.Les poteaux pour fournir l\u2019électricité jusqu'à la chapelle-école de la nouvelle mission sont posés de sorte que les colons de la nouvelle mission de Saint-Elzéar pourront jouir de la lumière électrique avant des vieux centres ouverts depuis des décades.L\u2019étendue actuelle de la nouvelle mission est de 6 milles carrés.Une centaine de familles pour le moins pourraient trouver à s\u2019établir convenablement dans cette paroisse nouvelle.Qui veut de ces terres.I] est entendu que tous ceux qui leur vie durant tiennent à rester pauvres, tous les pilleurs de forêts, les \u201cjobbers\u201d de chantiers, n\u2019ont pas besoin d\u2019aller demander des terres à l\u2019abbé Plourde.I} les réserve pour les faiseux de terre; pour ceux qui ont ambition de devenir riches par la culture du sol.Ceux-là seront reçus à bras ou- verts, protégés, aidés.Pour plus de renseignements écrivez au Service de Colonisation, Chemin de fer National du Canada, Montréal, Qué.J.-E.LAFORCE.D\u2019APRES LES SEMELLES La maniére dont les semelles sont usées donne, parait-il, de pré- cienses indications sur le caractére de leurs propriétaires.Si le talon et la semelle sont amincis symétriquement être certain qu\u2019on a affaire à un homme pondéré, énergique, en qui l\u2019on peut avoir toute confiance.Si les chaussures appartiennent à une femme, elles révèlent qu'elle est une épouse sage, bien équillibrée, et excellente mère de famille.Si le bord externe est seul usé, le porteur, homme ou femme, est volontaire, entêté, possède énormément d'initiative et a une mentalité d\u2019aventurier.Si c\u2019est le bord interne, tout change.C\u2019est, chez l\u2019homme, un indice de faiblesse et d\u2019irrésolution, et c\u2019est chez la femme, un signe de douceur et de modestie.Souvenir de Napoléon Un officier prussien disait à Bonaparte, alors officier d\u2019artillerie : \u2014 Les Prussiens ne se battent que pour la gloire, et les Français que pour l'argent.\u2014 Vous avez parfaitement raison, répond le futur empereur: chacun se bat pour acquérir ce qui lui manque.ni une beauté satinée.exceptionnelle.Le VERNIS SUN est tout l'exception des planchers, lièrement pour les devants température.En vente chez F 29-3 FABRIQUE PAR DU FAMEUX \"UN PRODUIT DE LA CANADA = peut senlever d\u2019extérieur et les plafonds de vestibule car il résiste aux changements de la W.-H.Gagné, St-Justin.SES PAINT secailler/ Le VERNIS A PLANCHER SUN sèchera très dure avec Il possède la cuslité de ne pas s\u2019enlever et de ne pas s'écailler, surtout, il ne laisse pas paraître les marques des talons.Il est d\u2019une tr:nspa- rence merveilleuse, réhaussant la beauté du bois et donnant en même temps une protection et une durée Imperméable, il ne pâlira pas sous l\u2019effet de l\u2019eau froide ou chaude.spécialement fabriqué, à pour les boiseries d\u2019extérieur et d'intérieur.Il 2ossèd 1 ad fini d\u2019 possède en plus un fini d\u2019une richesse absolument insurpassable, un lustre et une durée incomparable.Il sera employé avec un succès, particu- de portes oeuvs b plus 1 lus 1 urs Mc soit 3 i CIS.les TMC: sis 1) $s, \u20ac 2 fn Bchos jeté acs Io 101550 D'u ai vilise ourd\u2019 bocess Mn de 3 Qua partie 1 Ung lle, 1 aire \u20ac ge plu: À di rirler De it Té e qu le déf faire Or, hous eas, lu me long j pelle proche tans Ironti AUX \u20ac Not Ain que r ciplin i AY L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL MENSUEL NOS JOURNAUX L'article que voici ne m'a été ne m'a été demandé, ni par du Progrès du Æ lie, ni par son directeur, MON cellent ami Monsieur Eudore Mouture.Je tiens à le déclarer três Mettement, afin que mes lecteurs Æ; soient très sûrs avant d'en en- Æeprendre la lecture.Il est né tout Bonnement de mes seules consta- \u201c2 cté y dministrateur , :Ætions, de mes propres réflexions, les suggestions qu\u2019il peut conte- pdir me sont toutes personnelles .Avec un manque absolu de mo- Æostie, dont je m'excuse, je tiens Mcanmoins à dire qu\u2019il n\u2019en est ni Æ pins sincère\u201d ni moins juste, il e semble.Après ce préambule quelque peu lennel, venons-en au fait.Æ La plus certaine expression et la \"Blus véridique de la pensée d'un Deuple, d\u2019une race, d\u2019une nation pute entière, \u2014 son meilleur, pour Me pas dire son unique moyen de Méfense de ses droits, de ses ua- Mes, de ses coutumes, de ses lois, Ae sa langue et de ses\u201d traditions,\u2014 instrument le plus efficace de son struction, de son éducation, de bn progrés et de son développe- ent, tant intellectuel que maté- el et qu'économique, \u2014 c\u2019est sa Mresse.M Depuis que pensent les hommes, oeuvre écrite a toujours traduit M plus fort de leurs aspirations, le A lis profond de leurs sentiments, urs joies et leurs douleurs, que Mc suit en prose ou que ce soit en ers.les journaux, sous toutes leurs Mormes, depuis qu\u2019il en existe.ont Mis mieux encore, à la portée de we, cette puissance infinie et aux Bchos multiples de la pensée écrite, 3 jci¢ dans l\u2019âme populaire les ger- gos les plus féconds de radieuses nissons, D'un bout à l\u2019autre du monde ivilisé, la presse est maîtresse au- ourd\u2019hui.Elle cst devenue une pécessité, un besoin, plus même: 4 Ji: Mn devoir.Quand un peuple surtout est gpartic d'un tout et qu'il n'y forme WU line minorité, si puissante fut- lle, la presse lui est aussi néces- aire et doit lui être aussi chère que Bo [lus sacré de ses droits, celui de a arler sa langue.De la parler, donc de l'écrire.\u201ct l\u2019écrivant, de traduire par elle © qu'il a de meilleur en lui, de lc défendre, de l\u2019exalter et de le faire connaître.Or, nous sommes ce peuple-là Minis autres descendants de fran- Meals, Canadiens au véritable sens lu mot.Nous formons cette partie lont je parle, dans un tout qui s\u2019appelle le Canada ct va des rives proches de l'Atlantique aux loin- lams rivages du Pacifique, des irontières de la république voisine aux confins du Pôle Nord.Notre race cst unie, malgré d\u2019in- \u201c Ames querelles \u201cplus apparentes \u2018que réelles.Nous avons une discipline, nous sommes fiers de notre ascendance, nous tenons à nos lois, à notre langue, à notre foi.Nous sommes jaloux de nos droits, de nos prérogatives.Nous nous développons, bien que lentement encore, notre richesse s\u2019accroit, notre niveau intellectuel s'élève chaque jour, nos fils seront instruits, nous batissons pour eux, \u2014 mais nous n\u2019avons pas encore compris le rôle de la presse parmi nous.ll y a dans notre province de Québec, en dehors, bien entendu, d\u2019une infinité de petites revues littéraires, romanesques, féminines, religieuses, ou d'inspiration variée, près de soixante grands journaux de langue française.J'entends par \u201cjournaux\u201d ceux qui contiennent des articles d\u2019intérêt général, des informations, de l\u2019annonce nationale, et qui reflètent, dans un sens ou dans l\u2019autre, l\u2019état d'âme ou les idées d\u2019un groupe des nôtres.Parmi eux, il y a dix quotidiens, à peu près quarante hebdomadaires, et environ dix journaux mensuels.Il en est de très bien faits, il en est de moins bien faits, il en est d'assez mal faits, mais tous ont une valeur réelle, certaine, indéniable, et .tous, sans exception aucune, \u2018traduisant le plus respectable des efforts et la plus noble des volontés, sont dignes et méritent le respect et l'intérêt de tous.Laissons volontairement de côté les journaux quotidiens qui sont à l'heure actuelle les plus riches et les plus importants de ceux publiés dans notre province.A eux dix, ils ont Un tirage total de près de trois cent mille exemplaires par jour et quelques-uns d\u2019entr\u2019eux ont valu à leurs propriétaires de très grosses fortunes.Dans le groupe des journaux de la province, ce sont les plus puissant, en apparence et parce que nous le voulons bien.Je voudrais être bien compris: j'apprécie beaucoup le rôle des grands journaux quotidiens, Je sais la valeur de leur tâche et je connais les résultats qu\u2019ils obtiennent.Ceci dit, je veux avouer que je n\u2019ai jamais aimé voir un peuple entier penser \u201cen série\u201d et vivre, dans le monde si important des idées, uniformément d\u2019un bout à l\u2019autre de son territoire, au rythme décrété d\u2019autorité par un journal de sa métropole.Plus que dans toute autre branche d\u2019activité, la décentralisation est souhaitable dans la presse.Llle est faite en principe, elle est même réalisée dans la pratique dans notre province, mais, en vérité, d'une façon incompléte et qu\u2019- il serait si facile de rendre plus efficace, mille fois.Tous nos journaux hebdomadaires de la province de Québec devraient, d\u2019abord, avoir au moins le double des abonnés qu\u2019ils ont.Ils devraient aussi recevoir de tous ceux qui les entourent un encouragement infiniment plus grand.L'annonce locale devrait y être beaucoup plus abondante, l\u2019annonce nationale devrait y être plus fréquente, l\u2019annonce internationale elle-même devrait s\u2019y rencontrer, ce qui n\u2019est pas maintenant.Les directeurs de nos journaux sont, de nos jours, de véritables a- potres et d\u2019incroyables exceptions.Choisis, dans toutes nos villes, parmi l\u2019élite des nôtres, ils sont peut- être ceux qui travaillent le plus pour gagner le moins.Les administrateurs de nos hebdomadaires, ceux qui en asstrment la charge financière, connaissent les heures les plus difficiles et ignorent, la plupart du temps, les heureux surplus et souvent même les plus petits bénéfices.Et pourtant, nous tenons tous à nos journaux, nous les attendons avec impatience, nous les lisons avec intérêt, nous voulons qu\u2019ils paraissent, leur diparition nous serait un chagrin, ou même une colère, mais nous trouvons tout naturel qu\u2019ils \u201cvivotent\u201d au lieu de vivre, qu\u2019ils demeurent un modeste étendard au lieu d\u2019être un puissant drapeau.Nous péchons par manque dc logique, nous sommes inconséquents avec nous-mêmes, et c\u2019est là une grave faute contre cette coopération nationale nécessaire qui devrait nous guider beaucoup plus \u201cOPINIONS\u201d Le troisième numéro de la revue trimestrielle OPINIONS vient de paraître et sa lecture est véritablement très attachante.Nous ne saurions trop la recommander à nos lecteurs.Nous voulons rappeler que la revue OPINIONS est rédigée par de jeunes écrivains qui terminèrent tous leurs études dans des universités d'Europe.C\u2019est dire combien leur culture est aujourd\u2019hui non point complète, car une culture véritablement intellectuelle ne l\u2019est jamais, mais développée cependant.Le groupe des rédacteurs attachés à la revue OPINIONS est Pour machines ressent.° veut BT BUREAU CHEF VIGTORIAVILLE.Owe NOUVEAU CATALOGUE OFFERT GRATIS (mailez le coupon) renseignerients prix\u2014faites un X sur les qui \u2014 certes tout à fail représentatif de la nouvelle génération cunadienne- française et de l'élite des nôtres.Dans ce dernier numéro d\u2019OPINIONS, un article surtout, du Frère Marie Victorin, le si modeste grand savant dont s'honore l\u2019Université de Montréal, attire l\u2019attention, et en un style alerte d'homme de science qui sait être littéraire, remue les idées les plus neuves et à de nombreux problèmes suggère de bien intéressantes solutions.La revue OPINIONS dont l\u2019abonnement n'est que de un dollar ($1.00) est éditée à Montréal, 59 Ouest rue St-Jacques.C\u2019est là que toute correspondance la concernant, ainsi que tout abonnement doivent être adressés.et vous inté- \u201cADORELA\u201d La fameuse huile à parfum qui charme \u2014 Une goutte suffit.\u201cAPDOREILA\u201d est préparée par J.JUTRAS Maître-Parfumeur souvent dans les actes de notre vie.À cette situation y a-t-i] des reme- des?Oui, certes, et, si vous le voulez Sur réception de cette annonce et 35 sous, vous recevrez par poste bien, nous les étudierons ensemble | généreux flacon d'essai.\u2014 Prix: 1 once, $3.00; A once, $1.75; dans un prochain article.14 once, $0.90, ct un flacon d\u2019essai, 35 sous.\u2014 Demandez notre cata- ; G.-A.B.|logue.(Le Progrés du Golfe).2 mm A Le = 8 R En vente au M LES PARFUMS JUTRAS, Limitée, 5724, Ave Delorimier, Montréal ER RER us.VESTE 7 ne ST a.Tr AY ; _ ch 2 5 RR » ea yy & \u201cen A ei ; er.qe F, LE re TA 7 Ter rin LE.ir GEL = BRASIL GLE à soo eR E030.SH A A a Miss Sora SARL AS MER Son Rêve le plus Cher! une clette © AVEC LE PÉDALIER TRIPLEX \u2014 LE FREIN A ROUE LIBRE HERGULES\u2014LES PÉDALES GIBSON PERTE TE TE RE DE TT OT agasin W.-H.Gagné, St-Justin. 6 L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, AVRIL 1930.LE TESTAMENT D'UN JOURNALISTE \u2014 Voyons, voyons! dit saint Pierre à un mortel avec lequel il discutait complaisamment, il n\u2019en est pas moins vrai que, tout à l\u2019heure, quand je t'ai demandé ton nom, tu m'en as donné un qui n\u2019est pas le tien.\u2014 Mon Dieu! objecta l'autre, c'est vrai et ce n\u2019est pas vrai.\u2014 En voilà une réponse! Tu n'es pas Normand, cependant! \u2014 Je vous en supplie.grand saint, laissez-moi m\u2019expliquer.\u2014 Parle.\u2014 Je vous ai dit que j'étais journaliste.Quand j'ai débuté, je signais mes articles de mon vrai nom: Dubois.Or.vous savez que les Dubois et les Dupont sont aussi nombreux chez les catholiques que les Lévy et les Cahen chez les Isréalites.\u2014 Oui.et ce n\u2019est pas peu dire.\u2014 Je n'avais pas signé quatre de mes articles que, très spirituellement, mes confrères ajoutaient : \u201cdont on fait les flûtes\u201d.Agacé, j'ai pris le pseudonyme de Caton que j'ai conservé toute ma vie, si bien que, lorsque vous m\u2019avez demandé mon nom, je vous ai donné celui-ci.Mais, vous-même, grand saint, est-ce que vous vous appelez bien Pierre?\u2014 Que veux-ty dire?fit saint Pierre, étonné.\u2014 Votre vrai nom n'\u2019est-il pas Simon, et n'est-ce pas le Christ qui vous a dit un jour: tu t\u2019appelleras désormais Céphas.c\u2019est-à-dire Pierre.\u201d \u2014 C'est, ma foi, vrai, mais il y a si longtemps de cela, que je n\u2019y pensais plus \u2014 Vous vovez bien.vous me pardonnez ?\u2014 Ton nom.oui, mais ta profession, c'est autre chose.Mettre du matin au soir du noir sur du blanc, noircir du papier très souvent avec des mensonges, ce n\u2019est pas un joli métier! De mon temps, il y avait des scribes, mais pas de journalistes et l\u2019on ne s\u2019en portait pas plus mal pour cela.\u2014 Pardon! fit un ange, en remettant à saint Pierre un papier qui venait de tomber de la poche de M.Dubois.\u2014 Sapristi! fit celui-ci, mon testament ! \u2014 Ton testament ici! Que vont dire tes héritiers ?\u2014 Oh ce n\u2019est pas cela qui les aurait enrichis.Lisez plutôt, grand saint.Alors, MA PLUME \u201cO ma plume, fidèle compagne de toute ma vie, laisse-moi, avant que l\u2019âge ou la maladie me paralyse, te dire tout mon amour.* * \u201cTu n\u2019as connu ni les superbes envolées d\u2019un Hugo, ni les lancinantes ivresses d\u2019un Lamartine, mais tu es restée sincère, 6 ma ché- re plume, chantant Dieu et la liberté.* Tu t\u2019es ri de l\u2019orgueil des grands et de l\u2019insolence des parvenus, mais tu t'es donnée aux humbles et aux opprimés, 6 ma brave plume, réclamant pour eux plus de justice et de charité.Ni l\u2019or du riche, ni les hochets des gouvernants ne t\u2019ont tentée; tu n'as pas été vénale, 6 mon honnête plume; tu as seulement parlé de dévouement et de bonté.x ¥ x Si, parfois, tu t'es faite bien acé- réc.Ça été pour flageller la cupidité et l'égoisme, mais tu as mêlé tes larmes, à ma vaillante plume, à celles des pauvres et des affligés.* * * Aussi.je veux qu'une main amie te dépose avec moi dans la tombe.Sous les grands arbres du cimetière, nous poursuivrons tous deux, 6 ma bien aimée plume, nos beaux d'espérance et d\u2019amour.Et, quand au jour du jugement, je paraîtrai devant l'Eternel, tu seras, je le crois, 6 mon adorée plume, le talisman sacré qu\u2019accueillera avec son doux sourire le divin Crucifié du Golgotha.* *« Xx réves \u2014 Ce n'est pas mal, fit saint Pierre.en repliant le feuillet, mais, entre dire et faire, il y a loin: voyons donc tes papiers.Quand il eut parcouru les notes inscrites sur son grand livre: \u2014 Rien à te reprocher ; va parmi les élus où tu ne trouveras pas, d\u2019ailleurs, beaucoup de confrères.Vous n'êtes généralement pas, en effet des oiseaux de Paradis.Oswald LEROY.LA REVUE MODERNE On parle beaucoup, depuis un certain temps, du manoir de Mon- tebello en train de devenir un club.Les lecteurs de \u201cLa Revue Moderne\u201d trouveront dans le numéro de mai, qui vient de paraître, un article consacré à ce célèbre domaine historique et signé par M.Jean Bruchési, directeur littéraire.\u201cTrois lettres inédites\u201d du fameux tribun et grand patriote, Louis-Jo- seph Papineau, \u2014 lettres accompagnées d\u2019intéressantes et inédites photographies \u2014 complètent l\u2019étude sur le manoir de Montebello.\u201cPrintemps\u201d est un fort beau poème de M.Robert Choquette qui y répand à profusion ses solides qualités littéraires.Mademoiselle Annette LaSalle nous revient avec le \u201cMois Musical\u201d, consacré surtout à deux brillants artistes de chez nous: Gertrude et Paul Doyon.Nos lecteurs connaissent le style élégant et l\u2019originalité de M.Henri Girard.Tls liront avec plai- sir une très substantielle étude du \u201cSalon du Printemps\u201d.Le roman du mois de mai est unie oeuvre délicate et émouvante de Marie Stéphane: \u201cA-t-il un coeur?\u201d Une tribune libre, signée par M.Adolphe Matte, le texte de la conférence de M.Gagnier, rédacteur du \u201cPrix Courant\u201d: \u201cPitié \u201d\u201d, toute une page sur le nouveau maire de Montréal, M.Ca- millien Houde, les pages féminines de Marjolaine, un vibrant appel.au texte illustré, en faveur de la grande oeuvre sportive du \u201cNational\u201d: des vers de M.W.-A, Baker, le Courrier, la Petite Poste, voilà ce qui complète ce dernier numéro de la \u201cRevue Moderne\u201d.Le mois de Marie \u201cLes principaux habitants de la colonie sont rangés sous la bannière de Marie, en l'honneur de laquelle ils entendent la messe tous les samedis.\u201d C'est le Père Vimont qui faisait cette constatation dans sa Relation de 1640.Est-ce que, aujourd'hui, les principaux de la paroisse, ces pères et mères de famille laisseront aux enfants le soin de continuer ces traditions de dévotion envers Notre- Dame, qui datent des premiers jours de la Colonie ?Hommes et femmes, venez donc honorer la Sainte Vierge durant tout ce mois de mai en assistant, par dévotion pour elle, à la messe du matin et à l'office du soir.Et vous, jeunes gens et jeunes filles, lisez le petit fait suivant et trez-en pour vous-même une le- gon: Saint François de Sales, adolescent, eut pendant plusieurs mois une terrible tentation de désespoir.Il lui semblait que le ciel était fermé pour lui, qu'infailliblement il serait réprouvé.Soug l'influence de cette pensée, il séchait de douleur, mais il ne niait pas, i] ne blasphémait pas la miséricorde de Dieu.Un jour, il entre dans une église, et s'adressant à la douce Marie, il lui fit cette prière: \u201cO Sainte Mère de Jésus, si je dois être assez malheureux pour me trouver séparé de votre Fils pendant l'éternité, obtenez-moi, du moins, la grâce de l\u2019aimer de tout mon coeur pendant que je vivrai sur la terre!\u201d Après cette prière, la tentation disparut et le saint recouvra le calme et la paix.Ainsi ferait pour vous la Sainte Vierge, en vous aidant à surmonter également toute tentation.A TABLE D\u2019HOTE On passe un plat de radis.Un gourmand verse tous les radis dans son assiette.\u2014 Mais, Monsieur, dit un voisin, nous les aimons aussi, nous.\u2014 Oh pas tant que moi, répond le gourmand .TASCHEREAU, Abitibi.Naissances.\u2014 M.et Mme Lucien Bergeron, une fille, baptisée sous les noms de Marie-Madeleine.Parrain et marraine: M.et Mme Jos Bisson, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014 M.et Mme Abel Simard, un fils, baptisé: Joseph-Jacques.Parrain et marraine: M.et Mme Jos St-Pierre.Mariage.\u2014 M.J.Vaillancourt unissait dernièrement sa destinée à celle de Mlle Aldée Beurg; les nouveaux mariés partirent pour voyage a Québec.La veille de Pâques, grande reunion d'amis chez M.A.Cardinal.On remarquait parmi les visiteurs: MM.et Mmes Georges et David Bussiéres, Jean Boutin.MM.Jos et Ernest Boutin, Mlle Rose-Anna Boutin, Maurice Roy.Mlle Laurette Roy, Jules Grenicr.Marie-Anna Proulx, M.Gamache, M.et Mme Anatole Cardinal, Milles Simonne et Aurore Cardinal.Tl y eut chant, musique et jeux de cartes.La soirée fut des plus amusantes et les visiteurs se sont retirés à une heure assez avancée de ]a nuit en emportant le meilleur souvenir.Ces jours derniers sont arrivés dans la paroisse, deux chars de belles vaches enregistrées.Tous tage de s\u2019en procurer, sont bien satisfaits, car ces vaches paraissent bien et donnent beaucoup de re- les cultivateurs qui ont eu l\u2019avan-, venu.La beurrerie a ouvert ses porte le 8 mai.A l\u2019occasion de la visite de Mon, seigneur, qui aura lieu bientôt, M le Curé, avec.les paroissiens, son à faire un grand ménage dans ny tre petite chapelle, après avoir po ser un autre lambris en dedans:là ils finiront par la peinture, ce qu la mettra plus propre.i Le Salvifiore est 4 tonique contre les me, | trues, Règles en ado\u2019.dance, Règles languts M santes, Retour de l'âgs.§ Combien de femmes « À de filles souffrent de ce: maladies-là.C'est le rw mède 1déal que chaque 3 : famille doit avoir cons \u20183 tamment sous Ja main ;# Prix: un traitement} i $3.00; la boutelile de 0: FF\" 8 onces.MK ha ; Mme LOUIS ALARIE, 4 A SAINT-JUSTIN, 3 Co.Maskinongé, P.Q.Mutt SE VERT es \u201cHse Tél.Frontenac 2683 Heure de Studio: 3 5.30 à 8.30 P.M.\u2014 Samedi 2 à 8 P.M, a JOSEPH DESROCHERS #°\u201c Professeur de Vliolon ENGAGEMENTS DE CONCERT 1257 rue Labelle, Montréal § Maison Originale au Yukon | HOTE de cette maison joignait sans doute à un sens extravagant de 1\u2019hospitalité des goûts d'économie ingénieux, car, après avoir régalé ses invités d\u2019un liquide dispendieux il ne trouvait rien de mieux que d'utiliser les bouteilles vides comme carreaux de fenêtres.Les vitres étaient rares au Yukon de son temps, c\u2019est-à- dire, pendant la grande ruée vers l\u2019or du siècle dernier, et ces fenêtres garnies de bouteilles laissaient entrer dans la maison un jour tamisé.Cette curieuse maison n\u2019est que l\u2019un des témoins d\u2019un passé pittoresque.Le Yukon est riche en souvenir laissés par les chercheurs d\u2019or d\u2019il y a trente ans et c\u2019est ce qui lui vaut la visite de milliers de touristes chaque année.Ces derniers viennent du Canada et des Etats-Unis surtout, mais un grand nombre traversent l\u2019océan pour voir de près un pays auréolé de légendes et dont la réputation s\u2019est répandue partout.La plupart empruntent, pour s\u2019y rendre, la route des Prairies de l\u2019Ouest et des Rocheuses, s\u2019arrêtant à Jasper Park et au Mont Robson avant de s\u2019embar- a Tin mul ; son TA a Ë otf g ÿ que Ma roll env me\u2019 {ra ou co al se À les R ten quer a Vancouver sur l\u2019un des .navires de la Canadian National @ vo! Steamships qui desservent la côte ser de la Colombie-Britannique et À pri l\u2019Alaska.De ce dernier endroit l\u2019on ue se rend au Yukon par une route rit dont tous vantent la beauté gran- , diose.l'o Le 3 juillet prochain le \u2018\u201cPrince Henry\u201d dont la photographie apparaît plus haut, fera son premier \u2014 voyage en Alaska.Ce navire vient v d'être construit en Angleterre pour ja être affecté au service Vancouver- fia Alaska.Deux autres navires de la Canadian National Steamships qui viennent d'être terminés seront en aussi affectés au service Vancouver- Seattle.Ce sont le \u201cPrince Ro- ce bert\u201d et le \u201cPrince David\u201d, Les navires \u201cPrince Rupert\u2019 et \u2018\u2018Prince Georges\u2019 continueront a étre affectés au service de IAlaska.te Comme le \u2018\u2018Prince Henry\" ils sui- & vront la route des fjords canadiens et passeront dans le merveilleux détroit formé par la côte de la Colombie-Britannique, d\u2019une part, et de l\u2019autre par le chapelet d'îles montagneuses qui est l\u2019un des Vi ands a de la côte du ir acifique. L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, AVRIL 1930, Charles Marchand Charles Marchand vient de mou- ir.Quelle accablante réalité! Dans désarroi où se meuvent présen- cement mes pensées, je n\u2019hésite bas cependant, à vouloir être un es premiers à rendre au disparu M'hommage sincère de mon inalté- Male admiration.Peu importe com- Ment s\u2019aligneront les phrases, puis- uë nos larmes elles-mêmes les Fendent à peine visibles.Charles Marchand! L\u2019apôtre de + Bonne Chanson, notre barde na- ional, le grand sonneur du Carillon \u201canadien, l'artiste inimitable et toujours en progrès, le patriote ar- Mkient et convaincu, l\u2019animateur de a kore canadien, l\u2019ami, le bon pè- \u2018dc de famille et le croyant, MiCharles Marchand n'est plus! A quarante ans, \u2014 malgré une \u2018Mute oli se sont dépensées toutes Mises énergies, \u2014 la grande Visiteu- Me le réclame.En pleine envolée, ket aigle est abattu.À peine sa M iitission commencée, ses yeux se Mgierment, \u2014 ses yeux qui ont promené sur tant de foules leur narquoise ironie.Ses traits mobiles de Bourbon se figent dans la mort.Cette voix qui a tant de fois claironné nos bonnes et vieilles chansons, devient muette.Ces mains Mg sans cesse en mouvement, lorsque MB lc chanteur lançait ses inoubliables sont aujourd'hui inertes\u2026 8 (Quelle pitié! 8 Tant de regrets montent de mon 8 coeur, à la seule pensée que Mar- accents, chand, \u2014 la vie et l\u2019action personnifiées, \u2014 dort son dernier sommeil, que je ne sais vraiment 4 comment rendre quelque simulacre de justice à son talent et à son oeuvre.Faire mieux comprendre le Beau @ :! faire nieux aimer le Bien: voilà à quelle a été la devise de Charles Marchand.Et comme logique corollaire à ce programme de haute envergure, Marchand a voulu se- @ mer partout du franc rire et de la franche gaieté.Il croyait que dans ec monde où, de plus en plus on s'ennuie, il fallait faire résonner @ les accents de la joie.Le mécontentement, la lassitude, l\u2019angoisse : voilà les ennemis qu\u2019il voulait chasser des fronts et des coeurs assombris.Il fallait que le chant refleurit sur les lèvres du paysan et de l'ouvrier; il fallait que la jeunesse, \u2014 reprise d\u2019un saint enthousiasme, \u2014 chantât derechef la joie du travail, 'amour du sol natal et la confiance en Dieu.Voilà, en raccourci, à quoi s\u2019est employé cet insigne ouvrier de l\u2019art, cette infatigable tâcheron.Quand la veille de Noël 1921 retentirent chez Kerhulu et Odiau les premières envolées du Carillon Canadien, seules quelques âmes enthousiastes purent croire en la destinée durable d\u2019une telle innovation artistique.En face d\u2019une A initiative aussi hardie, plusieurs SNPS ea 3 1 8 t 1 2 OT ES EE Te ATTY OPW \u2018 hésitaient à rait par la suite le généreux effort de Charles Marchand.Bientôt, on devint plus optimiste.Chacun se rendit compte que le Carillon Canadien était né viable et que sa pérennité ne pouvait désormais être révoqué en doute.Qu'\u2019ai-je le temps d'ajouter ?Hélas! Marchand nous est ravi beaucoup trop tôt, mais son oeuvre vivra.Assise sur des bases solides, nous la verrons grandir et prospérer.Toute une population appréciatrice, tant aux Etats-Unis qu\u2019au Canada, continuera d\u2019applaudir à la noble et double mission de ce savoureux folkloriste et de cet inimitable interprète de la bonne chanson moderne.À la suite de sa visite au Canada, François Veuillot écrivait à Marchand: \u201cJ'ai plaisir 4 vous répéter de l'autre côté de l'océan et après quelques mois écoulés ce que je vous disais sous le charme encore tout frais de vos chansons.Je vous félcite et vous remercie de la bonne et belle oeuvre que vous faites avec tant d'art et tant de talent En consacrant à cet apostolat les dons que vous avez reçus de la Providence, une voix souple et bien timbrée, une âme qui vibre, un geste qui parle, vous rendez service à la vieille :mère patrie, en même temps que vous procurez à vos compatriotes des émotions fines et réconfortantes\u201d.Je ne pouvais, il me semble, rendre meilleur témoignage à mon ami et collaborateur, que de citer ce qu\u2019on vient de lire.Sans doute Marchand a eu des prédécesseurs et des auxiliaires comme, \u2014 nous ne saurions en douter, \u2014 il aura des disciples.Mais si d\u2019autres ont pu toucher au folklore, Marchand en g été I'a- me.A sa femme, à ses enfants, à tous ceux qui le pleurent, j'apporte l'humble mais sincère tribut de ma profonde sympathie.Maurice MORISSET.ET L\u2019HYGIENE ECO- NOMIQUE ?L'imprévoyance est un mal non seulement pour l'individu, mais aussi pour la société: celui qui en souffre s\u2019érige tout d'abord en bourreau de lui-même, puisqu\u2019il crève de misère ; il devient ensuite une plaie incurable pour les autres : ne sont-ils pas obligés de prendre, dans leurs goussets, les moyens de subsistance qu\u2019il avait l'obligation de s'assurer lui-même ?L'imprévoyance étant un mal qui contamine, la société a droit de se protéger.On met bien en quarantaine celui qui est atteint par la contagion: alors la Prévoyance, l'Hygiène économique, serait-elle moins nécessaire ?Si l\u2019imprévoyant avait au moins cette excuse: \u201cIl faut même payer pour se renseigner\u201d; mais il ne l\u2019a cr ' Se convaincre qu\u2019un pa «|succès, même médiocre, couronne- s; la Caisse Nationale d'Econo- | ; mie envoie gratuitement de longues \u201cLettres explicatives\u201d sur ses nombreuses rentes viagères, indivi | duelles, conjointes, familiales, spé- |: ciales, collectives.On n\u2019est vraiment plus excusables de, vivre au crochet des autres, ROGER du VERNAY.Publicité éducative de la S-J.Baptiste de Montréal.LA REVUE MODERNE DU MOIS D'AVRIL C\u2019est par un article de Madeleine, consacré au divorce, que commence le dernier numéro de la Revue Moderne.Comme toujours, la poésie a sa large place: une page de beaux vers par Mlle Eva Sénécal, Mile Simone Routier, M.Charles Harpe, et Albert Pestour.Trois X signe son habituel article sur le \u201cMonde des lettres\u201d et M.Jean Bruchési offre aux lecteurs de la Revue un court, mais intéressant voyage en Hongrie.Questionnant M.Wilfrid Gascon, M.D.-A.Carrier se demande: \u201cSommes-nous des Canadiens français ou des Canadiens Français ?Un nouveau collaborateur de la Revue, le Père Gustave Lamarche, c.s.v., licencié ès lettres de Sorbonne offre un très substantiel article sur \u201cla part des lettres dans notre enseignement secondaire\u201d.Mlle Annette La Salle, l\u2019une de nos plus brillantes artistes, inaugure magnifiquement une chronique du mois musical.Et puis, il y a le roman, un très spirituel roman d'amour \u201cTante Berthe ou l\u2019Amour Rôde\u201d de G.de Peyrebrune, un conte d\u2019André Reuze, la Vie Canadienne de Madeleine, son courrier, des notes biographiques, le courrier de Marjolaine, une nouvelle inédite qu\u2019il faut lire: \u201cRides sur l\u2019eau\u201d dont l\u2019auteur est M.Pierre Daviault.Pour compléter cet ensemble harmonieux, les pages de modes, d\u2019art culinaire, d'ameublement.Tout ce qu'il faut enfin pour tenter l'acheteur et satisfaire le lecteur le plus exigeant.En Vente à la Librairie St-Jean.NOTES SUR L\u2019EXPOSITION MONDIALE DU GRAIN EN 1932 Le comité provincial au Québec fait tout ce qui lui est possible pour aider les cultivateurs de la Province à faire un bon étalage à l'Exposition Mondiale en 1932.Le gouvernement a prié l'administration provinciale du grain d\u2019y coopérer, les collèges de l\u2019agriculture, les fermes à semences, \u2018les stations expérimentales, tous donnent leur concours précieux, et une circulaire très étendue a été publiée, don- dant des renseignements d\u2019importance sur l\u2019ensemencement et la production des récoltes de qualité, $ Séerertrs ris a a a ace 4 * ces 20 pool es % - (J van vous aurez besoin d'lm- pressions quelconques, n\u2019oubliez pas que nous sommes en mesure de vous faire ces travaux d\u2019une façon artistique, rapide ot à bon compte.; Nous pouvons faire vo vos 5 impressions 7 Gti t este tea Su tan Soutoet toate dt jeefoofeaissfoneotoatoedoades +0030 2, - * 00e * ool \" ede PR 0 doadoaioddpoidales - Factures, En-tôtes tes, Circulatres, ot Billets, Billets Pes, Prospectus, NO&S SPROIALITES loppes, Memorandums, Cartes de visite, Cartes d'Affaires, Invitations, Programmes, Lettres de faire-part, Cartes Mortuaires, Affiches, Pancar- totr, Calendriers, Etc, Bte.*, \" aD oe CdS de Lettres, Enve 5 $ de 5 Eilquettes, Reçus KS de Rafle, Brochu- + Livrets de Oomp- $ & t + ques minutes d'aviso 3.«qe 3 oe : Lettres funéraires Imprimées à quel- > 0 - ., .* - * oo; 3 DRLRSBIUI POO OEISISBDULl ld SSP EIS DPEO Adressez toute oommande ou demande d'information À L'Echo de Saint-Justin, Saint-Justin, P.Q.GEO \u2014\u2014\u2014 J-ALBERIC CORMIER Marchand de coupons, sous-vêtements pour Messieurs, Dames et Enfants Nous recevons tous les jours les patrons les plus nouveaux dans ces lignes et une visite vous convaincra de notre bel assortiment et de nos bas prix.18 rue St-Laurent, Lousseville.EXAMEN DE LA VUE GRATIS Réparez les ennuis de la vue, causés par les années ou la maladie, par un verre bien approprié.Assortiment complet de montures de corne fine aux couleurs variées, aussi montures nouvelles or gravé blanc spécialement pour dames.Vous trouverez ici la nouveauté en montres, bracelets, bagues à diamant et bijouteries de toutes sortes.Réparations de montres et horloges.C.-U.ST-JEAN Bijoutier et Opticien, 73 rue St-Laurent, Louiseville.OMER RINFRET BOUGHER Et Commerçant d'animaux de toutes sortes, volailles, foin, etc.GROS ET DETAIL LOUISEVILLE, P.Q.EUSEBE DIONNE ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN LICENCIE INSTALLATIONS DE TOUT GENRE POUR LUMIERES BT MOTEURS.Je vends aussi toutes sortes d'ac ocassolres électriques à des prix dé flant toute compétition.UNE VISITE EST SOLLIOITEEK.43 rue Notre-Dame, LOUISEVILLE 4000500 HAE TOUS LES HOMMES Tablettes= TOUSSINE POUR LES CHEVAUX 0 A a! (ip ei Tid ie Contre: roux, gourme, bronohite et souffle, Excellentes aussi pour donner apm tit, renforcir, purifier le sing et faire muer, Elles débarrasssnt aussi Gee vers.Envoyées franco par la poste sur réception du prix : 80 ots la bou teille.Agent pour le Canada.Docteur JOS.COMTOIS, 8T-BARTHELEMI, P.Q.M.-M.COTE, PHOTOGRAPHE, 22 rue St-Laurent Louiseville.Atelier des plus moderne.Kodaks et Films à vendre.Noug développons, imprimons et agrandissons pour le samateurs.\u2014 Ouvrage des mieux finis dans 24 heures.Portraits colorés, une spécialité.Téléphone Bell 86.JOS, TREPANIER PLO ET OOUVREUR cu Poseur d\u2019appereflls de chauffage à con chaude et à vapeur.Ouvrage tal} sain et promptitude.184, rue St-Laurent, LOUISEVILAR C.-E.DAMPHOUSSE Epicier-Boucher GROS et DETAIL Commerçant d\u2019animaux UXx \u201c46\u201d D'AFFAIRES ET DE PROFESSION DU DISTRICT TROUVERAIENT CERTAINEMENT PROFIT A ANNONCER DANS L'ECHO DE BAINT- JUSTIN, Notre petit Journal est lu par plus de 20,000 personnes chaque mois.de toutes sortes Toujours en mains otre trate agente teatetrafrafrafeeate fe ratrate tentent viardes de premier choixconservéesdans un frigidaire.LEGUMES DB TOUTES SORTES Tél.86 \u2014 7 rue Ste-Blisabeth LOUISEVILLE, P.Q 8 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, AVRIL 1930.44 LES PREVOYANTS DU CANADA La Législature provinciale de Québec vient de ratifier d\u2019une manière définitive le bill des Prévoyants du Canada, par lequel cette Compagnie demandait l\u2019autorisation de stabiliser la rente payable à ses sociétaires-rentiers.Cette mesure a soulevé une viu- lente polémique, présente encore dans l\u2019esprit de tous et a provoqué un affolement irraisonné et déraisonnable.heureusement endigué dès que la situation remarquable et florissante de la Compagnie fut nettement établie.Cette crise passagère n\u2019est pas spéciale aux Prévoyants du Canada.la plupart des sociétés similai- monde enter la stab:- fut plus cas, elle res existant dans le l'ont connue a l'époque de lisation de leur rente.Elle ou moins violente selon les dura parfois des années notamment pour les Prévoyants de l\u2019Avenir à Paris.mais toujours les Sociétés bien financées qui en furent l\u2019objet réussirent sans trop de difficultés à surmonter ce ralentissement momentané des affaires pour reprendre ensuite un plus bel essor.Ici, le bill des Prévoyants fut présenté devant le parlement dans une période de dépression financière.Les journaux annonçaient chaque jour la faillite ou la fermeture d\u2019un nouveau bureau de courtage ou de finance, les poursuites intentées par les gouvernements provinciaux contre telle ou telle firme, une grande partie du public avait été victime d\u2019opérations malheureuses à la Bourse, et de là à conclure que les Prévoyants avaient hasardé une partie de jeur patrimoine à la Bourse et l\u2019avaient perdu, il n\u2019v avait qu\u2019un pas.Ce pas fut franchi.et il fut rumeur, qu\u2019affaiblis par leurs pertes financières ou leurs placements risqués, les Prévoyants ne pouvaient plus faire face à leurs obligations.Nombre de ceux qui s\u2019enregistrèrent comme protestataires le firent uniquement sur la foi de cette seule rumeur.Grâce à Dieu, il n\u2019en est rien et les débats du Parlement ont rétabli la lumière sur ce point.L'Honorable Trésorier de la Province a publiquement déclaré que les inspecteurs du Gouvernement ont constaté par eux-mêmes, que tout le patrimoine des Prévoyants du Canada est investi en hypothèques et obligations de tout premier ordre, que depuis la fondation de la Compagnie il ne s\u2019est pas perdu un sou par suite de mauvais placement.Les Prévoyants du Canada n\u2019ont jamais couru le risque d\u2019opérations boursières et la Compagnie détient les titres et certificats définitifs pour le plein montant de ses placements.Il est bon d\u2019attirer l\u2019attention sur ces faits, car \u2018peu de sociétés financières si sérieuses soient-elles peuvent prétendre à pareil résultat après 21 années d'opérations.Et combien de particuliers peuvent-ils en dire autant?Le capital des Prévoyants est donc indiscutablement sauvegardé.Peut-on dire qu\u2019il est avantageusement placé au point de vue rendement?Cette question est immédiatement et affirmativement résolue quand on voit d'après les chiffres soumis devant le Parlement que si tous les sociétaires usaient du droit qui leur est conféré d'exiger le remboursement des montants qu\u2019ils ont versés, augmentés de l\u2019intérêt au taux de 5% accumulés, 1] resterait encore un surplus additionnel de plus de $1.200,000.00 dollars.Dès lors pourquoi s\u2019alarmer?Nombre de ceux qui s\u2019étaient d\u2019abord laisser entrainer l\u2019ont si bien compris qu\u2019ils se sont empressés de faire enlever leurs noms des listes sur lesquelles ils s\u2019étaient enregistrés pour réclamer le remboursement de leur argent.Et malgré la publicité très grande donnée à la critique qui s\u2019est exercée, le recrutement de sociétaires s\u2019est poursuivi et se poursuit sur une échelle satisfaisante.C\u2019est qu\u2019en effet la rente stabilisée demeurera toujours un placement excessivement avantageux pour ceux qui seront appelés à en bénéficier.La stabilisation a pour effet de corriger l'inégalité dans les annuités payables aux sociétaires rentiers.Cette inégalité variant sur Une grande échelle et étant à la merci de facteurs très difficiles à déterminer d\u2019avance tels que: les décès.les abandons, le rendement du capital investi et surtout le recrutement.laissait les chaque année dans nouveaux sociétaires l\u2019incertitude quand au montant qui leur revien- dirait.Avec la stabilisation cette incertitude disparait et chacun sait exactement ce qu'il lui sera dû.Moyennant des versements men- sucls relativement peu élevés, effectués pendant une période de 20 années, un homme peut s\u2019assurer pour lui ou pour les siens un revenu fixe sa vie durant, représentant bien plus l\u2019intérêt ordinaire qu\u2019il retirerait du même argent qu\u2019il investirait individuellement.Souvent même s\u2019il ne s\u2019était obligé par son contrat à faire en quelque sorte cette épargne forcée, il arriverait au bout de ses 20 ans à n\u2019avoir fait aucune économie et aurait dépensé cet argent avec le reste.Ne fut-ce qu\u2019à ce point de vue le rôle des sociétés de rentes viagères en général, et des Prévoyants en particulier mérite d\u2019être souligné.que Comment expliquer que la rente payée par les Prévoyants représente plus que l\u2019intérêt ordinaire que retirerait un paticulier sur le même capital placé isolement?Uniquement par le fait que les sociétaires rentiers bénéficient non seulement de l\u2019intérêt du capital qu\u2019ils ont versé eux-mêmes, mais encore de l\u2019intérêt du capital des ex-rentiers décédés et de celui des sociétaires qui n\u2019ont pas encore 20 ans de sociétariat, terme fixé pour devenir rentier.Devant ces faits bien établis, il y a donc lieu de réfléchir et non pas d'agir à la légère en se laissant entraîner par un courant déclanché par quelques critiques sans doute bien intentionnées mais qui n\u2019avaient pas réalisé au début la portée de leurs menées.Ces quelques considérations rendront sans doute le sang froid et lu confiance à ceux qui étaient indécis, car l\u2019administration sage et prudente du passé, comme la puissance financière actuelle des Prévoyants sont les meilleurs garants du be] avenir de cette organisation canadienne-française.Et chaque année, au fur et à mesure qu\u2019ils retireront leurs rentes, les sociétaires restés fidèles constateront que la Société applique à leur profit la devise sociale: \u201cJE FAIS DES HEUREUX\u201d, AIMEZ VOTRE VIEILLE M2ISON Que de maisones où, c\u2019est le mot, rien ne va plus, rien ne vit! C'est la désolation, c\u2019est l\u2019ennui.On fuit loin de la maison familiale.Or c'est très fâcheux que l\u2019on quitte sa maison.son foyer.Aimez donc votre vieille maison.Ce n\u2019est pas seulement un amas de pierres, de sable, de chaux, de poutres et de chevrons, plus ou moins bien Hiés et assemblés.Non, votre maison a une ame qui sent, qui se réjouit, qui pleure et que vous devez comprendre seul.Fille ne paye pas de mine?Et après?De nombreux hivers ont passé sur elle, laissant après eux.chacun une ride ct l'empreinte ineffable du temps\u201d Peu importe.C\u2019est votre maison.Vous ne devez pas rougir d'elle, vous devez l'aimer.Vous devez l\u2019aimer parce qu\u2019elle garde la trace de vos aleux, de vos ascendants, de tous ceux qui vous furent unis par les liens du sang.Elle les abrita: clle vit leurs veux s\u2019ouvrir à la lumiére, entendit leurs premiers vagissements et berça leurs premières douleurs.Vous devez l\u2019aimer, parce qu\u2019elle fut pour votre jeune âge, clémente et douce, et la confidente de vos joies et de vos chagrins d'enfant.Chacune de ses pierres ou de ses poutres vous rappelle un souvenir.un bonheur ou une larme.et dans chacun de ses appartements, vous devez sentir palpiter encore \"ime des chers disparus dont elle reçut le dernier soupir.Elle connut des heures de gaieté, et aussi, des jours de tristesse.Il semble que sous son toit aimé, le fardeau est moins lourd à porter.Telle une bonne grand\u2019mère aux doigts fuselés et délicats, elle sait panser avec douceur les plaies les plus douloureues, lorsque le coeur saigne et que ame est meurtrie.Vous devez l\u2019aimer cette maison, parce que vous y vivez avec tous vos parents, parce que vous y recevez vos amis., Lorsque les années auront neigé sur nos cheveux et rendu nos pas plus chancelants, lorsqu'arrivera cette heure inéluctable où l\u2019homme, épuisé par des fatigues de toute une vie de labeur, cherche Un coin tranquille et retiré pour couler en paix tous les heures du déclin en attendant l\u2019éternel sommeil, que Dieu veuille garder dans notre vieux logis tant aimé et puissant nos descendants fermer nos paupières dans nos vieilles maisons que nous n\u2019aurons jamais oubliées ! ! ! Le ministère des Travaux publics recevra jusqu\u2019à midi (heure avancée), le mardi 20 mai 1930.des soumissions pour la construe- tion de deux hangars en béton, à Sorel.comté de Richelieu, PQ.lesquelles soumissions devront être cachetées, adressées ati soUussigne et porter sur leur enveloppe.en sus de l\u2019adresse, les mots: \u201cSoumissions pour deux hangars en béton, Sorel, P.Q.\".On peut consulter les plans et les formules de contrat, se procurer le devis et la formule de soumission au ministére des Travaux publics, à Ottawa, aux bureaux de l'ingénieur de district, station postale \u201cH\u201d.Montréal, P.Q., du Builders Exchange.118 nouvel édifice Birks, Montréal, P.Q., ainsi qu\u2019au bureau de poste de Sorel.P.Q.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur la formule fournie par le ministére, et conformément aux conditions mentionnées dans ladite formule.Un chèque égal à 10 p.100 du montant de la soumission.fait à l\u2019ordre du ministre des Travaux publics et accepté par une banque à charte, devra accompagner chaque soumission.On acceptera aussi comme garantie des bons du Dominion du Canada ou des bons de la Compagnie du chemin de fer Canadien-National, ou des bons ct un chèque, si c\u2019est nécessaire, pour compléter le montant.Remarque.\u2014 On peut se procurer au ministère des Travaux publics des tracés bleus (blue prints) en fournissant un chèque de banque accepté au montant de $25.00, payable à l\u2019ordre du ministre des Travaux publics.Ce ché- que sera remis si le soumissionnaire offre une soumission régulière.Par ordre, N.DESJARDINS, Secrétaire.Ministère des Travaux publics Ottawa, le 26 avril 1930.Le divorce continue de fleurir aux Btats-Unis avec une moyenne annuelle de 112,000 désalllances.Ce qui faisait dire récemment à un sénateur du Kansas que pareflle situation achemine le peuple américain vers le socialisme plus rapidement que toutes les prédications et les campagner des radicaux.Tenons compte de I'a vertissement au Canada où, comme on sait, certains groupes tendent à rendre plus facile Ia rupture du len matrimonial en créant des tribunaux provinciaux pour l'audition des causes de divorce.Ne nous faisons pag les artisans de potre propre inforti- ne quand tout coñcourt à accroître la prospérité cangfienpe! fe \u2018 EX) ;+ FEUX DESROCHERS À AVOCAT Bureau: 20, Est St-Jacques, Ch, a) | Téléphone: Harbour 6717 Résidence: 4003, rue St-Huber i.Téléphone: Est 0632, ! MONTREAL.P.L.CASAUBON B.A.LL, NOTAIRE a LOUISEVILLE, P.Q.§ Téléphone 592 a G.-H.Robichon C.R.Léon Mth Robichon & Méthot | AVOCATS Edifice Banque Canadienne Nationa Entrée: 85 rue Hart, Trols-Rividres M J-E.LANGLOIS § NOTAIRE A Placement sur hypothèque.Règlement4 de succession.Consultation affai res civiles et municipales.SAINT-JUSTIN, QUE.Bureau: 10 rue St-Laurent.\u2014 Tél, id 12 rue St-Laurent ol J.-EMILE FERRON AVOGAT, LOUISEVILLE, \u2014 QUE.Résidence: Tél, 4 Bureau: 35 rue Hart Ta.Résidence: 140 Ste-Julie J.-A.VILLENEUVE ¢ NOTAIRE 3 Prêts sur 1ère hypothèque & 7%; Ri glement de succession, Administration générale, Ete, A Edifice Banque Canadienne Nationale TROIS-RIVIERES, P.G.{i Tél.Belt 36-318 Richard Lessard B.C.L.§ NOPAIRE x Argent à prêter, Règlements de aue, cessions, Assurances, Collection.Ÿ STE-UROULE, Comté de Téléphone 9.i HENRI JULIEN FORGERON Spécialité de soudure à l\u2019oxigène Prix modérés, g AUSSI REMEDES DU DR DANIRIS POUR BESTIAUX.à ST-LEON, P.Q.| ALPHONSE LESSARD, FORGERON BSpéedalitéd de soudure au gaz : Fonte, Acier, Granit, Etc.Ouvrage Garanti\u2014Prix modérés.PONT MASKINONGE, P.Q.8 A.Prudhomme & Fis) LIMITEE Pesronnerie, Quincaillerie, Peinture, Matériaux de Plomberie, Papier À couverture \u201cLion\u201d, etc Toutes les marques de tôle galvanisé ou noire sont nos apéclalités EN GROS SEULEMENT ] 270 rue Oraig Est, Montréal.EUGENE BENOIT, à Représentant, LOUISEVILLE Ferd Téléphone 678.Dr Maurice Caron Ex-élève des Hôpitaux de Paris Spécialité: Chirurgie générale Mals dies des femmes, Maladies des voies urinaires, Traitements électriques.Heures de consultations: de 11 à 1%, 2 à 6 et de 7 à 8,80 p.m.5, rue Ste-Julle, TROIS-RIVIRRES- Vitres] A 4m AN ES _\u2014 \u2014 \u2018à A 2e masques protécteu S; xiés dans le fond des tranchées \u2018où ils s\u2019étaient réfugiées pour chercher protection., Quelques-un chappé à une mort-immédis nétrant entre chair\u2019 et peau, s\u2019infil- trant- insidieusement dans les bros n- ches et les poumons, a continué son oeuvre de désagrégation - cruelle pendant des jours et des semaires, produisant: souvent une mort.lente et atroce et laissant toujours à ces pauvres corps atteints des membres débiles, des.organes.faibles, rain favorable à tous les germes i fectieux.Pièrre Loti, dans.une-pa- ge remarquable, intitulée \u201cles, gaz | de mort\u201d; nous a décrit.dans un style réaliste et poign: Érances et les tortures de miers \u201cgazés\u201d.Aussitôt après ¢ permanganate \u201cde potasse, de.sels de nickel et d\u2019 de Va ( ques, dE Pacide nitrique, Pa- |: syanhydrique,- *d | mployés) ont | [lancé su les ennemis\u201d des nuages | |brälants.Les masques protégeaient les poumons \u2018et les organes internes des hommes contre ces gaz qui, ai terribles, er presi ces nouveaux \u2018poisons furent pl efficaces que les premiers \u2018aux yeux i : {de l\u2019agresseur, pa » dans.les - es blessés de i | Contacence « de ile ont préten un moyen.de défense i in- | l\u2019ammoniac, les amines : nt désagréga- | : e les organismes pathogè- |, nes, décompose les gaz méphiti- |, , tels que l'hydrogène, sulfuré, |, 5 les | ns | © | faisant expirer a victime: dans une | délicieuse: enphorte! Se on | veut fai- souffrir.on ne devrait hs se sere chloroforme.d\u2019éther ou ! Le \u2018chlore entre encore dans 1a composition du chlorate de potasse dont les petites pastilles conservent aux délicates cordes vocales de: fios chanteurs leurs mélodieux accents mais qui,- dans.certains mélanges explosifs; \u2018dans certaines \u2018poudres de mines, deviennent un puissant | agent destructeur.: Levchlore, principe de mort; est poùr nous un corps utile, Un moyen \u2018de défense \u2018légitime contre les êtres inférieurs : le Hire est un désin- | Toujours À cause de son affinité pour l'hydrogène, le chlore devient |! Jun décolorant, un agent de: bl s [chlorure de chaux, où il \u2018se trouve |.\u2018état d\u2019hypochlorite, \u2018sel instabl facilemen tre alitres: Te cardinal.Lavigerie, je {Pupanloup.inscrire ainsi, dans l\u2019or et l'émail, grâce à la miniature, ce résumé glo- (rieux' d'u un iecle de vie religieuse et is.pour\u2019 cent, \u201cce; qui serait le comble | ils ont- souffert des douleurs atro- ge la-cruauté! française, qui fut'à l\u2019occasion, fort \u2018diverse, mais qui \u2018rassemble à nos yeux l'unité d\u2019une même foi \u2014 comme: les médaillons autour de.«ce calice: GROS JOURNAL Un journal américain, écrit André Lichtemberger, dans la \u201cVictoire\u201d comprend en moyenne le personnel' suivant : + \u201cDirection et administration, 48: |iiformations, 466; publicité, 366; mécaniciens, 130; imprimeurs, 260 cardinal Pie, Mgr Freppet et Mer | +.Ha fallu toute Phabileté des.ar-| = tistes français et leur maitrise pour domibeurs dans une eau mélangée [d'un vingtième d'huile de vitriol, À iquées dans les maladies suivantes: Maux d\u2019 estomac, digestion, maladies.; du fon de orto et surtout ne _ Prix $1.00 la boîte, suffisante pour un tra ment d\u2019un.mois : Les Pilules Rénales du Docteur Comtois ans les-maladies- suivantes : \u2018mal de dos, mal de.reins et de la vessie, miction douloureu: e.et fréquente, incontinence d\u2019urine, cystite urine \u201cblanche \u2018et avec: dépôt, gonflement .dé \u201cpaupières au lever, enflure et engourdiss : ment des pieds et des mains, essoufflement «moindre travail.9 Prix: $0.50 la boîte, \u2018traitement de 15 jou \u201cLes Tablettes Migraines du Doctewr Com \u201cdans les indigestions, la fièvre, le- mal \"tête, la: migraine, la grippe, le mal de dents : \u201cles- douleurs névralgiques.Elles 50 .Hence ans tous les cas.mk besoin de sommeil après les io angue chargée, gaz de l\u2019estomac et manqu \u2018d\u2019appétit.Prix: %0.25 la boîte de 50 pilules.les.tremper une d'acide -murlatique Sosprit de sel) ou 10 \u201c L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, AVRIL 1930.© LES.POSSIBILITES AGRICOLES DANS NOTRE EMPIRE DU NORD.\u2018HERITAGE A RECLAMER Pour les uns, pour ceux surtout qui ne les ont jamais visités, les plateaux de terre argileuse du nord des Laurentides sont inexploitables pour y faire de Ja culture profitable.Pour d\u2019autres, le nord est un pays inhabitable, presqu'inabordable.Le seul revenu qu\u2019on en peut tirer, di- sent-ils, c'est la récolte des épinettes.Ils ajoutent: ces terres sont trop au nord! Peut-on songer sérieusement à récolter sur des terres situées à cette latitude! Ces gens ignorent ou oublient que si le Canada est le pays qui exporte le plus de blé, c\u2019est justement, parce qu\u2019il s\u2019y récolte des centaines de millions de minots de blé, annuellement, sur des terres canadiennes situées encore plus au nord que celles de notre futur empire du nord des Laurentides.Impossible de récolter au nord des Laurentides, disent les pessimistes ! \u201c Et pourtant, l\u2019an dernier, à la ferme de Kapuskasing, le rendement du blé garnet fut de 25 minots l\u2019acre.Chez M.Cléophas Tremblay, cultivateur de Kapus- kasing, également, de la semence de deux minots de blé garnet on récolta trente cing minot de blé dur No.I.Les rendements pour l\u2019orge furent de 30 à 35 minots l\u2019acre.Ces grains sont de qualité supérieure, recherchés pour les semences.C\u2019est par douzaines que l\u2019on pourrait citer des cas semblables, bien que la récolte de l\u2019an dernier ne \u2018füt pas abondante.Le nord n\u2019est pas un bon pays Pour la culture disent les pessimistes.M.Adélard Caron, cultivateur de Kapuskasing dit autre chose.Il parle par expérience.En 1921, avec ses neuf garçons pour richesse, il laissait la région de Sherbrooke et allait s'établir sur une terre nouvelle, à Kapuskasing, dans le Nord Ontarien.Pour établir une grosse famille sur des terres neuves, quand on est sans le sou, on commence comme on peut, comptant sur la Providence.Sans argent, il faut faire du défrichement, se loger, acheter des animaux, des provisions.Les trois repas viennent souvent, et quand on défriche il arrive que c\u2019est quatre repas par jour qu\u2019on dévore.C\u2019était la condition de la famille d\u2019Adélard Caron, à son arrivée dans les plateaux argileux du Nord des Laurentides.Dès le début, M.Caron mit en pratique le proverbe : Aide-toi, le ciel t'aidera ! Il commença son travail avec un cheval emprunté.Aujourd'hui M.Caron possède 350 acres de bonne terre, dont 100 acres en culture, près de Ja ville de Kapuskasing.Il est bien logé.Ses troupeaux sont bien établés.II vend dans la ville voisine les produits de sa ferme.Cet établissement agricole vaut environ $15,000.A part cela ses fils ont des lots qu\u2019ils sont à défricher, quelques milles plus loin, à Lowther.La famille Caron trouve et dit qu\u2019il est facile pour des gens peu fortunés, de s\u2019établir avantageusement sur nos terres du nord.Ce.que cette famille a \u2018accompli, n'importe quelle famille de cul- fivateur pourrait le faire, en y met- {tant de la ténacité,\u201cet le même dévouement.Parmi les.familles qui depuis neuf ou dix ans ont \u2018quitté nos campagnes pour la ville, canadiennes ou américaines, combien s\u2019en trouve-t-il qui pourraient aujour- d\u2019hui montrer un avoir de $15,000.sans compter les terres ou les économies que peuvent avoir les garçons, s\u2019ils en ont.Autre aspect de la question qui a son importance.Combien d\u2019enfants de cultivateurs canadiens, partis pour aller faire fortune en ville ou du moins y vivre honorablement, y jouir du confort, sont aujourd\u2019hui sans travail, sans argent, et n'ayant plus la santé physique et le courage moral de sortir du bourbier où ils se trouvent?Ils voudraient partir, retourner à la campagne, recommencer leur vie.La ville les a ruinés financièrement, physiquement, moralement.Ces terres argileuses du Nord sont de qualité supérieure.Elles nous appartiennent.Le gouvernement aide ceux qui les défrichent pour leur propre bénéfice, Chacune de nos familles possède là un héritage qu\u2019èlle peut réclamer pour son établissement.Les familles qui désirent avoir plus de renseignements sur leur héritage dans notre futur empire du Nord, n\u2019ont qu\u2019à s\u2019adresser au Service de Colonisation, Chemin de Fer National du Canada, Montréal, Qué.: J.-E.LAFORCE.PAROISSE NOUVELLE A LA BAIE DES CHALEURS Mission Saint-Elzéar Ceux qui ont des enfants a établir, ceux qui sont a la recherche d'un endroit où s\u2019établir sur de riches terres, peuvent sans crainte aller dans la nouvelle paroisse de Saint-Elzéar.près de Bonaventure et de New-Carlisle, dans la Baie des Chaleurs.Le sol, de bonne terre forte, pousse tous les grains, tous les trèfles, tous les Jégumes, diverses sortes de fruits en abondance, quand la culture est bien faite.Le climat est sain, favorable à la pousse des grains.Comme tous les pays du bord de la mer, le gelées ne viennent que fort tard, l\u2019automne.Des routes sont faites.Il en reste encore à faire.C\u2019est autant d\u2019argent que gagneront ceux qui défrichent les terres de cette belle paroisse nouvelle.Des familles sont rendues, une école chapelle est construite.Le gouvernement bâtira d\u2019autres écoles à mesure que la population augmentera.Saint-Elzéar, à cause de la richesse du sol, c\u2019est un pays de grande valeur pour l\u2019élevage des animaux.Le grain, les trèfles, le foin, les légumes viennent tellement bien, les pâturages sont si abondants sur les terres bien cultivées, que ceux qui veulent se livrer à l\u2019élevage méthodique des vaches, des moutons, des porcs, que ceux qui se spécialiseront dans l\u2019industrie laitière et l\u2019aviculture sont certains d'arriver facilement à une honnête aisance.Dans Saint-Flzéar, il reste encore des terres à prendre du gouvernement, aux conditions ordinai- res, soit $10.00 comptant, plus $10.par.année pendant pour les premières années à ceux labour \u2018sur des terres qu\u2019il leur a pratiquement données.L\u2019abbé Edmond Plourde, de Paspébia, Baie des Chaleurs, qui est missionnaire de cette nouvelle paroisse est toujours disposé à donner les renseignements les plus détaillés à ceux qu'intéressent les bonnes terres de Saint-Elzéar pour aller s\u2019y établir ou établir leurs enfants.Dans le haut de la rivière Bonaventure, comme dans d\u2019autres parties de la Gaspésie d\u2019ailleurs, il se fait de grands chantiers.À part la petite ville de New Carlisle, celle de Chandler, les chantiers sont un excellent marché pour tous les produits de la ferme.Ceux qui sont à la recherche de terres pour faire chantier ne sont pas demandés pour Saint-Elzéar.M.l\u2019abbé Plourde n\u2019a nul besoin de cette sorte de cultive-ailleurs.Il recevra avec plaisir toutes les familles qui ont l\u2019ambition de s\u2019enrichir par {a culture du sol.Celles-là, elles seront aidées, protégées, set organisées si bien qu\u2019avec leur bonne culture, elles s\u2019enrichiront tout en ajoutant une paroisse nouvelle a la valeur de notre pays.Pour des renseignements plus détaillés s\u2019adresser au Service de Colonisation, Chemin de fer National du Canada, Montréal, Qué.J.-E.LAFORCE.J'ai trempé ma plume dans mon coeur; aussi les paroles de foi que j'ai écrites seront immortelles.Louis Veuillot.ol > Oe CW CW) CE) ©, jeodeforiostodlenoefocfecocfordeidredoidrdondodvaect DO os *, a ° CC °, - % cac 2, a 2 Qoodeadeels oo *, - ol - * boo * - Jo * > s Lae\u2019 Xo > - * \" Joules 4000704720 0% ttes te > boo! 2 > 0 2S 25 * .dos 0 oe! 0 te .boo! *, 20s\u2019 Tete + CD *, XX Jos *, .bos * .*, Jools .Tél.Bell 218 *, Soles! ve.2 » \u201cans pour.cha-: que 100 acres, Comme ailleurs\" \u2018dans la province, le gouvernement] de Québec paye $24.00 par acre].qui font du défrichement et du INVITATION AUX ANCIENNES ELEVES DU COUVENT DE STE-URSULE Les religieuses du couvent de Sainte-Ursule, aujourd'hui Ecole Ménagère Régionale, invitent cordialement toutes leurs anciennes élèves à prendre \u2018part à une réunion familiale, qui aura lieu le 27 mai 1930 à 1.30 heure de l'après-midi.\u2018Après les honneurs de la réception, il y aura formation d\u2019une a- Saint-Sacrement.dresses, à la Supérieure du Couvent de Sainte-Ursule, comté .de Maskinongé, ou à la Secrétaire du comité d\u2019organisation, Mademoiselle Diane Lambert, de Sainte-Ursu- le.+ Ste-Ursule \u2019 Naissances.Joseph-Louis- Georges-Réal et Joseph-Louis-Paul Réginald, enfants jumeaux de Eu- géne Grenier et de Elmira Leblanc.Parrains et .marraines: Ephrem Lessard et Cécile Casaubon, son épouse; et François Bergeron et Odila Ladouceur, son épouse.Porteuses: Mmes Alcide Lessard et Urbain Leblanc, tantes des enfants.Mal élever un homme, c\u2019est détruire des capitaux, c\u2019est préparer des souffrances et des pertes à la société.Essayer d\u2019être heureux, c\u2019est comme essayer de dormir; vous ne réussirez pas à moins de cesser ET OR d'essayer.UNE VISITE EST SOLLICITEE.micale suivie de la bénédiction du Prière d\u2019envoyer vos noms et a-} ro LA TETE DE LAMARTINE Ci i Cab hu An ol , C'était en 1843.° \"\" \u2018Au 24 février, une fusillade ge fait entendre sous les fenêtres de l'hôtel de ville.foule.\u2014 N'écoutez pas Lamartine! \u2014 À bas l\u2019endormeur ! \u2014 À la lanterne! te! \u2026 \u2014 Ma tête, citoyens ! répond La- martine.Plât à Dieu que vous l\u2019us- plus sages.On rit, on désarma.La foule voulut porter Lamarti- ne en triomphe.| QUI CETAIT X.prétend qu\u2019il faut cons- phe, le calcul, etc.turelle.\u2014 Toto.! \u2014 Papa?\u2014 Quel est l\u2019animal qui fait: \u201chi-han hi-han °\u201d la première fois, regarde son père avec stupeur et conclut: \u2014 Mais, c'est toi, papa.St-Barthelemi, P.Q.ye 2 v \u20ac, a ; 4 5 Cop rte eto Bp OCOOEE00060 ¥ $ # + ° : Victrola Orthophonic Victor + + Assortiment complet de records Victor % ve oo .i Radio Victor et Combinaison Victor Ë i VERRES, VAISSELLE, GRANIT, ALUMINIUM, COUTELLERIE, ASSORTIMENT DE CADEAUX POUR LES FETES, MOULINS A LAVER ELECTRIQUE, FERRONNERIE GENERALE.#7 \"ERRONNERIES - HARDWARE WIRE F MATÉRIAUX ve CONSTRUCTION \" \" CONSTRUCTION MRTERJALS + Vue + sn, is.» Lamartine est un traître! crie la ' La téte de Lamartine! Sa tè.§ siez tous en ce moment sur vos & | paules: vous seriez plus calmes et § tamment tenir en éveil esprit des enfants.Aussi, du matin au soir, § il persécute son petit garçon de § questions sur l\u2019histoire, l'orthogra- 3 Hier c\u2019était le jour d'histoire na- A L'enfant qui entend ce cri pour es Bho te Co na la clo lon] le té rie co R clo ave Isa viè clo tai gé St ne TINE A ade ge § res de § 4 Crie la ÿ ne! a FE Sa tê- 8 id La- § s l'us- à vos &-% nes et marti- soir, i n de 9 ogra- e na- fait : pour @ père : a 2er etat de L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, AVRIL 1930.11 La famille Colclough Par les registres de l\u2019église pro- estante de la Rivière du Loup*(en Bhaut), on voit que l\u2019ancêtre de cette famille au pays se nommait John Colclough.C\u2019était un loyaliste venant des Etats-Unis et arrivé dans la région en 1778.Ce John Col- clough se fit concéder une terre le long de la rivière Maskinongé dans le fief de Carufel alors la propriété de l\u2019honorable Charles-Louis Ta- rieu de Lanaudière.Le rang ou concession où s'établit John Col- clough faisait partie de la paroisse de St-Joseph de Maskinongé et fut englobé en celle de Ste-Ursule, en 1836, lors de la création de cette | dernière paroisse.Les Canadiens- français, les voisins de John Col- clough, qui entendaient prononcer ce nom de Colclough ne retinrent #8 que la consonnance et le francise- = rent vite en Crête-de-Coq.D'un à | l'autre ce nom se répandit et les Canadiens ne désignaient John Col- 8 clough que sous le nom de Créte- de-Coq.De Tl'individu le nom se transmit a la concession qui le porte encore.Ce John Colclough fut meunier au moulin que fit construire le seigneur Toussaint Pothier, en 1814, sur les bords de la riviére Maskinongé, dans la seigneurie de Carufel, concession de Créte-de- Coq, en la paroisse de Maskinon- ge.John Colclough père, est mort vers 1855.Un de ses fils, Duddley Colclough fut meunier au moulin du Pont de Maskinongé.Son autre fils John Colclough fut également meunier au moulin de Thonorable Toussaint Pothier, jusqu\u2019à son départ de Saimte-Ursu- le, en 1845.Ce dernier se maria à l\u2019église protestante de Rivière-du- Loup (en haut), 1e 27 juin 1829, avec Elisabeth Adams, fille de Isaac-Henry Adams, propriétaire du moulin de ce nom près de la Ri- vière-du-Loup.Henry-Duddley né à Rivière du Loup et John Col- clough, mort âgé de 10 mois, étaient les fils de ce dernier.LACERTUS.1.\u2014 Cette partie de Maskinongé fut enclavée dans la paroisse de Ste-Ursule, en 1836.SAINT-ISIDORE LE LABOUREUR Saint Isidore était Espagnol.Il naquit à Madrid et passa toute sa vie dans cette ville.Il y mourut le 15 mai 1170.Ses parents étaient pauvres.Ils ne purent le faire instruire; mais ils lui donnèrent ce qui est beaucoup mieux: une forte éducation familiale.Ils en firent par leurs @ exemples surtout, un jeune homme pieux, chaste et travaillant.Il n\u2019était qu\u2019un enfant lorsqu\u2019il commença à gagner sa vie.Son Père l\u2019avait placé tout jeune encore chez un cultivateur de l\u2019endroit.Son métier fut dès lors de labourer la terre.Il se maria aussitôt qu\u2019il en eut l\u2019âge.Il prit une fille pieuse et travaillante comme lui.Leur premier et seul enfant, un petit garçon, se noya un jour dans le puits.Saint Isidore se mit à genoux près de la margelle et pria le bon Dieu de le lui rendre.L'eau du puits s\u2019éleva aussitôt et l\u2019enfant fut déposé sur le bord, bien vivant.Joyeux et reconnaissants, Isidore et sa femme promirent de vivre ensemble dorénavant comme frére et soeur.A partir de ce jour, ils ne vécurent plus que pour Dieu.Le dimanche entier se passait en prière.Ils entendaient plusieurs messes, assistaient toujours à celle où se donnait le sermon, allaient à vêpres et restaient de longues heures à prier devant le Saint-Sacre- ment.Les jours de semaine, Isidore trouvait moyen de se rendre à l\u2019église.Ses compagnons de travail l\u2019accusèrent de perdre son temps en dévotions.Le cultivateur pour lequel il labourait voulut se rendre compte par lui-même de la manière dont il s\u2019acquittait de son ouvrage.Il vint au champ.I1 vit, de chaque côté de la charrue, deux hommes extraordinaires, aidant le saint ouvrier.Isidore lui apprit dans la suite que ces deux mystérieux personnages étaient des anges.Dieu avait voulu confondre ainsi les langues méchantes qui avaient calomnié son serviteur.A part quelques miracles, la vie de saint Isidore n\u2019avait rien d\u2019anormal ; mais tout ce qu'il gagnait, allait en charités.Il avait de la pitié même pour les animaux.Quarante années après sa mort, il apparut et commanda que son corps fut exhumé.Le cadavre fut trouvé sans trace de corruption.La nuit qu\u2019on le transporta en procession du cimetière dans une des églises de la ville, un grand nombre des infirmes qui demandaient l\u2019aumône au coin des rues, furent guéris.Tandis que le cortège s\u2019avançait, des parfums s\u2019exhalaient des membres du saint et du linceuil.On dit que les cloches se mirent à sonner tout à coup.Il fut canonisé avec quatre autres grands saints: saint Ignace de Loyola, saint Philippe de Néri, saint François-Xavier et la grande sainte Thérèse.Il est le patron de la ville de Madrid et des cultivateurs.\u2018De cette vie se dégage une certitude: le travail de la terre est sanctifiant.On peut devenir un grand saint tout en restant cultivateur ; il.suffit d\u2019être uni à Dieu et de l\u2019aimer.Guillaume DUNN, S.J.* * * Note de la Rédaction.\u2014 On peut voir un tableau de saint Isidore dans le sanctuaire de notre église.L\u2019HONORABLE LOUIS-PHI- LIPPE BERARD Ancien conseiller-législatif pour la division de Lanaudière 1858 \u2014 1925 Louis-Philippe Bérard naquit à ; St-Barthélemy, comté de Berthier, lle 29 octobre 1858.Il était le fils de Sévérin Bérard et de Philomè- ne de Granpré.Après avoir suivi les cours de l\u2019école primaire de sa paroisse natale, on le plaça a I'E- cole Normale de Montréal, où il gagna la médaille du Prince de Galles.Son cours terminé, il étudia le droit à l\u2019Université Laval de Montréal et obtint ses diplômes de | licencié en loi, en 1883: la méme année, il était admis au Barreau.Il pratiqua d\u2019abord sa profession, en société avec Me D.Brodeur, et plus tard avec Jos-D.Bérard, C.R., sous la raison sociale de Bé- rard, Brodeur et Bérard.II fit aussi partie de l\u2019étude de Mtres Gouin, Lemieux, Murphy et Bérard.Ii fut nommé conseiller législatif pour la division de Lanaudière, en 1912 pour remplacer l\u2019hondrable Jules Allard.De 1917 à 1924 il pratiqua le droit avec son fils Charles- H.Bérard.L\u2019honorable L.P.Bérard fut obligé de démissionner en 1914, a la suite de l'affaire Mousseau et Bergevin.Après sa démission comme conseiller législatif, il se voua à la pratique de sa profession avec son fils.En automne de 1924, se sentant malade, il partit pour l\u2019Afrique et l'Europe, dans le but de rétablir sa santé.Au mois de juillet 1925, la maladie le força à prendre le lit, à Paris, d\u2019où il revint au mois d'août.Il est décédé à Montréal, le 29 octobre 1925, à sa résidence, No 338 de la rue Olivier, à West- mount.L\u2019honorable L.P.Bérard, avait épousé à Montréal, Rose-Alba Brodeur qui lui survit.Il laissait à sa mort deux filles: Mmes Avila Rouleau de St-Barthélemy et W.-R.| Watson et deux fils, Charles-H.avocat et Jean.Charles DRISARD.UN GRAND JOUR ! ! ! L\u2019Angelus venait de sonner à la vieille église de Saint-Justin.Les cloches envoyaient aux échos d\u2019un radieux matin de printemps ses notes cristallines;.elles s\u2019envolaient pieuses.gaies.Les oiseaux perchés dans les arbres et voltigeant autour des maisons égrenaient leurs chansons dans ce concert matinal.C'était Pâques et aussi la fête des heureux petits communiants au nombre desquels se comptaient neuf de mes élèves.Brillamment illuminé, le sanctuaire rayonnait d\u2019allégresse dans sa parure de fête.Les lis immaculés et les roses vermeilles qui se dressaient fièrement sur les crédençes formaient un contraste charmant.Le beau soleil d\u2019avril dardait ses rayons et envoyait à travers les verrières des faisceaux de lumières doucement tamisés qui enveloppaient tous ces petits élus et\u2019 leur donnaient comme des figurés d'anges.Qu'ils étaient beaux ces chers enfants pour ceux qui savent regarder avec les yeux de la foi! Comme Jésus-Hostie devait se plaire à résider dans ces âmes belles et pures, dans ces coeurs bien préparés revêtus de l'innocence.Tous pour ainsi divinisés pouvaient légitimement s\u2019approprier ces paroles: \u201cCe n\u2019est pas moi qui vis, c\u2019est Jésus qui vit en moi.\u201d À la classe, le lendemain, tous groupés autour de moi, chacun me fit sa promesse en me disant qu\u2019ils seraient plus sages à l'avenir.Je ne me lassais pas d\u2019admirer ces riantes figures, je me rappelais le devoir sérieux qui m\u2019incombe de conserver précieusement ce dépôt sacré réuni entre mes mains, l\u2019âme de mes chers élèves, aujourd\u2019hui pure, belle, vrai ciboire renfermant Jésus.Leur mettant en relief toute l\u2019importance de la solennité de ce beau jour de leur première Communion, tous se mirent à chanter le refrain exprimant si bien les sentiments, qui chante en leur coeur encore tout divinisé par le séjour en eux de l\u2019Hôte céleste : Le jour où je communie Me vaut mieux qu\u2019un siècle d\u2019or Et que mille an d\u2019une vie Qu'on passerait au Thabor.Jeanne MANCE.L'éducation de l'enfant exige sou concours actif et docile, personnel et généreux.TAXI Auto et Voitures pour Mariages, Baptémes, Etc.Voyages a longue distance.Service rapide \u2014 Jour et Nuit Nap.S.de Carufel & Fils, Tél.29, Pont Maskinongé.JOSEPH MERCURE, MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et varié dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.ORCOI SOSH OSSI 000085 Pipes en Cedr Nous avons un beau choix de ces pipes avec bouguins en oe- outchouc ou en bakelite et que nous pouvons vous offrir aux 8 prix suivants : avec bouquins caoutehouc$6.50 avec bouquins en bakelite.1.00 PRIX SPECEAUX A LA DOURAUSE., Magasin W.-H.GAGNE, SAINT-JUSTIN, P.Q COBOOGON0NONBA000J00 000000 P.-O.PAQUETTE Menuisier et Manufacturier de Portes, Chassis, Jalousies, Moulures Bois plané, Etc ENTREPRENEUR GENERAL Agent pour les engins à gazoline e\u2018 à \"hulle de Falrbank-Morse.Entrepreneur-Bilectrieien licencié.SAINT-JUSTIN 00000 0GOICOLÉ SHOBGIOGOUEO N EPICERIES QUALITE\u2014ECONOMIE Ce qu\u2019il y a de mieux pour votre culsine BIENVENUS I MFLa place reconnue pour le bon marché, chez CHS-OMER MORAND, Téléphone Bell 212w ST-BARTHELEMI, P.Q.Ç Roses de Jéricho Curieuse plante de maison, poussant dans l\u2019eau, prix .25 (poste payée), aussi fleurs japonaises, ouvrant immédiatement submergées dans un bocal.Magnifiques décors, de longue durée.Prix .35 (poste payée).Sur réception de .50 (bon postal), nous expédicrons (franco) ces deux plantes avec directions.Agents vendeurs demandés.Union Mercantile Agency, Suite 315, Edifice Amherst, Montréal, Qué.j.N.0.ULRIC GIGUËRE BIJOUTIER Bel assortiment de Montres, Bagues, Jones, Bijouterise, Eto, Ete Réparations de toutes sortes à des prix très modérés Rue St-Laurent, LOUISEVILLE.\u2014 \u2014 SAAN III JTE J.JUTRAS MAITRE-PARFUMEUR U Eh Offre ses dernières créations | de parfums.$ALE) Sur réception de 26 sous, } \u2014 vous recevrez un généreux & | chantillon de parfum \u201cCœurs § Ex et Fleurs\u201d.Ecrivez à Les Parfums Jutras, Limitée, Ave.de Lorimier, MONTREAL.DONS SSII LC SON 171 104 Ne NU TE TER S ns Tyran 5724, [Yes NE J-Ernest Gagné, SAINT-JUSTIN, P.Q.AGENT DE LA MAISON P.-T.Legaré, Limitée, Québec La grande variété aussi bien que la qualité des marchandises vendues par cette maison sont connues de tout le monde.Conditions pour convenir aux cliente.B81 vous avez des parents on des amis que la lecture de notre journal pourrait intéresser, vous n\u2019avez qu\u2019à nous envoyer leurs noms et adresses et nous nous ferons un plaisir de leur envoyer gratis un numéro spécimen .MARBRERIE POPULAIRE 162, rue De Lanaudière, JOLIETTR.Téléphone Bell: 326.CHARLES DESROCHES, Propriétaire \u2018 Monuments fünésalros ep pierre, marbre et granit, pour eifmetière.Sculptures d'ornementation à toute destination: exécution sans réplique.Spéolalité: Lettrages Artistiques HET (ETB PAS BANS VQIR MES PRIS sdmation fournie sur demande.Correspondance soiticités.MONUMENTS EN MARBRE et en GRANIT Prix de 15 à 30% meilleur Rg marché qu'ailleurs ox@mife aux ateliers les plus r rables au Canada, be vez pour catalogue, J-P.LAURIN, 95 rue George, OTTAWA. \u201cAnecdote \u201cplaisante 4 -E.Laforce Joe \u2018Labarouche surveillait \u2018le contenu de son silo.Malgré Pavis de Mélanie il avait rentré le, blé d'inde par un temps de pluie, prétendant que ça ne faisait pas de por différence pour la conservation de ce fourrage, en silo.Pour quelque temps tout alla bien.Mais quand cet amas de matiéres humides se fut tassé, voila qu'un liquide d\u2019une senteur étrange commença à se former.Il eut peur pour son ensilage.Une bonne journée qu\u2019il revenait du village, il passa par la gare pour y prendre des poches: de gru| qu\u2019il avait fait venir pour ses vaches.Quelle ne fut pas sa surprise de voir descendre du train, son ancien voisin, qu\u2019il reconnut à peine, tant il était changé.\u2014 Mais, c\u2019est Tréflé Létour- neau! Comme: ca; te via r'venu! \u2014 D'abord, j'm'appelle pu Tréflé.J'ai pas été aux States pour rien.Tu sauras, mon vieux, que j'm\u2019appelle Clover Blackbird, as- teur : \u2014 Clover.ou Tréflé, te v'la tout d\u2019même r\u2019 \u2018venu! \u2014 J't'assure.que j\u2019srais ben resté aux States, mais c\u2019est pas resta- \u201cble.\u201c+ Qu'est-ce qu\u2019y a qui va pas?On est pire qu\u2019des chiens.On peut pas prendre un bonguenne d\u2019coup : d'trop sans qu\u2019la police s\u2019en mele, si on la tippe pas, comme de raison.\u2014 Où vas-tu aujourd\u2019hui ?\u2014 J'vas chez mon oncle Jéré- \u201cmie.= Embarque, j'men va de c\u2019côté \u201cà, moué aussi.Dans la voiture, les deux amis \u2018causérent des States et de la façon de vivre des habitants de ce pays là.C\u2019est au cours de cette conversation que Joe Labarouche apprit que Clover était revenu plutôt pressé, parce que la police le suivait de près.On lui reprochait, \u2018bien injustement, affirmait-il.de fabriquer des liqueurs que tous les citoyens des States boivent en énorme quantité, privément, mais dont ils condamnent l'usage, pu- bliguement, \u2014 uand il descendit Clover chez son oncle Jérémie Létourneau, Joe était d\u2019opinion que Clover n\u2019était «plus le même qu\u2019autrefois.Il lui semblait dégénéré, abruti.Pourtant, finit-il par admettre, malgré \u2018son nez ressemblant à une grosse tomate mûre, Clover a encore des idées de génie, parfois.Rendu chez lui, Joe Labarouche courut à son silo.Le liquide semblait monter.Bientôt il envahirait le seuil de la porte.Au lieu de sc désespérer, cette fois, il sourit.Sa conversation avec Clover n\u2019était pas inutile.Elle lui donnait une idée Le lendemain, affairé, Joe entrait chez le ferblantier, passait chez le marchand.Il revint chez lui avec deux sacs de sucre et une grosse tonne vide de melasse.Les jours qui suivirent, Joe envoya les enfants commencer le coupage du bois pour l\u2019hiver, s\u2019occupant lui-même du soin des animaux.Les enfants s\u2019étaient bien aperçus que leur père.avait adroitement pratiqué un trou a travers de mur du \u2018silo pour en faire sortir le liquide\u2018dans lequel fottait- l\u2019ensilage.TIs \u2018pehsèrent que c'était pour empêcher 5 de pourtir \u2018cette \u2018réserve \u201cde four- \u201c* l'rage.pour les vaches à lait.Et, ;, {pendant que, les enfants étaient au i | bois, Joe, une cheville : à la: main, \u2018laissait remplir de jus.de silo, une \u201c(grande chaudière qu\u2019il vidait \u2018dans la tonne qu\u2019il avait ramenée du village.A quelques jours de 13, une-o-.deur étrange sortait.de.la cheminée où Joe, d'ordinaire, faisait chauffer l\u2019eau avant de la mélanger avec le gru, quand il bouettait ses vaches.Il arriva.même que Fred Bolduc lui fit remarquer qu\u2019il devait faire bouillir le mélange de moulée et d\u2019eau, car ça, sentait.comme de la moulée qu\u2019on fait \u2018bouillir.C\u2019est de l\u2019atgent gaspillé, avait ajouté Fred.Joe Labarouche ne discuta \u2018pas: I] alla jusqu'à admettre qu\u2019il-avait.pu se tromper.Mélanie ne le reconnaissait plus.Lui, Joe Laba- rouche, admettre qu\u2019il avait pu se tromper.Était-ce possible ! Un soir, toute:la maisonnée \u2018étant couchée, Joe allume le fanal et il va voir si tout est en ordre aux bâtiments.Alors que tout dort, furtivement, il remplit deux grosse cruche d'une liqueur incolore, à l\u2019odeur étrange.Il eut certainement envie d\u2019y goûter, car il versa de ce liquide dans une tasse.Avant de le porter à ses lèvres, il le flaira un moment, indécis, puis se ravisant sans doute, il versa le contenu de la tasse, et ce qui restait de liquide dans un vase placé sous un tuyau tout croche sortant d\u2019une boîte remplie de glace, dans une bouteille portant une étiquette de la Commission des Liqueurs.Si quelqu\u2019un eut été caché dans l\u2019étable, il l\u2019eut entendu murmurer : \u2014 Non, j'peux pas goûter à ça moi-même: tout d\u2019un coup que j'm'empoisonnerais ! Vers les deux heures de l\u2019après- midi, le samedi suivant, voilà Clover Blackbird qui s\u2019amène chez Joe Labarouche, avec une figure d\u2019un pied de long.\u2014 J'te dis, Joc, qu\u2019c\u2019est pas vivable dans c'pays icite! Rien à boire.\u2014 Ecoute, Clover, parlons d\u2019choses plus sérieuses.J'ai un conseil important à te d'mander.Ÿ a queuque chose qui va pas dans ma bergerie.Tu dois connaître ça, toué, t'as été aux Etats.Cinq minutes plus tard, Joe qui avait renvoyé les enfants à la maison, passait par l\u2019étable avec Clover, visitait le silo, inspectait les tasseries de foin et de paille, puis finalement il rentrait dans la bergerie avec une grosse brassée de paille qu\u2019il jetait dans un coin.De la poche intérieure de son veston, Joe sortit une houteille encore recouverte d\u2019un étui de carton à l'effigie de la Commission des Liqueurs, et marquée \u201cScotch Whisky\u201d.Il offrit à Clover de prendre un coup, s\u2019excusant pour lui-même, car il venait de finir de diner.Clover ne se fit pas prier.Assoiffé depuis longtemps, il but à même la bouteille un fameux coup.\u2014 Mes moutons, expliqua Joe, perdent leur laine.J\u2019sais pas de quoi qu\u2019ça dépend.Toi.tu dois \u2018onnaitre ça, tu viens des Etats.Et :* offrit un second coup à Clover, qui cette fois encore ne se fit pas prier.[a langue pateuse, Clover commença une longue explication des \u201cfférentes maladies qui causent la perte de la laine chez'les moutons.T1 n'avait pas fini.que Joe sortait le nouveau la bouteille.a vECHO DE SAINT JUSTIN, 2 AVRIL.19%, Les \u201cyeux de Clover brillèrent soudainement d\u2019un éclat terrible.Sans raison apparente, il fit un saut poutre pour.examiner le plafond \u2018de plus près.\u2018Avec des élans d\u2019écureuil il se mit, subito, à faire des sauts désordonnés dans la bergerie.Surpris et effrayé, Joe laissa là la bouteille, sortit en- courant, barra Le lendemain, Joe décida de gar- habitudes, il fut prévenant, fit le | sista pour que personne.ne se dérange.Quand la voiture fut.préte, \u2018maison.n\u2019eurent qu\u2019à monter .Dès que la maisonnée fut partie trer.teler le cheval.I! refusa, les envoyant à la maison, prétextant qu\u2019- ils devaient êtré affamés.Pendant le diner, Thomas fit remarquer à son père que les moutons avaient passé la nuit dehors.Vaudrait peut-être mieux les rentrer, ajouta-t-il.\u2014 Toi, méêle-toi d'tes affaires, pi laisse-moi tranquille.J'les laisse dehors parce que la laine leur tombe.Parait qu\u2019c\u2019est l\u2019meilleur r\u2019mède.Vers les trois heures, sans que Joe en eut connaissance, Mélanie sortit pour aller lever les oeufs.Elle revint ea\u2019 courant, blanche comme une morte.\u2014 Joe, dit-elle, essoufflée, l'étable est ensorcelée.J'ai entendu des grognements et des gémissements quelque part dans les bâtiments.C\u2019est sûr qu\u2019il y a des revenants.Ça se lamentait, ça cognait, ça sautait, ça hurlait.Tout d\u2019un coup, plus rien, suivi d'un long soupir.Pte dis que j'me suis sauvée.Je t\u2019assure, Joe, qu\u2019y a quelque chose.\u2014 Ouais! c\u2019est d\u2019lémagination.qu\u2019t\u2019as eue.\u2014 Voulez-vous on va aller voir.> .Î poupa?dirent ensemble Donat et Christophe.\u2014 Ben, j'sais pas trop, fit Joe.Y a peut-être queuque chose la dans.Vous savez ben, Toine La- biche qu\u2019a déjà travaillé icitte, y est mort subitement, sans r\u2019cevoir les sacrements.Des fois, on sait pas.\u2014 Joe, risque pas les jeunes dans une affaire comme ça! conseilla Mélanie.Le soir, seul encore, Joe alla soigner ses bêtés.Mélanie ne put dormir de la nuit, hantée par le souvenir des gémissements de l\u2019âme de Toine, qui sans doute avait envahi leurs ba- timents parce qu\u2019il cherchait des prières.Les enfants firent des rèves affreux.Vers les cinq heures, Joe se leva, alluma le fanal, et muni de toutes les recommandations de Mélanie, il partit vers les batiments, l\u2019âme inquiète.Tout d\u2019un coup Clover serait mort.Comment arranger c\u2019t\u2019affaire là.Après une tournée dans l\u2019étable, furtivement, Joe se dirigca vers la bergerie.Avec d\u2019infinies précautions il débarra la porte et il entra.Dans un coin, caché dans la p: uille, Clover ronflait.Alors, Joe s s\u2019avança et il le poussa du pied pour le réveiller.\u2014 Hai! Clover! réveille-toi, Ja | comme s\u2019il voulait s'agraffer à une |- la porte et s\u2019en fut vers la maison.|.der, pendant que les autres iraient à la messe.Contrairement à \u2018ses train seul, attela le cheval et.il\u2019 Ân=|- il l\u2019amena devant la porte de la Mélanie et les enfants pour la messe, Joe alla faire une tournée: du çôté de la bergerie.1 n\u2019entendit rien, mais il n'osa en-| Au retour de l\u2019église, les enfants | \u2018voulurent.aider à' leur père à dé- police est partie.CS \u201c Rp Coibnic) la: police ait ane icite?.\u2014 Oui, et.j \u2019ai dû te cacher pour pas.qu\u2019y t\u2019trouve.Sauve'toué au plus vite chezston oncle, et dis pas d\u2019ousque tu viens.C'est plus prudent.\u201cClover, se leva.\u2018tout courbaturé, | l'aspect cadavérique.\u2014 Comment es-tu- matin?demanda Joe.ed \u2014 Ca va pas trop: \u2018ben.J'ai \u2018une \u2018faim d\u2019loup.= Comment: était\" T'whisky ?\u2014 Just right.-Si:y avait été pire, js\u2019 rais.mort; si: \u201cy; avait été meilleur, tu m'en: -aurais: pas denné.J'te dirai ben, votre whisky d\u2019la Commission, ça vaut pas l'guiable, c\u2019est pas meilleur qu\u2019notre\u2019 jus d\u2019si- | \u2018lo des States, distillé.La Voix Nationale.LA VIE DES AVEUGLES La vie des aveugles a été transformée, surtout depuis la guerre.| Des progrès merveilleux ont été accomplis dans le \u2018perfectionnement de tout ce qui intéresse ces malheureux.Il y a un\u20ac centaine d\u2019années qu\u2019existe la méthode Braille, permettant aux aveugles de lire et d\u2019écrire.À venir jusqu\u2019à ces dernières années la bibliothèque des aveugles ne contenait que peu de volumes, mais aujourd\u2019hui il y a des ouvrages de science, de littérature, de romans à là-portée de ceux qui ont perdue la vue.la leyr disposition mais aussi une 2 foule de jeux.Des çartes ont été |prépérées \u201clisenit\u201d aussi vite que peut le faire le meilleur gambler avec ses deux § yeux.Les marques dans le coin des cartes ne sont presque pas visibles | pour ceux qui voient mais les avey.glés en connaissent vite la valeur, Il y a aussi des aveugles qui jouent aux échecs, aux dominos, etc.Parmi les livres pour l\u2019instruc- à tion des aveugles il y a une géographie indiquant en relief les: cours d'eau, les montagnes, l\u2019emplacement des principales villes et la conformation des pays.Comme résultat ij y a des aveugles qui connaissent mieux la topographie de leur pays que ceux qui voient parfaitement, |On.fabrique des montres et: des horloges pour les aveugles, toujours d'après la méthode Braille pour le cadran.On cherche actuellement à perfectionner un\u2019 procédé pour faire connaître les.couleurs aux- aveugles.L'éducation\u2019 de, \u201cces déshérités du sort fait le sujet.\u201cd'études \u2018constantes et accomplit des.progrès mer- 4 veilleux.Aujourd\u2019hui il-y a une foule d\u2019aveugles qui gagnent facilement leur vie autrement qu\u2019en accordant les pianos, ressource à peu prés unique qui leur restait autrefois.C\u2019est une oeuvre qui reçoit partout beaucoup d\u2019encouragement et Non seulement, il y a la lecture SrDeGradronieosrondofreds dood donlradoudoads ed roe 0%.0.DR jo ogrelee; oe, ve.\" oe! ° ° > - DANS LE CAS * ° oo! * \" boo os * Cac) À + ° LUMBAGO, SCIATIQUE ET NEVRALGIES.\"oe! * .ees s%0e\u2019 Tec 0e, > , e\u2019 > Au premier symp- tome, n\u2019hésitez pas à faire usage de cet ELIXIR et rendez-vous compte de son efficacité.2 - 2 , oe ° > 24 » ro.0% 0.bool * >.oo - oo, Post .* as > * - .>, CS * À *, ° \"1.B \u2018\u2019TBRILLE chez votre pharmacien ou par malle PILULES MATERNELLES Les mères de famille n\u2019ont plus raison de ne pas nourrir leurs enfants maintenant qu'elles ont ces Pilules à leur portée.Ces pilules augmentent la sécrétion du chez la femme et lui permettent de nourrir son enfant aussi longtemps qu'elle le veut sans avoir ses menstruations.Elles donnent In santé à la mère et à l'enfant et ne sont jamais dommageables.> * os * - 2 - ® Pods a6\" Yoel * - oe, * - hou 2, - doe! 0, - % 00e e: Poe\u2019 boos 20 x Tool - °, - * a », > *, \"* - * DC Se pose (traitement d\u2019un mois) à mon bureau ou par malle franco.ogress Seeds aa\u2019 *, - oo! ay aS CC ea \"ef >; CY Ty oe! > \" oo \"s CS PRTC 0 » \"et SAINT- BART HE LEMY, Seales ef - oe POS wo s0geetsed Seon 0300 rte pete L\u2019ELIXIR ANTI- RHUMATIQUE DU DOCTEUR JOSEPH COMTOIS A FAIT SES PREUVES! RHUMATISME INFLAMMATOIRE, ARTICULAIRE, MUSCULAIRE ET NERVEUX, Pri< $2.50 Demandez ma circulaire gratuite et lisez les témoignages de satisfaction qui nvont été envoyés.lait Frix 82 00 la bouteille de 100 yileles CONSULTATIONS : à mon bureau, ou-à votre domicile ou Per correspondance, Adresses comme suit: Docteur Joseph Comtois, Pharmacien-Chimiste.ais Aussi en vente chez les priicipais + marchands le tetes Eto : ily en a peu d\u2019aussi méritoire.oe .\"\u20ac ui.> > te! Pe eg > este * > Yoo * \"a > * .te CC 2 a > DE NII Toeteedead eo vente.> *, cs estate vite Sata tata - *, *, of boo! * oS Jos Fos 38 S Joo! 2.a > Le a joe * > oof 2 \"a doo! * .Joo! 20 - 2.x oe Jos *.doo! Sedododdedt bool - 20 - Le > ated * a re QeroaToeds detest A \u2018 Xi 2 7 {ii = Sed 2 octo Oe tete 2 ttes ps oo 2 Past.actes 2e - Co.de Berthier, » = tete suf.lesquelles les Maing 3 ute a Pr :.ON Wier I eu do mp es n'a es éni av ina ou que pell ice ni pui L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, AVRIL 1930.13 belle fête, se proposant d\u2019y retourner l\u2019an prochain.Dimanche dernier, M.et Mme J.-T.Béland recevaient un groupe de parents et d'amis à l\u2019occasion des fiançailles de leur fille Lauret- te, à M.E.Bussières, comptable de la Banque Canadienne Nationale, Montreal.M.l\u2019abbé G.-E.Panneton, Curé présidait à la cérémonie.Un succulent souper fut servit.Les salons étaient décorés de roses rouges et de lys.Une magnifique réception eut lieu ensuite dans la soirée; On remarquait parmi les invités: M.et Mme Léo Béland, Mme Pierrg Bussières, de Montréal; M.et Mme Napoléon Pratte, de Maskinongé: M.et Mme Laudias Prat- te, de Grand\u2019Mère; Milles Jeannet- Délia, sance aux paroisses de St-Thomas de Caxton et Notre-Dame de Cha- rette.Mais, comme le bien du culte l\u2019exigeait, l\u2019abbé Louis-Eugène Du- guay donna volontiers son consentement à ces divisions, le front serein et la main largement tendue pour aider ses deux nouvelles filles, comme il se plaisait à le dire lui-même.L\u2019abbé Duguay avait soif du bien des âmes.Il se donna tout entier à ses nouveaux paroissiens qui l\u2019aimaient comme un véritable père.Sa générosité dépassait de beaucoup les limites de sa paroisse.Aussi, beaucoup de jeunes gens lui doivent leur instruction dans les collèges et les couvents.Sa charité survivra à sa mort, puisque des legs, sur son testament, assurent à quelques écoliers, les moyens de terminer leur cours, La carrière de cet homme de bien s\u2019est terminée dans toute la splendeur d\u2019une vie laborieuse et réellement édifiante.En 1919, Rome le faisait son Prélat Domestique, honneur qui fut grandement apprécié par la famille Duguay et les paroissiens de St-Barnabé.Il y a deux ans, des fêtes grandioses marquaient la date de ses Noces d\u2019Or sacerdotales, et celle de ses Noces d'Argent comme curé de St-Barnabé.Ce furent | est passé en faisant le bien aissent I' pays .; ement, des fêtes mémorables, qui ensoleillèrent les dernières années de celui jte et Camiliennc Béland.°t des qui mourait, le Samedi-Saint au matin, chargé d\u2019ans et de mérites.Laure et Eglantine Bussières, Ber- j ! ., , i nadette et Gertrude Trépanier, Ra- ujours | Au jour de ses obsèques, l'Eglise a donné à son fidèle serviteur | chel Jutras.Rose-Aimée Boisvert, our le tous les honneurs qu'un mortel peut rêver.Couché au pied du sanctuaire, Francoise Desrosiers, Blanche Des- cheneaux.I.ucienne et Gabrielle où il avait tant de fois prié, son cercueil était entouré de deux évêques, de 75 prêtres et religieux, de plusieurs hommes publics, de nombreux parents, et de toute sa chère famille, les paroissiens de St-Barnabé.I! est de pieuse tradition de croire à la prédestination de ceux quiy après avoir prié Marie toute Jeur vie, meurent un samedi, jour consacré à honorer la Sainte-Vierge.C\u2019est le coeur rempli de cette consolante Turcot, de Montréal: Lucille, Gabrielle et Marcelle Bergeron, de Shawinigan: Gabrielle et Jeanne Bastien.de Sorel; Yvonne Bazinet, de Joliette: MM.Philias Plourde, Léo Lesage.de Montréal; Harry Rolland et Aldéi Desaulniers, de | per- faire avey- és du MONSEIGNEUR LOUIS-EUGENE DUGUAY, P.D.nstan- pensée, que nous laissons à l'histoire ecclésiatique du diocèse des Shawini Raoul Blais.de Sha ] Torus ; \u2026.; .Shawinigan; Raoul Blais, de - mer La tombe commande le 1 et le silence\u2026 ros res.« son de retracer $ carre joue apostotiaue de celui winigan : Alphonse Bussiéres, Marne Le ue tout un peuple pleure, parce qu'il est passé en faisan jen.; ë i ie faci Cependant, devant celle qui renferme les restes mortels de Mgr f penpe P P 4 P © tal Béland, Lionel Tacoursiére, act- ; : , ; Henri Béland, Raoul St-Jean, Lau- n ac Muis-Eugène Duguay, que l\u2019on nous permette de jeter quelques fleurs, rent Giguère à peu d'exprimer nos humbles regrets.4 4 Nos félicitations à M.Elphège utre- Comme plusieurs, qui ont ilfustré le clergé ou ont brillé dans le Aa _* |Bussières et à Mlle Laurette Bé- bnde, Mgr Louis-Eugène Duguay naquit dans les rangs de braves = land.par- Itivateurs.François Duguay, son père, avait embrassé la noble car- nt et fre du laboureur.Tout en demandant au sol sa subsistance, il trouva po 18 moyen d'élever plusieurs enfants, dont l\u2019un, Louis-Eugène, devint >< 1 [Ç être, curé du Cap, curé de St-Barnabé-Nord, et Prélat Domestique.$ Ainsi que tous les enfants de son âge, le jeune Louis-Eugène fré- = +, 3 des Travaux publics, des tracés bleus (blue prints) en fournissant un chéque de banque accepté au montant de $20.00, payable à l\u2019ordre du ministre des Travaux publics.Ce chèque sera renis si le soumissionnaire offre une soumis- enta d\u2019abord la petite école du rang du pays Brulé.Dès sa tendre en- Efice, il se fit remarquer par son application au travail, sa grande piété, fc] point, qu\u2019un jour, la famille réunie décida de l\u2019envoyer au Séminai- @ de Nicolet.@ Durant son cours classique, la vie du jeune étudiant s\u2019orienta de Mur en jour vers le sacerdoce; et ses études terminées, il endossa la * 7 , 2 5 * Po », ool *, 2S ! *, a\u2019 .Seo! + OX os\u2019 o.boo! a\" 5 Le ministère des Travaux publics recevra jusqu\u2019à midi (heure o, ot >, a este.*, +.te >, oe oo Oe?Cac * a \u201cNd a teat 00 20020 taste 480000 4 * oles *, >.bool *, > a \" 000 Pee ee.joegeeleste.ee bos .4 , =, .: a : _ $ .La anroctetri - i C\u2019est au Cap qu'il passa les vingt-cinq premières années de son Sà-| Travaux publics, Ottawa, du Su-|certe, aux Trois-Rivières, chez ronards enrehirés pur sang a | $ .- - .+ rg .- .r bleéexclusivede vosrenfrds.rdoce.Sur pied, jour et nuit, le chapelet à la main, il édifia d\u2019une fa-|rintendant, 150 rue Saint-Paul leurs amies.Profits payés à tousles uns.Tous | * oe! +, - os! * oe *, of oe! * .bos! *, .es.000s oo! *, \"a > *, * \u2019S 2, te a 2 bee es °° A , : A : % yo L'h .nées dans ladite formule.Mme Elphège Lescadres.\u2014 Nos f a 4 eure du triomphe sonnait même te: celle du sacrifice, car ; ; \u2018 EU .; ; QUÉBEC | ; | mphe en 5 dût di di \u201c*1 Un chéque égal à 10 p.100 du|sympathies à la famille éprouvée.{LL 000 Ces i est avec des larmes plein le coeur qu'i at dire a jeu au sanc Vaire |montant de la soumission, fait à| Il yeut dernièrement grande par- MM.LAURENDEAU & LANGEVIN, gen, pour aller exercer son ministère sur une autre scène.Ce départ, il |l\u2019ordre du ministre des Travaux|tie de sucre a la cabane de M.C.|i St-Gabriel de Brandon, Qué.Messieurs : ee.aa Joe > a.y 3 @inages du Cap, puisse prendre um essor plus considérable sous le ae a ; E ie Teach ei ay * ., , a .mission.On acceptera aus-|c t , S 3 ouffle puissant de \"administration d\u2019une communauté vouée à Marie.que soumiss .p D chette.Arthur Free ette imonne Nom.; si comme garantie des bons du o- Lacerte, Roméo Valliéres, Germai- ee treirrareerieseseserairens catesasetesenesIrErIant * boo! * eS doe! *, a te.CUS C3 - 0 > >, os .* .20d.cc *, oe - *, - 2, Po 3 utane avec enthousiasme.Professeur au Séminaire des Trois-Riviè- 1E< comme assistant de Mgr Cloutier, alors en charge de la rhétorique, s'inspira de la conduite de celui qui, plus tard, devait être l\u2019illustre ccesseur des Cook et des Lafléche.Mais sa véritable carrière devait pntôt s'affirmer sur un champ plus vaste et plus en harmonie avec les titudes du jeune lévite.En effet, au lendemain de son ordination, il enaît le chemin du Cap, où il devait écrire, par la suite, la plus belle ge de sa vie.Amant passionné de la Sainte Vierge, il lui donna tout son coeur, ute son énergie, et mit à l\u2019organisation naissante des pélerinages du ap, ses dons naturels d\u2019organisateur et de propagandiste.mn permanente et solide, les pélerinages au sanctuaire miraculeux de la ierge du Cap.Il rencontra, dans son entreprise, les obstacles nom- \u2018eux qui se trouvent toujours sur le chemin du bien ; mais, son énergie lomptable, sa foi profonde, sa piété exemplaire, lui permirent de tri- Enipher de tout, avec le résultat qu\u2019en 1902, il remettait, entre les mains @Wcs RR.Pères Oblats, une oeuvre assurée, et qui ne demandait plus Qlu'à se développer.avait demandé lui-même, afin que son oeuvre de prédilection, les pélé- ÿ Une carrière si bien commencée ne devait pas si tôt finir.Aussi, quelques temps après, l\u2019abbé L.-E.Duguay était nommé à la tête de la pelle et vaste paroisse agricole de St-Barnabé-Nord, comté de St-Mau- ice.C\u2019est au milieu de cette bonne population que Mgr Duguay devait nir ses jours.Cependant, là encore, l\u2019attendaient quelques épreuves, avancée), le jeudi 15 mai 1930, des soumissions pour la construction d\u2019un édifice public à La Tuque, P.@., lesquelles soumissions devront être cachetées, adres- séees au soussigrfé, et porter ur l\u2019enveloppe, en sus de l\u2019adresse, les mots: \u201cSoumission pour Un édifice public, La Tuque, P.Q.\u201d On peut consulter les plans et le devis et se procurer des formules de soumision aux bureaux de l\u2019Architecte en chef, du ministère des ouest, Montréal, P.Q., du Commis des Travaux, édifice de la douane, Québec, P.Q., et du maitre de poste de La Tuque, P.Q.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur la formule fournie par le ministère conformément aux conditions mention- Publics et accepté par une banque à charte, devra accompagner cha- minion du Canada ou des bons de la Compagnie du chemin de fer Canadien-National, et un chèque, si c\u2019est nécessaire, pour compléter le montant.puisque, par deux fois, sa belle paroisse fut morcelée pour donner nais- ou des bons On peut se procurer au bureau de l\u2019Architecte en chef, ministère sion régulière.Par ordre, N.DESJARDINS, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 22 avril 1930.30% à 60% our le monde sait qu'il y a de Trargent à faire dans l\u2019élevage des renards argentés.Il s\u2019agit de le faire et de savoir s\u2019y prendre.Le plan coopératif Laurendeau & Langevin qui a donné de si bons résultats depuis cing ans, vous offre l'opportunité de devenir associé avec eux vous aussi et partager des profits importants, en plus d'être propriétaire des renards que vous achetez.Pas de risques, pas de pertes, intérêt garanti sur capilul placé, LOUISEVILLE M.Léo Lafrenière, de passage aux Trois-Rivières.Mlle M .-Anne et Augustine Ricard, aux Trois-Riviéres.Mlles Blanche et Simonne La- NOS associés sont salisfaits et pros- pêres Références fournies.Demandez notre ivret qui vous sers envoyé gratuitement LAURENDEAU & LANGEVIN ST-GABRIEL DE BRANDON M.et Mme P.-Hervé Picotte, de Montréal, à Lotiseville.M.Charles Bergeron, de Libor- deaux, à Louiseville, l\u2019invité de M.Wellie St-Pierre.Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de Mlle Florence Lesca- dres, fille bien-aimée de M.et Fréchette, à Maskinongé.Y prirent part: M.et Mme Clovis Fré- Suns aucune obligation de ma part veuillez m'envoyer votre livret traitant des renards ne Lacerte, de Louiseville; Jules Charland, Blanche Lacerte, Ide La- certe, Annette Lacerte, M.et Mme I.éona Lambert, de Montréal: M.et Mme J.-A.Ferron, de Montréal.On se sépara en emportant un joyeux souvenir de cette Ville ou Village Esprit de vin, il n\u2019est pas d\u2019autre nom par lequel je puisse te nommer, je t'appellerai un démon. Arctic tr 7 dc T si dette tape AAI RL) Un savant mélange de feuilles ) hoisies avec leplus grand soln | y \u2018eut LES d'entraîn: lès se aux rires joyeux de tous.A minuit, fut < servi un bon réveillon : Le FC is-Rivi ères ; tte présenta à chacun de ses deux frères le poi ait agrandi dela.maison: Ce leur est un beau souvenir, car plus d\u2019un savent que| P n Fes ob, \"ous Mme ThlŸÿ ; maison datait de 1804 ; elle fut démolie à regret et remplacée en| Bellemare Psd sa famille Eugène \u2018so.4 par celle que l\u2019on voit actuellement.: {Toupin, Trois- h Maisie, Donat Bref ! cette fête fut un succès, et elle n\u2019est pas sans octave, tant elle | Chrétien, Joseph Lajo Cossette,.Kérogami.sse \u2018de\u2019doux souvenirs.: , _ \u201csives et sûres.Employée ;( Voici les couplets de la susdite chanson où l\u2019on trouve de beaux | Bouquets sp iritue Is de wie des milliers de genes En iments d\u2019amitié: Sainte.\u2014 Familles or ae vente partout, 25 \u201c [Cossette, Shawinigan, C.-H.Cos-|, sette, Trois-Rivières.x ,.A Ah! c\u2019est à Beau-Séjour, ce coin doux et charmant, Télégrammes.\u2014 Auguste Tes Que nous sommes venus, com?.par enchantement, 1 ; : ê Ç sier; Jules Paradis, Mille Flore | ces et de \u201cverdure.Aor Pour présenter nos voeux les plus réconfortants, ért, Louis-R.Richard Cos- p rémonie religieuse, un suce pas attendait les convives chez M.J.Trottier, père de la mariée.Les| nouveaux époux partirent pour-tn voyage à Montréal.A leur retou De santé, de bonheur, à nos deux frèr\u2019s aimants.; sette, Bagotville.La défunte était le type de la femme chrétienne et toute sa vie offrir les plus beaux exemples de sa- La joie de nous revoir, sous ce toit rajeuni, La joie de nous sentir de plus en plus unis, Fait lever, dans nos coeurs, la joyeuse moisson, : ase .: crifices et de dévouement.Elle il h M.1 procure un soulagement rapide sans + ; V .y eut réception c ez.Urge fai ber 1: 55 cha Des souvenirs lointains de la ieille Maison aport île les r grets de ir 1 ar 3 d'am x ir arama ro tom! e Doi Fi cp tous ceux qui l\u2019ont connue.Lac- aux-Sables, père du matié.Un\u2019 Quoique le Créateur soit venu nous ravir, délicieux repas fut servit aux invi- Ceux qu\u2019avec grand regret, nous avons vu partir, 78 °F, Young: Inc, Immeuble Lyman, Montrél I., MASKINONGE Nous avons retrouvé, c'est consolant pour nous, tés et une joyeuse soirée eut lieu, * Des beaux-frèr\u2019s, des bel\u2019s-soeurs, dont l'accueil est très doux.Dimanche, le 20 avril dernier, LI1 y eut chant et musique, Uné a-|.se réunissait à la cabane à sucre de dresse fut présentée par Mille \u2018Ga- |.JE PRES ; IE Ah! c\u2019est du fond du coeur, que nous formons nos voeux, M.Victor Brousseau, plusieurs | brielle Gagnon, soeur du marié.| \"Ihe J Qu'à Dieu nous demandons, pour vous des jours heureux, parents et amis, parmi lesquels| Tous se retirérent à une heure a-| nous remarquions: Victor Brous- seau, Marcel Trempe, de St-Pau- Que votre vie, de fleurs, soit toujours parsemée, Et que de leurs parfums, elle soit tout embaumée.lin: Mlle Gertrude Brousseau, M.e-S0 Amis, c'est un beau jour, il faut se divertir, Victor Brousseau, fils, Mlle M.-A.cdée Ne laissons pas nos jeux, nos chants se ralentir, Gagné, des Trois-Riviéres; Antoi- J w N\u2019ayons pour l'avenir, n'ayons qu'un sentiment, ne Gervais, de Maskinongé; Mlle T.De nous aimer beaucoup, de vivre saintement.Gertrude Livernoche, de Louise- Ad ville; O.Lafreniére et Mlle Béa- te \u20ac = trice Brousseau, de Maskinongé; Main Sh awini an Shawinigan; deux beaux-fréres, divernoche du [ot Mile Angeline he - g MAL.Joseph St-Louis, de Ste-Ur-| frères: Paul-Emile et Alcide Li- se Dernièrement, à la Baie de Sha- sule et Maxime St-Louis, de Mas-|vernoche.\u2014 Aprés avoir, suivant ad.- Winigan eurent lieu les funérilles | Finongé; trois belles-soeurs, Mme|j4 coutume, lécher la palette, à se [nu \u2018de Dame Célina St-Louis, veuve * Ve Henri Lessard, de St-Edou-| asassier, il y eut chansons à ré- vph \u201cde feu Edouard St-Louis, autre-|&7d, Mme Ernest Béland, de Mas- pondre, jeux, prises de photogra- nti - fois de Ste-Ursule.Le service fut kinongé et Mme Ovide St-Yves, phies.On s\u2019amusa ferme jusqu\u2019à Le \u201cchanté par M.l\u2019abbé A.Lupien, de Ste-Angèle de Prémont.une heure assez avancée après quoi ire \u201cassisté par les abbés Désilets et La-| Suivaient la dépouille mortelle:|on se sépara avec regret, remer- er.certe, comme diacre et sous-diacre.|ses trois fils, MM.Willie, Ernest |ciant la chaleureuse hospitalité de 1 La chorale, sous la direction de M.|et Régis St-Louis, ses belles-filles:|de M.Brousseau, et se promettant 1.$ J.-C.Bellemare, maitre de cha-| Mmes Willie et Ernest St-Louis, bien d\u2019y revenir à la prochaine sai- 70 eA day: Ont.128 iii Bul, NY.| \\ pelle rendit pieusement la messe |des Trois-Rivières; son frère, M,|son des sucres.& des morts et avait comme solistes: Pierre-Ima St-Louis, de Shawini-|_ M.Marcel Trempe, de St-Pau- \u2018Avant la naissençe de mon SR l\u2019a MM.Origène Lord, Z.Paquin,|gan; son beau-frère, M.Maxime |lin, en visite chez son amie, Mlle bébé, j'avais mauvaise santé, el cP Oscar et Wilfrid Marineau, J.-E.|St-Louis, de Maskinongé; ses ne-| G- Brousseau, à Pâques.tous les jours, il fallait que je me \u2018us _ Bellemare, Joseph Lahaye; M.A.|veux et niéces: M.et Mme Arthur Après une promenade d\u2019un mois couche deux heures.Ma mère me FE \u201cPapillon touchait l\u2019orgue.Vallée, M.et Mme Alfred St-|et demi, chez M.Victor Brousseau, persuada d'essayer le Composé 1.Les porteurs étaient: MM.|Louis, Mlle Germaine St-Louis, M.| Mlle Jeanne Menger est retournée Végétal de Lydia E.Pinkham pM \u201cPierre-Ima St-Louis, Maxime St- Ephrem Lessard, de Ste-Ursule ; dans sa famille, 4 St-Joseph d\u2019Al- Son effet a été merveilleux Mon i Louis, Hormisdas St-Louis, Félix{ MM.Adélard et Hormisdas Les-|Ma, Lac St- -Jean.bébé n'est pas.gros mais fort ce Yeillotts, J phany Matteat, Alex.sard, de SET douard, Hormisdas et PE et en santé.Je recommande le|! \u201candre Grenier.La quête fut faite| Urbain St-Louis; ses cousins de NEM A NDT \u2018 co | - Par M.Eddy Godin.Ste-Ursule; On remarquait dans DEMANDE Composé à toute femme qui ee! ba défunts laisse pour déplorer |l\u2019assistance: MM.et Mmes Oscar T.; | | plaint Je serai heureuse de ré \u2018Sa perte, trois fils: MM.Willie Marineau, Alfred Vallée, Aurélien à eae canadien, en petite ou [pondre aux lettres.St-Lôuis, Ernest St-Louis et Ré-|Déry, Arthur Lafrance, Alexandre B'aNCe quantité.Prière d\u2019en- \u2014Mme William Hardy.gis St-Louis ; ses belles-filles: Mes- voyer les échantillons et les e d Mme Joseph Arseneatilt, \u2018de \u2018Sté- Jrsiale, Mme Régis.Morin, de St- 1 t Mîle Marie St-Loi Grenier, Mlle Marguerite Grenier, et Samuel Cossette, Adolphe Bois- vert, Wellie Langlois, Emile, Phj- 18, Ave Henderson | libert, Mlle .Ldcienne Latiglois, M.- Lydia E.Pink et Cobourg, Ont, dâmes Willie et Ernest St-Louis;| MM.Ernest Baribeau et Chs-Hen- prix pour tout ce que vous ge son frère, M.Pierre-Ima St-|ry Cossette; MM.et Mmes Donat 2V¢%\" F Louis, de Shawinigan; trois soeurs, Ducharme, H.Cossette, Thomas: G.G.DUBOIS, Brit Xx) .Canada. \u2014 NOTES LOCALES |Arec Brunéie.Parrain cf marrai In | 1 1, \"782 ble sou ee.Le ront au v @ demeureront.Mix les accompagnent.L'ECHO DE SAINT-JUSTIN, AVRIL 1930.15 , ot Mme Lionel Toupin, de inigan, en voyage de noces à stin, la semaine dernière.A occasion, il y eut une magni- à soirée, chez M.Joseph Tou- père du marié.Parmi les per- fes présentes, nous avons re- jué, outre les nouveaux époux, et Mme Joseph Toupin, Ray- Rita, Léonard et Jeanne- rc Toupin, Mme Francois pin et sa fille Madeleine, Mat Toupin et sa fille Bella, Mile Gaboury, de Montréal, Mme ur Beaulieu, de Shawinigan, Edgar Toupin et Mile Irème rond, de Shawinigan, M.Cou- sa fille, de St-Gérard, M.et e Noé Gaboury, M.et Mme n Lamarche, Milles Rachel et je Gaboury, Jeanne et Marcel- amarche, M.Almanzor Laten- se, de St-Lin, M.et Mme G.@ cite et leurs filles, Rachel et beleine, de St-Barthélemi, M.bine W.-H.Gagné, Mlles Gra- ot Iréne Gagné, Lucille Dau- Luis et sa soeur, M.et Mme -¢ Francoeur, M.et Mme O- hc Alarie, M.et Mme Irénée ment, Maurice, Cécile et Anna bent, M.et Mme Hormisdas M odeau, M.et Mme Léo Thi- 8.M.et Mme Adélard Bas- M.et Mme Ferdinand Ver- M.Mile Béatrice Vermette, M.Most Gagné, etc.\u2014 Tous se sé @ rent à une heure avancée, en Bl rtant un agréable souvenir de - soirée.Les nouveaux époux retournés à Shawinigan, où Nos meilleurs Charles Trotochaud, aux @ ool % tne *, a! or 2 e On demande aussi à acheter de la planche de pruche et de sapin.Ce * pe CK) afeegradets TOVIIO IV IVIVESE IVY CN *, 00 0, 0, 0 9.CE) 0.0, 0 0 apedeadeatederdecioadedes A AE par eux-même ne réprésente pas une épargne importante, mais muitipités par le nombre d'articles d\u2019épiceries que vous achetez durant un an et vals verrez que ça paie de falre ses achate Magasin Indépendant VICTORIA, W.-H.GAGNE, Propriétaire Saint-Justin, P.Q.A VENDRE OU A ECHANGER Une boutique de forge outillée, Maison, Hangar, Remises, Ecurie, s\u2019adresser à M.J.-Albéric Cormier, 18, rue St-Laurent, Louiseville.OLIVER BARRETTE, Garage et Preprtétaire .de Moulanges A Gaudriole ot Sarrasin.Les gens de St-Barthélomi et des paroisses environnantes sont venir thire monére leur gyuin.Réparages de de 5 cures et ob dure au gas.Prix LS OT-RARTHELEME P.& pour entailler 850.Bonne cabane à QUELQUES SOUS.; situés dans le village de Ste-Elisa- beth, co.de Joliette.Pour conditions Un moteur électrique de 3 forces, WS p\u2014 16 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN, AVRIL 1930.Lc 7 au de toute une vie pour toute la Famille.\u201cQUIDOZ PIANO\u201d Le Couronnement de quarante années d'éxpérience dans la fabrication des pianos.% & % % Ÿ NOTRE MODE DE PAIF- La qualité n'est done plus à discuter.LA MEILLEURE CHOSE APRES LE FAIT DE JOUER SOI-MEME DU [PIANO EST DE POSSEDER UN PIANO AUTOMATIQUE QUIDOZ.CEST UN VERITABLE BIJOU QUE TOUTE LA FAMILLE PEUT JOUER ET APPRECIER.Ÿ Ÿ Ÿ UN PETIT ACCOMPTE MENTS FACILES REND L'A- sm CHAT FACILE.VOTRE VIEUX PIANO SERA ACCEPTE A SA PLEINE VALEUR COMME PAIEMENTS PAR TIELS.7% 4% OF 2% 4% ASSURE LA LIVRAISON IMMEDIATE DE CE BEAU BIJOU DE PIANO A QUEUE ET VOUS AVEZ DES ANNEES POUR PAYER LE RESTE.à à à à @ VOUS POUVEZ PARCOURIR l'UNIVERS ENTIER ET VOUS RETOURNEREZ TOUJOURS AU PIANO QUIDOZ, CONSCIENT QUE C'EST LE MEILLEUR PIANO AU MONDE.Ecrivez pour catalogues et prix.Ils vous surprendront.Julien Quidoz Pianos \u2018Panvos Ste-Thérèse, Qué.MAISON FONDEE EN 3 Omer Croisetière, Maskinongé *°*! vendeur et représentant autorisé.7 go "]