L'écho de Saint-Justin, 1 octobre 1934, jeudi 4 octobre 1934

[" SS rent agricole FUTer gratuite, n de Ménages Mani EN faisay Be \u2018tion deg Pup).Fé de I'Agrieyy, 5 MANIE Re t ou en pay, at de nouveny, Hre, at ue Colle, Ges annonce | né nos ous aves > Journal, | aa ae] oneal A \u2014 ST-JUSTIN, Jeudi, 1 oct.1934.pacte Ds I & ; Vol.XIII, No.49 Rédigé en ! collaboration jl + u Rédaction ct Administration: St-Justin, | Editeur-Propriétaire: W.-H.Gagné Journal Hebdomadaire © Abonnement: Canada: $1.00 E.-Unis: $1.50 Maskinongé.tu voyage que ACCORD fait présentement l\u2019honorable Preniier Bi \\nislve du Canada à Paris n'aura pas été inutile, n'eut-il M pr résullat que de faire É ont la passation date de 1933.reviser le traité franco-éanadien Les négociations qu\u2019avaient en- Klroprises M.Bennett ont abouti à d\u2019heureux résullals la semai- E nio dernière qui 5 changes commerciaux.1 consistent dans l'extension des concessions (oes entre le Canada el la France, lesquelles concessions a- tari- En neront, présume-t-on, une plus grande inlensité dans les é- Le gouvernement de la république française a décidé d\u2019ap- E pliquer un tarif minimum à plusieurs articles de production gE dienne ef, chose plus importante encore elle lève un droit sé l'avcise spécial de 6 pour cent altaché à tout produit manufae- E turé chez nous, el de + pour cent sur fout produit partiellement Ed mannfacturé ici, en plus de la suppression d\u2019une surtaxe de 11 ES 1h onna te est.dépréciée.# pour cent applicable aux importations du ou dès pays dont la En face de ces concessions appréciables, le mentor cana- 54 dirn n'a pas voulu être en reste avec la France à laquelle il a Flaussilôt fait des conditions fort avantageuses pour rendre le Fi iraité équitable.Il a donc sectionné le terif appliqué aux impor- Ra lations de vins français et accordé ainsi un laux préférentiel Le ont réduit.La diminution tcuchera aussi un certain nombre d'articles ouvrés.a ln marge du nouvel accord, on peut voir par ailleurs que F]es producteurs de blés canadiens y trouveront eux aussi leur #ctait à S1.+7 par boisseau.Cette législation devrait donc ouvrir KZ des marchés nouveaux à l'excédent de notre production bien que 1 puisque la France réduit le droit d\u2019entrée de $2.94 qu'il p§10< accords avec les autres pays semblent suffire amplement HR à lontes les demandes faites sur les marchés français.De tou- tr façon on en attend beaucoup de bien.Evidemment, nous de- M8 vrons attendre la mise en pratique de ce nouveau système ; H c'est qui dira si nos espoirs sont logiques ou non.' Quant à la venue des vins de France en notre pays en plus ; @crande quantité, on prétend qu\u2019elle sera profitable aux deux P parties, c'est à dire aux commerçants d'outre-mer d\u2019abord qui se réjouissent de ce fait parce qu\u2019ils Rplus chances d'écouler leur restent souvent sur les bras, faute auront cent pour cent @ de débouchés.Ceci mettra un terme à leurs difficultés.Aussi, Ji 011 abaissant le prix du vin on permettra d\u2019en généraliser l\u2019usa- Rec.Si la consommation ne dépasse pas d\u2019emblée celle des spi- Ei ritueux, il faut en chercher la cause dans la présence des ta- Erifs excessifs que les gouvernements ont jusqu'ici maintenus à probablement pour que le consommateur use davantage des lB boissons fortes.Le traité de 1933 a donné de bons résultats: pourquoi une 5 extension de ce même accord profitera.Espérons.n\u2019aurait-pas encore pour nous son côté avantageux?Il y a tout lieu de croire que le geste Georges BONIN.JACQUES de CHAMBLY ] Commandant de la Rivière du | Loup (en haut) f Jacques de Chambly qui a- f voit élevé le fort St-Louis à (hambly, en devint gouver- gi eur: \u201cJe lui ai donné, écrit le fouverneur de Frontenac, le tommandemant de toutes les habi\u2018ations depuis la Rivière du Loup à celle de Saint-Fran- (0s jusqu\u2019au Long-Sault, à l'exception de l'île de Montréal fqui à son Gouverneur phartieu- lier, parceque je ne connais qe hui qui soit capable d'arrêter los courreurs des bois.Re- \u2018\u201cmmandable par les longs vices qu\u2019il a rendus, il ñè *t pas \u2018moins par le soih mn là pris d\u2019accommbder l\u2019ha- mation qu\u2019on lui a donnée au ort St-Louis, et qui est, à ce m On dit, la plus jolie de tout pays.(1) M.de Chambly fut nommé commandant en 1672, combien de temps fut-il en charge de ce poste ?Probablement jusqu\u2019en 1676.On voit par le contrat de mariage de Jacques Passart sieur de la Bretonnière, fait le 22 janvier 1676, par le notaire Adhémar, qu\u2019il est commandant de Ja rivière Manereuille et qu'il y demeure.(2) Ce Jacques Passart semble avoir demeuré à la Rivière Ma- nereuille (Rivière du Loup) jusqu\u2019en 1687.Fut-il ; commandant, durant son séjour, ence lieu, dé 1676 à 1687?Quelques chercheurs pourraient-ils nous renseigner?DuVern.(1) Lettre de Frontenac au ministre Colbert, 13 novembre 1873, Rapport de l\u2019archiviste de Québec, 1926-27, page 43.(2) Mélanges Historiques, Suite et Melchelosse, Vol.10, page 27.LES VOLEURS -S1 Ce soir, en rentrant, vous trouviez un voleur à la maison, que feriez-vous?\u2014Mieux encore, si par mal- chanee ou maladresse, un cambrioleur vous \u2018éveillail cette Huit.que diriez-vous?Naturellement, vous seriez très embélé, Mais vous ne seriez pas le seul, rassurez-vous: le monte en Tair le serait Ja- vanlage.T] est bien difficile de dire ce que l\u2019on dirait ou ferait dans une circonstance parcille, car les réactions soudaines varient à l\u2019infini.Ainsi, par exemple.l'horloge de mon oncle faisail mon désespoir.C'était nne de ces grandes machines à poids ét à caisse du siècle dernier.Elle avait, c\u2019est bien simple, une façon de battre les secondes, qui tournait au vacarme.Or une nuit le vacarme cessa, le silence se fit et mon oncle s\u2019éveilla.\u2014Mon horloge.grommela-t- i] avec mauvaise humeur, est arrêtée: ce doit-être encore mon malfaiteur de neveu.Mais dans le même moment il entendit un bruit insolite qui venait de l'intérieur de l\u2019horloge.Le hattant, avec un bruit de ferraille, tombait au fond de la longue caisse et les poids pris d\u2019aliénation mentale subite, battaient la chamade le long des parois de l'instrument à mesurer gravement le \u2018temps Intrigué, il ouvrit la porte de l'horloge.Malheur de malheur! il v avait quelqu'un dedans.Mon oncle fit des yeux ronds puis il dit ce que sans doute vous eussiez dit: \u2014Qu'\u2019est-ce que là ?Puis, très embêté, ne sachant que dire, il répéta sa question.Mais l\u2019intrus qui J\u2019était bien davantage, ne put que répondre ce qu\u2019il avait déjà répondu sans doute à plus d'un policeman: \u2014Je me promène.Les agents de la police de la province recherchaient depuis longtemps des voleurs de poules qui travaillaient la nuit.Finalement ils les aperçurent sous un rayon bleu de lune, qui se faufilaient dans une grange.Aussitôt ils s'v faufilèrent à leur suite.Mais le bâtiment était immense et le foin que l\u2019on venait d\u2019entrer s\u2019y amoncelait jusqu\u2019au faîtg.Si bien qu'y découvrir les deux maraudeurs était à peu près aussi facile que trouver une aiguille dans une botte de paille.Les deux policiers étaient sur le point d'y renoncer, lorsqu'ils entendirent un éternuemens puis un autre.Le hasard qui est l\u2019ami de la police s\u2019était servi d\u2019une brindille pour cha- fouiller les narines d'un ennemi de la volaillé.\u2014Qu'est-ce qué tu fais 1h?lança l'un des détectives en branquant sa torche électrique sur le maraudeur.\u2014Qui es-tu?lança l\u2019autre détective d\u2019une voix sévère.\u2014Je suis \u201cjoual\u201d, dit le premier voleur d\u2019un voix hum- vous faites- ble et candide.-Ft toi?insisla le policier en s\u2019adressanl au second.-\u2014\u201cMoé lout\u201d, répliqua-t-il avec conviction.On peut conclure de ces deux exemples que le voleur, au moment où il est pris, tremble comme une feuille, est doux comme un veau, honteux corn- me un renard qu'une poule au- rail pris.Si done en rentrant ce soir vous {rouvez un voleur chez vous, celui qui aura le plus peur, ce ne sera pas vous, mais lui.Tenez compte de ceci cl soyez bon pour lui.Pierre LEFORT.Le sourire de la Vierge Le sourire de la Vierge, le sourires de Notre-Dame de Lourdes, a converti, il y a soixante quinze ans, M.le comte Bruissard.Voici dans quelles circonstances.C\u2019est le converli lui-même qui le raconte, et c'est charmant: \u201cT\u2019étais à Cauterels, dit-il, au moment où l\u2019on parlait tant des apparitions de Lourdes.Je n'y croyais pas plus qu\u2019à I'existence de Dieu; j'étais un dévoyé et, ce qui est pire.un athée.Avant lu dans un journal du pays que Bernadetle avait eu, le 16 juillet, une apparition et que la Vierge Ini avait souri, je résolu de me rendre en curieux à Lourdes et de prendre la petite en flagrant délit de mensonge.Je me rends chez les Soubirous.Je trouve Bernadette sur le pas de Ja porte, occupée à raccommoder des bas.Après quelques mots sur les apparitions: \u2014Enfin, Ini dis-je, comment sourirait-elle, cette belle Dame?La petite bergére me regarda avec étonnement, (puis après un moment de silence: \u2014Oh! Monsienr, me dit-elle, il faut être du ciel pour refaire ce sourire-là! \u2014Ne pourriez-vous pas le refaire pour moi?Je suis un incrédule et ne crois pas à vos apparitions.Le visage de l\u2019enfant s'assombrit : \u2014Alors, monsieur, vous crovez que je suis une menteuse?Je me suis sentis désarmé.Non, Bernadette n\u2019était pas une menteuse.Je fus sur le point de me m'ettre à genoux pour lui demander pardon.\u2014Puisque vous êtes un pécheur, reprit-elle, je vais vous refaire le sourire de la Vierge, L'enfant se leva très lentement, joignit les mains, esquissa un sourire céleste que je n\u2019ai jamais vu sur des lèvres mortelles.Sa figure s\u2019éclaira d\u2019un reflet troublant.Elle souriait encore les yeux tournés vers le ciel.je demeurais immobile devant elle, ipersuadé d\u2019avoir vu le sourire de la Vierge sur la figure de la voyante.Et depuis je porte en moi, dans l\u2019intiffe de moh âme, ce souvenir divin.J'ai perdu ma femme et mes deux filles.TI me semble que je ne suis point seul au monde.Je vis avec le sourire de la Vierge\u201d.Lt.-Col.H.Desrosiers, D.S.0.NOUVEAU VICE-PRESIDENT DE L'IMPERIAL TOBACCO COMPANY Le lieutenant-colonel H.DesRo- siers, D.S.O., président de la B.Houde Company, Limited, de Québec, et directeur de l'Imperial Tobacco Company of Canada, Limited, a été nommé vice-président de cette dernière compagnie.Le lieutenant-colonel H.Desro- siers, D.S.O., de la ville de Québec, a été nommé vice-président de l\u2019Imperial Tobacco Company of Canada.Limited, ct viendra très prochainement s\u2019établir à Montréal pour y assumer ses nouvelles fonctions, d\u2019après un avis que nous font parvenir aujourd\u2019hui les Bureaux de l'Exécutif de la Compagnie.Le Colonel DesRosiers fait partie de la Compagnie depuis 1901.Il travailla au bureau principal, dans le Département des Ventes, et prit plus tard charge de succursales à St-Jean, N.-B, à Ottawa et à Toronto.Subséquemment, {1 fut nommé secrétaire du Conseil, poste qu\u2019il occupa jusqu'à la déclaration de la grande guerre et qu\u2019il reprit à son retour d\u2019outre-mer, en 1919.En 1920, le colonel DesRosiers fut nommé gérant général de la B.Houde Company, Limited, de Québec, filiale de l\u2019Imperial Tobacco Company of Canada, Limited, et en 1929, devint président de cette compagnie.En 1928, il fut élu directeur de l\u2019Imperial Tobacco Company of Canada, Limited.Il est aussi président de la Québec Leaf Tobacco Company, Limited.Né à Vaudreuil en 1880, le colonel DesRosfers y reçut sa première éducation et compléta ses études à l\u2019Université d'Ottawa.Quand fut déclarée la guerre en 1914, le colonel DesRosiers rejoignit immédiatement le 14ème Bataillon en qualité de lieutenant.Ayant conquis son grade de capitaine à la bataille d\u2019Ypres, il fut rappelé au Canada en 1916 pour y lever le 163ème Bataillon.Cette unité devint en Angleterre, partie de la 10ème réserve.Passant en France en 1918, le colonel DesRosiers prit le commandement du 25ème Bataillon qu\u2019il ramena au pays après la fin des hostilités.Le colonel DesRosiers fut mentionné dans les dépêches et, en 1918, gagne l'Ordre du Mérite Distingué.TI fut aide-de- camp honoraire du vicomte Willing- don pendant le terme d'office de celui-ci corñame gouvérneur général du Canada, DIFFERENTES MANIERES D\u2019AIDER NOTRE JOURNAL 1.\u2014En s'y abonnant où on payant sôn abonnement.#.\u2014En fui procurant de nouveaux abonnés.8.~\u2014FEn le faisant Lire.4.\u2014En Ini apportant une collabe- ration Httéraire, 5.-\u2014Fn sollicitant des annonces à son intention.6.\u2014FEn encourageant Ro8 annop- conrs, disant que vous aves va leurs annonces dans notre journal.o \\) Eg Page 2 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Jeudi, le 4 octabre 1934, L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN JOURNAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNE, Editeurs-Propriétaires, SAINT-JUSTIN, QUE.Le prix de l'abonnement est de 31.00 par année pour le Canada et $1.50 pour les Etats-Unis.Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste liberté, il est entendu que les articles de l\u2019Echo sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.L'Heure Catholique L'Heure catholique organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Exc.Mgr Gautthier, reprend ses émissions le dimanche soir, 7 octobre, La causerie religieuse sera donnée par le R.P.Elphége Brouillet, S.J.Ce sera comme une introduction au thème de cette année, l\u2019histoire de l\u2019Eglise.Cette causerie commence à 6h.précises.À 6h.20 audition de chant religieux par la cho- rele du Grand Séminaire de Montréal, sous la direction de M.Ethel- bert Thibault, P.S.S.A 6h.45.causerie missionnaire par la Rde Soeur Drouin des Soeurs Grises de Montréal.Elle exposera les missions de sa communauté.Les conclusions du Cardinal A la fin de sa magistrale étude sur la philosophie du bolchévisme.donnée aux Journées anticommunistes.S.Em.le Cardinal Villeneuve a prononcé des paroles qui sont à retenir et à méditer.Des journaux en ont donné un résumé.Voici le texte même du passage principal: \u201cComment repousserons-nous le fléau qui nous menace?Par des moyens politiques.et ils pressent.puisque le bolchévisme est subversif et qu\u2019il prêche le désordre.Mais par une saine doctrine économique aussi, et par des réformes sociales, puis- qu\u2019il est une théorie et qu\u2019il s'appuie partiellement sur une condition ouvrière souvent misérable et injuste.Le dix-neuvième siècle, on l\u2019a écrit, a été souvent le martyrologe de la classe des travailleurs.Privé de ses anciennes corporations qu\u2019on avait estimé plus expéditif de détruire que de réformer.dénué de toute protection légale, assujetti à un régime industriel que le machinisme transformait et simplifiait d\u2019une facon continue, l\u2019ouvrier ne pouvait pas ne pas tomber dans une misère profonde.D'où le mécontentement universel, chez les prolétaires, de la colère chez les généreux et des passions haineuses chez les violents, des tentatives enfin, parfois vaines.parfois absurdes et destructrices de rémé- dier à un mal déjà si profond.\u2018Tout n\u2019est donc pas faux dans les doléances d\u2019où part le socialisme communiste.L\u2019Eglise condamne le socialisme.mais elle condamne aussi l'individualisme qui ouvre les digues de la concurrence ruineuse des grands et des riches à l\u2019égard des petits.Elle condamne du socialisme le paganisme social, le dogme de la lutte des classes, ses violences révolutionnaires.son irreligion.Elle ne nie point ce que renferment de juste ses plaintes el ses revendications.An contraire, elle les fait siennes, Et avec quelle pressante et vive émotion.elle les dit au monde novarum, \u201cElle va plus loin, et elle enseigne les principes véritables de l\u2019architecture sociale, dont les bases et les forces réclament la justice et la charité.Elle favorise les associations libératrices de l'ouvrier, elle encourage une sage législation du travail.Elle a une doctrine sociale solide et cohérente.\u201d Son Eminence rappelle ici la doctrine thomiste sur la prospérité privée puis elle conclut: \u2018\u2018Selon l\u2019ordre nature! établi par la divine Providence, dit saint Thomas, les choses extérieures existent pour subvenir aux besoins des hommes.C\u2019est pourquoi leur division et leur appropriation qui procèdent du droit humain, (droit des gens), n\u2019empêchent pas qu\u2019on doive s\u2019en servir pour celui qui est dans le besoin.\u201d Par conséquent, le propriétaire aura le devoir de conduire tonte sa gestion en vue du meilleur rendement pour le bien de tous.Il ne possède légitimement qu'à la condition de contribuer par ses richesses, le mieux possible.au bien de a communauté dont il fait partie.C\u2019est cet ordre de la justice sociale qui autorise l\u2019Etat, chargé du bien commun, à intervenir pour faire acquitter par les propriétaires leurs dettes envers la société.Voilà une théorie à la fois nette et vivante, à condition que des vertus chrétiennes lui donnent de l\u2019espace et consolident ce qu\u2019elle édifie.Elle n\u2019est ni la révolution ni la tyrannie.\u201d L'observance du dimanche La ligue du Dimanche vient de protester publiquement contre la vente des fruits et de légumes qui se généralise dans les campagnes.sur les routes où passent les touristes.le dimanche.Ce commerce est prohibé par la loi.Rien ne le justifie, ni la nécessité.ni la coutume.C\u2019est done le devoir des Conseiis municipaux, conclut la Ligue, de a Sat Tél: 17 MASKINONGE, Rodeo a esters stestrate Le abe\u2019 os\u2019 ete os\" eee 00 te 0e, ge oe! TEL.: 1 og CQ ge .120.*, oe! ef * ° > °, ° > boo +, c oe! * of else; *, - > °, .boo +, - bos! 0 .o> °, .Permanents à l'huile $2.00 Garanti pour 6 mois.& Yo * .os! *, .os! 2, .et XIX boo! *, .et ae > 0 oe! « >.at.est 20e 00.00e *, - oe! .etat net.ed eee ee, oe 15 ST-AIME, eat, cac .moderne, depuis l\u2019eneyclique Rérum ee date 00 200010002004 RO Geste tee 0 a 0 0000100, g *00%04% 4% 4% 4% 0% 00s sy opposer fermement.Que les bons citoyens le lui rappellent, si c'est nécessaire, ainsi que le leur demande la dernière lettre collective des évêques: \u2018\u2018Ayez à coeur de maintenir le jour du Seigneur et de ne permettre à personne de venir le profaner et d\u2019en faire un jour de malédiction.\u201d DISQUES!!! Trois jeunes gens étaient réunis dans une-des associations de notre vieille capitale et causaient de la grandeur des disques de gramophone qu\u2019ils possédaient.\u2014 Chez nous, dit 'un nous avons un disque tellement grand que l\u2019autre jour, je me suis mis à le faire jouer à huit hen- res du matin et quand il a arrêté il était deux heures de l\u2019a- pros-midi.\u2014Nous aussi.dit le second.nous en avons des grands disques.Ainsi l'autre jour nous en avons mis un sur le phonographe à 11 heures du matin el lorsqu'il s\u2019est arrêté il était dix heures le lendemain matin.-\u2014Ce n\u2019est rien, dit le troisième.Nous en avons un chez nous qui est tellement grand que nous l\u2019avons mis sur le gramophone à 8 heures le matin des noces de ma soeur et tu ne sais pas où ils étaient rendus lorsqu'il s\u2019est terminé?\u2014 Non.\u2014FEh bien.c\u2019était le soir du baptême de leur treizième enfant.Ne jugez pas d\u2019une cause, d\u2019une idée, d\u2019une vérité, par le nombre de ses partisans, te PR A A NE NE 0% tete he detente ton Qete seule Santa 2e 07e 12e 07e sta 0 ta 70070 0700 este ste trs ta tente 07070 at dienta 120170120420 120 0200000000 02e n20 120000200070 Dr Roland Bernèche MEDECIN-CHIRURGIEN 21 4%0 0%04% 4% 4% 6% 704% 00% 4% aten tante fautes on tantento test 4%0 a0 % %0 ede 4 To Poeteetesteler®e els oboe: svat agraleilesielealrofoatesteosferfeciocfesirorotestealerioniostoelssioaieiosiodlsadsidsfoolesiesfe foie dsp lr DY CE EE ES EX] SPECIAL POUR LE MOIS D\u2019AOUT Au Salon Le Marquis Melle A.Bell Coiffeuse 04% e*.03 See?22% Sete 0 0 0 00000000 00000000 0000030030 \u2014-RENE BAZIN.a A aad P.Q.¢ 2 tr P æ 2 0) ef Joo 9, a > 2 a CRN To el0el00 oo *, oe! +, > , .boo! °, .eat a® oeleaes; oe *, nee > SPECIALITE: Ondulations permanentes, à l\u2019eau, Ko- mol, Marcel, Coupes de cheveux, 2, oe, >, of 94% o% * Lente ta les bos! *, 2 oo! , - Joo! Manicure, 4 ., .& Traitements électri- $ ques $ .+ 020 a *, ef Jos *, a tte pele efed > , of LOUISEVILLE.0.6% 6% ¢% 4% «% 4950 6300500 000000 % + 200% \" \u2018 eat 000 04 t00 te 1°, 1g?oy! 0404S 9,04 0400400050 2504] oe \u201cCette réelle saveur de Hollande\u201d $ OO la bouteil \u2014 de 10 onces $2.30 Distillé et embouteillé au Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER & SON, DISTI.LATEURS Rotterdam, Hollande.SO la bouteille \u201cB= de 40 onces la bouteille de 26 onces enlève du Le jus de tomate mûres l'encre et les taches de rouille linge et des mains.Pour Acheter à Bon Marché Allez au Nouveau Magasin J.-A.LUSSIER, St-Barthélemi.Dans le bloc de M.Jacques Morand, près de l'église.Mon stock consiste en Marchandises Sèches, Chaussures, Etc.Etc, et qui sera vendu à 25 et 30% meilleur marché que le régulier BIENVENUE A TOUS, MAURICE LAURENT x BIJOUTIER Bel assortiment de Montres, Bagues.Jones, Bijouteries, Ete., Hte.Réparations de toutes sortes à de prix trèg modérés.Rue St-Laurent, LOUISEVILLE.BELLE PROPRIETE À VENDRE À MASKINONGE Bâtisse en brique, avec grand terrain, près de l'Eglise, sur la rue Saint- Charles.Conditions faciles.S\u2019adresser à: HORMIDAS FRECHETTE MASKINONGE LE SALVIFLORE Le Salvifiore est un tonique contre les men- trues, Règles en abondance, Règles languissantes, Retour de I'Age.Combien de 2iinmes et de filles souffrent de ces maladies-là.C'est le remède fdéal que chaque famille doit avoir constamment sous Ia main.Prix: un traitement, $3.00; la bouteille de 20 onces.Mme LOUIS ALARIE, BAINT-JUSTIN, Omer Rinfret BOUCHER (Gros et Détail) à Commerçant d'a- à/nimaux de toutes sortes, volailles, foin, etc.Service de Frigidaire LOUISEVILLE P.Q.LISEZ L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Tél Bell.: 900 s 5 ADRIEN BASTIEN Transport - Général tion du public.ST-JUSTIN MASKINONGE Viandes fraîches jours de la semaine.Service de Frigidaire PRIX MODERES JOSEPH RINFRET (Voisin de l'Hôtel Landry) Maskinongé, P.Q.tous Téléphone 968, Excepté le samedi, Dr Paul Godin SPECIALISTE la gorge 1242, rue Hart Les Trois-Rivières, SOUVENIRS MORTUAIRES Parents et Amis penseront à VOS CHERS DEFUNTS Si vous leur distribuez des cartes mortuaires qu'ils placeront dans leur livre de prières.Nous pouvons vous Imprimer différentes qualités de cartes mortuaires, avec ou sans portraits, à des prix convenant à toutes les bourses.Vos Demandez nos échantillons et notre petit livre de prières choisies ainsi que nos prix.L'Echo de Saint-Justin, SAINT-JUSTIN, P.Q.EEE J-Ernest Gagné, SAINT-JUSTIN, P.Q AGENT DE LA MAISON La grande variété aussi bien que la qualité des marchandises vendues par cette maison sont connues de tout le monde.Conditions pour convenir aux clien\u2018?Nous pouvons faire vos impressions COGGO HD GG GO ride Cd ptite tte dut taateute toute ct te ce tetectet dé dede UAND vous aurez besoin d'tm- pressions quelconques, n\u2019ou- Deux camions à la disposi- Service rapide et prix modérés \u2014 NOUVELLE BOUCHERIE Ai les 2 Adresses toute commande .bliez pas que nous sommes en mesure de vous faire ces travaux d'une façon artistique, rapide et à bon compte.xz \u2014 em re NOS SPEOIALITES Factures, Entêtes de lettres, Enveloppes, Memorandums, Cartes de visite, Cartes d\u2019Affaires, Invitations, Programmes, Lettres de faire-part, Cartes Mortuaires, Affiches, Pancartes, Circulaires, = tiquettes, Reçus et Billets, Billets de Râfle, Brochures, Prospectus, Livrets de Comptoirs, Calendriers, Lettres funéraires imprimées à quelques minutes d'avis, oe BSSLDUMEOLIPPOPSPSEDIE ISHII SPIP PILE FINI ou demande d'information à: L\u2019Echo de Saint-Justin, Saint-Justin, P.Q.CEOLEEOLEEOCDEOIPDOPEIL SCIPS OPOPOSOOE0 | Heures de Bureau: À 10 à 12 a.m., 2 à 4 p.m.Le soir de 7 à 8, ; 3 Maladies des yeux, orelflles, du nez et ge | P.-T.Legaré, Limitée, Québec { ce roger SY I son Her 1e sait pris dir juir I Pau son qui et Die tant Cl cun chal] Ul peir E tou) ress nou mal serv pou mal P une vres fait cal J lade] en plu ron not tout men hott ses \u201cQu rité\u2019 C dem sité bord taie: puis ger D Lug.qu\u2019il sa.- pren sé, dign épre gran d'hu ont glete Le be n puch ressé Béné Tls ne \u20ac vre.ques mati et c'est Le répoi dre, de I l'aide gran pour leme des Oues Novi En man tir le reg 1 nes | Divir de p Se nées tâche nu\u2019t reux, conse pas form Je noble de D Brave n\u2019'hés Dieu la sa mais migèy vous de Tf; jours Fn Mati Mont Prost infor Jeudi, le 4 octobre 1934.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN eme Page 3 \u2018 .° e oe ° M.Rioux, de La Parole de Drum-|Par M.Joseph-Edouard Fortin, ; Les frères hospitaliers {Association des jour- mosavill i ieiicr de 10 contec- MP.P, Président \u201chonraie.gs (Pp 5614, 00 Soper ttes spé tion typographique d\u2019un journal|l'Association, et 4 Ste-Marie, par la les vou t en on es spécia- .: , .hebdomadaire et de I'lmpression de|Chambre de Commerce et M.Jean-|orire los cuostiong mes Looe J ine Saint- ean-dae-vieu naux Nebdoma alles |volumes.(15 min.) Marie Carette, éditeur du Guide.© \u2018es questions due vous voulez ê A Beauceville, M.Ed poser aux officiers et les sujets que di f ° à 30-\u2014M.OHIVAR ASSELIN, di de la Revue de \"Granby.ous oo vous voulez faire discuter.- r r de , parlera de la \u2019 , Nous prions les membres d\u2019être posi- Les fils de Saint-Jean de Dieu Canadiens rançals presse hebdomadaire.ead au cours d\u2019une sé-lprécis ot de faire vite, pour ne pas sont au Canada pour y demeurer._\u2014 3.30-\u2014Causerie de M.Raymond Soirée libre trop faire perdre de temps.ers & Héritiers de leur Saint Fondateur, PROGRAMME Douville, directeur du Bien Public, Lundi, le 8 octobre 5.00\u2014Elections des officiers pour Si Je coeur rempli de cette charité qui - or rarer es, sur \u2018le journal et Mh * l\u2019année 1934-35, sait consoler les souffrances.Ils ont Samedi, le 6 octobre 1934, ce 30 Réception à Spencer Wood 10.00\u2014Causerie de Maurice Hé-| 7.30-\u2014Grand banquet au CHA- \u2014 pris en notre ville de Montréal a par le Lieutenant-gouverneur, I'ho.|Dert.Publiciste du gouvernement /TEAU FRONTENAC.Le premier \u2014 direction d\u2019une institution.(En] 10.00\u2014Inscription des congres- norable E.Z.Patenaud , provincial.ministre y assistera ainsi que plu- ; A juin 1927).sistes au Château Frontenac, Le soir.une danse au K tH 11.00\u2014M.Albert Gervais, prési-|5iours ministres, de distingués con- Institution sise sur la rue Saint- 11.00\u2014Première séance.Le pré- » une ent Hou jent de I\u2019Association, ouvre le FO-|fréres des quodidiens québecols.paul qui ressemble à l'humble mai- sident M.Albert Gervais, de I'Etol-|™™ Dimanche, le 7 octobre RUM, par une causerie sur notre as- Au cours du congrès, nos nou- son de Grenade, ville d\u2019Espagne, le du Nord, souhaitera la bienvenue ' sociation, veaux confrères de la presse hebdo- M qui servit de refuge aux malheureux|AUX congressistes et donnera le pro- - Lunch libre madaire seront présentés à l'Assoles 1 et aux infirmes que Saint-Jean de|gramme du congrès.Les 14 églises de la ville vous at-| 2.00\u2014Séance d\u2019études.Causerie|Clation par M.Elzéar Dallaire, vice- l Dieu y conduisit pour soigner avec| Rapport des différents comités.tendront pour la messe de C.-A.St-Arnaud, secrétaire de Président de l'Association et direc- ant d'abnégation et de courage.Lunch libre 10.00\u2014Départ en autobus pour|l'Association, sur les services de|teur de l'Echo Du St-Maurice.Comme leur Père, ils n\u2019ont au- .00\u2014La séance est ouverte par|la Beauce.Réceptions à Beauceville, presse et les moyens de faire de la| Ce programme pourra être modifié.cun revenu fixe, si ce n\u2019est que la charité pour faire la charité.Un mot de cet Ordre religieux à j ine connu au Canada: \u2014 y) j Pen 1537, Jean de Ciudat ayant toujours à l\u2019esprit le projet qu'il ca- \u2014\u2014 À ressait depuis plusieurs années, de sreaus M nourrir les indigents, de soulager les 7a% M malheureux et de se sacrifier au 1medl Ÿ service des pauvres que la société repousse parce que vieux, infirmes et n malades.i Passant par une rue, il aperçoit une maison à louer pour les pau- EMPRUNT DE REMBOURSEMENT DE 1934 et de | vres, y entre, la visite, la loue et DU os./ fait accepter sa simple parole pour | caution, | Jean y amène là autant de ma- DOMINION DI C N D J 8 @ jades, d'inrmes que la maison peut 1 [ \\ A A en contenir, portant sur son dos les plus faibles.Il est seul pour voir à l'entretien de ses protégés, pour les Co nourrir, pour les soigner, il est par- Le ministre des Finances met en souscription publique: tout à la fois.Il sort le soir pour ; ; mendier le dos couvert d'une large Bons 2%, à deux ans, échéant le 15 octobre 1936 hotte, et deux marmites pendus Prix d'émission: 98.90 et les intérêts courus, rendant 2-57% j \u2018a l\u2019éché ses côtés.T1 criait à haute voix: .8, n o Jusqu échéance.= ' reut-il se faire la cha- .~ + i (Vie, de St-Jean de Dieu).Bons 22% à cinq ans, échéant le 15 octobre 1939 Cette manière extraordinaire de Prix d'émission: 98.15 et les intérêts courus, rendant 2-90 jusqu\u2019à l'échéance.demander l\u2019aumône excitait la curio- ., 2 sité des gens.il recevait peu d\u2019a- Bons 3% à huit ans, échéant le 15 octobre 1942 des bord mais les ressource augmen- Prix d'émission: 97.00 et les intérêts courus, rendant 3-439, jusqu\u2019à l'échéance.ce- taient et semblèrent le soulager, ; ; , pu puisqu'il vi était permis de soula- Bons 31% à quinze ans, échéant le 15 octobre 1949 ger les malheureux.EN © : ve ri- .> \u2019 i Nom.S.FE.Bastien Evêque de Prix d'émission: 96.50 et les intérêts courus, rendant 8-81% jusqu\u2019à l\u2019échéance.ADS Lug.lui indiqua lui-même Vhablt Le principal est payable sans frais, en monnaie légale du Canada, au siège social de la Banque du ant qu\u2019il devait porter * oa lui reat Canada, à Ottawa, ou à toute succursale de cette banque au Canada po nie Pere a pit Tio ore on Les intérêts seront payés semestriellement, le 15 avril et le 15 octobre, en monnaie légale du Canada, premier Ordre Hospitalier a progre sans frais, à toute succursale canadienne de banque à charte hy ; pr 4e vivre.oat re terribles C épreuves.mais en sortit plus oupures grand et plus apprécié.\u2014 Aujour- Bons de deux ans, $1,000 Bons à cinq ans, $500 et $1,000 Bons à huit ans, $500 et $1,000 Bons à quinze ans, $100, $500 et $1,000 d'hui, les F.de Saint-Jean de Dieu ; ont des maisons en France, en Angleterre, en Irlande et au Canada.\u2014 joa Les Frères sont habillés d\u2019une robe noire, d'un long scapulaire à capuchon et d\u2019une ceinture de cuir, ressemblant à s\u2019y méprendre aux Bénédictins.3 lls sont uniquement Hospitaliers, P.ne s'occupant d\u2019aucune autre oeuvre.Ils ont le privilège d\u2019avoir quelques prêtres parmi eux pour la formation spirituelle de leurs novices Souscriptions en espèces Toutes lez souscriptions en espèces seront sujettes à répartition.Dès que le plan de répartition aura été annoncé, le j- 'ement intégral des bons attribués devra être effectué promptement contre livraison des titres provisoires, qui aura lieu le ou vers le 15 octobre.bec 4 et le service des hospices.mais J cest un ordre laic.Souscriptions de conversion P ia Le refuge de la rue Saint-Paul ne e M répondant plus aux besoins de 1'Or- Les porteurs de Bons de la Victoire 53% échéant le 1er novembre 1934 pourront, a $ dre.Irs FF, Hospitaliers de St-Jean tant que les listes de souscription resteront ouvertes, et après en avoir détaché et conservé le coupon du Ier novembre prochain, présenter leurs bons, au lieu d\u2019espèces, en paiement de souscriptions à une égale valeur nominale de bons d\u2019une ou plusieurs échéances de la nouvelle émission et recevoir prompte et entière livraison des bons auxquels ils auront souscrit.Le prix de rachat des Bons de la Victoire 53% est fixé ainsi qu\u2019il suit: j de Dieu décidèrent de bâtir avec Loe M l\u2019aide de personnes charitables, un W grand et spacieux hospice-hôpital, Pour les vieillards nécessiteux seulement sur les bords de la Rivière des Prairies, Boulevard Gouin, ; Ouest.ainsi que la résidence et le .ge W Noviciat.a 100 p.100 de leur valeur nominale en paiement de souscriptions aux bons 295 à deux ans et aux bons 23% à cinq ans.100% p.100 de leur valeur nominale en paiement de souscriptions aux bons 3% à huit ans, déposées le ou avant le 6 octobre, et 100 p.100 de leur valeur nominale après cette date.1004 p.100 de leur valeur nominale en paiement de souscriptions aux bons 334% à quinze ans, déposées le ou avant le 6 octobre, et 100 p.100 de leur valeur nominale après cette date.+ ; En plus des ressources, c\u2019est le Ë Manque de Frères qui se fait sen- @ tir le plus, les vocations se font rares malgré que déjà plusieurs jeu- Nes gens ont répondu à l\u2019appel du Divin Maître, et semblent heureux de porter 1a croix du sacrifice.Se donner dès les plus belles années de sa vie, accepter avec joie la täche qu\u2019on nous impose, être la n't et le jour après des malheureux, des malades, les soulager, les + Les porteurs recevront en espèces la différence entre le prix de rachat de leurs Bons de la Victoire et le prix des bons de la nouvelle émission.Consoler.si ce partage ne venait Le montant de cet emprunt est limité à $250,000,000.3 Das de Dieu, qui pourrait s\u2019y con- ; Lo.4 .former, L\u2019emprunt est autorisé par Acte du Parlement et principal et intérêts sont imputés sur le Fonds du A Jeunes gens au coeur grand et revenu consolidé du Canada.Le produit de cet emprunt servira à rembourser $222,216,850 de bons 51% du Dominion du Canada échéant le Ier novembre 1934.Le restant sera affecté aux besoins généraux de l\u2019Etat, y compris l'amortissement de bons du Trésor à court terme.Les souscriptions seront acceptées et des reçus émis par toute succursale canadienne de banque à charte et par les négociants en valeurs attitrés, desquels on peut se procurer des bulletins de souscription et des copies du prospectus officiel contenant des détails complets sur l'emprunt.Les demandes ne seront pas valables si elles sont faites sur des formules autres que celles sortant des ateliers de l'Imprimeur du Roi.La souscription sera ouverte le Ier octobre 1934 et close le ou avant le 13 octobre 1934, avec ou sans avis, à la discrétion du ministre des Finances.noble, qui avez peut-être eu l'appel de Dieu, ou sf peut-être pour raison 2 Brave, n\u2019avez pu suivre vos études, A N'hésitez plus, les fils de St-Jean de i leu savent acquérir la science et la sagesse de coeur qui ne faillit ja- Mais quand il s'agit de soulager la : Misère et guérir la souffrance, et j jous constaterez parmi eux l\u2019esprit à \u20ac famille qui fut et qui est toujours une marque de leur institut.En vous adressant au Rév.Père- J) Maître, 667 Boulevard Gouin, Ouest, MrNisTère DES FINANCES, : @ Montréal, vous recevrez un petit OTTAWA, LE LER OCTOBRE 1934 \u201cM rOsDectus qui vous fournira toutes J 3 informations nécessaires.= Page 4 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Jeudi, le 4 octobre 1934, NUS COURRIERS Maskinongé Mme Edmond Champoux, de tour d\u2019un voyage de quelques à Trois-Rivières et St-Maurice.M.et Mme Alfred St-Onge, M.et Mme Philippe Rivard et Mlle Yvette Rivard, de Ste-Ursule, Mlle M.-Mar- the Landry, MM.Victor Brousseau, Jean-Louis Landry et Dominique Ca- rufel, ont passés la journée à Ste- Anne de Beaupré et Québec, dimanche, ils ont fait le voyage en automobile.Etaient également à Québec et à Ste-Anne de Beaupré, dimanche.M.Joseph Letendre, maire de la paroisse et Mme Letendre, Mlle Julienne Letendre, Mme Josenh B.Boucher, Milles Cartier.M, et Mme Léopold Bastien.Mme Georges Frigon.M.et Mme J.E.Savoie, M.Omer Déziel et son fils Réjean, M.Raymond Lagloire, de passage à Montréal, dans le cours de la semaine dernière.MM.Léopold et Donat Dugas, M.Antonin Laurendeau.de passage à Trois-Rivières, dans le cours de la semaine.M.J.-E.Gervais.taillenr et sa famille nous ont auittés pour aller demeurer à \u2018frois-Rivibres.M.et Mme J-A.Frigon.sont allés A T.ouiseville, il v a anelnues jours.Mme Edmond Giroux et Mlle Gilberte Ciroux.en visite récemment chez Mme Louis Brousseau et autres parents.M.Fdouard S.de Carvfel, est ac- tnellement en visite chez M.Antonin Laurendean son neveu.re- jours Louiseville Aleide Béland visite chez M.Le Rév Père O.M.T.de Hull en Paul Desrosiers, Mme Zotiouer Leegris a passé quel- ciennes élèves, toutes si cordialement invitées pour une deuxième réunion de l\u2019Amicale.Aussi dès la première heure de l'après-midi vit- on se dessiner dans les avenues un joyeux défilé de physionomies heureuses où se lisaient les joies suaves et douces du revoir, La plus chaude réception attendait les chères invitées.Maîtresses et élèves échangèrent leurs témoignages d'affection et de sincrere attachement.Après s\u2019être réciproquement saluées et de quel coeur on pris place dans la grande salle de réception.Les élèves actuelles, unissant leur voix au gracieux langage de l\u2019oiseau.modulèrent des Ave et des Salve.(était la cordiale bienvenue des plus jeunes souhaitée à leurs chères Ainées.M.l\u2019Abbé D.Baril, curé de la paroisse.voulut accepter la présidence et témoigner ainsi du vif intérêt qu\u2019il porte à l'oeuvre de l\u2019Amicale.Ce geste d'exquise bienveillance nous dit assez qu\u2019il met son bonheur à faire plaisir.Sa parole vibrante atteignit vite les fibres les plus intimes de l'âme: elle aura, certainement une bienfaisante ré percussion chez les Amicalistes si justement fieres de leur Président d'honneur.leur Pasteur vénéré Que dire maintenant du régal intellectuel servi aux esprits et au coeurs par M.l'abbé A.Tessier, du Séminaire des Trdbis-Rivières.Le distingué conférencier tant apprécié de ceux aui ont pu jouir de ses études et de son travail et si digne de notre admiration pour le dévouement qu\u2019il déploie à faire connaître et aimer les choses de chez-nous?Par lui, nous avons assisté aux fêtes grandioses du Tricentenaire.Les projection lumineuses firent aussi passer sous nos veux attentifs les personnages, les lieux et les choses remarquables de la Mauri- cie.Les Armicalistes.retenues sous ques jours à Montréal.M.Lucien Caron de ville et ses enfants chez son père M.Clovis Caron pour une semaine, Mlle Henriette Chevalier est retournée à Montréal après trois semaines Massées chez son père M.Nan.Chevalier, M.et Mme Robert Laflenr de Montréa! étaient chez Mme F.X.Lafleur dimanche dernier.Ces jours derniers avait lieu le mariare de Mlle Jeanne Dupuis fille de M.Georges Munuis avec M TT Dupuis fils de M.E.Dnnuis.La bénédiction nuntiale leur fut donné par M.Vahhé Paul DaCarufel, TI v eut récrntion chez le nère de a mariée et l'heuroeux couple est partit pour vovage, Nos étudiant sont retournés à }TT- niversité mour continner lenr cours.Mile A.Gauthier de Trois-Riviè- res en promenade chez M.FE.Roy.M.et Mme Gustave Caron leurs filles.Simona et Ravmonde passent une semaine au lac Tantixrhez, MM.TTeector Béland et Emile Fer- ron ont nassé quelques fours au lac St-Rernard.Les exercices des auarante-henres ont été snivi avec une grande niété par tons les naroissiens.Tes choeur de chant préparé pour la circonstance nous a fait entendre de beaux cantianes.M.E.Marseille.M.et Mme F1I- zéar Roy, Mlle A.Gauthier ont passé une auinzaîne au lac Collin.Les funérailles de M.Antoine Gagnon (époux de Alice Rinfret) ant eu lieu mardi au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis: Tes norteurs étaient: MM.Shs St-Jean.Ed.Tnreon.Jos.Giguere, Jos T'Escadre.Chas, Ed.Martin.J.A.Gignè- re.La levée dn corps a été faite par M.l'abbé D.Baril.le service chanté par M.l'ahbé P.DeCarufel, T.e deuil était conduit par son fils J.Gagnon.sa fille Aimée Gagnon et autres parents.On remarquait dans l'assistance MM.J.A.Coutu.Nap.Chevalier.Emile Bélanger.Arthur Trépanier.J.H.Langevin.Dr Lionel Plante, Hector Caron etc.AMICALE DU COUVENT DE LOUISEVILLE Grandes démonstration à l'occasion de la deuxième réunion des Anciennes au Couvent des SS.de 1'Ass.de la Ste-Vierge.Dimanche.le 23 septembre.l\u2019Alma Mater ouvrait ses portes Hospitalières pour abriter ses chères An- Berthier-\u201d le charme près de deux heures au- aient donné libre cours à leurs satisfaction en chantant d\u2019une voix unanime: Rien n\u2019est si beau que mon pays.Cri d\u2019admiration dans lequel M.l\u2019ahhé Tessier saisira le langage émn de notre vive gratitude.Le programme suivant se déroula au cours de l'après-midi.Musique par Melles Hélène Caron.Madeleine Plante.Marguerite Plourde.Pauline Archambault.Chant: L\u2019Angélus des Oiseaux.Soliste: Mlle Cécile Coutu.Récit: Mlle Aline Legris.Adresse des élèves actuelles aux Anciennes: Mile Pauline Archam- bault.Chant de ralliement: C'est l\u2019amicale.Comnte rendu des activités de \"Association par Mlle Amtoinette Coutu, Secrétaire.Discours des Anciennes: Mme A.Trénanier.Vice-présidente.Musique par Miles Cécile Coutu.Tucille Lupien.Thérèse Bourke, Aline Legris et Gilberte Caron.Dans sa chapelle Ta Vierge anpelle De ses enfants le groupe aimé Fit les Anciennes Qui se souviennent Du fond du coeur, chantent: ve.Tes anciennes réunies À la chapelle assistent à la bénédiction du S.8.Mmes A.Carcean et V.Héroux font la auête.Les élèves chantent.Adorote Fabre Ave Maria Galas Sotistes: Mlles Lucette Pelland Salve Pater Ferry Tantum Waleynski Les fêtes se poursuivent.Après la récitation en commun de la prière propre aux Amicalistes de l'Ass.on se dirige de nouveau vers la salle de réception.Tes dames et les demoiselles du Comité avalent préparé tables somptueuses étalaient des richesses où le hon goût mrésidait.C'eût été le cas de dire: Voir tout en rose.La douce chose.Les chères invitées furent royalement servies, la bonne humeur, l\u2019entrain un agréable laisser-aller donnèrent la persuation d\u2019une intimité où il faisait bon ouvrir le cher écrin de ses souvenirs pour en jouir à plein coeur.Vint ensuite la soirée récréative dont le programme suit: La Présidente Mme J.E.Béland pria Soeur S.Thomas D\u2019Aquin.directrice des Sal- Gilberte Caron, | termes appropriés et convaincants qu\u2019elle répondit à l'invitation, féli- tant les membres du Comité pour l\u2019actif dévouement déployé et qui au soir des fêtes est si brillamment couronné, de succès.Puis un mot de réconfort descendit au fond des coeurs pour y verser consolation et encouragement.Trente religieuses, anciennes Mal- tresses, maîtresses actuelles et anciennes élèves ont partagé l'allégresse du jour.Elles n\u2019ont qu'une voix pour dire le plus cordiale merci a celles qui, par leur présence ont répondu a l'appel, puis aux autres, qui retenues au foyer, ont eu la délicate pensée d'envoyer leur contribution, tenant ainsi à faire partic de l\u2019Amicale et s\u2019assurant par ce fait, les précieuses bénédictions que Dieu accorde à la prière des Mères, aux enfants demeurées fidèles.Ste-Ursule STE-URSULE FAIT UNE RECEPTION GRANDIOSE A SON NOUVEAU CURE.L'ABBE J.-A.BARIL Le 25 septembre, dernier l\u2019abbé E- phrem Lamy, curé de Ste-Ursule nommé à la cure de St-Stanislas, quittait la paroisse pour aller prendre charge de son poste.Le départ se fit de l'église vers les huit heures du matin.Un certain nombre de paroissiens se firent un devoir d'aller le reconduire.Le lendemain à trois heures de l\u2019après-midi.une forte délégation de paroissiens se firent un devoir d\u2019aller à la rencontre de leur nouveau curé, l\u2019abbé Joseph-Arthur Baril.Celui-ci était accompagné d\u2019un grand nombre de ses anciens paroissiens de St-A- lexis.Aux limites de la paroisse le mal- re de Ste-Ursule, accompagné de MM.les abbés Pierre Boulay et JE.Héroux, souhaitèrent la bienvenue au nouveau curé, qui fut conduit à l\u2019église Ste-Ursule, dans l\u2019automobile du maire M.Napoléon St- Louis.A son arrivée les élèves du Pensionnat et du Jardin de l'Enfance des RR.SS.de la Providence, formaient haie le long de l'avenue qui conduit à l\u2019église, où une considérable attendait.Le cortège fit sont entrée à l\u2019église au son d\u2019une marche pontificale qui fut rendue avec maîtrise par Mlle Dumas.Le nouveau Curé ayant fait une courte prière à l'autel, il y eut présentation d\u2019adresse de bienvenue par M.le Maire, au nom de tous les paroissiens.Dans sa réponse le nouveau curé exprima très bien les sentiments qu\u2019- il énrouva à son arrivée.Il fit ensuite l'éloge des anciens curés qui l\u2019ont précédé, ainsi que des enfants de la paroisse tant religieux que laïes qui lui font honneur à l\u2019étranger.M.le curé termina en sollicitant le concours de tous les paroissiens dans les oeuvres qui exigeront l'\u2019accord de toutes les Ames et la coopération de toutes les intelligences.A la suite de la réponse de M.le Curé, il y eut salut solennel et bénédiction du St-Sacrement.Le nouveau Curé était accompagné de MM.les abhés Pierre Boulay et J.-F.Héroux, comme diacre et sous- diacre.Etaient présents au choeur, abbés Donat Baril, curé de ville, Ephiphane Brunelle, curé de Ste-Flore, Hormisdas Deschesnes, curé de St-Jean-Baptisie de Grand- Mère, A.Beaudry, curé de St-BE- douard, Omer Gaboury, vicaire de ies Louise- St-Alexis, André Morin, vicaire de Sainte-Ursule.Pour la circonstance, l\u2019église était décorée de fleurs naturelles et de multiples lumières.Le chant était sous la direction des RR.SS, de la Providence.TESTIS Montréal M.Alfred Dionne et Mme Dionne (Thérèse Magnan) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé le ler septembre sous les noms de Jean, Raymond.Miles Aurélia et Germaine Ma- gnan, rue Bordeaux, M.Emile Jacob, Aurèle Labadie, de retour d'un voyage au lac Archambault.M.C.-J.Magnan, Insp.Général des Ecoles, en visite chez ses nièces, Mlies Magnan, de la rue Bordeaux.Mme H.Bruneau et Mlle Gertrude Bruneau, de Maskinongé, de passage Amicales de l'Ass.d\u2019adresser la parole aux Amicalistes.C\u2019est en des à Montréal, chez M.J.Bruneau, rue St-Norbert MARIAGE.Le 3 octobre, avait lieu le mariage de Mlle Germaine Boivin, à M.Victorin Laporte, M.Théophile Boivin, servait de témoin à sa fille et M.Clovis Laporte éta:t le témoin de son fils.Après la cérémonie, un diner familial fut servi chez M.T.Boivin.Dans l\u2019après-midi, les nouveaux époux partirent pour voyage en automobile.Nos félicitations.DEPLACEMENTS.M.et Mme Arthur Roch, de retour d'un voyage d\u2019une couple semaines aux Etats-Unis chez des parents.Mlle Orise Désalliers, est revenu d'une promenade à Montréal.Milles Rachel et Jeanne Laporte, actuellement à Berthier, sont venues prendre une semaine de vacances dans leur paroisse natale, chez des parents et amis.M.et Mme Arsène Denis et les familles Edmond et Cléophas Denis partaient pour Montréal, samedi dernier pour assister aux funérailles de M.Arthur Denis, décédé subitement le ler octobre.Sincères sympathies à M.Arsène Denis, père du défunt et à M.Edmond Denis, son frère.St-Charles de Mandevi'le Samedi, le 15 septembre il y eut une grande réception au Manoir Mandeville, a l\u2019occassion du retour de M.et Mme Ulric Bergeron née Annette Hubert.ils étaient à peu près cent invités.Tous se sont bieu amusés au son de l\u2019orchestre dirigée par de bons musiciens de St-Cléo- phas, St-Gahriel, St-Charles et Corn- wal, Ont., tous se sont séparés tard apportant uu bon souvenir de cette agréable réception.M.et Mme Os- mond Bergeron ainsi que M.et Mme Azarias Baril ont su par leur esprit de gaieté et leur amabilité rendre a leurs invités une soirée agréable ou tous sauront garder un agréable sonvenir.Les nouveaux époux ont recus de nombreux et riches cadeaux et par la voie de notre journal ils disent à tous un cordial merci.Pur et savoureux - THE 'SALADA VA-ET-VIENT.M.et Mme Ulric Bergeron, étajent de retour de leur voyage de noce aux Etats-Unis, le 14 septembre après avoir visiter Woonsocket, Hi).ford, Worcester, Danielson, Warrey Providence et I'tle de Brook-Alain, ils sont revenus enchanté de leur voyage, et ils ont reçu de nombreux et riches cadeaux.18 sept., M.et Mme Armand Ber- geron, de Woonsocket, M.et Mme Osmond Bergeron ainsi que M.et Mme Ulric et Mlle Rita et Florette Bergeron, de passage à Cornwall, Ont., chez M.Alphonse Mousseau.M.et Mme White, de passage dans notre paroisse dans la famille d'Edmond et Osmond Bergeron, Al fred Hubert et autres.LE FOYER Une revue de Londres avail offert des prix a ceux qui donneraient la meilleure réponse ala question suivante: \u201cQu\u2019est ce que le foyer?\" Voici les définitions mées: \u2014Un monde de peines à l\u2019ex- {érieur.un monde d'amour à l\u2019intérieur.\u2014TL'endroit où les petits sont grands et les grands sont petits.\u2014Le royaume du père, 'univers de la mère, le paradis de l'enfant.\u2014L'\u2019endroit où l\u2019on gronde le ipri- iplus etoù l\u2019on est mieux traité.Le centre de nos affections, autour duquel s\u2019enroulent les meilleures aspirations de notre coeur.\u2014L'endroit où notre estomac reçoif trois bons repas par jour ét notre coeur un millier.w= AVBZ-VOUS DEJA PENSE DAL DPP NOTRE PETIT JOURNAL EN NOTTS ENVOYANT AU MOINS UN NOUVEL ABONNE?| = er CE 1 = Gs Laurier, TENTEMENT- Cela paie de \u201cRouler Vous-même Vos Cigarettes\u201d avec le TABAC À CIGARETTES TURRET \u201cFINE CUT\u201d Nous recommandons les papiers à cigarettes \u201cChantecler\u201d ou Rogue\u201d aux aux cau meil dan pag indu chef tous ché est périt bliss duel solid qu'e vent vel pert.la V qui pres 1934, \u2014 talent noce , Hil- arren, Alain, leur breux | Ber- Mme li.et orette nwall, \u2018eau.dans d'Ed- Al avait don- onse est.pri- l'ex- Ir a sont ctits, 'unis de le le aité ffec- rouions mac our Se] I £1 Jeudi, le 4 octobre 1934.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 5 LE NOUVEL EMPRUNT DE CONVERSION AIDERA LA REPRISE DES AFFAIRES Lo pays tout entier approuve la déclaration du Premier- Ministre.Ottawa, octobre.\u2014 Les ban- piers, les directeurs des compa- ÿ \u2018d'assurance et de fiducie, les jes d'a Pommes d'affaires, les profession- pels, les agriculteurs et les chefs ouvriers ont répondu spontanément et de façon la plus encourageante à l'appel lancé par le Premier Ministre du Canada en faveur de l\u2019Em- runt de Remboursement de 1934.Le fait que la reprise des affaires, comparativement au bas niveau de février 1933, persiste, est amplement démontré par un pourcentage d'augmentation de 56.90% dans la production industrielle, de 17% dans l'embauchage, de 43% dans le prix des produits de la ferme ainsi que par une amélioration substantielle du chargement de wagons, de la production de l'électricité et des prix de gros qui révèlent bien l'excellence du crédit national, le progrès de l\u2019économie nationale et le relèvement constant des affaires.Une fois réalisé le programme de remboursement de cette année portera a plus de $1,000,000,000 le total des conversions de dette opérées par le Canada depuis 1931.Les conversions opérées dans ces conditions ont déjà valu au pays une diminution de frais annuels dépassant $9.000,000, somme qui se trouvera accrue de plus de cing milions à la suite de l'Emprunt de 1934, pour former une économie annuelle de $14,000,000.Cette économie a compensé et au-delà les intérêts de la dette contractée pour faire face aux frais extraordinaires des secours aux chômeurs.En outre elle prépare la voi a des dégrèvements fis- taux quand viendront les temps meilleurs.Les commentaires faits par les banquiers.les directeurs des compagnies d'assurance et de fiducie, les Industriels, les agriculteurs et les chef ouvriers font voir qu\u2019ils sont tous d'opinion que le Canada a touché le fond de la dépression, qu\u2019il est nettement orienté vers la prospérité et que bien que notre rétablissement économique se fasse graduellement il repose sur des bases solides.De toutes parts on est d\u2019opinion qu'en raison de la sécurité et du revenu satisfaisant qu\u2019assure le nouvel Emprunt de remboursement les perteurs des titres de l'Emprunt de la Victoire de 1919, ainsi que ceux qui ont de l'argent à placer, s\u2019empresseront d\u2019y souscrire.Quel est le nombre des étoiles?Le peintre Rochegrosse a exposé au Salon, il y a quelque temps.um, {ableau imtitulé \u201cITnfini\u201d et qui représentait un couple rêveur devant la mer ét dans la nuit.Le couple était minuseulp et la toile immense, toute constellée de points lumineux plus ou moins percep- fibles qui donnaient une idée se exacte d'un beau soir d'éfe, Les visiteurs du Salon s\u2019ar- rélaient tout surpris, devant la majesté de cet infini colossal qui écrasait littéralement ces deux chétifs échantillons de la Pauvre espèce humaine qui tenaient si peu de place au bas du fableau, Ts étaient émus et confon- lis comme ils l\u2019avaient été (erfaines nuits de leur période le vacances au bord du rivage, quand la mer muette s\u2019aplatit, disparait comme dans un gouffre ol que l\u2019on a l'impression Me le globe terrestre lui-mê- Me n\u2019est plus qu'un grain de Poussière dans l'infini.Si l'expression de la vasté nif, par des moyens artifi- tiels, est aussi impressionnan- \u20ac, que pourrait-on: dire de la nuit elle-même, lorsqu\u2019elle déroule sa splendeur, dans la sérénité d\u2019une calme nuit d\u2019été?C\u2019est une sensation d\u2019écrasement qu\u2019elle procure, mais aussi de fierté puisque, parmi tous les rêves vivants, l'homme est le seul qui ait reçu de la nature le privilège de porter son visage tourné vers le ciel.130 ans avant Jésus-Christ, Hipparque établit le premier catalogue d'étoiles qui soit arrivé jusqu\u2019à nous.Il y en eut d\u2019autres sans doute, puisque tous les peuples anciens se passionnèrent pour l'étude des astres où ils cherchaient à lire leur destin.Les Assyriens, les Chinois, il y a environ six mille ans, fondaient des observatoires nationaux et enseignaient l\u2019astronomie.Or, & mesure que les instruments d\u2019optique se perfectionnent, on découvre des étoiles nouvelles, de sorte que leur nombre est de plus en plus Nos télescopes modernes sont trés puissants, et pour dénombrer les étoiles répandues dans I'immensité on rencontre des difficultés inconcevables.On sait en effet que certaines éloiles sont à des distances telles de nous que leur lumière ne nous est pas encore parve- nne, et la lumière parcourt 75, 000 lieues à la seconde.Les rayons émis par l'étoile Alpha dans la constellation de la Lyre nous arrivent soixante quinze ans après avoir quitté l\u2019astre.se n'est pas Lout: certaines étoiles se déplacent, comme Arcturus, comme le soleil qui est attiré par la constellation d'Hercule; d\u2019autres disparaissent comme l'étoile Alpha de la Grande Ourse.Les étoiles sont classées par grandeur suivant Ta force de leur éclat.Les étoiles de cinquième grandeur sont les plus petites que l\u2019oeil nu \u2018puisse percevoir.Une étoile de pre- considérable.mière grandeur est deux fois et demie plus lumineuse qu\u2019une étoile de deuxième grandeur et ainsi de suite.En d'autres termes s\u2019il fallait une minute de pose pour photographier une étoile de première grandeur, il faudrait deux minutes et demie pour en photographier une de deuxième grandeur.Depuis longtemps la liste des étoiles de première grandeur a été dressée.Il y a 38 astres de première grandeur; 99 de deuxième; 317 de troisième; 1,020 de quatrième et 2,865 de cinquième.On a dénombré 9,082 étoiles de la sixième grandeur; 31,579 de la septième et environ 132, 000 de la huitième.Le nombre des astres double ensuite d\u2019échelon en échelon.Les calculs donnent, pour la quatorzième taille qui n\u2019a pu être dépassée, 3,963,000 étoiles.Le recensement total des étoiles qui composent actuellement la carte du ciel s'élève en tout à huit millions trois cent vingt-cinq mille étoiles con- nues, Mais il nous reste certainement à explorer dans l'infini, des espaces incommensurables, auxquels succèdent d'autres espaces incommensurables.Le grand astronome anglais sir Jeans parlant du fameux télescope du Mont Wilson a déclaré à la société Royale de Londres, que notre soleil appartenait à une famille d\u2019étoiles dont le nombre peut être évalué à trente milliards.Pascal prétendait que le nombre probable des étoiles devrait, ê- tre exprimé par le chiffe 2 suivi de 24 zéros, que le même nombre de grains de sable suffirait à couvrir toute la superficie de la France d'une couche de plusieurs centaines de mètres d'épaisseur.Devant la majesté de ces chiffres, le mot \u201cinfini\u201d donne le vertige.M.DESCHAMPS.* Ooo\u2019 Poe\u2019 a ee eo\u2019 20e%0 0% o% 000% 4% 4% 0%\" a% oe\u2019 aSedesloileddpelodfodsdiodfeciocteidoslessslotoidilofoctnalnafedontecls LISEZ L'ECHO DE SAINT-JUSTLN = a a ana ~ NAG NS \\_/*100 watts | fe luxe le moins dispeñdieux | que vous puissiez vous payer e blus coûteux dont vous puissiez vous priver ! suffisant pour chaque meilleur travail et es, en de ces lampes .~~ garde contre les accidents.Les lampes \u201cEdison Mazda G-E\u201d constituent le couronnement de la fabrication des ampoules électriques.Voyez a ce que votre domicile, votre bureau ou votre usine soient entiérement munis lampe Mazda pour chaque usage.The \\ SHAWINIGAN |.WATER & POWER a: Rien n\u2019est plus important que d\u2019avoir un éclairage usage.Un éclairage défectueux, ou insuffisant a causé nombre d\u2019accidents et de defauts visuels.Un bon éclairage réduit la tension visuelle, permet de faire un tout temps, une sauve- .il existe une Company § of ll | #5 § J \u201d i lil ii J, il \u2019 / ! fr wil, I I pb i 7 Gi he i 100 watts y = 5 ° I ¢ 7 SAV wi y \u201c HA Page 6 L\u2019hon.M.Godbout à Mégantic Le ministre de l'agriculture adres- à la prochaine con- sera la parole à vention de l'Industrie Laitière.LE PROGRAMME La Société d'Industrie Laitière de la province de Québec tiendra sa 53e convention annuelle les 10 et 11 octobre à Mégantic, comté de Frontenac, \u2019 Le programme de ces deux importantes journées vient d'être définitivement adopté par les directeurs de cette société.En communiquant les détails à la presse, M.Alexandre Dion, secrétaire de l'organisation, a déclaré: \u2014 \u201cNous anticipons une assistance considérable.Notre convention siégera Cette année dans un district où l\u2019industrie laitière a fait des progrès remarquables depuis quelques années, et le programme des séances devrait intéresser non seulement nos inspecteurs de beurreries et fromagerie et nos invités spéciaux.mais tous les cultivateurs en général qui voudront y assister et se mettre au courant des développements accomplis au cours de l'année dans le domaine de cette industrie essentielle\u201d.La convention s\u2019ouvrira le mercredi, 10 octobre, par une messe qui sera célébrée à huit heures en l\u2019église paroissiale.Il y aura des séances de travail et de discussion dans l'avant-midi et l'après-midi.Les sujets au programme seront: \u2014 Classification du beurre et du fromage; l'industrie laitière; la Coopérative Fédérée; amélioration des pâturages; le bon et le mauvais laitier et la production économique du init La séance la plus importante de la convention sera ouverte le même soir, à 7 h.30, par une adresse de bienvenue par le maire de Mégantic, M, J.-E.Letellier, à laquelle répondra M.J.-H.Crépeau, président de la société.Les autres orateurs seront l'honorable Adélard Godbout, mi- cistre de Tl\u2019Agriculture, qui aura d'intéressantes choses à dire aux cultivateurs sur la politique de son département à l'égard de l'industrie laitière: M.Samuel Gobeil, député fédéral, M.L\u2019abbé A.Bonin, curé de Mégantic, et M.H.-L.Gagnon, dé puté provincial.Le lendemain, trois séances auront lieu, dont l'une sera marquée par l\u2019élection des officiers pour le terme 1934-35.Plusieurs travaux seront présentés concernant l'amélioration du beurre, l\u2019hygiène de la beurrerie, la fabrication du fromage, la statistique de l\u2019industrie laitière, la Commission d'Industrie Laitière de la province, etc.etc.À la séance du soir, Mlle Estelle Leblanc, conférencière du ministère de l\u2019Agriculture, parlera du \u2018Lait dans l\u2019alimentation\u201d.Des vues animées accompagneront cette conférence.Toutes les séances seront gratuites et le public est cordialement invité à y assister.\u201cMes 4 enfants n'ont jamais pris d'autre remède que les Tablettes Baby's Own, et je n'ai même jamais êté obligée de consulter un médecin.\u201d C\u2019est ce qu'écrit Mme Harry Pilmer, de Cumbcrland Bay, N.B.Quand un bébé cu un jeune enfant perd l'appétit, souffre d'insomnie, de rhume, de coliques, de mauvaise digestion, de diarrhée, à une langue chargée ou perce des dents, les Tablettes Baby's Own le soulageront promptement.25¢ dans toutes les pharmacies.F206 BY'S OWN ER du Dr.Williams L\u2019HIRONDELLE ET LE CHAT chats se lavent la figure après le repas?L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN GIN CANADIEN FABRIQUÉ SELON UNE ANCIENNE FORMULE HOLLANDAISE.Pas un mélange mais un produit de dis- tilletion directe.100z $1.00 Quatre fois rectifié 26 0x $2.30 pour i = pureté \u201cet force.40or 33.30 MELCHERS DISTILIERIES LIMITED - MONTREAL ET BERTHIERVILLE P.-O.PAQUETTE Savez - vous pourquoi les Menuisier et Manufacturier de Portes, Chassis, Jalousies, Moulures.Bois plané, Etc.» ENTREPRENEUR GENERAL Agent pour les engins à gazoline et Non?Eh bien voici: Un jour, dit-on, une hirondelle fut attrapée par un chat.Le pauvre oiseau au moment où: son ennemi allait le croquer, lui dit: \u2014Les messieurs se lavent à l'huile de Fairbank-Morse Entrepreneur-Electricien licencié SAINT-JUSTIN, P.Q.toujours les mains avant le diner.\u2014Vraiment! dit le chat, qui se piquait d\u2019être un gentleman.Et il procéda à sa toilette.Pendant ce temps l\u2019hirondelle prit son vol.Depuis ce jour, le chat jura qu'il ne se laverait plus le museau avant le dîner, mais après seulement.ALBERT TRUDEL EPICIER St-Barthélemi, P.Q.de Mme Joseph Gervais.prix trèa modérés.BIENVENUE A TOUS.Je viens justemeut d'ouvrir un nouveau magasin à l\u2019ancienne place Mon stock est au complet et mes Jeudi, le 4 octobre 1934, 00 Pose sPo% 0 e%e% Fo o%o¥0e% o20s% 20 620% % 400% ¥0 00400 4% 2070, stestoutastosteu tas teste Sas trsten ton trsSodtenteoostes tree todqe 2od onto 10012000 ° pedeeieifrofeadsedonls dod dire 3204 3 § BELL TEL.: 49 J.Théo Chevalier Huissier, Cour Supérieure.Ze - ze 4 4 \u20ac 9 4 L 4 4 ptet atre20 % - ere Solliciteur de Comptes, Billets, Jugements, Dettes de livres, ete.34 rue Notre-Dame, LOUISEVILLE, P Q 0 .Be Ol lr oO DB dd 0 A * 90 o%a%0% 4% 00 0% OL 0 0 0 6 0 0 0000000000 00000 00 00 D 0 2e too 20a200 2000 Lettre 3r 030 0030 So Ge GS 1313000 0 ee rai ai 0100 L0 000131130000 00300300 ra$00 0 20-0 RS Ca AC A Sa 2a ¥ FHISIIROLLII III IDIIIIILIIEIIIDITSL00 0004000000 ï TEL.82 HEURES DE BUREAU DE 9 a.m.à 9 pm, * Dr ROBERT TRUDEL 3 \u2018 DENTISTE * + Successeur du Dentiste Gélinas loo! ° *% 88 ST-LAURENT, pre *, 5 LOUISEVILLE, P.Q.oe! ° * A2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A 0 6 lt 0 de A A A EE AAA A Téléphone 117.| G.E.HEROUX, Contracteur Electricien Licencié | INSTALLATION DE LUMIERES, FIXTURES, MOTEURS RT ACCESSOIRES ELECTRIQUES ; Réparations de tous genres.| 53, rue St-Laurent, LOUISEVILLE, P.Q.\u2014 ) AAAS L800 0tdod dtd OOOO COO SEDLCIOELDDS Sosfedfoofoofosteseoddeoecienteatraiontpaibatpadpideatsatsntoodootsadoafoodeodsstesdostocdosfoer rode bd 103 Délicieux et Rafraichissant.Dépositaires autorisés D.LAFONTAINE & FILS Embouteilleurs de liqueurs douces.39 Notre-Dame, Louiseville.T\u2019a\u2019pas © LUDOVIC, MOUS ALLONS TOUS MOUS FAIRE TUER SI TU CONTINUES A FAIRE DE LA VITESSE! / \"LL =], i - Wh Lo A ; JA NN 77 SAIS-TU QUE NOUS FAISONS DU 40 MILLES À L'HEURE £04 CE MOMENT! IN i I 0 ADIEU, BONJOUR, ELLE-MAMAN!(MAMAN CHÉRIEl MAIS IL FALLAIT BIËÈN QUE JE ME HATE - TU N'AURAIS PAS VOULU QU'ELLE MAN LC TRAIN, JE ve SUPPOSE ?D (TU TE CROIS INTELLIGENT- ON N\u2019A, PAS IDÉE DE CONDUIRE UNE VIEILLE DAME A PAREILLE ALLURE! \u2014 : mplemen ee., Bière GS OOo | 5282258555 ju fa à ple { ons re, aut de | plu N de étai mai cole atel M rend le I Lan le T nier mas N Jac rie- Mon M le, «\u20ac à 8 M la S carti réert dn rer | ner répa miet de b aux cions Ui chez le pe gé d est à houil Le I nong tôt.M] Trot sont le ec M.tréal de v Chay M! Douc ered Mi leme MI nie DAasse M.1 Dura le a amis Amsi el a cours mont men; du V sach l\u2018ats] enth souv des fait vu, l'Eta le hé haut elle ; M) Ne, ] étaie Char BAP 34.\u2014 n * ode e.Jeudi, le 4 octobre 1934.L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN Page 7 Nouvelles Locales _\u2014Une excellente manière de rendre votre journal intéres- t, c'est de lui communiquer toutes les nouvelles que vous connaissez.Si vous avez des visiteurs, si l\u2019on vous fête, si vous partez en voyage, sl vous êtes témoin d'un accident, un soup de téléphone à votre iournal et non seulement vous jui rendez service, mais vous faites plaisir à vos parents et à vos amis qui prennent le plaisir à lire ce qu\u2019il vous concerns.= » (vest avec plaisir que nous saluons l'arrivée de notre nouveau vicaire, M.l'abbé Hermann Morrisette, autrefois vicaire à Ste-Thècle, Cté.de Champlain.Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue.M, Joachim Poitras, de St-Gabriel de Brandon, Inspecteur des Ecoles, était dans notre paroisse cette semaine, pour y faire la visite des écoles.at s'est aussi rendu visiter nos ateliers.; M.Albert Plouffe est maintenant rendu à sa nouvelle demeure, dans Je logis appartenant au Notaire J.-E.Langlois, et auparavant occupé par le Dr Raymond Lamarche.Ce dernier demeure maintenant à St-Tho- mas de Joliette.M.et Mme Antonin Gagné, M.Jacques Marnois ainsi que Mlle Ma- rie-Jeanne Gagnon, sont allés à Montréal, dimanche, en auto.M.Théo.Désy Jr, de St-Tite-Vil- le, et sa famille, étaient de passage à St-Justin, dimanche dernier.Mardi soir dernier, avait lieu dans la Salle Paroissiae, une partie de cartes, en même temps qu\u2019une soirée réeréative.organisée par la direction du Club de Tennis, afin de se procurer les fonds nécessaires pour illuminer le terrain, et y faire d'autres réparations \u2014 Cette soirée fut des mieux réussi, et un grand nombre de beanx cadeaux furent distribués aux vainqueurs, \u2014Nous en remercions sincèrement les donateurs.Un accident est arrivé: mercredi, thez M.Xavier Gagnon, alors que le petit garçon d'Arthur Gagmen, Âgé de deux ans et demie seulement, est tombé dans un bassin d\u2019eau bouillante.et fut gravement brûlé.Le Dr Roland Bernèche, de Maskinongé fut appelé sur les lieux aussitôt.MM.Eugène LeBeau, Charles Trotochaud et Joseph Vertefeuille, sont allés aux Trois-Rivières, dans le cours de la semaine.M, Auguste Chapdelaine, de Montréal, est venu passer quelques jours de vacance.chez ses soeurs, Milles Chapdelaine.MM.Georges Bonin et Rolland Doucette étaient à St-Justin, mercredi.par affaires.Mlle Flore Paquette, passe actuellement une quinzaine a Montréal, Mlle Irène Pâquet nous est reve Me aprés une promenade d'un mols pe dans la famille de son oncle *.David Pâquet, d\u2019Albany, N.Y.Durant son séjour aux Etats-Unis, el- Ca visité de nombreux parents et mis dans les villes de Troy, Cohoes, Jmsterdam.Schenectady et Athens, one ait de fréquentes et longues Mont at auto dans les états du Ver- mena au Massachusetts.Ses pro- du V s dans les Montagnes Vertes ermont, les Berkshires du Mas- pochusetts, les Adirondacks et les nts de New-York, l\u2019ont surtout SO Elle garde un bon dos ! fe l'hospitalité généreuse fait ls des Etats\u201d, et est tout à vu ©\u201c hantée de tout ce qu\u2019elle a l'Etat articulièrement le, Musée de \u201cat d~ New-York, le Capitole, et le bâtiment des e haut de Pause met ello 34 étages, dusommet duqui à pu contemÿler la ville, f Mlle Adrienne Dupont.de Lachi- 8 x, he.lo Dr A.St-Pierre, de Montréal, alent de passage chez les Hapdelaine, dernièrement.BAPTEME, Pie Octobre: \u2014 Marie, Florette, che ae fille de Philorum Bernè- Marra de Irène Michon.Parrain et Ama Bes M.Régis Morin et Marie- à Bernèche.BRUNTON, a jours derniers, un groupe de chez Ne t d'amis se réunissaient on et Mme Nap.Gaboury, pour Journée de brayage il y en aussi : rette occasion une agréable soirée: by \"t pris part: M.et Mme Nap.Ga- ury.M.Vve André Carufel, et \"{ Mme J.E.Langlois, M.Mme Joseph Vermette, M.l\u2019Réat.Milles et Mme Jos, Livernoche et leur fillette Fernande, de Louiseville, Met Mme Azarias Gagnon et leurs enfants Jeannine et Jean-Jacques, Mme Stanislas Gaboury, de Maskinongé, M.et Mme Arthur Ca- rufel et leur filette Rollande, Met Mme Donat Carufel, Mme Oscar Paquette, Mme Willie Carufel, M.Walter Carufel, tous de St-Justin, M.Alphonse Hébert, voyageur de Ja maison Bélanger de Québec.MIles Noëlla Gaboury, M.Gabriel Gagnon, Léona Gaboury, Pierre Vlleneuve, Gertrude Vouligny, Oscar Paquette, Aline Villeneuve, Perre-Aimé Dugré, Alice Vileneuve, de St-Justin, David Gaboury, Jeanne Gaboury, Raoul Gaboury, Iréne Gaboury, Henri-Paul Lemyre, Marie-Rose Gaboury, Gabrielle Gaboury, Jean-Baptiste Cour- noyer, Maskinongé, Flore Paquette, Irénée Bellemare, Laurette Carufel, Rolland Lafrenière, Léa Gagnon, Hervé Masson, Bella Masson, Maurice Villeneuve, Béatrice Vermette Jeannette Carufel, Lucille Gaboury, Léonard Carufel, Léodor Morin, Florent Vermette, Maurice Carufel, Lucien Lefebvre, Denis Carufel, Aimé Gaboury, Paul Gagnon, Lucille Carufel, Madeleine Gaboury, Bertrand Gaboury.Il y eut chants et musique ils se sont tous retirés une heure assez avancée emportant un bon souvenir de cette agréable soirée.UNE INVITEE ACCTDENT MORTEL A ST-VIATEUR D'ANJOU Mlle Marie-Jeanne Ross, 22 ans, de Maskinongé a perdu la vie dans un tragique accident d\u2019automobile dans la nuit de lundi à mardi, en face de l'Eglise de St-Viateur d\u2019Anjou.Accompagnée de quatre jeunes hommes et de deux jeunes filles, Mlle Ross revenait de Berthierville où tous étaient allés reconduire des mariés.Arrivés en face de l\u2019Eglise de St- Viateur, le conducteur de l\u2019auto dans laquelle était Mlle Ross fut ébloui par les phares d\u2019une voiture venant à leur rencontre et la machine alla donner violemment sur un camion stationné le long de la route.Par suite du choc, Mlle Ross fut précipité hors de l\u2019auto et se fracassa le crâne sur des poteaux de ciment qui longent la route à cet endroit.Mandés d\u2019urgence, les Drs R, La- tourelle et E.Landry respectivement de Louiseville et de St-Bar- thélemy n\u2019ont pu que constater la mort.Le coroner A, Laurendeau de St-Gabriel a rendu mardi avant-midi un verdict de mort accidentelle.Les compagnons de la victime s\u2019en sont tirés avec des contusions insignifiantes.Ces derniers étaient A.Plourde, garagiste de Louisevil- le, A.Croisetière, L.Lesage, Mlles G.et R.Adam ainsi qu\u2019un autre individu dont le nom n\u2019a vas été divulgué.\u2018ACCIDENT D\u2019AUTO Un accident qui aurait pu avoir des suites mortelles est arrivé, vendredi, à Berthierville.M.Wilfrid Barrette de cette paroisse revenait, accompagné de son fils, de traire ses vaches sur yune ferme qu\u2019il possède en dehors de la ville.À un mille de notre localité, une automobile surgissant par en arrière frappa à vleine vitesse la voiture dans laanel- Je ils se trouvaient et les précipita à une distance assez considérable.Le propriétaire de l'auto, M.Odilon Bédard de Joliette, se porta au secours des victimes.M.Barrette.père, reçut des blessures à une iamhe et à la tête tandis que son fils re- cut un coup violent sur le crâne.L'état du jeune Benoit a inspirs des EN-ARCO MOTOR OIL 1 Essayez notre célèbre gasoline \u201cWhite Rose\u201d et nos huiles \u201cEn-ar-Co\u201d Ces produits donnent toujours satisfaction.Magasin W.-H.GAGNE.Saint-Juatin, P.Q.-0 420-K 520-272 OZCOUZON DbRO OO-X»-ZM WHITE ROSE GASOLINE ABIAN OIL COMPANIES, COPVRIENT IE SRONTO, ONT.um, IMPERIAL TOBACCO COMPANY OF CANADA, LIMITED \u2014 MONTREAL craintes au médecin mandé sur les lieux mais aprés une nuit de repos, le blessé semble maintenant hors de danger.La voiture ou se trouvaient MM.Barrette a été entiérement démolie, M.Bédard, le conducteur de la machine qui causa la collision, attribua cet accident au fait qu\u2019il fut ébloui par les phares d\u2019une autre voiture venant en sens inverse.HISTOIRE REGIONALE Bon nombre d'études et de monograhies, dont les auteurs avaient pour la plupart une ambition plus haute que celle de faire une oeuvre d\u2019actualité, sont venues enrichir notre littérature historique à l'\u2019occasion des fêtes centenaires qui se sont déroulées sur divers points de la province de Qué- hec: Gaspé, Ile d'Orléans, Trois - Rivières, Saint-Jérôme.On doit souhaiter que, les manifestations terminées, nos historiens continueront leurs recherches et nous donneront d\u2019autres ouvrages du même genre.Et ici, nous croyons utile, pour encourager ces investigations, de reproduire un article très au point publié par un journal de Montréal aujour- d'hui disparu mais qui a joué un rôle de premier plan pendant toute la durée de sa longue carrière, la \u201cMinerve\u201d.Voici cet article, inspiré par la décision prise par la fabrique de Saint-Augustn de Portneuf de faire écrire l'histoire de cette paroisse et qui marque lui aussi en gelque sorte un anniversaire puisqu\u2019il a paru il y a cinquante ans, le 11 novembre 1884.\u201cSur les cinquante paroisses que compte la province de Québec, disait la \u201cMinerve\u201d, combien y en at-il dont l\u2019histoire soit connue en dehors du cercle d'oclogénaires qu'on trouve en chacune d\u2019elles?Ef, cependant, leur fondation et leur développement constituent plus que des épisodes dans l\u2019histoirrp générale du pays.est tout notre passé en tant que vie nationale.\u201cExhumer de l\u2019oubli où ils ont été ensevelis jusqu\u2019aujour- d\u2019huiles noms des hardis pionniers qui ont ouvert à coups de hache dans: la forêt un chemin: à Ja -éivilisation, c'est.âe- quitter ung: juste\u2019 deh frir comm ê modèles\u201d ration \u2018preg la perpétuité des traditions qui nous ont fait ce que nous sommes.Obligation morale, intérêt, tout nous invite à un retour sur le passé.\u201cLa grande histoire ne peut être entreprise que par des hommes ayant toutes les qualités d\u2019écrivain.Celle restreinte dans ses proportions, plutôt chronologiques que philosophiques, et qu\u2019on appelle \u201crelations\u201d, \u201cmémoires\u201d, peut et doit même être tenté ipar tous ceux qui, à défaut de plume, Les! of la géné-|.ente, c\u2019est- assurer | ont un crayon.\u201cLes livres ne sont que des feuillets joinls ensemble.Que chaque paroisse fasse tenir son passé dans un feuillet, et notre bibliothèque nationale s\u2019enrichira d'un livre de quelques milliers de -pages, l'un des plus beaux qui auront jamais été livrés à la postérité.\u201d \u201cLa Presse\u201d.PETITES ANNONCES L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN est lu par plus de 20,000 personnes chaque semaine.Si vous avez quelque chose à vendre, À louer ou À échanger, essayez nos petites annonces.\u2014 Vous serez surpris du résultat.TARIF: 25 mots ou moins 25 cts-; un centin par mot additionnel.Cinq insertions pour le prix de quatre DORICO POUR VOTRE TEINT Débarrassez-vous de ce teint hâlé mantenant que les soirées d\u2019automne et d\u2019hiver vont commencer.Pourquoi payer un prix élevé pour des lotions brèvetées quand vous pouvez en préparer vous-même facilement et économiquement.Nous vous fournirons la formule Dorico sur réception de .50¢.La Compagnie Dori- coste, 10 Devonshire, St-Lambert.A SACRIFICE PROPRIETE A\\ VENDRE paroisse St-Pierre Téléphone: Am- 5 logements Claver, Montréal.herst, 9356.A VENDRE Joli cheval gris à vendre, (ambleur) avec voitures d\u2019été et d'hiver.S\u2019adresser à A.MI- RAULT, Hôtel Régal, St-Cuth- bert, P.Q.EUSEBE DIONNE ENTREPRENEUR - ELEOTRICIEN LICENCIE INSTALLATION DE TOUT GENRE POUR LUMIERES ET MOTEURS Je vends aussi toutes sortes d'accessoires électriques à des prix dé- flant toute compétition.UNE VISITE EST SOLLICITEE 42 rue Notre-Dame, LOUISEVILLE.TOUS LES HOMMES D'AFFAIRES ET DE PROFESSION DU DISTRICT TROUVERAIENT CERTAINEMENT PROFIT A ANNONCER DANS L'ECHO DE SAINT- JUSTIN- Tél.Bell 85-r-31 Richard Lessard B.C.L.NOTAIRE Argent à prêter, Règlements de successions, Assurances, Collection.STE-URSULE, Comté de Maskinongé A VENDRE.\u2014 A Maskinongé, bonne maison de 9 appartements, avec emplacement, situés dans le village de Maskinongé.Pour tous renseignements, s'adresser à M.P.-B, Casaubon, Maskinongé, Qué.JOSEPH MERCURE, MARCHAND DE NOUVEAUTES Assortiment considérable et varté dans tous les départements à des prix très modérés.ST-BARTHELEMI, \u2014 P.Q.Baptêmes, Etc.Voyages à longue distance.Service rapide \u2014 Jour et Nuit Nap.S.de Carufel & Fils, Tél.29 Pont Maskinongé CALENDRIERS LIVRETS de COMPTOIR Outre les Impressions générales, nous faisons une grande spéelaiité e CALENDRIERS et de LIVRETS D& COMPTOIR.Il est dans l\u2019Intérêt de tous ceux qui en ont besoin de ne pas placer leurs commandes sans avoir examiné nos échantillons et nos prix.L'Echo de Saint-Justin, SAINT-JUSTIN, QUE.mes QUEL EST L'ABONNE.qui ne pourrait pas trouver, cha que année, au moins un now abonné à l\u2019Echo de 8aint-Justia: Pour réussir |! l'y a qu'à vouteir AVEZ-VOUS DEJA PENSE D'Ak DER NOTRE PETIT JOURNAL EN NOUS ENVOYANT AU MOINS UN A EEE Dr Raymond Lamarche Ex-interne des hôpitaux de Montréal New-York & Boston.Traitements spéciaux à l'électricité.SPECIALITE : Maladie des femmes et des enfants.Saint-Thomas, C00000000004000000000800080000600800000000000000000000 NOUVEL ABONNE.P.Q.HEURES DE BUREAU CHIRURGIEN 774 BOULEVARD Entrez et sonnez 9 a.m.à 9 p.m., le lundi excepté Docteur A.-D.MILOT B.À.L.D.8.D.D.8.TELEPHONB: AMherst 5083 - DENTISTE ST-JOSEPH EST MONTREAL.\u2014 - LS Page 8 L\u2019ECHO DE SAINT-JUSTIN v Jeudi, le 4 octobre 1934, Il y a quinze ans- et maintenant H y a quinze ans le Canada lan- cait celui de ses emprunts de guerre qui eut le plus grand succès.L'\u2019enthousiasme national était à son comble, les affaires étaient on ne peut plus florissantes et l'argent abondant.On compta prés de 800.000 souscripteurs à l'Emprunt de la Victoire de 1919 dont la réussite dépassa les espérances les plus hardies.On cropait généralement, alors, que le peuple sous-crivait uniquement pour aider le Canada, c\u2019était aussi parce que le placement était bon et le taux de l\u2019intérête à 54% fort attrayant.Aux porteurs des titres de cet Emprunt de la Victoire de 1919 échéant le ler novembre.le Canada offre l\u2019occasion de prolonger leur placement en échangeant leurs obligations contre celles de l\u2019Emprunt de Remboursement de 1934.T1] n'existe aucun doute que la majorité des porteurs de titres convertibles appré-; ciera le privilège qui leur est | au- jourd\u2019hui offert.La stabilité des | fonds d'Etat canadiens.au cours des dernières années, alors que le public épargnant subissait des lourdes pertes et passait par des angoisses indicibles.démontre de facon concluante qu\u2019il n\u2019y a pas de placement plus sûr qu\u2019un titre du Gouvernement canadien.Dans tout placement il est essentiellement important de s'assurer toute la sécurité possible et l\u2019assurance d\u2019un revenu fructueux.Par conséquent la solidité inébranlable des obligations du Canada et un rendement d'intérêt aussi attrayant que celui offert par les nouvelles obligations de remboursement devraient engager ceux qui possèdent des titres convertibles et ceux qui ont de l\u2019argent à placer à ne pas laisser échapper cette occasion et à souscrire promptement dans toute la mesure de leurs moyens.Le rosaire, dévotion de bonne femme C\u2019est du chapelet que entend dire cela parfois.Dévolion de bonnes femmes.Peul-être?Et ce n\u2019est pas une mauvaise recommandation.ll y a, grâce à Dieu, beaucoup de femmes qui sont bonnes et le chapelet n\u2019y nuit pas.Mais c\u2019est aussi une dévotion de grands hommes que le chapelet.St.Dominique qui fonda l'ordre des Frères Prêcheurs n\u2019était pas une bonne femme.Et St.Ignace, qui fonda les Jésuites, n'était pas non plus, une femmelette sans énergie.Ils ont fait quelque chose dans le monde.Tls disaient le chaipelet, et leurs religieux le disent, le portent à leur ceinture l\u2019on St.François d\u2019Assise disait son chapelet, St.François de Salles, St-François-Xavier, qui convertit le monde, St.Vincent de Paul, St.Alphonse de Liguo- ri, St.Léonard de Port-Mauri- ce, le saint Curé d\u2019Ars, au seul point de vue humain sont des hommes dont l\u2019histoire s\u2019oceu- pe et s\u2019occupera un peu plus que toutes les têtes fortes qui dénigrent le chapelet.Mais ce sont des saints ceux- là.Voulez-vous des rois?St.Louis roi de France, n\u2019était pas ce qu\u2019on appelle une femmelette.Chaque jour, il récitait 50 Ave Maria et faisait à chacun d\u2019eux une génuflexion.Edouard TIT d\u2019Angleterre, offrait un chapelet en cadeau a celui qui l'avait vainou dans un tournoi.Charles le Téméraire, disait son chapelet en allant au feu.Et Bavard.et Turenne, et Condé, des soldats ceux-là, et des vrais, récitaient leurs chapelets, Dévotion de bonnes femmes, oui, et des grands hommes aussi.Les Vendéens qui n\u2019étaient pas des lâches, portaient l\u2019image du Sacré-Coeur sur leur poitrine el lg chapelet autour de leur cou.Le Maréchal Bugeaud disait son chapelet au feu du bivouac.Le commandant Marceau le récitait sur la dunette de son navire Lamoriciére et De Sonis et Garcia Moreno et beaucoup d\u2019autres ministres avaient cette dévotion de bonnes femmes.Et je ne dis rien des grands peintres, ni des grands musiciens, Michel-Ange, Haydn, Gluke.Le célèbre Docteur Récamier disait son chapelet pour obtenir la guérison de ses malades quand il trouvait la médecine imjpuissante: ce qui arrive.Et Veuillot, le chevalier de la plume, le batailleur catholique contre toute la chiennaille d\u2019enfer était autre chose qu\u2019une bonne femme, était un fervent du rosaire.Et Léon XIII, le grand Pape, la plus belle intelligence peut- être de toute le XIXe siècle, disait son chapelet.Il a écrit sur la Ste-Vierge de nombreuses encycliques imprégnées de la plus tendre dévotion.Cette dévotion n\u2019est donc pas seulement une dévotion de bonnes l'emmes.Elle est une dévotion d'homme dans toute la force du mot.CA EST Voilà cinquante ans, le professeur américain Houston faisait, à Brok- lyn, devant un auditoire considérable, les prophéties suivantes touchant l'électricité: \u201cAvant peu d'années les engins à vapeur seront disparus et remplacés par des moteurs électriques grand problème de la navigatio, rieune sera résolu par le Moyen à l\u2019électricité; l\u2019on pourra Produire ù la lumière électrique sans chaleur, l\u2019électricité sera employée sur \u2018 grande échelle dans la médecine elle servira à guérir un grand nombre de maladies et à prolonger considérablement la vie humaine\u201d, Ca y est !.et encore plus, le n ag ét rie tetettatdi \u2014\u2014Pour vos travaux d\u2019im adressez-vous à l\u2019Echo de st-Juat un homme de 45 années d\u2019expériep.ce est à la tête de ses ateliers py qui vous assure une exécution parfaite de vos travaux et ses prix son: très modérés.me les feux.pargnez 1000 heures par an pour votre loisir.Echangez votre vieux poêle démodé pour un poêle électrique propre, moderne, commode, et dispensez-vous pour toujours de la sale corvée de faire D à numpoile EE | S25 PLAN SPECIAL DE\"LOYER - ACHAT\" loud.renseignements représentant de la EEE winidan Water {Powe COMMERCIAL AND DISTRIBUTION © DE 5 Uh g Vial viel re, chan sur | sur | ser | Jes r Ja ca Celui paisi ees | fait 1 élém( te de s'est une mis à ves, | qu\u2019ils vanta L les co suite méme mettel rieux.sur le partie ligné aux a nons i aucun son se reste, jours | import ducteu tres il: àlap Pourqt effet, routes tre à 1 [reign Le en col ment, que le son in res, on tu poi Le capital au plu ee ee ED ES ee \u2014\u2014r\u2014\u2014 EC ERE SR SRT i i Les des j canadi.vince troisièr Châtea le cité 8t huit Une et de Ces ass s'est de Tay Nière, par So Québe One a Plus RL pré, pu Dar M! EN dre, in A Vaig d BEC ti x SCRE FEES HR "]